GWIDA 08 by Content House

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

ITTRA

L-ITTRA TAL-EDITUR Jum San Valentinu magħna u kif nista’ ma nintervistax lil din il-koppja! Koppja li esprimew l-imħabba tagħhom permezz ta’ kanzunetta bil-Malti. “Kif Tħobbni Int” hi l-ewwel dwett ta’ Corazon u Neville. B’lirika li ssaħħrek xħin tismagħha. Kanzunetta li l-ġurnalist sportiv ta’ TVM Chris Falzon u martu Stephanie, iddeċidew li jużaw għall-ewwel żifna fit-tieġ tagħhom. Corazón kitbet li kienet kburija li l-għanja li kantaw setgħet tkun l-ewwel kanzunetta u l-ewwel żifna tal-koppja miżżewġa. Lil Corazón u Neville ilni nafhom u nqishom bħala ħbieb tiegħi! Corazón kienet fost l-ewwel persuni li emmnu fija u ssapportjawni fil-karriera tiegħi! Ħdimna ħafna flimkien u skoprejt kemm hi mara simpatika u ġenwina. Lil dawn it-tnejn ser issiru tafuhom ftit aktar permezz ta’ din l-intervista! Ser tiskopru ħafna kurżitajiet li qatt ma kontu tafu dwarhom! Il-ġimgħa l-oħra fuq Gwida.mt ħabbarna li ż-żagħżugħ Malti, Christian Catania qiegħed l-Indja jirrapreżenta lil Malta. Hemmhekk qed jipparteċipa fis-6 edizzjoni tal-International Chef Olympiad. GWIDA għamel kuntatt ma' Christian ftit qabel il-vjaġġ tiegħu għall-Indja. EDITUR Anthony M Baldacchino DISINJATUR James Debono SKEDA MIĠBURA MINN Martina Vella QARREJJA TAL-PROVI Nicole Sammut SALES MANAGER TAL-PUBBLIKAZZJONI Jessica Spiteri Catania ADVERTISING SALES COORDINATOR Elena Dimech EMAIL info@gwida.mt RITRATTI TAL-ISTORJA PRINCIPALI Matthew Cutajar (iCam Studios) SIBNA FUQ FACEBOOK Gwida.mt

"Eċitat ħafna għax barra li sejjer nikkompeti f’din il-kompetizzjoni, sejjer ukoll f’post fejn qatt ma mort u xi ħaġa differenti milli jien imdorri hawn Malta" jgħidilna Christian. Dan iż-żagħżugħ jaħdem ma' waħda mill-aqwa lukandi li għandna f'pajjiżna. Hu jgħidilna li ilu jipprepara ħafna għal din il-kompetizzjoni. Imma minn dejjem kien iħobb issajjar? Christian jgħidilna... "Jien minn dejjem kien jogħġobni t-tisjir, minn mindu kont żgħir u nixtieq li l-karriera tiegħi tkompli fuq hekk. Dħalt għal din il-kompetizzjoni għax hija esperjenza sabiħa li ħa tiftaħli aktar bibien f’dan il-qasam, nirbaħ jew ma nirbaħx". Aħna ta' Gwida.mt nawguraw minn qalbna lil dan iż-żagħżugħ! U jalla jkollna l-opportunità nduqu xi ħaġa minn taħt idejh! Qabel ma nagħlaq. Il-ġimgħa l-oħra ltqajt mar-rebbieħa tal-kompetizzjoni ta’ Jannar, Carmen Cassar minn Bormla. Carmen kienet waħda mill-mijiet li jibagħtu l-kupun tal-kompetizzjoni tal-€500. Carmen qaltli li l-aktar kantanti li jogħġbuha kienu Mary Spiteri u Enzo Guzman. Kienet verament ħerqana xħin ċempiltilha u tajtha l-aħbar li kienet rebħet!

UFFIĊĊJU EDITORJALI, PUBBLIKATUR, UFFIĊĊJU GĦAR-REKLAMAR Content House, Mallia Buildings, 3, Level 2, Triq in-Negozju, Zone 3, Central Business District, Birkirkara, CBD 3010 TEL 2132 0713 STAMPAR Print It PUBBLIKATUR

© Content House 2019 Id-drittijiet huma kollha riservati. Riproduzzjoni tar-rivista jew parti minnha hu pprojbit mingħajr permess speċjali u bil-kitba. L-opinjonijiet inklużi fil-GWIDA mhux neċessarjament huma dawk tal-Editur jew tal-Pubblikatur. Minkejja li kull attenzjoni raġjonevolittieħdet biex il-magażin ikun korrett u komplut, l-Editur u l-Pubblikatur mhumiex responsabbli għal żbalji u nuqqasijiet fl-artikli, reklamar, ritratti u stampi. GWIDA tkun għall-bejgħ minn kull nhar ta’ Erbgħa

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

F’DIN IL-ĦARĠA

FIL-GWIDA DIN IL-ĠIMGĦA X’TISTA’ TIRBAĦ MAL-GWIDA!

€500

fi flus kull xahar Ipparteċipa u tista' tirbaħ

6 STORJA PRINĊIPALI

18 EDITORJALI

€20 minn Gold Market

Ktieb mogħti minn Faraxa

Ktieb mogħti minn Merlin

Ktieb mogħti minn Horizons

2 Biljetti għall-Imdina Dungeons

2 Biljetti għall-wirja Knight Hospitallers

€50 voucher Downunder

€100 Vawċer mingħand Prime Meat Shops

Ikla għal tnejn mingħand Razzett L-Antik

Nota dwar il-kompetizzjonijiet

EDITORJALI

TELEVIŻJONI

TISLIMA

TELEVIŻJONI

Nixtiequ ninfurmaw lill-qarrejja li meta jikkompetu fil-kompetizzjonijiet huwa importanti li jniżżlu l-isem u l-indirizz eżatt kif jidher fuq il-karta tal-identità. L-isponsor tar-rigal għandu dritt li jirrifjuta li jagħti rigal jekk l-isem ma jkunx jikkorrispondi mal-karta tal-identità. Min jirtira premju f’isem ħaddieħor huwa fi dmir li jippreżenta l-karta tal-identità kemm tiegħu kif ukoll tal-persuna li tkun rebħet. Ismijiet u indirizzi li ma jikkorrispondux ma’ dak imniżżel fuq il-kupun rebbieħ ta’ kwalunkwe kompetizzjoni li tidher fil-GWIDA, ma jkunx eleġibbli li jirtira l-premju.

STORJA PRINĊIPALI

Xagħar u Irtokk ta' Corazon: Jonathan u Roberta Cortis minn Hairlab

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

STORJA PRINĊIPALI

CORAZÓN BĦALA NUTAR U KANTAWTRIĊI “Il-kittieb kreattiv jieħu spunt millaffarijiet ta’ madwaru” Fil-professjoni tiegħek bħala Nutar tiltaqa’ ma’ ħafna stejjer, kemm jispirawk dawn l-istejjer fil-mużika tiegħek? Meta inti tkun kittieb, kull ħaġa li tiltaqa’ magħha ser tispirak – bilfors, għaliex ma tistax tkun kittieb tajjeb mingħajr ma tkun sensittiv għall-affarijiet li jkunu qed jiġru madwarek. Biss il-kittieb kreattiv ma jiktibx biss dwar dak li jiltaqa’ miegħu, dak li jesperjenza, u dak li jaf – inkella dak ikun biss ġurnalist. Il-kittieb kreattiv jieħu spunt mill-affarijiet ta’ madwaru, imbagħad ikompli fuqhom, jevolvihom u jsawwarhom, jagħtihom l-istil tiegħu. Il-fatt li jiena Nutar veru li jesponini għal ħafna realtajiet soċjali, iżda anke meta ma kontx għadni f’din il-professjoni, xorta waħda kont nikteb ħafna kanzunetti b’temi soċjali bħal ngħidu aħna ‘Kieku Taf’ jew ‘Hawn Jien’. Għalhekk forsi l-għażla tal-professjoni tiegħi tirrifletti dak li dejjem kien preżenti ġewwa fija, li xpruna anke l-kitba tal-kanzunetti, u mhux bil-kontra.

Hu minnu li meta kont żgħira kont ktibt ittra lil Howard? Iva meta kont ktibt l-ewwel kanzunetta tiegħi kont tlabt lil missieri jwassalni fl-istudio ta’ Howard għax xtaqt insemmagħhielu. Domt xi siegħa nistenna wara l-bieb iżda ma kien hemm ħadd. Ħallejthielu fil-letterbox u magħha ħallejtlu ittra għaliex kont nixtieq kritika professjonali għax-xogħol tiegħi.

L-ewwel kanzunetta li ktibt kienet bit-Taljan! Kellek 8 snin... Tiftakar fuq xiex? Iva l-ewwel kanzunetta kien jisimha ‘Un Amore Impossibile’. Dak iż-żmien kienet togħġobni ħafna Laura Pausini, u kont nipprova nimita l-istil tagħha. Ironikament, ħafna snin wara, ħarġet kanzunetta hi bl-istess titlu!

Donnok l-ittri kellek xi mħabba speċjali għalihom. Meta kont żgħira kont tibgħat l-ittri b’xejn? Meta kont żgħira kont inħobb ħafna nikteb l-ittri, l-istejjer, poeżiji, fid-djarju... kont inħobb ħafna l-kitba inġenerali. Wara ħafna ħsieb, kont sibt metodu ta’ kif tista’ tibgħat l-ittri b’xejn sempliċiment billi tibdel il-post fejn tikteb l-indirizz ta’ min irid jirċeviha ma’ ta’ dak li qed jibgħatha, imbagħad timpustaha bla bolla. B’hekk l-ittra tiġi rritornata lill-persuna li suppost kien bagħatha, li fil-verità jkun il-persuna li għandu jirċeviha. Meta mort nifraħ ngħid lil ommi b’din l-iskoperta kienet qaltli: ‘Idea tajba - imma b’hekk tkun qed tuża moħħok biex tisraq, u aħna mhux dejjem għallimniek li s-serq ħażin?’

L-ewwel love song li qatt ktibt. “Kif tħobbni int” Kemm hi għal qalbek din il-kanzunetta? Hija diffiċli ħafna tikteb kanzunetta ta’ mħabba mingħajr ma tkun prevedibbli u ‘cheesy’. Inħoss li din il-kanzunetta hija reali u awtentika u titkellem dwar ħafna stejjer ta’ mħabba, mhux tagħna biss.

Darba ktibt lil Peppi wkoll? Iva kont ktibt ittra lil Peppi wkoll u tlabtu biex xi darba nippreżenta l-programm miegħu għaliex kelli ħafna x’nikkontribwixxi. Niftakarni ngħid: “U iva issa niktibha, u naraw x’jiġri!”. Illum, meta nirrakkonta dan l-episodju lil Peppi, it-tnejn nidħku, għaliex min jaf kemm jirċievi ittri bħal dawn, u verament, kont għadni żgħira wisq biex xi ħadd jagħti kasi. Meta, ħafna snin wara, kienu offrewli li nippreżenta l-programm ta’ waranofsinhar fuq l-istazzjon nazzjonali, dik it-tifla żgħira li kitbet dik l-ittra kienet se ttir bil-ferħ!

STORJA PRINĊIPALI

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

Ħafna ħasbuk vera li kont iġġilidt ma’ Trevor Zahra. X’kien ġara? Fi ‘Storjakanta’ tas-sena l-oħra ħloqna plott fejn il-protagonisti jkollhom xi jgħidu ma’ xulxin. Użajna din l-istorja anke fil-marketing, u ħafna tassew emmnu li kont iġġilidt ma’ Trevor Żahra. Għall-ewwel inħsadna li n-nies bdew tassew jemmnu li ġġilidna, iżda nista’ ngħid li dan kollu għenna ħafna biex inwasslu l-proġett tagħna lil udjenza akbar għaliex din is-sena kellna rekord ta’ attendenza għax-xow tagħna. Sena minn "vGħall-Bejgħ"! Ħa naraw xi ħaġa oħra mingħand Corazón? Flimkien ma’ Joseph Galea u Trevor Żahra qed naħdem fuq ‘Storjakanta’ ġdid b’tema oriġinali għal din is-sena! Nixtieq illi naħdem aktar fuq il-mużika oriġinali tiegħi u nibqa’ nxerred l-imħabba li għandi lejn il-lingwa tagħna.

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

STORJA PRINĊIPALI

NEVILLE REFALO Jiddeskrivi l-imħabba tiegħu ma’ Corazón bħala awtentika. 'Tajtni ċans għal bidu ġdid'. Kif tiddeskrivi l-imħabba tiegħek ma’ Corazón? Diffiċli ħafna tiddeskrivi l-imħabba tagħna, iżda kieku kelli nagħżel kelma waħda biex niddeskriviha tkun ‘awtentika’. Naf biss li kull darba li niltaqgħu, inħossni daqslikieku qed naraha għall-ewwel darba, u matul il-ġurnata ħafna mill-ħsibijiet tiegħi jkunu fuqha. “Int ħabbejtni bla kundizzjonijiet”. Kont miżżewweġ imma x’ġara minn dik ir-relazzjoni? Bħalma jesperjenzaw ħafna koppji llum il-ġurnata, kienet relazzjoni sfortunata li minnha xorta tgħallimt ħafna. Illum li għaddew aktar minn 3 snin, kulħadd għażel it-triq differenti tiegħu. X’inhuma d-difetti u l-kwalitajiet tajbin li għandha Corazón? L-aktar ħaġa sabiħa li nara f’Corazón hi li minkejja l-impenji tagħha, xorta waħda tagħmel minn kollox biex issib iċ-ċans għalija: tifhimni, tissapportjani u tinkoraġġini. Fil-ħajja tiegħi rari sibt lil xi ħadd li jemmen fija daqshekk, u allura napprezza ħafna aktar din il-kwalità f’Corazón. Id-difett ta’ Corazón huwa li hi tistenna li l-persuni ta’ madwarha jkunu ġenwini bħalha u allura tinkwieta żżejjed meta tiltaqa’ jew iġġarrab persuni li mhumiex hekk. Corazón romantika? Iva – Corazón hija estremament kreattiva u toħroġha fil-kitba tagħha. Hi tuża din is-sengħa biex turini xi nfisser għaliha. Tiġġieldu jew taqblu f’kollox? Rari ħafna jkollna xi ngħidu. Hija waħda millaffarijiet li l-iktar togħġobni fir-relazzjoni tagħna. Ġieli għamlitlek xi sorpriża? Corazón tagħmilli ħafna sorpriżi – iżda l-aktar waħda li bqajt niftakar hija meta fil-birthday tiegħi qabbdet lil ftit min-nies qrib tiegħi, inklużi l-ġenituri tiegħi, jiktbuli ittra fuq djarju wieħed, u b’hekk għandi ħafna tifkiriet sbieħ miġburin f’dan ilpitazzrikordju. X’inhi l-isbaħ memorja li għandkom flimkien? Probabbli l-isbaħ esperjenza li għamilna flimkien hi meta sifirna l-Amerika u l-Kanada. Qattajna xahar flimkien u sirna nafu aktar lil xulxin mill-qrib,

STORJA PRINĊIPALI

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

għamilna ħafna affarijiet li dejjem xtaqna nagħmlu, kellna esperjenzi u rajna ħafna affarijiet ġodda. Dan kien żmien ideali biex ingawdu l-kumpanija ta’ xulxin lil hinn mill-għajn pubblika. Meta kont tara lil Corazón tkanta filEurovision.... Kienet togħġbok? Ngħid il-verità, qatt ma kont wieħed li nsegwi ħafna l-Eurovision iżda lil Corazón kont naf biha u dejjem ammirajt ix-xogħol tagħha, għalkemm qatt ma ħsibt fiha b’dak il-mod. Darba kkompetejt ma’ Corazón... Ridt tirbħilha dakinhar? Ikkompetejna kontra xulxin kemm-il darba iżda l-aħħar darba kienet fil-festival L-Għanja tal-Poplu 2016 fejn ġejna l-ewwel u t-tieni. Ovvjament kulħadd ikun irid jirbaħ, imma dakinhar niftakar li Corazón kienet ġiet tkellimni u qaltli kemm għoġbitha l-kanzunetta tiegħi u kemm taħseb li għandha tmur tajjeb, u jien ikkumplimentajtha fuq il-kanzunetta tagħha. Għalkemm ma konniex nafu lil xulxin, naħseb li dakinhar konna ġenwinament kuntenti bis-suċċess ta’ xulxin.

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

STORJA PRINĊIPALI

NEVILLE U L-KARRIERA TIEGĦU “Ikun hemm ukoll min joħodha iktar bis-serjetà u jgħidli kemm jien imqareb” Bħalissa qed tieħu sehem f’Division 7. X’jgħidulek in-nies fuq Hassan? Naħseb li kulħadd jaf kemm Division 7 huwa segwit f’pajjiżna, allura ovvjament ikun hemm ħafna nies li jikkummentaw kemm fuq il-programm inġenerali u kemm fuq il-karattru partikolari tiegħi. Ħafna nies jikkummentaw pożittivament u jikkumplimentawna tal-programm. Ikun hemm ukoll min joħodha iktar bis-serjetà u jgħidli kemm jien imqareb. Xi theddida ’l hawn u ’l hemm irċevejt ukoll, imma jien noħodhom biċ-ċajt. Il-kant ... beħsiebna naraw xi ħaġa ġdida? Din il-ġimgħa stess, preċiżament nhar is-Sibt, kemm jien u anke Corazón qed naħdmu fi musical oriġinali bil-Malti fuq stil Rock li se jittella’ fit-teatru ta’ San Alwiġi bl-isem ta’ ‘Faqar Mentali Emozzjonijiet Moribondi.’ Wara dan hemm ħafna iktar impenji għal matul is-sena kollha. Ix-xogħol ma jiqafx, ta’ dan nirringrazzja lil kull min jafdani biex inkun parti millproġetti mużikali tiegħu. Int qed taħdem mal-papà ta’ Corazón... Diffiċli xejn? Jew minn tagħna? Kull min qiegħed fin-negozju, jaf li s-suċċess ma jiġix mill-arja u li tmexxi negozju jirrikjedi impenn u dedikazzjoni assoluta. Il-papà ta’ Corazón, Joe, huwa ħabrieki, determinat, u dixxiplinat f’kollox – lili jispirani bil-karattru vibranti u l-enerġija tiegħu u għalkemm jistenna ħafna mingħandi, naf li dan hu sforz kemm jemmen fija. Qabel ma fetaħ in-negozju, Joe kien għalliem, u f’dan il-każ huwa verament l-għalliem tiegħi u jittrattani daqslikieku kont it-tifel tiegħu: jinkoraġġini biex ma naqtax l-impenji artistiċi tiegħi u jagħtini l-flessibilità li għandi bżonn fix-xogħol biex inkun nista’ nlaħħaq ma’ kollox.

STORJA PRINĊIPALI

CORAZÓN U NEVILLE Il-kantawtriċi u Nutar Pubbliku Corazón Mizzi qiegħda f’relazzjoni mal-attur ta’ Division 7 Neville Refalo. Aħna ta’ Gwida, għamilnielhom intervista għal Jum San Valentinu fejn skoprejna ħafna affarijiet li ma konniex nafu! X’kienet l-aktar ħaġa romantika li għamiltu flimkien? Il-kanzunetta ‘Kif Tħobbni Int’ hija probabbilment l-aktar ħaġa romantika li qatt għamilna. Il-mużika tgħaqqadna, u l-versi ta’ din il-kanzunetta, b’mod partikolari, jitkellmu ħafna dwarna. Kull darba li nkantawha hu mument speċjali ħafna għalina. X’inhu l-weekend ideali għalikom? Il-weekends tagħna kważi dejjem ikunu mimlijin b’impenji li għandhom x’jaqsmu malkarriera artistika tagħna: ġieli flimkien, u anke separatament. Għalhekk il-weekend ideali tagħna jkun xi weekend fejn ma jkollniex impenji li fih inkunu nistgħu nagħmlu l-affarijiet li l-aktar jogħġbuna: bħal pereżempju naraw xi play jew film, jew xi tazza nbid f’xi restaurant għall-kwiet b’mużika tajba. Peress li dawn il-weekends liberi jkunu rari ħafna, ġieli naħtfu l-opportunità u naħarbu xi break qasir barra minn Malta. Li kieku jkollkom tagħżlu 3 xewqat li tixtiequ tagħmlu xi jkunu? Ma nħossux li għandna xi xewqat partikolari, għaliex fil-ħajja tagħna kull ħaġa li xtaqna nagħmlu, dejjem stinkajna u ħdimna għaliha, u rnexxielna niksbuha. Bħal pereżempju dejjem kienet il-ħolma tagħna t-tnejn li xi darba mmorru l-Festival ta’ Sanremo, u rnexxielna. X’jogħġobkom l-aktar f’xulxin? L-aktar ħaġa li togħġobna f’xulxin hija l-kompatibilità tagħna u l-fatt li rari ħafna jkollna kunflitti. X’inhi dik il-ħaġa fir-relazzjoni tagħkom li tagħmilkom kuntenti? M’aħniex it-tip ta’ persuni li nistennew il-ġesti kbar jew estravaganti biex inkunu kuntenti. Insibu gost u kuntentizza fl-affarijiet iż-żgħar ta’ kuljum: is-sorpriżi żgħar li nagħtu lil xulxin kultant, messaġġ sabiħ matul il-ġurnata, meta nwarrbu d-distrazzjonijiet, bħall-mobile, u nagħtu l-attenzjoni sħiħa lil xulxin u meta jirnexxilna nsibu kompromess bejn l-ideat tagħna u naslu għal konklużjoni waħda dwar l-affarijiet importanti għalina. 14

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

STORJA PRINĊIPALI

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

CORAZÓN FUQ NEVILLE X’qaltlu xħin saret taf li ser ikollu parti ta’ gay f’Division 7? Imma Neville romantiku? X’kienu l-kummenti tal-ġenituri ta' Corazón? Corazón twieġeb... Il-bidu tar-relazzjoni tagħkom kienet diffiċli. X’qalulkom in-nies? Jgħidu li l-isbaħ affarijiet ma jiġux faċli, u speċjalment il-bidu tar-relazzjoni tagħna kien diffiċli għaliex it-tnejn li aħna konna fl-għajn pubblika. Ċertu nies għandhom it-tendenza li jiġġudikaw minn barra, mingħajr ma jkunu jafu verament xi jkun għaddej. Din is-sena l-ewwel tas-sena kien differenti. X’għamiltu? Jien u Neville ilna tul il-karriera tagħna dejjem naħdmu lejlet l-ewwel tas-sena: inkantaw, u għal dawn l-aħħar sentejn, kont qed immexxi l-attivitajiet Nazzjonali ta’ Lejlet l-Ewwel tas-Sena fil-Belt Kapitali ta’ Malta. Jien u Neville nħobbu nsiefru għax mis-safar nitgħallmu ħafna. Din is-sena ddeċidejna li nqattgħu lejlet l-Ewwel tas-Sena barra minn Malta, u għall-ewwel darba f’ħajjitna għażilna li ma naħdmux u niċċelebraw flimkien. Kienet esperjenza differenti u sabiħa, li ma neskludux li nerġgħu nagħmluha. Dalwaqt Jum San Valentinu ... Neville romantiku? Iva romantiku ħafna. Neville jitfa’ l-enerġija kollha tiegħu fir-relazzjoni tagħna u jagħmel minn kollox biex jurini li jiena ċ-ċentru tad-dinja tiegħu.. Waqt li qed tagħmlu l-faċendi tad-dar ġieli kantajtu flimkien? Iva – inkantaw u anke niżfnu flimkien, nimbxu lil xulxin – Allaħares jarana xi ħadd għax tgħidx kemm jidħak! F’Division 7, Neville fil-parti ta’ Hassan huwa gay... Tarah u x’taħseb mill-karattru? X’jgħidulek in-nies fuqu? Niftakar li meta l-plot kienet se tieħu dik l-iżvolta, Neville ġie d-dar u ddiskuta miegħi. Nistqarr illi ma kontx ċerta jekk ninkoraġġihx jew inħassarlux, għaliex ma kontx naf l-udjenza kif se tirreaġixxi għal xi ħaġa bħal din! Finalment dejjem emmint li attur m’għandux jiġi limitat minn dak li jaħsbu dwaru n-nies u għandu jagħmel dak li hu l-aħjar għallproduzzjoni artistika li qed jieħu sehem fiha. In-nies jgħiduli kemm hu bravu, u min jarah jinduna kemm hu differenti fir-realtà mill-karattru li jinterpreta. Aħna nieħdu pjaċir meta jgħidulu hekk, għax ifisser li qed jagħmel xogħlu sew. Attur mhux qiegħed hemm biex jirreċta l-parti tiegħu nnifsu. X’jgħidulek ommok u missierek fuq Neville? Ommi u missieri kienu diġà fans kbar ta’ Neville minn qabel ma bdejna noħorġu flimkien. Illum Neville huwa l-għaxqa tagħhom – u jaraw fih ħafna kwalitajiet sbieħ. Ma jitilfux xow wieħed fejn ikun qed ikanta jew jieħu sehem hu! Meta nkun waħdi magħhom dejjem jgħiduli: ‘Ibża’ għalih, għax m’għadx fadal irġiel bħalu!’. 16

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

KOMPETIZZJONI

IRBAĦ €500 FI FLUS MAL-GWIDA It-Tieni survey minn erbgħa (2/4)

Kulma trid tagħmel biex tieħu sehem fil-kompetizzjoni u tidħol fiċ-ċans li tirbaħ il-premju hu: Ġemma’ 4 surveys li ser jidhru f’dawn l-erba’ ġimgħat li ġejjin. GWIDA numru 07, 08, 09 u 10. Għaqqadhom flimkien u ibgħathom bil-posta. Mill-1 sal-10 (1:inqas, 10:l-aktar) kemm inti romantiku/a?

