Mediazine België December 2014 by Ads & Data Brand Studio

DUBBELDIKKE SPECIAL DE BESTE CADEAUTIPS VOOR KERST & EINDEJAAR

I N N OVAT E YO U R L I F E

DRONES

VLIEGEN IS FUN ! OP ZOEK NAAR DE

PERFECTE

TABLET HOE VEILIG ZIJN JOUW

GEGEVENS?

DECEMBER 2014 2,95 EURO

ASUS

COMBINEERT TABLET & LAPTOP

UNIVERSELE REMOTES • SHOPPEN MET JE SMARTPHONE • KNUTSELEN MET APPS & 3D-PRINTERS

Smart deals Kies je cadeau

Lekker voor jezelf of voor een ander.

Deze actie is geldig van 1 november 2014 t/m 31 januari 2015. Bekijk de actievoorwaarden op: www.LG.com/nl/promotions

Smart deals

Een totaal nieuwe kijk op wat een televisie moet zijn Gebogen scherm | Flinterdun design | Levensechte kleuren

Bij aankoop van een OLED of Ultra HD TV actieproduct ontvang je een cadeau of krijg je tot â&#x201A;Ź 500,- cashback. Deze actie is geldig van 1 november 2014 t/m 31 januari 2015. Bekijk de actievoorwaarden op: www.LG.com/nl/promotions

FLY LIKE A DRONE Ik herinner me nog duidelijk mijn eerste ervaring met modelvliegtuigjes. Het ging om een Fairchild PT-19, een trainingsvliegtuig van de USAAF, met blauwe romp, gele vleugels en een sputterende benzinemotor. Van radiocontrole, smartphones of GPS was toen nog geen sprake; je vloog zo’n model met lijnbesturing. Met twee kabels bestuur je het toestel, je vliegt dus in cirkels. Onze tuin was helaas iets te klein en daarom moest ik de lijnen vrij kort houden. Met als gevolg dat ik op de ‘maiden flight’ zelf te snel rond mijn as spon, duizelig werd, uitweek naar de rand van de tuin en het vliegtuigje met overtuiging in een boom crashte. Wie zich vandaag op ‘drones’, de nieuwe naam voor dergelijke toestellen, stort, heeft het iets makkelijker. De quadricopters vliegen met snorrende elektromotoren en zijn voorzien van erg geavanceerde besturingssoftware, zodat crashes - zoals die uit mijn jeugd - uitzonderlijker worden. Ze stijgen verticaal op, dus een kleine tuin is geen beperking. Kleinere

modellen bestuur je met je smartphone, sommige kan je een vastgelegd parcours laten volgen via GPS. En luchtacrobatie zit soms ingebouwd in de smartphone- en tablet-app. De leukste mogelijkheden komen echter van drones met camera’s. Op de redactie worden er al druk plannen besproken voor de sensationeelste ‘dronie’, de nieuwste ultieme selfie. Maar echte fotografen en filmmakers kunnen met drones prachtige nieuwe ideeën uitwerken. En wat dacht je van een drone die je automatisch volgt en filmt? Ideaal om de redactieleden te volgen als ze weer eens een technologiebeurs bezoeken, maar ongetwijfeld nog boeiender als je een spectaculaire sport beoefent. Motorcrossers, bikers, surfers, skaters, leg je spectaculaire exploten vast.

“Op de redactie worden er al druk plannen besproken voor de sensationeelste ‘dronie’, de nieuwste ultieme selfie.”

Veel leesplezier! Eric Beeckmans, en de Mediazine-redactie

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_003-003_Edito.indd 3

14/11/14 09:49

INHOUD

D ECEMBER 2 0 1 4

IN DIT NUMMER PRODUCTWIJZER 20

TABLETS

MOBIEL & DIGITAAL 36

Hét hebbeding onder de kerstboom dit jaar? Zonder twijfel een tablet. Het favoriete digitale speelgoed van jong en oud is vandaag een erg functioneel en betaalbaar toestel, waarvan je amper nog kan geloven dat we het ooit zonder moesten stellen. Tijd om alle nieuwe toestellen op een rijtje te zetten, zodat jij makkelijk de juiste tablet kan kiezen.

DRONES

Het gedroomde speelgoed voor alle mannen, jong en oud. Sinds een paar jaar is er een hele nieuwe generatie van die toestellen beschikbaar, de zogenaamde ‘drones’. En die bieden een hele reeks ongeziene mogelijkheden. 38

SHOPPEN MET JE SMARTPHONE

BEVEILIGING

Wat hebben bankzaken, vakantiefoto’s en correspondentie met elkaar te maken? Ze zitten in al je toestellen. Met zoveel gegevens binnen handbereik is voor criminelen de verleiding erg groot.

APPS VOOR HOBBYKOKS

FOTOTIP: FEESTFOTO’S

LIFESTYLE & WELLNESS 62

KERSTMARKTEN IN DE BUURT

HET NIEUWE KNUTSELEN

Knutselen, dat associeer je ongetwijfeld met de klassieke hulpmiddelen: schaar, lijm, papier en verf. Leuk, maar het digitale tijdperk heeft heel wat nieuwe knutselmogelijkheden met zich meegebracht. We nemen je graag mee op verkenning doorheen apps, 3D-plezier en meer. 70

FEESTELIJKE TAFELDECORATIE

Geen periode die meer draait om gezellig samen tafelen dan eindejaar. En met een mooi gedecoreerde feesttafel creëer je meteen de juiste sfeer voor een geslaagde feestavond. Met onze tips dek je de allermooiste én origineelste feesttafel!

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_004-005_Inhoud.indd 4

17/11/14 09:20

KEUKEN & HUISHOUDEN 74

WILD VAN BIJ ONS

108

Het is bijna winter, tijd om een lekker, ouderwets wildgerecht op tafel te zetten. Met wild van bij ons, niet gekweekt, niet opgezet, gewoon puur natuur en volgens de nobele jachtregels. 78

KLASSIEKE KERSTGERECHTEN BAKKEN

Omdat er niks gaat boven de geur van vers gebakken koekjes. Dat is waarom wij in de koude wintermaanden al eens graag aan het bakken slaan. 90

OP BEZOEK BIJ MOKABON

HOE WERKT EEN INDUCTIEKOOKPLAAT?

FILMS, GAMES & MUZIEK

BEELD & GELUID HET PERFECTE DIGITALE FEESTJE

Tijdens de eindejaarsfeesten wil je praten, drinken, eten en plezier maken. En niet de hele avond met je muziekinstallatie of camera in de weer zijn. Wij zetten je op weg naar een zorgeloos digitaal feest. 114

MINDER AFSTANDSBEDIENINGEN

Op de salontafel hoort een leuk kijkboek, maar in veel gevallen ligt het bedolven onder een berg afstandsbedieningen. Dat is niet alleen lelijk, maar ook nog eens onhandig. Het kan nochtans anders en veel efficiënter.

116

BLU-RAY VAN DE MAAND: DAWN OF THE PLANET OF THE APES

118

GUARDIANS OF THE GALAXY

120

DISNEY’S FROZEN

122

ARTIEST VAN DE MAAND: DIMITRI VEGAS & LIKE MIKE

126

GAME VAN DE MAAND: ASSASSIN’S CREED: UNITY

129

POKÉMON OMEGA RUBY & ALPHA SAPPHIRE

PLUS EXTRA CADEAUSPECIAL Moet je je kerstinkopen nog doen of weet je nog steeds niet wat je voor je schoonzus of tante moet kopen nadat je haar briefje getrokken hebt ter voorbereiding van het grote kerstfamiliefeest? Mediazine zorgt voor de nodige inspiratie! In onze cadeauspecial lijsten we meer dan honderd producten op waar je iedereen een plezier mee doet. Uiteraard kan je ze allemaal terugvinden bij Media Markt.

MEER OP MEDIAZINE.BE Op www.mediazine.be vind je niet alleen de meest actuele prijzen van de toestellen in dit magazine, je kan er ook de Mediazine-app (iOS & Android) downloaden, je inschrijven op onze nieuwsbrief of er onze speciale aanbiedingen op Facebook volgen.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_004-005_Inhoud.indd 5

17/11/14 09:20

MZBE1412_NL_006-006_adCANON.indd 6

14/11/14 15:38

Asus Transformer Book T100

TRANSFORMEER! Kiezen tussen een tablet of laptop kan behoorlijk moeilijk zijn. Bij de Transformer Book T100 van Asus hoef je echter geen compromissen te sluiten, want deze supercomplete tablet met Windows 8.1 aan boord is van alle markten thuis.

et een naam als ‘Transformer’ denk je misschien spontaan aan de spectaculaire sciencefictionfilms van Michael Bay. De vergelijking gaat in zekere zin op, want in een woord wordt duidelijk gemaakt waar de Transformer Book T100 van Asus sterk in is. Met een simpele handeling bouw je de tablet om tot een laptop, en omgekeerd. Het maakt dit veelzijdige toestel perfect voor alle situaties, van chillen in de zetel en even je Facebook-account controleren tot het opstellen van een werkdocument op school of op kantoor.

Alles-in-één Het mooie IPS-scherm van 10,1 inch diameter (25,6 centimeter) is zeer goed, zowel in tabletmodus als wanneer je de Transformer Book T100 als laptop gebruikt. Uiteraard gaat het hier om een aanraakscherm waarmee je alles kan bedienen. Moet je tekst invoeren, dan klik je het meegeleverde toetsenbord aan de tablet vast. Prompt wordt de Transformer Book T100 omgetoverd tot een heuse laptop die je kan dichtklappen als je hem in een tas moet wegsteken. Het toetsenbord heeft zelfs een eigen touchpad. Omdat de Transformer Book T100 gebundeld wordt met Windows 8.1 en een volledig Office-pakket is deze hybride tablet perfect geschikt voor het serieuzere werk. Je kan er natuurlijk ook op gamen of een film bekijken. Dat dit toestel Windows 8.1 draait, maakt hem net multifunctioneel en makkelijk te gebruiken voor iedereen die vertrouwd is met het Microsoft-besturingssysteem. Je kan ook echt aan de slag met de Transformer Book T100, een hele dag lang. Hij is uitgerust met een snelle quad-core processor van Intel, met een maximumkloksnelheid van 2,39 GHz. Ook op grafisch vlak en qua opslagruimte (32 GB, uit te breiden met een micro-SD-geheugenkaart) zit het goed. Ondanks de grote batterij blijft het gewicht van de Transformer Book T100 goed onder controle. In tabletmodus weegt hij amper 550 gram. Argumenten genoeg waarom de betaalbare en supercomplete Transformer Book T100 goed scoort. Dan blijft er nog enkel de kleurkeuze over: naast de zwarte versie is er sinds kort ook een trendy witte uitvoering die zeker gezien mag worden. De Transformer Book T100 is een voordelige laptop-tablet-in-één, maar heeft dankzij het geborstelde metaal een premium-afwerking.

Veelzijdig

Zowel de afneembare dock met toetsenbord en touchpad als Windows 8.1 maken de Transformer Book T100 een toestel dat voor alle situaties geschikt is. Hij blijft ook in laptopmodus zeer draagbaar.

Volledig

RICHTPRIJS*

349 EURO

Voor Windows 8.1 is er sowieso veel software beschikbaar, maar ver moet je niet zoeken om meteen aan de slag te gaan. Asus levert met de Transformer Book T100 het volledige Office 2013-pakket met Word, Excel, PowerPoint en OneNote mee.

Fantastische autonomie

De stevig gebouwde Asus Transformer Book T100 bevat een krachtige batterij met twee cellen. Het hangt van je gebruik af, maar in normale omstandigheden blijft deze Asus-tablet het wel bijzonder lang uitzingen op een batterijlading: zo’n elf uren.

NU TE KOOP VIA MEDIAZINE.BE DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_007-007_Product_vd_Maand_Asus.indd 7

17/11/14 09:36

NIEUWS

Innovatief roosteren Als je aan een broodrooster denkt, zie je wellicht voor je een apparaat waar je het brood langs boven insteekt en dan geduldig wacht tot het geroosterde sneetje brood eruit wipt. In de praktijk gaat dat echter vaak fout. Er wordt niet egaal geroosterd, je hebt toevallig een sneetje brood dat niet helemaal in het vakje past of je hebt zin in geroosterd stokbrood, maar dat past er helemaal niet in. De Tunnel Toaster van Princess maakt met zijn innovatieve ontwerp komaf met de meeste verzuchtingen rond toast. De naam verraadt het al een beetje: het stukje brood dat je wilt toasten, gaat er langs de zijkant in. De Tunnel Toaster is uitgerust met een lade die je volledig uit het apparaat haalt. Zo kan je heel gemakkelijk sneetjes brood in de broodklem plaatsen en in de Tunnel Toaster schuiven. De slimme broodklem is geschikt voor vele soorten brood, maar ook voor croissants bijvoorbeeld. Bovendien wordt het heel wat minder pijnlijk om het geroosterde brood eruit te halen. Je moet immers niet met je hand half in een warme broodrooster reiken; haal de broodlade er gewoon uit en pluk het knapperige sneetje eenvoudig uit de klem. Het zal je meteen opvallen: door de vorm van de verwarmingselementen is je brood beter en egaler geroosterd. De draaiknop met zeven standen laat je fijn instellen hoe knapperig je toast moet zijn. Er zijn ook toegewijde ontdooien opwarmfuncties aanwezig.

Lekker en gezond Zelfgemaakte soep smaakt natuurlijk veel beter dan uit blik, maar je vindt het misschien te veel werk om vaak te doen. Hetzelfde geldt voor smoothies. De Soupmaker van Russell Hobbs brengt je wel op andere ideeën. De speciaal ontworpen blenderkan met verwarmingselement biedt keuze uit acht programma’s. Voor het ontbijt maak je de heerlijkste, vitaminerijke smoothies en voor de lunch of het avondeten bereid je met hetzelfde apparaat gloeiendhete soep van verse ingrediënten. In de stijlvolle, moderne blenderkan kan je 1,75 liter koud sap of 1,4 liter warme soep maken. Omdat de blenderkan groot genoeg is voor vier porties, kan je met het hele gezin genieten van een kom gezonde zelfgemaakte soep.

Stevige rocker! De Acton is de nieuwste Bluetooth-speaker van Marshall. Je weet wel, het merk dat je vaak ziet prijken op de muur van gitaarversterkers achter grote namen als Angus Young, Slash en natuurlijk Lemmy van Motörhead. De Acton is een perfecte replica van die bekende versterkers, met zijn stevige looks, lederen omhulsel in zwart of wit, iconisch Marshall-logo en de typische Marshall-draaiknoppen. Er is veel aandacht besteed aan de zuivere hoge en middentonen, en je zal zeker verrast zijn door de hoeveelheid bassen die uit deze Marshall-speaker klinkt. Ook in de doos: een echte spiraalkabel, niet voor je gitaar, maar voor een muziekspeler.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_008-015_nieuws.indd 8

17/11/14 09:39

Luisteren in stijl Heb je absoluut geen zin in een hoofdtelefoon waar het merk van de fabrikant in het groot op staat te pronken? Ben je logoziek, zoals men dat noemt? Dat hebben ze bij het Zweedse Urbanears goed begrepen. Hun hoofdtelefoons dragen geen enkel merkteken en halen hun stijl uit de felle kleuren waarin ze beschikbaar zijn. Zo zijn er nu net drie mooie herfstkleuren bijgekomen. De Plattan is een on-ears hoofdtelefoon die je goed isoleert van omgevingslawaai en perfect klinkt. Vouw je hem op, dan is hij amper zo groot als je vuist. Leuk gevonden is de doorlusoptie, zodat jij en je geliefde met twee Plattan-hoofdtelefoons naar hetzelfde liedje kunnen luisteren.

Gamen op je tablet Samen met de Xperia Z3, Z3 Compact en Z3 Tablet Compact introduceert Sony een spectaculaire nieuwigheid waar gamers van in zwijm zullen vallen. Via de Remote Play-functie kan je namelijk op de drie tablets van op afstand een spel op je PlayStation 4-gameconsole spelen. Ideaal voor als de televisie bezet wordt door de Thuis-fans in huis en jij liever een toertje maakt in de nieuwe racegame DRIVECLUB. Helemaal cool wordt het als je de tablet in de speciale houder plaatst die bovenaan een DualShock 4-controller past. Remote Play werkt met nagenoeg elke PS4-game samen.

Perfect gebogen geluid De nieuwe generatie gebogen tvâ&#x20AC;&#x2122;s zijn echte designhoogstandjes die een speciaal plekje verdienen in de woonkamer. Maar bij zoâ&#x20AC;&#x2122;n gebogen scherm hoort een passende geluidsoplossing. Speciaal voor zijn gebogen televisies brengt Samsung een gebogen soundbar op de markt. De HW-H7500 (zwart) en HW-H7501 (zilver) hebben precies dezelfde kromming als de gebogen televisies van Samsung, waardoor ze samen een harmonieus geheel vormen. De soundbar is laag genoeg om onder de tv te plaatsen of je hangt de HW-H7500/H7501 gewoon aan de muur op. De prachtig afgewerkte HW-H7500 en HW-H7501 zijn slechts 42 millimeter hoog en bevatten speakers die naar de zijkant blazen. Hierdoor kan de soundbar een 8.1-surroundervaring leveren, wat een machtig bioscoopgevoel geeft bij het bekijken van de nieuwste kaskrakers. Nog een handigheidje van Samsung: er loopt geen kabel van de soundbar naar het televisietoestel die je moet proberen weg te moffelen. Het geluid wordt draadloos overgebracht.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_008-015_nieuws.indd 9

17/11/14 09:39

NIEUWS

Nooit zonder stroom Word nooit meer geconfronteerd met een smartphone of tablet zonder stroom dankzij de ROMOSS RSailing 3 Powerbank.. Dit klein doosje herbergt een krachtige batterij van 7.800 mAh, wat meer dan het dubbele of zelfs driedubbele is van een typische smartphonebatterij. Is de batterij van je mobiele toestel bijna leeg, dan koppel je deze via een standaard USBkabel aan de RSailing 3 Powerbank. Dankzij de 2.1A-uitgangspoort laat de RSailing 3 Powerbank dubbel zo snel je smartphone of tablet weer op. RSailing 3 Powerbank opnieuw voltanken kost slechts vier uurtjes. Zo geraak je gegarandeerd de dag door!

Tablet met bijhorend toetsenbord Je hebt een tablet, maar je moet een lange mail typen. Of verbeteringen aanbrengen in een document. Lastig! Of toch niet, als jouw tablet de Transformer Pad TF103C van Asus is. Want als je plots toch wat meer tekst moet produceren, dan haal je gewoon de losse dock met toetsenbord en touchpad boven. Bevestig die in enkele seconden aan de onderkant van het scherm en prompt is de Transformer Pad TF103C geen tablet meer, maar een laptop die je zelfs kan dichtklappen. In de aula, op kantoor of thuis, de veelzijdigheid van deze Android-tablet met 10,1-inch scherm zal je danig verrassen. Net zoals de autonomie, want je geraakt probleemloos de werkdag door op een volle batterij. Wij klokken af op zoâ&#x20AC;&#x2122;n elf uren. Het interessante aan de Transformer Pad TF103C is dat dit apparaat precies is wat en wanneer je het nodig hebt: een snelle, gebruikersvriendelijke tablet om te facebooken in de zetel of een filmpje mee te pikken tijdens het pendelen; een krachtig werkpaard in de vorm van een laptop als het tijd is om even te werken.

Kapsalon aan huis Gladde lokken, stijl haar of haar dat lijkt alsof het net gefĂśhnd is door een professionele kapper. Onhaalbaar thuis? Toch wel, dankzij de luxueuze Silk-stylingtools van Remington. Je haar drogen is heel eenvoudig met de krachtige Silk AC9096-haardroger (2400 watt) met een ionische conditionering voor een glanzende, kroesvrije styling, drie warmtestanden, drie snelheden en de True CoolShot om de haarstijl te fixeren. In de doos vind je verder extra accessoires voor extra volume of het drogen van natuurlijk krullend haar. Er is ook de Silk-luxestraightener in twee uitvoeringen (breed en smal), met alle opties om je haar krulvrij te maken. De Silk-straightner berg je makkelijk op in het hittebestendige opbergetui.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_008-015_nieuws.indd 10

17/11/14 09:39

2.400 watt feestplezier! Een megafeestje bouwen met een iPod-dock of je miniketen? Begin er niet aan! Voor een echte explosieve sound kan je beter naar de imposante Shake-5 van Sony grijpen. Dit allesbehalve bescheiden audiosysteem bestaat uit een versterker van niet minder dan 4 x 600 watt. Als je dat al indrukwekkend vindt, wacht tot je de gesynchroniseerde DJ-lichtshow ziet die uit de twee grote, losse luidsprekers komt. Rode, blauwe, groene en paarse kleuren brengen de sfeer er meteen in! En je hoeft niet te vrezen dat de kinderen door het lint gaan en op de knoppen beginnen drukken. Vergrendel de Shake-5 en je kan hem enkel bedienen via de compacte afstandsbediening. De 3-wegconstructie van de speakers gaat niet enkel luid, maar klinkt ook meeslepend en helder. De unieke Bass Bazuca-functie geeft je feestje een heus clubgeluid cadeau. Wil je de klank een persoonlijk tintje geven, dan selecteer je een van de ingebouwde DJ-effecten, zoals flanger of phaser. De Shake-5 heeft een ingebouwde cd-speler en radio, al zal je misschien vaker gebruikmaken van de Bluetooth-streamingfunctie. Dankzij NFC is het gewoon een kwestie van je smartphone tegen de Shake-5 te tikken en je kan muziek afspelen. Je kan daarnaast een USB-stick, smartphone of tablet via de USB-poort met een kabel aansluiten.

Nostalgische looks De APR500 van het legendarisch audiomerk AKAI lijkt wel ontsnapt uit een radiomuseum. De retrolooks zijn helemaal iets voor mensen die hypermoderne designs wat beu zijn. De grote grill en de twee forse draaiknoppen ademen nostalgie uit. Op het LCD-schermpje in het midden na zou dit een radio van je (groot)vader kunnen zijn. Tegelijkertijd is de technologie aan de binnenkant allesbehalve antiek. Je kan muziek via Bluetooth vanaf je smartphone streamen, om maar iets te zeggen. Deze retroradio is beschikbaar in een stijlvol witte (APR500WE) of passievol rode kleur (APR500RD), en binnenkort ook in het zwart (APR500BK). De meegeleverde afstandsbediening heeft dezelfde mooie kleur.

Minidrone De Cheerson CX-10 is wellicht de kleinste quadricopter ter wereld. Met zijn 5,7 x 5,7 centimeter is deze drone met vier rotors kleiner dan de bijhorende afstandsbediening. Laat je echter niet misleiden door zijn kleine formaat, want Cheerson heeft de CX-10 Micro Drone verrassend veel power en snelheid meegegeven. Perfect om binnen en buiten het huis rond te vliegen. Je verliest hem door de vier felle leds (twee blauwe vooraan, twee rode achteraan) niet snel uit het zicht, ook niet als het donker wordt. De ingebouwde batterij is goed voor zoâ&#x20AC;&#x2122;n tien minuutjes vliegtijd. Kortom, een perfecte manier om kennis te maken met drones!

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_008-015_nieuws.indd 11

17/11/14 11:59

NIEUWS

Gegevens delen Soms kan het heel omslachtig zijn om gegevens van je pc naar je mobiele toestel (en omgekeerd) te versluizen. De USB 2.0 Card Reader SD/micro SD van Hama maakt het echter heel gemakkelijk. Deze heel veelzijdige lezer voor SD- en microSD-geheugenkaarten (alle types) heeft aan één zijde een micro-USB-stekker en aan de andere kant een klassieke USB 2.0-aansluiting. Je steekt de kaartlezer in je pc, je kopieert data zoals foto’s of films naar de geheugenkaart, en je sluit de kaartlezer daarna via de micro-USB-stekker aan op je smartphone of tablet.

Overal muziek Speakers voor thuis zijn er in overvloed, maar een draagbare luidspreker die acht uren blijft spelen én die je overal mee naartoe kan nemen? Dat is al zeldzamer. De SuperM van NudeAudio is zo’n speaker en met zijn unieke kunststoffen behuizing is hij bestand tegen water en zand. Een dagje naar het strand is dus geen enkel probleem, maar ook een regenachtig uitstapje in de bossen zal niet catastrofaal aflopen. De SuperM heeft een IPX5-rating, dus je kan hem zelfs mee onder de douche nemen. De krachtige klank wordt geleverd door vier full-range neodymiumdrivers. Het basfundament is afkomstig van de twee passieve subwoofers. De SuperM mag dan klein zijn, hij laat wel van zich horen. En compact is deze speaker van NudeAudio ook, want je schuift hem moeiteloos in de achterzak van je jeans. Als je dat doet, niet vergeten dat hij daar zit, want met zijn gewicht van 180 gram voel je de SuperM amper zitten. Overigens kan de NudeAudio SuperM ook dienstdoen als speakerphone. Er zijn drie mooie kleurversies van de SuperM: een zwarte met rode toetsen, een grijs/ muntgroene en een donkerblauwe speaker met gele accenten. Bij elke speaker krijg je een draaglint in een gepaste kleur dat je rond je pols kan hangen.

Diepe bassen op tv Tv-fabrikanten doen hun best, maar feit is dat de hedendaagse design-tv niet veel ruimte meer heeft voor grote luidsprekers. Het gevolg is dat de klank nogal dunnetjes klinkt. Sony heeft hier echter een slimme oplossing voor bedacht: de draadloze SWF-BR100-subwoofer. Voeg hem toe aan een compatibele BRAVIA-televisie en de subwoofer zal de lagere tonen voor zijn rekening nemen. Je hoeft de SWF-BR100 niet in het zicht te plaatsen, maar je zal het verschil absoluut merken - zowel bij tv-series, sportuitzendingen als de nieuwste actiefilms.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_008-015_nieuws.indd 12

17/11/14 09:39

Optimale bescherming Je nieuwe Galaxy S5 of iPhone 6 verdient het om goed beschermd te worden; wie kan dat beter doen dan de mode-experts van Tom Tailer? Hun lederen Flapcase biedt op elk moment een optimale en totale bescherming van je dure smartphone. De hoes klapt volledig over de smartphone heen en blijft gesloten dankzij een magneetje. Stevig dus, maar tegelijkertijd moet je niet prullen om het openen te krijgen als je smartphone plots overgaat.

Klassetablet Met zijn fraai afgewerkte, witte behuizing en knap 8-inch scherm oogt de Iconia Tab W1-810 van Acer al meteen als een toptablet. Deze tablet is echter meer dan een tablet. Als je hem aanzet, herken je meteen de handige Windows 8-interface met tegels, net zoals je gewend ben op je laptop. Je kan dus met vertrouwde Windows-programmaâ&#x20AC;&#x2122;s aan de slag, die je kwijt kan op de interne opslagruimte van 32 GB. Is dat onvoldoende, dan plaats je gewoon een microSD-geheugenkaart in het geheugenkaartslot. De Iconia Tab W1-810 kan veel, maar weegt weinig. Zijn gewicht van 370 gram is niet bepaald een probleem als je hem moet meenemen.

Meerkamermuziek De kracht van Sonos is dat je met zijn WiFi-speakers probleemloos in elke kamer in huis muziek kan beluisteren. Er zijn verschillende Sonos-toestellen, zoals de kleine, maar oh zo krachtige PLAY:1, of de indrukwekkende PLAYBAR met zijn negen drivers die je kan uitbreiden tot een 5.1-surroundset. Je koopt wat je nodig hebt voor jouw situatie. Sonos heeft veel fans vergaard met zijn aandacht voor gebruiksvriendelijkheid. Dat merk je al bij het opstellen van een Sonos-speaker. Uitpakken, de stekker insteken en dan een paar handelingen stellen, en klaar! Na een klein minuutje kan je al muziek beluisteren. Een Sonos-systeem is ook eenvoudig te bedienen. Alles doe je vanaf een app (Android of iOS) of via een programma op je pc of Mac. Muziek haal je bij een van de vele ondersteunde streamingdiensten of bij muziekbestanden op je netwerk. Je kan uiteraard ook naar een van de tienduizenden internetradiostations luisteren. Dat elk lid van het gezin in een ander kamer naar iets anders luistert, is geen probleem. Maar als het nodig is - feestje, iemand? - kan je met een paar vegen in de app Sonos-speakers koppelen en hetzelfde liedje laten klinken.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_008-015_nieuws.indd 13

17/11/14 09:39

SPECIALE ACTIES €20 cashback bij groomingkit De Remington Vacuum 5-in-1 Grooming Kit is perfect voor stijlbewuste mannen met een drukke levensstijl die op zoek zijn naar een multifunctionele groomingtool. Inclusief vijf handige accessoires: drie vacuümopzetstukken en twee gewone opzetstukken om elke denkbare stijl te creëren. De groomingset maakt gebruik van vacuümtechnologie, waardoor afgesneden haartjes worden opgezogen en dus niet in je wastafel terechtkomen. Dankzij deze geavanceerde technologie ben je nog sneller klaar. De Vacuum 5-in-1 Grooming Kit wordt geleverd met een handige opbergetui en heeft lithium-ion batterijen waarmee hij een uur te gebruiken is - ideaal voor op reis of onderweg. Momenteel ontvang je twintig euro retour bij aankoop van deze groomingkit van Remington.

-€1

Weinig koffiemerken hebben zo’n ronkende naam als bij aank oop van Douwe Egberts. Al meer dan 250 jaar levert het merk heerlijke koffie aan zijn vele fans. De smaak en het aroma van Douwe Egberts-koffie hebben je wellicht allang overtuigd, maar als extraatje biedt het bekende koffiemerk je een fikse korting op een reeks koffieproducten. Voor ieder wat wils, want de korting van één euro geldt voor elke aankoop van twee pakjes naar keuze uit het assortiment koffiebonen van Jacqmotte en Douwe Egberts, de capsules van Douwe Egberts & L’OR EspressO en de SENSEO koffiepads. (*Korting geldig van 24/11/14 tot en met 31/12/2014. Onmiddellijke korting aan de kassa. Niet cumuleerbaar met andere kortingen.)

2 pakje

Workshop en verwenpakket bij De’Longhi Creëer je eigen koffiebeleving met de PrimaDonna S De Luxe en geniet elke dag van de lekkerste koffie of een authentieke Italiaanse espresso, gezet volgens de regels van de kunst. Maak elke dag speciaal met De’Longhi. Met de PrimaDonna S De Luxe zet je met een druk op de knop in stijl de lekkerste espresso, lungo, cappuccino, latte macchiato, … De hoeveelheid koffie en melk zijn uiteraard volledig naar eigen smaak instelbaar. Tijdens de maand december maakt De’Longhi het lekkerste kopje koffie nog lekkerder. Als trotse eigenaar van de PrimaDonna S De Luxe krijg je een persoonlijke koffieworkshop aan huis gegeven door een koffie-expert van De’Longhi. Gedurende een uur worden alle tips en trucs van je volautomatische espressomachine piekfijn uitgelegd. Bij aankoop van een PrimaDonna S De Luxe ontvang je bovendien een verwenpakket cadeau met daarin een blik illy-espressokoffie en vier cappuccinokopjes uit de Art Collection Expo 2015 van illy.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_014_017_actienieuws.indd 14

17/11/14 09:41

Niet tevreden? Geld terug! Dit is je kans! Pureer soep, hak kruiden, crush ijs of kneed deeg in slechts enkele seconden met een van de Multiquick 3-, Multiquick 5- of Multiquick 7-staafmixers van Braun. Door de antispatstaafmixervoet, de heel eenvoudige bediening en de erg hoge afwerkingskwaliteit zal deze staafmixer je zeker bekoren. Mochten deze Braun-staafmixers onverhoopt toch niet volledig aan je verwachtingen voldoen, dan kan je tijdens deze ‘Niet tevreden, Geld terug’actie je staafmixer gewoon retour sturen. Je hebt honderd dagen de tijd om hem te testen, dus grijp nu je kans! Check de actievoorwaarden in de winkel.

Krups betaalt terug Is er een betere manier om de dag te starten dan met een heerlijke cappuccino, espresso of latte macchiatto? Die maak je zo klaar met de volledig automatische espressomachines van Krups. Heb je altijd al van zo’n geavanceerde koffiemachine gedroomd, dan is nu het moment aangebroken om je keuken ermee uit te breiden. Op verschillende Krups-modellen ontvang je bij aankoop een aanzienlijke terugbetaling van vijftig tot honderdvijftig euro. De actiemodellen zijn afkomstig uit de Barista-, Falcon- en Espresseria-families, stuk voor stuk topespressomachines die over alle mogelijke features beschikken om de allerbeste koffie te serveren.

Stomende actie van Calor Voor een optimaal strijkresultaat gebruik je een stoomstrijkijzer met apart waterreservoir en krachtige stoomgenerator. Een gewoon stoomstrijkijzer kan aan het kreukvrije resultaat dat een Calor-stoomgenerator met 5,3 bar realiseert, niet tippen. De Pro Express Total Xpert Control, de Pro Express Total Auto Control en de Express Auto Control zijn stoomstrijkgenerators die op alle textielsoorten en bij elke temperatuur zeer doeltreffend werken. Ze warmen snel op en staan zelfs tijdens een lange strijksessie continu ter beschikking. De smalle strijkpunten laten je zelfs op moeilijk bereikbare plekjes de strijd aangaan met kreuken. Voldoende redenen om een stoomstrijkgenerator van Calor aan te schaffen, zeker als je weet dat je tot eind januari 2015 tot vijftig euro terugbetaald krijgt bij aankoop van één van de actiemodellen.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_014_017_actienieuws.indd 15

17/11/14 09:41

THE NEW MOMENTUM

IN-EAR

INSPIRED BY PEOPLE WITH MOMENTUM thout follow their ambition wi Crafted for those who anding tst superior sound and ou compromise. Focused on ology. progressive new techn wearing comfort with r-momentum.com Go discover: sennheise

EKLIPS

COLLEEN D窶連GOSTINO OF VERONA

MZBE1412_NL_014_017_actienieuws.indd 16

17/11/14 09:41

Er is geen beter moment om een nieuwe Samsung-televisie met adembenemende beeldkwaliteit aan te schaffen. Bij aankoop van een actiemodel ontvang je namelijk zes maanden lang gratis toegang tot Netflix. Deze streamingdienst met een gigantisch aanbod aan films en tv-series bekijk je rechtstreeks op een Samsungtelevisie via de ingebouwde app. Maar dat is niet alles. Op de geselecteerde actiemodellen ontvang je bovendien een stevige cashback tot driehonderd euro. Het is een uitstekende gelegenheid om voordelig een Ultra HD-tv, zoals de H7500 met zijn levensechte beeldkwaliteit, of een curved-tv, zoals de waanzinnig mooie HU8500, in je woonkamer te krijgen. In totaal komen er circa veertig modellen in aanmerking voor deze Netflix-promotie. Check de Samsung-website of kijk in de winkel of jouw favoriete televisie deelneemt aan deze actie.

Rowenta bespaart je geld Een goede stofzuiger is goud waard; een goede stofzuiger die bovendien heel stil is, is onschatbaar. Precies dat extreem lage geluidsniveau is een eigenschap van stofzuigers uit de Silent Force Extreme-reeks van Rowenta. Zonder verlies van zuigkracht, want de Silent Force Extreme-stofzuigers kunnen zelfs zo krachtig zuigen dat je ze kan ‘vastplakken’ aan de muur. Een leuk trucje, maar het geeft wel aan hoe grondig ze jouw tapijten, parket en vloer kunnen reinigen. Wie een handzamere stofzuiger zoekt, met driehoekig zuigstuk voor moeilijke hoekjes, kan terecht bij de Air Force Extreme-modellen. Op de Silent Force Extreme-modellen biedt Rowenta tot eind januari 2015 een mooie cashback van veertig euro!

Gratis accessoires bij Kenwood Ook deze winter komt Kenwood weer met een mooie actie op alle Prospero- en Chef & Major-keukenmachines! Bij aankoop van één van de actiemodellen krijg je nu een accessoire naar keuze cadeau! Koop je uiterlijk op 31 december 2014 een Kenwoodkeukenmachine uit de actie, dan mag je bij die keukenmachine kiezen uit bijvoorbeeld een vleesmolen of een sapcentrifuge. Deze actie van Kenwood maakt de feestdagen nog specialer omdat je met het grootste gemak de lekkerste feestgerechten voor de hele familie op tafel tovert met een van deze Kenwood-keukenmachines. Kijk snel voor de actievoorwaarden en deelnemende producten op www.kenwoodclub.be.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_014_017_actienieuws.indd 17

17/11/14 09:41

NIEUWS

TURNH O UT

Media Markt opent de deuren in Turnhout

WELKOM IN D T

urnhout krijgt daarmee de vierentwintigste Media Markt-winkel in België. “We waren al heel lang op zoek naar een locatie voor een winkel in het noorden van het land”, vertelt Store Manager Jacques Heirman. “De keuze viel op Turnhout, omdat deze stad het economische hart van de hele regio vormt.” Eenmaal de keuze voor de Parel van de Kempen gemaakt was, hebben Jacques en zijn team de best mogelijke locatie gevonden. Dit resulteerde uiteindelijk in een ruim pand op de Parklaan, vlak naast de ring rond Turnhout en naast het bekende Wooncentrum De Kraker. “De winkel is heel goed zichtbaar van op de ring, we zijn hier vlot bereikbaar en er zijn vele andere winkels in de buurt, waardoor er veel passage is”, zegt Jacques. De winkel beschikt over 470 overdekte parkingplaatsen.

vindt dergelijke ‘touch and feel’ heel belangrijk. “Je kan tegenwoordig al heel veel informatie over een product op het internet opzoeken - ook op de website van Media Markt zelf natuurlijk. Maar een smartphone of een camera wil je toch graag even in de hand houden en uitproberen voor je er een koopt.” Media Markt speelt daarom ook heel kort op de bal. Innovatieve producten komen zo snel mogelijk in de winkels, zodat je er meteen kennis mee kan maken. In Turnhout krijg je uiteraard de prima service die je van Media Markt gewend bent. Dat begint bij een vriendelijk onthaal, behulpzaam en deskundig personeel, en een uitstekende verkoopservice. Media Markt Turnhout beschikt over een snelle en efficiënte thuisleverdienst, met de mogelijkheid om toestellen bij je thuis te laten leveren én installeren.

Op woensdag 26 november om acht uur stipt opende de gloednieuwe Media Markt in Turnhout zijn deuren. Dat is niet onopgemerkt voorbijgegaan in de speelkaartenstad: er stond een reuzenrad op de Grote Markt, en op de wegen in en rond Turnhout kon je niet naast de aankondigingsaffiches kijken.

Mensen met passie

Groot assortiment

SCHERPE PRIJZEN

In juni begon Jacques Heirman met het aanwerven van personeel. Media Markt organiseerde daarvoor twee jobdagen Het oude gebouw van De Kraker waar kandidaten konden kennismaken werd afgebroken en in decemmet het bedrijf. In de winkel in Turnhout ber 2013 begon de bouw van het Store Manager Jacques Heirman is bijzonder trots zijn in totaal 53 mensen aan de slag. De nieuwe winkelpand. “De aannemer op zijn nieuwe winkel in meesten wonen in de omgeving en zijn heeft fantastisch werk geleverd en Turnhout. “Het is niet de gepassioneerd en heel gemotiveerd om we hebben veel geluk gehad met grootste Media Markt van ‘hun’ Media Markt met een knaller te lade zachte winter”, vertelt Jacques België, maar het is wel een ten starten. “Een goede Media Markt-meHeirman. De ruwbouw werd opmooie en compacte winkel waar veel leven in de dewerker moet vooral goesting hebben geleverd eind juli van dit jaar en brouwerij zal zijn.” om mensen te helpen”, zegt Jacques Jacques kreeg toen ook de sleutels Heirman. “Je moet beseffen dat je er van de winkel in handen. Toen kon bent voor onze klanten, dat die van jou hij beginnen met de inrichting van de winkel en het vullen van de rekken. Daar komt heel wat een goede uitleg verwachten.” Uiteraard heeft een Media bij kijken, want in een Media Markt-winkel moeten bijna Markt-medewerker ook veel belangstelling voor elektronica twintigduizend producten een plaatsje krijgen - plus nog en entertainment. “We verwachten niet van onze verkopers eens zoveel cd’s, DVD’s en games in de Entertainment- dat ze een droogkast kunnen demonteren en weer in elkaar afdeling. Dat grote assortiment is dé grote troef van schroeven”, zegt Jacques lachend, “maar ze hebben alleMedia Markt Turnhout. Je vindt er gewoon véél meer mer- maal de passie voor hun producten en willen steeds nieuwe ken en meer producten. En die kan je allemaal bekijken, dingen bijleren.” Bij Media Markt krijgen de werknemers vasthouden en vaak zelfs uitproberen. Jacques Heirman veel verantwoordelijkheid en ook de kans om zelfstandig

te werken. “Onze mensen zijn experts op hun terrein”, zegt Jacques. “Zulke mensen kan je beter vertrouwen schenken dan hen voortdurend te controleren. Ik beschouw ze dan ook als ambassadeurs voor onze winkel, bij onze klanten.” Vanaf woensdag 26 november staat Jacques en zijn hele team klaar om je te verwelkomen in de nieuwste Media Markt-winkel van het land!

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_018-019_MM_Opening_Turnhout.indd 18

17/11/14 11:03

OPENING WO

ENSDAG 26 N

OVEMBER

DE KEMPEN! V

GROOT ASSORTIMENT

DE LAATSTE INNOVATIES

UITSTEKENDE SERVICE

MEDIA MARKT TURNHOUT IN CIJFERS

ADRES

Totale oppervlakte: 3.500 m2 • De gemiddelde leeftijd van de medewerkers: 27 jaar • De winkel wordt verlicht door 100.000 energiezuinige led-lampen • In de winkel zijn er 600 stekkerdozen met elk drie stopcontacten.

TELEFOONNUMMER 014/55 88 70

Parklaan 4, 2300 Turnhout

OPENINGSTIJDEN Maandag t.e.m. zaterdag van 9.30u tot 19u

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_018-019_MM_Opening_Turnhout.indd 19

17/11/14 12:05

MO B I E L & D IG ITAAL

P ROD UCTW I JZER

TABLETS VEROVEREN DE WERELD Hét hebbeding onder de kerstboom dit jaar? Zonder twijfel een tablet. Het favoriete digitale speelgoed van jong en oud is vandaag een erg functioneel en betaalbaar toestel waarvan je amper nog kan geloven dat we het ooit zonder moesten stellen. Tijd om alle nieuwe toestellen op een rijtje te zetten, zodat jij eenvoudig de juiste tablet kan kiezen.

ngeveer één op de drie Belgische gezinnen heeft er één in huis: een tablet. Als je weet dat tablets pas echt doorbraken in 2010, dan is dat toch wel een opmerkelijk feit. Tablets zijn op vier jaar tijd heel erg populair geworden, en daar zijn enkele goede redenen voor. Ze zijn gemakkelijk in gebruik, je moet niet eerst een half telefoonboek - excuseer: handleiding - doorworstelen om ze te gebruiken en qua prijs vallen ze ook goed mee. Voor velen is een tablet een volwaardige vervanger voor hun klassieke laptop, maar er zijn net zo goed mensen die een tablet graag gebruiken ‘om te ontspannen in de zetel’ en de laptop houden voor serieuze taken, zoals het schrijven van een thesis. Kortom, het zijn veelzijdige apparaten waar je alle kanten mee uit kan. Blijft natuurlijk de netelige vraag: welke tablet past bij jou? Hoog tijd om even de grote en kleine verschillen te duiden.

Drukken op het scherm Het is nogal kort door de bocht, maar je kan stellen dat een tablet weinig meer is dan een groot aanraakscherm met nog wat extra elektronica ingebouwd. Je doet alles via dit scherm. Als er knopjes staan op een tablet, dan doen die maar enkele dingen. Denk aan het volume regelen of dienstdoen als aan/uitknop. Al de rest gebeurt via de menu’s of de interface op het scherm. Het mooie hieraan is dat je bij tablets doorgaans bespaard blijft van een scherm vol knopjes en 20

dat er enkel relevante keuzes worden getoond. Dat is veel eenvoudiger. Gedaan met het gevoel dat je plotseling in de cockpit van een Boeing 747 bent gedropt, zoals dat bij pc-software wel eens kan gebeuren. Het OS of de software die op de tablet staat, is dus cruciaal. Er zijn drie grote besturingssystemen bij tablets: Android, iOS en Windows. Welke van de drie is het beste? Een moeilijke vraag, aangezien elk besturingssysteem sterke en zwakke punten heeft. Android kom je op de meeste apparaten tegen en is ontwikkeld door Google. Nagenoeg alle fabrikanten gebruiken Android, gaande van Acer en Asus tot Samsung en Sony. Elk merk verfraait Android wel op zijn manier, met andere kleurtjes, functies en apps, maar de basis is dezelfde. iOS vind je enkel en alleen maar bij Apple. De iPad gebruikt het, net zoals de iPhone en de iPod touch. Wie thuis is in het Apple-universum, zal meteen zijn weg vinden. Er zijn ook tablets met dezelfde Windows 8.1-versie als op een laptop, evenals tablets met een slanke, niet-compatibele versie genaamd Windows RT. Maar die laatste zijn zeldzaam. Windows 8.1 draait je vertrouwde Windows-software, maar geen mobiele apps. Voor Android en iOS zijn er letterlijk honderdduizenden apps beschikbaar. Populaire apps en games zijn bijna altijd op beide platformen te vinden.

In de wolken De keuze voor Android, iOS of Windows heeft niet enkel te maken met hoe de software zich presenteert of

hoe makkelijk deze te bedienen is. Het gaat ook om al de extra diensten die er bij horen. Kies je bijvoorbeeld voor een iPad, dan koop je programma’s (apps) in de Apple App Store, worden je foto’s en gegevens geback-upt bij Apple en zoek je locaties op via de kaarten-app van Apple. Android is dan weer gebouwd op de vele online diensten van Google, zoals Gmail, Google Drive, Docs, Maps en veel meer. Ook hier zijn iOS en Android inmiddels elkaars gelijken.

Voldoende geheugen Van de meeste tablets kan je meerdere uitvoeringen kopen, met verschillende hoeveelheden geheugen aan boord. In dit geheugen moet je alle muziek, foto’s, documenten en apps kwijt. De vraag luidt natuurlijk: hoeveel heb ik nodig? De meeste tablets starten met 16 GB. Dat is al heel wat en wellicht voldoende. Wanneer heb je meer nodig? Vooral als je games wilt installeren (topgames durven 1 tot 2 GB groot zijn), veel foto’s op je tablet wilt zetten of de tablet wilt volproppen met films. Hou er ook rekening mee dat je het geheugen van een tablet best niet helemaal vult, want dan kunnen apps en het OS niet meer updaten. Bij een aantal tablets, zoals de iPad, moet je vooraf juist gokken. Achteraf kan je geen geheugen toevoegen. Bij andere tablets kan dat wel met goedkopere microSD-geheugenkaartjes. De technologische vooruitgang is zo dat enkel goedkope tablets merkbaar trager worden bij een zware

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_020-029_MD_Tablets.indd 20

17/11/14 09:44

Tablets en kinderen Het is ongelooflijk welke aantrekkingskracht een tablet uitoefent op jonge kinderen en tieners. Zelfs peuters zijn er dol op. Een tablet blijft natuurlijk geen goedkope aankoop en niet alles wat je in apps of op het internet tegenkomt, is geschikt voor jeugdige oogjes. Toch even enkele voorzorgen nemen is ons devies.

belasting. De meeste (betere) tablets zullen bij normaal gebruik snel (blijven) reageren, wellicht sneller dan je gewoon bent bij een laptop. Snelle hardware, zoals een Qualcomm Snapdragon 800-chip, is wel interessant als je wilt gamen. Ook verstokte surfers die veel websites tegelijkertijd openen, gaan best voor een tablet met een goede processor en voldoende werkgeheugen. Snelle hardware is belangrijk als je gaat voor een tablet met Windows 8.1. Dit zijn immers vaak tablets die je kan ombouwen tot laptops, en waar je dus ook volwaardige Windows-programma’s op moet kunnen draaien. Bij heel wat tablets kan je ook kiezen uit een versie met enkel WiFi of een duurdere uitvoering met WiFi plus 3G (of 4G). Je weet wellicht zelf wel of je een 3G-verbinding echt nodig hebt. Denk eraan dat je voor een tablet met 3G/4G-functie een bijkomende SIMkaart moet aanschaffen. Denk je maar sporadisch internettoegang onderweg nodig te hebben en heb je een smartphone, dan kan je mogelijk via dat toestel even een WiFi-hotspot opzetten.

Interessante extra’s Bijna elke tablet heeft wel iets ‘extra’ en vaak is het net dat wat je kan helpen bij het doorhakken van de aankoopknoop. Het ene merk zet in op waterdichtheid, het andere op een stijlvolle verschijning, of op een goede camera, of op apps en abonnementen die je gratis krijgt. Tabletfabrikanten doen ook regelmatig cashback-

acties of geven een accessoire mee, zoals een dock of beschermhoesje. Neem dus zeker de tijd om alle keuzes goed te onderzoeken. De specialisten in jouw Media Markt-winkel kunnen je daar zeker bij helpen. Blijft er nog één fundamentele keuze over: welk schermformaat? Tablets zijn er immers in verschillende groottes: 7, 8, 10 of 12 inch, en allerlei formaten tussenin. Een kleiner model is gemakkelijker om mee te nemen of met een hand vast te houden; groter is leuk voor films en internetten. Het hangt ook af hoe scherp het scherm is (resolutie). Ons advies: bekijk in de winkel een aantal modellen en ontdek wat je zelf het beste vindt.

Accessoires Alle tablets kan je uit de doos bijna meteen gebruiken. Je hebt dus in principe geen extra’s nodig, maar toch is het interessant om te investeren in accessoires. Een tablet is niet zoals je laptop. Je houdt hem constant vast, je neemt hem mee en je geeft hem misschien door aan andere mensen. Een klein of groot ongelukje is zo gebeurd. Ons advies: denk aan bescherming. Koop een schermprotectiesticker of een beschermhoes. Van die laatste zijn er heel veel modellen op de markt, in alle kleuren en stijlen. Je vindt vast iets dat bij je past. Daarnaast zijn er nog handige extra’s, zoals losse toetsenborden, pennen om op het scherm te schrijven, gamecontrollers, extra opladers en nog veel meer.

Beveilig je tablet met een code. Hierdoor kunnen de kids niet zonder jouw toestemming ‘even’ op de tablet spelen. Maar wel opletten dat ze de code niet zelf leren ingeven!

1 2

“Oeps, de tablet is gevallen.” Er zijn leukere dingen om te horen als je thuiskomt na een drukke werkdag. Zorg dus voor een goede beschermhoes voor je tablet. En als de slaperige papa hem zelf een keer uit de zetel duwt, dan is dat ook geen ramp. Beperk de mogelijkheden. Op de meeste tablets kan je meerdere gebruikers instellen (waaronder een beperkt kinderaccount) of is er een soort kindermodus waarbij je kan bepalen wat kan en niet kan.

Denk na over een tablet voor de kids. Sommige merken bieden goedkope en verstevigde tablets voor kinderen. Onder het motto “Dan blijft mijn eigen tablet gespaard” kan dat een goede keuze zijn.

Maak goede afspraken. Tablets en apps zijn nu eenmaal onderdeel van de leefwereld van opgroeiende tieners. Ze verbieden is een beetje gek, maar afspraken maken over wanneer wel en wanneer niet is natuurlijk wél een goed idee.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_020-029_MD_Tablets.indd 21

17/11/14 09:44

MO B I E L & D IG ITAAL

P ROD UCTW I JZER

Apple iPad Air 2

VEDERLICHT De iPad Air 2 is drastisch vernieuwd ten opzichte van de eerste iPad Air (nog steeds te koop). Aan de buitenkant zie je dat minder, al is het gewicht opnieuw verminderd. De iPad Air 2 weegt amper 437 gram, wat echt heel weinig is. De iPad Air 2 is de enige iPad met de nieuwe A8X-M8-chips van Apple, nu met geïntegreerde barometer die accurate hoogtemetingen doet. En dat is interessant bij het gebruik van sport-apps. Hoewel niet iedereen voorstander is van fotograferen met een tablet, heeft Apple bij de iPad Air 2 wel rekening gehouden met mensen die het wel doen. De camera is verbeterd naar acht megapixels en heeft een burstmodus. Je kan nu ook indrukwekkende video’s in slow motion maken. De autonomie is ook behoorlijk goed.

Specificaties • Gewicht: 437 g • Dikte: 6,1 mm • Scherm: 9,8 inch (2.048 x 1.536 pixels)

RICHTPRIJS*

499 EURO

TROEVEN: • Retina IPS-LCD-scherm • Supersnelle hardware • Superieure draagbaarheid

WIE ECHT VEEL APPS EN MEDIA OP ZIJN IPAD AIR 2 GAAT PLAATSEN, KAN GAAN VOOR EEN VERSIE MET EEN GIGANTISCHE 128 GB OPSLAGRUIMTE!

Apple iPad Mini 3

KLEIN, MAAR HAARSCHERP De derde generatie van de iPad Mini is niet radicaal veranderd van de vorige editie, de nog altijd verkrijgbare iPad Mini 2, op een toevoeging van een vingerafdruksensor na. Hiermee kan je de iPad Mini snel ontgrendelen, gewoon door je vinger op de startknop te leggen. De iPad Mini 3 behoudt het 7,9-inch Retina-scherm waar 2.048 x 1.536 pixels op tonen, goed voor een verbluffend scherp beeld. De bouwkwaliteit is zoals altijd bij Apple van het hoogste niveau en de metalen achterkant straalt elegantie uit. De nieuwe iPad Mini 3 is verkrijgbaar in zilver, zwart of goudkleur. De grootste troef blijft de iOS-software, nu gebruiksvriendelijker dan ooit en met bijna een half miljoen beschikbare apps in de Apple App Store.

RICHTPRIJS*

Specificaties • Gewicht: 331 g • Dikte: 7,5 mm • Scherm: 7,9 inch (2.048 x 1.536 pixels)

399 EURO

DE IPAD MINI 3 HEEFT VOORAAN EEN FACETIME HD-CAMERA WAARMEE JE VIDEOGESPREKKEN IN HOGE KWALITEIT KAN VOEREN.

TROEVEN: • Retina-scherm • Lage gewicht • Vingerafdruksensor • iOS

RICHTPRIJS*

VANAF 139 EURO

EXTRA OPSLAG Soms loop je tegen de grenzen van de geheugenopslag van je tablet aan. Je wilt een hoop films meenemen op vakantie, maar er is gewoonweg geen plek meer. De SEAGATE WIRELESS PLUS creëert een oplossing in je persoonlijke cloud, ook bruikbaar ver weg van alle WiFi-netwerken. Het gebruik is simpel: je gooit alle benodigde bestanden op de schijf van de Wireless Plus (tot 2 TB groot), je activeert WiFi en je kan met tot zeven tablets, smartphones en computers aan de bestanden op de Seagate Wireless Plus.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_020-029_MD_Tablets.indd 22

17/11/14 09:44

Samsung Galaxy Tab S 10.5

ONGELOOFLIJK KLEURRIJK Samsung heeft het eindelijk klaargespeeld: het heeft een tablet uitgebracht met een Super AMOLED-scherm. Geen enkele andere tablet presenteert zo’n levendig en kleurrijk beeld. Heel mooi. Maar ook op andere vlakken is dit een absoluut topmodel. De vingerafdruksensor kan je ook gebruiken om PayPal-betalingen mee te doen. Android naar zijn hand zetten heeft Samsung altijd graag gedaan. Zo ook bij de Galaxy Tab S. Naast het toevoegen van handige functies, zoals MultiWindows en SideSync, krijg je een hele reeks voordelen cadeau. Extra ruimte op Dropbox, gratis stripboeken en e-books, een jaarabonnement op Wunderlist, interessante promo’s bij streamingdiensten en nog veel meer. Je krijgt bijna de aankoopprijs terug aan extra’s!

Specificaties • Gewicht: 470 g • Dikte: 6,6 mm • Beeld: 10,5 inch (2.560 x 1.600 pixels)

TROEVEN: • Schitterende schermkwaliteit • Luxueuze afwerking • Enorm veel extra’s

HETZELFDE MAGNIFIEKE SCHERM VIND JE OOK BIJ DE COMPACTERE SAMSUNG GALAXY TAB S 8.4.

RICHTPRIJS*

449 EURO

NET ZOALS SOMMIGE ANDERE SAMSUNG-TABLETS HEEFT DE GALAXY TAB PRO 8.4 EEN KNAP HOOFDSCHERM DAT NIEUWS EN MEER MOOI PRESENTEERT ALS EEN MAGAZINE.

RICHTPRIJS*

369 EURO

Samsung Galaxy Tab Pro 8.4 RICHTPRIJS*

NOESTE WERKER Met de Galaxy Tab Pro-reeks biedt Samsung Android-tablets aan die geschikt zijn voor professioneel gebruik. De Galaxy Tab Pro 8.4 is echter ook een prima keuze voor minder veeleisend thuisgebruik. De Quad HD-resolutie levert haarscherpe beelden en aan rekenkracht ontbreekt het ook niet. De Galaxy Tab Pro 8.4 is daarmee heel geschikt voor game- en multimediadoeleinden. De afmetingen en het gewicht van de Galaxy Tab Pro 8.4 zitten net goed. De achterkant in kunststof met leereffect voelt luxueus aan. Net zoals de Galaxy Tab S komt de Galaxy Tab Pro met de nieuwste Samsung-versie van Android, met allerlei handige functies en extraatjes.

129 EURO

Specificaties • Gewicht: 330 g • Dikte: 7,2 mm • Beeld: 8,4 inch (2.560 x 1.600 pixels) TROEVEN: • Prachtig Quad HD-scherm • Zeer goede prijskwaliteitverhouding • Geslaagde Android-variant

MAAK JE TV SUPERSLIM Heb je een televisie die je graag (heel) wat slimmer wilt maken? Sluit de EMTEC MOVIE CUBE TV BOX aan en prompt krijg je via het tv-scherm een volledige Android-ervaring - net zoals op je tablet. De Movie Cube TV Box draait Android-apps, inclusief die van Google, en kan gratis tv-uitzendingen ontvangen via DVB-T. Met het apparaatje kan je heel gemakkelijk je eigen foto’s en filmpjes op je televisie tonen. Ook het bekijken van films is geen enkel probleem, want nagenoeg alle videoformaten worden ondersteund. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_020-029_MD_Tablets.indd 23

17/11/14 09:44

€50,cash back

bij aankoop van een Xperia Z2 Tablet* ™

Beste Europese tablet 2014 – 2015 ‘s Werelds dunste en lichtste waterdichte tablet

*Actievoorwaarden: sony.be/acties Actieperiode 3 november 2014 t/m 1 februari 2015

MZBE1412_NL_020-029_MD_Tablets.indd 24

17/11/14 09:44

RICHTPRIJS*

799 EURO

Microsoft Surface Pro 3

ALLESKUNNER De Surface Pro 3 is in deze productwijzer een beetje een buitenbeentje. Qua hardware staat hij veel dichter bij een computer dan een tablet. Om niet te zeggen: dit is een krachtige laptop die je ook zonder toetsenbord als tablet kan gebruiken. Komende van Microsoft verbaast het niet dat Windows 8 Pro en Office er perfect op draaien. Het grote 12-inch scherm maakt dit een betrekkelijk grote tablet, al is hij helemaal niet zwaar. De Surface Pro 3 komt heel degelijk en aantrekkelijk over, en je hebt echt het gevoel dat je hier mee aan de slag kan. De ingebouwde stand, meegeleverde pen en aparte accessoires completeren het plaatje.

Specificaties • Gewicht: 800 g • Dikte: 9,1 mm • Scherm: 12 inch (2.160 x 1.440 pixels) TROEVEN: • Krachtige hardware • Windows 8 Pro • Handige accessoires

MET DE MEEGELEVERDE PEN KAN JE NOTITIES MAKEN, BIJVOORBEELD IN ONENOTE, OF TEKENEN.

Asus Transformer Pad TF103C

TABLETLAPTOP OF OMGEKEERD De scherp geprijsde Transformer Pad TF103C van Asus is als tablet al een behoorlijke hoogvlieger. Hij draait bovendien de allerlaatste versie van Android. Heb je liever Window 8.1, bekijk dan de heel gelijkaardige Transformer Book TF100. De Transformer Pad TF103C werkt soepel en blijft dankzij de ruime batterij 9,5 uren lang paraat. Ook het IPS-scherm van 10,1 inch groot levert uitstekende prestaties. De Transformer Pad TF103C scoort helemaal als je het meegeleverde AZERTY-toetsenbord uit de doos haalt en vastklikt aan de tablet. Prompt wordt hij een volledige laptop waar je makkelijk ook langere teksten op kan typen. Klap hem dicht en de Transformer Pad TF103C is zelfs goed beschermd tijdens het transport.

