ABRIL 2015
BODAS Editorial
6
Tendencias
8
Boda Perfecta Playa Perfecta El vestido más importante Eligiendo el día soñado Y yo los declaro Experiencias de bodas en el Caribe Un peinado según tu estilo Summer Love Soñar es fácil, planear también 12 Meses con 12 Lunas de Miel Quintana Roo de tres maneras El factor WOW! Sharing a Wedding Requisitos para una boda en el Caribe
10 12 14 16 18 24 26 32 34 42
Av. Gral. Santos 605 esq. Juan de Salazar www.vacaciones.com.py
Editor Rocio Ramírez Rojas Redacción Felipe Mendez Diego Encina Lopez Diseño Editorial Rossana Pino Fotografía Willi Duarte Leonor de Blas Agradecimientos Dino Luis Gallitelli Chantal Gayet Cecilia Fadul Humberto Gillardini
43 44
Contacto Editorial Oleary y Manduvira Asuncion, Paraguay 595 21 451712 | 441307 info@contactoeditorial.com www.contactoeditorial.com
45
Si desea recibir la revista bodas@contactoeditorial.com
EDITORIAL
Wedding planner del paraíso Cada vez más paraguayos optan por casarse lejos de casa y pronunciar las clásicas palabras “sí, quiero” en alguna exclusiva playa,transformando la tradicional ceremonia en una experiencia de viaje y placer. Todo el proceso previo a una boda convencional, generalmente agotador en organización y altos costos, se convierte en una opción real y placentera con la orientación y los servicios de los expertos en viajes, quienes se enfocan en que los novios empiecen disfrutar a partir del momento de decidir la boda. Los novios sólo deben elegir el destino, contar sus preferencias y el resto queda a cargo del agente de viajes, quien convertido en eficiente wedding planner se encargará de los tickets aéreos, traslados, alojamiento, lugar del evento para una escenografía perfecta, catering, decoración, música y hasta tours, haciendo que la fiesta se extienda durante toda la estadía. En esta nueva tendencia, las bodas al aire libre son las preferidas pues el propio entorno y su belleza natural forman parte de la decoración. Por este motivo, los destinos elegidos, en su mayoría, se encuentran ubicados en el Caribe. Aunque años atrás esto era impensable, las bodas en la playa son el nuevo boom. No es difícil de asimilar: sol, arena, mar azul y una exhuberante belleza natural brindan el escenario perfecto. ¿Y qué novia no quiere una boda de película?
José Carlos Brunetti MARAL TURISMO
Colores
Tendecias 2015
Se suman a los ya tradicionales negro, dorado, azul, rojo y verde, los tonos empolvados y metálicos. Desde el nude, pasando por el salmón claro, el rosa, el lavanda, el celeste y el gris perla.
Calzados
PARA BRILLAR
La tendencia es utilizar zapatos cerrados, peep toes o sandalias tipo joya, se pueden forrar los zapatos con la misma tela del vestido o simplemente buscar alguno que se adecue al estilo del vestido. Las sandalias planas tipo joyas se imponen para bodas de día o en la playa, ideales por la comodidad del taco que no entra en la arena o pasto.
Vestidos 8
Las tendencias que se imponen en lo que se refiere a vestidos de fiesta son las transparencias, ya sea en espaldas, piernas, mangas, dejando ver algo de piel, espaldas escotadas y con detalles bordados, tajos, aberturas en las faldas largas, los escotes velados y la cintura bien marcada vienen nuevamente este año.
Accesorios En cuanto a accesorios, sigue la tendencia de los collares XXL, además de los tocados y clutches.
9
¿casarse afuera?
Playa perfecta
Boda perfecta Los destinos de playa se han convertido en lugares cada vez más deseados por novias de todo el mundo para celebrar su boda. Y es que la fina arena blanca, el mar azul e inmenso, el sonido de las olas y la suave brisa marina otorgan un escenario maravilloso para un acontecimiento tan especial en la vida de los novios. Pero aparte de ofrecer una belleza paradisiaca, realizar una boda en la playa puede resultar de lo más beneficioso para la pareja, ya que supone menor tiempo de organización y puede requerir de menos presupuesto que una boda convencional. ¿Parece ilógico? De hecho, no lo es. Al ser Paraguay un país mediterráneo, la única opción de casarse en la costa marina es salir del país, lo que implica un menor número de invitados y, por lo tanto, un presupuesto mucho menor. En ese sentido, México y el Caribe son los destinos más recomendados para bodas en la playa.
10
Si bien es cierto que pagar el traslado y alojamiento de los invitados requiere de considerable inversión, también se pueden conseguir paquetes de bodas muy beneficiosos para los hospedajes y, dependiendo de la temporada y el destino, los pasajes aéreos pueden resultar hasta baratos. Además, la mayoría de los grandes hoteles caribeños ofrecen programas de organización de bodas, cosa que ayudará a la pareja a estresarse menos y disfrutar más. Si deciden contratar estos servicios, un grupo de profesionales se encargara de todo lo concerniente a decoración, recepción y menú, siempre en contacto directo y buscando la aprobación de los novios. El destino elegido y la fecha serán fundamentales para determinar el presupuesto exacto de la boda y también para poder organizar con los invitados que podrán asistir todas las cuestiones relacionadas con la compra de boletos.
Suponiendo que el lugar escogido sea una playa del Caribe, es recomendable reservar hospedajes durante la temporada baja (agosto a noviembre), cuando las playas no están llenas y los precios se abaratan considerablemente. Lo que sí hay que tener en cuenta es que durante esos meses se inicia la temporada de huracanes. Sin embargo, si se revisan con anticipación los pronósticos climáticos, se puede saber con gran exactitud en qué fechas el destino estará perfecto para el casamiento. Finalmente, no se debe olvidar incluir en la invitación la tenida seleccionada para el acontecimiento. Según las preferencias de la pareja, pueden optar por vestimentas tradicionales y elegantes o una alternativa más bien informal y fresca como el destino que eligieron.