Qiegħda f’relazzjoni? Iva Le

F’Jum San Valentinu tagħti rigal?

Iva Le

Ibgħat l-4 surveys kompluti f’dan l-indirizz sal-10 ta' April, 2020 GWIDA, SURVEYS/FRAR, Content House, Mallia Buildings, 3, Level 2, Triq In-Negozju, Zone 3, Central Business District, Birkirkara, CBD 3010 Meta nibgħat din il-kompetizzjoni jien inkun qed nagħti permess lit-tim talGwida sabiex juża l-email address tiegħi għal fini ta' promozzjoni.

EDITORJALI

MISS MALTA Qed toqrob il-ġurnata li fih tiġi nkurunata Miss Malta 2020. Din is-serata se ssir fit-28 ta' Frar li ġej fl-MFCC f'Ta' Qali. Alexia Tabone kienet il-Miss Malta 2018 u issa tkun mistennija tgħaddi x-xettru lir-rebbieħa l-ġdida. Wara waqfa ta’ sena, din il-kompetizzjoni prestiġjuża ser terġa’ ssir! Tajjeb li nfakkru li minn Miss Malta ħarġu ħafna nies prominenti fosthom il-preżentatriċi popolari Stephanie Spiteri u Dr. Helena Dalli, ilKummissarju Ewropew. GWIDA tkellem mal-organizzaturi ta’ Miss Malta, Kersten Borg u Jeanette Bezzina. Kersten, kemm ilek involut f’Miss Malta? X’kienet l-isbaħ esperjenza? Ilni involut f'Miss Malta għal dawn l-aħħar tliet snin fejn bdejt bħala sponsor bil-kumpanija tal-familja, kif ukoll ġurija u kont ngħin lill-mudelli fil-preparamenti tal-ilbiesi għas-serata finali, però l-isbaħ esperjenza hija meta ġejt avviċinat biex Miss Malta proprjament issir proprjetà talfamilja u nagħmel parti mill-istorja ta’ Miss Malta. Bħala disinjatur tal-ħwejjeġ, x’jagħmel mara sabiħa? Nemmen li l-mara tidher sabiħa minn żewġ fatturi prinċipali, ilpersonalità, l-attitudni tal-individwu u kif tipproġetta lilha nnifisha. Xi tfittex mill-mudella? Min-naħa tiegħi fil-mudelli nfittex l-aktar il-personalità, li jkunu umli u li jkunu lesti biex ikunu ta’ ispirazzjoni pożittiva. Jeanette, bħala exrebbieħa ta’ Miss Gwida, kif kienet l-esperjenza tiegħek f’din ilkompetizzjoni? L-esperjenza tiegħi bħala mudella nista’ ngħid li kienet impekkabbli, speċjalment meta rbaħt dan it-titlu ta’ Miss Gwida għax kont eċċitata ħafna li ħa nkun qed nidher fuq faċċata ta’ magazine daqshekk popolari f’Malta. Għadni niftakar nistenna l-ġurnata meta ħa jiġi ppubblikat u meta ħareġ lanqas tajt ċans tibda l-ġurnata li ma mortx nixtri sett kopji u qassamthom malfamilja kollha tiegħi. U X’kien l-isbaħ mument tiegħek filkarriera tal-immudellar? Hemm ħafna mumenti sbieħ, fosthom li ltqajt u ħdimt ma’ ħafna nies differenti inkluż disinjaturi Maltin kif ukoll diretturi ta’ kumpaniji kbar ħafna. Nista’ ngħid li x-xena tal-beauty pageants minn dejjem kienet għal qalbi għalhekk kull meta ħadt sehem f'Miss Malta dejjem kelli mumenti tant sbieħ li ħa nġorrhom ma’ qalbi għal ħajti kollha. Kif jintgħażlu l-mudelli u l-lokalitajiet abbinati magħhom? Diversi mudelli japplikaw minn fuq is-siti soċjali tagħna kif ukoll minn fuq l-imejl uffiċjali ta’ Miss Malta. Minn hemmhekk niltaqgħu magħhom fejn

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

EDITORJALI

nispjegawlhom il-kampanja tagħna u jekk il-mudella naraw li għandha interess u potenzjal nimxu ’l quddiem biex tagħżel il-lokalità li tixtieq tirrapreżenta. Il-mudella ġeneralment tagħżel il-lokalità ta’ fejn tgħix jew forsi l-familja tagħha minn fejn huma. Wara waqfa ta’ sena, x’ser naraw differenti din is-sena? Din is-sena hija l-ewwel sena taħt id-direzzjoni tagħna; Kersten Borg u Jeanette Bezzina. Qed naħdmu lejl u nhar biex intellgħu produzzjoni totalment differenti milli naraw is-soltu. Qed naħdmu biex l-isem tant prestiġjuż ikollu serata prestiġjuża kif għandu jkun. X’jagħmel din il-kompetizzjoni differenti minn kompetizzjonijiet talmoda oħrajn? Nemmnu li l-kompetizzjonijiet kollha għandhom is-sabiħ tagħhom fil-linja tagħhom. L-unika ħaġa li nistgħu naraw li Miss Malta għandha differenti hija li għandha storja ta’ 60 sena warajha. Storja sabiħa li kull meta niltaqgħu man-nies, kollha jgħidulna li xi darba jew oħra kellhom xi ħadd li jafu li kienu kkompetew għal dan it-titlu. Fiex jidħol is-serje televiżiva, Money Heist f’din l-isfilata? Mistoqsija tajba ħafna! Bħala tim ta’ direzzjoni nħobbu niżvelaw sorpriżi qabel, però mhux sal-aħħar. Imma Money Heist ħa jidħol parti mill-fashion show, fejn id-direttur Kersten Borg, ħa juri l-kollezzjoni l-ġdida tal-ilbiesi ddisinjati minnu nnifsu taħt l-isem BORG. Filwaqt li fl-istess fashion show id-diska uffiċjali ta’ Money Heist, ħa tindaqq live minn sett ta’ quartet bl-isem Hillon. Kif tippreparaw lit-tfajliet tagħkom sal-finali? Il-kampanja tinkludi diversi affarijiet fosthom, is-serata tal-ftuħ, portrait, swimwear u elegance shoot, make up, hair u beauty masterclasses, kif ukoll sett ta’ lezzjonijiet fuq catwalk, personalità u kunfidenza. Nistgħu ngħidu li l-progress li rajna fuq il-mudelli ta’ din is sena huwa impekkabbli u aħna ninsabu veru kburin bihom. Din is-sena kemm-il titlu ser jittrebbaħ? Bħala titli hemm ħamsa u dawn huma l-ewwel 3 rebbieħa; Miss Malta, Miss Republic of Malta u Miss Tourism of Malta. It-tlieta li huma jikkompetu f’kompetizzjonijiet internazzjonali kif ukoll jirbħu flus kontanti. Apparti minn hekk, hemm żewġ titli oħra u dawn huma Miss Gozo li hija l-ewwel mudella minn Għawdex bl-iktar punti u Miss Solidarity of Malta li hija l-iktar mudella li ġabret finanzi għall-Marigold Foundation. Barra minn hekk, hemm ħafna aktar awards li jitħabbru fis-serata finali, waħda minnhom hija Miss Gwida 2020. Ġratilkom xi ħaġa tad-daħk waqt il-preparamenti ta’ din issena, xi ħaġa li qalulkom it-tfajliet? Naħseb l-iktar ħaġa li dħaqna lkoll flimkien kien meta għamilna movie night u l-mudelli ġew kollha bil-onesie. Però l-iktar mument kien meta raw lid-Diretturi ħirġin bil-onesie wkoll! Awguri lill-organizzaturi u wisq iżjed lill-parteċipanti kollha, mingħandna ta' GWIDA!

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

EDITORJALI

SPORTMALTA AWARDS

GĦAŻLIET SPORTIVI NAZZJONALI: 60 SENA TA’ STORJA U IMPENN LEJN L-ISPORT MALTI Fit-22 ta’ Frar SportMalta u l-Għaqda Ġurnalisti Sports se jkunu qed jorganizzaw flimkien edizzjoni oħra tal-Isportivi Nazzjonali. L-edizzjoni ta’ din is-sena se tkun waħda speċjali hekk kif se tkun is-60 edizzjoni mill-ewwel edizzjoni mnehdija mill-mibki ġurnalist tal-isport Benny Pace li kien organizza fuq bażi individwali permezz tal-ġurnal The Sporting Star bl-ewwel edizzjoni tal-Isportiv tas-Sena tkun dik tal-1960. Dakinhar ir-rebbieħ kien Wilfred Pirotta li kien jipprattika l-isport tal-ispearfishing (sajd taħt wiċċ il-baħar bin-nifs). Benny Pace baqa’ jorganizza b’suċċess dan il-konkors li kellu format ferm differenti minn kif nafuh illum sal-edizzjoni tal-1977 fejn fl-aħħar seba’ snin bejn l-1970 u l-1977 kienu jsiru żewġ għażliet fi żmien ġimgħa. Dan seħħ wara li fl-1970 saret l-ewwel edizzjoni tal-Għaqda Kittieba Sports. Fl-ewwel erba’ edizzjonijiet (1960,1961, 1962 u 1963) Pace kien jippremja biss lill-Isportiv tas-sena u kien biss fil-ħames edizzjoni tal-1964 li introduċa l-unur talIsportiva tas-sena dakinhar mirbuħ minn Joan Galea Naudi li kienet ġejja middixxiplina tal-isking fuq il-baħar.

Għal xi raġuni probabbilment minħabba n-nuqqas ta’ kisbiet importanti bħala riżultati minn atleti nisa l-unur tal-Isportiva tas-sena reġa’ ngħata biss fl-1971 iżda dakinhar il-konkors kien organizzat millGħaqda Kittieba Sports. Fil-fatt l-Għaqda Kittieba Sports kienet twaqqfet fl-1970 u mill-ewwel bdiet torganizza l-konkors tal-Għażliet Sportivi Nazzjonali. L-istorja turina li bejn l-1970 u l-1977 kien għadhom jiġu organizzati żewġ konkorsi simili dak ta’ Benny Pace (Sportiv tas-Sena) u dak tal-Għaqda Kittieba Sports (Għażliet Sportivi Nazzjonali). Kienu mumenti eċċitanti iżda mhux faċli għall-Għaqda Kittieba Sports dak iżżmien immexxija mill-President Fr. Hilary Tagiaferro. Iż-żewġ naħat kemm Benny Pace u l-Għaqda Kittieba Sports għamlu diversi tratattivi u negozjati sabiex iżżewġ konkorsi jingħaqdu, kwistjoni li saħansitra anke spiċċat il-Qorti. Finalment is-sens komun rebaħ sabiex mill-1978 kien hemm konkors wieħed biss bil-proċess tal-votazzjoni dejjem jitjieb minn sena għall-oħra.

Matul iż-żmien l-Għażliet Sportivi Nazzjonali baqgħu jikbru fil-popolarità tagħhom apparti ż-żewġ unuri stabbiliti tal-Isportiv u l-Isportiva tas-sena tul issnin żdiedu diversi kategoriji oħra li ġew introdotti hekk: • Il-Kategorija Uffiċjal tas-sena kienet introdotta fis-sena 1972 fl-edizzjoni ta’ Benny Pace. • Il-Kategorija Team tas-sena kienet introdotta fis-sena 1995. • Il-Kategorija Żagħżugħ tas-sena kienet introdotta fis-sena 1999. • Il-Kategorija Żagħżugħa tas-sena kienet introdotta fis-sena 2014 (Fil-passat kien hemm atleti żgħażagħ nisa li rebħu dan l-unur meta l-kategorija kienet miftuħa) • Il-Kategorija Kowċ tas-sena kienet introdotta fis-sena 2012. (Fil-passat kien hemm kowċis li rebħu l-unur tal-Uffiċjal tas-sena) • Il-Kategorija Avveniment Internazzjonali tas-sena organizzat f’Malta kienet introdotta fis-sena 2003. Ta’ min isemmi wkoll lil tul is-snin l-Għaqda Kittieba Sports aġġornat maż-żmien u anke bidlet l-isem għall-Għaqda Ġurnalisti Sports sabiex tirrifletti u tirrapreżenta fierxa aktar wiesgħa ta’ persuni li jaħdmu fil-qasam tal-media tal-isport. Fattur interessanti ieħor hu li tul issnin l-Għaqda Ġurnalisti Sports dejjem kellha relazzjoni tajba ħafna mal-Gvern li 20

dejjem kien isostni finanzjarjament dan l-avveniment annwali. L-istess jista’ jingħad illum il-ġurnata fejn l-Għaqda Ġurnalisti Sports tgawdi minn appoġġ finanzjarju u loġistiku kbir minn SportMalta li hija l-entità f’Malta tal-Gvern li tirregola l-isport fejn grazzi għal dan tkun f’pożizzjoni minn sena għal sena li torganizza dan l-avveniment fuq bażi nazzjonali li hu ferm mistenni mill-kommunità sportiva f’Malta.

Ir-rebbieħa kollha tal-Isportivi Nazzjonali mill-1960 : Sportiv 1960 Wilfred Pirotta – Sajd 1961 Lolly Borg – Football 1962 Joseph Polidano – Ċiklizmu 1963 Joseph Debono – Sajd 1964 Charles Cioffi – Atletika 1965 Alfred Grixti – Waterpolo 1966 Wilfred Asciak – Billiards / Snooker 1967 George Borg – Waterpolo 1968 Victor Cachia – Table Tennis 1969 Bertie Portelli – Waterpolo 1970 Paul Mifsud – Billiards / Snooker John Ripard – Ibburdjar (GħKS) 1971 John Magri – Ċikliżmu Wilfred Asciak – Billiards / Snooker (GħKS) 1972 Harold Bonsfield – Bodybuilding Alfred Grixti – Waterpolo (GħKS) 1973 Michael Soler- Waterpolo 1974 Willie Vassallo – Football 1975 John Magri – Ċikliżmu 1976 Paul Mifsud – Billiards / Snooker 1977 Raymond Xuereb – Football 1978 Guzi Grech – Billiards/Snooker 1979 Paul Mifsud – Billiards / Snooker 1980 Albert Rizzo – Water Treading 1981 Emanuel Fabri – Football 1982 Peter Bonello – Boardsailing 1983 Peter Bonello – Boardsailing 1984 Peter Bonello – Boardsailing 1985 Paul Mifsud – Billiards / Snooker 1986 Paul Mifsud – Billiards / Snooker 1987 Gużi Grech – Billiards/Snooker 1988 John Buttigieg – Football 1989 Nicky Farrugia – Għawm/Open water 1990 Jesmond Giordemaina – Lotta 1991 Tony Drago – Snooker 1992 Christian Gialanze – Għawm 1993 Emanuel Abela – Sparar 1994 Frans Pace – Sparar 1995 Horace Micallef – Sparar 1996 Tony Drago – Snooker 1997 Gużi Grech – Billiards/Snooker 1998 Alex Borg – Billiards/Snooker 1999 Mario Bonello – Atletika 2000 Tony Cauchi – Żwiemel 2001 Stefan Farrugia – Boċċi 2002 William Chetcuti – Sparar 2003 William Chetcuti – Sparar 2004 William Chetcuti – Sparar 2005 William Chetcuti – Sparar 2006 William Chetcuti – Sparar 2007 Michael Mifsud – Football 2008 William Chetcuti – Sparar 2009 William Chetcuti – Sparar 2010 Andre’ Schembri – Football 2011 William Chetcuti – Sparar 2012 William Chetcuti – Sparar 2013 William Chetcuti – Sparar 2014 Claudio Cassar – 9 Ball Pool 2015 Stevie Camilleri – Waterpolo 2016 Duncan Micallef – Drag Racing 2017 Duncan Micallef – Drag Racing 2018 Brian Galea – Sparar Sportiva 1964 Joan Galea Naudi – Skiing tal-Baħar 1971 Josette Catania – Atletika 1972 Jennifer Pace – Atletika 1973 Bernadette Borg Bonaci – Għawm 1974 Jennifer Pace – Atletika

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

1975 Fiorella Mannara – Għawm 1976 Joyce Abdilla – Badminton 1977 Helen Degiorgio – Tennis 1978 Monica Moran – Netball 1979 Joanna Agius – Archery 1980 Anna Felice – Basketball 1981 Anna Calleja – Basketball 1982 Joanna Agius – Archery 1983 Connie Camilleri – Paraplygics 1984 Laurie Pace – Judo 1985 Francesca Vincenti – B’sailing 1986 Francesca Vincenti – B’sailing 1987 Carol Curmi – Tennis 1988 Deirdre Caruana – Atletika 1989 Laurie Pace – Judo 1990 Laurie Pace – Judo 1991 Sue Caruana Scicluna – Bowling 1992 Carol Galea – Atletika 1993 Susan Smith – Għawm 1994 Carol Galea – Atletika 1995 Jacqueline Xuereb – Judo 1996 Gail Rizzo – Għawm 1997 Carol Galea – Atletika 1998 Carol Galea – Atletika 1999 Sue Abela – Ten pin Bowling 2000 Carol Galea – Atletika 2001 Carol Galea – Atletika 2002 Maria Mifsud Bonnici – Triathlon 2003 Tanya Blake – Atletika 2004 Angela Galea – Għawm 2005 Angela Galea – Għawm 2006 Rebecca Madyson – Sparar 2007 Francesca Xuereb – Atletika 2008 Sue Abela – Ten pin Bowling 2009 Rebecca Brincat – Basketball 2010 Danica Bonello Spiteri – Triathlon 2011 Diane Borg – Atletika 2012 Diane Borg – Atletika 2013 Sue Abela – Ten pin Bowling 2014 Sue Abela – Ten pin Bowling 2015 Charlotte Wingfield – Atletika 2016 Tiziana Carranante – Ten pin Bowling 2017 Yazmin Zammit Stevens – Weightlifting 2018 Eleanor Bezzina – Target Shooting Żagħżugħ 1999 Dermot Galea – Triathlon 2000 Steve Pace – Basketball 2001 Peter Valentino – Ibburdjar 2002 Matthew Fleri Soleri – Ibburdjar 2001 Roberta Callus – Għawm 2003 Benji Borg – Ibburdjar 2004 Benji Borg – Ibburdjar 2005 Matthew Asciak – Tennis 2006 Matthew Asciak – Tennis 2007 Francesca Xuereb – Atletika 2008 Ryan Bugeja – Sparar 2009 Clive Farrugia – Sparar 2010 Daniel Bajada – Table Tennis 2011 Nathan Lee Xuereb – Sparar 2012 Nathan Lee Xuereb – Sparar 2013 Nathan Lee Xuereb – Sparar 2014 Sara Xuereb – Ten Pin Bowling 2015 Ben Plumpton – Waterpolo 2016 Ben Plumpton – Waterpolo 2017 Edward Xuereb – Ten Pin Bowling 2018 Kijan Sultana – Squash Żagħżugħa 2001 Roberta Callus – Għawm (Fil-kategorija Open) 2007 Francesca Xuereb – Atletika (Fil-kategorija Open)

