Contemporanea Magazine (Maio 20) by Stock Company

MAGAZINE

Ano 03

Social Work Projeto Bairro Escola Barueri Mosaic Eventos que agitaram o mês All Around Dicas para curtir a vida...

Ferreti 881 RPH Interview Matheus Naschtergaele Gourmet 210 Dinner Pet Maine Coon Education Sustentabilidade na escola Sports Tiro de Arco

Gourmet Travel Hotel Pousada Cravo e Canela Technology Casa limpa com tecnologia Fashion Mellina Nunes Design Gilberto Salvador Motors

MAGAZINE

Beauty Beleza dos Deuses Health Guia Antiestresse Home Salão Internacional do Móvel de Milão 2010 Architecture Monique Granja Bazaar Itens

tripholio, por gilberto salvador

editorial M

ês de maio é o mês de muitas comemorações. É o mês das mães, das noivas, do trabalhador... E também é o mês em que o mundo da arte retoma seu fôlego depois de uma crise mundial. Como não poderíamos deixar de apreciar o valor dos traços e criações plásticas, nossa capa traz um

dos artistas contemporâneos que mais se destacam no cenário. “Uma boa obra é aquela que deixa a oportunidade de interpretação... Cada elemento de criação de qualquer artista é mais ou menos artística quanto mais abertura de leitura ele possibilita”. Gilberto Salvador chama a atenção não por sua deficiência física, mas pela capacidade de materializar suas idéias pra lá de criativas em diversas formas e materiais. Sua liberdade de pensamento é exatamente aquilo que o torna tão humano e apaixonado pelas manifestações da vida. Uma figura muito inspiradora para quem tem o prazer de conhecê-lo. Esse também é mês para recarregar as energias. Já reparou que o ano mal começou e já está quase na metade? Parece desesperador, mas o tempo está passando cada vez mais rápido. As atividades são as mesmas e a pressão que sofremos aumenta a cada dia. Por isso, decidimos fazer um guia antiestresse com dicas para você relaxar entre um trabalho e outro. Viaje a bordo do Ferretti 881 RPH, saiba como foi a experiência do ator Matheus Nachtergaele como diretor de cinema, conheça os gatos gigantes do Maine e muito mais. Esperamos que você possa desfrutar sua leitura da melhor maneira. Contamos sempre com sua participação, através de sugestões e críticas. Sinta-se a vontade para fazer parte desta família.

Boa leitura,

Roberta Garrido redacao@contemporaneamagazine.com.br

maio 2010 08BEAUTY Beleza dos Deuses 12HEALTH Guia Antiestresse HoMe

Por Priscila

hOME 14do Salão Internacional Móvel de Milão 2010

ni Gorzo

ncia ndê n e te ração Desiga deco n

do cional go Interna r o fôle de tira

Salão al, o ção mundi decora ção s de decora móvei nto de nsílios e ior eve s, ute o o ma z objeto com tra de muincias e idéia s 2010 hecido n as tendê es chaCon de Milão a desig ipar se antec e emaninter vençõ e, por Salon te as cidad Móvel ecida ente, a amen ruas, a Fuori ltane e conh . Nas simu cidad espec ificam ração ras, como . Mas tecem deco most uma já é Em abril, as a acon sas de Milão . ilão ionad Algu mastos que Diver relac cores sa Feira déco r. tas áreas dores visita ntes.500 even famo ado da casa, tos de inova s as na do merc timen ão dos os cerca s parte e reves m apen ncias a atenç dos entra tendê em vária to. O Brasi l mam ssaem entre s even s pinta . se conc ipais vidro aram o da feira foram não as princ adap távei sobre laca, , lá. ades marc Braos ades desta ques por enos os da os que tório e ntram es As novid brilh as novid enco es ou pequ grand -, o escriCamp ana com dos pont ram que es s s. Os s como mpla lisos, é lá as, grandriais são algun conte expo sitore s ediçõrios Irmão nome s por form as, mate ficou Lot próp Desig n, Esses brasi leiros és dos ém em outra A dos sóbri cos. mil atrav tamb Rio + tupin iquim da loja Se Leva, de so em acríli de 10 prese nte ção ners Mais se fez – suces io Nadaa. No estan ento desig . A inova ana mom com ém re Estúd igues ” do tos, tamb s Camp s do es da Roch semp Rodr que peça Mend t have cronica novo s talen os Irmãocom “mus Karte ll, mono a de e Verô Paulo ões oa dupla de zil S/A, el. a a marc cheio Costa ém em coleç como V. Macio form am Até mesm tamb Índio da Satél ite, ners. inves tiu de cor, s e Cyro branc Guto do Salão mais as, Mato preto e s os desig ticad pouc o o J. conta todo re o sofis em um tos de idas e Of, Sérgi semp tasse Como ou proje color apos ões marc e quem que enta coleç houv apres as. Mas mátic

26travel Hotel Pousada Cravo e Canela

so-

das uma limpeza 3000 é alemã Auto Aspirador RC multinacional as

Techn

y olog

Por Priscila

Gorzon

m a co pez lim nologia tec de nada

em. em ord está tudo o se loê a tecno ificand Aliar casa. isso, na a ver a por voc dos da a. Por s. cuida estim em casm o faç seado r nos e automanu auxilia horas o, beleza para de serem tos que marid idade há que ficar amen e fáceis mee pratic equip de filhos, logia

u ade heiro cuida agilid ialta tecno za, lanço o engen quem com vez mais para limpe com de aquec rnos, sidade m cada nha, tos de ções neces tos mode o meio produ rnas busca e instala é uma produ na Alema com a em sticos s mode à mão aviões e enerupada ulhere em 1935, res de os domé ensável ter sa especializad serviç za. Preoc o de água tos. sa surgiu dos moto limpe produ gia aos za é indisp o er, empre empre as de mo mínimutiliza seus iment da limpe a Kärch do lar. A hora que o aquec ial de sistem de um consu r quem nisso para cuida mund ém para ndo lhos sidade devem tamb ante apare neces que Foi pensa fabric nte e ando tos a todos ambie a maior seus produ er, fabric em a o meio Kärch seduz ca como nar aos mia para Alfred se desta cânico ra adicio água. Econo . Hoje, er procu reciclar a mento Kärch es de nte a ambie são capaz ainda .br gia e er.com .karch www

as pesso O Robô limpeza da aquel za limpe s de o para r da luçõe , volvid cuida desen o de de ponta e foi têm temp tecnologia iador, silenc que não Com uma lho, botão de traba da casa. antiquedas, sem ciclos res ntes da casa senso difere s por a sujeira cair em detoda opçõe e sem aspira o para iário sozinh o robô iar no mobil ele volta a e esvaz preso ficar disso, ar a bateri res também . Além carreg graus susenso para . Seus ulo de sua base s acum atório com ponto reserv estes o seu os locais ão a o inficam atenç ionári identi maior “func ho um dando r sozin sso. É jeira, deixa amte o proce você pode za do duran que visão a limpe nte” super ando a cada telige e de realiz sidad e, cresce dados em casa, a neces da dengu o com issor e, sem acord pres00 bient ti, transm 100% de de alta na. R$6.0 oras aegyp de e uma huma as lavad uito Aedes ntaram mais gue uito, & Jardim s de Casa mosq aume lugare da dencombate ao mosq a ao linha Brasil T guerr a, dois los da o e no d’águ M PLUS r a essa o os mode Combate o com 3.98 caixas de dengu soma upaçã 9 (K os e casos Usand . Para A preoc . R$74 , os telhad ade. s de nciais 2010 da Saúde socied tério dia. Em dia da plo, calha zas reside Minis tes do no dia-ate limpe por exem recen osas duran el lavar, poder cidos são possív são l, é re esque semp a Flexíve Tubeir e quase acesso difícil 9 (K 3.30) ) e R$59 Racer

. A sinu-

atória como a respir iratórias s têm essas s resp tipo de doençlista. Amba doença tem algum o topo da Para combater de pó ando ão de brasileiros dores em casa. Prevençum terço dos comuns, domintrabalho ou ante de aspirae purifica o ar

e volum amas As Unida lham em progr ina o traba as de determ 90/72 s o que dezen , que apena Com jarde chuva no solo. a irriga rcar o nte o sistem ou encha uso existe o ao de rega, r mais devid ntes os, o difere sem gasta de água, sário, os hídric mia a recurs é neces da econo ia elétric a dos Além energ medid (WU dim. sita de e sob 9,60 ente não neces nto. R$43 intelig r de chuva funcioname ) senso 90/72 er seu mant 7 (WU para 555,6 ) e R$ 60/49

de const de mais o espoeira o uso Cerca são as no local o da de quatr a rinite em é a poeira s recomendam faz a sucçã is, site e filtrag 5600 a de de origem especialista de anima O DS sistem s pelos ponto ntes. . Seu as, algun es, como ambie em 100% doenç izar os pó fino, ulas maior higien nte quase como partíc para ambie para finas, do do de água res, como ulas mais aspira filtro partíc é ulas meno , com , ele o, para partíc tágios eficaz ediári ente em de interm 99 filtrag filtro tão. Altam . R$1.9 , para HEPA de exaus pó e sujeira filtro de e filtro tipo rias, todo bacté de reter

todo za de na limpe te os pisos ncia namen e eficiê ialme rapid idade rica espec ra elét muita pratic tes. Ela limpauma delas atório da carpe a reserv Vassouproporciona ndo as, sendo ade e ais. O inclui escov 55 de anim muita facilid 9 fícies, AK es de pelos com io. R$27 de super duas opçõ da de vido tipo o usuár o de a retira ser remo auxíli to com a para com ém pode haja conta volvid te desen Elétrica tamb sem que ura a é feita Vasso sujeir da de retira

Gustavo Silva, por e-mail Oops Na edição passada, o telefone da Escola Primeiro Passo foi publicado com erro. O correto é 4152-4872.

Concurso Cultural “Amar é...” O que é amar para você? Envie sua frase para promocao@contemporaneamagazine.com.br até 28/05 e concorra a uma noite de núpcias no Bourbon Alphaville ou uma cesta da Mimo Sexy.

30FASHION Mellina Nunes

capaz

34Design Gilberto Salvador

Iew

Giovanna Albuquerque, por email

Muito ousada a matéria sobre a libido. Acho interessante o link que vocês fazem entre as fotos e os temas. É sempre um novo olhar...

28TECHNOLOGY Casa limpa com tecnologia

e va 60/49 r de chu áticas WU o senso Sensor des Autom conjunto com de água já

Gostaria de parabenizar a toda equipe da Contemporânea Magazine por proporcionar a nós leitores essa maravilhosa veiculação. A cada edição temos ótimas matérias com conteúdo de primeira qualidade. Em especial, adorei saber que com todo estresse do nosso dia a dia, nos sobra um tempinho para dedicar a coisas que gostamos, como é o caso da arquiteta Luci e suas lindas cadeirinhas (Ed. Abril 2010).

18architecture Monique Granja 24bazaar Itens Gourmet

express yourself

s de ada re s déc ent se dua ndo-se a, qua em rna Com a, alte tro e cin e carreir o, tea chtergael çar televisã us na lo ao lan ga Mathe um cic eiro lon prim pleta com de seu s de s talento o DvD dez anos, dos maiore

a Garrido Por Robert

nte ulha borb

Interv

um so de diretor como como um proces a u fama s de estreia - a históri ir sua le ganho o. Depoi a Morta conclu o sansua geraçãconseguiu a da Menin um "menin de Festa menin ele enfim gem A redor prês de uma metra surgido ao roupa is, levando so o longarro as o Intercom religio por festiva Chicag culto um cacho no ldi, Rio de um recebeu de o já passous Unidos, Gariba ), Estado to", que está em a. O trabalh da Globo o nos e (ele arecid erão, r direçã desap telefon melho l. Por érie Decam mio de Film Festiva do a miniss ência. al ”? nation Sul, gravansobre a experi a Morta grae do es Grand da Menindurante as de detalh ar “A Festa presenciei ele relatou particip ia de que eu a histór ado para ir. Ao chegar de surgiu foi um culto Foi convid deixar te. uma família De onde de partida no nordes não poderia feito por eles pefarra culto O ponto um filme tão triste, quadro adoro espécie de de de história vações e como eu a espécie fotos era uma achei um forró, percebi que recido. Eu fizeram uma s deixavam era e ho ao local, havia desapa roupa dela velas, as pessoa no vestidin sou Eu filha de os da que a que tocar a coisa. cheio imos trapinhquartinho ravam e patética muito ? gavam conside tament num isso fiquei é bacana que ficava cartas e algunscoisa absolu e por aquilo humano am a religião Por que ser escrevi Eu achei essa ade o nenhum milagroso? o. é curativ partilho de Que capacid? aquilo não ateu Por que do da morte? o sentido nado. pressio foi poupa que perdeu aquilo aquilo O que O que nisso. dar sentido filme pouco tem de se um luto? É um . místico que pensassuperar o o filme? ento ea de surgiu fazer um filme esse sentim a desesp tentativ E daí ei procur É uma nem exaltar é uma tentativ de lidar É... Eu ente a fé? ar escrevi de O filme que eu diante é exatam a nem conden pra ele. no roteiro . E todos olhar agens um motivo que procur mente, simples dos person tá ali por coisa. Mas, um a muita cada um rada de medos. Cada não signific que o com seus rasgado que unisseque um vestido nas? seita a Amazo criar uma ça indígen da ção no Alto eu queria e a pajelan celebra que filmarali porque espiritismo Negro. A das várias E por o fazer smo, Alto Rio compilação eu um Eu decidiblé, o catolici te lá no fazer uma ro esquec uma brasilei a de assistir candom dia só é presen tentativ o cinema difícil você o se filma hoje em Morte é uma Acho que É muito geral, quand um filme ro. Menina nense. país. Em brasilei bem povo para fazer Amazo do norte entário ou estão muito foi fés do já do caboclo feita no docum pouco os brasis filmei que que série bacana pra fazer lugar que Os traços ficção nia, ou é índio. é um de lo, a cidade ali que me E exemp a Amazô aventura. ou é filho paisagem s mais s, por de Barcelo ou é índio E é uma mais trazê-lo os. Em nas, 90% presentes. tentativa de definid muito uma do Amazo capital origem estão lmente. Foi da nossa muito pessoa sa interes de nós. para perto

te Men

38MOTORS Ferreti 881 RPH ai não Mas nas, (risos). r, juro no Amazo nera desistiuiu captar mome ir? desist que eu queria conseg ré. Teve vários de pessor em você dá tudo cheio ro que vezes. ue mais um trem u a pensa hora que dinhei r várias chego zindo u uma já tem um não conseg desisti Você Você e tá condu Eu quis sim. Chego porqu tem. la. . Você Sim, mas já como, enfiar” febre amare ei a mais o filme, eu fui me Tem uma eu comec ão. tem a (risos), resolve ? é dura. é um em 2002 da produç que não pensei “ondelá tem malári iência s , 001 e Essa parte . Essa parte no lá. exper que eu Negro filmar. nova em 2000/2pra levar pessoa aqui e locado fui tos vai mexer o? ar o roteiro nessa eu vou Alto Rio eu ainda ai acabou. criaçã criado entreg no roteiro escrever, ldade roteiro que as, no Então e filmar, filme sso de dificu o tem que r, vai e de lá. porqu ar um frente ei a pensar mesmo pra proce esse é maior import ar na dia, você vai ensaia montado, de verdad dizer foi esse lento. Comec por ano foi a coisas para não de ajoelh dizer que vez so Como E qual É difícil você vai sair. Nesse Você ainda tor o filme uma proces e. lá antes lembro conseguia r. vai ade fossem produ o filme chanc s quase das tiveram Foi um Eu me Monta pro não sonorid hora tem sa. E o filme ar a Barcelo envolvi e eu uma esforço s ir para data, as coisas, mas aindadepois, entreg pouco doloro s, porqu es de coisas. sem o dura, as pessoa as pessoas, não? é um é uma Mas as grossa em milhar o – não Todas espant de 2008 que que poucovocê quiser. do iro filme, Essa parte . Mas lágrim mos que filmexen volta. Quería para lá. que seu prime meu grande s em maio do um dez filmes e chorar mais ordem te para fazen relação , para estreia lá. São bastan Não tem montadores invertendo se vê e tanto l de Canne a de tá estreou Foi uma de hoje é a sua ussão meus ficava gostari oficial. Participou . A gente os no Festiva são e reperc . Como a dos pronto. Eu bonita dói. uma faz cinema na seleção afora. fáceis de televi bem . Mas . Claro, . Mas E foi mas estream que tava mais rciais honra história mundo filme de estreia viajar mundo bem bacana Então ente -, eu o pronto come é o dos é Foi uma ão, obviam (risos). Todo para tido esse ficand fácil. s “Aqui meu redes não geral, ente es com tenho pessoa podisse, um fôlego crítica, em exatam da produç “cagadão” e eu tava que eu limite pras de grand mesmo ea icos mais o não é , ao filme veio muito dá o. Acho midiát você esforça coisa Você da projeçã o que deu sessões lotadas porque o filme respeit . Você tem meios mais como parte el com me esses com pra gente Brasil com fazem obra passos me que hoje? saudáv a com as vezes minha e guia teus bacana eles podemAcho pelo m acho eles quer bacan s algum que nte vêem muito o com m eles. fazer relação eu també Com veis festivai no filme? você realme que eles ina també uma acho ir com eu quero o, enfim. incontá não é bacana Eu passei que está o filme, aquele... Mas de Acho determ que eu tenho eu posso o que vou. s que de ouvir. gosta primeir de respeit até onde mais crítica eu não em projeto que você Eu acho você ou com s, as. No pelo trabalh relação , eu gosto gostar r onde O que o pé cineast com esse os poréns e numa com as pessoa vou e até cia. Você filme. É difícil não vou”.Consigo optar com ncias? Não só de me arrasta e parece eu sempr influen uiu um s. se ico meu que te sempr conseg as referê , mas coisa. óbvio lugar vai fazer até onde comun direção , mas foram tem tanta e deroso menos Um poema o você muito e sua eu me Eles sabem a, teatro pop nunca em algum a novela ciam. que E quais “vibe” às vezes jeito que quand o ficava ficar calmo so. a mídia segurando eu acho ão, cinem que sua e muito de fazer adecida, s te influen m. Quand eu tentava de Bergman, Cara, sente dar, pelo pacto silencio o televis me aparec o. Então, acabei ningué Comp voltar agear, Até músicocia. Tudo um mesm um projeto exemplo: da fazend é que fosse, pouquinho imitar pressa, isso. arte homen que todo que etação tem um o Auto ei não quero s de te influen mais sem grandeTem uma tempo tava com o. Um bom tive fora depois eu que é 45 de azul, você. Eu procur ade de interpr acho que esse dos, projeto sempre em cena mas r sentid ção que eu do que estar arrisca e eu inho disso. eza e pelo Mas eu lugar, melho isso pra verde uma tonalid exposi dizer é você”. do ator poder um pouqu e bem ente porqu sa, no ou por vou num a não pela delicad de vida pra mim um plano eu vejo totalm coisa perigo que foi a maior que eu tempo amor ção cineast do mas um copor é aquele desejo amor tá louco, saiba... Tem era uma que eu acho Bestas. Parece uma celebratudo que este é certo ca, “não, das , num Eu posso rmar dele tem só eu que tem dizer Améri rosto. laterais o Baixo que talvez eu mais gostodesejo de transfo eu sinto infância closes em do fazer nova, nuns para o. Esse pela paisageu fiz pra Duberg filmes que tem bossa pouco a minha coisa. coraçã dos Mas o gosto no que um isso. Tem tanta wa. Um agem e é mais pouco Lembra cantando. homen é de Kurosa mente é um nova. s que estetica a Morta com bossa as pessoa ritual É menos casa E a Menin s de igreja, de morte. cerimônia. enchia nossa música em pelas tidiano meu pai que pela viola, , do muito pela música pelo amor

