CJFutbolistas_versi贸n2.indd 2
09/05/14 12:28
CARTAS A Jﾃ天ENES FUTBOLISTAS
C ntinta me tienes
CJFutbolistas_versiﾃｳn2.indd 3
09/05/14 12:28
CJFutbolistas_versi贸n2.indd 4
09/05/14 12:28
CARTAS A JÓVENES FUTBOLISTAS
Ángel Gabilondo Vicente del Bosque Fernando Torres Mª José Navarro Íñigo Juaristi Verónica Boquete Jorge Lera Jesús Enrique Gutiérrez Nerea Onaindia Rodrigo Errasti y Nacho Silván Ginés Meléndez Antonio Salamanca Javier Mallo Patricia Ramírez José Antonio Martín, «Petón»
C ntinta me tienes
CJFutbolistas_versión2.indd 5
09/05/14 12:28
CJFutbolistas_versi贸n2.indd 6
09/05/14 12:28
Prólogo, por Ángel Gabilondo, filósofo (p. 11) Vicente del Bosque, entrenador (p. 25) Fernando Torres, futbolista (p. 31) Mª José Navarro, periodista (p. 37) Íñigo Juaristi, entrenador (p. 49) Verónica Boquete, futbolista (p. 57) Jorge Lera, representante (p. 65) Jesús Enrique Gutiérrez, entrenador (p. 71) Nerea Onaindia, ex futbolista (p. 77) Rodrigo Errasti y Nacho Silván, periodistas (p. 83) Ginés Meléndez, director técnico selecciones (p. 91) Antonio Salamanca, ojeador (p. 99) Javier Mallo, preparador físico (p. 105) Patricia Ramírez, psicóloga deportiva (p. 113) José Antonio Martín, «Petón», representante (p. 123)
CJFutbolistas_versión2.indd 7
09/05/14 12:28
CJFutbolistas_versi贸n2.indd 8
09/05/14 12:28
CARTAS A Jﾃ天ENES FUTBOLISTAS
CJFutbolistas_versiﾃｳn2.indd 23
09/05/14 12:28
CJFutbolistas_versi贸n2.indd 24
09/05/14 12:28
Es el actual seleccionador de la Selección masculina de Fútbol de España. En su etapa como centrocampista fue titular del Real Madrid durante 11 temporadas, ganó cinco títulos de Liga y cuatro copas del Rey. El mismo club lo incorporó como técnico de las categorías inferiores. En la temporada 1999/2000 le fue confiado el cargo de entrenador del primer equipo y en cuatro años consiguió siete títulos (dos Champions League, dos Ligas, una Supercopa de España, una Supercopa de Europa y una Copa Intercontinental). En 2008 fue nombrado seleccionador. Hizo historia al llevar a la victoria al equipo español en 2010 en el Mundial de Sudáfrica. Logró, en 2012, también con la Selección, el primer puesto en la Eurocopa.
VICENTE DEL BOSQUE
Salamanca, 1950
25
CJFutbolistas_versión2.indd 25
09/05/14 12:28
CJFutbolistas_versi贸n2.indd 26
09/05/14 12:28
S S
i alguien se acerca a esta carta esperando una fórmula infalible para convertirse en la próxima estrella del fútbol español se sentirá sin duda decepcionado. Solo puedo tratar de transmitir aquí algunas reflexiones que he ido haciendo a lo largo de mi carrera, primero como jugador y después como entrenador. En mi infancia pasaba las horas jugando con un balón, golpeándolo contra la pared, dando toques con la izquierda, la derecha, la cabeza, jugando con un amigo, si solo había uno, en equipo si éramos varios. He pasado muchas horas con la pelota. Esa es quizás la primera condición para ser un buen futbolista: dedicarle muchas horas al balón, pasárselo bien con él, divertirse. Todo lo demás llegará o no, pero el tiempo de disfrutar jugando nadie podrá arrebatártelo. Si podéis permitiros elegir vuestro trabajo, es importante tratar de dedicarse a algo que os ilusione, que os haga sentir realizados, si el fútbol os hace sentir así, adelante, pero recordad que también hay que saber perder. Hay que tener sueños, retos ambiciosos, quizás puedan cumplirse, si uno se esfuerza y lucha cada día, pero si no es así, es importante saber encajar la realidad.
