Mediazine Belgique Février 2016 by Ads & Data Brand Studio

CONSUMER ELECTRONICS SHOW 2016 : NOUS Y ÉTIONS !

FÉVRIER 2016

LE GUIDE ACHAT U LT I M E

TABLETTES UN AIR SAIN

À DOMICILE

CADEAUX DE SAINT-VALENTIN

ACER

PREDATOR

LA HIGH TECH EN VOITURE • LA VIE EN PLUS MALIN • CUISINER AVEC LES ENFANTS MZBE1602_NL_001_Cover-zonder-EAN.indd 1

21/01/16 14:02

EA OUV

accessoires

MZBE1602_FR_002_PUB_HAMA.indd 2

20/01/16 13:35

LE PLUS GRAND SHOW « Bientôt parti ? » La question de ma famille et mes amis durant les fêtes. Quand je réponds « Oui, à Las Vegas », je vois leurs yeux briller. Ils pensent sans doute à des rencontres nocturnes, à des flûtes de champagne dans des limousines interminables sur Vegas Strip ou à des serveuses qui, le jour, sont modèles pour Victoria Secret… Merci à Scorcese et aux Experts ! En réalité, chaque année, début janvier, je suis à Las Vegas pour le CES, sans doute le plus grand salon au monde. Autrefois, le CES s’appelait le Consumer Electronics Show et vous y alliez pour découvrir les nouvelles télévisions et techniques audio. Aujourd’hui, le CES c’est bien plus que cela. Certes, vous découvrez toujours ce que les fabricants de télévision ont à offrir, mais c’est aussi ‘the place-to-be’ pour voir ce que l’année nous réserve en mobiles, audio et même photo. Et cela ne s’arrête pas là. La ville entière est impactée par le salon. Et croyez-moi : avec plus de deux millions d’habitants et encore plus de gens qui viennent y travailler et faire la fête, Las Vegas n’a rien de comparable avec une ville belge. Mais sans doute les Experts vous en avaient déjà convaincu.

Faire la somme de ce que le CES a à offrir est impossible. Pour vous donner une idée : les principales marques automobiles, comme BMW, Ford et Kia, sont présentes pour dévoiler leurs dernières innovations. Non seulement sur le plan des moteurs électriques, mais aussi sur celui des voitures intelligentes. À Vegas, il n’est pas rare de croiser une voiture autonome. Et ce n’est pas une sinécure dans le trafic. Les drones sont également de la partie, parmi lesquels un modèle chinois qui vous permet de voler. Un sympathique bonhomme m’a demandé si je voulais l’essayer, mais vous devez savoir quand effectuer un repli stratégique. Je trouve les fast-foods suffisamment dangereux, sans parler de la lunch box proposée aux journalistes. Et ce n’est pas qu’une impression. De nombreuses applications santé me l’ont confirmé. Pas top pour votre ego de recevoir le conseil de perdre du poids. « C’était les fêtes » ai-je simplement grommelé.

« Autrefois, le CES, vous y veniez pour découvrir les nouvelles télévisions et techniques audio. Aujourd’hui, c’est bien plus que cela. »

Bonne lecture Jamie Biesemans, et la rédaction Mediazine

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_003_Edito.indd 3

21/01/16 11:17

S O MMA I R E

FÉVRIER 2 0 1 6

DANS CE NUMÉRO DOSSIER 14

CES

MOBILE & DIGITAL 22

Chaque année, en janvier, se déroule à Las Vegas, le gigantesque salon CES. Des centaines de milliers de personnes se rendent dans ce parc d’exposition – pardon : cette ville au milieu du Nevada – pour découvrir les dernières innovations en matière d’images et de son.

TABLETTES & CONVERTIBLES

Il y a peu de familles qui n’ont pas au moins une tablette sur la table de leur salon. Mais comment la choisir? Sontelles fort différentes ? Du format poche à la nouvelle folie, méga grande, toutes les possibilités sont permises.

ASTUCES PHOTO : DANS LA NEIGE

GESTION DES MÉDIAS SOUS WINDOWS 10

AU BOULOT AVEC INSTAGRAM

Après avoir commencé comme une simple app pour échanger des photos, Instagram attire désormais plus d’utilisateurs que Twitter. Il y a donc de grandes chances que vous ayez, par exemple sur Facebook, déjà rencontré des photos Instagram. Il est dès lors temps de vous y mettre.

LA PROCHAINE GÉNÉRATION DE VOITURES

Le Salon de l’Auto qui vient de fermer ses portes était plus que jamais consacré aux technologies intelligentes. Les voitures d’aujourd’hui et de demain sont de plus en plus intelligentes et adoptent le multimédia. Nous vous tenons informé des dernières tendances auto, aussi sympas que spectaculaires.

CUISINE & MÉNAGE CUISINER AVEC LES ENFANTS La discipline telle que vous la trouvez dans un restaurant haut de gamme est rare. Si vous vous mettez derrière les fourneaux avec vos enfants et petitsenfants, il convient d’être plus détendu. Notre chef plonge dans sa cuisine, avec ses petits-enfants, pour quelques recettes amusantes et savoureuses.

SMART LIVING

Le confort par la technologie : la tendance de ce 21ème siècle. Nous attendons de nos électroménagers qu’ils nous rendent la vie plus facile et, de préférence, qu’ils nous fassent gagner du temps et de l’argent. Ils le font, si vous choisissez les appareils intelligents.

JE PARS AUX SPORTS D’HIVER ET J’EMPORTE AVEC MOI…

BELGIQUE, PAYS DE SPORTS D’HIVER

Peut-être n’associez-vous pas notre pays à des sports d’hiver spectaculaires, mais, étonnamment, beaucoup de plaisirs liés à l’hiver y sont à découvrir, même si le gel ne fait pas son apparition.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_004-005_Inhoud.indd 4

21/01/16 11:17

RETROUVEZ NOTRE APP GRATUITE ET NOTRE NEWSLETTER SUR MEDIAZINE.BE

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE 74

UN AIR SAIN

La qualité de l’air de votre habitation que vous, et votre famille, respirez varie considérablement de jour en jour. Avec un peu de bon sens et quelques interventions simples, mais aussi avec le bon appareil, l’air s’améliore et est plus sain.

LES CASQUES RÉDUCTEURS DE BRUIT

Les casques avec réducteur de bruit sont des petits miracles. À première vue, ils ressemblent à des casques classiques, mais contiennent en fait une haute technologie permettant d’améliorer l’expérience d’écoute dans des environnements bruyants. Idéal donc dans l’avion, le train, à la maison ou au bureau.

VALENTIN(E) !

Le 14 février, c’est la Saint-Valentin. Le jour où l’on offre à l’amour de notre vie de jolies fleurs. Ce peut être des fleurs, mais aussi un petit cadeau. Car rien ne peut vous rendre plus heureux que le regard de votre partenaire lorsqu’il, ou elle, ouvre son paquet. Et c’est précisément pour cela que nous vous donnons quelques conseils cadeaux…

FILMS, MUSIQUE & JEUX

IMAGE & SON

UHD : LE NOUVEAU STANDARD

100

LE BLU-RAY DU MOIS : THE MARTIAN

102

LES SORTIES BLU-RAY ET DVD

104

L’ARTISTE DU MOIS : DAVID BOWIE

107

LES SORTIES CD

108

LE JEU DU MOIS : FAR CRY PRIMAL

111

LES SORTIES JEUX

VENEZ AUX IMAGING DAYS Ils reviennent en mars : les Imaging Days ouvrent leurs portes à Tour & taxis. Pour les amateurs de photographie, ce sympathique salon est the place to be. Plus de deux cents marques y sont présentes, ce qui donne aux visiteurs une réelle chance d’avoir un aperçu global de ce qui est disponible pour améliorer leur hobby. Le salon Imaging Days aura lieu les 5 et 6 mars, à Tour & taxis, à Bruxelles et est accessible tant en voiture qu’en transport en commun. Page 38, vous trouverez un bon de réduction pour visiter Imaging Days à six euros au lieu de dix. Regardez vite !

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_004-005_Inhoud.indd 5

21/01/16 11:18

l’expérience culinaire l’expérience culinaire

le plaisir de cuisiner comme un chef le plaisir de cuisiner comme un chef

les plus grands restaurants du monde utilisent nos produits en version professionnelle les ilplus grands restaurants duest monde utilisent nos qui produits en version Né y a 40 ans, le robot multifonction une invention Magimix a révolutionné le mondeprofessionnelle de la restauration.

Entièrement fabriqué France, il vous permet préparer facilement la cuisine quotidien comme les plats plus élaborés. Né il y a 40 ans, leenrobot multifonction estdeune invention Magimix qui adu révolutionné le monde de les la restauration. Entièrement fabriqué en France, il vous permet de préparer facilement la cuisine du quotidien comme les plats les plus élaborés.

www.magimix.fr www.magimix.fr

MZBE1602_FR_006_PUB_Magimix.indd 6

20/01/16 13:37

Acer Predator 17

PUISSANCE ET ROBUSTESSE

Un laptop de jeu doit être l’offre ultime parmi les offres, tant en termes de performances que de fonctionnalités. Vous les trouverez toutes dans l’Acer Predator G9-791. Et avec son design super cool, il franchit un cap supplémentaire.

n disait, auparavant, que les hardcore gamers ne pouvaient se satisfaire que d’un PC de bureau. Ce n’est plus vrai lorsqu’on observe une machine comme la nouvelle série Acer Predator 17 qui offre des performances comparables grâce à un matériel de première classe. Le tout sans perdre les avantages d’un laptop. Le Predator s’emporte là où vous souhaitez jouer, dans votre chambre ou chez des amis.

Une conception vigoureuse Les concepteurs de l’Acer Predator 17 ont bien compris que les gamers ne souhaitaient pas des laptops ternes et tristes. Le design anguleux et les accents rouges permettent au Predator 17 de se démarquer. Et pour qui ne l’aurait pas compris, la machine montre sa puissance avec un ventilateur Cooler Master. Intégré au côté de l’appareil, il permet au hardware spécifique au jeu de ne pas chauffer. En d’autres termes : il offre des performances de jeu de haut niveau. Les jeux haut de gamme offrent les effets visuels les plus impressionnants, mais nécessitent aussi le matériel le plus rapide du moment. Ce qui n’est pas un souci avec l’Acer Predator G9-971 puisque l’Intel Core i7-6700HQ est un monstre de puissance et

PRIX CONSEILLÉ*

À PARTIR DE 1.899 EUROS

que la carte graphique NVIDIA GeForce GTX 970M ou 980M avec 3 ou 4 GB de mémoire GDDR5 garantit une puissance suffisante. Ajoutez-y les 16 GB de mémoire DDR4 et une combinaison d’un disque dur et d’un SSD et vous comprendrez pourquoi ce portable Acer ne vous laissera pas tomber. En outre, il peut être configuré avec d’autres composants matériels.

Superbe écran Hors de question de jouer sur un petit écran. Le

Predator 17 dispose donc d’un écran qui avoisine les 44 centimètres de diagonale (17 pouces). L’écran est Full HD IPS, offrant ainsi de belles couleurs, même quand vous regardez de biais. C’est sympa pour les amis et la famille qui regardent si vous atteignez votre meilleur score. L’Acer Predator 17 est un laptop complètement à l’écoute des joueurs exigeants. La base, soutenue par un hardware très puissant, est solide, mais son design unique et ses fonctions rendent le jeu encore plus amusant et (vous) incitent à le mettre sur la première marche du podium.

Killer Doubleshot Pro

Un son puissant

Auto-adaptation

Durant les jeux en multijoueur vous ne voulez pas utiliser d’autres applications, désastreuses pour votre bande passante. Avec la fonction Killer DoubleShot Pro, vous gardez les rênes et pouvez même associer les vitesses du WiFi et d’un réseau câblé.

Dans un jeu, le son est aussi important que l’image. SoundPound 4.2 propose 4 hautparleurs et deux subwoofers qui fournissent la puissance et le volume nécessaires. Les sensations sont en outre décuplées grâce au Dolby Stéréo.

En F1, peaufiner sa voiture est aussi important que la course elle-même. C’est pareil dans les jeux de compétition. Raison de la présence de la fonction Predator Sense qui vous permet de modifier et d’adapter les paramètres importants.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_007_Pvdm_Acer.indd 7

21/01/16 11:50

NOUVEAUTÉS

Chargement durable Le câble de recharge de votre smartphone peut vous sembler être un détail. Jusqu’à ce que celui-ci ne fonctionne plus ou soit coincé dans votre sac ou votre mallette. Raison pour laquelle Hama a conçu la Color Line, une gamme de câbles costauds que vous pouvez utiliser pour recharger des appareils Apple et Android, mais aussi pour écouter de la musique. La gaine en nylon est extrêmement résistante. Vous garderez donc un câble Color Line durant des années. En utilisant le nylon, les câbles forment moins de nœuds et se roulent plus facilement. Une frustration de moins, d’autant plus si vous devez vous mettre rapidement au travail. Comme leur nom l’indique, les câbles Color Line sont disponibles en différentes couleurs. Vous les perdez moins facilement et chaque membre de la famille peut avoir sa couleur. De quoi éviter les disputes au sujet de l’un ou l’autre câble perdu.

Haut-parleur Bluetooth personnel Le suédois Happy Plugs s’est spécialisé dans les oreillettes mode et colorées. Vous les connaissez, ces écouteurs accessibles qui offrent une alternative digne de ce nom aux écouteurs fournis avec votre smartphone. La marque s’essaie désormais à des haut-parleurs Bluetooth tout en conservant la même philosophie. Les Sound Piece et Sound Piece Mini sont des versions de tailles différentes d’un même haut-parleur. Vous écoutez de la musique sans fil, via Bluetooth, par exemple en streamant une app de votre smartphone. Le côté génial des haut-parleurs Happy Plugs est que vous pouvez entièrement les personnaliser avec différentes covers. Dans la boîte, vous recevrez une cover noire, mais aussi un bon pour commander en ligne une deuxième cover, gratuite et répondant à vos préférences. Il y a littéralement des dizaines de couleur et des designs surprenants, comme cette cover imitant le marbre. Ou que diriez-vous d’un motif léopard ? Décidément, ces Suédois ont du talent !

LES VRAIS HOMMES SAVENT POURQUOI On trouve des housses pour smartphone à la pelle, mais existe-t-il quelque chose de plus audacieux ? Chez Black Rock,, les vrais hommes (mais aussi les vraies femmes) trouveront ce qu’ils désirent puisque les housses sont beaucoup plus brutes que ce qui existe en magasin. Ici, pas de surface douce en caoutchouc ou de motifs floraux, mais bien des designs aussi pratiques que jolis. Une housse aspect carbone ou maillé, par exemple. À moins que vous ne préfériez le motif peau de serpent ou encore celle ayant un aspect suède et fabriquée en cuir. Les produits Black Rock sont à la fois cool, mode et solides. Ils offrent une jolie finition. Les modèles s’adaptent, entre autres, aux iPhone 6/6s d’Apple et aux Galaxy S6 de Samsung.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_008-011_Nieuws.indd 8

20/01/16 13:38

DU GRAND ART ! Si quelqu’un est capable de combiner design et qualité d’image optimale, c’est bien Sony. C’est ce que prouve une nouvelle fois la marque japonaise avec ses nouveaux téléviseurs Ultra HD XD94/XD93. Vous êtes assuré d’un design époustouflant. Grâce au Slim Backlight Drice, la série XD94/XD93 a pu garder toute sa finesse. Le pied élégant en métal renforce le sentiment de puissance. Si vous accrochez cette télévision Bravia au mur, elle ressemble presque à un tableau. Mais les TV UHD de la série XD94/ XD93 présentent une technologie de haut vol. Elles ne diffusent pas seulement des vidéo Ultra HD dans une qualité idéale. Sony supporte aussi le HDR pour encore plus de détails dans l’image. Le puissant processeur X1, propre à la marque japonaise, assure les images les plus nettes et les plus fluides possible. L’Android TV est la cerise sur le gâteau et rend la série Sony Bravia XD94/ XD93 très ‘smart’.

Sex appeal Avec le Mate S, Huawei a prouvé une fois encore être en mesure de produire un smartphone haut de gamme. Il s’agit cette fois du Mate 8, une version plus grande bénéficiant d’un même boîtier élégant en aluminium et renfermant un sublime écran 6 pouces Full HD. Le Mate 8 se situe donc au croisement d’un petit smartphone et d’une tablette, et c’est pour le moins intéressant. Ce smartphone associe donc les avantages de l’un et de l’autre. Le Mate 8 est dès lors extrêmement polyvalent et possède une large autonomie alors que le grand écran est plus confortable pour lire du texte, regarder des pages web, jouer à des jeux ou regarder un film. Le nouveau processeur Kirin tourne en toute souplesse, quoi que vous lui demandiez. Vous êtes en quête de haute technologie ? En voilà à gogo, notamment sous forme d’un capteur d’empreintes digitales qui vous permet de déverrouiller votre smartphone instantanément.

Puissant et sans fil Vous pensez que les aspirateurs sans fil manquent de puissance ? Vous devriez faire connaissance avec le Dyson V6 Flexi, un aspirateur très léger qui offre pourtant une forte puissance d’aspiration. La clé de ce succès est le moteur V6 digital signé Dyson qui promet 110.000 rotations par minute. C’est jusqu’à trois fois plus qu’un aspirateur conventionnel, ce qui représente un doublement de la force d’aspiration. Malgré sa compacité et sa portabilité, il vous débarrassera de toutes les saletés. Une charge de batterie vous autorise à 20 minutes d’aspiration, sauf si vous optez pour le mode MAX. Vous bénéficiez, pour ce mode, de six minutes d’une puissance extrême pour vous débarrasser de la saleté la plus tenace. Mais ne vous inquiétez pas si la batterie est déchargée, il ne faut que 3,5 heures pour l’appareil soit à nouveau prêt à l’action. Le Dyson V6 Flexi est fourni avec tous les accessoires dont vous aurez besoin pour garder votre maison propre.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_008-011_Nieuws.indd 9

20/01/16 13:39

NOUVEAUTÉS

Un son adapté Avec le très tendance Everest 700 ELITE, JBL a déplacé les limites de qui est possible avec un casque. Parce que tout le monde a des oreilles différentes et que la manière dont se pose un casque sur celles-ci a une influence sur le son, la marque a développé une technologie permettant d’adapter le son de chacun à la perfection. Une simple pression sur un bouton permet d’effectuer un test sonore de quelques secondes suivi d’un ajustement du son. Le son de votre casque est alors adapté à vos oreilles. En outre, l’Everest 700 ELITE est un excellent casque Bluetooth intégrant un réducteur de bruit. Bon à savoir si vous voulez profiter de votre musique librement. Son look sportif, ses fonctionnalités innovantes lui permettent de s’adapter à une utilisation à la maison, sur la route, au bureau ou en déplacement.

IMPRESSIONS PHOTO VIA WIFI Il y a de fortes chances que vous preniez plus souvent des photos avec un smartphone plutôt qu’avec un appareil photo. Rien d’étonnant à cela, les gens apprécient en général les photos spontanées. Par contre, elles ne sont pas souvent imprimées alors que cela reste malgré tout des moments importants. C’est pour cette raison que Canon a conçu la Selphy CP1200, une imprimante photo qui offre des impressions de grande qualité au format carte postale, le bon format pour encadrer la photo et la pendre au mur. Et c’est très simple d’imprimer depuis n’importe quel appareil mobile. La Selphy CP1200 possède le WiFi et est compatible avec AirPrint d’Apple. Si vous avez un appareil Android, vous utiliserez l’app Selphy très intuitive. Vous pouvez aussi imprimer depuis une clé USB ou en connectant directement l’appareil photo à l’aide d’un câble USB. Tout aussi pratique : l’imprimante possède une batterie permettant d’imprimer 54 photos sans avoir recours à la moindre prise de courant (en option).

Qualité au top Avec la Mediapad M2, Huawei transpose son approche qualité/prix au monde des tablettes. Il suffit de saisir une fois cette coque sans joint en métal de 10 pouces pour percevoir le côté luxueux de cette tablette. Une sensation renforcée par les couleurs argent et or dans lesquelles la Mediapas M2 de Huawei est disponible. Avec une épaisseur de moins de 7,35 mm (en son point le plus épais !), la M2 est réellement très mince. Les caractéristiques technologiques incontournables sont bel et bien présentes, comme un capteur d’empreinte digitale et un pen qui vous permet d’écrire sur l’écran. L’aspect le plus impressionnant de la bien nommée Mediapad M2 est l’expérience vidéo et jeu, puisque l’un comme l’autre sont supportés par les connaissances audio d’Harman Kardon. La M2 dispose de quatre haut-parleurs, de la technologie Clari-Fi de chez Harman et du SWS, une technologie signée Huawei, pour une gamme de son impressionnante.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_008-011_Nieuws.indd 10

20/01/16 13:39

LE REPASSAGE PARFAIT Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les professionnels étaient capables de vous rendre des vêtements sans le moindre pli alors qu’après une demi-heure de travail, vous restez avec une manne à demi-pleine de linge froissé ? Une grande partie de la réponse réside dans l’utilisation de fers intelligents. Au lieu d’un fer à repasser compact, ils utilisent une centrale vapeur, telle que la Calor GV8958CO, une solution de repassage puissante avec un réservoir à vapeur séparé. Et les utilisateurs domestiques peuvent aussi utiliser la GV8958CO. Cette puissante centrale vapeur offre une pression de 6,5 bars, ce qui représente 400 mg/mm de vapeur. Des chiffres impressionnants qui indiquent surtout que vous obtiendrez, grâce à la GV8958CO un maximum de linge repassé en un minimum de temps. Un collecteur ingénieux prévient le tartre qui, avec le temps, affecte les performances de l’appareil. Vous pouvez donc compter sur un résultat professionnel durant des années.

Du multiroom accessible La gamme Philips Izzy s’adresse à celles et ceux qui trouvent que les solutions actuelles pour écouter de la musique dans plusieurs pièces sont trop chères ou trop complexes. L’idée de base est que le multiroom ne doit pas être compliqué. Les haut-parleurs Izzy se connectent facilement entre eux, sans avoir à les relier à un routeur ou un réseau WiFi. Vous pouvez donc très rapidement diffuser de la musique dans toutes les pièces de la maison. Comme source, votre smartphone, ou tablette, utilisera le Bluetooth pour se connecter à un haut-parleur Izzy. Les apps vous offrent donc une large palette musicale, qu’il s’agisse de radios numériques ou de services de streaming. Vous pouvez aussi écouter les morceaux sauvegardés sur votre smartphone. Outre une série de haut-parleurs sans fil, vous opterez peut-être pour l’Izzy BM50B, un haut-parleur avec lecteur CD et radio intégrés qui s’accroche au mur.

Un chargeur élégant Votre bureau déborde de câbles et, quand vous partez en vacances, vos bagages sont plein de chargeurs USB avec les câbles correspondants. Vous avez déjà vécu ça ? Nous aussi, voilà pourquoi notre attention a été attirée par le Hama Powerhouse. Il s’agit d’un petit appareil pratique qui fonctionne comme point central pour la recharge de tous les appareils mobiles, qu’il s’agisse de smartphones ou de tablettes. Durant une charge, vous pouvez connecter jusqu’à quatre appareils au Powerhouse, tandis que les câbles sont conservés hors de vue. Un des quatre ports USB est ‘intelligent’. Cela signifie que le port reconnaît automatiquement l’appareil qui y est connecté et le charge de la bonne manière, avec une puissance maximale de 2,4 Ampères. En bref, le Hama Powerhouse n’est pas seulement efficace, mais permet également d’avoir un espace de travail et/ou de vie bien moins encombré.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_008-011_Nieuws.indd 11

20/01/16 13:40

MZBE1602_FR_012_PUB_Peaq.indd 12

20/01/16 13:41

ACTIONS SPÉCIALES DES CAPSULES GRATUITES AVEC LA MACHINE DESIGN GENIO Une machine à café ne doit pas forcément être laide, mais peut être un ustensile qui brillera au sein de votre cuisine. Voyez, par exemple, le joli design de la Krups Dolce Gusto Genio KP160T. Sa compacité lui évitera de prendre trop de place sur le plan de travail. Idéal pour toutes les cuisines, mais aussi pour le bureau. Et le café produit à l’aide d’un seul bouton est délicieux. Vous décidez vous-même de la quantité d’eau à utiliser par capsule et donc de la puissance du café préparé par ce partenaire du matin. Pour économiser l’énergie, la Genio s’éteint après une période d’inactivité. Encore quelque chose de moins à penser ! Et faire connaissance avec cette petite machine à espresso est plus intéressant que jamais, car, en février, Krups vous offre des capsules Dolce Gusto pour une valeur de 30 euros. Vous pourrez ainsi directement profiter d’une bonne tasse de café.

Des élastiques cheveux tendances avec BaByliss Avec ses 2000W, on apprécie la puissance du Retra-Cord de BaByliss. Ce sèche-cheveux est en mesure de générer un flux d’air de 75 km/h pour sécher vos cheveux en un minimum de temps. Vous avez plus de temps pour prendre soin de vous et mettre vos cheveux en forme ? La technologie avancée de ce sèche-cheveux offre 6 positions combinées vous permettant de varier la vitesse et la température de l’air expulsé. Une simple pression sur la touche air froid fixera votre coiffure. De plus, le Retra-Cord possède la fonction ionique qui élimine l’électricité statique et redonne de la brillance aux cheveux. Quant au diffuseur fourni, il permet de conserver l’aspect naturel des cheveux bouclés en leur offrant plus de volume. BaByliss a également pensé au rangement de l’appareil. Avec un sèche-cheveux classique, vous êtes toujours ennuyé par le câble, alors que celui du Retra-cord se rembobine dans la poignée de l’appareil. Vous recevez actuellement 24 élastiques à cheveux colorés à l’achat d’un Retra-Cord Expert.

Bienvenue aux Imaging Days Ils sont de retour en mars : les Imaging Days ouvrent leurs portes à Tour & Taxis. Il s’agit de the place to be pour les amateurs de photographie. En collaboration avec les plus importantes marques d’appareils comme Canon, Fujifilm et Nikon, vous découvrez les derniers appareils et accessoires du monde de la photo. Plus de 200 marques sont présentes durant les Imaging Days afin que le visiteur puisse avoir un aperçu de ce qui est disponible pour vivre au mieux ses loisirs. Point positif : vous aurez l’occasion de tester certaines nouveautés. Des démonstrations et autres séances d’information sont organisés aux stands des exposants tandis que des photographes exposeront leurs œuvres marquantes durant les Imaging Days. Ce salon a lieu les 5 et 6 mars, à Tour & Taxis, à Bruxelles, et est accessible en voiture et via les transports publics. Vous trouverez un bon de réduction en page 38 afin de visiter Imaging Days pour six euros au lieu des dix euros demandés à l’entrée.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_013_Actienieuws.indd 13

21/01/16 11:19

MO B I L E & DIG ITAL

CES 2 0 1 6

CES 2016

LES INNOVATIONS

HIGH TECH Chaque année, début janvier, le salon CES se déroule à Las Vegas. Plus de cent cinquante mille personnes se rendent dans ce complexe – pardon : cette ville – au milieu du Nevada pour découvrir les innovations les plus récentes en matière d’image et de son. Mais le CES a bien plus à vous offrir que cela.

FÉVRIER 2016

mzbe1602_fr_014-021_md_ces toegelicht.indd 14

21/01/16 11:20

L’ULTRA HD VIENT DE FAIRE SON APPARITION, MAIS LG VA PLUS LOIN ET MONTRE LES MUSCLES AVEC UN ÉCRAN 8K.

LE CONTOUR DE LA KS9500 DE SAMSUNG, ET SON DESIGN HAUT DE GAMME, EST BLUFFANT.

as Vegas se trouve au centre brûlant du Nevada et c’est, sans exagération, l’un des endroits les plus fous du monde. Il y a beaucoup de choses à y faire, mais c’est début janvier que cela atteint son apogée. Plus de 170.000 personnes descendent alors en ville pour visiter le CES. Chaque marque sérieuse dans le domaine de l’électronique se doit d’y être pour présenter ses derniers produits. Pour beaucoup d’entre elles, le CES est le réel début de l’année, le moment pour présenter leurs nouvelles télévisions, solutions son, laptops et autres appareils mobiles. Mais les fabricants d’appareils photo, drones, solutions domestiques et même voitures trouvent également leur voie dans ce gigantesque salon. De par l’explosion du nombre d’exposants – surtout dans le domaine des appareils intelligents – le salon a dû se répartir en différents endroits de la ville. Cette année, ce sont environ 250.000 m² de stands présentés, mais aussi de nombreuses présentations dans les suites des plus grands hôtels de Vegas. Il s’agit donc d’un gigantesque show, au sens propre comme au figuré.

FÉVRIER 2016

mzbe1602_fr_014-021_md_ces toegelicht.indd 15

21/01/16 11:20

MO B I L E & DIG ITAL

CES 2 0 1 6

LES DRONES SONT TENDANCES ET PAS SEULEMENT DANS LEUR VERSION ‘JOUET’. NOUS AVONS VU DES TRÈS GRAND MODÈLES COMME LE PARROT DISCO.

Plate ou courbe ? Traditionnellement, le CES est l’endroit par excellence où les fabricants de TV présentent leurs nouveaux modèles 2016. C’est toujours le cas, surtout pour les marques asiatiques. Cette année, Samsung, LG et Sony ont présenté des télévisions particulièrement excitantes. Le milieu de gamme fait également partie du show, soutenu, un peu comme au Salon de l’Auto, par les top modèles. Ces modèles comportent toutes les dernières fonctionnalités en termes de qualité d’image et de technologies intelligentes. Une chose nous a immédiatement frappés : là où, l’année passée, tout tournait autour des modèles courbes, nous avons vu les fabricants polariser leur production. Samsung, inventeur des écrans courbes, présente à nouveau de nombreux modèles courbes. LG et Sony, en revanche, se tournent à nouveau vers des modèles plats. Les deux types ont sans doute trouvé leur groupe-cible. Mais le plus agréable est que l’on trouve désormais des modèles courbes ou plats pour tous les budgets. Et si vous souhaitez un modèle haut de gamme, vous devez être prêt à placer un écran 55 ou même 65 pouces dans votre salon.

les drones peuvent aussi bien servir les amateurs qui cherchent un peu de fun que les professionnels cherchant à créer des images uniques. Notre attention a ainsi été attirée par le Parrot Disco, un grand triangle pouvant voler jusqu’à 50 km/h. Curieux de savoir ce que le législateur en pensera… L’Ehang 148 s’adresse plus aux casse-cou à l’épais portefeuille. Ce drone peut transporter un passager pour un vol de 23 minutes. Le plan de vol est entré dans une tablette avant le décollage. Pour 250.000 euros, ce tueur d’embouteillages ne manquera pas de titiller votre taux d’adrénaline.

Dolby Atmos Les personnes ayant vu le dernier Star Wars dans une salle équipée de Dolby Vision ont certainement été impressionnées par les effets surround. C’est grâce à Dolby Atmos, un système soutenant les sons périphériques et en hauteur. Vous pouvez installer le système à domicile, mais le fait de devoir installer au moins neuf haut-parleurs en effraie plus d’un. Le CES a été l’occasion pour Phillips et Samsung de présenter des barres de son avec Dolby Atmos intégré, beaucoup plus simple qu’un

Des drones… partout L’importance prise par les drones est impressionnante. Vous en voyiez partout dans le CES, mais seulement dans des cages grillagées et protégés par des filets. L’organisation du CES souhaitait sans doute éviter que des visiteurs ne soient blessés ou doivent être renvoyés vers les hôpitaux parce que frappés par un engin volant. Pour d’aucuns, les drones sont des jouets, pour les professionnels (mais aussi les amateurs) de la photo ou de la vidéo, un drone devient presque aussi important qu’un trépied. Bonne nouvelle : en 2016,

EXISTE-T-IL MEILLEURE VITRINE POUR LES CAMÉRAS D’ACTION QUE LE PILOTE KEN BLOCK ET SON ÉCURIE HOONIGAN RACING ?

FÉVRIER 2016

mzbe1602_fr_014-021_md_ces toegelicht.indd 16

21/01/16 11:20

HI-RES AUDIO OFFRE DE LA MUSIQUE QUALITÉ STUDIO.

récepteur avec différents haut-parleurs. Les deux nouveaux arrivants sont les seuls, avec Yamaha, à proposer des barres de son Atmos au monde. Une démo Samsung a ainsi fait forte impression.

High Dynamic Range Si une tendance TV doit être pointée du doigt, c’est celle du High Dynamic Range (HDR). Le HDR est une nouvelle manière de travailler les images pour en améliorer les contrastes. Les images ne bénéficient pas seulement d’accents plus clairs, mais aussi de nuances plus fines dans les noirs afin d’améliorer les

détails et les couleurs. Elles sont beaucoup plus réalistes que ce que nous obtenons actuellement. Alors que certains ont remis en question la valeur d’un écran Ultra HD 4K, cela n’a jamais été le cas pour le HDR. La différence entre un matériel classique et un modèle HDR est frappante. L’année passée, il était de bon ton d’en parler, mais, cette année, de nombreux fabricants ont décidé d’équiper plusieurs de leurs appareils de cette nouvelle technologie.

Les voitures du futur Cela fait des années que BMW et Ford sont présents

AU CES, FORD ET TOYOTA ONT MONTRÉ DES VÉLLÉITÉS DE CRÉER UNE PLATEFORME AUTO INTELLIGENTE. ELLE S’APPELERA SYNCCONNECT.

au CES, mais leur présence ne cesse de prendre de l’importance. Et les autres marques, comme Kia et Mercedes, suivent leur exemple. Le palais qui traditionnellement est réservé aux systèmes de divertissement embarqués ressemble de plus en plus à un salon de l’auto. On y retrouve différentes choses. Les constructeurs voudraient rendre leurs voitures plus intelligentes. Volvo collabore ainsi avec Microsoft afin de développer un bracelet vous permettant de déverrouiller vos portes ou, via une commande vocale, de klaxonner ou d’allumer ses phares. Idéal pour retrouver une voiture de leasing perdue au milieu d’un lot de voitures identiques. Les habitacles

LA VOITURE DU FUTUR (PROCHE) COMMUNIQUERA PARFAITEMENT AVEC LA MAISON INTELLIGENTE.

FÉVRIER 2016

mzbe1602_fr_014-021_md_ces toegelicht.indd 17

21/01/16 11:21

De la musique sans fil dans toute la maison, en toute simplicité.

NOUVEAUX

DEMANDEZ SoundTouch Systèmes audio sans ﬁl UNE DÉMONSTRATION ®

Deezer est une marque déposée de Blogmusik SAS. Spotify est une marque déposée de Spotify AB. iTunes est une marque déposée d’Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. Les services musicaux peuvent varier d’un pays à un autre. Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance . Un réseau Wi-Fi domestique et un accès Internet sont nécessaires. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. et son utilisation par Bose Corporation fait l’objet d’un accord de licence. SoundTouch est une marque de Bose Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. ©2015 Bose Corporation. ®

105940_AD_NA_ST_220x300_MediaZine_BE-FR_v01_FINAL.indd 1 MZBE1602_FR_018_PUB_Bose.indd 18

02/11/15 11:22 13:41 21/01/16

le MQA. Ce format provient de Meridian (la marque connue pour livrer les installations audio de Range Rover et de Jaguar). Différentes marques, parmi lesquelles Pioneer et Onkyo, ont annoncé durant le CES vouloir soutenir ce format.

Ultra HD Premium

LES PLATINES CONNAISSENT UNE RENAISSANCE, NOTAMMENT GRÂCE AUX MODÈLES TENDANCE DE MARQUES COMME CROSLEY.

se veulent aussi plus intelligents, une tendance déjà visible avec les tablettes intégrées, de plus en plus grandes. Mais plus de choses sont possibles. On a très souvent évoqué les voitures électriques. Audi a ainsi annoncé que la marque allait avancer la production de son e-tron Quattro, en réponse à l’omniprésence à Las Vegas de la Tesla Model S. BMW, Mercedes et Volkswagen ont présenté de nombreuses nouveautés durant le CES. Les Allemands ont clairement un faible pour les voitures électriques. Ford se sent presque à la maison durant le salon. La marque a joué un rôle de pionnier avec sa plateforme Sync, mais voudrait l’intégrer à la maison intelligente. Le CES a aussi montré une forte tendance vers les voitures autonomes. Toutefois, la réalité est qu’il y a encore beaucoup de travail pour que cellesci puissent entrer en production. D’autres domaines, comme ceux de l’infrastructure et de la législation

Ultra HD, 4K, HDR… le monde de la télévision est en ébullition et pour les consommateurs, il n’est pas toujours facile de déterminer quels dispositifs vont leur assurer la meilleure expérience. L’Alliance UHD a été créée pour les y aider. Il s’agit d’un consortium de fabricants de téléviseurs, d’entreprises technologiques, de distributeurs et de studios de cinéma. Il a présenté son premier logo au CES : Ultra HD Premium. Les téléviseurs et les appareils sources présentant ce logo rencontrent un certain nombre d’exigences garantissant que cet appareil soutien l’Ultra HD, la vidéo HDR et une palette de couleurs plus large.

vont devoir faire l’objet d’un sérieux lifting.

Le vinyle est tendance

Un meilleur son digital

Une platine pourrait paraître ringard, mais voir tourner un disque est à nouveau populaire auprès de la jeune génération. À Las Vegas, nous avons vu plus de platines que jamais. À côté des appareils multifonctions présentant des prix comprenant trois voire quatre zéros, des appareils beaucoup plus accessibles. Crossley, avec ses platines intégrées à un coffre, était très visible à Las Vegas. Mais le plus remarquable est que nous avons pu découvrir – et cela faisait longtemps – une véritable innovation dans le monde des platines. Chez Sony, par exemple, qui introduit une platine vous permettant d’extraire de la musique vers des fichiers DS de qualité supérieure. Parlons aussi de la Audio Technica AT-LP60-BT avec le Bluetooth intégré qui vous permet de streamer un vinyle directement sur un casque ou un haut-parleur.

Les marques japonaises, Sony en tête, poussent depuis un certain temps l’audio hi-res. Il s’agit d’une qualité audio supérieure au CD, souvent comparable à la qualité de l’enregistrement en studio. Un autocollant sur l’emballage vous permettra de repérer les appareils offrant la hi-res. Mais la recherche se porte maintenant sur le moyen de faire entrer l’hi-res à domicile. Hormis le défunt SACD, il n’existe pas de support physique et cela ne fonctionne pas avec le MP3. Vous pouvez acheter de la musique en ligne au format FLAC, Apple Lossless ou DSD Mais ce sont généralement des fichiers assez lourds. Pour les applications de streaming, des nouveautés sont nécessaires et celles-ci pourraient passer par

WITHINGS PRÉSENTE UN THERMOMÈTRE DANS LEQUEL IL SUFFIT D’INSÉRER LE DOIGT. ET POUR LES PLUS PETITS PATIENS, IL SUFFIT DE LE POSER SUR LEUR FRONT.