“
Todas tenemos
partes del cuerpo
que nos gustan más
”
y otras menos
EL VESTIDO
MÁS IMPORTANTE por CHANTAL GAYET El mundo evolucionó y las mujeres también lo hicimos. Empezando por la fiesta de 15 años, el debut y la colación, podemos decir que la mujer tiene en su vida vestidos muy importantes que marcan cada hermosa etapa que atraviesa. Sin embargo, entre todos ellos, el traje de novia es el más especial, ya que es con el que soñó desde pequeña. Con él será la estrella de la noche y el foco de atención de la ceremonia. El vestido de novia debe reflejar a aquella niña soñadora, a esa adolescente enérgica y a la profesional en la que se ha convertido el vestido que debe englobar todas las facetas de una misma mujer y debe representar su personalidad. Es muy importante que la novia se sienta cómoda llevando su traje, y es por ello que el proceso de di-
12
seño de un vestido de novia es bastante elaborado, ya que en el mismo hay que encontrar un equilibrio entre, lo que la novia es, lo que ella desea y el estilo propio de cada diseñador, en este proceso hay que ser muy habilidoso para interpretar a la novia y en base a sus preferencias crear un diseño único. A la hora de realizar el boceto del vestido las posibilidades son infinitas ya que quedó atrás la mujer conservadora con vestido tradicional. Hoy las novias están más dispuestas a romper las reglas, a combinar colores, diversos encajes o bordados, utilizar accesorios llamativos como collares XL, cluthes bordados y un buen par de zapatos; pero todo esto hay que saber manejarlo con mucho cuidado ya que se busca que al ver las fotos años después siga viéndose como una novia.
Otro detalle no menos importante es que el vestido debe hacer resaltar los atributos de la novia y que, de la misma manera, el vestido luzca en ella. Para ello debemos tener en cuenta la figura de la novia. Lo ideal es tratar de resaltar las partes que preferimos y disimular las que no tanto. Algunos trucos que debemos saber son, por ejemplo, que los escotes profundos, ya sea en V, en U o corazón, estilizan el rostro y el cuello. Si molestan los brazos, lo ideal es usar algún tipo de manguita, puede ser campana, corta con un poco de vuelo o mangas tres cuartos. A las mujeres que tienen el cuerpo en forma de reloj de arena o rectangular les sientan muy bien los vestidos de corte sirena, ya que acentúan las curvas. Los vestidos de corte A, con la falda amplia, se ajustan a varios tipos de cuerpo, pero son ideales para disimular caderas anchas y para cuerpos de triángulo
invertido o forma de pera. Los vestidos de corte imperio, con corte justo debajo del pecho, son geniales para disimular la pancita y las caderas anchas. Estos son ideales para embarazadas. Los vestidos de novia son completamente atemporales. Por eso, decisiones como si usar mangas largas, velos, tocado, tiara o cualquier otro tipo de accesorio actual o de antaño depende exclusivamente de la voluntad de la novia y el estilo que desee llevar puesto. En cuanto al color del vestido, el blanco es el predominante, aunque hay que tener en cuenta los diferentes tonos de blanco. Entre los más utilizados están el blanco óptimo, blanco tiza, blanco roto y marfil, en nuestra sociedad generalmente si la novia quiere incorporar otro tono, lo hwace con el bordado, el encaje o los accesorios, aunque en el mundo ya hay novias que se animan a utilizar como base colores vivos.
13
Eligiendo el día soñado Decidirse por un día entre los 365 que tiene el año es una tarea emocionante para muchas parejas, teniendo en cuenta que será una de las fechas más especiales para ellas y sus hijos durante toda la vida. Veamos algunos de los factores que tienen que ser considerados antes de establecer el día y la hora de la ceremonia.
Podría pensarse que el horario de trabajo tanto del novio como de la novia puede llegar a dificultar un poco la selección del día deseado por la pareja. Sin embargo, todo depende del cristal con que se mire. Si bien es cierto que algunos trabajos requieren de atención especial durante temporadas o meses específicos del año, en los cuales será imposible tomarse unos días para el casamiento y la luna de miel, eso podría a la larga facilitar la tarea, ya que es un filtro perfecto para descartar en primera instancia uno o dos pares de meses. En cuanto al clima, la temporada primavera-verano, es la que provee el ambiente más agradable del año y da amplia libertad para escoger entre una fiesta bajo techo o al aire libre. Por otra parte, muchos optaron casarse en otoño-invierno y no se arrepintieron. Es más sencillo encontrar lugar y, muchas veces, mucho más barato. Eso sí, es preciso en cualquier temporada echar una mirada al pronóstico del tiempo para evitar los días de lluvia. Muy de la mano con lo anterior, está la idea de casarse en el extranjero. Si lo que se desea es una boda de playa en el Caribe, hay que mencionar que la temporada alta en ese destino es entre diciembre y mayo, pero hay que reservar los hospedajes y los pasajes aéreos con meses de anticipación y con la ayuda de un agente de viajes para saber quiénes podrán asistir al evento. Por otro lado, hay parejas cuyo sueño es casarse a la luz de una reluciente luna llena. Para ellos basta con mirar el calendario lunar y escoger uno de los siete días por mes en que el satélite se encuentra en su máximo esplendor. Muchas parejas tienen todo un calendario de fechas especiales que podrían ser idóneas para el gran día. Podrían ser, por ejemplo, la fecha de casamiento de los padres del novio o de la novia, aniversario de noviazgo, el día en que se conocieron y hasta el cumpleaños de su artista favorito. Otro punto a considerar es la disponibilidad de los invitados, especialmente aquellos familiares y amigos cuya presencia es extremadamente importante para los contrayentes. Muchos de ellos de seguro ya tendrán planeadas sus vacaciones con meses de anticipación, también está la posibilidad de otros compromisos insalvables que podrían dificultar que participen. Además deberán tener en cuenta la disponibilidad del juez y el sacerdote o ministro que los casará. Finalmente, no estaría mal tener varias opciones de fechas antes de reservar el sitio para la ceremonia y la recepción, podría pasar que algunas de las fechas ya no estén disponibles. En ese caso, se trata de ordenar las prioridades: si lo más importante para la pareja es el lugar, habrá que cambiar de fecha; pero si es el día seleccionado lo innegociable, será el local el que quedará excluido.
14
Lo que necesitas saber
Y yo los
Ese momento tan especial sólo sucede en un día. Nosotros lo hacemos inolvidable...
declaro...
Lo primero que deben hacer es contactar con su agente de viajes para reservar el sitio donde tendrá lugar la ceremonia. Tengan en cuenta que un matrimonio católico sólo puede llevarse a cabo en un lugar consagrado, es decir, en una de las parroquias o capillas del lugar. La Parroquia de Cristo Resucitado es la más cercana a la zona hotelera de Cancún, y ya ha sido testigo de cientos de uniones entre personas venidas de todas partes del mundo. Algunos hoteles que ofrecen el servicio religioso para bodas en Cancún y alrededores son: el Moon Palace, el Gran Caribe Real, el Hard Rock Riviera Maya, el Iberostar Grand Hotel Paraiso, el Barceló Riviera Maya y el Grand Velas.