RICHTPRIJS*

279 EURO

HET TOETSENBORD VAN DE TRANSFORMER PAD TF103C WERKT EVEN VLOT ALS EEN KLASSIEK LAPTOPTOETSENBORD.

RICHTPRIJS*

49,95 EURO

ALTIJD JE BESTANDEN BIJ DE HAND De ICIRROUND ISHOWDRIVE lijkt misschien op een gewone USB-stick, maar is dat zeker niet. Oké, hij werkt inderdaad als een USB-stick waar je eigen bestanden op kan zetten via de pc. Verschuif echter het knopje naar de WiFi-stand en de iShowDrive wordt toegankelijk via een eigen draadloos netwerk. Dat maakt hem ideaal om tijdens een lange rit meerdere tablets in de auto toegang te geven tot een film. Het apparaatje is ook handig als je onderweg documenten wilt raadplegen die je op laptop moet aanpassen. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_020-029_MD_Tablets.indd 25

17/11/14 09:45

MO B I E L & D IG ITAAL

P ROD UCTW I JZER

Archos Platinum 7.9

PERFECTE INSTAPPER

NAAST DE PLATINUM 7.9 MET EEN SCHERM VAN 7,9 INCH DIAMETER ZIJN ER UITVOERINGEN MET EEN 8-, 9,7- OF 10,1-INCH SCHERM.

Bij Archos probeert men altijd een maximaal waar-voor-je-geld-gevoel te geven aan zijn tablets. De Platinum 7.9 is daar een mooi voorbeeld van. De slanke aluminiumbehuizing weegt amper 366 gram en is slechts acht millimeter dun. Niet slecht als je zijn prijspunt bekijkt. De Platinum 7.9 wordt geleverd met Archos Media Center, een zeer goede app die nagenoeg elk videotype ondersteunt en ook kan streamen naar een smart-tv. Dat we ook hier een 7,9-inch IPS-scherm met brede kijkhoek terugvinden, is best een aangename verrassing te noemen.

RICHTPRIJS*

109 EURO

Specificaties • Gewicht: 366 g • Dikte: 8 mm • Scherm: 7,9 inch (1.024 x 768 pixels)

TROEVEN: • Interessant prijskaartje • Uitgebreide media-apps • Laag gewicht

Sony Xperia Tablet Z2

WATERDICHT EN STIJLVOL

RICHTPRIJS*

449 EURO

De Xperia Tablet Z2 van Sony is een van de dunste tablets op de markt. Ondanks zijn slanke figuur komt hij stevig en vooral heel elegant over. Je hebt eerder het gevoel een design-tv in handen te hebben dan een tablet. Er zijn goede media-apps meegeleverd, zoals de Walkman- en Films-app. De Xperia Tablet Z2 kan je ook gebruiken als universele afstandsbediening. Over de gebruikte hardware kan je maar één ding zeggen: razendsnel. De belangrijkste troef is echter de water- en stofdichtheid. In bad een ebook lezen kan echt met de Xperia Tablet Z2. Maar vooral: als een peuter per ongeluk zijn glas melk omstoot over de tablet, is er geen ramp gebeurd. Dat je de Xperia Tablet Z2 kan opladen via een magnetisch contact in een dock is nog een pluspunt.

Specificaties • Gewicht: 440 g • Dikte: 6,4 mm • Scherm: 10,1 inch (1.920 x 1.200 pixels)

TROEVEN: • Elegante verschijning • Triluminos-scherm • Water- en stofdicht

RICHTPRIJS*

199 EURO

HIP, COOL EN LUID Als je op weekend gaat, moet je niet langer een heel muzieksysteem meezeulen. Stop je tablet in de reistas - dat was je wellicht toch al van plan - en neem de hippe ULTIMATE EARS UE BOOM mee. Prompt kan je zelfs de grootste kamer vullen met liedjes gestreamd vanaf je mobiele toestel. De UE Boom heeft een hele bijzondere eigenschap: de muziek wordt in 360 graden rond de speaker de wereld ingejaagd. Je kan bovendien twee UE Boom-speakers met elkaar koppelen voor extra volume. Zo kan je echt overal een feestje bouwen! 26

EEN SPECIALE STAMINA-MODUS ZET HET VERBRUIK OP EEN LAAG PITJE ALS DE BATTERIJ BIJNA LEEG IS, ZODAT DE XPERIA TABLET Z2 LANGER BRUIKBAAR BLIJFT.

PAST BIJ ALLES EN IEDEREEN Je vindt niet voor alle types tablets het juiste beschermhoesje. Het is dus goed dat je bij MUVIT twee universele beschermingshoezen vindt die wellicht wel op jouw tablet passen. Een model is bedoeld voor tablets met een 7- tot 8-inch scherm, het andere voor grotere 9- tot 10-inch tablets. Dit is echter niet zomaar een beschermhoes. Ze is goed afgewerkt imitatieleder en bevat een los te koppelen AZERTY Bluetooth-toetsenbord.

RICHTPRIJS*

49,99 EURO

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_020-029_MD_Tablets.indd 26

17/11/14 09:45

Lenovo A5500 16 GB 8.0”

GROOT EN TOEGANKELIJK

DE G PAD 8.3 HEEFT EEN INFRAROODOOG, WAARDOOR JE HEM KAN GEBRUIKEN ALS AFSTANDSBEDIENING VOOR ELEKTRONISCHE APPARATEN.

Voor wie een Android-tablet zoekt met degelijke prestaties en dito scherm, zonder daarbij de portemonnee pijn te doen, is de Lenovo A5500 een interessante keuze. Het 8-inch HD-scherm is voldoende groot voor het spelen van games en het bekijken van media, die goede ondersteuning vinden in de dubbele stereospeakers vooraan. De A5500 is vrij licht, waardoor je hem gemakkelijk kan meenemen in een tas. De solide behuizing kan wel tegen een stootje. Lenovo voorziet ook een GPS-ontvanger en twee camera’s, inclusief een 2-megapixel camera vooraan. Handig bij het skypen!

RICHTPRIJS*

269 EURO

Specificaties • Gewicht: 360 g • Dikte: 8,95 mm • Scherm: 8 inch (1.280 x 800 pixels)

TROEVEN: • Uitmuntend stereogeluid • Brede kijkhoek • Interessant prijskaartje

LG G Pad 8.3 DOLBY DIGITAL PLUS GEEFT WAT MEER BODY AAN HET GELUID VAN DE LENOVO A5500.

NIET TE GROOT, NIET TE KLEIN Dit mag dan wel niet de nieuwste tablet op deze pagina’s zijn, de G Pad 8.3 van LG blijft een interessante optie als je op zoek bent naar een compacte tablet met goede prestaties en een aangenaam prijskaartje. Het mooie Full HD-scherm gebruikt LG’s kenmerkende IPS-technologie, wat een mooie kleurweergave en brede kijkhoeken oplevert. De chipset in de LG G Pad 8.3 is ietsje verouderd, maar in gebruik werkt deze tablet nog heel soepel. De G Pad 8.3 gebruikt dezelfde Android-interface als de smartphones van LG. Dat betekent kleurrijk, een beetje druk, maar wel met vele mogelijkheden. De autonomie is zeer goed.

RICHTPRIJS*

149 EURO

Specificaties • Gewicht: 340 g • Dikte: 8,3 mm • Scherm: 8,3 inch (1.920 x 1.200 pixels)

TROEVEN: • Goede prijskwaliteitverhouding • Infraroodoog • IPS-scherm

RICHTPRIJS*

CREATIEF 349,90 EURO GEREEDSCHAP Op een tablet een kunstwerkje creëren, het is niet evident. Met een heel andere soort tablet, een tekentablet van Wacom, om correct te zijn, wordt dat wel haalbaar. De WACOM INTUOS PRO MEDIUM is gemaakt voor artiesten en tekenaars, mensen die de ongeëvenaarde precisie van de tablet en bijhorende tekenpen op prijs zullen stellen. De innovatieve tekenpen herkent 2.048 drukniveaus en hoe ze wordt vastgehouden. Je hebt dus heel veel controle over hoe de ‘inkt’ eruitziet op jouw kunstwerk op de pc of Mac.

KRACHTIGE EENVOUD De nieuwe 2BAY NAS-OPLOSSINGEN van SEAGATE maken het opzetten van een centrale opslagplaats in je huis heel eenvoudig. De toestellen zijn uitgerust met geoptimaliseerde harddrives van Seagate zelf, dus je kan rekenen op zowel snelheid als betrouwbaarheid. Instellen is niet moeilijk, want via de pc word je door heldere menu’s geleid. Op de NAS-oplossingen zelf draaien apps, zoals eentje om bewakingscameRICHTPRIJS* ra’s te beheren of een app zodat je VANAF 169 EURO overal ter wereld bij je bestanden kan. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_020-029_MD_Tablets.indd 27

17/11/14 09:45

De nieuwe collectie voor iPhone 6 en Galaxy S5 mini

Bescherm je iPhone 6, iPhone 6 Plus of Galaxy S5 mini in stijl met deze elegante covers. Versierd met glinsterende Swarovski-elementen.

MZBE1412_NL_020-029_MD_Tablets.indd 28

17/11/14 09:45

TABLETACCESSOIRES Logitech Ultrathin Keyboard Folio voor Samsung Galaxy Tab 4 10.1

TAAI EN HANDIG Je nieuwe tablet verdient het om goed beschermd te worden, vanaf de eerste dag. Nu is bescherming een ding, maar mag het ook de productiviteit een handje helpen? Beide punten worden perfect aangepakt door de Logitech Ultrathin Keyboard Folio voor de Samsung Galaxy Tab 4 10.1. Zoals de naam suggereert, is dit een volledig omvattende beschermhoes die je slanke Samsung-tablet niet verdikt. Doe je de beschermhoes open, dan kan je de tablet rechtzetten en typen op het ingebouwde toetsenbord. RICHTPRIJS*

49,99 EURO (IPAD AIR)

UNIQ Homme

MODESTATEMENT RICHTPRIJS*

99,99 EURO

De luxueuze afwerking van deze beschermhoes voor de iPad Air en iPad Mini Retina zal meteen de aandacht trekken van iedereen in je nabije omgeving. Het mooie leder - stevig aan de buitenkant, zacht aan de binnenkant - samen met het fijne stiksel, maakt de Homme-collectie van UNIQ een prachtige beschermhoes zoals geen ander. In tegenstelling tot vele andere lederen beschermhoezen worden de randen van je iPad subtiel geklemd en nooit afgedekt.

Logitech Keys To Go voor iPad

SLANK TOETSENBORD RICHTPRIJS*

114,99 EURO

Belkin Tablet Key Board iPad Air

STIJLVOL EN BESCHERMD TYPEN

Bij de meeste losse toetsenborden voor de iPad moet je de tablet in een speciale en vaak verdikkende beschermhoes steken. Niet zo bij de Logitech Keys To Go, die bedoeld is voor iedereen die al een eigen beschermhoes rond zijn tablet drapeerde. Dit Logitech-toetsenbord hangt los en verbindt via Bluetooth. Omdat het zo dun is (slecht 6,1 millimeter) neem je het makkelijk overal mee naartoe.

RICHTPRIJS*

69 EURO

De iPad Air mag dan wel een fantastische tablet zijn, er een langere tekst op typen is geen sinecure. Maar dat is snel geregeld met een zeer handige accessoire van Belkin: de Tablet Key Board iPad Air. Dit is een ultieme combinatie van een beschermhoes die je kan bevestigen aan een toetsenbord met een stand. De Tablet Key Board overstijgt doordeweekse tablettoetsenborden door de aluminiumafwerking en de bevestiging die de iPad Air in verschillenden standen kan tonen.

ers. en.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_020-029_MD_Tablets.indd 29

17/11/14 09:45

FreeFlight 3

Gratis beschikbaar

MAT_MZMAG_NL_OKT_PARROT_MiniDrones_JS_&_RS_06nov14.indd 1 MZBE1412_NL_030-030_adPARROT.indd 30

uit Download from

Windows Store

07/11/2014 17:17:38 14/11/14 09:55

Sony Xperia Z3 Tablet Compact

TABLET ZONDER VREES Sony maakte al indruk met zijn ‘grote’ Xperia Z2 Tablet, nu is er ook een compactere versie. Maar vergis je niet: de Xperia Z3 Tablet Compact is allesbehalve het kneusje van de familie. Dit is een beest van een tablet!

e Xperia Z3 Tablet Compact van Sony blijft met zijn geringe afmetingen helemaal trouw aan zijn naam. Het briljante en contrastrijke IPS-scherm (acht inch) is gebouwd rond de baanbrekende Triluminos-technologie die de Japanse elektronicagigant eveneens in zijn televisies toepast. Je zal verbaasd zijn hoe scherp het Full HDbeeld wel is. Tekst en foto’s ogen haarscherp, alsof ze op papier gedrukt zijn. Een laag gewicht - in dit geval 270 gram - is natuurlijk ideaal als je de tablet meeneemt op de bus, trein of het vliegtuig, maar is ook thuis, gewoon in de zetel, erg handzaam. Omdat de Xperia Z3 Tablet Compact erg weinig weegt, houd je hem zonder problemen uren in de hand. Dankzij de speciale Stamina-modus zal de batterij je daarbij niet in de steek laten.

Van geen kleintje vervaard De Xperia Z3 Tablet Compact mag dan wel slank en licht zijn, er werd niet bespaard op kwaliteit of stevigheid. Het omgekeerde is eerder waar: de behuizing uit aluminium steekt bijzonder goed in elkaar en beantwoordt

aan de strenge IP65/IP68-normen. Hij heeft dus geen stof- of watervrees. Even in het bad een aflevering van je favoriete serie meepikken kan perfect. Maar ook een half uur lang op een diepte van anderhalve meter foto’s nemen met de 8-megapixel camera behoort tot de mogelijkheden.

PS4-games De Xperia Z3 Tablet Compact is de eerste tablet die Remote Play van de PlayStation 4 ondersteunt. Je kan dus elke game starten op de PS4-console en dan naadloos overschakelen op de Sony-tablet, en elders in het huis verder spelen. Hoe een game bedienen, vraag je je af? Easy. Via een eenvoudige accessoire koppel je de Xperia Z3 Tablet Compact aan een DualShock-controller van je PS4, zodat de tablet boven de controller rust.

RICHTPRIJS*

399 EURO (16 GB)

De Xperia Z3 Tablet Compact is een uitstekende mediaspeler, onder meer vanwege de DSEE HX-functie afkomstig van de high-end audiotoestellen van Sony. Die herstelt gecomprimeerde muziek, zoals MP3’s, naar cd-kwaliteit en zelfs beter. In combinatie met de MDR-NC31EM-headset geniet je in alle rust van die kwaliteit, zelfs op het vliegtuig - dankzij de ingebouwde ruisonderdrukking. Moet het niet subtiel? Dan kan je rekenen op een stevige klank uit de stereospeakers aan de voorzijde. In gebruik is de Xperia Z3 Tablet Compact een echte hoogvlieger. De hardware (een Snapdragon 801-chipset aan 2,5 GHz, ondersteund door 3 GB werkgeheugen) levert heel wat pk’s, wat je in elke app en game wel merkt. Er zijn heel wat andere functies en mogelijkheden - meer dan we hier kunnen opsommen - wat het allemaal nog verbazingwekkender maakt dat Sony zoveel potentieel in zo’n compacte, ultradunne en lichte tablet heeft gestopt. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_031-031_MD_Sony_Mobile.indd 31

14/11/14 09:59

WIN*

via nowiresnoworries.be

Doe snel mee aan onze wedstrijd en ga nooit meer op reis zonder Seagate Wireless Plus!

0mm H

mee.

ms of mee.

Shelf Display 1: 1000mm W x 200

Shelf Display 1: 1000mm W x 200m

Seagate

Wireless Plus lus

Geen kabels. Geen web. Geen zorgen. Neem honderden films, duizenden foto’s, liedjes en documenten mee en stream ze van op je draadloze harde schijf.

De app maakt het eenvoudig. De app maakt het eenvoudig

Onderweg. Onderweg.

Onderweg. Automatisch synchroniseren met Gratis Seagate Media-app zodat u kunt genietenAutomatisch synchroniseren met ® of Google-schijf. uw Automatisch Dropbox Gratis Seagate Media-app zodat u kunt genieten van synchroniseren met ® van uw media opopuw tablet, smartphone en pc. uw Dropbox Google-schijf. uw media uw tablet, smartphone en pc. uw Dropbox®of of Google-schijf.

Geen alles mem Geeninternet internetnodig. nodig. Neem Neem alles Geen internet nodig.

Maakt zijn eigen Wi-Fi-netwerk.

Maakt zijn Maakt eigen zijn eigen Wi-Fi-netwerk. Wi-Fi-netwerk.

Neem honderden films Neem honderden duizenden songs me

duizenden songs

*Wedstrijdvoorwaarden op www.nowiresnoworries.be

MZBE1412_NL_032-032_adSEAGATE.indd Ad_Seagate_Wireless_Plus_Winter.indd 1 32

14/11/14 7/11/14 10:00 16:59

RICHTPRIJS*

1.599 EURO

Acer Aspire Nitro VN7-591G-79XD

HOOGWAARDIGE GAMELAPTOP De Acer Aspire Nitro VN7-591G-79XD straalt kracht uit en levert de prestaties die nodig zijn om echt van games te genieten. Ook aan het geluid is gedacht. Deze gamelaptop is voorzien van vier luidsprekers die zorgen voor perfect surroundgeluid.

Ze hebben een totaalvermogen van acht watt en zorgen zo dat de Aspire Nitro voorzien is van surroundgeluid. Dankzij Dolby Digital Plus Home Theater Enhancement zijn dialogen beter te verstaan en worden geluiden scherp weergegeven.

Dubbele antenne

eze gamelaptop is uitgevoerd met Acers eigen Soft-Touch NIL-technologie (Nano Imprint Lithography). Daarmee zijn complexe patronen in het materiaal getekend die zorgen voor een voelbare textuur op het oppervlak. Achter het toetsenbord zit een rode achtergrondverlichting die in combinatie met de zwarte behuizing voor de nodige - letterlijke - uitstraling zorgt.

Krachtige hardware Maar met een mooie uitstraling alleen ben je natuurlijk niets; daar is goede hardware voor nodig! Het kloppende hart van deze Aspire Nitro is een krachtige Intel

Core i7-4510H-processor die in combinatie met 16 GB werkgeheugen en een Nvidia GeForce GTX860Mvideokaart met 2 GB GDDR5-geheugen zorgt dat we zelfs de modernste games zonder problemen kunnen spelen. Aan opslagcapaciteit is er ook geen gebrek dankzij de harde schijf van één terabyte. Het hoogwaardige 15,6-inch IPS-paneel dat in resoluties tot 4K weergeeft, toont prachtige beelden. Het scherm is van antiglans voorzien, zodat je je niet hoeft te ergeren aan vervelende lichtinval tijdens het gamen. De gebruikte IPS-schermtechnologie zorgt ook voor een uitstekende kijkhoek, waardoor deze laptop ook geschikt is voor het bekijken van films. Daar helpen de vier ingebouwde luidsprekers ook bij.

Voor het netwerk kan je terugvallen op een ingebouwde, dubbele antenne die dankzij de AC Dual Band-technologie ervoor zorgt dat het signaal ongestoord binnenkomt. Dat is zeker tijdens online gamesessies belangrijk. Verder heeft Acer de eigen DustDefender-technologie ingebouwd. Dat houdt in dat de ventilators zo zijn afgesteld dat ze de opbouw van stof in de computer tegengaan. Deze laptop gaat daardoor langer mee, produceert minder lawaai en blijft perfect koel. De echte gamefan vindt in de Aspire Nitro VN7591G-79XD niet alleen prestaties, maar ook een laptop met een uitstraling die bij zijn hobby past. Wie niet zo’n gamer is, maar wel goede multimediaprestaties zoekt, kan met deze laptop ook perfect uit de voeten. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_033-033_MD_Acer.indd 33

14/11/14 10:00

MO B I E L & D IG ITAAL

ASUS

Asus Transformer Pad TF103C

PERFECTE COMBINATIE

RICHTPRIJS*

279 EURO

DÉCEMBRE 2014

MZBE1412_NL_034-035_MD_Asus.indd 34

17/11/14 10:25

Android-tablets hebben de reputatie enkel goed te zijn voor fun en ontspanning, maar niet voor het serieuzere werk. De Transformer Pad TF103C van Asus toont aan dat deze stelling helemaal niet klopt. Zijn geheime wapen: je kan hem binnen enkele seconden ombouwen tot een volwaardige laptop. De perfecte combinatie van werk en entertainment!

aten we het meteen over dat geheime wapen hebben, want het is het vastklikbare toetsenbord dat de Transformer-familie van Asus zo uniek maakt in tabletland. Asus heeft goed begrepen dat heel wat mensen het wel leuk vinden om via een groot aanraakscherm op een tablet te gamen, een filmpje mee te pikken of wat rond te neuzen op Facebook. Maar tegelijkertijd zijn er momenten waarop een tablet niet geschikt is, bijvoorbeeld omdat je een lange, belangrijke mail moet typen of enkele gegevens in een Excel-werkblad moet controleren. Normaal zou je dan geheid naar een laptop grijpen, maar bij de Asus Transformer Pad TF103C hoeft dat niet. Je neemt de aparte dock met uitgebreid toetsenbord erbij, je bevestigt het aan de onderkant van de tablet en je beschikt over een laptop waar je veel gemakkelijker op kan werken. Als dat niet handig is!

Android met extra’s De Transformer Pad TF103C is de nieuwste versie, op basis van Android. Tegelijkertijd is er ook een heel gelijkaardige tablet verschenen, de Transformer Book TF100 (zie pagina 7 in dit nummer), waar Windows 8.1 op draait. Welke van de twee je verkiest, hangt van je eigen voorkeuren af. Zowel voor Android als Windows 8.1 valt er iets te zeggen. Hier richten we ons op de Transformer Pad TF103C, de gloednieuwe versie met Android 4.4.2. Het gaat hier dus om de recentste versie van Android, waardoor je kan rekenen op alle nieuwe snufjes die Google in de software heeft gestopt. Maar je krijgt ook meer, want Asus voegt aan Android de eigen ZenUI-menu’s toe. ZenUI oogt knap en werkt prima, en voegt wat extra apps toe. Bijvoorbeeld een handige weer-app en de mogelijkheid om je documenten online te back-uppen.

GPS aan boord De Transformer Pad TF103C beschikt over WiFi, zoals je zou verwachten. Ongewoner op een tablet zonder 3G/4G-module is de aanwezigheid van een GPS- en GLONASS-ontvanger. Zo wordt je positie nauwkeurig bepaald, wat praktisch is in heel wat apps, zoals Google Maps.

Hardware met pit Ongewoon voor een tablet is de aanwezigheid van een Intel Atom-chip. De Transformer Pad TF103C beschikt zelfs over een quad-core Z3745-processor aan 1,33 GHz, aangevuld met 1 GB werkgeheugen en 16 GB opslagruimte voor apps en eigen bestanden. Heb je meer opslagruimte nodig, dan kan je een geheugenkaartje in het microSD-slot steken. Dit alles is zeker niet slecht qua hardware, zeker als je rekening houdt met het prijspunt. In tests scoort de Asus Transformer Pad TF103C vaak zeer goed ten opzichte van duurdere, ‘pure’ Android-tablets. Het IPSscherm is met 10,1 inch diameter (25,6 cm) voldoende groot om websites aangenaam leesbaar te tonen en om op te werken - ook als je er schuin naar kijkt.

Voordelen van een toetsenbord Aan de onderkant van de Transformer Pad TF103C zit een brede aansluiting. Het is hier dat je het meegeleverd toetsenbord bevestigt, waarna het scherm net zoals bij een reguliere laptop rechtop kan staan. Het geheel scharniert ook, zodat het scherm na gebruik eenvoudig kan dichtklappen. Zo blijft hij beschermd tijdens het transport. Dichtgeklapt is de Transformer Pad TF103C net geen twee centimeter dik; zonder toetsenbord blijft hij zelfs onder een centimeter. Het toetsenbord zelf is wat kleiner dan bij een desktoppc, maar vrij snel kan je er goed op typen. Handig is de bovenste rij toetsen, met snelkoppelingen voor allerlei Android-functies. Je kan bijvoorbeeld met een druk op een knop de helderheid regelen, WiFi in- of uitschakelen, of de mediaspeler bedienen. Een aparte Thuisknop - essentieel in Android - tekent natuurlijk ook present.

Touchpad Tijdens het werken in documenten ben je wellicht gewend om met bepaalde toetsencombinaties te werken, bijvoorbeeld om tekst te selecteren en te plakken. Het mooie aan de Transformer Pad TF103C is dat je die snelkoppelingen gewoon kan blijven gebruiken, wat natuurlijk heel wat efficiënter werkt. Een echte meerwaarde levert de touchpad, net onder de spatiebalk gelokaliseerd. Als je de touchpad aanraakt, beschik je over een muiscursor. Zo heb je een vertrouwd alternatief voor tikken op het scherm.

Het gebruik van de touchpad is niet verplicht, maar in sommige toepassingen gewoonweg veel handiger. Bijvoorbeeld als je van cel naar cel wilt verspringen in een rekenblad of om een link aan te klikken op een overvolle webpagina.

Altijd paraat De witte of zwarte Asus Transformer Pad TF103C is vooral interessant omdat je niet beperkt wordt in je mogelijkheden. Gebruik je hem enkel als tablet, geen probleem. De Transformer Pad TF103C is een krachtige en veelzijdige Android-tablet. Voeg je het toetsenbord er bij, dan wordt hij meteen een veelzijdig apparaat waar je nagenoeg alles mee kan doen. Ook onderweg, want de ingebouwde batterij levert voldoende lang stroom. Omdat het bevestigen en loskoppelen van het toetsenbord op enkele seconden geregeld is, kan je altijd naargelang je noden wisselen tussen de tableten laptopmodus.

Werken met Office Van Microsoft zijn er uitstekende Office-apps beschikbaar op Android, helemaal gratis. OneNote bijvoorbeeld, is handig om notities te maken, terwijl Microsoft Office Mobile mogelijkheden biedt om documenten te bewerken. Daarnaast zijn er nog andere goede alternatieven, ook van Google zelf. Bekijk Google Docs, Sheets en Slides maar eens, je kan er behoorlijk mee uit de voeten.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_034-035_MD_Asus.indd 35

17/11/14 10:25

MO B I E L & D IG ITAAL

FOCUS

De wereld vanuit een ander perspectief

INVASIE VAN DE DRONES Radiogeleide vliegtuigjes, het gedroomde speelgoed voor alle mannen, jong en oud. Sinds een paar jaar is er een hele nieuwe generatie van die toestellen beschikbaar, de zogenaamde ‘drones’. En die bieden een hele reeks ongeziene mogelijkheden en toepassingen.

e vertaling van het Engelse woord ‘drone’ is een mannetjesbij, een dar. Militairen gebruikten de term voor het eerst voor een onbemand luchtvaartuig, al dan niet bestuurd van op afstand. Die militaire drones deden dienst als doelwitten tijdens de training van gevechtspiloten of luchtafweergeschut. Uiteindelijk evolueerden drones naar echte telegeleide vliegtuigen, gebruikt in allerlei militaire missies, van spionage en surveillance tot aanvalsmissies. Tegenwoordig zijn er ook autonome drones die volledig zelfstandig hun werk doen. Ook hier zijn de toepassingen meestal gericht op militaire activiteiten.

Drones voor het grote publiek De miniaturisatie en massaproductie van cruciale onderdelen, zoals dataopslag, telecommodules, allerlei sensors, GPS-oplossingen, motoren en batterijen hebben ondertussen steeds kleinere en goedkopere drones mogelijk gemaakt. Zo zijn drones nu een betaalbaar ‘speelgoed’. Bovendien zijn het geen kleine vliegtuigjes meer, maar vooral helikoptervarianten. De quadricopter van Parrot, met zijn vier schroeven, is veruit de bekendste, maar er zijn ook hexacopters (zes schroeven) en octocopters (acht schroeven) op 36

de markt beschikbaar. Ze zijn makkelijk te besturen, kunnen verticaal opstijgen en ter plaatse zweven, en kunnen allerlei acrobatische trucjes uitvoeren. Sommige drones bestuur je zelfs gewoon met je smartphone of tablet. Al die eigenschappen maken ze bijzonder populair als ‘toys for big boys’.

Duizend-en-één toepassingen Drones kwamen vorig jaar in het nieuws toen Amazon liet weten dat het speelt met het idee om pakjes te laten leveren door autonome drones. DHL Duitsland levert ondertussen via drones, maar wel enkel naar een eilandje dat twaalf kilometer van de Duitse kust ligt. Naast transport zijn drones ook een uitstekende keuze voor moeilijke monitoring- en inspectieopdrachten. Kilometerslange oliepijplijnen bijvoorbeeld, of afgelegen boorplatformen, maar ook uitgestrekte landbouwgronden zijn makkelijk te inspecteren met de kleine drones. Bij een nucleaire of natuurramp kan een drone, uitgerust met camera’s en sensors, handig zijn om het ontoegankelijke, getroffen gebied in beeld te brengen, zodat de hulpdiensten perfect kunnen inschatten wat de stand van zaken is. Ook vastgoedmakelaars maken gretig gebruik van drones om foto’s en video’s te ma-

ken van de buitenkant van de huizen en bedrijfspanden die ze trachten te verkopen. Ook bij je thuis liggen er heel wat mogelijkheden. Het dak inspecteren op stormschade of verstopte dakgoten bijvoorbeeld, hoeft geen gevaarlijke klimpartij meer te zijn. Met een infraroodcamera bevestigd aan een drone kan je zelfs warmteverliezen in je dak opsporen.

In kaart gebracht In de film ‘Prometheus’ gebruikt een van de protagonisten drones om ondergrondse tunnels in kaart te brengen. Dat concept is geen sciencefiction. Het Zwitsere bedrijf Pix4D maakt 2D- en 3D-modellen van landschappen of gebouwen. Drones nemen daarvoor duizenden foto’s en de software converteert die naar een 3D-model. Drones scheppen een hele nieuwe wereld van mogelijkheden voor fotografen en filmmakers. Sommige drones beschikken over een ingebouwde camera, andere zijn uitgerust met een montagekit voor een smartphone of actiecamera. Neem de ultieme selfie met een drone, een zogenaamde ‘dronie’. Muziekfestivals, trouwpartijen, tuinfeesten of sportwedstrijden, je brengt ze prachtig in beeld vanuit de lucht. Ook professionele filmmakers gebruiken steeds va-

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_036-037_MD_Drones.indd 36

14/11/14 10:07

RICHTPRIJS*

399 EURO

RICHTPRIJS*

159 EURO

zijn overigens een dankbaar onderwerp voor dronefotografie, maar wat als je jezelf in beeld wilt brengen tijdens het surfen of mountainbiken? Geen probleem, er zijn modellen die je volledig autonoom volgen en filmen, bijvoorbeeld de Hexo+ of de AirDog.

Robot Wars en Drone Wars ker drones. Ze zijn handiger en veel goedkoper dan echte helikopters. Voor een prachtig voorbeeld open je YouTube en zoek ‘Danny Macaskill: The Ridge’ waarin een mountainbiker over The Isle of Skye fietst. Of surf naar vimeo.com en zoek de video ‘Jaws Winter 2014’. ’s Werelds spectaculairste golf om te surfen, ‘Jaws’ aan de noordkust van Maui (Hawaii), werd prachtig in beeld gebracht via een drone. Extreme sporters

SOMMIGE DRONES VOLGEN JE VOLLEDIG AUTONOOM. IDEAAL ALS JE SURFER, BIKER OF SKATER BENT EN LUCHTBEELDEN VAN JE EXPLOTEN WILT.

Je kent misschien ‘Robot Wars’, een tv-serie waarin enthousiaste geeks hun zelfgebouwde robots het tegen elkaar laten opnemen in een arena. Ondertussen bestaan er ook al Drone Wars-wedstrijden waarbij de tegenstanders elkaar uit de lucht proberen te rammen. Ook droneraces bestaan al. Ze zoeven daarbij langs een parcours van paaltjes en obstakels. Helemaal interessant wordt het als je de acrobatische

BESTUUR JE DRONE VAN OP DE KAART De PARROT AR DRONE 2.0 GPS is een krachtige en moderne quadricopter die zijn lichte, maar robuuste constructie dankt aan een uitgekiende materiaalkeuze. De besturing via de app maakt gebruik van allerlei sensors om het de piloot zo makkelijk mogelijk te maken. Een ingebouwde HD-camera zorgt voor 720pvideostreaming, zodat je live meekijkt waar de drone vliegt. En dankzij de GPS-module is de AR Drone 2.0 niet alleen stabieler, maar kan je hem zelfs op de kaart besturen of automatisch laten terugkeren.

VLIEG TEGEN DE MUREN OP Gooi de ROLLING SPIDER van PARROT in de lucht en hij start automatisch en blijft zweven. Bestuur hem moeiteloos met behulp van de app. Hij maakt haarscherpe bochten en zelfs rechtsomkeer met één veeggebaar. Acrobatische toeren zoals een voorwaartse of achterwaartse salto zijn niet moeilijker dan een klik. Met zijn afneembare wielen kan de Rolling Spider zelfs tegen muren opklimmen of als een echte spin over het plafond rollen. En met de ingebouwde camera maak je hier de leukste kiekjes van.

capaciteiten van drones bekijkt. Google even de TEDtalk van Rafaello D’Andrea, professor aan de ETHuniversiteit in Zürich, die samen met zijn onderzoeksteam drones onwaarschijnlijke taken laat verrichten. Ze balanceren voorwerpen, kaatsen ballen terug, leren uit hun fouten en maken onderling beslissingen. Hoe lang zal het nog duren vooraleer we een hele nieuwe balsport zien die door droneteams ‘gespeeld’ wordt?

Wat zegt de wet? De vraag die rijst bij drones luidt: “mag dat allemaal zo maar?”. De huidige wetgeving is absoluut niet aangepast voor drones. Een duidelijk voorbeeld: voor professionele doeleinden is het gebruik van een drone totaal niet toegelaten. Maar ook voor recreatief gebruik is de wetgeving hopeloos verouderd. Drones zwaarder dan een kilogram vallen onder de regels van modelluchtvaartuigen en mogen enkel op specifiek daarvoor gebruikte terreinen vliegen. Drones die lichter zijn dan een kilogram mogen voor recreatief gebruik gevlogen worden, maar moeten eigenlijk over heel wat papieren beschikken. Zo moet de piloot bijvoorbeeld vergund zijn. Als de drone als speelgoed verkocht wordt, mogen kinderen er binnen en in de tuin zonder problemen mee spelen. Er wordt ondertussen aan een nieuwe regelgeving gewerkt; wanneer die er komt, is helemaal niet duidelijk. Tot slot, houd er ook rekening mee dat je voor drones met een camera ook de privacywetgeving moet respecteren. Dat zou vanzelfsprekend moeten zijn; ga dus niet je buurvrouw filmen die aan het zwembad ligt te zonnen. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_036-037_MD_Drones.indd 37

14/11/14 10:07

MO B I E L & D IG ITAAL

SMARTP H ONE TI PS

Je digitale boodschappenlijstje

SLIM SHOPPEN MET JE SMARTPHONE Een krop sla, een halve kilo gehakt, een pot Griekse yoghurt, … Waar zouden we zijn zonder boodschappenlijstjes? Papieren lijstjes hebben echter het nadeel dat je ze snel kwijtspeelt en dat je ze telkens opnieuw moet aanmaken. Om nog maar te zwijgen van de producten die je vergeet op te schrijven en in te kopen. Dat kan beter, met een beetje hulp van je smartphone.

e boodschappen bijhouden op je smartphone (of tablet) is een kleine aanpassing, maar eens je het in de vingers hebt, bespaar je heel wat tijd. Is de koffie op, dan zet je dat in een van de vele lijstjes-apps waaruit je kan kiezen, en die onthouden het netjes tot je naar de winkel vertrekt. De meeste apps archiveren bovendien de producten die je al hebt ingegeven. Koop je elke week vier kippenworsten met tuinkruiden? Dan hoef je dat niet elke keer opnieuw in te tikken. Er zijn een hoop lijstjes-apps te vinden voor je smartphone, maar een van de handigere en meer gespecialiseerde is myShopi. De app is speciaal gemaakt om boodschappen te doen en werkt volledig in het Nederlands. Er is een versie voor de meeste mobiele besturingssystemen, waaronder Android, Windows Phone 7, BlackBerry 10 en iOS voor iPhone en iPad. Je kan myShopi uit de verschillende app-stores van je smartphone halen. Kies je bij de installatie voor België, dan krijg je kortingscoupons en folders van Vlaamse supermarkten.

je kiezen uit een groot aantal bestaande supermarkten. Klik je bovenaan op Winkels, dan kan je een lijst aanmaken voor bijvoorbeeld de bakker of apotheker. Trek je echter naar de superette om de hoek, kies dan Andere. Om de lijst een titel te geven, klik je op Lijstnaam en tik je ‘Superette’ in. Je kan de nieuwe boodschappenlijst nu terugvinden op de thuispagina van de app.

Een nieuwe lijst maken

Boodschappen aan zo’n lijst toevoegen is vrij simpel. Ga naar de Superette-lijst en klik bovenaan op het zoekvak. Tik daar bijvoorbeeld ‘appels’ in en je zal de juiste optie al na enkele letters naar boven zien komen. Om de appels aan

Hoe gaat dat in zijn werk? Je kan een nieuwe boodschappenlijst maken voor elke winkel die je bezoekt met de knop Nieuwe lijst. Op de volgende pagina kan 38

het boodschappenlijstje toe te voegen, hoef je maar op het vinkje naast ‘appel‘ te klikken. Is het belangrijk dat je exact zes appels meeneemt, of 300 gram kaas, dan kan je op het product in je boodschappenlijst klikken om extra informatie, zoals de hoeveelheid of het gewicht, in te geven.

de winkelafdeling waar je het product hoopt te vinden, in ons geval Kruidenierswaren. Wil je je product van foto’s voorzien, dan kan je er zelf eentje maken of opzoeken op Google.

Pas je lijstje aan je winkel aan Nieuw product aanmaken Wat heb ik deze week allemaal nodig?

De databank van myShopi is redelijk uitgebreid, maar er zullen altijd producten zijn die er nog niet in staan. Zelf een product toevoegen doe je door naar Product opzoeken en toevoegen te gaan. Je tikt er bijvoorbeeld ‘azuki bonen’ in. Dat staat nog niet in de databank, dus klik op Product aanmaken. Hier kan je nog extra info toevoegen en

De ene supermarkt heeft aan de ingang wijnen staan, de andere het fruit of het vers gebakken brood. Om het jezelf makkelijk te maken, kan je je boodschappen rangschikken op de route die je door de winkel neemt. Daarvoor klik je in de Superette-lijst bovenaan rechts op de moersleutel. Selecteer Volgorde van uw aankopen en je kan de verschillende winkeldepartementen, zoals Fruit of Diepvries, in de juiste volgorde slepen. Zo hoef je in de winkel zelf niet de

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_038-039_MD_Shoppen met je smartphone.indd 38

17/11/14 09:47

Nog meer apps Natuurlijk is myShopi niet de enige app die boodschappenlijstjes voor je kan bijhouden. Dit zijn drie van onze andere (gratis) favorieten.

Wunderlist

Platform: Android, iOS, Kindle, Windows Deze app is niet gemaakt voor boodschappenlijstjes, maar voor to do-lijstjes. Dat betekent onder meer dat je lijsten er iets soberder uitzien, omdat je geen foto’s kan uploaden. Maak je een account aan op de site, dan kan je die lijsten wel naar verschillende toestellen sturen, zoals je smartphone en je laptop. Je kan ze bovendien delen met bijvoorbeeld de tablet van je huisgenoot. Gaat er dan iemand naar de winkel, dan kan hij of zij meteen de boodschappen voor het hele gezin meenemen. Ook Wunderlist laat je gearchiveerde toevoegingen hergebruiken.

Remember The Milk Platform: Android, iOS, BlackBerry hele tijd te scrollen. Gooit je lokale winkel zijn hele grondplan overhoop, dan kan je het altijd opnieuw aanpassen.

Met een naam die zich laat vertalen als ‘vergeet de melk niet’ weet je dat je een simpele lijstjes-app voor je neus hebt. Hoewel hij in het Engels is, laat Remember The Milk zich makkelijk bedienen en maak je er in een handomdraai lijstjes mee. Ook deze app ziet er redelijk sober uit, maar heeft een heleboel functies aan boord. Je kan je lijstjes bijvoorbeeld online synchroniseren, zodat je altijd een back-up hebt. Omdat dit een taakbeheerder is, kan je bovendien prioriteiten, tags en deadlines gebruiken om te zorgen dat je de juiste ingrediënten in huis hebt voordat je aan dat etentje voor vrienden begint. RICHTPRIJS*

89,99 EURO

Naar de winkel Eens je boodschappen allemaal in de lijst staan, kan je ermee naar de winkel. Terwijl je de producten in je karretje laadt, streep je ze van je lijstje door het vakje achter het product aan te vinken. Heeft de supermarkt deze week net geen verse pizza’s meer, dan laat je dat staan voor een volgende keer. De producten die je aanvinkt, verdwijnen trouwens niet uit de app. Maak je later opnieuw een lijst en heb je weer eieren, melk en boter nodig, dan kan je ze terughalen uit het archief door naar onder te scrollen in je lijst en ze aan te klikken.

GOED BESCHERMD Smartphones zijn kwetsbaar, zeker tijdens het shoppen. Veel fabrikanten brengen cases op de markt met een extra laagje bescherming. De LIFEPROOF NÜÜD IPHONE 6 CASES zijn zowat de stevigste die je kan vinden en je kan er nu ook je dierbare iPhone 6 of 6 Plus mee beschermen. De beschermhoesjes maken je smartphone bestand tegen water, schokken, vuil en sneeuw, zonder dat het strakke design van je iPhone 6 verdwijnt onder een dikke laag onhandig rubber. Zo overleeft je nieuwe smartphone zelfs een drukke zaterdagochtend in de supermarkt!

Evernote

Platform: Android, iOS, BlackBerry, Windows Nog een app die een pak meer doet dan alleen maar boodschappen bijhouden, is Evernote. De app is opgevat als een persoonlijke assistent en zit dus iets ingewikkelder in elkaar dan de andere apps op deze pagina. Evernote laat je notities, links, foto’s, agenda’s en meer bijhouden. Interessant is echter dat deze app ook een eenvoudige en handige lijstjesmaker aan boord heeft. De lijsten die je aanmaakt, kan je aanspreken op verschillende toestellen of op de website, en je kan ze delen met alle gezinsleden, zodat iedereen een deel van de huishoudtaken voor zijn rekening kan nemen.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_038-039_MD_Shoppen met je smartphone.indd 39

17/11/14 09:47

MO B I E L & D IG ITAAL

MICRO SO FT

Nieuwe Nokia Lumia-smartphones

NAADLOZE SAMENWERKING Er zijn veel goede redenen om te kiezen voor een smartphone met Windows Phone. Naast de vele unieke functies werken smartphones als de Nokia Lumia 735, 830 en 930 perfect samen met je pc, tablet en zelfs Xbox-console.

martphones als de Lumia 830 en Lumia 930 bewijzen dat Nokia (nu een onderdeel van Microsoft) expert is in het bouwen van topsmartphones uitgerust met de beste cameraâ&#x20AC;&#x2122;s. Maar het draait niet enkel om de uitstekende hardware. Het is net de combinatie met de vele voordelen van het Windows Phone-besturingssysteem dat steeds meer mensen overtuigt om een Lumia-smartphone aan te schaffen. Veel van die troeven zijn uniek voor Windows Phone. Deze Windows-versie is ook anders dan de Windows 8versie die op je computer draait. Niet verwonderlijk, want een smartphone is ook een heel ander apparaat. Tegelijkertijd toont Windows voor de smartphone veel gelijkenissen met de laptop- en tabletversie. Microsoft heeft achter de schermen de verschillende Windows-edities op slimme wijze verbonden. En dat levert heel wat voordelen op. Een voorbeeldje: als je op een Windows Phone inlogt met je Microsoft-account, worden heel wat zaken automatisch naar je smartphone gesynchroniseerd. De wachtwoorden van alle WiFi-netwerken die je gebruikt, onder andere, evenals je favorieten uit Internet Explorer en je surfgeschiedenis op je computer. Je hoeft je ook niet opnieuw aan te melden bij talloze diensten, zoals OneDrive of Facebook, want ook die wachtwoorden onthoudt je Lumia-smartphone meteen. Dat is op zich al heel handig, maar bovendien blijft die verbinding tussen je smartphone en compu40

ter bestaan. Voeg je op je smartphone een favoriete website toe, dan kan je later dat websiteadres terugvinden bij je favorieten in de browser van je laptop of tablet. Uiteraard kan je gemakkelijk zelf instellen wat je wel en niet wilt synchroniseren tussen je smartphone en pc. Microsoft is ook de maker van de Xbox 360- en Xbox One, twee gameconsoles waar Windows Phone bijzonder goed mee samenwerkt. In de Games-app vind je al je accountinformatie terug en verschijnt zelfs je Xbox-avatar. Via de Games Store zijn talloze games te vinden. Kan er nog meer? Jazeker! Installeer gratis de SmartGlass-app en je kan je Xbox 360- of Xbox One via het scherm van je Lumia-smartphone bedienen. Zo wordt surfen op je tv mogelijk en kan je gemakkelijk een website tonen aan vrienden en familie. Zit je nog in de trein, maar wil je alvast een game naar je console downloaden? Gewoon even aangeven via de app.

Muziek en films Die naadloze samenwerking tussen Windows Phone en je Xbox of laptop geldt ook voor multimedia. In de Video-app kan je films huren of kopen, en ze afspelen op je smartphone. Ga je voor een gezellige tv-avond in de woonkamer, dan speel je de film in de plaats af via de Xbox. Ben je meer in de stemming voor muziek, open dan de Xbox Music-app en grasduin in miljoenen tracks. Je kan ongelimiteerd muziek beluisteren voor 9,99 euro per maand. Heb je al een muziekabonnement bij Spotify of Deezer, dan is dat geen probleem: beide diensten bieden apps voor Windows Phone.

Draadloos opladen Ben je het ook beu om er aan te denken om regelmatig je smartphone met het kabeltje van de lader te verbinden? Met de Lumiasmartphones hoeft dat helemaal niet. De meeste modellen ondersteunen draadloos opladen, direct uit de doos of na het aanschaffen van een apart hoesje. Opladen wordt daarna gewoon een kwestie van de smartphone op de juiste plaats te leggen, net zoals bij je elektrische tandenborstel.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_040-041_MD_Nokia.indd 40

14/11/14 10:09

UITSTEKENDE HARDWARE EN EEN SCHITTEREND ONTWERP, DAAR STAAN DE LUMIA-SMARTPHONES VOOR.

RICHTPRIJS*

499 EURO

Extra apps Met apps zoals Google Maps vind je overal je weg. Maar in het buitenland moet je de vraag stellen: aan welke prijs? Er wordt immers continu data gedownload en die roamingkosten kunnen een dure zaak worden. Bij Windows Phone hoef je je hierover geen zorgen te maken. Here Maps en Here Drive+ bieden kaarten en navigatie (met gesproken aanwijzingen) op basis van kaarten die je thuis via WiFi downloadt. Alleen voor informatie over het verkeer en openbaar vervoer moet je online gaan. Hebben we je al verteld dat de Hereapps helemaal gratis zijn, inclusief gedetailleerde kaarten van bijna tweehonderd landen? Over gratis apps gesproken: naast de Here-apps zijn er talloze handige en leuke apps beschikbaar voor elke Lumia-smartphone. OneNote bijvoorbeeld, laat je notities en foto’s nemen die automatisch gesynchroniseerd worden met OneNote op je computer of Mac (en omgekeerd). Zo kunnen studenten in de aula of mobiele werkers foto’s van slides gemakkelijk in de notities op hun laptop opslaan. OneDrive zorgt dat je gegevens altijd veilig in de cloud worden bijgehouden. Foto’s worden direct naar OneDrive gekopieerd, zodat je ze gemakkelijk op je computer kan bekijken. Wordt je Lumia-toestel, tablet of laptop gestolen, dan ben je je documenten, foto’s en video’s gelukkig niet kwijt. Ook documenten deel je via OneDrive moeiteloos

tussen je Lumia-smartphone en pc. Uiteraard heeft je Lumia-smartphone ook de nodige Office-apps aan boord, maar dat had je waarschijnlijk wel verwacht van Microsoft.

Creatievelingen welkom Er zijn verschillende Lumia-apps waarmee je creatief kan uitblinken. Met Lumia Storyteller maak je een tof digitaal fotoboek aan de hand van je foto’s en de bijhorende GPS-gegevens, aangevuld met jouw bijschriftjes en een soundtrack. Het is een leuke manier om een vakantie in beeld te brengen. Lumia Selfie, Nokia Camera en Lumia Creative Studio zijn drie apps waarmee je je foto’s creatief kan bewerken. Dat is geen toeval, want de Lumia-smartphones worden algemeen erkend als de smartphones met de beste camera’s en de beste lenzen. Die laatste komen van de befaamde lenzenbouwer Zeiss. Smartphones als de Lumia 830 en 930 hebben ook een uitstekende Pureview-camera aan boord. Bovenstaande opsomming zou nog veel langer kunnen zijn, want Lumia-smartphones met Windows Phone aan boord hebben immers zo veel te bieden. Een strakke interface, een gemakkelijk te begrijpen bediening, stijlvolle en trendy kleuren, een perfecte integratie met Facebook en Twitter, … De lijst is gewoon té lang. Tijd om het allemaal zelf te ontdekken, vind je niet?

Kinderen toegelaten Elke ouder kent het probleem wel: je staat in de file, de kinderen vervelen zich en willen een game spelen op je smartphone. Maar je wilt niet dat ze per ongeluk belangrijke mails wissen of in je LinkedIn-account knoeien. Daarvoor heeft Windows Phone de perfecte oplossing: de Speelhoek. Je creëert een eigen startscherm voor de jongsten, waar enkel goedgekeurde apps, games en media verschijnen. Overigens kan je dit met de Apphoek-functie ook doen, maar dan voor volwassenen.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_040-041_MD_Nokia.indd 41

14/11/14 10:09

MO B I E L & D IG ITAAL

FOCUS

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_042-047_MD_Beveiliging.indd 42

14/11/14 15:04

Beveilig je persoonlijke gegevens

HOUD HET VEILIG!

Wat hebben online banking, vakantiefoto’s en mailcorrespondentie met elkaar te maken? Ze zitten allemaal in de computer, of dat nu een laptop op je bureau is of een smartphone in je broekzak. Dat is handig, maar het vraagt ook om de nodige aandacht voor beveiliging. Want met zoveel gegevens binnen handbereik is voor criminelen de verleiding wel erg groot. Om daar iets tegen te doen, is beveiliging essentieel.

aar heb je ook beveiliging nodig voor toestellen die je niet gebruikt om je bankzaken te regelen? Absoluut! Criminelen vallen als het even kan het toestel aan dat het minst beveiligd is en gebruiken dat om toegang tot andere toestellen en webdiensten te krijgen. Zo gemakkelijk als we tegenwoordig automatisch foto’s vanaf onze smartphone naar de tablet halen, zo eenvoudig is het voor een cybercrimineel om via de tablet de smartphone over te nemen. Criminelen gebruiken verschillende technieken om digitaal in te breken. Meestal richten ze zich eerst op clouddiensten om vervolgens langs die weg ook computers, tablets en smartphones aan te vallen. Zodra ze binnen zijn, kunnen we hun activiteiten ruwweg in vijf varianten onderverdelen: chantage, oplichting, botnets, vandalisme en diefstal.

Chantage Het spreekt tot de verbeelding om bij digitale chantage meteen aan het buitmaken van compromitterende foto’s en documenten te denken, maar meestal worden je eigen bestanden gegijzeld. De aanvaller dringt op de computer binnen en zet vervolgens alle documenten en foto’s op slot met een wachtwoord. Daarna volgt de eis om te betalen in ruil voor dat wachtwoord. Toegeven aan deze eis is een slecht idee. In de meeste gevallen krijg je je informatie niet terug en door te betalen geef je ook nog eens je bankgegevens aan de criminelen. Kijk liever op het internet naar veilige oplossingen voor zogenaamde ‘ransomware’, de naam van dit fenomeen.

Oplichting Bij digitale oplichting komen we vaak sociale netwerken tegen. Wie andermans wachtwoord weet te achterhalen voor Facebook, Twitter of een andere dienst, heeft vrij spel. Maar de klassieke variant waarbij een crimineel gewoon met een vervalst e-mailadres werkt, bestaat ook nog steeds. Zodra een cybercrimineel zich kan voordoen als jou, kan hij je naam gebruiken om je vrienden en bekenden op te lichten. Bijvoorbeeld door op jouw Facebook-pagina te melden dat jij zonder geld en paspoort op een vakantiebestemming vastzit. Als bezorgde vrienden en bekenden vragen of ze kunnen helpen, vraagt de crimineel uit jouw naam om geld op te sturen. Ook subtielere trucs werken: criminelen oogsten bijvoorbeeld graag privégegevens van anderen via gestolen accounts van sociale media.

Botnets Botnets komen veel voor en doen het lompe werk voor digitale misdaadbendes. Een botnet bestaat uit geïnfecteerde computers die via het internet te besturen zijn. Om een botnet op te starten, besmet de crimineel computers met speciale malware. Daarmee krijgt hij niet alleen toegang tot bestanden en andere informatie, maar kan hij vervolgens de computer ook van op afstand bedienen. Door grote hoeveelheden computers te besmetten, ontstaat een netwerk dat in te zetten is om ongewenste mails te versturen, aanvallen op websites uit te voeren en andere vijandige acties te ondernemen.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_042-047_MD_Beveiliging.indd 43

14/11/14 15:05

Generatie Gigabit: 速 de devolo dLAN 1200+ Powerline-reeks

De snelste powerline-adapter op de markt: met 1,2 Gigabit Plug & Play thuisnetwerk uit het stopcontact Uitgerust met Gigabit LAN-aansluiting en ge誰ntegreerd stopcontact Ultieme snelheid en bereik dankzij de nieuwste MIMO- en range+ Technology dLAN速 1200+ WiFi ac: de perfecte combinatie van powerline en WiFi voor smartphone, tablet & laptop!

www.devolo.be anzeigenentwuerfe_1200+_WiFiac_05.indd 1 MZBE1412_NL_042-047_MD_Beveiliging.indd 44

07.11.14 13:02 14/11/14 15:05

14 13:02

Vandalisme Ondanks dat de focus van cybercriminelen steeds meer op geld ligt, bestaat digitaal vandalisme ook nog steeds. Een indringer komt dan op de computer binnen met als doel zoveel mogelijk informatie te wissen. Zeker in combinatie met clouddiensten kan dat heel ver gaan. Wie zich toegang verschaft tot iemands Apple-, Google- of Microsoft-account, kan van op afstand de inhoud van de tablet, smartphone en soms zelfs de desktop of laptop verwijderen. Mails kunnen gelezen en verwijderd worden, en als je pech hebt, gebruikt de aanvaller onbeveiligd opgeslagen wachtwoorden om je website uit de lucht te halen en je accounts op sociale netwerken stop te zetten.

ALS ALLE SIGNALEN OP HET OVERZICHTSSCHERM VAN DE BEVEILIGINGSAPPLICATIE OP GROEN STAAN, KAN JE VEILIG AAN DE SLAG MET JE COMPUTER.

Diefstal Ook diefstal is met behulp van de computer te plegen. Hoewel banken zeer veel beveiligingsmaatregelen nemen, zoeken criminelen altijd nieuwe manieren om hun slag te slaan. Naast het stelen van kredietkaartgegevens is ook de klassieke oplichting erg populair. Criminelen doen zich dan via mail of per telefoon voor als afgevaardigde van de bank met het verzoek om inlogcodes en wachtwoorden. Naast goede beveiliging loont het om ervan uit te gaan dat de bank nooit om wachtwoorden en inlogcodes vraagt via de telefoon, behalve op de inlogpagina van het online bankieren natuurlijk.

Veilig is een houding De belangrijkste bescherming die we tegen aanvallers hebben, is nog steeds het wachtwoord. De zwakste plek in de beveiliging is ook het wachtwoord. Zeker omdat we dit vaak niet alleen voor de eigen computer gebruiken, maar ook voor de webdiensten die via de cloud met onze apparaten verbonden zijn. Een goed wachtwoord moet

DAG EN NACHT FILMEN Wie graag via het internet een oogje in het zeil houdt als hij niet aanwezig is, kan met de NETCAM RICHTPRIJS* HD WI-FI-CAMERA van 149,99 EURO BELKIN aan de slag. Deze internetcamera met geintegreerd nachtzicht stuurt opnames draadloos naar je netwerk en is, zoals de naam al verraadt, voorzien van de mogelijkheid om via infrarood ook in het donker te filmen. Naast een lens die in HD-resolutie (720p) opneemt, zit er ook een microfoon in de NetCam HD Wi-Fi-Camera om geluid mee te sturen. De meegeleverde WeMo-software maakt de installatie kinderspel. Je gebruikt deze software ook om vervolgens beelden direct naar je tablet of smartphone te sturen.

complex zijn, vreemde tekens bevatten en als het even kan ook nog lang zijn. Ook mogen we een goed wachtwoord eigenlijk maar voor één dienst of apparaat gebruiken. Veruit de meeste gebruikers kiezen liever een eenvoudig wachtwoord en gebruiken dat voor alles. Dat is zeer riskant. Als de computers van een dienst gekraakt worden, kan een aanvaller met de wachtwoorden die daar zijn buitgemaakt meteen bij alle andere diensten ook binnen. Het spreekt voor zich dat niet alle diensten even goed beveiligd zijn. Google kan bijvoorbeeld meer barrières opwerpen dan de lokale voetbalploeg. Maar als je wachtwoord bij de voetbalploeg hetzelfde is als bij Google, dan hoeft een cybercrimineel de beveiliging van de zoekgigant niet te kraken om in te breken en je account te misbruiken.

Honderden paswoorden Iemand die zijn computer bijna niet gebruikt heeft volgens een voorzichtige schatting minimaal vijftig

Hoe veilig is je weegschaal? De tijd dat alleen computers, tablets en smartphones op het internet konden, ligt achter ons. Tegenwoordig krijgt bijna ieder apparaat, van een beveiligingscamera tot een weegschaal, een eigen internetadres. Deze trend noemen we het ‘Internet of Things’. Dat is praktisch, want op die manier kan de weegschaal ons huidige gewicht automatisch toevoegen aan de gezondheid-app op het internet. Maar het vraagt ook om meer voorzichtigheid. Zoveel gemak als het Internet of Things ons ook geeft, we zullen in de toekomst nog beter op de beveiliging van onze gegevens moeten letten.

complexe wachtwoorden nodig. Fanatieke computergebruikers moeten er rekening mee houden dat ze al snel twee- tot driehonderd wachtwoorden nodig hebben. Omdat zelfs bij minimaal gebruik de benodigde wachtwoorden niet te onthouden zijn, zijn de wachtwoordmanagers uitgevonden. Met deze toepassingen bewaar je per website en dienst een eigen wachtwoord. Ook zorgt de wachtwoordmanager ervoor dat je vanaf je verschillende apparaten bij je wachtwoorden kan. Je hoeft dan alleen het wachtwoord van de wachtwoordmanager te onthouden om veilig bij je diensten te kunnen. Het spreekt voor zich dat je dit wachtwoord wel veilig moet houden, anders heb je een heel groot probleem. Naast het gebruik van goede wachtwoorden is beveiligingssoftware essentieel om veilig te blijven in onze digitale samenleving. Hoewel de naam ‘virusscanner’ nog wel eens gebruikt wordt, is dit niet meer helemaal van deze tijd. Een goede beveiligingsoplossing beschermt tegen veel meer dan virussen.

BEVEILIG AL JE SLIMME APPARATEN Je smartphone, tablet, laptop en desktopcomputer, allemaal hebben ze een goede beveiliging nodig. Dat zorgt ervoor dat we met RICHTPRIJS* 109,95 EURO een normale ‘drie licenties voor één prijs’-aanbieding soms nog moeten kiezen welke apparaten beveiligd moeten worden. MCAFEE LIVESAFE biedt uitkomst door je voor één bedrag een onbeperkt aantal apparaten te laten beveiligen. Deze complete beveiligingssuite van McAfee beschermt pc’s met Windows Vista, 7 en 8, Macs met Mac OS X vanaf versie 10.7, iPhones en iPads vanaf iOS 5 en Android-toestellen vanaf versie 2.3.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_042-047_MD_Beveiliging.indd 45

14/11/14 15:05

Tot 50% minder * kosten dan laser. HP Officejet Pro 8620 e-All-in-One De HP Officejet Pro e-All-in-one is ontworpen om uw business te doen groeien, deze biedt een hoge printkwaliteit aan betaalbare prijs.