LA NOUVELLE CAMÉRA D’ACTION HDR-AS50-DE SONY PEUT ÊTRE CONTRÔLÉE DEPUIS UNE MONTRE INTELLIGENTE QUI EN DIFFUSE LES IMAGES EN TEMPS RÉEL.

FÉVRIER 2016

mzbe1602_fr_014-021_md_ces toegelicht.indd 19

21/01/16 11:21

MOBILE & DIGITAL

CES 2016

Plus de films en 4K Les TV Ultra HD sont de plus en plus accessibles et la demande de contenus en vrai 4K est en croissance. Les services de streaming sont les seuls à fournir ce type de contenu. Cette année apparaîtra le Blu-ray Ultra HD, le successeur du Blu-ray traditionnel. Un nouveau type de support signifie aussi un nouveau lecteur. Il faudra attendre jusqu’en mars ou avril. Ils offrent une meilleure qualité d’image, pas seulement en résolution Ultra HD, mais aussi pour supporter les images High Dynamic Range et une palette de couleurs plus large. Les lecteurs seront également capables de lire les anciens disques tels que les Blu-ray, DVD et CD. Samsung, Philips et Panasonic ont d’ores et déjà présenté leurs premiers modèles dont le prix tournera autour des 400 euros. La technique intégrera aussi le cinéma, la plupart des studios ayant déjà annoncé des titres. Pour n’en citer qu’un, la 20th Century Fox sortira simultanément ses films en Blu-ray UHD, Blu-ray et DVD. D’ici la fin de l’année, plus d’une centaine de titres devraient être disponibles, parmi lesquels des blockbusters tels que The Martian, Exodus : Gods and Kings, mais aussi Kingsman : The Secret Service. Mais ceux qui pensent que l’on a atteint le bout de la route avec la 4K vont être déçus. LG fait partie de ceux qui ont présenté un écran de 98 pouces offrant la Super Ultra High Definition. Cet écran 8K offre 7.680 x 4.320 pixels soit 33 mégapixels ! C’est seize fois plus que votre TV Full HD soit suffisamment de détails pour surpasser les capacités de vos yeux. Un écran qui ne devrait être accessible qu’aux plus riches d’entre nous.

CAPTURER DES IMAGES FOLLES DE VOS EXPÉDITIONS MOTO AVEC UN CAMÉRA 360° SUR LE CASQUE.

Photographier en 360° Une mini-tendance chez les fabricants d’appareils photo est les appareils qui peuvent prendre des images à 360°. Ceux-ci sont souvent des caméras d’action pour filmer de manière amusante et unique les exploits des aventuriers et autres sportifs. Chez Nikon, on parle du KeyMission 360 et chez Kodak du PixPro SP360 4K. Une belle application d’un appareil 360°a été vu chez BRG Sports : en collaboration avec 360fly, ils ont monté une caméra sur un casque de motard. Il existe aussi des versions pour les snowboarders et les vététistes. Elle produit ensuite des images tout autour du porteur, enrichies d’informations GPS, mais aussi sur l’altitude et la vitesse. Et pendant que nous parlons de caméras d’action : Sony nous a proposé une jolie intégration entre une caméra d’action et une montre intelligente.

Pas d’image à 360° ici, mais bien une très grande souplesse d’utilisation.

D’autres mondes Elle sommeillait depuis un temps dans le monde du jeu, mais en 2016 la Réalité Virtuelle (VR) fera sa percée. Sony prépare des lunettes VR pour sa PlayStation 4. On le savait. Au CES, nous avons pu passer un moment dans un monde virtuel librement inspiré de celui de ‘Portal’ (le jeu 3D ayant fait la renommée de Valve) à l’aide de lunettes VR conçues par HTC. L’effet fut bluffant. Le HTC Vive réagit parfaitement : à peine avions-nous tourné sur nous-mêmes que nous étions dans un monde virtuel. Les contrôleurs nous ont très vite permis de manipuler naturellement les objets se trouvant dans le jeu. Le concurrent, Oculus Rift (de Facebook) était présent

LA RÉALITÉ VIRTUELLE SONNE COMME UNE MUSIQUE D’AVENIR, MAIS TOTU CELA EST PLUS PROCHE DE LA RÉALITÉ QUE VOUS NE L’IMAGINEZ.

FÉVRIER 2016

mzbe1602_fr_014-021_md_ces toegelicht.indd 20

21/01/16 11:21

avec un système similaire, tandis que nous avons pu voir dans le salon différentes combinaisons entre lunettes VR et tapis roulant sur lequel vous pouvez courir.

De très nombreux casques Les casques sont désormais très populaires. L’offre durant le CES était énorme. Nos yeux se sont attardés sur le casque à réduction de bruit h.ear on de Sony, surtout parce qu’il est disponible en différentes couleurs tendances. Sony travaille également à une gamme de casques offrant plus de basses. Le W800BT d’Onkyo est très malin : il s’agit des premières oreillettes sans fil qui ne nécessitent pas un câble allant d’une oreille à l’autre. D’autant plus intelligent qu’il se recharge dès que vous le ranger dans sa boîte. Le prix du casque le plus brillant (et ce n’est pas peu dire) revient à Monster avec ses casques OverEar Bluetooth et ses brillants 24K. Ou à Onkyo et son casque Iron Maiden ? Beau et accessible ? Le House de Marley Rise. Nous avons aussi jeté un œil sur la version avec réducteur de bruit de l’excellent Audio technica MSR7, le SonicPro ATH-MSR7NC et le luxueux Sennheiser HD 800 S.

L’Internet des objets Existe-t-il terme plus vague que The Internet of Things, IoT, ou Internet des objets ? Pour autant, cela ne signifie pas que l’IoT est un phénomène en soi. Le fait est que des choses incroyables se retrouvent sous ce terme et que de nombreuses autres en sont à leurs balbutiements. Un certain nombre concernera la maison intelligente, certaines choses sont des gadgets, mais d’autres encore fournissent de réels

LES FABRICANTS DE SMARTPHONE, COMME HUAWEI, PROUVENT QUE LEURS APPAREILS PEUVENT FAIRE DE SUPERBES PHOTOS.

services. L’IoT montre une réelle tendance à connecter entre eux différents appareils dans et en dehors de la maison. Tout en rendant des services. Durant le Ces, Whirlpool a ainsi parlé d’une nouvelle machine à laver qui commande automatiquement de la poudre à lessiver sur Amazon si votre réserve s’épuise. On a aussi entendu parler d’un purificateur d’air qui se connecterait au thermostat Nest Learning afin de répandre une odeur fraîche au bon moment. Tous ces objets doivent se rapporter à un appareil central et, pour Samsung, c’est la télévision. Certains de ses modèles contiennent un hub IoT intégré qui permet de contrôler de nombreuses choses telles que les thermostats, les éclairages et les caméras. Nous avons vu une jolie démo chez B&O. Depuis un téléviseur, vous adaptez les lampes Philips Hue, fermez les rideaux et, lorsque quelqu’un sonne, vous voyez les images vidéo de la personne se trouvant à votre porte.

Un WiFi plus rapide Tout le monde ne connaît pas le nom Qualcomm, mais ce fabricant de puces fournit le matériel de nombreux appareils mobiles, électroniques et bien plus encore. Durant le CES, l’entreprise a présenté de nouvelles puces qui soutiennent le tout nouveau standard 802.11ad. Il faudra un certain temps pour que vous puissiez utiliser ce nouveau WiFi à domicile, les routeurs et smartphones compatibles n’émergeant que dans le courant de l’année. TP-Link a déjà présenté son premier routeur, le futuriste Talon AD7200. L’intérêt du 802.11ad est qu’il combine le signal WiFi 2,4 GHz et 5 GHz avec WiGig. Le WiGig est non seulement un WiFi plus rapide, mais est surtout conçu pour gérer le flux de données entre appareils à 60 GHz. Pensez ainsi à des vidéos 4K sur votre

L’OMBRA EST LE PREMIER SOUTIEN-GORGE INTTELIGENT AU MONDE POSSÉDANT DES CAPTEURS ET SE COUPLANT À UNE APP DE SPORT.

smartphone que vous voudriez envoyer vers votre TV Ultra HD. Avec un WiFi classique, cela prendrait un certain temps, mais pour le WiGig et ses 4,6 Mbps, cela ne posera pas de problème.

Écrans enroulés Toutes les innovations présentées au salon ne seront pas, cette année, dans les magasins. Mais nous ne voulions pas vous priver de certaines. LG Display travaille depuis un certain temps sur un écran flexible. L’écran HD offre une résolution de 1.200 x 810 pixels, une diagonale de 18 pouces, est aussi fin que du papier et peut parfaitement être enroulé pour créer un cylindre de 3 cm. L’objectif est de produire des écrans de 55 pouces, mais les délais et le prix étaient un sujet tabou sur le stand.

Santé ! Lors du CES, l’accent fut mis sur l’Internet des objets, mais aussi sur des applications intelligentes en termes de santé et de fitness. Une évolution logique lorsque vous voyez que les capteurs sont dans tous les objets et que ceux-ci sont interconnectés. Vous trouvez ça fou et pourtant cela existe déjà. Que pensez-vous de la veste Vert qui permet, à l’aide de ses capteurs, d’améliorer l’entraînement de grands sportifs ? Ou de ce lit intelligent qui cherche à optimiser vos nuits ? En parlant de dormir : le Lucid Dream capterait vos rêves et les transformerait en musique aux bons moments de la nuit. Nos yeux se sont aussi posés sur le premier soutien-gorge intelligent au monde. Nous n’avons pas osé demander quelles sont ses principales fonctionnalités, mais cela devait avoir un rapport avec la forme physique. Un peu plus loin, nous avons vu le Withings Thermo qui mesure avec précision la température de votre corps en plaçant le doigt dans un récepteur. Une solution plus commode que celles que l’on propose actuellement aux enfants.

FÉVRIER 2016

mzbe1602_fr_014-021_md_ces toegelicht.indd 21

21/01/16 11:21

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Tablettes et convertibles

QUEL APPAREIL POUR VOUS ? Rares sont les familles où l’on ne trouve pas au moins une tablette sur la table du salon. Mais le type de tablettes peut changer d’une famille à l’autre. Du format de poche à – la nouvelle tendance – la super grande tablette, les possibilités sont nombreuses. Nous vous aidons à choisir le bon appareil.

a tendance des tablettes commence en 2010, il y a moins de six ans. C’est fou de voir qu’elles sont désormais presque partout : à la maison, à l’école, dans les magasins, au bureau, sur le terrain professionnel… Elle trouve toujours une fonctionnalité là où elle se trouve. Initialement, rien ne ressemblait plus à une tablette qu’une autre tablette, en dépit de la marque : un grand écran avec un bord assez large et un ou deux boutons. Les temps – et les tablettes – ont changé. Les tablettes proposent désormais des écrans de toutes tailles : petits, grands, voire gigantesques. Certaines sont des tablettes ‘pures’ et toute l’attention est placée sur l’écran. D’autres cherchent le point de rencontre entre un laptop et une tablette. Une 2-en-1, aussi nommée ‘convertible, se transforme rapidement en ordinateur portable en lui ajoutant un clavier qui s’accroche très simplement à l’écran.

Des possibilités infinies La puissance d’une tablette déterminera ce qu’elle vous permettra de faire : regarder un film dans votre fauteuil, jouer, envoyer des mails ou chatter, mais aussi réserver une maison de vacances pour l’été, ouvrir une session Skype avec la famille à l’étranger, regarder avec nostalgie sur les réseaux sociaux, lire un e-book, contrôler à distance vos appareils son et domotique, connecter un casque et profiter de votre musique préférée… Les possibilités sont infinies. La plupart des tablettes sont capables de faire toutes ces choses, mais si vous devez parfois taper un texte, un modèle avec clavier connectable peut-être pratique. Vous voulez regarder la télévision pendant que vous cuisinez ? Une tablette plus grande sera alors utile. Un modèle plus compact s’avérera pratique en train ou si vous voulez lire au lit avant de dormir.

Tactile… L’écran est sans doute la partie la plus importante d’une tablette. Logique, car vous le regardez, mais vous l’utilisez aussi pour contrôler la tablette. Quand vous surfez sur un site Internet, vous cliquez sur un lien pour aller à la page suivante. Vous souhaitez agrandir une photo, vous écartez simplement deux doigts. Vous souhaitez modifier du texte ? Un clavier virtuel apparaît dans le bas de l’écran. Il est important pour une bonne expérience d’utilisation qu’une tablette soit réactive lorsque vous en touchez l’écran. La bonne nouvelle est que ce n’est pas un problème avec les tablettes de dernière génération. Même les appareils meilleur marché possèdent un écran tactile suffisamment réactif.

Grands et petits écrans Un point de différenciation important entre les tablettes est la taille de l’écran, exprimée en pouces pour la diagonale de l’écran. Et il y a du choix : de 7 jusqu’à 18,4 pouces (de 17,7 à 46,7 cm). Il est évident qu’une plus grande tablette est plus lourde et plus difficile à emporter. Dans le même temps, un texte est moins lisible sur un petit écran et les vidéos sont moins impressionnantes. Pour un usage à

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_022-029_MD_Tablets.indd 22

21/01/16 13:23

domicile, dans un fauteuil, ou durant un trajet de navetteur, une taille entre 8 et 10 pouces est le meilleur compromis.

Combien de pixels ? La taille de l’écran n’est qu’une partie du ‘problème’. Il est également important de savoir combien de pixels il peut montrer, exprimé en nombre de pixels verticaux et de pixels horizontaux, comme 1.920 x 1.080 pixels. Cela peut sembler très technique à certains, mais c’est finalement très simple. Plus vous avez de pixels, plus haute est la résolution et plus nette sera l’image. À partir d’un certain nombre, l’œil n’est plus capable de discerner les pixels entre eux. Lettres et images ont la même qualité que les imprimés, ce qui est très agréable. Plus vous monter dans la résolution et plus la tablette sera chère.

Mémoire Une tablette meilleur marché sera légèrement plus lente alors que, plus chère, elle sera plus rapide parce que le hardware sera de meilleure qualité. Cette différence sera plus ou moins importante en fonction de ce que vous voulez faire avec votre tablette. Pour

surfer sur les médias sociaux ou sur Internet, toutes les tablettes sont adaptées. Vous souhaitez utiliser Office ou y éditer une présentation, voire jouer à des jeux graphiquement lourds ? Vous aurez alors besoin de plus de puissance. La taille de la mémoire est ici importante pour tout le monde puisque vous y sauvegarderez toutes vos apps et vos propres médias (films, photos et musique). En outre, tenez compte du fait que vous aurez moins de Gb disponibles, car de l’espace est réservé au système d’exploitation et à ses mises à jour. Tournez-vous dès lors vers les tablettes de 16 GB et plus. De nombreuses sont celles qui vous permettent d’étendre la mémoire avec une carte mémoire microSD très accessible.

Android, iOS ou Windows ? Le logiciel qui fait tourner une tablette est très important, car il détermine les apps que vous pourrez y installer. Ils sont de trois ordres : iOS (uniquement chez Apple), Android et Windows (les deux chez de nombreux fabricants). iOS et Android semblent très semblables en théorie, mais sont, en pratique, assez différents. Pour les deux, vous installez les apps via l’app store intégré (Apple Store ou Google Play Store). L’opération ne prend que quelques secondes. L’offre d’apps est, dans les deux stores,

relativement semblables. Rien d’étonnant non plus à ce qu’iOS fonctionne très bien avec les services et le hardware Apple, tels qu’iCloud et Apple Watch. Dans le même temps, Android intègre les services Google comme Google Now, Gmail et Google Photos. Il n’y a pas de ‘meilleur’ choix sinon celui d’être en phase avec les services que vous utilisez déjà. Tant iOS qu’Android offrent des back-ups automatiques et vous aident à localiser une tablette volée. Windows offre une approche différente : vous utiliserez la version classique de Windows, ou un menu ergonomique, pensée spécialement pour les tablettes.

De beaux extras Chaque fabricant tente, avec des extras, de rendre ses tablettes extraordinaires. On parlera de boîtier en métal, de la 4G pour l’Internet en déplacement, d’un stylo digital, d’un pied ou de haut-parleurs intégrés… Un de nos préférés est le capteur d’empreinte digitale qui vous permet de protéger et de débloquer votre tablette avec votre doigt. Vous ajoutez autant d’empreintes que souhaité afin que toute la famille puisse utiliser ladite tablette. Contrairement à un code PIN (que vous pouvez aussi configurer), une empreinte digitale est réellement personnelle.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_022-029_MD_Tablets.indd 23

21/01/16 13:23

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Archos 80c Xenon 8”

Samsung Galaxy Tab E

IDÉALE POUR LES MÉDIAS

UN JOLI MILIEU DE GAMME

Le boîtier en aluminium brossé attire immédiatement le regard. L’écran 8 pouces de l’Archos 80c Xenon utilise la technologie IPS qui permet de regarder l’image sous tous les angles. Cette tablette accessible surprend surtout par le nombre de ses fonctionnalités. Elle intègre un modem 3G et vous permet même de téléphoner. Un point fort de la marque est l’utilisation des apps médias, y compris une app vidéo qui permet de visionner quasiment tous les formats et de les envoyer vers votre smart-TV.

La Galaxy Tab E met la qualité Samsung à un prix très accessible. Cette tablette est donc particulièrement appropriée comme première tablette pour un jeune ou pour qui veut découvrir la tablette. Une fonction Smart Tutor et un mode Kids les destinent plus encore à ces groupes cibles. Et si la Galaxy Tab E est un modèle d’entrée de gamme, elle présente beaucoup de qualités comme un écran de 9,6 pouces sur lequel vous surferez correctement. Elle possède aussi un appareil photo de 5 mégapixels à l’arrière et de 2 mégapixels en face avant.

PRIX CONSEILLÉ*

129 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

168 EUROS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• • • •

• Belle finition • Apps média • 3G intégrée

• • • •

• Abordable • Fonctionnalités d’aide pratiques • Deux capteurs photo

360 grammes Android 5.0 16 GB de mémoire (extensible) 8 pouces (1.280 x 800 pixels)

490 grammes Android 4.4 8 GB de mémoire (extensible) 9,6 pouces (1.280 x 800 pixels)

PRIX CONSEILLÉ*

179 EUROS

Asus ZenPad 10

LA PUISSANCE MULTIMÉDIA

Le look classique apporté par Asus à la Zenpad 10 l’amène à un niveau supérieur malgré son accessibilité. Toute l’attention va directement vers l’écran IPS de 10,1 pouces, optimisé pour une bonne expérience de visionnement. Elle intègre une fonction qui amène un contraste intelligent afin d’afficher au mieux chaque détail. Mais le son est aussi de la partie, car c’est également important lorsque vous regardez un film ou jouez. Les DTS-HD Premium Sound et SonicMaster offrent un son idéal. La mémoire par défaut est de 8 GB, mais elle sera très facilement étendue à l’aide d’une carte-mémoire microSD (jusqu’à 128 GB) pour un prix raisonnable.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• • • •

• Grand écran • Fonctionnalités sonores • Rapport qualité/prix

510 grammes Android 5.0 8 GB de mémoire (extensible) 8 pouces (1.280 x 800 pixels)

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_022-029_MD_Tablets.indd 24

21/01/16 13:23

DISPONIBLE DANS NOTRE WEBSHOP

Samsung Galaxy Tab A

UN HAUT DE GAMME ACCESSIBLE

Vous souhaitez une bonne tablette, rapide, mais vous ne voulez pas payer une fortune ? Vous serez séduit par la Galaxy Tab A de Samsung. Son écran 9,7 pouces offre l’espace nécessaire et affiche 1.024 x 768 pixels. Avec un ratio d’image de 4:3, cette tablette Samsung tient bien en main, quelle que soit l’orientation que vous lui donnez. Très chouette : le mode Kids qui réserve des apps pour enfants aussi ludiques qu’éducatives. Vous pourrez aussi y définir combien de temps votre enfant peut utiliser sa tablette.

PRIX CONSEILLÉ*

239 EUROS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• • • •

• Rapport qualité/prix • Ratio 4:3 • Mode Kids

450 grammes Android 5.0 16 GB de mémoire 9,7 pouces (1.024 x 768 pixels)

Acer Aspire One S1002-17DV

Apple iPad mini 2

LA PUISSANCE DE WINDOWS

L’IPAD EN PETIT

Celles et ceux qui souhaitent la puissance de Windows dans une tablette 10,1 pouces pratique et accessible sont à la bonne adresse avec l’Aspire One S1002-17DV. Cette tablette est une 2-en-1, un laptop dont vous pouvez faire pivoter l’écran avant de le refermer. Vous obtenez ainsi une vraie tablette. Vous souhaitez écrire du texte ? Retournez l’écran et utilisez le clavier. Windows 8.1 permet de faire tourner tous les logiciels familiers comme Office. La mémoire de stockage est de 32 GB (et peut être élargie) et le processeur Intel Atom est rapide. Cela fait de l’Aspire One S1002-17DV un appareil très flexible.

L’iPad mini 2 est le junior de la famille des iPad d’Apple. Il n’en possède pas moins les qualités de l’iPad comme un bel écran Rétina de 7,9 pouces affichant 3,1 millions de pixels. L’image est donc ultra nette. Le hardware est également de qualité. Petite tablette dans la forme, elle peut être emmenée partout. L’autonomie est également de la partie. L’iPad mini 2 est livré par défaut avec 16 GB de mémoire, mais existe aussi avec 32 GB et une connectivité 4G.

PRIX CONSEILLÉ*

269 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

269 EUROS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• • • •

• 2-en-1 • Belle mémoire • Windows 8.1

• • • •

• Bel écran • Deux appareils photo • Version 4G disponible

650 grammes (sans clavier) Windows 8.1 32 GB de mémoire (extensible) 10,1 pouces (1.280 x 800 pixels)

331 grammes iOS 16 ou 32 GB de mémoire 7,9 pouces (2.048 x 1.536 pixels)

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_022-029_MD_Tablets.indd 25

21/01/16 13:23

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

PEAQ C1010-IO1

UN 2-EN-1 SOUS WINDOWS

Asus Transformer Book T100T

Se relaxer dans son fauteuil ou travailler dans son kot… Dans un cas comme dans l’autre, la PEAQ C1010 se sentira à l’aise. Vous pouvez l’utiliser de deux manières différentes : comme tablette ou comme laptop. Dans ce dernier cas, vous y cliquerez le clavier fourni via une connectique magnétique. Bel atout : le clavier comporte une batterie supplémentaire afin que vous puissiez utiliser la C1010 durant 10 heures. Pratique ! Tant pour regarder un film que pour retravailler un document, le bel écran Full HD se fera remarquer.

UNE TRANSFORMATION INTELLIGENTE

PRIX CONSEILLÉ*

329 EUROS

La Transformer Book T100T d’Asus présente un concept intelligent : vous pouvez l’utiliser comme une tablette ou lui adjoindre un clavier afin d’atteindre le mode laptop. Vous avez alors un réel ordinateur portable Windows entre les mains, en ce compris un touchpad pour un contrôle optimal. L’écran 10,1 pouces affiche 1.366 x 768 pixels, ce qui est suffisant pour travailler sur des documents. Vous devez l’utiliser longtemps ? La batterie du Transformer Book T100T ne vous laissera pas rapidement tomber. CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• • • •

• 2-en-1 • Bonne batterie • Abonnement Office 365 compris

• • • •

• 2-en-1 • Batterie complémentaire dans le clavier • Écran Full HD

550 grammes Windows 8.1 32 GB de mémoire (extensible) 10,1 pouces (1.366 x 768 pixels)

570 grammes Windows 8.1 32 GB de mémoire (extensible) 10,1 pouces (1.920 x 1.080 pixels)

HP Pavilion X2

ÉLÉGANT BOURREAU DE TRAVAIL

Sa charnière magnétique permet au Pavilion X2 de rapidement passer du mode tablette au mode laptop. En outre, on soulignera deux modes supplémentaires : avec l’écran vers l’extérieur pour regarder des films ou posé pour faire des présentations. Windows 10 vous permet cette flexibilité. Un autre atout du Pavilion X2 est le son. Deux haut-parleurs sur les côtés de l’écran bénéficient de la technologie B&O. Quant à HP, il propose une app pour vivre une expérience musicale extrême. PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• • • •

• Quatre modes d’utilisation • Belles finitions • Bonne autonomie

580 grammes Windows 10 64 GB de mémoire (extensible) 10,1 pouces (1.280 x 800 pixels)

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_022-029_MD_Tablets.indd 26

21/01/16 13:23

Samsung Galaxy Tab S2 9,7”

AVEC ÉCRAN AMOLED

PRIX CONSEILLÉ*

449 EUROS

La nouvelle gamme Galaxy Tab S2 chez Samsung comprend les tablettes les plus luxueuses du marché. Comme point d’attrait : un superbe écran AMOLED avec un ratio 4:3 et une résolution de 2.048 x 1.536 pixels. Avec une dimension de 9,7 pouces, vous avez une vision idéale sur toutes les apps. La Galaxy Tab S2 est bien finie, très fine et incroyablement légère. Le hardware est de qualité supérieure et la mémoire de 32 GB peut être étendue avec une carte mémoire. Elle bénéficie aussi d’un capteur d’empreintes digitales.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• • • •

• Netteté de l’écran AMOLED • Finition extraordinaire • Hardware très puissant

389 grammes Android 5.0 32 GB de mémoire (extensible) 9,7 pouces (2.048 x 1.536 pixels)

Apple iPad Air 2 64 GB

FIN ET LÉGER

La meilleure expérience iPad se trouve avec l’Apple iPad Air 2 muni de 64 GB de mémoire. Avec son superbe écran antireflet, son hardware ultra rapide et ses excellents capteurs, vous la prendrez rarement en défaut. ‘Air’ fait référence à sa légèreté et à son boîtier extrêmement fin. Avec seulement 6,1 mm d’épaisseur, vous remarquez à peine que vous avez l’iPad Air 2 en main. Et la mémoire est suffisante pour tous les scénarios d’utilisation.

PRIX CONSEILLÉ*

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• 437 grammes • iOS • 64 GB de mémoire (16 et 128 GB disponibles) • 7,9 pouces (2.048 x 1.536 pixels)

• Ultra fin • Capteur d’empreinte digitale • Écran ultra net

569 EUROS

Toshiba Satellite U920T-109

DE LA PUISSANCE À GOGO

PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

Au lieu de produire une tablette classique, Toshiba a créé la Satellite U920T-109. Il serait d’ailleurs préférable de la qualifier de puissant ultrabook que vous pouvez transformer en tablette. Vous trouverez, par exemple, un processeur Intel Core i3 sous le capot. Il permet de faire tourner Windows sans le moindre souci. L’écran de 12,5 pouces est idéal pour toutes les tâches, qu’il s’agisse de travailler à domicile ou de chercher du divertissement. La Satellite U920T-109 possède pléthore de ports, en ce compris deux USB 3.0.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• • • •

• Ultrabook avec SSD • Grand écran • Gros SSD

1,52 kg Windows 8.1 128 GB de mémoire (extensible) 12,5 pouces (1.366 x 768 pixels)

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_022-029_MD_Tablets.indd 27

21/01/16 13:23

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Samsung Galaxy View

UNE SECONDE TV

La Galaxy View est un dispositif très spécial. Son écran de 18,4 pouces n’en fait pas un outil à utiliser en déplacement, mais vous ouvre les portes d’autres scénarios d’utilisation. Ainsi, vous pourrez utiliser cette tablette comme deuxième télévision dans la cuisine ou dans la chambre. A moins que vous ne l’emportiez à l’étranger pour pouvoir regarder vos propres films dans votre résidence de vacances ou sous la tente. Samsung a conçu un menu rapide donnant accès rapidement aux apps médias, par exemple aux services de streaming. De par sa taille, la Galaxy View conviendra également aux inconditionnels joueurs.

PRIX CONSEILLÉ*

749 EUROS

Sony Xperia Tablet Z4 PRIX CONSEILLÉ*

ÉLÉGANT OUTIL DE TRAVAIL

649 EUROS

La Xperia Tablet Z4 de Sony ressemble à ses prédécesseurs en termes de design, les tablettes Z1 et Z2. Cela signifie un design minimaliste à la japonaise qui offre un profil mince et un écran 2K. La tablette ressemble réellement à une TV Sony en miniature. La Xperia Tablet Z4 est étanche à l’eau et à la poussière. C’est également une tablette Android ultra rapide et donc destinée aux jeux et au multimédia, mais c’est aussi un réel outil de travail. La boîte comprend d’ailleurs, par défaut, un clavier complet.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• • • •

• Idéale comme seconde TV • Écran Full HD • Interface média pratique

• • • •

• La plus légère de sa classe • Clavier inclus • Étanche à l’eau et à la poussière

2,6 kg Android 5.0 32 GB de mémoire (extensible) 18,4 pouces (1.920 x 1.080 pixels)

389 grammes Android 5.0 32 GB de mémoire (extensible) 10,1 pouces (2.560 x 1.600 pixels)

Apple iPad Pro

TABLETTE PROFESSIONNELLE

L’iPad et les tablettes similaires sont définies comme des appareils de divertissement à domicile. Outre le fait que c’est un peu réducteur, vous ne pouvez pas dire cela de l’iPad Pro. Il s’agit d’un iPad avec un grand écran, une très haute résolution et beaucoup de puissance de calcul. Il peut ainsi remplacer sans souci votre laptop, car il peut s’attaquer à de lourdes tâches. Ce sera d’autant plus le cas si vous combinez l’iPad Pro au Smart Keyboard, un clavier compact intégré à une housse de protection. Tout aussi malin, l’Apple Pencil qui vous permet de prendre des notes sur l’écran. CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• • • •

• Écran immense • À utilisation professionnelle • Smart Keyboard

713 grammes iOS 9 32 ou 128 GB de mémoire 12,9 pouces (2.732 x 2.048 pixels)

PRIX CONSEILLÉ*

879 EUROS

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_022-029_MD_Tablets.indd 28

21/01/16 13:23

A VENDRE DANS NOTRE WEBSHOP

Microsoft Surface Pro 3 12”

PRÉPARÉE À TOUT

Une tablette aussi puissante qu’un laptop ? Cela décrit l’ADN de la Surface Pro 3 12’’ grâce à laquelle Microsoft interprète à sa façon l’avenir de l’ordinateur. Le boîtier en magnésium est aussi léger que résistant malgré une épaisseur très limitée. Le processeur peut faire tourner sans difficulté les logiPRIX CONSEILLÉ* ciels Windows les plus lourds, en ce compris Office et Adobe Photoshop. Comptez en outre sur une 979 EUROS belle autonomie de 9 heures. Comme son grand frère, vous pouvez l’utiliser tantôt avec un stylet tantôt avec un clavier, qui servira également d’étui de protection.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• 800 grammes • Windows 10 • 64 de mémoire (aussi 128, 256 ou 512 GB) • 12 pouces (2.160 x 1.440 pixels)

• Très puissant • Belle finition • Surface Pen ou Type Cover

Microsoft Surface Pro 4 12,3”

LA TABLETTE WINDOWS ULTIME

Qui pouvait construire la convertible Windows ultime ? Microsoft, l’inventeur de Windows 10 et personne d’autre, naturellement. La Surface Pro 4 12,3’’ est un top modèle qui offre le meilleur hardware (comme un Intel Core i5 et 128 GB de mémoire) pour une performance extraordinaire. L’écran 12,3’’ Clear Type affiche 2.736 x 1.823 pixels, le plus haut nombre de pixels dans une tablette, ce qui lui assure une netteté sans précédent. Vous utiliserez la Surface Pro 4 12,3’’ avec un Surface Pen ou avec le clavier Type Cover aisé à connecter.

PRIX CONSEILLÉ*

999 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

1.069 EUROS

HP Envy x360 15-w190nb

UNE ÉNORME POLYVALENCE

Avec sa gamme Envy x360, HP propose des appareils extrêmement flexibles. Un adjectif à prendre au propre comme au figuré, car vous pouvez utiliser cet appareil selon quatre modes différents : tablette, laptop, mode cinéma et mode présentation. Quel que soit votre choix, l’écran de 15,6 pouces Full HD vous permet d’utiliser Windows dans les meilleures conditions. Quant au processeur Intel Core i5-6200U, il est aussi économe que puissant. Et pour que vous ne manquiez pas d’espace de sauvegarde, il est équipé d’un disque dur de 1 TB. CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• • • •

• Excellentes finitions • Très puissant • Grand écran Full HD

• • • •

• Boîtier magnésium • Écran époustouflant de beauté • Remplaçant ultime d’un laptop

1,46 kg Windows 10 1 TB de mémoire (extensible) 15,6 pouces (1.920 x 1.080 pixels)

1,08 kg (avec Type Cover) Windows 10 128 GB de mémoire (extensible) 12,3 pouces (2.736 x 1.823 pixels)

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_022-029_MD_Tablets.indd 29

21/01/16 13:24

Le premier smartphone 4K* au monde Le smartphone de demain existe déjà. Préparez-vous à découvrir un écran 4K** révolutionnaire.

*Smartphone 4K fait référence à un écran 4K UHD combiné avec des fonctions de capture, de reproduction et de partage (via la technologie MHL) de vidéos 4K. Caractéristiques vérifiées par le service SpecTRAX de Strategy Analytics au 3 juillet 2015. Pour plus d’informations sur les résultats de Strategy Analytics, rendez-vous à l’adresse suivante : www.sonymobile.com/testresults **Horizontal 3840 pixels × Vertical 2160 pixels (d’après la norme SID) ©2015 Sony Mobile Communications Inc. All rights reserved.

MZBE1602_FR_030_PUB_Sony Mobile.indd 30

20/01/16 13:53

HP Pavilion x2 12-b080nb

PRIX CONSEILLÉ*

749 EUROS

LA LIBERTÉ EN AVANT !

Les ordinateurs portables qui peuvent se transformer en tablettes sont légion, il suffit de lire les pages précédentes. Mais le Pavilion x2 12 b080nb de HP est vraiment unique et possède pas moins de quatre modes d’utilisation.

ous savons tous que les tablettes sont dans certaines situations plus pratiques que les portables, mais qu’à d’autres moments vous êtes beaucoup plus productif avec un PC portable et un vrai clavier. Les ordinateurs portables pratiques convertibles 2-en-1 offrent une solution, parce que vous pouvez détacher l’écran du clavier pour obtenir une vraie tablette compacte. Pourquoi le Pavilion x2 12 b080nb est-il si génial ? Parce que HP y a ajouté deux modes d’utilisation. Vous pouvez dès lors le considérer comme le PC le plus flexible au monde.

Transformation rapide Le clavier full-size couplé au magnifique écran Full HD de 30 centimètres de diamètre fait du Pavilion x2 12 b080nb un excellent portable en déplacements ou à domicile. Si, un soir, vous voulez surfer dans le fauteuil, retirez l’écran du clavier pour obtenir une tablette conviviale. Vous devez faire une présentation rapide à quelques collègues ? C’est très simple, vous tournez l’écran pour que les personnes

en face de vous puissent voir l’écran. La technologie d’imagerie IPS garantit que les personnes qui sont en oblique par rapport à la présentation verront une image lumineuse et colorée. Dans le train qui vous ramènera à la maison, vous tournerez l’écran et placerez le Pavilion x2 12 b080nb à l’envers pour regarder un film, confortablement. Votre trajet aura alors des allures de premier classe.

Finition raffinée La finition du Pavilion x2 12 b080nb est magnifique et luxueuse avec un boîtier en métal à la fois élégant et épuré. Que vous l’utilisiez à la maison ou au bureau, cet appareil ne détonnera pas. La présence du métal n’a pas d’effet négatif sur le poids. En mode ordinateur portable, le Pavilion x2 12-b080nb pèse 1,47 kg, ce qui est assez léger. Son look est agréable, il est très flexible, mais le Pavilion x2 12-b080nb équipé de Windows 10 sera-t-il assez puissant pour toutes les tâches que vous lui confierez ? Son capot recèle du bon matériel. La puce Intel Core M3 est à la fois rapide et

économique, et les 4 Go de RAM ainsi qu’une SSD de 128 Go garantissent des réactions rapides. Ajoutons pour compléter le tableau : les connexions nécessaires, y compris HDMI et un slot pour une carte mémoire microSD, une webcam et toutes les technologies sans fil possibles. Notez également les deux haut-parleurs de chaque côté de l’écran qui délivrent un son parfait pour vos jeux et vidéos grâce à la technologie de Bang & Olufsen.

HP Lounge Le Pavilion x2 12-1080nb est livré avec l’app HP Lounge. C’est une app spéciale pour les clients HP adorant la musique. Vous recevez notamment douze mois d’accès illimité au catalogue d’Universal Music, du contenu unique ainsi que des concours.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_031_MD_HP_Pavilion.indd 31

20/01/16 13:54

MO B I L E & DIG ITAL

CO N SEIL S PHOTO

PHOTOS DANS LA NEIGE Vous devez encore faire vos valises pour des vacances au ski ou vous envisagez une balade dans la neige ? Découvrez nos conseils pour prendre de bonnes photos dans des conditions hivernales.

LES BONS RÉGLAGES

COMPENSER L’EXPOSITION

LOIN DU SOLEIL

La neige reflète beaucoup de lumière, ce qui peut entraîner de la confusion pour votre appareil. La photo devient alors grisâtre. Certains appareils ont un réglage spécifique pour les photos prises par temps neigeux. L’appareil tient alors compte de la situation et ajuste l’exposition afin que la neige rayonne de blancheur.

Si votre appareil ne possède pas de mode ‘neige’, vous devez compenser l’exposition. Vous reconnaissez ce réglage à l’icône présentant les signes moins et plus. Définissez une valeur positive, par exemple +2, et voyez si vous obtenez le résultat souhaité. Si besoin, adaptez la compensation jusqu’à ce que la neige soit joliment blanche.

Le soleil est très vif lorsqu’il brille sur un paysage hivernal. Lorsque vous photographiez des gens qui regardent vers le soleil, ils plissent souvent les yeux. Demandez-leur de regarder ailleurs. La réflexion de la lumière sur leur visage sera suffisante pour une bonne photo. Ils peuvent être dans une zone non ensoleillée. Vous utiliserez de préférence un flash pour apporter une lumière complémentaire.

VEILLEZ TOUJOURS À CE QUE LA NEIGE NE PARAISSE PAS GRISE.

COMPENSER L’EXPOSITION POUR PRÉSERVER LA BLANCHEUR DU PAYSAGE.