44interview Matheus Naschtergaele 48Ecology Novidades sustentáveis

50Gourmet 210 Dinner 52PET Maine Coon 54EDUCATION Sustentabilidade na escola i

Spo

rtS

Por Priscila

Gorzon

to Dire lvo no a

, bem uns alg correta tura ar sãopratica los, pos no lug m Múscue coluna a que arco, r ios par tiro com esta benefíc ha ou dos tes do espor o e flec licado um dos o arc é chama r o alvo, tão comp longa o acerta E não é uma da com te tem criaçã o o que adora Arco.

espor da les com esse Quem m antes é daque é o Tiro sabe, bem não dos també em 1991. e você quem por aqui Arco, indica Ele que com um Para aport ou mais com to 1950. á-lo. pratic Brasil. Ele ira de Tiro Porta em teve conta feira popudo Brasile Adolp ho r do Brasil o em uma ia no Notan ta histór deraç ão arco. para ser Arlind da Panai com Confe foi o idealis de Vôo cham ado de tiro convid ou-o Tiro com sário trouxe stand neiro te, ava o (Conespor marce tinha um pratic CBTAr co era comis r pelo doso senho Adolp ho Clube , onde ico da habili terco r-técn . lar. “Esse sse de mento alAtléti , direto Arco) o interedo Glória Fauni Tiro com o seu baseatrazen do o mento sócio , relata Eros ira de quand Janeir arco” ção Brasile em 1955, ao Rio de m um regula a FITA, sou federa tarde també com Arco,guesa de regres Troux e Mais Tiro do Portu , Porta flecha s. al de a e acion Feder ação Silva. Segun minou com arcos da Intern da el vos, ação ente ol Clubeceu Rocir Mano Futeb da Federpelo presidCapitã o nense te e lá conhe de Olivei Arco, dado com ao Flumio espor Walde mar rciant e de Tiro , ele foi ar a entou Tiro e come Fauni ão de divulg apres de a que a intenç a, que o guerr rCarioc . e para Silveir Clube nos primó a caça e pesca para utiliza da sua prátic ra, do s de caça ara ser os de ução de artigo foi exata mente çou indíci E com a introd e a flecha ade come a ativid civiliz ação, . Com o, o arco e passa ram istória intuit da dios na pré-h o o bélicatreino s seme-O para funçã Os ainda erra. de fogo ter uma espor te. Inglat mas am de foi dispu . am na car como surgir com arco n Arrow deixar desta a se s aos atuais de tiro o Scorto dos espânlhante mais antigo Yorks hire:fazia parte io em a discre ntes ele torne em 1673,até 1920, icos. Masnos diferee autado das Em 1900Jogos Olímp aplica lidade ficass só em Foi s dos as regras a modadécad as. condi ção porte que à ação com várias cia entre voltou fez Feder qual ele o por países do event ue, que regras da , a sente em Moniq ico com Arco, (FITA) 1972, paciên rto olímpTiro com muita acerta r al de de despo ão e acion , devem o dele Intern m até hoje.arcos , precis Hood próxim os de la Robin manté s, mais . Munid s, à ações atleta pelo meno pontu cia, os – ou altas o centroconqu istar – para

Sports 56Tiro de Arco

de eira brasil cinad a ira prova patro prova a prime Boa Vista, iu a do institu rcio a da

pratiprovas foi realiz, na Quint l O Globo s do comé eirasbro de 1955, al Dutraias. vitrine arque iros,Brasíl ia, O Jorna os pelas em As prim novem atual Generde Notíc ados a Eros. ar exími mora no 5 de espalh ada

ente record Rio de es Em e Diário arco, os record dos”, s no de Tiro, com cartaz, podem , que atualm tiro com iaçõe u a Minas já faleci Clube Porta pelo a de Prata”“Dest a época ho n Basto s, iras assoce chego Adolp heNelso “Flech Janeir o. tempo : as primeestad uais mo e o recon , iras Rio de por muito Belpo o Porta criou barre 70 comNesta época s a de que eu as cante Ajuz, Bento quand al. ol), romp 50, décad arco Jamil os anos te na o intern acionde Futeb de fedecom do espor âmbit Brasil eira Desde o, o tiro deramento . em início Janeir e São Paulo erar o brasil eiro edera ção te. O crescio da Confepara o s Gerai se consid arco CBF (Conf ao espor a criaçã condi çõesHoje, ela a Pode- tiro com a. onado possib ilitou o assim efetiv te. s to do a ser ligado to direci criand ífica e cimen u tamen de atleta 1991, espec inar o espor em depar núme ro ele passo ira mais a dissem e Arco, ía um possu estad uais Tiro com te de mane ajude m s de país. raçõe eira os que pelo do espor ados ento para projet Entre ção Brasil arco. volvim s espalh desen patro cínios curso tiro com ar diaria com do se dedic ma lesão busca a conta o básico que nenhu terá der prátic r na apren atleta ocasio nar ra do inicia possív el r um não postu nde é torna boa ntrar suas para prete meses a r se ar lação aluQuem a três a quise muscu el pratic para conce cada De dois se a pesso pratic ar é possív as dicas pois paraado a forçae , ção, tanto , além de los todas a 1h30 é adapt múscu a indica de 1h apren der mente ral. contr ntes. Tudo ecer os uma ótima de aulas é além existe corpo te as ra, fortal ão e Duran respir ação, alvo. Não pesos difere divers postu o rar a iro, ho e muita arque s no centrode taman de melho oferec e Além o espor te dia a dia. flecha um arco ante. o, do há ia no ntraçã correr do pratic a concee para a física over prom a de escap válvul

eçar Para com

mais: r saber com.b Para .fpaf. co.org .br www .cbtar www

work 58Social Projeto Bairro Escola Barueri

60MOSAIC Eventos que agitaram o mês AROUND 64ALL Novidades e dicas

O Concurso Cultural “Amar é...” é válido para São Paulo e Região Metropolitana e premiará as duas frases mais criativas.

Escreva para a Contemporânea Magazine com suas sugestões, críticas e dicas. As melhores mensagens aparecerão neste espaço sugestoes@contemporaneamagazine.com.br

staff

diretor executivo antonio baldini antoniobaldini@contemporaneamagazine.com.br | editora roberta garrido mtb: 48731/SP redacao@contemporaneamagazine.com.br| colaboração priscila gorzoni | arte bruno carli arte@contemporaneamagazine.com. br| fotografia erick hurpia e guilber hidaka | administrativo tatiane pires administrativo@contemporaneamagazine.com.br | comercial alphaville comercial@contemporaneamagazine.com.br comercial são paulo rede holms 3464.6464 | projeto gráfico sc comunicação | impressão 17.000 exemplares | distribuição condomínios residenciais de alphaville, tamboré e aldeia da serra - prédios residenciais e comerciais da região | centro comercial granja viana | editora stock company comunicação ltda praça das dracenas, 26 sala 11 2º andar Alphaville 06453.064 - Barueri 4197.1572 / 4197.1573 | www.contemporaneamagazine.com.br | contemporaneamagazine.wordpress.com |www.twitter.com/contemporanea_m A Contemporânea Magazine é uma publicação da Editora Stock Company Comunicação Ltda. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização. Os preços de produtos e serviços divulgados nesta edição foram informados pelos fabricantes ou fornecedores e podem sofrer alterações sem aviso prévio.

BEBA COM MODERAÇÃO

a loja de vinhos do fasano

São Paulo Rua Amauri 255 t 11 3168 1255 Televendas 11 3074 3959 Rio de Janeiro t 21 2422 3688 Campos do Jordão t 12 3663 6760 Consulte-nos sobre cursos e eventos na enoteca ou in company www.enotecafasano.com.br

beauty

Por Priscila Gorzoni

Beleza dos Deuses Os velhos deuses gregos das mitologias podem dizer muito mais sobre a personalidade do que se imagina. Descubra qual é o seu deus, conheça algumas de suas características e descubra como ficar ainda mais belo(a)

psicoterapeuta Maria da Luz Calegari resolveu se especializar em deuses gregos e transformou suas pesquisas em dois livros. Para a estudiosa, os deuses gregos são considerados arquétipos, imagens presentes em nosso inconsciente coletivo. São essas imagens que nos guiam em termos de adaptação ao mundo e principalmente ao fazer escolhas. “O inconsciente coletivo onde essas imagens estão impressas atua juntamente com o inconsciente individual e é tão determinante quanto este”, explica Calegari. A idéia de arquétipos dos deuses gregos ganhou força na psicologia Junguiana e recebeu o termo genérico de ´psicologia arquetípica`. E os primeiros trabalhos desenvolvidos nessa área surgiram no final de 1970 e trabalham principalmente com os mitos. Descubra com quem se parece e aproveite dicas quentíssimas de beleza.

Atena

Racionais, estrategistas e ágeis no pensar, essas mulheres também são muito reflexivas. Fisicamente atraentes, de elegância clássica e postura desembaraçada. Na mitologia, Atena não se casou, no entanto, a Atenas moderna valoriza o companheirismo e são atraídas por homens que apreciam o seu trabalho. Ela deve ter um redobrado cuidado com a pele. Dica: Que tal ter um cuidado redobrado com a tonificação de sua pele. Afinal ela é uma etapa importante nos cuidados com o rosto. Após isso é fundamental fazer a sua higienização. Essa etapa elimina impurezas, evitando a obstrução dos poros, promovendo uma perfeita hidratação cutânea, e formando um filme, deixando-a lisa, macia e com viço. A fase final é a hidratação. ”Hidratar é manter o equilíbrio hídrico da pele, isto é, devolver à pele toda a umidade perdida”, indica Fernanda Fialho, cosmetóloga da USP.

Hera

Na mitologia, Zeus disfarçou-se de cuco para conquistá-la. Esperta, ela não deixou alçar vôo enquanto não lhe prometesse casamento. A Hera moderna é uma esposa fiel, honrada, austera, eficiente na educação dos filhos e administração do lar. Mulheres que apresentam o arquétipo dessa deusa são fortes, decididas e calorosas. Elas têm no casamento e no marido o motivo maior de sua existência. O homem que as escolhem para se casar deverá ser vitorioso ou apresentar requisitos que o levem a conquistar uma posição social. Por serem muito ligadas a administração da casa e aos filhos, se preocupam de forma redobrada com a beleza. Dica: Aliar uma boa alimentação ao uso de cremes. Fernanda Fialho, cosmetóloga da USP, comenta que para se ter uma pele do rosto bonita, é necessário aliar bons cremes com uma alimentação saudável. “Creme nenhum faz efeito sozinho. É preciso se equilibrar também internamente tendo uma boa alimentação. Não adianta gastar o salário em produtos e não cuidar da alimentação, pois o resultado da pele é também reflexo dos nutrientes ingeridos”, diz.

Core - Perséfone

As jovens de Core normalmente são vaidosas, desligadas da vida real, pouco interessadas nos estudos ou em uma futura carreira. A Mulher- Perséfone é facilmente identificada, porque preza todos os aspectos da personalidade, que é muito forte e tem enorme prazer em ajudar o próximo. Core representa a mais passiva das mulheres e quando abandonada ou desiludida, leva muito tempo para recuperar-se. Em termos de beleza deve se preocupar com a hidratação da pele. Dica: Durante o inverno a umidade relativa do ar normalmente cai e começamos a perder água para o ambiente. Isto torna nossa pele do rosto e corpo mais ressecada. Neste período devemos redobrar os cuidados com uma hidratação diária. “A hidratação é a responsável por manter o viço da pele. Principalmente agora, com o inverno chegando, essa etapa é fundamental, visto que a umidade relativa do ar caí e os banhos se tornam quentes e demorados. A hidratação mantém o equilíbrio hídrico da pele”, aconselha Fialho. Outra dica importante, faça sol ou chuva, não esqueça do filtro solar, pois ele previne aquelas manchas desagradáveis, além do câncer de pele.

Deméter

O sentimento e a vocação maternais são atributos de Deméter. A história conta que o grito de Core, ao ser levada por seu raptor para o Hades, foi ouvido por Deméter e que esta a procurou por todo o mundo, durante nove dias e nove noites. A maternidade e a nutrição sendo suas principais vocações. MulheresDeméteres normalmente, se casam, são bonachonas, alegres e dedicadas aos filhos e netos. Generosas, carinhosas e extrovertidas, são mulheres que dão pouco trabalho. Portanto devem se preocupar com o excesso de oleosidade da pele. Dica: A pele oleosa é o tipo mais comum no Brasil. Ela rapidamente fica gordurenta e brilhante, deixando as pessoas de “cabelo em pé”. “O excesso de gordura produzida propicia o aparecimento de cravos, seborréias, entre outras formas de erupção cutânea. A dica é a compressa de chá de camomila gelada no rosto, visto que a ação adstringente combate o excesso de oleosidade”, ensina Fernanda.

Afrodite

Essas são as amantes preferidas dos homens, mas decididamente jamais esposas por serem infiéis e independentes. Elas significam o poder criativo, quando trabalham preferem profissões que despertem sua criatividade, como por exemplo: pintura, escultura, moda e editoração. Quando a Afrodite não é bela, é carismática e possui uma atração irresistível. Dica: Ter sempre no cardápio o brócolis. Ele possui substâncias químicas que atuam como antioxidantes na prevenção de diversos tipos de câncer, especialmente o câncer de bexiga e degeneração macular. Uma boa dica e cozinhá-lo no vapor.

Artemis

Deusa guerreira, selvagem, racional, instintiva, representa a independência feminina. Em geral não são fiéis, porém não desprezam a sexualidade, que muitas vezes se confunde com guerra ou aventura. Pois as nativas dessa deusa gostam de medir forças com seus parceiros, tanto na vida pública como na cama. Com freqüência, o amor de uma Mulher- Ártemis é dirigido aos animais. Dica: No cardápio de Ártemis não pode faltar o mamão. Ele possui betacaroteno e fibras solúveis, auxiliando no combate aos radicais livres e na redução dos níveis de colesterol. “Uma boa receita de beleza é cortar em cubos e adicionar 2 colheres de farinha de linhaça dourada. A linhaça é rica em ácido graxo α-linolênico, precursor dos ácidos graxos poliinsaturados (substâncias também encontradas em peixes marinhos); e a lignina, que atua de forma semelhante aos isoflavonóides (isoflavonas). Estudos experimentais mostraram que a dieta rica em linhaça foi importante na redução das lesões nas artérias provocadas pelo acúmulo de gordura (atum e salmão são ótimos).”

Héstia

Durante muito tempo representou as mulheres solitárias e recatadas dedicadas à família de origem, que não contraiam casamentos. As Héstias modernas até se casam e quando isso acontece, elas comportam-se como esposas tradicionais. São elas que conferem a casa o nome de lar, não gostam de vida social e nem de chamar a atenção no mundo. Os melhores exemplos dessas mulheres são as missionárias, freiras dedicadas aos pobres e as enfermeiras dos hospitais de guerra.

beauty

Dica: Para essas mulheres não pode faltar a maçã. Ela contém uma substância chamada quercetina, que é um potente antioxidante atuante na redução de doenças cardiovasculares e diminui a taxa de bactérias da boca, evitando cáries.

Zeus

O homem-Zeus como o deus, é extremamente político, sexual e aventureiro. Eles são emocionalmente distantes e não são bons amantes. Podem ser comparados aos Don Juans ou os Casanovas. Entretanto são muito visados, em especial por mulheres interesseiras. Normalmente são egoístas, apressados e generosos materialmente. Dica: Por ser tão agitado, Zeus precisa de pequenas doses de vinho. “O vinho contém o resveratrol substância responsável pela redução da viscosidade do sangue. É um potente antioxidante, prevenindo fenômenos aterogênicos e trombogênicos; tem também excelente ação antiinflamatória e anticancerígena”, diz Fernanda.

Poseidon

É um homem explosivo, que retira sua energia sexual da natureza. Quem possui o arquétipo desse deus é impetuoso, dominador e aventureiro. Seus símbolos são os touros e garanhões. E em sua passagem pela mitologia o ver Deméter se apaixona por ela, mas repudiado pela deusa transforma-se em cavalo para atraí-la. Dica: Uma das indicações de beleza para o Homem de Poseidon é o peeling mecânico. Normalmente a pele do homem é mais oleosa do que a da mulher e por isso a necessidade de cuidados com excesso de oleosidade e, principalmente com o ato de barbear-se. “Uma boa opção são os peeling mecânico, uma esfoliação, ao passar uma lâmina do aparelho de barbear em seu rosto”, explica Mônica Linhares, dermatologista.

Hades

Na mitologia aparece com relação amorosa com Perséfone. Os homens Hades podem ser de dois extremos ou abstêmios ou ardentes conquistadores. E se encontra uma parceira que corresponde aos seus desejos, será o amor dos sonhos. Um dos cuidados fundamentais com a beleza do Homem-Hades são os cremes de barbear e as loções pós-barba. Dica: Eles devem ser manipulados com calmantes de pele e orientações de uma higiene facial perfeita, além do uso de protetores solares, no ambiente de trabalho, doméstico e externo. “As lâmpadas fluorescentes são grandes produtores de UVB com importante ação no envelhecimento cutâneo. Portanto podem ser bons tratamentos”, indica Linhares.

Hermes

O homem-Hermes é carismático, racional, superficial e encantador. Ele é o deus da comunicação e é extremamente aventureiro. Esses homens são os diplomatas, viajantes, comerciantes e comunicadores. Possui grande inteligência verbal, simpatia. Dica: Eles ficaram bem mais jovens evitando as rugas localizadas ao lado do nariz e da boca. Segundo Linhares eles podem obter excelentes resultados através do preenchimento com substâncias de implante. “Entre os diferentes produtos comercias existentes, podemos citar: Restylane, Perlane, Metacrill (definitivo)”, exemplifica.

Ares

É o grande amante da mitologia. Sua inteligência é corporal, por isso seus representantes podem ser esportistas e bailarinos. Sua intensidade sexual dependerá de sua educação. Para rejuvenescer e deixar os traços do Homem-Ares mais pronunciados a toxina botulínica pode corrigir o franzimento das linhas acima das sobrancelha, linhas glabelares, rugas simétricas na fronte, linhas ao redor dos olhos, elevar a ponta do nariz, arquear as sobrancelhas, queixo, “rugas do sorriso” e levantar os seios flácidos. Dica: “Para elevação de sobranchelhas assimétricas é preciso ter muito cuidado boa documentação do pré-tratamento, iniciar tratando os músculos hiper-reativos. Entretanto, em pacientes do sexo masculino as doses podem ser maiores e como o padrão de beleza da sobrancelha masculina é diferente deve-se ter o cuidado para não arqueá-las”, explica Mônica Linhares.