Miles de parejas en el mundo ven a Cancún como el sitio ideal no sólo para celebrar su unión ante los hombres, sino para declarar su amor delante de Dios. ¡Y lo es! Así que, si están pensando decir sus votos en ese destino caribeño, deben conocer un par de pasos a llevar a cabo para hacerlo posible
Para casarse con un fondo de mar y playa, las capillas María Estrella del Mar y Santa María del Secreto (Riviera Maya) serán muy buenas opciones; también el hotel The Royal en Cancún ofrece una capilla con vista a la playa. Y si, por otro lado, desean contraer nupcias en el fabuloso parque Xcaret, allí están disponibles las capillas San Francisco de Asís y Guadalupe. Yendo al plano legal, la única condición para una boda católica en el extranjero es llevar la autorización o traslado de parte de su párroco hacia el sacerdote que los casará. Ese documento estará adjunto al expediente que deben abrir los novios en la parroquia que les corresponde a su barrio de residencia.
El expediente debe contener el certificado de bautismo actualizado de ambos cónyuges (se consigue en la parroquia donde fueron bautizados), certificado de soltería (en caso de que uno de los novios no pertenezca a la misma jurisdicción parroquial), copias de cédulas autenticadas por escribanía, constancia de haber participado de los cursos pre-matrimoniales y firma de los testigos.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Por último, se debe visar el expediente en la diócesis correspondiente. Aunque el proceso es sensillo, puede resultar relativamente largo, así que se recomienda comenzar unos tres meses antes de la fecha prevista para la ceremonia y estar en contacto permanente con los organizadores de bodas del destino.
Fiesta Americana Condesa Cancún All Inclusive 16
Experiencias
SOCIALES
de bodas en el Caribe La temporada alta 2014/2015 llevó a cientos de parejas paraguayas a destinos imperdibles del Caribe. Un porcentaje de ellas volvieron como marido y mujer, luego de concretar su unión por civil o por la Iglesia. Aquí te dejamos el testimonio que hemos recogido de algunos de los recién casados.
ANA
& DIEGO “Vivimos un momento especial con todas las comodidades” Diego Sosa y Ana María Gómez sellaron su amor con una boda religiosa en Cancún, después de estar casados 6 años por civil y haber concebido dos hijos, Carlota (5 años) y Lorenzo (2 años). Los preparativos comenzaron en enero de 2014 y la ceremonia se llevó a cabo en noviembre, en la capilla con vista al mar del hotel Moon Palace. La recepción tuvo lugar en el hotel Beach Palace, con 80 invitados de la feliz pareja. “Lo que más nos gustó del destino es la cantidad de actividades que uno puede hacer”, comenta Diego. Y añade: “En Cancún tenés playa, mar, shopping, fiesta y diversión en el Coco Bongo, excursiones, Xcaret, y mucho más. Incluso en el hotel nos regalaron noches especiales por cantidad de invitados. Fue una gran experiencia. Vivimos un momento especial con todas las comodidades”.
19
SOCIALES
SOCIALES
Jazmin
& daniel
“Disfrutás sin preocuparte por nada” Después de 13 años de un noviazgo que comenzó en épocas de colegio, Jazmín Ramírez y Daniel Caballero decidieron casarse en el Caribe mexicano. Toda la familia quería salir de vacaciones y los padres de ambos influyeron para que, finalmente, se decidan por Cancún. La fecha prevista para la boda era el 11 de diciembre de 2014 y diez meses antes ya tenían todo el paquete listo. La ceremonia religiosa y la recepción para 40 invitados tuvieron lugar en el hotel Gran Caribe Real y de allí fueron a bailar al Coco Bongo. Para Jazmín, una de las mayores ventajas fue el no tener que preocuparse por nada a parte de la selección del vestido, ya que el contacto con el organizador de bodas era vía internet, y simplemente debía hacer click en las opciones de florería y decoración de su preferencia. “En la playa, la arena y el color del agua fue lo máximo, y también hicimos una visita espectacular al Chichén-Itzá. Con la experiencia “All Inclusive” disfrutás del destino sin preocuparte por nada”, asegura la flamante esposa.
20
claudia
& francisco “La mejor decisión que hemos tomado” El deseo de vivir una experiencia diferente a todo y la emoción por casarse frente al mar en una playa paradisiaca fue lo que llevó a Claudia Velásquez y Francisco Benítez del Puerto a celebrar su boda en Cancún. Tras siete años de noviazgo, proclamaron sus votos frente al mar en la capilla Nuestra Señora de Guadalupe del hotel Gran Caribe Real, el 9 de diciembre de 2014. Los acompañaron 44 personas, entre familiares y amigos, algunos incluso venidos de Argentina y Alemania. Tras la ceremonia, los esposos y sus invitados disfrutaron de un paquete que venían preparando desde febrero, que incluyó siete noches de fiesta, mar, arena, agua y visitas al Chichén Itzá, parque Xcaret, Isla Mujeres, Coco Bongo, bar Señor Frog, además de los lujos y el buen servicio del hotel. Claudia comenta que los más emocionados tras la decisión de casarse en Cancún fueron los familiares, ya que, además del acontecimiento, era una grandiosa oportunidad para vacacionar todos juntos. “¿Se imaginan ustedes siete noches de fiesta en vez de una sola con toda la familia incluyendo a nuestras abuelas, tíos, primos y amigos más cercanos? Fue la mejor decisión que hemos tomado”.
21
Los escenarios mas bellos para bodas inolvidables
SOCIALES
LETICIA
& OSCAR
“Fue una experiencia totalmente diferente que pudimos compartir con la familia” Las fantásticas playas de Punta Cana son de las opciones más románticas que tienen los novios para casarse. Prueba de ello son Oscar Sosa y Leticia Arza, quienes iniciaron el 2015 celebrando su boda en ese maravilloso destino de la República Dominicana. Los novios se hospedaron en el hotel Riu Palace Punta Cana y se casaron el 14 de enero de este año en la bellísima playa Arena Gorda, con 26 invitados y el inmenso mar turquesa de fondo. Los esposos tomaron juntos la decisión de casarse en Punta Cana porque siempre les gustó el destino y querían viajar con la familia, así que empezaron con la organización unos 7 u 8 meses antes. Oscar nos narra: “En el destino compartimos actividades como visitas a otras islas. Pero la boda en la playa fue una experiencia totalmente diferente, que pudimos compartir con la familia”.
En RIU Hotels sabemos que cada boda es única y por eso ofrecemos una gran selección de bellas y paradisíacas playas en los mejores destinos de México, Costa Rica, Panamá y el Caribe ofreciendo el escenario ideal para cada ceremonia. ´
´
´ Republica Dominicana
22
Para más información llame al +52 (998) 848 77 96, contacte a weddings@riu.com o visite www.weddingsbyriu.com
Déjese consentir
“
La idea es lograr
”
un estilo atractivo por su belleza y equilibrio
Un peinado según tu estilo DINO GALlitelLi Sabemos que la elección del peinado es un punto culminante dentro de la organización de la boda. Es por eso que en esta nota, Dino Gallitelli, uno de los estilistas más reconocidos y experimentados del plano local, nos cuenta cómo es el afanoso proceso de llegar al look perfecto para cada novia, además nos deja algunos consejos para deslumbrar a todos ese gran día. Para Dino, todo empieza con la idea primaria del peinado que a la novia le gustaría lucir el día de su boda. A partir de allí, en el salón se encargan de hacer un completo estudio para saber si su tipo de cabello es el adecuado para el look elegido y qué servicios adicionales, como coloración o tratamientos reestructurantes, serán necesarios para potenciar el estilo.