UN FLASH VOUS PERMET DE CONCENTRER LA LUMIÈRE SUR LE VISAGE DU SUJET.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_032-033_MD_Fototips_In de sneeuw.indd 32

20/01/16 13:54

LES GENS

L’ACTION DANS LA NEIGE

PROTÉGEZ VOTRE APPAREIL

Vous souhaitez évidemment montrer ce qui vous entoure. Un bon conseil est de prendre de la distance et zoomer sur le sujet. Vous verrez ainsi plus du paysage que si vous êtes proche de votre sujet. L’arrière-plan semblera, en outre, plus impressionnant.

Photographier skieurs et snowboarders n’est pas aussi simple si vous ne disposez pas d’un appareil avec un autofocus ultrarapide. Une bonne alternative est de choisir un point où ils passeront et de faire la mise au net à l’avance en gardant le déclencheur à mi-course. À leur passage, il suffira d’appuyer à fond sur le déclencheur.

Le froid est néfaste pour la capacité de votre batterie. Conservez votre appareil dans un endroit chaud, la poche intérieure d’une veste sera toujours mieux qu’un sac à dos. Pour une journée de randonnée, emportez une batterie supplémentaire. Lorsque vous passez du froid au chaud avec votre appareil, de la condensation peut se former. Laissez-la sécher. Essuyer l’appareil est inutile tant qu’il ne s’est pas réchauffé.

INTÉGREZ LE PAYSAGE EN ARRIÈRE-PLAN.

SI L’AUTOFOCUS N’EST PAS ASSEZ RAPIDE, FAITES LA MISE AU POINT AUPARAVANT.

UNE BATTERIE DE RECHANGE N’EST PAS UN LUXE. CONSERVEZ-EN UNE DANS VOTRE VESTE.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_032-033_MD_Fototips_In de sneeuw.indd 33

20/01/16 13:55

MO B I L E & DIG ITAL

CAN O N

Canon PowerShot SX540 HS & IXUS 285 HS

REGARDEZ PLUS LOIN

Le tout nouvel appareil compact de Canon est idéal pour celui qui aime voir loin, grâce à son zoom optique 50x. Avec son zoom 12x, le fin IXUS 285 HS est également un appareil photo élégant et puissant au format de poche.

uand on parle du PowerShot SX540 HS, c’est naturellement pour ses capacités de zoom. Grâce à cette énorme capacité de zoom longue distance, vous saisissez le moindre détail à distance ou photographiez des animaux sans les déranger. L’étendue du zoom démarre déjà avec l’ultra grand-angle de 24 mm pour que vous puissiez photographier de vastes paysages ou des bâtiments, et s’étend jusqu’à l’équivalent d’un 1.200 mm. Quand vous zoomez loin, il est parfois difficile de gar-

Obtenez des images plus nettes Le PowerShot SX540 HS dispose d’un zoom phénoménal équivalent à un 1.200 mm. Pour réaliser les photos les plus nettes, gardez ces conseils à l’esprit : • maintenez l’appareil photo avec vos deux mains. Placez votre main droite sur la poignée, avec votre index sur le zoom et le déclencheur. Soutenez l’objectif avec la paume de votre main gauche ; • appuyez vos bras et vos coudes contre vous. Évitez absolument de tenir l’appareil avec les bras tendus : c’est non seulement épuisant, mais cela rend également vos photos moins nettes ; • une bonne idée aussi : respirer juste avant de prendre une photo. En effet, expirer détend votre corps. Ne retenez pas votre souffle pendant que vous faites la photo, vous augmentez la probabilité de voir vos mains trembler pendant la prise de vue.

der votre sujet dans l’image. C’est pourquoi Canon a développé Zoom Framing Assist. Pour un grossissement important, appuyez simplement sur un bouton pour fixer les objets au loin. Le PowerShot SX540 HS détermine automatiquement la mise au point sur le sujet choisi et le maintient bien au centre. Une stabilisation d’image intelligente vous permet de prendre des images nettes en toutes conditions. Cet appareil photo PowerShot a été conçu pour produire de bonnes images dans de mauvaises conditions de lumière, d’où le ‘HS’ (pour High Sensitivity) dans son nom. Il embarque un capteur CMOS de 20,3 mégapixels pour des photos nettes et lumineuses. Vous ne manquez aucun moment grâce à son autofocus rapide comme l’éclair (seulement 0,13 seconde) et à son mode d’enregistrement rapide en continu 5,9 fps.

Créatif Le PowerShot SX540 HS est l’outil idéal pour libérer votre créativité. En appuyant sur l’obturateur,

Creative Shot analyse automatiquement la scène et crée 5 images uniques de votre cliché d’origine. Approchez et admirez les détails surprenants grâce au mode Macro 1 cm. En ‘cadrant et déclenchant’ simplement avec Hybrid Auto, votre appareil photo composera automatiquement un chouette résumé vidéo de la journée. Le PowerShot SX540 HS possède encore quelques fonctionnalités intéressantes pour créer des vidéos convaincantes : grâce à Short Movie Clip, vous réalisez de courtes séquences vidéo de quatre à six secondes. Avec Story Highlights, vous combinez astucieusement photos et vidéos dans un album vidéo. Vous préférez filmer de façon classique ? Appuyez sur le bouton pour réaliser des vidéos réalistes en Full HD à une cadence fluide de 60 images par seconde. Partager ses photos et vidéos est un jeu d’enfant. Connectez facilement votre appareil à un smartphone ou une tablette avec Dynamic NFC. Ensuite, utilisez la fonction Wireless Remote Shooting de votre smartphone ou tablette pour commander l’appareil photo à distance, ou utilisez Image Sync

PRIX CONSEILLÉ*

219,99 EUROS

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_034-035_MD_Canon.indd 34

20/01/16 13:55

Sensibilité élevée PRIX CONSEILLÉ*

379,99 EUROS

pour effectuer automatiquement un back-up de vos nouvelles images dans le cloud. Les fonctions Wi-Fi sont aisées et accessibles rapidement via le bouton Wi-Fi.

IXUS 285 HS Le boîtier métallique IXUS 285 HS, ultra-fin et élégant, est si compact que vous pouvez l’emmener partout. Sa petite taille ne l’empêche pas de disposer d’un objectif flexible 12x. Vous pouvez encore zoomer plus loin grâce au ZoomPlus 24x. Créez la composition idéale en appuyant sur le bouton Auto Zoom. L’Optical Image Stabilizer intelligent propose ainsi tous les scénarios imaginables pour des images nettes, même lorsque vous zoomez au maximum. Grâce au capteur CMOS de 20,2 mégapixels et au processeur DIGI4+, vous réalisez des photos précises d’une qualité exceptionnelle, même en basse

Les PowerShot SX540 HS et IXUS 285 HS bénéficient de la technologie HS unique de Canon. Il s’agit d’une combinaison exclusive de capteurs à forte sensibilité captant plus de lumière qu’un capteur classique avec un puissant processeur DIGIC. Associés aux objectifs Canon qualitatifs, vous obtenez des images de qualité supérieure en toutes circonstances, même par faible luminosité afin que vous puissiez saisir l’atmosphère authentique d’un moment particulier, de jour comme de nuit. Ces appareils HS vous autorisent des prises de vue réalistes même avec peu de lumière, des contrastes plus marqués et une luminosité plus importante par la suite. Vous ne devez pas utiliser de flash. Ainsi, les scènes capturées sont telles que vécues.

lumière. Réaliser des vidéos fantastiques est également simple et agréable. D’une simple pression sur le bouton, vous créez des vidéos stupéfiantes Full HD (1080p) au format MP4. Vous souhaitez zoomer pendant l’enregistrement sans perte de netteté ? C’est le rôle du Dynamic Image Stabilizer. L’écran LCD de 7,5 cm (3 pouces) vous montre exactement ce que vous filmez.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_034-035_MD_Canon.indd 35

20/01/16 13:56

MO B I L E & DIG ITAL

ASTUCES

Votre multimédia sous Windows 10

GÉREZ VOTRE MUSIQUE, VOS PHOTOS ET VOS VIDÉOS Windows a beau être un système d’exploitation utile pour le travail de bureau ou pour les jeux, il y a de fortes chances que vous utilisiez aussi votre PC, ou tablette, pour vos photos et vidéos. Voici comment tirer le meilleur des différents médias.

our Windows 10, Microsoft a profondément bouleversé la gestion de ses médias. Les programmes standard comme Windows Media Player et Windows Photo Viewer ont disparu et ont été remplacés par des alternatives. Nous avons fait des recherches afin de vous faire découvrir comment profiter au maximum de vos photos de vacances, de vos petites vidéos et de votre collection de MP3.

Parcourir vos photos Si vous voulez regarder vos photos et autres supports, utilisez l’app Photos (1) qui se trouve en standard dans Windows 10. Elle offre pas mal de possibilités. Vous pouvez bien sûr consulter vos photos,

zoomer en avant ou en arrière sur vos images, mais l’app essaie aussi de vous donner un aperçu de vos photos. Dans la barre de gauche, vous verrez les onglets Collections et Albums. L’onglet Collections contient toutes vos photos et les classe selon la date. L’onglet Albums est aussi composé par l’app elle-même. Elle essaie de grouper vos photos selon une certaine logique, que ce soit la date, la localisation ou éventuellement la reconnaissance des visages. De plus, l’app Photos contient quelques outils simples pour travailler vos photos (2). Vous pouvez y appliquer des filtres, les faire pivoter, les couper ou leur apposer une vignette. Ce n’est pas Photoshop, mais cela vous permet tout de même d’arranger vos photos de vacances.

Jouer de la musique Si vous avez déjà travaillé sous Windows 8, vous devez sans doute connaître l’app Windows Music, un petit programme tout simple qui joue votre collection sans trop de soucis. Cette app a également été boostée sous Windows 10. Groove (3), la nouvelle app, peut par exemple lire bien plus de fichiers musicaux que ses prédécesseurs, comme FLAC, le format audio sans perte. Cela signifie que le fan de musique que vous êtes ne doit pas télécharger un lecteur de musique supplémentaire. Groove n’est pas seulement plus évolué au niveau technologique, il est également relié à Windows Store, un peu comme pour iTunes. Dans ce Win-

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_036-037_MD_Windows 10-tips_mediabeheer.indd 36

20/01/16 13:56

dows Store, vous ne trouverez pas seulement des app’s et des thèmes, mais aussi des singles et des albums musicaux, de même que des séries et des films. Vous pouvez consulter la collection de médias de Windows, faire des achats et télécharger depuis l’app Groove. La musique que vous y achetez peut s’écouter directement dans Groove, mais aussi depuis vos bibliothèques.

Regarder des films Petit problème pour celui qui cherche ses programmes vidéo familiers dans Windows 10 : Microsoft a fait disparaître Windows Media Center. Et celui-ci ne sera plus fourni en standard avec les mises à jour. Vous pouvez facilement jouer la plupart des fichiers vidéo tels que .mkv et .avi dans l’app Caméra intégrée (4), mais cela signifie aussi que votre PC Windows ne peut plus jouer de DVD standard. Heureusement, vous pouvez corriger cette anomalie.

Windows DVD Player Si vous mettez à niveau un PC sous Windows 7 ou 8 vers Windows 10, il y a de fortes chances que vous receviez une app gratuite sous la forme de Windows DVD Player. Sans doute pour amadouer les gens qui étaient habitués à Windows Media Center. Vous recevrez également l’application gratuitement sur un ordinateur qui contenait auparavant Media Center. Selon Microsoft, DVD Player est fourni gratuitement avec Windows Update, mais nous ne l’avons pas encore reçu. Si vous avez un nouveau portable Windows 10, cette app vous coûtera 15 euros. Heureusement, il existe un tas d’alternatives accessibles et de meilleure qualité.

VLC Media Player Commençons par une valeur sûre. VLC (5) est gratuit, open source et très intuitif à l’usage. Vous trouverez la dernière version sur www.videolan.org. Ce lecteur ne se contente pas de lire vos DVD, il lit aussi

les Blu-ray et soutient une série impressionnante de formats vidéo, oui, même les vieux films de votre caméra de poche qui prenaient la poussière !

Kodi Peut-on aller un cran plus haut ? Si vous voulez non seulement un lecteur, mais aussi une vraie bibliothèque de médias, optez pour Kodi (appelé au départ XBMC ou Xbox Media Center). Bien qu’il s’agisse à nouveau d’un projet gratuit en open source créé par quelques fans, cette app a tout d’un outil professionnel. Vous pouvez jouer les différents formats de vidéo et disques, mais c’est aussi un logiciel pour gérer vos musiques et images et même vos jeux. Encore un avantage : Kodi est disponible pour Windows, mais aussi pour iOS et Android. Téléchargez ce lecteur sur http://kodi.tv/.

Plex Tout comme Kodi, Plex est un vrai centre de médias. Il vous faudra pour cela disposer d’un compte, mais vous pouvez jouer gratuitement différents types de musique et de formats vidéo depuis votre disque dur, votre serveur domestique ou vos DVD et Bluray. Si vous voulez synchroniser votre iPad, votre PC Windows ou votre smartphone Android, vous devrez passer à la version premium. Plus d’informations sur https://plex.tv/.

Créez une nouvelle bibliothèque En standard, vous disposez d’une bibliothèque pour vos Documents, Musique, Images et Vidéos. Si cela n’est pas suffisant, par exemple parce que vous voulez placer votre portfolio dans une bibliothèque séparée, créez-en simplement une nouvelle. Ouvrez l’Explorateur Windows et faites un clic droit dans le panneau de gauche dans Bibliothèques. Choisissez dans le menu Nouveau... et Bibliothèque. Donnez-lui un nom, cliquez sur Enter et le tour est joué.

Partagez-les avec votre famille Vos bibliothèques contiennent chacune une subdivision dans des dossiers privés et publics. Ces dossiers publics sont automatiquement partagés avec d’autres utilisateurs sur votre réseau ou ordinateur. Voilà donc l’endroit idéal pour héberger les photos de vacances dont nous parlions plus haut. Si les membres de votre famille ont chacun leur propre compte d’ordinateur, ils peuvent toujours y ajouter des photos, les regarder ou les modifier dans le dossier public partagé.

Les bases des bibliothèques Vous êtes probablement habitué à utiliser des dossiers et sous-dossiers pour classer vos documents dans un certain ordre dont vous seul connaissez la logique, sans aucun doute. La manière la plus facile d’obtenir sous Windows un aperçu de vos différents fichiers média ? Les Bibliothèques. Une bibliothèque rassemble ces fichiers venant de différents endroits et les affiche comme une seule collection. C’est pratique quand vous utilisez plusieurs dossiers ou quand chaque membre de la famille a son propre profil, mais les photos de vacances devront quand même rester accessibles pour tout le monde.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_036-037_MD_Windows 10-tips_mediabeheer.indd 37

20/01/16 13:56

Tour et Taxis, Bruxelles VENEZ DÉCOUVRIR LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS PHOTO DE PLUS DE 200 MARQUES. En permanence des démonstrations de caméras, d’équipements et d’accessoires par de nombreux spécialistes de plus de 200 marques. Testez de nouveaux produits et vos talents de photographe sur nos stands et nos plateaux.

Info et prévente sur :

www.imaging-days.com Prix à la caisse: 10 € Prévente en ligne: 7 € En collaboration avec

Valable à l’achat d’un ticket d’entrée à l’entrée

-4€ MZBE1602_FR_038_PUB_Imaging-Days.indd 38

du salon le 5 & 6 mars 2016. Accès au prix de 6 € au lieu de 10 €. Non cumulable avec d’autres promotions,

Partenaire de

max 1 bon par ticket d’entrée. Seulement valable le 5 & 6 mars.

20/01/16 13:56

PRIX CONSEILLÉ*

133 EUROS

HP OfficeJet 6820 All-in-One

L’IMPRIMANTE À TOUT FAIRE

Que vous fassiez du télétravail, possédiez votre propre entreprise ou deviez imprimer un énorme dossier, vous n’irez pas loin si vous n’avez pas une bonne imprimante tout-en-un. La HP OfficeJet 6820 All-in-One, efficace et abordable, constitue un bon départ.

ertaines personnes sont convaincues que seules les imprimantes laser sont adaptées aux applications professionnelles. La HP OfficeJet 6820 All-in-One prouve le contraire. Et cette imprimante à jet d’encre multifonction ne permet pas seulement d’imprimer à un prix plus avantageux par page qu’une imprimante laser, elle permet également d’obtenir de superbes couleurs. Cela est possible grâce aux cartouches HP originales qui garantissent un résultat durable et pro.

Imprimer partout Ne serait-il pas intéressant de pouvoir imprimer un gros document tandis que vous êtes toujours chez un client ou en cours ? Une fois arrivé à la maison, vous récupéreriez l’impression. Avec l’OfficeJet 6820 Allin-One, c’est possible ! L’app HP ePrint vous permet d’envoyer un ordre d’impression vers l’appareil, et ce, partout dans le monde, sur un simple smartphone. Et si vous connectez l’OfficeJet 6820 via WiFi ou un câble Ethernet à votre réseau, vous pouvez bien évidemment imprimer chez vous, depuis votre tablette ou votre smartphone, même via Apple AirPrint. L’OfficeJet 6820 All-in-One peut travailler en parfaite

combinaison avec votre PC Windows, votre Mac ou un de vos appareils mobiles. Vous pouvez paramétrer l’appareil en direct : le nombre de copies à effectuer ou envoyer un fax, par exemple. Tout cela très simplement grâce à une interface bien étudiée et contrôlée via un écran tactile de 2,65 pouces. Il vous suffit de swiper et cliquer pour effectuer les tâches souhaitées. L’OfficeJet 6820 All-in-One réalise très rapidement les petites et grandes tâches. Pas besoin d’attendre

Une app pour la gérer Pour gérer cette tout-en-un, pas besoin de plonger dans les paramètres Windows ou OS X. L’OfficeJet 6820 All-in-One se contrôle très simplement via l’app HP Allin-One Printer Remote installée sur votre smartphone, tablette ou ordinateur tournant sous Windows 8 ou Windows 10. Cette app vous permet même d’importer un scan ou d’imprimer un document depuis un service cloud comme Dropbox.

bien longtemps pour imprimer un document en noir et blanc. Avec une vitesse de 14 pages A4 à la minute, les choses ne traînent pas. Vous optez pour la couleur ? Les quatre cartouches autorisent une finition impressionnante, à une vitesse de 8 pages par minute. Quant aux protecteurs de la nature, ils opteront directement pour l’impression recto/verso automatique. Vous imprimez vraiment beaucoup ? Pas de souci. Cette HP multifonction est prévue pour livrer jusqu’à 15.000 impressions par mois.

Bien plus qu’imprimer La HP OfficeJet 6820 All-in-One est réellement un appareil tout-en-un. Outre la qualité supérieure des impressions, vous pourrez compter sur toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour travailler à domicile, comme par exemple scanner en haute qualité. Et pas besoin pour ce faire d’être près de l’appareil puisque l’Automatic Document Feeder permet de scanner jusqu’à 35 pages. Le scan est alors envoyé vers votre ordinateur, une clé USB ou vous pouvez à nouveau l’imprimer. La HP OfficeJet 6820 ne remplace pas seulement vos fax, imprimante et scanner, mais fera aussi office de photocopieuse.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_039_MD_HP_Officejet.indd 39

20/01/16 13:57

JUSQU’À

€100,CASHBACK* sur les modèles sélectionnés

CONÇUE POUR LES ENTREPRISES EN PLEINE CROISSANCE Pour une entreprise en pleine croissance, demain est aussi important qu’aujourd’hui. C’est pourquoi nous avons mis au point la gamme Business Smart. Grâce à des fonctions innovantes telles que l’impression au format A3 et la connectivité mobile et au Cloud, cette gamme offre suffisamment de flexibilité pour affronter l’avenir. Les coûts faibles, les cartouches XL et l’impression standard recto verso apporteront aussi à votre entreprise les performances et la fiabilité dont elle a besoin. Disponible à partir de 239 € TVAC.

L’ A VA N TA G E P R I N T 3 . 0

w w w. b r o t h e r. b e / c a s h b a c k

* Action valable pour les achats effectués entre 02/01/2016 et 31/03/2016. Infos et conditions sur www.brother.be/cashback

MZBE1602_FR_040_PUB_Brother.indd 40

20/01/16 13:57

Asus ZenBook Pro UX501VW-FJ067T-BE

UN PUISSANT LAPTOP 4K Les TV Ultra HD à la netteté impressionnante ont conquis nos salons. Mais saviez-vous que le nouvel Asus ZenBook Pro UX501 offre cette même image exceptionnelle sur un écran de portable ?

ue ce nouvel Asus soit équipé d’un écran tactile Ultra HD 15 pouces ne devrait étonner personne. Le ZenBook Pro UX501 est conçu comme un véritable haut de gamme mobile, prêt à tout, pour le travail et les jeux grâce à une grande puissance de calcul et un stockage haute vitesse. Et, bien sûr, un écran 4K ! Vous ressentez immédiatement le caractère portable du ZenBook Pro UX501. Malgré des prestations haut de gamme, il conserve ses caractéristiques de portable à emmener partout. Il a été conçu en pensant au professionnel mobile et à l’étudiant. Il suffit de

regarder son mince boîtier en aluminium qui ne fait que 20,6 mm d’épaisseur. Le choix de ce matériau léger, mais ultra résistant, permet à l’Asus ZenBook Pro UX501 d’en faire toujours plus. Et sans avoir l’air d’une brute puisque son joli revêtement en métal brossé respire l’artisanat. Et une fois ouvert, votre œil sera irrémédiablement attiré vers le motif ondulant autour du clavier, tracé avec un laser très fin. Magnifique !

les besoins graphiques lourds comme pour les jeux nouvelle génération. Là, la geForce GTX 960M de nVidia entre en action pour offrir des performances 3D. Sans oublier que tout cela se déroule sur un superbe écran 4K. Bon nombre de laptops ont des processeurs haute vitesse mais restent lents. La raison ? Le processeur n’est qu’une partie d’un tout. La rapidité de stockage entre aussi en ligne de compte. Un disque dur, malgré sa fragilité, se doit d’être rapide. C’est pourquoi le ZenBook Pro UX501 a été équipé d’un SSD des plus fiables. Et pas n’importe lequel ! En effet, le SSD utilisé (disponible jusqu’à 512 GB) est le plus rapide au monde, environ 16x plus rapide qu’un disque SATA classique.

Tout en élégance

Un son première classe

Belle finition et design élégant assureront à tous de ne pas avoir un laptop milieu de gamme. Et ce n’est en rien une déception puisque le ZenBook Pro UX501 est aussi un premier de la classe en termes de performances. Le processeur Intel Core i7-6700HQ combiné aux 16 GB de mémoire vive le rend très vif. Pareil pour

Impossible de citer tous les atouts de ce laptop haut de gamme. Nous manquons simplement d’espace. Mais nous devons mentionner que ce laptop Asus fonctionnera jusqu’à six heures sur batterie, qu’il permet de recharger très rapidement les appareils USB comme les smartphones (même s’il est éteint) et que le son émis est exceptionnel grâce à l’Asus SonicMaster Premium, une technologie signée Bang & Olufsen. Car, si vous êtes amateur de jeux, toutes ces belles images doivent pouvoir s’appuyer sur un son à la hauteur.

Vous ne voyez pas les pixels

PRIX CONSEILLÉ*

1.599 EUROS

Que signifie le fait d’avoir équipé le ZenBook Pro UX501 d’un écran Ultra HD ? Concrètement, cela veut dire qu’il affiche 3.860 x 2 160 pixels, soit 282 pixels par pouce (PPI). Les pixels sont à ce point petits qu’il est impossible, à une distance normale, de les voir comme des points séparés. Résultat : une image très nette. Pour les jeux qui, à coup sûr, offriront une image à couper le souffle.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_041_MD_asus.indd 41

20/01/16 13:57

MO B I L E & DIG ITAL

AP P S

Six apps pour retravailler les médias mobiles

RETRAVAILLEZ PHOTOS ET VIDÉOS Vous avez toujours votre smartphone avec vous. Il est donc logique de l’utiliser pour la plupart de vos photos et vidéos. Si vous voulez un peu améliorer les images avant de les partager avec des amis ou de les placer sur les réseaux sociaux, vous pouvez le faire directement sur votre smartphone ou tablette.

GRATUIT 1,99 EUROS

GRATUIT

POWERDIRECTOR

MAGISTO

CINEMAFX

LE RÉALISATEUR

UNE SIMPLICITÉ MAGIQUE

DES FILTRES

Plateforme : Android

Plateformes : Android, iOS

Plateforme : iOS

Cela fait longtemps que vous n’avez plus besoin d’un puissant ordinateur pour retravailler vos vidéos avant de les dévoiler à vos amis et votre famille. Avec une app comme PowerDirector, vous produisez même vos vidéos sur mobile. Le nom est sans équivoque : cette app gratuite est très complète. Le logiciel vous propose une ligne du temps sur laquelle vous venez insérer des éléments avant de les réorganiser. Sur votre smartphone ou tablette, vous effectuez fondus enchaînés et autres effets spéciaux avec vos photos et vidéos avant d’y ajouter un commentaire en voix off. Les rushes peuvent être sauvegardés ou directement publiés sur Facebook et YouTube. Quant à l’exportation en Full HD, elle nécessite l’achat d’un in-app.

Vous possédez une série de photos et vidéos amusantes de vos dernières vacances à la montagne, mais vous avez déjà des sueurs froides à l’idée de devoir monter tout cela. Magisto, app de traitement d’image magique, fait le plus dur du travail à votre place. Vous choisissez, depuis l’app, les photos et vidéos que vous utiliserez comme base de votre nouveau film. Vous donnez à cet ensemble un titre, y ajoutez une bande-son et appliquez un thème tel qu’un anniversaire, un mariage ou Noël. Il suffit ensuite d’appuyer sur le bouton de téléchargement et attendre. L’app transforme le tout en vidéo et utilise un algorithme qui sélectionne les meilleures images et vidéos avant d’effectuer un montage au rythme de la musique.

Pour faire simple, CinemaFX est un Instagram pour vidéos. Vous n’avez pas besoin d’un outil sophistiqué pour travailler vos vidéos, mais vous souhaitez malgré tout leur appliquer un filtre plus sympa ? Cette app est faite pour vous. CinemaFX vous permet de choisir parmi 55 effets différents et d’en combiner jusqu’à trois. Vous offrez un aspect unique à votre vidéo : un noir & blanc granuleux, l’effet caméra de surveillance, des couleurs vives ou le rendu super 8. Tout est possible. L’app vous offre un aperçu du résultat tout en conservant une vue sur l’original afin que vous mesuriez les conséquences de tel ou tel filtre. Une fois terminé, vous pourrez exporter la vidéo sur YouTube ou sur votre ordinateur.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_042-043_MD_Apps_beeldbewerking.indd 42

20/01/16 13:58

GRATUIT

GRATUIT 3,99 EUROS

PICSART PHOTO STUDIO

FACETUNE

ADOBE PHOTOSHOP EXPRESS MOBILE

STUDIO MINIATURE

DE PARFAITS SELFIES

UNE VALEUR SÛRE

Plateformes : iOS, Android, Windows Phone

Plateformes : iOS, Android

Plateformes : iOS, Android, Windows Phone, Windows 8

Les logiciels de traitement d’image, surtout avec de nombreuses options, sont compliqués. D’où la bonne surprise lors de la découverte de l’interface de PicsArt. Cette app vous offre un gigantesque arsenal d’outils et de filtres afin d’améliorer vos photos, mais aussi une fonction qui transformera celles-ci en GIF. Vous importerez vos photos depuis Facebook, Flickr, Instagram, Picasa, Google ou Dropbox, le traitement offrant un amusant collage. PicsArt propose des stickers et autres messages amusants à ajouter à vos images avant de les diffuser, par exemple, sur Snapchat. L’app possède même une fonction de dessin. Le tout est disposé de telle sorte que vous pouvez même les utiliser sur un smartphone dont l’écran serait plus petit.

Prendre un bon selfie est tout un art et il est parfois difficile de lui offrir votre meilleur profil. Il y a peu de chances que votre visage soit naturel sur la photo. Sauf si vous utilisez cette app. Facetune est spécialisée dans les visages et retravaillera l’aspect du vôtre. Vous pourrez ainsi adapter le fameux selfie avec un air d’éléphant ou supprimer les valises que vous avez sous les yeux alors que la Tour Eiffel est en arrière-plan. Facetune permet également des opérations subtiles comme le blanchiment des dents ou la suppression des pattes d’oie, mais des effets plus intenses sont également possibles. Vous pouvez, par exemple, éliminer un double menton disgracieux ou ajouter numériquement une touche de mascara.

Adobe Photoshop est sans doute le logiciel de retouche d’image le plus connu au monde. Il possède même son propre vocabulaire. Cette version Express Mobile est une version allégée plus facile à utiliser, ce qui est pratique pour un smartphone. L’app vous propose les principaux outils pour améliorer vos photos : couper, pivoter, filtrer, régler la balance des blancs, ajouter des cadres… Aspect sympa : vous pouvez non seulement retravailler les JPEG et les PNG, mais aussi les fichiers RAW directement sur l’appareil mobile. L’app intègre l’Adobe Creative Cloud afin de pouvoir sauvegarder les images en ligne et de les retravailler sur un autre appareil avec des programmes Adobe plus professionnels.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_042-043_MD_Apps_beeldbewerking.indd 43

20/01/16 13:59

MO B I L E & DIG ITAL

D O - IT YO URSE L F

Premiers pas avec Instagram

VOS PHOTOS AVEC UN FILTRE ROSE Bien qu’Instagram ait été lancé comme une simple app pour partager des photos, il attire depuis bien plus d’utilisateurs que Twitter. Il y a donc de fortes chances que vous ayez déjà rencontré des images Instagram, sur Facebook par exemple, même si vous n’en êtes pas membre. Il est donc grand temps de s’y mettre.

nstagram est un réseau social de partage de photos. L’outil type de cette app, et son plus grand atout, ce sont ses filtres. Instagram en compte 25 environ, si pratique pour faire de presque chaque photo un petit chef-d’œuvre. Avec Instagram, votre vie en images paraît un peu plus lumineuse ou plus artistique. L’app est gratuite et vous pouvez la télécharger via iTunes (iOS) ou Google Play (Android).

1. CRÉEZ UN COMPTE Vous pouvez vous enregistrer sur Instagram via votre compte Facebook ou avec votre adresse

e-mail et numéro de téléphone. En version standard, votre compte est public. Cela signifie que vos photos sont consultables par tous les utilisateurs. Si cela ne vous plaît pas, allez dans votre profil et cliquez en haut à droite sur les trois petits points. Vous pouvez ici adapter les paramètres de votre profil. Avec un compte privé, seuls les utilisateurs enregistrés peuvent voir vos photos. Vous pouvez également ici compléter votre profil, avec une photo, une courte biographie et un lien vers votre site web, par exemple.

2. NOTIFICATIONS La version web d’Instagram étant plutôt dépouillée, vous allez sans doute utiliser cette app principalement sur votre smartphone. Prenez dès lors le temps de régler vos paramètres de notification push. Ce réglage se fait à nouveau dans les paramètres du profil. Cliquez sur Paramètres de notification push et cochez quelles actions vous voulez recevoir pour vos messages. Des nouveaux abonnés ? Des nouveaux “J’aime” ? Des nouveaux tags ? À vous de choisir. Si vous voulez éviter que votre smartphone fasse du bruit à tout bout de champ, vous pouvez

3 2 4

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_044-045_MD_Hoe werkt Instagram.indd 44

21/01/16 13:25

décider de rester au courant sans notification push. L’onglet Activité (le texte ballon avec le petit cœur) vous donne un aperçu pratique des dernières infos sur votre compte et de ceux que vous suivez.

3. LIEZ VOS RÉSEAUX ENTRE EUX Si vous avez un tant soit peu de vie sociale, il y a de fortes chances que vous utilisiez plusieurs réseaux sociaux. Vous pouvez coupler sans peine Instagram aux autres réseaux sociaux. Ainsi, en deux secondes, publiez ce beau lever de soleil également sur Twitter et Facebook. Pour cela, retour dans vos paramètres de profil. Choisissez cette fois Comptes liés. Vous pouvez choisir parmi sept réseaux sociaux et sites web, y compris Flickr et Tumblr.

Nouveaux amis C’est bien de partager vos propres photos, mais vous pouvez aussi parcourir les photos d’autres, un excellent moyen d’ajouter de nouveaux amis “artistes”. Allez dans l’onglet Recherche et Instagram cherchera des amis que vous connaissez, par exemple depuis votre compte Twitter, grâce à l’icône en haut à droite. Instagram est connu pour sa popularité auprès des people, donc rien ne vous empêche d’ajouter quelques stars d’Hollywood à votre liste. Ainsi, votre fil d’actualité ne sera jamais ennuyeux. Vous effectuerez une recherche par nom, par utilisateur et même par tag. Par exemple, si l’alpinisme vous intéresse, vous pouvez rechercher via #climbing pour trouver des photos pertinentes sur ce sujet. Enfin, n’ayez pas peur de suivre les suggestions d’Instagram qui repère pour vous les utilisateurs populaires et les photos qui pourraient vous séduire.

VOTRE PREMIÈRE PHOTO Instagram est conçu pour partager des photos, commençons donc immédiatement. Vous prenez une photo via le pictogramme photo, c’est le tab du milieu. Cliquez sur le picto et vous avez le choix : utiliser une photo de votre photothèque ou prendre une nouvelle photo ou vidéo. Si c’est la première option, sachez que votre photo sera transformée en un carré parfait. Vous pouvez la retravailler, la repositionner ou lui ajouter deux bandes noires par exemple. Pour ce faire, utilisez vos doigts pour centrer (ou pas) votre sujet, et pour zoomer ou “dézoomer”.

4. FILTRES Votre photo est correcte ? Cliquez ensuite sur la petite flèche bleue. C’est le moment de tester ces chouettes filtres. Instagram en propose pas mal avec un style vintage et vous permet très facilement de les expérimenter afin de trouver la bonne combinaison de couleur et de netteté.

5. LE FIN DU FIN POUR LA FIN Votre créativité n’est pas assouvie avec les filtres ? Instagram vous propose encore de chouettes options supplémentaires. Derrière le bouton au milieu de votre écran se trouve l’effet Lux. Ce curseur ressemble à un filtre de lumière, mais en fait il transforme automatiquement les couleurs de votre photo et en les rendant plus prononcées ou plus douces. Le reste des options se trouve sous le troisième bouton. Et il y en a beaucoup ; vous trouvez des curseurs pour régler le niveau de saturation des couleurs, le contraste, les ombres et la mise au point. Il y a même un simple bouton tilt-shift. Il vous donne une belle impression de profondeur, celle que les vrais photographes obtiennent avec une lentille spéciale et coûteuse. Utilisé correctement, le résultat est magnifique.

6. PUBLIEZ VOTRE CHEF-D’ŒUVRE EN LIGNE Votre photo vous plaît à présent ? Vous êtes à un clic de la publication, à nouveau via la petite flèche bleue. Vous pouvez ici encore ajouter une description, des tags et une localisation. Si vous avez couplé au préalable Instagram avec vos autres réseaux sociaux, vous pouvez, ici aussi, désigner sur quel réseau votre photo devra être partagée. Cliquez sur l’icône située au-dessus et le tour est joué.

CRÉEZ À PRÉSENT UNE VIDÉO Instagram n’est plus réservé aux seules photos. Cliquez sur le bouton au milieu de votre écran d’accueil puis sur Vidéo pour enregistrer un petit clip. Vous pouvez également utiliser des filtres pour vos vidéos, celles se trouvant dans votre bibliothèque ou celles que vous venez de réaliser.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_044-045_MD_Hoe werkt Instagram.indd 45

21/01/16 13:25

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

La future génération de voitures

TECHNOLOGIE MALIGNE SUR QUATRE ROUES Le Salon de l’Auto vient de se terminer et il a été, plus que jamais, dominé par les technologies. Les voitures d’aujourd’hui et de demain sont de plus en plus intelligentes et supportent le multimédia. Compte-rendu des tendances auto les plus spectaculaires et les plus agréables. 46

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_046-049_MD_Next-generation auto's.indd 46

20/01/16 14:00

aisiez-vous partie, le mois passé, de la centaine de milliers de visiteurs du Salon de l’Auto ? Vous avez alors sans doute remarqué l’importance de la technologie dans le monde de l’auto. Tandis que les nouveaux modèles brillaient sur les stands, se tenait en coulisse l’European Automotive Forum, un Congrès réunissant les décideurs européens et les responsables des grandes marques automobiles pour débattre sur l’avenir des connected cars, des voitures qui se connectent les unes aux autres et avec l’infrastructure routière. Cela résonne encore (mais très peu) comme de la science-fiction, mais la technologie d’aujourd’hui est déjà impressionnante et tourne en grande partie autour des smartphones et des données. Au Salon, tout un Palais du Heysel était nommé ‘Tech Hall’. Les visiteurs pouvaient y trouver des informations sur les dernières technologies, mais aussi sur les systèmes d’assistance à la conduite. Une technologie qui intrigue encore. Raison pour laquelle vous aviez accès au Tech Track afin de faire connaissance avec des véhicules électriques et hybrides, des systèmes pour se déplacer en toute sécurité, des systèmes de freinage d’urgence automatiques pour la ville ou des aides au parking.

Se garer à distance Les aides au parking des dernières voitures premium vont bien plus loin que les systèmes sur le marché depuis quelques années et qui permettent de scanner une place de parking. Vous garerez votre nouvelle série 7 de chez BMW à l’aide d’une télécommande, sans avoir à vous trouver dans la voiture. Pratique lorsque la place ou le garage est particulièrement serré. Avec sa nouvelle Classe E, présentée au salon de Detroit en janvier, Mercedes démontre que cela peut être encore plus fluide. Il n’est même plus nécessaire de positionner l’auto vers la place de parking puisque la Classe E équipée du Remote Parking Pilot fonctionne en toute autonomie. Tout ce que vous avez à faire est de la contrôler avec une app sur votre smartphone.

Smartphones Il s’agit là d’applications très avancées, mais les smartphones sont désormais couplés à des fonctions plus simples de la radio ou du système multimédia. Et cela ne doit pas nécessairement être le système du constructeur. Les systèmes de navigation indépendants valent aujourd’hui les modèles installés dans le véhicule. Un système de navigation TomTom, Garmin ou Moi est beaucoup moins cher à l’achat et peut facilement être remplacé après quelques années par un appareil plus à la pointe. Les cartes et les infos trafic des constructeurs ont la

même origine. Les services de TomTom ou Garmins sont, par exemple, également vendus à différents fabricants automobiles et commercialisés sous un autre nom. Les appareils insérés dans l’habitacle par la suite (et qui sont généralement moins chers) disposent des fonctionnalités les plus modernes comme le Bluetooth (qui permet de téléphoner en mains libres ou d’écouter de la musique sans fil depuis votre smartphone ou un autre lecteur de musique) ou la réplication de l’app sur l’écran de votre smartphone sur le grand écran central du tableau de bord. Comment cela fonctionne-t-il ? Il existe trois systèmes différents sur le marché (MirrorLink, Android Auto et CarPlay d’Apple) qui proposent tous des apps sûres pouvant être utilisées en voiture. Une fois vérifiée la compatibilité entre votre smartphone et le système multimédia, les choses sérieuses commencent. Vous connectez le système au système d’infotainment à l’aide d’un câble USB. Le smartphone bascule alors en mode ‘voiture’ ce qui signifie que vous le ferez fonctionner une fois le contact mis grâce à des commandes vocales ou des boutons sur le volant. Si les apps tournent sur votre smartphone, elles seront affichées sur l’écran de la voiture. Il n’y a que des services sûrs et utiles durant la conduite : mains libres, lecture à voix haute des messages entrants, navigation avec Google Maps ou Apple, musique sur Spotify, recherche Google, météo…

AVEC LE REMOTE PARKING PILOT, VOUS VOUS GAREZ AVEC UNE APP SUR VOTRE SMARTPHONE.