EDITORJALI

2014 Sara Xuereb – Ten Pin Bowling (FilKategorija Open) 2015 Sara Xuereb – Ten Pin Bowling 2016 Helene Pellicano – Tennis 2017 Sara Xuereb – Ten Pin Bowling 2018 Sara Xuereb – Ten Pin Bowling Uffiċjal 1972 Bertie Muscat – Waterpolo 1973 Franz Frendo – Waterpolo 1974 Louis Borg – Basketball 1975 Charles Micallef – Waterpolo 1976 Bertie Muscat – Waterpolo 1977 Marie Therese Charlmers – Table Tennis 1978 Guido Callus – Billiards & Snooker 1979 Louis Micallef – Basketball 1980 Dr. Joseph Muscat – Mediċina Sportiva 1981 Victor Scerri – Football 1982 Teddy Borg – Ass. Sport Muturi 1983 Charles Mifsud – Weightlifting 1984 Jovin Rausi – Ibburdjar 1985 Wilfred Sultana – Boardsailing 1986 Ivan Pace – Waterpolo 1987 Louis Borg – Basketball 1988 Joe Seychell – Badminton 1989 Stephen Rizzo – Waterpolo 1990 Joe Borg Cardona – Table Tennis 1991 John Tabone – Basketball 1992 Pippo Psaila – Football 1993 Joe Bajada – Atletika 1994 Dr. Michael Gialanzè – Għawm 1996 Joe Borg Cardona – Table Tennis 1997 Alex Anastasi – Table Tennis 1998 Anthony Chircop – Atletika 2000 Jesmond Giordemaina – Lotta (Uffiċjal) Joe Dimech – Bodybuilding (Diriġent) 2001 Ray Farrugia – Football (Kowċ) 2002 Dirk Dowling – Waterpolo (Kowċ) 2003 Adrian Casha – Football (Uffiċjal) 2004 Robbie Ebejer – Għawm (Uffiċjal) 2005 Peter Balzan – Waterpolo (Uffiċjal) 2006 Bernard Vassallo – Basketball (Uffiċjal) 2007 Dr. Joseph Mifsud – Football (Uffiċjal) 2008 Salvu Portelli – Sparar (Uffiċjal) 2009 Tonio Cini – MotorSport (Uffiċjal) 2010 Silvio Catania – Table Football (Uffiċjal) 2011 Julian Pace Bonello – Ten Pin Bowling (Uffiċjal) 2012 Damian Neil – Rugby 2013 Karl Izzo – Waterpolo (Kowċ) 2014 Joe Cassar – Football (Uffiċjal) 2015 Clayton Pisani – Football (Uffiċjal) 2016 Esther Azzopardi – Football (Uffiċjal) 2017 Paul Sultana – Basketball 2018 Anna Calleja – Special Olympics

2004 Rugby – Tim Nazzjonali ‘A’ 2005 Snooker – Tim Nazzjonali ‘A’ 2006 Powerboats – Chaudron Team 2007 Football – Tim Nazzjonali ‘A’ 2008 Powerboats – Chaudron Team 2009 Basketball – Tim Nazzjonali Nisa 2010 Table Football – Tim Nazzjonali Rġiel 2011 Rugby – Tim Nazzjonali ‘A’ 2012 Mr.Whippy – Drag Racing Team 2013 Waterpolo – Tim Nazzjonali ‘A’ 2014 Waterpolo – Tim Nazzjonali ‘A’ 2015 Waterpolo – Tim Nazzjonali ‘A’ 2016 Football – Tim Nazzjonali I/21 2017 Waterpolo – San Ġiljan ASC 2018 Basketball – Tim Nazzjonali Rġiel Avveniment Internazzjonali 2003 KOM 10 Edizzjoni Logħob tal-Pajjiżi ż-Żgħar 2004 Logħob tal-F.I.S.E.C. 2005 MYF Rolex Middle Sea Race 2006 Triathlon International Championships 2007 MAAA European Calendar Conference 2008 MBA FIBA Conference 2009 MJ. Kampjonat tad-Dinja Kata 2010 MAAA European Championship 2011 MJF European Judo Championships Cadets 2012 MAAA European Athletics Calendar Conference 2013 Euromed International Championships 2014 MFA EUFA U/17 European Championship 2015 MBA FIBA European Conference 2016 Malta Badminton Association 2017 MRC Ladies International Championship 2018 It-Tazza tad-Dinja tal-Isparar ISSF

1970

Kowċ 2014 Karl Izzo – Waterpolo 2015 Karl Izzo – Waterpolo 2016 Silvio Vella – Football 2017 Angela Adamoli – Basketball 2018 Karl Izzo – Waterpolo Tim 1995 Sparar – Commonwealth Games Trap Team 1996 Football – Sliema Wanderers FC 1997 Football – Valletta FC 1998 Waterpolo – Sliema Aquatic Sports Club 1999 Squash – Tim Nazzjonali Nisa 2000 Waterpolo – Sirens Aquatic Sports Club 2001 Ibburdjar – Strait Dealer crew 2002 Waterpolo – Tim Nazzjonali ‘A’ 2003 Basketball – Tim Nazzjonali Nisa

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

KOMPETIZZJONI

TISLIBA BIL-PREMJU 08

L-Ewwel Premju

€20 Vawċer minn Gold Market.

It-Tieni Premju

Ktieb minn Horizons.

It-Tielet Premju

Ktieb minn Faraxa

Ir-Raba’ Premju Ktieb minn Merlin

Il-Ħames u s-Sitt Premju

2 biljetti għall-Imdina Dungeons.

Is-Seba’ u t-Tmien Premju 2 biljetti għall-wirja Knights Hospitallers fil-Belt.

Rebbieħa tal-KOMPETIZZJONI ħarġa 06 L-Ewwel Premju: Paula Caruana, Msida

It-Tieni Premju: Stephanie Micallef, Żebbuġ

It-Tielet Premju: Maria Vassallo, San Ġwann

Ir-Raba’ Premju: N. Pace, Żejtun

Il-Ħames Premju: Marion Aquilina, Pieta

Is-Sitt Premju: Lara Agius, Mosta

Is-Seba’ Premju: Gino Tonna, Ħamrun

It-Tmien Premju: M. Garas, Ħamrun

Mindudin 1 3 8 10 11 13 15 19 20 21 23 25 26

Imxaqaq żgur, forsi anki, tajjar, mhux sħiħ (6) Qata’ d-drapp b’ħila u sengħa (6) Kesaħlu, mimli arja (9) Tfittex waħda għall-kenn (5) Ix-xagħar jew suf li jikber fuq l-ilħit u l-wiċċ, taħt il-mustaċċi (5) Ħofor (5) Temp xejn sabiħ, griż u riħ isfel (6) Distanza ta’ 1.60934 kilometru inkella 1,760 jarda (3) Miżwed mimli (4) Rispett u anki titlobha qabel tordna xi biċċa xogħol (5) Ta’ min jorbot fuqu għax ma jittradikx (5) Titla’ jew tinżel bih biex tiffranka taraġ (4) Neħħejt ir-responsabbiltà minn

TISLIBA BIL-PREMJU NRU 08 Ibgħat is-soluzzjoni lill-GWIDA/ Tisliba 08, Content House, Mallia Buildings, 3, Level 2, Triq in-Negozju, Zone 3, Central Business District, Birkirkara, CBD 3010 mhux aktar tard minn nhar it-Tlieta 18 ta' Frar. 22

Soluzzjoni 06 27 29 30 31 32 33

fuq spallejja, anki t-trab minn fuq l-għamara! (7) Pulċinelli (5) Biex tużaha trid tarmiha (5) Dak li għadu ġej, ħadd ma jafu (5) Ikun wieħed tajjeb kemm filbnazzi u iżjed fil-maltemp (5) Repubblika fin-nofsinhar tal-Ażja magħrufa għax-xmara Ganġi(5) Jekk trid tgħinu agħtih waħda u għallmu jistgħad (5)

7 9 12 14 16 17

18 22 Iżżewwiġha biex issa hekk saret (5) 24 Kulħadd għad isib wieħed jiġih (7) 26 27 Ħarġet bil-ġirja qisha bulitt (7) Boċċa żgħira iżda important, 28 mqar jekk iġġib boċċa l-aktar qribha (4)

Weqfin 1 2 4 5

Ta’ għalih waħdu, ma jkkellem jew isellem lil ħadd (6) Munita antika (4) Isem apparti l-isem, ħafna drabi bih issibu (5) Hekk jgħid li hu l-volpi, meta ma jilħaqx l-għeneb (5) Adorazzjoni, rispett Tal-età, matur (5) Ħasel idejh dan il-Gvernatur ta’ Ruma fil-Ġudeja (6) Karti spaġnati, mhux illegati (8) Separata (7) Ħass rasu ddur bih (6) Leali, anki paħaħħu, baħnan (5) Kunjom Ali dak li daħak b’erbgħin ħalliel (4) Diżonestà, għemil moqżież (4)

Mindudin 1 Seddaq; 3 Merżuq; 8 Fantasija; 10 Lasti; 11 Sinaj; 13 Ammen, 15 Stadju; 19 Nar; 20 Ejja; 21 Russi; 23 Trevi; 25 Kant; 26 Stragun; 27 Snieħ; 29 Ċiċri; 30 Mulej; 31 Boton; 32 Iskot; 33 Pizza Weqfin 1 Silta; 2 Definit; 4 Żbaljat; 5 Qaws; 6 Disinn; 7 Ħabs; 9 Nifed; 12 Namur; 14 Mini; 16 Adatt; 17 Jumejn; 18 Perkaċċi; 22 Skaduti; 24 Ħnejja; 26 Sħana; 27 Sibt; 28 Inti

Isem Indirizz Mob/Tel

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

KOMPETIZZJONI

MIN TAĦSEB LI ĦAQQU JIRBAĦ IT-TITLU MISS GWIDA? Agħżel ir-rebbiegħ billi tivvotta b’dan il-kupun u tista’ tirbaħ

€50 VOUCHER fi żraben mingħand Downunder!

Isem u Kunjom:_____________________________________________________________ Indirizz: __________________________________________________________________ Mowbajl/Telefown: __________________________________________________________ Liema tfajla tixtieq tivvota? ____________________________________________________ Ibgħat dan il-kopun sa mhux aktar tard mill-ġimgħa 21 ta’ Frar, 2020.

Content House, Mallia Buildings, 3, Level 2, Triq In-Negozju, Zone 3, Central Business District, Birkirkara, CBD 3010

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

TELEVIŻJONI

Ritratti: JJ Chircop Photography

IMĦABBA FUQ SIBTEK Benoit Bartolo u Natalia Galea Żewġ mudelli li bħalissa jinsabu bħala parti mit-tim tal-panel talprogramm popolari Sibtek. Ftit talġimgħat ilu, il-koppja għalqu sena flimkien u Benoit jgħid li kellhom sena mimlija avventuri u sorpriżi. Natalia tirrakkonta li anke ċajt kellhom ħafna din is-sena. Hi tirrakkonta li f'għeluq sninha, kien qalilha li għandu l-ħsara fil-karozza u beda nieżel iż-żejt. Niżlet bil-piġama b'kollox u ssib ir-rigal fuq il-karozza. Ġest romantiku immens. Benoit jirrakkonta wkoll kif ta sorpriżi billi xtara żewġ biljetti tal-ajru għal Ruma wkoll, wara li kienet qaltlu li dik hi belt li verament tixtieq iżżur. Natalia tirrakkonta li t-tnejn li huma rashom iebsa u ħaġa li jiġġieldu fuqha ħafna hi l-ħin. Huma ltaqgħu f'kompetizzjoni, meta t-tnejn li huma spiċċaw fl-ewwel post ta' Mr u Ms Supranational. Natalia tgħid li

tkellmu wara li rebħu għax kienet taħseb li jħossha ħafna. Marica Mizzi u Joe Ħafna jafuha bħala Marica Mizzi, imma kif tafu f'Settembru li għadda Marica żżewġet lil Joe Cassar u llum saret Marica Cassar. Fuq il-programm Sibtek, il-personalità lokali tkellmet dwar iż-żwieġ tagħha ma' Joe. Hi tgħid: "Dik il-ġurnata tibqa' speċjali ħafna pjuttost għax... xi ħaġa li għalkemm jiena u Joe r-relazzjoni tagħna kienet verament hekk, ma jonqosha xejn. Ma kontx ngħid li naslu li niżżewġu! Ma kontx nistenna li Joe jgħidli tridx niżżewġu!" Marica tistqarr li hemm tifsira fil-ħajja tagħhom u dik id-differenza għax tkun għamilt commitment quddiem kulħadd! Hi tgħid li għamlu tieġ żgħir u kellhom il-familja tagħhom mistiedna għat-tieġ biss!

GWIDA

SKEDA Mill-Ħadd 16 ta’ Frar sas-Sibt 22 ta’ Frar 2020

Highlights tal-Ġimgħa

F’Ġieħ l-Imħabba TVM • It-Tnejn 17 ta' Frar • 21:00 Episodju 19 - L-ewwel staġun

Ritratt: Ivan Borg Photography

Kif baqa’ n-Niksu? Salvatore akkuża lil Karla li qed tgħir… għal min u għaliex? Karla talbet lil Salvatore biex jagħmel xi ħaġa dwar in-negozju ta’ missieru… x’qaltlu u Salvatore xi kkummenta? Tgħid jikkuntentaha jew le? Bernardette x’raġuni tat lil ommha għaliex kienet qed tibki? Kif inhi Laura? X’qalulu Ġużi u Fredu lil Emilio? Elena ġġieldet ma’ Sergio… għaliex? Il-Professur ried ikellem lil Emilio… x’ġaralha Laura? Salvatore tkellem ma’ Sergio dwar ir-relazzjoni tiegħu ma’ Elena… x’qallu? Insiru nafu ma’ min kien iltaqa’ Emilio… min kien rah? Min hu Pawlu? X’wild kellu Emilio… u kif inhi Laura?

L-Għarusa TVM • It-Tlieta 18 ta' Frar • 21:00 Episodju 17 - It-tieni staġun Arturo jidher ansjuż u mfixkel ħafna wara dak li ġara fil-lejl ta’ qabel u Lucrezia tinduna li ġara xi ħaġa iżda Arturo jgħidilha li issa tard wisq. Karm imur ifittex lil Abela l-għassa ma’ Flaminia għax beda jistennieh jiġi l-lejl ta’ qabel iżda baqa’ ma tfaċċax, iżda ma jsibux hemm lanqas. Il-Pulizija jtuh l-indirizz ta’ fejn jgħix u jmur jara jekk ikunx hemm. Arturo jiftaħ qalbu ma’ Tonin dwar x’għamel u Tonin jiddeċiedi li jgħinu. Flaminia tmur għallħwejjeġ tagħha ġo darha biex tkun tista’ tmur tgħix ma’ Karm u missieru, iżda meta tkun hemm ikun hemm missierha Pietru wkoll u ma tantx jispiċċaw bit-tajjeb. Tgħid x’ġara?

Ritratt: Reno Rapa

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

IL-ĦADD, 16 TA’ FRAR TVM

18:00

Melita 101/Go 101

06:00 06:30 07:00 07:15 07:45 08:15 08:30 09:30 10:00 10:30 12:00 12:15 15:00 16:00 16:05 16:15 18:00 18:15 18:45 19:35 20:00 20:47 20:50 22:00 22:05 22:35 23:15 23:25

Dwarna X'Sar Minnhom? Tvam News Tertuqa 35 Ilsienna Tvam News Hadt L-Ahbar Rahal Twelidi Mill-Qarcilla sasSalib Malta U Lil Hinn Minnha News Hadd Ghalik Cappas News Tertuqa Trailers Dine Or Dishes Sign News Ghawdex Illum Ninvestigaw X'qed Nieklu Il-Mara News Bulletin Tertuqa Trailers Penn & Teller Headline News Insights Lenti News / Sports Update Fil-Gnien Ma' Melo

TVM 2 Melita 104/Go 104

06:00 07:00 07:10 07:15 07:45 08:15 08:45 09:00 09:45 10:15 10:30 11:00 11:30 12:05 12:15 12:45 13:15 13:45 14:00 15:00 15:30 16:00

Euronews Skritt Dijadema Ruggers House Hunt Rome Reports Ahbar Tajba Quddiesa talHadd Sensilhena Il-Mara Paqpaq 7 Jours Sur La Planete Mill-Ghalqa Invenzjonijiet Hidmietna Fil-Gnien ma' Melo Animal Diaries DOT EU Michael McIntyre big show Tertuqa Hajjitna Ktieb BOV Premier - Valletta vs B'Kara

18:30 19:00 20:00 20:05 20:15 20:45 21:45 22:15 23:00 23:30

X'Sar Minnhom? Madagascar Luxdesign News In English Skritt X'hemm Mohbi 90 Minuta Magic Malta Music Show Gadgets MEA Knots

ONE Melita 103/Go 103

06:30 07:00 07:30 07:45 08:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:35 12:50 13:15 15:30 15:35 16:30 17:00 19:20 19:30 20:10 20:30 21:10 21:45 22:15 23:00 23:30

One News Popcorn (R) One News Pink Panther (R) Paper Scan Niftakru (r) Indhouse (R) Il-Kelma Telebejgħ One News Teftif (R) Ondroad (R) Arani Issa (R) One News Arani Issa (I) (R) Taste & Travel (r) L-Argument One Temp One News Ieqaf 20 Minuta Attivita’ Politika Moda L-istorja Ondroad (r) Country Jamboree (r) Zona Sport One News

Melita 102/Go 102

15:00 15:05 16:00 17:00 17:30 18:00 18:05 18:45

19:30 20:15 22:00 22:20 23:00 23:30

Net News Replay Net News Attivita Politika Net News Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl

F LIVING

Net News Jienint (R) Meander (R) Telebejgh Headlines The Weds Attivita Politika Net News Telebejgh Life & Style Weekend Net News Life & Style Weekend Wheelspin (R) Sport Extra Flusek (R) Net News Fi Zmieni Replay Live Score

RAI UNO Melita 150/Go 201

06:00 06:30 07:00 09:40

Melita 108/Go 106

07:30 07:54 07:59 08:00 09:30 10:00 11:00 11:30 12:30 16:30 18:00 18:30 20:00 21:24 21:29 21:30

Vetrina Shanti F Minuta Esperjenza Propjeta Minn Wara L-Kwinti A To Z Tv Shop Ejjew Għandi Fuq It-Taraġ Taz-Zuntier F Living Show Belle Donne Propjeta Minn Wara L-Kwinti X’laqatni Attwali Shanti F Minuta F Living Show

PM CHANNEL Channel 01 Evo IPTV Malta

07:30 08:15 10:50 13:00 13:40 14:40 18:00 18:50 20:55 21:40

Għeruq Simpatiċi Division 7 Nies Bhalna VII Marvin Il-Majsi Jmur il-Ballu Simpatiċi Division 7 Nies Bhalna VII Marvin

XEJK

NET 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:15 11:15 12:00 12:05 14:00

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fis- 7 ta’ Frar

Melita 114/Go 107

07:00 07:30 07:30 08:00 09:00 12:00 13:00 13:15 14:00 14:15 16:15 16:30 17:00 18:00 18:30 19:15 22:00 23:00 23:30

Love And Romance Closeup Just For Laughs All Time Hits Mill-Parrocci Just For Laughs Almanakk All Time Hits Golden Oldies Teleshopping All Time Hits Teleshopping Muzika Maltija Ruzarju Quddies Mill-Parroċċi Just for Laughs All Time hits Teleshopping

10:30 10:55 12:00

12:20 13:30 14:00 17:30 17:35 18:45 20:00 20:35

A Sua Immagine Unomattina In Famiglia Tg 1 Paesi che vai - Luoghi detti comuni A Sua Immagine Santa Messa Recita Angelus Da Piazza San Pietro Linea Verde Telegiornale Domenica In Tg 1 Da noi...a ruota libera L'Eredità Week End Telegiornale Soliti Ignoti Il Ritorno

RAI DUE Melita 151/Go 202

06:00 06:15 06:50 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 11:00 11:10 11:55 13:00 13:30 13:55 14:00 15:00 17:10

La Grande Vallata Rai Cultura Memex Nautilus Jane the Virgin Sorgente di Vita Sulla Via di Damasco O anche No Rai Parlamento Punto Europa TG2 - Dossier Rai TG Sport Giorno In viaggio con Marcello Rai Sport Settimana Ventura Tg 2 Giorno Tg 2 Motori Meteo 2 Quelli che aspettano Quelli che il calcio Rai Sport

18:00 18:05 18:15 19:40 20:30 21:05 23:40

A tutta Rete Tg2 Rai Sport della Domenica Rai Sport 90° Minuto Che tempo che fara' Tg2 Intrattenimento Rai Sport La Domenica Sportiva

RAI TRE Melita 203/Go 206

06:30 08:00 08:30 10:20 11:10 11:30 12:00 12:25 12:55 13:00 14:00 14:15 14:30 15:55 16:45 18:55 19:00 19:30 20:00 20:30 21:20

Rainews24 Tuttifrutti Domenica Geo Di là dal fiume e tra gli alberi Tgr Estovest Tgr Regioneuropa Tg3 TGR Mediterraneo Tg3 Il Posto Giusto Tg Regione Tg3 1/2 h in piu' Kilimangiaro Il Grande Viaggio Kilimangiaro Meteo 3 Tg3 Tg Regione Blob Grande amore Amore Criminale

RETE 4 Melita 153/Go 206

06:20 06:35 07:05 07:20 08:00 10:00 11:00

Ieri e Oggi in TV Media Shopping TG4 L'Ultima Ora Super Partes Cuore contro Cuore S. Messa Dalla Parte Degli Animali 3

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

IL-ĦADD, 16 TA’ FRAR 11:55 12:00 12:28 12:30 14:00 15:02 15:40 15:42 15:46

16:47 17:25 17:27 17:31 18:53 18:58 19:30 19:32 19:55 20:30 21:27 22:10 22:12 22:16

Anteprima Tg4 A Tg4 Meteo.it Colombo Donnavventura Giovanni Dalle Bande Nere - 1 Parte Tgcom Meteo.it Giovanni Dalle Bande Nere - 2 Parte Alba Di Fuoco - 1 Parte Tgcom Meteo.it Alba Di Fuoco - 2 Parte Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it I Viaggi Di Donnavventura Tempesta D'amore Stasera Italia Weekend Film Tgcom Meteo.it Film

CANALE 5

16:50 17:20 18:45 19:57 20:00 20:39 20:40

ITALIA 1 Melita 155/Go 206

07:10 07:40 08:00 08:50 09:40 12:25 12:58 13:00 14:00 14:15 16:50 17:50 18:15 18:22 18:30 19:23 19:26 21:25

Melita 154/Go 206

06:00 07:55 07:58 07:59 08:44

Prima Pagina Tg5 Traffico Meteo.it Tg5 Meteo.it

08:45

Documentario

11:05 11:20

Mediashopping Le Storie Di Melaverde 12:00 Melaverde 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:40 L'arca Di Noe' 14:05 Beautiful Hope confides in her mother that she would feel guilty if she didn't leave Liam free to live with Steffy, Kelly and Phoebe. 14:29 Una Vita