Hefesto

É um deus fiel e apaixonado e sua vida sexual ocupa pouco espaço em seu cotidiano. Ele é o único deus apresentado que trabalha e está o tempo todo assim em atividade. Eles seriam os workaholics. Essa característica inclusive os distancia da vida familiar e de sua intimidade. Para enfatizar ainda mais a beleza e a jovialidade do Homem-Hefesto, a microcauterização salpicada pode ser um bom tratamento contra as manchas da idade. Dica: “Ele é um aparelho que emite cargas elétricas por meio de uma ponteira fininha, que atinge diretamente manchas castanhas do buço, da testa e das maçãs. Depois de alguns dias, a região forma uma casquinha que pode ser disfarçada com maquiagem. Se a área manchada ficar muito clara em relação ao restante da face, o dermatologista lança mão de um peeling superficial. São necessárias duas sessões a cada 15 dias”, exemplifica a dermatologista.

Apolo

Suas características principais são: ser racional e realista, mas não bom amante. Sua vida sexual não lhe ocupa a mente. São extremamente seletivos com a escolha de suas parceiras. Preferem as Heras, Deméteres e Atenas. Dica: Uma das preocupações do Homem-Apolo são as rugas. Elas são aquelas provocadas na testa e região dos olhos por movimento musculares repetitivos, podem ser paralisadas por um período variável de quatro a sete meses, através da ação da toxina butulínica (Botox). “Com a paralisação dos músculos, obtém-se uma expressão descansada e de “bom humor”, com o alívio das rugas da testa, além de eliminar aquela marca de “bravo” entre as duas sobrancelhas”, orienta Mônica.

Dionísio

Ele apresenta sexualidade natural e intensa. Os Dionisios tanto podem ser fieis com as parceiras como não. E dentro deste contexto para esse deus o que importa é a experiência por inteiro e não como para Ares, apenas físico. O principal cuidado de beleza do Homem-Dionisio é com a proteção da pele. Dica: No verão a pele fica mais oleosa, por isso o primeiro passo é seguir um ritual de limpeza, pelo menos duas vezes ao dia, para controlar a oleosidade, remover células mortas e resíduos. “Use um sabonete adequado para cada tipo de pele. A hidratação também faz parte deste cuidado que pode ser feita com cremes específicos ou loções.A fotoproteção é essencial e consiste na aplicação de filtro solar pela manhã e repetir a aplicação de 4 em 4 horas com FPS 30. Nesta estação a pele fica mais sujeita a manchas, acne, infecções. Estes cuidados independem da idade. O uso do filtro solar é de extrema importância não só no verão como em todas estações para prevenção do fotoenvelhecimento, câncer de pele e manchas. Deve ser usado inclusive nos dias nublados”, ensina Mônica. Para saber mais: O amor amordaçado, Maria da Luz Calegari, Editora InNova. Amor: seus enigmas, tramas e possibilidades, Maria da Luz Calegari, Editora InNova. Os deuses e o amor, Beth Nanni e Márcia Bittar Nehemy, editora Prestigio.

promoção

copa

va você merece DellAnno

no da

Aproveite para renovar sua casa com tudo que a Dell Anno tem de melhor e ganhe 01 televisor LCD de até 47 polegadas*. O valor da sua compra define as polegadas do seu novo LCD. Simples assim. * promoção válida de 05 de maio a 30 de julho de 2010. Para saber o modelo e critério de polegadas do televisor consulte o regulamento no site www.grupoinnovare.com.br ou informe-se com um de nossos consultores. imagens meramente ilustrativas. Bonificação do televisor condicionado ao fechamento do pedido e condições comerciais da negociação.

Visite Showroom em Aldeia da Serra:

health

Por Priscila Gorzoni

Xô,canseira

Correria do dia a dia, problemas no escritório e lá vem o cansaço. Não se assuste, existem várias terapias alternativas que podem aliviar essa pressão toda. E a boa notícia é que elas podem ser feitas até no conforto do lar

tualmente, 32% da população adulta no Brasil apresentam alguma incidência de estresse. Essa é sem dúvida a causa de boa parte das doenças modernas. Segundo pesquisas, 80% das doenças surgem do acúmulo de tensões. Motivado quase sempre por elementos externos que vem da rotina exaustiva de trabalho, tarefas do lar e demais afazeres do cotidiano, o estado emocional desperta sentimentos como medo, raiva, ambição, culpa, solidão, tristeza. Com eles, o sistema nervoso responde aos estímulos trazendo até consequências físicas. Para relaxar e aliviar essa pressão, as terapias alternativas são ótimas opções. Mesmo com pouco tempo na agenda, alguns spas urbanos ou até mesmo banhos caseiros auxiliam na melhora da qualidade de vida e relaxamento do corpo. Experimente também adotar uma alimentação rica em nutrientes para combater a exaustão, como alface, espinafre e bróculis, peixes e frutos do mar, laranja e até mesmo castanhado-pará. O corpo estará alimentado e a mente tranquila. Mas para complementar o “tratamento”, aventure-se no mundo do relaxamento.

Banhos de ofurô

Os benefícios dos banhos são conhecidos desde a mais remota Antiguidade. Médicos da Índia, Grécia e Roma já conheciam seus potenciais curativos. Atualmente, esse conhecimento vem sendo resgatado nos rituais de banho que funcionam como um complemento terapêutico de grande valia e bem-estar. O corpo é capaz de liberar toxinas acumuladas através de diferentes tipos de banhos e de determinadas temperaturas. Acrescidos de plantas medicinais ou, óleos essenciais, que são princípios ativos naturais das plantas, suas propriedades multiplicam-se de acordo com a substância usada. Eles relaxam, estimulam, equilibram e diminuem a dor. A tina de ofurô é tradicionalmente utilizada na China e no Japão. Um banho com óleos essenciais de 20 minutos elimina as impurezas do corpo e as dores musculares e das articulações, podendo relaxar, estimular e revigorar dependendo da essência utilizada. Um banho de leite com Ylang-Ylang, por exemplo, possui proteínas e aminoácidos capazes de realçar a beleza da pele. E ainda tem o efeito tranquilizante, antidepressivo e sedativo, atuando como afrodisíaco feminino e controlando a ansiedade masculina. Age contra pressão alta, medo, agitação e insegurança.

Sabedoria de avó

Os famosos escalda-pés remetem ao tempo da sabedoria da vovó. Por conter uma grande quantidade de pontos de acupuntura e terminais nervosos, os pés, quando acusam dor, são um alerta. Suas terminações indicam cada órgão do corpo. Se os pés não estão bem, logo, o corpo também não está. A massagem e o es-

calda-pés dissolvem os resíduos cristalinos que se acumulam, restabelecendo a circulação sadia e proporcionando alívio nos órgãos envolvidos. Após a aplicação, além dos pés estarem mais relaxados, é possível sentir a sensação de bem-estar geral. Esse é um tratamento procurado especialmente no inverno. Indicado para dores de cabeça, problemas digestivos e insônia, ele provoca o aumento da circulação sanguínea local e reflexa, atraindo para os pés o sangue que fica congestionado em outras regiões. Dessa maneira, o alívio na cabeça, tórax e região pélvica é imediato. É perfeito para eliminar gripes e resfriados.

na aplicação da termoterapia, empregando pedras aquecidas com efeito penetrante e vaso dilatador, aliado ao enorme prazer de sentir as pedras aquecidas deslizando sobre a pele. Quando indicado, aplica-se em local específico a pedra fria para uma ação vasoconstritora. A massagem com pedras quentes modifica a circulação rapidamente, aumentando o fluxo sanguíneo. Entre os benefícios estão a desintoxicação do fígado, intestinos e rins. Aumenta a capacidade respiratória e é expectorante. Alivia dores, tensões musculares e é sedativa para o sistema nervoso, proporcionando uma profunda sensação de bem-estar, conforto e relaxamento.

Massagem relaxante

Existem algumas técnicas muito eficazes para afastar a tensão corporal, através de manipulações capazes de atingir em profundidade a massa muscular. Realizada com as mãos, dedos, cotovelos e algumas vezes com outras partes do corpo, ela consiste em aplicar diferentes pressões e intensidades, respeitando o limiar de sensibilidade de cada paciente. Ideal para quem procura o bem estar físico e emocional, ela trata em profundidade zonas com tensão muscular e dolorosas. Além do alívio muscular,ela é um instrumento importante para combater o estresse e também é muito benéfica após exercícios físicos. A importância do uso de óleos na massagem promove a hidratação da pele e o melhor deslizamento em alguns movimentos com efeito terapêutico. O toque apóia, nutre e dissolve bloqueios causadores do estresse.

Benefícios do watsu

A técnica criada pelo terapeuta norte-americano Harold Dull, consiste em manobras do zen shiatsu e muitos alongamentos intercalados com repouso. A terapia leva à introspecção, nos colocando em estado profundo de meditação. A água quente leva embora o estresse, as dores e o desconforto, devolvendo a calma, a disposição e um sono tranqüilo. Ao término da sessão, temos a sensação de estarmos mais alongados, sem dores e relaxados. É uma massagem realizada na piscina aquecida à 35° C. Essa é uma terapia perfeita para aliviar o estresse, dores na coluna, lombalgia e excelente recurso para fibromialgia. Tem ótimo resultado em pessoas que estão passando por fases de muita tensão e ansiedade, pois durante o watsu há uma conexão com a entrega no seu sentido mais amplo. Ajuda a melhorar estados de depressão e distúrbios do sono, nos trazendo de volta a calma e nossa capacidade de permanecer centrados.

Energia das pedras

Muito conhecida em spas, as pedras quentes massageiam, relaxam e ao mesmo tempo transmitem a sua energia. É um tratamento de cura milenar, usado pelos povos indígenas, maias, chineses e russos. Consiste

Home

Por Priscila Gorzoni

Design e tendências na decoração Conhecido como o maior evento de decoração mundial, o Salão Internacional do Móvel de Milão 2010 traz objetos, utensílios e móveis de decoração de tirar o fôlego

ilão já é uma cidade conhecida por antecipar as tendências de muitas áreas. Em abril, especificamente, a cidade emana design e idéias inovadores relacionadas a decoração. Nas ruas, as intervenções chamam a atenção dos visitantes. Algumas mostras, como a Fuori Salone, se sobressaem entre os cerca de 500 eventos que acontecem simultaneamente por lá. As novidades não se concentram apenas na famosa Feira de Milão. Mas é lá que encontramos as principais tendências do mercado décor. Diversas formas, grandes ou pequenos, adaptáveis em várias partes da casa, cores sóbrias, materiais lisos, com brilhos da laca, vidros pintados e revestimentos em acrílicos. Esses são alguns dos pontos que marcaram o evento. Mais de 10 mil brasileiros contemplaram as novidades da feira. O Brasil também se fez presente através dos expositores. Os grandes destaques foram os Irmãos Campana – sucesso também em outras edições -, o escritório Brazil S/A, com peças do Estúdio Nada Se Leva, dos próprios Irmãos Campana e também de Paulo Mendes da Rocha. No estande Rio + Design, nomes como Guto Índio da Costa e Verônica Rodrigues. A inovação tupiniquim ficou por conta do Salão Satélite, cheio de novos talentos, com designers da loja A Lot Of, Sérgio J. Matos e Cyro V. Maciel. Como sempre o preto e branco formam a dupla “must have” do momento que marcou projetos de todos os designers. Até mesmo a K artell, que sempre apresenta coleções coloridas e sofisticadas, investiu em coleções monocromáticas. Mas houve quem apostasse em um pouco mais de cor, como a marca

Home

italiana Morosas. Suas peças assinadas pela espanhola Patrícia Urquiola, mesclaram a vivacidade cromática muita elegância. Tão coloridos como as da italiana, a Vitra trouxe cadeiras em formatos de folhas estilizadas, coloridas, com design reto, simples e moderno criadas pelos franceses Erwan e Ronan Bouroullec. Destaque também para as cadeiras clássicas de Sérgio Rodrigues, um dos homenageados da empresa alemã ClassiCon. Clássicas e de madeira, eram inspiradas na década de 60 ganharam forma nas salas modernas. Entre os lançamentos, sobressaíram-se a mesa de tampo circular e pés coloridos como a Fleur de Novembre, de Fabio Novembre, e a cadeira Master, de Philippe Starck. As luminárias também ocuparam um lugar especial na Feira. A Euroluce trouxe 525 empresas expositoras (174 estrangeiras provenientes de 25 países), distribuídas em 6 pavilhões (área de 43.000 metros quadrados). Alí, a Lumini fez sua estreia como a primeira empresa brasileira do segmento a ter um estande no principal pavilhão de exposições. Luminárias de silicone que trocam de forma, de cristais Swarosvski, de materiais recicláveis. Criatividade e ousadia não faltaram. No Salão Satélite, 702 designers de 36 países e 22 universidades internacionais foram selecionados para expor suas criações inovadoras. Como palestrantes das “Design Talks”: Irmãos Campana, o indiano Vaibhav Bakhshi e os italianos Enrico Azzimonti e Antonio Cós. Daniel Rybakken, designer norueguês, foi o vencedor do primeiro prêmio do Salão Satélite com seu projeto Surface Daylight. Utilizando leds, ele conseguiu recriar a luz do dia.

Architecture

Por Priscila Gorzoni

Contemporâneo e teatral Projeto criado pela arquiteta Monique Granja aproveita os móveis de época da antiga decoração e deixa o ambiente com clima dramático moderno Na sala de estar em L, os móveis forrados em tecidos off white foram dispostos em dois ambientes que se integram, e complementados pelos pufes forrados em seda turquesa e mesas laterais da Artefacto.

R. Rui Godoy Costa, 34 - Vila OlímpiaSeg. a Sex. das 9 às 18h - Sáb das 10 às 14h - F. 11 3846 1351 Shopping Iguatemi 2º Piso - Mezanino - F. 11 3032 2846

Architecture

Tons de azuis, do turquesa ao aqua, dominam, em nuances, as listras da colcha de linho e seus acessórios, da Blum Haus Interiores, sobre a cama queen, com cabeceira em fibra natural, em laca branca, da Artefacto.

idéia do casal era fazer uma decoração contemporânea em seu apartamento na Península na Barra da Tijuca no Rio de Janeiro. O pedido era que a arquiteta acomodasse os já adquiridos quadros de artistas renomados e antigos móveis à nova decoração do apartamento. A iluminação dramática e amplos espaços para circulação entre os móveis foi algo muito ressaltado pelo casal. Foi assim, que o projeto ganhou forma com ambientes amplos e a boa distribuição dos móveis. Monique Granja propôs uma mistura de móveis de design internacional, já adquiridos pelo casal, como os sofás Verandas, Maralunga, de Vico Magistretti, e as poltronas Willow, de Mackintosh. Destaque para o móvel de família datado do século 18 na decoração da sala. Essa mistura entre o novo e o antigo foi feita com cuidado, para harmonizar os dois estilos no mesmo espaço.

Antigo com novo

Granja levou em consideração o perfil do casal, e nesse caso em especial, buscou atender as necessidades básicas e os reais anseios desses clientes. Levou em conta a forma contemporânea, na qual os elementos rústicos trazem personalidade aos espaços, aliando o novo ao sustentável de forma chic. Tendo em vista o pé direito duplo da sala de estar foi prevista a abertura da parede do home office para a mesma, permitindo ao ambiente do piso superior uma visão deslumbrante do exterior, antes não existente. Na parede com a altura de 5,40m, a tela de grandes proporções, de Daniel Senise pode ficar em evidência. Para valorizar a tela, bem como para aquecer o ambiente de estar foi selecionada a cor, X 013 da Suvinil, com seu tom tangerina esmaecido, o que trouxe ao espaço uma atmosfera alegre e dramática, concomitantemente.

Buchinho Bola Preservado R$ 128

Cavalo Estilo Étnico R$ 265

Vaso Rolly

R$ 80

Vaso R$ 280

Lanterna Vazada R$ 278 Porta Retrato Luxo R$ 125

Chaleira e xícaras c/ pegador de osso R$ 468

Vaso R$ 128

4154 5052

Av. Valville, 550 | Alphaville | Santana de Parnaíba | Tel.: (11) 4154-5052 / 4154-5232 | www.designdavila.com.br

Architecture

Foram usados embutidos orientáveis para as lâmpadas PAR 30, para lavar a parede e valorizar o quadro de Daniel Senise. Para valorizar os objetos na mesa de centro assinada, em bronze patinado, e as esculturas em bronze patinado de Henriette Granja no chão, atrás do sofá Veranda, foram usados os embutidos orientáveis para as lâmpadas AR 111. Com o objetivo de não impedir a visualização da bela paisagem exterior, foi proposta a colocação de persianas nas portas de acesso à varanda. Elas são em rolôs Tela Solar, fibra de vidro, na cor branca, da Luxaflex (Blum Haus Interiores). São capazes de filtrar, em 93%, a luz do sol e o calor externo, deixando o ambiente fresco e com uma iluminação aconchegante, permitindo dessa forma, o aproveitamento da luz do sol durante todo o dia, economizando energia. O quarto do casal foi projetado de forma que ficasse convidativo ao descanso e que apresentasse uma decoração atual e clean.

EXPOSIÇÃO ELOS

Esculturas de Gilberto Salvador

20 de maio a 15 de junho

SIM CRIAÇÃO

De segunda a sexta das 10h às 20h e aos sábados das 10h às 17h.

s i m p l e s m e n t e

a r t e

Edifício Stadium - Al. Rio Negro, 1030 - Loja 8 - Alphaville. Tel.: 4193.1303 www.igaleria.com.br

Apoio CuLTuRAL

Bazaar

Por Roberta Garrido

Home chef Não tem nada mais gostoso do que se aventurar na cozinha para preparar aquele jantar

Fogão Heritage da Betazzoni, uma releitura dos tempos

Edição limitada de 90 anos da KitchenAid. A batedeira Stand

da vovó, disponível nas cores vinho, preto e creme. Os

Mixer – modelo que faz parte do acervo do MoMa, Museu de

itens também são vendidos separadamente. Espaço Santa

Arte Moderna de Nova Iorque – chega ao Brasil em 90 peças

Helena. R$59.111,89. www.espacosantahelena.com.br

exclusivas. Suxxar. R$2.990. www.suxxar.com.br

Caçarola multifuncional oval, da Demeyere, composta de duas bandejas, uma grelha e a caçarola. Ideal para cozinhar e servir. Zwilling. R$1.899. www.zwilling.com.br

Bloco de facas Jamie Oliver com faca utilitária, faca do chefe, faca para pão, faca para carne e faca para legumes. Spicy. R$1.108. www.spicy.com.br

Liquidificador Inox Vela Bugatti com design inconfundível, de linhas leves e equilibradas. R$889. Obravip. WWW.obravip.com

Microondas com design inovador, porta personalizada e exclusivo cartão de receitas para tornar mais prático o preparo das refeições. Electrolux. R$459. www.electrolux.com.br

Travel

Por Roberta Garrido

Charme da Serra Conforto, requinte, belas paisagens e sabores específicos que só encontramos no sul do país. Prepare-se para um inverno deslumbrante

orvalho se despede em uma manhã de sol que aguça os sentidos e convida para um saboroso café colonial. Uma variedade de pães, tortas, geléias, frios produzidos ao característico gosto serrano encantam aos olhos e ao paladar. É assim que o dia começa na Pousada Cravo e Canela, localizada no coração da cidade do Rio Grande do Sul. Tradicional e diversas vezes premiado, o

hotel participa da associação Roteiros de Charme e com toda razão. Instalado em uma histórica mansão que pertenceu ao ex. governador, Ildo Meneguetti, o hotel esbanja sofisticação e elegância. Em meio a uma área nobre e tranquila, próximo à avenida central de Canela e a apenas 5 minutos de Gramado, é um típico exemplar dos pequenos e charmosos hotéis europeus. Em seu quintal, árvores centenárias e um jardim de hortênsias e azaléias que colorem o cenário perfeito para casais apaixonados. O toque intimista fica por conta dos proprietários, os paulistas Paulo e Débora Leonhardt, que saíram do atribulado cotidiano de São Paulo para encontrar qualidade de vida na Serra Gaúcha. Eles acompanham de perto todas as atividades da Pousada e fazem questão de receber os hóspedes pessoalmente. Os detalhes são seu grande diferencial. Tudo foi pensado para uma estada agradável e tranquila.