La voiture comme assistant Les constructeurs automobiles ont réussi à nous surprendre avec leurs propres apps. Opel a ainsi présenté OnStar. Cet assistant vous permet de prendre contact à tout moment de la journée avec le call center Opel, par exemple pour envoyer une adresse sur votre système de navigation ou pour demander de l’aide en cas d’accident. Le call center appelle automatiquement après un accident et prévient les services d’urgence si nécessaire. OnStar, une option déjà disponible sur les nouveaux modèles, se contrôle à l’aide de trois boutons sur la console centrale. Aux États-Unis, où le système existe depuis 1996 chez General Motors, OnStar est plus fréquemment utilisé via l’app installée sur le smartphone, disponible chez nous dans un package. Cela vous permet, par exemple, de faire klaxonner votre voiture à distance, vérifier les données d’itinéraire ou la pression des pneus, ouvrir ou fermer les portes et même de tracer ses déplacements. Vous craignez que votre partenaire ou votre patron n’abuse de cette dernière fonctionnalité ? Pas de panique : un bouton ‘vie privée’ indique à OnStar de ne pas suivre votre position et de ne l’indiquer qu’en cas d’accident ou de vol.

L’APP MINI CONNECTED PEUT PROGRAMMER DES ÉVÉNEMENTS SUR VOTRE ROUTE, PAR EXEMPLE APPELER LA MAISON QUAND VOUS ÊTES SUR LA ROUTE DU RETOUR.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_046-049_MD_Next-generation auto's.indd 47

20/01/16 14:00

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

DES CARTES À JOUR EN TERMES D’INFORMATION SONT DE PLUS EN PLUS IMPORTANTES POUR LES FABRICANTS, D’OÙ L’ACQUISITION DE FOURNISSEURS DE DONNÉES.

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

VOTRE GUIDE À TRAVERS L’EUROPE Le TOM TOM START 40 EUROPE est un système de navigation convivial. Vous le remarquez immédiatement au moment d’introduire une adresse sur l’écran tactile : la fonction de recherche rapide détermine les destinations possibles dès le départ. Des conseils quant aux bandes de roulage en 3D et des flèches indiquant clairement la voie à suivre vous évitent de vous tromper aux sorties d’autoroute. Ce système GPS couvre 45 pays européens et peut être mis à jour gratuitement à vie.

PRIX CONSEILLÉ*

189 EUROS

MISES À JOUR À VIE ET INFO TRAFIC Le GARMIN NÜVI 2567LMT dispose toujours des cartes les plus récentes puisque, jusqu’à quatre fois par an, vous pouvez effectuer des mises à jour gratuites, sur toute la durée de vie de l’appareil. Garmin Traffic vous fournit en outre les dernières infos trafic pour que vous empruntiez les itinéraires les plus rapides. Enfin, ce système de navigation est compatible avec Smartphone Link, une app qui offre des informations telles que les places de parking disponibles, les points ou destinations d’intérêt, à partager avec votre smartphone (Android et iOS).

« Je suis bientôt à la maison, mon amour » Un autre bel exemple est la nouvelle app Mini Connected qui est disponible depuis la fin de l’année dernière en option sur les nouveaux modèles Mini. Cette app gratuite pour smartphone (iOS ou Android) dispose d’un planificateur d’itinéraire intégré offrant diverses fonctions intelligentes. En connectant votre smartphone à la voiture, l’app calcule le nombre de kilomètres pouvant être parcourus avec le carburant restant et suggère une station-service si nécessaire. L’app affichera aussi le parking le plus proche de la destination finale. Bien évidemment, Mini Connected y ajoute les instructions pour effectuer les derniers mètres à pied et se souvenir d’où vous avez garé la voiture. Il est également possible de programmer des événements sur l’itinéraire. Vous pouvez ainsi téléphoner automatiquement à votre partenaire cinq minutes après avoir quitté le bureau ou dix minutes avant d’arriver à la maison. Plus besoin d’introduire de numéro, la voiture vous demandera automatiquement si vous voulez passer cet appel.

et Volvo lancera cette année encore son modèle premium, la nouvelle S90, avec Pilot Assist. Ce système de conduite semi-autonome vous permet de rester sur votre voie sur autoroute sans pour autant avoir à suivre une autre voiture. Les voitures du futur qui seront parfaitement autonomes doivent pouvoir compter sur des cartes précises et actualisées. Le nombre de fournisseurs de ces cartes est limité. Raison pour laquelle une alliance de constructeurs automobiles allemands a fait main basse sur Here, la division cartes de Nokia. Ils utiliseront cette technologie pour développer des voitures autonomes. Audi, BMW et Daimler (Merce-

Les données ? De l’or à l’état pur ! Une autre tendance se dessine clairement : l’acquisition de données et en particulier les cartes sont de plus en plus importantes. Avec le développement de la voiture autonome – qui a besoin de connaître aussi précisément que possible son environnement – cette évolution n’a rien de surprenant. La fonction Autopilot dans la Tesla Model S permet à la voiture de se piloter sur une grande distance sur autoroute

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_046-049_MD_Next-generation auto's.indd 48

20/01/16 14:00

PRIX CONSEILLÉ*

149 EUROS

NOUVEAU STYLE DE NAVIGATION : VOUS ÊTES AMENÉ JUSQU’À UNE PLACE DE PARKING, LE RESTE DU TRAJET ÉTANT TRANSMIS SUR VOTRE SMARTPHONE.

des) ont effectué un achat commun estimé à environ 3 milliards d’euros, ce qui souligne l’importance de cette opération. La philosophie de Toyota en ce domaine est également intéressante. Lors du Consumer Electronics Show de Las Vegas, le constructeur a présenté, le mois passé, une nouvelle technologie de navigation basée sur le ‘crowd-mapping’. De plus en plus de voitures sont aujourd’hui équipées de caméra servant à prévenir les collisions, lire les panneaux routiers en bord de route ou garder les voitures sur la bonne voie en scannant les marquages au sol. Toyota veut utiliser ces caméras pour en recueillir

AVEC CARPLAY OU ANDROID AUTO, VOUS CONTRÔLEZ CERTAINES APPS DEPUIS L’AUTO.

les informations et les partager sur les cartes du système de navigation. Les données seront regroupées dans une base de données centralisées et pourront ainsi être utilisées par toutes les voitures connectées. Vous obtiendrez alors une carte toujours actualisée, avec une précision pouvant aller jusqu’à 5 centimètres. Toute voiture équipée d’une caméra pourra y contribuer. L’objectif de Toyota est de pouvoir permettre la conduite autonome d’ici 2020 d’une manière à la fois efficace et abordable.

VISIONNER UN FILM EN DÉPLACEMENT Les passagers à l’arrière de la voiture peuvent rapidement se lasser d’un trajet sur autoroute. Ce lecteur DVD portable LENCO vous viendra en aide. Le DVP-937 possède un bel écran TFT (16:9) de 9 pouces qui peut s’incliner et pivoter à 180°. Il fonctionne sur secteur ou sur batterie et supporte les formats les plus courants (MP3, WMA, JPEG, MPEG-1, -2, -4). Un casque, afin de n’ennuyer personne, et une télécommande pratique sont fournis par défaut.

Dashcams Une tendance récente que nous ne pouvons ignorer est la présence de dashcams dans les voitures. Il ne s’agit pas de la caméra intégrée par les constructeurs pour des raisons de sécurité et de confort, mais des caméras installées par le conducteur et lui permettant d’enregistrer les faits de roulage. Une dashcam est fixée au tableau de bord ou au parebrise à l’aide d’une ventouse et est alimentée par l’allume-cigare. Certains systèmes sont plus originaux et se fixent, par exemple, au rétroviseur. La caméra filme tous les déplacements et sauvegarde les images sur une carte-mémoire ou un disque dur afin que vous puissiez, par la suite, les regarder sur votre téléviseur ou un ordinateur. De quoi profiter toujours plus de ce dernier voyage effectué lors des vacances passées. Les dashcams peuvent également être utiles comme preuve après un accident. Assurez-vous de toujours respecter les lois des pays traversés ainsi que la vie privée des usagers de la route avant de les filmer.

PRIX CONSEILLÉ*

129 EUROS

POUR L’AMOUR DE LA MUSIQUE Vous aimez la musique ? Vous ne pourrez donc pas vous passer d’un autoradio moderne. Découvrez, par exemple, les atouts de ce JVC KD-R864BTE, un autoradio complet au format compact DIN. Il présente de nombreuses possibilités de connectivité (USB, AUX, line-out, sortie subwoofer et Bluetooth). Vous pourrez ainsi écouter les morceaux de vos iPod, iPhone ou iPad dans la voiture. Les formats supportés sont les MP3, WMA, AAC et WAV.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_046-049_MD_Next-generation auto's.indd 49

20/01/16 14:00

MZBE1602_FR_050_PUB_Philips-WIT.indd 50

20/01/16 14:00

Nova Aerofryer XL Digital

DES FRITURES SAINES Fritures saines… il y a comme une contradiction. Et pourtant… Avec l’Aerofryer XL Digital de Nova, la cuisson se fait à l’air chaud. Résultat : les meilleures frites et croquettes avec 0% d’huile, 100% de goût et zéro culpabilité.

rites, croquettes et autres fritures… cela reste un exercice difficile pour les connaisseurs et autres épicuriens. D’une part, il s’agit de délices à savourer de temps à autre et, d’autre part, elles ont mauvaise réputation – pas toujours injustifiée - en ces périodes de conscientisation en termes de nourriture. Nova entend donc changer les choses avec l’Aerofryer XL.

Air chaud Cette friteuse innovante, ou plutôt Aerofryer XL, fonctionne sans huile, beurre ou autres matières grasses. De l’extérieur, elle ressemble à une friteuse moderne refermée. Mais sous le capot se cache une technologie très différente. En termes techniques, on parle d’High Speed Hot air Convection. En clair, elle fonctionne à l’aide d’une combinaison unique et précise de flux d’air circulant permettant d’atteindre la température parfaite. Au résultat, vous obtenez des frites offrant le même goût et la même texture que celles auxquelles vous êtes habitué dans des circonstances moins saines. Délicieusement croustillantes à l’extérieur et tendres à l’intérieur. Et parce qu’aucune huile ou graisse n’est utilisée, vous franchissez un obstacle supplémentaire qui freine généralement les gens à l’idée de faire des frites : l’odeur et l’atmosphère grasse de l’air. C’est précisément parce que l’appareil fonctionne avec de l’air chaud qu’il

diffuse moins d’odeurs désagréables en cours de cuisson qu’avec une friteuse conventionnelle. Au lieu de cela, vous sentez simplement l’odeur vraie des aliments, même si ces arômes sont discrets de par le concept fermé et couvert de l’Aerofryer.

Grande capacité Cette méthode de préparation se basant sur de l’air chaud circulant servira dans bien d’autres recettes que les plats traditionnels en friture. Ne vous limitez pas aux frites et croquettes puisque vous pourrez tout aussi facilement griller, cuire ou rôtir.

Avec l’Aerofryer XL, vous préparez sans difficulté des viandes juteuses, des poissons moelleux, des snacks savoureux et même de légères gourmandises. L’utilisation est un jeu d’enfant grâce aux huit programmes automatiques que vous contrôlez en un tour de main grâce à l’écran digital. Le ‘XL’, dans le nom, n’est pas là par hasard. Ce plat spécial assure une répartition uniforme de l’air et offre une capacité de 3,2 litres. Pour les frites, cela représente cinq grandes portions. Idéal pour les grandes familles ou les fêtes avec des enfants. L’importante puissance de 1500 watts assure des repas sains servis en seulement quinze à vingt minutes. Bon appétit !

Sûre L’absence d’huile rend l’Aerofryer XL plus sûre à utiliser, mais aussi plus simple à nettoyer. Les différentes parties, telles que le plateau de friture, peuvent bien évidemment aller au lave-vaisselle.

PRIX CONSEILLÉ*

119,99 EUROS

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_051_KH_Nova.indd 51

20/01/16 14:00

C U IS I N E & MÉN AG E

DO - IT YO URSE L F

Cuisiner avec les enfants

Oui chef !

La discipline d’un restaurant étoilé est une chose rare. Si vous cuisinez avec vos enfants, les choses doivent être plus décontractées que dans un restaurant trois étoiles. Et si je me mets aux fourneaux avec Marie et William, mes petits-enfants, la discipline n’est pas facile à instaurer, mais cela donne de jolis fous rires. Pas de ‘Oui chef’ à l’horizon. Plutôt des ‘Bon-papa’ et autre ‘coach’. 52

n chouette moment est de préparer le menu. Avec mes chefs coq juniors, la discussion a porté sur ce qu’ils aiment, le temps nécessaire à la préparation, qui ils souhaitent inviter et comment établir au mieux leur liste d’achats. Bien sûr, nous avons dressé la table ensemble, un peu festive pour l’occasion (ce n’est pas tous les jours qu’une équipe de haut niveau est aux fourneaux). Un apéritif sans alcool a été prévu, il y a de l’eau plate et de l’eau pétillante, étant clairement établi qu’un menu gastronomique ne s’accompagne pas de limonades ou boissons similaires. Une fois les courses effectuées – avec le ‘coach’ qui paie la facture, la cuisine peut commencer.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_052-055_KH_Koken met de kids.indd 52

20/01/16 14:01

SAUMON FUMÉ AUX ŒUFS BROUILLÉS, CAVIAR DE SAUMON ET SALADE DE LÉGUMES CRUS

Préparation :

Ingrédients (pour 4 assiettes) : • • • • • • •

• poivre et sel • un petit pot d’œufs de saumon ou de caviar de truite • huile d’olive • vinaigre aux herbes • quatre toasts de pain blanc.

300 grammes de saumon fumé un poivron rouge un chicon pleine terre une botte de radis une botte de pourpier quatre œufs beurre

Ingrédients (pour 8 assiettes) : • un gros butternut • un kilo de carottes • quatre grosses pommes de terre • deux litres de bouillon de volaille fort ou si vous manquez de temps, les cubes de

• • • • •

bouillon nécessaires poivre et sel 150 grammes de lard fumé un demi-poivron du beurre une petite botte de persil plat.

Sortez le saumon fumé de son cellophane et laissez-le reposer avant de le répartir sur les quatre assiettes. Faites émincer le poivron, le chicon et les radis par les chefs en herbe, placez-les sur le bord des assiettes et finissez en décorant par des feuilles de pourpier. Beurrez deux petites poêles et cassez-y deux œufs puis demandez à vos mini-chefs de brouiller les œufs avec une fourchette. Poivrez et salez légèrement avant de réserver les œufs dans un bol afin d’arrêter la cuisson. Les chefs doivent ensuite terminer le travail : demandez-leur de déposer une cuillère d’œuf sur l’assiette, d’y ajouter une petite cuillère de caviar de saumon (expliquez-leur ce qu’est du vrai caviar et ce que cela coûte), de verser un filet d’huile d’olive et un autre de vinaigre sur les légumes. Terminez en plaçant des triangles de toast sur le bord de l’assiette. Notre menu a commencé !

SOUPE DE POTIRON ET LARDONS

Préparation : La brigade commence par peler les carottes et les pommes de terre puis lave le potiron. Tous les légumes sont coupés en cubes de taille égale, placés dans une casserole à soupe et noyés de bouillon. La soupe est portée à ébullition avant de mijoter lentement jusqu’à ce que tous les légumes soient bien cuits. Un mini-chef remuera la soupe de temps à autre à l’aide d’une grande cuillère en bois. C’est un plus. Vient ensuite le moment de la mixer , mais la chaleur et la quantité de soupe font que c’est un travail pour le coach. Demandez à vos commis de rectifier le goût avec du sel et du poivre. C’est un boulot pour eux. Ils couperont le lard en lanières et le poivron en petits blocs. Ils les feront dorer dans une poêle avec une noix de beurre. Entre-temps, un des chefs aura coupé grossièrement le persil. Le potage peut enfin être versé dans une soupière avant de le saupoudrer de persil, de lard et de poivron. C’est prêt ! Le deuxième service de notre menu peut aller à table !

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_052-055_KH_Koken met de kids.indd 53

20/01/16 14:01

C U IS I N E & MÉN AG E

DO - IT YO URSE L F

PRIX CONSEILLÉ*

259 EUROS

UN JEU D’ENFANT Vous connaissez l’expression ‘un enfant sait faire la lessive’. Désormais, un enfant sait préparer une pâte à tarte, une soupe ou un smoothie. Car cet enfant peut compter sur le robot de cuisine Kenwood qui regroupe de nombreuses fonctions de cuisine dans un appareil aussi compact qu’énergique. Hacher, couper, râper ou passer au blender se fait sans effort et de façon personnalisée avec le MULTIONE KHH321WH. La technologie intelligente Soft Start offre plus de contrôle et moins d’éclaboussures tandis que le grand bol permet de préparer des portions familiales.

PILONS DE POULET À L’ANANAS CARAMÉLISÉ, À LA MANGUE ET AUX FRUITS ROUGES Ingrédients (pour quatre personnes) : • • • • • •

100 grammes de beurre de cuisson huit pilons de belle taille poivre et sel un ananas bien mûr deux mangues mûres deux cuillères à soupe de sucre de canne brun • un bol de fruits rouges • suffisamment de frites ou de croquettes.

PRIX CONSEILLÉ*

159 EUROS

FRAIS ET CROUSTILLANT Quoi de meilleur qu’un pain fraîchement cuit du boulanger ? Le pain que vous avez fait vous-même. Avec la machine à pain OW6101 de MOULINEX, tout le monde peut faire son propre pain, ses baguettes et ses sandwiches en un tour de main. Blanc, brun ou avec votre mélange préféré de céréales. Quel que soit son choix, chaque membre de la famille peut avoir le petit pain qu’il préfère. Un panneau de contrôle et un écran LCD très clair vous permettent de choisir entre seize programmes et trois épaisseurs de croûte. Bon appétit !

Préparation : Sous la supervision du coach, le four sera préchauffé à 185°C. Un plat allant au four sera tapissé de beurre, enfourné et, une fois que celui-ci grésille, les enfants pourront y ajouter le poulet avant de le replacer au four. Après une dizaine de minutes, le poulet est cuit. Un quart d’heure plus tard, les pilons sont délicieusement croustillants et prêts à être mangés. Entretemps, les chefs juniors auront pelé l’ananas et la mangue puis coupé les deux en tranches. Elles seront également placées dans un plat beurré et

saupoudrées de sucre de canne brun. Le plat est ensuite placé dans le four, avec le poulet, pendant une dizaine de minutes. Regroupez ensuite poulet et fruits en laissant se mélanger les sucs de cuisson du poulet et le sucre fondu des fruits puis versez le tout dans une saucière. Dispersez quelques grappes de fruits rouges et le plat principal est prêt à être servi. Plonger les frites, les croquettes ou tout autre accompagnement dans une friteuse est le travail du coach…

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_052-055_KH_Koken met de kids.indd 54

20/01/16 14:01

GÂTEAU DE CRÊPES À LA PÂTE À TARTINER (CHOCO)

Ingrédients (pour quatre personnes) : • • • • • • • • • •

500 grammes de farine de blé un litre de lait, quatre œufs deux cuillères à soupe d’huile de maïs deux cuillères à soupe de sucre glace du sel 150 grammes de beurre un grand pot de pâte à tartiner (choco) du sucre en poudre des copeaux de chocolat des décorations de gâteau et des bougies d’anniversaire.

Préparation : Tâche importante pour les cuisiniers en herbe : préparer la pâte à crêpes. Placez dans un bol un demi-kilo de farine et ajoutez le lait en mélangeant doucement. Si ce mélange est réalisé prudemment, vous devriez éviter les grumeaux. Les jeunes chefs apprendront à séparer le blanc du jaune d’un œuf. Nous ajouterons à la farine deux œufs entiers et deux jaunes. Ajoutez-y un filet d’huile de maïs, une pincée de sel et deux cuillères à soupe de sucre glace, mélangez et réservez. Si vous ne pouvez pas laisser reposer votre pâte, commencez avec les jeunes en utilisant un mélange prêt à l’emploi. Tout le monde commence à cuire. Chaque cuisinier dispose d’une louche, d’un pot de beurre fondu et d’un pinceau. Les poêles doivent être préchauffées. Le mieux est que le coach montre à ses élèves comment faire. Avec une petite louche, il verse la pâte dans la poêle, laisse cuire un côté de la crêpe et, truc ultime, montre comment il faut effectuer un geste professionnel pour la retourner. Après quelques atterrissages d’urgence et fous rires, le coup de main est acquis et le cuisinier en herbe devient un chef à part entière. Une fois une pile importante de crêpes atteinte, le pot de choco et la spatule s’imposent pour tartiner chaque crêpe de choco et les empiler les unes sur les autres pour obtenir un vrai gâteau. Le gâteau est fini avec du sucre en poudre puis les chefs coq peuvent laisser exploser leur imagination avec les copeaux de chocolat et les petites décorations. Si le repas est destiné à une fête d’anniversaire, on placera les bougies sur le gâteau avant de l’amener en chantant. Le menu des juniors est terminé. Tout le monde est satisfait. Les cuisiniers sont fatigués, mais heureux. Marie, William et leurs invités en sont convaincus : c’est fun de cuisiner !

PRIX CONSEILLÉ*

184 EUROS

DES FRITES SAINES Allez déposer votre friteuse traditionnelle au parc à conteneurs et laissez-y aussi vos mauvaises habitudes alimentaires et la culpabilité qui les accompagne. Avec sa technologie unique Rapid Air, la PHILIPS AIRFRYER HD9220/50 cuit vos frites avec peu ou prou d’huile ou de graisse. C’est plus sain, plus sûr et cela évite les mauvaises odeurs dans la maison. Frites et croquettes peuvent revenir au menu puisque vous utiliserez cet appareil polyvalent pour faire simplement des fritures saines, mais aussi griller et rôtir d’autres aliments.

PRIX CONSEILLÉ*

69,99 EUROS

La sécurité d’abord Avant de démarrer, il est préférable d’expliquer aux chefs en herbe ce qui peut les blesser dans une cuisine. Quelques règles d’or : * Le coach reste près de la cuisinière et contrôle les boutons. C’est lui qui enfourne et retire les plats du four. * Toutes les choses chaudes sont prises avec un essuie de cuisine sec ou une manique. Sec, car l’humidité transmet la chaleur. * Les poêles et casseroles aux manches et oreilles chauds sont mis de côté afin que personne ne puisse s’en saisir par accident. Dans les cuisines, on y saupoudre parfois de la farine. * Vous ne devez pas vous échanger les couteaux. Mais si cela devait arriver, tenez-le

toujours par la pointe en présentant d’abord le manche à celui qui le prend. * Prévenez les autres cuisiniers que vous vous déplacez avec quelque chose de chaud en criant ‘chaud devant’. C’est très efficace ! Ils comprendront alors qu’ils doivent être très prudents. * Les bons chefs travaillent dans l’ordre et la propreté. Chaque membre d’une brigade de cuisine doit garder son coin propre, les plans de travail sont nettoyés et le sol doit rester propre. Parce que tomber dans une cuisine peut être très dangereux. Les essuies sont changés régulièrement, les couteaux et planches sont lavés rapidement. Mains et ongles doivent être irréprochables. L’hygiène est de première importance dans une cuisine.

DES CHIPS ET BIEN PLUS ENCORE Vous n’avez jamais entendu parler d’un déshydrateur de nourriture ? Cela va changer avec le DO325VD de DOMO. Grâce à lui, vous pouvez sécher des légumes, des fruits, de la viande, du poisson et même des herbes. Vous faites aisément des croûtons ou séchez de la pâte fraîche pour la conserver plus longtemps. Vous préparez vos propres tomates séchées et vos chips de fruits et/ ou de légumes. À moins que vous souhaitiez ajouter des décorations croustillantes à votre assiette. Découvrez-en toutes les possibilités dans le livre de recettes fourni qui propose 101 applications savoureuses et surprenantes.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_052-055_KH_Koken met de kids.indd 55

20/01/16 14:02

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_056-063_KH_Smart living.indd 56

21/01/16 11:24

Plus de confort grâce aux technologies intelligentes

SMART LIVING Plus de confort grâce aux technologies… La tendance de ce 21ème siècle. Nous attendons de nos appareils ménagers qu’ils nous rendent la vie plus facile et nous fassent économiser temps et argent. C’est le cas, mais il faut encore les choisir intelligents. Nos experts – dans la foulée de Batibouw – recherchent le bon équilibre. Du thermostat intelligent aux robots de cuisine multifonctions…

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_056-063_KH_Smart living.indd 57

21/01/16 11:24

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

EN GAGNANT EN INTELLIGENCE, LE MÉNAGE VOUS FAIT GAGNER DU TEMPS QUE VOUS POURREZ PASSER AVEC VOTRE FAMILLE OU À FAIRE DES CHOSES AGRÉABLES.

ous le nommons ‘smart living’, mais, si nous voulons être honnêtes, nous cherchons une vie plus confortable en nous débarrassant de nombreuses tâches, de toutes tailles, fastidieuses et chronophages à l’aide de l’ingéniosité technologique. Pourquoi devrions-nous investir temps, efforts et même réflexion dans des choses que l’on peut, de nos jours, hardiment confier à de nouveaux dispositifs intelligents. Cela va de l’éclairage qui s’adapte automatiquement à la luminosité extérieure, à l’aspirateur qui effectue son parcours, seul et en silence, durant la nuit. Dans de nombreux cas, ce type de technologie ou d’appareil fera les choses plus rapidement et plus efficacement que ce que nous serions capables de

Quel est le problème ? Bon nombre d’appareils intelligents comportent un système d’auto-diagnostic. Cela permet des interventions dans les temps afin d’éviter les défauts et, par la suite, de coûteuses interventions ou réparations. Et si vous n’y comprenez goutte dans ces analyses, envoyez-les directement à un spécialiste chez le fabricant qui pourra vous conseiller. Souvent, il ne devra même pas se déplacer et vous pas prendre une demi-journée de congé.

faire. Et comme cela aura aussi des conséquences positives sur l’environnement et notre porte-monnaie, nous revendiquons plus que jamais leur utilisation.

rythme et de sélectionner vos préférences avant de les combiner entre elles.

Tous intelligents

Les fabricants de technologies et d’appareils intelligents ont heureusement compris que leurs idées innovantes ne perceraient que si le contrôle de ces dispositifs était fluide, intuitif et ne demandait qu’un minimum d’effort. Comme le disait l’un des pionniers du secteur : « La technologie doit être au service de l’homme et non l’inverse ». Dans certains cas, ou pour l’utilisation de la quintessence de certaines fonctionnalités, il peut s’avérer utile de saisir un mode d’emploi. Mais, dans la plupart des cas, les choses vont d’elles-mêmes. Certains appareils offrent même un mode démo et un guide de démarrage rapide vous permettant de prendre immédiatement la bonne voie. Accessibilité et convivialité sont des atouts que les fabricants aiment mettre en avant et présenter comme un avantage pour l’utilisateur. Pensez, par exemple, à de grands écrans lumineux sur lesquels il n’est plus nécessaire de chercher l’information. Ou encore, à la limitation du nombre de boutons ou aux indicateurs utiles qui vous préviennent quand il faut mettre les légumes dans le multicuiseur. Idem pour le voyant qui indique qu’il faut changer le filtre de votre purificateur d’air. Enfin, pensez à cette tendance croissante à installer des apps sur votre smartphone, ou tablette, afin de remplacer les

Smart Living est souvent synonyme de technique chez les gens. Ils pensent à des gadgets intéressants, mais complexes, qui nécessitent de sérieuses connaissances techniques. Du matériel et des logiciels nécessitant de lourds investissements. Mais rien n’est moins vrai. Dans la plupart des cas, technologies et appareils intelligents sont plus faciles à utiliser que leurs prédécesseurs moins malins. Les personnes qui savent utiliser leur smartphone comme télécommande de la télévision ou pour prendre une photo ne devraient pas avoir de souci à utiliser ces appareils intelligents. Et si nous nous rappelons des difficultés à programmer un enregistreur vidéo tout neuf, nous réalisons qu’il était bien plus complexe que les appareils d’aujourd’hui. Ces derniers seraient plus chers ? Ce n’est pas le cas. Enfin… Pas forcément… Aujourd’hui, cette tendance aux appareils intelligents a pris sa vitesse de croisière grâce à une croissance de l’offre, mais aussi à une dispersion dans toutes les catégories de prix. En outre, une maison intelligente se compose de nombreuses pièces qui, dans certains cas, communiqueront les unes avec les autres. C’est à vous de prendre votre

Presque inné

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_056-063_KH_Smart living.indd 58

21/01/16 11:24

télécommandes. Vous aurez ainsi accès à une pléthore d’appareils intelligents depuis votre fauteuil et, pourquoi pas, depuis votre voiture sur le chemin du retour du travail ou depuis votre lieu de vacances.

Malin vs intelligent Et c’est précisément parce que le ‘smart living’ est une tendance à croissance rapide que tout appareil actuel se voit apposer un label ‘intelligent’. Il faut néanmoins être vigilant. C’est parfois enthousiasmant, mais parfois trompeur. Ce n’est pas tant parce que voyants et boutons d’un robot de cuisine ont été remplacés par un écran digital que celui-ci est devenu plus intelligent. Une app comme alternative à une télécommande ? Ou une app qui vous permet de prédire les programmes qui vous fascineront ? Une caméra de surveillance qui envoie directement ses images sur votre tablette ? La caméra est-elle capable de distinguer une personne, une voiture ou un animal de compagnie ? Cette caméra peut-elle remplacer votre babyphone ? À moins que l’appa-

reil soit en mesure de vous prévenir quand il faut changer les couches de bébé grâce aux cris de votre enfant ? Un thermostat qui se contrôle depuis votre tablette ne mérite pas seulement le nom de ‘smart’. Un thermostat qui ‘apprend’ votre température préférée et qui programme automatiquement votre chauffage peut bénéficier de ce label. À moins qu’il ne tienne compte des propriétés thermiques de votre maison, des conditions météorologiques ou de la localisation de votre smartphone. Une app permettant de fermer les volets est pratique et sympathique, mais une autre permettant d’adapter la lumière et la sécurisation de votre maison est réellement intelligente.

Science-fiction ? Que pensez-vous de cette application smart living ? Des frigos qui non seulement envoient des suggestions pour vos listes de course sur votre smartphone, mais aussi des recettes sur base des ingrédients que vous avez toujours à la maison ; un

UNE APP VOUS ASSURE QUE VOTRE SMARTPHONE GARDE UN OEIL VIGILANT SUR VOTRE MACHINE À LAVER. EN CAS DE PROBLÈME TECHNIQUE OU AUTRES, VOUS ÊTES IMMÉDIATEMENT PRÉVENU(E).

pot de fleurs qui vous rappelle qu’il faut lui donner de l’eau ; un aspirateur qui nettoie votre salon durant la nuit en apportant une attention particulière aux endroits particulièrement sales ; un détecteur de monoxyde de carbone qui ordonne à la chaudière de s’éteindre en cas de fuite avant de vous prévenir par SMS ? Petit à petit, les appareils qui, il y a quelques années, faisaient partie de la science-fiction, ou étaient destinés à un groupe réduit de technophiles, apparaissent sur le marché. De nombreuses technologies orientées smart living sont devenues normales, voire indispensables notamment dans le cadre de vos divertissements, de l’utilisation de votre machine à laver ou de votre éclairage. Les plus grandes marques jouent sur la tendance du smart living et ont encore de nombreuses choses en attente. Les résultats d’une maison toujours plus intelligente se retrouvent dans de nombreuses pièces et gèrent bon nombre de nos activités. L’objectif est toujours le même : vous rendre la vie plus facile et effectuer les tâches ménagères rapidement, efficacement et, cerise sur le gâteau, en consommant moins d’énergie. De quoi vous permettre de profiter de plus de temps pour effectuer des choses agréables.

La cuisine intelligente Les appareils de cuisine ne sont pas à la traîne dans cette tendance smart. Plaques et four intelligents vous indiquent avec précision quand votre plat est cuit. Vous pouvez demander le préchauffage du four depuis votre smartphone, alors que vous êtes sur la route pour rentrer chez vous. Vous les commandez de la voix, ou ils vous lisent une re-

Le sans-fil comme base Les appareils smart living qui utilisent le réseau sans fil pour communiquer entre eux et avec votre appareil mobile sont nombreux. Un réseau WiFi stable qui couvre toute la maison est donc une base de travail indispensable. Vous voulez un éclairage intelligent dans la chambre du deuxième étage, sous le toit ? Elle doit alors être couverte par le WiFi. Heureusement, il existe des solutions aussi abordables que pratiques pour créer un tel réseau. Pensez, par exemple, aux systèmes modulables powerline qui transfèrent le signal réseau via les prises et le réseau électrique.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_056-063_KH_Smart living.indd 59

21/01/16 11:25

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

cette que vous avez préalablement chargée dans leur mémoire. Une fois que ces appareils savent ce que vous préparez, ils déterminent la bonne température, vous tiennent informé et peuvent même vous appeler quand votre présence est requise. Les nouvelles plaques à induction savent exactement où elles doivent produire de la chaleur, comment elles

Maison intelligente, maison économe Les thermostats qui ne fonctionnent pas une minute de trop ou n’impose pas un degré de trop, les lumières et autres appareils en stand-by qui se déconnectent quand vous n’êtes pas là, les frigos qui se mettent en mode économie quand c’est possible et les machines à laver qui n’utilisent pas plus d’eau et de lessive que nécessaire… Le smart living est efficace énergétiquement et permet à la maison d’être plus économe. Ce n’est sans doute pas une raison pour changer une machine à café, un lave-vaisselle ou un four en parfait état de marche, mais c’est un argument qui aura son importance lorsque vous ferez un nouvel achat.

peuvent augmenter leur efficacité énergétique et adapteront la température en fonction de vos opérations. Un four intelligent comprend vos préférences de cuisson pour un rôti et en tiendra compte la fois suivante. Plus besoin de vous extirper de votre canapé ou d’interrompre une conversation avec des amis pour vérifier vos casseroles. Votre cuisinière et votre four fonctionnent avec une app gratuite pour vous tenir au courant de l’évolution de la cuisson lors de la préparation de votre repas. En outre, il faut souligner que beaucoup d’appareils intelligents fonctionnent différemment. Les plaques à induction modernes diffusent la bonne température ou, au contraire, donnent un coup de boost pour compenser une baisse de chaleur dans la cuisine ; par exemple, lorsque vous ouvrez une fenêtre. Les fours, traditionnels, à micro-ondes et autres, ne sont plus les appareils énergivores d’antan. Vous obtenez plus d’efficacité avec moins d’énergie grâce à des systèmes de circulation d’air ingénieux alors qu’un autre appareil se servira de la combinaison intelligente entre convection et chaleur de contact, le préchauffage étant laissé à une fonction infrarouge. Cette recherche d’innovations en vue d’un gain d’efficacité énergétique et autres se retrouve dans d’autres électroménagers. Pensons aux machines à laver qui ne consommeront plus une goutte d’eau ou de lessive de trop. Ou à ces réfrigérateurs et congélateurs qui ne devront plus être décongelés.

PRIX CONSEILLÉ*

179 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

DU WIFI, PARTOUT ET TOUT LE TEMPS La manière avec laquelle devolo assure un réseau WiFi costaud partout dans la maison brille par son simplicité. Vous connectez le premier adaptateur du DLAN 550 POWERLINE WIFI STARTER KIT au routeur puis vous ajoutez des adaptateurs dans une prise de chaque pièce. Le signal passant par le réseau électrique, le système se moque des murs épais ou des sols en béton. Si vous souhaitez du réseau dans plusieurs pièces, vous ajouterez plusieurs adaptateurs powerline.

CHALEUR INTELLIGENTE L’efficacité énergétique commence par votre thermostat et la troisième génération des modèles intelligents de NEST vous aidera comme aucun autre. Le LEARNING THERMOSTAT apprend vos préférences de température et contrôle le chauffage sur base de cette analyse. La technologie OpenTherm vous permet de contrôler votre chaudière avec plus de précision et donc d’être plus économe. Vous contrôlez facilement le Nest Learning Thermostat avec une app et l’appareil communique avec des dispositifs.

PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

LE NETTOYAGE PENDANT QUE VOUS DORMEZ Le SCOOBA 450 D’IROBOT est un robot laveur-aspirateur qui effectue en un rien de temps un nettoyage de qualité. L’opération ne nécessite qu’une vidange de temps en temps ainsi que le remplissage du réservoir d’eau. Passer l’aspirateur avant n’est pas nécessaire. Le robot nettoyeur aspire la poussière, enduit le sol d’une eau savonneuse toujours propre et effectue deux passages consécutifs. Le Scooba 450 atteint tous les recoins en toute discrétion et n’a pas peur des saletés tenaces.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_056-063_KH_Smart living.indd 60

21/01/16 11:25

LES TECHNOLOGIES INTELLIGENTES S’IMPOSENT AUSSI DANS LA CUISINE, COMME UNE APP QUI COLLABORE PARFAITEMENT AVEC UN APPAREIL INTELLIGENT.

Le résultat est, en gros, le même : ils fonctionnent mieux, plus rapidement et sont plus économes en énergie. Et compte tenu de ce que l’on sait, des factures énergétiques moins importantes, c’est malin et c’est bienvenu.

Les capteurs indiquent au cerveau de ces machines ce qui doit être lavé et, par exemple, de quel type de lessive il s’agit. Il différencie verre en cristal et poêle incrustée de gras ; textile fragile et tissus supportant un traitement plus rude.