24
Una de las tareas más elementales del estilista es determinar qué tipos de peinado son los ideales de acuerdo a la configuración del rostro. “Por ejemplo, si la novia tiene un óvalo o rostro alargado, buscamos estilos que no sean tan altos en la cúspide, de manera a no alargar más el rostro”, explica Dino Otro paso importante en todo el proceso es la prueba del peinado, momento en el cual el equipo se encarga de realizar los ajustes en el cabello de acuerdo al vestido y los accesorios de la novia. Este es un punto esencial dentro de la preparación, ya que el tipo de peinado y el maquillaje están directamente relacionados con el estilo de la boda y, principalmente, con el traje de novia.
Últimamente, tanto la configuración de las ceremonias como los vestidos de bodas han cambiado bastante respecto a tiempos anteriores. Un claro ejemplo de ello es el velo de novia, que aunque todavía se ve en muchos casamientos, es notorio como poco a poco está quedando de lado.
tratamientos de nutrición o de reestructuración. Todo ello requiere, como mínimo, un mes de antelación, ya que las sesiones casi siempre son semanales. En cuanto a los accesorios y complementos que utilizará la novia, Dino dice que es muy importante que “tengan relación con el peinado que se va a realizar, para que el conjunto se vea bien y que la forma en que va a ser sujetado no deforme el peinado o que a la novia le resulte incómodo llevarlo puesto”.
“Es cierto que el velo ya no es tan utilizado actualmente, porque su uso ya supone un estilo bastante sobrio, y lo que buscan las novias hoy en día es verse diferentes, el lucir su propio estilo, lo que por supuesto contribuye a la creatividad del peinador”, Eso sí, el factor común para todas es la redice Dino. comendación para la víspera: una noche Un pelo suave y sedoso es vital para que descansada y buen sueño para estar lo más la novia este reluciente durante toda la no- fresca posible al día siguiente. Dino asegura che. En ese sentido, Dino recomienda una que eso hará que todo luzca mejor.
la novia luzca peinados más naturales, livianos y desestructurados, sin dejar de ser elegantes y finos. También aclara que el cabello no debe dejar de tener el sostén adecuado para que no se desarme con el viento. En ese sentido, Dino recuerda que para el cuidado en la playa hay productos que ayudan a proteger de los rayos UV y de los efectos del agua y el viento. Entre los infaltables del kit, se encuentran el champú, acondicionador o mascarilla y un spray protector para colocar antes de ir a la playa.
Finalmente, el reconocido estilista vuelve a reiterar la importancia de la elección del vestido, y aún más en caso para bodas en el exterior, ya que en esos casos se requiere de un traje que sea fácil de transportar limpieza capilar profunda para liberar al El mar, la arena… ¿y el cabello? y mantener. cabello y al cuero cabelludo de las impurezas y dan al pelo más brillo y luminosidad. Para las cada vez más populares bodas Luego de eso, se pueden aplicar también en playas del Caribe, se recomienda que
25
SUMMER
LOVE Aire Fresco, sol, flores, naturaleza, transparencias, colores claros y lineas puras representan al verano
SUMMER
LOVE
28
El
Ella
Traje Humberto Gilardini Barberia y peinado DIno Homme Spa
Maquillaje Javier Solis peinado Sergio Alonso para Dino Villamorra Vestido Cecilia Fadul
29
PALACE RESORTS OFRECE LOS RESORTS TODO INCLUIDO MÁS LUJOSOS DEL CARIBE MEXICANO Y JAMAICA PARA VIVIR UNA BODA DE ENSUEÑO.
SUMMER
LOVE
Con 7 resorts con vista a las aguas cristalinas del mar Caribe, Palace Resorts marca la pauta en la categoría Gran Turismo, y el alojamiento todo-incluido de lujo en Cancún, Cozumel, Isla Mujeres y Riviera Maya, México. Todas las habitaciones son espaciosas y cuentan con jacuzzi de hidromasaje doble en su interior, minibar con bebidas nacionales y dispensador de licores, room service las 24 horas, Wi-fi gratis en habitaciones y zonas compartidas, extravagantes spa, entretenimiento nocturno, restaurantes con exquisitas variedades gastronómicas para los paladares más exigentes, y un campo de golf de la prestigiosa firma Jack Nicklaus. En Palace Resorts es posible celebrar todo tipo de bodas, desde bodas simbólicas y civiles; hasta bodas religiosas en la exclusiva Capilla Catolica con una impresionante vista al mar acondicionada, con capacidad para 80 personas, y ubicada en el Moon Palace Golf & Spa Resort. Una vez confirmada la ceremonia, Palace Resorts pone a disposición un departamento exclusivo de wedding planners el cual brinda asesoramiento y atención especializada a los novios en su amplio horario de lunes a domingo de 8 a 20 h. Palace Resorts ofrece paquetes gratuitos de luna de miel que incluyen un pastel especial de luna de miel, una botella de vino espumoso, una cena romántica a la luz de las velas, un regalo sorpresa para los novios, desayuno en la cama y late check out bajo disponibilidad. Por otra parte, las bodas simbólicas en cualquiera de los hoteles Palace Resorts, también son gratuitas e incluyen un coordinador de boda, elección de una locación para la ceremonia, una elegante pérgola con sillas blancas Avant – Grade, un ramo de rosas para la novia, un boutonniere para el novio, un pastel de boda para 35 personas, una botella de vino espumoso para realizar un brindis entre los invitados (máx 4 botellas), un CD Player con música romántica para amenizar la ceremonia y por supuesto el ministro de paz que oficia la ceremonia. Para poder disfrutar de la boda simbólica complementaria es necesario realizar una reserva previa y un depósito de garantía de 250 dólares, el cual es reembolsable. Si los novios deciden vivir esta experiencia acompañados por familiares y amigos, Palace Resorts ofrece una tarifa grupal especial para los invitados a partir de 10 habitaciones con un mínimo de estancia de 3 noches, así como 1 habitación en cortesía por cada 10 habitacines pagadas y un Up Grade en base a la habitación reservada por cada 10 habitaciones pagadas. Si el grupo genera 75 noches de estancia se otorga el beneficio de eventos ilimitados por día (1 hora de cocktail + 2 horas de banquete ) con alimentos, barra de bebidas Premium y servicio incluido. Además, todos los huéspedes que se alojen entre 5 y 8 noches reciben un bono de regalo de 1.500 dólares por habitación para canjear por nado con delfines, tours a Chichen Itza y Tulum, spa, rondas de golf, y muchas otras actividades* (*solo se abona el 16 % sobre las tarifas de cada actividad)
30
Modelos Victor Flores y Gabriela Davalos para SIght Talent Agency
ENTREVISTA
Soñar es fácil,
planear… ¡también! dora de bodas para que ningún detalle quede al azar y los novios puedan estar al tanto de los pormenores de la organización. También es posible aprovechar los hoteles que ofrecen paquetes de bodas con precios reducidos o gratis. Estos paquetes fueron diseñados pensando en la variedad de gustos de las parejas y también es posible personalizarlas por un precio adicional, señala Analía. Las fechas
Guiar a los novios durante la preparación de la boda y cuidar que aprovechen al máximo todos los beneficios que ofrece el destino es la especialidad de los profesionales de viajes. En esta nota, Analía Rojas, ejecutiva de ventas del área de grupos, bodas y congresos de la operadora Maral Turismo, nos brinda algunos detalles sobre el proceso de confección del paquete de bodas ideal. El plan
El eje central del calendario pre-matrimonial será, obviamente, el día de la boda. Para nuestra experta, cada temporada tiene sus pros y contras a la hora de seleccionar la fecha del viaje. Por ejemplo, la temporada baja tiene precios reducidos, mayor disponibilidad y, en el caso del Caribe, casi la misma temperatura todo el año; sin embargo, las lluvias o días nublados podrían ser una desventaja.