Tot € 40 cashback

Koop een HP Officejet Pro 8610/20 e-All-in-One en krijg tot 40 euro terugbetaald. Promotie geldig van 1 december tot 31 januari 2015. Promotie geldig op: HP Officejet Pro 8610 e-All-in-One (20 euro terugbetaald) & HP Officejet Pro 8620 e-All-in-One (40 euro terugbetaald) hp.be/nl/officejet *Majority of color laser printers <€200 excluding VAT, March 2011. For details, see hp.com/eur/ojfacts. OJ Pro ISO yield with highest-capacity cartridges based on continuous printing; see hp.com/go/learnaboutsupplies. © 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

MZBE1412_NL_042-047_MD_Beveiliging.indd 46

14/11/14 15:05

Daarom spreken we liever van een ‘beveiligingsbundel’. De meeste bundels bieden standaardbeveiliging voor meerdere thuiscomputers en voor mobiele apparaten zoals smartphones en tablets. In een beveiligingsbundel zitten standaard in ieder geval een malwarescanner, firewall en phishing-filter. De malwarescanner is wat we vroeger als virusscanner zouden omschrijven. Naast virussen beschermt deze scanner ook tegen andere ongewenste programma’s, zoals bijvoorbeeld spionagesoftware (spyware) en ongewenste advertentiediensten (adware). Omdat er dagelijks een stortvloed van nieuwe dreigingen uitkomt, beschermt een moderne malwarescanner globaal op drie vlakken. Met behulp van een proactieve scanner worden, vaak online via de beveiliger, nieuwe bestanden doorlopend gecontroleerd om te kijken of ze veilig zijn. Als een nieuwe dreiging uitbreekt, kan de beveiliger met deze scanner heel snel ingrijpen.

Veilig in twee lagen Is het bestand volgens de proactieve dienst veilig, dan wordt het op het eigen apparaat met de actieve scanner een tweede keer gecontroleerd. Deze scanner scant onder meer op basis van patronen. Ieder bestand heeft een eigen patroon en dit wordt door de scanner langs een lijst met patronen van bekende dreigingen gehaald. Om die lijst up-to-date te houden, wordt deze met grote regelmaat geüpdatet. Omdat zelfs met deze dubbele beveiligingslaag er toch nog ongewenste software op apparaten kan terechtkomen, controleert een passieve scanner volgens een vooraf ingesteld schema (meestal eens per dag, week of maand) nog een keer de hele computer. Deze intensieve scan wordt meestal uitgevoerd als het toestel even niet in gebruik is. Door zo grondig na te scannen

kunnen dreigingen die onverhoeds toch binnengekomen zijn alsnog onschadelijk gemaakt worden.

Een muur tegen hackers Naast alle scanners bevat een beveiligingsbundel ook een firewall. Deze controleert of er via het netwerk en het internet geen ongewenst contact met de computer gemaakt wordt. Daarnaast controleert de firewall ook of er geen verdachte verbindingen gelegd worden vanaf de computer naar buiten toe. Als er ineens informatie naar een onbekend en verdacht adres gestuurd wordt, kan dat namelijk een duidelijke hint zijn dat de computer onderdeel is van een botnet. Bij mogelijke gevaren onderneemt een firewall zelf actie om het gegevensverkeer te blokkeren en wordt de scanner ingeschakeld. Hoewel met phishing eigenlijk ongewenste e-mailberichten die proberen informatie te stelen bedoeld wordt, scharen wij onder phishing-filters alle beveiligingen die als doel hebben om potentieel gevaarlijke mailberichten en gevaarlijke websites te blokkeren. Als een beveiligingsprogramma weet dat een bepaalde mail of website onveilig is, wordt deze via de phishing-filters buiten de computer gehouden. Dat zorgt ervoor dat je geen geloofwaardig ogende mails en websites onder ogen krijgt die heimelijk voor criminelen proberen je persoonlijke gegevens te verzamelen.

RICHTPRIJS*

109 EURO

KIJKEN EN BEWEGEN VAN OP AFSTAND Met de D-LINK WIRELESS N DAY & NIGHT PAN/ TILT CLOUD CAMERA (DCS-5020L) hou je dag en nacht de boel in de gaten. Je sluit deze camera eenvoudig met de meegeleverde mydlink-software aan. Vervolgens kijk je op je tablet, smartphone of computer naar wat er gebeurt. Je kan de camera van op afstand op-en-neer en heenen-weer bewegen, zodat je perfect verdachte bewegingen kan volgen. Met het ingebouwde infraroodnachtzicht zie je in het donker tot op een afstand van acht meter. Leuke bijkomstigheid: deze camera biedt gelijktijdig ook een uitbreiding van de dekking van je draadloos netwerk.

Verloren en gevonden Naast scanners, firewall en filters vinden we in iedere beveiligingsbundel ook extra opties om ons leven makkelijker te maken. Tegenwoordig zijn dat vaak tools om een verloren telefoon of tablet terug te vinden. Maar we zien ook vaak optimalisatiesoftware om de desktopcomputer en laptop soepeler te laten draaien. Daarnaast vinden we, om redenen die we al genoemd hebben, bijna altijd een doordachte wachtwoordmanager in een beveiligingsbundel. Als je veilig wilt werken met moderne apparatuur, dan kan je niet om de aanschaf van een beveiligingsbundel heen.

RICHTPRIJS*

69,99 EURO RICHTPRIJS*

59,99 EURO

Updates

HEEL WAT SMARTPHONES ZIJN TEGENWOORDIG UITGERUST MET EEN VINGERAFDRUKSCANNER.

Naast beveiligingssoftware is er een tweede verdediging tegen besmetting met malware of ongewenste indringers op de computer, tablet of smartphone mogelijk. Cybercriminelen maken vaak gebruik van foutjes in de software om op systemen binnen te dringen. Deze foutjes worden, zodra de fabrikant ze ziet, rechtgezet met behulp van zogenaamde updates. Om veilig te blijven werken met digitale apparatuur is het daarom van belang om automatische updates aan te zetten. Zo zorg je dat je apparaten in ieder geval beschermd zijn tegen bekende dreigingen.

COMPLETE BEVEILIGING VOOR JE GEZIN Onder het motto ‘durf online te leven zonder zorgen’ brengt NORTON twee beveiligingsoplossingen die met één licentie al je apparaten beschermen. Je kan kiezen uit NORTON SECURITY of NORTON SECURITY WITH BACKUP. Beide producten bieden volledige bescherming tegen allerhande dreigingen, waarborgen je privacy en vinden verloren mobiele apparaten terug. Norton Security With Backup voegt daar 25 GB online veilige opslag voor onmisbare bestanden aan toe. Of je je nu met het hele gezin online wilt uitleven of onderweg onbezorgd wilt werken, Norton Security biedt een gebruiksvriendelijke oplossing voor je pc, Mac en mobiele Android- en iOS-toestellen. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_042-047_MD_Beveiliging.indd 47

14/11/14 15:05

MO B I E L & D IG ITAAL

LACIE

RICHTPRIJS*

XXXX EURO

RICHTPRIJS*

179 EURO

LaCie Fuel

EXTRA MOBIELE OPSLAG Je hebt nooit voldoende opslagruimte, zeker niet op je computer en al helemaal niet op je smartphone of tablet. Dat laatste hoeft echter geen onoverkomelijk probleem te zijn, want met de LaCie Fuel breid je je mobiele opslagruimte enorm uit. Daar heb je helemaal geen onhandige kabels voor nodig en de extra opslagcapaciteit kan je ook nog eens heel eenvoudig delen met anderen. 48

e Fuel van LaCie heeft een strak design en is zeer handzaam. Het toestelletje meet iets meer dan elf bij elf centimeter en weegt driehonderd gram. Je neemt het dus makkelijk mee in je jaszak of in je draagtas. De naam is afgeleid van een jerrycan waar brandstof in zit. Het ontwerp is een abstracte interpretatie van die jerrycan. We vinden aan de buitenkant een USB-aansluiting waarmee je de batterij (met een geschatte levensduur van tien uren) kan opladen.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_048-049_MD_LaCie.indd 48

14/11/14 10:13

Plaats voor duizend films Afhankelijk van het type bevat de Fuel een harde schijf van één of twee terabyte. Dat is meer dan voldoende ruimte om een ruime filmcollectie in goede kwaliteit aan te leggen. Naast de harde schijf bevat het toestel ook een draadloos toegangspunt waardoor je met een tablet (en vergelijkbare toestellen) draadloos kan verbinden met de LaCie Fuel. In die draadloze verbinding zit de kracht van het toestel. Je kan namelijk met vijf toestellen tegelijk een verbinding maken. De Fuel kan behoorlijk intensief gebruik aan en is in staat om drie HD-films gelijktijdig naar verschillende toestellen te streamen. Dat betekent dus dat bijvoorbeeld in de auto de passagiers elk naar een eigen film kunnen kijken, terwijl de bestuurder naar muziek luistert, en dat allemaal vanaf dezelfde bron, de LaCie Fuel.

De LaCie Fuel ondersteunt ook Dropbox. Bestanden die op de clouddienst opgeslagen worden, kunnen automatisch gesynchroniseerd worden met de Fuel zodra er op het thuisnetwerk wordt ingelogd. Dat is een hele handige manier om alle bestanden op Dropbox ook te bereiken als er geen internettoegang voorhanden is. Standaard levert LaCie dit toestel met een lader en een USB-kabel; je kan de Fuel dus ook via de USB-kabel aan een computer koppelen. Zo krijg je direct toegang alsof het een normale externe harde schijf betreft.

Opladen Naast de aan/uitknop op de voorzijde van de Fuel vinden we nog twee led-lampjes. Het ene geeft aan hoe

de batterijstatus is: groen betekent opgeladen, oranje is bezig met opladen en bij rood licht moet je snel op zoek naar een stopcontact. Een bijna lege Fuel volledig opladen duurt ongeveer vier uren. Het andere led-lampje geeft aan of WiFi beschikbaar is. Verbind je de LaCie Fuel via de USB-kabel met de computer, dan licht dit lampje wit op om aan te geven dat WiFi uitgeschakeld is. Als je dus op skivakantie vertrekt - of de zon opzoekt in warmere oorden - en extra ruimte voor je smartphones en tablets wilt voorzien om bijvoorbeeld de lange busreis of vlucht te overleven, dan is de LaCie Fuel een oplossing waarmee je niet alleen jezelf een plezier doet, ook je reisgenoten zullen er gelukkig door worden.

Internet delen Een mooi en doordacht onderdeel van het draadloos netwerk dat de LaCie Fuel biedt, is de mogelijkheid om dit toestel direct op het internet aan te sluiten. Vervolgens kan je dan met andere draadloze toestellen gebruikmaken van de internetverbinding van de Fuel. Dat is heel praktisch als je bijvoorbeeld een hotelkamer met één internetaansluiting hebt. Het maximale bereik van de Fuel ligt rond de 45 meter, dus het is wel praktisch als die kamer een beetje in de buurt van het zwembad ligt. Je bedient de Fuel met een app op een tablet of smartphone. Voor gebruikers van de iPad en iPhone is daar een mediabeheer-app van LaCie voor beschikbaar. Hiermee kan je via miniaturen van foto’s en hoesjes van cd’s en films door je collecties bladeren. Dit gaat dusdanig vlot dat het lijkt alsof je iPad een terabyte aan opslagcapaciteit heeft. Dezelfde applicatie is te gebruiken om bestanden van een Mac, iPad en iPhone naar de Fuel te kopiëren of verplaatsen. Als een toestel heel vol dreigt te raken, kan je zo snel en eenvoudig wat ruimte vrijmaken. De LaCie Fuel werkt goed samen met AirPlay. Je kan bijvoorbeeld eenvoudig je muziek versturen naar AirPlay-compatibele speakers en films tonen op een groot scherm. Je geeft met een aanraking op de tablet aan op welk scherm je het beeld wilt zien en AirPlay doet de rest.

Ook voor Android Hoewel de nadruk op Apple lijkt te liggen, kunnen ook Android-gebruikers werken met de Fuel. Voor hen is de Seagate Media App voorzien. Net als met de app voor de iPhone en iPad kunnen Android-gebruikers met deze app eenvoudig films, muziek en foto’s bekijken en beluisteren met behulp van miniatuurweergaven en hoesjes. Ook voor het overplaatsen van bestanden is deze app aangewezen.

RICHTPRIJS*

139 EURO

MET DE CLOUDBOX KAN JE VANAF ELK APPARAAT DAT EEN VERBINDING KAN MAKEN MET HET INTERNET, BIJ JE BESTANDEN.

Je eigen wolk met de CloudBox Eigenlijk wil je al je bestanden altijd binnen handbereik hebben. Dat kan je regelen met een opslagdienst in de cloud, maar dan is de ruimte relatief beperkt of komen er jaarlijks abonnementskosten bij kijken. LaCie biedt met de CloudBox de mogelijkheid om je eigen opslagdienst van twee, drie of vier terabyte op te zetten. Met de CloudBox kan je vanaf ieder apparaat dat verbinding kan maken met het internet bij je bestanden. De CloudBox is natuurlijk wel beveiligd zodat je zelf in de hand houdt wie er precies toegang heeft. Via eenvoudige instellingen geef je aan welke mappen of bestanden bijvoorbeeld voor de hele familie zijn bedoeld en wat privé moet blijven. Voor het opzetten van de CloudBox heb je geen technische kennis nodig: je prikt de stekker en netwerkkabel in het apparaat en drukt op de aanknop. Een wizard begeleidt je vervolgens stap voor stap door de instellingen die nodig zijn om de CloudBox op de cloud aan te sluiten.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_048-049_MD_LaCie.indd 49

14/11/14 10:13

K E U K E N & H UISH O UD EN

AP P S

Zes lekkere apps voor hobbykoks

HULP IN DE KEUKEN Je kan nog zoveel kookboeken in huis hebben, soms is het leuk om een recept van het internet te plukken of met je tablet in de keuken aan de slag te gaan. Voor foodies en hobbykoks staat er een hele waaier aan digitale recepten en apps klaar die je kan inzetten tijdens het kokkerellen. Deze zes apps doen ons alvast watertanden.

RICHTPRIJS*

GRATIS

4,49 EURO

RECEPTENMAKER

DAGELIJKSE KOST

ESCOFFIER COOK’S COMPANION

Platform: iOS

MAAK ZELF JE RECEPTENFICHES De Nederlandstalige Receptenmaker-app werkt een beetje zoals de handgeschreven receptenboekjes van onze grootmoeders, maar dan op je smartphone. Je kan je eigen recepten en foto’s van recepten ingeven, of je haalt gerechten binnen van verschillende kooksites, zoals bijvoorbeeld VTM Koken of Dagelijkse Kost. Om het overzicht te bewaren, kan je die recepten opslaan in thematische kookboeken. Ook leuk is dat de app rekening houdt met het seizoen. Via een seizoenskalender kom je te weten welke groenten en fruit het lekkerst zijn deze maand. Een charmante ‘kookstand’ maakt het handig om de app te gebruiken in de keuken. Hij zorgt ervoor dat het scherm van je tablet of smartphone niet uitgaat tijdens het koken. De app is gratis voor de eerste tien recepten.

KOKEN MET JEROEN Deze verzorgde app hoort bij Jeroen Meus’ populaire kookprogramma op tv en is meteen een schat aan informatie voor beginnende en gevorderde hobbykoks. De app lijst een honderdtal recepten op, elk met een ingrediëntenlijst en bereidingswijze. In een filmpje bij elk gerecht legt Jeroen stap voor stap uit hoe je het klaarmaakt. Wie voor grote of kleinere gezinnen kookt, kan de hoeveelheid couverts snel aanpassen in de ingrediëntenlijst, zodat je er meteen mee naar de winkel kan trekken. Extra filmpjes leren onder meer basistechnieken en keukenweetjes aan: hoe maak ik goede mayonaise, wat is het verschil tussen in julienne en brunoise snijden? Ook de reportages die Jeroen voor Dagelijkse Kost maakt bij allerlei lokale slagers, brouwers en boeren zitten in de app.

KEUKENMAATJE Hoeveel gram boter zit er in een ‘cup’? Hoe warm zet ik de oven voor ‘400° Fahrenheit’ en wat is in godsnaam een ‘oz’? Wie vaak recepten van het internet plukt, weet dat internationaal koken niet altijd even makkelijk is. Escoffier Cook’s Companion helpt je daarbij een handje. De app heeft een simpele conversietool aan boord die allerlei keukengewichten en -volumes kan omzetten. Daarnaast vind je in de app nog verklarende woordenlijsten met technieken, ingrediënten en keukenmateriaal, netjes voorzien van foto’s en een korte Engelstalige uitleg. Zo kan je in je keuken of de supermarkt op zoek kan gaan naar de juiste materialen of een goed alternatief. Kennis van het Engels is handig, maar de informatie in deze app is helder genoeg om iedereen op weg te helpen.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_050-051_MD_Apps_koken.indd 50

17/11/14 09:49

@Els Bellens (schrijft over sociale media en IT voor De Standaard en Clickx)

“Met een tablet in de keuken heb je altijd inspiratie, al moet je extra oppassen met spetters.”

GRATIS

THUIS AFGEHAALD

WINESTEIN SOMMELIER

Platform: Android, iOS

Platform: Android

Platform: Android, iOS

INSPIRATIEBRON Op zoek naar een elegant dessert voor je vrienden of een gezond hapje voor op een kinderfeestje? Als het de moeite waard is, staat het waarschijnlijk al gelinkt op Pinterest. Dit sociale netwerk is een visuele manier om boeiende links op het internet bij te houden en te delen met al je vrienden. Het is meteen ook een van de handigere plekken om een overdaad aan leuke recepten te bekijken. Recepten vind je in de categorie ‘Eten en Drinken’ of via specifieke tags. De website is internationaal, maar een zoekterm als ‘taart’ levert zeker ook een pak resultaten op. Pinterest maakt het ook makkelijk om andere mensen met een goede smaak te volgen, maar uiteraard kan je ook zelf aan het ‘pinnen’ slagen en goede links bijhouden. Zo vind je ze later snel terug.

KOKEN MET OVERSCHOTJES Zot van koken, maar je weet niet altijd wat je met overschotjes moet doen? Of je hebt vanavond echt geen zin om zelf te koken, maar je wilt liever geen fastfood eten? Met de Thuis Afgehaald-app kan je maaltijden eenvoudig delen en bestellen. Stel: je maakt een grote schotel lasagne, maar je weet dat je huisgenoten die nooit helemaal op krijgen. Dan kan je met deze dienst één of meer porties online aanbieden voor een kleine vergoeding. Geïnteresseerden kunnen de maaltijd bestellen en bij jou thuis afhalen. Het concept is al enorm populair in Nederland en ook in Vlaanderen komen er steeds meer aanbiedingen en klanten. Voorlopig zal je vooral in (studenten)steden een publiek vinden voor je kookkunstjes, maar je maaltijden aanbieden kan alvast zeker geen kwaad.

WIJNKENNER Met deze app haal je een wijnkenner in zakformaat in huis. Een goede maaltijd maak je - volgens sommigen - pas helemaal af met de juiste wijn. Het leuke aan Winestein Sommelier is dat het advies vertrekt van de ingrediënten. Je hoeft dus geen klassiek gerecht te bereiden om een antwoord te vinden. Geef in welke ingrediënten er in je maaltijd zitten, welke bijgerechten, sauzen en zelfs bereidingswijzen je gebruikt, en de app zal een aantal wijnen adviseren. De wijnen krijgen elk een korte beschrijving en je krijgt informatie over de ideale serveertemperatuur, de adviesprijs en het juiste glas om ze uit te drinken. Kwestie van je gasten helemaal onder de indruk te krijgen. Wil je starten van een fles wijn en zoek je inspiratie voor een leuk gerecht daarbij, dan lukt dat met deze app ook. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_050-051_MD_Apps_koken.indd 51

17/11/14 09:49

Al je muziek draadloos in al je ruimtes High definition geluid, eenvoudige setup en draadloos afspelen met één druk op de knop

www.harmankardon.nl/hk-omni-nl

MZBE1412_NL_052-052_adharmankardon.indd 52

Draadloos HD audio systeem

14/11/14 10:36

DJI Phantom-drones

VRIJ ALS EEN VOGEL Landschappen, historische gebouwen, allerlei events of sportexploten, vanuit de lucht maak je er spectaculaire beelden van. De Phantom-reeks van DJI heeft verschillende modellen beschikbaar, afhankelijk of je je eigen camera wilt gebruiken of niet.

en motoren geven de Phantom 2 meer kracht en controle, zodat je meer uitrusting aan boord kan laden. Deze drone heeft geen camera, maar kan uitgerust worden met een 3-assige gimbal (cardanophanging) waarin je een GoPro-actiecamera kan monteren. De camera blijft daardoor perfect stabiel. De gimbal bestuur je van op de verbeterde afstandsbediening. Met behulp van een optionele Bluetooth Datalink kan je een vluchtroute voor de Phantom 2 programmeren op de iPad. Zo vliegt de drone autonoom langs maximaal zestien checkpoints.

e Phantom 1 is een ideale keuze als je je eerste stappen wilt zetten in dronefotografie. Deze quadricopter wordt volledig klaar voor zijn eerste vlucht geleverd. Dankzij het compacte en robuuste design past hij zo in je rugzak. Het geïntegreerde vluchtcontrolesysteem maakt vliegen eenvoudig. Het garandeert stabiliteit, gecombineerd met een prima wendbaarheid. Met de GPS Attitudemodus laat je de drone mooi ter plaatse zweven of kies voor de Attitude-modus waarbij de drone zijn positie houdt, maar niet corrigeert voor windvlagen. Intelligent Orientation Control maakt het oriënteren dan weer heel makkelijk. Zo keert in Home Lockmodus de drone steeds naar je toe wanneer je de controlestick naar achter trekt, ongeacht de oriëntatie van de drone. Maak je ook geen zorgen om de drone kwijt te raken. Dankzij de Fail Safe-modus keert hij zelfstandig naar je terug als hij buiten het bereik gaat van de controller.

Drone met visie

RICHTPRIJS*

1.126 EURO

Meer en nog beter De Phantom 2 biedt alle eigenschappen van de Phantom 1, maar is verbeterd en biedt nog meer mogelijkheden. De vluchttijd is dankzij een intelligente batterij uitgebreid van 10 naar 25 minuten. Nieuwe propellers

Ook de Phantom 2 is verkrijgbaar met een camera en wel in twee versies. De Phantom 2 Vision beschikt over een 14-megapixel camera die kan opnemen in 1080p-resolutie aan dertig beelden per seconde of 720p-resolutie aan zestig beelden per seconde. De camera kan enkel verticaal kantelen tot een maximum van zestig graden. De videodownlink en vluchtdatamonitoring op de app hebben een bereik van driehonderd meter. Op de Phantom 2 Vision+ vind je in essentie dezelfde camera, maar die zit gemonteerd in de 3-assige gimbal zodat je camerabeelden nog stabieler zijn. De gimbal laat ook toe de camera tot negentig graden te kantelen zodat je perfect onder de drone filmt. De video-downlink en vluchtdatamonitoring reiken op deze drone tot zevenhonderd meter ver.

Eenvoudige camera De Phantom 1 kan voorzien worden van een cameramount, maar je kan ook gewoon voor de Phantom FC40 kiezen. Dat is een Phantom 1 uitgerust met een compacte, lichte camera waarmee je 720p-video’s schiet aan dertig beelden per seconde. De camera bestuur je via een iOSof Android-app op je smartphone of tablet. Dankzij de WiFi-verbinding kan je binnen een straal van honderd meter via de app door de ogen van camera kijken, de zogenaamde ‘First Person View Experience’.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_053-053_MD_Defisat_DJI.indd 53

14/11/14 10:37

MO B I E L & D IG ITAAL

FOTOTIP S

FEESTELIJKE KIEKJES De eindejaarsperiode staat voor de deur, en daarmee ook heel wat feestjes met vrienden en familie. Die wil je natuurlijk op foto vastleggen. Met onze tips hou je mooie herinneringen over aan je feestelijkheden.

BLIJF FOTOGRAFEREN

LET OP DE DETAILS

Een vergissing die sommige feestfotografen maken, is snel een foto te maken en dan verder te gaan naar een volgende gast of groepje gasten. De eerste foto die je van iemand maakt is zelden de goede. Blijf even staan en praat wat tussen de foto’s door, zodat de mensen zich op hun gemak voelen en spontaan overkomen op de foto. Probeer van elke gast drie of vier foto’s te maken. Maak bij groepsfoto’s altijd meerdere opnames na elkaar; er is altijd wel iemand die net zijn ogen dichtknijpt of slecht op de foto staat. Hoe meer foto’s, hoe meer kans op een goede.

Uiteraard is het belangrijk om foto’s te maken van de mensen op het feest. Maar let ook op de details, de kleine dingen die de sfeer van een party in beeld brengen. Het hangt van het feest af wat dit is: een schotel vol met liefde klaargemaakte hapjes, een fraai drankenbuffet, een mooi versierde feesttafel of de pakjes onder de kerstboom, het kan allemaal. Hou dit soort foto’s zo eenvoudig mogelijk door in te zoomen op het onderwerp.

ALS ER MEERDERE MENSEN OP DE FOTO MOETEN KOMEN TE STAAN, MAAK DAN ALTIJD MEER DAN ÉÉN FOTO.

MAAK OOK FOTO’S VAN DE KLEINE DETAILS, BIJVOORBEELD VAN DE BUFFETTAFEL MET DRANKJES.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_054-055_MD_Fototip_feestjes.indd 54

17/11/14 09:50

Foto’s van feestjes zijn onvergetelijke herinneringen. Maar vergeet als fotograaf niet mee te feesten!

@Erik Derycke (hoofdredacteur van Shoot Magazine)

DOE HET MET FLITS

DOE HET ZONDER FLITS

WEES SLIM MET JE SMARTPHONE

Op feestjes is het vaak donker. Het extra licht van een flitser helpt dan om je onderwerp scherp op de foto te krijgen. Zeker voor portretten en groepsfoto’s is een flits soms heel nuttig. Hou je flitskracht wel in de gaten; een te felle flits is niet mooi. Stel je flitser dan minder krachtig in. Heb je een fotocamera die je manueel kan instellen, probeer dan ook eens te flitsen met een langere sluitertijd. Daardoor krijg je meer van de sfeer in je foto, terwijl je onderwerp toch scherp ‘bevroren’ wordt door de plotse flits.

Een flits heeft een groot nadeel: ze valt enorm op als je ze gebruikt. Wil je discreter fotograferen, schakel dan de flits uit. Omdat er op feestjes meestal weinig licht is, moet je er wel goed op letten dat je foto’s niet te donker of onscherp worden. Verhoog de lichtgevoeligheid (ISO-waarde) tot ISO 3.200 of ISO 6.400, of gebruik de speciale partyinstelling als je camera die bevat. Hou je camera zo stabiel mogelijk; leun tegen een muur of steun met je armen op een tafel of zetel als je een foto zonder flits wilt maken.

Bij een smartphone maak je een foto door op het scherm te tikken. Maar daardoor beweegt je toestel lichtjes, met kans op een wazige foto. Hou je vinger op de ‘ontspanknop’ op het aanraakscherm van je smartphone en laat die pas los op het moment dat je de foto wilt maken. Zo verminder je de kans op beweging. Je kan in de camera-app ook de speciale burst-instelling kiezen, waarbij de camera verschillende foto’s na elkaar maakt. Je kan nadien de beste foto uit de reeks selecteren en de andere gewoon verwijderen.

DOOR HET FLITSLICHT ZIJN DE GLAZEN SCHERP.

ALS JE DE GEVOELIGHEID VERHOOGT, KAN JE OOK ZONDER FLITS WERKEN.

STEL JE SMARTPHONE IN OP ‘BURST’ EN MAAK MEERDERE FOTO’S NA ELKAAR.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_054-055_MD_Fototip_feestjes.indd 55

17/11/14 09:51

MO B I E L & D IG ITAAL

SO N Y

Sony’s nieuwste Alpha-camera’s

GROOT IN KWALITEIT KLEIN IN FORMAAT De Alpha-camera’s van Sony bevatten een beeldsensor die veel groter is dan die in een gewone camera. Daardoor leveren ze een uitstekende beeldkwaliteit. Dat geldt ook voor het grote arsenaal aan verwisselbare E-mountlenzen die je op al deze camera’s kan gebruiken.

e Sony α 6000 (Alpha 6000) kreeg een gloednieuwe 24,3-megapixel Exmor CMOS-beeldsensor. Deze is voorzien van speciale microlensjes, zodat zoveel mogelijk licht op de sensor valt voor een nog betere beeldkwaliteit. De α 6000 heeft bovendien de BIONZ X-beeldprocessor aan boord. Deze is drie keer krachtiger dan zijn voorganger, en zorgt daardoor voor een snelle autofocus en een slimme ruisreductie. De α 6000 bevat verder een elektronische zoeker die je haarscherp toont wat je gaat fotograferen en hoe je foto er zal uitzien. De belichtingsregeling compenseert te lichte en te donkere scènes, en de Focus Zoom-functie vergroot details zo56

dat je kan nagaan of het gewenste scherp in beeld is gebracht. Zijn hoogwaardige techniek, instelbaarheid en de handige viewfinder maken hem ideaal voor veeleisende fotografen.

Supercompact Je kan heel makkelijk een tablet of smartphone koppelen met de α 6000-camera om deze als afstandsbediening te gebruiken of om bestanden over te zetten. Op de camera kan je bovendien de PlayMemories Camera Apps van Sony installeren. Deze geven je extra creatieve functies, zoals dubbele opname, time-lapse

of geavanceerde bracketing-opties om te spelen met de belichtingstijden. De α 5100 is dan weer een van de kleinste camera’s met verwisselbare objectieven ter wereld. Hij bevat hetzelfde supersnelle autofocussysteem als de α 6000 en kreeg ook de 24,3-megapixel APS-C CMOS-beeldsensor en de snelle BIONZ X-processor van dit model ingebouwd. Fotograferen kan met zes beelden per seconde, met behoud van focustracking.

Ideaal voor selfies Wat de α 5100 zo uniek maakt, is het ultracompacte ontwerp en zijn razendsnelle scherpstelling, als je op het uitklapbare LCD-scherm drukt. Je kan dat zelfs zo omklappen zodat je jezelf ziet terwijl je aan het fotograferen bent - ideaal voor het maken van selfies. De ingebouwde WiFi-feature werkt perfect samen met de Xperia-toestellen van Sony of met NFC-compatibele smartphones en tablets; een simpele druk op de knop volstaat om een verbinding te maken tussen de twee apparaten. Met Smart Remote Control kan je vanaf een smartphone of tablet de camera bedienen.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_056-057_MD_Sony_foto.indd 56

14/11/14 10:54

DE ALPHA 5000 WEEGT SLECHTS 210 GRAM.

RICHTPRIJS*

499 EURO

DE INGEBOUWDE WIFI-FEATURE VAN DE ALPHA 5100 WERKT PERFECT SAMEN MET ANDERE SONY XPERIA-TOESTELLEN.

RICHTPRIJS*

549 EURO

Superlicht De α 5000 is op zijn beurt voorzien van een grote 20,1-megapixel Exmor APS-C CMOS-beeldsensor en de eerder vermelde BIONZ X-beeldprocessor. Deze camera weegt slechts 210 gram, en ondanks de zeer compacte body is er toch plaats voorzien voor een ingebouwde flitser. Snel een selfie maken is gemakkelijker dan ooit dankzij de comfortabele handgreep en het kantelbare LCD-schermpje waarmee je jezelf op armlengteafstand perfect in beeld krijgt. Gezichtsdetectie en Soft Skin Effect verzachten huidoneffenheden en verbeteren de teint, zodat je er nog beter op staat. En dankzij de handig geplaatste tuimelknop kan je de optische zoom met een enkele vinger aanpassen. Photo Creativity, een unieke tool van Sony, geeft creatieve controle over instellingen zoals foto-effecten en een onscherpe achtergrond. Druk op de knop en gebruik de bedieningsschijf om meteen het resultaat van je aanpassingen op het LCD-scherm te zien. Met de nieuwe Alpha-camera’s krijg je superieure kwaliteit in handen.

DE ALPHA 6000 BEVAT EEN ELEKTRONISCHE ZOEKER DIE JE HAARSCHERP TOONT WAT JE GAAT FOTOGRAFEREN EN HOE JE FOTO ER ZAL UITZIEN.

RICHTPRIJS*

649 EURO

Supersnelle autofocus Een van de knapste onderdelen van de α 5100 en α 6000 is het Hybrid Fast AF-autofocussysteem. Dat combineert twee heel verschillende technologieën om razendsnel en betrouwbaar scherp te stellen. Hoe werkt het? Op de beeldsensor zijn speciale pixels geplaatst die zorgen voor een eerste, supersnelle autofocus. Ze gebruiken eigenlijk dezelfde technologie als grote spiegelreflexcamera’s, die bekend staan om hun snelle scherpstelling. Zodra deze eerste scherpstelling gebeurd is, wordt het hele sensoroppervlak gebruikt om de autofocus haarfijn bij te regelen. Door deze combinatie van beide methodes gebeurt de scherpstelling supersnel en met zeer hoge trefzekerheid. In combinatie met de 16-50mm f/3.5-5.6-lens stelt de α6000 op slechts 0,06 seconden scherp - dat is sneller dan de meeste reflexcamera’s. De gebruikte BIONZ X-processor zorgt er ook voor dat de α 5100 en α 6000 ook tijdens reeksopnames accuraat blijven scherpstellen op bewegende onderwerpen.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_056-057_MD_Sony_foto.indd 57

14/11/14 10:54

MO B I E L & D IG ITAAL

CAN O N

Canon PowerShot G7 X

COMPACTE PRO De PowerShot G-serie van Canon bestaat uit compacte camera’s met een uitmuntende beeldkwaliteit. De nieuwe PowerShot G7 X zet die traditie verder en laat je toe om foto’s te maken die de vergelijking met professionele camera’s makkelijk kunnen doorstaan.

et geheim van de Canon PowerShot G7 X is de zogeheten 1-inch beeldsensor. Die is bijna drie keer groter dan de sensor in een gewone compactcamera. Door de grotere afmetingen biedt deze sensor een verhoogde lichtgevoeligheid, minder ruis (met name bij hoge ISO-gevoeligheden) en een groter dynamisch bereik. Bovendien laat een grotere sensor je ook toe om een geringe scherptediepte in je foto te leggen. Daarmee zorg je ervoor dat je onderwerp scherp is, terwijl de hele achtergrond mooi onscherp wordt. Daarbij komt de lichtsterke f/1.8-2.8-lens ter hulp. Deze bevat een diafragma met negen afgeronde lamellen voor het produceren van een onscherpe achtergrond met vrijwel cirkelvormige, onscherpe delen. De lens heeft bovendien een 4,2x optische zoom en is daardoor zowel geschikt voor groothoekfotografie als om dichter bij je onderwerp te komen. De intelligente Optical Image Stabilizer zorgt ervoor 58

RICHTPRIJS*

599 EURO

dat je je geen zorgen hoeft te maken over onscherpe foto’s. Dit systeem corrigeert automatisch bewegingen van de camera tijdens het fotograferen of filmen.

Razendsnel De PowerShot G7 X is perfect uitgerust om snelle actie vast te leggen. Het focussysteem telt maar liefst 31 focuspunten die een groot gedeelte van het beeldkader bedekken. De PowerShot G7 X kan een reeks afbeeldingen van twintig megapixels bij 4,4 opnames per seconde vastleggen, met gebruik van continue automatische scherpstelling voor het volgen van bewegende onderwerpen. Aan zijn topsnelheid legt deze compactcamera zelfs 6,5 opnames per seconde vast, en je kan aan die snelheid blijven fotograferen tot maximaal 692 opnames. Je krijgt snel toegang tot geavanceerde bedienings-

DE POWERSHOT G7 X KAN TOT 6,5 OPNAMES PER SECONDE MAKEN.

functies en instellingen via de regelaar voor belichtingscompensatie, de Lens Control Ring en aan te passen knoppen. De Lens Control Ring kan worden ingesteld om het diafragma, de scherpstelling en heel wat andere functies direct te bedienen. En dankzij het aanraakscherm kan je de camera snel instellen en gebruikmaken van handige functies, zoals Touch AF waarbij je gewoon tikt op het onderwerp waarop je wenst scherp te stellen. Dankzij de WiFi-ondersteuning van de PowerShot G7 X zijn opnames op afstand heel eenvoudig. Met de Canon Camera Window-app kan je de PowerShot G7 X op een afstand van maximaal vijf meter bedienen en kan je met één aanraking opnames maken. Ondanks de grote sensor en de vele mogelijkheden is de PowerShot G7 X een echte compactcamera gebleven, met afmetingen die in een hemdzakje passen en een gewicht van slechts 302 gram.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_058-058_MD_Canon.indd 58

14/11/14 10:55

Nikon volgt de hype

PERFECTE SELFIES Selfies zijn waanzinnig populair. Het woord ‘selfie’ werd in 2013 zelfs uitgeroepen tot Woord van het Jaar door de eerbiedwaardige Oxford English Dictionary. Nu heeft Nikon een nieuwe camera klaar die alles bevat wat je nodig hebt om de perfecte selfie te maken.

RICHTPRIJS*

277 EURO

m te beginnen, is er het grote, kantelbare scherm dat maar liefst 7,5 centimeter diagonaal meet. Het kan in alle richtingen kantelen zodat je jezelf goed kan zien als je de camera op jezelf richt. Bovendien bevat de COOLPIX S6900 een uitklapbaar ministatief waarmee je de camera heel gemakkelijk op bijvoorbeeld een tafel of muurtje kan zetten. Om het helemaal makkelijk te maken, bouwde Nikon de Bewegingssturing-functie in. Daarbij gebruik je een handbeweging om te bepalen wanneer je een foto maakt of een filmopname start. Dat is niet alleen handig voor je selfies, maar ook bijvoorbeeld voor groepsfoto’s waar je mee op wilt staan. Gedaan met de zelfontspanner in te drukken en dan te lopen om op tijd op de foto te staan! Ook de ontspanknop vooraan vergemakkelijkt het maken van een selfie.

Selfies delen Via WiFi en NFC kan je je beste selfie snel delen op je favoriete sociale netwerk. Door de camera tegen een ander ‘slim’ apparaat met NFC te houden, maak je een verbinding en kan je foto’s simpel overzetten. Datzelfde slimme apparaat kan ook als afstandsbediening voor de camera dienen. Uiteraard is de COOLPIX S6900 ook een volwaardige fotocamera. Zowel ’s nachts als overdag zorgen het NIKKOR-objectief met 12x optische zoom

(uitbreidbaar tot 24x Dynamic Fine Zoom), de krachtige EXPEED C2-processor en de gevoelige CMOS-sensor van zestien megapixels voor heldere en scherpe beelden. De vibratiereductie (VR) helpt om cameratrillingen tegen te gaan en vermindert onscherpte, bijvoorbeeld wanneer je filmt tijdens het wandelen.

Speciale effecten Om je portretfoto’s nog te verbeteren, kan je op het aanraakscherm vier effecten kiezen (Huid verzachten, Poeder, Zacht en Superlevendig). De Glamour-stand laat toe huidtinten te verzachten, tanden witter te maken en zelfs make-up toe te voegen, zodat je er op je paasbest uitziet. Voor liefhebbers van fotohokjes is er de stand ‘Zelf-collage’, waarbij je meerdere foto’s na elkaar maakt, die vervolgens worden samengevoegd tot één fotomontage. Verder zijn er maar liefst 33 verschillende effecten, variërend van Selectieve kleur tot Speelgoedcamera, Cross-process, Schilderij en Nostalgisch sepia. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_059-059_MD_Nikon.indd 59

14/11/14 10:55

Our most beautiful picture ever New Sony 4K Ultra HD TV

#Sony4K â&#x20AC;&#x2DC;Sonyâ&#x20AC;&#x2122; and its logos are registered trademarks or trademarks of Sony Corporation.

MZBE1412_NL_060-060_adsonybruin.indd 60

14/11/14 10:56

Samsung NX300

SNELHEIDSDUIVEL

RICHTPRIJS*

399 EURO

Met de snelle NX300-systeemcamera van Samsung ben je altijd klaar voor actie. Deze camera heeft maar liefst veertien automatische settings voor de beste foto’s, ongeacht de omstandigheden. Waar je ook bent, via WiFi kan je de foto’s direct met je Facebook-vrienden delen. Samsung stelt sneller en accurater scherp dan ooit. Snelle actie kan je haarscherp vastleggen met een supersnelle sluitertijd (tot 1/6.000ste van een seconde). En wil je meer foto’s maken, dan ga je voor de burst-modus waarmee je negen foto’s per seconde maakt. Om binnenshuis of ’s nachts natuurlijke beelden vast te kunnen leggen, is een hoge ISO-waarde nodig. Met de Samsung NX300 kan je tot ISO 25.600 gaan. Zelfs als er weinig licht is, kan je bewegende

onderwerpen vastleggen zonder al te veel beeldruis of bewegingsonscherpte in de foto’s. Samsung ontwikkelde ook de unieke DRIMe IV-beeldprocessor, die garant staat voor een buitengewone snelheid en beeldkwaliteit. De DRIMe IV-processor zorgt voor een betere kleurenreproductie en geluidsonderdrukking, en ondersteunt Full HD-video-opnames (1080p) in 2D en 3D (in combinatie met Samsungs nieuwe 45-mm 2D/3D-lens). De NX300 bedienen is kinderspel dankzij het grote aanraakscherm met een 5-opties knop waarmee je eenvoudig door het menu navigeert en instellingen aanpast. Voor beginnende fotografen zijn er veertien automatische settings, zoals Creative Shot, Landscape of Light Trace. Met de Action Freeze Shot-functie maak je een reeks foto’s achter elkaar, die je vervolgens samenvoegt tot een ‘bewegende’ foto. Het levert waanzinnige actiefoto’s op, ideaal om bijvoorbeeld snowboarders te fotograferen. De NX300 ziet er niet uit als een camcorder, maar hij maakt wel echte

Full HD-video’s. Via de ingebouwde HDMI-interface kan je die meteen op een groot televisiescherm bekijken met vrienden of familie.

Direct op je smartphone Samsung heeft de draadloze technologie van zijn smartphones ook ingebouwd in de NX300, zodat je altijd en overal foto’s en video’s kan delen. Je activeert gewoon de WiFi-hotspot op je smartphone of logt in bij een beschikbaar WiFi-netwerk, en vervolgens kan je de foto’s en video’s direct vanaf de camera delen via Facebook, YouTube of e-mail. Dankzij de SMART Camera-app en AutoShare-functie staan alle foto’s ook direct op je smartphone. Wil je een foto meteen bewerken? Dat kan. De NX300 wordt namelijk geleverd met het professionele fotobewerkingsprogramma Adobe Photoshop Lightroom 5. Zo kan je eenvoudig licht, kleuren en contrast aanpassen. Of orden foto’s op basis van de GPS-locatie waar ze zijn genomen. Handig!

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_061-061_MD_samsung.indd 61

14/11/14 10:58

L I F E S T Y L E & W ELLNESS

FO CUS

De leukste kerstmarkten in BelgiĂŤ

JINGLE BELLS BIJ JE IN DE BUURT

Een warme glĂźhwein of chocomelk, of een lekkere pannenkoek? Op een gezellige kerstmarkt smaken ze dat tikje lekkerder. Gelukkig hoef je helemaal niet naar Keulen of Londen om die unieke kerstsfeer op te snuiven. Ook in ons eigen land zijn er tal van knusse, sfeervolle kerstmarkten te ontdekken.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_062-065_LW_Kerstmarkten.indd 62

17/11/14 11:10

Antwerpen Vroeger vond de kerstmarkt in Antwerpen plaats op de Groenplaats, maar de laatste jaren wordt de kerstmarkt georganiseerd op verschillende plekken in het centrum van Antwerpen omwille van het grote succes van de kerstmarkt op de Groenplaats. Er is nu een honderdtal kraampjes verspreid over de Grote Markt, de Handschoenmarkt, het Steenplein en de Suikerrui. Op het Steenplein vind je de ijspiste met uitzicht op de Schelde, goed voor uren schaatsplezier voor groot en klein. Op zoek naar de kerststal? Die ontdek je dit jaar op de Handschoenmarkt. Wie een ritje maakt in het reuzenrad (aan de cruiseterminal), ziet vanuit de lucht hoe de stad sprookjesachtig verlicht is voor de kerstperiode. Muziek, straattheater, een nostalgische draaimolen, glühwein, wafels, … Alle ingrediënten voor een gezellig uitstaptje zijn aanwezig. En vergeet ook vooral niet dat Antwerpen een geweldige winkelstad is waar je de meest uiteenlopende kerstgeschenken vindt. Noteer in ieder geval 6 december in je agenda, want dan begint het grote openingsfeest van ‘Winter in Antwerpen’. Wanneer? Zaterdag 6 december tot en met 31 december 2014 Waar? Steenplein, Suikerrui, Grote Markt, Handschoenmarkt Meer info op www.antwerpen.be/winter

Bergen De kerstmarkt van Bergen vindt voornamelijk plaats op de Grote Markt. Elk jaar staat er een ander thema centraal en in dit jaar is dat ‘L’Homme et les Technologies’. Wij zijn alvast heel erg benieuwd hoe de organisatie alweer een creatieve invulling geeft aan dit thema. Want in Bergen is de kerstmarkt altijd een écht evenement, dat perfect aansluit bij de feestelijkheden van de eindejaarsperiode. Sfeer verzekerd dus! Vaste ingrediënten zijn een grote schaatsbaan, een prachtige, grote kerstboom centraal op de Grote Markt en een traditioneel kerstdorp met een vijftigtal chalets. Je snuistert er in toffe seizoensproducten en geschenkideeën, en geniet er van de kunsten van allerhande artiesten, zoals steltlopers, jongleerders, vuurspuwers en muziekgroepen. Kerst in Bergen wordt onvergetelijk!

Wanneer? Van 6 december 2014 tot 5 januari 2015 Waar? Grand Place Mons Meer info op www.mons.be

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_062-065_LW_Kerstmarkten.indd 63

17/11/14 11:10

L I F E S T Y L E & W ELLNESS

FO CUS

Brugge

Gent

Wanneer? Van 21 november 2014 tot 4 januari 2015 Waar? Grote Markt en Simon Stevinplein Meer info op http://bezoekers.brugge.be

Op de Nederlandse reisblog www.travelvalley.nl verscheen enkele maanden geleden een top vijf van de leukste kerstmarkten in Nederland, Duitsland en België. Numero uno is de Weihnachtsmärkten in Münster (Duitsland), op de tweede plaats staat Oberhausen (Duitsland) en op plaats drie staat de Gentse kerstmarkt, als beste dus in België. De intieme kerstmarkt in Gent verleidt door zijn mooie kader: het zicht op de prachtig verlichte Sint-Baafskathedraal, de idyllische schaatsbaan onder de prachtige stadshal, … Tel daarbij meer dan 130 kraampjes met lekkernijen, kerstdecoraties, kunstwerkjes en cadeautjes, en je begrijpt meteen waarom je deze kerstmarkt op je ‘te bezoeken’-lijstje moet zetten. De kerstmarkt heeft een sterk internationaal karakter: meer dan vijftig verschillende nationaliteiten verwelkomen je er met hun typische producten uit hun thuisland. In het reuzenrad kan je Gent vanuit de hoogte bewonderen. En vergeet ook geen bezoekje te brengen aan het Gravensteen: dat is voor de gelegenheid een winterwonderkasteel, gevuld met licht, feestelijk gedekte tafels, kerstmuziek en warme lekkernijen. Foto: © Visit Gent

Foto: © Stad Brugge

Brugge staat in het lijstje van The Times met de twintig mooiste kerstmarkten in Europa. Op de Grote Markt vind je de grote verlichte ijspiste met daarrond knusse winterchalets met allerhande kerstartikelen en creatieve hebbedingen. Je kan er uiteraard ook allerlei lekkers proeven. Op het Simon Stevinplein, in dé winkelbuurt van Brugge, is een tweede kerstmarkt opgetrokken waar je een heleboel kerstdecoraties en leuke winterspullen vindt. Ideaal om een geschikt kerstcadeautje op de kop te tikken. Aan het treinstation van Brugge kan je genieten van een uniek winterwonderland op het IJssculpturenfestival. Zo kom je meteen in de juiste stemming als je met de trein in Brugge arriveert. Het IJssculpturenfestival ligt op wandelafstand van de kerstmarkten en is een leuke extra bezienswaardigheid. Dit jaar is het centrale thema ‘Het Land van de Hobs’, geïnspireerd door de Hobbit-verhalen van J.R.R. Tolkien.

Winterpret, de kerstmarkt in Brussel, is een van de grootste kerstmarkten van het land. De markt werd al verschillende keren opgenomen in lijstjes van de mooiste kerstmarkten in Europa, onder meer door de Britse kwaliteitskrant The Times. Dat heeft alles te maken met de prachtige, feeërieke sfeer op en rond de Grote Markt, met zijn imposante, mooi verlichte kerstboom. Zowat 250 kerstkraampjes kleuren de straten en pleinen van het historische centrum in sfeervol rood en groen. Je vindt er ontelbaar veel cadeau-ideetjes, decoraties voor je feesttafel en kerstboom, lekkere hapjes en inspiratie voor je feestmenu. Op de ijsbaan van 1.050 m² kan groot en klein uitpakken met hun schaatskunstjes. Wie zich liever niet op het gladde ijs waagt, geniet intussen aan de kant van een kruidige glühwein. Of ga voor een rondje op het reuzenrad en laat je betoveren door het prachtige zicht op onze hoofdstad en de vele lichtjes. Wanneer? Van 28 november 2014 tot 4 januari 2015 Waar? Grote Markt, Muntplein, Beurs, Sint-Katelijneplein, Vismarkt Meer info op www.winterpret.be

Hasselt

Foto: © Toerisme Limburg

Foto: © WBT-J.P. Remy

Brussel

Wanneer? Van 5 december 2014 tot 4 januari 2015 Waar? Sint-Baafsplein, Botermarkt, Emile Braunplein, Klein Turkije, Korenmarkt Meer info op www.gentsewinterfeesten.be

Vanaf 15 november tot en met 4 januari wordt het Kolonel Dusartplein in Hasselt omgetoverd tot een gezellig winterdorp. Na het succes van afgelopen jaar wordt ook het Huis van de Kerstman opnieuw opgebouwd tijdens Winterland Hasselt. Vanaf 7 december kan je de Kerstman dan bezoeken in zijn eigen huis op het Kolonel Dusartplein. Het is een kleine kopie van ‘The Home of Santa Claus’ in Rovaniemi (Finland), de officiële residentie van de Kerstman. De Kerstman wordt er geassisteerd door elfjes die de bezoekers een rondleiding geven in het huis. Het huis is elke dag van 12u tot 20u geopend (vanaf 7 tot en met 30 december 2014). Op het plein zijn er ook tal van chalets en een aantal tenten opgetrokken rond een schaatspiste. Je vindt er kerstartikelen en allerlei winterse hapjes en drankjes. De kerstmarkt is deels overdekt, ideaal dus als het weer het laat afweten. Kinderen zijn gek van de Grand Carrousel, een authentieke draaimolen beschilderd met Hasseltse taferelen, of ze laten zich maar al te graag wegvoeren door het leuke kersttreintje. Wanneer? 15 november 2014 tot 4 januari 2015 Waar? Kolonel Dusartplein Meer info op www.winterland.be

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_062-065_LW_Kerstmarkten.indd 64

17/11/14 11:10

Foto: © WBT-J.P. Remy

Foto: © WBT-Joseph Jeanmart

Luik Het kerstdorp in Luik bestaat al 28 jaar en is een van de oudste en meest magische kerstmarkten in ons land. Een tweehonderdtal kleurrijke chalets met hebbedingen en bijzondere kerstdecoraties, een indrukwekkend reuzenrad, een podium waar tal van optredens plaatsvinden, een schrijver die je wenskaarten van een originele Luikse wens voorziet of een golfparcours met de Kerstman als mascotte, het zijn maar enkele van de ingrediënten die dit kerstgebeuren kruiden. In het weekend kan je er echte ambachtslui aan het werk zien die kerstballen in glas blazen en manueel beschilderen. Dit jaar kan je er terecht voor de tentoonstelling ‘Kerst in het Provence van de Santons’. Op elk detail is gelet, zowel de fijnheid van de trekken als de zorg waarmee de traditionele kledij van de santons is nagebootst. Alles is met de hand gemaakt, tot en met de dakpannen. De ideale gelegenheid om de charmes en de kersttradities van de Provence te ontdekken! Wanneer? Van 28 november tot 30 december 2014 Waar? Place St-Lambert en Place du Marché Meer info op www.villagedenoel.be

Maredsous De magie van Kerstmis krijgt nog dat tikkeltje meer binnen het prachtige kader van de bekende abdij van Maredsous. Combineer een bezoek aan de abdij (inclusief proeverijen van de heerlijke Maredsouskazen en -abdijbier) of een natuurwandeling in de regio met een kijkje op de pittoreske kerstmarkt. Klein, maar fijn. Een twintigtal winterchalets en bijbehorende animaties brengen je helemaal in de kerstsfeer. De feeërieke verlichting maakt van deze unieke site echt een sprookjesachtige bestemming. En je komt zeker niet met lege handen terug: ambachtelijke specialiteiten, kerstdecoraties of lokale streekproducten, je vindt het hier allemaal. Dit jaar staat er ook een overdekte schaatspiste van 300 m², speciaal aangelegd voor jong en oud, zodat ze zich volledig kunnen uitleven. Wanneer? Van 5 december tot 29 december 2014 (enkel op zaterdag en zondag) Waar? Abdij van Maredsous (Anhee) Meer info op www.noelamaredsous.be

Namen

Wonck

In Namen stellen een honderdtal chalets verspreid over de Place de Fer, Place d’Armes, Place du Théâtre en Place du Marché aux Légumes bijzondere producten en geschenkideetjes voor. Er is ook een overdekte schaatsbaan van 300 m². Een kerstmarkt met alles erop en eraan dus! Maar er is meer, want Namen biedt ook een dosis magie en straatanimatie ter gelegenheid van de eindejaarsfeesten. Denk aan fanfares, muziek en poëzie, nocturnes, poppentheater, diverse proeverijen, … Nieuw in Namen dit jaar is Le Cosy Renne, een loungebar op de Place du Théâtre. Het is het kleine broertje van de ‘Repère des Rennes’, een grote chalet die elke dag voor een knusse, feestelijke sfeer zorgt met concertavonden, DJ’s en karaoke. Le Cosy Renne focust eerder op luxeproducten in een ontspannende sfeer. Zeker een bezoekje waard!

Zoek je echt een héél bijzondere en originele kerstmarkt in ons kleine landje? Dan moet je zeker in Wonck, gelegen tussen Luik en Tongeren, zijn. Daar vind je namelijk een heuse ondergrondse kerstmarkt. De grotten van Wonck in Bassenge beslaan meer dan 10.000 m². Ze zijn samengesteld uit silex en turfkrijt (steen op basis van zand). In de grotten worden champignons geteeld en er is ook een ondergronds restaurant aanwezig waar je lekker kan eten. In december organiseren de eigenaars er een heuse kerstmarkt: uniek door zijn sprookjesachtige en betoverende locatie. In de verlichte galerijen staan dan een zeventigtal ambachtslui, kunstenaars en handelaars. Je proeft er van tal van streekspecialiteiten en je kan er allerhande ambachtelijke producten kopen.

Wanneer? Van 28 november 2014 tot 31 december 2014 Waar? Place de Fer, Place d’Armes, Place du Théâtre & Place du Marché aux Légumes Meer info op www.noelanamur.be

Wanneer? 12, 13 en 14 december (vrijdag van 19u30 tot 23u, zaterdag van 10u tot 23u en zondag van 10u tot 20u) Waar? Grottes de Wonck (Bassenge) Meer info op www.bassenge.be

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_062-065_LW_Kerstmarkten.indd 65

17/11/14 11:10

L I F E S T Y L E & W ELLNESS

DO E- H ET-Z EL F

Digitale arts & crafts

KNUTSELEN 2.0 Knutselen, dat associeer je ongetwijfeld met de klassieke hulpmiddelen: schaar, lijm, papier en verf. Leuk, maar het digitale tijdperk heeft heel wat nieuwe knutselmogelijkheden met zich meegebracht. We nemen je graag mee op verkenning doorheen apps, 3D-plezier en meer.

en je een echte knutselfanaat, maar geraak je niet veel verder dan pomponnetjes maken of kaarsen smelten, omdat dat zo ongeveer het enige is waarvan je je nog herinnert hoe het moet? Sla dan even je laptop open, want het internet is een onuitputtelijke bron van inspiratie voor knippers, plakkers, naaiers en doe-het-zelvers. Hou je van kleren maken? Dan vind je op het wereldwijde web ieder mogelijk patroon en duizenden tips over hoe je een rits moet innaaien, een knoop moet aanzetten, enzovoort. Ben je eerder van het schilderende type?

Leer dan op het internet welke verf op welke drager hoort, welke technieken welk effect creëren en meer. In wat volgt, leren we je wat hedendaagse knutseltechnieken kennen; ook daarvoor is het internet een uitstekende bron van informatie.

3D-printing Designfanaten en creatievelingen kunnen niet om de steile opmars van de 3D-printer heen. Sinds het apparaat voor meer en meer mensen toegankelijk is geworden, heeft het al heel wat bijzondere resultaten opgeleverd. De mogelijkheden van de 3D-printer zijn eindeloos, dat beseffen mensen in allerlei sectoren. Wist je bijvoorbeeld dat het apparaat ook in de medische wereld geïntroduceerd wordt, als middel om bepaalde hulpstukken en protheses te maken? Juwelenontwerpers gebruiken de printer om strakke, geometrische objecten te creëren, kunstenaars maken er meticuleus gevormde beeldhouwwerkjes mee. De 3D-printer is ideaal om zelf ontworpen mallen en vormen mee te printen. Die mallen kan je dan als basis gebruiken voor al je creatieve exploten, in de meest uiteenlopende materialen: beton, edelmetaal, hout, … alles kan. In heel wat creatieve labo’s en ateliers, zoge-

naamde ‘fab labs’, kunnen mensen nu al proeven van het werken met een 3D-printer, en in de toekomst zullen wellicht steeds meer mensen een eigen exemplaar hebben. Een 3D-printer voor iedereen dus, want performante exemplaren worden steeds betaalbaarder. De technologie staat niet stil en daar kan elke knutselaar in de toekomst de vruchten van plukken.

Creatief met foto’s Heel wat mensen ruilen schilderpenselen en kleurpotloden af en toe in voor een fotocamera. Het digitale fototijdperk heeft een hele nieuwe, creatieve wereld doen opengaan. Met een digitale fotocamera kan je experimenteren dat het een lieve lust is, want je hoeft geen dure filmrolletjes meer te kopen. Met een aantal leuke apps kan je helemaal aan de slag en maak je van een eenvoudige foto een klein kunstwerkje. Kleuren aanpassen, bijsnijden of scherpstellen, het kan allemaal. Eens je de foto van je dromen hebt gecreëerd, kan je er nog allerlei creatieve dingen mee doen: een collage maken, de foto monteren op een plaat, noem maar op. Een erg kunstige vorm van knutselen met foto’s is trouwens de combinatie van tekenen en fotografie. Heel wat artiesten maken figuratieve tekeningen op een foto, met een resultaat dat vaak humoristisch en een tikje surreëel is. Ben je van het ongeduldige type en wil je een direct resultaat? Instant-foto’s zoals die van Fujifilm Instax zijn tegelijk heerlijk ‘old school’ en ongelofelijk hip. Neem je camera mee naar een feestje en print je sfeervolste kiekjes meteen af op kredietkaartformaat.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_066-067_LW_Het Nieuwe Knutselen.indd 66

14/11/14 11:00

Toffe knutsel-apps Digitaal tekenen Wist je dat je op een tablet echte kunst kan maken? Oude rot en popartlegende David Hockney begon zich vanaf zijn zeventigste toe te leggen op kunst op de Apple iPad en toont met zijn kleurrijke werk dat die nieuwe kunstvorm niet moet onderdoen voor kunst op canvas. Er bestaan talloze apps om op je tablet aan de slag te gaan. De technieken variëren van schilderen met de vingers tot schilderen met een speciale styluspen, die vaak perfect is afgestemd op de app in kwestie. De Crayola iMarker van Griffin Technology is bijvoorbeeld gemaakt voor gebruik op de iPad en is bedoeld voor gecombineerd gebruik met de ColorStudio-app. Wat is er nu zo bijzonder aan kleuren op een tablet? De apps zijn meestal interactief - ingekleurde tekeningen komen bijvoorbeeld tot leven - en voegen zo een extra dimensie toe. Wil je meer creatieve vrijheid? Kies dan een echte schets-app, zoals Tayasui Sketches of ASKetch. Bij dergelijke apps begin je helemaal van

nul en teken je precies wat je zelf wilt tekenen, in de stijl die jij verkiest. Je kiest zelf de kleuren waarin je schildert of tekent, de effecten, de dikte van potlood of penseel, … Duur tekenpapier en -gerei komen er niet meer aan te pas, en je hebt altijd en overal je schetsboek bij. Handig toch?