Partout dans la maison

Il s’agit de confort

Les électroménagers intelligents s’imposent lentement. Nous avons déjà vu les réfrigérateurs qui permettent de scanner le barre code des produits introduits et retirés. Vous savez quels produits sont à la maison et quelle est leur date de péremption. Les frigos les plus intelligents peuvent vous proposer des recettes sur base de leur contenu. Une poignée de nouveaux modèles va encore plus loin en enregistrant vos données personnelles et en y ajoutant leur empreinte. Ils peuvent ainsi vous aider à suivre certains objectifs en alimentation, vous proposer des menus sains et garder un œil sur votre apport calorique. Lave-vaisselle et machines à laver voient également croître leur intelligence en vous libérant un maximum de certaines tâches. Ces machines traitent linge et vaisselle plus efficacement, avec plus de sécurité, sont écologiques et économiques. Le nombre d’appareils en mesure de surveiller plats et linges sales pour ajuster leurs programmes, besoins en eau et autres détergents sont en augmentation.

Nous parlons en effet de télécommandes, mais une maison intelligente est en fait bien plus qu’une maison dans laquelle vous pouvez actionner vos appareils depuis votre fauteuil. Les produits Smart-home sont principalement créés pour rendre les choses automatiques. « Smart » ne veut pas dire que vous rentrez à la maison et que vous devez activer une App pour augmenter le chauffage. « Smart » signifie que le thermostat sait quand vous rentrez et il chauffe agréablement la pièce par lui-même. La plupart des appareils Smart-home que nous allons aborder dans cet article, utilisent un réseau sans fil pour communiquer entre eux et avec votre appareil mobile. Un réseau Wifi, stable et qui couvre le plus d’espace possible, est donc une importante nécessité. Ce dont vous avez besoin pour réaliser ceci, dépend de votre habitation et vos objectifs. Si vous voulez un éclairage intelligent dans la chambre du grenier qui se trouve au deuxième étage, alors vous devez vous assurer qu’il est couvert par le wifi. Quelles options avez-vous maintenant pour vous

PRIX CONSEILLÉ*

704 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

169 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

SANS REGARDER Chaque jour, des sols propres, sans effort et sans devoir s’en inquiéter. C’est la promesse du SAMSUNG NAVIBOT MAX VCR8980L3K/XEF. Ses trois capteurs détectent les bords d’escalier ainsi que les autres obstacles et il est en mesure de gérer les câbles qui traînent. Il choisit l’itinéraire le plus intelligent et évite soigneusement la zone réservée à vos animaux de compagnie. Sa fonction améliorée lui permet d’ôter les poils d’animaux sans jamais voir ses brosses encombrées par ceux-ci.

L’ÉCLAIRAGE, AUTREMENT PHILIPS envoie votre éclairage dans le 21ème siècle grâce au HUE STARTERKIT. Celui-ci comprend un ‘bridge’ qui permet de contrôler trois lampes fournies à l’aide de votre smartphone, votre tablette ou votre ordinateur, de nuancer l’intensité ou d’en changer les couleurs. Vous pouvez connecter jusqu’à 50 lampes par ‘Bridge’. L’app dédiée comporte de nombreux préréglages. C’est aussi pratique si vous voulez donner l’impression que quelqu’un est à la maison durant votre absence.

UN ŒIL SUR TOUT Grâce à ses excellentes capacités en vidéo streaming HD, la caméra WITHINGS HOME est idéale pour le chat vidéo. Il s’agit néanmoins d’un appareil polyvalent et de surveillance. Il peut ainsi être activé lorsqu’il détecte un mouvement, un son ou même une défaillance au niveau de la qualité de l’air. Eh oui, le Home remarque quand les langes de bébé doivent être changés. Le Home fonctionne sans problème avec votre smartphone ou votre tablette, mais aussi avec l’Apple Watch et l’Apple TV.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_056-063_KH_Smart living.indd 61

21/01/16 11:25

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

LA MAISON PROPRE ET IMPECCABLE PENDANT QUE VOUS DORMEZ ? C’EST POSSIBLE ET CE NE SONT PAS DES NAINS QUI FONT LE TRAVAIL.

procurer un bon Wifi dans votre maison. Achetez un meilleur routeur de Wifi avec la technologie MIMO et les toutes nouvelles normes Wifi qui fonctionnent sur du 2,4 et 5Ghz (IEEE802.11n ou IEEE802.11ac). Ça ne sera pas suffisant pour les bâtiments vraiment grands. Combinez un routeur Wifi avec des câbles Ethernet qui vous donnent des points relais dans des espaces où la couverture réseau est mauvaise. Vous devez bien sûr être en mesure de pouvoir mettre des câbles. Élargissez le réseau Wifi avec des extenseurs et répéteurs de Wifi placés stratégiquement. L’inconvénient est que vous diminuez la rapidité du réseau de moitié, mais il est possible que cela ne cause pas de problèmes. Ou bien utilisez des adaptateurs Power line qui transmettent l’internet par le réseau électrique jusqu’à un adaptateur qui fonctionnera alors comme point de partage de Wifi. La construction de votre installation électrique doit pouvoir le permettre, mais ce qui est difficile c’est, par exemple, les maisons avec plusieurs boîtes à fusibles. Pour compléter le tableau, vous avez généralement besoin d’une prise de courant et d’un espace restreint dans la cave, le garage ou l’atelier dans les environs de votre routeur. Certains des appareils Smartphone fonctionnent principalement via un réseau sans fil, qui est transmis dans l’espace via un

seul boîtier. Il doit être généralement relié au routeur avec votre propre réseau, de manière à ce que votre Smartphone, ou votre tablette, puisse contrôler votre appareil intelligent.

Plus intelligent, ensemble On pourrait en dire beaucoup sur une maison pleine d’appareils ‘géniaux’. Les dispositifs intelligents ne vous causent pratiquement aucun problème, remplissent leurs tâches en continu et sont prêts à répondre à tous vos besoins. Mais une maison ne sera réellement intelligente que si tous ces ‘cerveaux’ sont capables de communiquer entre eux, apprennent les uns des autres et collaborent. C’est, selon les experts, l’avenir du smart living. Un avenir dans lequel nous avons déjà mis un pied. Certains fabricants proposent dès à présent des systèmes haut niveau qui communiquent entre eux et vous permettent de déterminer vos propres combinaisons d’action. Pensons, par exemple, à Nest qui réunit dans un même système thermostat auto-adaptatif, détecteur de fumée et de CO, mais aussi caméra de sécurité afin que leur synergie soit réellement efficace. Nest n’est pas seule. Et comme la plupart de ses concurrents, l’entreprise travaille à la croissance

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

1.999 EUROS

UN CHEF COMME COMMIS Le MULTICUISEUR COOKEO CE7038 est le premier multicuiseur intelligent de MOULINEX qui a pensé à tout. Un contrôle très intuitif, un écran digital très pratique et un guide culinaire interactif permettent au dispositif d’adapter ses recettes et vous guident, étape par étape, dans leur préparation. Ajoutez-y cinquante menus et leurs recettes intégrées, une fonction réchauffage automatique et une mémoire pour sauvegarder vos recettes préférées et vous comprendrez pourquoi le Cookeo deviendra très vite une aide indispensable en cuisine.

UN LAVAGE TOUT EN BULLES La technologie EcoBubble de SAMSUNG introduit de l’air et de l’eau dans le détergent avant que le programme ne commence. Les bulles de mousse pénètrent plus rapidement dans les textiles qu’une lessive concentrée et votre linge est aussi propre lavé à l’eau froide qu’avec de l’eau chaude. Autres points intelligents de L’ECOBUBBLE WW10H9600EW/ EG : la résistance à l’usure du moteur, le nettoyage écoresponsable dans un tambour adapté, les quatorze programmes faciles à utiliser, une app de diagnostic et une capacité de 10 kg de linge.

UN ALBUM SOUVENIR DE VOTRE VIE Ne manquez plus aucun moment mémorable avec cette caméra de sécurité et de vidéo domestique portable puisqu’elle vous permet de voir la vie chez vous directement sur votre smartphone. Grâce à des fonctionnalités comme real-time homevideo comprenant la communication bidirectionnelle, vous entrez en contact immédiat avec vos colocataires préférés. Scene Intuition de la LOGITECH CIRCLE identifie et filtre les moments les plus importants tandis que Day Briefs vous permet de revivre toute une journée en trente secondes.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_056-063_KH_Smart living.indd 62

21/01/16 11:25

de cette famille de produits. Une grande étape vers un réel smart living. Mais la bonne nouvelle est que nombre de ces fabricants ouvrent leurs systèmes aux produits d’autres. Il est donc parfaitement possible que si une caméra de surveillance ou un capteur détecte que personne n’est à la maison, cela entraîne simultanément l’extinction des éclairages, la coupure des appareils énergivores, l’activation du

système de sécurité et même le démarrage de l’aspirateur. Chez Belkin, par exemple, la gamme WeMo est composée de caméras, d’éclairages intelligents, de prises commutables et de capteurs intelligents. Si vous installez un capteur Motion de Belkin dans votre hall et que vous le connectez à une prise commutable sur laquelle est branchée une lampe, vous pouvez établir que si un mouvement est détecté le

matin, les lumières doivent être progressivement allumées et que la machine à café doit se mettre en route. Et, oui, le nombre d’applications smart living est quasi infini. Elles sont à la portée de chacun et chacun trouvera une solution comparable entrant dans son budget.

IoT & IFTTT Intéressé par le smart living ? Vous serez alors confronté à ces deux termes. IoT signifie Internet Of Things et fait référence aux objets qui se connectent au réseau sans avoir besoin d’un ordinateur ou de gadgets IT, échangent des informations et collaborent. IFTTT est l’abréviation de ‘If This, Then That’. Traduction libre : ‘si cela arrive, il se passe ça’. C’est une manière simple pour différents appareils interconnectés de travailler sur base de schémas que vous trouverez sur iftt.com.

CRÉEZ UNE ATMOSPHÈRE PARTICULIÈRE AVEC UN ÉCLAIRAGE INTELLIGENT.

PRIX CONSEILLÉ*

239 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

69,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

78,99 EUROS

UNE RÉPONSE CHALEUREUSE Le THERMOSTAT INTELLIGENT TD-33-001 de Tado vous garantit de la chaleur quand vous rentrez chez vous et que le chauffage se coupe lorsque le dernier occupant quitte la maison. Il tient aussi compte des caractéristiques thermiques de votre habitation, de la météo et de la localisation de votre smartphone. Ce système remplace votre thermostat actuel, est compatible avec la plupart des chauffages modernes (dans le cas contraire, des solutions peuvent être trouvées) et vous permettra d’économiser jusqu’à 31% sur votre facture énergétique.

CONTRÔLE SIMPLIFIÉ Le WEMO MAKER F7C043VF de BELKIN est l’outil idéal pour le bricoleur en électronique moderne. Le dispositif se connectera à bon nombre d’autres appareils fonctionnant avec du courant 24 volts ou du courant alternatif 12 volts. De nombreux appareils séparés peuvent ainsi être contrôlés avec une seule app sur votre smartphone. Éteindre les lumières, ouvrir la porte du garage ou allumer la machine à café… En bref, des possibilités quasiment infinies pour les personnes créatives à la recherche d’une solution smart living à budget accessible.

RESTEZ AU SEC N’ayez plus jamais les pieds dans l’eau grâce au D-LINK MYDLINK HOME WATER SENSOR DCHS160/E qui, où que vous soyez, vous prévient immédiatement quand de l’humidité apparaît. Plus envie de devoir inspecter vos caves à chaque forte pluie ? Ce ne sera plus le cas après l’installation facile de cet appareil puisque vous recevrez un message vous indiquant le souci dès son origine. Votre machine à laver pourrait avoir des fuites ? Placez la sonde sous celle-ci afin d’éviter de grands désagréments et des frais inutiles.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_056-063_KH_Smart living.indd 63

21/01/16 11:25

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

D EVO L O

PRIX CONSEILLÉ*

69,90 EUROS

Thermostats d’ambiance et de radiateur devolo Home Control

LA TEMPÉRATURE IDÉALE La température idéale, à tout moment, dans toutes les pièces. C’est tout confort. Et ces deux appareils de la gamme Home Control de devolo sont aussi intuitifs qu’évidents à utiliser.

essentir la température idéale à tout moment est un jeu d’enfant avec le thermostat de radiateur devolo. Cet appareil vous assure, quand vous le voulez et où vous le voulez, d’obtenir votre température de confort. Il s’installe sur presque tous les radiateurs classiques. Il ne vous faudra que quelques minutes et peu d’efforts pour remplacer votre thermostat classique par ce modèle intelligent. Et pas besoin d’outils spéciaux pour ce faire. Le thermostat de radiateur est immédiatement prêt à l’emploi. Grâce à la programmation individuelle et quotidienne, vous ajustez toujours la température pour qu’elle soit idéale dans votre salle de bain, votre salon ou la cuisine. Et si vous n’êtes pas à la maison, le radiateur va baisser automatiquement de température. Le thermostat de radiateur Home Control se contrôle manuellement, mais peut également être contrôlé via une app afin que vous ayez l’ensemble de votre maison à l’œil depuis votre smartphone ou tablette. Pratique pour ceux qui veulent l’utiliser à distance et réchauffer la maison avant leur retour. Tout comme le thermostat d’ambiance Home Control, le thermostat de radiateur communique avec les autres composants Home Control afin d’obtenir une gestion encore plus intelligente, agréable et efficace de la chaleur dans votre maison.

Le thermostat d’ambiance Ne plus jamais avoir les pieds froids ? Pouvoir obtenir quelques degrés de plus à l’endroit où vous aimez vous asseoir les jours frileux ? Le thermostat d’ambiance Home Control de devolo permet d’atteindre votre température de confort, précisément là où vous le souhaitez. Il est en effet assez rare que vous soyez juste à côté du radiateur. Cet appareil

intelligent est en mesure de mesurer la différence de température entre le radiateur et votre place préférée. Dans un fauteuil, à table ou dans la salle de bain ? Placez cet appareil léger, élégant et facile à déplacer là où vous souhaitez de la chaleur. Il est immédiatement prêt à l’emploi, son utilisation est ergonomique et le lumineux écran vous permet de lire d’assez loin la température. En outre, ce thermostat d’ambiance peut aussi être utilisé comme télécommande très pratique pour tous les radiateurs connectés dans la pièce ou pour tout un étage. Vous réglez sans effort vos dispositifs de chauffage et économisez de l’énergie d’une simple pression sur un bouton.

PRIX CONSEILLÉ*

99,90 EUROS

Un centre nerveux La centrale est le cerveau de l’installation Smart Home. Il s’agit d’un appareil compact qui garantit, en arrière-plan, que tous les composants connectés fonctionnent sans souci les uns avec les autres. Et comme elle utilise une technologie sans fil d’avenir nommée Z-Wave, votre système complet continue à fonctionner de manière optimale même en cas de coupure Internet.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_064_LW_devolo.indd 64

20/01/16 14:08

Nest Learning Thermostat

UNE EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE Seuls ceux qui continuent à apprendre sont réellement intelligents. Comme la nouvelle génération de thermostats intelligents de Nest. Ce système écoénergétique polyvalent apprend vos préférences de température et prend ensuite le contrôle du réglage du thermostat.

ne aide n’est efficace que si vous en avez le moins possible à demander. Ceci devait être le point de départ des têtes pensantes de chez Nest lorsqu’elles ont conçu cette nouvelle génération de thermostats intelligents. On entend, ces derniers temps, de nombreux fabricants n’avoir que les mots ‘intelligent’ ou ‘smart’ à la bouche. Dans la plupart des cas, cela signifie que leurs appareils peuvent se faire contrôler à distance via une app après avoir été reliés au réseau. C’est également possible avec les thermostats Nest, mais ceux-ci font la différence en proposant d’eux-mêmes un scénario de chauffage. C’est rendu possible grâce à un apprentissage de vos propres habitudes en termes de température. Tout ce que vous avez à faire est, durant plus ou moins une semaine, de régler la température vous-même, manuellement ou via une app. Ensuite, vous n’aurez plus à y toucher sauf si vous souhaitez modifier vos préférences en fonction de circonstances temporaires ou permanentes. Le Nest Learning Thermostat poursuit son apprentissage afin que, en un rien de temps, il établisse un nouveau programme de chauffage. Frappant chez Nest, la marque estime que « la technologie doit travailler pour nous et non l’inverse ».

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

Chaleur à la carte Outre la capacité d’apprentissage du nouveau Nest Learning Thermostat intelligent, ce dernier possède d’autres atouts. Il utilise ainsi OpenTherm pour établir une communication bidirectionnelle entre des boilers compatibles et le Nest Learning Thermostat. Et lorsque vous le couplez au WiFi, il s’améliore grâce aux mises à jour logiciel. A ce moment, Nest identifie les nouvelles possibilités pour une modulation améliorée. Un programme de chauffage optimal permettra d’être plus efficace en termes d’énergie consommée. Cette technologie modulaire avancée rend les choses encore plus efficaces. Le Nest Learning Thermostat vous permet aussi de contrôler quand l’eau doit être chauffée ou pas. Il n’est pas très efficace, en termes d’énergie, de conserver une quantité d’eau chaude en stand-by alors que vous êtes au travail. Et si, malgré cela, vous avez inopinément besoin de prendre une douche, une fonction boost dans l’app vous permet de chauffer l’eau à un rythme élevé. Une autre fonctionnalité est « l’affichage à distance ». Les capteurs du thermostat Learning déterminent votre position dans la pièce. Lorsque vous êtes près de lui, il montre la tempéra-

ture cible. Lorsque vous vous éloignez, vous pouvez lire l’heure sur un écran plus grand, plus net, mais toujours dans un appareil élégant et compact. Malin, mais cela ne nous surprend pas venant de Nest !

Une maison, un système Nest propose, outre son thermostat intelligent, bien d’autres produits intelligents, connectés et collaboratifs. Voyez, par exemple, le Nest Protect qui, lorsqu’il détecte des niveaux dangereux de monoxyde de carbone, demande au Nest Learning Thermostat d’éteindre la chaudière. Un autre exemple encore est la Nest Cam, une caméra de sécurité, qui se déclenche automatiquement lorsque vous placez le thermostat Learning en standby. Quant à la philosophie de la plateforme Nest, elle permet à d’autres fabricants de rendre leurs produits compatibles avec les siens.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_065_LW_Nest.indd 65

20/01/16 14:08

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

DYSON

Dyson AM09 Hot + Cool & Humidificateur Dyson AM10

UNE ATMOSPHÈRE SUR MESURE

En hiver, des pièces froides à l’air sec désagréable et malsain ne doivent pas être une fatalité. Sûrement pas depuis que le pionnier de l’innovation en la matière, Dyson, s’y intéresse. La marque propose des solutions pour obtenir une atmosphère saine à la carte.

es appareils Dyson ont quelque chose de futuriste. Ils le doivent à leur design élégant et épuré qui convient à tous les intérieurs modernes. En outre – et c’est le point essentiel – ils utilisent une technologie d’avenir inexplicable. Ils permettent de souffler de l’air sans hélice. Si cela a quelque chose de magique, c’est le résultat «simple» d’une recherche révolutionnaire, audacieuse et novatrice. L’entreprise a ainsi déposé plus de trois mille brevets pour plus de cinq cents inventions. Depuis sa première apparition, le ventilateur en

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS (AM09)

forme de cercle Dyson a vu sa technologie affinée, mais aussi sa gamme et ses fonctionnalités s’élargir. De cette nouvelle génération, nous avons pointé deux appareils qui vous garantiront la bonne atmosphère pendant l’hiver (mais aussi durant le reste de l’année) : le Dyson AM09 Hot + Cool, un ventilateur et chauffage, et le AM10 qui garantit, avant de la rafraîchir, une humidification saine de la pièce.

Chaud et froid En apparence, l’AM09 Hot + Cool ne se différencie pas de la génération précédente. Une impression trompeuse, car il est plus puissant, plus silencieux et offre plus d’options. L’appareil utilise désormais la technologie Air Multiplier, aujourd’hui familière, mais toujours aussi merveilleuse. L’appareil aspire l’air et, avant de l’avoir au préalable réchauffé ou refroidi, le disperse dans la pièce via cet anneau mystérieux. Pas besoin de pales en mouvement ou d’éléments chauffants visibles. L’AM 09 Hot + Cool est un appareil très stable, mais s’il venait malgré tout à tomber, il s’éteindrait immédiatement. Les plaques de céramique servant aux éléments de chauffe ne dépassent jamais 200°C. C’est moins que le point d’incandescence de la poussière. On ne peut donc pas se brûler, mais, en plus, on ne ressent jamais une désagréable odeur de brûlé. Dans son mode refroidissement, l’AM 09 Hot + Cool offre un débit de 28 litres d’air à la seconde. Cela garantit un flux d’air puissant. Et contrairement à d’autres ventilateurs, celui-ci fonctionne aussi comme élément de chauffage. Cela le rend utile tout au long de l’année. Vous n’aurez jamais à le ranger.

Jet Focus La nouvelle fonction de contrôle Jet Focus vous fait gagner en précision et vous garantit un chauffage éco-énergétique. Vous pouvez ainsi choisir entre un

UN DOIGT SUFFIT POUR FAIRE BASCULER LE AM09 HOT + COOL DANS LA DIRECTION SOUHAITÉE.

flux d’air concentré puissant qui réchauffera une zone limitée à bonne distance ou pour une projection de l’air chaud plus diffuse qui se mélangera rapidement avec l’air environnant. Un thermostat intelligent sera intéressant pour votre atmosphère intérieure, mais aussi pour votre portefeuille. Celui-ci mesure en effet la température ambiante en permanence et permet ainsi de maintenir la température ciblée de manière efficace. L’AM 09 Hot + Cool est également optimal pour une utilisation en chambre. Sa fonction minuterie permet ainsi une programmation à 15, 30 ou 45 minutes, mais aussi d’une à neuf heures. Plus remarquable encore est le caractère silencieux, désormais primé de nombreuses fois, de cet appareil. Le AM 09 Hot + Cool est au moins 75% plus silencieux que ses prédécesseurs pourtant déjà fort peu bruyants.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_066-067_LW_Dyson.indd 66

20/01/16 14:09

Humidificateur Comme les lettres ‘AM’ dans son nom l’indiquent, l’humidificateur Dyson AM10 utilise la technologie Air Multiplier. L’appareil aspire l’air via son pied. Cet air passe par un thermostat et un hygrostat intelligents qui contrôlent en continu température et humidité de la pièce. Une fine brume d’eau est ensuite diffusée via une ouverture dans l’anneau supérieur, une seconde ouverture souffle de l’air afin de disperser cette brume dans la pièce. De l’air sera non seulement dispersé dans la pièce, mais l’air ambiant sera également aspiré. Le résultat est un flux d’air très puissant qui garantit une distribution rapide et uniforme de l’air humidifié, et ce, sur de grandes superficies. En termes de chiffres, l’AM10 aspire 23 litres d’air par seconde et l’expulse à une vitesse de 1,8 mètre par seconde. Cela représente 330 litres d’air déplacés par seconde.

Une respiration saine

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS (AM10)

La brume diffusée par l’AM10 dans votre espace de vie est libérée à 99,99% de toute bactérie. D’où un air propre et sain. Ceci est essentiellement dû à la technologie Ultraviolet Cleanse brevetée Dyson. L’eau du réservoir est ainsi exposée à une lumière ultraviolette qui élimine 99,99% des bactéries, en ce compris l’E.coli. Ensuite, l’eau entre en contact avec le piézo qui fournit alors la nébulisation. Vous ne le remarquerez

pas, mais le processus dure trois minutes. Ce n’est qu’après celui-ci que la brume est créée et diffusée via l’humidificateur. Outre les nombreux labels décernés par des organisations se souciant de notre peau et de nos voies respiratoires, on y trouve le label Quiet Mark. L’AM10 l’a avant tout obtenu pour être un humidificateur bénéficiant d’une conception acoustique efficace. L’appareil est à ce point silencieux que vous ne remarquerez jamais qu’il est allumé. Cela le rend idéal pour une utilisation en chambre pendant la nuit, que ce soit votre chambre ou celle de bébé…

Changements de la zone de confort La zone de confort en termes d’humidité change considérablement en fonction de la température. Plus il fait chaud, plus vous espérez un taux d’humidité bas et inversement. L’AM 10 calcule la quantité exacte de brume qui doit être insufflée dans la pièce afin de maintenir des conditions de vie confortables. Cela se fait automatiquement, même si vous contrôlerez toujours, à l’aide d’une télécommande claire et intuitive, la force du flux, l’orientation de l’anneau et le niveau d’humidité.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_066-067_LW_Dyson.indd 67

20/01/16 14:09

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Ces indispensables accessoires de sports d’hiver

JE PARS AU SKI ET EMMÈNE... Les skis (ou le snowboard) sont déjà retirés du grenier. Mais avant de prendre le chemin des montagnes enneigées, vous feriez mieux de consulter cette checklist d’accessoires pour maximiser votre expérience des sports d’hiver, sans oublier de vous éclater !

ÉLÉGANTE ET PRODUCTIVE

FÊTE DANS LA NEIGE

Le prolongement naturel de votre iPhone se trouve tout simplement à votre poignet. Regarder ses messages discrètement et facilement, répondre rapidement sans devoir retirer votre smartphone de votre combinaison de ski et avoir ainsi les mains libres pour vos bâtons de ski - ou votre verre de vin chaud. Contrôler votre musique vocalement, choisir votre place sur la piste de ski en mains libres, avoir un œil sur votre vie active... Les possibilités sont tellement infinies (comme le nombre d’apps pratiques de ski) que l’APPLE WATCH sera votre compagne indispensable durant vos vacances d’hiver.

Transportez votre expérience musicale dans une nouvelle dimension avec ces haut-parleurs portables Bluetooth combinant un son sensationnel avec un ligh-show interactif. Avec l’éclairage multicolore, sa conception étanche et le son stéréo de haute qualité, vous créez la fête partout où vous voulez avec les JBL PULSE 2. La batterie intégrée dure dix heures. Moins festif, mais bien pratique : ces haut-parleurs Bluetooth vous permettent d’échanger des conversations téléphoniques cristallines en mains libres.

PRIX CONSEILLÉ*

419 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

TOUJOURS CHARGÉ

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

Le ‘9000’ dans le nom de ce robuste A-SOLAR POWER BANK AL420 XTREME 9000 fait référence à la batterie lithium-ion et à sa capacité de 9.000 mAh. Idéal pour procurer de l’énergie supplémentaire pour une tablette, un système de navigation, un lecteur de musique et d’autres appareils mobiles indispensables. Ou pour charger complètement votre smartphone jusqu’à quatre fois. Par ailleurs, le chargement s’effectue à très grande vitesse. C’est une valeur sûre à glisser dans votre coffre ou dans votre sac à dos, car ce gadget créé pour l’aventure est robuste et étanche.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_068-069_LW_Ik ga skiën en neem mee.indd 68

21/01/16 13:26

RÉALISATEUR VOLANT

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

Toute excuse est bonne pour vous offrir enfin ce PARROT AR-DRONE 2.0 ELITE SNOW EDITION. Parce que tout le monde ne peut pas tout le temps être sur ses skis. Parce qu’il ne EDITION faut pas forcément passer ses vacances de ski avec de la neige jusqu’au genou. Parce que ce jouet robuste peut affronter les environnements sauvages. Et aussi belles que puissent être les vues à hauteur des yeux, avec l’excellente caméra vidéo 720p de ce drone, vous trouverez toujours un nouveau coin spectaculaire et inoubliable à filmer.

DES FILMS MADE IN HOLLYWOOD

PRIX CONSEILLÉ*

379 EUROS

La FDR-X1000VR de SONY combine toutes les options que les skieurs chevronnés et aventureux, ainsi que les snowboarders, attendaient. La qualité d’image 4K (Ultra HD) correspond à celle des superproductions hollywoodiennes actuelles. Grâce aux fonctions pratiques comme Highlight Movie Maker 4, vous transformez, en un rien de temps, toutes ces images en un petit chef-d’œuvre. Tout aussi impressionnant : l’objectif ultra grand, la réduction du bruit du vent, le stabilisateur d’image amélioré et la capacité de publier vos images directement en ligne. Elle est également étanche et antichocs. Idéal donc pour la neige.

DU SPORT EN MUSIQUE

PRIX CONSEILLÉ*

69,99 EUROS

Avec son design ultra léger de dix-huit grammes seulement, vous remarquez à peine que vous portez vos PHILIPS SHQ9300LF/00. Résistants à la transpiration et à la pluie, ces oreillettes Bluetooth constituent le partenaire idéal pour accompagner vos performances sportives en musique. Sans oublier le solide câble renforcé en kevlar. D’une simple pression sur un bouton, vous pouvez lier ces oreillettes à tout dispositif Bluetooth, pour ensuite profiter d’une excellente qualité sonore.

PRIX CONSEILLÉ*

429 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

29 EUROS

DES SELFIES PARFAITS SOUS LA NEIGE PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

RÉSISTE À LA NEIGE... ET À LA FAMILLE Une technologie qui passe entre les mains d’une famille active doit être robuste. Avec le TOUGH TG-630 D’OLYMPUS, vous mettez vos précieux souvenirs en sécurité. Étanche jusque cinq mètres ? OK ! Anti-chocs à une hauteur d’un mètre et demi ? OK ! Ajoutez à cela des photos de haute qualité avec ces douze mégapixels, des vidéos en 1080p Full HD et une excellente qualité sur toute la ligne pour un prix particulièrement attractif, et vous comprendrez pourquoi cet appareil photo compact est un must pour vos vacances de ski.

Ce selfie-stick léger et extrêmement compact pour le rangement vous permet de fixer votre appareil photo compact en un instant. Ensuite, vous le tournez dans le bon angle, déployez le ROLLEI ARM EXTENSION 950MM sur une longueur de près d’un mètre et vous êtes prêt pour le parfait selfie. Le mousqueton et la sangle vous éviteront de devoir chercher le selfie-stick et son précieux chargement sous la remontée mécanique. Et avec une charge maximale d’un demi-kilo, il peut également gérer des appareils photo compacts plus imposants.

PRIX CONSEILLÉ*

289 EUROS

OÙ QUE VOUS SOYEZ Osez l’aventure en dehors des sentiers battus et, avec un peu de prudence quand même, aussi sur les pistes de ski. Le GPS GPSMAP 64 WORLDWIDE de GARMIN, résistant aux chocs et étanche, muni d’un écran permettant la lecture même en plein soleil, vous dira toujours où vous vous trouvez. Même la plus profonde des gorges ou le dôme de verdure le plus proche ne lui font pas peur. Avec 4 Go d’espace de stockage extensibles, vous possédez plus de kilomètres carrés de cartes détaillées destinées aux skieurs les plus aventureux.

COURAGE, CAMÉRA, ACTION ! La GOPRO HERO4 SILVER EDITION a depuis reçu le titre de reine des caméras d’action. Compacte et super robuste, cette caméra va capturer vos aventures audacieuses sur la neige. La Hero4 Silver Edition va plus loin, avec une qualité HD ultra précise pour vos enregistrements vidéo et un appareil photo de 12 mégapixels, WiFi et Bluetooth intégrés et, pour la première fois dans l’univers de ces caméras d’action, un écran tactile pour une utilisation facile et un cadrage parfait. Pas de meilleure façon de convaincre son fiston des exploits paternels sur les pentes grâce à des preuves tangibles.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_068-069_LW_Ik ga skiën en neem mee.indd 69

21/01/16 13:26

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

La Belgique, pays des sports d’hiver

Les plaisirs d’hiver bien de chez nous Sans doute n’associez-vous pas tout de suite notre pays avec des sports d’hiver spectaculaires, mais vous serez très étonné de découvrir que les plaisirs d’hiver abondent dans notre pays, même quand il ne gèle pas à pierre fendre. Notre rédactrice enfile ses patins et ses skis de fond et part à la recherche des meilleurs spots de sports d’hiver de Belgique.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_070-073_LW_Wintersport in België.indd 70

21/01/16 13:27

SKI DE FOND DANS LES ARDENNES ET LES CANTONS DE L’EST Le skieur passionné peut jeter un regard compatissant, mais nous, nous aimons bien faire du ski de fond dans les Ardennes. Les pistes ne sont pas trop sévères, mais il y a assez de neige, et c’est suffisant pour nous éloigner rapidement de notre vie quotidienne. Il ne faut pas voyager loin pour bénéficier d’un beau paysage d’hiver. Attention, si vous voulez skier en Belgique, écoutez d’abord les prévisions météo. La neige n’est jamais garantie en Belgique. BARAQUE DE FRAITURE : Ce domaine skiable dans la province de Luxembourg a sans doute un nom un peu trompeur, mais c’est un plateau neigeux agréable. Il y a quelques pistes de ski avec des câbles, mais elles sont très lentes, même pour le skieur occasionnel, bien que cet endroit soit appelé officiellement la plus haute piste de ski de Belgique. Par contre, nous vous conseillons fortement le ski de fond : les forêts et les prairies offrent un décor parfait pour une journée sportive. Beaucoup de soin est apporté aux pistes, avec des pistes damées qui rendent le ski de fond agréable et lisse. Il y a aussi une piste de luge, pour ceux qui veulent varier les plaisirs. Sur le site, vous pouvez voir rapidement quelles pistes sont ouvertes – malheureusement, à l’heure où nous écrivons ces lignes, tout était inexorablement fermé. www. ski-baraquedefraiture.be HAUTES FAGNES : Dans la province de Liège, vous pouvez aussi faire du ski de fond dans les Hautes Fagnes, autour du Signal de Botrange, sur le toit de la Belgique (694 mètres). Vous pouvez louer des skis à un prix raisonnable pour une journée à trois endroits différents : au Signal de Botrange même, à la Baraque Michel et au Mont Rigi. L’accès aux sentiers de ski de fond, qui sont assez plats, est en général inclus dans le prix. Vous pouvez aussi faire du ski alpin dans les villes voisines de Lierneux et de Butgenbach, mais, encore une fois, le défi sportif ne sera pas énorme. Toutefois, sachez que vous pouvez aussi y faire du ski de fond et que c’est sans doute un choix futé, plus calme il est vrai, en cas de bonnes conditions de neige. Les pentes des sentiers de ski de fond sont un peu plus douces, ce sera donc un rien plus ardu. Il peut y avoir beaucoup de monde autour le Signal de Botrange, car les Hollandais aiment volontiers y passer aussi un moment agréable. www.ardennes-neige.be

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_070-073_LW_Wintersport in België.indd 71

21/01/16 13:27

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

PLAISIR DU SKI INDOOR Si vous cherchez la garantie en Belgique d’avoir de la neige sous vos skis, il vous faudra chercher une piste indoor. Certes, le ski à l’intérieur ne vous donne pas les mêmes sensations qu’à l’extérieur, sans compter que les halls de ski couverts sont souvent bondés, mais beaucoup de gens estiment tout de même qu’il s’agit surtout d’une bonne préparation pour leurs vraies vacances de ski à l’étranger. Notre pays compte pas mal de pistes indoor. Il y en a une très populaire à la frontière hollandaise, raison pour laquelle nous la reprenons dans cette petite liste. Le Casablanca à Gravenwezel, un des plus célèbres halls de ski indoor, a malheureusement fermé ces portes il y a quelques années. SNOW VALLEY (PEER) : Cette piste de ski indoor offre une large plage horaire, de 10 heures à 22 heures. Vous pouvez y profiter des plaisirs du ski ou du snowboard. Vous payez un tarif à l’heure. Snow Valley propose une gamme étendue de leçons. Idéal pour qui souhaite se préparer pour un séjour de ski. À côté des leçons classiques, il y a par exemple les cours ‘inimini ski’ pour les enfants de quatre à cinq ans et les cours ‘seniorenski’ pour les personnes de plus de 50 ans. Snow Valley compte une piste d’entraînement, une grande piste de ski et une piste spéciale pour les boarders. www.snowvalley.be ICE MOUNTAIN (COMINES) : Voici deux pistes où la vraie neige a toujours quarante à soixante centimètres d’épaisseur. La température intérieure est de moins six degrés Celsius ; équipez-vous donc en conséquence. Il faut un peu d’expérience pour pouvoir y skier ou faire du snowboard. Si vous débutez, vous serez admis moyennant deux heures de cours minimum. Outre le ski et le snowboard, vous pouvez également faire du skydiving indoor et même jouer au paintball. Chacun trouvera son bonheur pour la journée ! www.ice-mountain.com SKIDÔME (TERNEUZEN, PAYS-BAS) : Chez nos voisins du nord, vous pouvez monter sur les pistes selon différentes formules : pour une heure, deux heures, une journée entière ou une soirée de ski ou de snowboard. Il y a plusieurs pistes de ski avec différents niveaux de difficulté : la pente pour débutants et la pente bleue pour ceux qui ont besoin d’encore apprendre et les pistes rouges pour les skieurs plus expérimentés. Skidôme possède en outre un autre établissement à Rucphen, plus près d’Anvers. Vous pourrez non seulement skier ou faire du snowboard, mais aussi du karting sur glace (faire la course dans des karts prévus pour la neige). Par ailleurs, le complexe de Rucphen compte se développer : on examine actuellement la possibilité d’étendre la piste. www.skidome.nl

FUN-HOCKEY ENTRE AMIS Un sport d’hiver relativement nouveau dans notre pays, c’est le concept du fun-hockey : des amateurs enfilent la tenue de hockey sur glace et suivent une initiation entre amis. Ce sport est entre-temps devenu une activité populaire pour les soirées de célibataires, mais aussi pour les teambuildings des entreprises. La patinoire de Louvain par exemple a une organisation bien huilée pour pratiquer le fun-hockey : un maximum de vingt participants reçoit un équipement complet de hockey complet et un superviseur s’assure que l’activité se déroule dans les règles. Rassurez-vous, il n’est pas nécessaire de bien savoir patiner. Vouloir se faire plaisir et transpirer durant une heure et demie suffit amplement. Louvain n’est pas le seul lieu où vous pouvez pratiquer le fun-hockey en groupe : vous trouverez par exemple des formules fun-hockey au Ice Skating Center de Malines et à la patinoire d’Heist-op-den-Berg.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_070-073_LW_Wintersport in België.indd 72

21/01/16 13:27

FASCINANT CURLING Le curling est un sport de glace qui fait froncer les sourcils de pas mal de gens. En effet, que font ces sportifs en fait, sur la glace avec ces pierres et ces balais ? Vous pouvez comparer le curling avec des sports de précision comme le bowling et pétanque. Ce sport est pratiqué sur la glace, avec de lourdes pierres à la place des balles. Fasciné ? Le Curling Club de Malines propose des cours d’initiation pour tous les curieux, seuls ou en groupe. Le vendredi soir, des cours pour débutants sont organisés à l’occasion desquels vous pouvez louer tout le matériel disponible. De plus, le prix inclut l’assurance et l’initiation. Vous pouvez aussi faire connaissance avec ce sport à Turnhout grâce au Campina Curling Club. Les règles du curling sont très simples, même s’il vous paraît compliqué quand vous le regardez à la télévision. Mais nous n’avons pas dit que c’était un sport évident : c’est à vous de le découvrir !