27
CJFutbolistas_versión2.indd 27
09/05/14 12:28
El éxito no tiene por qué significar llegar a lo más alto, ser quien más destaque, alguien que desarrolla bien su trabajo es alguien que ha triunfado, es preciso esforzarse y conseguir objetivos a la medida de las posibilidades de cada cual. Solo unos pocos llegan a ser estrellas del deporte, muchos de los factores necesarios para lograrlo están fuera del alcance de los jugadores, sin embargo, si tratas de ser mejor persona y mejor jugador cada día, superando tus propias marcas y compitiendo contigo mismo, puede decirse que habrás triunfado en la vida. A veces he dicho que el fútbol es traicionero, no hay que dejarse llevar por la confianza, es un juego en el que el azar, y no solo la calidad individual de los jugadores o del equipo, tiene mucho que decir sobre el resultado final. Por eso hay que tener cierta frialdad ante los triunfos, no dejar que nos invada la euforia, y también ante las derrotas, no desmoronarse o enfadarse ante los fracasos. Creo en la importancia de la concentración, hay que procurar no distraerse ante la victoria o la derrota. Cada uno sabe, o debería saber, cuáles son sus asignaturas pendientes, qué cosas debería mejorar, considero que conviene reflexionar sobre nuestros fallos y
28
CJFutbolistas_versión2.indd 28
09/05/14 12:28
nuestros aciertos, estar concentrado en superarse más allá de los resultados concretos de un partido u otro. Probablemente la idea que yo tengo de lo que significa ser un buen futbolista tenga que ver con lo que significa ser una buena persona, creo que, en general, hay que tener un equilibrio entre la vida profesional y personal. Es importante, o así lo creo yo, ser humilde y solidario, aunque seas el mejor de tu grupo. Ser humilde y solidario no significa que uno tenga que renunciar a ser un luchador, yo entiendo que alguien es un luchador si está acostumbrado a pelear cada día, pelear en cada entrenamiento o partido, y pelear por cada balón, ese el primer paso para ganar, para lograr marcar más goles que el contrario. Pienso que el esfuerzo es el vehículo imprescidible para lograr el éxito y también que el fútbol es un deporte de equipo, por eso hay que saber cuándo terminar la jugada uno solo y cuando pasar la pelota, en el deporte y en la vida. Vicente del Bosque
29
CJFutbolistas_versión2.indd 29
09/05/14 12:28
CJFutbolistas_versi贸n2.indd 30
09/05/14 12:28
Fernando Torres es un futbolista español, actualmente juega en el Chelsea F. C. Inició su carrera en las categorías inferiores del Atlético de Madrid, debutando con el primer equipo a los 17 años. Fichó por el Liverpool F.C. en 2007, etapa en la que superó casi todos los registros históricos de los goleadores de Anfield. En 2011 comienza su etapa en el Chelsea F.C., donde consigue proclamarse campeón de la Liga de Campeones en Múnich en 2012. Debuta con la Selección Absoluta en 2003, tras ganar dos europeos como juvenil. Con España se proclamó campeón del Mundo en Sudáfrica en 2010, además de alcanzar la victoria en las Eurocopas de 2008 y en las de 2012, donde fue el máximo goleador del campeonato.
FERNANDO TORRES
Madrid, 1984
31
CJFutbolistas_versión2.indd 31
09/05/14 12:28
CJFutbolistas_versi贸n2.indd 32
09/05/14 12:28
Q Q
uerido futbolista, querida futbolista,
Mi experiencia como jugador determina que tenga algunas certezas sobre esta profesión que voy a intentar transmitir. En primer lugar, diría que el trabajo marca la diferencia en varios aspectos. Para empezar determina quién lo logra. Solo los que se esfuerzan consiguen llegar donde se han propuesto. Y marca la diferencia también entre quienes consiguen superarse y los que se quedan estancados. Sin trabajo no se puede conseguir nada. Quizá la genética y la suerte pueden ayudarte, pero solo con genética y suerte no vas a llegar a nada, es necesario esforzarse. En el campo hay que saber actuar, aunque el fútbol es un juego de estrategia no se trata siempre de pararse y pensar, sino que el talento y los pequeños detalles ayudan a ponerse un paso por delante. La intuición y el ingenio pueden hacerte destacar. Es importante no tener miedo a cometer errores. En mis comienzos, mis padres y mis dos hermanos me ayudaron a afrontar los retos que tenía por delante, pero nunca necesité pedirles consejo, simplemente sabía que me apoyarían en cada decisión que tomara. Si hubiera dado un paso en falso sé que me hubieran
33
CJFutbolistas_versión2.indd 33
09/05/14 12:28
llamado la atención. Siempre he tenido la oportunidad de decidir y equivocarme por mí mismo. Es la manera de aprender. Los errores te hacen aprender la manera correcta de hacer las cosas, equivocarse es el primer paso para el éxito. A pesar de todo, del trabajo y del esfuerzo, siempre hay momentos duros. Para poder superar esos momentos, hacen falta dos cosas, confianza ciega en uno mismo y mucho trabajo. En España, las aficiones, en ocasiones puntuales, pueden dar la espalda a su equipo porque hay más presión y menos paciencia. Se vive más con la soga al cuello y es más difícil aislarse de esa presión que ejercen los resultados. En Inglaterra, sin embargo, la cultura es diferente. Normalmente, cuanto peor van las cosas la afición se desvive más por el equipo y por sus jugadores. Eso te da tranquilidad a la hora de afrontar situaciones complicadas. No obstante, he sido muy feliz en España y lo soy en el Reino Unido. España es un país precioso y deberíamos cuidarlo y valorarlo más. En cuanto a las críticas que recibimos los deportistas, los comentarios externos que uno pueda escuchar, hay que saber entender que pocas veces son constructivas las de quienes no viven el día a día. Los comentarios que siempre hay que escuchar son los de
34
CJFutbolistas_versión2.indd 34
09/05/14 12:28
tu gente cercana, los que están contigo vayan bien o mal las cosas. Si ellos te critican es porque de verdad te quieren, te ayudan a ser mejor. El que siempre te alaba no te ayuda y los que te critican desde lejos pueden estar movidos por intereses, envidias o celos. Siempre he intentado tener los pies en el suelo, sé quién soy y de dónde vengo. Soy un chaval más de barrio que empezó jugando en el parque con los amigos y que con mucho esfuerzo y sacrificio ha cumplido muchos de sus sueños. Cualquiera que de verdad se lo proponga lo puede conseguir. En mi caso, el fútbol es una etapa de mi vida que arrancó como profesional a los 17 años. Cuando termine espero encontrar algo que me apasione para dedicarme a ello. Es fundamental para quien esté empezando en cualquier campo (no solo en el fútbol) que nunca pierda la pasión por lo que hace. Incluso los éxitos que consiga sin pasión, si se consiguen, no sabrán a nada. Fernando Torres
35
CJFutbolistas_versión2.indd 35
09/05/14 12:28
CJFutbolistas_versi贸n2.indd 36
09/05/14 12:28