Heel wat apps tonen je allerlei leuke DIY-ideeën, voor je huis, je garderobe en de kinderen. Craftgawker bijvoorbeeld, is de app van de gelijknamige knutselwebsite, die de meest uiteenlopende knutselideeën toont: van juwelen over zelfgemaakte verzorgingsproducten tot de mooiste grime-ideetjes. Regelmatig worden er nieuwe projecten toegevoegd, en jij kan je favorieten selecteren en bewaren voor je volgende knutselnamiddag. Andere apps in hetzelfde genre zijn Snapguide en Etsy.

MET DE ASKETCH-APP KAN JE HEEL EENVOUDIG SCHETSEN MAKEN OP JE TABLET.

Photoshop Touch is de app van de veel gebruikte Photoshop-software van Adobe. De app is gemakkelijker in gebruik en een pak goedkoper, maar er ontbreken wel enkele functies die je misschien gewend bent van de desktopversie. Maar toch, met de professionele effecten, filters en combinatiefuncties transformeer je je foto’s in echte pareltjes. Een andere, goede app voor fotobewerking is PhotoToaster.

MET DE CRAYON IMARKER KAN JE OP JE TABLET TEKENEN OF BESTAANDE TEKENINGEN INKLEUREN.

OP TRADITIONELE WIJZE Als je aan knutselen denkt, is de kans groot dat je ook aan naaien denkt. En als we aan naaimachines denken, schiet ons maar één naam te binnen: Singer! De TRADITION F2259-naaimachine van SINGER is bijzonder gebruiksvriendelijk en biedt een fantastisch prestatievermogen. De Tradition F2259 heeft een vermogen van 85 watt en biedt maar liefst negentien verschillende stikprogramma’s, een automatisch 4-fase knoopsgatsysteem en een vereenvoudigde inrijgfunctie. Haal je naaikunstjes alvast maar boven!

Wil je graag eens een animatiefilmpje maken? Met de Animation Desk-app maak je een met de hand getekende animatiefilm, volgens het ouderwetse procedé. Frame per frame, helemaal met de hand. De snelheid waarmee de frames elkaar opvolgen is instelbaar en bepaalt zelf hoe soepel je animatie moet bewegen. Je kan ook achtergronden en geluid toevoegen, zodat je een echt tekenfilmpje als resultaat krijgt. RICHTPRIJS*

199,99 EURO

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_066-067_LW_Het Nieuwe Knutselen.indd 67

14/11/14 11:00

BABYLISS

dIAMONd CERAMIC

• De ontkrullers I-Pro 235 Ionic hebben nieuwe exclusieve BaByliss Diamond-Ceramic platen voor het realiseren van de ontkrulling in slechts één beweging, zij glijden perfect over de lokken voor zachte, glanzende en onbeschadigde haren, ook als ze gekleurd zijn. • Het afgerond design zorgt eveneens voor volume vanuit de wortel, buiging van de puntjes of zelfs het realiseren van krullen.

I-PRO 235 XL INTENSE PROTECT ST389E 35mm x 120mm

I-PRO 235 SLIM INTENSE PROTECT ST387E 24mm x 120mm

GRATIS via coupon bij aankoop van één product van ≥ 50€ Waarde: aarde: 15,90€ Zie voorwaarden en antwoordbon op de verpakking • Niet contractuele foto’s. Actie geldig zolang de voorraad strekt.

WWW.BABYLISS.BE/NL

MZBE1412_NL_068-068_adBABYLISS.indd 68

14/11/14 11:01

Philips Wake-Up Light

NATUURLIJK ONTWAKEN

RICHTPRIJS*

79,99 EURO

GeĂŻnspireerd door de zonsopgang gebruikt de Wake-Up Light van Philips een combinatie van lichttherapie en geluid om je op een heel natuurlijke manier te wekken - en eventueel â&#x20AC;&#x2122;s avonds makkelijker in te laten dommelen.

ewekt worden door een bruuske alarmtoon of wekkerradio, het is allesbehalve een aangenaam begin van de dag. Philips ontwikkelde met de Wake-Up Light een alternatief waar maar liefst 92 procent van de gebruikers over getuigde dat het opstaan er voor hen heel wat makkelijker op maakt. Het liet zich inspireren door de zonsopgang. De Wake-Up Light maakt het over een periode van dertig minuten geleidelijk aan lichter in je slaapkamer. Dit stimuleert je lichaam om op een natuurlijke manier wakker te worden. Tegelijkertijd zorgt het door jou gekozen natuurlijke licht of geluid ervoor dat je helemaal wakker wordt. De Wake-Up Light is de enige in zijn soort waarvan klinisch werd aangetoond dat hij werkt. Er bestaan drie varianten: een basismodel (HF3505/01), de meer functies tellende HF3510/01 en de HF3520/01 die daar nog een paar opties bovenop gooit.

Natuurlijk ontwaken Het toenemende licht waarmee de Wake-Up Light HF3505/01 je op een prettige manier wakker maakt,

verandert van nauwelijks merkbaar geel naar heldergeel, net zoals de zon. Op de ingestelde wektijd hoor je het door jou geselecteerde natuurgeluid of je favoriete radiostation in anderhalve minuut langzaam toenemen tot het gewenste volume. Het geluid stopt wanneer je de bovenkant van de Wake-Up Light aanraakt. Na negen minuten begint het geluid opnieuw zacht te spelen. De gevoeligheid voor licht verschilt van persoon tot persoon; daarom kunnen de tien lichtsterktes van de Wake-Up Light worden aangepast. De helderheid van de display is in te stellen op hoog, gemiddeld, laag en zeer laag.

Energiek wakker, vlot in slaap De Wake-Up Light HF3510/01 doet alles wat de hierboven beschreven HF3505/01 ook doet, maar laat de ontwaakfase nog preciezer op je individuele wekpatroon afstellen. Zo trekt deze Wake-Up Light de maximum lichtintensiteit op van 200 tot 300 lux en kan je kiezen uit maar liefst twintig helderheidsinstellingen. Naast radio zijn er drie natuurgeluiden om mee te ontwaken, maar het opvallendste verschil zit ongetwijfeld

in het feit dat dit model je niet alleen op een natuurlijke manier doet wakker worden, maar je op een even natuurlijke manier helpt in te dommelen. Dit door een simulatie van een zonsondergang die je lichaam voorbereidt op het inslapen door het licht en geluid geleidelijk te dimmen tijdens een door jou ingestelde tijdsduur.

Ochtendglorie De HF3520/01 doet daar nog een schepje bovenop en simuleert een ochtendstond zoals alleen Moeder Natuur dat kan. Bij dit model verandert het licht gedurende de dertig minuten van zacht ochtendrood in oranje, om je slaapkamer uiteindelijk met helder geel licht te vullen. Dit model laat je naast je radiozender kiezen uit vijf natuurlijke geluiden om mee te ontwaken: fluitende vogels, vogels in het bos, zentuin, zachte piano en zeegeluiden. Ook handig: de felheid van de display wordt automatisch aangepast. Als de slaapkamer volledig verlicht wordt, neemt de felheid toe om de display leesbaar te houden. Als het in de slaapkamer donker is, neemt de helderheid af zodat de display je slaapkamer niet verlicht als je probeert te slapen. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_069-069_LW_philips.indd 69

14/11/14 11:02

L I F E S T Y L E & W ELLNESS

DO E- H ET-Z EL F

Vijf tips voor een geslaagde feesttafel

TAFELTJE DEK JE!

Geen periode die meer draait om gezellig samen tafelen dan de eindejaarsperiode. En met een mooi gedecoreerde feesttafel creëer je meteen de juiste sfeer voor een geslaagde feestavond. Met onze tips dek je de allermooiste én origineelste feesttafel!

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_070-073_LW_Tafeldecoratie.indd 70

17/11/14 09:59

MET GEKLEURD PAPIER EN SLINGERS KOM JE AL EEN HEEL EIND OM EEN FEESTELIJKE SFEER OP TAFEL TE CREËREN.

Start met een goede basis Al hoeft dat geen exclusief feestservies te zijn. Een fris gestreken tafellaken, blinkende glazen, glanzende borden en dito bestek: het is een goede basis om een geslaagde feesttafel te creëren. Toch hoef je niet te wanhopen als je bijvoorbeeld geen speciaal servies voor feestelijke gelegenheden hebt. Ook met een mix en match van je dagelijkse servies en glazen kan je een originele feesttafel creëren. Ga vooral voor authenticiteit en gezelligheid. Je tafel hoeft er niet als in een showroom of duur restaurant uit te zien. Kies bij je dagelijkse servies bijvoorbeeld (papieren) servetten die een kleuraccent geven of een toffe print hebben. Slingers, linten, confetti in de vorm van sterretjes, papieren herten of kerstbomen, enkele bijzondere kerstballen, … Ze vrolijken alles in een handomdraai op.

Kleur bekennen

Een duidelijk kleurenthema maakt het decoreren een pak makkelijker. Kies voor een dominante kleur of een combinatie van enkele (maximaal drie) bij elkaar passende tinten. Zo heb je meteen een rode draad en kan je alle elementen, van het tafellaken en de servetten tot de kaarsenhouders en de vaasjes, mooi op elkaar afstemmen. Traditionele kleuren voor de eindejaarsfeesten zijn rood, wit en groen. Ook zilveren en vooral gouden tinten scoren dit eindejaar zeer goed. Combineer goud of zilver met wit voor een frisse, feestelijke toets. Ook hip zijn pasteltinten, zoals muntgroen, grijsblauw en roze, eventueel in combinatie met een warm, houten accent: een onversneden Scandinavische stijl! Er geldt maar één regel: blijf trouw aan je eigen stijl en volg je persoonlijke smaak. Wie houdt van een minimalistische stijl in zijn interieur, blijft liever weg van de traditionele kitsch van Kerstmis. Wat dacht je bijvoorbeeld van een feesttafel in strak zwart en wit?

WAT DACHT JE VAN EEN ORIGINELE KERSTBOOM DIE GEMAAKT IS MET BEHANGPAPIER?

Laat je creativiteit de vrije loop

Be creative! Het lijkt een vanzelfsprekendheid, maar eigenlijk is dit het allerbelangrijkste aspect bij tafeldecoratie. Creatieve accenten geven je tafel een persoonlijke, eigen toets. Zoek het vooral niet te ver. Wat dacht je bijvoorbeeld van sierlijke, handgeschreven naamkaartjes of voor iedereen een leuke nieuwjaarswens op een theelichthoudertje? Of voor wie het al wat moeilijker mag: knutsel eens een kerstboompje in behangpapier als tafeldecoratie. Je zal er indruk mee maken! Ben je op zoek naar inspiratie of leuke Do It Yourself-tips voor tafeldecoratie, neem dan zeker eens een kijkje op Pinterest (zoek op ‘tafeldecoratie’). Ook op de websites en/of blogs van de Tafel van Amandine (een speciaalzaak voor tafeldecoratie), AVA en Hema vind je heel wat leuke ideetjes.

DE FEESTTAFEL VAN HET BELGISCHE MISTRAL HOME: ‘FROZEN WHITE’, SPROOKJESACHTIG WIT EN KRIJT. VEEL CHIQUER KAN JE FEESTTAFEL NIET WORDEN.

©Mistral Home

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_070-073_LW_Tafeldecoratie.indd 71

17/11/14 10:00

GEldiGhEid 2017

Meer dan 40 geschenkdozen - Meer dan 6500 activiteiten

MZBE1412_NL_070-073_LW_Tafeldecoratie.indd 72

© tom Merton.Ojo images-Photononstop / alexey Stiop-Fotolia. WONdERBOX NV - Sociaal kapitaal 62.000 € - RCS SChaaRBEEK BE0821.125.982 - Brand Whitlocklaan n° 87, 1200 Brussel - Groep Wonderbox SaS; Sociaal Kapitaal 10.600.000€ - RCS Paris 508.244.548

Wat indiEn u

een betoverend moment schEnkt ?

17/11/14 10:00

Lichtjes, lichtjes, lichtjes! Als er iets is dat zeker niet mag ontbreken tijdens de eindejaarsfeesten, dan zijn het sfeerlichtjes. Ook op je feesttafel zorgen ze voor instant-gezelligheid. Denk daarbij niet enkel aan kaarsen in kandelaars en leuke theelichthoudertjes, maar snuister ook eens in het gamma van lichtslingers en decoratieve led-lantaarns die je feesttafel in een warme gloed hullen. Wie zweert bij kaarsjes, kan ook makkelijk zelf originele houdertjes knutselen. Houd bijvoorbeeld glazen yoghurtpotjes of bokalen in verschillende formaten bij en ga aan de slag met lijm, verf, stiften en washi-tape. Zie het kader waar we je een leuk, goedkoop ideetje voorstellen.

KERSTMIS EN SFEERLICHT: TWEE HANDEN OP ÉÉN BUIK.

Vergeet de groene toets niet

Op een feestelijke tafel hoort een groen accent. Een kleurrijk bloemstuk of enkele ruwe takken? Dat kies je helemaal zelf. Let er alleen op dat je geen gigantisch bloemstuk in het midden van je tafel plaatst. Dan kunnen de gasten elkaar niet meer in de ogen kijken en dat hindert een goed gesprek. Opteer eerder voor verschillende kleine vaasjes of een laag ‘groen’ element centraal op de tafel. Als je per se wilt uitpakken met een groot boeket of bloemstuk, plaats het dan op een kast naast de feesttafel of zet het op het uiteinde van de feesttafel. Een groen accent op je feesttafel kan je heel budgetvriendelijk invullen. Een klassieker zijn de kerststukjes met groen uit je eigen tuin - denk maar aan hulst - maar ook met enkele sobere houten takjes en dennenappels kan je op een creatieve manier een ‘alternatief bloemstuk’ maken.

EEN BLOEMSTUK ZORGT VOOR EEN GROEN ACCENT OP DE FEESTTAFEL.

DIY-project: kaarsenhoudertjes uit glazen yoghurtpotjes Doe in een diep bord wat witte suiker. Bespuit een glazen potje met lijm en rol het in de suiker. Je krijgt zo een mooi vorsteffect! Teken eenvoudige kersttafereeltjes op het glas met een stift, geschikt voor glas en porselein. Of plak een strook (of verschillende stroken) washi-tape met sterrenprint op het glas.

RICHTPRIJS*

44,99 EURO GEZELLIGHEID TROEF De stijlvolle PHILIPS MYLIGHTACCENT TEALIGHTS combineren een traditionele uitstraling met hedendaagse technologie. De drie weersbestendige led-lampjes in deze set zorgen zowel binnen als buiten voor een gezellige sfeerverlichting. Je krijgt een natuurlijke gloed met een realistisch flakkerend effect voorgeschoteld. De led-lichtjes zijn zeer energiezuinig en blijven altijd koel. Je schakelt de lampjes heel eenvoudig in en uit door ze te kantelen. De theelichtjes in de fraaie glazen houders zijn uitneembaar, zodat je ze ook in andere theelichthouders kan gebruiken. Bovendien hebben de lampjes een oplaadbare, interne batterij. Via de handige inductielader zorg je steeds voor een nieuwe lading energie.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_070-073_LW_Tafeldecoratie.indd 73

17/11/14 10:00

K E U K E N & H UISH O UD EN

FOCUS

WILD VAN BIJ ONS Als het wintert over het land, is het de tijd om een lekker, ouderwets wildgerecht op tafel te zetten. Met wild van bij ons, niet gekweekt, niet opgezet, gewoon puur natuur en volgens de nobele jachtregels. En zeldzaam, dus we zijn er zuinig op en koken met liefde, plezier en extra veel aandacht.

ild van bij ons, dan denken we aan houtduiven, patrijzen, wilde eenden, fazanten, hazen, reeën en everzwijnen. Stuk voor stuk hebben ze hun eigen visitekaartje, inclusief tips voor in de keuken. Van vroeg in de herfst, vanaf 15 september, mag er al op houtduiven gejaagd worden en dat quasi tot eind februari. In enorme vluchten huizen ze ’s winters in grote, slordige takkennesten rond gemaaide akkers, en pikken er verloren graantjes en wortels mee. Vermits ze niet te prijzig zijn, kan je feitelijk best alleen het borstvlees kort bakken met een portie bospaddenstoelen of wat gestoofde zilveruitjes, en de billen bewaren voor een stevige bouillon.

Zeldzame beestjes Patrijzen zijn dan weer veel zeldzamer. Echte grijspootpatrijzen worden er hier maar weinig geschoten; de meeste exemplaren die je bij de lokale poelier vindt, hebben rode pootjes en zijn ofwel gekweekt ofwel ingevoerd uit het Middellandse Zeegebied. Als je dan toch zo’n zeldzaam exemplaar op de kop weet te tikken, spring er dan zuinig mee om. Best braad je het gewoon met wat boter in een potje onder deksel, ‘en cocotte’. En vermits dit toch geen goedkoop etentje wordt: een exlusieve, grote witte Bourgogne-wijn doet het hier uitstekend bij. Met een wilde eend zitten we al beter met ons budget. De jacht begint al in augustus. In de keuken kan je er alle kanten mee uit. Een filet van een wilde eend is een origineel idee op de zomerbarbecue, met een likje zoetzuur en een stukje ananas of een lepeltje sinaas74

appelsalade. Als Koning Winter in het land is, bak je je eendenborst in de pan, met een scheutje porto en kastanjekroketjes erbij. Fazant is zowat het best ingeburgerde wild dat we kennen. De hennen zijn iets kleiner, maar veel fijner van smaak dan de hanen en hebben genoeg aan een goed half uurtje stoven onder deksel. Dé grote klassieker blijft natuurlijk ‘fazant met witloof’ en die maak je het best door het rauwe witloof grof versneden halverwege bij de fazant in de braadpot te doen. Maar ook een iets exotischere bereiding kan, want fazanten zijn uiteindelijk toch ook uit Perzië afkomstig. Het receptje van de fazant met kokos en mango hiernaast zet je in detail op de juiste weg.

We begrijpen Obelix Een mals stukje haas ruikt en smaakt echt naar een winterbos. De filets op de rug haal je best van het been zodat je ze netjes kan ontvliezen en bakken zoals een biefstuk. Met de billen en voorpoten maak je dan weer een grote klassieker uit onze keuken: de ‘hazenpeper’. Je start je gerechtje op zoals een rundskarbonade: laat het vlees rustig gaar sudderen en, als je dat niet te wreed vindt, bind de saus met het hazenbloed en smaak ze af met veel peper en een stukje chocolade. Een nachtje in de koelkast en de volgende avond is het groot feest! “Elk nadeel heb z’n voordeel”, orakelde Johan Cruyff ooit. Dat geldt ook voor het everzwijnenbestand in ons land, want er is bijna sprake van een everzwijnenplaag. Maar, overvloed drukt natuurlijk de prijzen. Je

kan voor twee keer niets een mooi stukje everzwijn kopen. Als je dat dan gewoon zoals een ander gebraad gaar bakt, en het dan op een hele koude winterdag op tafel zet met dampende zuurkool, grote rookworsten, knapperig gebakken spek, flink wat jeneverbessen en een smeuïge aardappelpuree, dan begrijp je eindelijk Obelix’ verslaving. Het fijnste stukje wild in onze keuken is een reegebraad. Hier ook kan je, zoals bij een haas, van de billen en schouders een heerlijke stoverij maken, maar echt topkoken is zo’n zadeltje van een jonge ree, gewoon natuur, zoals een lamszadel, in de oven. Je houdt het mooi rosé, smeert er voorzichtig een beetje graantjesmostaard over, je snijdt het in dunne plakjes en serveert het met wat cantharellen, een lepeltje spinazie, een schepje linguine en het braadjus, opgeklopt met een lepeltje room, een kluitje boter en een scheutje droge madeira. Zullen we dan toch maar tot na het jachtseizoen wachten om vegetariër te worden?

Jachtkalender De verkoop - en dus ook het gebruik van wild in de keuken - is in België volledig gelinkt aan de jachtkalender. Elke soort mag verkocht worden vanaf de dag dat de jacht opent tot tien dagen na de sluiting ervan. Maar, elke regio heeft zijn eigen kalender, dus raadpleeg je poelier of de website van lokale jagersverenigingen.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_074-075_KD_Wild_van_bij_ons.indd 74

17/11/14 10:02

“Dé grote wildklassieker blijft natuurlijk fazant met witloof, maar wij doen het hier net iets anders.” @Jan Buytaert (staat al veertig jaar achter het fornuis; nu is hij chef op de kookzender Njam!)

RICHTPRIJS*

2.699 EURO

KOEL BEWAARD Als er één apparaat onontbeerlijk is in de keuken, dan is het wel een koelkast. Voor kroostrijke gezinnen moet dat bovendien een groot model zijn. Laat dat maar aan HAIER over. De HB25FWSSAA biedt een totale opbergcapaciteit van maar liefst 685 liter, wat meer dan 35 procent groter is vergeleken met een klassieke Amerikaanse 4-deurskoelkast. Hij beschikt over een No Frost-systeem en twee MyZone-compartimenten voor het snel koelen, bewaren bij 0°C en langzaam ontdooien. Bovendien kan je met deze A++-koelkast flink besparen op je energierekening. Haier heeft bovendien extra aandacht besteed aan de afwerking van de koelkast. Dit is ook de eerste koelkast met een levenslange garantie op de Digital Inverter Compressor.

Gepaneerde fazantenborst met druiven, dadels en een lichte kokos- en mangojus (voor vier personen) Ingrediënten: • 2 jonge fazantenhennen • 500 g grootbladige spinazie • 250 g zeer dun gesneden lardo di Colonnata • Peper en zout • 2 eieren • 1 soeplepel maïsolie • 250 g panko (Japans paneermeel)

• 250 g witte druiven • 250 g gekonfijte dadels • 1 verse kokosnoot • 1 rijpe mango • Sambal oelek • Tamarindesaus • 1 busseltje verse munt

Bereiding: • Snij met een scherp fileermes in één beweging het borstvlees met de aanzet van het vleugeltje los aan beide zijden van elke fazant. Bewaar de billen in de diepvriezer; als je er genoeg bij elkaar hebt, kan je er een prachtige consommé of ragout mee maken. • Verwijder het vel van het borstvlees en wikkel elke borst eerst in enkele bladjes spinazie en dan in flinterdunne plakjes lardo di Colonnata. Laat deze pakjes een halve dag opstijven in de koelkast. • Klop de eitjes los in een diep bord en meng er een lepel maïsolie onder. Schud de panko in een ander diep bord. Kruid de fazantenborsten af met peper en zout. Haal de filets eerst door het geklopte ei en draai ze dan voorzichtig rond in het paneermeel. • Schakel de frituurpan in op 150°C. Ontpit ondertussen de druiven en dadels. Haal het vlees en de melk uit een verse kokosnoot en haksel ze in een blender. Pel de mango, snij het vlees in dikke plakken en laat even meedraaien met de kokos, zodat je fijne stukjes in je jus krijgt. • Breng dit sap op smaak met een mespuntje sambal oelek, een lepel tamarindesaus en de fijngehakte munt. • Plaats de fazantenfilets nu per twee in het frituurmandje en laat ze een tiental minuten zachtjes bakken zodat ze van buiten goudbruin en binnenin lekker warm en gaar zijn (houd de twee eerst gebakken stukjes even warm in een lauwe oven op een stukje keukenpapier). • Lepel de jus uit in vier diepe borden en leg in elk bord een doorgesneden fazantenfilet. Schik er de druiven, dadels en een takje munt bij, en schenk er een rijke, stevige, fruitige witte wijn bij.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_074-075_KD_Wild_van_bij_ons.indd 75

17/11/14 10:02

K E U K E N & H UISH O UD EN

MOULINEX

Moulinex helpt je tijdens de feestdagen

KOKEN ZONDER STRESS

Ben je niet zo’n held in de keuken of kom je door een hectisch werken gezinsleven amper aan koken toe? Haal dan de Cuisine Companion van Moulinex in huis. Deze keukenrobot helpt je om gezond en gevarieerd te koken, zonder dat je er zelf veel tijd en energie in hoeft te steken.

e Cuisine Companion van Moulinex is een echte keukenrobot. Een kookrobot eigenlijk, want hij kan veel meer dan enkel mixen of mengen. Met de Cuisine Companion maak je in een handomdraai een volledige bereiding klaar, want hij kan snijden, voorbereiden en garen. Ook koken, stoven, braden, mengen, kneden en hakken, de Cuisine Companion kan het allemaal. Met één apparaat je hele avondmaal bereiden, dat betekent heel wat tijdswinst; afwassen is er namelijk amper nog bij. De Cuisine Companion is ideaal voor grote gezinnen, want met een bruikbare capaciteit van 2,5 liter kan de grote kom heel wat monden vullen.

Bediening in een vingerknip Met de Cuisine Companion hoef je helemaal geen topchef te zijn. Dankzij een aantal automatische programma’s wordt het allemaal voor jou gedaan. Zo is 76

er het programma ‘Soepen’ waarmee je ofwel een velouté of een gepureerde soep kan maken. Het enige wat jij moet doen, is de juiste ingrediënten in de kookrobot doen. Er is ook het programma ‘Stoomkoken’ waarmee je gezond en vetarm kookt. Een lekker stukje vis en je favoriete groenten samen in het stoommandje, en in geen tijd staat er een lichte maaltijd op tafel. In het programma ‘Deeg’ vind je drie subprogramma’s, Brood, Brioche en Cake, zodat je elke deegsoort helemaal zoals het hoort kan bereiden. De Cuisine Companion helpt je doseren en neemt het intensieve kneedwerk graag van je over. Verder helpen de automatische instellingen je met het bereiden van desserts en sauzen, en met het stoven van eten. Wil je graag zelf experimenteren? Dan is het menu ‘Manueel’ wat jij nodig hebt. Je kan er zelf de snelheid van de kookrobot instellen, de kooktijd en de temperatuur. Zo kan je zelf je ideale recept bereiden.

Multifunctionele accessoires Een keukenrobot die naam waardig is uitgerust met opzetstukken die verschillende functies kunnen vervullen. De Cuisine Companion heeft er vijf, die hem tot een erg veelzijdig kookhulpje maken. Het scherpe hakmes helpt je bijvoorbeeld om te hakken en mixen. Vlees, vis, groenten of kruiden, het mes kan het allemaal aan, en dat in zowel grote als kleine hoeveelheden. Het resultaat is steeds gelijkmatig en zo fijn als je zelf wilt. Het stoommandje, dat je eenvoudig in de kom van de kookrobot plaatst, is vervaardigd uit RVS, zodat de warmte gelijkmatig wordt verdeeld. Het resultaat van het stoomproces is licht en gezond. De menger wordt gebruikt om zachtjes in bereidingen te roeren. De ingrediënten worden niet beschadigd en ze worden zo omgeroerd dat ze niet aanbakken of kleven. Tot slot zijn er ook nog een klopper en een mes voor beslag. Dat mes is ideaal voor zowel zwaar deeg als licht beslag.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_076-077_KH_Moulinex Companion.indd 76

14/11/14 11:57

Feestmenu met de Cuisine Companion RICHTPRIJS*

699,99 EURO

Voorgerecht: Sint-Jacobsvruchten met prei Ingrediënten (voor 4 personen): • 500 g Sint-Jacobsvruchten • 10 cl Vermout (Noilly-Prat) • 400 g prei • Peper en zout van de molen Bereiding: Snij het wit van de prei zeer fijn. Giet 0,7 liter water in de bak van de Cuisine Companion. Doe het mandje in de kookrobot, leg de prei erin en leg de Sint-Jacobsvruchten boven op de prei. Overgiet met de Vermout en start het stoomprogramma gedurende vijftien minuten. Wanneer de bereiding klaar is, breng je het gerecht op smaak met peper en zout, en dien je het onmiddellijk op. Tip: Vervang de vermout door lichte room met een beetje curry.

Hoofdgerecht: Kerstvulling

Eindeloze inspiratie Bij de Moulinex Cuisine Companion zit een handig kookboek dat je op weg helpt naar een georganiseerd, culinair leven of zorgt voor een onvergetelijk feestmenu. In het boekje lees je bijvoorbeeld welke producten je best altijd in de voorraadkast hebt staan en hoe je de week gesmeerd kan laten verlopen op kookgebied. Een hele rist basisrecepten, zoals voor kruimeldeeg of bechamelsaus, allemaal gemaakt in de Cuisine Companion, maakt het je verder erg gemakkelijk. Maar de hoofdinhoud van het kookboek zijn uiteraard de driehonderd recepten, onderverdeeld in verschillende categorieën. Zo kan je een kindvriendelijk menu samenstellen, een wintermenu of zelfs een glutenvrijmenu. De recepten vertellen duidelijk wat je moet doen en met welke accessoires. Als je dus gewoon het stappenplan volgt, is de slaagkans van je kookavontuur de volle honderd procent.

Ingrediënten (voor 6/8 personen): • 450 g vacuüm verpakte • 5 sjalotten kastanjes (of in blik) • 200 g gerookte varkensborst • 50 g appel • 100 g lever van gevogelte • Een vierde theelepel (afge• 300 g varkensrug streken vierkruidenmengsel) • 25 g boter • Peper en zout van de molen • 15 g peterselie Bereiding: Pel de sjalotten en snijd de varkensborst, gevogeltelever en varkensrug in blokjes. Doe de sjalotten in de Cuisine Companion, voorzien van het geslepen mes, en meng gedurende twintig seconden op snelheid 12. Vervang het mes door de menger. Doe het mengsel van het vlees en de sjalotten, en de boter in de kom, en start vervolgens het stoofprogramma P1 op 130° Celsius gedurende vier minuten. Vervang de menger door het snijmes. Voeg de kastanjes, varkensrug, peterselie en appel eraan toe. Strooi er wat zout en peper over, en voeg de kruidenmix toe en meng vervolgens gedurende tien seconden op snelheid 12. Duw de bereiding vervolgens terug naar het midden van de kookrobot met behulp van een spatel en mix nogmaals tien seconden. Als je een zeer fijne vulling wilt, mix de vulling dan nogmaals. De vulling is klaar om een kalkoen, een gebraad of een met knoflook ingewreven brood te garneren. Tip: Je kan deze vulling ook invriezen voor later gebruik.

Dessert: Rodevruchtensorbet Ingrediënten (voor 4 personen): • 300 g rode vruchten • 2 eetlepels poedersuiker • 1 eiwit Bereiding: Snijd het fruit, leg het op een bord en zet het zes uren in de diepvriezer. Als het fruit hard is, doe je het in de koude kom van de Cuisine Companion met het mes om te kneden en hakken. Mix gedurende anderhalve minuut op de Pulsestand. Schraap de mix van de zijkanten en het deksel van de kom, voeg de poedersuiker en het eiwit toe, en mix gedurende dertig seconden op snelheid 12. Dien de sorbet onmiddellijk op. Tip: Je kan ook munt of basilicum toevoegen. De gemixte sorbet moet onmiddellijk worden opgegeten; sorbet kan je niet opnieuw invriezen.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_076-077_KH_Moulinex Companion.indd 77

14/11/14 11:57

K E U K E N & H UISH O UD EN

D O E- H E T-Z EL F

Een klassieker voor de feestdagen?

KAPOEN VOOR KERST Voor de meesten onder ons is een kapoentje gewoon een ondeugend kereltje. Voor echte foodies echter is een kapoen het summum van kip. Laten we deze feestdagen eens een echte, ouderwetse klassieker op tafel zetten. Een gerecht met een verhaal.

och is een kapoen niets meer dan een gecastreerde haan. Maar ook niets minder. De pijnlijke ingreep geschiedt als het beestje zes tot tien weken oud is; daarna krijgt de ‘ex-haan’ nog zo’n tachtig dagen om op gewicht te komen. En dat gewicht kan gaan tot meer dan vijf kilogram! Het vlees van een kapoen is uitzonderlijk mals en smakelijk; de meeste beestjes worden dan ook opgezet tegen de eindejaarsfeesten. In de streek rond Bresse, het mekka van de Franse poeliers, worden zelfs uitgebreide wedstrijden op het getouw gezet om uit te maken wie nu de mooiste, grootste en fermste kapoen gekweekt heeft. Magere troost voor het prijsbeest is dat het dan, uitgebreid omwikkeld met tricolore linten, nog enkele dagen mag pronken in de vitrine van de winnende poelier.

Gevulde kapoen met truffels, ganzenlever en pruimensaus (voor acht personen)

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_078-079_KD_Kerstklassieker_kapoen.indd 78

17/11/14 11:11

Speciaal voor het kerstfeest hebben we voor jullie een heerlijk gerecht met kapoen uitgedokterd; de bereiding (die meerdere dagen in beslag neemt) vormt misschien een pittige uitdaging en de ingrediënten zijn een beetje aan de prijzige kant, maar als je het recept goed volgt, wordt het smullen geblazen met de hele familie!

Wat eet men in de rest van de wereld? Een flink deel van de wereld schuift elk jaar solidair aan de kersttafel aan, maar eten doet men overal iets anders. Wij eten hier nog altijd graag vol-à-vent, gebraad met kroketjes en een lekkere kerststronk. De Denen houden zich aan hun gans met gekarameliseerde aardappelen en starten de dag er na op met akva-

vit en gemarineerde haring. In Engeland, Canada en Australïe blijft men trouw aan hun klassieke kalkoen en kerstpudding, al dan niet geflambeerd aan tafel. De Kongolezen doen het dan weer met kip. De IJslanders serveren met Kerst rijstpap met rozijnen, gerookt schapenvlees en groentesalade met mayonaise. In Italië eet men panettone, een soort vruchtenbrood, en de Noren hebben schapenhoofd met koolrapen en natuurlijk ook akvavit op hun julebord staan. De Polen houden het sober bij vis, maar zetten wel een bordje extra op tafel voor een onvoorziene gast klaar. En de Zuid-Afrikanen, die doen nog maar eens een braai. En de Fransen? Wel, de Fransen houden het bij chapon, kapoen met truffels, met bospaddenstoelen of gewoon met appeltjes uit de oven. En veel wijn en champagne, en een ‘bûche de Noël’ om af te sluiten.

Ingrediënten: • • • • • • • • • •

Een kapoen van 3 à 4 kg 100 g verse, zwarte truffels Een halve liter kalfsbouillon 350 g kalfsgehakt 350 g varkensgehakt 3 eieren Culinaire room Droge madeira Peper en zout van de molen Gemberpoeder

• • • • • • • • •

Een kluitje boter 350 g gedroogde pruimen 2 sinaasappelen 3 teentjes look 1 pepertje Suiker Wijnazijn Kaneel 500 g zuivere eenden- of ganzenleverpaté

• Pannenkoekenbeslag (500 g bloem, snuifje zout, 6 eieren, 1 liter melk, scheutje maïsolie, 40 g bakkersgist).

Benodigdheden: • Keukentouw • Brideernaald (grote keukennaald) • Vleesthermometer

Bereiding: • Haal met een vlijmscherp fileermesje het volledige rugbeen en borstbeen uit de kapoen. Je doet dit door de kapoen achteraan iets verder open te snijden en van daaruit voorzichtig het karkas los te schrapen van het vlees. Vind je dit iets te chirurgisch klinken, wees dan extra vriendelijk tegen je poelier, zorg dat je tijdig je bestelling plaatst en vraag hem dit delicate werkje voor je uit te voeren. Laat in elk geval de kapoen uitgebeend een nachtje rusten in de koelkast. • De truffels kook je ook het best een dagje op voorhand en dat doe je gewoon door ze enkele minuten te laten trekken in de kokende kalfsbouillon. • Voor de vulling voeg je eerst het kalfs- en varkensgehakt, en de hele eieren samen in de kom van een keukenrobot en mix je ze met de deegarm zachtjes door elkaar. Snijd de helft van de truffels in grote dobbelstenen en meng die door het gehakt. Spatel nu de room, madeira en truffelbouillon in zulke verhouding door de vulling dat die soepel wordt, maar toch nog stevig blijft. Breng op smaak met witte peper, zout en een klein beetje gemberpoeder. • Snijd de overschot van de truffels in dunne plakjes en schuif die met een scherp mesje op de borst tussen het vel en vlees. Vul dan de holte in de kapoen op met de vulling en naai de voor- en achterzijde toe met het keukentouw en een keukennaald. Nu ook kan je het beest best weer terug een nachtje in de koelkast zetten. • De volgende dag laat je de kapoen eerst enkele uren op kamertemperatuur komen. Dan braad je hem aan in een voorverwarmde oven (165° Celsius) en

•

• •

laat hem zachtjes verder bakken. Voor een beest van drie tot vier kilogram reken je ongeveer drie uurtjes. Een vleesthermometer moet 85° Celsius aangeven als je hem op het einde van de braadtijd tot midden in de vulling steekt. Veelvuldig overgieten met het braadvet geeft een mooie, knapperige korst. Ondertussen maak je de garnituurtjes. Voor de pruimensaus kook je de gedroogde pruimen gaar in het sinaasappelsap. Haal er de pitten uit, voeg er de look en het pepertje aan toe, pureer alles met een staafmixer en breng op smaak met een lepel suiker, twee lepels wijnazijn en een snuifje kaneel. Voor het pannenkoekenbeslag gebruik je het klassieke recept: meng de bloem, zout, eieren en een halve liter melk met de mixer tot een gladde massa. Maak de resterende melk lauw, verbrokkel er de gist in en klop die met de olie ook door het beslag. Laat een drietal uren rusten vooraleer je begint te bakken, vlak voor je aan tafel gaat. De ganzenlever kan je perfect in de handel kopen. Voorzie een staafpaté; die kan je makkelijk in grote dobbelstenen snijden. Als de kapoen mooi gaar en krokant is, zet je de pruimensaus, pannenkoekjes en ganzenlever alvast op tafel. De kapoen zelf breng je in z’n geheel op een snijplank binnen en dan is het aan de kok(kin) om zijn of haar kunstjes te tonen en het beest elegant en vakkundig te versnijden. Een pannenkoekje op een dampend sneetje kapoen, een schepje ganzenleverblokjes erover en een streepje pruimensaus. Dat wordt een memorabele feestmaaltijd!

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_078-079_KD_Kerstklassieker_kapoen.indd 79

17/11/14 11:11

ENJOY THE MODERN ART

OF COFFEE

CASHBACK

-50€ tot

*van 01/10/2014 tot 31/01/2015. Zie actievoorwaarden in het deelnemingsformulier.

COFFEE IS NOT JUST BLACK NESCAFÉ NES_13_6230_NDG_Logo2014_CMYK 15/01/2014

24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87 Web : www.carrenoir.com

Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS6 ou ultérieure.

CMYK

M100 Y100 RÉSERVE

GRADIANT CMYK

MZBE1412_NL_080-080_adADSEB.indd 80 NDGPRD0079 Advertentie Mediazine NL.indd 1

14/11/14 12:04 6/11/14 10:55

Princess bakt het bruin

BAKPLEZIER MET DE KIDS Wat is er leuker dan op zondagmiddag met de kinderen iets lekkers klaarmaken in de keuken? Met de hulp van mama en papa, en van een eenvoudig baktoestel kan ook zoon- of dochterlief aan de slag met melk, eieren en bloem.

RICHTPRIJS*

49,99 EURO

RICHTPRIJS*

29,99 EURO

RICHTPRIJS*

34,99 EURO

RICHTPRIJS*

24,99 EURO RICHTPRIJS*

24,99 EURO

RICHTPRIJS*

39,99 EUR0

en echte zondagse klassieker blijft geurige wafels bakken, die je lauwwarm verorbert met een laagje bloemsuiker erop. De Princess Waffle Maker Flip is een knalgeel wafelijzer dat je kan omdraaien zodat het deeg zich optimaal verspreidt. Ben je eerder het taartjestype? Haal dan de Princess Cake Tower Maker in huis, een apparaat waarmee je twee taartjes in telkens drie laagjes kan maken. Werk de taartjes af met bijvoorbeeld glazuur of marsepein, en het ziet eruit alsof je net naar de beste patissier uit het dorp bent geweest. Met de knalroze Princess Cupcake Maker en Popcake Maker maak je zeven cupcakes of twaalf luchtige popcakes in één keer. De bakplaten met antiaanbaklaag maken het bakken met de kinderen extra

eenvoudig. Laat je kroost helemaal uit de bol gaan met de decoratie en voorzie glazuur, marsepein, hagelslag, suikerbolletjes en meer. Willen jullie op je baknamiddag gewoonweg alles uitproberen? Ga dan aan de slag met de Princess Magic Bakery, een toestel met verwisselbare platen waarmee je zowel wafels, donuts als cakejes kan maken. Zo kan iedereen zijn of haar favoriete baksel maken en opsmullen.

Zoet kinderfeestje Hebben jullie iets te vieren of wil je de kinderen eens extra verwennen? Ga dan aan de slag en creëer een echt kinderfestijn, vol spelletjes en lekkers. Princess

heeft een aantal toestellen in huis die je kinderfeest nog leuker maken. De Princess Cotton Candy is een suikerspinmachine die een indrukwekkende suikerspin maakt van een lepeltje witte of gekleurde suiker. De schaal kan recht de vaatwasser in en de gekleurde papieren stokjes maken je suikerspin nog feestelijker. Ben je eerder fan van popcorn? Met de Princess Popcorn Maker maak je in drie minuten knapperige popcorn van een handvol pofmaïs. Ook met de Princess Chocolate Fountain zal je de kinderhartjes sneller doen kloppen - en dat van mama. Deze chocoladefontein verwarmt de chocolade en pompt die naar omhoog. De kinderen kunnen er naar hartenlust stukjes fruit, koekjes of marshmallows in dopen. En misschien mag hun vinger er stiekem ook wel eens in… DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_081-081_KH_Princess.indd 81

14/11/14 12:09

Creëer uw eigen koffiebeleving De perfecte koffie met één druk op de knop

www.delonghi.be

MZBE1412_NL_082-082_adDELONGHI.indd primadonna adv 22x30 mediazine BENL.indd 1 82

Better Everyday

14/11/14 30-10-1412:09 16:21

Multifunctionele grill en plancha van Cuisinart

LEKKER GEZELLIG!

RICHTPRIJS*

279,90 EURO (GR50E)

De eindejaarsfeesten zijn het uitgelezen moment om je culinaire talenten boven te halen. Met een grill of een supertrendy plancha van Cuisinart maakt iedereen verrukkelijke gerechten. Dit is fun-cooking ten top!

andaag is technologie overal aanwezig, ook in de keuken, waar professioneel of semiprofessioneel materiaal het werkblad verovert. Met de nieuwste toestellen van Cuisinart kunnen zowel ervaren koks als beginnelingen tijd besparen, heerlijke gerechten klaarmaken en hun tafelgenoten verbluffen.

Grill Plancha 5 in 1 (GR40E) Met de Grill Plancha 5 in 1 tover je in een hele sociale aantafel-sfeer heerlijke grillades, barbecues, croquemonsieurs, panini’s en plancha’s op tafel. Met 29 x 23 centimeter is de bakplaat groot te noemen, terwijl hij zich tevredenstelt met een laag stroomverbruik. Het scharnier wordt automatisch geregeld; ook handig zijn de snelle opwarming van de hele bakplaat en het geïntegreerde opvangbakje voor bakvocht. Het apparaat heeft omkeerbare platen (die gewoon in de vaatwasser kunnen) voor de plancha- en grillfunctie, en heeft apart verkrijgbare wafelplaten. De Grill Plancha 5 in 1 laat zich zowel in de winter binnen als in de zomer buiten gebruiken.

Griddler Pro XL (GR50 E) Dit paradepaardje van het Grill-Plancha-gamma van Cuisinart garandeert met zijn gezonde en smaakvolle manier van bereiden altijd gezellige tafelmomenten. Het extra brede verwarmingsoppervlak van 28 x 31 centimeter kan tot acht hongerige gasten aan. Het apparaat beschikt over drie omkeerbare platen: een vlakke en twee gegolfde, zodat je er gerechten op kan grillen of à la plancha op kan bereiden. Zin in een smakelijk stukje vlees, gegrilde groenten, een croque-monsieur of een knapperige panini? Kies dan voor de grillplaten, in open of gesloten positie. De Booster-functie, voor een verhitting gedurende twee minuten aan 270° Celsius, zal voor een karameliserend effect zorgen. Zo ontstaat een heerlijk korstje dat het vocht gevangen houdt. Je bereidingen zijn dan ook

goudbruin aan de buitenkant en sappig van binnen. De voedingswaarde en de smaak blijven daarbij perfect behouden. Het manueel te bedienen scharnier telt zes standen en kan moeiteloos overweg met een dikte van acht centimeter. Voor wie meer zin heeft in vis en schaaldieren, eieren, aardappelen of een dun lapje vlees zijn er de planchaplaten. Hiermee kan je jouw favoriete gerechten langzaam laten garen, in open positie, zonder aan smaak in te boeten. Het spreekt voor zich dat de bijhorende platen vaatwasserbestendig zijn en van een antiaanbaklaag voorzien zijn.

RICHTPRIJS*

149,90 EURO (GR40E)

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_083-083_KH_Cuisineart_CORR.indd 83

14/11/14 12:14

K E U K E N & H UISH O UD EN

D O E- H E T-Z EL F

Met deze recepten scoor je altijd

HEERLIJK GEBAK(KEN)

Omdat het zo’n knusse, winterse bezigheid is. Omdat er niks gaat boven de geur van vers gebakken koekjes - of toch die van vers gebakken brood. Omdat deeg kneden bijna als mediteren voelt. Omdat bakken met de kinderen zo’n vreselijke knoeiboel wordt, maar toch altijd eindigt met een overheerlijke taart. Dat is waarom we tijdens de koude wintermaanden al eens graag aan het bakken slaan. Doe je mee?

an ‘Goe Gebakken’ met Sofie Dumont en Wim Ballieu tot Roger Van Damme op Njam!, tal van televisieprogramma’s hebben de afgelopen jaren het bakken (opnieuw) in de kijker gezet. En terecht, want wie eenmaal gebeten is door de bakmicrobe, blijft zijn leven lang verknocht. Pure magie is het, wat je allemaal met die mix van pakweg eieren, bloem, boter, suiker en melk kan ma84

ken. Een eindeloze ontdekkingstocht ook, voor jong en oud! Heb jij zin om je gasten voor de nakende feesten te verrassen met een zelfgebakken taart of koekjes van eigen deeg bij de koffie? Of wil je tijdens die vrije dagen in de kerstvakantie het huis vullen met heerlijk geurende broodjes? Dan inspireren we je graag met onze favoriete recepten: getest, geproefd én goedgekeurd!

@Emilie Lachaert (schrijft over mode, toerisme en lekker eten voor verschillende kranten)

“Tijdens de koude wintermaanden is er niks zo ontspannend als deeg kneden voor home madebroodjes of gezellig samen met de kids koekjes bakken.”

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_084-087_KH_Bakken.indd 84

17/11/14 10:06

KANEELBROOD

Dit recept haalden we bij een van onze favoriete foodblogs, Thursday Dinners (Thursdaydinners.com). Louise en Hannes tonen op die blog in woord en beeld hoe zij elke week met vrienden, vrienden van vrienden en onbekenden samenkomen om te koken en een maaltijd te delen.

CITROENTAART MET ROZEMARIJNKORST

Geen fan van te zoete desserts? Dan is deze citroentaart iets voor jou, die we ontdekten op de foodblog www.happyyolks.com. Heerlijk fris en een tikkeltje aan de zure kant. De rozemarijnkorst geeft de citroentaart een originele toets. INGREDIËNTEN:

INGREDIËNTEN (6 PERSONEN): Voor het deeg: • 250 ml melk • 7 g droge gist • 100 g suiker • ½ tl zout • 1 tl kardemompoeder (optioneel) • 1 ei

• 100 g boter • 550 g bloem Voor de vulling: • 100 g boter • 70 g bruine suiker • 2 el kaneelpoeder

Voor de rozemarijnkorst: • 85 g koude boter • 150 g bloem • 1 snufje zout • 3 el rietsuiker • 1 el verse rozemarijn (fijn gehakt) • 1 ijsblokje (of 1-2 el ijswater)

Voor de taartvulling: • 200 g Griekse yoghurt • 125 g rietsuiker • 2 eieren • sap van drie citroenen (of 125 ml citroensap) • geraspte schil van een citroen

BEREIDING:

• Verwarm de melk tot ze lauw is en voeg de droge gist toe. Meng de suiker met het zout, kardemom, ei en boter tot een kleverige pasta. Giet al roerend de melk erbij. • Zeef de bloem en voeg ze in één keer toe aan het suikermengsel. Meng alles goed. Kneed het deeg een vijftal minuten tot het glad en soepel is. • Leg de deegbal in een kom en laat deze op een warme plaats twee uurtjes rijzen. • Meng voor de vulling de boter, bruine suiker en kaneelpoeder. Bestuif een werkoppervlak met bloem en neem het deeg uit de kom. Klop de lucht eruit en rol het met een deegrol uit tot een rechthoek van 50 bij 35 centimeter. Bestrijk het deeg met het suiker/botermengsel en rol het voorzichtig, maar strak naar je toe. • Snijd de dikke worst in stukken van ongeveer vier centimeter, die je in een beboterde bakvorm schikt (zorg dat ze elkaar niet raken). Of snijd de rol over de lengte doormidden en vlecht beide helften. Schik de vlecht in een bakvorm. • Zet het bakvorm afgedekt met folie twee uurtjes op een warme plek. • Verwarm de oven op 180°C en bak de kaneelbroodjes in een half uurtje goudbruin. Check met een breinaald of het deeg volledig doorbakken is. Dek de bakvorm na twintig minuten af met aluminiumfolie mocht de bovenkant te snel bruinen.

• Verwarm de oven op 175° C. Snij de boter in blokjes en meng met de bloem, het zout, de rozemarijn en de rietsuiker. Je kan dit makkelijk doen met een keukenrobot. Er ontstaan nu een soort van kruimeltjes. • Voeg een ijsblokje (of 1 à 2 eetlepels ijswater) toe en kneed tot een samenhangend deeg. • Vet een taartvorm in met boter en bloem deze in, of gebruik bakpapier. • Rol het deeg plat met een deegrol en bekleed de taartvorm (het best een vorm die niet groter is dan 23 cm doorsnede, anders heb je deeg tekort). Doorprik de bodem met een vork en laat ongeveer een kwartiertje bakken in de voorverwarmde oven. • Haal de taartbodem uit de oven en laat deze afkoelen. • Meng intussen de yoghurt met de suiker. Voeg daarna de eieren één voor één toe, en roer telkens goed. Doe er het citroensap bij en de geraspte schil van een citroen. Roer alles goed om en giet het mengsel in de taartbodem. • Bak de taart gedurende 25-30 minuten in de voorverwarmde oven. Als de taart nog een beetje wiebelt in het midden, is ze goed. Haal uit de oven en laat afkoelen.

TIP Je kan deze kaneelbroodjes al de avond voordien klaarmaken tot op het punt van het rijzen. Je zet de bakvorm met de deegrolletjes (afgedekt met folie) ‘s avonds in de koelkast. Schuif ze de dag nadien in de oven en je hebt een half uurtje vers gebakken kaneelbroodjes.

TIP Decoreer de taart met een takje rozemarijn, een citroenschijfje en wat bloemsuiker. Wil je een extra feestelijke versie maken van de taart, dan doe je er (nadat ze afgekoeld is) nog een laagje meringueschuim bovenop.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_084-087_KH_Bakken.indd 85

17/11/14 10:06

K E U K E N & H UISH O UD EN

D O E- H E T-Z EL F

CHOCOLADEKOEKJES MET PINDANOOTJES

Deze koekjes zijn een variant op de klassieke Amerikaanse ‘chocolate chip cookies’. We voegden pindanootjes toe voor een extra zoute toets. Wie geen fan is van pindanootjes, kan ze bijvoorbeeld vervangen door gehakte walnoten. Ook heel lekker en zachter van smaak. Met een vrolijk lintje errond maak je er meteen een leuk, zelfgemaakt kerstgeschenkje van!

WAFELTJES VOOR IN DE KOEKJESTROMMEL

Wafels zijn dé Belgische specialiteit bij uitstek. Maar het hoeven niet altijd vers gebakken Brusselse wafels te zijn; in de winter maken wij al eens graag vanillewafeltjes voor bij de koffie. Die staan garant voor een middag vol heerlijke geuren en gezelligheid in de keuken. Blikken dozen vol! INGREDIËNTEN (50-TAL WAFELTJES):

INGREDIËNTEN (25-TAL KOEKJES): • 175 g zelfrijzend bakmeel • 115 g boter, op kamertemperatuur • 110 g suiker • ½ tl vanille-extract • 1 groot ei, losgeklopt • 100 g chocolade in stukjes • 75 g gezouten pindanoten, fijn gehakt (bijvoorbeeld in een vijzel of met een keukenrobot)

BEREIDING: • Verwarm je oven op 190° C. • Doe alle ingrediënten samen in een kom en meng alles goed. • Schep theelepels van het deeg op een ingevette bakplaat (of gebruik bakpapier). Laat een beetje ruimte tussen de bolletjes deeg, want ze lopen uit. • Bak de koekjes in acht à tien minuten lichtbruin in de voorverwarmde oven. Laat ze daarna afkoelen. Smakelijk!

TIP Koekjes bakken is een leuke bezigheid met de kinderen. Je kan je kroost echt betrekken bij elke stap: van het mengen en kneden tot het maken van balletjes of deeg uitrollen. Eenvoudige zandkoekjes of gemberkoekjes - een klassieker met de eindejaarsfeesten - zijn een topper als je aan de slag wilt met creatieve vormpjes.

• 1 kg bloem • 750 g boter • 900 g suiker • 10 pakjes vanillesuiker • 12 eieren

BEREIDING: • Smelt de boter, voeg de suiker toe en mix het geheel tot een romige massa. Voeg de eieren toe en meng alles goed door elkaar. • Doe de gezeefde bloem erbij en meng opnieuw tot je een egaal beslag hebt. Als het beslag te dik is, kan je er een beetje melk aan toevoegen om het geheel wat lopender te maken. • Verhit je wafelijzer en smeer het voor je begint te bakken eenmalig in met een beetje arachideolie. • Bak de wafeltjes in twee tot drie minuten goudbruin. Neem ze uit het wafelijzer en laat ze afkoelen op een rooster.

TIP Wie deze overheerlijke wafeltjes graag nog een extra feestelijke toets geeft voor de eindejaarsperiode, kan ze serveren met kleurrijke framboosjes of ander fruit, en eventueel bestrooien met een beetje poedersuiker voor een mooi ‘sneeuweffect’. Een mooie én lekkere verwennerij bij de koffie!

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_084-087_KH_Bakken.indd 86

17/11/14 10:06

BANANENCUPCAKES MET CHOCOLADE

Liggen er overrijpe bananen in je fruitmand? Dan is dit recept een handige manier om ze toch nog te gebruiken. Want eten verspillen doen we niet!

INGREDIËNTEN (12-TAL CUPCAKES): • • • • • • •

120 g bloem 140 g fijne kristalsuiker 1 el bakpoeder 1 tl kaneel 1 tl gemberpoeder een snufje zout 80 g boter, op kamertemperatuur

• • • •

DURF OOK TE EXPERIMENTEREN MET JE KOFFIE. STOOM BIJVOORBEELD EENS EEN MENGSEL VAN KOKOSMELK EN EEN BEETJE KOFFIELIKEUR, EN VOEG HET TOE AAN EEN ESPRESSO. WERK AF MET EEN TOEFJE SLAGROOM EN KLAAR! HEERLIJK BIJ DEZE GEBAKJES EN KOEKJES!

1,2 dl volle melk 2 eieren 120 g gepelde bananen, fijn geprakt 40 g pure chocolade in schilfers (met een kaasschaaf kan je dit bijvoorbeeld makkelijk doen)

BEREIDING: • Verwarm de oven op 170 °C. Meng de bloem met de suiker, bakpoeder, kaneel, gember, zout en boter in een kom tot een zanderig mengsel. Voeg de melk toe en klop tot alles goed gemengd is. Voeg dan de eieren toe en meng opnieuw tot je een egaal beslag krijgt. Ten slotte doe je er de fijn geprakte bananen bij en roer je het beslag tot alles gelijkmatig is vermengd. • Verdeel het beslag in twaalf papieren vormpjes. Je plaatst die vormpjes het best in een cakejes- of muffinbakplaat met twaalf ‘holtes’. Bak ze gedurende twintig minuten in de voorverwarmde oven. Prik er eens in met een breinaald om te zien of ze klaar zijn. Laat de cupcakes daarna afkoelen en werk ze dan eventueel af met chocoladeglazuur en wat nootjes of chocoladeschilfers.

TIP Zo maak je snel en makkelijk chocoladeglazuur voor op je cupcakes: meng 300 gram poedersuiker (gezeefd) met 100 gram boter (op kamertemperatuur), 40 gram cacaopoeder en ten slotte 0,4 deciliter volle melk. Klop alles luchtig met de keukenrobot. Hoe langer het wordt geklopt, hoe luchtiger het chocoladeglazuur.

RICHTPRIJS*

199 EURO

DUBBEL ZO VEEL ZUIGKRACHT Taarten en koekjes bakken met de kinderen is leuk, de keuken opruimen achteraf ietsje minder. Gelukkig heeft Dyson het ideale huishoudhulpje dat je daarbij kan helpen. De DYSON DC43H ORIGIN is de ideale kruimelzuiger, dankzij zijn enorme zuigkracht en zijn lange gebruiksduur. Uitgerust met de digitale V2-motor van Dyson en de gepatenteerde Root Cyclone-technologie zorgt de DC43H Origin ervoor dat alles in een wip weer proper is. Deze kruimelzuiger geeft zijn energie gelijkmatig af van begin tot einde. Gedurende twintig minuten kan je aan volle zuigkracht werken en op 5,5 uren is de lithium-ion batterij van 22 volt weer helemaal opgeladen. De handige Boost-stand geeft je acht minuten lang extra kracht voor lastigere schoonmaaktaakjes. En zoals we van Dyson gewoon zijn, maak je het stofreservoir met één druk op de knop leeg. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_084-087_KH_Bakken.indd 87

17/11/14 10:06

K E U K E N & H UISH O UD EN

SAECO

Saeco-espressomachines voor echte liefhebbers

HET ZWARTE GOUD, PERFECT GEZET Koffie is cultuur geworden. Getuige de talloze koffiebars en -winkels die her en der de kop op steken. Wie ook thuis van een perfect dampend kopje koffie wil kunnen genieten, kan aan de slag met een espressomachine van Saeco.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_088-089_KW_Saeco.indd 88

14/11/14 14:20

DE MOLTIO HEEFT EEN GEHEUGENFUNCTIE, DIE JE TOELAAT JE FAVORIETE INSTELLINGEN OP TE SLAAN.

RICHTPRIJS*

809 EURO

RICHTPRIJS*

1.449 EURO

MET DE BEAN SWITCHER KAN JE EENVOUDIG DE BONEN WISSELEN, ZODAT JE JE FAVORIETE KOFFIEVARIANT KAN CREËREN.

room je er al langer van om thuis net zo’n lekkere koffie te kunnen zetten als die op een Italiaans terrasje? Wel, de zon moet je er misschien niet bij verwachten, maar met de volautomatische espressomachines van Saeco kom je toch aardig in de buurt. Niet voor niets mag het merk de labels ‘Espresso Perfetto’ en ‘Cappuccino Perfetto’ van het Italiaanse Centro Studi Assaggiatori gebruiken. Espresso is nog steeds op-en-top Italiaans, maar dankzij een volautomatische koffiemachine zoals de Saeco Moltio of GranBaristo breng je dat culinaire Italië ook binnen in je eigen huis. Het Saeco-gamma bestaat uit een reeks volautomatische ‘bean-to-cup’-espressomachines. Wat wil dat laatste zeggen? Dat je koffiebonen in de machine stopt, die vervolgens vers en à la minute worden gemalen, en zo rechtstreeks in je koffiekop belanden. Het is het geprefereerde systeem van echte koffiekenners, omdat de vers gemalen bonen resulteren in intensere, rijkere koffie. Bovendien is het aroma een echte sfeersetter in huis. Met ‘volautomatisch’ wordt dan weer bedoeld dat je niets meer moet doen dan op een paar knopjes drukken om de koffiebereiding van jouw keuze te maken. Eenvoudig, compact en tijdbesparend.

