Mitab Collection
2
Med omsorg från Tranås
V
With care from Tranås
män och kvinnor som förstår att varje detalj är avgörande för
E
slutresultatet och är nyckeln till designföretagets framgång.
and it´s part in the success of the company.
arje möbel från Mitab är tillverkad med omsorg av medarbetare med lång och gedigen erfarenhet av svensk möbeltillverkning. Skickliga hantverkare, yrkes-
Omsorg och noggrannhet utmärker allt vi gör. Det handlar
very piece of furniture from Mitab is created with care by employees with long, solid experience of Swedish furniture production. Skilled craftsmen and profes-
sionals with an awareness of the significance of each detail Consciousness and accuracy characterize everything we
om att föra arvet av den genuina svenska hantverkstraditio-
do. Passing on the genuine Swedish craftmenship to future
nen vidare, att ta vara på den långa erfarenheten i de egna lo-
generations, taking care of the long time experience built up
kalerna på hemmaplan i Tranås och att snabbt kunna anpassa
at the plant in Tranås and yet quickly adapting to the specific
oss efter kundens specifika önskemål.
needs and wishes of the customer.
Resultatet ser och känner du i våra produkter. Hög kvalitet och elegans som åstadkoms tack vare en kombination av
You can see and feel the result in our products. High quality and elegance achieved thanks to a combination of
hantverkskunnande, modern formgivning och naturliga
knowledge, contemporary design and natural materials.
material. Design, materialval och finish är lika viktiga som
Design, choice of materials and details are just as important
emballering och leveranssäkerhet i vår strävan att tillmötesgå
as packaging and deliveries in our endeavour to satisfy the
en krävande och medveten kund.
demanding and conscious customer.
Vi har höga ambitioner och tror på den svenska industri- och hantverkstraditionen. Med ett nät av leverantörer
We have high ambitions and a belief in the Swedish industrial tradition. With a network of suppliers and partners
och partners i vår direkta närhet är vi förvissade om att våra
in Tranås surroundings we are assured that our products are
produkter produceras på ett ansvarsfullt och rättvist sätt.
manufactured responsibly and fairly.
Vi vet att våra kunder uppskattar vår design. Därför fortsätter vi med småländsk envishet att ge våra skickliga
We know that our customers appreciate our design. That is why, with the persistence that is so typical of the region, we
och ansvarsfulla medarbetare och formgivare möjlighet att
continue to provide our skilled and responsible employees
utveckla och tillverka möbler från början till slut under eget
and designers with the opportunity to develop and produce
tak. Vi hoppas att även du uppskattar vårt vägval.
furniture from beginning to end. We hope you appreciate the path we have chosen.
3
Montoya Montoya DesignIngrid Backman & Andreas Sture Design
4
5
Montoya Design Ingrid Backman & Andreas Sture
6
7
8
Alonso Design Ingrid Backman & Andreas Sture
9
Highway Design Form Us With Love
10
11
Montmartre Design Jonas Wagell
12
Tweed Design Joel Karlsson
13
Amanda Design Jonas Osslund
14
15
Amanda Design Jonas Osslund
16
17
18
Agenda Design Jonas Osslund
19
Saga Design Owe ElvĂŠn
20
21
Dino Design Jurij Rahimkulov
22
23
Zelma Design Hans Ehrlin
24
Kvadrat Design Jurij Rahimkulov
25
26
Toro & Ving Design Jurij Rahimkulov
27
Director Design Jurij Rahimkulov
28
29
Director Design Jurij Rahimkulov
30
31
We Get Along Design Marius Myking Bjørnsen
32
33
Lobby & Piccolo Design Form Us With Love
34
35
Chain Design John-Bertil HäggstrÜm
36
37
Ritz, Grand & Plaza Design Olle Anderson
38
39
40
41
Grand Design Olle Anderson
42
43
Button Spare Part Edition Design Form Us With Love
44
45
Button Design Form Us With Love
46
47
Stereo Design Joel Karlsson
48
49
Stack Design John-Bertil Häggström
50
51
Fred & Barney Design Mitab
52
53
V책gen Design Jan Wickelgren
54
Paper Design Jurij Rahimkulov
55
Unit Design
56
Unit Design Joel Karlsson
57
Unit Design Joel Karlsson
58
59
Shadow Design Joel Karlsson
60
61
62
Bistro Design Hans Ehrlin
63
Visit Design Bjรถrn Karlsson
64
65
Dandy Design Daniel Miles
66
67
Blossom Design Swedish Ninja
68
69
70
Rodeo Design Form Us With Love
71
72
Xhibit Design Swedish Ninja
73
Anywhere Design Joel Karlsson
74
75
Jack Design Jurij Rahimkulov
76
77
Produktรถversikt Product overview
78
Amanda H85 W46 D54 S45
Amanda H85 W52 D54 S45
Agenda H85 W46 D54 S45
Agenda H85 W52 D54 S45
Amanda H85 W106/160/212 D54 S45
Montoya H82 W46 D47 S44
Alonso H82 W51 D49 S44
Alonso H82 W51 D49 S44
Montoya H73 W61 D64 S40
Montoya H76 W40 D3
Montoya H63 W40 D37
Montoya H43 W40 D37
Zelma H78 W53 D47 S45