Il Segreto Domenica Live Avanti un Altro Tg5 Prima Pagina Tg5 Meteo.it Paperissima Sprint

Super Partes Me, Myself And I Looney Tunes Show Captain Tsubasa Hart of Dixie Studio Aperto Meteo.it Studio Sport XXL E-Planet Lethal Weapn Agent X Mike & Molly Camera Cafe' Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it C.s.i. Miami Enjoy Ridere Fa Bene

LA 5 Melita 162/Go 209

06:02 07:00 11:55 12:35 15:25 17:35

21:10 22:14 22:18 22:20

Televendita Media Shopping Una Vita Grande Fratello Vip (Live) Verissimo Amici di Maria La Pupa E Il Secchione E Viceversa Film Tgcom24 Meteo.it Film

BBC Melita 300/Go 301

06:00 08:15 10:15 12:15 13:45 14:30 16:05 17:35 19:20 20:05 21:00 21:50 23:35

Bargain Hunt Doctors EastEnders Bargain Hunt The Coroner Doctor Who Bargain Hunt DIY SOS The Coroner Call the Midwife Our Girl From Darkness DCI Banks

21:00 22:00

TRAVEL

Melita 400/ Go 301

06:00 06:30 08:00 08:30 09:30 10:00 11:00 11:30 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00

How It’s Made How It’s Made Garage Gold Salvage Hunters How It’s Made Salvage Hunters Shed & Buried Shed & Buried Baggage Battles Salvage Hunters Salvage Dawgs Junk Gypsies Mighty Truckers Wheeler Dealers Superyachts Man vs. Bear

21:45 22:30 23:45

Mysteries PLL: The Perfectionists Band Of Brothers The Originals

Melita 410

06:00 09:00 11:00 12:00 13:00 14:00

DISCOVERY

Telescope Unexplained and Unexplored

15:00

17:00 18:00 20:00 21:00

22:00

Man, Woman, Wild Finding Bigfoot Legendary Locations Codes and Conspiracies Mysteries at the Museum Edge of Alaska NASA’s Unexplained Files Treasure Quest Expedition Unknown Legendary Locations Most Terrifying Places in America The Dead Files

MELITA MORE

AMC Melita 309/Go 307

07:10 08:40 10:10 10:20 11:50

13:30 15:00

15:30 17:00 19:00 21:00 22:50

GO STARS Go 150

07:00 09:20 10:55

Melita 315

08:30 09:15 14:15 18:00 18:30 19:15 20:00 20:45

The Amazing Race Simpatiċi Pretty Little Liars Mom Grey's Anatomy Chicago P.d. Supernatural The Dr. Blake

When Billie Beat Bobby Solar Attack Zoom In Militia Eddie and the Cruisers II Dragonquest Hollywood’s Best Film Directors Momentum xXx Hellboy Kill Bill: Vol. 1 The Pope Must Die

12:30 14:10 16:05

17:40 19:10 21:00

Fate of the Furious Despicable Me Madagascar Escape 2 Africa Adrift Black Sea The Old Man and the Gun Transpecos Accident Man The Sisters Brothers

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

IT-TNEJN, 17 TA’ FRAR TVM Melita 101/Go 101

06:00 06:15 07:00 09:00 09:30 10:00 12:00 12:15 15:00 16:00 16:05 16:15 16:30 16:45 18:00 18:10 18:30 19:30 19:40 19:45 20:00 20:50 22:00 22:05 23:00 23:15 23:40

Il-Mara Sorelle Tvam Mill-Qarcilla sas-Salib Ghawdex Illum Sa Nofsinhar News Niskata Sorelle News Tertuqa Trailers Teeny Break Maltarti Illum Ma' Steph Sign News Illum Ma' Steph - Cont. Kompendju Ras Imb Ras Il-Kumitat Skritt News Bulletin F'gieh L-Imhabba Headline News Realta' Maltarti News / Sports Update Sorelle

TVM 2 Melita 104/Go 104

06:00 07:00 07:10 07:15 07:30 09:00 11:00 12:05 12:15 12:30 13:30 14:00 15:00 16:30 17:15 17:30 17:45 18:30 18:45 19:00 19:30

20:00 20:05 20:15 20:45

Euronews Ras Imb Ras Il-Kumitat Maltarti Malta U Lil Hinn Minnha TVAM Euronews Il-Kumitat Ras Imb Ras Luxdesign Mill-Ghalqa Gourmet Challenge Euronews Gadgets Maltarti Il-Mara Insights Teeny Break Ilsienna filqosor Sport Ghawdex UEFA Champions League Magazine News In English Dijadema TV5 Monde Offside

22:30 23:00 23:30

Dwarna Paq Paq GFA Round up

ONE

Melita 103/Go 103

06:30 06:45 07:45 08:30 09:15 09:30 11:30 12:00 12:30 12:35 15:30 15:35 15:50 16:00 16:15 16:30 16:45 17:05 17:30 18:30 19:15 19:20 19:30 20:10 20:35 21:00 21:50

One News One Breakfast Pjazza (R) Pink Panther (r) Cippus Espresso Niftakru (r) Kalamita One News Kalamita (I) One News Kalamita (I) Kultura 2020 Telebejgħ Ċippus Primetime: Preview Storja Animata Ieqaf 20 Minuta (R) Flimkien Ma’ Nancy Pjazza Teftif One Sports & Temp One News Primetime Dilettanti talKarinval Elf Metodu Airborne (R)

NET

Melita 102/Go 102

07:00 07:30 07:45 08:45 10:15 12:00 12:10 14:30 15:00 15:05 15:30 17:35 18:00 18:05 19:30 20:15 20:45 22:00 22:10 23:00

Net News Trending (R) Wedding Plan (R) Family Affair (R) Net Telebejgh Net News Life & Style Throw Back Drama Net News Throw Back Drama Family Affair Shows Happening Net News Net Live Net News Fid-Dettall Iz-Zaghka Net News Wheel Spin New News

F LIVING

Melita 108/Go 106

07:30

Propjeta Minn

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fis-7 ta’ Frar.

08:00 09:00 10:24 10:29 10:30 11:00 12:00 12:30 16:30 17:54 17:59 18:00 19:30 20:00 20:30 20:54 20:59 21:00

Wara L-Kwinti Vetrina X’laqatni Shanti F Minuta Vetrina A To Z Tv Shop Vetrina F Living Show Vetrina Shanti F Minuta Esperjenza Vetrina X’hemm Ġdid Propjeta Minn Wara L-Kwinti Shanti F Minuta F Living Show

PM CHANNEL Channel 01 Evo IPTV Malta

05:45 08:10 10:30 11:30 12:10 13:00 13:50 14:40 15:00 16:40 17:30 18:10 19:00 19:50 20:30 20:50

Il-Majsi Jmur il-Ballu Simpatiċi Intriċċi Il-Patt Dun Benit Prinċipal Qegħdin Sew Iz-Zija Lavinja fuq it-Titanic Simpatiċi Intriċċi Il-Patt Dun Benit Prinċipal Qegħdin Sew Iz-Zija Lavinja fuq it-Titanic Simpatici

XEJK Melita 114/Go 107

07:00 07:30 07:45 08:00 09:45 10:45 11:45 12:30 13:30 13:45 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:15 22:30 23:30

Love And Romance Almanakk Just For Laughs All Time Hits Drama Teleshopping Idoli Just For Laughs Teleshopping Closeup Xi Hlomt? Drama Teleshopping Mużika Maltija Rużarju Quddies Mill-Parroċċi Golden Oldies Teleshopping

RAI UNO

Melita 150/Go 201

06:00 06:30 06:45 07:00 09:30 09:35 09:50 09:55 12:00 13:30 14:00 15:40 16:30 16:40 16:50 18:45 20:00 20:30

Rai Parlamento Punto Europa Tg 1 Unomattina Tg 1 Tg 1 - Flash Rai Parlamento Telegiornale Tg 1 Storie italiane La Prova del Cuoco Telegiornale Vieni Da Me Il Paradiso delle Signore 4 Tg1 Tg Economia La Vita in Diretta L'eredità Telegiornale Soliti Ignoti Il Ritorno

RAI DUE

Melita 151/Go 202

06:00 07:00 07:45 08:30 08:45 10:00 10:55 11:00 11:10 13:00 13:30 13:50 14:00 16:30 18:00 18:10 18:15 18:30 18:50 20:30 21:00 21:20

Detto Fatto Charlie's Angels Streghe Tg 2 Radio Due Social Club Tg2 Italia Tg2 Flash Rai Tg Sport Giorno I Fatti Vostri Tg 2 - Giorno Tg 2 Costume E Società Tg2 Medicina 33 Detto Fatto Squadra Speciale Cobra 11 Rai Parlamento Telegiornale Tg 2 Flash Tg2 Rai TG Sport Sera Blue Bloods Tg2 Tg2 Post Povera Patria

RAI TRE

07:30 08:00 10:00 10:55 11:05 11:55 12:00 12:25 12:45 13:15 14:00 14:20 14:50 15:05 15:10 15:15 15:20 16:05 17:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:20 20:45 21:20 23:10

RETE 4

Melita 153/Go 206

05:30 05:45 06:17 07:00 07:20 08:15 09:10 10:10 11:20 11:55 12:00 12:28 12:30 13:00

Melita 203/Go 206

14:00

06:00 07:00

15:30

Rainews24 TGR Buongiorno

Italia TGR Buongiorno Regione Agora' Mi manda Raitre Rai Parlamento Spazio Libero Tutta Salute Meteo 3 Tg3 TG3 Fuori TG Quante Storie Rai Cultura Passato e Presente Tg Regione Tg3 Tgr Leonardo Tgr Piazza Affari Tg3 Rai Parlamento Last Cop Aspettando Geo Geo Meteo 3 Tg3 Tg Regione Blob Nuovi Eroi Un Posto Al Sole Presa Diretta Commissari Sulle tracce del male

Ieri e Oggi in TV Media Shopping In Plain Sight Tg4 L'ultima Ora Indagini Hazzard Distretto di Polizia The Closer Ricette All' Italiana Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it Ricette All' Italiana La Signora In Giallo Lo Sportello Di Forum Hamburg Distretto 21

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

IT-TNEJN, 17 TA’ FRAR 16:44 17:22 17:24 17:28 18:45 18:58 19:33 19:35 20:30 21:25

Perry Mason 1 Parte Tgcom Meteo.it Perry Mason 2 Parte Tempesta D'amore Tg4 Meteo.it Tempesta D'amore Stasera Italia Quarta Repubblica

12:58 13:00 13:16 13:22 14:05 15:25 15:55 16:45 16:48 16:51

CANALE 5

18:10

06:00

18:22

Melita 154/Go 206

Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful Zoe tells Reese she won't reveal her secret to anyone. Bill's life change causes a chain reaction in his family. 14:10 Una Vita 14:45 Uomini e Donne 16:10 Grande Fratello Vip 16:20 Amici 16:35 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Avanti un Altro 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Avanti un Altro 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia La Notizia

ITALIA 1

Melita 155/Go 206

06:50 07:20 07:50 08:15 08:44 10:29 12:25

Pippi Calzelunghe Pollyanna Fiocchi Di Cotone Per Jeanie Heidi Chicago Fire The Mentalist Studio Aperto

18:30 19:23 19:25 20:25 21:20 22:49 22:52 22:55

Meteo.it Grande Fratello Vip Sport Mediaset Anticipazioni Sport Mediaset I Simpson Big Bang Theory Le Riserve 1 Parte Tgcom Meteo.it Le Riserve 2 Parte Grande Fratello Vip Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it Ieneyeh C.s.i Miami Film Tgcom Meteo.it Film

LA 5

BBC Melita 300/Go 301

06:00 07:30 08:15 08:45 09:40 10:25 11:10 12:00 13:05 13:35 14:30 15:15 16:00 16:50 17:50 18:20 19:15 20:00 20:30 21:00 21:45

Melita 162/Go 209

06:02 07:00 07:45 08:05 10:20 10:40 11:45 12:15 13:40 13:51 15:35 17:20 17:49 17:53 17:55 19:35 19:45 21:10 22:14 22:18 22:20

Televendita Media Shopping Bitter Sweet Media Shopping Tempesta D'amore 11 Beautiful Una Vita Il Segreto Uomini e Donne Grande Fratello Vip (Live) Suits The O.c Cinquanta Sfumature D'amore Tgcom24 Meteo.it Cinquanta Sfumature D'amore Grande Fratello Vip (Live) Uomini e Donne Rosamunde Pilcher - 1 Parte Tgcom Meteo.it Rosamunde Pilcher - 2 Parte

22:40 23:05

Bargain Hunt Father Brown Last of the Summer Wine DIY SOS Bargain Hunt Father Brown Casualty Last of the Summer Wine Doctors DIY SOS Bargain Hunt Father Brown Casualty Last of the Summer Wine Doctors DIY SOS Father Brown Doctors EastEnders The Coroner Call the Midwife Back Uncle

DISCOVERY Melita 400/ Go 301

06:00 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

Wheeler Dealers How Do They Do It? How It's Made How Do They Do It? Salvage Dawgs Garage Gold Shed & Buried Gold Rush Salvage Hunters Wheeler Dealers Blowing up History Wheeler Dealers Baggage Battles Shed & Buried How Do They Do It? How It’s Made Salvage

20:00 21:00 22:00

Hunters Gold Rush Alaskan Bush People Mighty Truckers

TRAVEL Melita 410

06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

Finding Bigfoot Mysteries at the Museum NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Mysteries at the Museum NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Man, Woman, Wild NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Mysteries at the Museum Edge of Alaska Treasure Quest

MELITA MORE Melita 315

08:30

The Big Bang Theory 09:00 Grey's Anatomy 09:45 The Middle 10:15 Simpatiċi 11:15 Strada Stretta 12:15 Supernatural 13:00 Days Of Our Lives - Sonny tries to get through to Paul; Lani

admits that she's not sure where she and J.J. stand; Steve learns that Anjelica is out for revenge; Jade is forced to make a confession. 13:45 Two & a Half Man 14:15 Grand Designs 15:15 The Middle 15:45 The Originals 16:30 Rajt Ma Rajtx 17:15 Klassi Ghalina 18:15 Days Of Our Lives 19:00 Pretty Little Liars 19:45 Division 7 20:45 Chernobyl 22:00 Amazing Race 22:45 Chicago P.d.

AMC Melita 309/Go 307t

06:50 07:20 08:50 10:50 12:25 12:55 14:30 16:00 17:25 19:00 19:45 21:20 23:10

Hollywood’s Best Film Directors Momentum xXx Love Potion No. 9 Hollywood’s Best Film Directors Killer Bees Social Nightmare Ace Ventura: Pet Detective Big Momma’s House The Son American Outlaws Kill Bill: Vol. 1 Overkill

GO STARS Go 150

07:10 08:50 11:00 13:00 15:00 16:45 18:40 21:00

Adrift Mary Poppins Returns To Walk Invisible Ralph Breaks the Internet Puzzle Nebraska Den of Thieves Jurassic Park

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

IT-TLIETA 18 TA’ FRAR TVM

Melita 101/Go 101

06:00 06:15 07:00 09:00 09:30 10:00 12:00 12:15 15:00 16:00 16:05 16:15 16:30 16:45 18:00 18:10 18:30 19:00 19:30 19:40 19:45 20:00 20:45 22:00 22:05 22:30 23:00 23:15 23:25

Maltarti Sorelle Tvam Madagascar Hajjitna Ktieb Sa Nofsinhar News Niskata Sorelle News Tertuqa Trailers Teeny Break Maltarti Illum Ma' Steph Sign News Illum Ma' Steph - Cont. House Hunt Ilsienna Ras Imb Ras Il-Kumitat DOT EU News Bulletin L-Gharusa Headline News Venere Lenti Maltarti News/Sport Update Sorelle

TVM 2

Melita 104/Go 104

06:00 07:00 07:10 07:15 07:30 08:00 08:30 09:00 11:00 12:00 12:05 12:15 12:30 13:30 14:00 14:30 15:00 16:30 17:00 17:15 17:30 18:00 18:30 18:45 19:00 19:30 20:00

Euronews Ras Imb Ras Il-Kumitat Maltarti 7 Jours Sur La Planete Motorsmt GFA Roundup TVAM Euronews Tertuqa Trailers Il-Kumitat Ras Imb Ras Realta' Rahal Twelidi X'Sar Minnhom? Fil-Gnien ma' Melo Euronews Magic Malta Show Mafkar Maltarti Mill-Qarcilla sas-Salib Ghawdex Illum (S) Teeny Break Ilsienna filqosor Ruggers Tigrijiet Biss News In English

20:05 20:15 20:45 21:30 22:30 23:00 23:30 00:00

Skritt MEA TVM Sports Ninvestigaw x'qed nieklu Ilsienna Dwarna Sports Ghawdex News

ONE

Melita 103/Go 103

06:30 06:45 07:45 08:30 09:30 11:30 12:00 12:30 12:35 15:30 15:35 15:45 16:00 16:30 16:45 17:00 17:30 18:30 19:15 19:20 19:30 20:10 20:35 21:00 22:30 23:30

One News One Breakfast Pjazza (R) Better Living (R) Espresso Dilettanti talKarnival (r) Kalamita One News Kalamita (I) One News Kalamita (I) Teftif (R) Il-Kelma (R) Primetime: Preview Telebejgh Ieqaf 20 Minuta (R) Dak Li Jgħodd Pjazza Teftif One Sports & Temp One News Primetime Taste & Travel Stat Ta’ Fatt L-Ispettur Lowell One News

NET

Melita 102/Go 102

07:00 07:30 08:45 10:15 12:00 12:10 14:30 15:00 15:05 15:30 17:35 18:00 18:05 19:30 20:15 20:45 21:45 21:50 23:00 23:30

Net News Net Live (R) Family Affair (R) Net Telebejgh Net News Life & Style Throw Back Drama Net News Throw Back Drama Family Affair Fid-Dettall (R) Net News Net Live Net News Fid-Dettall Maghkom Net News Be Our Guest Net News Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fis-7 ta’ Frar.

F LIVING

Melita 108/Go 106

07:30 08:00 09:00 10:24 10:29 10:30 11:00 12:00 12:30 16:30 17:54 18:59 19:00 19:30 20:00 20:30 20:54 20:59

Propjeta Minn Wara L-Kwinti Vetrina Attwali Shanti F Minuta Vetrina A To Z Tv Shop Vetrina F Living Show Vetrina Shanti F Minuta Simbiosi Vetrina Il-Lokalitajiet Tagħna Propjeta Minn Wara L-Kwinti Shanti F Minuta

RAI UNO Melita 150/Go 201

06:00 06:30 06:45 07:00 09:30 09:35 09:50 09:55 12:00 13:30 14:00 15:40 16:30 16:40 16:50

Rainews24 Tg 1 Unomattina Tg 1 Tg 1 - Flash Rai Parlamento Tg1 Storie Italiane La Prova Del Cuoco Telegiornale Vieni Da Me Il Paradiso delle Signore 4 Tg 1 Tg1 Economia La Vita in diretta L'eredità Telegiornale Soliti Ignoti Il Ritorno

Channel 01 Evo IPTV Malta

18:45 20:00 20:30

07:30 08:20 09:10

RAI DUE

PM CHANNEL

09:30 11:00 11:40 12:30 13:00 13:50 14:20 15:40 16:30 17:20 17:50 18:40 19:00 20:30 21:15

Prinċipal Qegħdin Sew Il-Misteru TanNannu Ton Simpatiċi Fredu L-Fra Division 7 Inkwilini Qegħdin Sew Hostage Simpatiċi Fredu L-Fra Division 7 Inkwilini Qegħdin Sew Hostage Simpatiċi Fredu L-Fra Division 7

Melita 114/Go 107

07:30 07:45 08:00 09:45 10:45 11:45 12:00 12:30 13:30 13:45 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:15 22:00 22:30 23:30

06:00 07:00 07:45 08:30 08:45 10:00 10:55 11:00 11:10 13:00 13:30 13:50

XEJK 07:00

Melita 151/Go 202

Love Andromance Closeup Just For Laughs All Time Hits Drama Teleshopping Just For Laughs Stars Bio All Time Hits Teleshopping Almanakk Golden Oldies Drama Teleshopping Mużika Maltija Rużarju Quddies Mill-Parroċċi Just for Laughs Short Films Teleshopping

14:00 16:30 18:00 18:10 18:15 18:30 18:50 20:30 21:00

RAI TRE Melita 203/Go 206

06:00 07:00 07:30

Rainews24 Tgr Buongiorno Italia Tgr

08:00 10:00 10:55 11:05 11:55 12:00 12:25 12:45 13:15 14:00 14:20 14:50 15:05 15:10 15:15 15:20 16:05 17:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:20 20:45 21:20

Buongiorno Regione Agora' Mi Manda Raitre Rai Parlamento Spazio Libero Tutta Salute Meteo 3 Tg3 Tg 3 Fuori Tg Quante Storie Rai Cultura Passato E Presente Tg Regione Tg3 Tgr Leonardo TGR Piazza Affari Tg3 Rai Parlamento Last Cop Aspettando Geo Geo Meteo 3 Tg3 Tg Regione Blob Nuovi Eroi Un posto al Sole #cartabianca

RETE 4 Melita 153/Go 206

05:30 05:45 06:17 07:00 07:20 08:15 09:10 10:10 11:20 11:55 12:00 12:28 12:30 13:00 14:00 15:30 16:44

Ieri e Oggi in TV Media Shopping In Plain Sight Tg4 L'ultima Ora Indagini Hazzard Distretto Di Polizia The Closer Ricette All' Italiana Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it Ricette All' Italiana La Signora In Giallo Lo Sportello Di Forum Hamburg Distretto 21 Il Giorno Della Vendetta

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

IT-TLIETA 18 TA’ FRAR

17:22 17:24 17:28

18:45 18:58 19:33 19:35 20:30 21:25

- 1 Parte Tgcom Meteo.it Il Giorno Della Vendetta - 2 Parte Tempesta D'amore Tg4 Meteo.it Tempesta D'amore Stasera Italia Fuori dal Coro

CANALE 5 Melita 154/Go 206

Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful Wyatt is attracted to the idea of returning to work for Bill involving Sally, who daydreams about the rebirth of Spectra. 14:10 Una Vita 14:45 Uomini e Donne 16:10 Grande Fratello Vip 16:20 Amici 16:35 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Avanti un Altro 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Avanti un Altro 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia la Notizia

10:29 12:25 12:58 13:00 13:16 13:22 14:05 15:25 15:55 16:45 16:48 16:51

06:00

ITALIA 1

18:00 18:22 18:30 19:23 19:25 20:25 21:25

Melita 162/Go 209

06:02 07:00 07:45 08:05 10:20 10:40 11:45 12:15 13:40 14:00 15:45 17:35 18:09 18:13 18:15