Com decorações neo-clássicas, as amplas e funcionais Suítes Premium privilegiam o charme. Os aconchegantes Refúgios Românticos conduzem a uma história a dois. Para as famílias, o Chateau oferece o ar da casa de campo com o conforto de casa. Edredons e travesseiros de pluma de ganso completam a maciez das roupas de cama Trussardi e das toalhas gigantes de fio egípcio. Lá, os xampus e os sabonetes são personalizados e energizantes de cravo e canela. American bar, sala de jogos, piscina térmica coberta com hidromassagem, sauna seca, compõe ambientes funcionais e elegantes. Na sala de estar, um living de 8 metros de pé direito e uma bela lareira são um convite ao descanso. Ao sentar-se nos bancos pelo jardim, é possível ouvir o barulho de uma fonte d’àgua. O gazebo com lindas flores e um gramado bem cuidado faz um convite a uma boa leitura para relaxar. Tudo parece um filme. Melhor ainda se a estadia incluir um belíssimo passeio pela cidade e uma visita a Gramado. Conheça destinos como o Parque do Caracol, Mirante Laje de Pedra e a famosa Catedral de Pedra. www.pousadacravoecanela.com.br

Technology

Por Priscila Gorzoni

Limpeza com tecnologia Nada de ficar horas em casa verificando se tudo está em ordem. Há quem o faça por você

ulheres modernas buscam cada vez mais agilidade e praticidade para auxiliar nos cuidados da casa. Aliar a tecnologia aos serviços domésticos é uma necessidade para quem cuida de filhos, marido, beleza e auto-estima. Por isso, na hora da limpeza é indispensável ter à mão produtos modernos, com alta tecnologia e fáceis de serem manuseados.

Foi pensando nisso que a Kärcher, empresa especializada em produtos de limpeza, lançou equipamentos que

seduzem a todos que devem cuidar do lar. A empresa surgiu em 1935, na Alemanha, com o engenheiro mecânico Alfred Kärcher, fabricando aparelhos para o aquecimento dos motores de aviões e instalações de aquecimento. Hoje, se destaca como a maior fabricante mundial de sistemas de limpeza. Preocupada com o meio ambiente a Kärcher procura adicionar aos seus produtos a necessidade de um consumo mínimo de água e energia e ainda são capazes de reciclar a água. Economia para o meio ambiente e também para quem utiliza seus produtos. www.karcher.com.br

Sensor de chuva As Unidades Automáticas WU 60/49 e WU 90/72 trabalham em conjunto com o sensor de chuva, que determina o volume de água já existente no solo. Com dezenas de programas diferentes de rega, o sistema irriga apenas o que é necessário, sem gastar mais ou encharcar o jardim. Além da economia de água, devido ao uso inteligente e sob medida dos recursos hídricos, o sensor de chuva não necessita de energia elétrica para manter seu funcionamento. R$439,60 (WU 60/49) e R$ 555,67 (WU 90/72)

Vassoura elétrica A K 55 proporciona muita praticidade e eficiência na limpeza de todo tipo de superfícies, incluindo carpetes. Ela limpa rapidamente os pisos com auxílio de duas opções de escovas, sendo uma delas especialmente desenvolvida para a retirada de pelos de animais. O reservatório da Vassoura Elétrica também pode ser removido com muita facilidade e a

retirada de sujeira é feita sem que haja contato com o usuário. R$279

Auto limpeza O Robô Aspirador RC 3000 é uma das soluções de limpeza da multinacional alemã e foi desenvolvido para aquelas pessoas que não têm tempo de cuidar da limpeza da casa. Com uma tecnologia de ponta, sensores antiquedas, botão silenciador, opções por diferentes ciclos de trabalho, o robô aspira toda a sujeira da casa sem ficar preso no mobiliário e sem cair em degraus. Além disso, ele volta sozinho para sua base para carregar a bateria e esvaziar o seu reservatório. Seus sensores também identificam os locais com acumulo de sujeira, dando maior atenção a estes pontos durante o processo. É um “funcionário inteligente” que você pode deixar sozinho em casa, realizando a limpeza do ambiente, sem a necessidade de supervisão humana. R$6.000

Combate da dengue A preocupação com o combate ao mosquito Aedes aegypti, transmissor da dengue, cresce a cada dia. Em 2010, os casos de dengue no Brasil aumentaram mais de 100% de acordo com dados recentes do Ministério da Saúde. Para somar a essa guerra ao mosquito, as lavadoras de alta pressão são poderosas no dia-a-dia da sociedade. Usando os modelos da linha Casa & Jardim e uma Tubeira Flexível, é possível lavar, por exemplo, calhas de telhados e caixas d’água, dois lugares de difícil acesso e quase sempre esquecidos durante limpezas residenciais. R$749 (K 3.98 M PLUS T Racer) e R$599 (K 3.30)

Prevenção de doenças respiratórias Cerca de um terço dos brasileiros tem algum tipo de doença respiratória. A sinusite e a rinite são as mais comuns, dominando o topo da lista. Ambas têm como ponto de origem a poeira no local de trabalho ou em casa. Para combater essas doenças, alguns especialistas recomendam o uso constante de aspiradores de pó para higienizar os ambientes. O DS 5600 faz a sucção da poeira e purifica o ar aspirado do ambiente quase em 100%. Seu sistema de filtragem é de quatro estágios, com filtro de água para partículas maiores, como pelos de animais, filtro intermediário, para partículas mais finas, como pó fino, filtro HEPA, para filtragem de partículas menores, como bactérias, e filtro de exaustão. Altamente eficaz, ele é capaz de reter todo tipo de pó e sujeira. R$1.999

Fashion

Bons costumes Inspirada pela nobreza dos trajes da década de 1920 e pelo filme de Alfred Hitchcock, a grife Mellina traz construções elaboradas e peças que resgatam valores de roupas únicas e eternas que falam por si só

Vestido Bela manga com babados e recorte costas

vestido Lorena com detalhe ilh贸s

Fashion

Vestido Marion com cinto de correntes e cristal

DESIGN

Por Roberta Garrido Fotos Erick Hurpia

Livre pensador Ousadia, oposição e muita criatividade. É assim que Gilberto Salvador transforma materiais como madeira e resina em vôos inimagináveis

Como dizia Millor Fernandes, a vida é o único bem sexualmente transmissível que nós temos"

alvez nem ele mesmo saiba o quão grandioso é o seu espírito. Giba, como é carinhosamente chamado, consegue fazer um dia de chuva parecer uma aventura em plena imensidão azul, vermelho, amarelo... Aos 73 anos, o artista plástico reúne em sua trajetória peças que vão da pop arte ao mundo da construção e desconstrução

de suas esculturas. “Sou um artista plástico contemporâneo. A coisa é simples assim”, brinca ele em um bate papo na iGaleria, de Alphaville, onde estão expostas algumas de suas obras. De pintura a gravura, aquarela a escultura, ele caminha pelas diferentes possibilidades do contexto artístico sem se apegar às soluções óbvias e aos pré-conceitos do mundo. “O artista tem que ter a liberdade de pensamento”. Liberdade para navegar por mares nunca dantes navegadas, questionando seu próprio caminho, se redescobrindo, recriando. Concreto e orgânico, claro e escuro, geométrico e gestual, consciência e inconsciência, sua arte parece um diálogo entre dois mundos, opostos e complementares. Conhecer a obra de Salvador é dar asas que nos foi tomado na infância: a imaginação

Do concreto ao abstrato “Minha iniciação, não foi uma iniciação acadêmica, eu não fiz um curso de artes plásticas. Primeiro porque não existia curso de artes plásticas. Segundo porque eu já tinha tido contato com o preparo de tintas, manuseio de materiais. Uma herança do meu avô que era técnico em tintas. Aprendi a técnica com ele”. É assim que Giba descreve o inicio de tudo. A pintura passou a ser sua forma de comunicação, transformando traços e cores em manifesto contra a opressão e o preconceito. “Aos 16,17 anos, eu sentia que era minha função fazer oposição a mentalidade de consumo e ao regime militar da época”. Mas a vida tomou um novo rumo quando começou a frequentar a Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. “Os professores eram bem preparados e a biblioteca era de primeira”. Foi aí que sua mente deixou o viés político e se deixou transitar pelo universo da construção e desconstrução. “A faculdade foi fundamental para minha formação, não como faculdade em si, mas como ponto de convicção de informações”.

Arte através do amor “Não quero ter elementos morais preestabelecidos pra mim porque isso interferiria na minha obra e na minha maneira de pensar e na minha maneira de ser”. Sempre na contra-mao da moda e da colonização cultural, Salvador propõe o resgate da identidade brasileira. “Acho que o Brasil é um país especial, com várias formações religiões e formas. Não cabe aqui nenhum sectarismo”. E, como artista, ele tenta seduzir as pessoas a um universo de interpretações. “Acredito que eu tenho uma função espiritual, que eu tenho uma missão que é mostrar o meu trabalho e fazer dele uma obra aberta para que as pessoas possam se enriquecer através da arte”. Assim como a Obra Aberta de Umberto Eco, as criações de Giba se completam com o olhar do telespectador, permitindo infinitas percepções. “Uma boa obra é aquela que deixa a oportunidade de interpretação... Cada elemento de criação de qualquer artista é mais ou menos artística quanto mais abertura de leitura ele possibilita”. Influenciado por pintores como Valdemar Cordeiro e Aldemir Martins – artistas que frequentavam sua casa quando jovem -, Salvador se diz um apaixonado pela vida e suas diversas formas de manifestações. “Toda minha obra está baseada na valorização da vida”. E falar de vida é também discursar sobre o amor e suas facetas. “Eu não elimino nenhuma forma de amor. Acho que não existe nenhum amor negativo”.

DESIGN

Riqueza do percurso “O trabalho artístico tem um dado conceitual e esse dado conceitual não tem uma função técnica e sim de pensamento”. E é assim, dessa maneira, com uma idéia na cabeça e um esboço no papel que ele se concentra em seu ateliê na Vila Madalena para produzir suas obras de arte. Seja durante um momento de descanso ou quando ele está em suas atividades favoritas – Giba adora velejar, mergulhar, e muitos dos seus trabalhos trazem esse mundo. As soluções surgem em seus momentos de introspecção profundos, é um processo aberto, influenciado pela sua vivência de mundo. “Café da manhã pra mim é ótimo. Já tomei meu café, li meu jornal. É aí que surgem as melhores idéias. Ai eu rabisco no jornal e levo pro ateliê”.

Herança do gênesis Com auxílio de vários materiais, Giba cria peças inenarráveis a partir de uma ideia. Como o Tripholio, em destaque na capa desta edição. A peça de madeira, aço inox, fibra de vidro e resina goffrato foi produzida na fase “Gênesis” a partir de uma semente de tipuana, presente de um amigo. “Ele é uma espécie de hélice, então eu comecei pela base e fui fazendo braços que a deixassem em equilíbrio”. A harmonia é tanta que a peça se apresenta da mesma maneira mesmo que colocada em outra posição. Hoje, muito do que Giba já produziu faz parte do acervo da Pinacoteca do Estado. A lista de exposições é extensa e neste mês o artista plástico estará presente, através de seu trabalho, na iGaleria, em Alphaville.

Exposição Elos iGaleria. Al. Rio Negro, 1030, Lj 08, Alphaville Inauguração: 19/05, às 20h

motors

Por Roberta Garrido

Casa flutuante Com muita elegância e uma decoração impecável, assinada pela designer de interiores Tânia Ortega, Grupo Ferretti apresenta seu novo 881 RPH

lutuar pelos mares Brasil afora é sonho de consumo de qualquer admirador da natureza e do bem-estar. Navegar à bordo do novo Ferretti 881 RPH é exatamente isso: a conquista de novos ares. O novo layout manteve a excelência de sua estru-

tura, com um grande diferencial. Um novo pavimento oferece ao piloto sua casa-cabine para contemplar a imensidão azul. Em seu interior, a decoração respeita as soluções sempre surpreendentes introduzidas nos iates da marca. O uso de tons claros e materiais de cores suaves destacam o salão amplo e com ótima iluminação natural. Uma TV de plasma divide os ambientes da sala de estar e de jantar, com mesa para oito pessoas. Sofás espaçosos e confortáveis convidam a um momento de calmaria, através de uma disposição simétrica e objetos decorativos exclusivos. Na cozinha, um arsenal completo para o chef de plantão. Esta poderia ser perfeitamente a descrição de uma casa de veraneio. Tudo isso, para tornar a embarcação sinônima de prazer e satisfação. Um estilo de vida. Situada no piso inferior, a cabine principal traz um quarto com duas amplas janelas abertas de ambos os lados, que dão um tão extremamente luxuoso e sofisticado. Além do cômodo máster, há duas suítes com camas de solteiro e uma cabine VIP na proa. Já na parte de trás, encontra-se a área de convivência com uma jacuzzi para promover o relaxamento em um belíssimo pôr-do-sol. Seu dois novos motores, MTUs, da Mitsubish, com 2.211 cavalos de potência, superam todas as expectativas, alcançando uma velocidade máxima de 29 nós, com velocidade de passeio/cruzeiro de 26 nós. Uma embarcação de ouro.

motors

Chegada anunciada Além do lançamento da embarcação na Rio Boat Show, o Grupo Ferretti, um dos líderes mundiais na projetação, construção e comercialização de barcos a motor, anunciou que a Spirit Ferretti, sua licenciada há 20 anos, passa a se chamar Ferrettigroup Brasil. Com a mudança, a marca passar a ter total poder para a comercialização e serviço pósvenda, no mercado brasileiro, de todas as embarcações da gigante italiana. Esta é a largada de uma estratégia comercial que, na sequência, estuda a possibilidade de instalar uma linha de montagem da Ferretti no Brasil. Além disso, é a primeira vez que partem para uma operação fora da Itália, já que nos outros países sua atuação comercial limita-se a parceria com revendedores. www.ferrettibrasil.com.br

Conquista de alto padrão Goincorp traz a sofisticação e excelência para o mundo corporativo de Alphaville

entrega do Murano Bussiness Office em março marcou uma nova era no cenário empresarial da região. Imponente, inovador e versátil, o edifício propõe um novo conceito de escritórios corporativos de altíssimo, oferecendo excelência em design e tecnologia. Seu estilo arquitetônico contemporâneo valorizou o

local e seu arredor, além de transformar o empreendimento em referência no mercado. Decorado pela designer de interiores Regina Ulhôa Canto, o edifício traz a influência do design e da arte contemporânea nos móveis clássicos e materiais de alto padrão. Com acabamento e revestimento detalhados, o lobby é o grande destaque do Murano. No piso, uma mistura harmônica do marmoglass branco com o mármore brown imperiale e o neostone cobre transformando-se em um belíssimo “plano de fundo” para as combinações arrojadas idealizadas pela designer. Compartilhando o mesmo espaço, o bar café convida os visitantes a comemorações e ao relaxamento após uma rotina de trabalho. Outro diferencial do Murano Business Office é a segurança reforçada para garantir a traquilidade de quem o frequenta. Câmeras de vídeo de alta definição, coloridas e com infravermelho foram distribuídas nas áreas comuns e em diversos pontos estratégicos. Todas integradas a uma central de monitoramento equipada com monitores, sistema de comandos e gravação com back-up. Seus cinco elevadores possuem um sistema que possibilita acionar o andar para o qual se deseja ir já no hall, proporcionando rapidez e eficiência. Além disso, são purificados através de um sistema que elimina fungos e bactérias. E se, por um acaso, a energia pública faltar, o uso de elevadores, a iluminação básica nas áreas comuns, e nas áreas privativas se necessário, estarão assegurado pelo grupo-gerador de última geração. Fechadura biométrica, ar-condicionado completos e instalados, estacionamento com manobrista e heliponto aprovado e cadastrado pelo Departamento de Aviação Civil do Ministério da Aeronática são itens que completam o sucesso deste empreendimento. E para registrar essa nova conquista, a Goincorp presenteou os envolvidos com o livro Murano Business Office em que destaca todos os diferenciais do lançamento que veio para revolucionar o bem-estar das empresas da região. www.edificiomurano.com.br

Por Roberta Garrido

Mente borbulhante

Interview

Com quase duas décadas de carreira, alternando-se entre televisão, teatro e cinema, Matheus Nachtergaele completa um ciclo ao lançar o DVD de seu primeiro longa

le ganhou fama como um dos maiores talentos de sua geração. Depois de um processo de dez anos, ele enfim conseguiu concluir sua estreia como diretor com o longa-metragem A Festa da Menina Morta - a história de um culto religioso surgido ao redor de um "menino santo", que recebeu de um cachorro as roupas de uma menina desaparecida. O trabalho já passou por festivais, levando prêmio de melhor direção nos Estados Unidos, no Chicago International Film Festival. Por telefone (ele está em Garibaldi, Rio Grande do Sul, gravando a minissérie Decamerão, da Globo), ele relatou detalhes sobre a experiência. De onde surgiu a história de “A Festa da Menina Morta”? O ponto de partida foi um culto que eu presenciei durante as gravações de um filme no nordeste. Foi convidado para participar de um forró, e como eu adoro farra não poderia deixar de ir. Ao chegar ao local, percebi que era uma espécie de culto feito por uma família que a filha havia desaparecido. Eu achei a história tão triste, eles pegavam os trapinhos da roupa dela e fizeram uma espécie de quadro que ficava num quartinho cheio de velas, as pessoas deixavam fotos escreviam cartas e alguns consideravam que tocar no vestidinho era curativo. Eu achei essa coisa absolutamente patética a coisa. Eu sou ateu não partilho de nenhuma religião e por isso fiquei muito impressionado. Por que aquilo é milagroso? Por que aquilo é bacana? O que aquilo foi poupado da morte? Que capacidade o ser humano tem de dar sentido aquilo que perdeu o sentido? E daí surgiu o filme? É... Eu procurei fazer um filme que pensasse um pouco nisso. O que é exatamente a fé? É uma tentativa de superar o luto? É um filme que procura nem condenar nem exaltar esse sentimento místico. Mas, simplesmente, olhar pra ele. O filme é uma tentativa desesperada de cada um dos personagens no roteiro que eu escrevi de lidar com seus medos. Cada um tá ali por um motivo. E todos diante de um vestido rasgado que não significa muita coisa. E por que filmar no Alto Amazonas? Eu decidi fazer ali porque eu queria criar uma seita que unisse o candomblé, o catolicismo, o espiritismo e a pajelança indígena que hoje em dia só é presente lá no Alto Rio Negro. A celebração da Menina Morte é uma tentativa de fazer uma compilação das várias fés do povo brasileiro. Acho que o cinema brasileiro esqueceu um pouco do caboclo Amazonense. É muito difícil você assistir uma ficção série bacana feita no norte do país. Em geral, quando se filma a Amazônia, ou é pra fazer documentário ou para fazer um filme mais de aventura. E ali é um lugar que os brasis estão muito bem definidos. Em Barcelos, por exemplo, a cidade que filmei que já foi capital do Amazonas, 90% ou é índio ou é filho de índio. Os traços da nossa origem estão muito presentes. E é uma paisagem que me interessa muito pessoalmente. Foi uma tentativa de trazê-los mais para perto de nós.