LE PATIN POUR BRISER LA GLACE ! Les sports d’hiver, ce n’est pas que le ski. Le patinage sur glace est aussi une belle façon de profiter des plaisirs d’hiver. Il suffit d’un peu d’équilibre et d’enthousiasme pour passer une agréable journée. La Belgique compte beaucoup de patinoires et, avec Bart Swings, qui vient de remporter une médaille d’argent aux Championnats du monde, la Belgique a maintenant un héros national qui doit motiver un maximum de monde à enfiler ses patins et à monter sur la glace. KRISTALLIJN (GAND) : Une patinoire qui existe depuis trente ans, idéale pour de chouettes sorties familiales. Le week-end, vous pouvez par exemple participer à un combiné patinage/déjeuner : après avoir patiné, place aux croissants et aux couques au chocolat, pour que vous soyez parfaitement réchauffé pour continuer la journée. Vous organisez une petite fête pour vos enfants ? Vous êtes à la bonne adresse : Kristallijn offre notamment une formule patin/plaine de jeux couverte, afin d’amuser vos enfants durant toute la journée. Enfin, le vendredi accueille un DJ qui transformera la fête du patinage en véritable party. www.kristallijn.be PATINOIRE DE LIÈGE (LIÈGE) : C’est une patinoire assez récente au look moderne et aux installations bien entretenues. La piste offre 1.800 m² de plai-

sir de patinage, le vestiaire est spacieux et offre un large choix de location de patins. Il y a aussi une brasserie donnant sur la piste. La piste de Liège est régulièrement envahie par les clubs pratiquant différents sports de skate : hockey sur glace, hockey sur luge et patinage artistique par exemple. www.patinoire-liege.be POSEIDON (BRUXELLES) : La capitale vous fera également profiter de quelques heures de plaisir de patinage, plus précisément à la patinoire du Poséidon, vieille d’un demi-siècle. Elle a ceci de particulier que son toit peut rapidement s’ouvrir par temps chaud et clair. L’air frais n’est-il pas toujours agréable pour les sports d’hiver ? En saison, la patinoire est accessible tous les jours à un prix fixe. Vous pouvez donc patiner aussi longtemps que vous le souhaitez. www.skate-poseidon.be Notre pays compte beaucoup plus de patinoires, la plupart d’entre elles tant pour un usage récréatif que pour les clubs. Ainsi, vous pouvez trouver dans le Liedekerke rural la patinoire de Sport Vlaanderen : un hall aux dimensions olympiques dans lequel des clubs tous sports confondus peuvent parfaire leurs compétences. Citons encore notamment les patinoires dans les communes et villes telles que Deurne, Turnhout, Malines, Hasselt, Tournai, Charleroi, Lommel, Gullegem... Tout cela vous suggère quand même qu’il y a plus de sports d’hiver en Belgique que vous ne le pensiez.

Essentiel pour le sport d’hiver Cela varie de sport à sport, mais il existe tout de même quelques éléments essentiels qui sont utiles pour chaque activité de sport d’hiver. • Des gants imperméables : des mains engourdies rendent tout sport difficile à pratiquer. • (Sous-)vêtement thermique : il peut faire très frais dans de nombreux halls de sports d’hiver. • Pantalon et veste de ski : pour rester au chaud et au sec si vous tombez sur la neige ou sur la glace. • Si vous faites du sport en extérieur : des lunettes solaires, de la crème solaire à haut facteur de protection et du baume pour les lèvres.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_070-073_LW_Wintersport in België.indd 73

21/01/16 13:27

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

De l’air sain, toujours et partout

RESPIRER SANS SOUCI La qualité de l’air que vous et votre famille respirez chaque jour dans la maison peut varier énormément. Un peu de bon sens, quelques moyens simples et un appareil adéquat amélioreront sensiblement l’atmosphère dans votre intérieur.

n rentrant à la maison, nous pensons trop souvent qu’après avoir refermé la porte, nous laissons tout l’air vicié à l’extérieur. Une pensée bien apaisante, mais qui ne correspond pas vraiment à la réalité. On admet volontiers que dans beaucoup de cas l’air est meilleur et plus sain à la maison qu’à l’extérieur. Cela ne fait aucun doute pour qui vit en milieu urbain, particulièrement quand on parle de gaz

d’échappement, taux d’ozone et de particules fines élevés, ou plus simplement de l’air frais et humide qui sont tous désagréables. Peu importe la saison et où vous vivez, cela ne fait aucun mal de s’intéresser quelque peu à la qualité de l’air ambiant. L’air que vous et votre famille respirez quotidiennement peut être amélioré et rendu plus agréable en usant de quelques moyens simples et d’un appareil adéquat.

Pas de panique Tout d’abord : pas de malentendu. L’objet de cet article n’est absolument pas de vous effrayer. Vous connaissez certainement les causes d’une atmosphère ambiante nocive, vous savez pourquoi cela n’est pas bon pour vous et comment vous pouvez y remédier. Tout le monde est bien au courant des dangers du monoxyde de carbone. Chacun est

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_074-077_LW_Gezonde lucht.indd 74

20/01/16 14:14

Coupables

convaincu qu’une atmosphère fraîche et bien ventilée est meilleure pour nous, tant en hiver qu’en été. Nous savons qu’il est bon d’aérer en ouvrant les fenêtres régulièrement, y compris pendant les mois les plus froids. Il est de bon sens de ne pas le faire pendant les heures de pointe au moment où la circulation est accrue. Dans le même temps, toujours plus d’études stipulent que notre air ambiant est moins sain que

l’on imagine. Ces études établissent aussi des liens directs entre cette atmosphère malsaine et diverses pathologies. Elles mettent notamment le doigt sur les maux de tête, la fatigue, les problèmes de concentration, les irritations du nez, de la gorge et des oreilles, des allergies et la peau sèche ou irritée. Cela n’est pas toujours le cas, mais si on peut éviter ces désagréments malsains, pourquoi hésiter ?

Trop humide ou trop sec sont les deux causes les plus connues d’une qualité de l’air désagréable et/ ou malsaine. Avant d’approfondir les causes et les solutions possibles de ces deux responsables, en voici d’autres plus ou moins bien connues. Ce sont notamment les particules de fumée de cigarettes, de feux ouverts, de poêles et de bougies qui polluent notre air. Par ailleurs, toutes sortes de champignons et allergènes – allant souvent de pair avec un taux d’humidité trop élevé – sont peu propices à une atmosphère saine. Sans parler des odeurs nauséabondes qu’ils causent. Moins évidente, mais reconnaissable à l’odeur de “neuf”, c’est l’évaporation de composants chimiques utilisés dans les meubles, les matériaux de construction et l’encre des journaux. Cela n’implique pas qu’il faut dorénavant préférer lire le journal en ligne, mais cela ne fait pas de mal de réduire l’usage du feu ouvert ou des bougies. C’est au détriment du romantisme évidemment, mais au bénéfice de la qualité et de la santé de l’air ambiant. Il existe de très bons produits pour combattre les spores, à vous de vérifier que le remède n’est pas pire que le mal existant.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_074-077_LW_Gezonde lucht.indd 75

20/01/16 14:14

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

PRIX CONSEILLÉ*

449 EUROS

HUMIDITÉ DANS LA VISIÈRE Le déshumidificateur DDS30 compact et convivial de DE’LONGHI est adapté à des espaces allant jusqu’à 110 m³ où il peut extraire 25 litres d’humidité de l’air, et jusqu’à 30 litres avec la fonction Extra Power. Pour sécher des vêtements mouillés par la pluie ou du linge lessivé, il suffit de ne pas introduire le degré d’humidité souhaité. Vous choisissez si l’humidité accumulée doit être évacuée via le tuyau d’évacuation livré avec l’appareil ou récupérée dans le réservoir d’une capacité de 4,5 litres.

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

CLIMAT À LA CARTE En mode humidification, le AM10 de DYSON aspire 23 litres d’air par seconde, l’envoie à 1,8 mètre par seconde dans l’espace et déplace pas moins de 330 litres d’air par seconde ! Le brouillard diffusé dans votre espace de vie est garanti à 99,9 % sans bactéries, pour un air pur et hygiénique. L’appareil est silencieux, pauvre en consommation d’énergie et peut jouer le rôle de refroidisseur d’air. Voici donc un appareil utile en toute saison.

Trop ou pas assez L’humidité, plus particulièrement l’humidité de l’air, est un phénomène complexe. Le degré d’hygrométrie idéal est une donnée dynamique : ce qui est agréable n’est pas forcément le plus sain. La zone de confort idéale lorsqu’il s’agit d’humidité de l’air varie beaucoup suivant, par exemple, la température. Pour faire court : plus il fait chaud, plus basse devra être l’humidité dans l’air. Plus il fait froid, plus celle-ci devra être haute. Ainsi, l’humidité moyenne optimale pour une température estivale de 26 degrés Celsius sera au maximum 35 %, tandis que pour une température plutôt hivernale de 16 degrés Celsius, un taux d’humidité proche de 60 % sera considéré comme agréable. C’est pourquoi la plupart des humidificateurs et déshumidificateurs proposent une large gradation. Les appareils les plus intelligents disposent de senseurs et thermostats qui tiennent compte de la température et adaptent directement le taux d’humidité adéquat. Sans humidité vous évitez évidemment les champignons, mais un air trop sec est néanmoins défavorable à l’homme.

L’eau c’est la vie L’air trop sec dans la maison est un problème typique (mais pas exclusif) de l’hiver. La chaudière tourne à fond et les fenêtres restent plus souvent fermées. Il y a moins d’humidité dans l’air, cela est vrai aussi pour l’air extérieur. Aérer les pièces régulièrement n’aidera donc pas. L’air sec accélère l’évaporation de l’humidité du corps. Nous n’y

sommes pas tous sensibles de la même manière, mais cela peut entraîner des yeux secs voire irrités, la gorge ou les sinus asséchés. Ceci vous rend plus vulnérable face aux refroidissements et aux maladies telles que la grippe. Leurs bactéries vivent plus longtemps dans un air sec et sont dispersées par les voies respiratoires. L’augmentation de la température de chauffage favorise la circulation de l’air, emportant avec lui poussières, pollen et autres allergènes. Pour qui souffre d’asthme, inutile d’ajouter que l’air froid et sec peut causer un rétrécissement des voies respiratoires. Des scénarios alarmants, mais loin d’être invraisemblables ou exagérés. Heureusement, on peut remédier facilement à un air trop sec. Une panoplie d’humidificateurs, du plus simple au plus sophistiqué, existe sur le marché. Un investissement qui en vaut certainement la peine. Pour une solution sérieuse, efficace et durable, on préférera un appareil adaptant le taux d’humidité à la chaleur ambiante. De plus, un système de filtrage correct permettra de s’attaquer à l’air sec en diffusant un brouillard hygiénique et sain.

Un peu plus sec Une famille moyenne produit quotidiennement dix à quinze litres d’humidité sous forme de vapeur d’eau en cuisinant, se douchant, se baignant, lavant, faisant la vaisselle, en rentrant avec des vêtements humides ou tout simplement en respirant ou en transpirant. C’est une quantité importante qui peut avoir un impact négatif sur l’air ambiant, tant pendant les mois froids d’hiver que pendant les journées étouffantes d’été. Puisque nous gardons généralement portes et fenêtres fermées lors de tempéra-

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_074-077_LW_Gezonde lucht.indd 76

20/01/16 14:14

tures plus froides, la condensation augmente en cas d’aération insuffisante. Elle se forme de préférence dans des endroits plus frais, comme sur une fenêtre ou dans une pièce non chauffée. Tout comme lors de chaudes journées, le niveau moins élevé d’humidité crée un air ambiant désagréable et malsain. Un degré d’humidité trop élevé provoque ainsi des moisissures et des champignons, une odeur de moisi, des peintures craquelées, des tapisseries décollées, autant de désagréments que l’on souhaite éviter. Et ’on peut facilement y remédier avec un déshumidificateur. Dans ce cas aussi, on optera pour un appareil qui permet de réguler le taux d’humidité. Dans le scénario idéal, l’air ambiant doit être changé deux fois par heure. Une pièce de 150 m³ requiert donc l’usage d’un appareil avec une capacité de 300 m³/heure. Il existe des appareils avec ou sans compresseur. Ceux avec compresseur utilisent un liquide de refroidissement et ont une capacité indépendante de la température de la pièce ; les appareils sans compresseur déshumidifient la même quantité à toute température.

pas dans la bonne direction. Tout comme de garder les fenêtres fermées pendant les heures de pointe pour qui vit en milieu urbain ou près d’un axe de circulation très fréquenté. Remplacez aussi le filtre de l’aspirateur quand il le faut (voir cadre) et ceci est d’autant plus important dans un environnement d’air conditionné. Car, tout comme l’air avec un degré d’humidité parfait, l’air circulant correctement et bien ventilé n’équivaut néanmoins pas à un air sain optimal. Il va de soi qu’une bonne isolation ajoutée à tout cela va dans le bon sens. Sans courant d’air, la poussière reste sur le sol et l’excès d’air trop froid et sec, ou l’excès d’air trop chaud et humide, reste lui dehors. Dans une maison bien isolée, le chauffage tourne à régime moyen. Si c’est bon pour l’environnement et votre portefeuille, nous comprenons aussi que c’est bénéfique pour la santé.

Respirer à fond

PRIX CONSEILLÉ*

69,99 EUROS

UN AIR TOUJOURS PUR Grâce à une combinaison de filtres à charbon actif et anti-bactériens, le MEDISANA AIR purifie en continu l’air des particules fines, du pollen, des bactéries et même des mauvaises odeurs. Un système breveté vous signale quand il faut remplacer le filtre, l’appareil passe automatiquement du mode diurne au mode nocturne, très silencieux. Le moteur digital de grande longévité nettoie l’air au moins 3 fois par jour dans une pièce de 20 m².

Les meilleurs humidificateurs diffusent dans la pièce un brouillard et/ ou une vapeur propre. Ce qui signifie sans fines particules, sans pollen, sans bactéries et autres allergènes. Car un air sain exige toujours plus qu’un degré d’humidité idéal. Limiter l’utilisation de feux ouverts, de poêles à bois, de bougies ou autres polluants est un

PRIX CONSEILLÉ*

159 EUROS

Sur le sol et en l’air

Sans exagérer

Les aspirateurs impactent grandement la qualité de l’air. Le sol est un lieu de rendezvous naturel de la poussière, et les tapis servent involontairement de nids à poussière. Les aspirateurs déplacent aussi beaucoup d’air et le choix d’un modèle avec un système à filtre performant est très important pour préserver la qualité de l’air ambiant, à plus forte raison pour qui est sujet aux allergies.

Aérer n’est pas refroidir. Il n’est pas nocif d’aérer l’intérieur pendant les mois d’hiver en ouvrant les fenêtres pendant quelques minutes. Mais n’exagérez pas. Dix minutes, pièce par pièce, sont amplement suffisantes. Vous évitez ainsi de forcer le chauffage à rattraper les degrés perdus tout en restant efficace côté énergie.

FORCE ET CONTINUITÉ Grâce à une combinaison de nébulisation et d’évaporation, le SOLIS ULTRASONIC HYBRID peut humidifier tant l’air froid que l’air chaud. L’humidité peut être réglée entre 40 et 80 % et, grâce à un double embout tournant à 360 degrés, diffuser un brouillard très fin et très vite dissipé pour un résultat optimal. L’appareil dispose d’un réservoir de 6 litres, plus que convenable, d’une fonction programmation pour une capacité maximale de 600 ml par heure.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_074-077_LW_Gezonde lucht.indd 77

20/01/16 14:14

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_078-083_LW_Valentijn.indd 78

21/01/16 13:28

Pour elle, pour lui... pour vous...

PENSEZ À VOTRE

VALENTIN(E) Le 14 février, c’est la Saint-Valentin. Le jour où l’on met l’amour de notre vie à l’honneur. Avec des fleurs, mais aussi avec un cadeau. Car rien n’est plus réjouissant que le regard de votre partenaire lorsqu’il ouvre celui-ci. Et c’est bien ce que l’on vous souhaite avec nos conseils cadeaux.

rouver le bon cadeau. Une tâche aussi facile que difficile. Parfois, vous savez exactement ce qui ferait plaisir à celui qui le reçoit alors que, souvent, vous vous torturer le cerveau pendant des semaines avant de vous rabattre, au dernier moment, sur une solution facile comme un chèque cadeau. Si celui-ci convient pour un cadeau d’adieu, pour une fête comme la Saint-Valentin, vous pouvez faire mieux. Le chèque cadeau à la Saint-Valentin, croyez-nous, c’est une mauvaise idée… Rassurez-vous : un cadeau de Saint-Valentin ne doit pas être mielleux ou romantique. Pour ça, le dîner et la rose qui l’accompagne suffiront amplement. Le simple fait que le cadeau vienne de vous devrait suffire. Une ouverture d’esprit qui vous permet d’offrir

à votre partenaire quelque chose qu’il, ou elle, aime et pas un simple souvenir affectueux. Que ce soit une petite attention, une petite chose cachée dans une poche ou une idée qui a germé lors des dernières fêtes de fin d’année n’a pas d’importance. Un objet espéré depuis des mois, voire des années, et dont il, ou elle, pourra profiter longtemps est idéal. D’autant plus si vous pouvez en profiter à deux, des années durant. Et si certains de nos conseils vous apparaissent trop ‘pratiques’ pour une occasion romantique comme la Saint-Valentin, dites-vous que vous pouvez toujours compter sur votre créativité pour apporter une touche chaleureuse à la carte jointe au cadeau.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_078-083_LW_Valentijn.indd 79

21/01/16 13:28

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

ELL PRIX CONSEILLÉ*

PRIX CONSEILLÉ*

15 EUROS

349 EUROS

HAPPY PLUGS

COLOREZ SA MUSIQUE

BOSCH STYLINE MUM56S40

PLUS DE TEMPS POUR FAIRE AUTRE CHOSE

Avec les Happy Plugs, mettez de la couleur dans sa musique et ses tenues. Ces oreillettes possèdent un micro et une télécommande intégrés et sont disponibles dans une large gamme de couleurs. Et pourquoi pas ? Ils, ou elles, sont nombreux(ses), à se promener chaque jour avec cet accessoire dans les oreilles ou autour du cou. En plus, il leur permettra d’écouter de la musique ou de téléphoner en mains libres. Vous ne savez pas quelle couleur choisir. Le prix très attractif des Happy Plugs vous permet de lui en offrir plusieurs paires.

Cet ustensile combine la facilité d’utilisation et la durabilité d’un mixeur-plongeur avec la polyvalence d’un robot de cuisine multifonction. Le bras dispose de trois points d’entraînement différents et la technologie Multi Motion Drive garantit que chaque espace du bol mélangeur est atteint. Le changement d’accessoires/fonctions se fait sans effort. Découpez, râpez, mélangez, hachez ou pressez… En bref, un commis de cuisine dont vous ne refuserez pas les services.

CELLULARLINE SELFIE STICK VOYAGER

ELLE AIMERAIT ÊTRE SUR L’IMAGE !

Ce selfie stick léger et compact permet d’accrocher en deux temps trois mouvements un smartphone et de le positionner dans le bon angle. Quant au bras, il s’étend sur près d’un mètre. Il suffit ensuite d’insérer le câble dans la prise casque de votre smartphone pour pouvoir utiliser le bouton dans la poignée du stick comme déclencheur. De quoi s’éviter la galère des retardateurs et de la précipitation pour être sur l’image.

PRIX CONSEILLÉ*

19,99 EUROS

FITBIT FLEX FB401BK-EU

JOLIMENT EN FORME

PRIX CONSEILLÉ*

69,99 EUROS

Les bonnes intentions de votre partenaire : être plus actif(ve) ou sportif(ve) ? Vous ne pouvez pas mieux le(a) soutenir qu’avec un Fitbit Flex. Ce bracelet électronique discret, confortable et résistant aux éclaboussures enregistre chacun de ses pas, ses heures de sommeil, les calories brûlées et les minutes auxquelles il, ou elle, est actif(ve). Il motive à le rester et à atteindre certains objectifs sportifs. L’app offre en outre un aperçu clair sur sa vie active.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_078-083_LW_Valentijn.indd 80

21/01/16 13:28

PHILIPS VIAPURE ESSENTIAL SC5275/10

PLUS PROPRE, PLUS BEAU

DOMO DO9061J SLOW JUICER

LENTEMENT, C’EST MIEUX

LE PRIX CONSEILLÉ*

124 EUROS

Offrez une nouvelle dimension au soin du visage de votre Valentine. Le VisaPure Essential vous promet un nettoyage jusqu’à 10 fois plus efficace, mais aussi une peau douce et rayonnante, le tout sans effort. Tout cela est possible grâce à une combinaison unique de rotations et de vibrations des brosses qui enlèvent en douceur les impuretés, essuient votre visage et nettoient la peau en profondeur. Un minuteur par zone de peau permet d’établir, en quelques minutes, un programme de nettoyage, même sous la douche.

PRIX CONSEILLÉ*

133 EUROS

Un jus de fruits pressé. Rien de meilleur pour la santé. Mais l’on commence aussi à intégrer le fait que pressé lentement, c’est encore meilleur. Pour preuve, l’émergence des centrifugeuses lentes telles que ce modèle à l’efficacité redoutable, durable et extrêmement intelligent signé Domo. Vous n’obtenez pas moins de 40% de jus et jusqu’à 6% de vitamines en plus, directement issus des fruits et légumes. Et vous le ressentez à la dégustation. En plus, du jus pressé lentement se conserve plus longtemps.

MEDISANA DIFFUSEUR AROMATIQUE AD 630

AROMATHÉRAPIE

SAMSUNG GALAXY S6

Le diffuseur aromatique AD 630 de Medisana utilise une technologie de pointe à base d’ultrasons permettant de diffuser une fine brune – aromatisée au choix – uniformément dans toute la pièce. Et comme la bonne atmosphère ne se limite pas au bon arôme, mais nécessite aussi un éclairage approprié, ce diffuseur propose une lumière axée sur le bien-être avec des changements de couleur. Émettant peu de bruit et consommant peu d’énergie, l’appareil fonctionne avec des huiles parfumées et se désactive automatiquement lorsque le réservoir est vide.

LE TOP MODÈLE

PRIX CONSEILLÉ*

569 EUROS

Plus besoin de présenter ce smartphone Samsung au design élégant, puissant et réfléchi. L’écran super AMOLED garantit une expérience de visionnement unique. Extrêmement rapide au démarrage, des performances de taille tout en étant économe en énergie, ce smartphone embarque également deux des meilleurs capteurs que l’on peut trouver dans ce type d’appareil. Sa recharge est ultra rapide et il supporte un nombre croissant d’apps qui amélioreront son quotidien.

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_078-083_LW_Valentijn.indd 81

21/01/16 13:29

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

LU PRIX CONSEILLÉ*

179,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

99,99 EUROS

PARROT AIRBORN CARGO MARS

BOYS WILL BE BOYS

Les hommes sont des enfants dans l’âme. C’est dire si vous leur ferez plaisir avec un cadeau qu’ils souhaitent acheter en secret depuis longtemps. Nous parlons ici du drone de Parrot. Le Airborn Cargo fait partie des mini-drones de deuxième génération, conçus pour assurer des évolutions rapides et acrobatiques, dispose d’une caméra intégrée et d’un système automatisé qui s’enclencherait si vous veniez à en perdre le contrôle.

PLANTRONICS BACKBEAT SENSE

L’AUDIO INTELLIGENTE

Des coussinets souples en mousse à mémoire de forme, un bandeau autoréglable et un confort qui le fait presque oublier… C’est le BackBeat Sense. Sans doute l’un des casques les plus intelligents du moment. Le streaming se met automatiquement en pause lorsque vous prenez un appel téléphonique ou si vous retirez le Sense de votre tête. Quel autre casque permet de connecter deux appareils Bluetooth simultanément et être contrôlés jusqu’à 100 m de distance ?

UE MEGABOOM

INITIATEUR DE FÊTE

C’est directement la fête lorsque vous branchez un UE Megaboom. Ce n’est pas qu’un haut-parleur Bluetooth, c’est un initiateur de fête ! Un haut-parleur à 360° qui offre un son riche et des basses profondes dans tous les recoins d’où se passe la fête. Une batterie chargée à fond lui offre vingt heures d’autonomie et sa connectivité Bluetooth s’étend à 30 mètres. Il ne pèse qu’un kilo et résiste aux chocs. C’est dire si le Megaboom peut être emmener partout.

APPLE IPAD PRO 128GB

FIN, LÉGER, ÉPIQUE

PRIX CONSEILLÉ*

1.099 EUROS

Que dire d’une tablette qui a déjà conquis le monde ? Peut-être que, plus que jamais, cet iPad Pro avec ses 128 GB de mémoire allie la simplicité avec des possibilités sans précédent. Sous le capot, le processeur est deux fois plus rapide que celui d’un iPad Air 2, permettant de faire tourner les apps les plus exigeantes tout en souplesse. La technologie multitouch a été affinée et l’écran rétina de 12,9 pouces offre la plus nette des résolutions jamais vues sur un appareil iOS.

PRIX CONSEILLÉ*

269 EUROS

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_078-083_LW_Valentijn.indd 82

21/01/16 13:29

STAR WARS: THE COMPLETE SAGA

IL ÉTAIT UNE FOIS, DANS LA GALAXIE… Pour la première fois, les six films – ou épisodes – sont réunis dans une fantastique collection Blu-ray. Vivez et revivez cette incomparable épopée de science-fiction dans une qualité d’image et sonore HD. Incontournable pour les fans de la première heure ou pour ceux qui ont fait connaissance avec le phénomène Star Wars lors de la sortie du dernier opus. À ne pas dédaigner : cette collection comporte plus de 40 heures de bonus exclusifs.

PRIX CONSEILLÉ*

149 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

69,99 EUROS

DE’LONGHI EC251.B

PUISSANCE COMPACTE Ne vous y trompez pas. Le design compact et élégant de cette machine à espresso De’Longhi EC251.B ne l’empêche pas d’être très polyvalente. Elle est conçue pour vous préparer un véritable espresso, mais vous permet également de choisir entre café moulu et capsules. L’appareil peut également préparer d’incroyables cappuccinos grâce à un système qui mélange la vapeur, l’eau et l’air. La buse vapeur diffuse alors une mousse de lait parfaite.

LANAFORM AQUA PLEASURE

PROFITER… ENSEMBLE

Certes, voilà le genre de cadeau qui vous fera plaisir aussi. Mais comment résister à la douce combinaison d’apesanteur et de jets de massage provenant de plus de 88 hydrojets. Il n’y a pas mieux qu’un bain à remous pour se débarrasser de la fatigue, du stress et du côté désagréable d’avoir les muscles raides. Seul ou à deux, mais aussi avec les enfants… La température peut être réglée au degré près et ajustée entre 20°C et 40°C.

PRIX CONSEILLÉ*

839 EUROS

PHILIPS SHB8850NC

PROFITER PAISIBLEMENT Profitez paisiblement et dans un calme complet de votre musique préférée avec ces oreillettes sans fil qui éliminent jusqu’à 97% des bruits de fond et autres parasites. Les hautparleurs néodyme de 40 mm envoient ainsi un son de haute qualité avec suffisamment de précision dans vos oreilles. La batterie garantit 16 heures de musique sans fil ou de conversation téléphonique tandis que les boutons placés sur l’oreillette sont très pratiques. En outre, ce casque est compatible avec Siri et Google Now.

PRIX CONSEILLÉ*

119,99 EUROS

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_078-083_LW_Valentijn.indd 83

21/01/16 13:29

simply connected

Outdoor Accessoires

Sport Armband

UP S T I F "

TO 5

ISB 2000

MZBE1602_FR_084_PUB_ISY.indd 84

20/01/16 14:41

Braun Silk-expert

INTELLIGENT POUR UNE PEAU LISSE Avec le Silk-expert, Braun vise une épilation permanente et visible. C’est le précurseur d’une nouvelle génération d’appareils de soin qui allient efficacité à une utilisation sûre et adaptée à tout type de peau.

e nouveau Braun Silk-expert utilise la technologie IPL qui a récemment quitté les centres d’épilation professionnels pour intégrer la salle de bain de celles qui souhaitent une méthode efficace d’épilation permanente. IPL signifie ‘Intense Pulsed Light’, une méthode consistant à envoyer de douces impulsions de lumière sous la surface de la peau. Lorsque la mélanine présente dans le follicule pileux et la racine absorbe cette lumière, celle-ci est convertie en chaleur. Cette chaleur casse, à son tour, le cycle de repousse du poil. Grâce à une utilisation répétée, le poil s’affaiblit, s’affine et gagne en légèreté pour, au final, se développer beaucoup plus lentement.

SensoAdapt En soi, le Silk-expert de Braun n’est pas une technologie révolutionnaire. La différence réside réellement dans la manière intelligente avec laquelle cette technologie a gagné à plus d’un titre en sécurité, commodité et efficacité d’utilisation. Un des atouts majeurs de cet appareil est, par exemple, la technologie SensoAdapt qui lui est propre. Chaque type de peau, et plus particulièrement chaque carnation, exige une énergie spécifique. Le capteur de couleur intégré mesure en permanence la teinte de la peau traitée. Cela se fait jusqu’à

24x par seconde. Cette information permet à l’intensité lumineuse d’être optimisée de sorte que la mélanine est traitée au niveau du follicule pileux et pas dans la peau. Obtenir la bonne puissance lumineuse permet d’éviter les blessures de la peau tout en ayant un impact efficace sur la racine du poil.

Joliment amené Outre cela, le nouveau Silk-expert de Braun réalise un beau score en termes d’efficacité. Ainsi, la plupart des appareils IPL exigent deux à quatre secondes entre chaque impulsion lumineuse. Ici, le délai est de 0,9 à 1,9 seconde. Cela rend le Silk-expert deux fois plus rapide. Vous traiterez ainsi vos jambes en à peine huit minutes. Vous pouvez également choisir entre deux méthodes de traitement. ‘Gliding’ offre un traitement rapide et efficace sur des grandes surfaces de peau. ‘Press & Release’ est plus approprié pour les zones sensibles, plus petites ou moins facilement accessibles. Tout comme le mode ‘Normal’ est approprié pour la peau des bras et des jambes tandis que le mode ‘Gentle’ est idéal pour celles qui utilisent l’appareil pour la première fois ou qui veulent traiter des zones sensibles telles que la ligne du visage ou le bikini. Et bien entendu, le Silk-expert tient facilement dans la main, offre un look agréable et grâce à sa connexion filaire vous permet de l’utiliser aussi longtemps que vous le désirez.

Cliniquement prouvé

PRIX CONSEILLÉ*

429,99 EUROS

Des tests cliniques ont permis de déterminer que des résultats visibles ont été obtenus après 3 mois chez 94% des femmes. 89% estiment que, douze mois après leur dernier traitement, elles ont obtenu une réduction notable et permanente de la croissance du poil.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_085_LW_Braun.indd 85

20/01/16 14:42

IMA G E & S ON

G UID E P ROD UITS

Casques � réduction de bruit

PROFITEZ EN TOUTE Les casques avec réducteur de bruit sont de petits miracles. À première vue, ils ressemblent à des casques classiques, mais ils embarquent une technologie de pointe qui améliore la qualité d’écoute dans les environnements bruyants. Idéal pour l’avion, le train, la maison ou encore le bureau si vous voulez vous isoler.

e réducteur de bruit est l’une de ces inventions qui ne changera pas le monde, mais qui possède un sérieux impact en termes de confort. Cette technologie (souvent nommée NC) permet aux voyageurs et aux navetteurs de mieux profiter de leur musique. Et si vous aimez regarder un film en déplacement, un casque avec réducteur de bruit peut être intéressant. Un bon son, mais, concrètement, cela marche comment ? Et est-ce que vous en avez besoin ?

En finir avec l’environnement Un réducteur de bruit peut se définir par sa capacité à éliminer du bruit. Et c’est ce que fait réellement un casque avec réducteur de bruit. Plus précisément, un casque NC dispose de micros qui enregistrent les bruits ambiants. Une technologie intelligente permettra d’identifier les basses puis de les éliminer. La théorie derrière ceci n’est pas simple, mais chaque pic de son possède une fréquence propre. Le pic inverse est alors créé et diffusé simultanément. Comme 1 – 1 = 0, il ne reste plus rien des bruits parasites.

Actif et passif

Les avantages

Un réducteur de bruit fonctionne mieux avec les sons bas, répétitifs en arrière-plan (son ambiant), comme le train ou encore le rugissement des moteurs d’avion. Il permet aussi de filtrer bien des bruits dans un bureau paysager. Pour les fréquences plus élevées, comme les klaxons ou un bébé qui pleure, un réducteur de bruit est moins efficace. Raison pour laquelle, le plus souvent, les casques sont des modèles se posant sur l’oreille et qui passivement – parce que refermé sur l’oreille - arrêteront plus de sons aigus. Si un casque NC est réellement actif, c’est qu’il contient de l’électronique. Contrairement à un casque classique avec réduction de bruit, il doit être alimenté. Évidemment pas via une prise de courant, mais au moyen d’une batterie intégrée. Comme nous le verrons ci-dessous, de nombreux casques NC disposent aussi du Bluetooth, car celui-ci se nourrit de la même source d’énergie destinée à toute l’électronique embarquée. Le plus souvent, vous rechargez votre casque avec le même câble que pour votre smartphone et ils offrent généralement quelques heures d’autonomie.

Jusqu’ici, nous avons vu la technique. Plus importants sont les avantages liés à la réduction de bruit. Tout d’abord, votre musique est meilleure. Réellement meilleure ! Vous ne pouvez plus entendre les bruits ambiants. Vous profitez ainsi pleinement de la musique ou des dialogues d’un film. Et pratique, la réduction de bruit est bénéfique à vos oreilles. Avec un casque classique, beaucoup de gens tentent de couper les bruits parasites en augmentant le vo-

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_086-091_BG_Noise-cancelling hoofdtelefoons.indd 86

21/01/16 12:13

E SÉRÉNITÉ lume. Avec un casque NC, le volume du son reste presque toujours en position basse. Un autre avantage significatif pour les voyageurs qui enfilent un casque NC est que celui-ci va bloquer les fréquences qui fatiguent le cerveau humain. Si vous prenez un long courrier, vous serez épuisé par le bruit du vent et des moteurs. Avec un casque NC,

ces désagréments restent à l’extérieur. Raison pour laquelle de nombreuses personnes gardent leur casque NC sur la tête durant tout le voyage, même si elles n’écoutent pas de musique.

Comment choisir ? En dehors de sa fonction réduction de bruit, un casque NC est en tous points pareil à un casque traditionnel. Les choses importantes à vérifier sont son niveau de confort (poids, coussinets des oreil-

lettes…), son autonomie, la qualité audio et les accessoires inclus. Et si vous voyagez beaucoup, un étui ou un adaptateur avion peut être pratique.

La meilleure autonomie Vous voyagez vers la Nouvelle-Zélande et vous voulez un casque à réducteur de bruit qui tient tout le voyage ? Optez alors pour un modèle avec câble. L’autonomie sera meilleure qu’avec un casque NC en Bluetooth. Attention : certains casques Bluetooth peuvent aussi être économes si vous y branchez un câble. Vous profiterez ainsi de la réduction de bruit tout au long du voyage.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_086-091_BG_Noise-cancelling hoofdtelefoons.indd 87

21/01/16 12:13

IMA G E & S ON

G UID E P ROD UITS

Philips SHB8850NC

UN CALME CONFORTABLE Le SHB8850NC partage beaucoup des caractéristiques de son grand frère, le SHB9850NC. Son prix est toutefois plus abordable. La grande différence est que le SHB8850NC ne contient que deux micros. Il est par conséquent un peu moins efficace pour se débarrasser des bruits de fond. Néanmoins, Philips affirme que 97% du bruit est filtré. Autre point agréable : à la fin d’un morceau, le casque ne souffre pas de bruits parasites tels qu’on peut en trouver sur les casques NC après un temps d’utilisation. Le confort est au rendez-vous avec ce casque Philips doté de coussinets épais et d’une forme qui se replie très aisément dans un boîtier compact.

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

CARACTÉRISTIQUES • Poids : 230 grammes • Type : Bluetooth, over-ears • Autonomie : 16 heures avec Bluetooth - 33 heures via câble ATOUTS • Réduction de bruit avancée • Touch Control • Rapport qualité/prix

Philips SHB9850NC

EFFICACE À 99% Le nouveau SHB9859NC prouve que vous ne devez pas payer un prix exorbitant pour un excellent casque à réduction de bruit. Ce casque à écouteurs pliables utilise des drivers en néodyme de 40mm pour produire un son puissant. Via Bluetooth (avec support AptX), votre musique est cristalline. Très pratique également, la fonction multipaire permet de coupler deux appareils mobiles. Philips a intégré beaucoup de la technologie NC dans ce casque. Avec pas moins de quatre micros intégrés (deux à l’intérieur et deux à l’extérieur), le bruit est séparé de la musique et minimisé. Philips affirme ainsi que 99% des bruits parasites sont traités.

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

179 EUROS

Sennheiser MM 550-X

ÉLÉGANT ET MAGISTRAL Les hommes d’affaires et les personnes qui prennent souvent l’avion sont le groupe cible du MM 550-X. Ce casque est très bien fini, de sorte qu’il peut voyager à travers le monde et résister à bien des problèmes rencontrés. Sennheiser a opté pour un look des plus réalistes, une bouffée d’air frais pour qui n’a pas envie de porter un casque ‘à la mode’. Et parce qu’en voyage, on a déjà assez de choses à porter, le MM 550-X est très léger. Pour un casque de cette classe, le MM 550-X embarque de nombreuses fonctionnalités telles que l’activateur SRS. Les commandes se font via des boutons poussoir sur les deux oreillettes. D’aucuns trouveront cela plus pratique qu’un pavé tactile.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Poids : 230 grammes • Type : Bluetooth, over-ears • Autonomie : 16 heures avec Bluetooth - 33 heures via câble

• Excellent réducteur de bruit • Multipaire • Prix intéressant

• Poids : 179 grammes • Type : Bluetooth, over-ears • Autonomie : 8 heures

• Finitions solides • Support AptX • Bonne qualité sonore

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_086-091_BG_Noise-cancelling hoofdtelefoons.indd 88

21/01/16 12:13

JBL Everest Elite 700

Bose QuietComfort 25

UN SON PERSONNEL

LÉGER COMME UNE PLUME

L’Everest Elite 700 de JBL est le premier casque du marché qui ajuste subtilement le son à vos oreilles afin que votre musique soit parfaite. Une technique héritée du casque AKG N90Q, cinq fois primé. Cette mesure se fait en appuyant sur un bouton et en quelques secondes. Vous entendez quelques sons très doux, le temps pour l’Everest Elite 700 de s’adapter. Cette technique est optimale pour améliorer le son. Le réducteur de bruit NxtGen est réglable afin, par exemple, de pouvoir toujours entendre les bruits de la circulation, pour plus de sécurité. Une fonction auto-off, pratique, évite de décharger la batterie inutilement.