07:20 07:50 08:15 08:44

Pippi Calzelunghe Pollyanna Fiocchi Di Cotone Per Jeanie Heidi Chicago Fire

19:35 19:45 21:10

BBC

Televendita Media Shopping Bitter Sweet Televendita Media Shopping Tempesta D'amore 11 Beautiful Una Vita Xiv Il Segreto Uomini e Donne Grande Fratello Vip (Live) Suits The O.c Cinquanta Sfumature D'Amore Tgcom Meteo.it Cinquanta Sfumature D'Amore Grande Fratello Vip (Live) Uomini e Donne Grande Fratello Vip

Hunters Gold Rush

Melita 300/Go 301

20:00

06:00 06:45 07:30 08:20

TRAVEL

08:50 09:45 10:30 11:15 12:05 12:35 13:05 13:35 14:30 15:15 16:00 16:50 17:20 17:50 18:20 19:15 20:00 20:30 21:00

Bargain Hunt Father Brown New Tricks Last of the Summer Wine DIY SOS Bargain Hunt Father Brown New Tricks Last of the Summer Wine Doctors EastEnders DIY SOS Bargain Hunt Father Brown New Tricks Last of the Summer Wine Doctors EastEnders DIY SOS Father Brown Doctors EastEnders From Darkness

DISCOVERY

LA 5

Melita 155/Go 206

06:50

The Mentalist Studio Aperto Meteo.it Grande Fratello Vip Sport Mediaset Anticipazioni Sport Mediaset I Simpson Big Bang Theory A Un Miglio Da Te - 1 Parte Tgcom Meteo.it A Un Miglio Da Te - 2 Parte Grande Fratello Vip Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it IENEYEH C.s.i Miami La Pupa E Il Secchione E Viceversa

Melita 400/ Go 301

06:00 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

Wheeler Dealers How Do They Do It? How It’s Made How Do They Do It? Salvage Dawgs Garage Gold Shed & Buried Gold Rush Salvage Hunters Wheeler Dealers Alaskan Bush People Wheeler Dealers Baggage Battles Shed & Buried How Do They Do It? How It’s Made Salvage

Melita 410

06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

22:00

MELITA MORE Melita 315

08:30

The Big Bang Theory 09:00 Chicago P.d. 09:45 The Middle 10:15 Simpatiċi 11:15 Madonna TaċĊoqqa 12:15 The Originals 13:00 Days Of Our Lives - Gabi and Chad cling to each other; Dario presses Abigail to file for divorce; news

regarding community service upsets Nicole; Eric and Jennifer's date doesn't go as planned. 13:45 Two & A Half Man 14:15 Grand Designs 15:15 The Middle 15:45 Criminal Minds 16:30 Rajt Ma Rajtx 17:15 Klassi Ghalina 18:15 Days Of Our Lives 19:00 Pretty Little Liars 19:45 Division 7 20:45 The Dr. Blake Mysteries 21:45 Band of Brothers 23:00 Criminal Minds

AMC Melita 309/Go 307

07:10 09:05 09:35 11:05 12:40 14:05 15:35 16:05 17:25 19:00 20:55 22:15 23:45 23:55

The Arrival Hollywood’s Best Film Directors Social Nightmare Big Momma’s House Ace Ventura: Pet Detective California Dreaming Hollywood’s Best Film Directors Dirty Work Big Momma’s House 2 The Substitute Overkill Midnight Witness Zoom In Kickboxer

GO STARS Go 150

07:30 09:15 10:55 13:10 14:50 16:30 18:30 20:15 21:00

The Croods Despicable Me 2 Jurassic Park The Guilt Trip The Croods On the Basis of Sex Escape Room New Amsterdam Outlander

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

L-ERBGĦA 19 TA’ FRAR TVM

Melita 101/Go 101

06:00 06:15 07:00 09:00 09:30 10:00 12:00 12:15 15:00 16:00 16:05 16:15 16:30 16:45 18:00 18:10 18:30 19:00 19:30 19:40 19:45 20:00 20:47 20:50 22:00 22:05 22:30 23:00 23:15 23:25

Maltarti Sorelle Tvam Rahal Twelidi Hidmietna Sa Nofsinhar News Niskata Sorelle News Tertuqa Trailers Teeny Break Maltarti Illum Ma' Steph Sign News Illum Ma' Steph - Cont X'hemm mohbi Mill-Ghalqa Ras Imb Ras Il-Kumitat Super 5 News Bulletin Tertuqa Trailers Dissett Headline News Tertuqa 35 Paqpaq Maltarti News / Sports Update Sorelle

TVM 2

Melita 104/Go 104

06:00 07:00 07:10 07:15 07:30 08:00

08:30 09:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12:30 13:30 14:00 14:30 15:00 16:30 17:00 17:15 17:30 18:00 18:30 18:45 19:00 19:30 20:00 20:05

Euronews Ras imb Ras Il-Kumitat Maltarti Ghawdex Illum (S) UEFA Champions League Magazine Ruggers TVAM Euronews Tertuqa Trailers Il-Kumitat Ras imb Ras Ninvestigaw X'Qed Nieklu Propjeta Malta Hidmietna Lenti Euronews Mill-Qarcilla sas-Salib Mafkar Maltarti Madagascar Hajjitna Ktieb Teeny Break Ilsienna filqosor Knots 3 Pointer News In English Invenzjonijiet

20:15 20:45

23:00

Sensilhena Champions League - Tottenham Hotspur vs RB Leipzig Highlights Programme

ONE

Melita 103/Go 103

06:30 06:45 07:45 08:30 09:30 11:30 12:00 12:30 12:35 15:30 15:35 15:45 15:50 16:00 16:30 16:45 17:00 17:30 17:50 18:30 19:15 19:20 19:30 20:10 20:30 21:00 22:30 22:45 23:30

One News One Breakfast Pjazza (R) Indhouse (R) Espresso Taste & Travel (r) Kalamita One News Kalamita (I) One News Kalamita (I) Teftif (R) Kultura 2020 Tul il-Kosta Maltija Primetime: Preview Telebejgh Żona Sport Storja Animalta (r) Pink Panther Pjazza Teftif One Sports & Temp One News Primetime Niftakru Game Over Ċippus (R) Country Jamboree (R) One News

NET

Melita 102/Go 102

07:00 07:30 08:45 10:15 12:00 12:10 14:30 15:00 15:05

15:30 17:35 18:00 18:05 19:30 20:15 20:45 21:45 21:50 22:15 23:00 23:30

Net News Net Live (R) Family Affair (R) Net Telebejgh Net News Life & Style Throw Back Drama Net News Throw Back Drama Family Affair Fid-Dettall (R) Net News Net Live Net News Fid-Dettall Sorsi Infurmati Net News Fi Zmieni Jien Int Net News Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fis-7 ta’ Frar.

F LIVING Melita 108/Go 106

07:30 08:00 09:00 10:24 10:29 10:30 11:00 12:00 12:30 16:30 17:54 17:59 18:00 19:30 20:00 20:30 20:54 20:59 21:00

Propjeta Minn Wara L-Kwinti Vetrina Esperjenza Shanti F Minuta Vetrina A To Z Tv Shop Vetrina F Living Show Ħin Għalik Shanti F Minuta Belle Donne Vetrina Portmoni Propjeta Minn Wara L-Kwinti Shanti F Minuta F Living Show

PM CHANNEL Channel 01 Evo IPTV Malta

07:25 08:00 08:40 09:10 10:40 11:40 12:20 13:15 14:00 14:30 16:00 17:00 17:50 18:40 19:30 19:50 21:30

Inkwilini Qegħdin Sew Hostage Simpatiċi Intriċċi Il-Patt Marvin Qegħdin Sew Nies Bhalna VIII Simpatiċi Intriċċi Il-Patt Marvin Qegħdin Sew Nies Bhalna VIII Simpatiċi Intricci

XEJK

RAI UNO 06:00 06:30 06:45 07:00 09:30 09:35 09:40 09:50 09:55 12:00 13:30 14:00 15:40 16:30 16:40 16:50 18:45 20:00 20:30

07:30 08:00 09:45 10:45 11:45 12:00 13:00 13:30 13:45 14:00 15:00 16:00 17:00 17:15 18:00 18:30 19:15 22:00 22:30 22:45

Love And Romance Just For Laughs All Time Hits Drama Teleshopping Closeup Golden Oldies All Time Hits Teleshopping Just For Laughs Xi Hlomt (L) Drama Teleshopping Almanakk Mużika Maltija Ruzarju Quddies Mill-Parroċċi Just For Laughs Stars Bio Teleshopping

Rainews24 Tg 1 Unomattina Tg 1 Tg 1 - Flash Rai Parlamento Telegionrale Linea Verde Meteo Verde Tg1 Storie Italiane La Prova del Cuoco Telegiornale Vieni da Me Il Paradiso delle Signore 4 Tg 1 Tg1 Economia La Vita in Diretta L'Eredita' Telegiornale Soliti Ignoti Il Ritorno

RAI DUE

Melita 151/Go 202

06:00 07:00 07:45 08:30 08:45 10:00 10:55 11:00 11:10 13:00 13:30

Melita 114/Go 107

07:00

Melita 150/Go 201

13:50 14:00 16:30 18:00 18:10 18:15 18:30 18:50 19:40 20:30 21:00 23:30

Detto Fatto Charlie's Angels Streghe Tg 2 Radio Due Social Club Tg2 Italia Tg2 Flash Rai Tg Sport Giorno I Fatti Vostri Tg 2 TG 2 Costume e Società Tg2 Medicina 33 Detto Fatto Squadra Speciale Cobra 11 Rai Parlamento Telegiornale Tg 2 Flash Tg 2 Rai Tg Sport Sera Blue Bloods N.c.i.s Tg2 Tg2 Post Improvviserai

RAI TRE

Melita 203/Go 206

06:00

Rainews24

07:30 08:00 10:00 10:55 11:05 11:55 12:00 12:25 12:45 13:15 14:00 14:20 14:50 15:05 15:10 15:15 16:05 17:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:20 20:45 21:20

TGR Buongiorno Italia TGR Buongiorno Regione Agora' Mi Manda Raitre Rai Parlamento Spazio Libero Tutta Salute Meteo 3 Tg3 TG3 Fuori TG Quante Storie Rai Cultura Passato E Presente Tg Regione Tg3 Tgr Leonardo Piazza Affari Tg3 Rai Parlamento Telegiornale Aspettando Geo Geo Meteo 3 Tg3 Tg Regione Blob Nuovi Eroi Un posta al sole Chi l'ha visto?

RETE 4

Melita 153/Go 206

05:30 05:45 06:17 07:00 07:20 08:15 09:10 10:10 11:20 11:55 12:00 12:28 12:30 13:00 14:00 15:30 16:44

Ieri e Oggi in Tv Media Shopping In Plain Sight Tg4 L'ultima Ora Indagini Hazzard Distretto di Polizia The Closer Ricette All' Italiana Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it Ricette All' Italiana La Signora in Giallo Lo Sportello di Forum Hamburg Distretto 21 Angelica E Il Gran Sultano - 1 Parte

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

L-ERBGĦA 19 TA’ FRAR 17:22 17:24 17:28 18:45 18:58 19:33 19:35 20:30 21:25

Tgcom Meteo.it Angelica E Il Gran Sultano 2 Parte Tempesta D'amore Tg4 Meteo.it Tempesta D'amore Stasera Italia #Cr4 La Repubblica Delle Donne

CANALE 5

Melita 154/Go 206

06:00

Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful Wyatt would like to go back to work with Bill, but demands that he resurrect the "Spectra Fashions". At the chalet, Liam sees Hope disconsolate. 14:10 Una Vita 14:45 Uomini e Donne 16:10 Grande Fratello Vip 16:20 Amici 16:35 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Avanti un Altro 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Avanti un Altro 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia La Notizia

12:58 13:00 13:16 13:22 14:05 15:25 15:55 16:32 16:35 16:38 17:45 18:22 18:30 19:23 19:25 20:25

LA 5 Melita 162/Go 209

06:02 07:00 07:45 08:05 10:20 10:40 11:45 12:15 13:40 14:00 15:45 17:35 18:09 18:13 18:15

ITALIA 1

Melita 155/Go 206

06:50 07:20 07:50 08:15 08:44 10:29 12:25

Pippi Calzelunghe Pollyanna Fiocchi Di Cotone Per Jeanie Heidi Chicago Fire The Mentalist Studio Aperto

Meteo.it Grand Fratello Vip Sport Mediaset Anticipazioni Sport Mediaset I Simpsom Big Bang Theory Alex & Me - 1 Parte Tgcom Meteo.it Alex & Me - 2 Parte Grande Fratello Vip Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it Ieneyeh C.s.i Miami

19:35 19:45 21:10 22:14 22:18 22:20

Televendita Media Shopping Bitter Sweet Televendita Media Shopping Tempesta D'amore 11 Beautiful Una Vita Xiv Il Segreto Uomini e Donne Grande Fratello Vip (Live) Suits The O.c Cinquanta Sfumature D'Amore Tgcom24 Meteo.it Cinquanta Sfumature D'Amore Grande Fratello Vip (Live) Uomini e Donne Film Tgcom Meteo.it Film

BBC

20:00

Melita 300/Go 301

06:00 06:45 07:30 08:20 08:50 09:45 10:30 11:15 12:05 12:35 13:05 13:35 14:30 15:15 16:00 16:50 17:20 17:50 18:20 19:15 20:00 20:30 21:00

DISCOVERY

21:00

TRAVEL Melita 410

06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00

Melita 400/ Go 301

06:00 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

Wheeler Dealers How Do They Do It? How It’s Made How Do They Do It? Salvage Dawgs Garage Gold Shed & Buried Gold Rush Salvage Hunters Wheeler Dealers Outback Truckers Wheeler Dealers Baggage Battles Shed & Buried How Do They Do It? How It’s Made Salvage Hunters

Wheeler Dealers Salvage Hunters

17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

MELITA MORE Melita 315

08:30

The Big Bang Theory 09:00 Suits 09:45 The Middle 10:15 Simpatiċi 11:15 Strada Stretta 12:15 Chicago Fire 13:00 Days Of Our Lives - Steve has news for Adrienne; Tripp gains Kalya's trust; J.J. and Lani find Chad and Gabi in a compromising position; Paul gets Eli to agree to something extreme. 13:45 Two & A Half

14:15 15:15 15:45 16:30 17:15 18:15 19:00 19:45 20:45 22:00

Man Grand Designs The Middle The Amazing Race Rajt Ma Rajtx Klassi Ghalina Days Of Our Lives Pretty Little Liars Division 7 My Brilliant Friend Suits

AMC Melita 309/Go 307

07:25 09:05 09:35 11:10 12:50 14:20 15:50 16:00 17:30 19:00

20:35 22:00 23:45

Boy, Did I Get a Wrong Number! Hollywood’s Best Film Directors Big Momma’s House 2 The Boyfriend School Carry on Columbus Elvira’s Haunted Hills Zoom In Extract Descent Stir of Echoes: The Homecoming See No Evil Heist Retroactive

GO STARS Go 150

07:00 09:00 10:45 12:40 14:20 15:10 16:55 18:30 20:00 20:30 21:00

On the Basis of Sex Hunt for Wilderpeople Overboard A Dog's Way Home New Amsterdam What They Had Bernard and Huey Johnny English Strikes Again Superstore Superstore Little

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

IL-ĦAMIS 20 TA’ FRAR TVM

23:00

Melita 101/Go 101

06:00 06:15 07:00 09:00 09:30 10:00 12:00 12:15 15:00 16:00 16:05 16:15 16:30 16:45 18:00 18:10 18:30 19:25 19:35 19:45 20:00 20:50 22:00 22:05 22:35 23:00 23:15 23:40

Maltarti Sorelle Tvam Proprjeta' Malta Mill-Qarcilla sas-Salib Sa Nofsinhar News Niskata Sorelle News Tertuqa Trailers Teeny Break Maltarti Illum Ma' Steph Sign News Illum Ma' Steph - Cont. Gourmet Challenge Ras Imb Ras Il-Kumitat Invenzjonijiet News Xtra Headline News X'sar Minnhom Hajjitna Ktieb Maltarti News Sorelle

TVM 2

Melita 104/Go 104

06:00 07:00 07:10 07:15 07:30 08:00 08:30 09:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12:30 13:30 14:00 14:30 15:00 16:30 17:00 17:15 17:30 18:00 18:30 18:45 19:00 19:30 20:00 20:05 20:15 20:45

Euronews Ras imb Ras Il-Kumitat Maltarti Fil-Gnien ma' Melo Tigrijiet Biss Knots TVAM Euronews Tertuqa Trailers Il-Kumitat Ras imb Ras Dissett MEA Hajjitna Ktieb Venere Euronews Ilsienna Mafkar Maltarti Dwarna Hidmietna Teeny Break Ilsienna filqosor GFA Round Up Motorsmt News In English Mafkar House Hunt Europa League - Olympiacos vs Arsenal

Highlights programme

ONE

Melita 103/Go 103

06:30 06:45 07:45 08:30 09:30 11:30 12:00 12:30 12:35 15:30 15:35 15:45 15:50 16:00 16:30 16:45 17:00 17:30 18:30 19:15 19:20 19:30 20:10 20:30 22:30 23:30

One News One Breakfast Pjazza Flimkien Ma’ Nancy (R) Espresso Zona Sport (r) Kalamita One News Kalamita (I) One News Kalamita (I) Teftif (R) Kultura 2020 Popcorn Primetime: Preview Telebjegħ Taste & Travel (r) Better Living (R) Pjazza Teftif One Sport U Temp One News Primetime Ilsien In-Nisa Elf Metodu (R) One News

NET

Melita 102/Go 102

07:00 07:30 08:45 10:15 12:00 12:10 14:30 15:00 15:05 15:30 17:35 18:00 18:05 19:30 20:15 20:45 21:45 21:50 23:00 23:30

Net News Net Live (R) Family Affair (R) Net Telebejgh Net News Life & Style Throw Back Drama Net News Throw Back Drama Family Affair Fid-Dettall (R) Net News Net Live Net News Fid-Dettall Fattigi Net News Acceler8 Net News Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl

F LIVING

Melita 108/Go 10

07:30 08:00 09:00 10:24 10:29

Propjeta Minn Wara L-Kwinti Vetrina Belle Donne Shanti F Minuta

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fis-7 ta’ Frar.

10:30 11:00 12:00 12:30 16:30 17:54 17:59 18:00 19:30 20:00 20:30 20:54 20:59 21:00

Vetrina A To Z Tv Shop Vetrina F Living Show Vetrina Shanti F Minuta X’laqatni Vetrina Overcomers Voice Propjeta Minn Wara L-Kwinti Shanti F Minuta F Living Show

PM CHANNEL Channel 01 Evo IPTV Malta

07:30 08:15 09:10 09:30 10:15 11:30 12:20 13:15 14:15 16:00 18:00 19:00 19:45 20:45

Simpatiċi Intriċċi Il-Misteru TanNannu Ton Simpatiċi The Inheritance Division 7 Id-Djarju L-Iswed Qegħdin Sew Miraklu Simpatiċi Division 7 Id-Djarju L-Iswed Qegħdin Sew Miraklu

XEJK Melita 114/Go 107

07:00 07:30 08:00 08:30 09:45 10:45 11:45 12:00 12:30 13:30 13:45 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:15 22:00 22:30

Love And Romance Just For Laughs All Time Hits Almnakk Drama Teleshopping Just For Laughs Short Films All Time Hits Teleshopping Closeup All Time Hits Drama Teleshopping Mużika Maltija Ruzarju Quddies Mill-Parroċċi Just For Laughs Nostalġija

RAI UNO

Melita 150/Go 201 *

07:30

06:00 06:30 06:45 07:00 09:30 09:35

08:00 10:00

09:50 09:55 12:00 13:30 14:00 15:40 16:30 16:40 16:50 18:45 20:00 20:30

Rainews24 Tg 1 Unomattina Tg 1 Tg 1 - Flash Rai Parlamento Telegiornae Tg 1 Storie Italiane La Prova Del Cuoco Telegiornale Vieni da Me Il Paradiso delle Signore 4 Tg 1 Tg1 Economia La Vita in Diretta L'eredità Telegiornale Soliti Ignoti Il Ritorno

RAI DUE Melita 151/Go 202

06:00 07:00 07:45 08:30 08:45 10:00 10:20 10:25 11:30 13:00 13:30 13:50 14:00 16:30 18:00 18:10 18:15 18:30 18:50 20:30 21:00

Detto Fatto Charlie's Angels Streghe Tg 2 Radio Due Social Club Tg2 Italia Tg2 Flash Cerimonia I Fatti Vostri Tg 2 - Giorno Tg 2 Tutto Il Bello Che C'e' Tg2 Medicina 33 Detto Fatto Squadra Speciale Cobra 11 Rai Parlamento Telegiornale Tg 2 Flash Tg 2 Rai Tg Sport Sera Blue Bloods Tg2 Tg2 Post

RAI TRE Melita 203/Go 206

06:00 07:00

Rainews24 Tgr Buongiorno

10:55 11:05 11:55 12:00 12:25 12:45 13:15 14:00 14:20 14:50 15:05 15:10 15:15 15:20 16:05 17:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:20 20:45 21:20

Italia Tgr Buongiorno Regione Agora' Mi manda Raitre Rai Parlamento Spazio Libero Tutta Salute Meteo 3 Tg3 TG3 Fuori TG Quante Storie Rai Cultura Passato E Presente Tg Regione Tg3 Tgr Leonardo TGR Piazza Affari Tg3 Rai Parlamento Telegiornale Last Cop Aspettando Geo Geo Meteo 3 Tg3 Tg Regione Blob Nuovi Eroi Un posto al sole Skianto Sanremo '67

RETE 4 Melita 153/Go 206

05:30 05:45 06:17 07:00 07:20 08:15 09:10 10:10 11:20 11:55 12:00 12:28 12:30 13:00 14:00 15:30

Ieri E Oggi In Tv Media Shopping In Plain Sight Tg4 L'ultima Ora Indagini Hazzard Distretto di Polizia The Closer Ricette All' Italiana Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it Ricette All' Italiana La Signora In Giallo Lo Sportello Di Forum Hamburg

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

IL-ĦAMIS 20 TA’ FRAR

16:24 17:02 17:04 17:08 18:45 18:58 19:33 19:35 20:30 21:25

Distretto 21 Nick Mano Fredda - 1 Parte Tgcom Meteo.it Nick Mano Fredda - 2 Parte Tempesta D'amore Tg4 Meteo.it Tempesta D'amore Stasera Italia Dritto e Rovescio