Como foi esse processo de criação? Foi um processo lento. Comecei a pensar no roteiro em 2000/2001 e em 2002 eu comecei a ir para Barcelos quase uma vez por ano mesmo pra escrever, pra levar pessoas da produção. Todas as pessoas envolvidas tiveram lá antes para não importar um filme criado aqui e locado lá. Queríamos que as pessoas, as coisas, a sonoridade fossem coisas de verdade de lá. Então eu fui bastante para lá.

Você chegou a pensar em desistir? Sim, sim. Chegou uma hora que tudo que eu queria era desistir, juro (risos). Mas ai não tem mais como, porque já tem um dinheiro que você conseguiu captar no Amazonas, que não resolve o filme, mas já tem. Você não consegue mais dá ré. Teve vários momentos que eu pensei “onde eu fui me enfiar”. Você tá conduzindo um trem cheio de pessoas, no Alto Rio Negro, lá tem malária (risos), febre amarela. Eu quis desistir várias vezes.

E foi uma repercussão e tanto para seu primeiro filme, não? Foi uma história bem bonita. A gente estreou, para meu grande espanto – não sem o esforço da produção, obviamente -, mas estreamos no Festival de Cannes em maio de 2008 que é uma coisa muito “cagadão” (risos). Todo mundo que faz cinema gostaria de tá lá. São dez filmes que fazem parte da projeção e eu tava com meu filme de estreia na seleção oficial. Foi uma estreia muito bacana pra gente o que deu ao filme um fôlego para viajar mundo afora. Participou de incontáveis festivais pelo Brasil com sessões lotadas e a crítica, em geral, é bem bacana. Mas a crítica que não é bacana eu também acho saudável porque o filme não é exatamente fácil. Então os poréns, eu gosto de ouvir.

E qual foi a maior dificuldade nessa nova experiência? Montar. É difícil você dizer esse é o roteiro que eu vou filmar. Essa parte é dura. Tem uma data, uma hora o filme vai sair. Nesse dia, você tem que entregar o roteiro. Essa parte é um pouco dura, mas ainda tem chance. Você ainda vai ensaiar, vai filmar, ainda vai mexer no que você quiser. Mas depois, entregar pro produtor o filme montado, porque ai acabou. Não tem mais volta. Essa parte é um pouco dolorosa. Eu me lembro de ajoelhar na frente dos meus montadores e chorar. Mas lágrimas grossas, porque eu não conseguia dizer que tava pronto. Eu ficava invertendo ordem mexendo em milhares de coisas. E o filme vai ficando pronto. Mas dói.

E quais foram as referências? O que você gosta que está no filme? Cara, eu acho que tem tanta coisa. Não só de cineastas. No primeiro filme, você realmente quer homenagear, sente que sua “vibe” e sua direção se parece com esse ou com aquele... Mas acho que é mais que isso. Até músicos te influenciam. Um poema te influencia. Você gostar mais de verde do que de azul, te influencia. Tudo aparece muito quando você vai fazer um filme. É difícil pra mim dizer isso pra você. Eu procurei não imitar ninguém. Quando ficava muito óbvio meu amor por um plano ou por uma tonalidade de interpretação que fosse, eu tentava ficar calmo e dizer “não, este é aquele cineasta não é você”. Mas eu acho que tem um pouquinho de Bergman, nuns closes laterais, num certo desejo do tempo do ator poder estar em cena sem grande pressa, o gosto pela paisagem do rosto. Eu posso tá louco, mas eu vejo um pouquinho disso. Tem uma homenagem que eu fiz pra Duberg que talvez só eu saiba... Tem um amor pela delicadeza e pelo ritual que é de Kurosawa. Um dos filmes que eu mais gosto dele tem uma celebração de vida e de morte. É menos esteticamente e é mais no coração. Esse desejo de transformar tudo que é cotidiano em cerimônia. E a Menina Morta é um pouco isso. Mas tem bossa nova, eu sinto que tem muito do meu pai que enchia nossa casa com bossa nova. Lembra um pouco a minha infância pelo amor pela música, pela viola, pelas músicas de igreja, as pessoas cantando. Tem tanta coisa.

Você veio de grandes redes comerciais de televisão e hoje se vê fazendo um filme que como você mesmo disse, não é o dos mais fáceis. Como é a sua relação com eles hoje? Acho que eles vêem minha obra com respeito. Acho que eu tenho tido esse honra. Claro, que você determina também e guia teus passos. Você tem dá limite pras pessoas “Aqui eu não vou”. Eu acho que eu tenho uma relação bacana com esses meios midiáticos mais poderosos. Consigo optar pelo trabalho que eu quero fazer algumas vezes com mais esforça, às vezes menos, mas sempre numa relação de respeito, enfim. Com o que eles podem me dar, pelo jeito que eu me comunico com as pessoas, até onde eu posso ir com eles. Acho que é um pacto silencioso. Eles sabem até onde eu vou e até onde eu não vou. Eu passei esse tempo todo fazendo televisão, cinema, teatro, mas sempre com o pé em projetos bem arriscados, projetos de arte mesmo. Então, a mídia pop nunca conseguiu me arrastar totalmente porque eu sempre tava com um projeto me segurando em algum lugar que era uma coisa perigosa, no melhor sentido. Um bom exemplo: acabei de fazer a novela América, que eu acho que foi a maior exposição que eu tive fora o Auto da Compadecida, para fazer o Baixo das Bestas. Parece que eu vou num lugar, mas depois eu quero voltar

Interview

pro lugar de onde eu vim. Acredito que as pessoas olham isso com respeito. E digo mais, a Rede Globo, praticamente me patrocinou pra que esse filme existisse. Indiretamente, claro. Porque se eu não tivesse os trabalhos com ela e a maneira que ela trabalha comigo, eu não teria nem tempo, nem dinheiro pra fazer. Mas acho que é isso. Não perder a comunicação, mas poder lembrar sempre de onde você saiu. Então, tevê por dinheiro, cinema e teatro por prazer? Não. A tevê paga melhor. TV com responsabilidade porque 90% das pessoas no Brasil só assistem tevê, nunca foram ao teatro, nunca entraram num cinema. Então, tem que fazer tevê se você quiser falar com o Brasil. E cinema e teatro porque são lugares que você tem liberdade de falar tudo que você quer. Denunciar ou encantar ou homenagear... O que me parece, e por isso eu volto nisso, é que no cinema e no teatro são os poucos lugares que a gente pode persistir como artista. E vamos fazendo bilheteria para atrair as pessoas para chamá-las para esse mundo. Outro dia eu vi uma porcentagem que me chocou que dizia que só 17% da população já tinha entrado numa sala de cinema. É uma coisa assustadora para quem vive disso. Mas uma sessão de teatro e cinema ainda é cara para uma população como a do Brasil... Eu sei. Eu sei que é caro, mas hoje em dia uma pessoa não consegue mais fazer uma peça de teatro sem se pagar. Ta virando uma coisa de louco. Você sabe que eu consegui um patrocínio para uma peça que será um monólogo. E, claro, vai ter uma equipe, aula de corpo, aula de voz, um designer gráfico. Tem que ter uma equipe, não é porque é um monólogo que será só você e seja o que Deus quiser. Eu consegui 300 paus e a produção chegou pra mim e falou “que pena que não conseguimos ainda o dinheiro”. Ai eu disse “gente 300 paus”... Na verdade, 300 dá pra ensaiar e estrear. Agora, depois disso, não se sabe como a peça sobrevive. Não é estranho? Por exemplo, Fernanda Montenegro não produz mais teatro. E isso é assustador. Se uma atriz como a Fernanda diz “não tem mais como fazer teatro”, a gente tem que levantar a orelha. Porque foi uma mulher que viveu disso, que ganhou a vida fazendo isso e que diz com todas as letras não é mais possível. A conta não fecha. Então, que é caro é caro. Eu também fico mal quando tem que cobrar um ingresso de 40 paus. Eu acho muito. Por mais que valha, mas é muito. Você vai com a sua mulher já é 80, vai jantar já é mais 40. A gente sabe aquela velha conta. E as pessoas não têm. Uma pessoa que ganha um salário mínimo não tem condições. Geralmente, set cinema é muito barulhento e você é uma pessoa que gosta de se concentrar antes de entrar em ação. Como você lidou com isso? Eu tinha muito medo disso, porque, como ator, já tive sets muito difíceis de me concentrar. Tudo que eu não queria era isso. Mas eu consegui, com a ajuda da minha assistente, ter um set silencioso. Nada pra mim é mais infernal do que imaginar que você vai ter que fazer uma super cena daqui a um minuto e tem gente gritante com rádio do seu lado. Às vezes, parece que o set é uma coisa feita contra o ator, é impressionante. Ou você consegue utilizar isso para te dar uma adrenalina pra você conseguir de alguma maneira entrar em cena, ou você tá perdido. Porque tudo atrapalha. Você tá no seu melhor sentimento a bateria do seu microfone acaba e o cara do som fala “não tá valendo pra mim”. Ai você fala “pô, foi a melhor cena que eu já fiz na vida”. Ele fala “pois é, pode fazer de novo”. E no Menina Morte nós tivemos um set tranquilo. E teve alguma história engraçada durante a filmagem? (risos) Tinha uma coisa que era um desejo meu que durante o filme nós pudéssemos apresentar algumas cenas que chamamos de natureza morte. Detalhes do cotidiano Amazônico, porque eu não queria fazer o Amazonas esplendor. Eu queria representar o Amazonas da casa do caboclo, da pelo do caboclo, das cores, do sotaque e das pequenas paisagens, como uma mariposa se debatendo ao redor de uma lâmpada. Então eu fui abrindo essa idéia pra galera, para que me avisassem quando vissem uma cena inusitada. Então, foi engraçado porque a cada dez minutos alguém cutucava meu ombro e sussurrava “natureza morta, natureza morta”. E de repente era uma formiga carregando um isopor. Mas daí, nasceram várias cenas impressionantes.

PROCESSO SELETIVO

Prova Tradicional ou por Agendamento Inscrições abertas

2010 2.0 SEMESTRE

Campus Alphaville CURSOS SUPERIORES TRADICIONAIS • Administração • Arquitetura e Urbanismo • Ciência da Computação • Ciências Contábeis • Direito • Educação Física NOVO (Licenciatura e Graduação Plena)

• Farmácia • Fisioterapia • Nutrição • Pedagogia • Propaganda e Marketing • Psicologia • Secretariado Executivo Bilíngue

• Enfermagem • Engenharia (Civil, de Produção Mecânica, Elétrica, Mecânica e Mecatrônica)

CURSOS SUPERIORES DE MENOR DURAÇÃO • Análise e Desenvolvimento de Sistemas NOVO • Automação Industrial • Comércio Exterior • Design Gráfico • Gestão da Tecnologia da Informação • Gestão de Recursos Humanos

• Gestão de Segurança Privada NOVO • Gestão Financeira • Logística • Marketing • Processos Gerenciais • Redes de Computadores

ESPECIALIZAÇÃO • MBA • MBC • MBIS • MESTRADO • DOUTORADO • ENSINO A DISTÂNCIA Av. Yojiro Takaoka, 3.500 / Av. Dr. Dib Sauaia Neto, 190 – Tel.: (11) 4152 8888

0 8 0 0 0 1 0 9 0 0 0 • w w w. u n i p . b r

Ecology

Por Roberta Garrido

Blue Earth

Esta é a nova aposta da Samsung. Depois do Solar, a companhia apresenta modelo touch screen que alia recursos de última geração, estilo e consciência ambiental. Presente no topo do ranking “Guide to Greener Electronics” do Greenpeace, ela estende seu portfólio de produtos ecologicamente amigáveis e traz para o Brasil o celular Samsung Blue Earth. Feito com plástico reaproveitado de garrafas PET – ajudando a reduzir as emissões de carbono e óleo que são utilizados na fabricação de aparelhos convencionais –, este produto full touch tem carregador solar, diversas funcionalidades, interface de usuário diferenciada, embalagem de papel reciclado e suporte total à adoção de uma vida mais correta e positiva em relação ao meio ambiente. Sua interface abre espaço para o perfil “Eco”, que ajusta automaticamente o aparelho para economizar mais energia (diminuição de brilho, tempo de backlight, meios de conectividade, entre outros). Além disso, há o “Pedômetro Ecológico”, um aplicativo que incentiva o usuário a andar mostrando o quanto a emissão de CO2 é reduzida e quantas árvores são salvas ao não usar meios de transporte convencionais. Um “Calendário Ecológico” também faz parte desse conjunto de funções e informa o usuário datas importantes para o planeta e o meio ambiente (ex: Dia do Planeta Terra), que aliás pode contar com o “Desbloqueio Ecológico” de tela. www.samsung.com.br

Casa consciente

Apresentada durante a Ambiental Expo 2010, a Casa Aqua é um lar idealizado pela Fundação Vanzolini e Inovatech Engenharia para lá de diferente. Criada pelo arquiteto Rodrigo Mindlin Loeb e patrocinada pela Leroy Merlin, ela foi concebida para demonstrar, na prática, possibilidades de soluções que atendam aos critérios do Referencial Técnico de Certificação da Construção Sustentável - Processo Aqua. Nela foram utilizados diversos sistemas e materiais para diminuir os impactos das construções no meio ambiente e proporcionar mais conforto e saúde ao morador. Sistemas como o reaproveitamento de água de chuva, equipamentos que reduzem o consumo de energia, utilização de energia solar e produtos feitos de materiais recicláveis são alguns dos itens que se destacam no projeto. Para o professor Manuel Carlos Reis Martins, coordenador executivo do Processo AQUA na Fundação Vanzolini, uma habitação certificada é mais saudável e confortável, pois além de controle de ruído, calor, odores, qualidade do ar, da água e dos ambientes, privilegia a iluminação natural. Conheça um pouco mais www.casaaqua.com.br

Energia eólica em casa

As soluções utilizando energia eólica têm crescido cada vez mais nos últimos anos. Nos mercados europeu e norte-americano, o segmento de turbinas residenciais não tem acompanhado o ritmo das suas irmãs maiores, as élices destinadas aos grandes parques eólicos das concessionárias de energia. Nos Estados Unidos, associações de moradores tentam mesmo, através de ações judiciais, impedir a instalação de turbinas eólicas e painéis fotovoltaicos em casas da vizinhança por, entre outros motivos, comprometerem a harmonia estética do bairro. Mas as coisas estão mudando. O renomado designer francês Philippe Starck apresentou em Milão dois modelos de turbinas eólicas verticais, a Revolutionair. Basta você instalá-la no quintal, no telhado ou na frente de casa para ter mais de 1600 kWh por ano. Silenciosas, as pequenas turbinas poderão também captar vento de qualquer direção, o que as torna ideais para utilização urbana. Elas serão fabricadas pela Pramac, na itália, e cusrtarão entre 2.500 e 3.500 euros. Pelo menos, já é um começo. www.revolutionair-pramac.com

ARTE E QUALIDADE NO SEU PROJETO

gourmet

Por Roberta Garrido

Sabor cosmopolita Com fachada em estilo de trailer e culinária norte-americana, o 210 Diner traz a São Paulo os ares nova-iorquinos

m um casarão localizado no número 210 da rua Pará, uma fachada para lá de diferente anuncia a chegada do mais novo restaurante de Benny Novak e Renato Ades. Proprietários do ICI Bistrô e do Tappo Trattoria, apaixonados pela cidade e pela culinária de Nova York, os sócios decidiram trazer um pouco do espírito cosmopolita da Big Apple para São Paulo. Suas receitas são compostas por ingredientes ousados como o rosbife e o bacon defumados no próprio restaurante ou até mesmo um hambúrguer com toque de foie gras e trufas. É possível se surpreender já na entrada. Experimente os Popcorn Shrimps, camarões sete-barbas empanados e fritos, servidos como se fossem pipoca. Ou quem sabe uma Sopa de Matze Ball, um caldo de galinha com bolinhas feitas de farinha de matzá, o pão sem fermento tradicional judaico. Com combinações inusitadas o 210 Diner oferece os mais diversos sabores dos Estados Unidos, como o sanduíche BTL - com bacon da casa, tomate e alface -, ou os Baby Back Ribs - costelinhas de leitão confitadas e grelhadas. Você também poderá degustar pratos que são a alma de Nova York. Não deixe de experimentar os sanduíches de rosbife e o Philli Steak, sanduíche de rib-eye picado com queijo ementhal, cogumelos e cebola frita. Aliás, as seis opções de hambúrgueres são uma das atrações da casa, seja no formato clássico, com 180 g de carne, ou em versões especiais criadas pelo chef. O French Burger, uma das estrelas do cardápio, é um suculento hambúrguer feito com um toque de foie gras e servido com lâminas de trufa preta e cebola crocante empanada. E que tal montar omeletes à sua escolha? Com recheios como queijos cheddar e blue cheese, bacon, presunto, salmão defumado ou cogumelos, entre outras opções, é possível fazer a combinação perfeita. Como em todas as casas do chef Benny Novak, os mexilhões também estão presentes. Desta vez, com os Thai Mussels, uma receita de inspiração tailandesa, com gengibre, pimentas e leite de coco. O restaurante também conta com um plateau de camarão e um balcão de ostras e, uma grande novidade, de lagostas: o cliente escolhe e paga pelo quilo de lagosta, servida grelhada com manteiga, alho e sal. E, para garantir um final com estilo, uma seleção de sobremesas típicas norte-americanas, como o clássico Red Velvet Cake, pão-de-ló vermelho com cobertura de chocolate branco e cream-cheese, e o Devil’s Food, bolo de chocolate com calda quente de chocolate. Para harmonizar, uma carta de bebidas, assinada pela sommelière Daniela Bravin, traz uma seleção de vinhos baseada em uvas do Novo Mundo. Alegres e frescos, eles podem ser desfrutados sem preocupações. Além de vinhos, há uma grande seleção de drinques, uma pequena carta de cervejas importadas e, é claro, muitas opções de milk-shakes.