Bose livre des casques à l’industrie de l’aviation et à l’US Air Force. Cette expertise, la marque l’a placée dans ses applications anti-bruit. Le QuietComfort 25 est ainsi très efficace pour qui cherche de la tranquillité. Il fonctionne certes avec un câble, mais cela lui confère 35 heures d’autonomie. Bonne idée : c’est un une pile AAA qui remplace la batterie intégrée de sorte que, même lors d’un long voyage, vous puissiez très facilement ‘recharger’ le QuietComfort 25. Mais le plus impressionnant avec ce casque, c’est son poids. Vous oublierez vite l’avoir placé sur votre tête. Ce poids modeste le rend aussi très facile à transporter.

PRIX CONSEILLÉ*

279 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Poids : 305 grammes • Type : Bluetooth, over-ears • Autonomie : 25 heures

• Calibration TruNote • Réduction de bruit réglable • Design moderne

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Poids : 194 grammes • Type : over-ears avec câble • Autonomie : 35 heures

• Autonomie impressionnante • Léger et confortable • Utilisation de piles AAA

Bose QuietComfort 20

JUSTE À L’ENTRÉE DES OREILLES Le QuietComfort 20 n’a que quelques chiffres de différence avec le QuietComfort 25 de Bose, mais c’est un monde qui les sépare. Le QuietComfort 20 est un casque in-ears qui intéressera les personnes qui n’aiment pas avoir toute l’oreille recouverte avec les coussinets d’un casque classique. Pourtant, le QuietComfort 20 n’entre pas réellement dans votre canal auditif. Bose l’a conçu pour qu’il repose sur l’oreille, jusqu’à l’entrée de celle-ci. On pourrait s’attendre à de nombreux bruits parasites, mais force est de constater que le concept fonctionne plutôt bien. Les bruits périphériques disparaissent comme par enchantement. Rien d’étonnant dès lors d’apprendre que ce concept est beaucoup plus léger que des écouteurs recouvrant les oreilles.

CARACTÉRISTIQUES • Poids : 44 grammes • Type : in-ears • Autonomie : 16 heures

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

ATOUTS • Très compact et léger • Réduction de bruit effective • Grand confort d’utilisation

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_086-091_BG_Noise-cancelling hoofdtelefoons.indd 89

21/01/16 12:13

IMA G E & S ON

G UID E P ROD UITS

Sony h.ear on Wireless NC MDR-100ABN

UNE APPARENCE TRÈS MODE La nouvelle ligne h.ear de Sony se compose de casques qui s’adaptent à vous, même en termes de couleur. Vous pouvez obtenir les h.ear on Wireless NC MDR-100ABN dans des couleurs très vives comme jaune ou rose, mais aussi dans un modèle noir plus classique. Vous pouvez donc l’adapter à votre Walkman. Le design est de toute façon parfait pour les hipsters. Avec ses haut-parleurs de 40mm recouverts de titane, le MDR-100ABN offre un excellent son, avec le Beat Response Control qui vous assure des basses profondes. La fonction de réduction de bruit intégrée est très intelligente et adapte son intensité à l’environnement. Ce casque Bluetooth supporte le LDAC, une façon pratique de profiter d’une qualité audio sans-fil supérieure depuis d’autres appareils Sony.

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

CARACTÉRISTIQUES • Poids : 290 grammes • Type : over-ears • Autonomie : 20 heures ATOUTS • Bonne réduction de bruit • Aspect luxueux • Basses profondes

Beats by Dr. Dre Studio Mk2

CONÇU POUR DE LA MUSIQUE ‘TENDANCE’ Qui dit Beats pense Apple. Depuis la reprise de Beats par le concepteur de l’iPhone, les casques Beats se sont radicalement améliorés. Ils ont néanmoins conservé un look moderne et tendance, même pour leurs modèles haut de gamme. Le Studio Mk2 s’utilise sans fil et possède une portée de dix mètres. Il est également PRIX CONSEILLÉ* 349 EUROS beaucoup plus léger. Le Studio Mk2 comporte la fonction intelligente Adaptative Noise Cancellation. À l’écoute, un mix est automatiquement effectué entre le morceau et les bruits environnants afin que vous ne vous sentiez pas enfermé. Et si vous portez le casque pour vous mettre au calme, cette fonction diminuera un maximum de bruits ambiants. Idéal pour une sieste dans le train.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Poids : 240 grammes • Type : Bluetooth, over-ears • Autonomie : 20 heures

• Réduction de bruit intelligente • Look sportif • Très bonne autonomie

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

Parrot Zik 2

DESSINÉ PAR PHILIPPE STARCK Le Zik 2 est un casque unique. C’est un design futuriste imaginé par un styliste de renommée mondiale : Philippe Starck (connu pour avoir signé les robinets Hans Grohe et les motos Aprilia). Les jolies formes s’accompagnent de beaux matériaux. Le Zik 2 est le casque le plus luxueux jamais produit. Et chacun peut avoir un modèle adapté grâce à un choix de couleurs et des cuirs cousus main. Le Zik 2 est également très intelligent. Vous le contrôlez à l’aide d’un touchpad sur le côté mais atteignez bien d’autres possibilités avec l’app Zik. Vous l’imaginez : la réduction de bruit est puissante. Mais il y a plus encore : vous pouvez adapter le son à vos préférences ou choisir les présélections de personnalités comme Lou Reed. La réduction de bruit s’arrête si vous branchez le Zik 2 à un câble. CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Poids : 270 grammes • Type : Bluetooth, over-ears • Autonomie : 8 heures avec Bluetooth - 18 heures avec câble

• Fonctions intelligentes • Belles finitions et joli design • Contrôle via app

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_086-091_BG_Noise-cancelling hoofdtelefoons.indd 90

21/01/16 12:13

DISPONIBLE DANS NOTRE WEBSHOP

Sennheiser Momentum Wireless

TECHNOLOGIE DE POINTE PRIX CONSEILLÉ*

Sony MDR-1RNC

349 EUROS

LE LUXE ULTIME Le MDR-1RNC est l’un des plus grands casques, mais il y a une bonne raison à cela. Les hautparleurs de 50mm utilisés disposent de suffisamment d’espace pour produire une qualité sonore impressionnante. Lors de sa conception, Sony a fait appel au savoir de Naweed Ahmed, l’ingénieur son des célèbres studios Whitfield Mastering à Londres. Il a tenu à mettre l’accent sur une bonne production de basses : le MDR1RNC va bien plus bas que les autres écouteurs. Vous ressentez du bonheur quand vous posez le MDR-1RNC sur vos oreilles. Les coussinets épais et la conception aussi ergonomique qu’intelligente autorisent des heures d’écoute confortable. Il est ainsi adapté tant à l’utilisation à la maison que dans le train ou l’avion. CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Poids : 330 grammes • Type : over-ears • Autonomie : 22 heures

• Bonne réduction de bruit • Apparence élégante • Basses profondes

Le Momentum Wireless est un concentré de technologies de pointe signé Sennheiser, une entreprise qui domine le monde des casques depuis les années 70. Il possède l’apparence et le confort du casque Momentum déjà récompensé, avec le Bluetooth et la réduction de bruit en plus. Les épais coussinets en cuir Alcantara sont les garants d’un grand confort tandis que le style reste suffisamment éloigné de la mode pour posséder un caractère intemporel. Sennheiser a ainsi mis l’accent sur la fidélité sonore à la musique. Si vous vous connectez via Bluetooth, vous pouvez compter sur le codec AptX pour une meilleure qualité sonore. Le réducteur de bruit hybride est subtil, mais terriblement efficace. PRIX CONSEILLÉ*

449 EUROS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Poids : 190 grammes • Type : Bluetooth, over-ears • Autonomie : 22 heures

• Finition haut de gamme • Une fidélité sonore de qualité supérieure • Facile à plier

Bang & Olufsen Beoplay H8

LE DESIGN DANOIS HAUT DE GAMME Sous le nom ‘Beoplay’, Bang & Olufsen insuffle sa célèbre qualité hi-fi dans une gamme de superbes casques, le H8 étant au sommet de celle-ci. Il s’agit d’un casque superbement fini, signé Jakob Wagner, utilisant des matériaux luxueux tels que l’aluminium anodisé et le cuir d’agneau. Il a été conçu pour être toujours beau. Le H8 dispose de toutes les fonctionnalités que l’on imagine sur un dispositif B&O : Bluetooth, réduction de bruit et un touchpad sur le côté afin de contrôler votre casque et la musique qui y est jouée. Les grands haut-parleurs et le support AptX garantissent une bonne qualité sonore.

CARACTÉRISTIQUES • Poids : 255 grammes • Type : Bluetooth, over-ears • Autonomie : 14 heures avec Bluetooth - 35 heures via câble ATOUTS

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

• Un design bien établi • Le choix des matériaux • L’excellente qualité sonore

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_086-091_BG_Noise-cancelling hoofdtelefoons.indd 91

21/01/16 12:14

51 HEURES DE BATTERIE Profitez de l’incroyable batterie pour plus de 2 jours et 2 nuits.

cra

e 6” * Le temps d’utilisation réel peut différer dépendant de l’intesité d’utilisation et la qualité du réseau.

JOURS BATTERIE*

PROCESSEUR

ECRAN

CAMERA

EMPREINTES DIGITALES

DOUBLE SIM

http://www.huaweidevice.be

MZBE1602_FR_092_PUB_Huawei.indd 92

20/01/16 14:43

PRIX CONSEILLÉ*

119,99 EUROS (SHB8850NC)

Philips SHB8850NC & SHB9850NC

PROFITER SANS ÊTRE DÉRANGÉ Écouter de la musique quand vous navettez ou êtes en déplacement rend le voyage plus agréable. Une nouvelle ligne de casques Philips utilise une technologie innovante pour une immersion musicale encore plus intense.

es casques ont été créés pour vous faire profiter de la musique d’une façon très personnelle. Cela fonctionne avec la plupart des modèles, mais une fois que vous êtes dans un environnement bruyant, les problèmes surviennent. La plupart des casques ne sont en effet pas conçus pour vous isoler complètement de l’environnement. Et c’est vraiment gênant quand vous êtes par exemple dans un train ou dans un vol longue distance. Heureusement, il y a une réponse technologique : la réduction de bruit. Deux nouveaux casques de Philips offrent cette technologie de pointe, à un prix très abordable.

puissiez profiter de votre musique en toute liberté jusqu’à 16 heures d’affilée. Ces deux écouteurs Philips proposent l’appairage multiple, ce qui signifie que vous pouvez les connecter sans fil à plusieurs périphériques, votre smartphone et votre tablette par exemple. Vous retrouvez aussi cette technologie de pointe quand vous faites fonctionner ces deux casques. Le SHB9850NC est équipé d’un pavé tactile à l’extérieur des coques. Vous pouvez donc mettre la musique sur pause, revenir au morceau précédent ou passer au suivant. Le réglage du volume se fait aussi par simple contact.

Sans câble

Un repos paisible

Les Philips SHB8850NC et SHB9850NC sont deux casques Bluetooth avec de puissants haut-parleurs de 40mm en néodyme. Outre le luxe de la réduction de bruit (dont nous vous parlerons dans un instant) ces casques offrent beaucoup de fonctionnalités utiles. Les deux se connectent sans fil à un smartphone ou un autre appareil mobile, pour que vous

L’atout de ces SHB8850NC et SHB9850NC accessibles, c’est évidemment la réduction de bruit intégrée. Le concept de Philips est intelligent : dans le SHB9850NC se trouvent quatre microphones qui ‘captent’ le bruit environnant. Deux sont situés sur le côté extérieur des coques, deux à l’intérieur. La fonction ActiveShield Pro génère une onde sonore

PRIX CONSEILLÉ*

169,99 EUROS (SHB9850NC)

inversée pour supprimer le bruit. Résultat : vos oreilles n’entendent que votre musique et le bruit de fond est éliminé à 99 %. Le SHB8850NC dispose quant à lui de deux micros, éliminant 97 % du bruit irritant. Quand vous êtes arrivé à destination, tant le SHB8850NC que le SHB9850NC se plient facilement pour le rangement.

Moins fatigant La réduction de bruit est non seulement utile pour vous permettre une meilleure immersion dans la musique, mais vous apporte aussi le repos nécessaire durant les longs voyages en avion. Beaucoup de gens portent en effet leur casque antibruit durant les longs voyages en avion, même sans musique. Le bruit de l’avion est, il est vrai, très fatigant.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_093_BG_Philips.indd 93

20/01/16 14:43

HAPPY Valentine

201240-Sony-ADV Media Markt.indd 1 MZBE1602_FR_094_PUB_Sony-Pictures.indd 94

11/01/16 15:51 20/01/16 14:44

LG OLED

SANS COMPROMIS !

L’OLED est le garant de noirs parfaits, un atout qui souligne non seulement un contraste surprenant, mais qui ravive également les couleurs. Les nouvelles TV LG, présentées au CES de Las Vegas, placent la barre plus haut pour les cinéphiles, notamment avec le support du HDR et une toute nouvelle version du WebOS.

a G6 est un modèle SIGNATURE de chez LG et représente la vision de la marque sur l’avenir de la télévision, un avenir sans compromis. Cette TV Ultra HD OLED utilise le concept Picture-OnGlass. La couche OLED est posée sur une dalle de verre superfine d’à peine 2,57 mm d’épaisseur. Votre TV n’aura jamais été aussi fine. Cet impressionnant écran repose sur un pied élégant qui servira également de barre de son puisque conçu en collaboration avec Harman Kardon. La G6 se décline en versions 65 et 77 pouces.

Un contraste impressionnant Si vous souhaitez une taille inférieure, optez pour la E6 qui est disponible en 65 et 55 pouces. Tant la G6 que la E6 offrent une résolution Ultra HD 4K de 3.840 x 2.160 pixels, soit quatre fois plus qu’un écran Full HD. Vous obtenez ainsi des images plus nettes et plus détaillées. L’atout absolu du OLED est sans gamme de noirs. OLED peut moduler chaque pixel séparément, ce qui offre non seulement des contrastes de premier ordre, mais aussi des couleurs bien plus vives. Au final, votre contenu est bien plus lumineux. Avec un traitement d’images 10 bits et la disponibilité de 99% des couleurs de la palette DCI, telle qu’utilisée au cinéma, votre TV devient une fenêtre ouverte sur la réalité. Ces TV OLED sont estampillées du logo de la nouvelle UHD Alliance : Ultra HD Premium. Il garantit la meilleure utilisation des images High Dynamic Range. Le HDR est une nouvelle technologie

d’image qui autorise de meilleurs contrastes, mais aussi plus de nuances dans les images sombres et plus de vivacité dans les couleurs.

Un boost pour le HDR Afin de vous permettre de profiter le plus rapidement possible de la large offre HDR, LG a multiplié les collaborations avec un certain nombre d’entreprises technologiques et autres diffuseurs de contenu. Au préalable, les bons standards, tels que le Dolby Vision et le HDR10, doivent être supportés. Grâce à Dolby, LG intègre le Dolby Vision et s’équipe d’un nouveau codec vidéo VP9 pour YouTube. Et afin d’offrir un large éventail de contenus, LG a conclu des partenariats avec Netflix, YouTube, Amazon et même NASA Harmonic, le partenaire vidéo officiel de la NASA.

Leader de l’innovation La TV OLED G6 de 77 pouces est un impressionnant exercice technologique qui a permis à LG de remporter un CES 2016 Innovation Award. LG a par ailleurs d’autres cartes maîtresses en main pour se garantir un avenir attrayant. C’est ainsi que la marque a présenté, lors du salon, un écran HD de 18 pouces enroulable. Cet écran OLED couleur peut être transporté dans un tube de 3 centimètres. Et que pensez-vous d’un écran OLED transparent de 55 pouces? L’avenir de la TV sera spectaculaire !

WebOS 3.0 Tous ces nouveaux téléviseurs OLED sont naturellement équipés du WebOS 3.0, la dernière version d’un système d’exploitation LG plusieurs fois primé. Il se veut encore plus ergonomique et intuitif. Vous pouvez ainsi diviser l’écran en deux et regarder simultanément deux chaînes ou une chaîne et une autre source. Quant au Magic Mobile Connection, il simplifie la visualisation de l’écran de votre smartphone sur votre smart-tv. À moins que vous ne vouliez choisir, à l’aide de Channel Plus, dans un mix de contenus Internet et classiques. Chercher moins, regarder plus…

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_095_BG_LG.indd 95

20/01/16 14:44

IMA G E & S ON

BOSE

Bose SoundTouch 10, 20, 30 et 130

DE LA MUSIQUE DANS LA MAISON Il y a tellement d’endroits où vous pouvez trouver de la musique : les services de streaming, les stations de radio Internet, vos propres fichiers et autres playlists... Le grand atout des systèmes SoundTouch de Bose ? Ils peuvent jouer toutes les sources possibles.

es produits SoundTouch de Bose sont de véritables dispositifs multirooms et multisources. Ou plus simplement : puisqu’ils diffusent de la musique sans fil, vous pouvez les placer n’importe où dans la maison et écouter toutes sortes de musiques en streaming. Vous voulez écouter de la musique dans la cuisine ? C’est possible. Mais vous pouvez aussi installer plusieurs haut-parleurs SoundTouch dans différentes pièces, pour que

chaque membre de la famille puisse écouter ses morceaux préférés dans la pièce où il se trouve. Et si c’est l’heure de la fête, faites jouer le même morceau dans la cuisine et dans la salle à manger via les haut-parleurs Bose.

Sans frontières Vous l’avez compris : les systèmes SoundTouch ont

été conçus pour que chacun puisse écouter ses morceaux préférés dans son endroit favori. La flexibilité concerne aussi l’utilisation. Via l’app SoundTouch, sélectionnez votre musique, par exemple à partir de Deezer dans lequel vous pourrez très rapidement trouver, à côté des nouvelles sorties, votre morceau préféré parmi des millions de titres. Ou bien préférez-vous écouter les nouvelles du soir de La Première, suivies par vos propres morceaux,

PRIX CONSEILLÉ*

1.599 EUROS

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_096-097_BG_Bose.indd 96

20/01/16 14:45

PRIX CONSEILLÉ*

199,95 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

599,95 EUROS

ou le dernier CD de feu David Bowie que vous venez d’acheter. Trouvez et choisissez rapidement la musique que vous désirez via l’app et faites-la jouer via le(s) haut-parleur(s) souhaité(s). Mais si vous avez l’habitude le matin d’inviter NRJ à votre petit-déjeuner, il n’est certes pas évident de chercher votre smartphone, de le déverrouiller et d’ouvrir la bonne app. Et tout cela avant que votre café ne soit avalé ! C’est pourquoi les haut-parleurs SoundTouch disposent de six touches de préréglage. Tout comme vos stations de radio Internet préférées, vous pouvez ajouter ici vos radios internet préférées (mais aussi des listes de lecture et même des albums). Au réveil, il vous suffit donc d’appuyer sur le bon bouton et la musique souhaitée commence à jouer. Vous pouvez par ailleurs piloter les préréglages et le volume grâce à la télécommande incluse.

Trois tailles Il y a différents systèmes SoundTouch, pour que vous puissiez trouver une solution Hi-Fi adaptée pour chaque situation et chaque pièce. Les hautparleurs sans fil SoundTouch 10, SoundToch 20 et SoundTouch 30 rempliront les petites, moyennes et grandes pièces d’un son riche et ample. Un peu comme pour les tailles de vêtement S, M et L. Citons encore le SoundTouch 130, un système géant de home cinéma disposant de toutes les possibilités SoundTouch et qui, en plus, élève le son de votre

PRIX CONSEILLÉ*

399,95 EUROS

téléviseur au même niveauque dansune salle de cinéma. Tous vos besoins télé et musicaux sont ainsi satisfaits par un même système et une seule app ! Si le SoundTouch 10 paraît le plus petit de la bande, il est tout de même capable de produire un son puissant. Sa forme compacte et rectangulaire est parfaite pour une chambre à coucher. Vous le placez sans souci sur une table de chevet. Mais le SoundTouch 10 est aussi idéal si vous cherchez une solution musicale discrète, comme dans la cuisine. Comme les autres modèles SoundTouch, vous pouvez l’obtenir en noir ou blanc. Le SoundTouch 20 et le modèle plus grand, le SoundTouch 30, sont un peu plus grands. Mais cela veut donc dire qu’il y a plus de place pour de plus grands haut-parleurs et amplificateurs. Le design élégant est identique, mais le SoundTouch 30 est une taille plus grande que le SoundTouch 20 et convient donc mieux pour les grandes pièces. Ils sont tous les deux très puissants et vous permettent d’entendre tous les détails d’une chanson.

Un son télé amélioré Pour le coin télé, il vous faut quelque chose de spécial. Optez alors sans hésiter pour le SoundTouch 130. L’ensemble consiste en une barre son que vous installez à côté de la télé ou accrochez au mur, complétée par un module Acoustimass sans fil que vous posez quelque part dans la pièce. La combinaison des deux délivre un résultat bluffant. En fait,

le fauteuil dans lequel vous regarderez vos films et séries ressemblera à un siège de salle de cinéma. Les explosions sont puissantes, les dialogues plus distincts et plus faciles à comprendre... Votre expérience immersive de téléspectateur est totale! À un moment plus calme, vous pouvez aussi profiter de votre musique favorite grâce au SoundTouch 130, que ce soit via Deezer, Spotify ou autre. Les systèmes SoundTouch offrent de multiples possibilités, vous l’aurez sans doute compris. Ils proposent des solutions polyvalentes pour tous les besoins des mélomanes. Et il ne faut pas être un scientifique de la NASA pour savoir s’en servir. Bose fournit un mode d’emploi facile pour les brancher et les relier en réseau.

Bluetooth est de la party Les systèmes SoundTouch offrent de multiples possibilités avec l’app. Vous voulez écouter encore plus de musiques en streaming ? C’est très facile grâce à Bluetooth. Si vous ouvrez une app (comme YouTube) sur votre smartphone, vous diffuserez le son sans fil très facilement via les haut-parleurs Bose.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_096-097_BG_Bose.indd 97

20/01/16 14:45

IMA G E & S ON

TEN D AN CE

UHD : le nouveau standard

DES IMAGES RÉALISTES Le lancement, les progrès et l’adoption complète en trois ans à peine : l’Ultra HD a franchi avec conviction l’étape de la nouvelle technologie pour s’imposer comme standard. Plus de détails, une image plus nette : bref, une façon plus agréable de regarder la télé.

ertaines technologies font parler d’elles pendant quelques années, puis disparaissent des écrans. D’autres en revanche font autant de bruit puis restent présentes avec humilité. Mais d’autres encore connaissent une ascension fulgurante et s’imposent en un temps record comme le nouveau standard. L’UHD (raccourci pour Ultra HD) appartient certainement à la dernière catégorie. Il y a deux ans, c’était une nouveauté réservée aux modèles haut de gamme. L’an passé, tous les fabricants ont proposé une large gamme UHD, y compris jusqu’aux modèles de milieu de gamme. Si vous combinez cette progression avec des prix en forte baisse, vous comprendrez la popularité de l’UHD et sa conquête du salon... Cette tendance va, semble-t-il, se poursuivre avec force cette année. Si vous cherchez un beau mo-

dèle de télé pour votre salon, vous serez rapidement confronté à l’UHD. Nous vous expliquons en détail ce que vous pouvez en attendre et comment l’UHD va améliorer votre expérience de téléspectateur.

C’est quoi l’Ultra HD ? Votre téléviseur actuel Full HD utilise une résolution de 1.920 x 1.080 pixels. Cela signifie que l’écran est constitué de 1.080 lignes de 1.920 points par pouce ou pixels, soit au total quelque deux millions de pixels. La nouvelle norme UHD utilise exactement quatre fois plus de pixels ; les écrans ont donc une résolution de 3.840 x 2.160 pixels, ce qui représente environ huit millions de pixels. Voilà une grande amélioration. Mais cette étape est encore

plus impressionnante quand vous considérez la résolution d’un DVD classique. Un écran UHD contient vingt fois plus de détails qu’un DVD. Si vous comptez acheter une nouvelle télévision en magasin, vous verrez sûrement le terme “4K”. Il fait référence aux quelque quatre mille pixels horizontaux de la résolution UHD, soit environ la même que l’Ultra HD.

Tant de détails ! Sur papier, c’est déjà une énorme avancée, mais qu’en est-il en pratique ? Il semble évident qu’avec autant de pixels supplémentaires, vous percevrez bien plus de détails. L’impact sur l’image est subtil, mais bien visible. Les images sont plus nettes et possèdent une profondeur naturelle. Elles sont tout simplement plus réelles, plus tangibles.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_098-099_BG_Trend_UHD.indd 98

20/01/16 14:57

LE NOUVEAU LOGO ULTRA HD GARANTIT NON SEULEMENT UNE RÉSOLUTION UHD, MAIS AUSSI QUE VOTRE TÉLÉVISEUR EST PRÊT POUR LE CONTENU UHD À VENIR.

Mais voici un atout majeur de l’UHD : ce sont surtout les grands écrans qui deviennent beaucoup plus agréables. Sur un téléviseur avec une diagonale de 55 pouces ou plus, la résolution Full HD est parfois insuffisante. Si vous vous rapprochez de votre télé, vous verrez les pixels et c’est vraiment dérangeant. Si vous vous mettez dans la même situation avec un écran UHD, vous devrez pratiquement mettre votre nez sur l’écran pour distinguer chaque pixel. Pour tirer ou non un avantage de l’Ultra HD, il faut tenir compte du rapport entre votre position par rapport à votre télé et la taille de son écran. Si vous êtes trop loin, vous ne pourrez en effet distinguer tous ces détails. Une enquête démontre que l’UHD est le plus efficace quand vous vous trouvez à une distance de 1,2 à 2x la diagonale de l’écran en centimètres. En pratique, cela signifie que pour un téléviseur de 65 pouces, vous devez vous trouver à une distance comprise entre 2 et 3,3 mètres ; pour un téléviseur de 55 pouces, entre 1,7 et 2,8 mètres. Sur un téléviseur de 40 pouces, la valeur ajoutée d’un écran UHD est très limitée, sauf si vous êtes assis très près de l’écran. Vu la taille typique d’un salon, il nous semble que l’UHD est idéal pour les téléviseurs de 50 pouces et plus. Si vos fauteuils sont disposés en L, les personnes proches de l’écran profiteront également d’une image parfaite.

Des images UHD ? Mais attendez, ne faut-il pas des images au format UHD pour une télé UHD ? Pour le meilleur des résultats, oui en effet. Mais où obtenir ces images ? Les seules sources disposant de pareille offre sont les services de streaming Netflix et YouTube. Mais une autre source fera certainement son apparition au cours de cette année. L’Ultra HD Blu-ray a été

L’UHD OFFRE QUATRE FOIS PLUS DE DÉTAILS QU’UNE IMAGE FULL HD, ET VINGT FOIS PLUS QU’UN DVD.

annoncé en 2015 et débarque sur le marché cette année. La nouvelle norme pour les disques apporte la meilleure qualité d’image possible pour le salon. Pour en profiter, vous devez bien sûr posséder un nouveau lecteur Blu-ray Ultra HD. Un téléviseur UHD est-il inutile si vous regardez uniquement des images en Full HD ? Pas du tout. Les fabricants de téléviseurs ont conçu des “upscalers” très intelligents qui agrandissent chaque image affichée pour couvrir la totalité de l’écran, que vous regardiez via une set-top box pour la télé digitale, une console de jeux ou un lecteur Blu-ray. Ces techniques d’image ont fortement progressé au fil des ans, vous donnant ainsi le coup de pouce nécessaire pour bénéficier d’une belle qualité même avec des images en Full HD. L’image gagne en netteté et en précision, sans effets artificiels. C’est surtout la qualité de l’image source qui déterminera le résultat final. Les images Blu-ray, les consoles de jeux modernes, les vidéos YouTube en HD et enfin les TV digitales de bonne qualité donneront des résultats remarquables. Ne vous attendez pas à des miracles pour les images sur DVD ou de mauvaise qualité YouTube, même si le résultat vous surprendra parfois.

Logos et standards Si vous voulez être certain que votre téléviseur est prêt pour le futur, retenez ces quelques détails techniques. Le nouveau logo Ultra HD de Digital Europe (les créateurs du logo HD Ready et HD Ready 1080P) garantit non seulement que votre téléviseur utilise la résolution UHD, mais aussi qu’il conserve une qualité d’image parfaite pendant les opérations internes. En outre, il assure que votre télé possède une prise HDMI permettant de visionner des images en UHD.

Assurez-vous que le téléviseur dispose d’un connecteur HDMI 2.0, idéalement une connexion HDMI 2.0a. Cette dernière variante est importante si votre téléviseur peut afficher des images High Dynamic Range, encore une nouveauté de cette année. Il ne faut pas prévoir de nouveaux câbles HDMI, un simple câble HDMI High Speed suffit.

PRIX CONSEILLÉ*

2.499 EUROS

LA PLUS MALIGNE DES TV ANDROID UHD La PHILIPS 55PUS8601/12 est non seulement une télévision, mais surtout une télévision qui a du style. La finition en chrome foncé, l’éclairage Ambilight sur quatre côtés, et les haut-parleurs amovibles pouvant compter jusqu’à 16 drivers font de ce téléviseur Philips un vrai bijou. Et vous serez submergé par la beauté de l’image. La résolution Ultra HD garantit les détails les plus fins et une vraie netteté de l’image alors que la technologie BrightPro assure des images claires et vives. Grâce à Android TV et un processeur Hex Core, cette télévision est en outre une source inépuisable d’amusement.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_098-099_BG_Trend_UHD.indd 99

20/01/16 14:57

Un sérieux coup de barre sur Mars !

SEUL SUR MARS L’astronaute Mark Watney échoue sur Mars, certes exotique, mais surtout impitoyable et inhospitalière. Avec obstination, une utilisation créative des ressources rares et une bonne dose d’humour, Mark entame une quête de survie inoubliable.

att Damon incarne Mark Watney, un des meilleurs botanistes de la planète. Pas vraiment le métier le plus sexy, sauf si vous pouvez, comme Watney, l’exercer en tant que membre d’une mission d’astronautes sur une autre planète, à savoir Mars. La mission semble se passer sans encombre. Dans la scène d’ouverture, nous voyons l’équipe des six astronautes s’échanger quelques taquineries. L’atmosphère va très rapidement virer au drame. Cinq des six astronautes parviennent à s’échapper de la planète rouge mais Mark Watney, le sixième membre de l’équipe, est laissé pour mort. Alors que ses collègues tentent durant leur long voyage de retour d’oublier cet accident tragique, Mark, lui... s’en est sorti. Certes, blessé, choqué mais surtout désespérément seul sur cette planète totalement inhabitable.

cupérer depuis la Terre. Sans compter que, sur Terre, personne ne sait qu’il est encore en vie. Mais Mark ne se laisse pas décourager par son destin (qui semble inéluctable à première vue, et même à la deuxième et plus encore). Armé de son génie botanique, d’une créativité technique pas toujours couronnée de succès et d’une bonne dose d’humour, il commence la quête de sa survie, malgré les réserves extrêmement limitées et un environnement hostile : rester en vie jusqu’à ce qu’on vienne l’aider. L’oxygène et l’eau ne posent pas de problèmes, par contre la nourriture... Et nous n’avons même pas parlé du fait que la seule musique qu’il ait pu trouver dans les effets personnels de ses coéquipiers est une collection disco du commandant Lewis.

Pénuries alimentaires et disco

Pour le réalisateur Ridley Scott, qui a véritablement écrit l’histoire du cinéma avec notamment “Alien”, “Blade Runner”, “Gladiator” et “American Gangster”, “Seul sur Mars”, c’est l’histoire ultime d’une survie. “Mark Watney est continuellement

Mark réalise rapidement que ses chances de survie sont infimes. Il sait aussi pertinemment combien de temps coûterait une mission de sauvetage pour le ré-

100

L’histoire ultime d’une survie

soumis aux conditions extrêmes et à un isolement quasi total. Le thème du film, c’est la manière dont il fait face à ces conditions. Son destin sera déterminé par ses choix. Va-t-il céder à une panique parfaitement compréhensible et accepter la mort, inévitablement, ou bien alors tirer le meilleur de sa formation, de son ingéniosité et de son sens de l’humour ?” Car, malgré son aventure stressante et tragique, Watney utilise l’humour comme un outil de survie. Un outil qui lui permettra de contrer les difficultés et le désespoir de sa situation. Enfin, presque. Son talent pour rester positif est sans doute son plus grand tour de force, et vital pour le film tout entier. Vous croyez donc sans réserve Matt Damon quand il dit que c’est ce trait de caractère de Watney qui lui a le plus plu dans ce rôle. Par ailleurs, ce n’est pas seulement l’astronaute abandonné qui fait travailler nos zygomatiques, mais aussi l’humour toujours utilisé à bon escient par rapport à la partie sérieuse. Le rire vient plutôt ici en complément de la structure très dramatique. C’est vraiment un cas unique dans le genre ‘science-fiction’.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_100-101_ENT_Blu-ray vd Maand_The Martian.indd 100

21/01/16 13:30

Sciences‘n roll “Seul sur Mars”, c’est une histoire ultime de survie, mais racontée aussi de façon inédite. Certes, la formule classique du “naufragé” qui doit tenter de survivre dans un environnement hostile et pour lesquel les nombreux efforts prometteurs pour augmenter ses chances de survie se révèlent être dramatiquement décevants au final, tout cela, c’est du déjà vu. Ce qui est innovant par contre, c’est la façon dont l’histoire est construite et révélée. On doit tout cela au personnage de Mark Watney. Voilà pour une fois quelqu’un qui n’est pas un guerrier d’élite ou qui, comme Tony Stark par exemple, en profite pour se révéler. Non, Watney est un scientifique, un botaniste encore bien. Mais cela ne rend pas “Seul sur Mars” moins spectaculaire, aventureux ou intense. Ici, pas de coups de feu ou de bagarres brutales ; plutôt des mathématiques et de la physique. Même si quelques lois scientifiques authentiques doivent céder la place au divertissement “pratique”, confirmé par cette phrase du film “I’m gonna science the shit outta this thing”. Une phrase qui marque autant

les esprits que le classique “I’ll be back” de Schwarzenegger. Peu après la moitié du film, “Seul sur Mars” répand un message quelque peu trop optimiste sur la fraternité à travers les frontières. Ce n’était pas nécessaire. Heureusement, ce n’est pas trop gênant. Watney (surtout), son ancienne équipe et les scientifiques qui œuvrent pour le récupérer monopolisent en effet l’écran. À raison, car à côté d’un Matt Damon à nouveau éblouissant et démontrant son talent comique de façon insolente - ce film compte aussi de nombreux petits rôles vraiment excellents. Citons Jeff Daniels en chef effrayant, crédible et sobre de la NASA, Chiwetel Ejiofor, sa mauvaise conscience, Jessica Chastain l’impassible commandante de Watney, Sean Bean le chef de mission frustré et impuissant à Houston et enfin Michael Peña est Martinez, un des équipiers de Mark, qu’il nous tarde de voir dans un rôle principal. À chaque fois de très bonnes performances, mais Matt Damon est bien le seul à véritablement porter “Seul sur Mars” sur ses épaules. Et il le fait si bien que nous lui pardonnons sa participation dans “Les Monuments Men”.

Genre : science-fiction Réalisateur : Ridley Scott Acteurs : Matt Damon, Jessica Chastain, Jeff Daniels Sortie : 3 février

Sans aliens Lorsque le réalisateur Ridley Scott a reçu ce projet de film, il a rapidement repoussé la suite de “Prometheus”, film dérivé de la saga Alien. Il a toutefois utilisé une grande quantité des recherches effectuées pour ce film. C’est ainsi que les fans reconnaîtront sans doute les similitudes dans les combinaisons spatiales utilisées et, à un moment donné, vous pourrez également entendre l’un des astronautes dire le début de la célèbre accroche du film Alien : “Dans l’espace, personne ne vous entend crier.”

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_100-101_ENT_Blu-ray vd Maand_The Martian.indd 101

101

21/01/16 13:30

B L U -R AY & DVD

SO RTIES

The Walk

RÊVER PLUS

réalisateur de “Back To The Future” et de “Forrest Gump” pour en faire un spectacle hors du commun. Une magnifique combinaison de technologie d’images littéralement vertigineuses et une histoire centrée sur de vrais personnages. Un mariage réalisé pour les grandes salles de cinéma IMAX et 3D, mais qui tient toutes ses promesses sur un écran de télévision plus modeste. Imaginez-vous en Philippe Petit, incarné par un excellent Joseph Gordon-Levitt, votre tête dans les nuages et le trottoir cent dix étages sous vos pieds. Une histoire prenante, véridique et forte d’un homme extraordinaire qui poursuit un rêve extraordinaire et, en parallèle, une double déclaration d’amour aux villes de New York et Paris des années 70’.

L’histoire véridique de l’artiste français Philippe Petit qui, en 1974, a réuni une équipe pour l’aider à réaliser son rêve : se ‘promener’ par-dessus l’immense gouffre reliant les tristement célèbres Twin Towers. Douze hommes ont marché sur la lune. Un seul homme a marché sur un câble tendu entre les deux emblématiques gratte-ciel du World Trade Center de New York. Plus personne n’imitera le funambule français Philippe Petit vu les événements tragiques du 11 septembre 2001. Assisté par son mentor Papa

Rudy et aidé par une bande improbable de volontaires venus du monde entier, Petit va surmonter les obstacles dramatiques, la trahison, les petits jeux politiques et d’innombrables tentatives qui, pour mille raisons, ont voulu entraver la réalisation de son rêve insensé. Faites confiance à Robert Zemeckis,

Genre : drame Réalisateur : Robert Zemeckis Acteurs : Joseph Gordon-Levitt, Ben Kingsley, Charlotte Le Bon Sortie : 17 février

parmi les humains. Lorsque Mavis part rendre visite pendant quelques jours à sa belle-famille humaine pour y subir un choc culturel immense -, grand-père Dracula saisit sa chance. Il recrute ses amis Frank Murray, Wayne et Griffin et planifie un voyage au cours duquel ils donneront à l’adorable Dennis un cours accéléré pour devenir monstre. Mais tout ne se passe pas comme prévu. Voilà que Vlad, le grincheux et très, très, très vieux père de Dracula rend une visite familiale. Quand il découvre que son petit-fils n’est pas un vampire à sang pour sang et qu’en plus il y a encore des gens ordinaires dans l’hôtel Transylvanie, rien ne va plus... Bien sûr, tout est bien qui finit bien dans ce chouette dessin animé, pas si

effrayant finalement. Avant cela, les spectateurs de tous âges auront été divertis par des scènes d’action tourbillonnantes, des personnages inoubliables et une bonne centaine de blagues.