Los hoteles ofrecen varias actividades pensadas para la pareja antes y después de la boda, como sesiones de spa y cenas románticas. Todo eso sin descuidar a los invitados que deciden quedarse a compartir la luna de miel con los novios, con una serie de actividades recreativas y excursiones pensadas para ellos. “Dependiendo del hotel seleccionado los pasajeros pueden obtener varios beneficios, ya sea habitaciones de cortesía, upgrades, cóctel de bienvenida al grupo y paquetes de luna de miel gratuitos para los novios”.
Las playas del Brasil podrían ser opciones de destinos más cercanos a nuestro país; aunque dependiendo de la época del año, Analía también recomendaría Bariloche (Argentina) o ciertos lugares de Colombia, que tiene “excelentes playas y Otro punto importante a tener en cuenta, es muy buenas tarifas”. que las agencias de viajes recomiendan empezar a realizar los preparativos entre 11 y Y hablando de tarifas, el presupuesto es 8 meses antes de la boda, especialmente si uno de los factores más decisivos a la se desean bodas civiles o religiosas, ya que hora de optar por un casamiento en el estas requieren de cierto papeleo. extranjero. En ese sentido, la ejecutiva Si solamente se quiere planear la luna de señala que actualmente ofrecen planes miel, la profesional recomienda comenzar de 12 cuotas sin intereses con tarjetas de 2 o 3 meses antes de la fecha, dependien- crédito, para brindar mayores facilidades do si se realizará en el Caribe o en algún a los novios.
Todo comienza cuando los novios (muchas veces alentados por la familia) deciden averiguar sobre los requerimientos de una boda en el extranjero. En esta primera reunión con el agente de viajes, es importante lugar que requiera visas. que la pareja pueda comprender que una boda fuera del país es mucho más factible El destino de lo que podría pensarse. En el Caribe, República Dominicana y Analía cuenta que los planes siempre com- Cancún son destinos muy populares entre prenden un coordinador o una coordina- parejas paraguayas por las playas increí-
32
blemente hermosas que ofrecen para un casamiento sobre la arena blanca y el espléndido mar turquesa.
Creer que es posible una boda en algún espectacular destino del exterior es el primer paso para hacer realidad ese sueño; el siguiente paso es buscar un asesoramiento profesional para que todo salga a pedir de boca; lo tercero, es disfrutar.
Enero
Angra dos Reis Estado de Río de Janeiro, Brasil
12
meses con 12 Lunas de Miel
Uno de los factores que no se pueden obviar a la hora de escoger la fecha perfecta para celebrar una boda es el destino donde los novios van a pasar su luna de miel. Sabemos que durante esos días lo importante es que se tengan el uno al otro para celebrar la nueva unión; sin embargo, disfrutarlos en el destino adecuado y en el alojamiento perfecto le dará un inicio fenomenal a una de las etapas más maravillosas de la vida en pareja.
34
Angra dos Reis es un destino privilegiado por sus encantos naturales, sus hermosísimas playas de arena blanca y aguas cálidas y transparentes. El sitio tiene 365 impresionantes islas y más de 2.000 playas en todo el perímetro, por lo que es muy fácil encontrar espacios ocultos, sólo para los novios. Para completar una luna de miel sensacional en este destino, el Meliá Angra Marina & Convention Resort ofrece servicios de jerarquía con tarifas Todo Incluido, para que no piensen en nada más que en disfrutar. El hotel está rodeado por el intenso verde de una reserva natural y cuenta con una pequeña playa privada, especial para las parejas que ya tienen niños.
FEBRERO
Nassau Isla Nueva Providencia, Las Bahamas Nassau destaca por unir en sí misma vestigios de la regia cultura colonial, el confort y la modernidad contemporánea y las exquisiteces naturales y gastronómicas de la región tropical. Si solo deleitarse con la fina arena blanca y el tranquilo oleaje del mar Caribe no es suficiente, las islas ofrecen una serie de opciones para disfrutar en pareja, como deportes acuáticos, recorridos por el acuario, paseos alrededor de la ciudad en carrozas tiradas por caballos, o cruceros románticos por las islas. Si deciden hospedarse en el Atlantis Paradise Island, los cócteles de bienvenida, masajes diarios de 50 minutos y cenas románticas cada noche serán solo algunos de los beneficios que recibirán. El complejo es un destino dentro del destino, con una imponente estructura y un sinfín de actividades acuáticas, deportivas y de entretenimiento que tiene para ofrecer.
35
MAYO
MARZO
Punta Cana REPÚBLIca Dominicana
Maldivas
A las magníficas playas y aguas cálidas del Caribe súmenle fantásticos paisajes y atardeceres de película. Aunque lo realmente singular del destino llega al caer la noche. En Punta Cana podrán gozar con las autenticas fiestas caribeñas y vivir hilarantes experiencias que recordarán durante toda su nueva vida juntos.