Kvadrat H85 W43 D55 S44
Cream H79 W50 D51 S45
Highway H83 W50 D54 S44
Highway H72 W80 D80
Montmartre H74 W58 D45 S43
Montmartre H72 W70/90
Tweed H86 W62 D58 S45
Dino H86 W48 D59 S45
Dino H86 W56 D59 S45
Saga H97 W45 D64 S45
Saga H97 W56 D64 S45
Saturnus H80 W56 D53 S46
Toro H74 W56 D46 S44
Ving H75 W58 D50 S48
Toro H96 W47 D40 S77
Stack H81 W42 D40
Stack H65 W42 D40
Fred H79 W38 D38
Barney H78 W39 D39
Barney H45 W39 D39
Button H39 Ø102/67
Vågen H96/76 W43 D43 S76
Vågen H83/63 W43 D43 S63
Vågen H47 W43 D43
Vågen H40-50 W39 D40
Vågen H47 W131 D37
Director H71 W81 D68 S39
Director H84 W198 D73 S39
Trio H53 W90 D90
Spread H52 W124 D59
Ritz H72 W60 D68 S42
Ritz H72 W120 D68 S42
Grand H69 W61 D66 S41
Plaza H56 W55/80/100 D55/80
79
Produktรถversikt Product overview
We Get Along H74 W79 D77 S35
Lobby H40/64 W209 D124
Groove H82 W55 D68 S45
Groove H82 W140 D68 S45
Chain H76 W97 D65 S44
Chain H54 W95 D60
Unit H45/60/72/90/110
Bistro small H50 W40 D40
80
Lobby H40 W97 D97
Stereo H79 W55-230 D67 S45
Visit H72 W90-480 D90/120
Unit H72/90/110
Bistro H55/72/96/105
Piccolo H59 W90 D90
Shadow H30-75 W63-240 D63-120
Unit H72 W220 D110
Bistro H55/72/96/105
Bistro T H72
Dandy H72/105
Dandy H72
Dandy H72 W/D 120/50 or 142/60
Spider H72 W150/180 D100
Blossom H186 W32 D32
Blossom H17 W90 D35
Blossom H17 W35 D35
Blossom H22 W42 D2
Blossom H22 W42 D2
Blossom H25 W3 D5
Blossom H2 W2 D5
Blossom H85 W46 D54 S45
Rodeo H156 W54 D54
Rodeo H22 W42 D1
Jack H181 W59 D59
Jack H22 W13-209 D16
Duplo H164 W39 D39
Mia H180 W73 D73
Paper H120 W20 D11
Xhibit H34 W125
Xhibit H34 W75
Xhibit H34 W25
Anywhere H78 W54 D31
Anywhere H58 W54 D31
81
Med ansvar från Tranås
With responsibility from Tranås
S
är inget för oss. Mitab försöker istället hitta smarta lösningar
A
som är snälla för miljön.
intelligent and good for the environment.
om tillverkare av möbler är vi en del av naturens kretslopp. Vi är verkligen måna om att ta vårt ansvar. Att frakta material till våra produkter över halva jordklotet
Vi använder till exempel återvunnet aluminium, tillvaratar
s a producer we are a part of the ecocycle of nature. We are conscious and want to take on our responsibility. Shipping materials for our products around the
world is not in our mind. Mitab select solutions that are both As an example we use recycled aluminium, we put textile
spillbitar av tyg, låter tillverka dynor av återvunna PET-flaskor
left-overs to good use and we make cushions from recycled
och dessutom kan samtliga delar i våra produkter återvinnas.
plastic bottles. Every part of every product we make can be
Detsamma gäller för allt emballagematerial.
recycled. The same applies to packaging materials.
Vår omsorg om miljön startar redan i utvecklingsskedet. Vi vill minimera påverkan på vår miljö och lägger stor kraft
Our environmental consideration starts already at the development stage. We seek to minimise our influence on
på materialval, konstruktion och tillverkningsmetoder, med
the environment and put a great deal of effort to choosing
miljön som ledstjärna. Miljöfarliga ämnen ska inte förekomma
materials, constructions and manufacturing methods with
i vår produktionsprocess. Vi använder därför uteslutande vat-
environmental considerations in focus. Environmentally haz-
tenbaserade tvättmedel och lim. Givetvis sker ytbehandling
ardous substances are not allowed in our production process.
av våra produkter med lösningsmedelsfria lacker och så kallat ”miljökrom”. Vi försöker också minimera våra transporter. En stor del av våra leverantörer finns mindre än två timmar bort. Dessutom
We only use water-based detergents and adhesives. Finishing of our products are of course made using only environmentally friendly techniques. We try to minimise transports. A large share of our suppli-
sker alla våra interna och inköpta transporter med fordon
ers are situated less than two hours away from our factory. All
drivna av miljödrivmedel. Att många av våra produkter är sta-
our internal and purchased transports are made with vehicles
pelbara och levereras i platta paket gör bara att miljöpåverkan
run on ecofuels. The fact that many of our product can be
minskar ytterligare.
stacked or delivered knock-down only reduce our environ-
Vårt aktiva miljöarbete ingår i alla delar av verksamheten. Det är något som inte syns i våra produkter – men som vi tycker att du ska känna till.
mental influence even further. Our environmental programme is part of every aspect of our operations. Although not visible in our products it is something we think you should be aware of.
82
83
Mitab Produktion AB Box 426, SE-573 25 Tran책s Sweden Tel. +46 (0)140 530 00 Fax. +46 (0)140 530 50 info@mitabprod.se www.mitab.se