Bonen wisselen De Moltio (HD8769/01) en GranBaristo (HD8966/01) zijn twee paradepaardjes omdat ze onder meer zijn uitgerust met de gepatenteerde Bean Switcher. Dat systeem zorgt ervoor dat je de smaak van je koffie naar je persoonlijke wensen kan instellen, omdat je

gemakkelijk van bonensoort kan veranderen. Hoe gaat dat precies in zijn werk? Bovenaan de toestellen zit een bonenreservoir dat je er eenvoudig kan uithalen. Ofwel werk je met één reservoir en vul je het telkens met de bonen die je wilt proeven, ofwel schaf je je meerdere reservoirs aan, zodat je telkens gewoon het hele bakje kan vervangen. Handig en snel! Om die Bean Switcher nog efficiënter te kunnen inzetten, kan je in je toestel dat profiel selecteren dat bij jouw gekozen boon past. Zo is er bij de Moltio het Arabica-menu voor de milde Arabicakoffiebonen, het Robusta-menu voor de stevigere Robusta-koffieboon, en het Saeco Blend-menu voor een smaakvolle mix van de twee bonensoorten.

Supersnelle boiler Voor elke soort koffieboon is het ideale maalproces en de hoeveelheid gebruikte druk om de koffie te zetten anders. De maalmolens zijn voor honderd procent gemaakt uit keramiek. Ze zijn duurzaam en verzekeren een stille werking van de espressomachine. Het materiaal zorgt er ook voor dat de koffiebonen niet oververhitten, zodat je koffie nooit verbrand zal smaken. Ben jij van het gehaaste type en hou je er niet van minutenlang te moeten wachten tot je espressomachine op temperatuur is? De Saeco-reeks is uitgerust met een boiler die uitzonderlijk snel opwarmt, zodat je niet hoeft te wachten om een kop koffie te zetten. Handig is ook dat je koffie na koffie kan zetten, zonder wachttijd. Zo kan je de espressomachines ook makkelijk inzetten als er bezoek is. Ook voor mensen voor wie de traditionele espresso

wat te krachtig is, hebben de Moltio en GranBaristo allerlei lekkers in petto. Dankzij de geïntegreerde melkkan maak je er namelijk allerlei iconische melkbereidingen mee, van cappuccino tot latte macchiato. De melk is heerlijk dicht geschuimd en perfect van temperatuur, net zoals je het gewend bent in je favoriete espressobar.

Onderhoudsvriendelijk Bijzonder aan de Moltio is onder meer de geheugenfunctie, die je toelaat je favoriete instellingen op te slaan. De hoeveelheid koffie, de sterkte of de temperatuur, je kan de bereidingen zo aanpassen en opslaan dat je altijd jouw persoonlijke perfectie bereikt. De GranBaristo is echt het neusje van de zalm. Met dit compacte toestel kan je niet minder dan zestien verschillende specialiteiten brouwen. VariPresso regelt automatisch de pompdruk van 4 tot 15 bar voor de creatie van verschillende koffievariaties. Ook het onderhoud is een koud kunstje. Het koffiedoorloopsysteem van de toestellen wordt automatisch gereinigd wanneer je ze aanof uitzet. Daarnaast is het aangewezen om het toestel af en toe te ontkalken - zo gaat het langer mee. De machine duidt aan wanneer het tijd is om te ontkalken en heeft een automatische ontkalkingsfunctie, zodat jij makkelijk op de display kan volgen wat je precies moet doen. Het hele zetsysteem, dat het automatische proces mogelijk maakt, kan trouwens eenvoudig uit het toestel worden verwijderd, zodat je het makkelijk kan reinigen onder de kraan. Het lekbakje en de melkopschuimonderdelen kunnen in de vaatwasser. Opstaan wordt een waar plezier dankzij deze koffiemachines van Saeco. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_088-089_KW_Saeco.indd 89

14/11/14 14:20

K E U K E N & H UISH O UD EN

FOCUS

Op bezoek bij Mokabon

PURE KOFFIE Mokabon is een van de oudste en zeker de sfeervolste koffiezaak van Gent. Sinds 1937 wordt er koffie gebrand en verkocht aan iedereen die er binnenstapt. Mediazine ging er op zoek naar pure, artisanaal bereide koffie met traditie.

okabon werd in 1937 opgericht door de Italiaan Erminio Mazzaro, die in 1934 in Gent was komen wonen. Op de begane grond van het pand, in de Donkersteeg 35, opende hij een kleine winkel waar hij de koffie verkocht die op de kelderverdieping geroosterd werd. Door het enorme succes werd al snel het gelijkvloers omgebouwd tot verbruikszaal waar klanten en passanten hun koffievariëteiten konden degusteren. Toen Mazzaro met pensioen ging, werd Mokabon overgenomen door de huidige uitbaters. Zij baten de zaak uit met respect voor de traditie. 90

Tijdloos Aan het interieur veranderde weinig; de art decoinrichting en -meubeltjes flitsen je meteen terug naar de jaren dertig. “Onlangs stapte hier een dame binnen die hier dertig jaar lang niet geweest was”, vertelt barista Chris. “Volgens haar was het alsof de tijd hier had stilgestaan.” Wat er wel veranderde, is de locatie van de koffiebranderij. “Allerlei regeltjes maakten het uitbaten van een koffiebrander onder een winkel in een drukke wandelstraat in de Gentse binnenstad onmogelijk”,

vertelt Chris. De mélanges van Mokabon worden dus elders gebrand, maar nog steeds volgens de originele recepten van Erminio Mazzaro. Er zijn wel nieuwe koffiesoorten bijgekomen, zoals de Maragogypekoffie voor fijnproevers. Een van de populairste mengelingen is Mysore, een melange van zes bonen: vijf uit Zuid-Amerika en eentje uit Mysore, in India. Deze koffie is zacht en mild, met een pittig aroma.

Sociaal contact Mokabon trekt een gevarieerd publiek. Gepensioneerden, studenten, artiesten en mensen die even komen uitblazen van een bezoekje aan de Gentse winkels zitten er broederlijk naast elkaar. Ook letterlijk: de zaak is erg klein; als alle tafeltjes bezet zijn, schuif je gewoon bij iemand aan en voor je het weet, geraak je verzeild in een gesprek. “Veel mensen komen naar hier voor die sociale contacten”, weet Chris. De laatste jaren komen er ook meer toeristen over de

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_090-091_KH_Koffie Mokabon.indd 90

14/11/14 12:19

vloer. “We staan vermeld in stadsgidsen en zelfs in The Lonely Planet, en veel mensen willen zo’n authentieke koffiebar dan wel eens zelf ervaren. Twee jaar geleden opende op de hoek van de straat een Starbucks-vestiging. In het begin waren we wel bang dat we klanten zouden verliezen, maar Starbucks heeft toch een heel ander publiek. Daar draait het toch meer om speciale smaakjes en chai lattes en zo. Bij ons gaat het om de pure koffie.”

Smaakversterker Bij Mokabon wordt de espresso altijd geserveerd met een schaaltje slagroom. “Dat is verse slagroom, niet uit een spuitbus”, vertelt Chris. “De room versterkt de smaak van de koffie.” Chris zelf is ook koffieliefhebber. “Het liefst drink ik hier een espresso. Wanneer ik niet moet werken of wanneer de zaak gesloten is, gebruik ik thuis een ‘French press’ om de volle smaak van koffie te behouden. Ik hou niet van slappe koffie.” (lacht).

HELDER EN ZUIVER DRINKWATER Kraantjeswater is goedkoop en gezond. Maar misschien weerhoudt de chloorgeur of kalkdeeltjes je er van te drinken. De BRITA NAVELIA WATERFILTERKAN is dan wat je nodig hebt. Het ingebouwde RICHTPRIJS* filter maakt ogenblikkelijk kraantjeswater 21,95 EURO helder en lekker. Dat is niet enkel fijn als je een verfrissend glas water drinkt, maar ook als je thee of koffie zet. Die is lekkerder en omdat de kalk verwijderd is, zie je achteraf geen vieze, bruine ringen in het kopje verschijnen. Koffiezetapparaten, espressomachines en waterkokers moeten bovendien nooit meer ontkalkt worden! Naast de bestaande kleuren roze, blauw en groene is de handige Navelia Waterfilterkan nu ook verkrijgbaar in een mooie paarse of gele kleur. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_090-091_KH_Koffie Mokabon.indd 91

14/11/14 12:19

Feestelijk genot onthuld.

ONTVANG TOT

80 €60 €

KOFFIE OF

CASH-BACK BIJ AANKOOP VAN EEN NESPRESSO MACHINE*

HÉT MOMENT IS AANGEBROKEN. Maak kennis met een nieuwe wereld vol met glinsterende capsules. Laat u verrassen door de cadeau-ideeën van Nespresso. Een totaal nieuwe dimensie van plezier voor een unieke smaakbeleving. Geniet van uw exclusieve koffiemoment dat een vleugje magie toevoegt aan elke dag. Vier de feestdagen met Nespresso en laat u betoveren door het moment.

* Bij aankoop van een Nespresso machine tussen 16/10/2014 en 31/01/2015 (zie actievoorwaarden voor details).

14-9324 NES Trade ad YEP 2014 MSH 220x300 NL.indd 1 MZBE1412_NL_092-092_adSEB.indd 92

www.nespresso.com

23/10/14 14/11/14 12:23 12:19

De slimme HOM-BOTS van LG nemen niet elk schoonmaakkarweitje van je over, maar je zal hun hulp al heel snel niet meer willen missen. Het ideale cadeau voor de feestdagen, voor jezelf en voor je vrienden. Zo houdt iedereen meer tijd over om te vieren!

LG HOM-BOT

SLIMME SCHOONMAKERS De slimme HOM-BOT-robotzuigers van LG nemen niet elk schoonmaakkarweitje van je over, maar je zal hun hulp al heel snel niet meer willen missen. Het ideale cadeau voor de feestdagen, voor jezelf en voor je vrienden. Zo houdt iedereen meer tijd over om te feesten!

e LG HOM-BOT SQUARE is vierkant en dat is eigenlijk best logisch. Je huis is immers ook niet rond. Door dit vierkante design komt dit apparaat beter in de hoeken en met de langere borstels beschikt deze schoonmaakrobot over een nog beter bereik. Hij is uitgerust met twee camera’s. Die aan de bovenzijde zorgt ervoor dat de HOM-BOT de inrichting van je kamers onthoudt. Hij weet precies waar alles staat. Dat laat hem toe om zijn werk ook in het donker te doen. De camera aan de voorzijde voorkomt dat hij tegen je meubels aanbotst. Dankzij

de Smart Mapping-technologie leert en onthoudt de HOM-BOT de efficiëntste route. Ingebouwde sensors bezorgen het apparaat een digitale bumper. Dat komt niet alleen de levensduur van de HOMBOT zelf ten goede, maar ook de pootjes van je design- of antieke kastjes. De Smart Turbo-modus maximaliseert de draaikracht van de borstels en laat toe om ook tapijten en andere vloerbedekking schoon te maken. De HOM-BOT heeft zelf door wanneer deze Smart Turbo-modus nodig is en activeert die automatisch. MOP CARE

VPARQUET

RICHTPRIJS*

599 EURO

CORNER MASTER

Eenmaal klaar met schoonmaken keert de HOM-BOT terug naar zijn oplaadstation, waar hij zijn batterijen oplaadt. Elk type HOM-BOT heeft een operationele capaciteit van honderd minuten. Daalt het batterijniveau tijdens het schoonmaken onder een bepaalde drempel, dan keert hij terug naar het laadstation om daarna weer verder te gaan waar hij gebleven was. Het MOP CARE- en VPARQUET-model van de HOM-BOT beschikken over een dweilfunctie (droog), terwijl de CORNER MASTER elk hoekje in huis weet te bereiken en de PET CARE uitgerust is met een extra borstel om huisdierharen op te vangen. Wij voorspellen nu reeds dat de robotstofzuiger een van de hebbedingen van 2015 wordt; de HOM-BOT-robotzuigers kunnen dat alleen maar beamen. De LG VHOMBOT3 en VPARQUET zijn nu reeds verkrijgbaar, de andere robotzuigers in dit overzicht begin volgend jaar.

RICHTPRIJS*

VHOMBOT3

RICHTPRIJS*

599 EURO

PETCARE

RICHTPRIJS*

499 EURO

649 EURO

RICHTPRIJS*

499 EURO

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_93-93_KH_LG.indd 93

17/11/14 10:10

K E U K E N & H UISH O UD EN

H O E W ERKT DAT?

Hoe werkt een...

INDUCTIEKOOKPLAAT Je staat niet meer stil bij het technologische vernuft dat achter een modern huishoudapparaat schuilgaat. Steeds meer gezinnen omarmen de inductiekookplaat als het definitieve alternatief voor het traditionele koken op gas of elektriciteit. We leggen je glashelder en haarfijn uit hoe zo’n inductiekookplaat werkt.

Computer Een computer die in de inductiekookplaat ingebouwd zit, vormt de link tussen het bedieningspaneel en de sterkte van het elektromagnetische veld dat ze opwekt. Het takenpakket van deze computer wordt bij elke nieuwe generatie inductiekookplaten weer wat uitgebreid. Zo geven sensors tegenwoordig aan wanneer een kookpot van het kookoppervlak genomen of verschoven wordt, zodat het spoel onder die zone automatisch op non-actief gaat. Andere sensors merken wanneer iets overkookt en sommige inductiekookplaten zijn slim genoeg om te weten wanneer bijvoorbeeld al het water uit een pot weg gekookt is. Wat brengt de toekomst? Kookplaten die de pot of pan aan zijn omvang herkennen en het hun aangeleerde opwarmprotocol voor dat stuk keukengerei automatisch opstarten. Sommige fabrikanten demonstreerden onlangs ook de synergie met andere keukenapparaten, zoals mixers die snoerloos hun stroom uit de inductieplaat halen. Ook keukenrobots worden tegenwoordig uitgerust met inductie.

5 Energiezuinig koken Inductiekookplaten zijn niet langer gereserveerd voor peperdure designkeukens. De huidige modellen zijn een stuk voordeliger. Wat het koken zelf betreft, hebben inductiekookplaten het voordeel dat ze enorm snel opwarmen. In vergelijking met andere, elektrische systemen breng je die pot met water voor je pasta minimaal twee keer zo snel aan de kook met inductie. Die kortere kooktijd bij de energie-efficiëntie opgeteld, betekent dat de nu betaalbare inductiekookplaten hun gebruik ook op de langere termijn laten voelen in je portemonnee.

Vitrokeramisch oppervlak Aan de buitenzijde is er weinig speciaals op te merken aan een inductiekookplaat. De meestal vitrokeramische plaat is een glad, glanzend oppervlak, vaak voorzien van cirkelvormige en/of langwerpige merktekens. Deze geven de zones aan waaronder zich de spoelen bevinden. De enige plekken die warm worden, bevinden zich onder de potten en komt dus niet vanuit de plaat zelf, maar is een - vaak snel wegebbende - contactwarmte van diezelfde potten of pannen. Dat betekent dat druppels soep, saus of andere etensresten die naast de pot terechtkomen niet langer ter plekke gegrild worden of inbranden. Dat maakt het schoonmaken achteraf er behoorlijk wat makkelijker op. Wat brengt de toekomst? Fabrikanten werken aan kookoppervlakken die de restanten van contactwarmte sneller wegwerken, alsook aan een alsmaar betere krasbestendigheid. Er wordt hier en daar ook geëxperimenteerd met aparte kleurcoatings en platen met een andere dan de standaard vierkante vorm.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_94-95_KH_Hoe werkt een inductiekookplaat.indd 94

17/11/14 09:10

Elektrische spoelen Onder het gladde oppervlak van een inductiekookplaat zitten elektrische spoelen. Die creëren een elektromagnetisch veld waarbij een computer de richting van de stroom razendsnel verandert, en daarmee ook de noorden zuidpool van dat magnetische veld. Dat elektromagnetische veld reikt tot boven de kookplaat zelf. Daar merkt de gebruiker niets van. Het kookoppervlak wordt er zelfs niet warm van. Je kan dus gewoon je hand zonder gevaar op een ingeschakelde inductiekookplaat leggen. Het is de metalen onderzijde van de kookpot of pan die in dit magnetische veld opwarmt en niet de kookplaat zelf. Voor wie het koken ernstig neemt, of sinds jaar en dag op een gasfornuis werkt, is het ook niet onbelangrijk dat het terugschroeven van de temperatuur bij inductiekookplaten precies zo onmiddellijk verloopt als bij het lager draaien van een gaspit. Wat absoluut niet het geval is bij elektrische of high speed-vitrokeramische kookplaten. Wat brengt de toekomst? Inductiekookplaten zijn al behoorlijk energie-efficiënt, maar de fabrikanten werken aan nog minder verlies van stroom en warmte.

4 5

Aangepast kookgerei Een inductiekookplaat werkt enkel met potten en pannen die over een onderzijde beschikken die voldoende magnetische weerstand kan opwekken. Het is die weerstand die in het metaal van die kookpot of pan een reactie opwekt, die in hitte wordt omgezet. Daarom is dit kookgerei een onmisbaar element in onze uitleg over hoe een inductiekookplaat werkt én in het kookgerei van wie met zo’n apparaat aan de slag gaat. Gietijzeren pannen zijn ideaal, maar stalen emailpannen doen het net zo goed. Koper en roestvrijstaal zijn minder of eigenlijk helemaal niet geschikt. Ondertussen heeft nagenoeg elke producent van roestvrijstaal kookgerei zijn gamma al uitgebreid met potten en pannen die compatibel zijn met inductiekookplaten. Wat brengt de toekomst? Met de groeiende inburgering van inductiekookplaten zullen alsmaar meer grotere en minder grote, dure en budgetvriendelijke merken van kookgerei producten aanbieden die geschikt zijn voor inductie.

Slimme bediening Het bedieningspaneel van een inductiekookplaat lijkt sterk op dat van andere fornuizen met knoppen, die je toelaten de temperatuur te regelen voor vier of meer warmtepitten. Vaak telt de kookplaat presets voor sudderen, warmhouden en andere vaak gebruikte of standaardhandelingen. Veel van de nieuwere modellen tellen zones die samengevoegd kunnen worden tot één grotere zone en je à la minute weer in twee afzonderlijk te bedienen warmteplekken opdeelt. Handig voor wie grote, langwerpige pannen opgewarmd wil hebben of houden. Wat brengt de toekomst? Alsmaar slimmere inductiekookplaten zullen een grotere flexibiliteit in kookzones toelaten, bijvoorbeeld door het oppervlak makkelijk te laten opdelen in opwarmen warmhoudzones

Veiliger wordt koken niet Er moet een kookpot of pan op de kookzone staan of er is geen warmteontwikkeling. Is de pot of pan in kwestie kleiner dan de kookzone? Geen probleem, het is de onderzijde van de pot die opwarmt, de kookzone errond dus niet. Er is zo goed als geen risico op schroeien of (ver)branden, omdat noch je handen, noch andere voorwerpen zoals servies, servetten of vaatdoeken, op de kookplaat reageren.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_94-95_KH_Hoe werkt een inductiekookplaat.indd 95

17/11/14 09:10

De hoge druk stoomgeneratoren, die uw leven vereenvoudigen...

... afhankelijk van uw profiel : De perfecte combinatie van temperatuur en stoom, met één enkele knop. O

SETTI

G N

k ijn strij « Ik, m Nooit ! » n? sortere

EEDED

Geen temperatuurinstellingen nodig. Gemakkelijk en veilig op alle soorten stoffen. Geen risico op verbranding. 100% effectief. Geen kopzorg. Express Easy Control

B. nel trijk ? S s n ij M « ect! » en perf

3 temperatuurinstellingen, voor een perfect resultaat op alle stoffen, zowel delicaat als moeilijk. Pro Express Total Auto Control

C. « Voor mijn , geen zijden bloesje graag ! » valse plooien

Nauwkeurig en onberispelijk strijken 5 temperatuur- en stoomregelingen voor een onberispelijk resultaat op alle stoffen. Pro Express Total X-pert Control

Vind onze producten op

www.calor.be

* Getest in een onafhankelijk laboratorium ** Strijkbaar textiel

SEB_56966 ann Mediazine géné Calor.indd 2 MZBE1412_NL_096-096_adsebcalor.indd 96

11/06/14 10:51 14/11/14 12:29

Samsung Motion Sync

DOORDACHT STOFZUIGEN

De perfecte stofzuiger biedt meer dan een zo krachtig mogelijke motor. Daarom introduceert Samsung zijn nieuwste lijn stofzuigers, die niet alleen krachtig zijn, maar ook gebruiksgemak hoog in het vaandel dragen.

lke Samsung-stofzuiger met Cyclone Force Multi-technologie werkt extra efficiënt. Dankzij de grote, centrifugale kracht worden stof en lucht extreem krachtig van elkaar gescheiden. Zo wordt niet alleen het vuil beter opgevangen, ook de uitgestoten lucht is een stuk schoner.

F700 Motion Sync Parquet Pro De F700 Motion Sync Parquet Pro is zo’n stofzuiger die zich op deze innovatieve Cyclone Force Multi-technologie kan beroepen. Omdat stofdeeltjes en vuiltjes perfect van de lucht gescheiden worden, raakt het filter nooit verstopt en dat garandeert dan weer een langdurige, sterke zuigkracht. Het unieke Motion Sync-design zorgt ervoor dat de F700 zich verrassend soepel laat voortbewegen. Deze stofzuiger is uitgerust met een draaibare body en grote, holle en licht gekantelde wielen. Die garanderen dat de stofzuiger makkelijk en stabiel met je mee beweegt. Slepen met je stofzuiger of een omgevallen stofzuiger, deze ongemakken behoren vanaf nu tot het verleden. De extreem krachtige borstel zorgt er dan weer voor dat de druk via het mondstuk gelijkmatig over het borsteloppervlak verdeeld wordt. Zo worden stof en vuil met optimale kracht opgezogen, en krijg je sneller een beter eindresultaat.

Duurzaam en handig Maar de Motion Sync-stofzuigers van Samsung gaan verder in hun gebruiksvriendelijkheid. Verspil geen tijd meer met het zoeken naar de juiste accessoires. In de 3-in-1 handgreep van de Motion Sync-stofzuigers vind je onmiddellijk alles wat je nodig hebt bij het stofzuigen. Ook de volledige bediening van je stofzuiger werd letterlijk onder je vingers gebracht. Je zet het apparaat aan of uit en past het zuigkrachtniveau aan via de bediening op de handgreep. Ligt er op een plek veel stof? Het rode lampje van de stofsensor zal dan oplichten. Eenmaal die plek helemaal schoon is, wordt het lampje groen. Zo weet je zeker dat het hele huis stofvrij is na het stofzuigen. Elke Motion Sync-stofzuiger heeft een eenvoudig schuimfilter van het sponstype. Dat vangt meer stof op en is makkelijk te reinigen. Even uitspoelen is alles wat je hoeft te doen om te voorkomen dat het filter verstopt raakt. Het zakloze stofreservoir laat zich eenvoudig uitnemen en legen. Zonder gedoe en eventueel gemors. Je koppelt het reservoir los met een druk op de knop, opent het deksel, deponeert de inhoud in de vuilnisbak en schuift het daarna moeiteloos weer terug. Voilà, de Motion Sync-stofzuigers maken dit huishoudklusje er alvast behoorlijk aangenamer op.

RICHTPRIJS*

299 EURO

Nieuw energielabel Sinds september 2014 is er een nieuw energielabel voor stofzuigers van kracht. Dat houdt onder andere rekening met het energieverbruik, de hoeveelheid stof die wordt uitgeblazen, het geluid en nog andere factoren. Samsungs Motion Sync-gamma scoort een A in de energiezuinigheidsklasse en een A-label voor de stofopname op harde ondergronden.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_097-097_KH_Samsung_Motion_Sync.indd 97

14/11/14 12:31

K E U K E N & H UISH O UD EN

RO W EN TA

Rowenta Silence Force

STILLE ZUIGKRACHT Europa voerde op 1 september een nieuwe regelgeving voor stofzuigers in die de fabrikanten strikte beperkingen oplegt. Rowenta bewijst met zijn Silence Force-gamma dat de nieuwe stofzuigers weinig of niets aan efficiëntie hoeven in te boeten. Integendeel!

Drievoudige filtering

tofzuigermodellen die elkaar beconcurreren met een alsmaar hoger vermogen behoren definitief tot het verleden. De nieuwe Europese energienormen voor deze huishoudapparaten schroeven onder andere het maximale energieverbruik gevoelig terug. Volgens sommigen zover zelfs dat het de apparaten de kracht zal ontbreken om allergenen op te zuigen. Het stofzuigen van dezelfde oppervlakte zou een dubbel zo lang durend karweitje worden. Rowenta bewijst echter dat ‘wie niet sterk is, moet slim zijn’ ook voor stofzuigers geldt. En zijn Silence Force-gamma is niet alleen slim, maar ook nog eens opvallend stil.

Bagless Silence Force Multi-Cyclonic Een grote efficiëntie uit minder energieverbruik halen, dat is waar de Silent Force-stofzuigers van Rowenta voor gaan. Een topmodel in deze lijn is de Bagless Silence Force Multi-Cyclonic. Dat ‘bagless’ slaat op het feit dat dit apparaat het met een makkelijk te legen reservoir doet in plaats van een traditionele stofzui98

uniek ophangingssysteem ervoor dat ook het geluid ten gevolge van contacttrillingen tot een minimum wordt teruggeschroefd. Met minder dan 68 decibel behoort deze Silence Force Multi-Cyclonic tot de stilste stofzuigers volgens de nieuwe Europese richtlijnen.

gerzak. Laten we eerst verklaren hoe die hogere efficiëntie uit minder vermogen wordt gepuurd. Dat is te danken aan een innovatief systeem van vier naast elkaar geplaatste turbines, die zich op hun beurt rond een grotere, centrale turbine bevinden. De grootste opgezogen stof- en vuildeeltjes worden door de centrifugekracht van die centrale turbine gescheiden van de lucht en komen in de verzamelbak terecht. De vier andere turbines nemen daarna de kleinere stofdeeltjes voor hun rekening. Deze aanpak slaagt erin om 99 procent van het stof van de lucht te scheiden en op te vangen in het reservoir. De resterende één procent is voor de filters. Een indrukwekkend resultaat voor een stofzuiger met een relatief laag vermogen, en dus ook stroomverbruik. Daarnaast zorgt de stofzakloze aanpak ervoor dat de luchtdoorstroming nooit geremd wordt, zodat de zuigkracht continu optimaal blijft. Er staat ook niet voor niets ‘Silence’ in de naam van deze stofzuigerlijn. De motor, die ontworpen werd voor duurzaamheid, zit geïsoleerd in het apparaat ingewerkt. Daarbij zorgt een

De aandachtige lezer en/of de terecht veeleisende gebruiker zit misschien nog ietwat verveeld met die één procent vuil- en stofdeeltjes die niet door het turbinesysteem van de lucht worden gescheiden. Dat wordt letterlijk en figuurlijk opgevangen door een drievoudig filtersysteem. Voor de opgezogen lucht terug de woonkamer ingeblazen wordt, passeert die eerst door een schuimfilter en daarna door een microfilter. Dat brengt het totaal van tegengehouden stof op 99,98 procent. Ten slotte gaat alle lucht nog eens door een HEPA 13-filter. Dat houdt behalve ultrafijn stof ook andere minuscule deeltjes tegen en daar zijn mensen met bepaalde allergieën sterk bij gebaat. Het stofreservoir laat zich zonder gedoe of gemors ledigen en omdat de turbines al zoveel stofscheiding voor hun rekening nemen, hoeven de filters niet om de haverklap vervangen te worden. Behalve wat stilte betreft scoort deze Bagless Silence Force Multi-Cyclonic ook het maximum van alle nieuwe Europese scores op energie-efficiëntie, filtering en de prestaties op vlakke vloeren.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_098-099_KH_Rowenta.indd 98

14/11/14 12:33

DE SILENT FORCE EXTREME IS PERFECT GESCHIKT VOOR HET STOFZUIGEN VAN GROTERE RUIMTES.

Silence Force Extreme Compact De Silence Force Extreme Compact werkt met stofzakken in plaats van een reservoir, maar doet het nog net ietsje beter wat die stille werking betreft. Daar houden de sterke punten echter niet bij op. Ook hier noteren we de beste energie-efficiëntiescore. Rowenta maakt zich sterk uit een vermogen van 750 watt het equivalent te halen waar vroegere stofzuigergeneraties 2.200 watt voor nodig hadden. Zuinig in stroomverbruik betekent goed voor je portemonnee. De compacte vorm maakt deze stofzuiger geschikt voor kleine tot middelgrote oppervlaktes. Het elegante, moderne ontwerp van zowel de stofzuiger als de zuigerstang laat niet alleen een vlot gebruik toe dat weinig moeite met obstakels heeft, maar je bergt het apparaat ook makkelijk op een klein plekje op. De doordacht uitgewerkte borstelkop verdeelt de zuigkracht evenredig over het hele contactoppervlak en garandeert een vlot glijden over nagenoeg elke ondergrond. En ook dit model is uitgerust met een HEPA-filter. Goed om weten: de Silence Force Extreme Compact (Ro5729EA) is exclusief bij Media Markt te koop!

Silence Force Extreme De Silence Force Extreme van Rowenta verschilt niet zo gek veel van de Silence Force Extreme Compact. Je krijgt dezelfde ergonomische stofzuiger die een extreme efficiëntie uit een bescheiden stroomverbruik puurt. De grotere omvang van het apparaat en vooral de grotere capaciteit van de stofzak (5 liter tegenover de 3,5 liter van zijn ‘kleine’ broertje) maakt de Silence Force Extreme geschikt voor het schoonmaken van middelgrote tot grote ruimtes. Ook deze stofzuiger doet zijn werk met amper 65 decibel behoorlijk stiller dan zijn concurrenten en ook hier zien we dat anti-allergene HEPA-filter terug. Onder de meegeleverde accessoires vind je naast borstels en koppen voor elk oppervlak of moeilijk bereikbaar kiertjes ook de Turbo Brush. Een roterende borstel die perfect is voor het weghalen van dierenharen maakt het accessoirelijstje compleet.

RICHTPRIJS*

248,99 EURO

DE SILENCE FORCE EXTREME COMPACT IS ERG MAKKELIJK OP TE BERGEN DANKZIJ ZIJN COMPACTE FORMAAT.

RICHTPRIJS*

198,99 EURO

RICHTPRIJS*

298,99 EURO

DE BAGLESS SILENCE FORCE MULTI-CYCLONIC BESCHIKT OVER EEN HANDIG EN MAKKELIJK LEEG TE MAKEN STOFRESERVOIR.

Zo lees je het energielabel Met één blik op het nieuwe energielabel is alles inzichtelijk, zoals de energieefficiëntieklasse (A-G), de reinigingsklasse op tapijt en harde vloeren, het geluidsniveau en de stofuitstootklasse. Dit helpt je om op basis van de voor jou belangrijkste voorwaarden de meest geschikte stofzuiger te kiezen. Let op: vanaf 1 september 2014 mogen fabrikanten alleen nog stofzuigers van maximaal 1.600 watt op de markt brengen. Voor energie-efficiëntieklasse A moet het verbruik lager zijn dan 850 watt.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_098-099_KH_Rowenta.indd 99

14/11/14 12:33

MZBE1412_NL_100-101_BG_ADVERTENTIE.indd 100

14/11/14 14:09

Alleen je wederhelft kent je gewoontes beter

Nest Learning Thermostatâ&#x201E;˘ Hij leert je routine en welke temperaturen je prettig vindt. En hij helpt je om energie te besparen en het toch aangenaam warm te houden.

MZBE1412_NL_100-101_BG_ADVERTENTIE.indd 101

14/11/14 14:09

BE E L D & G E L UID

H AMA

Hama vergroot je spelplezier

HAAL MEER UIT JE PS4 De Sony PlayStation 4 doet het goed. Bij miljoenen spelers draait deze nieuwe gameconsole vele overuren. Accessoiregigant Hama voert in zijn aanbod een paar handige stukjes hardware op die de spelbeleving op de PlayStation 4 er nog beter en vooral handiger op maken.

eel wat PlayStation 4-spelers hebben hun gameconsole rechtop staan en voor hen is de Bluelight Multistand Lader Station bijna een must. Het risico dat hij omvalt is nagenoeg verdwenen met deze robuuste basisplaat die voorzien is van een antisliponderzijde. Een zacht oplichtende, blauwe led maakt dat deze stand niet alleen discreet is, maar er ook cool uitziet. In de stand zijn ook twee opladers ge誰ntegreerd die plaats bieden aan twee DualShock 4-controllers. Zo houd je die controllers altijd paraat voor de strijd voor je volgende marathonsessie. Een verklikkerlichtje geeft precies aan wanneer je DualShock 4-controller helemaal opgeladen is. De Bluelight Multistand Lader Station haalt zijn stroom uit de console zelf, dus geen gedoe met kabels. Dat betekent dat je het met een van de USB-poorten op je PS4 minder moet stellen, maar dat wordt ruimschoots gecompenseerd. De Bluelight Multistand Lader Station geeft je er immers vier van die USB-aansluitingen bovenop.

Sneller en preciezer Het touchpad op je PS4 DualShock 4-controller doet het lang niet slecht als vervanger van je muis en toetRICHTPRIJS*

senbord, maar het blijft een beetje behelpen. De PS4 Speedshot Converter van Hama verhelpt dat. Je plugt je computermuis en -toetsenbord in dit compacte apparaat en de kabel van de PS4 Speedshot Converter in een USB-poort van je PS4-console. Klaar! Berichten intypen wordt een makkie, maar dit apparaatje doet meer. Het laat spelers toe om elke knop van de DualShock 4-controller aan een muis- of toetsenbordknop toe te wijzen. Inderdaad, liefhebbers van shooters die de precisie van de pc op hun console willen, krijgen die nu eindelijk onder de vingers. Inclusief negen gevoeligheidsniveaus voor de snelheid van je muisbewegingen en elf makkelijk programmeerbare profielen voor verschillende games. Ook handig: een regelbare turbo- en auto fire-functie voor wie het aan de vingervlugheid van topgamers ontbreekt.

naar het verleden te verwijzen. Die extreme flexibiliteit maakt dat je deze kabel ook heel compact kan opbergen. In de verpakking van deze Supersoft-laadkabels vind je ook nog twee rubberen opzetstukjes voor de controllersticks. Voor een nog betere greep en controle over je in-game manoeuvres. Hama laat je optimaal genieten van je PlayStation 4-console!

Soepel Wie zijn PS4-controller moet opladen tijdens het spelen zelf, ziet zich door de veelal korte en stugge USB-kabels vaak beperkt in zijn bewegingsvrijheid. De Supersoft-laadkabel beschikt over de lengte en de souplesse om die ongemakken voor eens en voor altijd RICHTPRIJS*

15,99 EURO

79,99 EURO

RICHTPRIJS*

49,99 EURO

102

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_102-102_BG_Hama.indd 102

17/11/14 10:11

RICHTPRIJS*

749 EURO

Haier M7000

ANDROID-APPS OP TV Deze stijlvolle 48-inch Full HD-televisie van Haier is uitgerust met het Android-platform dat je kent van op je smartphone. Verveel je dus nooit meer als er niks op televisie is.

e Haier M7000 past moeiteloos in bijna elk interieur. Het smalle, metalen kader geeft een verfijnde look en leidt alle aandacht naar het beeld. De sierlijke lintvoet in chroomafwerking zorgt voor een speelse toets. Ook in profiel ziet deze televisie van Haier er prima uit; het dikste deel is maar drie tot vijf centimeter diep. Daarmee past hij ook uitstekend aan de muur. Met vier HDMI-aansluitingen kom je ruimschoots toe om al je favoriete bronapparaten aan te sluiten.

In detail Deze Full HD-televisie is uitgerust met een led-achtergrondverlichting die niet alleen voor het dunne profiel zorgt, maar ook voor een uitstekende kleurweergave. Dankzij de Dynamische Contrast Ratio geniet je bovendien van een indrukwekkend contrast, een vereiste voor levendige en natuurlijke beelden. De M7000

gebruikt een 50-Hz paneel, maar levert dankzij zijn F2R400-rating toch een goede bewegingsscherpte zodat ook snel bewegende beelden voldoende gedetailleerd blijven.

Handig en zuinig Met het Android-besturingssysteem, aangedreven door een krachtige dual-core processor en 4 GB intern flashgeheugen, gaat er een wereld vol mogelijkheden open op deze televisie. Sluit het toestel bekabeld of draadloos via WiFi aan op het internet en de pret kan beginnen. Bekijk een film via Google Film, luister naar muziek met Google Muziek en gebruik een hele collectie apps en games uit de Google Play-winkel. Of kijk naar YouTube-video’s. Gebruik met de inbegrepen camera zelfs Skype op je televisie. Of volg je vrienden via Facebook of Twitter. De interface voor Android is speciaal door Haier ontworpen om makkelijk en intuï-

tief bestuurbaar te zijn met de afstandsbediening van deze televisie. Een moderne tv zoals de M7000 heeft altijd wel een paar handige snufjes in huis. Erger je je ook mateloos aan de schommelingen in het geluidsvolume tussen reclameblokken en je favoriete tv-programma, of tussen verschillende zenders? De Auto Volume Leveler maakt komaf met die ergernis en houdt het volume constant. De twee USB-aansluitingen kan je gebruiken om de ingebouwde DVB-T-tuner op te nemen of te timeshiften. Of sluit een harde schijf aan met je favoriete video’s. Met de afneembare USB-camera kan je niet alleen skypen, maar kan je sommige games ook spelen met handbewegingen. De ingebouwde WiFiaansluitingen kan je ook gebruiken om via Miracast het scherm van je smartphone te delen. Al die functies zitten bovendien in een eco-vriendelijke verpakking. Tot slot, de Haier M7000 heeft met zijn energielabel A+ een erg zuinig verbruik. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_103-103_BG_Haier.indd 103

103

17/11/14 10:12

BE E L D & G E L UID

BO SE

Bose-muziekoplossingen voor iedereen

SOUNDTRACK VOOR HET LEVEN Of je nu thuis in de zetel of tijdens een skivakantie wilt genieten van muziek, Bose heeft altijd de juiste speakers klaarstaan om er een spetterend feest van te maken. De SoundLink- en SoundTouch-audiosystemen zijn er voor iedereen!

et zijn ijzersterke reputatie op het gebied van hifi is het niet verwonderlijk dat Bose straffe dingen doet als het gaat om muziek onderweg beluisteren. Ook de nieuwste streaming- en meerkamertrends worden door Bose perfect opgevolgd. Het is gewoon een kwestie van te ontdekken welke Bose-speaker past bij jouw noden en verwachtingen. Welke oplossing je ook kiest, een goede klank is in elk geval gegarandeerd met Bose.

RICHTPRIJS*

299,95 EURO

Muziek zonder draadjes Zoek je een kleine speaker die muziek afspeelt vanaf je smartphone of een ander Bluetooth-apparaat? Of zoek je een manier om muziek in verschillende kamers te beluisteren, allemaal centraal bediend vanaf een app? Beide zaken kunnen met Bose-luidsprekers. Voor mobiel gebruik kijk je best naar de SoundLink-familie, die bestaat uit verschillende kwalitatieve speakers die muziek streamen via Bluetooth. Perfect voor mensen die niet kunnen stilzitten, dus. Ben je (soms) meer een huismus, dan zijn de SoundTouch-speakers waarschijnlijk jouw ding. Ze laten je op verschillende manieren muziek streamen. Of het nu gaat om Juke of via AirPlay, jij kiest zelf wat je wenst te gebruiken. Wat de SoundTouch-systemen nog bijzonderder maakt, is dat je meerdere SoundTouch-toestellen centraal kan bedienen via een app op je smartphone of tablet. Dit is multiroom voor iedereen!

Eenvoudig via Bluetooth De drie SoundLink-systemen zijn Bluetooth-speakers die draadloos verbinden met je smartphone, tablet of 104

DE SOUNDLINK BLUETOOTH SPEAKER III OOGT ZEER STIJLVOL, MET ZIJN METALEN GRILL DIE DOET DENKEN AAN ICONISCHE TAFELRADIO’S VAN VROEGER.

computer, al kan je ook muziekspelers via een kabeltje aansluiten. Muziek afspelen is dus heel gemakkelijk. Open op je smartphone een gepaste app (zoals de ingebouwde muziek-app of die van Deezer), selecteer de gewenste tracks en druk op ‘play’. De muziek wordt automatisch door de speaker afgespeeld. Omdat de SoundLink-speakers gebouwd zijn voor mobiel gebruik, is een stopcontact niet vereist, dankzij de ingebouwde batterij. Naargelang het SoundLink-systeem staat de batterij garant voor zeven tot zelfs veertien uren luisterplezier. Ze mogen dus zeker mee op een daguitstap. Opladen is snel gebeurd via de meegeleverde lader. In het geval van de SoundLink Mini Bluetooth moet je zelfs niet rommelen met kabels. Plaats de speaker gewoon in de meegeleverde houder en hij laadt op.

Modebewuste kleurtjes Elektronisch apparaten vervoeren kan link zijn, maar de SoundLink Colour Bluetooth Speaker en SoundLink Mini Bluetooth Speaker kan je gemakkelijk meenemen in het optionele draagetui. Maak er gerust een fashionstatement van, want voor de SoundLink Mini zijn er softcovers in verschillende hippe kleuren. De compacte Bose SoundLink Colour Bluetooth Speaker is recht uit de doos in verschillende tinten beschikbaar. De allerkleinste speaker uit deze familie is de Bose SoundLink Colour Bluetooth. Met zijn gewicht van amper 570 gram hou je hem probleemloos in je hand. De Bose SoundLink Mini Bluetooth is niet veel groter en slechts honderd gram zwaarder, en heeft een prachtig afgewerkte behuizing uit aluminium.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_104-105_BG_Bose.indd 104

14/11/14 12:37

VAN GROOT NAAR KLEIN: DE SOUNDTOUCH 30, SOUNDTOUCH 20 EN SOUNDTOUCH PORTABLE.

RICHTPRIJS*

699,95 EURO

Hierin heeft Bose innovatieve drivers en een bassreflex gestopt, waardoor er uit deze minispeaker een spectaculaire, volle klank komt. Wil je nog een stapje hoger, dan is de SoundLink Bluetooth Speaker III de luidspreker die je moet hebben. Vier drivers en twee passieve radiatoren zorgen voor een vol en helder geluid bij alle volumes. De SoundLink Bluetooth Speaker III oogt gewoonweg zeer stijlvol, met zijn metalen grille die doet denken aan iconische tafelradio’s.

Muziek overal De SoundTouch-familie omvat een heel ander type speakers, voornamelijk bedoeld voor thuisgebruik. En dat mag je interpreteren als ‘overal in het huis’, van de keuken tot de slaapkamer. Niets houd je tegen om slechts één SoundTouch system aan te schaffen, maar de Bose-speakers komen nog beter tot hun recht als je er meerdere doorheen het DE SOUNDLINK COLOUR BLUETOOTH SPEAKER IS IN VIJF VERSCHILLENDE KLEURTJES BESCHIKBAAR.

RICHTPRIJS*

399,95 EURO

huis verspreidt. Via de bijhorende gratis app (iOS en Android) bepaal je welke muziek er uit elke speaker te horen is - of ‘koppel’ je SoundTouch-toestellen in enkele seconden virtueel met elkaar zodat ze netjes synchroon hetzelfde liedje spelen. Een feestje bouwen in de woonkamer of oppeppende afwasmuziek in de keuken, het kan allemaal. De SoundTouch systems verbinden via WiFi met je netwerk en hebben daardoor toegang tot oneindig veel muziekbronnen. Als je een iPhone of iPad bezit bijvoorbeeld, kan je muziek (of andere audio, zoals van een YouTubevideo) met een druk op de knop op een SoundTouch-speaker afspelen. Nog meer keuzes nodig? De Bose SoundTouch systems maken rechtstreeks een verbinding met duizenden internetradiozenders (inclusief alle Belgische radiostations) en met verschillende streamingdiensten.

App niet vereist

De gratis SoundTouch-app is heel krachtig en tegelijkertijd intuïtief. Maar je hoeft niet naar een smartphone of tablet te grijpen om muziek op te zetten. Wie heeft daar ’s morgens zin in? Bovenaan de SoundTouch-speakers vind je presetknoppen die je kan koppelen met je favoriete muziekbronnen. Drukken op knopje nummer één om StuBru te horen en nummer twee voor Klara? Het kan. Je moet trouwens niet uit je zetel komen om een andere preset te kiezen, want de meeste SoundTouch systems komen ook met een kleine afstandsbediening. Het OLED-schermpje op de speaker vertelt je overigens welke zender of muziek er RICHTPRIJS* 139,95 EURO momenteel te horen is.

399,95 EURO

De elegante SoundTouch-modellen (wit of zwart) werden recent geüpdatet met nieuwe functies. Ze zijn makkelijker in te stellen dan ooit. De SoundTouch Portable is de junior van het gezelschap en de enige met een ingebouwde batterij. Zo kan je hem meenemen naar de tuin of naar de garage, en toch blijven genieten van muziek terwijl je wat tuiniert of knutselt - mits je WiFi-netwerk tot daar reikt natuurlijk. De SoundTouch 20 Series II en SoundTouch 30 Series III ogen gelijkaardig, behalve dat de tweede groter is dan de eerste. De SoundTouch 30 Series III kan door zijn krachtige drivers en woofer zelfs de grootste kamer vullen met imposante klanken. De SoundTouch 20 Series II is ook niet te onderschatten. Bose wist op een slimme manier deze compacte speaker zo te bouwen dat stemmen er kraakhelder uitkomen en bassen de kamer inrollen. Of je nu gaat voor de SoundTouch Portable, SoundTouch 20 Series II of de SoundTouch 30 Series III, het geluid dat ze produceren klinkt veel beter en ruimer dan je zou verwachten van zo’n compact audiosysteem. Hoog tijd dus om je eigen meerkameraudiosysteem samen te stellen!

Nog meer speakers Dat je de verschillende SoundTouch-speakers vanuit één app kan bedienen, is cool, maar wist je dat er nog vele andere Bose-toestellen inhaken op SoundTouch? Tv’s, thuisbioscoopsystemen, stereosystemen en Wave-muzieksystemen bevatten allemaal een SoundTouch-adapter zodat je probleemloos muziek naar ze kan streamen. Met de SoundTouch SA-4-versterker kan je zelfs je bestaande luidsprekers opnieuw in gebruik nemen.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_104-105_BG_Bose.indd 105

105

14/11/14 12:37

BE E L D & G E L UID

LG 55EC930V

De OLED-technologie verandert de regels voor wat we een ‘toptelevisie’ mogen noemen. Perfecte contrasten, flinterdun profielen, een gebogen design en een uitmuntende beeldkwaliteit. LG voegt er bovendien prima gebruiksgemak aan toe om het verhaal helemaal compleet te maken.

NIEUWE STANDAARD IN BEELDKWALITEIT De OLED-technologie verandert de regels voor wat we een ‘toptelevisie’ mogen noemen. Perfecte contrasten, flinterdunne profielen, een gebogen design en een uitmuntende beeldkwaliteit. LG voegt er bovendien prima gebruiksgemak aan toe om het verhaal helemaal compleet te maken.

elevisies worden steeds slanker en sierlijker. Maar met dit OLED-scherm legt LG de lat voor de term ‘slank’ weer flink wat hoger. Het scherm zelf is nauwelijks dikker dan een muntstuk en van een kader is al helemaal geen sprake meer. De dunne metalen afboording is veel meer een stijlelement dan wel een echte begrenzing van het beeld. Paper Slim Design, het ontwerp heeft zijn naam niet gestolen. De sierlijke voet, in de vorm van een gebogen blad dat het scherm als een pluimpje in de lucht houdt, zet het lichte, speelse karakter van dit scherm nog eens extra in de verf. Maar ook aan de muur ziet de 55EC930V van LG er geweldig uit.

Volg de buiging Alsof hyperslank nog niet voldoende was, is het scherm ook nog gebogen. LG berekende de ideale curve voor de televisie, zodat je op een typische kijkafstand van drie meter optimaal profiteert van het 106

effect. De buiging minimaliseert vervorming van het beeld en vermijdt een deel reflecties in het scherm. Maar bovenal zorgt het gebogen scherm voor een echt bioscoopgevoel in huis. Laat je omarmen door de beelden, het lijkt wel of je midden in de actie zit. LCD-schermen gebruiken een achtergrondverlichting van leds. Of een pixel al dan niet oplicht, wordt bepaald door het LCD-paneel dat op die plaats beslist of er licht doorgelaten wordt of niet. Omdat de afsluiting nooit perfect is en de achtergrondverlichting altijd aan staat, is de zwartwaarde van een LCD-scherm niet perfect. Bij OLED-schermen is dat helemaal anders. Elke pixel geeft zelf licht en kan individueel aanof uitgeschakeld worden. Als hij uitgeschakeld is, is er werkelijk geen licht en dus perfect zwart. Bovendien kan je een zwarte pixel perfect naast een witte pixel hebben. Kijk maar eens naar je favoriete ruimte-epos waar sterren plots speldenprikken van licht op een diepzwarte achtergrond zijn. Of geniet van het contrast

tussen de chroomafwerking en het zwarte chassis van Harley-motoren die over de zonovergoten wegen van Californië razen. Dat perfecte contrast geeft een bijna tastbaar gevoel van diepte aan de beelden.

Zalige kleuren onder elke kijkhoek Ook de kleurweergave van OLED-schermen is uitmuntend. LG koos voor de WRGB-technologie, waarbij elke pixel naast de conventionele rode, groene en blauwe subpixel ook een witte subpixel bevat. Die witte subpixel gebruikt LG om het kleurbereik uit te breiden en de kleurweergave te optimaliseren. Die kleurenpracht, gecombineerd met het perfecte contrast, zorgt voor adembenemende beelden. En dat van uit elke kijkhoek, want OLED-schermen hebben, in tegenstelling tot LCD-tv’s, geen problemen met een flets contrast of flauwe kleuren als je vanuit een hoek naar het scherm kijkt. Iedereen in de woonkamer ziet hetzelfde prachtige beeld, waar je ook zit.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_106-107_BG_LG_tv.indd 106

14/11/14 12:42

DE COMBINATIE VAN DE OLED- EN CURVED-TECHNOLOGIEËN ZORGT VOOR HET PERFECTE BEELD, WAAR JE OOK ZIT IN DE KAMER.

D RICHTPRIJS*

3.499 EURO

Ook voor snelle actiescènes biedt een OLED-scherm een enorm voordeel. Dankzij een reactietijd die honderd keer sneller is dan die van een LCD-tv geeft Clear Motion actiescènes haarscherp en met het best mogelijke detail weer. Erger je niet meer aan dubbele of vage randen rond een bewegend voorwerp. Of je nu naar een voetbalwedstrijd of actiefilm kijkt, je mist geen enkel detail meer. Dankzij de TruMotion-technologie worden panbeelden bovendien vloeiend en zonder schokken weergegeven, zodat je in alle omstandigheden van een rustig en natuurlijk beeld kan genieten.

Eenvoud siert Smart-tv’s krijgen steeds meer mogelijkheden, maar tegelijkertijd wordt het steeds moeilijker en complexer om ze te bedienen. Die ontwikkeling roept LG nu een duidelijke halt toe. Met WebOS, zijn nieuwe besturingssysteem, maakt LG de smart-tv terug een-

voudig, en zo ook een echt plezier om te gebruiken. En dat begint al bij de installatie. BeanBird, de vriendelijke mascotte, neemt je bij de hand en helpt je spelenderwijs het toestel correct in te stellen, zodat je optimaal gebruik kan maken van je slimme televisie. Een druk op de Home-knop en de Launcher verschijnt op het scherm. In de vorm van een lint onderaan het scherm, zodat je rustig verder kan kijken, verschijnt al je content. Verander zelf de volgorde zodat je favoriete bronnen steeds binnen handbereik zijn. WebOS maakt daarbij geen onderscheid tussen de soorten bronnen. De Launcher kan dus je settopbox voor digitale tv bevatten, met daarnaast YouTube, je Blu-ray-speler of de ingebouwde mediaspeler. De Launcher maakt het ook eenvoudig om heen-en-weer te schakelen tussen verschillende bronnen. In de LG Store vind je bovendien nog een uitgebreid aanbod apps, zowel voor Video-onDemand, als nieuws, muziek en games.

Gewoon aanwijzen Dankzij de Magic Remote is de bediening van de 55EC930V helemaal kinderspel. Geen eindeloos geklik meer op de pijltjestoetsen, je wijst gewoon aan wat je wilt selecteren en klikt. De Magic Remote is eenvoudig te bedienen en heeft geen nood aan wilde gebaren. In een mum van tijd ben je gewend aan de nieuwe manier van bedienen. Met het wieltje scroll je net zoals op de computer naar boven of onder, of zoom je in of uit. En dankzij de ingebouwde microfoon kan je zelfs stemcommando’s geven aan deze toptelevisie van LG.

NU TE KOOP VIA MEDIAZINE.BE DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_106-107_BG_LG_tv.indd 107

107

14/11/14 12:42

BE E L D & G E L UID

DO E- H ET- ZELF

Zo plan je een digitale party

FEESJEUUUHH! 108

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_108-111_BG_Bouw een digitaal feestje.indd 108

17/11/14 09:12

Tijdens de eindejaarsfeesten wil je praten, drinken, eten en plezier maken met vrienden en familie. En niet - om maar iets te noemen - de hele avond met je muziekinstallatie of camera in de weer zijn. Gelukkig kan je zaken als een afspeellijst of fotoslideshow perfect voorbereiden. Wij zetten je op weg naar een zorgeloos digitaal feest.

Â&#x160; DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_108-111_BG_Bouw een digitaal feestje.indd 109

109

17/11/14 09:12

BE E L D & G E L UID

DO E- H ET- ZELF

edereen is het er wellicht wel eens over: als er mensen op bezoek zijn, moet je je bezighouden met je gasten. Niet met de cd-speler, je laptop of je tablet. Zelfs al ben je er op gebrand om een nieuw liedje van je favoriete artiest te laten horen of wat foto’s van de voorbije herfstvakantie te tonen. Er is natuurlijk niks mis met je vrienden en familie wat muziek, een filmpje of foto’s te tonen, maar het is vooral dat je dan vaak langer dan verwacht bezig bent om alles geregeld te krijgen. Om maar iets te zeggen: als je vooraf een lijst met muziektracks aanlegt - we vertellen je zo dadelijk hoe - moet je tijdens een feestje niet constant naar de cd-speler lopen om een nieuw schijfje te plaatsen. Kortom, met wat voorbereiding kan je alles tonen en laten horen wat je wilt.

Slim koken

De basics

‘Ons Kookboek’ blijft natuurlijk een vaste waarde in de keuken, maar voor een feestje zoek je misschien spannendere recepten om aan je gasten te serveren. Maar in plaats van in boeken te snuffelen, kan je heel wat kooksuggesties online ontdekken. Het voordeel is dat sommige websites en apps, zoals die van Njam! of Dagelijkse Kost, ook videoclips aanbieden waarin een recept echt uit de doeken wordt gedaan en klaargemaakt. Open zo’n site of app op je tablet en je kan vanaf je kookeiland alles mooi volgen. Wel opletten dat je hem niet per ongeluk als snijplankje gebruikt!

Naargelang wat je van plan bent, ga je tijdens het feestje het internet of het netwerk nodig hebben (bijvoorbeeld om muziek te streamen). Check op voorhand of het wel goed zit met de WiFi-dekking in de ruimte waar de festiviteiten plaatsvinden. Want je hebt misschien wel een goede ontvangst in de zetel in je woonkamer, maar in de eetkamer waar je zelden op het internet surft, kan het wel eens anders zijn. In dezelfde trant: zie dat alle benodigde toestellen (camera’s, smartphones, laptops, …) volledig opgeladen zijn. Het is zo dwaas iedereen bij elkaar te roepen om een filmpje te tonen en dan te ontdekken dat de batterij op één procent staat.

Don’t stop the music Zoals Rihanna het al goed aangaf in haar hit: de muziek mag nooit stoppen. Muziek zorgt voor sfeer, veel sfeer zelfs als je een afspeellijst creëert met liedjes die iedereen goed vindt. Laat het niet stilvallen, want doodse stiltes zijn absoluut te vermijden! Het hangt natuurlijk van het type feestje en de muzieksmaak van je gasten af, maar je wilt uiteindelijk vooral het sociale gebeuren ondersteunen - niet overstemmen met Zweedse death metal aan een megavolume, tenzij je vrienden Thor en Gunnar heten, natuurlijk.

Hoe begin je er aan?

Feestje in de keuken Je vindt gasten ontvangen misschien leuk, maar je kijkt op tegen al die voorbereidingen. De clou is om het feestje niet te laten beginnen als de gasten arriveren, maar al tijdens het koken. Of je jouw vrienden echt wilt laten mee kokkerellen, is een andere vraag - sommige mensen vinden dat leuk, anderen niet - maar je kan wel je muzieksysteem inschakelen om het snij-, rasp- en schilwerk leuker te maken. Zoek een gepaste uptempo-soundtrack, misschien wel met meezingers, en begin eraan!

110

Met een klein beetje voorbereidingswerk kan je zo je feestje muzikaal laten losbarsten. Volg gewoon ons stappenplan! Stap één is zorgen voor een muziekinstallatie in de eetruimte. Een hoog volume is bij een feestje minder belangrijk dan kamervullend geluid. Daarom werk je beter met meerdere speakers dan met één. Heb je toch maar één luidspreker of bijvoorbeeld een miniketen waarvan de luidsprekers niet ver uit elkaar kunnen staan, zoek dan een plek op gelijke afstand van alle gasten. Het is niet fijn die persoon te zijn die vlak naast een luidspreker moet zitten. Neem een muziekoplossing die gemakkelijk te bedienen is. Draadloze speakers zoals die van Sonos of Samsung (om maar twee merken te noemen) zijn op dat vlak heel handig, omdat je ze volledig bedient via

een app. Maar een miniketen of draadloze speaker die jou via Bluetooth van muziek voorziet, is even handig. Overdrijf niet met het volume. Het draait om achtergrondmuziek - of toch bij het begin van de avond. Een groepje mensen die met elkaar staan te praten, klinkt al luid. Maar de muziek moet daar niet bovenuit komen, want dan gaan je gasten automatisch hun stemmen nog meer verheffen. Maak een paar afspeellijsten. Dit is het gemakkelijkst met digitale muziekbestanden. Is de bron van je muziek een laptop of computer, dan kan je in een programma zoals iTunes zelf afspeellijsten bouwen of laten samenstellen op basis van verschillende criteria. Ook interessant zijn de gepersonaliseerde radiostations die de meeste streamingdiensten aanbieden. Je kiest dan bijvoorbeeld een artiest of genre, waarna de dienst doorlopend passende liedjes afspeelt. Het mooie hieraan is dat je met een paar keer tikken op de smartphone om een nieuw radiostation te starten, wel voor de nodige variatie zorgt.

Betrek het publiek Dankzij streamingdiensten en technologieën als Bluetooth kan je een feestje ook helemaal interactief maken. Je kan bijvoorbeeld als partyspel je gasten vragen om hun vijf favoriete liedjes op te schrijven. Via een streamingdienst kan je dan snel een afspeellijst maken met die liedjes. Eventueel laat je iedereen stemmen op elkaars lijstje en doe je de winnaar een kleinigheid cadeau. Een andere optie heb je als je met een Bluetooth-speaker werkt. De meeste Bluetoothmuzieksystemen kunnen met verschillende smartphones of tablets tegelijkertijd werken. Je kan dus aan

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_108-111_BG_Bouw een digitaal feestje.indd 110

17/11/14 09:12

en tonen. Als dat niet lukt, plaats je videobestanden op een USB-stick en steek je de stick achteraan in de televisie. Wel op voorhand testen of het werkt, want niet alle tv’s spelen alle videotypes die door camera’s worden gemaakt. Ook hier is de boodschap dat je het best een film toont met inhoud. Vooraf er wat in knippen om eventuele saaie stukken te verwijderen, is niet zo moeilijk als je denkt. Op tablets en smartphones zijn er voldoende apps beschikbaar die dat mogelijk maken (zoals iMovie op de iPad), en op pc en Mac vind je ook een ruim aanbod videobewerkingsprogramma’s. Movie Maker van Microsoft kan je bijvoorbeeld gratis downloaden voor je Windows-machine. Het leuke aan een toepassing zoals iMovie of Movie Maker is dat je eenvoudig een soundtrack, beeldeffecten en eventueel wat tekst kan toevoegen.

je gasten vragen dat ze zelf hun muziek meebrengen als muziekbestanden op hun smartphone. Ze moeten dan enkel hun smartphone met de speaker verbinden via Bluetooth.