Decoração arrojada

O visual da casa, criado pela Trix Arquitetura, evoca os diners nova-iorquinos desde sua fachada com detalhes em metal, imitando a entrada de um. Essa referência à tradição com toques modernos também é seguida à risca no bar com banquetas que remetem aos restaurantes de Nova Iorque. Seu interior tem um clima descontraído e informal de teto baixo e une o contemporâneo a traços tradicionais em um projeto com madeira escura e concreto queimado. Confortáveis sofás e uma mesa comunitária chamam a atenção. Tudo iluminado por discretas luminárias sobre as mesas. A cozinha é aberta e faz um convite aos visitantes a observarem a movimentação dos bastidores da casa. Mesas na calçada permitem que as pessoas aproveitem melhor a noite gastronômica.

Chef renomado

No comando das chapas, Benny Novak faz do diner um restaurante disputado. Formado pela Le Cordon Bleu de Londres, passou por restaurantes como o pequeno italiano Florians, em Londres, e o Cantaloup, em São Paulo, com o chef Douglas Santi. Em seu currículo estão restaurantes como NAMESA e D.O.M., de Alex Atala. Foi sous-chef em Miami, no concorrido Le Bouchon Du Grove, ao lado dos chefs Cristian Ville e George-Eric Farge. Benny domina com primor a técnica da clássica cozinha francesa, mas, graças à sua diversificada experiência, seus menus incorporam algumas ousadias. Ao lado do economista Renato Ades, fundou o ICI Bistrô em 2002 e o Tappo Trattoria no final de 2007. Nos últimos anos, não à toa, recebeu indicações da revista “Veja São Paulo” como chef revelação e, em 2009 e 2010, teve o ICI Bistrô eleito o melhor restaurante francês de São Paulo. Entre uma panela e outra, Benny se arrisca como guitarrista em uma banda de blues e dá aulas de gastronomia. Diversidade que traz ao paladar sensações inesperadas. www.210diner.com.br

Chicken wings Ingredientes: - Asinhas de frango - 1,4 kg Farinha - 60 gr Po de alho - 60 gr Po de cebola - 20 gr de páprika - 20 gr de pimenta cayena - 20 gr de sal - 5 gr de pimenta preta - 1 litro de butter Milk Modo de Preparo: Lave o frango para tirar todo o sangue. Seque bem e tempere com sal e pimenta do reino. Passe no buttermilk e empane. Depois é só fritar em gordura a 160 graus por 13 minutos. Dica da Chef: Sirva com molho blue cheese e salsão em pedaços compridos. É suave e fica uma delícia.

210 Diner

Rua Pará, 210, Higienópolis, São Paulo Tel.: (11) 3661-1219

PET

Por Priscila Gorzoni

Um gato que vale por mil Eles chegam a pesar até 10 kg, ainda esbeltos, têm pelos macios e em abundância. Eles são os Maine Coon, gatos gigantes que andam conquistando muitos corações

o olhar um bichano desses é muito comum lembrar-se dos linces selvagens dos EUA e Canadá. Isto porque o Maine Coon tem uma forte ligação com os felinos silvestres. Não se sabe ao certo qual é sua origem, mas sabe-se que essa é a raça mais antiga de gato doméstico estadunidense, além de ser a maior de todas. A seleção natural se encarregou de trazer aos lares americanos a raça forte e super adaptável aos climas severos da região. “Eles foram os primeiros a apresentar estes gatos como uma raça diferenciada de felino. Por isso, ele carrega o nome da região onde foram vistos em abundância: o estado do Maine”, explica Marcelo Fernandes, da Mapache, loja especializada na criação de gatos gigantes. Há muitas histórias fantásticas sobre seu surgimento. Uma delas relata o cruzamento de um gato doméstico solto nas florestas com um guaxinim. Apesar de ser biologicamente impossível, esta história, é alimentada pela sua cauda cheia e a coloração similar a do guaxinim, características que levaram a adoção do nome maine coon. Histórias à parte, a maioria dos criadores acredita que a raça seja resultado da mistura de gatos de pelo curto nativos e europeus de pelo longo, provavelmente angorás. Segundo o Maine Coon FanClub, por aqui eles são vendidos para companhia doméstica, castrados, e para reprodução. Há inclusive uma diferenciação de valores para cada objetivo. Os gatos de estimação geralmente são encontrados a partir de dois mil reais. Já os reprodutores registrados custam entre quadro mil reais, chegando até dez mil.

Dóceis e muito companheiros

Quem os vê pela primeira vez, pode ficar meio receoso com seu comportamento. Mas a verdade é que esses gatos gigantes são de fácil convívio. Dóceis e super companheiros, eles adoram viver à sombra de seus donos, para lá e para cá. Os gestos e miados suaves, curtos e baixinhos – é quase um sussurro – são o seu jeito de se comunicar. Fisicamente, eles ficam bem pesadinhos. Com ossatura larga e poderosa e pelagem semi-longa, esse bichanos podem chegar a pesar 10kg e quando castrados pode passar com facilidade este peso. “Os castrados em tenra idade, antes dos cios, não apresentam "contra-indicações" temperamentais no convívio familiar, pois agem como eternas crianças, com tranquilidade, carisma e reciprocidade”, diz Fernandes. Já os não-castrados ou castrados após aprender "a dança do acasalamento", respondem à estímulos instintivos e inconvenientes em maior ou menor intensidade no convívio domiciliar. Entre eles, as demarcações territoriais, tentativas de fugas - os gatos podem sentir a presença de outros animais em cios à distâncias no perímetro da vizinhança -, miados noturnos e alterações comportamentais, podendo ficar mais ariscos ou desconfiados. De um modo ou de outro, todos são muito companheiros e fiéis aos donos. Por isso, são indicados para crianças, idosos e todas as pessoas da família, inclusive no convívio com cães e outros felinos. Entretanto, é preciso ficar em alerta caso haja crianças, ensinando-as a respeitar o espaço dos animais, para não machucá-los e não correr risco de arranhões e ferimentos.

Para saber mais: www.mapache.com.br www.mainecoonfanclub.com.br

education

Por Roberta Garrido

Em busca de um caminho sustentável Trazer a sustentabilidade para dentro da sala de aula transforma crianças e adolescentes em verdadeiros agentes sustentáveis

uito se fala sobre a sustentabilidade, mas ainda são poucas as pessoas que realmente adotam as práticas sustentáveis no seu dia a dia. Falar sobre o tema é discutir todas as possibilidades de uma vida mais harmônica entre cada um de nós, o meio ambiente e a sociedade em que vivemos. É uma questão que vai além do "ser ecologicamente responsável". Pensando nisso, muitas escolas vêm adotando em sua programação educacional, temas e comportamentos relacionados a busca do caminho sustentável. Foi com esse intuito que a Escola Castanheiras, por exemplo, criou o Projeto Castanheiras Sustentável, impulsionados pelo relatório promovido pela Menos Lixo, em 2008. O documento analisou detalhadamente toda a produção de lixo da escola e, a partir desses dados, forneceu recomendações para minimizar e destinar responsavelmente esses resíduos. Em 2009 muitas ações se tornaram permanentes, como a coleta seletiva, a substituição de copos descartáveis por canecas, a troca paulatina do uso de pilhas normais por recarregáveis, a coleta de lixo orgânico para composteira. "A intenção era transformar o modo de viver de todos os envolvidos", explica Débora Vaz, diretora pedagógica da escola. Com a ajuda de uma equipe engajada na pegada sustentável, foi possível implantar mudanças até mesmo nos eventos da instituição. "Não utilizamos copos descartáveis, incentivamos o uso de canecas. Além disso, procuramos diminuir a produção de lixo”, acrescenta. Outro grande desafio foi introduzir o tema da questão ambiental nos currículos, meta que já se concretiza. O 6º e 7º anos têm na grade curricular o PP "Projeto de Pesquisa, no qual devem optar por um assunto dentre cinco opções, sendo uma delas Sustentabilidade. Este trabalho, os alunos contam com a experiência do professor de Ciências Edward Zvingila, biólogo e especialista em pesquisa de campo.

Hoje, a escola com cerca de 600 alunos consegue fazer com que as crianças tenham hábitos mais conscientes e sejam agentes transformadores até mesmo em casa. "Muitas vezes, os pais vêm comentar comigo sobre isso. As crianças chamam a atenção quando testemunham uma atitude errada, quando vêem colegas jogando lixo em lugar errado", afirma a pedagoga. "Mas temos a certeza de que esse é só o começo, é preciso se fazer muito mais pela sustentabilidade".

Atlas Ambiental

Com o intuito de reafirmar seu compromisso com a Educação, o Meio Ambiente e a Comunidade, a Escola Castanheiras acaba de lançar o Atlas Ambiental Santana de Parnaíba. Patrocinada pela instituição, produzida pela Editora VistaDivina e com o apoio da Prefeitura Municipal de Santana de Parnaíba, a publicação será distribuída para toda a rede pública do município tendo como objetivo trabalhar assuntos cotidianos e educativos com uma linguagem diferenciada.Ele contribuirá com um coletivo maior de educadores, alunos e comunidade de toda a região, servindo como recurso e fonte reconhecida para ensinar a olhar e a compreender o lugar onde a população vive, trabalha e estuda. Também é sua missão estimular a noção de pertencimento para que as novas gerações sejam constituídas de sujeitos ativos. Em suas páginas, o Atlas leva o estudante a uma viagem pelos planetas, estrelas e satélites, observando os continentes e realizando um zoom espacial, aproximando-o da Terra, do Brasil, do estado de São Paulo e do seu município. Utilizando a tecnologia de imagens via satélite, infográficos, fotos, mapas, tabelas e gráficos, ele trabalha assuntos como trabalho, desenvolvimento, globalização e outros assuntos sob um olhar sustentável. É um convite para uma aventura que dialoga entre o local e o global de uma forma clara e divertida.

Invista e instale sua empresa na Alamda Araguaia. A mais nobre localização comercial de Alphaville e região. Conjuntos comerciais de 45 a 716m2 privativos com infra-estrutura de tecnologia e segurança de última geração!

Últimas unidades

Obras em ritmo acelerado.

Entrega em 2010 Foto da obra em 3 de março de 2010.

O melhor custo-benefício com as melhores condições!

STAND DE VENDAS - VISITE DECORADOS AL. ARAGUAIA 2.190 - ALPHAVILLE

Amplamente facilitado direto com a Construtora em até 72 meses

Corretores de plantão todos os dias das 8:00hs às 19:00hs, inclusive aos sábados, domingos e feriados

Ligue

4082.2477

ou www.cearaguaia.com.br

CEA II - Incorporação registrada no R-07 da matrícula 124.630, do Oficial de Registro de Imóveis da Comarca de Barueri - SP, em 05 de setembro de 2008.

O endereço da sua empresa é reflexo do sucesso de suas conquistas

Sports

Por Priscila Gorzoni

Direto no alvo

Músculos, postura correta, bemestar e coluna no lugar são alguns dos benefícios para quem pratica o arco e flecha ou tiro com arco, como é chamado

e você é daqueles que adora acertar o alvo, um dos esportes mais indicados é o Tiro com Arco. E não é tão complicado praticá-lo. Para quem não sabe, esse esporte tem uma longa história no Brasil. Ele aportou por aqui bem antes da criação da Confederação Brasileira de Tiro com Arco, em 1991. Quem o trouxe foi o idealista Adolpho Porta em 1950. Ele que também era comissário de Vôo da Panair do Brasil teve contato com um habilidoso marceneiro chamado Arlindo em uma feira popular. “Esse senhor tinha um stand de tiro com arco. Notando o interesse de Adolpho pelo esporte, convidou-o para ser sócio do Glória Atlético Clube, onde praticava o Tiro com arco”, relata Eros Fauni, diretor-técnico da CBTArco (Confederação Brasileira de Tiro com Arco). Mais tarde em 1955, quando seu baseamento terminou, Porta regressou ao Rio de Janeiro trazendo alvos, arcos e flechas. Trouxe também um regulamento da Federação Internacional de Tiro com Arco, a FITA, dado pelo presidente da Federação Portuguesa de Tiro com Arco, Capitão Manoel da Silva. Segundo Fauni, ele foi ao Fluminense Futebol Clube com a intenção de divulgar o esporte e lá conheceu Rocir Silveira, que o apresentou a Waldemar de Oliveira, do Clube Carioca de Tiro e comerciante de artigos de caça e pesca. E foi exatamente para caça e para guerra que a atividade começou a ser utilizada nos primórdios da civilização, com indícios de sua prática ainda na pré-história. Com a introdução de armas de fogo para o intuito, o arco e a flecha deixaram de ter uma função bélica e passaram a se destacar como esporte. Os treinos semelhantes aos atuais surgiram na Inglaterra. O torneio mais antigo de tiro com arco foi disputado em 1673, em Yorkshire: o Scorton Arrow. Em 1900 até 1920, ele fazia parte dos esportes dos Jogos Olímpicos. Mas a discrepância entre as regras aplicadas nos diferentes países fez com que a modalidade ficasse ausente do evento por várias décadas. Foi só em 1972, em Monique, que ele voltou à condição de desporto olímpico com regras da Federação Internacional de Tiro com Arco, (FITA), a qual mantém até hoje. Munidos de arcos, precisão e muita paciência, os atletas, à la Robin Hood, devem acertar o centro – ou pelo menos, mais próximo dele – para conquistar altas pontuações.

As primeiras provas

Em 5 de novembro de 1955, foi realizada a primeira prova brasileira de tiro com arco, no atual General Dutra, na Quinta da Boa Vista, patrocinada pelo Clube de Tiro e Diário de Notícias. O Jornal O Globo instituiu a prova “Flecha de Prata”, com cartazes espalhados pelas vitrines do comércio do Rio de Janeiro. “Desta época, podemos recordar exímios arqueiros, praticantes por muito tempo: Adolpho Porta, que atualmente mora em Brasília, Jamil Ajuz, Bento Belpomo e Nelson Bastos, já falecidos”, recorda Eros. Desde os anos 50, quando Porta criou as primeiras associações no Rio de Janeiro, o tiro com arco rompeu as barreiras estaduais e chegou a Minas Gerais e São Paulo. Pode-se considerar o início do esporte na década de 70 com o reconhecimento do tiro com arco brasileiro em âmbito internacional. Nesta época, ele passou a ser ligado a CBF (Confederação Brasileira de Futebol), que possuía um departamento direcionado ao esporte. O crescimento de federações estaduais e número de atletas possibilitou a criação da Confederação Brasileira de Tiro com Arco, em 1991, criando assim condições para o desenvolvimento do esporte de maneira mais específica e efetiva. Hoje, ela busca patrocínios para projetos que ajudem a disseminar o esporte.

Para começar

Quem pretende iniciar na prática conta com cursos espalhados pelo país. De dois a três meses é possível aprender o básico do tiro com arco. Entretanto, se a pessoa quiser se tornar um atleta terá que se dedicar diariamente, além de praticar musculação para não ocasionar nenhuma lesão corporal. Durante as aulas de 1h a 1h30 é possível praticar a boa postura do arqueiro, respiração, além de aprender todas as dicas para concentrar suas flechas no centro o alvo. Não existe contra indicação, pois para cada aluno há um arco de tamanho e pesos diferentes. Tudo é adaptado a força física do praticante. Além de melhorar a postura, fortalecer os músculos e promover a concentração, o esporte oferece muita diversão e é uma ótima válvula de escape para a correria do dia a dia.

Para saber mais: www.fpaf.com.br www.cbtarco.org.br

social work

Por Roberta Garrido Fotos Erick Hurpia

Aprendizado na prática Projeto social de Barueri tira crianças e adolescentes das ruas e promove o ensino diferenciado exercitando um novo olhar sobre atividades cotidianas

pós uma avaliação entre os bairros da cidade, a Prefeitura de Barueri constatou que as necessidades básicas do Parque Imperial estavam bem aquém do ideal. Em uma tentativa de reverter a situação, o Fundo Social de Solidariedade de Barueri iniciou um projeto de inclusão pela moradia sob o comando de sua presidente e também primeira-dama Sônia Furlan. Através de entrevistas com os moradores foram apontados os maiores problemas da região. Para transformar as famílias, seria necessário que a projeto se estendesse para todos os integrantes da casa, inclusive as crianças. Dessa forma, seria possível melhorar a qualidade de vida de todos a partir de ações que propiciam o acesso da comunidade aos recursos de saúde, educação, mercado de trabalho. No decorrer desse trabalho, sentiu-se a necessidade de ações direcionadas às crianças que, em sua maior parte, quando não estavam na escola, estavam nas ruas. Diante deste cenário, o Fundo Social juntou-se à Secretaria de Educação para, através da Fundação Alphaville, conhecer o projeto da Associação Cidade Escola Aprendiz, idealizado por Gilberto Dimenstein. Com o método de sucesso de aprendizagem pela prática e a adaptação da metodologia para a realidade de Barueri, foi possível criar o projeto Bairro Escola Parque Imperial – hoje, Bairro Escola Barueri. Com o foco nas crianças e adolescentes, fez-se um processo de formação de gestores que pudessem se engajar na melhoria do desenvolvimento pedagógico que integrasse a sala de aula à realidade da comunidade. Somaram-se ao grupo, outras secretarias municipais como as de Saúde, Esportes, Assuntos de Segurança, Meio Ambiente, Cultura e Turismo e Ações Sociais e Cidadania. Para isso tudo, foram desenvolvidas diversas trilhas experimentais, como são conhecidas as aulas extracurriculares. A idéia era atrair aqueles que não tinham atividades entre os contra turnos das aulas e ainda ampliar a visão que cada um tinha do local e do mundial. Divididas em três categorias – esportivas educativas e culturais -, as trilhas têm atualmente 1.600 crianças gratuitamente, mas cerca de três mil crianças passam semanalmente por elas. “Isso porque, às vezes, o professor consegue cativar algumas crianças que estão pelas ruas, despertando sua curiosidade e sua vontade de compartilhar”, explica Edna Lage, coordenadora do programa. Aulas como artes, teatro, batuque, espanhol através da filosofia, grafite, break, karatê e futebol são algumas das opções que as crianças podem escolher. “Nossa turma de futebol, por exemplo, já vai participar da Copa das Nações Danone este ano”. Muitas vezes, sem espaço delimitado, o projeto depende das parcerias que consegue. “Conseguimos espaço em bibliotecas para as trilhas de leituras e de cultura afro, mas sentimos uma necessidade de oferecer muito mais”.