Ubicado al Este de África y al Sur de la India y Sri Lanka, en este pedazo de cielo en la tierra, tendrán vivencias tan intensas como diversas. Podrán visitar juntos una isla desierta y sentirse verdaderos dueños del paraíso en las majestuosas playas, o bien, tendrán la posibilidad de recorrer los mercados y compartir con la gente del lugar. Eso sí, en Maldivas se habla poco de inglés y nada de español, aunque para una pareja de recién casados esto sólo es un añadido de aventura y diversión. Su viaje a Maldivas no puede terminar sin haber disfrutado de un almuerzo en Ithaa Undersea Restaurant, el restaurante submarino del hotel Conrad Maldives Rangali Island, donde comerán rodeados por la fauna marina. El hotel también cuenta con excursiones de cruceros y recorridos por las islas, así como espacios de relajación para la pareja.
Y ya que están allí para divertirse, el Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana puede ser la elección ideal para potenciar todos los momentos vividos en el destino. La deliciosa gastronomía se complementa con créditos de regalo para utilizar como deseen. El hotel también otorga servicios y amenidades especiales para ponerle estilo y rock and roll a su viaje de bodas.
ABRIL
Aruba antillas menores
La pequeña isla de Aruba tiene grandes cosas con que deleitar a sus visitantes, especialmente a las parejas. El día puede comenzar con un paseo íntimo por alguna hermosa playa escondida, recorridos para descubrir los espléndidos lugares de la isla y acabar con una cena romántica bajo la luz de la luna y el impactante cielo estrellado, exclusivo de esta región del mundo. El Riu Palace Antillas tiene una ubicación privilegiada en Palm Beach, una de las mejores playas del destino. Por su calidad de Sólo Adultos, es fantástico para parejas que buscan disfrutar al máximo y sin distracciones su estadía. Cuenta con extensas habitaciones y brinda atención personalizada a las parejas, además de ofrecerles experiencias que predisponen los sentidos para el romance.
36
JUNIO
Maui Hawái, EE.UU. Uno de los mejores meses para visitar Hawái, con mayor razón si es que lo que se quiere es conocer a fondo el lugar y disfrutar del tiempo en que los turistas aun no copan el destino. La isla de Maui es la opción inmejorable si ese es su caso. La playa Ka’anapali es uno de sus principales atractivos, no solo porque es considerada la mejor playa de Estados Unidos, sino porque reúne a su alrededor a los más prestigiosos resorts de la zona. También se puede visitar el lujoso centro comercial Hawaii Balleneros Village, y realizar avistamiento de ballenas y recorridos por parques nacionales.A la hora de elegir hospedaje, definitivamente deben tener en cuenta al Four Seasons Maui at Wailea, ya que les permitirá disfrutar a pleno del destino con atención especial a parejas, lecciones de remo, cenas románticas bajo las estrellas o divertidas fiestas hawaianas y mucho más.
37
París
FRANCIA
JULIO Viajar hasta la isla solo para contemplar el espléndido atardecer podría parecer una locura para muchas personas. Pero para aquellos que tuvieron la oportunidad de presenciar ese maravilloso espectáculo dan fe de que hay locuras que valen la pena cometer en nombre del amor. Aun así, Santorini tiene un montón de sitios por recorrer. Sus casas blancas y edificios con cúpulas azules otorgan maravillosas vistas, especialmente desde la ladera de la isla, y también se contemplan recorridos por los diferentes atractivos turísticos de esta y otras zonas. Se trata de un lugar romántico con todas las letras. En la localidad de Oia, el Katikies Santorini cuenta con suites de ensueño, por sus espléndidas instalaciones y las maravillosas vistas panorámicas a la ciudad y al mar de Egeo. Los atardeceres se disfrutan todavía más dentro de las piscinas de borde infinito.
Cuando hablamos de romanticismo, París no necesita presentaciones. En la ciudad se respira el amor y entre sus monumentos y obras de arte, es un destino ideal para el viaje de novios. Una vez allí, la mejor movida es combinar el viaje con escapadas a otras ciudades europeas igual de románticas, como Venecia, con sus angostas calles y callejuelas y los inspiradores paseos por los canales que cruzan la ciudad, o Londres, que tiene majestuosos edificios y una cultura adorablemente excéntrica. En París pueden sentirse parte de la realeza, alojándose en el Shangri-La Hotel París, antiguo palacio de un sobrino de Napoleón Bonaparte. Desde cualquiera de las lujosas habitaciones tendrán vistas fenomenales de la torre Eiffel y del río Sena. Además, estarán a pasos de las mejores tiendas del centro de la ciudad.
AGOSTO
California EE.UU.
El estado de California y sus alrededores tienen tanto que ofrecer a los visitantes que conocerlo todo les podría llevar mucho más que solo agosto. Lo recomendable es alquilar un vehículo y atravesar las famosas carreteras 1 y 101 que los llevarán a descubrir magníficos sitios como el puente de Golden Gate (San Francisco), Beverly Hills y Hollywood (Los Ángeles), Sierra Nevada y muchos otros. Ya que están tan cerca, anímense a realizar una rápida visita a la espléndida ciudad de Las Vegas y a conocer el Gran Cañón del Colorado. El Ritz-Carton de Los Angeles, el Mandarin Oriental de San Francisco y el Venetian de Las Vegas tienen en común el lujo y la sofisticación dignos de una inolvidable luna de miel. Estos hoteles, además de ofrecer confortables habitaciones, excelentes restaurantes y servicios de primer nivel, están erigidos en puntos estratégicos donde tendrán los mejores sitios urbanos siempre a mano.
38
Santorini
SEPTIEMBRE ISLAS DE GRECIA
OCTUBRE
Cozumel
MEXICO
Ubicada a 72 km de Cancún, la isla de Cozumel tiene un toque especial para parejas de recién casados. Basta con decir que, en tiempos del imperio Maya, el lugar era utilizado como santuario para rendir culto a Ixchel, la diosa de la fertilidad. La magia que transmite el lugar es indescriptible, y ya ni siquiera hace falta añadir que también cuenta con playas de belleza exuberante, que se complementan con actividades como buceo y nado con delfines. Los nuevos esposos tienen un trato preferencial en los hospedajes de Cozumel. El Cozumel Palace, por ejemplo, ofrece paquetes especiales para “lunamieleros”, con cenas románticas frente al mar, sesión de masajes, decoración especial, etc. Y por si fuera poco, también ofrecen tours para dos personas a Cancún, Isla Mujeres, Riviera Maya, Parque Xcaret, y otros.
39
Su celebración en el mar, en un espacio sublime en el Caribe...