CANALE 5 Melita 154/Go 206

06:00

Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful Hope is convinced that the girls need their father and is willing to give up on Liam. Wyatt goes to Bill. 14:10 Una Vita 14:45 Uomini e Donne 16:10 Grande Fratello Vip 16:20 Amici 16:35 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Avanti un Altro 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Avanti un Altro 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia La Notizia

ITALIA 1 Melita 155/Go 206

06:50 07:20 07:50

Pippi Calzelunghe Pollyanna Fiocchi Di Cotone Per

08:15 08:44 10:29 12:25 12:58 13:00 13:16 13:22 14:05 15:25 15:55 16:45 16:48 16:51 17:50 18:22 18:30 19:23 19:25 20:25 21:20

Jeanie Heidi Chicago Fire The Mentalist Studio Aperto Meteo.it Grande Fratello Vip Sport Mediaset Anticipazioni Sport Mediaset I Simpson Big Bang Theory Thunderstruck - 1 Parte Tgcom Meteo.it Thunderstruck - 2 Parte Grande Fratello Vip Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it Ieneyeh C.s.i Miami Le Iene Show

LA 5

07:00 07:45 08:05 10:20 10:40 11:39 12:07 13:33 13:53 15:22 17:05 18:09 18:13 18:15 19:35 19:45 21:10

BBC Melita 300/Go 301

06:00 06:45 07:30 08:20 08:50 09:45 10:30 11:15 12:05 12:35 13:05 13:35 14:30 15:15 16:00 16:50 17:20 17:50 18:20 19:15 20:00 20:30 21:00 21:45

Telvendita Media Shopping Bitter Sweet Media Shopping Tempesta D'amore 11 Beautiful Una Vita Il Segreto Uomini e Donne Grande Fratello Vip (Live) Suits The O.c Film Tgcom24 Meteo.it Film Grande Fratello Vip (Live) Uomini e Donne Film

21:00 22:00

Melita 400/ Go 301

07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00

Wheeler Dealers How Do They Do It? How It’s Made How Do They Do It? Salvage Dawgs Garage Gold Shed & Buried Gold Rush Salvage Hunters Wheeler Dealers Alaska: The Last Frontier Wheeler Dealers Baggage Battles Shed & Buried How Do They Do It? How It’s Made Salvage Hunters Blowing Up

History Savage Builds Mysteries At The Museum

TRAVEL Melita 410

06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00

DISCOVERY 06:00

Melita 162/Go 209

06:02

17:00 18:00 19:00 21:00 22:00

MELITA MORE

Rafe close in on Deimos. 13:45 Two & a Half Man 14:15 Grand Designs 15:15 The Middle 15:45 Chicago P.d. 16:30 Rajt Ma Rajtx 17:15 Klassi Ghalina 18:15 Days Of Our Lives 19:00 Pretty Little Liars 19:45 Division 7 20:45 Mr. Selfridge 21:45 Aenigma

AMC Melita 309/Go 307

07:10

07:40 09:10 10:40 12:10

12:40 14:10 15:40 15:50 17:35 19:00 19:45 21:15 23:55

GO STARS

Melita 315

Go 150

08:30

06:30

The Big Bang Theory 09:00 Supernatural 09:45 The Middle 10:15 Simpatiċi 11:15 Madonna TaċĊoqqa 12:15 Grey's Anatomy 13:00 Days Of Our Lives - Nicole learns Chloe is moving to New York; Steve confronts Jade and Tripp; Jennifer discovers Eric's letters to Nicole; Hope and

Hollywood’s Best Film Directors Extract Descent In the Dark Hollywood’s Best Film Directors Dark Storm Ice Twisters Zoom In Sahara I.F.O. NOS4A2 Retroactive The English Patient The Substitute

08:00 10:20 12:10

13:40 16:00 17:45 19:15 21:00

Johnny English Strikes Again Mission Impossible Little The Crossword Mysteries Manchester by the Sea If I Stay Flint The Commuter The Good Doctor

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

IL-ĠIMGĦA 21 TA’ FRAR TVM Melita 101/Go 101

06:00 06:15 07:00 09:00 09:30 10:00 12:00 12:15 15:00 16:00 16:05 16:15 16:30 16:45 18:00 18:10 18:30 19:00 19:25 19:35 19:45 20:00 20:47 20:50 22:00 22:05 23:00 23:15 23:40

Maltarti Sorelle Tvam Mill-Ghalqa X'hemm mohbi Sa Nofsinhar News Niskata Sorelle News Tertuqa Trailers Teeny Break Maltarti Illum Ma' Steph Sign News Illum Ma' Steph - Cont. Hidmietna Magic Malta Music Show Ras Imb Ras Il-Kumitat Super Star Lottery News Bulletin Tertuqa Trailers Xarabank Headline News Xarabank Cont. Maltarti News / Sports Update Sorelle

TVM 2 Melita 104/Go 104

06:00 07:00 07:10 07:15 07:30 08:00 08:30 09:00 11:00 12:00 12:05 12:15 12:30 13:30 14:00 15:00 16:30 17:00 17:15 17:30 18:30 18:45 19:00 19:30 20:00

Euronews Ras imb Ras Il-Kumitat Maltarti Mill-Qarcilla sas-Salib 3 Pointer Sport Ghawdex TVAM Euronews Tertuqa Trailers Il-Kumitat Ras imb Ras Xtra Tertuqa 35 Kompendju Euronews Venere DOT EU Maltarti Gourmet Challenge Teeny Break Ilsienna filqosor Propjeta Malta X'hemm mohbi News In English

20:05 20:15 20:45 22:00 23:30

Dijadema Lenti Sports Panorama Malta u lil hinn minnha Il-Mara

ONE Melita 103/Go 103

06:30 06:45 07:45 08:30 09:30 11:30 12:00 12:30 12:35 15:30 15:35 15:45 15:50 16:00 16:15 16:30 16:45 17:30 18:30 19:20 19:30 20:10 20:30 21:15 22:45 23:30

One News One Breakfast Pjazza (R) Dak Li Jgħodd (R) Espresso Il-Kelma (r) Kalamita One News Kalamita (I) One News Kalamita (I) Teftif (R) Kultura 2020 Telebejgħ Cippus Primetime: Preview Country Jamboree Indhouse Pjazza One Sport U Temp One News Primetime Kick Off Dilettanti (r) Ondroad (r) One News

NET Melita 102/Go 102

07:00 07:30 08:45 10:15 12:00 12:10 14:30 15:00 15:05 15:30 17:35 18:00 18:05 19:30 20:15 20:50 21:40 21:45 21:50 23:00 23:30

Net News Net Live (R) Family Affair (R) Net Telebejgh Net News Life & Style Throw Back Drama Net News Throw Back Drama Family Affair Fid-Dettall (R) Net News Net Live Net News Flusek Meander Replay Preview Net News Replay Preview Net News Xandiriet Ghal

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fis-7 ta’ Frar.

Matul Il-Lejl

F LIVING Melita 108/Go 106

07:30 08:00 09:00 10:24 10:29 10:30 11:00 12:00 12.30 16:30 17:54 17:59 18:00 19:30 20:30 20:54 20:59 21:00

Propjeta Minn Wara L-Kwinti Vetrina Ħin Għalik Shanti F Minuta Vetrina A To Z Tv Shop Vetrina F Living Show Vetrina Shanti F Minuta Attwali Fuq It-Taraġ Taz-Zuntier Propjeta Minn Wara L-Kwinti Shanti F Minuta F Living Show

PM CHANNEL

RAI UNO

Melita 150/Go 201 *

06:00 06:30 06:45 07:00 09:30 09:35 09:50 09:55 12:00 13:30 14:00 15:40 16:30 16:40 16:50 18:45 20:00 20:30

Channel 01 Evo IPTV Malta

07:20 08:10 09:05 10:30 11:15 12:15 13:00 13:50 14:50 16:15 17:00 18:00 18:50 19:40 20:40

Id-Djarju L-Iswed Qegħdin Sew Simpatiċi Rifless Strada Stretta Dun Benit Qegħdin Sew Miraklu Simpatiċi Rifless Strada Stretta Dun Benit Qegħdin Sew Miraklu Simpatiċi

XEJK Melita 114/Go 107

07:00 07:30 08:00 08:30 09:45 10:45 11:45 12:00 13:00 13:30 13:45 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:15 22:00 22:30

Love And Romance Just For Laughs All Time Hits Closeup Drama Teleshopping Just For Laughs Nostalġija All Time Hits Teleshopping Almanakk All Time Hits Drama Teleshopping Mużika Maltija Ruzarju Quddies Mill-Parroċċi Just For Laughs Xi Ħlomt?

Rainews24 Tg 1 Uno Mattina Tg 1 Tg 1 - Flash Rai Parlamento Tg 1 Storie Italiane La Prova Del Cuoco Telegiornale Vieni Da Me Il Paradiso delle Signore 4 Tg 1 Tg1 Economia La Vita In Diretta L'eredità Telegiornale Soliti Ignoti Il Ritorno

RAI DUE Melita 151/Go 202

06:00 07:00 07:45 08:30 08:45 09:55 10:00 10:55 11:00 11:10 13:00 13:30 13:50 14:00 16:30 18:00 18:10 18:15 18:30 18:50 20:30 21:00

Detto Fatto Charlie's Angels Streghe Tg 2 Radio Due Social Club Gli Imperdibili Tg2 Italia Tg2 Flash Rai Tg Sport Giorno I Fatti Vostri Tg 2 - Giorno Tg2 Eat Parade Tg 2 Sì, Viaggiare Detto Fatto Squadra Speciale Cobra 11 Rai Parlamento Tg 2 Flash Tg 2 Rai Tg Sport Sera Blue Bloods Tg2 Tg2 Post

07:30 08:00 10:00 10:55 11:05 11:55 12:00 12:25 12:45 13:15 14:00 14:20 14:50 15:05 15:10 15:15 15:20 15:25 16:10 17:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:20 20:45

RETE 4 Melita 153/Go 206

05:30 05:45 06:17 07:00 07:20 08:15 09:10 10:10 11:20 11:55 12:00 12:28 12:30

RAI TRE

13:00

Melita 203/Go 206

14:00

06:00 07:00

Rainews24 TGR Buongiorno

Italia Buongiorno Regione Agora' Mi Manda Raitre Rai Parlamento Spazio Libero Tutta Salute Meteo 3 Tg3 TG3 Fuori TG Quante Storie Rai Cultura Passato E Presente Tg Regione Tg3 Tgr Leonardo Tgr Piazza Affari Tg3 Rai Parlamento Gli imperdibili Last Cop Aspettando Geo Geo Meteo 3 Tg3 Tg Regione Blob Nuovi Eroi Un Posto Al Sole

15:30

Ieri e Oggi in Tv Media Shopping In Plain Sight Tg4 L'ultima Ora Indagini Hazzard Distretto di Polizia The Closer Ricette all' Italiana Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it Ricette all' Italiana La Signora In Giallo Lo Sportello di Forum Ieri e Oggi in Tv

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

IL-ĠIMGĦA 21 TA’ FRAR 15:54 16:31 16:33 16:37 18:45 18:58 19:33 19:35 20:30 21:25

Il Principe Guerriero - 1 Parte Tgcom Meteo.it Il Principe Guerriero - 2 Parte Tempesta D'amore Tg4 Meteo.it Tempesta D'amore Stasera Italia Quarto Grado

CANALE 5 Melita 154/Go 206

06:00

Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 08:45 Mattino Cinque 10:57 Tg5 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:41 Beautiful Brooke asks Steffy for help because she's very worried about her daughter. Bill welcomes Sally to the family and company for Wyatt's sake. 14:10 Una Vita 14:45 Uomini e Donne 16:10 Grande Fratello Vip 16:20 Amici 16:35 Il Segreto 17:10 Pomeriggio Cinque 18:45 Avanti un Altro 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Avanti un Altro 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia La Notizia

ITALIA 1

08:15 08:44 10:29 12:25 12:58 13:00 13:16 13:22 14:05 15:25 15:55 16:45 16:48 16:51 17:50 18:22 18:30 19:23 19:25 20:25 21:21 22:10 22:13 22:16

LA 5

Melita 162/Go 209

06:02 07:00 07:45 08:05 10:20 10:40 11:46 12:17 13:42 13:47 15:32 17:17 18:09 18:13 18:15 19:32 19:44 21:09

Melita 155/Go 206

06:50 07:20 07:50

Pippi Calzelunghe Pollyanna Fiocchi Di Cotone Per Jeanie

Heidi Chicago Fire The Mentalist Studio Aperto Meteo.it Grande Fratello Vip Sport Mediaset Anticipazioni Sport Mediaset I Simpson Big Bang Theory Derby in Famiglia - 1 Parte Tgcom Meteo.it Derby in Famiglia - 2 Parte Grande Fratello Vip Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it Ieneyeh C.s.i Miami Film Tgcom Meteo.it Film

22:14 22:18 22:20

Televendita Media Shopping Bitter Sweet Media Shopping Tempesta D'amore 11 Beautiful Una Vita Il Segreto Uomini e Donne Grande Fratello Vip (Live) Suits The O,c Film Tgcom24 Meteo.it Film Grande Fratello Vip (Live) Uomini e Donne Inga Lindstrom - 1 Parte Tgcom Meteo.it Inga Lindstrom - 2 Parte

BBC

20:00

Melita 300/Go 301

06:00 06:45 07:35 08:25 09:20 10:05 10:50 11:40 12:10 12:40 13:10 14:05 14:50 15:35 16:30 17:00 17:30 18:00 18:55 19:40 20:10 21:00 22:25 22:50

Bargain Hunt Father Brown New Tricks DIY SOS Bargain Hunt Father Brown New Tricks Last of the Summer Wine Doctors EastEnders DIY SOS Bargain Hunt Father Brown New Tricks Last of the Summer Wine Doctors EastEnders DIY SOS Father Brown Doctors Casualty Burton and Taylor Back Uncle

DISCOVERY Melita 400/ Go 301

06:00 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

Wheeler Dealers How Do They Do It? How It’s Made How Do They Do It? Salvage Dawgs Garage Gold Shed & Buried Gold Rush Salvage Hunters Wheeler Dealers Ripley’s Believe It or Not! Wheeler Dealers Baggage Battles Shed & Buried How Do They Do It? How It’s Made Salvage Hunters

21:00 22:00

Alaskan Bush People Alaska: The Last Frontier Gold Rush

TRAVEL Melita 410

06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00

Finding Bigfoot Mysteries at the Museum NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Mysteries at the Museum NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Expedition Unknown Man, Woman, Wild Mysteries of the Missing Finding Bigfoot Expedition Unknown Myseries at the Museum Texas Flip And Move Barnwood Builders Codes and Conspiracies

MELITA MORE Melita 315

08:30

The Big Bang Theory 09:00 Chicago Fire 09:45 The Middle 10:15 Simpatiċi 11:15 Strada Stretta 12:15 The Amazing Race 13:00 Days Of Our Lives - Chloe's decision stuns Nicole and Brady; Chad learns Abigail plans to marry Dario; Hope and Rafe get a break

in their case; Deimos and Sonny have an altercation. 13:45 Two & A Half Man 14:15 Grand Designs 15:15 The Middle 15:45 Suits 16:30 Rajt Ma Rajtx 17:15 Klassi Ghalina 18:15 Days Of Our Lives 19:00 Pretty Little Liars 19:45 Division 7 20:45 PLL: The Perfectionists 21:30 Mom 22:00 Veep

AMC Melita 309/Go 307

07:00 08:30 10:15 12:30 14:10 14:20 16:00 17:35 19:00 21:00 23:40

Ice Twisters Sahara K-19: The Widowmaker The Quiet American Zoom In The Voyage Lost Treasure The Time Guardian Dust The English Patient Kickboxer

GO STARS Go 150

06:30 08:15 09:50 12:00 14:00 16:15 18:20 21:00 22:55

If I Stay Bee Movie Jurassic Park The Leisure Seeker Creed Rocketman Zero Dark Thirty Damsel Action Point

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

IS-SIBT 22 TA’ FRAR TVM Melita 101/Go 101

06:00 06:30 07:00 07:15 08:15 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:15 12:45 16:00 16:05 16:15 17:15 17:45 18:00 18:15 19:00 19:45 20:00 20:47 20:50 22:00 22:05

Maltarti Paqpaq Tvam News Kompendju Tvam News Ilsienna Mea House Hunt Lenti Fil-Gnien Ma' Melo Cappas News Dwarna Sibtek News Tertuqa Trailers Luxdesign Hidmietna Dijadema Sign News Gadgets Animal Diaries Lotto News Bulletin Tertuqa Trailers Michael McIntyre - Big Show Headline News Karnival tanNadur

07:30 07:45 08:30 09:30 10:30 11:00 12:00 12:30 12:35 13:00 15:00 15:30 15:35 17:00 18:00 18:45 19:20 19:30 20:10 20:35 23:30

NET Melita 102/Go 102

07:00 07:45 09:00 12:00 12:05

TVM 2

12:40

Melita 104/Go 104

14:30 15:00 15:05 16:00 16:30 17:00

06:00 07:00 07:30 08:00 09:30 12:00 15:00 16:00 18:00 18:15 18:30 19:30 19:55 20:00 23:00 23:30

Euronews Tigrijiet Biss Rahal Twelidi Malta U Lil Hinn Minnha Karnival Sorelle Penn & Teller BOV Premier B'Kara vs Hibs Dot Eu Ahbar Tajba Quddiesa MisSantwarju ta' Pinu Rome Reports News in English Ghazliet Sportivi Nazzjonali Propjeta Malta Motors Mt

ONE Melita 103/Go 103

06:30 06:45 07:00

One News Kultura 2020 (r) Żona Sport (R)

One News Country Jamboree (R) Better Living Dak Li Jgħodd (R) Dilettanti talKarnival (r) Indhouse (R) Telebejgħ One News Telebejgħ Ilsien in-Nisa (r) Popcorn (R) One News Stat Ta’ Fatt (R) Flimkien Ma’ Nancy (R) Pink Panther Ondroad One Sport U Temp One News Ieqaf 20 Minuta Arani Issa One News

18:00 18:05 19:10 19:30 20:15 20:30 23:00 23:30

Net News Net Live (R) Telebejgh Net News Mhux Premier Biss Life & Style Weekend Flusek (R) Net News Be Our Guest Sport Extra (R) Jienint Jekk Jghogobkom Net News Wedding Plan Meander Shorts Net News Trending The Entertainers Net News Xandiriet Ghal Matul Il-Lejl

F LIVING Melita 108/Go 106

07:30 07:54 07:59 08:00 09:30 10:00 11:00

Vetrina Shanti F Minuta X’laqatni Propjeta Minn Wara L-Kwinti A To Z Tv Shop Belle Donne

*L-iskeda ġiet aġġornata l-aħħar fis-7 ta’ Frar.

12:30 16:30 17:00 18:00 18:30 20:00 20:30 21:00 21:24 21:29 21:30

F Living Show Overcomer’s Voice Fuq It-Taraġ Taz-Zuntier Propjeta Minn Wara L-Kwinti Ħin Għalik Żona Ambjent Ejjew Għandi Portmoni Shanti F Minuta F Living Show

PM CHANNEL Channel 01 Evo IPTV Malta

07:30 08:10 09:10 10:15 11:00 11:40 12:40 13:25 15:40 17:25 18:10 19:00 19:50 20:40 22:40

Rifless Strada Stretta Simpatiċi Il-Madonna taċĊoqqa Boxxla Xjaten Missjoni Għeruq Biex Tidhaq Ftit Simpatiċi Il-Madonna taċĊoqqa Boxxla Xjaten Missjoni Għeruq Biex Tidhaq Ftit Simpatiċi

Melita 114/Go 107

07:30 08:00 09:45 10:00 11:45 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:30 17:00 18:00 18:30 22:00 22:30

Melita 150/Go 201

06:00 06:55 07:00 07:05 08:00 10:40 11:30 12:15 12:20 13:30 14:00 15:00 15:55 16:30 16:45 18:45 20:00 20:35

Love And Romance Almanakk All Time Hits Closeup Teleshopping Just For Laughs Stars Bio All Time Hits Nostalġija Just For Laughs All Time Hits Teleshopping Mużika Maltija Ruzarju Quddies Just For Laughs Idoli

Il Caffè Di Rai 1 Gli imperdibili Tg 1 UnoMattina in famiglia Tg1 Buongiorno benessere Dreams Road Gli imperdibili Linea Verde Life Telegiornale Linea Bianca Passaggio a Nord-Ovest A Sua Immagine Tg 1 ItaliaSì! L'Eredita' Weekend Telegiornale Soliti Ignoti - Il Ritorno

RAI DUE Melita 151/Go 202

06:00 06:30 07:10 07:30 08:55 10:55 11:00

XEJK 07:00

RAI UNO

11:05 13:00 13:30 14:00 16:15 18:00 18:05 18:10 18:50 19:40 20:30

La Grande Vallata Rai Cultura Memex Nautilus Papà a tempo pieno Sea Patrol Quando chiama il cuore Meteo 2 Rai Tg Sport Giorno Un ciclone in convento Tg 2 Giorno Tg2 WeekEnd Rai Sport Candice Renoir Gli Imperdibili Tg2 Rai Tg Sport Sera N.c.i.s. New Orleans N.c.i.s. Los Angeles Tg2

RAI TRE

09:20 10:30 10:45 11:00 11:30 12:00 12:25 12:55 13:25 14:00 14:20 14:45 14:50 14:55 15:00 16:30 18:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:20 21:45

RETE 4 Melita 153/Go 206

06:00 06:15 06:47

07:31 07:39 07:43

09:18 10:20 11:20 11:55 12:00 12:28 12:30 13:00

Melita 203/Go 206

06:00 08:00

Rainews24 Il Sabato Di

Tutta Salute Mi manda Raitre in + Timeline Focus Tgr Parma 2020 Tgr Bellitalia Tgr Officina Italia Tg3 TGR Il Settimanale TGR Petrarca TGR Mezzogiorno Italia Tg Regione Tg3 Tg3 Pixel Tg3 Gli imperdibili Tv Talk Presa diretta Per un pugno di libri Meteo 3 Tg3 Tg Regione Blob Le Parole Della Settimana Sapiens

14:00

Ieri e Oggi in Tv Media Shopping Tanto Va La Gatta Al Lardo - 1 Parte Tg4 Meteo.it Tanto Va La Gatta Al Lardo - 2 Parte O La Va O La Spacca Dalla Parte Degli Animali Ricette All' Italiana Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it Ricette All' Italiana Sempre Verde Lo Sportello Di Forum