Hotel Transylvania 2

DRAC IS BACK Tout le monde connaît Dracula, le vampire monstrueux. Un public grandissant, jeune et moins jeune, a entre-temps aussi appris à le connaître en tant père surprotecteur, un peu maladroit, qui se dévoue au maximum pour sa famille et ses amis. Dracula a bouleversé le règlement d’accès à son hôtel, réservé au départ aux monstres. Dorénavant, les humains sont aussi les bienvenus. Mais au fond de lui-même, il est concerné par son petit-fils, Dennis. Il raffole de son garnement mi-homme/mi-vampire, mais s’inquiète du fait que le galopin fait peu de cas de ses origines de vampire. Il craint que Mavis, la maman de Dennis, finisse par éduquer son petit-fils

102

Genre : animation Réalisateur : Genny Tartakovski Voix : Kad Merad, Alex Goude, Virginie Efira Sortie : 10 février

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_102-103_ENT_Blu-ray & DVD.indd 102

20/01/16 14:58

Les Nouvelles Aventures d’Aladin La veille de Noël, Sam et Khalid, son meilleur ami, s’habillent en Père Noël. L’idée n’est pas tant de faire sourire les enfants, mais bien plus d’effectuer le plus de vols possible dans les luxueuses Galeries Lafayette. Mais Sam est très vite acculé par les enfants qui veulent qu’on leur raconte une histoire. Ce sera l’histoire d’Aladin ou, du moins, la version de Sam. Dans la peau d’Aladin, Sam commence son aventure au cœur de Bagdad, une ville aux mille et une richesses. Malheureusement, ce folklore chatoyant cache une population opprimée par un tyran : le grand vizir, un homme connu pour son caractère impitoyable et sa mauvaise haleine. Aladin, jeune voleur de son état, parviendra-t-il, aidé de sa lampe magique, à déjouer les plans diaboliques de l’infâme vizir ? Et, ce faisant, arrivera-t-il à conquérir le cœur de la princesse Shaillia ? Oui, il y arrivera, mais on vous mentirait si l’on vous affirmait que les choses ont été simples. ‘Les Nouvelles Aventures d’Aladin’ est un film familial drôle mettant en vedette un incroyable Kev ‘Fiston’ Adams.

Sicario

TUEUR À GAGES MEXICAIN Une idéaliste agente du FBI est recrutée par une unité très ‘spéciale’ de la police pour endiguer l’explosion de la violence dans l’univers de la drogue, à la frontière américano-mexicaine. Sans doute le thriller d’action de l’année. Kate Macer est une jeune, prometteuse et idéaliste agente du FBI. Elle fait, avec son équipe, une macabre découverte dans la “maison de la mort” d’un syndicat du crime mexicain, dans le sud des États-Unis. Une découverte choquante avec des conséquences émotionnelles et politiques profondes. Elle est ensuite recrutée pour une mission secrète. Au sein de celle-ci figurent l’agent spécial Matt Graver mais surtout son responsable, l’énigmatique et mystérieux Colombien Alejandro. Au début, Kate peut encore se convaincre qu’elle a le droit de son côté, mais ce sentiment changera quand elle plongera de plus en plus profondément dans une guerre sombre et clandestine impliquant des cartels impitoyables, des tueurs psychopathes, des espions américains douteux et des milliers d’innocents. Le nom du film, “Sicario”, est un mot mexicain signifiant assassin. Bien plus encore que Kate ne le craignait, la région frontalière américa-

no-mexicaine semble engloutie par un mélange violent de drogue, de terreur, d’immigration illégale et la violence qui l’accompagne rend les deux côtés de cette frontière effrayants et imprévisibles. Le résultat est un thriller extrêmement excitant qui vous maintient sur votre siège dans un équilibre précaire du début à la fin. Un film magistral, intense avec, en vedette, un trio de choc composé d’Emily Blunt, de Benicio Del Toro et de Josh Brolin.

Straight Outta Compton

True Detective - Saison 2

Le Labyrinthe : La Terre brûlée

Basé sur des dizaines d’heures d’archives, d’interviews et surtout sur la contribution de deux membres de l’ex-groupe, Ice Cube et, après l’avoir convaincu, aussi Dr Dre, légende du hip-hop, “Straight Outta Compton” raconte l’histoire de N.W.A, le trio de rap iconique, innovateur et controversé. Dédié à Eazy E, leur compagnon défunt, “Straight Outta Compton” vous garantit deux heures et demie d’histoire musicale toujours actuelle.

Trois policiers et un gangster, voulant rentrer dans le droit chemin, se glissent dans chacun de ces huit épisodes intenses. Un maelström de corruption, d’assassinats, de meurtres, de jeux de pouvoir politiques et de transactions immobilières louches. Une crédibilité terrifiante dans l’incarnation des bas instincts de l’homme, une réflexion épuisante et une violence choquante : Rachel McAdams, Vince Vaughn, Colin Farrell et Taylor Kitch jouent ici les rôles de leur carrière.

La bande d’adolescents de Glade qui a survécu au labyrinthe mortel du premier film doit endurer des moments plus difficiles encore dans le monde extérieur. Un accueil chaleureux et les promesses d’un futur confortable se révèlent être un leurre planifié par un vieil ennemi. Thomas, Minho, Teresa et les autres doivent à nouveau s’enfuir. Leur fuite les emmènera dans un désert aride peuplé de nouvelles atrocités.

Genre : aventure/famille Sortie : 17 février

Genre : drame, biographie En magasin

Genre : policier En magasin

Genre : action Réalisateur : Dennis Villeneuve Acteurs : Emily Blunt, Benicio del Toro, Josh Brolin Sortie : 8 février

Genre : science-fiction En magasin

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_102-103_ENT_Blu-ray & DVD.indd 103

103

20/01/16 14:58

Disparition de la pop star ultime

DAVID BOWIE

La nouvelle est choquante et tombe seulement quelques jours après la sortie de son dernier album, ‘Blackstar’ : David Bowie n’est plus. Son influence sur la musique, la mode et l’art a été abondamment décrite et les analyses se multiplieront dans les années à venir. Nous parcourons dix albums essentiels pour retracer qui était Bowie. Adieu et merci Major Tom, The Thin White Duke et Ziggy Stardust.

Space Oddity (1969)

Diamond Dogs (1974)

Le timing de cet album fut parfait. Le monde était fasciné par le premier pas sur la Lune et Stanley Kubrick surprenait tout le monde avec ‘2001, Odyssée de l’espace’. L’album de Bowie est une référence à ce film. Le ‘héros’ du disque est le légendaire astronaute Major Tom. La chanson titre, emblématique, est devenue un hit dans le monde entier, entraînant une mécompréhension des autres titres. ‘Letter to Hermione’ est une chanson pop acoustique et mélancolique tandis que le théâtral ‘Wild Eyed Boy From Freecloud’ et le morceau de plus de 9 minutes ‘Cygnet Committee’ soulignaient les talents d’écriture de l’artiste.

En 1973, Bowie travaille sur une comédie musicale basée sur ‘1984’, le livre de George Orwell. Sans obtention des droits, il réécrit l’histoire et la musique. ‘Diamond Dogs’ dépeint un tableau peu encourageant de l’imaginaire Hunger City. Le triptyque ‘Sweet Thing/ Candidate/Sweet Thing (Reprise)’ est ingénieux et Bowie le considérait comme l’une de ses meilleures compositions. ‘1984’ et ‘Big Brother’ sont aussi puissants que le roman d’Orwell. Sur ‘Diamond Dogs’, on retrouve le hit ‘Rebel Rebel’. La cover a été imaginée par l’artiste belge Guy Peellaert.

The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1972)

Station to Station (1976)

Pour de nombreux fans, c’est la meilleure porte d’entrée sur le travail de Bowie. Ziggy Stardust, un de ses nombreux alter ego, est un personnage haut en couleur qui parle à l’imagination de chacun. Le rocker anglais Vince Taylor aurait été le modèle, mais des indices nous font nous tourner vers Jimi Hendrix. La musique ouvre la porte à d’autres groupes glam rock et Bowie est bombardé plus fascinante pop star du moment. Outre ‘Starman’, ‘Ziggy Stardust’ et ‘Suffragette City’, d’autres titres sont mémorables comme ‘Five Years’, ‘It Ain’t Easy’ et ‘Lady Stardust’.

104

Entre ‘Young Americans’ et la trilogie berlinoise (‘Low’, ‘Heroes’ et ‘Lodger’) se glisse un chef d’œuvre qui mérite notre attention. ‘Station to Station’ ne contient que six chansons, toutes de grande qualité. Le morceau d’ouverture commence par une longue intro faite de bruit de train, de guitares et de percussions erratiques. Après trois minutes, Bowie dévoile un retour à l’un de ses personnages préférés : Thin White Duke. Le très funky ‘Golden Years’ est connu de tous mais l’on soulignera aussi la présence de ‘Word on a Wing’ et de l’émotionnel ‘Wild is the Wind’.

Low (1977) Après l’épisode destructeur de Los Angeles, Bowie se reconstruit à Berlin. Il rencontre Brian Eno, producteur, et voit en lui une âme sœur. Ensemble, il entame la trilogie qui donnera à Bowie un statut de légende. Sur ‘Low’, il jette un regard clair sur sa dépression, son isolement américain et sa dépendance à la cocaïne. ‘Breaking Glass’, ‘Sound and Vision’ et ‘Always Crashing in the Same Car’ ont une tendance pop, tandis que ‘Warszawa’ et ‘Art Decade’ ralentissent pour souligner la mélancolie de ses émotions. Pour le compositeur Philip Glass, il s’agit de l’ultime combinaison entre musique pop et art.

Heroes (1977) ‘Heroes’ focalise musicalement sur les ‘Scary Monsters’, avec trois morceaux marquants d’entrée de jeu : ‘Beauty and the Beast’, ‘Joe the Lion’ et la célèbre chanson titre. La vie à Berlin a un effet salutaire sur Bowie, mais il est en proie avec des démons du passé et la division de la ville allemande pèse sur son esprit. ‘V-2 Schneider’, ‘Sense of Doubt’ et ‘Moss Garden’ lui ont permis de se confronter à son ennui et d’apporter un peu de fantaisie. Il approfondit ainsi son savoir-faire en tant que compositeur. Le deuxième disque de sa trilogie berlinoise a d’ailleurs résisté à l’épreuve du temps.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_104-105_ENT_Artiest vd Maand_David Bowie.indd 104

20/01/16 14:58

Scary Monsters (1980) Le son pop ramassé de ‘Scary Monsters’ parle au grand public, mais, à l’époque, tout le monde n’est pas prêt à entendre les sonorités dissonantes du premier morceau ‘It’s No Game’. Les voix japonaises se noient dans les guitares et les cris de Bowie sont un plaisir à l’état pur. ‘Fashion’ et ‘Ashes to Ashes’ s’installent durablement dans les hit-parades à travers le monde. ‘Teenage Wildlife’ bénéficie d’un arrangement comme seul Brian Eno peut le faire et ‘Screaming Like a Baby’ surfe sur les synthés, typiques des années ’80. Pour de nombreux critiques, c’est un album clé qui tranche avec la baisse de créativité qui marquera les années suivantes.

Outside (1995) Sa dernière collaboration avec Brian Eno est un album complexe sur un agent fictif, Nathan Adler, qui doit évaluer l’art. D’une durée de 75 minutes, c’est un joli boulot, conçu pour être écouté en une fois. La musique tend vers le rock industriel et le cyberpunk avec des influences de la scène électro. Les Pet Shop Boys ont collaboré sur ‘Hallo Spaceboy’ et ‘The Heart’s Filthy Lesson’ est subtilement épicé par Nine Inch Nails. Son amour pour le jazz expérimental s’exprime dans ‘A Small Plot of Land’. ‘Outside’ est un album oublié qu’il est pourtant bon de redécouvrir.

Blackstar Incroyable, visionnaire, pionnier, génial… Toutes les étiquettes sont bonnes pour David Bowie et il les porte à merveille. Après une carrière de près de cinq décennies, Bowie arrive encore à surprendre. Sur ‘Blackstar’, on ne retrouve pas un seul titre qui entre dans le format standard de la pop de trois minutes. Avec sept morceaux qui s’écoutent d’une traite, pour quarante minutes de plaisir, on doit y revenir plusieurs fois pour pleinement l’apprivoiser. Le saxophone de Donny McCaslin y joue un rôle phare. David Bowie flirte avec le jazz, la musique électronique et la pop, s’opposant ainsi à toutes les tendances. C’est comme ça que nous voulons nous en souvenir !

Heathen (2002)

Genre : pop // Disponible en magasin

Cette nouvelle collaboration avec le producteur Tony Visconti débouche sur ‘Heathen’, reçu par la presse et le public avec des sentiments mitigés. A posteriori, l’album est un monument qui reste intact. David Bowie y dépouille sa musique de toute fioriture. ‘Afraid’ est du pur rock-n-roll, dans la lignée de ce qu’il faisait avec son groupe, les Tin Machine. La cover de ‘I’ve Been Waiting For You’ est solide. ‘Everyone Says ‘Hi’’ est moins dans la pop simpliste comme pourrait le laisser croire une première écoute. ‘Sunday’ offre le meilleur de l’électro minimaliste. Un album comme un chapitre essentiel dans la dernière partie de sa vie.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_104-105_ENT_Artiest vd Maand_David Bowie.indd 105

105

20/01/16 14:59

MZBE1602_FR_106_PUB_WarnerHomeVideo.indd 106

20/01/16 14:59

Alice On The Roof - Higher

À CRIER SUR TOUS LES TOITS ! Bloc Party

Hymns

Bloc Party se détache du passé avec ‘Hymns’. Ceci est dû à la nouvelle line-up apportée par Justin Harris (basse, claviers) et Louise Bartle (batterie). La nouvelle dynamique dans le groupe offre de la puissance aux chansons. Moins rock, plus clavier, sans nier un son reconnaissable. ‘The Love Within’ est typique et vise tant le public des boîtes de nuit que celui des festivals de l’été prochain. ‘Only he can heal me’ utilise intelligemment le piano alors que les claviers viennent s’ajouter sur ‘So Real’ pour attirer l’attention. Les guitares ne sont pas remisées pour autant, comme pour ‘The Good News’, ‘My true Name’ ou ‘Different Drugs’. Avec un morceau bâti pour la radio, ‘Virtue’, ils tiennent leur succès. Croisons les doigts. (Photo : Rachel Wright)

Elle vient d’avoir 21 ans et fait du ramdam en Belgique. Le talent de la jeune Wallonne, Alice Dutoit, s’est pleinement exprimé l’année passée dans les festivals tels que le Pukkelpop, Gent Jazz et le Brussels Summer Festival. Et avec le tant attendu ‘Higher’, elle touche plus d’âmes encore. Il a vite été clair que la musique allait dominer sa vie. Son père, ingénieur électronicien, lui fait découvrir les instruments de musique. Alice prend six ans de cours de chant et apprend les harmonies au sein d’une chorale. Elle part faire sa rhéto dans l’Oregon. Elle y découvre la mentalité américaine qui lui permet de réaliser ses rêves. Lorsqu’elle revient en Belgique, en 2013, elle écrit rapidement ses premiers morceaux. Sa musique touche Marc Pinilla, le leader de Suarez. Il la met en contact avec Tim Bran (London Grammar, La Roux) pour son premier album, ‘Higher’. Ce dernier est subjugué par le charme de sa voix fragile, si particulière. Elle ouvre l’album avec l’hypnotique ‘Let Me Down’. Piano et claquements de doigts s’invitent dans une balade électronique rafraîchissante. “Nobody hurts tonight/running the speed of light/ready to sacrifice/want you to take me higher”, chante-t-elle sensuellement sur ‘Feel

Tonight’. Bran a l’intelligence de ne pas submerger toutes les fréquences, permettant intelligemment à la chanson de garder sa sensualité. Tout comme sur l’attrayant ‘Mystery Light’ et sur ‘Like a Dying Rose’ qui revisite les beats des années ’80. Les beats par minute sont relativement faibles. Le rythme s’accélère avec ‘Easy Come Easy Go’ et ‘Lucky You’. Elle avoue tout miser sur les risques de la vie et de l’amour avec ‘Monopoly Loser’. Le dernier morceau, ‘Walk The Line’ est une ode au romantisme qu’elle porte à son paroxysme. On peut parler d’un beau succès… (Photo : Julie Calbert)

Wolfmother Victorious

Eric Prydz Opus

Sia This Is Acting

Le groupe australien Wolfmother réanime le rock avec beaucoup de style sur ‘Victorious’. Andrew Stockdale, le chanteur, joue tous les morceaux de basse et de guitare, mais a embauché Josh Freese (Nine Inch Nails) et Joey Waronker (Beck) pour la batterie. Le résultat est un album cohérent dont sort une énergie folle, un pur retour au rock dur dont est fan Stockdale. Bruyant, sans chichis et avec une auto confiance accrue. Wolfmother retournera les sens de tout le monde.

Le DJ suédois et le producteur Eric Prydz travaillent depuis une bonne dizaine d’années ensemble. Le grand public les connaît pour le hit ‘Call on me’ sur lequel Steve Winwood fait les voix de ‘Valerie’. Avec ‘Opus’, il livre un chef d’œuvre. C’est une collection de morceaux où il explore les limites de la house et de l’électro puis les retravaille jusqu’à obtenir un genre qui lui est propre. Des morceaux dansants, des beats, mais aussi des morceaux pour se détendre…

Que faites-vous si vous débordez d’inspiration ? Vous écrivez des chansons avec d’autres artistes. Sia produit à la chaîne et, ces dernières années, a composé pour, entre autres, Kanye West et Beyoncé. Elle écrit ‘Reaper’ avec Kanye, mais le trouve à ce point bon qu’elle veut le chanter aussi. ‘Cheap Thrills’ était initialement destiné à Rihanna. Même ‘Alive’ et ‘Bird Set Free’ ont été récupérés de ces sessions d’écriture. Et ce sont loin d’être des morceaux à oublier…

Genre: indie/rock Disponible en magasin

Genre : rock Sortie : le 19 février

Genre : électro/dance Disponible en magasin

Genre : pop/électro Disponible en magasin

Genre : pop Disponible en magasin

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_107_ENT_cd-releases.indd 107

107

20/01/16 14:59

Survivre la préhistoire

FAR CRY

P R I M A L Bienvenu dans la nature inaltérée de la préhistorique Oros. Un monde ouvert incroyable dans lequel vous écrivez votre avenir et celui de votre clan. Action et aventure sont les maîtres-mots dans cette surprenante variante de la série populaire Far Cry.

es jeux Far Cry ont évolué avec les années pour devenir l’une des références dans la catégorie des mondes ouverts. Ils plongent le joueur dans un monde de jeu incroyablement vivant et étendu, celui-ci peut tout explorer de sa propre initiative et à ses propres risques. De plus, les développeurs ont réussi à allier une grande liberté sans limites avec une très bonne histoire remplie de personnages inoubliables. Un territoire virtuel composé de panoramas à couper le souffle, de dangers mortels et de missions très variées. Une campagne épique qui vous procurera des dizaines d’heures de jeu et en même temps, qui vous encourage à vous en écarter pour suivre votre instinct pour plus d’heures d’action. C’est la formule de base d’un jeu Far Cry et Far Cry ne déroge pas à la règle. Les jeux précédents ont, c’est vrai, épuisé les sujets dans leur domaine respectif, mais ils ont toujours opté pour une histoire contemporaine avec des styles de jeu en grande partie identiques. Far Cry Primal reste fidèle à la formule de base, mais offre ici un tournant vertigineux en passant d’une période moderne à l’Âge de Pierre. Une période

108

durant laquelle la nature se remet à l’instant de la dernière ère glaciaire et vous lutterez pour votre vie dans cette nature vierge de toute civilisation. Et par vous, nous entendons Takkar, votre personnage. Ce n’est pas un voyageur du temps, mais un chasseur-cueilleur qui évolue dans le monde préhistorique d’Oros, où ce ne sont pas les hommes mais les tigres à dents de sabre et les mammouths qui se trouvent au sommet de la chaîne alimentaire. Un monde sans merci dans lequel vous commencerez en tant que dernier survivant d’une partie de chasse – et si tout va bien – vous deviendrez un homme qui va rassembler une tribu de plus en plus puissante, et lui assurer un avenir dans ce monde hostile et préhistorique.

Le chasseur chassé Comme d’habitude, vous verrez ce monde à travers les yeux de votre personnage. À la grosse différence qu’ici, vous ne passez pas souvent à la crosshair ou la visière d’une de vos armes, mais où vous vous jetterez sur votre proie, de plus près, avec votre lance. Oros est majestueux, sauvage

et varié. Vous parcourez des forêts luxuriantes, ou vous vous épuiserez dans des marécages. Les développeurs du jeu sont allés très loin dans la création, grâce à une représentation historique correcte de la flore et la faune de la préhistoire. Cette flore et cette faune sont très importantes pour un homme comme Takkar. Chasser est en effet indispensable pour vous procurer de la nourriture, des vêtements et autres biens nécessaires ainsi qu’à votre tribu grandissante. Ce sera seulement avec les meilleures armes, un usage créatif du feu, les tactiques les plus fines et l’aide d’éventuels partenaires que vous réussirez les missions très dangereuses et sortirez vainqueur des combats. Un chasseur intelligent sait quand il faut attaquer ou pas. Il sait aussi que l’odeur du sang frais d’un cerf abattu peut attirer d’autres chasseurs dangereux.

La domination du monde, déjà à l’époque Des quadrupèdes avec des griffes acérées et de longues dents ne sont pas vos seules préoccupations pour rester en vie et faire grandir votre clan.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_108-109_ENT_Game vd Maand_Far Cry Primal.indd 108

20/01/16 15:00

Oros compte en effet beaucoup d’autres groupes d’hommes préhistoriques. À vous de combiner le droit du plus fort avec celui du plus intelligent. Ainsi, vous pourrez attaquer des colonies, et petit à petit, conquérir des territoires pour votre clan. Oros est un monde primitif et sauvage. Un monde où soit on mange, soit on est mangé. Où il y a les autres et nous. Un monde où il y a la vie ou la mort. Cela fait de Far Cry Primal un jeu violent. Le 18+ sur l’emballage n’est pas là pour rien. C’est un jeu pour adulte à tous les niveaux, mais la violence n’est pas gratuite. Elle s’adapte parfaitement dans tout le tableau. Et parce que c’est un jeu Far Cry, le joueur inventif ne trouvera pas inhabituel d’être poussé à prendre un chemin ou une approche alternative en cas d’attaque brutale et/ou frontale. N’oubliez donc jamais qu’à l’Âge de Pierre, la nuit n’est pas seulement l’allié naturel des malins bipèdes.

Maître des animaux S’il y a un point sur lequel les créateurs se sont écartés du côté historique et réaliste de l’époque

au profit du jeu, c’est bien dans le style de jeu Beast Master. Dans le rôle de Takkar, vous êtes capable de dompter des animaux de toutes les tailles. Ainsi, votre premier compagnon est un hibou qui vous donne littéralement une vue d’oiseau, ce qui peut être d’une inestimable valeur tactique. Après un certain temps, le joueur peut ajouter à celui-ci chacun des grands prédateurs qu’il apprivoise à sa guise durant la partie. Chaque bête vous donne un avantage spécifique. Ainsi, les loups vous avertissent quand un danger approche ; les tigres dents de sabre vous indiquent des traces utiles pour suivre vos proies ; les jaguars sont les maîtres dans l’art de l’attaque silencieuse, mais mortelle, et les ours suppriment presque tout ce qui se trouve sur leur passage. Les tigres dents de sabre et les ours ont comme avantage supplémentaire que vous pouvez les utiliser comme monture. En effet, ce n’est pas très réaliste, mais cela vous procure un sentiment de puissance et peut s’avérer utile si vous devez parcourir de longues distances dans ce très étendu Oros.

Genre : Action Plateformes : PS4, Xbox One, pc Sortie : 23 février (PC: 1er mars)

Plaisir de jeu historique Le développeur Ubisoft est connu pour sa recherche garantissant au joueur une fidélité tant au niveau historique qu’à la nature. La célèbre série Assassin’s Creed en est le parfait exemple. Pour Far Cry Primal, il a fait appel à des spécialistes afin de reproduire, le mieux possible, la flore, la faune et la (sur)vie quotidienne de nos ancêtres à l’Âge de Pierre. Les seules fois où cela s’en écarte, c’est dans l’intérêt du jeu. Aucun joueur-historien ne devrait s’en plaindre.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_108-109_ENT_Game vd Maand_Far Cry Primal.indd 109

109

20/01/16 15:01

*Cette action est valable jusqu’au 30 avril inclus. Pour connaître les conditions de l’action et de participation, rendez-vous sur www.goldenmemo.be.

MZBE1602_FR_110_PUB_20thCenturyFox.indd 110 3279_FOX_Adv_Memocard+WinEenStem_Mediazine_220x300_FR_v2.indd 1

© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation and TSG Entertainment Finance LLC. All Rights Reserved. © 2016 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved. TWENTIETH CENTURY FOX, FOX and associated logos are trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation and its related entities.

20/01/16 08-01-16 15:05 12:06

Dying Light The Following

Street Fighter V

PLUS FORT, PLUS RAPIDE. EN UN MOT, MEILLEUR ! La légendaire série de jeux de combat est de retour et cherche à nouveau le KO, sans regarder derrière elle. Boostée par une nouvelle technologie, peuplée de visages familiers, mais avec un nouveau système de combat encore plus accessible, quoiqu’élaboré et affiné.

Il y a un an environ, Dying Light surprenait tant ses partisans que ses détracteurs avec une nouvelle approche, agréable et rafraîchissante, du genre Survival-Horror. Il vous transporte dans un vaste univers avec un gameplay contenant un cycle jour/nuit. Vous vivez l’aventure dans les yeux d’un personnage qui a une grande liberté de mouvement, tant au sens propre que figuré, avançant dans l’histoire à sa manière et à son propre rythme. Un personnage qui - si tout allait bien – devrait sa survie non seulement à l’utilisation tactique de l’environnement et à un arsenal créatif, mais aussi bien sûr grâce à ses prouesses athlétiques. The Following est la première extension pour Dying Light et est fourni en téléchargement et en bundle au sein de l’édition Enhanced du jeu original. L’extension aborde un chapitre étonnant dans la vie de votre personnage Kyle Crane ; elle ajoute de nouveaux mécanismes de jeu au mix existant et vous permet de pénétrer dans la zone de quarantaine. Un nouveau terrain de jeu qui n’a rien à envier au jeu original, que ce soit par la taille, les défis ou encore les dangers. Bonne chance !

Street Fighter est un phénomène. La série a entretemps passé le cap des 35 millions d’exemplaires (!) et, après un quart de siècle, est encore immensément populaire dans les jeux d’arcade (asiatiques). Une success-story à laquelle Street Fighter V semble déterminée à ajouter un nouveau chapitre. La première innovation majeure ? La technologie qui se cache derrière le jeu. Cela fait de cette édition non seulement le jeu le plus beau et le plus détaillé jusqu’à ce jour, mais qui garantit aussi des animations fluides et très réactives indispensables pour un tel jeu. La formule de base éprouvée demeure intacte. En vue latérale, vous tentez avec votre champion de mettre votre adversaire KO. Chacun des personnages du jeu possède sa propre histoire de fond et - plus important - un arsenal unique de mouvements offensifs, défensifs et spéciaux. Comme tous ses illustres prédécesseurs, Street Fighter V est un

jeu que vos doigts adopteront immédiatement, mais pour le maîtriser, rien de tel que de la pratique, encore et encore. L’entraînement se fera d’autant plus volontiers que les parties sont à chaque fois très diversifiées et toujours intenses. Peu importe que ce soit contre un adversaire piloté par ordinateur, un ami à côté de vous ou un téméraire inconnu sur internet. Quand le jeu sortira mi-février, il comptera 16 guerriers, dont quatre nouveaux. Six autres suivront courant de l’année. Mesdames, messieurs, que les meilleures bagarres virtuelles commencent !

Life is Strange

Pokémon Super Mystery Dungeon

XCOM 2

Durant cinq épisodes, Life is Strange raconte l’histoire remarquable de Max Caulfield, une étudiante en photographie qui découvre qu’elle peut remonter le temps pour sauver Chloe Prix, sa meilleure amie. Le duo enquête sur la mystérieuse disparition de Rachel Ambre, une camarade, et fait connaissance avec le côté sombre de la petite ville d’Arcadia Bay. En compagnie de Max, le joueur découvrira que changer le passé peut avoir une influence majeure sur l’avenir.

Plongez à nouveau dans le monde coloré et toujours surprenant des Pokémon. Choisissez pour commencer cette aventure épique parmi les monstres mignons, mais puissants, et entamez d’inoubliables expéditions avec votre compagnon Pokémon. Attendez-vous à d’innombrables duels tactiques et à un gameplay qui, selon sa bonne habitude, vous emmènera jusqu’à la fin du jeu pour ensuite vous inciter à recommencer la partie avec un autre Pokémon.

La guerre est finie, les Aliens ont gagné. À la tête d’une opposition courageuse, mais obstinée, il vous appartient de sauver l’humanité d’un destin funeste. XCOM 2 choisit à nouveau ce mélange primé de gameplay tactique et impitoyable qui ne relâche jamais la pression et vous met chaque fois devant des choix déchirants. Les nombreux affrontements avec l’ennemi sont toujours imprévisibles, intenses et difficiles. Le goût d’une victoire rudement conquise en sera d’autant meilleur.

Genre : jeu de rôle Plateforme : 3DS Sortie : 19 février

Genre : stratégie Plateformes : pc, iOS Sortie : 5 février

Genre : aventure Plateformes : PS4, Xbox One, pc En magasin

Genre : beat ‘em all Plateformes : PS4, pc Sortie : 16 février

Genre : action Plateformes : PS4, Xbox One, pc Sortie : 11 février

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_111_ENT_Gamereleases.indd 111

111

20/01/16 15:05

E XPÉ R IE N C ES MAG ASIN

Découvrez la maison intelligente chez Media Markt

SMART HOME EXPERIENCE Media Markt est sans cesse à la recherche de nouvelles façons de vous faire découvrir les tout derniers produits et technologies. Vous pouvez ainsi découvrir les produits Smart home de manière interactive dans cinq magasins Media Markt.

mart Home, en français la ‘Maison intelligente’, c’est une nouvelle génération d’appareils qui vous faciliteront la vie à domicile. Ils vous aident à effectuer les tâches ménagères à distance, à régler l’éclairage et le chauffage à distance, à garder un œil sur bébé qui dort ou sur les enfants qui jouent, et bien plus encore. Tous les appareils communiquent entre eux, vous pouvez ainsi facilement les gérer et les régler d’un seul endroit. De nouveaux appareils et des applications arrivent sans cesse sur le marché - et vous les retrouvez bien sûr dans votre magasin Media Markt favori. Afin de vous les présenter de la façon la plus claire et accessible possible, Media Markt a développé un concept novateur.

112

Le meilleur des deux mondes Le nouveau département Smart Home combine le meilleur du magasin physique et de l’online, raconte Olivier, Product Manager Accessoires chez Media Markt Belgique. “Il est évidemment très facile de trouver les spécifications et le prix d’un produit en ligne. Mais le fonctionnement exact d’un produit et son apparence peuvent difficilement se lire sur un site web. Alors que c’est justement très important pour les produits Smart Home. Vous ne voulez pas seulement connaître leurs possibilités, vous voulez aussi pouvoir les voir et les toucher, pour savoir s’ils s’adapteront à votre intérieur. C’est la valeur ajoutée unique d’un magasin physique comme Media

Markt : voir et toucher le produit - ‘touch and try’, comme on l’appelle. De plus, il y a toujours un spécialiste produit expérimenté de Media Markt présent à vos côtés si vous voulez plus d’explications.”

Toutes les informations Après des tests dans les magasins de Zwijnaarde et de Korenmarkt (Gand), le premier département Smart Home rénové a ouvert en 2015 au Media Markt de Bruges. Au centre se trouve un kiosque avec un grand écran tactile. Ce kiosque vous donne dans plusieurs langues toutes les informations sur les produits présentés : la description et les spécifications, mais aussi des photos et vidéos montrant

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_112-113_Winkelbelevenissen.indd 112

20/01/16 15:06

DE EERS

les possibilités et les applications. Sur les deux côtés du kiosque, vous trouverez les produits concernés. Ils sont divisés en quatre groupes que vous pouvez facilement identifier par un code couleur. Smart Lighting apporte non seulement la lumière mais aussi l’atmosphère et la couleur dans votre maison - et grâce aux lampes avec haut-parleurs intégrés, même de la musique. Avec Smart Domotica, découvrez comment régler à distance vos prises, thermostats, sonnettes de porte et bien plus encore. Smart Security vous permet, où que vous soyez, de vérifier si tout se passe bien à la maison. Enfin, ‘Works with Nest’ rassemble les produits qui interagissent avec Nest, le célèbre thermostat intelligent.” Le fait de voir tous les produits

SMART LIGHTING VOUS FERA DÉCOUVRIR DES LAMPES QUI CHANGENT DE COULEUR, MAIS AUSSI UNE LAMPE AVEC HAUT-PARLEURS INTÉGRÉS.

AU KIOSQUE, VOUS RETROUVEZ LES QUATRE GROUPES DE PRODUITS SMART HOME.

immédiatement et de les toucher est la grande valeur ajoutée d’un magasin comme Media Markt”, dit Olivier. “Et bien sûr, vous pouvez les acheter sur place.”

D’autres vont certainement suivre. Olivier va plus loin. Media Markt veux utiliser l’expérience que nous avons construite avec Smart Home pour proposer d’autres produits. Je pense aux montres smart, aux objets santé connectés comme les trackers fitness et les moniteurs de fréquence cardiaque, aux lecteurs NAS sans fil... Le logiciel qui équipe le kiosque interactif est belge également : il a été conçu par l’entreprise Smart Touch de Namur.

L’avenir Des départements Smart Home sont déjà présents aux magasins Media Markt de Bruxelles (Basilix), Courtrai, Liège (Galeries Saint-Lambert) et Ostende.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_112-113_Winkelbelevenissen.indd 113

113

20/01/16 15:06

ME D I A Z IN E

LE MOIS P ROCH AIN

DANS VOTRE PROCHAIN MEDIAZINE

Début mars dans tous les Media Markt, sur votre tablette ou navigateur et chez les meilleurs libraires.

CRAZY DESIGNS LAPTOPS On n’a jamais obtenu autant pour son argent d’ un laptop que début 2016. Qu’il s’agisse d’un appareil entrée de gamme, d’un bourreau de travail ou d’une merveille multimédia, nous vous les proposons tous dans un guide produits ultime.

Le CES nous a dévoilé de nombreux produits utiles et puissants, mais aussi des appareils et des prototypes qui nous ont poussés à dire ‘Quoi ?!?’. Nous ciblons cette fois les concepts les plus fous et les plus spectaculaires de 2016 !

CUISINER INTELLIGEMMENT

SUPPLÉMENT : DE L’AIDE DANS LE MÉNAGE

PRIX INDICATIFS

Après nos réfrigérateurs, thermostats et aspirateurs, les appareils de cuisine bénéficient à leur tour d’une intelligence numérique. Aperçu des améliorations.

Parce que toute aide est toujours la bienvenue à la maison, vous trouverez dans le prochain Mediazine un supplément reprenant le meilleur du gros électroménager.

Tous les prix indiqués sont purement indicatifs et déterminés par Media Markt au moment de l’impression du magazine. Aucun prix n’est contraignant. Par conséquent, ces prix peuvent différer des prix actuels ou futurs affichés sur notre site Internet ou dans les magasins Media Markt. Seuls les prix affichés sur notre boutique en ligne ou dans les magasins sont valables.

COLOPHON RÉALISATION ContentConnections.be, Mediahuis Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Grand-Bigard E-mail: Mediazine@content-connections.be GESTION DU PROJET Thomas Buytaert COORDINATION ET RÉDACTION FINALE Robby Sterkens, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert RÉDACTION Eric Beeckmans, Els Bellens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Merijn Gelens, Moïra Lens, Henk Malyster, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert, Leslie Vanhecke

114

MISE EN PAGE Tine Van Beurden, Joke Van Camp, Paul Van Dooren ADAPTATION Des Idées Aux Mots, Nathalie Deknop (correction) PHOTOS Karel Hemerijckx, Corbis, Shutterstock, Stockfood, marques déposées sauf indication contraire. PUBLICITÉ Adriaan Reynders, Joke Deconinck Téléphone: 02/464.37.37 - 02/464.37.14 IMPRESSION Senefelder-Misset, Doetinchem (Pays-Bas) ÉDITEUR Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)

ÉDITEUR RESPONSABLE Media Markt-Saturn Holding Belgium NV : Sven Degezelle Mediazine est une publication de Mediahuis/Content Connections, sur demande de Media Markt. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée ou dupliquée sans autorisation préalable expresse et écrite de la part de l’éditeur.

FÉVRIER 2016

MZBE1602_FR_114_Volgende maand.indd 114

21/01/16 13:33

Photographié avec une lentille Wide-Angle

VOTRE MEILLEUR SHOOT, ENCORE. La lentille 4-en-1 (4 lentilles optiques avancées), pour iPhone 6/6s & iPhone 6/6s Plus, améliore votre champ de vue de votre caméra iPhone intégrée. Capturez votre monde ou faites un selfie en utilisant la caméra avant ou arrière.

FISHEYE Etendez votre perspective à pratiquement 180° de vision

WIDE-ANGLE Capturez quasiment le double du champ de vue

MACRO 10X + 15X Prenez des photos détaillées au plus près de votre sujet

olloclip.com ©2015 OLLOCLIP® Tous droits réservés. Le nom OLLOCLIP, ainsi que le logo OLLOCLIP sont de la propriété intellectuelle de Olloclip, LLC. ainsi que le logo de Apple sont des marques déposées par Apple Inc. Déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.

MAT_MZMAG_FR_NOV_OLLOCLIP kopie.indd 1 MZBE1602_FR_115_PUB_Five4u.indd 115

14-10-15 15:48 21/01/16 11:07

Le summum de l’Ambilight Certains films vous font déjà vibrer, mais AmbiLux leur insuffle une émotion jamais atteinte. Grâce à la projection parfaitement intégrée de la couleur et du mouvement, l’action sort de l’écran et prend vie sur votre mur, pour une expérience époustouflante. Cette technologie de précision associe une netteté exceptionnelle, des couleurs éclatantes et un magnifique contraste pour créer une expérience immersive vraiment unique en son genre.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.philips.be/tv

10324-TPV-Adv Mediazine Ambilux 220x300 FR.indd 1 MZBE1602_FR_116_PUB_TPVision.indd 116

07-01-16 15:07 13:10 20/01/16