Escola aberta

É assim que a Edna descreve o projeto. E é realmente isso que ele é. Ao conhecer algumas das trilhas, seus professores e seus pequenos prodígios é possível entender porquê isso tudo dá tão certo. “Eles mesmo escolhem, então isso, jê é um grande começo”, afirma. Mas para segurar essa turma que vai de 4 a 24 anos é preciso ter muito jogo de cintura. “É preciso cativar, ensinar o convício social e também dar muito carinho”. Em idades, muitas vezes, decisivas para o direcionamento de suas vidas, os aprendizes ganham ali algo que vai além da melhora do desenvolvimento escolar. O retorno da dignidade, a solidariedade e a ampla visão do mundo são alguns dos pontos que se pode destacar. Entre os resultados atingidos desde 2007, primeiro ano do Bairro Escola, notam-se a integração dos três pilares (comunidade, iniciativa privada e governo), elevação da autoestima dos jovens e crianças, melhora no convívio social, melhora na saúde e redução da criminalidade juvenil.

Trilhas urbanas

Para concretizar todas as conquistas do projeto, foram feitas as trilhas urbanas. Os aprendizes elegem uma rua ou viela do bairro para ser transformada através de diversas atividades unidas por um tema central. Durante alguns meses, eles se concentram em colocar nos muros e asfalto tudo aquilo que aprenderam durante os cursos das trilhas. A Romero Britto, por exemplo, ganhou peixes e baleias de mosaico no chão, além de desenhos no estilo de artista grafitado nos muros. “Fazemos o lançamento da trilha urbana para que toda a comunidade possa compartilhar o crescimento dessas crianças”, conta Edna. Esta é também uma forma de reafirmar o valor de tanto esforço e mostrar a todos que esta é uma ação que pretende melhorar a vida daqueles que anteriormente não tinham a oportunidade de expressar seus talentos. Para saber mais ou fazer parte do projeto: fundosocial.bairroescola@barueri.sp.gov.br

mosaic

Flora Cukier festa da nova korn e Marcel Rivkind na edição da revist a da marca...

Breton Actual

Adriana Ambrosi

Dyva`s

ção u a nova cole Dri apresentoe beneficente... em desfil

va`s em prol no desfile da Dy Elisa e Denise a do Agasalho de Barueri... da Campanh

London Ville 60

Por Roberta Garrido Fotos Erick Hurpia

Raphael Vianna...

...L

ndal Marcia da Sca ...Fernanda e ram a amiga... ia tig es pr

...Silvia Arantes, Natália, Samira, Elisângela e Claudia...

...Karina Krupp...

...Samira Jaro uche Adriana Scart , Guilherme Souza e aris pa da comemoraçrticiparam ão.

e Rivkind... ucia Lopes e Anett

ia Baraccat, enini e Valér ...Cynthia B o Arte de Viver Bem. do Institut

o ... James..

...Lia da Vascon

celos Ótica...

...Marina Pereira.

Santa. ...Carmem da Da

... na exp os Rignik,ição "Londres em no Lond on Ville Cores", de Beto Alphavil le.

Antonio Bald ini, Danilo Correa e Marco Gonçalves, Guilherme s Gonçalves

...Regina Ulhôa Ca nt de comparecer no o fez questão coquetel...

iou a filha... Carmen prestig

...Rafael, Letícia

...Regina e Mar

e Renata...

iana Amaral

também...

...João Cleber e Endi participaram do coquetel de lançamento da loja...

na foto ente na Feira de Milão, a Paronetti, Polo Alphaville esteve pres udi Clá a, rar Car tia xeira, Cin Celia Bernhart, Vera Tei tista e Marisa Cundari Pereira Maria Glória Bat

Feira de Milão

...Henry estava muito fe Murano Busineliz com a entrega do ss Office...

Ricardo tam bém se

...Passio de Patr ne Per Scarpa icia e R ômulo. ,

Murano

divertiu por lá.

Passione per Scarpa

A s m el h or es su g es tõ es d a m od a co n te m po râ n ea w w w .g a z a r. co m .b r 61

mosaic Mostra Mac 30 anos Mostra de decoração da fábrica mineira uniu profissionais no showroom da Av. Nove de Julho para comemorar seus 30 anos

o Djs da festa... arcelo Faisal com Carlos Lima e M

...Daniela M attos...

... ardo Junqueira

...Leon

... Graciela Pi

nero...

...Dennis Salim

... ...Franscisco Calio

e Ruben Vila...

Francisco Lopes e Sérgio de Oliveira...

...Gina Elimelek...

...Joia Ber

gamo e

Paula G

... Karina Afonso e Sueli Adorni...

ambier...

i...

...Gilberto Cion

... Luci

Rosset,

Luiz C

arlos O

rsini e

Naomi

Abe.

Interatividade

Comunicale, agência de comunicação com sede em Alphaville há mais de 10 anos, está com novidades para os próximos meses. Em maio,

Scafo Alphaville Na sua praia ou na sua casa. Onde você estiver. Nós levamos o mar até você!

seu novo site irá ao ar inteiramente repaginado, trazendo a nova logo-

marca da empresa, além de informações sobre seu portfólio que inclui cases de clientes da região como a igaler!a, Alphaville Urbanismo, Fundo de Beneficência Eiko Osaka de Moraes e TV Alphaville, entre outros. No endereço eletrônico, o grande diferencial fica por conta da criação do blog que terá notícias sobre a Comunicale e seus clientes. As novidades não param por aí. A Comunicale foi

CURSOS DE MERGULHO | VIAGENS | DIVE WEAR

eleita a agência oficial do G-Shock: Shock The World Tour, uma grande festa que acontecerá dia 13 de maio, na Casa das Caldeiras, em São Paulo, realizado pela gigante japonesa, Casio. O evento, que entrará para o calendário da cidade, já

Calçada das Violetas, 94 - Centro Comercial - Alphaville Tel.: 4249.3770 www.scafo.com.br|alphaville@scafo.com.br

esteve nas principais capitais culturais do mundo, como Paris, Tóquio, Berlim, Londres e Cidade do México, reunindo diferentes tribos e várias gerações de fãs da linha de relógios G-Shock, que deu origem a este grande movimento.

All around

Por Roberta Garrido Fotos Erick Hurpia

Fotos: Divulgação

19° Mostra Artefacto U

m dos eventos mais citados pelos profissionais e consumidores está de volta. A Mostra Artefacto apresenta ambientes decorados por veteranos do mercado. Entre eles estão nomes consagrados como Roberto Migotto, Ana Maria

Vieira Santos, Débora Aguiar e Felipe Diniz. Alí estão também algumas novidades preparadas pela grife, como o lançamento da linha Vintage, com a poltrona New York - sucesso da loja nos anos 1.990 em edição limitada -, além de peças exclusivas, cus-

tomizadas por alguns dos profissionais mais renomados no mercado da decoração. Os cenários servem como referência e indicam novas tendências. O acabamento de alto brilho e a volta de uma atmosfera mais aconchegante, privilegiando o conforto em contraposição formalismo clean, são algumas das características presentes nos projetos. A mostra ocupará três andares da loja além do jardim, que foi entregue ao paisagista Gilberto Elkis. No primeiro andar, Adriana Fernandes Bijarra assina o projeto da sala de leitura e Maithiá Guedes assina o projeto do hall e dos banheiros. Fernando Piva oferece a opção conjugada do living com jantar, enquanto Shenia Nogueira e Paula Almeida mostram sua proposta de living e Ricardo Scheibel e Roberto Cimino dão outra opção para o espaço destinado ao jantar, como é o caso também de Consuelo Jorge. No mesmo andar, estão ainda a sala de almoço, de Patrícia Penna; os livings de Cilene Lupi e de Fábio Morozini; o espaço multiuso, projetado pela dupla Paulo Marcelo e Eurico Guedes; e o escritório/hóspede (ambiente único), projetado por Silvana Curi e Flávia Yazbek. Patrícia Anastassiadis assina o espaço multiuso do segundo andar; Márcia Lazzuri e Mariana Lazzuri Romano, o espaço gourmet e Márcia Brunello, o home office. No mesmo andar ficam também os espaços projetados por Chris Hamoui (family room); Leila Barakat (living); Graciela Piñero (jantar) e Maria José Baptistella (hall/banheiros). No terceiro andar da mostra, além do lounge, Débora Aguiar apresenta sua proposta para o loft e hall. No mesmo andar, os seis dormitórios da mostra têm assinatura de Sandra Vicentini, Marcelo Mujalli, Sidney Quintela, Gerson Dutra e Ana Lucia Salama, Milene Nowick e Joyce Altschuler, além de Doroti Riotto. www.artefacto.com

Artefacto R. Haddock Lobo, 1.405, Jardins, São Paulo Segunda a sexta-feira, das 10h às 20h e Sábado, das 10h às 18h Tel.: (11) 3087-7000

Al. Madeira, 44 | Conj. 03 | 4193.2974 | Alphaville | Barueri

Shopping Flamingo| Loja 38 tĂŠrreo | 4191.0369 | Alphaville | Barueri

De volta à Paris

lendário restaurante Les Ambassadeurs reabriu suas portas no Hotel de Crillon, em Paris, sob a batuta do talentoso chef Christopher Hache. Promessa da alta gastronomia francesa, o jovem de 28 anos assume o

maior desafio de sua carreira. "Depois de um período de reflexão cuidadosa, decidi que queria aproveitar esta oportunidade", conta. Este chef talentoso jovem tomou as rédeas da cozinha do hotel de luxo, com modéstia e paixão. A partir desde mês, então, ele escreve um novo capítulo na história do tão prestigiado restaurante. A casa está aberta para café da manhã, almoço, jantar e o tradicional brunch aos sábados e domingos. Funcionará de terça a sexta para almoço e jantar e aos sábados para o jantar. O menu com três pratos no almoço sai em média 68 euros. www.crillon.com

All around

Novidade na Beneditas

loja com clima carioca acaba de receber uma grife nova para renovar seu visual. Com estampas inspiradas no espaço, a Espaço Fashion redesenha a silhueta e concentra os volumes nos ombros. Muita seda,

neopreme, tafetá e jeans, além de estampas que remetem a uma expedição ga-

láctica. “Só trabalhamos com grifes exclusivas em Alphaville para trazer o melhor de cada coleção”, afirma a proprietária Cláudia Hermida. Sua preocupação com os impactos ambientais e o consumo consciente fez com que trouxesse diretamente de Santa Tereza, bairro carioca, uma coleção de camisetas baby- look com conceitos de sustentabilidade da Ciclo Ambiental, empresa comprometida com o meio ambiente. As camisetas ecológicas são produzidas 50% a partir de fibras de garrafa pet e 50% de algodão e são desenvolvidas a partir de barrogravura e costumização pela artista plástica Cristina Felicio. Atualmente, o trabalho é feito em conjunto com pacientes do Centro de Atenção Psicossocial, do Rio de Janeiro, com objetivo de gerar renda para seus tratamentos. Portanto, cada peça é única por conta da técnica de impressão em mesa de argila (barrogravura) e as gravuras são artesanalmente produzidas por eles com a supervisão de Jackson Machado, incentivador da arte livre como forma de expressão.

Poderoso Chefão

nspirado nos personagens do longa “O Poderoso Chefão”, o alfaiate João Camargo idealizou sua coleção outono/ inverno 2010 com elegância, imponência e singularidade de cada personagem. O roteiro do premiado diretor

Francis Ford Coppola abordou temas como honra, justiça e poder. Na Camargo Alfaiataria, eles foram traduzidos em ternos e costumes com padronagens de listrados, xadrezes e pied-de-coq. O tecido inglês Dormeuil é um dos destaques do alfaiate para desenvolver suas peças, que em sua maioria são 100% lã, e outras opções, levam misturas de mohair, cashmere e seda. Para compor, a camisaria impecável também feita sob medida, no tecido italiano Paganini, 100% algodão ou algodão com seda. Ressaltam-se as camisas com golas francesas e as com vista coberta, para serem usadas com gravatas borboletas. Suspensórios e chapéus também estão presentes na coleção, conferindo combinações ainda mais sofisticadas e audaciosas. Sapatos clássicos e bicolores de couro, feitos à mão, completam a linha de acessórios diferenciados. A modelagem fit, mais ajustada ao corpo, valoriza as formas e promove um visual elegante e muito contemporâneo. O blazer estruturado pode ser a peça chave da estação. Versátil, deixa a combinação harmoniosa e pronta para muitas situações do dia a dia. www. camargoalfaiataria.com.br

FOTOS: ALEXANDRE BERGER

Agora no Bonjardim você pode desfrutar da melhor feijoada de Alphaville.

Ao som de muita MPB e as mais deliciosas caipirinhas, você pode aproveitar suas tardes de sábado saboreando o mais tradicional prato da culinária brasileira.

Das 12:00 ás 15:30 Buffet R$ 35,00 Caipirinha a partir de R$ 5,00 O Estacionamento é cortesia com entrada pela lateral do prédio

Bonjardim Restaurante | Hotel Comfort Suites | Al. Rio Negro, 1030 | Tel: 4195.3589

All around

Sensualidade, bom gosto e privacidade

ocalizada no andar superior de um prédio do Centro de Apoio, em Alphaville, a Mimo Sexy conquistou o público da região por apresentar a mais conceituada boutique sensual. Sua proposta é oferecer um aten-

dimento diferenciado no mercado erótico, com um visual moderno e arrojado. Com privacidade e conforto em destaque, a loja desmistifica aquela imagem vulgar que grande parte das pessoas tem de uma sex shop. A decoração clara e criativa nada lembra as lojas de produtos sensuais que encontramos por aí. Voltada para o público de alto padrão, a loja preza a discrição proporcionando um atendimento personalizado e exclusivo. Entre os produtos estão vibradores, acessórios, lingeries, fantasias, cosméticos íntimos e preservativos. Quem não quiser ir até a loja, pode ainda fazer uma compra online ou então pedir para que a proprietária Renata Bertacini organize uma venda domiciliar. Bem discreta, ela prepara uma mala com os melhores produtos, entre lançamentos e os mais pedidos, para apresentar no conforto do seu lar. Além da loja, há também uma sala para cursos e workshops relacionados à sensualidade, como a aula de Pole Dance e a Happy Sexy Hour, um happy hour para lá de diferente. Faça seu cadastro no site e saiba das novidades. www.mimosexy.com.br

Romance no ar

ara curtir o mês das noivas e a chegada do Dia dos Namorados, o Bourbon Alphaville tem opções para lá de especiais. O hotel, localizado Alameda Cauaxi, oferece uma estrutura muito assertiva pra quem bus-

ca descanso e muito romantismo. Inserido em um ambiente de áreas verdes nativas, sua sofisticação urbana promove muita tranquilidade e infraestrutura completa bem próxima da capital. Opção perfeita para quem quer fugir da rotina e passar um fim de semana diferenciado ou, até mesmo para passar uma noite de núpcias inesquecível antes de partir para a Lua de Mel. Os apaixonados podem optar entre dois pacotes. Na promoção Noite Romântica, a partir de R$ 317, o hotel oferece café da manhã servido no apartamento; uma garrafa de Lambrusco importado; porção de queijo parmesão; caixa de chocolates. Já o pacote de núpcias tem um café da manhã servido no apartamento, com decoração de pétalas de rosas; roupão e chinelo para uso durante a estada. O enxoval é diferenciado e o toque especial fica por conta das duas caixas com trufas e bombons acompanhadas de espumante importado. Late check out free até às 18h00 para os dois pacotes e o estacionamento é cortesia. Tudo para deixar a noite ainda mais especial. Para mais informações: (11) 4197-0123.

• Couro e acessórios • Roupas finas • Tapetes e Cortinas • Ternos

Tudo limpo com produtos importados Pequenos consertos e delivery grátis na região Av. Dr. Yojiro Takaoka, no 4350 Posto Esso Alphaville - Apoio 1 - Loja 2

4153.1565 / 4153.5693

All around

De volta à boemia

ogo na entrada as mesas na varanda com cadeiras de vime anunciam a tradição do lugar. O marco da história boêmia paulistana, o bar e restaurante Paribar reabriu suas portas no último mês trazendo o cli-

ma nostálgico para os moradores e frequentadores do centro da cidade. O endereço é o mesmo em que a casa funcionou de 1942 a 1980, na praça Dom José Gaspar, logo atrás da Biblioteca Mário de Andrade. Sob o comando do empresário e chef Luiz Campiglia, a casa traz também o famoso barman Kascão Oliveira na batuta dos drinks da casa. Ao visitar o local não deixe de pedir o tradicional Apple Martini, com vodka e suco de maça verde, ou o premiado Hennessy City SP, conhaque, suco de cranberry, xarope de romã e suco de limão. Para petiscar, escolha as combinações originais trazidas do Mercadão. No cardápio com toque italiano também oferece massas fabricadas no próprio local. Como destaques, o fettuccine Alfredo, cujo molho era considerado pelos visitantes do Paribar um dos melhores de São Paulo em sua época. O nhoque de mandioquinha servido como molho pomodoro, tiras de filé mignon, manjericão e champignon é outra ótima pedida. A decoração criada pela arquiteta Paula Nicolini mescla a história da casa com a identidade de seu dono. Destaque para o balcão iluminado, com suas banquetas de madeira com braços, e todo o projeto de iluminação, que remete aos anos 1940, quando o bar abriu suas portas pela primeira vez. Durante as tardes de quinta, bandas de R&B e blues animam a happy hour, enquanto as sextas-feiras são reservadas para grupos de todos os estilos. Aos sábados, uma saborosa feijoada ao som do Projeto Vinagrete, um grupo de dez músicos que une o melhor da MPB com samba e jazz para agitar os ânimos do Centro no melhor dia da semana. www.paribar.com.br

Projetos comerciais e residenciais Av. Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues, 1119 | sala 1707 | Edificio - Office Tamboré | 4193 4387

depaula@depaulaprojetos.com.br www.depaulaprojetos.com.br

Seja única,

seja você! Bolsa Genova: 4x de R$ 93

Pulseira Miezko R$ 47

Pulseiras em Titânio colorido matéria prima italiana: 4x de R$ 121

Sapato Flor Rimine: 4x de R$ 52

Calçada das Orquídeas 176 | Centro Comercial Alphaville | 4191.3517

Executivo com estilo

oi com esta idéia que a arquiteta Gislene de Paula conseguiu trazer à recepção do Centro Empresarial Araguaia, em Alphaville, um toque de estilo e bem-

estar. Por se tratar de um prédio comercial com muitas empresas importantes, lhe foi solicitado um ambiente elegante e agradável onde os usuários do edifício pudessem contemplar o espaço de uma forma prazerosa e, ao mesmo tempo, funcional. O espaço, então, ganhou um ar contemporâneo com móveis nobres e uma disposição arrojada para promover aconchego e elegância. A amplitude e o privilégio da luz natural uniram-se aos objetos de design e aos tons claros resultando em um belíssimo local com personalidade e requinte. www.depaulaprojetos.com.br

Untitled-1 1

4/29/10 8:01:59 PM

IDRAJ : E M O H T LACITREV M ADICAVIV ZAR P ROCSERF E ED SOTLUDA ARA TNEIBMA SOA NOC :LEVA RT OC : R OC E D SE TOH O AÇEH NI DOM SAHNIZ CIGÓLOCE LE LIF O UORIPS IEHC E SANRE B ONA OD O SEUQRO“ EM OLITSE ED SA S YAD :Y TUAE INEM ED ART IBRAB :YBBOH SIAICEPSE SAP O I H S AF ”SON SASOICERP SE EMOH ARAP NARB UED : N :T CUDNOC SN ADOM AN OC O - TRAZOM DI :Y G OL OC E EUQ ORTSEAM IRC MOC SAIÉ US EDADIVITA ...LEVÁTNETS