SKEDA TAT-TELEVIŻJONI

IS-SIBT 22 TA’ FRAR 15:30 16:42 17:23 17:25 17:29 18:53 18:58 19:30 19:32 19:55 20:30 21:27 22:10 22:12 22:16

Hamburg Distretto 21 Poirot 1 Parte Tgcom Meteo.it Poirot - 2 Parte Anteprima Tg4 Tg4 Meteo.it I Viaggi Di Donnavventura Tempesta D'Amore Stasera Italia Weekend Film Tgcom Meteo.it Film

CANALE 5 Melita 154/Go 206

06:00

Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 08:44 Meteo.it 08:45 Documentario 10:45 Mediashopping 11:00 Forum 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:40 Beautiful - Eric visits Steffy and she tells her grandfather that Hope would like Liam to come back with her for the sake of the girls. 14:10 Amici 16:00 Verissimo 18:45 Avanti un Altro 19:42 Tg5 Anticipazione 19:43 Avanti un Altro 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Striscia La Notizia

09:40 12:25 12:58 13:00 13:05 13:45

14:20 16:00 17:50 18:15 18:22 18:30 19:23 19:26 21:15 22:10 22:13 22:16

LA 5 06:02 07:00 07:45 08:05 09:10 10:56 11:15 13:10 13:49 13:52 13:54 15:05 16:10 16:49 16:52 16:54

07:00 08:00 08:50

Me, Myself & I Una Spada per Lady Oscar Occhi di

18:05 19:10 21:10

BBC

23:00

Melita 300/Go 301

06:00 07:30 09:15 09:45 11:45 12:30 13:25 14:15 14:45 16:15 18:30 19:25 21:00 21:30 22:00 22:45

Bargain Hunt DIY SOS Doctors Doctors Bargain Hunt DIY SOS Casualty EastEnders EastEnders Bargain Hunt DIY SOS Doctor Who Uncle Back Live at the Apollo Josh

DISCOVERY Melita 400/ Go 301

Melita 162/Go 209

ITALIA 1 Melita 155/Go 206

Gatto Hart of Dixie Studio Aperto Meteo.it Sport Mediaset Anticipazioni Sport Mediaset Ncc Navigazione Con Conduttore Arrow Flash Mike & Molly Camera Cafe' Studio Aperto Live Studio Aperto Meteo.it Csi Miami Film Tgcom Meteo.it Film

Televendita Media Shopping Melaverde Televendita Media Tempesta D'amore 11 Beautiful Trend' 20 Sacrificio D'amore Film Tgcom Meteo.it Film Dalla Parte Degli Annimali Cinquanta Sfumature D'amore Tgcom24 Meteo.it Cinquanta Sfumature D'amore Senza Trucco Sacrificio D'amore Grande Fratello Vip (Live)

06:00 07:30 09:30 10:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

22:00

How it's Made Blowing up History How It’s Made Salvage Hunters Gold Rush River of No Return Code of the Wild Expedition Unknown Garage Gold Salvage Hunters Wheeler Dealers Mighty Truckers Richard Hammond’s Big! Blowing up History

Code of the Wild

TRAVEL Melita 410

06:00

09:00 11:00 12:00 13:00

15:00 17:00 18:00

19:00 20:00 21:00 22:00

Mysteries at the Museum Expedition Unknown Man, Woman, Wild Treasure Quest NASA’s Unexplained Files Finding Bigfoot Edge of Alaska Mysteries at the Museum Codes and Conspiracies Mysteries at the Museum Ghost Adventures Paranormal Lockdown

confession. 18:00 Chicago Fire 18:45 Veep 19:30 Suits 20:15 The Originals 21:00 Chernobyl 22:15 Mr. Selfridge 23:15 My Brilliant Friend

AMC Melita 309/Go 307

07:20 08:55 10:40

13:00 14:35 16:00 17:30 19:00 19:45 20:30

22:05 23:35

MELITA MORE Melita 315

08:30

Criminal Minds 09:15 Klassi Ghalina 13:15 Madonna TaċĊoqqa 14:15 Days Of Our Lives - Sonny tries to get through to Paul; Lani admits that she's not sure where she and J.J. stand; Steve learns that Anjelica is out for revenge; Jade is forced to make a

Lost Treasure The Chaperone Robin Hood: Prince of Thieves The Perfect Child The New Guy Meet Dave Daddy Day Care The Son NOS4A2 Stir of Echoes: The Homecoming Hollywood Air Force Hollywood’s Best Film Directors

GO STARS Go 150

07:20 09:35 12:05 13:35 15:10 16:40 18:30 20:45

Creed Avengers Infinity War Despicable Me 3 Show Dogs Max 2 Man of Tai Chi Todos Lo Saben Project Almanac

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

LIFESTYLE

REVAMP YOUR BEDROOM While often underestimated and overlooked in favour of more central rooms, the bedroom is actually one of the most important areas of our home – a safe haven where we can take refuge and recharge our batteries after a long day. Sarah Chetcuti points out some of the many ways we can enhance our bedroom’s functionality to ensure it fulfils its purpose.

REVAMP YOUR BEDROOM

Let’s face it – many of us don’t prioritise our bedrooms as much as we do other rooms, such as the kitchen or living room, for example. This is probably because it’s one of the only rooms in the house which our guests don’t usually have access to, but that doesn’t Sarahmean Chetcuti that we shouldn’t put in the effort

to make this room feel like the safe space that it should be. In ancient times, the bedchamber or boudoir was actually considered one of the most important rooms in the household, and while things may have changed a bit since then, this room still remains a

sanctuary where we can escape our daytime troubles and get some much-needed rest. In fact, health experts have long touted the many advantages of getting a proper night’s sleep in an uncluttered space, especially in this day and age where most of us lead hectic lifestyles.

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

LIFESTYLE

With all this in mind, check out just a few simple ways you can optimise your bedroom’s functionality in order to create a welcoming space you can look forward to settling down in as the day draws to a close.

Picking the Perfect Bed If there’s one thing that will never be a wasted investment, it’s a good mattress, considering the fact that we spend around a third of our lives asleep. As we get older, having a proper mattress is an essential way to ensure that we get a good night’s sleep while protecting our spine, in order to avoid waking up to those much-dreaded aches and pains. Memory foam is the most popular option as the special material allows the mattress to take the form of your body, ensuring more comfortable sleeping positions. This is especially ideal for sufferers of shoulder and back pain. Similarly, it’s also equally important to pick a pillow which promotes good neck posture, ensuring your head and neck are properly protected while lying down. Size definitely matters when it comes to choosing a bed frame as you’ll need to

consider your own stature and height as well as that of your partner, and if either of you tend to move around during the night. For couples, investing in a queen or king-sized bed may often be a better idea than a standard double. Adjustable beds with mechanical reclining can be a comfortable option if you suffer from body pain or find it hard to find a comfortable sleeping position. Consider swapping out wrought-iron frames for cushioned headboards, which are a lot more comfortable and come in a variety of textiles, including imitation leather. Beds that come with storage space are highly convenient, especially if you’re short on space and want to keep clutter to a minimum.

Fabulous Furnishings Picking out some sturdy yet stylish furniture for your bedroom can make all the difference when it comes to creating your own personal haven, even if no one else will get to see it apart from you and your other half! Design experts usually recommend minimalistic styles for sleeping chambers but the good thing about this room is that you’re pretty much free to go a little rogue and decorate according to your own tastes. Keep in mind that light colours elicit a sense of harmony while

Having a few plants or flowers in your bedroom increases oxygen circulation and contributes to a better sense of well-being. 43

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

LIFESTYLE

some quirky wallpaper can also add a nice personal touch which will make you feel more at home. Wardrobes are an essential furnishing of any bedroom and whether you go for a traditional unit with hinged doors or a newer variant with sliding doors will no doubt depend on the style throughout the rest of the room.

Interior design experts recommend incorporating a variety of different lighting options in the bedroom to best suit your varying needs. For example, lampshades and reading lights are best used to create a relaxing atmosphere towards bedtime, just before you are preparing to turn in for the night, while stronger lighting may be needed for dressing up and applying make-up, in which case dimmers and dual switches would come in handy.

No bedroom is complete without a mirror and while a full length one is always handy, having a smaller, vanity mirror to apply make-up and do your hair should not be underestimated.

Additionally, sleeping in pitch darkness has been proven to improve the quality of our sleep, which is why it’s essential to invest in blackout window blinds or dark curtains to block out those early morning sun rays from creeping in and disturbing your sleep.

Lampshades and reading lights are best used to create a relaxing atmosphere towards bedtime.

Lavish Lighting

Warm it Up Your bedroom can get chilly during the winter months, which can interfere with your attempts to get a restful night’s sleep. There are multiple advantages to installing an A/C unit when compared to conventional heaters. Apart from being able to make use of them all year round, they also happen to be a lot safer and more cost-effective in the long run, especially in the case of inverter units.

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

Creating a Healthy Bedroom Environment: • Limit screen time in the bedroom – exposing your eyes to your smartphone or TV screen’s strong light right before bed has been proven to hamper the quality of your sleep. • Keep it clutter-free – not only does clutter look unsightly, but it’s also known to exacerbate stress and anxiety on a subconscious level. • Be a clean freak – sleeping in unsanitary conditions is unhealthy in more ways than one, so be sure to give your bedroom a thorough cleaning once a week. • Create a serene atmosphere – use scented candles, incense and calming visuals to create a peaceful vibe. • Add some greenery – having a few plants or flowers in your bedroom increases oxygen circulation and contributes to a better sense of wellbeing.

LIFESTYLE

It’s equally important to pick a pillow which promotes good neck posture, ensuring your head and neck are properly protected while lying down.

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

TISLIMA

TISLIMA LIL GEORGE MICALLEF “KELLU VOKAZZJONI LI JFERRAĦ LIN-NIES”

George telgħu għal dan l-unur. Dakinhar George kien irringrazzja lil dawk il-ħaddiema li ħadem magħhom"... jien nagħti proset lil min kellu sehem f'dawn is-snin." L-aktar ħaġa li kienet iddejjaq lil George kien il-fatt li tilef il-mara tiegħu, Carmen fl-2003. Meta kienet ħadet l-aħbar bil-marda li kellha, George kellu jmur jiffilmja episodju ta' Jessie u Bessie. F'intervista ma' Josmar ta' Sibtek kien qal, "Din baqgħet stampata f'moħħi għal sena u xahrejn fejn il-Mulej kien imbagħad qalli dik tiegħi u mhux tiegħek". Kienet ġurnata li jibqa' jiftakar. Għal George, il-familja kienet l-egħżeż ħaġa li kellu. Il-mara tiegħu kienet xorta tibqa' l-egħżeż ħaġa tiegħu, imbagħad kien isemmi liż-żewġ ulied subien u n-neputijiet. Fil-funeral ta' George li sar l-Erbgħa li għadda fil-knisja ta' San Pawl, il-Belt Valletta attendew diversi personalitajiet magħrufa, atturi u anke politiċi. Il-qassis waqt l-omelija fakkar lil dan l-attur b'dan il-kliem.

Meqjus bħala ikona fid-drama Maltija, l-attur George Micallef ħalla lil din id-dinja fl-età ta' 76 sena, fil-lejl ta' bejn il-Ħadd 2 ta' Frar u t-Tnejn 3 ta' Frar. George hu magħruf għall-komiċità tiegħu f'ħafna dramas lokali. Fost produzzjonijiet li jibqa' mfakkar għalihom kien hemm Fredu l-Fra, Madonna Taċ-Ċoqqa, Dejjem Tiegħek Becky, KC u The Sisters. George kien jippreżenta wkoll programm fuq Net Television blisem ta' Il-Ħadd It-Tajjeb ma' Hector Bruno. Dawn it-tnejn kienu jkunu ta' sikwit flimkien. Mijiet ta' persuni sellmu l-memorja ta' George Micallef fuq il-profil tagħhom waqt li kitbu memorji li kellhom ma' dan l-attur. Fl-2018, f'għeluq 20 sena sena minn Net Telvision, ġiet organizzata serata bl-isem ta' Net Honours. George ngħata rikonoxximent għas-sehem tiegħu f'dan l-istazzjon. Dakinhar Peter Busuttil kien ippreżenta l-unur u qal: "Waqt li ħafna minna kienu jieħdu l-affarijiet ftit jew wisq bis-serjetà żżejjed. Net Television tul 20 sena li ilu jxandar, dejjem ħaseb li jġib tbissima lil kulħadd. Dan kien possibbli grazzi għal individwi li kienu kapaċi, jallegraw lil kulħadd. Net Television jixtieq jonora lil żewġ persuni li trid jew ma tridx magħhom jidħku żgur". Claire Agius Ordway li kienet qiegħda ma' Peter qalet, "jien bdejt magħhom, fil-verità. Jien onorata ħafna." Dakinhar Hector u

"L-imħabba veru ma tintemm qatt mhux bħal materjal. Qegħdin f’dinja li tipprietka l-individwaliżmu u għandna bżonn inkunu iżjed solidari. Wieħed mill-akbar preġji ta' George kien li jferraħ lill-oħrajn u jagħraf it-talenti. Min jaf kemm ħafna bdew il-karriera tagħhom permezz tal-Valletta Dramatic Company, li kien fetaħ George. L-operetti li kienu jqanqlu ferħ mhux f'pajjiżna biss iżda anke barra minn xtutna. Se nibqgħu niftakruh f'karattri li interpreta flimkien ma' ħuh Mario u ma' Hector. Jien insejħilha vokazzjoni li tferraħ ġo dinja li għandha bżonn ħafna minn dan il-ferħ biex jeqred in-negattiv, ilpessimiżmu u d-dwejjaq li sar hawn. George kien jinsa lilu nnifsu u jħares lejn l-udjenza jew mill-palk jew mit-televiżjoni u joffri ferħ u gost, tama u mħabba. Għal San Pawl kellu mħabba speċjali u sentiment qawwi u fl-10 ta’ Frar kien ikun bilqiegħda jisma’ b attenzjoni ...sas-sena l-oħra stess! Dak hu l-veru Pawlin li jgħix, mhux biss il-festa iżda tul issena kollha" Fr. Victor Paul Farrugia.

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

TISLIMA

Personalitajiet u għadd kbir ta’ nies sellmu lil George: “Telfa ta’ George Micallef hija għall-komunità Beltija kollha, b’mod speċjali għall-komunità Pawlina wkoll, għall-parroċċa ta’ San Pawl. 45 sena membru fil-kumitat tas-soċjetà Monika la Valletta, jidhirli li l-aħħar ħames snin kien Viċi President ukoll. Il-kontribut li ta filqasam tal-palk. Li tkun attur mhux dejjem faċli. L-attur irid iddaħħak. Imma kultant il-ġewwieni tiegħek ma jippermettilekx imma xorta George kien professjonali biżżejjed b’mod speċjali meta tilef lil martu Carmen. Insellmulu u nirringrazjawh tal-kontribut li ta lill-Belt Valletta” Alfred Zammit – Sindku tal-Belt Valletta u preżentatur ta’ Kalamita “George daħħalna fil-qasam tal-operetta. Kien hu li daħħalni filqasam tal-operetta. Ħdimt miegħu kemm-il darba fit-teatru Manwel. Kif ukoll ingroppi, televiżjoni, kont inħossni komda naħdem miegħu. Taf li qed taħdem ma’ persuna, attur daqshekk ċelebri, ikollok dik in-naqra biża’ għax tgħid “Marelli jien ser naħdem m’attur bravu bħal dan?”. Imma hu ma jġegħlekx tħossok li inti iżgħar minnu. Kien iħoss li inti tkun daqsu. Għaldaqstant iktar u iktar meta bniedem jittrattak hekk iktar ikollok stima għalih. Mhux jipprova jniżżlek għax hu hemm fuq u inti taħt. Għalhekk kien maħbub George mill-atturi kollha” Theresa Gauci – Attriċi “Riċentament kont insejt illi darba Hector Bruno kiteb pantomima u kien qalli ktibtha bik u b’George f’moħħi”. Konna Laurel and Hardy flimkien. Inħares lura ġibt ħafna memorji ta’ kemm ħadna gost u ta’ kemm dħakna u ċċaċċrajna waqt dik il-panto partikolari. Jiġifieri ħafna memorji sbieħ ta’ ġgant fuq il-palk, fit-teatru u fil-ħajja ta’ kuljum” Ronald Briffa – Attur “George kien il-persuna li jekk jafdak u jara li inti leali jibqa’ jagħtik parti f’kull produzzjoni. Illum nista’ ngħid li jien ħdimt ħafna millproduzzjonijiet ma’ George Micallef u anke nsellem il-memorja ta’ Carmen illi għalija huma xempju ta’ kif għandhom ikunu tnejn minnies li jinħabbu u jkunu leali lejn xulxin” Marica Mizzi (Cassar) – Attriċi “George hu wieħed mill-atturi leġġendarji ser ngħid hekk, mhux biss fil-Belt Valletta, iżda f’Malta. Jien insellem il-memorja ta’ George, nirringrazzjah ta’ kemm ferraħ nies tul il-karriera brillanti li kellu bħala attur” Mark Spiteri Lukas – Producer u Kunsillier tal-Belt Valletta

“Dokumentarju sħiħ nixtieq nagħmel dwar sieħbi George Micallef. M’iniex niddrammatizza, imma m’iniex f’pożizzjoni, agħdruni, apprezzaw”. Hector Bruno – Attur – Minn Facebook “Għaliex George? Għafastli jdejja għall-aħħar darba tlett ijiem ilu. Ma bsartx li kienet sa tkun l-aħħar kuntatt bejnietna. Hu ħsieb ’il uliedek u lill-familja kollha tagħna. Ċert li l-Mulej sa jilqak b'idejH miftuħin u sa jippremjak ta' kemm ferraħt nies. Dan l-aħħar ritratt li ħadna flimkien. Sa ma nerġgħu niltaqgħu, strieħ fis-sliem ħi.” Mario Micallef – Ħu George – Attur – Minn Facebook “Kont insegwih fuq it-TV u meta kont segwejt is-sensiela Sisters, infqajt nidħaq kemm flaħt. Grazzi ħafna ta' kemm ferraħt lill-Maltin u lill-Għawdxin kollha. Strieħ fis-sliem”. Nathaniel Grasso – Ammiratur ta’ George “Jiena ma nafux wiċċ imb wiċċ però kull teledramm li ħa sehem fih segwejt, kont nammirah ħafna bħala attur hu, speċjalment fil-Madonna ta’ Ċoqqa, kien jaqlagħha parti, hu issa l-Mulej għoġbu jsejjaħlu. Strieħ fil-paċi George, ħu ħsieb lil familtek minn hemm fuq u żomm idejk fuqhom!” Rachel Abela – Ammiratriċi ta’ George

Valletta D Com - Theresa Gauci

Strieħ fis-sliem George u jalla issa tinsab kuntent mal-mara tiegħek tipproteġi u tħares lill-familja li dejjem kont tgħożż.

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

TELEVIŻJONI

HOUSE HUNT Dawra mal-proprjetajiet differenti Għar-raba’ sena konsekuttiva, minn Jannar reġa’ beda jixxandar HOUSE HUNT, il-programm li jitratta dwar il-proprjetà għall-bejgħ jew għall-kiri fil-gżejjer Maltin. HOUSE HUNT, huwa produzzjoni ta’ Aceline Entertainment, bilkollaborazzjoni ta’ Dragonfly Production House u jiġi ppreżentat minn Andreana DeBattista li nafuha wkoll bħala kantanta. Din hija t-tieni senisela ta’ HOUSE HUNT li ser tiġi mmexxija minn Andreana li tgħidilna li l-kunċett huwa wieħed verament għal qalbha. “Il-proċess talfilming waqt li nkunu qed nipproduċu HOUSE HUNT, itini pjaċir kbir!. Minn dejjem kont inħobb inżur proprjetajiet differenti u nara l-gosti varji ta’ kif wieħed iqassam daru. Dan il-programm itini l-opportunità li nammira kif ukoll nitgħallem dwar l-istili differenti ta’ kif wieħed jibni u jarma d-djar u residenzi partikolari.” Andreana tkompli tgħid…. “nieħdu pjacir immens waqt il-filming u 50

lanqas temmen kemm titgħallem ġimgħa wara ġimgħa, kemm dwar il-proprjetajiet partikolari kif ukoll fuq il-lokalitajiet li nkunu fihom”. Kull ġimgħa t-tim ta’ HOUSE HUNT idawwarna ma’ proprjetajiet differenti li hawn fis-suq għall-bejgħ jew għall-kiri. Andreana tiltaqa’ ma’ klijenti u flimkien ma’ konsulent iduru ma’ numru ta’ proprjetajiet li jinsabu fis-suq. Il-konsulent min-naħa tiegħu, jingħata l-‘budget’ stabbilit mill-klijent qabel il-programm, u dan jagħmel l-almu tiegħu biex ifittex proprjetajiet li skont l-opinjoni tiegħu għandhom jolqtu l-gost u l-bżonnijiet tal-klijent. Kif nafu bħalissa, fil-gżejjer Maltin żdiedet ħafna l-popolarità u r-rikjesta, mhux biss għall-proprjetà għall-bejgħ imma wkoll għall-kiri. Kemm Maltin, kif ukoll barranin qed jitħajru jikru proprjetà u għalhekk, f’numru ta’ episodji ta’ HOUSE HUNT

f’din is-sensiela qed tiġi wkoll trattata din ir-rikjesta. Ċerti episodji jieħdu xeħta differenti milloħrajn. Fil-fatt, it-tim ta’ HOUSE HUNT din is-sena għażel li jinkludi episodji li jitkellmu dwar il-ħajja tas-sensar, jew pereżempju r-rikjesta għal spazji, mhux biss residenzjali imma wkoll kummerċjali. Apparti minn hekk, fuq House Hunt, ta’ kull ġimgħa, tiġi inkluża wkoll intervista informattiva flimkien ma’ Valerie Vella u Manuel fuq disinn ta’ dar jew uffiċċju, kif ukoll ma’ esperti varji fil-qasam tad-djar. Dawn jagħtu ħjiel varji ġimgħa wara ġimgħa dwar aspetti differenti ta’ kif wieħed jista’ jieħu ħsieb ir-residenza rispettiva tiegħu. House Hunt jixxandar fuq TVM kull nhar ta’ Tlieta fis-sitta u nofs b’ripetizzjoni l-Ġimgħa filgħaxija u ser ikun magħkom sa Ġunju ta’ din is-sena.