Foto’s, iemand?

Feestfoto’s Op hippe feestjes is het helemaal een hype: een fotohokje plaatsen en dan zoveel mogelijk mensen voor de camera proppen. Wellicht wil je thuis geen hokje nabouwen, maar met apps zoals Photobooth of Incredibooth kan je het kioskgevoel met vier foto’s op een blad wel nabootsen. Altijd leuk om achteraf af te drukken of op Facebook te gooien.

Bij heel wat mensen breekt het angstzweet uit als de gastheer deze gevleugelde woorden uitspreekt: “Wacht, ik zal je een paar vakantiefoto’s tonen”. Werkelijk niemand zit te wachten op een fotoslideshow met vijfduizend kiekjs van je Grote Vakantie in de Moezelstreek. Echt niet. Wat zelfcontrole behouden en een selectie vooraf maken, is dus de boodschap. Je kan kiezen om foto’s te projecteren op een muur - wat wel leuk is als je dat bijvoorbeeld doorlopend in de achtergrond op een muur doet. Maar misschien is het beter om het te doen zoals vroeger, toen foto’s tonen neerkwam op het doorgeven van een enveloppe gevuld met fotoprints. Iedereen maakte toen zelf uit hoelang hij naar de kiekjes bleef kijken. Het moderne equivalent is een mooie selectie foto’s op een tablet plaatsen en de gasten ze zelf op eigen snelheid en naar eigen believen laten bekijken.

Bewegende beelden Ook filmpjes kan je perfect op een tablet afspelen. Maar je kan het tonen van een bepaalde video aangrijpen om even een pauze in een eetfestijn in te lassen en naar de woonkamer te verkassen. Dat is goed voor de spijsvertering en comfortabeler. Via DLNA kan je van de meeste smartphones een video naar een smart-tv (die verbonden is met het netwerk) sturen

Selfies Selfies vind je misschien wat melig, maar ze zijn wel leuk als iedereen in feeststemming is. Sommige smartphones en compactcamera’s hebben een speciale selfiemodus, waarmee je betere zelfportretten kan maken. Tip: als het kan, kies voor een vertraagde ontspanneroptie. Je krijgt dan na het indrukken van het knopje enkele seconden de tijd om beter te poseren.

RICHTPRIJS*

329 EURO

STIJLVOLLE AUDIO Met zijn karaktervol design en hoogglansafwerking is de JVC NX-W5BE tegelijkertijd een eyecatcher en een ingetogen, elegante verschijning. Dit allesin-één muzieksysteem heeft een ingebouwde cd-speler, radiotuner en een USB-poort die compatibel is met Apple-toestellen. Je kan hem ook draadloos van muziek voorzien, via Bluetooth. De NX-W5BE is in het zwart uitgevoerd, maar er is ook een mooie witte uitvoering beschikbaar. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_108-111_BG_Bouw een digitaal feestje.indd 111

111

17/11/14 09:12

BE E L D & G E L UID

SAMSUNG

Samsung zorgt voor beeld en geluid

MAAK ER EEN PARTY VAN!

De winters mogen dan wel niet meer zo streng zijn als weleer, het eindejaar blijft een periode om gezellig thuis te blijven en te cocoonen met vrienden en familie. Tegelijkertijd is het ook het uitgelezen moment voor heel wat feestgedruis. Dan mogen goed beeld en geluid niet ontbreken!

112

et is een feit dat je ‘s winters meer tijd thuis doorbrengt dan tijdens de zomermaanden. Het weer is guurder, er zijn veel minder buitenactiviteiten, de zon toont zich maar af en toe, … Redenen genoeg om net iets meer avonden in de woonkamer door te brengen. Je organiseert ook veel eerder een leuk etentje dan een barbecue. Heel de wereld is er wel wat op ingesteld, want net in deze donkere dagen vallen heel wat feestdagen en komt er aardig wat volk over de vloer. Gezelligheid ten top, maar wist je dat zowel je filmavonden thuis als grote familiefeesten pas echt speciaal worden met het beste beeld én geluid? Hier ontdek je hoe!

Huisvullend Een goede ‘soundtrack’ in de achtergrond geeft extra schwung aan een gezellig avondje samenzijn of een partij. Je wil natuurlijk dat het goed klinkt en dat je vlot lievelingstracks van je gasten kan opzetten. Samsungs Multiroom-systeem maakt dit perfect mogelijk. Het systeem bestaat uit draadloze speakers die je in meerdere kamers neerzet. Het gaat uiteraard om luidsprekers die voldoende hebben aan een

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_112-113_BG_Samsung.indd 112

14/11/14 13:27

RICHTPRIJS*

699 EURO

DE HW-H7501-SOUNDBAR PAST PERFECT ONDER EEN GEBOGEN TV ALS DE HU8500 VAN SAMSUNG.

JE KAN DE MULTIROOM M5 OOK RECHTZETTEN VIA EEN ELEGANT VOETJE.

stopcontact om muziek te produceren. Geen gedoe met kabels doorheen het huis of inbouwspeakers, dus. En de bediening van alle speakers verloopt via een gebruiksvriendelijke app. Via de app kan je muziek uit verschillende bronnen afspelen. In alle kamers hetzelfde liedje of overal iets anders? Het is maar kwestie van te kiezen in de app. Het Multiroom-systeem omvat de M3, M5 en M7. In de basis bieden ze dezelfde mogelijkheden, en dat zijn er heel veel. Het verschil zit hem in de afmetingen: de M3 is een kleinere speaker voor bescheiden ruimtes, terwijl de M7 beter geschikt is voor die grote, open eetkamer of keuken. Je kan ook twee speakers via een app koppelen zodat ze een stereo-opstelling vormen. Zo kan je écht het hele huis vullen met muziek.

Ultieme kijkplezier Het eindejaar is ook de ideale periode om neer te ploffen in de zetel en te genieten van een film of een tv-reeks in één ruk te verorberen. De cinema opzoeken voor een echte bioscoopervaring hoeft niet. De nieuwste generatie gebogen Ultra HD-televisies, zoals de Samsung HU8500, biedt een kijkervaring die werkelijk

adembenemend is. Door het gebogen tv-scherm zit jij echt in het middelpunt van de actie. Een gebogen Samsung-televisie heeft namelijk dezelfde kromming als je oogbal, waardoor beelden je zonder de minste vervorming bereiken. Ultra HD is ook het neusje van het zalm op het gebied van beeldkwaliteit. Met vier keer zoveel beeldpunten als een Full HD-televisie worden films en tv-series getoond met een ongeëvenaarde scherpte. De ingebouwde scaler zorgt ervoor dat ook Blu-rays en tv-uitzendingen er haarscherp uitzien. Laten we ook niet vergeten dat de HU8500 uitgerust is met Samsungs bekroonde smart-tv-platform, dat je vertelt welke interessante tv-programma’s er aan zitten te komen en je toegang geeft tot oneindig veel muziek, films en series via apps van verschillende streamingdiensten. Combineer een gebogen televisie met de juiste soundbar, zoals de zwarte Samsung HW-H7500 (of de HW-H7501, als je liever een metaalkleur hebt), en je kan maximaal genieten van klassieke kerstfilms. De HW-H7500 en HW-H7501 heeft dezelfde kromming als de HU8500 (en andere curved Samsungs), en past er perfect bij. Een echt designhoogstandje voor in de woonkamer!

RICHTPRIJS*

299 EURO

Helemaal surround Geluid is heel belangrijk als je echt ondergedompeld wilt worden in een Hollywood-filmtopper. De HW-H7500 creëert een indrukwekkende 8.1-surroundervaring die de actie rondom doet klinken. Je kan het echter nog realistischer maken door je Samsung-tv te combineren met Multiroomspeakers, die dan tijdelijk de rol opnemen van surroundluidsprekers. Je kan zelf bepalen hoe ver je wilt gaan, want Samsung biedt heel wat bouwstenen voor de ideale meerkameropstelling, zoals compatibele Bluray-spelers, thuisbioscoopsets en soundbars. Let’s get the party started!

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_112-113_BG_Samsung.indd 113

113

14/11/14 13:27

BE E L D & G E L UID

FO CUS

De eenvoud van een universele afstandsbediening

WEG MET AL DIE ZAPPERS

Op de salontafel hoort een leuk kijkboek te liggen, maar in vele gevallen ligt het bedolven onder een berg afstandsbedieningen van je televisie, muziekinstallatie, Blu-ray-speler en meer. Dat is niet alleen lelijk, maar ook nog eens onhandig. Het kan nochtans anders en veel efficiënter.

n een typische woonkamer zit je al snel aan drie afstandsbedieningen (tv, decoder en DVD- of Blu-rayspeler). Dat lijkt niet onoverkomelijk, maar er is er altijd wel eentje zoek of eentje met lege batterijen. Doe er nog een hifi-installatie bij, eventueel een mediaspeler en een gameconsole, en de chaos is niet meer te overzien. Met zo’n berg afstandsbedieningen is het gebruiksgemak ook al niet meer vanzelfsprekend, zeker als er een paar bij zijn die sterk op elkaar lijken. De oplossing? Een universele remote, een afstandsbediening waarmee je al je apparaten bedient.

De eenvoudigste oplossing Een universele afstandsbediening is een kleine investering. Merken zoals Hama, Thomson, OneForAll en Philips hebben een aantal verschillende modellen in huis. Ze zien er nog steeds uit als een gewone reep met toet114

sen. Afhankelijk van het model kan je er twee tot acht of meer apparaten mee bedienen. Je programmeert ze door een code in te geven per toestel. Sommige modellen kunnen ook commando’s leren van je bestaande afstandsbediening. Dat is een belangrijke optie, aangezien het garandeert dat je alles werkend krijgt.

eens de mogelijkheid aan toe om alle toestellen in de kast te zetten. Ze werken met een bijgeleverde IRverlenger (zie verder in dit artikel) en de afstandsbediening gebruikt radiofrequenties in plaats van infrarood. Zo hoef je zelfs niet meer te richten. Bovendien kan je met een app zelfs je tablet of smartphone omtoveren tot BESCHIKT JE TABLET OF SMARTPHONE OVER EEN INFRAROODZENDER, DAN MAAK JE ER MET BEHULP VAN EEN APP EEN UNIVERSELE AFSTANDSBEDIENING VAN.

Meer flexibiliteit en gebruiksgemak Ben je bereid om iets meer uit te geven, dan moet je zeker de Logitech Harmony-afstandsbedieningen eens bekijken. Sommige modellen zoals de Harmony 650 zijn gewone afstandsbedieningen, maar met een kleurenschermpje voor extra informatie. De Harmony Touch combineert dan weer fysische toetsen met een aanraakscherm. Zo kan je sommige activiteiten of tv-zenders rechtstreeks op het schermpje kiezen. De Harmony Smart Control en Harmony Ultimate voegen daar nog

universele afstandsbediening. Een belangrijk voordeel van de Harmony-lijn van Logitech is dat je ze programmeert met behulp van de bijgeleverde software. Die gidst je nauwgezet door het hele installatieproces en bepaalt ook activiteiten, zoals ‘tv-kijken’ of ‘Blu-ray kijken’, en koppelt daar onmiddellijk de juiste macro aan. Zo wordt het gebruik van een complexe installatie in

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_114-115_BG_remote.indd 114

14/11/14 13:28

DE HARMONY-REEKS VAN LOGITECH BIEDT HANDIGE SOFTWARE OM DE AFSTANDSBEDIENING TE PROGRAMMEREN. BIJ SOMMIGE MODELLEN ZIT EEN AANRAAKSCHERM OP DE AFSTANDSBEDIENING OF KAN JE ZELFS GEBRUIKMAKEN VAN JE EIGEN TABLET OF SMARTPHONE.

Verborgen toestellen bedienen

één klap makkelijk toegankelijk voor het hele gezin. Een Harmony-afstandsbediening van Logitech kan volledig naar smaak ingesteld worden en is dus ideaal als je een perfect gepersonaliseerde zapervaring zoekt.

Een universele afstandsbediening maakt wel schoon schip op de salontafel, maar doet niks aan de rommel in het tv-meubel. Je kan natuurlijk kiezen voor een tv-meubel met gesloten deuren, zodat alle toestellen netjes uit het zicht staan. Maar hoe bedien je ze dan? De infraroodoogjes moeten immers in het zicht van de afstandsbediening blijven. Gelukkig is er ook voor dit probleem een uitstekende oplossing voorhanden: IR-verlengers, zoals de Marmitek Invisible Control 4. Een infraroodverlenger werkt heel eenvoudig. Hij bestaat uit een aantal kleine IR-blasters en een ontvanger. De IR-blasters kleef je op de IR-oogjes van je toestellen. De kabels lopen naar de ontvanger die je in het zicht plaatst. Sluit de kastdeuren, richt nu met je afstandsbediening op de ontvanger en alle signalen worden doorgestuurd. Ziezo, opgeruimd staat netjes! Er bestaan ook versies waarbij de centrale module ook in de kast kan en je enkel nog een klein oogje in het zicht moet plaatsen. Voor de perfectionisten is er zelfs een inbouwoog beschikbaar. Een IR-extender kan overigens ook een uitstekende oplossing zijn om toestellen te bedienen die in een andere kamer staan.

Macro’s programmeren Heel wat universele afstandsbedieningen laten het gebruik van macro’s toe. Een macro is eenvoudig gesteld een reeks commando’s na elkaar. Bijvoorbeeld: zet de televisie aan, selecteer ingang HDMI 1, zet de digicorder aan. Macro’s maken het leven een pak eenvoudiger. Maar er is wel ‘programmeerwerk’ voor nodig. Laat je daardoor niet afschrikken; het loont zeker de moeite om er wat tijd in te investeren. Op geavanceerde afstandsbedieningen zoals de Logitech Harmony-reeks is het wel makkelijker dan op de eenvoudige afstandsbedieningen.

RICHTPRIJS*

39,99 EURO

Smartphone of tablet als remote Je smartphone of tablet is ook perfect te gebruiken als universele afstandsbediening voor al je apparatuur. Dat vereist natuurlijk wel dat hij uitgerust is met een infraroodzender, maar die is op heel wat populaire modellen aanwezig. Denk bijvoorbeeld aan de Samsung Note 3/4, de Galaxy S4/S5, de LG G2/G3, de HTC One of de Sony Xperia ZL. Het enige dat je verder nodig hebt, is de juiste app. Daarvoor zijn er verschillende keuzes. Fabrikanten leveren dikwijls een bijgeleverde app, bijvoorbeeld Samsung WatchON (On TV). Maar er zijn ook gratis apps die niet aan een merk gebonden zijn, bijvoorbeeld IR 2.0 - Universal TV Afstandsbediening of ASmart Afstandsbediening IR. Of voor een kleine prijs kan je Smart IR Afstandsbediening - AnyMote binnenhalen. Deze apps laten je in vele gevallen toe om een volledig eigen afstandsbediening te bouwen. Je kan zelf kiezen waar je welke knoppen plaatst.

MET EEN IR-EXTENDER, ZOALS DE MARMITEK INVISIBLE CONTROL 4, KAN JE ALLE TOESTELLEN UIT HET ZICHT VERBERGEN, BIJVOORBEELD IN EEN KAST, EN ZE TOCH NOG BEDIENEN.

UNIVERSELE ZAPPER De LOGITECH HARMONY 350 CONTROL is een universele afstandsbediening die maar liefst acht verschillende afstandsbedieningen overbodig maakt. Ze is eenvoudig in te stellen, gemakkelijk te gebruiken en biedt een optimale bediening van alle randapparatuur die met je tv is verbonden. Dankzij de online set-up is programmeren kinderspel. De knop Tv-kijken zet je tv en kabel/satellietontvanger aan met één druk op de knop. Gebruik de vijf programmeerbare knoppen om meteen naar je favoriete kanalen te zappen. De Harmony 350 Control is compatibel met meer dan 225.000 apparaten van ruim 5.000 merken. Met de Harmony 350 Control behoort het geknoei met meerdere afstandsbedieningen definitief tot het verleden. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_114-115_BG_remote.indd 115

115

14/11/14 13:28

Dawn of the Planet of the Apes

LAATSTE KANS OP VREDE Tien jaar nadat een virus nagenoeg de hele wereldbevolking wegvaagde, stevent een groeiende natie van genetisch opgeschroefde apen af op een oorlog met een groepje overlevende mensen. Een conflict dat voor eens en altijd zal bepalen wie de dominante soort is.

an Francisco in 2026, de stad waar een decennium geleden het virus uitbrak dat de wereldbevolking zo goed als van de kaart veegde. Enkele honderden mensen bleken immuun voor het virus. In een staat van nazinderende, post-apocalyptische shock proberen ze zo goed en zo kwaad mogelijk een bestaan op te bouwen. Maar de miljoenenstad is nu weinig meer dan een ruïne, en de voedsel- en energievoorraden worden alsmaar schaarser. Een heel ander plaatje zien we aan de andere kant van de beroemde Golden Gate Bridge, waar mensen en genetisch opgeschroefde apen de laatste keer tegenover elkaar stonden. In de weelderige wouden daar groeit een bloeiende apenbeschaving gebaseerd op eer, broederschap en het leiderschap van de wijze en charismatische chimpansee Caesar.

Sterke held, sterkere schurk Beide gemeenschappen hebben al die jaren geen contact meer met elkaar gehad. Tot de nood aan elektriciteit Dreyfus, de leider van de menselijke overlevenden, dwingt tot het uitsturen van een expeditie op Caesars gebied. Dreyfus wil de apen om menselijke toegang tot een levensnoodzakelijke stuwdam verzoeken. Samen met een klein groepje trekken Malcom, zijn vriendin Ellie en zijn zoon Alexander de bossen in. Daar loopt een van de expeditieleden Blue Eyes en Ash, de zonen van Caesar en Rocket, tegen het lijf. De man panikeert en verwondt Ash. Niet veel later staan beide partijen gespannen 116

tegenover elkaar, maar ze slagen erin het probleem uit te klaren. Caesar vertrouwt de mensen niet, maar is bereid tot op zekere hoogte met hen samen te werken. Dat is echter veel meer dan acceptabel voor zijn rechterhand Koba. Die werd gefolterd in het laboratorium waaruit hij destijds met Caesar ontsnapte en ziet maar één leefbare optie: de mensen uitschakelen voor ze sterk genoeg zijn om de apen opnieuw onder hun voetzool te brengen. Een motivatie die een zekere legitimiteit heeft en dat maakt Koba tot een van de sterkste filmschurken van het voorbije filmjaar.

Geen goedkope metafoor Heel even lijkt alles min of meer goed te gaan, maar de vrede tussen de mensen en apen is van korte duur. Sneller dan de gematigdere stemmen in beide partijen dat kunnen verhinderen, lijkt een oorlog onafwendbaar. Een oorlog die voor eens en voor altijd zal beslissen wie de dominante soort is. De meeste andere filmmakers hadden met dit materiaal de makkelijke kaart van de doorzichtige analogie gespeeld. Over groepen mensen die elkaar wantrouwen of over de egoïstische manier waarop de mensheid tegenover de natuur staat. ‘Dawn of the Planet of the Apes’ kiest liever voor de truc van veel grote sciencefictionfilms: het blijft vaag genoeg om er ieder zijn eigen parabel in te laten lezen. En over de gevaren van vuurwapens of de angst voor het onbekende en onverwachte. Of over het ontmen-

selijken van de vijand, zoals de nu al klassieke uitroep van Dreyfus: “They’re animals!”. Nee, hier dus geen tamme oneliner die een makkelijk doelwit op de korrel neemt, maar wel een mooie demonstratie van hoe een korte, gewelddadige stuiptrekking erg snel een dictatuur kan baren en hoe dat altijd vergezeld wordt door het vastzetten (of erger) van ‘politieke’ gevangenen.

Meteen mee ‘Dawn of the Planet of the Apes’ is het vervolg op ‘Rise of the Planet of the Apes’. Hoewel we je dat kunnen aanraden, hoef je die film niet gezien te hebben om te kunnen volgen. Zag je hem wel, weet dan dat deze opvolger een heel ander beestje is. Kort door de bocht - en met alle respect voor het klassieke origineel uit 1968 - mogen we zeggen dat deze achtste film niet alleen de spannendste, maar ook gewoonweg de beste is. ‘Dawn of the Planet of the Apes’ is grimmiger, strakker, angstaanjagender en op een vreemde manier geloofwaardiger dan al zijn voorgangers. Hier geen domme of komische pauzemomenten, maar een toekomstbeeld waarin voorzichtig optimisme en uitgesproken doem op de rand van de afgrond balanceren. Een complexe, maar nooit gecompliceerde film waarin je voor beide partijen supportert. Of in ieder geval voor een vreedzame oplossing. Dit alles verpakt in een instantactieklassieker boordevol geweldige special effects en spektakelscènes. Het laatste derde van de film

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_116-117_ENT_Blu-ray vd Maand_Dawn Planet Apes.indd 116

17/11/14 10:56

had misschien tien minuten korter gekund, maar over de hele lijn zit het tempo precies goed om je adrenalinepeil nooit uit het rood te laten zakken.

Aap steelt scène ‘Dawn of the Planet of the Apes’ is een heel menselijke film geworden en dat slaat net zozeer op de apen als op de mensen. Met goed bedoelende en minder goed bedoelende personages aan beide kanten. We durven zelfs zeggen dat de kant van

de apen de beste rollen kreeg en daarin minstens zoveel emoties en karakter leggen. Andy Serkis, de man achter Gollum/Smeagol, King Kong en de jonge Caesar uit de voorgaande film, doet het opnieuw. Hij brengt een ongeëvenaarde humaniteit naar de film en is zonder enige twijfel de echte held van het verhaal. De regisseur en zijn special effects-team schuwen de lange close-ups niet. Caesars intelligente, doordringende blik lijkt behoedzaam om medeleven te vragen. Hij maakt het verrassend makkelijk om je te identificeren met een allesbehalve voor de hand

1968

liggend filmpersonage. Maar Serkis draagt de film niet alleen. Hoe goed Gary Oldman als Dreyfus, Jason Clarke als Malcolm en Keri Russell als Ellie ook hun ding doen, het zijn de voor de gelegenheid extra behaarde Toby Kebbell als Koba, Karin Konoval als Maurice en Judy Greer als Cornelia die hier met de prijzen gaan lopen. Ach, uiteindelijk is de grote winnaar het publiek, of je de film nu voor het eerst of voor de derde keer bekijkt - in 2D of in 3D. Dat regisseur Matt Reeves ondertussen toezegde voor de volgende, belooft alvast het beste.

2014

Van mens tot aap, toen en nu Bij het origineel uit 1968 stonden er niet minder dan tachtig make-upspecialisten op de loonlijst voor wat toen als een baanbrekend resultaat gold. De Planet of the Apes-films laten over verloop van meer dan vier decennia zien hoe deze grime-experts beroep deden op alsmaar nieuwere, overtuigendere materialen en technieken. De laatste hoofdstukken zien ze hun rol echter meer en meer overgenomen door artiesten die met computergegenereerde beelden toveren.

Genre: actie Regisseur: Matt Reeves Acteurs: Andy Serkis, Gary Oldman, Keri Russell Release: 26 november DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_116-117_ENT_Blu-ray vd Maand_Dawn Planet Apes.indd 117

117

17/11/14 10:56

BL U -R AY & DVD

G UARDIANS OF THE GAL AXY

Guardians of the Galaxy

GOED GEZELSCHAP In dit sciencefictionspektakel ligt de toekomst van het melkwegstelsel in de handen en klauwen van een kleurrijk gezelschap outlaws. Spannend én grappig. De betere blockbusterfilm, zelfs voor wie niet van sciencefiction houdt.

e onstuimige avonturier Peter Quill steelt een mysterieus artefact. Een doordeweekse dag voor een man als Quill. Of toch niet. De man van wie hij stal, blijkt Ronan, een machtige schurk met interplanetaire ambities die weinig goeds voor het universum beloven. Met een immense premie op zijn hoofd en alsmaar driestere pogingen van Ronan om hem te grazen te nemen, ziet Quill zich gedwongen tot een bondgenootschap met een viertal unieke buitenbeentjes.

Wasbeer met machinegeweer Zo is er Rocket, een wasbeer met een liefde voor zware vuurwapens; Groot, een mensachtige boom of omgekeerd; er is de mysterieuze, maar dodelijke Gamora en de op wraak beluste spierbundel Drax The Destroyer. Geen echt vriendenclubje dus en al helemaal geen typisch heldenmateriaal. Ze ontmoeten elkaar overigens in een gevangenis en zijn ieder op hun eigen manier stuk voor stuk egoïsten met weinig interesse in het lot van anderen. Wanneer Quill echter de ware kracht van het artefact achterhaalt en de dreiging die dit voor het melkwegstelsel betekent, moet hij alles op alles zetten om het onwillige viertal te overtuigen om dat melkwegstelsel te redden. En moeilijker nog: om dat samen te doen, want alleen dan maken ze misschien een kans. ‘Guardians of the Galaxy’ is een avonturenfilm pur sang. De makers zorgen voor dat zeldzame evenwicht tussen humor, emotie en spectaculaire acties. Dat doet denken aan de eerste Indiana Jones-films, terwijl het grimmige kartelrandje dan weer naar 118

‘The Avengers’ neigt. Goed gezelschap dus. Dat is voor een groot stuk aan het uitstekende scenario, het strakke tempo en de geweldige dialogen te danken, maar ook de cast laat zich niet onbetuigd. Chris Pratt en Zoe Saldana beleven duidelijk plezier in de huid van Quill en Gamora. Groot en Rocket hadden makkelijk als leuke, maar weinig opmerkelijke digitale Muppets kunnen uitdraaien, maar daar steekt het enthousiaste stemmenwerk van Vin Diesel en Bradley Cooper een stokje voor. Andere grote namen zoals Glenn Close, John C. Reilly en Benicio Del Toro moeten genoegen nemen met veelal kleine bijrolletjes, maar gaan toch met een paar leuke scènes aan de haal.

Deze moet je gezien hebben! ‘Guardians of the Galaxy’ scoort tussen alle prettig gestoorde oneliners, explosieve spektakelscènes en dat gevoel nooit echt te weten wat er zal volgen, ook verrassend goed als drama. Of ze nu in den vleze aanwezig zijn of opgebouwd uit pixels, naar het einde van de film toe is elke van deze helden-tegen-beter-weten-in een driedimensionaal personage van vlees en bloed - of boomschors. Dat maakt deze film perfect genietbaar voor een heel breed publiek, ook voor zij die het door de band niet zozeer op sciencefiction begrepen hebben. Maar voor de fans van Marvel-stripboeken, ruimteopera’s en wasberen met machinegeweren is ‘Guardians of the Galaxy’ een absolute must en hopelijk de eerste in een lange reeks. Genre: actie Regisseur: James Gunn Acteurs: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista Release: 17 december

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_118-118_ENT_Guardians_of_the_Galaxy.indd 118

14/11/14 13:31

True Blood - Seizoen 7 Het is voorbij... Het zevende is meteen het laatste seizoen van ‘True Blood’. Deze sexy, spannende en vaak hilarische serie toonde ons lief, leed en niet zelden de gruwelijke dood van de kleurrijke inwoners van Bon Temps, een klein stadje in het zwoele zuiden van de Verenigde Staten. Een onwaarschijnlijk epicentrum van vampiers die uit de kast komen, van vormveranderaars, heksen, weerwolven en zelfs van feeën. Deels vermakelijke soap, deels actie met een stevige dosis seks en bloedvergieten, raakten miljoenen fans verslingerd aan het wedervaren van de paranormaal begaafde Sookie Stackhouse, haar vampieraanbidders, haar naïeve broer Jason en het fenomeen Lafayette. In dit allerlaatste seizoen loopt de spanning tussen de levenden en bloedzuigers opnieuw hoog op wanneer die laatste door een besmettelijke fatale ziekte bedreigd worden. Maar ook onder de stervelingen vallen er weer een paar schokkende slachtoffers. Zowel de fans als scenaristen hadden makkelijk nog een paar jaartjes langer in Bon Temps kunnen vertoeven, maar misschien is het wel mooi geweest. Net zo mooi als het gemak waarmee deze tien episodes het ondertussen beproefde ritme van pretentieloze spanning en sensatie aanhouden, terwijl ze tegelijkertijd op een knap afgeronde finale afstevenen. Een waardig sluitstuk op een geweldig stukje tv-geschiedenis. Genre: drama Regisseur: Alan Ball Acteurs: Anna Paquin, Stephen Moyer, Alexander Skarsgard Release: 10 december

Twaalf jaar gerijpt

BOYHOOD

In deze film volgen we het leven van Mason van zijn vijfde tot zijn zeventiende levensjaar, gefilmd dus over een periode van twaalf jaren. Een episch en intiem avontuur dat nog lang zal blijven nazinderen. Begrijp ons niet verkeerd, ‘Boyhood’ is geen documentaire, maar fictie. Het is bovenal een pakkend, drie uren durend familiedrama dat regisseur Richard Linklater over een periode van twaalf jaren filmde met dezelfde acteurs. Centraal staat de jonge Mason. Wanneer de film opent, zien we hem als een dromerige vijfjarige wiens leven overhoopgegooid zal worden. Zijn toegewijde moeder heeft net beslist om samen met hem naar haar zuster in Houston te verhuizen, net wanneer zijn vader na een lange periode van afwezigheid terugkeert uit Alaska en hun leven weer binnenstapt. Zo begint voor de jongen en later de jongeman Mason een komen en gaan van ouders en stiefouders, van leerkrachten en bazen, van gevaren, verlangens en creatieve passies. Kortom, de constante verandering en evolutie die leven heet. ‘Boyhood’ is niet alleen een filmisch huzarenstukje. Al mag deze op het eerste gezicht onwaarschijnlijke krachttoer waarmee Linklater zijn ambitieuze visie uiteindelijk tot een samenhangend geheel gebald kreeg, niet onderschat worden. ‘Boyhood’ is vooral een film over die kwetsbare, maar beslissende periode in ons leven. Een tijd die ons niet zelden vormt. En ook al is Mason overduidelijk een Amerikaanse jongen, heel wat van zijn ervaringen, dromen en denkpistes zijn verrassend universeel. Net zoals zijn rol als passagier, dan observator en uiteindelijk actieve deelnemer in het leven. Klinkt dat zwaar op de hand? Laat je daar niet door afschrikken. ‘Boyhood’ houdt je soms een spiegel voor die je dingen doet opmerken waar je soms Genre: drama overheen kijkt, maar het Regisseurs: Richard Linklater is filmbeleving die even Acteurs: Ellar Coltrane, Ethan Hawke, grappig, hartverwarmend Patricia Arquette als aangrijpend en onver- Release: 28 november getelijk is.

Sex Tape

Hercules

The Vampire Diaries - S5

Na twee kinderen en tien jaar huwelijk zijn Jay en Annie nog steeds verliefd op elkaar, maar de passie is toch een beetje gekoeld. Om die opnieuw te doen oplaaien, besluiten ze een video van zichzelf te maken tijdens een nacht waarin ze elk standje uitproberen. Wanneer dat filmpje per ongeluk viraal gaat, begint een wilde en paniekerige nacht waarin ze tot het uiterste gaan om die video, hun reputatie, hun verstand en misschien ook wel hun huwelijk proberen te redden. Een hilarische zedenkomedie met Jason Segel en Cameron Diaz in de hoofdrollen.

Wanneer we de mythische held Hercules voor het eerst ontmoeten, heeft hij zijn twaalf werken er al op zitten. De man is een levende legende die tegelijk gevreesd en vereerd wordt als een bovenmenselijke krijger. Gewone stervelingen zien de littekens op zijn ziel niet, noch de onzekerheid over zijn reputatie - is die wel zo verdiend? Een reputatie die hij en zijn vijf trouwe gezellen gebruiken om geld te verdienen. Maar wanneer een koning hem smeekt om een wrede krijgsheer te weerstaan, ziet hij zich gedwongen de held te worden die anderen in hem zien.

In het vijfde seizoen van deze populaire bovennatuurlijke reeks gaat het van kwaad naar erger. Elena zal door de moeilijke overgangsfase tussen mens en vampier moeten gaan, en drijft daarmee Stefan en Damon nog verder uit elkaar, ook al proberen ze haar elk op hun eigen manier te helpen bij de aanpassing aan een ‘leven’ dat ze nooit gewild heeft. Damon probeert tegelijkertijd Jeremy tegen zichzelf te beschermen, en terwijl iedereen het laatste middelbare schooljaar ingaat, duikt een mysterieuze macht op die Mystic Falls met de grond gelijk wil maken.

Genre: komedie Release: 10 december

Genre: actie Nu in de winkel

Genre: drama Release: 3 december

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_119-119_ENT_Blu-ray & DVD_Nieuwe releases.indd 119

119

14/11/14 13:31

BL U -R AY & DVD

D ISNEY

Frozen

LACHEN, GIEREN EN RILLEN Wanneer een prinses haar land tot een eeuwige winter vervloekt, gaat haar koppige zusje tot het uiterste om er alles aan doen om de boel te redden. Ze krijgt daarbij de hulp van wel heel aparte figuren.

lsa, de prinses van Arendelle, heeft de gave om alles wat ze ziet te bevriezen of onder een laagje ijs of sneeuw te bedekken. Wanneer ze per ongeluk haar jongere zusje Anna verwondt, houden de koning en koningin hun dochters in afzondering tot Elsa haar krachten onder controle heeft. Maar wanneer haar ouders omkomen, wordt Elsa de nieuwe koningin. Anna, die maar wat blij is met haar herwonnen vrijheid, leert een jonge prins kennen die haar prompt ten huwelijk vraagt. Elsa weigert, de twee zussen beginnen te ruziën en onverhoeds steekt Elsas speciale vaardigheid de kop weer op. Beschaamd verlaat de nieuwe koningin het paleis om zich op een afgelegen plek in een zelfgemaakt ijskasteel terug te trekken. Zonder dat te willen, heeft ze echter het hele land in een eeuwigdurende winter gehuld en Olaf, de sneeuwman die ze vroeger samen met haar zus maakte, tot leven gewekt. De optimistische Anna is echter vastbesloten om alles weer goed te maken met Elsa, haar zus terug naar Arendelle te brengen en de winter te beëindigen. Tijdens de voorbereidingen voor dit plan ontmoet ze de stoere ijsman Kristoff en zijn speelse rendier Sven. Ze slaagt erin de norse Kristoff te overtuigen om haar door de bergen te gidsen. Tijdens

hun reis lopen ze de grappige Olaf tegen het lijf en samen beleeft dit bonte gezelschap heel wat onvergetelijke avonturen.

In drie dimensies ‘Frozen’ is een 3D-animatiefilm (ook beschikbaar in een ‘gewone’ versie) met de charme van de handgetekende Disney-traditie en zit boordevol grappige situaties en leuke liedjes. Het verhaal is losjes gebaseerd op Hans Christian Anders’ bekende sprookje ‘De Sneeuwkoningin’, maar Disney doet er helemaal zijn eigen ding mee. Deze animatiestudio heeft al menig prinses wereldberoemd gemaakt en Anna uit ‘Frozen’ is een geweldige nieuwkomer onder deze sterke jonge vrouwen met een kroontje. Naast haar dingt vooral Olaf, de naïeve en stuntelige sneeuwman, naar de rol van publieksfavoriet. Het is geleden van Shreks Ezeltje dat we nog zo om een bijrol gelachen hebben.

WIN 1 VAN DE 20 DVD’S VAN FROZEN SURF NAAR WWW.MEDIAMARKT.BE

120

Elsa is de eerste prinses die in een Disney-film tot koningin gekroond wordt.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_120-121_ENT_Disney_Frozen.indd 120

14/11/14 14:36

Welke weg moeten de zusjes nemen om Sven het rendier te helpen?

Zoek de vijf verschillen

14/11/14 14:37

MZBE1412_NL_120-121_ENT_Disney_Frozen.indd 121

121

DECEMBER 2014

ÂŠ Disney 2014 OPLOSSINGEN Doolhof: weg nr. 2 * Schrappen: De sneeuwman in het gras blijft over * 5 verschillen: groene neus van sneeuwpop, witte stippen op mantel, extra horens aan gewei, rendier heeft onderaan geen tanden en strepen van Kristoffs jas zijn geel.

2 3

Schrap wat je twee of meer keer ziet. Wie blijft er over?

A RT IE S T VA N DE MAAND

D IMITRI V E GAS & L I KE M I KE

Dimitri Vegas & Like Mike

SUCCES

ZONDER GRENZEN De broers Thivaios zijn als Dimitri Vegas & Like Mike goed bezig om de wereld te veroveren. De huisdeejays van Tomorrowland mixen hun perfecte cocktail van elektro en techno op een originele manier, en dat is de andere artiesten, noch het grote publiek ontgaan. ‘Bringing The World The Madness’ is hen dan ook op het lijf geschreven.

122

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_122-123_ENT_Artiest vd Maand_Dimitri Vegas & Like Mike.indd 122

14/11/14 13:49

et duo klom dit jaar naar de tweede plek in de DJ Mags Top 100 Poll, een referentie die kan tellen, want binnen de elektroscene is dit het hoogste goed. De voorbije jaren kaapten ze nog prijzen weg: de 2014 Beatport Award voor ‘Artist of the Year’ en ‘Track of the Year’ (met de clubhit ‘Mammoth’), ‘Best EDM DJ’ op de EMPO TV Awards in Mexico, ‘Best Artist (Group)’ en ‘Best European DJ’ op de International Dance Music Awards (IDMA’s). Met hun label Smash the House scoorden ze zeven Beatport nr.1-releases en negen andere tracks veroverden een plaats in de top drie. Zelfs Lady Gaga vroeg de jongens om haar single ‘Marry The Night’ onder handen te nemen. Het duo scoorde ook al met herwerkte versies van Jennifer Lopez, Pitbull, LMFAO, Snoop Dogg, ... En er staan nog samenwerkingen met andere grootheden op het

programma, zoals Tiësto, Major Lazer, Steve Aoki, W & W en Martin Garrix.

Werken op Ibiza De waslijst aan ronkende namen toont aan hoe ‘hot’ het duo wel is. Maar het succes is er niet zo maar gekomen. De broers timmeren al bijna een decennium onophoudelijk aan de weg. Met vallen en opstaan, weinig geld en een tomeloze drang om muziek te maken. Dimitri is sinds zijn dertiende DJ. Plaatjes kopen, mixen en eigen sounds creëren waren zijn ding. Naar school gaan was een zware opgave. In de zomer van 2003 trok hij naar Ibiza om in een hotel te werken. Elke woensdagavond zakte hij af naar de club Pacha voor de Subliminal Sessions. Daar zag hij Erick Morillo met de Audio Bullys aan het werk en die maakten een diepe indruk op hem. De energie van die sets was een belangrijke inspiratiebron. Toen Michael datzelfde jaar zijn broer vervoegde op Ibiza, raakte hij evenzeer in de ban van Erick Morillo. In die mate dat hij de hiphop van Dr. Dre liet vallen voor housemuziek.

Talk to the mic Ook de manier waarop ze een microfoon gebruikten, vond Michael bijzonder. Toen Dimitri op een dag aan het draaien was, is hij opgestaan en simpelweg beginnen praten in de microfoon. Terwijl Dimitri in hotels achter de discobar stond, werkte hij in diverse bars. Diezelfde zomer gaven ze hun eerste optreden als duo in de Space op Ibiza. Daarna speelden ze over het hele eiland. Gedurende enkele jaren verfijnden ze hun techniek, leerden ze de juiste vibe aan te voelen en keken ze gretig bij andere DJ’s hoe zij hun sets opbouwden. Toen ze afscheid namen van Ibiza gingen ze in België meteen aan de slag om eigen muziek te maken. Dimitri is de DJ, Mike is de entertainer die het publiek opzweept. Samen muziek schrijven doen ze niet want

dat zou tot conflicten leiden. Ze geven op die manier onafhankelijk van elkaar een eigen invulling en het resultaat is ook voor hen verrassend. Omdat ze broers zijn, kunnen ze zonder veel omwegen duidelijk maken wat ze goed of slecht vinden. Aan enthousiasme en inspiratie ontbrak het hen de voorbije jaren nooit. En met het recente succes lijken ze nu pas echt op dreef te komen. Behalve onder hun eigen naam maken ze ook muziek onder de schuilnamen MadFunk, NoiseFreak, TerraPlastik en MobNoiz. En naast eigen composities maken ze remixes voor anderen of doen ze producerwerk. Elke vrije minuut staat in het teken van muziek.

Strikte rolverdeling Hun eigen Smash The House-label scoort ook goed en is een entiteit met een eigen dynamiek. Daarop stonden al oorwormen van henzelf, zoals ‘Wakanda’, de meest gespeelde track tijdens de Miami Music Week. Verder brachten ze via het label werk uit van Bass Kleph en Yves V & Chuckie, en remixes van Bassjackers, Basto, Felguk, Dada Life en Ginuwine featuring Timbaland met ‘Get Involved’. Met de gelijknamige radioshow Smash The House die wereldwijd wordt gestreamd op het internet - geven ze wekelijks een platform aan nieuw talent, wat ten zeerste wordt geapprecieerd door de fans. Met honderdduizend views per show op YouTube breiden ze hun invloed steeds verder uit. Hun Facebook-pagina is goed voor 5,6 miljoen likes en daarmee mogen ze zich tussen de grotere artiesten op aarde hijsen. Hun live reputatie heeft hen dus geen windeieren gelegd. Vooral omdat hun optredens telkens nieuw klinken en intussen een unieke show opvoeren die je bij andere artiesten niet ziet.

Tomorrowland Dimitri Vegas & Like Mike blijven onlosmakelijk verbonden met Tomorrowland. Het festivalterrein ligt op een steenworp van de plek waar ze zijn opgegroeid. De partnership met het grootste dancefestival in België dateert van vijf jaren terug. Sinds 2010 zijn ze verantwoordelijk voor de jaarlijkse Tomorrowland Anthem en hebben ze al honderdduizenden festivalgangers uit hun bol doen gaan. Ook als soloact brengen de broers veel volk op de been. Met ‘Bringing Home The Madness’ lokten ze 36.000 fans naar het Sportpaleis. De show werd op YouTube al meer dan vijftien miljoen keer bekeken. En nu is het duo klaar om de madness-formule te verspreiden. Met een compilatie-cd en een wereldtournee, ‘Bringing The World The Madness’.

Bringing The World The Madness // Genre: elektro/dance // Nu in de winkel

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_122-123_ENT_Artiest vd Maand_Dimitri Vegas & Like Mike.indd 123

123

14/11/14 13:49

OOK ZIN IN EEN GRATIS BIOSCOOPAVOND?

EN NOG VEEL MEER TITELS BESCHIKBAAR… Tickets kunnen opgevraagd worden via www.movieticketweeks.eu t.e.m 30/04/2015 en worden aanvaard in alle bioscopen in België t.e.m 31/08/2015. Ga voor de voorwaarden naar de actiewebsite.

© 2014 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved. TWENTIETH CENTURY FOX, FOX and associated logos are trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation and its TM related entities.

20000_FOX_Adv_MTW_Mediazine_220x300_NL_v2.indd 1 MZBE1412_NL_124-124_ad21thcenturyfox.indd 124

15-09-14 13:50 13:53 14/11/14

AC/DC

Rock or Burst

Hommage aan Malcolm Young

De Australische rockers vliegen er opnieuw stevig in met hun zestiende album. Helaas zonder ritmegitarist Malcolm Young, die wegens dementie vervroegd met pensioen moest. Hij werd vervangen door Steve Young, de neef van Malcolm en Angus. Rock or Burst brengt in meer dan een opzicht hulde aan Malcolm Young. AC/DC buigt of barst niet, en de andere bandleden lieten weten dat hij een vechter is. “Hij is klein, maar sterk”, zei Brian Johnson in een reeks interviews. De zanger gaf toe dat de opnames verre van makkelijk waren. “De sfeer was soms drukkend, maar we hebben goede songs opgenomen die we nu met veel plezier aan de fans laten horen.” Oorspronkelijk zou de nieuwe plaat de titel ‘Man Down’ mee krijgen, maar dat zou een te negatieve verwijzing geweest zijn naar Malcolms gezondheidsproblemen. Toen bekend raakte dat hij zou afhaken, circuleerden er meteen geruchten over een mogelijke split. Onterecht dus. Malcolm was niet alleen de ritmegitarist, hij hield zich ook bezig met de financiële en zakelijke kant van de

Vaya Con Dios

Foto : Danny Willems

Thank You All

hardrockband. Dat zijn neef Steve diens plaats inneemt, is geen toeval. Dat deed hij in 1988 ook al tijdens de Blow Up Your Video-tour, toen Malcolm moest afkicken van drugs. Brian Johnson kondigde intussen aan dat hij zich zal inzetten voor een stichting die mensen helpt met dementie. ‘Sporting Memories Network’ verzamelt sportverhalen die verteld worden aan ouderen in de hoop hun mentale weerbaarheid te verbeteren. Met ‘Rock or Bust’ begint dus een nieuw hoofdstuk voor AC/DC. De geplande wereldtournee lijkt op voorhand een triomftocht te worden. Bovendien werd de single ‘Play Ball’ bijzonder goed ontvangen. De rockers zijn er de voorbije vier decennia in geslaagd om in de V.S. van elk album minimum een miljoen exemplaren te verkoGenre: rock pen. Dat zal nu waarNu in de winkel schijnlijk opnieuw het geval zijn.

Met twee afscheidsconcerten is het doek definitief gevallen over Vaya Con Dios. Volgens zangeres Dani Klein is het na dertig jaren tijd voor iets anders. ‘Thank You All’ is de registratie van het allerlaatste concert in Vorst Nationaal en markeert het einde van de Farewell Tour, waarmee ze twee jaren rondtrok over de hele wereld. Een mooi adieu en tegelijk een ultieme live ‘best of’ die de fans nu opnieuw kunnen beleven met een cd en een DVD. Vaya Con Dios verkocht wereldwijd meer dan tien miljoen albums en alle grote hits passeren de revue: ‘Time Flies’, ‘Heading for a Fall’, ‘What’s a Woman’, ‘Puerto Rico’, ‘Nah Neh Nah’, ‘Johnny, comme on est venu’. De jazzy- en uptempoversie van ‘Don’t Cry for Louie’ verrast, net als de uitgeklede versie van ‘Just a Friend’. De lange klapsessies tussen de nummers maken duidelijk dat het publiek het afscheid zo lang mogelijk wou rekken, maar met ‘Thank You All’ is het liedje definitief uit. Genre: soul/pop // Nu in de winkel

David Guetta

Il Divo

One Direction

Listen

A Musical Affair Live in Japan

Four

Drie jaren werkte David Guetta aan nieuw materiaal. Bedoeling was om songs te schrijven die in elke vorm overeind blijven: of ze nu gespeeld worden door een DJ, een rockband of een volledig orkest. Pianocomposities lagen aan de basis van de arrangementen die hij uitwerkte met gitaren, violen en beats. Het lijstje met gastzangers is indrukwekkend: Sia, John Legend, Nicki Minaj, Nico & Vinz, Emeli Sandé, ... “Deze muziek is om op te dansen, maar ook om naar te luisteren.” Dat zullen we zeker doen!

Het internationale kwartet Il Divo reisde naar Japan voor een reeks concerten waarbij de heren de musicalkaart trokken. Met ‘A Musical Affair Live in Japan’ brengen popzanger Sébastien Izambard, bariton Carlos Marín en de tenoren David Miller en Urs Bühler bekende composities zoals ‘Tonight’, ‘Some Enchanted Evening’, ‘Don’t Cry For Me Argentina’ en ‘Somewhere’. Zangeres Lea Salonga vervoegt hen voor enkele duetten, waaronder ‘Can You Feel The Love Tonight’ en ‘Time To Say Goodbye’. Puur genieten!

Kleine jongens worden groot. Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne, Harry Styles en Louis Tomlinson meten zich op hun vierde album een rockimago aan met potigere songs dan we van hen gewend zijn. Ze konden bovendien rekenen op Good Charlotte, Kodaline, John Legend, Emeli Sandé en Ed Sheeran om een reeks liedjes te schrijven waarmee ze ongetwijfeld de top van hitlijsten zullen bestormen. Hun beschermheer Simon Cowell zag dat het goed was. De tienergekte kan weer in volle hysterie losbarsten.

Genre: elektro Nu in de winkel

Genre: pop/klassiek Nu in de winkel

Genre: pop Nu in de winkel DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_125_ENT_Cd-releases.indd 125

125

17/11/14 10:18

Assassin’s Creed Unity

REVOLUTIONAIR! Klauteren, sluipen en zwaardvechten in een onderdompelende, historische smeltkroes van politieke intriges en samenzweringstheorieën. Unity is de Assassin’s Creed-game zoals de bedenkers van deze magistrale reeks ze destijds voor ogen hadden.

et Assassin’s Creed: Unity keert de succesvolle Assassin’s Creed-serie terug naar een oord waar deze reeks thuishoort: een historische grootstad. En met het Parijs ten tijde van de Franse Revolutie is dat niet de minste. Een uitgestrekte, levendige spelwereld vol wereldberoemde binnen- en buitenlocaties, waar heimelijke actie opnieuw de aandacht krijgt die het verdient. Parijs, in die turbulente periode waarin de guillotines overuren draaiden en het volk in opstand kwam - om daarbij niet zelden voor de kar gespannen te worden van allerlei machtsgeile facties. Historisch gekende facties, maar zoals in alle Assassin’s Creed-games wordt de echte oorlog ook hier weer achter de schermen gevoerd, door twee eeuwenoude, geheime genootschappen. Aan de ene kant staat de Orde van de Tempeliers en die volgen een sinistere agenda die weinig goeds belooft voor de mensheid. Daar tegenover staat de Broederschap der Assassijnen en die heeft gezworen om de plannen van de Tempeliers te dwarsbomen. Niet zelden door sleutelfiguren van de oppositie met een heimelijke messteek definitief van het toneel te verwijderen. 126

Episch en persoonlijk In Assassin’s Creed: Unity ben jij Arno Dorian, de zoon van een Assassijn. Na de moord op je vader word je geadopteerd door een familie waarvan je aanvankelijk niet weet dat ze een hoge positie binnen de Tempeliersorde bekleedt. Wanneer ook die adoptievader vermoord wordt, begint Arno aan een wraakqueeste die hem terug onder de vleugels van de Assassijnen zal brengen. Terwijl hij gestaag opklimt in de rangen van deze sluipmoordende broederschap stuit hij op de ware motieven achter de Franse Revolutie. Tel daar nog een affaire met zijn al even zeer op wraak beluste Tempelier-stiefzus bij op en gastrollen voor historische figuren zoals Robespierre, Marquis de Sade en Napoleon Bonaparte, en je krijgt een meer dan behoorlijk uitgediept dramatisch kader voor de spannende missies en spectaculaire actie. Want het zijn dat sterke verhaal en dito personages die Assassin’s Creed: Unity aan een strak tempo voortdrijven, maar het blijft de actie die het hem doet. Als beginnend, gevorderd en uiteindelijk meesterAssassijn krijg je een heel gevarieerd arsenaal aan

wapens, items en technieken onder de vingers. Dat arsenaal bouw je zelf uit zodat het alsmaar beter op jouw individuele speelstijl aansluit. In dit hoofdstuk verschuift de nadruk overigens terug naar de heimelijkere, goed doordachte tactieken. Het vechtsysteem is aangepast en nog maar eens verfijnd, maar de directe confrontatie aangaan met meer dan twee of drie vijanden tegelijkertijd is er aanzienlijk taaier op geworden. Omdat Assassin’s Creed: Unity niet de soort game is die je vrijheid of impulsiviteit wil afremmen, houdt niemand je tegen om het gevecht met een half dozijn tegenstanders aan te gaan. De echte Assassijn reserveert zo’n openlijk treffen echter voor wanneer alle andere opties zijn uitgeput. Want aan andere opties is er in dit hoofdstuk absoluut geen gebrek.

Gameplay op maat Het maakt niet uit of je jezelf op een van de honderden optionele activiteiten in dit overtuigend levendige Parijs stort, of een missie aanvat die je weer een stap dichter brengt bij de ontknoping van het verhaal, er is altijd meer dan één manier om die tot een goed

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_126-127_ENT_Game vd Maand_AC Unity.indd 126

17/11/14 10:20

ALS JE OOIT AL EENS IN PARIJS BENT GEWEEST, ZAL JE DEZE PLEK ZEKER HERKENNEN. DE GUILLOTINE HEBBEN ZE ONDERTUSSEN WEL WEGGEHAALD - GELUKKIG MAAR.

einde te brengen. Je observeert je omgeving, je luistert gesprekken af, je doet beroep op je klimkunstjes, en je kiest voor een tactiek en misschien al meteen ook voor een exitstrategie. Niets houdt je tegen om je aanpak onderweg een paar keer om te gooien of te improviseren. Omdat de omstandigheden je daartoe dwingen, omdat je een fout maakt of omdat je een beter alternatief ontdekt. In Assassin’s Creed: Unity bepaal jij hoe je speelt. Wanneer je met bruut of heimelijk geweld tewerk gaat. Of je een spoor van voornamelijk levenloze of bewusteloze lichamen achterlaat. Weet dat welke beslissing je ook neemt, je omgeving daar gepast op zal reageren. En waar je vroeger kon kiezen uit meerdere routes naar je objectief of slachtoffer, kan je die routes nu vaak helemaal zelf uitstippelen.

Samen sterk Arnos epische verhaal en de andere ‘opportuniteiten’ die dit Parijs biedt, zijn goed voor vele tientallen uren onderdompelend spelplezier. Assassin’s Creed: Unity telt daarnaast ook een lijvig coöperatief luik.

Hierin kan je samen met een, twee of drie speelkameraden de open wereld van deze gevaarlijke, achttiende-eeuwse wereldstad er nog onveiliger op maken. Zo is er een reeks rooftocht- of zogenaamde heist-missies. Omdat de locaties van de aanwijzingen, buit en wachtposten telkens weer anders zijn, scoren die een aangenaam hoge herspeelbaarheid. Zeker zo spannend zijn de missies die speciaal voor twee tot vier spelers ontworpen werden en een eigen verhaalkader meekregen. Zo zal je de aanslag op een Franse keizer trachten te verijdelen, een executie saboteren of een Tempelier-agent ongezien uit de weg moeten ruimen. Deze missies zijn best taai en vereisen een goede communicatie, samenwerking en complementaire vaardigheden van je dodelijke team. Maar als het je uiteindelijk toch lukt, verdwijn je met een des te groter gevoel van tevredenheid weer in de

schaduw en ga je op zoek naar je volgende doelwit. Assassin’s Creed: Unity is van de grond af ontwikkeld voor pc en de nieuwste generatie gameconsoles (PS4 en Xbox One). Dat merk je niet alleen aan de visuele pracht waarmee een geloofwaardig Parijs wordt neergezet en je de vijfduizendkoppige mensenmenigte op een scherm zijn ding ziet doen. Je merkt het ook aan het detail van binnen- en buitenlocaties; aan de naadloze manier waarop je van de ene naar de andere locatie gaat; aan de vlotte en vooral levensechte animaties waarmee je personage elke vierkante horizontale en verticale centimeter van deze uitgestrekte open spelwereld verkent; in de manier waarop de gameplay zich naar jouw hand laat zetten en nog zoveel meer. We maken ons sterk dat er tijdens je volgende echte bezoek aan Parijs echo’s van deze game door je hoofd zullen klinken.

Ieder zijn killer In Assassin’s Creed: Unity zal jouw hoofdrolspeler uitgroeien tot een uniek exemplaar dat sterk kan verschillen van de Arno waar je vrienden mee door hun avontuur trekken. Je krijgt immers de keuze uit vele verschillende wapens, handige items, kleurrijke outfits en gespecialiseerde vaardigheden die honderden mogelijke combinaties toelaten. Leg daarbij de nadruk op navigatie, vechtkunstjes en heimelijkheid, om je spelpersonage alsmaar meer op jouw favoriete speelstijl te laten aansluiten. Genre: actie // Platform: PS4, Xbox One, pc // Leeftijd: 18+ // Nu in de winkel

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_126-127_ENT_Game vd Maand_AC Unity.indd 127

127

17/11/14 10:20

n a a s y a r u l B 3D ! n e z j i r p e p r sche

MZBE1412_NL_128-128_adwarner.indd 128

14/11/14 13:57

Pokémon Omega Ruby & Pokémon Alpha Sapphire

DUBBELSLAG Eindelijk is het zover. De lang aangekondigde comeback van twee Pokémon-klassiekers voor de Game Boy Advance opent een opgeschroefde wereld van zakmonsters en strategie voor de Nintendo 3DS-spelers.

n 2002 verschenen Pokémon Ruby en Pokémon Sapphire voor Nintendos toenmalige Game Boy Advance-handheldconsole. Twee immens populaire spellen in een al even immens populaire reeks. Ruim zestien miljoen spelers gingen in die games op jacht naar de meer dan honderd verschillende monsters, om ze in spannende gevechten te verslaan en daarna aan hun groeiende Pokémon-collectie toe te voegen. Nu, twaalf jaar en twee handheldconsoles later, krijgen de Nintendo 2DS- en 3DS-spelers de kans om hetzelfde te doen in deze behoorlijk opgeschroefde Pokémon Omega Ruby en Pokémon Alpha Sapphire. Welkom in Hoehn, een uitgestrekte regio waar de betere Pokémon-jager en -trainer meer dan 130 exotische monsters kan vinden. Je leidt je personage vanuit een bovenaanzicht door de

mooi weergegeven spelwereld en een spannend avontuur. Daarin draait het vooral om het vangen van elke Pokémon tot je al je ervaring en getrainde zakmonsters zal inzetten tegen een groepje van vier elitetrainers. Onderweg naar die finale zal je ook nog een stokje in de wielen steken van een criminele organisatie die de hele regio wil overnemen. Voor de spelers van Omega Ruby is dat Team Magman, dat de legendarische Pokémon Groudon wil gebruiken om de oceanen van Hoehn op te drogen. In Alpha Sapphire wil Team Aqua Groudons tegenhanger, Kyogre, dan weer inzetten om het waterniveau dramatisch te doen stijgen. Bovenop deze setting die getrouw is overgenomen uit de originele game, krijg je hier nog het mysterie van de Primal-versies van deze super-Pokémon. Kenners weten waarover we het hebben. Voor wie dit

echter de eerste jacht is, die hoeft echter niets te vrezen. Deze game sleept je in geen tijd meedogenloos mee.

Zoek de Pokémon Meer dan genoeg te doen dus en oudgedienden weten dat weinig spellen de hoge herspeelbaarheid scoren van een Pokémon-game. Er is altijd wel een Pokémon in je collectie die wat extra training kan gebruiken. Heb je even genoeg van het avonturieren in je eentje, dan kan je met of tegen drie andere speelkameraden spelen. Om samen op avontuur te trekken, elkaar uit te dagen om te zien wie de beste Pokémon-trainer is of om elkaars persoonlijk gepimpte geheime basissen te bezoeken. Kijk echter uit dat je gasten je vlag niet stelen… of steel die van hen.