NOVIEMBRE
St. Martin St. Martin/Sint Maarten
St. Martin/Sint Maarten es una isla que está ubicada en el extremo más oriental del mar Caribe y que tiene una curiosa peculiaridad: a pesar de lo pequeña que es, su territorio está compartido entre Francia y Holanda. Marigot, la capital del lado francés, es un pueblito sumamente pintoresco, en donde se mezclan las culturas europea y caribeña. Pero las que realmente no conocen de fronteras son las 37 playas de la isla, que gozan de una belleza divina tanto en Francia como en Holanda. Posiblemente la más famosa de todas ellas es Maho (lado francés), aunque su fama no se deba exclusivamente a su hermoso contorno, sino a que los grandes aviones que aterrizan en el aeropuerto pasan a pocos metros de los turistas. A 20 minutos del aeropuerto de St. Martin, los servicios “Todo Incluido” del Riu Palace St. Martin los esperan para multiplicar el entusiasmo y la alegría de haberse casado. Los programas de entretenimiento, deportes y playa, sumados a la variedad de opciones gastronómicas, harán que deseen volver a festejar el aniversario de bodas en este maravilloso destino.
Detalles encantadores y la belleza ideal para su boda...
C
M
Y
CM
diciembre
MY
CY
Bora Bora polinesia francesa Bora Bora es una de las más hermosas y, con certeza, la más famosa de todas las islas de la Polinesia Francesa, en el Pacífico Sur. Las majestuosas playas con aguas que van cambiando de color del azul al turquesa y al violeta se unen a la espesa selva que cubre la isla para convertirla en un destino de belleza sin igual en contacto con la más pura naturaleza. Como el destino en sí, los hospedajes en Bora Bora hacen despliegue de extravagancia en perfecta armonía con el ambiente que los rodea. En el Four Seasons Resort Bora Bora se puede encontrar bungalows, suites y hasta villas construidos sobre las aguas del océano, además de actividades recreativas y de relajación para el deleite de los enamorados.
40
CMY
K
QUINTANA ROO DE TRES MANERAS porqué viajar sólo para la boda si méxico tiene algo para cada uno
El factor wow! para la gran fiesta
Despedida Cancun DE DIA
DONDE COMER
Algunas de las actividades ineludibles son el tour a la antigua ciudad maya de Chichén Itzá, la visita al Museo Maya de Cancún, nado con delfines en el Dolphin Discovery, skyline view desde la torre Escénica y un recorrido por la pintoresca avenida Kukulkan.
DE NOCHE En Cancún hay forma de divertirse las 24 horas. La vida nocturna se concentra en las principales discos de la ciudad y la playa. Una noche en Cancún no estará completa sin CocoBongo, la meca del entretenimiento en la ciudad.
Uno de los mejores restaurantes de la zona hotelera de Cancún es Carlos’n Charlie’s. Ofrece un variado y extenso menú de comida mexicana, americana, pastas y mariscos. El menú de bebidas es de lo más variado y lo mejor de todo es que ofrecen entretenimiento especial para grupos.
BODA RIVIERA MAYA En cuanto a disfrutar de la noche, la disco Blue Parrot es el lugar donde el ambiente caribeño de gente divertida y deliciosas bebidas se combinan con el ritmo del reggae y los clásicos las décadas pasadas.
Estando en la Riviera Maya se puede visitar el único sitio arqueológico Maya que se encuentra al lado del mar: Tulum. Podrán pasar un día lleno de asombro y diversión en el parque Xcaret o nadando en los ríos subterráneos y cenotes en el inmenso acuario natural Xel-Ha, disfrutar del sol en la famosa playa de Akumal y luego pasear por la famosa 5ta. Avenida de Playa del Carmen
El mejor restaurante para un almuerzo o cena romántica es el Mayan Bistro, situado sobre la famosa 5ª Avenida de Playa del Carmen. Delicias mexicanas y caribeñas acompañadas de bebidas exóticas y cócteles.
My para eventos nació hace dos años cuando su propietaria, María Inés Angulo, decidió dedicar su tiempo libre a confeccionar innovadores artículos decorativos y de cotillón para diferentes tipos de eventos. Posteriormente, lo que comenzó como un hobby creció hasta convertirse en la actividad principal de María Inés y su equipo de profesionales.
LUNA DE MIEL COZUMEL Famosa por sus mariscos frescos y su excelente cocina mexicana, el restaurante La Misión, ofrece un ambiente súper romántico de jardines tropicales y arquitectura maya, amenizado con música de mariachi.
Los recién casados disfrutarán de ésta romántica isla caribeña caminando por las paradisíacas playas de Punta Sur o buceando en las cristalinas aguas de Palancar observando la maravillosa vida marina, rodeados de peces tropicales de muchos colores, así como corales, y en el parque Chankanaab podrán disfrutar de una romántica puesta de sol desde el malecón de la isla.
La formalidad de los invitados a la boda durará como máximo hasta que acabe la ceremonia civil y religiosa, luego cada uno dará rienda suelta a la jovialidad y algarabía que los hacen tan queridos. En ese contexto, My para eventos tiene una amplia variedad de artículos que harán que la fiesta permanezca en las anécdotas familiares por largo tiempo.
La movida nocturna se encuentra en la Av. Melgar y Punta Langosta. Sr. Frogs es uno de los bares más populares de la isla. El Hard Rorck Café Cozumel tiene una atmósfera totalmente musical, informal y casual.
La diseñadora define su estilo de trabajo como el poder darle ese “wow!” a los eventos, bridándoles un toque personalizado y entretenido para hacer que cada uno de los momentos sea ideal para fotografías divertidas e inolvidables. “Se empieza por conocer al cliente, -dice María Inés- conocer cada detalle para poder elaborar los elementos que inspirarán la decoración, los cotillones, etc.
Eso hace que los eventos sean divertidos, porque la gente que asiste a ellos conoce los chistes, conoce la forma de ser del homenajeado, y pasa a ser una diver- de hoy en día que son los marcos polasión grupal”. roid. La principal inspiración de My para Las bodas siempre tienen un sabor espe- crear sus productos es “todo lo que sea cial en My para eventos, ya que se trata fotografiable, para que quede en el rede combinar las ideas del novio y de la cuerdo de la gente”. novia. La primera reunión con la pareja es crucial para recoger todos los datos sobre lo que se está buscando y preparar la primera propuesta. “Intentamos que cada cliente se lleve alguna novedad a la hora de ofrecer algunas propuestas. Muchas veces vienen sabiendo ya lo que quieren, pero intentamos que nada sea igual a lo que ya hemos hecho”, comenta nuestra diseñadora.
Para recepciones de bodas lo que más se pide son los detalles para los novios, los marcos polaroid y las letras corpóreas. Si la fiesta se realiza al aire libre una opción son los abanicos personalizados; si es en la playa, anteojos personalizados; y si es a la noche los artículos con luces podrían ser lo más indicado, entre otro tipo de detalles. Además, el nuevo servicio de fotos instantáneas a los invitados, se perfila como el “boom” en las bodas.
En cuanto al tiempo de preparación, lo recomendable para los casamientos es realizar los pedidos con tiempo, aunque en My pueden llegar a tener una capacidad de reacción de dos o tres días de anticipación, según nos cuenta María Inés.