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

TELEVIŻJONI

KRAKOW, POLAND Jiena Fernando u ilni għal dawn l-aħħar 10 snin nipproduċi diversi programmi relatati mal-ivjaġġar fuq l-istazzjonijiet prinċipali Maltin. B’kollaborazzjoni ma’ din ir-rivista, fil-ħarġa ta’ kull bidu tax-xahar se nkun qed nikteb artiklu fuq diversi postijiet fejn wieħed jista’ jżur waqt il-mawra li jmiss tiegħu. Dan ix-xahar se nibda b’waħda mill-isbaħ bliet flEwropa li hija wkoll popolari magħna l-Maltin, Krakovja. Il-pjazza prinċipali ta’ Krakovja Iċ-ċentru u l-qalba tal-belt ta’ Krakovja hija bla dubju l-pjazza prinċipali. Inbniet fis-seklu 13, din il-pjazza hi l-akbar pjazza medjevali fl-Ewropa. Fiċ-ċentru tal-pjazza nsibu l-Cloth Hall li ġiet mibnija fis-sena 1555 fuq still Renaxximentali. Fuq naħa tal-Cloth Hall insibu l-monument ta’ Adam Mickiewicz kif ukoll il-Knisja ta’ St. Adalbert li nbniet fis-seklu 10. Fin-naħa l-oħra tal-Cloth Hall insibu t-Town Hall Tower li għassa miegħu nsibu 2 ljuni. Ta’ min jgħid li f’din il-parti tal-pjazza jaf issib xi koppja miżżewġa friska tieħu r-ritratti tat-tieġ għaliex din hija tradizzjoni f’dan il-pajjiż. Bla dubju ma tistax titlef il-Bażilika ta’ Santa Marija, li miż-2 torrijiet Gotiċi tagħha, mat-tokk ta’ kull siegħa, matul ilġurnata joħroġ ir-raġel bit-trumbetta.

ukoll dragun b’ leġġenda ħelwa. Il-kastell huwa wieħed mill-akbar ġewwa l-Polonja u għal diversi sekli kien ir-residenza ta’ diversi rejiet tal-Polonja. Illum il-ġurnata dan il-kastell huwa mużew tal-Arti. Din il-parti ġiet miżjuda fil-lista tal-Unesco World Heritage Sites fl-1978.

Il-Parti ta’ Wawel Din hija ċ-ċentru storiku ta’ Krakovja, li mal-madwar insibu katidral, kastell kif

Id-dar fejn kien jgħix il-Papa John Paul II Madwar siegħa ’l boghod minn Krakow, ġewwa l-belt ta’ Wadowice nsibu d-dar

Auschwitz Wieħed mill-aktar postijiet magħrufa mad-dinja kollha huwa bla dubju l-kamp tal-konċentrament tal-Ġermaniżi ġewwa Auschwitz. Matul it-2 Gwerra Dinija, il-mexxej tal-Ġermanja ta’ dak iż-żmien Hilter ordna l-qtil ta’ ’l fuq minn 1.1 miljun persuna fosthom Lhud, Pollakki u Romeni. Illum il-ġurnata dan il-post huwa memorjal ta’ dak kollu li ġara dak iż-żmien li żgur mhu se jintesa qatt fl-istorja tad-dinja.

fejn il-Papa Ġwanni Pawlu t-2 twieled u għex fl-ewwel 18-il sena ta’ ħajtu. Illum il-ġurnata din id-dar inqalbet f’mużew interessanti li jirrifletti l-isbaħ mumenti ta’ dan il-Papa u anka nsibu referenzi ta’ meta dan il-Papa żar lil Malta darbtejn. Il-minjiera tal-melħ ta’ Wieliczka Tinstab ftit ’il bogħod mill-belt ta’ Krakovja, din il-minjiera tal-melt baqgħet topera sal-2007 u kienet meqjusa bħala waħda mill-eqdem minjiera tal-melħ operattiva. F’din il-minjiera tal-melħ wieħed jara diversi statwi magħmula millmelħ kif ukoll jifhem kif kien jiġi skavat ilmelħ minn ġewwa din il-minjiera. Waħda mill-isbaħ partijiet ta’ din il-minjiera hija l-kappella ta’ St Kinga. Fl-1978 din ilminjiera ġiet miżjuda fil-lista tal-Unesco World Heritage Sites fl-1978. It-2 sensiela ta’ Buckle Up tibda minn April fuq TVM. 51

EPISODJU 2/ L-EWWEL STAĠUN IL-LIXKA (Is-seba’ parti) Skript miktub minn Audrey Brincat Dalli Produzzjoni SharpShoot Media ltd. Adattament għall-GWIDA minn Anthony M. Baldacchino

X’ġara s’issa? Wiġi u Luċija bdew jiġġieldu fuq id-dewmien ta’ Luċija. Wiġi beda jissuspetta li kienet għamlet xi ħaġa bil-moħbi u lilu ma tridx tgħidlu.

Wiġi: Luċija: Wiġi: Lucija: Wigi: Luċija:

Mhux biex inżommlok il-ħin. Imma ma naħsibx li biex titla’ għall-ħobż, iddum tliet kwarti. Uuuuu mhux għall-ħobż biss mort. Mela ħa noqogħdu nżommu rendikont issa jew? Rajtek ix-xatt Luċija. Jien mhux biex inżommlok rendikont, imma għala tigdeb? Jien biex ma ninkwetakx, naf kif timla moħħok int ...tlajt inkellem lil Mario. X’għamilt? Iva int għalxejn tgħidlek? Ma tafx ma tindaħalx? M’għandix qalb inħallihom hekk Wiġ. Min jaf kemm-il darba daħħaltu b’xi xkejjer u tilari tal-ħut biex jiltaqa’ ma’ Lydia.....

Wigi:

Ukoll! Din ġdida. Prosit vera prosit eh. Hekk ibqa’ sejra inti ...u nitilfu jien xogħli, barra int.

Luċija:

U jaħasra naf kemm jinħabbu u bsart li Marie gerfxet xi waħda minn tagħha meta marret tkellmu. Lanqas Alla ma jrid.

Wiġi: Luċija: Wiġi: Luċija: Wiġi: Luċija:

Tgħidli xejn ara, vera, għax iġġibli demmi ilma, ma ssemmgħak b’xejn! Qaltlu li tqila Lydia, imma qaltlu li minn tas-Sur Guido, għalhekk ħa tiżżewġu qaltlu. U l-baħnan emminha. Ma rridx naf, Luċija ħallini! (Wiġi jkompli għaddej b’xogħlu waqt li rrabjat għal Luċija li kienet marret tpeċlaq ma’ Mario, iżda Luċija tibqa’ tkellmu u tippersisti) Kieku jaħasra jirnexxili nsib l-ittra ...imma taqbadni kieku noħodhielha. X’ħa tivvinta! Tkomplix tgħaxxaqha ta! Qed tisma’ lilek innifsek int? Mhux biżżejjed dħalt flinkwiet għal dik l-ittra. Jien il-kuxjenza tniggiżni. Wiġi issa ma jiflaħx aktar u jdur fuq Luċija li sa dak il-ħin kien qed jagħtiha dahru. Wiġi kien persuna li jitkellem goff iżda hawn kienet qabżitlu bl-ikrah u beda jhedded lil martu Luċija.

Wiġi:

Ismagħani x’ser ngħidlek, għax issa ħa ttellifli l-erre. Luċija, bis-serjetà qed ngħidlek. Iddaħħalnix f’iktar inkwiet għax it-tnejn għandna x’nitilfu ma’ Marie. Wiġi kien dejjem jinkwieta li ser jitlef ix-xogħol! Iżda Luċija ta’ żaqqha fommha u ma kinitx ser tgħaddi ġurnata oħra mingħajr ma tmur tkellem lil Mario. F’moħħha ma kellha xejn x’titlef! Kellha x’titlef Sylvana, li kieku fl-2015 ħalliet kollox għaddej u ma tatx kas id-djarju li kienet sabet! Sylvana kienet qiegħda bilqiegħda, bil-laptop f’idha tibgħat l-emails. Id-djarju kien hemm ħdejha, għassa tiegħu biex żgur ma titilfux! Fl-entrata tal-proprjetà tagħha kien hemm Nenu x-xiħ li kien dejjem iħuf biex jara l-proċess tar-restorazzjoni tal-proġett. Wieħed mill-ħaddiema waqt li kien fuq xogħlu jsib klippa tal-plastik. Ra f’idu u kien pront ser jarmiha. Iżda Nenu li kien midħla tal-post beda juri interess fiha u għajnejh xegħlu bleċċitament. Sylvana dlonk intebħet bl-aġir ta’ Nenu u waqqfet lill-ħaddiem milli jitfa’ l-petne fil-borża taż-żibel. 41

EPISODJU 2/ L-EWWEL STAĠUN

IL-LIXKA (Is-sitt parti)

Skript miktub minn Audrey Brincat Dalli Produzzjoni SharpShoot Media ltd. Adattament għall-GWIDA minn Anthony M. Baldacchino

Sylvana:

Stenna! Ħa nara x’inhi.

Ħaddiem:

Haw’ biċċa plastik ħażina, għax ħsibtha ta’ xi plakka l-ewwel.

Sylvana:

(taqbad il-klippa f’idha) Ħa nara! ..Din klippa tax-xagħar.

Ħaddiema:

Issa ħi, affarijiet tax-xagħar ma nifhimx fihom jien. Sylvana marret ħdejn Nenu li kien qed jara kollox u pruvat teħodlu minn rasu x’kien jaf fuqha.

Sylvana: Nennu:

Ta’ Lydia din Nen? Tiftakar? Taf ta’ min hi? (ħares lejn il-petne b’eċċitament kbir u laqlaq l-isem) Stella! Sylvana skopriet isem ġdid! Stella! Din s’issa ma ltaqgħitx magħha fid-djarju ta’ Lydia! Ma kienx petne għax nesiet l-emails li kienet qed tibgħat u kompliet taqra d-djarju. Lura fl-1956, Nenu kellu 20 sena u kien qiegħed mal-koxxa tal-bieb tal-bar Cape Town attent iħares u jifli lil aktar tfajla li kienet togħġbu! Stella! Stella kienet waħda mit-tfajliet tal-bar li kellha Polly. Din Stella kienet hemm iddaħħaq u ġġiegħel lill-baħrin jieħdu gost. Il-klippa f’xagħarha kienet tidher! Nenu baqa’ jħares lejha waqt li Polly tipprova tkeċċieh.

Polly: Nenu: Polly:

Nenu mur issa, għax ser tagħlaq il-bieb issa! Stella....Stella...Stel.... Iva Stella! Issa mur Nen ħi għax ħa żżommli l-klijenti. (il-baħrin ikomplu deħlin waqt li lil Nenu jinjorawh u Polly titbissmilhom)

Polly:

Come in gentlemen, plenty to drink, pretty girls...come in, come in. Polly mal-klijenti tagħha kienet tagħmel mezz li tidher l-aqwa u l-aħjar u dan Nenu kienet taħseb li qed itellfilha lill-klijenti milli jidħlu.

Polly:

Kixxi ejja! Nenu meta kien jara lil Polly taqbżilha hekk kien idabbar rasu. Polly xħin ratu telaq, straħet u kienet ser tidħol ’il ġewwa! Fil-pront daħlu Lilly u Lydia. Wara l-inċident sfortunat li kellha Lydia, Polly xejn ma ħadet gost li din Lydia reġgħet ġiet ma’ Lilly.

Lilly:

Aħna hawn!

Polly:

Għala aħna? Dik x’ġiet tagħmel.

Lilly:

Pol, agħtiha ċans ieħor miskina ...taha ħass ħażin l-aħħar darba, x’tort għandha?

Lydia:

Skużani sinjura. Inwiegħdek li nkun aħjar illum, sakemm nitgħallem.

Polly:

Sinjura m’iniex ruħi għax kieku m’iniex hawn.

Lilly:

Tista’ tibqa’ jiġifieri?

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

RIĊETTI

Riċetta ta’ Manuel Aquilina

NOFSIJIET TAL-PATATA ĦELWA BIL-HUMMUS TAT-TEWM, ĊIĊRI, TADAM U N-NAGĦNIEGĦ INGREDJENTI • 3 patatiet ħelwin, imnaddfa u maqsuma min-nofs • 2 mgħaref żejt taż-żebbuġa • melħ u bżar • 400g landa ċiċri, imsaffija • mgħarfa paprika ħelwa jew affumikata • 2 kuċċarini kemmun mitħun

• nofs kuċċarina flakes tal-bżar • 4 mgħaref hummus • 150ml jogurt plain • 2 sinniet tewm imqatta’ fin • weraq frisk tan-nagħniegħ • 3 tadamiet imqattgħa

METODU Ibda din ir-riċetta billi tqiegħed il-patata ħelwa fuq trej tal-ħami. Ferrex fuqhom il-melħ, il-bżar, u mgħarfa żejt taż-żebbuġa u sajjar f’forn ta’ 200°C għal 20-25 minuta. Ħallat flimkien iċ-ċiċri, il-paprika, il-kemmun, il-flakes tal-bżar aħmar u mgħarfa żejt taż-żebbuġa. Poġġi fuq trej tal-ħami u ixwi għal 20 minuta wkoll. Sadanittant, ġo skutella ħawwad flimkien il-hummus, jogurt, it-tewm imqatta' u żid magħhom weraq tan-nagħniegħ frisk imqatta'. Jekk ikun hemm bżonn, żid ftit ilma mat-taħlita biex tkun anqas solida. Biex isservi, poġġi 3 nofsijiet tal-patata ħelwa fuq kull platt. Imla l-wiċċ bi ftit mill-hummus. Poġġi fuqu ċ-ċiċri msajjar u t-tadam imqatta' u ferrex fuq il-hummus li jifdal. Iddekora b’weraq tan-nagħniegħ u servi. 57

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

RIĊETTI

IRBAĦ €100! MISTOQSIJA: Semmi ingredjent wieħed milli

hemm fir-riċetta tal-lum. Tweġiba Isem u kunjom

Indirizz

STUFFAT BIX-XIKEL TAL-ĦARUF

Biex tieħu sehem fil-kompetizzjoni ibgħat dan ilkupun sas-SIBT 22 TA’ FRAR lil James Muscat, Kompetizzjoni Riċetta, Prime Ltd, Mgiered Road, Marsa MRS 3303 flimkien ma’ riċetta minn tiegħek bi prodotti ta’ laħam li ssib għand il-Prime Meat Shops. Waħda mir-riċetti tittella’ bix-xorti u tista’ trebbħek vawċer ta’ €100 li jissarraf f’wieħed mill-ħwienet talPrime.

Riċetta ta’ James Muscat Ingredjenti (4 persuni) • 4 xikel tal-ħaruf • basla • tewma • patata • zunnarija • qarabagħli • nofs kikkra piżelli • tazza nbid aħmar • mgħarfa butir • bżar u melħ • mgħarfa kunserva • nofs litru ilma

Metodu • Qatta’ l-ħxejjex u aqli ħafif fi ftit butir • Żid ix-xikel tal-ħaruf u sajjar sakemm jieħdu ftit kulur • Ħawwar bil-bżar u melħ u żid il-kunserva • Żid l-inbid u tektek fuq in-nar bilmod sakemm jixxotta • Żid l-ilma u kompli sajjar fuq nar baxx għal madwar siegħa • Bħala kontorn tista’ sservi ftit ross abjad jew coucous imfawwar

Għal aktar riċetti ta’ James, ibgħat id-dettalji tiegħek b’email fuq james.muscat@primemalta.com jew sms fuq 7947 8452.

IR-REBBIEĦA GWIDA 06 HU DIONE ZERAFA (IKLIN)

VALYOU SUPERMARKET, Naxxar TOWER SUPERMARKET, Sliema MGIERET ROAD, Marsa • TROLEES SUPERMARKET, Qawra PRIME SHOP‚ Żabbar • GALA SUPERMARKET, Ta’ Xbiex VALYOU SUPERMARKET, Mellieħa CHAIN SUPERMARKET, Żabbar LASCO SUPERMARKET, Żejtun PISCOPO’S CASH & CARRY, San Pawl il-Baħar CHAIN FOODSTORE, The Point, Tignè CHAIN SUPERMARKET, Fgura PRIME LTD, MGIERET ROAD, MARSA MRS 3303 Tel 21222291/2 www.primemalta.com james.muscat@primemalta.com

GWIDA

FAQQISTU

L-AQWA 20 KANZUNETTA F’MALTA B’kollaborazzjoni ma’ Alfie Fabri

8 ta’ Frar – Is-71 edizzjoni

DIN IL-ĠIMGĦA

1 MATTHEW JAMES

ROAD TRIP

2 LUKE CHAPPEL

MUSIC BOY - DO WHAT YOU DO

STERJOTIPI - MOSTRI

Where It's ATT - NO MORE CHANCES

MIRIAM CHRISTINE - MILL-GĦATBA ‘L ĠEW

MICIMAGO - HOLD YOU

RYAN CARUANA - BLUE EYES

KERSTEN GRAHAM - THE BLUES

RISE - ALIVE

ISAAC TOM - FALLEN

DUSK - TOWER OF GREED

BEN MILLER - DAY DREAMIN'

RED ELECTRICK - DIVE IN

WAYNE CAMILLERI - MORNING DANCE

AIRPORT IMPRESSIONS - STANDING THERE

JOSEPH ARMANI ft. SYELLO & SHYLIE ROSE - PINOCCHIO

MICHELA AGIUS - BACK TO THE RIVER

MICIMAGO - DO IT RIGHT

HUMAN

3 KRHYME

KULL FEJN TĦARES

* In-numru ta’ stilel li hemm imniżżel mal-ġenb tat-tabella t’hawn fuq, jirrapreżentaw n-numru ta’ ġimgħat li l-kanzunetta kienet tokkupa l-ewwel post. 60

Ritratt: Matthew Gauci MattG Photography

L-Għabex Minn Għar Laprsi

GWIDA Mis-16 sat-22 ta’ Frar 2020

OROSKOPJU

IX-XORTI TIEGĦEK DIL-ĠIMGĦA

Il-Wott (Aries)

Il-Miżien (Libra)

21 ta’ Marzu - 20 t’April Dan għalik ser ikun l-aqwa xahar, fejn minkejja li qed tivvjaġġa fi triq twila mimlija ostakli ser tkun tista’ ssib xi ħaġa li tagħmlek kuntent. Kun awtentiku u mexxi bl-eżempju u tista' awtomatikament ixxaqleb lil kulħadd lejn it-tribù tiegħek.

24 ta’ Settembru - 22 t’Ottubru Konversazzjoni ma' ħabib jew xi ħadd qrib tiegħek ser tagħtik informazzjoni li titgħallem fuq xi ħaġa li qed tinkwetaw. Oqgħod attent dwar min jew dak li temmen u tafda. Mhux kulħadd ikun neċessarjament qarrieqi, imma n-nies għandhom l-aġendi tagħhom stess.

It-Tawr (Taurus)

L-Għaqreb (Scorpio)

21 ta’ April - 20 ta’ Mejju Ħobb lilek innifsek aħjar u tista' tattira, toħloq, u tkun miftuħ biex tirċievi dak li tixtieq. Din il-ġimgħa ser tkun qed tiltaqa’ ma’ kwistjonijiet ta’ mħabba. Inti jista’ jkollok dak li trid jekk tagħraf issib il-kuntentizza.

23 t’Ottubru - 22 ta’ Novembru Din il-ġimgħa, il-konnessjonijiet soċjali, l-aspirazzjonijiet tiegħek, u t-twettiq tal-aktar xewqat importanti f’ħajtek ser jieħdu prijorità. Tista' terġa' tingħaqqad ma’ ħbieb antiki u tikklerja nuqqas ta' ftehim li seta’ kellek.

It-Tewmin (Ġemini)

Il-Qaws (Sagittarius)

21 ta’ Mejju - 21 ta’ Ġunju Din il-ġimgħa, jista' jkollok b'mod sigriet xi dubji dwar il-futur ta' sitwazzjoni partikolari (forsi professjonali), imma m'għandekx dubju minnek innifsek. Int għandek dak li tieħu u l-appoġġ talmaħbub/a li jixtiequk li tirnexxi.

23 ta’ Novembru - 21 ta’ Diċembru Inti tista' tivvjaġġa fiżikament jew metaforikament biex tespandi l-orizzonti tiegħek personalment, professjonalment, u f'relazzjoni. Int liberu li tesplora l-għażliet tiegħek, iżda għandek tirrifletti fuq dak li jfisser is-suċċess għalik waqt li tiċċara l-ambizzjoni u l-għanijiet fit-tul tiegħek.

Il-Qabru (Cancer)

Il-Kibx (Capricorn)

22 ta’ Ġunju - 22 ta’ Lulju Irrifletti fuq l-ambizzjonijiet tiegħek, il-viżjoni, u l-missjoni tiegħek. Tibżax tħalli l-aspirazzjonijiet li għaddejt minnhom sabiex tkun tista’ żżid il-potenzjal tiegħek. M'għandekx tiżvela s-sigrieti kollha tiegħek, imma tibqa’ vera għall-integrità tiegħek.

22 ta’ Diċembru - 20 ta’ Jannar Dil-ġimgħa iftaħ moħħok u b’hekk jirnexxilek tiftaħ l-iktar viżjoni ottimista tiegħek. Ser ikollok bidliet qawwija professjonalment, finanzjarjament u fir-relazzjonijiet intimi tiegħek. Eżamina konxjament u ddefinixxi mill-ġdid ir-relazzjoni tiegħek malawtorità.

Id-Durbies (Leo)

Iż-Żir (Aquarius)

23 ta’ Lulju - 23 t’Awwissu Int qiegħed f'ċiklu professjonali ġdid, billi tagħmel konnessjonijiet qawwija li jistgħu jkomplu jtejbu l-ambizzjonijiet tiegħek. Hemm bżonn li tiċċara l-viżjoni u tiskopri l-intimità max-xewqat sigrieti, biżgħat tiegħek.

21 ta’ Jannar - 19 ta’ Frar Din il-ġimgħa ser ikollok bidu ġdid professjonalment u t-tieni ċans f'opportunità li ħsibt li għaddejt minnha. Iċċara l-għanijiet u l-ambizzjonijiet tiegħek u ddefinixxi mill-ġdid dak li jfisser għalik is-suċċess.

L-Għodra (Virgo)

Il-Ħut (Pisces)

24 ta’ Awwissu - 23 ta’ Settembru Qum 'il fuq mill-insigurtà u terġa' tikseb il-fiduċja ta' ġewwa hekk kif tasal għall-istilel. Ukoll, il-Merkurju jinsab f'fażi ta’ dell, li jissuġġerixxi li hemm aktar minn dak li jilħaq l-għajn f'sitwazzjoni soċjali.

20 ta’ Frar - 20 ta’ Marzu Hemm tibdil qawwi li qed iseħħ f'sitwazzjoni finanzjarja, f'relazzjoni intima, jew f'sitwazzjoni li kellek fil-viċinanzi. Int għandek ħafna biex taqbad emozzjonalment u finanzjarjament, imma tibqa’ maqtugħ.