Genre: strategie // Platform: 3DS, 2DS // Leeftijd: 7+ // Release: 28 november

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_129-129_ENT_Pokemon.indd 129

129

14/11/14 14:40

Autumn

SALES

Y A R U L B

DVD

2 = 1 0 € ! ! € 5 1 2= Actie geldig van 15/10/2014 tot 31/12/2014 MZBE1412_NL_130-130_adsonypictures.indd 130 175940-SONY-SALES-ADV-AUTUMN-NL.indd 1

14/11/14 13:58 28/08/14 16:11

Kerf je eigen ijzingwekkend spannend avontuur in de fictieve Himalaya-staat Kyrat. Ritjes op olifanten worden afgewisseld met heimelijke sluipmoorden en spectaculaire vuurgevechten. Jij bepaalt helemaal zelf je route, tactiek en bondgenoten. Overleven is de boodschap! Als Ajay Ghale keer je terug naar je geboorteland Nepal met als enige reden er in de wilde en ongerepte Kyratregio de as van je pas overleden moeder uit te strooien. Voor je het goed en wel beseft, word je meegesleept in een burgeroorlog tussen rebellen die in jou de ideale voorvechter van de goede zaak zien en de psychopathische despoot Pagin Min, die Kyrat met zijn goed bewapende krijgsmacht in een ijzeren wurggreep houdt. Naar goede gewoonte voert ook deze Far Cry-game een sterk verhaal op vol onvergetelijke personages en actiescènes die je helemaal naar je eigen hand zet. In deze uitgestrekte en op eigen initiatief te verkennen spelwereld kan de natuur zich zowel tot een dodelijke vijand als een kostbare bondgenoot ontpoppen. Wie niet op zijn tellen let, eindigt als

prooi voor een hongerige tijger of wordt vanuit de lucht aangevallen door een arend met vlijmscherpe snavel en onvermurwbare drang om zijn territorium te verdedigen. Speel je het slim, dan kan je van de natuur een wapen maken, bijvoorbeeld door een kudde olifanten op te jutten zodat ze een vijandelijk kamp onder de voeten lopen. Far Cry 4 duwt je keer op keer in de rol van een onwillige, maar uiteindelijk getalenteerde actieheld die al zijn stunts zelf doet. Verwacht je aan een gevarieerde, in bloedmooie details weergegeven omgeving met dichtbegroeide jungles, besneeuwde bergtoppen, verraderlijk kolkende rivieren en de occasionele droomtrip door het mythische Shangri-La. Als kers op de taart kan je heel wat van de gameplay zij aan zij met een speelkameraad beleven. Alle

ervaringspunten en buit worden dan onder elkaar verdeeld. Op welke manier je jouw verhaal in Kyrat schrijft, onbezonnen of behoedzaam, Far Cry 4 belooft een onvergetelijk avontuur dat zijn vaak bekroonde voorganger op elk punt overtreft. En dat zegt heel wat! // Genre: actie // Platform: PS4, Xbox One, PS3, Xbox 360, pc // Leeftijd: 18+ // Nu in de winkel

Assassin’s Creed: Rogue

Minecraft - Xbox One Edition

Assassin’s Creed: Rogue is het logische vervolg op Assassin’s Creed IV: Black Flag. Hoewel er ook deze keer weer gezeild en gekanonneerd mag worden, zal de actie de speler hier iets meer vaste grond onder de voeten geven. Kwestie van die perfect uitgebalanceerde mix van klimmen, klauteren, sluipen en vechten de aandacht te geven die deze verdient. De game speelt zich af in drie grote locaties in of tegen de kustlijn van Noord-Amerika en Canada, die je zoals gebruikelijk weer helemaal op eigen initiatief en risico kan verkennen. De game belooft ook een grimmig afscheid. Je speelt immers de Assassijn Shay Cormack die zich tegen zijn voormalige wapenbroeders keert. Erger nog: hij biedt de vroegere gezworen vijand, de Tempeliers, aan om op zijn ex-collega’s te jagen. Je krijgt dus met tegenstanders te maken waar je jarenlang de dodelijke efficiëntie uit de eerste hand hebt mogen ervaren. Gelukkig krijg je naast de beproefde gameplay een waslijst nieuwe trucs en wapens onder de vingers om dit opnieuw episch avontuur tot een goed einde te brengen. Assassin’s Creed: Rogue vertegenwoordigt waarschijnlijk de laatste aflevering die // Genre: actie voor de vorige generatie // Platform: PS4, Xbox gameconsoles gemaakt One, PS3,Xbox 360,pc werd, maar die had zich // Leeftijd: 18+ geen beter afscheid kun// Nu in de winkel nen wensen.

Deze versie van het populaire gamefenomeen Minecraft werd speciaal voor de krachtige Xbox One ontwikkeld. In Minecraft draait het allemaal om grondstoffen verzamelen, bouwen en overleven. De spelwereld is je zandbak en wat je daarin kan maken, hangt helemaal van je eigen zin, creativiteit en verbeelding af. Een heel intuïtieve besturing laat je toe om met allerlei bouwblokken ingenieuze machines tot imposante gebouwen en zelfs hele werelden te creëren. Een soort Lego-zonder-grenzen zo je wilt. Werelden die er in deze Xbox One Edition maar liefst 36 keer groter op geworden zijn en die je nu nog makkelijker kan delen met vrienden. Om er samen aan verder te werken of om er allerlei avonturen in te beleven. Het ziet er allemaal heel blokkerig uit, zeker voor een Xbox One-game, maar laat je daar niet door afschrikken. De tientallen miljoenen spelers die aan deze game verslingerd zijn, vormen het beste bewijs dat een meeslepende spelbeleving ook zonder gelikte graphics overeind blijft. Rest ons nog je te waarschuwen voor wanneer de zon ondergaat in Minecraft. Zorg dat je ergens // Genre: sport veilig binnenzit, want // Platform: PS4, PS3, pc, de nachten (en donkere Xbox One, Xbox 360 kerkers) behoren aan de // Leeftijd: 3+ gevaarlijke Creeps en // Nu in de winkel Zombies. DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_131-131_ENT_Gamereleases.indd 131

131

17/11/14 10:22

ME D I A M A R KT

INTERVIEW

Media Markt kijkt naar de toekomst

“SERVICE DIE GOED IS, DAT IS AL LANG NIET MEER GENOEG”

Dat Media Markt met vier awards bedeeld werd bij de ‘Beste Winkelketen van België 2014-2015’-verkiezing, maakt Sven Degezelle, CEO van de winkelketen, natuurlijk gelukkig. “Vooral omdat het vanuit de klanten komt en de inzet van al onze medewerkers beloont”, zegt hij in een interview met Mediazine. Wij vroegen hem wat de consument in de nabije toekomst van Media Markt mag verwachten.

132

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_132-133_interview ceo.indd 132

17/11/14 10:23

Media Markt blijkt in het onderzoek vooral goed te scoren met een groot aanbod en competitieve prijzen. Is dat ook waar jullie de nadruk op leggen? Sven Degezelle: “De roots van Media Markt liggen bij het grootste aanbod aan de beste prijzen, en we proberen ook alle merken onder één dak aan te bieden. Dat zijn onze sterktes en die gaan we niet opgeven. Maar we evolueren wel als winkelketen. We gaan naar een meer klantgedreven, servicegerichte organisatie.”

Hoe ziet die evolutie eruit? Degezelle: “Mensen willen direct kopen. Als mensen een product bestellen, willen ze zo snel mogelijk beleverd worden. Daarom behouden we de lay-out van de winkels, met producten die we in grote hoeveelheden op paletten presenteren. We willen een groot productaanbod tonen. Zo kunnen we mensen ook zin geven in nieuwe producten waarvan ze misschien nog niet gehoord hebben. Media Markt is namelijk de plek waar je als eerste de innovaties kan testen. We proberen steeds nieuwe producten en technologieën aan te bieden in de winkel, en ervoor te zorgen dat je die als klant zelf kan vastpakken en uitproberen. Wij willen de eerste zijn om innovatie fysiek te tonen. Niet met een foto op een website, maar in de winkel zelf, zodat je het zelf kan aanvoelen. Dat is veel persoonlijker.” “We zetten dus meer in op beleving bij Media Markt. We gaan bijvoorbeeld presentaties maken rond een thema als gezondheid. Zo kan je op één plek verschillende toestellen en producten over fitness vinden: een fiets, armbanden om je vooruitgang bij te houden, hartslagmeters, enzovoort.”

Wat betekent dat voor de website? Degezelle: “Vandaag proberen we het assortiment en de service op onze website zo dicht mogelijk te doen aansluiten bij onze winkels. Maar binnenkort zal het online assortiment groter zijn dan dat in de fy-

sieke winkels. Dat heeft met ruimte te maken. Onze grootste winkel, in de Nieuwstraat in Brussel, heeft een oppervlakte van zesduizend vierkante meter. In die winkel kunnen we veertienduizend verschillende producten voorhanden hebben. Voor meer is er geen plaats. Als we online werken, kunnen we er wel meer aanbieden.” “Zo kunnen we in de winkels zelf trouwens ook het assortiment verbreden met consoles op de winkelvloer. Neem bijvoorbeeld een koffiezetapparaat. Er zijn honderden verschillende toestellen op de markt. In de winkel vind je er misschien vijf, of vijftien op de grotere locaties. Vind je je gading niet op de winkelvloer, dan zal je op die consoles ook die honderd andere toestellen kunnen bekijken en bestellen. Je zal bij Media Markt dus via verschillende kanalen terecht kunnen. Je kan online kopen en kiezen waar je aankoop geleverd wordt. En binnenkort kan het ook andersom, via die consoles. Je bestelt in de winkel en kan dat toestel thuis laten afleveren, of het later in de winkel komen oppikken.”

Het onderzoek stelt dat service steeds belangrijker wordt voor klanten. Welke richting gaan jullie daar uit? Degezelle: “We zijn een paar jaar geleden gestart met een programma om al onze medewerkers, van op de winkelvloer tot hier op het hoofdkantoor, meer richting sevice op te leiden. We gaan daarbij uit van het idee dat gelukkig personeel ook tot gelukkige klanten leidt. Je komt graag in een winkel waar het personeel met een glimlach voor je klaarstaat. Je merkt als klant dat zij daar graag zijn. Een goede werkplek is dus ook een goede plek om te winkelen.” “Daarnaast werken we ook met enkele prioriteiten die voor klanten belangrijk zijn. Als je in de winkel binnenkomt, word je bijvoorbeeld snel begroet. Als je naar ons belt, moet je binnen enkele beltonen iemand aan de lijn krijgen. Service die goed is, dat is al lang niet meer genoeg. Iedereen verwacht een goede service,

dus wij willen verder gaan en fantastische service geven. In de winkels, maar ook online.”

Hoe gaat dat concreet in zijn werk? Degezelle: “We hebben net een nieuwe winkel in Turnhout geopend. Om daar medewerkers voor aan te werven, hebben we nu heel sterk op attitude geselecteerd. Vroeger lag de focus nog op technische kennis: mensen met ervaring in de verkoop, techneuten die veel van IT of bijvoorbeeld huishoudapparaten kennen. Maar kennis en competentie kan je trainen, terwijl je inborst meestal is aangeboren. Mensen die met een glimlach in het leven staan, dat zie je meteen, en dat voel je als klant ook aan.”

Hoe zien jullie een ideale beleving in de winkel? Degezelle: “Elk personeelslid in onze winkel is een groeter, en medewerkers zullen ook sneller hulp aanbieden. Maar we willen zeker niet te opdringerig overkomen. Veel klanten appreciëren net de rust bij Media Markt. De winkel zelf is soms groot en overweldigend, en ook wie rustig op zoek wil gaan naar wat hij of zij nodig heeft, kan dit zonder meteen te worden lastiggevallen.” “We hebben dus gedragscodes. Als je als klant binnenkomt, dan word je begroet en heb je een vraag, dan zullen onze medewerkers persoonlijk advies geven. We proberen voor elke klant een oplossing te bieden. Je moet daarbij vooral aanvoelen wat die klant wil. Jij komt misschien naar Media Markt voor een router, een andere klant weet niet eens wat een router is. We moeten dus leren welk type klant je bent en hoe we ons daaraan kunnen aanpassen. Daar zijn we nu nog volop mee bezig. Bepaalde klanten willen iets sneller geholpen worden dan anderen. Er zijn er die perfect weten wat ze willen en die je gerust kan laten. Anderen ga je van bij het begin moeten begeleiden. Elk soort klant kan je op een bepaalde manier bereiken en wij zoeken nu naar de beste manier om dat te doen.”

En de winnaar is ... Media Markt sleepte dit jaar vier categorieprijzen in de wacht in het onderzoek ‘Beste Winkelketen van België 2014-2015’. Dit is het grootste consumentenonderzoek in ons land. Dit jaar werden er ruim 260.000 beoordelingen uitgebracht. De enquête ging op zoek naar de beste winkel in 25 verschillende categorieën. In vier categorieën kwam Media Markt als beste uit de bus: ‘Computer’, ‘Consumentenelektronica’, ‘Muziek, films en games’ en ‘Telecom’.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_132-133_interview ceo.indd 133

133

17/11/14 10:23

ME D I A Z IN E

VO LG EN D NUMMER

VOLGENDE KEER IN MEDIAZINE

Vanaf 2 februari

in alle Media Markt-winkels, op je tablet of browser én in de betere kiosken

CAR MEETS SMARTPHONE

ROBOTSTOFZUIGERS

ALLE NIEUWTJES VAN OP CES 2015

Smartphones zijn op geen tijd uitgegroeid tot persoonlijke assistenten die even nuttig zijn thuis, onderweg als op je werk. Logisch toch dat designers van nieuwe auto’s en smartphones de handen in elkaar slaan op zoek naar een betere samenwerking tussen de Heilige Koe en de Slimme Telefoon.

Op het lijstje van huishoudtaken die je liever niet uitvoert, staat stofzuigen ongetwijfeld in de top drie. Met een hypermoderne, slimme robotstofzuiger mag je die activiteit meteen schrappen. Mediazine bekijkt de laatste evoluties en stelt meteen de nieuwste modellen voor.

Op de Consumer Electronics Show in Las Vegas krijgen onze experts alle nieuwtjes en hebbedingen voor 2015 te zien. Wil je weten of tablets echt buigbaar worden, of we onze smartphones met ‘jet fuel’ opladen en hoe het staat met 3D? Je leest het allemaal in de volgende editie van Mediazine.

Het Mediazine-team wenst je een fantastisch eindejaar en een schitterend 2015!

RECHTZETTING

RICHTPRIJZEN

In het artikel over wintergroenten in de vorige editie van Mediazine werden per vergissing geen bronnen bij de recepten vermeld. We zetten dit graag recht. De hutsepot met zeeduivel en het varkenskroontje met butternut: www.lekkervanbijons.be. De carpaccio van rode biet: www.thursdaydinners.com en het frisse witloofslaatje: www.elisakookt.be.

Alle vermelde prijzen in Mediazine zijn louter indicatieve richtprijzen verzameld door de redactie op basis van verkregen adviesprijzen, op het ogenblik van het drukken van het magazine. Het zijn dus geen bindende prijzen. Derhalve kunnen deze richtprijzen afwijken van de huidige of toekomstige prijzen afgebeeld op onze website of in de Media Marktwinkels. Uitsluitend de prijzen afgebeeld op onze webshop of in de winkels zijn dus de effectieve aankoopprijzen.

COLOFON REALISATIE: ContentConnections.be, Mediahuis Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Groot-Bijgaarden E-mail: Mediazine@contentconnections.be PROJECTBEHEER: Thomas Buytaert COÖRDINATIE & EINDREDACTIE: Robby Sterkens (NL), Christophe Vanden Broeck (FR), Robin Van den Bogaert (FR) REDACTIE: Eric Beeckmans, Els Bellens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Merijn Gelens, Emilie Lachaert, Henk Malyster, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert

134

OPMAAK: Paul Van Dooren, Erwin van Hattem, Tine Van Beurden, Joke Van Camp VERTALINGEN: Des Idées Aux Mots, Nathalie Deknop (correcties) FOTOGRAFIE: Corbis, Shutterstock, Stockfood, betreffende merken tenzij anders aangeduid. ADVERTEREN: Adriaan Reynders, Joke Deconinck Telefoon: 02/464.37.37 - 02/464.37.14 DRUK: Senefelder-Misset, Doetinchem (Nederland) UITGEVER: Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Media Markt-Saturn Holding Belgium NV: Sven Degezelle Mediazine is een uitgave van Mediahuis/Content Connections, in opdracht van Media Markt en in samenwerking met de partners van Media Markt. Niets uit deze publicatie mag worden overgenomen, gekopieerd of gereproduceerd zonder voorafgaande en uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de uitgever.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_134-134_Volgende maand.indd 134

17/11/14 10:28

Een buitengewone ervaring Europa’s eerste Ultra HD TV powered by Android™

Android, Google Play en andere merken zijn handelsmerken van Google Inc. De Android-robot is gereproduceerd of aangepast van werk gemaakt en gedeeld door Google en wordt gebruikt in overeenstemming met de voorwaarden zoals beschreven in de Creative Commons 3.0.-naamsvermeldingslicentie.

De nieuwe Philips 9000 Ultra HD TV met Android™ zet uw perceptie van tv compleet op zijn kop. Hij combineert de kracht en content van Google Play™ met onze unieke Ambilight technologie om u een ervaring te geven die uw verbeelding te boven gaat.

Actievoorwaarden: www.philips.be/acties.

BIJ AANKOOP VAN EEN SAMSUNG TV*

6 MAANDEN NETFLIX

CADEAU

Bekijk nu alle afleveringen op Netflix

DUIK HELEMAAL IN DE ACTIE

+ €300 TOT

Actieperiode: 24/11/2014-31/12/2014 Actievoorwaarden en actiemodellen: www.samsung.com/promotions

CASHBACK

I N N OVAT E YO U R L I F E DECEMBER 2014

Lifestyle &EXTRA entertainment BIJLAGE

MEER DAN 100 INSPIRERENDE

CADEAUTIPS

MZBE1412_NL_Bijlage_001-001_Cover.indd 1

14/11/14 09:41

MAT_MZMAG_NL_OKT_BOOMNED.pdf

04-11-14

10:45

CMY

MZBE1412_NL_Bijlage_003-003_Inhoud.indd 2

14/11/14 09:42

IN HO UD

M ULT I M EDI A

IN DEZE BIJLAGE BEELD & GELUID

KEUKEN & HUISHOUDEN

TELEVISIES

KEUKENAPPARATEN

SOUNDBARS

KOFFIEMACHINES

MULTIROOM-SYSTEMEN

HUISHOUDAPPARATEN

HOOFDTELEFOONS

MOBIEL & DIGITAAL 13

WELLNESS & LIFESTYLE 20

WELLNESSAPPARATEN

ENTERTAINMENT

DJ-APPARATUUR 22

TABLETS, COMPUTERS EN MULTIFUNCTIONALS

BLU-RAY’S EN DVD’S

GAMEACCESSOIRES

GAMES

CD’S

SMARTPHONES FOTOCAMERA’S

ACTIECAMERA’S

OPSLAG & BACK-UP

ACTIVITEITENTRACKERS Lifestyle &EXTRA entertainment BIJLAGE

I N N OVAT E YO U R L I F E DECEMBER 2014

SMARTWATCHES

SMARTTOYS

MEER DAN 100 INSPIRERENDE

CADEAUTIPS

OP DE COVER RUNTASTIC ORBIT, MOULINEX COOKEO, GOPRO HERO 4 SILVER, PHILIPS SENSEO HD/7880/80, NOKIA LUMIA 930, SONY CYBER-SHOT DSC-W830, SAMSUNG GEAR S MZBE1412_NL_Bijlage_001-001_Cover.indd 1

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_003-003_Inhoud.indd 3

14/11/14 09:41

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 09:42

CA DEA U TI P S

PAK JE ST IJD

De allerleukste maand van het jaar

PAKJESTIJD! Er is geen ontsnappen aan. December is niet alleen de laatste maand van het jaar, het is ook de maand van de cadeautjes. Vanaf de eerste tot de laatste dag van december, geschenken vormen de rode draad. Deze bijlage vol met leuke cadeautips helpt je alvast op weg als je nog inspiratie moet opdoen.

Digital lifestyle & electronics

oor we in de cadeautjes duiken, is het leuk om even stil te staan bij hoe iedereen deze periode beleeft. Voor onze allerkleinsten - tot een jaar of vier - is december gewoon een heerlijke periode vol lichtjes, gelach en vrolijke mensen rond hen heen. Ergens tussen vier en acht jaar wordt december een magische maand. De aankomst van de Sint en - later - de Kerstman is zonder meer het allerspannendste moment van het jaar en een herinnering die je voor de rest van je leven koestert. Ben je een aankomende tiener, dan focus je waarschijnlijk op de berg buit die er aan staat te komen. Voltijdse tieners verschuiven hun ambities voorzichtig naar fijne waardebons of harde cash. Daarna wordt december een dubbele

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_004-005.indd 4

14/11/14 09:43

PAKJ EST I JD

jaar proberen duidelijk te maken. Brieven die vaak gebaseerd zijn op winkelblaadjes die in deze periode werkelijk verslonden worden. En dat zijn lang niet enkel de speelgoedwinkels. Steeds vaker zie je dat gadgets, draagbare spelers, smartphones of computeraccessoires bovenaan het verlanglijstje van jonge tieners staan. Dat is best wel logisch, als ook kinderen op zoek gaan naar waardevolle geschenken in plaats van de gebruikelijke overvloed aan plastic speelgoed met een levensduur van enkele dagen. Een tablet, een goede hoofdtelefoon of een nieuwe gamepad zijn cadeaus die jaren meegaan, zonder een aanslag op je opslagruimte te plegen. Echter, dat soort geschenken vind je niet meteen in de folders die speelgoedwinkels presenteren. Daarom vind je op de volgende pagina’s een massa waardevolle geschenken voor alle leeftijden.

Briefjes trekken

maand; je zit definitief mee aan de tafel van de gevende partijen. Met andere woorden, leuke cadeautjes kiezen, kopen en uitdelen. En voor die gevers: deze bijlage helpt je om van december een onvergetelijk feest te maken!

Voor elke leeftijd Wat december zo leuk maakt, is dat er voor elke leeftijd wel iets te beleven valt. Zo merk je meteen dat Sinterklaas en Kerst heel verschillende feesten zijn. Sinterklaas is een exclusief kinderfeest. Weken voor de Goedheilig Man zijn intrede maakt, werken jongens en meisjes aan gedetailleerde brieven waarin ze meteen hun wenslijstjes voor dat

Het kerst- en oudejaarsfeest zijn dan weer echte familiefeesten. De start wordt vaak gegeven enkele weken voor de grote dag. Traditioneel wordt dan een systeem van briefjes gebruikt. Iemand maakt papiertjes met de namen van elk familielid erop en deelt die - gesloten - uit onder de familieleden. Zo krijgt iedereen een naam doorgespeeld waaraan hij of zij een paar weken later een geschenk mag geven, en vaak ook een maximaal budget. Erg leuk, want je weet tot het laatste moment niet van wie je zelf een cadeautje krijgt, laat staan wat het geschenk omvat! Hoe prettig dit ook klinkt, heel vaak wordt dit deel van het feest als een logistieke nachtmerrie beschouwd. Stel je maar eens voor dat je alle cadeautjes voor jouw deel van de familie moet kiezen. Waar vind jij leuke, originele en betaalbare ideeën? Maar al te vaak val je terug op dezelfde clichés: een boek, een wellnessbon of een veilig kledingstuk. Maar ook hier kijk je misschien naar de verkeerde inspiratiebronnen. Waarom geef je dit jaar geen fraai ontworpen keukenapparaat, een innovatieve tandenborstel of een leuke film op Blu-ray?

met andere tradities. Zo lezen onze Vlaamse kinderen hun nieuwjaarsbrief voor aan de ouders, grootouders, peter en meter - en verwachten daar een gulle bijdrage voor - terwijl dat in Wallonië onder de noemer ‘étrennes’ schuift een geschenkje van de grootouders aan de kleinkinderen. Over gulle bijdragen gesproken, heel vaak is dit ook de periode dat scholieren hun rapporten bovenhalen om hun puike cijfers beloond te zien. En ten slotte, als je een spetterend eindejaarsfeest organiseert of bezoekt, wat is er dan leuker dan iedereen te verrassen met een klein, origineel geschenkje? Laat de feesten maar beginnen!

Hallo Zwarte Piet! Je zal ongetwijfeld wel gehoord hebben over de commotie die ontstaan is bij onze Noorderburen over de figuur van Zwarte Piet. Zelfs de Verenigde Naties bemoeien zich met de discussie of Zwarte Piet, als de gekleurde knecht van Sinterklaas, nu racistisch is of niet. Terwijl de discussie in Nederland verder oplaait, lijken we daar in België mooi aan te ontsnappen. En dat hebben we helemaal te danken aan Hugo Matthysen, die al in de jaren negentig de televisiereeks ‘Dag Sinterklaas’ schreef. Daar werd meteen het echte verhaal verteld over de sidekick van de Sint. Zwarte Piet is helemaal geen knecht, maar de beste vriend van Sinterklaas (die bovendien alles organiseert). En die zwarte kleur, dat is gewoon het gevolg van roet in de schoorsteen. En dus kan Sinterklaas bij ons gewoon het kinderfeest blijven dat het hoort te zijn. Dank je, Hugo!

Lezen voor een centje Je zou denken dat december daarmee wel in kaart gebracht is, maar er is nog heel wat territorium te verkennen. Nieuwjaar en Kerst bijvoorbeeld, worden weliswaar vaak samen genomen, maar het zijn twee aparte feesten DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_004-005.indd 5

CADEAUT I P S

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 09:43

CA DEA U TI P S

B E E LD & GE LU ID

PHILIPS 42PUS7809/12

SUPERSLANKE ULTRA HD-TELEVISIE

RICHTPRIJS*

999 EURO

Wie zegt dat grote prestaties niet in een kleine verpakking passen? In deze superslanke Philips-tv schuilt heel wat kracht. Met vier keer meer pixels dan een Full HDtv zet hij ongemeen scherpe en gedetailleerde beelden neer; het lijkt wel een venster op de wereld. De Pixel Precise Ultra HD-processor zet al je bestaand beeldmateriaal om naar UHD-resolutie, zodat je altijd van het beste beeld geniet. Met WiFi Miracast toon je je smartphonescherm op de televisie en dankzij Multiroom TV deel je live tv en opnames tussen verschillende televisies in huis. De unieke Ambilight-feature projecteert aan beide zijden van de televisie een prachtige gloed en zorgt zo voor een uitzonderlijke, visuele omkadering.

RICHTPRIJS*

1.200 EURO

SONY KDL-55W815B

FULL HD OP Zâ&#x20AC;&#x2122;N BEST Kies voor verbluffend beeld en geniet van Full HD zoals het bedoeld is met de KDL55W815B. De X-Reality Pro-processor met MotionFlow XR 600Hz analyseert en verbetert alle beelden, van YouTube-filmpjes tot gewone tv-uitzendingen. Dankzij ClearAudio+ is ook het geluid top. Laat je omringen door de overweldigende klanken! Voetballiefhebbers activeren de speciale Live Football Mode en wanen zich plots in het stadion. Of volg via Social Viewing de live Twitter-stream. Dankzij het Sony Entertainment Network verveel je je geen seconde met de KDL-55W815B, en met de One Flick-afstandsbediening is nieuwe, leuke content maar een vingerbeweging verwijderd. Met zijn energielabel van A++ is deze Sony-tv bovendien een uiterst zuinige energieverbruiker.

SAMSUNG UE55H8000

GEBOGEN DESIGNPARELTJE Met deze 55-inch Samsung-tv haal je een uniek stukje design in de woonkamer. Het gebogen scherm oogt niet alleen prachtig, het zorgt ook voor een meeslepende kijkervaring. Geniet van ongezien contrast dankzij Micro Dimming Ultimate en Clear Motion Rate 1000 houdt zelfs de snelste actiescĂ¨nes haarscherp in beeld. Dit topmodel is voorzien van alle moderne gebruiksgemak. De Quad Core+-processor zorgt voor een vlotte ervaring in de uitgebreide smart-tv-omgeving. Bedien de tv met de handige Smart Control waarmee je eenvoudig aanwijst wat je wilt doen, of gebruik je stem of gebaren. En dankzij Smart Evolution Support voeg je binnen een jaartje de nieuwste features toe aan deze televisie.

RICHTPRIJS*

2.199 EURO

Digital lifestyle & electronics

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_006-013_BG.indd 6

14/11/14 09:47

BEELD & GEL UI D

CADEAUT I P S

BOSE CINEMATE 130

MEESLEPEND GELUID Genieten van een film doe je pas echt met realistisch bioscoopgeluid. Een bijhorend kabelkluwen dat je woonkamer ontsiert, wil je natuurlijk niet. Met de CineMate 130 van Bose kan het. De beste soundbar uit de CineMate-familie van Bose wordt geleverd met een aparte console met vier HDMI-inputs en een draadloze Acoustimassmodule. Dankzij het ADAPTIQ-audiokalibratiesysteem levert de CineMate 130 een fantastisch geluid dat echt afgestemd is op jouw wensen. Het resultaat is meeslepend bioscoopgeluid in je woonkamer! Voor het streamen van muziek via je WiFithuisnetwerk is de draadloze SoundTouch-adapter optioneel verkrijgbaar. RICHTPRIJS*

1.599 EURO

SAMSUNG HW-H7500

GEBOGEN AUDIO

DE MEEST ACTUELE PRIJZEN VIND JE OP WWW.MEDIAZINE.BE

De HW-H7500 van Samsung is de enige soundbar ter wereld die probleemloos past bij een innovatieve, gebogen televisie. Deze prachtige speaker uit aluminium is in het bijzonder een ideale metgezel voor de gebogen tv’s van Samsung, daar de HW-H7500 exact dezelfde kromming heeft en draadloos verbindt. 320 watt aan versterking garandeert dat je desgewenst uit je sokken wordt geblazen, terwijl het 8.1-surroundgeluid je helemaal in de nieuwste kaskrakers onderdompelt. De HW-H7500 is uitgevoerd in het zwart, wat mooi past in vele interieurs. Heb je liever een knappe zilverkleurige uitvoering, opteer dan voor de technisch identieke HW-H7501.

RICHTPRIJS*

699 EURO

SONOS PLAYBAR

MUZIEK ÉN TV-GELUID De Sonos PLAYBAR is de ideale oplossing voor wie één speaker zoekt voor muziek en voor beter tv-geluid. De negen drivers in deze soundbar zorgen voor een pakkende geluidservaring bij het bekijken van films, maar ook als je een liedje opzet van op een ondersteunde streamingdienst. De PLAYBAR werkt perfect samen met andere Sonostoestellen en kan vanuit de intuïtieve Sonos-app bediend worden. Dat betekent dat een hele wereld vol muziek voor je opengaat, in elke kamer waar je een Sonos-speaker opstelt. Voeg aan de PLAYBAR de Sonos SUB en twee PLAY:1- of PLAY:3-speakers toe, en je krijgt een waanzinnig straffe 5.1-surroundervaring. En dat compleet draadloos! RICHTPRIJS*

699 EURO

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_006-013_BG.indd 7

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 09:48

CA DEA U TI P S

B E E LD & GE LU ID

BOSE SOUNDTOUCH EN SOUNDDOCK XT

ALTIJD EEN GOEDE KEUZE

RICHTPRIJS*

149,95 EURO

Bij Bose vind je een muziekoplossing voor elke situatie. De SoundTouch-familie van Bose omvat WiFi-speakers die je bedient via een app of via handige presetknoppen. Ze spelen internetradiostations af, eigen muziekbestanden of streamingdiensten. Naargelang je wensen ga je voor de SoundTouch 20, SoundTouch 30 of SoundTouch Portable. Maar ook je iPhone is een fantastische bron van muziek, als je hem combineert met een speaker zoals de hippe en compacte Bose SoundDock XT. Een iPhone of iPod met Lightningconnector past er bovendien perfect bij, en terwijl je muziek beluistert, wordt het mobiele toestel gewoonweg opgeladen. RICHTPRIJS*

699,95 EURO

RICHTPRIJS*

399,95 EURO

RICHTPRIJS*

399,95 EURO

HARMAN KARDON OMNI 10, OMNI 20 EN ADAPT

STUDIOKWALITEIT IN ELKE KAMER

RICHTPRIJS*

199 EURO

Het Omni-systeem van Harman Kardon bestaat uit twee speakers: de Omni 10 (2 x 25 watt) en Omni 20 (4 x 15 watt), die muziek streamen en via een app bediend worden. Een derde onderdeel is de Adapt, die je achteraan in je hifi-installatie steekt zodat deze ook streamingmogelijkheden krijgt. In tegenstelling tot de meeste multiroom-systemen kunnen de Omni’s zelfs liedjes in hoge resolutie afspelen - dezelfde kwaliteit zoals gebruikt door professionele opnamestudio’s. De knap vormgegeven, ronde Omni-speakers verbinden via WiFi met verschillende streamingdiensten of via Bluetooth met je smartphone. De One Touch Follow Me Audio-functie is niets minder dan magisch: de muziek blijft je volgen als je van kamer naar kamer gaat.

JBL CHARGE II

DRAAGBARE STEREOSPEAKER Van ver lijkt het wel een beetje op een blikje frisdrank, maar eigenlijk gaat het hier om de Charge II-speaker van JBL. De opvolger van de Charge heeft hetzelfde stoere ontwerp (beschikbaar in verschillende kleuren), met twee drivers aan de uiteinden die behoorlijk luid kunnen spelen. Muziek stream je via Bluetooth, afkomstig van tot drie smartphones of tablets tegelijkertijd. En die naam ‘Charge’? Die verwijst naar de oplaadfunctie, waarmee je een uitgeput mobiel toestel nieuwe adem kan geven met de stroom van de batterij van de Charge II. De JBL dubbelt ook als een handenvrije luidspreker met een ingebouwde microfoon.

Digital lifestyle & electronics

RICHTPRIJS*

149 EURO

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_006-013_BG.indd 8

14/11/14 09:48

BEELD & GEL UI D

CADEAUT I P S

SAMSUNG M3

MULTIROOM-SURROUND RICHTPRIJS*

199 EURO

PANASONIC ALL

FLEXIBEL MET MUZIEK

De M3 is een van belangrijkste bouwstenen van Samsungs nieuw Multiroomsysteem. Muziek afspelen in het hele huis en ook het kiezen van verschillende muziek in elke kamer zijn de belangrijkste kenmerken van dit systeem. Veelzijdigheid is waar het om draait! De fraaie, driehoekige speaker gebruik je liggend, rechtopstaand of aan een muur bevestigd. De M3 werkt met verschillende streamingdiensten, speelt internetradio af en kan direct via Bluetooth streamen vanaf een mobiel toestel. De bediening gebeurt via een handige app. Samsung staat sterk in de wereld van tv’s, dus het ligt voor de hand dat de M3 draadloos met Samsung-televisies verbindt. De Multiroom-familie bestaat uit drie modellen (M3, M5 en M7) en werkt nauw samen met de Samsung-tv’s. Hierdoor is Samsung de enige die echt uitgebreide surroundmogelijkheden kan bieden in een meerkameroplossing. RICHTPRIJS*

199 EURO

‘ALL’ staat voor een nieuwe familie draadloze hifispeakers van Panasonic. Het idee achter het systeem is dat je muziek van alle bronnen (gaande van eigen bestanden tot streamingdiensten) met hoge kwaliteit in alle kamers van het huis kan laten klinken. Om dat mogelijk te maken, creëerde Panasonic verschillende ALL-speakers en -toestellen. De SC-ALL8 is een krachtige 80-watt speaker met twee tweeters, twee woofers en een subwoofer, die je ook aan een muur kan bevestigen. De 40-watt SC-ALL3 is compacter en kan zowel liggend als rechtopstaand worden gebruikt. De SC-ALL1 vervolledigt de rij en brengt streamingfuncties naar je hifi-installatie. Een pluspunt van ALL is dat je kan kiezen hoe je het wilt bedienen: via de Panasonic- of via de AllPlay-app.

DE MEEST ACTUELE PRIJZEN VIND JE OP WWW.MEDIAZINE.BE

SONOS PLAY:1

COMPACT TOPGELUID

RICHTPRIJS*

199 EURO

De PLAY:1 mag dan wel de kleinste en toegankelijkste speaker van Sonos zijn, hij schiet op geen enkel vlak te kort. Het is een perfecte manier om kennis te maken met de troeven van Sonos. Net zoals de andere Sonostoestellen heb je met de PLAY:1 toegang tot heel veel streamingdiensten, internetradiostations en natuurlijk ook je eigen muziekbestanden. Dit allemaal via een heel gebruikersvriendelijke app om het vinden van muziek heel eenvoudig te maken. Goed om weten: je kan twee PLAY:1-toestellen combineren tot een stereopaar voor een spectaculair stereogeluid. En dat uit een speaker die kleiner is dan een pak melk!

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_006-013_BG.indd 9

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 09:48

CA DEA U TI P S

B E E LD & GE LU ID

BOSE QUIETCOMFORT 25

TOONAANGEVENDE RUISONDERDRUKKING

RICHTPRIJS*

299,95 EURO

Of je voor de witte of de zwarte uitvoering van de QuietComfort 25 gaat, is jouw beslissing. Welke kleur je ook verkiest, je krijgt een van de fraaiste en beste hoofdtelefoons met ingebouwde noisecancelling ter wereld in handen. Ondanks de ingebouwde elektronica is de QuietComfort 25 van Bose een zeer lichte hoofdtelefoon die je de hele dag kan dragen en die natuurlijk meeslepend klinkt. We verwachten niet anders van Bose.

BEATS BY DR. DRE STUDIO MK2

RICHTPRIJS*

299,95 EURO

ULTRASTEVIG EN STIJLVOL De nieuwe MK2-versie van de Beats by Dr. Dre Studiohoofdtelefoon is lichter, sterker en comfortabeler dan voorheen. Ook de geluidsweergave is verbeterd dankzij de Beats Acoustic Engine. De ingebouwde ruisonderdrukking is ideaal voor pendelaars en andere reizigers. Deze hoofdtelefoon werkt twintig uren lang op de ingebouwde batterij. Wie veel onderweg is, zal ook de uitstekende, meegeleverde draagtas op prijs stellen.

SONY MDR-Z7

TOPKWALITEIT

RICHTPRIJS*

600 EURO

PARROT ZIK 2

DESIGNHOOGSTANDJE De Parrot Zik 2 is de tweede hoofdtelefoon van de hand van Philippe Starck, de wereldbefaamde ontwerper die ook bij Alessi hoge ogen gooit. De Zik 2 is prachtig vormgegeven, maar bevat ook absolute spitstechnologie. Via Bluetooth verbindt de Zik 2 met je smartphone en een onzichtbaar touchpaneel aan de zijkant verbergt de bediening van deze oogstrelende hoofdtelefoon van Parrot.

RICHTPRIJS*

299 EURO

Digital lifestyle & electronics

Het volledige metalen ontwerp en de waanzinnig goede bouwkwaliteit van de Sony MDR-Z7 maakt meteen duidelijk dat dit een hoofdtelefoon van topkwaliteit is. Zijn dubbellaagse kabel en HDdrivers van 70 mm groot tillen het luisterplezier naar audiofiele hoogte. Je hoort muziek zoals nog nooit tevoren, zoals de artiest het bedoelde en met meer dynamiek en details dan je voor mogelijk hield.

SENNHEISER URBANITE

RICHTPRIJS*

179 EURO

HIPPE SOUND Als oerdegelijk Duits merk is Sennheiser de favoriet van heel wat muzikanten en audiofielen. Met recht en reden, want met de Urbanite bewijst Sennheiser een hippe en steengoede hoofdtelefoon te kunnen maken die er voor iedereen goed uitziet en heel wat jongeren zal aanspreken. Het plooibare ontwerp is handig voor onderweg en uit de oorschelpen klinkt geweldig geluid met diepe bassen. Kracht, kwaliteit en een knallend design, daar staat de Urbanite van Sennheiser voor!

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_006-013_BG.indd 10

14/11/14 09:48

BEELD & GEL UI D

CADEAUT I P S

AUDIO-TECHNICA ATC-ANC9

ZALIGE RUST Op de trein of op het vliegtuig is het heel moeilijk om echt naar muziek te luisteren. De vliegtuigmotoren en cadans van de trein in de achtergrond dringen overal door en zijn zeer vermoeiend. De ATCANC9 van Audio-Technica maakt daar komaf mee, met een actieve geluidsonderdrukking van het allerhoogste niveau en een uitstekend draagcomfort.

JVC HA-KD5

VEILIG VOOR KINDEROREN RICHTPRIJS*

329 EURO

PHILIPS A1-PRO

MET DANK AAN ARMIN Als beste DJ ter wereld - al vijf keer zelfs - weet Armin van Buuren perfect wat een goede hoofdtelefoon nodig heeft. Met zijn professionele kennis en feedback bouwde Philips de A1-Pro, een lichte hoofdtelefoon met 40 mm grote monitorspeakers. Kleine details, zoals de mogelijkheid om de gekrulde kabel aan beide kanten in te steken, maken de A1-Pro een echte favoriet bij DJ’s.

De HA-KD5 van JVC is speciaal voor de kids gemaakt, want ook zij willen soms een hoofdtelefoon dragen. Bijvoorbeeld tijdens het gamen op een tablet tijdens een lange autorit of om een filmpje mee te pikken op de achterbank. ‘Voor kinderen’, dan hebben we het niet enkel over de felle kleuren en meegeleverde stickers, maar vooral over de ingebouwde volumebegrenzing die kinderoren beschermt tegen te luide klanken. De klank is namelijk beperkt tot 85 dB - naar aanleiding van de aanbevelingen van Europa.

RICHTPRIJS*

19,99 EURO

PIONEER HDJ-C70

RICHTPRIJS*

99 EURO

PROFESSIONEEL DEEJAYEN Als je op zoek bent naar een gesloten lichtgewichthoofdtelefoon die even goed het pendelen draaglijk maakt als je bijstaat tijdens een DJ-sessie, dan ben je bij de Pioneer HDJ-C70 aan het juiste adres. De oorschelpen zijn negentig graden te draaien, wat handig is tijdens het deejayen, en quasi elk onderdeel is vervangbaar. Duurzaam dus, maar tevens in staat om in een loeiharde discotheek nog altijd goed hoorbaar te zijn.

RICHTPRIJS*

179 EURO

SKULLCANDY HESH 2 BLUETOOTH RICHTPRIJS*

99,99 EURO

BEVRIJD VAN KABELS Voor absolute bewegingsvrijheid gaat niets boven de draadloze Hesh 2 Bluetooth-hoofdtelefoon van Skullcandy. De lederen oorkussens passen lekker over de oren, zodat je volledig gefocust bent op de muziek. Bassen klinken strak en aanvallend, stemmen alsof de zanger naast je staat. Een afstandsbediening met drie knoppen en een microfoon maken de Hesh 2 prima om oproepen met een druk op de knop te beantwoorden.

DE MEEST ACTUELE PRIJZEN VIND JE OP WWW.MEDIAZINE.BE

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_006-013_BG.indd 11

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 09:49

bongo,

het cadeau dat je pakt

met # bongomoments kun je pas ĂŠcht uitpakken MZBE1412_NL_Bijlage_006-013_BG.indd 12

14/11/14 09:49

BEELD & GEL UI D

CADEAUT I P S

AUDIO-TECHNICA AT-LP 120 USB DIRECT-DRIVE

METEEN KLAAR VOOR GEBRUIK

RICHTPRIJS*

389 EURO

Als je een plaatje draait op de Audio-Technica AT-LP 120 USB Direct-Drive, dan kan je kiezen om het geluid via USB naar buiten te sturen of via de versterkte uitgang. De eerste optie is ideaal om een album te digitaliseren, de tweede laat je deze draaitafel met elke versterker gebruiken - ook zonder phonoingang. De nieuwste hits of plaatjes uit de oude RICHTPRIJS* 329 EURO doos, deze platenspeler weet er wel raad mee, want zelfs 78-toerenplaatjes zijn welkom.

NATIVE INSTRUMENTS TRAKTOR KONTROL S2 MK2

PROMIXER VOOR DE IPAD

Deejays in spe vinden in de Traktor Kontrol S2 een compromisloos DJ-systeem met twee decks dat naadloos samenwerkt met de creatieve Traktor Pro 2-software. Of - en dat is bijzonder handig als je een DJ-set op locatie speelt - met de Traktor DJ-app voor iPad en iPhone. Kortom, met de Traktor Kontrol S2 beschik je over een mixer op professioneel niveau, met twee kanalen en een ruim arsenaal aan effecten.

NATIVE INSTRUMENTS TRAKTOR KONTROL X1 MK2

CONTROLE HOUDEN

Als DJ heb je niet altijd de mogelijkheid om een vrachtwagen vol materiaal mee te nemen. Het is dan ook heel fijn dat de Traktor Kontrol X1 je een controller biedt waarmee je twee Traktor Pro 2-decks en FX-units kan bedienen, allemaal in een hele compacte verpakking. Toch is de Traktor Kontrol X1 heel intuïtief in gebruik, of je nu tracks zoekt, klaarzet, synchroniseert of een loop in gang zet, met dank aan de verlichte, gekleurde knoppen.

PIONEER DDJ SR

ONTWORPEN MET SERATO

RICHTPRIJS*

599 EURO

Wie verzot is op de Serato-mixsoftware, zal ook verlekkerd zijn op de DDJ-SR van Pioneer. Deze tweekanaalscontroller werkt naadloos samen met de bekende software, die overigens wordt meegeleverd. Sluit de USB-kabel aan op je laptop en je bent zonder poespas klaar om dé DJ-set van je leven te geven. De stevig gebouwde DDJ-SR heeft talloze essentiële features, waaronder een slipmodus, hoogwaardige faders en een crossfader met instelbare curve.

PIONEER PLX-1000

KLASSIEK GEÏNSPIREERD RICHTPRIJS*

189 EURO

Een DJ kan niet met elke platenspeler aan de slag gaan. Je hebt professioneel materiaal nodig, met de nodige features en bestand tegen een soms ruwe behandeling tijdens het mobiele bestaan van een DJ. Die draaitafel is de PLX-1000 van Pioneer. De cleane werkoppervlakte weerspiegelt perfect de strakke filosofie. Dit is een platenspeler die je op een deck aansluit en daarmee uit. Voor wie graag experimenteert zijn de zeer uitgebreide pitchmogelijkheden van de PLX-1000 heel interessant.

RICHTPRIJS*

699 EURO

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_006-013_BG.indd 13

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 09:49

CA DEA U TI P S

K E U K E N & H U ISH O UD EN

BOSCH MAXXIMUM MUMXL20G

UNIVERSELE KEUKENROBOT Als je op zoek bent naar een keukenrobot, dan ga je best voor de grote getallen. En grote getallen, dat is exact waar Bosch met de MaxxiMUM-reeks op inzet. Kijk maar even mee naar de MUMXL20G. Die zet het puntje op de ‘i’ waar dat telt. Een motor van 1.600 watt, een mengschaal van 5,4 liter en niet minder dan 120 functies dankzij een indrukwekkend arsenaal aan accessoires - zelfs een glazen mengbeker. Deze keukenrobot heeft zijn naam niet gestolen.

RICHTPRIJS*

99,99 EURO

MOULINEX MK7051

IDEALE SOUSCHEF Nog niet zo heel lang geleden vonden we een snelkookpan al slim als ze met een fluitsignaal aangaf dat iets aan het (over)koken was. Dat kan beter, weten ze bij Moulinex, en de MK7051 verdient dan ook de titel van ‘ideale souschef’. Dit intelligente kookapparaat heeft een inhoud van maar liefst vijf liter (ideaal voor vijf personen), kan je instellen met een klok op 24 uur en beschikt in totaal over twaalf voorgeprogrammeerde recepten die je - samen met het ruime LCD-scherm - samen klaarmaakt. Koken krijgt dankzij Moulinex een geheel nieuwe betekenis.

RICHTPRIJS*

649 EURO

TEFAL PR4578

FUN COOKING! Geen betere manier om een feesttafel op te bouwen dan rond een steengrill. Tefal denk meteen een paar stappen verder en bouwt met de PR4578 een multifunctionele tafelgrill die naast een ruime, rechthoekige bakplaat ook kan dienen om te racletten en nog eens over tien aparte pannetjes met antiaanbaklaag beschikt. De mooie afwerking in inox krijg je er als bonus bij. Je kan gerust stellen dat dit het enige fun cooking-apparaat is dat je ooit nog in huis moet halen.

RICHTPRIJS*

49,99 EURO

NOVA RETRO FRIT-FONDUE

FONDUEN EN FRITUREN

RICHTPRIJS*

94,99 EURO

Digital lifestyle & electronics

Frietjes bak je in hete olie, maar voor fonduen gebruik je toch ook hete olie? Waarom is er niemand ooit op het idee gekomen om die twee apparaten samen te voegen? Een kolfje naar de hand voor de designers van Nova, die hun Retro Frit-Fondue meteen van een leuk retrodesign hebben voorzien. Het resultaat is een magnifiek apparaatje met een inhoud van 1,2 liter waar je even makkelijk frietjes in bakt als met z’n zessen fonduut. Je bouwt het apparaat in enkele klikken om of reinigt het dankzij een handige giettuit.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_014-019_KH.indd 14

14/11/14 09:50

KEUKEN & HUISHOUD EN

FRITEL CULINAIRE FONDUE & GRILL FG 2970

MOULINEX COOKEO CE7011

Heb je ooit al eens een culinaire wereldreis gemaakt? Met de Culinaire Fondue & Grill FG 2970 van FRITEL is dat binnen handbereik. Je kiest gewoon zelf je bestemming. De gastronomische reis kan starten met een traditionele vlees- of visfondue. Met een heerlijke, Provençaalse bouillabaisse, een schaaldierenfondue uit Zuid-Europa, of je gaat naar Azië voor een Chinese of Japanse fondue. Of wat gedacht van een heerlijke dessertfondue op basis van wijn of champagne! En heb je helemaal geen zin in fondue, dan kan je tegelijk je steaks, worstjes, gamba’s en meer grillen. Deze combinaties maken de Culinaire Fondue & Grill werkelijk uniek!

Over de Cookeo CE7011 van Moulinex kunnen we een boek schrijven. Dit toestel krijgt niet voor niets de titel ‘hulpchef’, en dat heeft alles te maken met het ruime kleurenscherm vooraan op deze multikoker. Daarop vind je een interactieve keukengids die je niet alleen helpt bij jouw recepten, maar op een inspiratieloze werkdag ook gewoon zelf receptjes voorstelt en aan de slag gaat. Met vier menu’s en 57 recepten hoef je je nooit meer zorgen te maken over ‘wat eten we vandaag!?’. Dankzij zijn digitale scherm en interactieve culinaire gids, de Cookeo denkt voor u, past de recepten aan en begeleid je stap voor stap om het koken maximaal te vergemakkelijken.

CULINAIRE FONDUE & GRILL

CADEAUT I P S

KOOKINSPIRATIE EN HULPCHEF

RICHTPRIJS*

99,99 EURO

RICHTPRIJS*

99,99 EURO

RICHTPRIJS*

199 EURO

KENWOOD HDP408WH

ZELFS STOEMP! Je hebt mixers, je hebt staafmixers en je hebt de HDP408WH van Kenwood. Deze alles-in-één staafmixer gebruikt een 800 watt sterke motor en komt met zes slimme accessoires die je staafmixer in een multifunctionele alleskunner omtoveren. Een mengbeker, hakmolen, speciale soepmixer, XL-pureervoet en garde, de Kenwood HDP408WH weet raad met al deze meegeleverde accessoires. Onze favoriete accessoire: de pureerstaaf waarmee je - in combinatie met de krachtige motor - stoemp kan maken!

RICHTPRIJS*

279 EURO

RICHTPRIJS*

109,99 EURO

PHILIPS HR7954/00

GEAVANCEERDE KEUKENHULP Bakken is helemaal terug, dat lees je elders in Mediazine. Maar om te bakken, heb je deeg nodig, en dat lukt dan weer het best met een goede keukenmachine. De HR7954/00 uit de Avance Collection van Philips is helemaal gebouwd rond kneden, mixen en kloppen. Met een kom voor vier liter inhoud, zeven snelheden en alle noodzakelijke kloppers en haken maak je in geen tijd de lekkerste deegjes. Klik een ander accessoire vast en deze Philips-keukenrobot transformeert in een fruitpers, hakker of blender.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_014-019_KH.indd 15

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 09:50

CA DEA U TI P S

K E U K E N & H U ISH O UD EN

DE MEEST ACTUELE PRIJZEN VIND JE OP WWW.MEDIAZINE.BE RICHTPRIJS*

499,99 EURO

LAVAZZA CREMA&GUSTO-BONEN 1KG DE’LONGHI AUTENTICA ETAM29.510

AUTHENTIEKE KOFFIE Het ene espressomachine is het andere niet. De’Longhi begrijpt maar al te goed dat wie weinig plek heeft ook een full-option toestel wil! En dat is exact wat de Autentica biedt. Hoewel deze espressomachine slechts 19,5 centimeter breed is, heeft de ETAM29.510.B alles in huis. Bonen of gemalen koffie? Check! Eén of twee kopjes? Check! Vooraf te programmeren voorkeuren? Check! Warm water en melk schuimen? Check! De ETAM 29.510.B heeft zelfs nieuwe functies zoals de Doppio+ toets voor een heerlijke dubbele espresso en de Long-toets voor het zetten van een filterkoffie. Bij aankoop ontvang je trouwens ook een verwenpakket met daarin twee blikken heerlijke illy espressobonen, twee mooie illy cappuccinokopjes en een chocoladepakket van Jean-Philippe Darcis om van te smullen.

DE BASIS VOOR LEKKERE KOFFIE Noem het een cliché, maar heel wat espressoliefhebbers vergeten dat een kopje koffie maar zo goed is als de koffiebonen die je gebruikt. Neem naast je favoriete toestel dus ook de beste bonen mee naar huis, en dan kan je met de Crema&Gustovariëteit van Lavazza weinig verkeerd doen. Lavazza is niet voor niets een naam als een klok in koffieland, en onder de noemer Crema&Gusto wordt een intens smakende, donker gebrande bonenmelange samengesteld met 80% Robusta- en 20% Arabica-bonen. Door te focussen op de Robusta-boon krijg je niet alleen een erg pittige koffie, maar ook de mooie, goudkleurige crèmelaag die een espresso zo uniek maakt. Ideaal ook voor een latte of cappuccino, waar de koffiesmaak blijft doorkomen. RICHTPRIJS*

14,99 EURO

DE’LONGHI NESPRESSO MACHINE LATTISSIMA+ EN520 PEARL WHITE

VOOR IEDER WAT WILS RICHTPRIJS*

299 EURO

Digital lifestyle & electronics

Koffievoorkeuren zijn even uniek als de eigenaars van elk espressoapparaat. Puristen gaan voor een minimaal kopje zwart, maar heel wat koffieliefhebbers houden van de zachte combinatie met melk of room. Dan is de Limited Edition Nespresso Machine Lattissima+ EN520 Pearl White iets voor jou. Niet alleen is dit parelmoerwitte apparaat een echte aanwinst voor je keuken, het is ook de ultieme latte- of cappuccinomachine. Dankzij het unieke en volautomatische cappuccinosysteem, in combinatie met Nespresso-capsules, maak je met een druk op de knop een lungo, latte macchiato of cappuccino. En als je je zorgen maakt over het bijhorende poetswerk: de Lattissima+ EN520 Pearl White beschikt ook nog eens over een automatisch reinigingssysteem.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_014-019_KH.indd 16

14/11/14 09:50

KEUKEN & HUISHOUD EN

CADEAUT I P S

KRUPS NESCAFÉ DOLCE GUSTO GENIO KP160T

EENVOUD SIERT

PHILIPS SENSEO HD7880/80

KOFFIE NAAR JOUW SMAAK

Weet je wat ook een troef is? Eenvoud. Eén koffiemachine, één knop en een heerlijk kopje espresso. Dat is waar de Nescafé Dolce Gusto Genio KP160T van Krups synoniem voor staat. Een prachtig en origineel koffiezetapparaat, afgewerkt in titaniumkleur en met een extra grote watertank van één liter voor meer koffie en minder bijvullen. Onderschat de Dolce Gusto Genio KP160T niet: dit ogenschijnlijk eenvoudige koffiezetapparaat herbergt een krachtige 15-bar pomp met automatische drukregeling en legt een even perfecte melkschuimlaag als elk geavanceerd koffiezetapparaat. Extra bonus: in het assortiment van Nescafé Dolce Gusto-capsules vind je ook chocolademelk en thee!

De Philips Senseo HD7880/80 geeft je opnieuw de controle over de smaak van je kopje koffie. Dit hypermoderne koffiezetapparaat laat je zelf de sterkte, hoeveelheid en smaakintensiteit van je kopje koffie instellen - alles tussen een mild en een extra sterk bakje troost. Voeg daar het unieke Senseo-systeem aan toe en ook je klassieke kopje koffie krijgt dat verrukkelijke schuimlaagje. Philips bouwt koffiezetapparaten voor de echte koffiedrinker; dat merk je niet alleen aan het compacte en schitterende design, maar ook aan de slimme functies. Zo kan je de eigen voorkeuren bewaren, is er een Direct Start-functie voor razendsnel inschakelen en een automatisch ontkalkingsalarm.

RICHTPRIJS*

139 EURO

RICHTPRIJS*

68,99 EURO

RICHTPRIJS*

809,99 EURO

SAECO HD8768/01

ELK ZIJN BONEN! Misschien wel het grootste obstakel bij de keuze van een espressomachine met bonen is dat je niet makkelijk van bonensoort kan wisselen. Met de HD8768/01 veegt Saeco dat argument van tafel. Dankzij een exclusieve koffiebonenwisselaar kies je op elk moment voor de bonenvariëteit waar jij zin in hebt. Tel daar de ingebouwde geheugenfunctie voor jouw perfecte hoeveelheid en intensiteit bij op en een instelbare molen waarmee je jouw favoriete koffiesterkte instelt, en je begrijpt waarom we deze Saeco HD8768/01 uitroepen tot onze geliefde ‘Meest Persoonlijke Espressomachine’!

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_014-019_KH.indd 17

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 09:50

CA DEA U TI P S

K E U K E N & H U ISH O UD EN

DYSON DC62 ANIMALPRO

SNOERLOOS STOFZUIGEN Dankzij de twee Tier Radial-cyclonen en de gepatenteerde digitale V6-motor zuigt de DC62 Animalpro van Dyson net zoveel stof op als een gewone stofzuiger. Door de cycloontechnologie en een batterij die haar kracht gelijkmatig afgeeft, is er van begin tot einde geen verlies aan zuigkracht. Deze snoerloze stofzuiger weegt slechts twee kilogram en is uitgebalanceerd om van vloer tot plafond schoon te maken. Hij is bovendien energiezuinig en ook als kruimelzuiger te gebruiken. De DC62 Animalpro wordt geleverd met een oplaadstation dat je bevestigt aan een muur.

RICHTPRIJS*

429 EURO RICHTPRIJS*

55,99 EURO

KÄRCHER WV50 PLUS

PERSOONLIJKE RAMENWASSER Met de Kärcher WV50 Plus-raamreiniger worden gladde oppervlakken zoals ramen, tegels of spiegels streeploos en tijdbesparend schoon. De WV50 Plus is de eerste elektrische raamreiniger van Kärcher. De set omvat een volledige oplossing voor het reinigen van al je ramen. De innovatieve wateropzuiging voorkomt daarbij dat het vuile water naar beneden drupt. Dankzij de ingebouwde batterij, die opgeladen is in twee uurtjes en twintig minuten onafgebroken dienst doet, en het lage gewicht van amper 700 gram is hij overal makkelijk te gebruiken!

IROBOT ROOMBA 800-SERIE

KRAAKNETTE VLOEREN Je vloeren zien er waarschijnlijk heel proper uit; misschien voelen ze zelfs proper aan, maar zijn ze ook écht proper? Als je een stofzuigrobot uit de Roomba 800-serie gebruikt, twijfel je hier geen moment aan. De Roomba 800-serie is uitgerust met het krachtige AeroForce Performance Cleaning System met revolutionaire Tangle-Free AeroForce-extractors, wat zorgt voor tot vijftig procent betere vloerreiniging. Daarmee is dit de best presterende stofzuigrobot ter wereld die dagelijks alle vuil verwijdert, zonder dat je er iets voor hoeft te doen.

CALOR EXPRESS COMPACT EASY CONTROL (GV7780)

MAKKELIJK STRIJKEN

Met de Express Compact Easy Control (GV7780) van Calor is al je strijkgoed in een mum van tijd weggewerkt. Met een maximale druk van 5,1 bar - 220 g/min kan geen enkele plooi weerstaan aan de kracht van deze stoomgenerator. De regelbare Smart Technology Easy Control-stand combineert steeds de juiste stoomkracht en temperatuur. Ook het ontkalken gebeurt met het grootste gemak: slechts een draai aan de knop en het staafje afspoelen onder de kraan, en de stoomgenerator gaat aanzienlijk langer mee. Calor maakt van je strijkwerk een leuk karweitje!

RICHTPRIJS*

599 EURO

RICHTPRIJS*

199 EURO

Digital lifestyle & electronics

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_014-019_KH.indd 18

14/11/14 09:50

KEUKEN & HUISHOUD EN

CADEAUT I P S

IHEALTH IH-HS5

OP GEWICHT NA HET FEESTEN Om na de eindejaarsfeesten - of op voorhand, als je bijvoorbeeld nog enkele kilootjes moet afvallen om in die cocktailjurk te passen opnieuw op je ideale gewicht te komen, is een goede personenweegschaal onontbeerlijk. De IH-HS5 meet onder andere je gewicht, BMI, spiermassa, botmassa en lichaamsvocht. Je kan negen lichaamswaarden via de MyVitals-app altijd goed in de gaten houden en zelfs delen met anderen. Ook kan je doelen en herinneringen in je smartphone zetten. De weegschaal heeft een draagvermogen tot 150 kg en meet tot op de honderd gram nauwkeurig.