My para eventos tiene ya más de diez mil seguidores en Instagram y quince mil en Facebook, algo de lo que están muy orgullosos y que los motiva a seguir creando divertidos elementos para la fiesta. Cualquier consulta la pueden La gama de productos incluye detalles realizar a través de las redes sociales, el para fotos, como pizarritas, bocas y bi- correo info@myparaventos.com o el cegotes, y la gran revolución de las fiestas lular (0983) 955-494.
43
Requisitos para matrimonios civiles en el extranjero
Sharing a wedding Empezar a planear el gran día incluso antes de haber recibido la propuesta formal es compresible para las novias que saben todo el trabajo que conlleva la organización del evento. Pero postear un tablero en pinterest sobre la boda antes de estar siquiera comprometidos para muchos puede resultar apresurado e, inclusive, chocante. Sin embargo, varias novias adeptas a dicha red social han confesado haberlo hecho. Una encuesta realizada por las compañías The Knot y Mashable que recoge las respuestas de 700 mujeres reveló que nada menos que el 70% de las entrevistadas asegura haber levantado un tablero de bodas en Pinterest antes de recibir la propuesta de matrimonio. Además, el 28% actualizó su estatus de Facebook a “Comprometida” apenas unas horas después del pedido. A estas se suman el 15% de las encuestadas, que hicieron lo propio luego de la boda. Por otro lado, el 55% usó un hashtag (ej: #bodacarlosysilvia) en las redes sociales, 20% estableció el hashtag en el programa del casamiento y sólo el 10% no utilizó ningún tipo de etiqueta, aunque le hubiese gustado. El 31% no desea que sus invitados compartan fotografías de la boda en la red, mientras que un 39% sí espera que los asistentes levanten imágenes al internet y, de hecho, ellas mismas lo hacen. En cuanto a la organización el, 89% asegura haber utilizado alguna aplicación de boda en sus smartphones, 74% consultó en sitios web para seleccionar las músicas del evento y el 20% buscó asesoramiento de sus amigos sobre los planes de boda a través de las redes sociales. Para contratar a los proveedores, 46% se fijó en la presencia de las marcas en las redes sociales. Finalmente, 73% de las encuestadas asegura que se conectará a sus redes sociales durante su luna de miel.
44
Si desean contraer matrimonio legal en un destino fuera de Paraguay, deberán cerciorarse de que poseen todos los documentos requeridos por el país seleccionado. En esta nota te presentamos dos de los destinos a los que los paraguayos más comúnmente viajan para casarse: Cancún y República Dominicana.
Cancún
República Dominicana
Bien podría denominarse a Cancún como la capital caribeña de bodas de turistas, ya que se ha convertido rápidamente en un destino favorito de extranjeros de todas partes del mundo, llegándose a celebrar cerca de 15 mil bodas en todo el 2014.
República Dominicana es el segundo país más grande del Caribe, y para muchos, el primero en la lista a la hora de elegir un lugar donde vacacionar. Las localidades de Punta Cana, Samaná, Puerto Plata, Bávaro y Santo Domingo ofrecen sitios espectaculares para relajarse, veranear y casarse.
Condiciones para matrimonio civil en Cancún
Condiciones para el matrimonio civil en República Dominicana:
• Tarjeta de Turista (FMT) que les darán en el aeropuerto. • Llenar la Solicitud de Matrimonio en la Oficina del Registro Civil de la localidad donde piensan casarse. En este paso deberán optar por casarse como Sociedad conyugal o con Separación de Bienes • Presentar en el Registro Civil: - Copias del acta de nacimiento ambos novios. Deberán estar certificadas vía Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay (MRE) como documentos públicos válidos en el extranjero (apostilla)*. - Pasaportes vigentes legalizados y/o apostillados en el MRE* y Carta protesta de decir verdad firmada por los interesados (este documento se les provee en el Registro Civil del destino). - Análisis médico original de factor RH, VIH y pruebas ETS de los contrayentes. El documento tendrá una validez de no más de 15 días y deberá tener la firma, el sello y el número de registro profesional del médico. - Certificado médico que señale que no padecen de ninguna de las mencionadas enfermedades, ni ninguna dolencia que sea, al mismo tiempo, crónica, incurable, contagiosa y hereditaria. - Pasaporte vigente de 4 testigos (dos por cada persona). - Las personas que estuvieron casadas anteriormente deberá presentar también una prueba de divorcio o defunción del anterior cónyuge, debidamente apostillada*. En caso de divorcio, podrán casarse recién un año después de la sentencia. - Menores de 18 años podrán casarse con la debida autorización de sus padres o tutores legales (varones a partir de los 16 años y mujeres a partir de los 14 años). - Por lo general, los matrimonios se celebran sin costo alguno en las oficinas del Registro Civil y se abona una cuota determinada por la institución si desea llevarse a cabo en un sitio particular.
1- Solicitar día de reserva para que el Juez oficie la unión. 2- Informar con anterioridad al Oficial de Estado Civil si su deseo es casarse con régimen de Separación de Bienes. 3- Fotocopia de cédulas de identidad. 4- Pasaportes originales y copias de la página de la información biográfica del documento. Deben estar apostilladas (certificadas vía Ministerio de Relaciones de Paraguay como documentos públicos válidos en el extranjero)*. 5- Certificado de nacimiento de ambos novios legalizados y/o apostillados*. 6- Certificado de Soltería (apostillado)*. En caso de que uno de los contrayentes sea divorciado o viudo, deberá presentar los documentos certificados de su estado civil. 7- Dos testigos que no sean parientes de los novios con sus respectivas Cédulas de Identidad. 8- Dos padrinos con sus respectivas Cédulas de Identidad. 9- Presentar todos los documentos requeridos en la Oficialía correspondiente, una semana antes del matrimonio, como mínimo. 10- Menores de 18 años podrán casarse con la debida autorización de sus padres o tutores legales. 11- Abonar la cuota por trámite legal establecido por la Oficialía.dos horas aproximadamente y tiene un costo de Gs. 210.468. Posteriormente, deberán inscribir su matrimonio en el Registro del Estado Civil.
*Obs: Consultar aranceles de apostillado de documentos en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Tel.: 414-8777/9 o en www.mre.gov.py.
Al finalizar el acto, deberán solicitar una copia certificada y apostillada del Acta de Matrimonio de la oficina del Registro Civil. Este documento les servirá para darle vigencia legal en Paraguay una vez que vuelvan de su viaje. El proceso debe realizarse en el Ministerio de Relaciones Exteriores de nuestro país, dura dos horas aproximadamente y tiene un costo de Gs. 210.468. Posteriormente, deberán inscribir su matrimonio en el Registro del Estado Civil.
45