Marcio Atalla

lino villaventura inverno/09 by

roced

PH Artichoke

12/03/2009 20:13:08 apertando abril.indd

apertando abril.indd 12/03/2009 20:13:08

Gold

abril | 2009

detalhe de "dançando conforme14:51:58 a música" | 07/04/2009 Os Gêmeos

Os Gêmeos 07/04/2009 a música" | conforme14:51:58 "dançando detalhe de

05/02/2009 14:56:05

Cadeira Milano Mini-Deluxe Andy Gregg | Bike Furniture.com

| Bike Furniture.com Andy Gregg Mini-Deluxe Cadeira Milano

Spock | Star

Trek

Spock | Star

Trek

PRESENTES DIFERENSPECIAL GIFTS: DIA DOS PAIS AVES BY HERMÈS HOBBY: E: LAREIRAS BAZAAR: HELICÓPTERO MAXHAUS ARCHITECTUR CAMPANA MOTOR: EQUITAÇÃO ALL FOOD HOME: DESIGN: IRMÃOS HEALTH: SLOW CASA COR SPORTS: DOS CRIADORES SUSTENTÁVEIS BEAUTY: ESMALTES FASHION: CASA ECOLOGY: AMBIENTES DAYS NIGHT HOTEL : PROJETO NATAL S.... TES TRAVEL: HARD TECHNOLOGY ES, LANÇAMENTO INAUGURAÇÕ FERNANDO MEIRELLES MOSAIC: FESTAS, SILVESTRES PROFILE: E MUITO MAIS DO CHARLIE CHAPLIN AROUND: MUSEU

BEAUTY: DESVENDANDO MITOS E VERDADES HEALTH: CAFÉ VEIS CÊNICOS E SEUS BENEFÍCIOS BAZAAR: ECOFASHION PARA SAÚDE HOME: INTERVIEW: GUTO DO NAMORADO DICAS PARA FAZER LACAZ TRAVEL: DESIGN: VIK MINIZ UM HOME OFFICE ÁFRICA DO SUL MOTORS: GT ARCHITECTUR HOBBY: TREKKERS NOVIDADES SUSTENTÁVEIS BY CITROËN PROFILE: E: MÓSPORTS: JIU-JITSU TÂNIA KHALIL ALL AROUND: FASHION: ABUSE E JAIR OLIVEIRA DICAS DE ARTE, DAS ROUPAS TECNOLOGY: GASTRONOMIA A VOLTA DOS , PASSEIOS E GADGETS... LPS E VITROLAS ECOLOGY:

HOME: COZINHAS GOURMET ECOLOGY: NOVIDADES SOBRE CEITAS DE BELEZA SUSTENTABILI CASEIRAS HEALTH: DADE BAZAAR: ALIMENTOS FUNCIONAIS SANTIAGO DO UTENSÍLIOS DE CHILE SPORTS: CULINÁRIA E CAPA: OS GÊMEOS ELETRODOMÉ KRAV MAGÁ GOURMET: HENRIQUE STICOS BEAUTY: ALL AROUND: DICAS DE GASTRONOMI REFOGAÇA PROFILE: MARINA DE LA A, ARTE, PASSEIOS... RIVA TRAVEL:

gourmet

Gold

ENVIE SEU CURRICULO PARA: ADMINISTRATIVO@CONTEMPORANEAMAGAZINE.COM.BR

-NEREFID SETN ESERP :ST FIG LAICEPS SIAP SOD AID :RAA SEVA :YBBOH ZAB SARIERAL SÈMREH YB OR :ERUTCETIHC ETPÓCILEH :RO RA SUAHXAM TOM ANAPMA LLA OÃÇATIUQ :EMOH DOOF C SOÃMRI :NG E :STROPS RO WOLS :HTLAE ISED SERODA C ASAC SIEVÁ H SETLAMSE : IRC SOD ASAC TNETSUS SETN YTUAEB :NOIHSAF LET EIBMA :YGOLO OH THGIN SYA CE LATAN OTE D DRAH :LEVA JORP :YGOLON ....SOTNEMAÇ RT SET HCET SELLERIE NAL ,SEÕÇARU M ODNANREF GUANI ,SATSE :ELIFORP SERT F :CIASOM SIA SEVLIS M OTIUM E NI LPAHC EILRAH C OD UESUM :DNUORA

PH Artichoke

charlie chaplin l´espace musée

BEAUTY: BELEZA MASCULINA HEALTH: ESQUIZOFREN TRAVEL: TIERRA IA HOME: CADEIRAS ATACAMA FASHION: CRIATIVAS ARCHITECTUR TENDÊNCIAS DUCT: MONTAÇÃO VERÃO GOURMET: E: SUÍTE STUDIO HOBBY: SNEAKERHEAD ERICK JACQUIN CARLOS MIELE DESIGN: CALU PROFILE: CAROL SUSTENTÁVEIS BAZAAR: TUDO FONTES MOTOR: SPORTS: AGILITY RIBEIRO INTREVIEW: AZUL CAMARO TRANSFORMER ALL AROUND: LÁZARO RAMOS DICAS DE ARTE, TECHNOLOGY S 2010 CONGASTRONOMI : NOVOS GADGETS A, BALADAS... ECOLOGY: NOVIDADES MOSAIC: FESTAS, INAUGURAÇÕ ES, LANÇAMENTO S...

l´espace musée charlie chaplin

TUAEB M AZELEB :Y EH ANILUCSA ZIUQSE :HTLA :LEVART OH AINERFO CATA ARREIT SARIEDAC :EM OIHSAF AMA RA SAVITAIRC ICNÊDNET :N M :TCUD :ERUTCETIHC OG OÃREV SA OH OÃÇATNO IDUTS ETÍUS KCIRE :TEMRU EKAENS :YBB IM SOLRAC O ED NIUQCAJ IFORP DAEHR ÁTNETSUS RAAZAB ELE F ULAC :NGIS IR LORAC :EL LUZA ODUT : :STROPS SIEV OTOM SETNO ERTNI ORIEB LLA YTILIGA T ORAMAC :R RAZÁL :WEIV ID :DNUORA REMROFSNAR CET SOMAR O ,ETRA ED SAC -NOC 0102 S N :YGOLONH IMONORTSAG EGDAG SOVO ...SADALAB ,A YGOLOCE ST SEF :CIASOM SEDADIVON : UGUANI ,SAT NAL ,SEÕÇAR ...SOTNEMAÇ

:YTUAEB ODNADNEVSED DREV E SOTIM :HTLAEH SEDA CINÊC SIEV EB SUES E ÉFAC E :RAAZAB SO ARAP SOICÍFEN NI NOIHSAFOC :EMOH EDÚAS TUG :WEIVRET ROMAN OD AF ARAP SACID VART ZACAL O :NGISED ODA EMOH MU REZ OD ACIRFÁ :LE OM ZINIM KIV IHCRA ECIFFO T :YBBOH LUS C YB TG :SROT EDADIVON -ÓM :ERUTCET ROPS SREKKER IFORP NËORTI IEVÁTNETSUS S F USTIJ-UIJ :ST AHK AINÂT :EL NUORA LLA S SUBA :NOIHSA VILO RIAJ E LIL A ED SACID :D SAPUOR SAD E OLONCET ARIE NORTSAG ,ETR D ATLOV A :YG OIESSAP ,AIMO ORTIV E SPL SO ...STEGDAG E S :YGOLOCE SAL

Paginação MARÇO.indd

MOH SAHNIZOC :E CE TEMRUOG VON :YGOLO LEB ED SATIEC RBOS SEDADI SARIESAC AZE IBATNETSUS E ILA :HTLAEH AZAB EDADIL AITNAS ILÍSNETU :RA CNUF SOTNEM ELIHC OD OG APAC SIANOI ÁNILUC ED SO ARK :STROPS ORTELE E AIR SOEMÊG SO : LLA ÁGAM V SOCITSÉMOD H :TEMRUOG CID :DNUORA -ER :YTUAEB GOF EUQIRNE RTSAG ED SA :ELIFORP AÇA TRA , AIMONO AL ED ANIRAM ...SOIESSAP ,E :LEVART AVIR

Paginação MARÇO.indd

temruog

março | 2009

SOBRE SUSTENECOLOGY: NOVIDADES TAMBÉM SOFREM SUA CASA | ECODECÓR HEALTH: HOMENS | DICAS ORGANIZAR LUMINÁRIAS S DE COSMÉTICOS FITNESS ACROAMBIENTES | LANÇAMENTO PELA LEVI´S SPORTS: DAS CORES NOS CHARMOSO BEAUTY: CUSTOMIZADO HOME: AS INFLUÊNCIAS DEIXAR SEU JARDIM TRAVEL: HOTEL JOHNNY LUXO PRODUTOS PARA CASA PROFILE: TABILIDADE BAZAAR: OBJETOS PARA ESTILISTAS CRIAM A, ARTE, PASSEIOS... COM A TPM CAPA: DICAS DE GASTRONOMI BÁTICO ALL AROUND:

decor

inverno/09 by lino villaventura

EDOCE | ASA MERFOS MÉB C AUS RAZINA MAT SNEMOH GRO SACID | :HTLAEH SOC SAIRÁNIMUL ITÉMSOC ED - ORCA S SENT | SETNEIBMA SOTNEMAÇN IF :STROPS S´ SON SEROC S AL :YTUAEB O IVEL ALEP OD AD SAICNÊUL SOMRAHC M AZIMOTSUC L FNI SA :EMO IDRAJ UES RA ETOH :LEVAR H XIED ARAP SO T OXUL YNNH TUDORP :RAA OJ :ELIFORP ZAB EDADILIB ASAC ARAP S AT OTEJBO MAIR C SATSILITSE ...SOIESSAP ,E :APAC MPT A TRA , AIMONO MOC RTSAG ED SA CID :DNUORA LLA OCITÁB

:YGOLOCE RÓ C

S SEDADIVON

Paginação fevereiro.indd

9002 | oçram

Paginação fevereiro.indd

-NETSUS ERBO

HOME: DECORAÇÃO ZEN E ESTILO ORIENTAL ECOLOGY: ENTREVISTA COM NOVIDDES SOBRE A DERMATOLOG SUSTENTABILID ISTA ANA LÚCIA ADE BAZAAR: 09 TRAVEL: O | TERAPIAS ALTERNATIVAS LANÇAMENTO NOVO FRADE PROFILE: NEGUINHO DE ARTIGOS ESPORTIVOS | DEPILAÇÃO DE GASTRONOMI MASCULINA CAPA: DA BEIJA-FLOR BEAUTY: A, ARTE, PASSEIOS... CONDUCT: CULTURA TENDÊNCIAS DA MODA OUTONO-INVE INDIANA SPORTS: RNO/ TREINAMENTO FUNCIONAL ALL AROUND: DICAS

Apimente sua vida

MOH ÃÇAROCED :E LITSE E NEZ O E LATNEIRO O TNE ON :YGOLOC MOC ATSIVER RBOS SEDDIV LOTAMRED A IBATNETSUS E L ANA ATSIGO T 90 AZAB EDADIL IPARET | AICÚ ON O :LEVAR MAÇNAL :RA ITANRETLA SA RP EDARF OV ITRA ED OTNE ALIPED | SAV UGEN :ELIFO ITROPSE SOG ILUCSAM OÃÇ RTSAG ED JIEB AD OHNI :YTUAEB SOV ET :APAC AN TRA , AIMONO DNOC ROLF-A AD SAICNÊDN ...SOIESSAP ,E RUTLUC :TCU OTUO ADOM PS ANAIDNI A /ONREVNI- ON ANIERT :STRO ICNUF OTNEM RA LLA LANO SACID :DNUO

MAGAZINE

9002 | lirba

Ellen Jabour

DAS TRAVEL PARQUE E COZINHA MODERNA AVENTURAS DA LUZ ARCHITECTUR INTERVIEW AS ARQUITETURA PEDRO NESCHLING SUA VIDA HOME K 1300 GT PROFILE HEALTH APIMENTE MOTORS BMW A SUA FRAGRÂNCIA AO ANO NOVO BEAUTY DESCUBRA SÃO PAULO... FASHION UM BRINDE QUE AGITARAM HOME THEATER MOSAIC EVENTOS CAVERNAS TECHNOLOGY SPORTS GOLFE GOURMET SOMBRERO DE ARTHUR VERÍSSIMO

Ellen Jabour

ED OTERCES O GIMA O ARAP SETNEREFID SE TNESERP ED S NOLLIEVÉR O A AIÉDI :RAAZA RAP SOIGÚFER B SACIGÓLOC :LEVART OIRB E SEÕÇULOS : ÍLIUQE E RATS , ADOM ED SA YGOLOCE LAT E-MEB ERBOS CID :DNUORA AN ED OÃÇAR ALAF ALLATA O LLA RUOKRAP OCED ARAP SA ICRAM :APAC :STROPS SOIE IÉDI :EMOH LOS OD REGET RROC SOD LEO ORP ES OMOC N IAPAP OTEJO :YTUAEB ONA RP :TCUDNOC ED LANIF OT TEVILO NOT GNIHSAW :ELI FORP SYALPSO C :YBBOH ...ETRA , AIMO NORTSAG

HOME: JARDIM VERTICAL TRAZ VIVACIDADE E PARA ADULTOS FRESCOR AOS AMBIENTES DECOR: TRAVEL: CONHEÇA O HOTEL ECOLÓGICO COZINHAS MODERNAS INSPIROU O FILME DO ANO BEAUTY: E CHEIAS DE “ORQUESTRA ESTILO HOBBY: DAY SPAS ESPECIAIS DE MENINOS” BARBIES PRECIOSAS FASHION: DEU PARA HOMENS BRANCO NA MODA CONDUCT: MOZART ECOLOGY: IDÉIAS - O MAESTRO COM CRIATIVIDADE QUE SUSTENTÁVEL. ..

All around

3D em casa

s lojas Fnac acabam de iniciar a pré-venda de um kit montado pela Samsung, que inclui um leitor

de blu-ray 3D, um par de óculos e um disco blu-ray 3D do filme Monstros vs Alienígenas. Em

todas as lojas da rede, já é possível garantir os primeiros aparelhos de TV 3D lançados no mercado

brasileiro. As TVs só são vendidas neste momento como parte integrante de um kit montado pela Samsung.

Ao preço da TV escolhida, deve-se somar R$ 1.668,00, referentes ao preço do Blu-Ray player (R$ 1.399,00)

e do kit dois óculos + filme (R$ 269,00). A data limite para entrega do kit completo está prevista para o dia

15 de junho de 2010, dia da estréia do Brasil na Copa do Mundo de Futebol. Os aparelhos saem a partir de

R$5.699. www.fnac.com.br

A revista Contemporânea em fase de expansão seleciona candidatos para as áreas abaixo:

Arte | Comercial | Redação | Fotógrafo Estagiários para arte e jornalismo.

Faça parte desse crescimento.

All around

Mr. Pop Art

le foi um dos artistas mais influentes da década de 60 e chamou atenção confrontar arte moderna e produção em série. Andy Wahrol transitou da pintura para a serigrafia, depois para a fotografia, instalação, produção

cinematográfica, gerenciamento de uma banda de rock até a publicação de uma revista. Não é à toa que hoje ganha uma das maiores exposições sobre sua trajetória na Estação Pinacoteca, em São Paulo. A mostra “Andy Warhol: Mr. America” exibe cerca de 170 obras, entre elas pinturas, gravuras e filmes, que exploram temas relativos à política e à cultura popular norte-americana, além de filmes produzidos pelo artista em seu próprio estúdio, The Factory. Organizada em colaboração com The Andy Warhol Museum, em Pittsburgh, EUA, a exposição também apresenta pinturas da série Death and Disaster, que mostram a violência nos Estados Unidos da sua época. A exposição funciona de terça a domingo, das 10h às 18h, e ficará em cartaz até dia 23 de maio. Entrada a partir de R$3.

Pastilhas de vidro Porcelanatos e cerâmicas Mosaicos

Alameda Amazonas, 938 - Loja 8 Cond. Club Center Fone/Fax: 4191-6563 e.mail: glass.cia@terra.com.br www.glassecia.com.br

endereços 210 Diner. R. Pará, 210, Higienópolis,

Ferretti Group Brasil. Av. Faria Lima,

São Paulo. Tel.: (11) 3661-1219

2277, 3º andar, São Paulo. Tel.: (11)

Beneditas. Calç.das Ciclames, Centro

3094-7000

Comercial Alphaville. Tel.: (11) 4195-0981 Bourbon Alphaville. Al. Cauaxi, 223,

Fnac. Tel.: (11) 4003-9595 Genius. Tel.: (11) 3578-9397 Hotel Pousada Cravo e Canela. R. Ten. Manoel Correa, 144, Canela, RS.

Alphaville. Tel.: (11) 4197-0123

Tel.: (54) 3282.1120

Camargo Alfaiataria. SAC.: (11)

IGaleria. Al. Rio Negro1030, lj 08,

3073-1404

Alphaville. Tel.: (11) 4193-1303

Casa Aqua. R. Arthur de Azevedo,

Kärcher. SAC: 0800-176111

1.767, 17º andar, Pinheiros, São Paulo.

Larousse do Brasil. Tel.: (11)

Tel.: (11) 3067-6157

3855-2175

Comunicale. Prç. Das Orquídeas, 98, 3°

Mais Revestimentos. Al Gabriel Mon-

andar, Centro Comercial Alphaville. Tel.:

teiro da Silva, 670, São Paulo. Tel. (11)

(11) 4195-9715

3063-5444

Confederação Brasileira de Tiro

Mapache Gatos Gigantes. Tel.: (11)

com Arco. SCS quadra 01, Bloco B, 16

2057-0448

909, Brasília, DF. Tel.: (61) 3201-5400

Mimo Sexy. Calç. Antares n° 225, 1°

De Paula Projetos. Av. Dr.Marcos Pen-

andar, Alphaville. Tel.: (11) 4153-5399

teado Ulhoa Rodrigues, 1119 sala1707,

Monique Granja. Tel.: (21) 9624-3563

Alphaville. Tel.: 4193.4387

Oca Brasil. R. Natingui, 1375, Alto de

Escola Castanheiras. Al. Castanheiras,

Pinheiros, São Paulo. Tel.: (11)

250, Tamboré. Tel.: (11) 4152-4600

3031-4589

Estação Pinacoteca. Largo General

Paribar. Pça. Dom José Gaspar, 42, Re-

Osório, 66, Luz, São Paulo. Tel.:

pública, São Paulo. Tel. (11) 3237-0771

11) 3335-4990

Projeto Bairro Escola Barueri. Tel.:

Federação Paulista de Arco e Fle-

(11) 4199-2800

cha. R. Cândido Fontoura 575, 210D,

Samsung. SAC: 4004-0000

Jardim Boa Vista, São Paulo. Tel.: (11)

Welf. Al. Arapoema, 208, Tamboré. Tel.:

3785-5757

(11) 3670-1367

bb e c