NEST LEARNING THERMOSTAT

ENERGIE BESPAREN

RICHTPRIJS*

109 EURO

RICHTPRIJS*

219 EURO

De verwarming vormt meer dan vijftig procent van je energiefactuur. Maar als je thermostaat niet is geprogrammeerd, verspil je misschien een hoop energie. Het is tijd om je verwarming beter te regelen. De Nest Learning Thermostat programmeert zichzelf, zet de verwarming automatisch lager als je er niet bent en is vanaf overal te bedienen. Je kan controleren hoe vaak de verwarming aan staat en het maandelijkse Energierapport helpt je je energieverbruik te beheersen. De Learning Thermostat leert hoelang het duurt voordat het warm is in je huis, zodat je verwarming nooit te lang aan staat.

NETATMO NWS01-EC

WEERMAN AAN HUIS Het uitgebreide NWS01-EC-weerstation van Netatmo voor gebruik met een iOS- of Android-smartphone of -tablet geeft een bijzonder compleet beeld van de klimaatomstandigheden binnen- en buitenhuis. Dit weerstation bestaat uit een stijlvolle module van duurzaam UVbestendig aluminium. Via een gratis app krijg je de gemeten waardes in de vorm van glasheldere overzichten voorgeschoteld. Zo ben je direct op de hoogte van het weer en de luchtkwaliteit, zowel binnen als buiten. Dankzij het NWS01-EC-weerstation vergeet je nooit meer een paraplu mee naar buiten te nemen.

RICHTPRIJS*

199,95 EURO

WITHINGS HOME

MEER DAN BEVEILIGING RICHTPRIJS*

169,99 EURO

Zeg niet zomaar bewakingscamera tegen de Withings Home. Hij kan veel meer dan dat. Niet alleen kan je pakweg een kinderkamer of kantoor in de gaten houden via deze WiFi Full HD-camera met een brede kijkhoek van 135 graden, ingebouwde sensors vertellen je tevens meer over de luchtkwaliteit, temperatuur en vochtigheid. De bijhorende app op je smartphone verwittigt je als er bepaalde zaken gebeuren, zoals een kind dat weent of als iemand een ruimte betreedt. Aangezien de Withings Home beelden maakt aan hoge kwaliteit, is het interessant dat de Withings-app kleine videoâ&#x20AC;&#x2122;s maakt van speciale gelegenheden en die verwerkt in een videodagboek. De Withings Home heeft zelfs een speaker. Via de app kan je zo spreken met iemand in de buurt van de camera!

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_014-019_KH.indd 19

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 09:50

CA DEA U TI P S

LIFE ST YLE & WE LLN ESS

RICHTPRIJS*

129,90 EURO

BABYLISS CURL SECRET C1000E

KRULLEN ZONDER MOEITE Wie droomt er niet stiekem van een manier om steil haar in geen tijd en zonder moeite in weelderig krullende lokken te kunnen transformeren? Droom niet langer, want de Curl Secret C1000E van BaByliss is de eerste volledig automatische krultang. Je neemt een lok, plaatst deze aan het hoofdeinde in de Curl Secret, drukt op de knop en de ingebouwde motor doet de rest. Enkele seconden later vertelt een biepje dat je er een mooie, gladde en glanzende, gekrulde haarlok bij hebt. Hoewel je de Curl Secret dus nooit al te lang hoeft op te tillen, is dit apparaat verrassend licht en de stille motor is goed voor 5.000 uren mooimakerij. Geschikt voor dun en gevoelig tot dik haar.

RICHTPRIJS*

299 EURO

PHILIPS LUMIA IPL SC1996

BYE BYE HAARTJES De Philips Lumia IPL SC1996 doet wonderen wat betreft het voorkomen van terugkerende, ongewenste lichaams- en gezichtsbeharing. Dit apparaat bestookt de haarwortels met zachte lichtpulsen. Dat zorgt voor een natuurlijke haaruitval en remt de aangroei van nieuwe haartjes. Vier tweewekelijkse behandelingen zorgen al voor een gladde, haarvrije huid. Daarna herhaal je de behandeling wanneer nodig. Het Big Body-opzetstuk maakt het werken op grotere lichaamszones zoals benen sneller. De Philips Lumea IPL SC1996 telt vijf lichtsterktes voor een milde, maar effectieve behandeling. Dat maakt hem veilig en ook geschikt voor gebruik op een gevoelige huid en andere gevoelige plekjes.

PHILIPS SONICARE DIAMONDCLEAN HX9362/67

PROFESSIONEEL POETSEN

Deze elektrische tandenborstel dankt zijn naam aan de ruitvormige oppervlakte van de borstelhaartjes. Dat creëert een grotere contactoppervlakte met je tanden en zorgt ervoor dat de DiamondClean maar liefst zeven keer zo efficiënt is in het weghalen van tandplak als manueel poetsen. Hij maakt je tanden ook meer dan dubbel zo wit dan een gewone tandenborstel in slechts één week, voor mooiere, wittere en gezondere tanden. Deze DiamondClean-tandenborstel telt maar liefst vijf modi die onder meer speciale aandacht aan je tandvlees of een witter effect geven, en wordt geleverd met een speciaal oplaadglas en een USBreisetui voor gemakkelijk opladen. De Philips Sonicare DiamondClean is verkrijgbaar in roze, wit of zwart. RICHTPRIJS*

209,99 EURO

HOMEDICS CBS 1800

MASSAGE À LA CARTE Plaats dit comfortabele en uiterst regelbare massagekussen in een zachte zetel of grote kantoorstoel, ga erin zitten en geniet. De twaalf functies voor shiatsu en rollende massage laten zich in de hoogte en breedte regelen. Voor een algemene of heel plaatselijke massage van je rug en of schouders met of zonder ontspannende warmte, of een aangename trilmassage voor de bovenbenen, moet je ook bij de CBS 1800 van HoMedics zijn. Een handige afstandsbediening brengt al dit lekkers onder je vingers. Rest jou nog om een gepast muziekje op te zetten en ontspannen te relaxen.

RICHTPRIJS*

249 EURO

Digital lifestyle & electronics

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_020-021_LW.indd 20

14/11/14 09:51

LIF ESTYLE & WELLN E S S

CADEAUT I P S

PHILIPS WAKE-UP LIGHT HF3510/01

NATUURLIJK ONTWAKEN Voor dit wekkerlicht liet Philips zich inspireren door de natuurlijke zonsopgang. Dit apparaat maakt het over een periode van dertig minuten geleidelijk aan licht in je kamer en dat stimuleert je lichaam tot een natuurlijk ontwaken. Wanneer het tijd is om effectief wakker te zijn, klinkt er een zelfgekozen natuurgeluid dat, net zoals het licht, gestaag in volume toeneemt. Omdat de lichtgevoeligheid verschilt van persoon tot persoon, kan je met de Wake-Up Light HF3510/01 de lichtintensiteit helemaal op jouw voorkeur afstellen.

RICHTPRIJS*

79,99 EURO

RICHTPRIJS*

59,90 EURO

SOEHNLE DESIGN AROMA DIFFUSER RAVENNA

WELLNESSOASE AAN HUIS

Het is bekend dat geuren onze stemming kunnen beĂŻnvloeden, lang verloren herinneringen terug naar boven kunnen halen, je opwekken of zelfs kalmeren. Deze elegante Design Aroma Diffuser Ravenna van Soehnle oogt niet alleen rustgevend, hij zorgt voor de gewenste geurbeleving terwijl ingebouwde led-lampjes het apparaat zelf tot een zachte lichtbron maken met een verschuivend kleurpallet. De Ultrasound-technologie maakt de Design Aroma Diffuser Ravenna geschikt voor geparfumeerde oliĂŤn en verspreidt de geur ervan op een gestage, discrete en totaal geruisloze manier.

PHILIPS PERFECTCARE S9111/31

SNELLER EN GLADDER Dit paradepaardje onder de moderne scheerapparaten van Philips scheert nog beter en sneller. Dat betekent minder kans op huidirritatie en meer tijd om andere dingen te doen. Nieuwe technologie positioneert elk haartje in de perfecte scheerpositie, zelfs de langere die normaal platgedrukt worden. Zo kunnen ze in minder passages tot dertig procent dichter bij de huid afgeschoren worden. Ook handig: de PerfectCare S9111/31 doet het net zo goed op een droge huid als op een natte of met scheergel ingesmeerde huid.

RICHTPRIJS*

309,99 EURO

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_020-021_LW.indd 21

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 09:51

CA DEA U TI P S

M OB IE L & DIG ITA A L

LENOVO MIIX 3 10,1 INCH

TABLET EN LAPTOP IN ÉÉN

RICHTPRIJS*

199 EURO

ASUS VIVOTAB 8 (M81C)

WINDOWS 8.1 IN JE BROEKZAK

Kun je niet kiezen tussen een laptop of een tablet, dan is de Lenovo Miix 3 het antwoord op jouw dilemma. Dit toestel is een 10-inch tablet met multitouch-aanraakscherm dat een Full HDresolutie van 1.920 x 1.200 pixels en een prachtige kijkhoek van 180 graden heeft. Oftewel een prachtige tablet met een mooi, groot scherm. Sluiten we het afneembare Quick Fliptoetsenbord aan, dan verandert de tablet in een zeer praktische laptop. Het toestel werkt met Windows 8.1 en wordt standaard geleverd met een jaarabonnement op Office 365. Intern vinden we 32 GB aan opslagruimte en dat kan desgewenst uitgebreid worden met een microSD-geheugenkaart.

Ben je op zoek naar een complete Windows 8.1-tablet die je makkelijk overal mee naartoe kan nemen? Dan is de Asus VivoTab 8 (M81C) een prachtige keuze. Dit toestel heeft een 8-inch IPSscherm dat op een resolutie van 1.280 x 800 pixels beeld van topkwaliteit geeft. Je werkt met de bekende tegelomgeving van Windows 8.1. Achter het mooie scherm gaat standaard 32 GB opslagruimte schuil. Is dat niet voldoende, dan kan je altijd via een microSD-geheugenkaart uitbreiden met maximaal nog eens 64 GB. Met de batterij kunnen we gemiddeld acht uren onderweg van Windows 8.1 genieten voordat we op zoek moeten naar een stopcontact. Standaard wordt er een jaarabonnement van Office 365 meegeleverd.

RICHTPRIJS*

299 EURO

LAMINA EM-I8720-D

BUDGETVRIENDELIJKE WINDOWS 8.1-TABLET RICHTPRIJS*

119 EURO

Digital lifestyle & electronics

Met de Lamina EM-i8720-D haal je voor een aantrekkelijke prijs een Windows 8.1-tablet in huis. Dit toestel is voorzien van een aanraakscherm met 1.280 x 800 pixels met ondersteuning voor multitouch. Het 7 inch grote scherm zit in een iets meer dan acht millimeter dikke behuizing. Zowel aan de voor- als achterzijde vinden we een 2-megapixel camera. We kunnen standaard 32 GB data opslaan en dat is uit te breiden via het microSD-geheugenkaartslot. De micro-HDMI-uitgang laat je toe om deze tablet op een groter tv-scherm aan te sluiten; ideaal om foto’s te vertonen. En sluit je er een Bluetooth-toetsenbord of -muis op aan, dan heb je zelfs een mini-pc bij de hand! Bij aanschaf van de Lamina EM-i8720-D krijg je gratis een jaar lang Microsoft Office 365. De ingebouwde batterij gaat zes uren mee bij intensief gebruik.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_022-034_MD.indd 22

14/11/14 10:33

MOBIEL & D IGITA AL

CADEAUT I P S

SONY XPERIA Z3 COMPACT TABLET

WATERDICHT EN COMPACT De Sony Xperia Z3 Compact Tablet is een prachtige en krachtige Android-tablet die volledig waterdicht is. Met een dikte van 6,4 mm en een totaalgewicht van 270 gram neem je dit toestel makkelijk mee. Het 8-inch scherm heeft een resolutie van 1.920 x 1.200 pixels, wat een vlijmscherp beeld oplevert. Dankzij Sonyâ&#x20AC;&#x2122;s eigen technologie zijn de kleuren extra sprankelend en is de kijkhoek optimaal. De Xperia Z3 Compact Tablet is verkrijgbaar in een zwarte en witte uitvoering.

RICHTPRIJS*

399 EURO

DE MEEST ACTUELE PRIJZEN VIND JE OP WWW.MEDIAZINE.BE

RICHTPRIJS*

149 EURO

ACER ICONIA W1-810

VOOR ARBEID EN PLEZIER Met de 8 inch grote Acer Iconia W1-810 brengt de Taiwanese fabrikant een leuk draagbaar toestel op de markt dat op Windows 8.1 draait. De Iconia W1-810 heeft een IPS-scherm (1.280 x 800 pixels) met grote kijkhoek. Het aanraakscherm is voorzien van een speciale coating die vingerafdrukken en andere viezigheid moet tegengaan. Ook is het scherm uitgerust met de Zero Air Gap-technologie die zorgt dat je minder hinder ondervindt van spiegeling in je beeldscherm.

BROTHER MFC-J5320DW

PRINTEN OP GROOT FORMAAT Wie groot wil printen, kan aan de slag met de Brother MFCJ5320DW. Deze multifunctional heeft een standaardpapierlade voor 250 A4-vellen, maar kan ook op A3 afdrukken. Daarnaast vinden we ook een scanner met automatische papierinvoer, kopieerfunctie en fax. Je sluit dit toestel draadloos op je netwerk aan zodat iedereen in huis aan de slag kan. Bedienen kan vanaf je eigen mobiel toestel of via het ingebouwde aanraakscherm op de multifunctional zelf.

RICHTPRIJS*

1.349 EURO

RICHTPRIJS*

219 EURO

MEDION ERAZER X5356E

GAME-PC MET TOPPRESTATIES Voor de serieuze gamer is de Medion Erazer X5356E zeer interessant. Het is de eerste desktopcomputer waar een GTX 980-videokaart van een topmerk in zit. Met een Intel Core i7-processor, 16 GB werkgeheugen en een razendsnelle SSD van 256 GB is er geen game die deze computer niet aan kan. De Erazer X5356E draait op Windows 8.1. Omdat het oog ook wat wil, is al deze rekenkracht verpakt in een stoere, zwarte behuizing waar een ingebouwde DVD-schrijver en geheugenkaartlezer mooi in verwerkt zijn.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_022-034_MD.indd 23

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 10:33

CA DEA U TI P S

M OB IE L & DIG ITA A L

SAMSUNG GALAXY ALPHA

OOGSTRELEND Met de Galaxy S5 en Galaxy Note 4 heeft Samsung uitstekende smartphones met grote schermen in huis. De Galaxy Alpha is echter bedoeld voor mensen die op zoek zijn naar een premium-smartphone die wat kleiner is en gezien mag worden. Dat laatste geldt zeker voor de Galaxy Alpha, want het lichte design met metalen rand is bijzonder stijlvol en dun. De Galaxy Alpha heeft een unieke stroombesparingsmodus aan boord, waardoor je hem langer dan de meeste smartphones kan gebruiken. Alsof een mooi snoetje niet voldoende was, rust Samsung de Galaxy Alpha uit met een krachtige octocore processor en 12-megapixel camera. Ongelooflijk maar waar: je kan met deze vederlichte smartphone ook 4K-video’s maken.

RICHTPRIJS*

299 EURO

HUAWEI ASCEND G7

BETAALBARE TOPPER Een topsmartphone aan een zeer aanvaardbare prijs, dat was de opdracht voor de ontwerpers bij Huawei bij de creatie van de Ascend G7. Het lijkt wel ‘Missie Geslaagd’, want ondanks een redelijk prijskaartje is dit een trendy toestel propvol innovaties. De 13-megapixel camera van Sony neemt knappe foto’s die prachtig getoond worden op het 5,5-inch scherm. Maar je kan ook geslaagde selfies maken met de 5-megapixel camera aan de voorkant. Er is goed nagedacht over de heldere interface, die je naar smaak kan aanpassen met mooie thema’s. De krachtige 3.000-mAh batterij laat je de dag doorkomen zonder dat je naar een stopcontact moet zoeken.

RICHTPRIJS*

599 EURO

RICHTPRIJS*

499 EURO

SONY XPERIA Z3 COMPACT

NIET GROOT, WEL SNEL De Xperia Z3 Compact is de kleine broer van het Z3-topmodel dat Sony gelijktijdig op de IFA-beurs presenteerde. Maar ‘klein’ heeft hier enkel betrekking op het formaat, want deze smartphone met 4,6-inch scherm is inderdaad heel handzaam. Onder de motorkap steekt echter de allernieuwste hardware, waardoor deze benjamin even goed presteert als de topmodellen met hun grote schermen. De Xperia Z3 Compact is net zoals andere Sony-smartphones water- en stofdicht, waardoor hij het ‘echte’ leven beter overleeft. Ook vermeldenswaardig zijn de goede batterijduur en de behoorlijk goede camera. De Xperia Z3 Compact is een echte blikvanger, vooral de oranje en muntgroene versies.

Digital lifestyle & electronics

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_022-034_MD.indd 24

14/11/14 10:33

MOBIEL & D IGITA AL

CADEAUT I P S

ACER LIQUID JADE

GEBOGEN SCHOONHEID Het elegante, gebogen ontwerp van de Liquid Jade geeft deze Acer-smartphone een luxueuze uitstraling. Die wordt versterkt door de slanke bouw - de Liquid Jade is amper 7,5 millimeter dik - en de goede afwerking. Verrassend is ook het 5-inch IPS-scherm van deze Acer-smartphone, dat met Corning Glass 3 beschermd is tegen krassen en een brede kijkhoek biedt, en de 13-megapixel camera. De Acer Liquid Jade is ook voorzien van AcerNAV Powered by TomTom, een gratis offline navigatie-app.

RICHTPRIJS*

299 EURO

APPLE IPHONE 6 PLUS

GROOT IS GOED Wat is beter dan een iPhone 6? Een nog grotere iPhone! Dat is precies de troef van de iPhone 6 Plus, uitgerust met een waanzinnig mooi 5,5-inch Retina HD-scherm. Voor het overige biedt de iPhone 6 Plus alle voordelen die we kennen van de iPhone: de gebruiksvriendelijke iOS-software, de vele apps, de magnifieke camera en de handige Touch ID-vingerafdruksensor. RICHTPRIJS*

799 EURO

SAMSUNG CORE 2 DUOS

DUBBELE SIM-KAART

NOKIA LUMIA 930

Als je op zoek bent naar betaalbare kwaliteit, dan kan je niet aan de Core 2 Duos van Samsung voorbijgaan. Deze smartphone is geschikt voor twee SIM-kaarten, waardoor je bijvoorbeeld in het buitenland goedkoop kan bellen en surfen, of je werken privésmartphone kan combineren. De Core 2 Duos is gegeven zijn prijspunt goed uitgerust, onder meer met een 5-megapixel camera.

RICHTPRIJS*

159,99 EURO

TOPFOTO’S Een vlaggenschipsmartphone met Windows Phone, kan dat? Jazeker, kijk maar naar de Nokia Lumia 930. Uitgerust met een prachtig 5-inch scherm, snelle hardware en Windows Phone 8.1 heeft deze Lumia-smartphone alles aan boord wat je kan wensen. Dus ook een waanzinnig goede 20-megapixel Pureview-camera en heel wat handige apps, zoals gratis navigatie. Verkrijgbaar in zwart, wit, oranje of groen. RICHTPRIJS*

499 EURO

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_022-034_MD.indd 25

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 10:33

CA DEA U TI P S

M OB IE L & DIG ITA A L

CANON EOS 100D

ALTIJD BIJ JE

RICHTPRIJS*

149 EURO

CANON POWERSHOT SX600 HS

MIS GEEN ENKEL MOMENT De PowerShot SX600 HS biedt een krachtige 18x zoom in een slank ontwerp in zakformaat. Het 16-megapixel HS System zorgt voor foto’s boordevol details. De camera is overladen met functies waarmee je de prachtigste foto’s en video’s kan maken. Smart Auto regelt alle camera-instellingen zodat je alleen nog maar hoeft te ‘mikken en klikken’. De Creative Shot-functie voegt moeiteloos een artistiek tintje toe aan je opnames. De PowerShot SX600 HS bevat WiFi en NFC zodat je heel eenvoudig een verbinding met je smartphone kan maken en foto’s kan delen op sociale netwerken.

De EOS 100D van Canon is een reflexcamera die zo klein en licht is dat je hem overal mee naartoe neemt. Met de EOS 100D maak je haarscherpe foto’s van achttien megapixels en film je in Full HD-resolutie, zelfs in situaties met weinig licht. Je kan door de heldere, optische zoeker kijken en het aanraakscherm gebruiken om de camera te bedienen. Canons Scene Intelligent Auto-technologie analyseert de scène en selecteert automatisch de meest geschikte camera-instellingen. Creatievelingen kunnen zich uitleven met de filtereffecten van de EOS 100D, die je kan bekijken voor je een foto maakt. RICHTPRIJS*

RICHTPRIJS*

579 EURO

NIKON D3200

NIKON D5100 18-105VR

De gebruiksvriendelijke Nikon D3200 is een spiegelreflexcamera voorzien van een CMOS-sensor van 24,2 megapixels. De bijzonder handige Hulpstand toont je hoe je in enkele eenvoudige stappen schitterende resultaten kan bereiken. Voorbeeldafbeeldingen en duidelijke instructies zetten je op weg om knappe foto’s en films vast te leggen. Je kan je foto’s al in de camera bewerken met retoucheeropties zoals Formaat wijzigen, Snel retoucheren en Rechtzetten. Er zijn ook creatieve effecten zoals Selectieve kleur, Kleurenschets en Miniatuureffect, dat verre onderwerpen op schaalmodellen doet lijken.

De D5100 is een hoogwaardige, digitale spiegelreflexcamera waarmee je unieke foto’s en films kan maken. Daarbij komt de uitklapbare, kantelbare display van pas om opnames vanuit elke hoek te maken. Dankzij de speciale filmopnameknop naast de ontspanknop kan je de camera gemakkelijk stilhouden terwijl je schakelt tussen foto’s en filmopnames. De D5100 beschikt over eenvoudig te selecteren AF-standen, waaronder gezichtsprioriteit-AF, dat gezichten in het beeld detecteert en volgt. Het 11-punts autofocusRICHTPRIJS* systeem biedt een snelle en nauw439 EURO keurige autofocusdekking over het hele beeld. De 18-105VR-zoomlens voorkomt dankzij de ingebouwde vibratiereductie onscherpe beelden.

GENIET VAN JE HERINNERINGEN

STIMULEER JE CREATIVITEIT

RICHTPRIJS*

469 EURO

Digital lifestyle & electronics

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_022-034_MD.indd 26

14/11/14 10:33

MOBIEL & D IGITA AL

CADEAUT I P S

RICHTPRIJS*

449 EURO

RICHTPRIJS*

379 EURO

PANASONIC LUMIX DMC-TZ60

SONY CYBER-SHOT DSC-HX400

Zo klein en toch 30x optische zoom. Onmogelijk? De Lumix DMC-TZ60 bewijst het tegendeel en combineert gebruikersgemak met professionaliteit in één camera. Panasonic heeft zichzelf met dit pareltje echt weer overtroffen. Schakel de handzame reiscamera in en hij is direct klaar voor gebruik. Ook de scherpstelling werkt verbluffend snel. Deze Lumixcamera beschikt over een Leica-lens en viewfinder waarmee je zelfs bij direct zonlicht de mooiste composities maakt. De camera heeft achttien onderwerpstanden, waaronder een speciale instelling voor nachtelijke opnames. Ideaal voor in de winter. Met de vijftien filters geef je je foto’s een creatieve twist.

De Cyber-shot DSC-HX400 is een krachtige compactcamera die werkt en presteert als een reflexcamera. Met een enorme 50x optische zoom en een gevoelige beeldsensor met 20,4 megapixels zorgt de camera voor zeer gedetailleerde beelden, of je onderwerp nu dichtbij of ver weg is. De hoogwaardige lens van ZEISS zorgt voor een verfijnde, vloeiende automatische scherpstelling en uitzonderlijke prestaties. De scherpe elektronische zoeker is ideaal voor kadreren, scherpstellen en opnames bekijken. De intelligente Optical SteadyShot met even intelligente Active Mode zorgt voor stabiele video’s zonder schokken, zelfs als je loopt of inzoomt tijdens het filmen.

FIJNE REISGEZEL

GROOTS INZOOMEN

SONY CYBER-SHOT DSC-W830

SLIMME FOTOGRAAF De Cyber-shot DSC-W830 is zo compact dat hij in je jaszak past, maar zit toch boordevol krachtige functies. Met de intelligente, automatische modus worden instellingen automatisch aangepast aan de opnamesituatie, zodat je perfect belichte foto’s krijgt. Voor de beeldkwaliteit zorgen een sensor met twintig megapixels, de ZEISS-zoomlens met 8x optische zoom en Optical SteadyShotbeeldstabilisatie, en de snelle automatische scherpstelling. Met Schoonheidseffecten kan je afbeeldingen meteen bewerken of retoucheren. Zie je het graag groot? Met 360° Sweep Panorama maak je een reeks snelle opnames die de camera automatisch samenvoegt tot één panoramafoto. RICHTPRIJS*

119 EURO

RICHTPRIJS*

499 EURO

SONY ALPHA 5000

KLEIN, MAAR SNEL De Alpha 5000 is een kleine lichtgewichtcamera met verwisselbare lens. Maar de prestaties zijn niet te onderschatten, dankzij de grote Exmor CMOS-sensor met 20,1 megapixels. Een ultrasnelle processor zorgt voor meer details, minder beeldruis en snelle automatische scherpstelling. Het kantelbare LCD-scherm kan tot 180 graden worden gedraaid, zodat je er eenvoudig voor kan zorgen dat je zelf in beeld staat. Met de Photo Creativity-knop voeg je beeldeffecten toe en kies je de achtergrondvervaging, helderheid en levendigheid. Je kan foto’s nemen van op afstand, en de zoomen scherpstelinstellingen beheren met de gratis PlayMemories Mobile-app.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_022-034_MD.indd 27

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 10:33

CA DEA U TI P S

M OB IE L & DIG ITA A L

GOPRO HERO4 SILVER

MET AANRAAKSCHERM

RICHTPRIJS*

479 EURO

GOPRO HERO4 BLACK

ULTIEME ACTIEHELD De Hero4 Black is het nieuwe vlaggenschip van GoPro. Deze actiecamera kreeg een krachtige processor waardoor de opnamesnelheid nagenoeg verdubbeld wordt. Video in standaard Full HD-resolutie (1080p) kan je nu opnemen met maar liefst 120 frames per seconde, en filmen in 4K-resolutie (Ultra HD) kan aan 30 frames per seconde. De Time Lapsemodus maakt automatisch een foto met een interval van een halve seconde tot een minuut. Verder heeft de Hero4 Black WiFi en Bluetooth aan boord, en kan je daarmee meerdere cameraâ&#x20AC;&#x2122;s draadloos bedienen tot op 180 meter afstand.

De Hero4 Silver van GoPro heeft op de achterzijde een haarscherp kleurenaanraakscherm waarmee je heel makkelijk de instellingen van deze actiecamera kan aanpassen. Je filmt in Full HD aan 60 frames per seconde; in de HD-resolutie (720p) kan je slow motionopnames aan 120 frames per seconde maken. Net als de Hero4 Black heeft hij twee speciale instellingen voor nachtopnames: Night Photo en Night Lapse. Met een druk op een knop kan je meteen je favoriete clips taggen, zodat je snel de beste actiemomenten terugvindt wanneer je thuis door je clips gaat.

RICHTPRIJS*

379 EURO

GOPRO HERO

VOOR BEGINNENDE AVONTURIERS De Hero is het perfecte instapmodel in de wereld van GoPro. Met deze compacte actiecamera maak je opnames aan 1080p-resolutie met 30 beelden per seconde en 720p-shots met 60 beelden per seconde. De stevige en waterdichte behuizing maakt de Hero perfect geschikt voor een leven vol avontuur. Met de QuikCapture-functie kan je met een druk op een knop de Hero opstarten en beginnen opnemen. De Burst Photo-instelling maakt vijf opnames per seconde, zodat je zeker het beslissende moment op foto hebt.

RICHTPRIJS*

124 EURO

RICHTPRIJS*

119 EURO

LENCO SPORTCAM-400 HD

SPORTIEVELING Met de Lenco Sportcam-400 HD leg je perfecte films en actiefotoâ&#x20AC;&#x2122;s vast. Dankzij de meegeleverde, waterdichte behuizing is deze actiecamera tot drie meter diep onder water te gebruiken. Filmen kan je in Full HDresolutie en fotograferen met vijf megapixels. Je kan je opnames meteen bekijken op het aanraakscherm of ze via de USB-kabel op je computer zetten. En uiteraard kan je de Sportcam-400 HD op diverse manieren monteren, bijvoorbeeld op een helm of op een fietsstuur.

Digital lifestyle & electronics

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_022-034_MD.indd 28

14/11/14 10:33

MOBIEL & D IGITA AL

CADEAUT I P S

SANDISK IXPAND FLASH DRIVE

SNEL INFORMATIE UITWISSELEN Met de SanDisk iXpand Flash Drive wissel je snel en eenvoudig gegevens uit tussen je iPad, iPhone en je computer. Je sluit deze elegante USB-stick van 16, 32 of 64 GB op de vertrouwde manier aan op je computer. Wil je vervolgens naar je iPad of iPhone, dan gebruik je de andere ingebouwde aansluiting die op de apparaten van Apple past. De eerste keer dat je de iXpand Flash Drive aansluit, wordt er automatisch een app gedownload waarmee je bestanden kan verplaatsen. Deze app heeft naast een back-upapplicatie ook een eigen mediaspeler, zodat je films en muziek vanaf de iXpand Flash Drive direct kan afspelen op je Apple-toestel. De automatische synchronisatie maakt het makkelijk om films en fotoâ&#x20AC;&#x2122;s op al je apparaten te zetten.

RICHTPRIJS*

99 EURO

RICHTPRIJS*

59,99 EURO

DE MEEST ACTUELE PRIJZEN VIND JE OP WWW.MEDIAZINE.BE

APOTOP WI-BACKUP (DW23)

MOBIELE BACK-UPS Met zowel een tablet als een smartphone raak je al snel het overzicht over je bestanden kwijt, zeker als je ook nog SD-geheugenkaarten gebruikt voor gegevensopslag. De Apotop Wi-Backup (DW23) biedt dan uitkomst. In combinatie met een app maakt dit apparaatje eenvoudig een back-up van je gegevens, die vervolgens met andere apparaten gedeeld kan worden. Er zitten aansluitingen voor een SD-geheugenkaart en USB op, maar het apparaat komt pas echt tot zijn recht dankzij de ingebouwde draadloze netwerkopties. Omdat de Wi-Backup voorzien is van een batterij die veertien uren meegaat en van draadloze mogelijkheden, kan je hem ook inzetten om je internetverbinding te delen als je bijvoorbeeld op vakantie bent.

ICIRROUND ISHOWCAST

HAAL JE SMARTPHONE OF TABLET NAAR JE TV Soms wil je het beeld van je smartphone of tablet delen met anderen. De Icirround iSHOWCAST sluit je via de HDMI-poort op de televisie aan waarna je draadloos vanaf je mobiele apparaat beelden kan delen. De WiFi-verbinding instellen is eenvoudig: je scant een QR-code in vanaf je mobiele apparaat en alles gaat verder vanzelf. Door het beeld op je televisie over te zetten, maak je van je smartphone een luxeafstandsbediening waarmee je bijvoorbeeld met spraak in YouTube kan zoeken, waarna de filmpjes op het grote scherm verschijnen. De draadloze verbinding met de iSHOWCAST is snel genoeg om bijvoorbeeld ook games te spelen vanaf je smartphone op het scherm van je televisie.

RICHTPRIJS*

89,95 EURO

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_022-034_MD.indd 29

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 10:33

CA DEA U TI P S

M OB IE L & DIG ITA A L

RUNTASTIC ORBIT

ACTIVITEITENTRACKING De fantastische Runtastic-app ken je als verstokte loper natuurlijk al langer. Houd nu een nog beter overzicht op je prestaties met de Orbit. Deze armband registreert je dagelijkse activiteiten. Zo houdt hij je stappen, je afgelegde afstand en verbrande calorieĂŤn bij, en stel je zelf doelen in die je wilt bereiken. Zelfs tijdens je slaap werkt de Orbit. De ingebouwde omgevingslichtsensor zorgt voor geavanceerde slaaptracking en de Orbit rapporteert niet enkel over de slaapduur, maar ook over je slaapcycli. Wakker worden doe je met een rustig vibratiealarm. Je kan de Orbit gebruiken op zich of koppel hem via Bluetooth aan je smartphone en analyseer je levensritme met de nieuwe Runtastic ME-app. De Orbit integreert ook probleemloos in de Runtastic-app en tovert zichzelf om in een sporthorloge tijdens elke sportactiviteit. De Orbit kan je aan je pols dragen, aan je riem of op een discrete plaats. Hij is waterproof tot honderd meter. De batterij houdt het vijf tot zeven dagen uit en de Orbit wordt standaard geleverd met een blauwe en een zwarte armband, alsook een handige riemclip.

RICHTPRIJS*

119 EURO

GARMIN VIVOFIT

PERSOONLIJKE DOELEN Lang (stil)zitten is ongezond. Dat hebben ze bij Garmin ook begrepen. Na een uur inactiviteit trilt de vivofit om je daar namelijk aan te herinneren. Een paar minuten wandelen en je bent weer klaar voor een uur. De Garmin vivofit houdt je aantal stappen, de afgelegde afstand, de verbruikte calorieĂŤn en je slaap bij. Je leest alles af op het duidelijke scherm. Bovendien leert hij je huidige activiteitenniveau en zet hij op basis daarvan automatisch een haalbaar doel voor de dag. Naarmate je dat doel bereikt, legt hij de lat weer ietsje hoger. Via de Garmin Connect-app houd je je prestaties perfect in het oog. De vivofit is beschikbaar in twee formaten en zes kleuren. Met een batterijduur van een jaar en een waterdichtheid tot op vijftig meter staat hij altijd en overal voor je klaar. RICHTPRIJS*

119 EURO

Digital lifestyle & electronics

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_022-034_MD.indd 30

14/11/14 10:34

MOBIEL & D IGITA AL

CADEAUT I P S

GARMIN VIVOSMART

SLIMME TRACKER De onzichtbare OLED-display van de Garmin vivosmart komt tot leven met een tikje. Bekijk hoeveel stappen je al zette, je afgelegde afstand, je verbruikte calorieën en de tijd. Als je een hartslagmeter draagt, geeft de vivosmart ook je hartslag en de hartslagzone weer. Hij monitort zelfs je slaap. Installeer Garmin Connect op je smartphone en de tracker synchroniseert via Bluetooth automatisch al je gegevens. Bekijk ze in de app of op je computer. Krijg je een SMS-bericht, e-mail of telefoonoproep, dan trilt de armband zacht en zie je van wie het bericht is. Veeg over het scherm om meer te lezen. Je kan zelfs de muziekspeler van je smartphone bedienen via het scherm. De vivosmart is beschikbaar in twee maten en vijf kleuren. Hij heeft een batterijduur van zeven dagen en is waterdicht tot vijftig meter, dus ga er gerust mee zwemmen.

RICHTPRIJS*

169 EURO

GARMIN FORERUNNER 10

HORLOGE VOOR LOPERS RICHTPRIJS*

129 EURO

Een licht en comfortabel polshorloge, maar dan wel met ingebouwde GPS-oplossing. De Forerunner 10 houdt perfect je afstand, snelheid en calorieën bij. Een druk op de knop en je schiet uit de startblokken. Zie in een oogopslag de gelopen tijd en afgelegde afstand, of je tempo en verbruikte calorieën. De Forerunner 10 houdt je persoonlijke records bij, zodat je steeds gemotiveerd blijft. En de Virtual Pacer vergelijkt je huidige looptempo met je doelstelling, zodat je weet of je op weg bent om een nieuw record te zetten. Dankzij de lopen/wandelenfunctie kan je ook trainingsschema’s met wandelpauzes gebruiken. Verbind je horloge na de training met je pc/Mac om via Garmin Connect alle data over je hardloopsessies te bekijken.

POLAR LOOP

ACTIEVE BEGELEIDING De Polar Loop registreert 7 dagen op 7, 24 uur op 24 je slaap en je activiteiten, en deelt die onder in vijf zones, van rustend tot hoge intensiteit. De Activity Guide toont je op elk moment van de dag hoe dicht bij je doel zit en geeft praktische tips om dat doel te bereiken - bijvoorbeeld ‘wandel 30 minuten’. Activity Benefit toont dan weer van elke activiteit hoe die bijdraagt aan het bereiken van je doel en spoort je aan tot meer bewegen indien nodig. Uitgebreide rapportering vind je in Polar Flow, de mobiele app en webservice van Polar. Voor nog meer resultaten kan de Polar Loop gecombineerd worden met een hartslagmeter. Hij is beschikbaar in drie kleuren, heeft een batterijduur van vijf dagen en je kan er probleemloos mee gaan zwemmen.

RICHTPRIJS*

89 EURO

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_022-034_MD.indd 31

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 10:34

CA DEA U TI P S

M OB IE L & DIG ITA A L

FITBIT FLEX FB401TL ACTIVITY TRACKER

VOLG JE PRESTATIES Met de stijlvolle Fitbit Flex werk je elk moment van de dag aan je gezondheid. Hij telt je stappen, de afgelegde afstand en hoeveel calorieën je verbrandt. ’s Nachts houdt hij in het oog hoe lang je slaapt en hoe regelmatig je wakker wordt. ’s Morgens trilt hij je discreet wakker. De Flex baseert al zijn metingen op je persoonlijke profiel zodat je nauwkeurige feedback krijgt. Stel zelf een objectief in zoals aantal stappen, calorieën of afgelegde afstand. De vijf leds tonen je hoe ver je van je einddoel staat; elke led representeert twintig procent. Zo daagt de Flex je elke dag uit om je in te zetten. Je gegevens synchroniseert hij draadloos via Bluetooth met je smartphone of via de bijgeleverde dongle met je pc/Mac. Volg je resultaten en trends op elk moment in het dashboard. De armband is beschikbaar in tien kleuren. De Fitbit Flex is waterbestendig en heeft een batterijduur van vijf dagen.

RAZER NABU SMARTBAND

DE MEEST ACTUELE PRIJZEN VIND JE OP WWW.MEDIAZINE.BE

SLIM POLSBANDJE

RICHTPRIJS*

99 EURO

Digital lifestyle & electronics

RICHTPRIJS*

98,99 EURO

De Razer Nabu SmartBand is niet zomaar een slim polsbandje. Natuurlijk is het een prima activiteitentracker. Hij houdt je aantal stappen bij, hoeveel verdiepen je klimt, je afgelegde afstand, je verbrande calorieën en het aantal uren slaap. Link de Nabu aan je smartphone en je hebt onmiddellijk een overzicht van alle activiteiten. Analyseer je trends om te zien of je beter wordt. Maar de Nabu is meer dan dat. Komt er een bericht binnen, dan volstaat het je pols te draaien om het OLED-scherm op te laten lichten en de details af te lezen. Even schudden en het bericht verdwijnt. In de Utility-app kan je zelf aangeven welke berichten de Nabu weergeeft en wat hij logt. Nabu-gebruikers zien eenvoudig wanneer andere Nabu-dragers uit je vriendenkring in de buurt zijn. Met een high-five wissel je sociale mediaprofielen uit. De Nabu is spatwaterbestendig en heeft een batterijduur van vijf tot zeven dagen.

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_022-034_MD.indd 32

14/11/14 10:34

MOBIEL & D IGITA AL

CADEAUT I P S

LG G WATCH R

ELEGANT KLOKLEZEN De LG G Watch R (W110) ziet eruit als een klassiek polshorloge met een fraaie, ronde wijzerplaat. Maar laat je niet bedriegen: dit is een complete smartwatch die behalve met Android-smartphones ook compatibel is met Apple-toestellen. Intussen zijn er al heel wat apps beschikbaar die aangepast zijn voor het ronde scherm. Dit Full Circle P-OLED-scherm kan gepersonaliseerd worden met verschillende watch-faces.Via een knop aan de zijkant kan je de G Watch R in en uit slaapstand zetten, en de instellingen aanpassen. Met de G Watch R heb je altijd het populaire openecosysteem bij je met de Bio Sensor-hub en het Fitness & Health Platform. Haal alles uit je outdooractiviteiten met de ingebouwde barometer, kompas en PPG-sensor die je hartslag meet. De ingebouwde batterij zorgt voor een autonomie van twee dagen. Bovendien is de G Watch R ook water- en stofbestendig; je kan er dertig minuten lang tot op een diepte van een meter mee gaan.

RICHTPRIJS*

249 EURO

MOTOROLA MOTO 360

INCLUSIEF FITNESSTRACKER De Moto 360 combineert het uitzicht van een klassiek polshorloge met een volwaardige smartwatch gebaseerd op Android Wear. Dit besturingssysteem laat je toe om handige apps op de Moto 360 te gebruiken. Het handige knopje aan de rechterkant stuurt je altijd terug naar het beginscherm. De Moto 360 bevat een hartslagmeter en een stappenteller, en vervangt dus meteen ook een fitnesstracker. Je mag er ook mee in de regen lopen of onder de douche, want de Moto 360 is waterdicht tot een diepte van een meter. Bovendien kan je de Moto 360 helemaal aan jouw stijl aanpassen door het zwarte polsbandje te vervangen door eentje dat bij jou past. Het opladen van de Motorola Moto 360 gebeurt draadloos.

269 EURO

SAMSUNG GEAR S

ALTIJD OP DE HOOGTE De Samsung Gear S is een volledig autonome smartwatch. Dat wil zeggen dat je hem ook zonder smartphone kan gebruiken, dankzij het ingebouwde SIM-kaartslot. Hier kan je een eigen SIM-kaart in steken, zodat de Gear S zelfs je nieuwste e-mails of Facebook-berichten kan ophalen. Bij je thuis of op kantoor schakelt hij vlotjes over naar het WiFi-netwerk. De Gear S beschikt over een 2-inch AMOLED-scherm dat gebogen is zodat het prima aansluit op je pols. De Gear S houdt met verschillende sensors ook je hartslag, afgelegde afstanden en andere fitnessgegevens bij. En ondanks al die kracht gaat deze smartwatch toch twee tot drie dagen mee zonder dat je ze hoeft op te laden.

RICHTPRIJS*

399,99 EURO

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_022-034_MD.indd 33

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 10:34

CA DEA U TI P S

M OB IE L & DIG ITA A L

CHEERSON CX-10

ALLERKLEINSTE STUNTPILOOT Nauwelijks vier op vier centimeter groot en twee centimeter hoog lijkt deze drone maar een eenvoudig speelgoedje. Maar deze piepkleine quadcopter is een echte stuntpiloot. Met heel wat snelheid en vermogen onder de motorkap, en een erg eenvoudige controle is de Cheerson CX-10 een absoluut plezier om mee te vliegen. Een eenvoudige beweging en de CX-10 maakt een salto. Dankzij de ingebouwde leds kan je hem ook in de duisternis volgen - ’s nachts vliegen oogt erg spectaculair. Volledig opgeladen haalt hij ongeveer tien minuten vliegtijd. De batterij is herlaadbaar via een USB-kabel. De Cheerson CX-10 is beschikbaar in vier kleuren en wordt geleverd met een afstandsbediening in dezelfde kleur, een USB-kabel en vier extra propellers.

RICHTPRIJS*

39,90 EURO

PARROT JUMPING SUMO

SPRING-IN-‘T-VELD

RICHTPRIJS*

99 EURO

De Parrot Jumping Sumo (PF724002AC) geeft het woord ‘telegeleid voertuig’ een hele nieuwe betekenis. Scheur aan 7 km/u door de woonkamer, neem moeiteloos razendsnelle 90°-bochten, maak sprongen tot tachtig centimeter hoog of gebruik de ingebouwde ‘kicker’ om objecten uit de weg te duwen. Je bestuurt de Jumping Sumo op een intuïtieve manier van op je smartphone met de FreeFlight 3-app. Deze app biedt ook een aantal voorgeprogrammeerde, acrobatische manoeuvres. Of programmeer zelf een routeplan en voeg zo nieuwe manoeuvres toe. En dankzij de ingebouwde breedhoekcamera, die zijn beelden live naar de app streamt, kan je de Jumping Sumo zelfs besturen alsof je zelf in de cockpit zit!

DE MEEST ACTUELE PRIJZEN VIND JE OP WWW.MEDIAZINE.BE PARROT ROLLING SPIDER

LUCHTACROBATIE Een ultracompacte drone die zowel binnen als buiten vliegt met verbazingwekkende snelheid en stabiliteit. Gooi hem in de lucht en de motor start automatisch. Maak 90°-bochten of rechtsomkeer met één veegbeweging. Voorwaartse en achterwaartse salto’s zijn niet moeilijker dan een simpele klik. Breng de afneembare wielen aan en de Parrot Rolling Spider (PF723002AD) klimt van op de vloer moeiteloos tegen de muur en het plafond op. Allemaal eenvoudig te besturen via de smartphone-app. De verticale 0,3-megapixel camera van de Rolling Spider neemt met een klik foto’s die hij lokaal opslaat en je via de app kan opvragen. Handig om indrukwekkende ‘dronies’ (selfies gemaakt met een drone) te maken.

Digital lifestyle & electronics

RICHTPRIJS*

159 EURO

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_022-034_MD.indd 34

14/11/14 11:06

EN TERTAIN ME NT

CADEAUT I P S

PLANES 2: REDDEN & BLUSSEN

HELDEN IN DE LUCHT Nu Dusty niet langer in staat is om aan races deel te nemen, lijkt hij gedoemd om zijn oude baantje als sproeivliegtuig weer op te nemen. Wanneer hij echter een noodlanding maakt die een bosbrand veroorzaakt, krijgt de lokale brandweerdienst die slechts met de grootste moeite geblust. Het plaatselijke vliegveld wordt daarom gesloten. Dusty voelt zich schuldig en besluit zich om te scholen tot een heus brandweervliegtuig. Zo hoopt hij, eenmaal hij zijn brevet heeft, het vliegveld terug te openen. Ook dit spetterende en soms letterlijk sputterende vervolg op het succesvolle ‘Planes’ is een must voor de fans van de ondertussen klassieke Disney-prent.

THE EXPENDABLES 3

ACTIEHELDENPARADE Een missie die moet verhinderen dat een krachtig wapen in de verkeerde handen valt, loopt gruwelijk mis voor Barney Ross en zijn team van elitehuurlingen. De situatie verbetert niet wanneer het voor de Expendables ook nog eens een persoonlijk gebeuren wordt, waarbij dood gewaande spoken uit het verleden verdacht springlevend en wraakzuchtig blijken. Om zijn ouwe getrouwen te beschermen, richt Barney een nieuw team op. Stuk voor stuk snoeiharde mannen en vrouwen, maar als puntje bij paaltje komt, zal hij niet om de overbekende veteranen van de eerste twee films heen kunnen. En dat had de kijker natuurlijk niet anders gewild!

Genre: animatie // Nu in de winkel

Genre: actie // Nu in de winkel

TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION

GROOT IN SCHROOT Vier jaar na de dramatische finale van de vorige Transformerfilm jaagt een sinistere overheidsorganisatie niet enkel op de overgebleven Decepticons, maar ook op de Autobots. Ze kunnen daarbij beroep doen op een gevaarlijke buitenstaander. Het zijn een vindingrijke mecanicien, zijn tienerdochter en haar vriendje die een verbitterde en teleurgestelde Optimus Prime samen met de resterende Autobots ertoe kunnen overhalen om nog een allerlaatste keer de mensheid te redden. En hoe!

STEP UP 5 - ALL IN

WERVELENDE DANSACTIE Sean Asa, zijn vriend Eddy en hun grensverleggende dansgroep The Mob leken na een geweldige start heel even Los Angeles te zullen veroveren. Een jaar later hebben ze het in deze ultracompetitieve stad zelfs moeilijk om een auditie los te weken. De meerderheid is klaar om terug te keren naar Miami, maar Sean is vastbesloten het te maken in Hollywood, al moet hij het in zijn eentje doen. Hij zoekt een oude vriend op, stelt een nieuwe dansgroep samen en zet zijn zinnen op een reality-tv-show waarin de beste dansers van het land het tegen elkaar opnemen. ‘Step Up 5 - All in’ is goed voor een wervelende reeks adembenemende choreografieën in een spannend en romantisch jasje.

Genre: actie // Nu in de winkel

Genre: muziek/dans // Nu in de winkel DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_035-039_Ent.indd 35

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 10:13

CA DEA U TI P S

E NT E RTA INM E NT

RAZER BLACKWIDOW CHROMA

SUPERSNELLE REACTIES Speciaal ontworpen voor veeleisende spelers demonstreren de mechanische toetsen van de Razer BlackWidow Chroma een snelheid en respons die hun gelijke niet kennen. En met een duurzaamheid van zestig miljoen aanslagen geniet je nu extra lang van je favoriete gametoetsenbord. De meegeleverde software laat toe om elke toets of bordsegment van een zelfgekozen achtergrondverlichting te voorzien.

RICHTPRIJS*

169,99 EURO RICHTPRIJS*

69,99 EURO

RAZER KRAKEN 7.1 CHROMA RICHTPRIJS*

99,99 EURO

SURROUNDHEADSET

RAZER DEATHADDER CHROMA

De Razer Kraken 7.1 Chroma is een over-ear headset voor pc en PS4, en is uitgerust met geavanceerde, virtuele 7.1-audiotechnologie die een 360-graden surroundgeluid simuleert. Deze headset dompelt je ongehoord diep in de gamebeleving onder. De mix van game- of andere audio, en de kristalheldere input van de digitale microfoon met ruisonderdrukking laten zich precies en makkelijk afregelen. Ten slotte kan je deze fraaie headset nog een persoonlijke toets geven door de oorkussens in een zelfgekozen kleurpatroon te laten oplichten.

FAVORIET VAN DE PRO’S Een van de beste gamemuizen ter wereld is er nog beter op geworden. De ergonomische vorm en de in rubber afgewerkte zijkanten van de Razer DeathAdder Chroma garanderen een ongezien comfort en maximale controle, ook tijdens intensieve marathonsessies. Met een optische sensor (10.000 dpi) die bewegingssnelheden tot 508 cm/s aan kan, is het niet zo verwonderlijk dat dit het favoriete ‘wapen’ van heel wat e-sports-topatleten is.

LOGITECH PROTEUS CORE GAMING MUIS

UITGEBALANCEERDE GAMINGMUIS RICHTPRIJS*

179 EURO

De Logitech Proteus Core Gaming Muis komt je een heel eind tegemoet in het vinden van het ideale evenwicht tussen precisie, respons, ergonomie en snelheid. Deze muis kent vijf dpi-instellingen (200-12.000 dpi!) die tijdens de game aangepast kunnen worden. Met de vijf meegeleverde gewichtjes van 3,6 gram kies je de perfecte balans en dankzij de elf programmeerbare knoppen ben je in geen tijd klaar voor elke uitdaging. Deze gamingmuis kent ongeëvenaarde aanpassingsmogelijkheden en heeft drie jaar garantie.

LOGITECH G910 ORION SPARK GAMING TOETSENBORD

ELKE MILLISECONDE TELT Het G910 Orion Spark Gaming Toetsenbord van Logitech, een duurzaam en ergonomisch doordacht mechanisch gametoetsenbord, is het snelste in zijn soort. Ideaal voor wanneer elke milliseconde telt. Elke toets is aanpasbaar met een van de zestien miljoen beschikbare kleuren, waarvan elke toets centraal licht geeft via een heldere, aantrekkelijke verlichting. Je kan tot 27 macro’s kwijt onder negen programmeerbare toetsen en je kan er je smartphone of tablet aan koppelen, voor nog meer onmiddellijk toegankelijke data.

Digital lifestyle & electronics

RICHTPRIJS*

79,99 EURO

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_035-039_Ent.indd 36

14/11/14 10:13

EN TERTAIN ME NT

CADEAUT I P S

STEELSERIES SIBERIA V3 PRISM

KRACHTIG EN COMFORTABEL De Siberia-headsetserie van Steelseries domineert al een decennium lang het professionele gamerscircuit. Ze blinken uit in prestaties en comfort, en daar doet de Steelseries Siberia V3 Prism nog een schepje bovenop. Voor deze Siberia V3 werd elk onderdeel herbekeken en verbeterd. Het resultaat is een sterk staaltje accurate audio, gebruiksgemak en duurzaamheid. Deze headset is compatibel met pc, Mac, mobiele apparaten en de PlayStation 4. Een Xbox One-versie staat in de steigers.

RICHTPRIJS*

39,99 EURO

DRAGON WAR GK-004 SILVIO GAMING KEYBOARD

ROBUUST EN DOORDACHT Met een gewicht van bijna 700 gram en een uitvoering in robuuste materialen is dit gametoetsenbord van Dragon War opgewassen tegen zelfs de meest intense gamesessies. De actie op het scherm moet bewegen, je toetsenbord niet. De centrale WASD-toetsen lichten in een andere kleur op dan de rest van het knoppenveld. Ook handig: een ultralange kabel waarvan de USB-plug voor een superieure connectie in bladgoud is uitgevoerd.

RICHTPRIJS*

139 EURO RICHTPRIJS*

50 EURO

DRAGON WAR THOR G9

ERGONOMISCH GAMEN

De Dragon War Thor G9 is een ergonomische muis voor de gamer die zijn hobby ernstig neemt. Met de zeven programmeerbare toetsen creëer je in een handomdraai je eigen profielen. Die worden overigens in de muis zelf opgeslagen, zodat je er ook op andere computers toegang tot hebt. Een knop bovenaan laat je op elk gewenst moment tussen reactiesnelheden van 800, 1.600, 2.400 en 3.200 dpi schakelen.

STEELSERIES APEX

COMPETITIEF EN KLEURRIJK De features van de Steelseries Apex Keyboard lezen als het verlanglijstje van elke competitieve gamer: ultraresponsieve toetsen, 22 macrotoetsen met elk vier lagen, programmeerbare toetsen, een aparte achtergrondverlichtingskleur voor vijf zones, een kleine bobbel op de WASD-toetsen zodat je ze blindelings terugvindt, verwisselbare rubberen voetjes voor comfort op jouw maat, twee geïntegreerde USB-poorten, Plug & Play én geschikt voor zowel pc als Mac.

RICHTPRIJS*

99,99 EURO

DRAGON WAR G-HS-002 BEAST GAMING HEADSET

RICHTPRIJS*

39,99 EURO

AUDIO DIE JE VOELT

Een hoofdband die zich automatisch aanpast voor maximaal draagcomfort, een lange kabel, een microfoon met geavanceerde ruisonderdrukking, kristalheldere audio in zowel de lage, de midden- als de hoge tonen, en hij ziet er nog imposant uit ook. Waar de G-HS-002 Beast Gaming Headset de concurrentie echter met verstomming slaat, is de trilfunctie. Die doet je de gameaudio horen én voelen. Voor een extra onderdompeling in de spelbeleving.

DE MEEST ACTUELE PRIJZEN VIND JE OP WWW.MEDIAZINE.BE DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_035-039_Ent.indd 37

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 10:13

CA DEA U TI P S

E NT E RTA INM E NT

GRAND THEFT AUTO V

GELOOF DE HYPE Welkom in Los Santos, een uitgestrekte metropool vol zelfhulpgoeroes, hoopvolle actrices en beroemdheden op hun retour. In deze wereld kerven drie heel verschillende criminelen elk hun eigen weg naar een beter leven: Franklin, een straatboef, is op zoek naar het ‘echte werk’; Michael, een voormalige beroepscrimineel, ontdekt dat het luilekkerleventje in het getuigenbeschermingsprogramma van de overheid heel wat minder rooskleurig blijkt dan hem dat werd voorgesteld; en Trevor, een gewelddadige sociopaat die altijd te verleiden is met de belofte van goedkope drugs en een vette buit. Zoals dat de gewoonte is in een GTA-game heeft de speler alle vrijheid in wat hij doet, wanneer hij dat doet, hoe hij dat doet en of hij het wel doet. De hele spelwereld telt honderden vierkante kilometers en varieert van sterk uiteenlopende stadswijken tot woestijnen, kuststreken, bergen en wouden. En net als de PS3- en Xbox 360-versies, die al overtuigend en met oog voor detail van flora en fauna voorzien waren, doen de PS4- en Xbox One-versies daar nog een stevige schep bovenop. Niets houdt de speler tegen om uren - dagen, weken, maanden… - door te brengen met het verkennen van een levendig Los Santos en het omringende Blaine County.

Genre: actie // Platform: PS4, Xbox One // Nu in de winkel 38

Digital lifestyle & electronics

CALL OF DUTY: ADVANCED WARFARE

HIGHTECH SHOOTERFESTIJN We schrijven 2054. Een terroristische groepering vernietigt overal ter wereld nucleaire reactoren. Gevolg: globale chaos en nationale overheden zitten met de handen in het haar. Private, militaire organisaties zien hun kans schoon om grof geld te verdienen aan de situatie en groeien gestaag uit tot alsmaar machtigere politieke spelers die aan geen enkele regering verantwoording hoeven af te leggen. Als voormalig Amerikaans marinier Jack Mitchell treed jij toe tot de Atlas Corporation, een van die organisaties die voor de hoogste bieder ‘terroristen’ bestrijden. Voor de ceo van Atlas, Jonathan Irons (overtuigend vertolkt door Oscar-winnaar Kevin Spacey), het uitgelezen moment om de democratieën van deze wereld naar zijn megalomane hand te zetten. Aangezien zijn organisatie toegang heeft tot het meest geavanceerde oorlogstuig ter wereld, lijkt Irons daar nog in te zullen slagen ook. De grens tussen het betere Hollywood-spektakel en Call of Duty: Advanced Warfare is er met deze story-based singleplayercampagne weer wat vager op geworden. Vanzelfsprekend zal de overgrote meerderheid van de spelers de tijd die ze in de singleplayercampagne doorbrachten, verhonderd- of zelfs verduizendvoudigen in het multiplayerluik. Dat werd net zoals elk onderdeel van de game helemaal van de grond af weer opgebouwd en waar mogelijk nog verbeterd.

Genre: shooter // Platform: PS4, Xbox One, PS3, Xbox 360, pc // Nu in de winkel

DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_035-039_Ent.indd 38

14/11/14 10:13

EN TERTAIN ME NT

CADEAUT I P S

U2 - SONGS OF INNOCENCE

OPNIEUW IN TOPVORM U2 grijpt op het dertiende album terug naar de beginjaren. De delaygitaar van The Edge is omnipresent, maar ook de ritmesectie met Adam Clayton en Larry Mullen voegen een extra dimensie toe aan de elf songs. Bono brengt op gepaste wijze hulde aan Joey Ramone (‘The Miracle’), Joe Strummer van The Clash (‘This Is Where You Can Reach Me Now’) en zijn moeder (‘Iris - Hold Me Close’).

DAVID BOWIE - NOTHING HAS CHANGED

NOG STEEDS ZICHZELF Vijftig jaar is David Bowie ondertussen al bezig als artiest. Zijn muziek is grensverleggend en uniek. Op deze verzamelaar staan hits en speciale versies uit zijn indrukwekkende muzikale oeuvre. Ook de nieuwe single ‘Sue (Or In A Season Of Crime)’ ontbreekt niet, net als nooit eerder verschenen materiaal, waaronder ‘Let Me Sleep Beside You’ en ‘Your Turn To Drive’.

Genre: pop/rock // Nu in de winkel

FOO FIGHTERS - SONIC HIGHWAYS

IN OVERDRIVE De voorbije weken was er geen ontsnappen aan Foo Fighters. Een serie op tv, een week te gast bij de Amerikaanse tv-presentator David Letterman en tientallen interviews in rockbladen. Terecht veel commotie voor hét rockalbum van 2014. Acht potige songs waarop Dave Grohl en zijn kompanen hun muzikale invloeden vermengen met hun eigen sound. Kort en krachtig, zoals het hoort.

DIMITRI VEGAS & LIKE MIKE - BRINGING THE WORLD THE MADNESS

IDEALE PARTYVIBE

De huisdeejays van Tomorrowland zijn aan een internationale opmars bezig waar we in ons land terecht trots op mogen zijn. De broers Thivaios weten als geen ander hoe ze het publiek moeten bespelen en ‘Bringing The World The Madness’ is een toepasselijke titel voor een van de opmerkelijkste releases in dit genre. De perfecte cocktail van elektro en dance om volledig uit de bol te gaan.

Genre: rock // Nu in de winkel

Genre: elektro/dance // Nu in de winkel DECEMBER 2014

MZBE1412_NL_Bijlage_035-039_Ent.indd 39

Digital lifestyle & electronics

14/11/14 10:13

ASUS raadt Windows aan

MZBE1412_NL_Bijlage_035-039_Ent.indd 40

14/11/14 10:13