Parce qu’un coup de main peut faire la différence. Solutions Jeunes : la Caisse d’Epargne vous accompagne dans la réalisation de vos projets. Rendez-vous en agence ou sur www.caisse-epargne.fr/alsace/dossier-jeunes-18-25-ans* * Coût selon opérateur téléphonique et/ou fournisseurs d’accès Internet. Caisse d’Epargne et de Prévoyance d’Alsace, SA coopérative, à directoire et conseil d’orientation et de surveillance, au capital de 235 000 000 euros, siège social à Strasbourg, 1 avenue du Rhin, RCS de Strasbourg B 383 984 879, Intermédiaire d’assurance, immatriculé à l’ORIAS n°07 005 414, titulaire de la carte professionnelle «Transactions sur immeubles et fonds de commerce» sans reception de fonds, effets ou valeurs n°34/2010 délivrée par la préfecture du Bas-Rhin, garantie par CEGC 16 rue Hoche 92919 La Défense. Crédits photos : iStock.
ÉDiTO
Putain 15 ans ! Trois quinquennats Contre-Temps passés en votre compagnie. On prend de la bouteille mais on est toujours debouts, la motivation intacte, portée par nos découvertes et nos coups de cœurs du moment. Cette année, édition Marignan style ! Contre-Temps ma bataille, ma passion. Pour nous c’est no limit et on ne s’interdit rien. Comme d’inviter un papy éthiopien, Hailu Mergia, qui illuminait les clubs enfumés d’Addis-Abeba dans les années 1970 avant de fuir son pays en exilé politique pour finir… chauffeur de taxi durant 30 ans aux States ! Jusqu’à ce qu’un de ses passagers, exhumeur de vieux sons, ne réalise qui se tenait derrière le volant et lui propose de reprendre du service. Renaissance ! Histoire de second souffle également pour le broken beat d’un combo surpuissant : Kamaal Williams prodige engendré Straight Outta West London, la Mecque de ce courant musical qui nous emmènera directement dans le futur. Mention spéciale cette année pour nos voisins suisses. Petit pays par sa taille mais, vous le constaterez, costaud par ses talents. Nous poursuivons aussi notre effort continu pour rendre plus visible la talentueuse gente féminine derrière les platines… Et nous pourrions continuer ainsi si nos engagements éco-responsables ne nous incitaient pas à limiter le gaspillage d’encre. Plus que de longs discours, Contre-Temps se savoure comme du bon pain sortant du four : croustillant et chaleureux, à croquer à pleine dents. Contre-Temps
C O N C E RT S & S O I R É E S JEUDI 7 JUIN
sameDI 9 JUIN
1 8 H : VER NIS S A G E EX P O EL L E N RUTT
14H-5H : M I X ORA M A
À La Manufakture | 7 rue de la Krutenau
/
/
14H-22H : OPEN-AIR
23H : CONTRE-TEMPS OPENING Au Fat | 3 rue Klein
EDDY
R A M I C H DJSET / N O
S T R E S S DJSET
/
vendreDI 8 JUIN 2 0 H : S O I R É E C O N C E RT S À La Laiterie | 13 rue du Hohwald
K A M A A L W I L L I A M S LIVE H A I L U M E R G I A LIVE /
BAR2BAR / 23H : D I S C O TRO P I C A L Au Mudd Club | 7 rue de l’Arc-en-ciel
V O I L A A A S O U N D S Y S T E M DJSET/LIVE D I S C O T H È Q U E F A N T A S T I Q U E DJSET /
BAR2 BA R / 23H 3 0 : M Y H O U S E IS YOUR H OUSE Le Rafiot | Quai des Pêcheurs
J I M P S T E R DJSET / L E E N DJSET D A U N A S O F T DJSET / Y Z I D O R DJSET /
BAR2BAR / 23H : BR U I T RO S E À la Kulture | 9 rue des Bateliers
C R E D I T 0 0 LIVE / S H E N R O N DJSET I T A K O & O S T A L G I E DJSET 4
Au TNS Café | 1 avenue de la Marseillaise
R O L L I N G D E E P : M A T T M U D D DJSET / S . O . M . DJSET U N D E R G R O U N D F E E L I N G S : M I T S U N O B U DJSET F R E A K Y B A S S C O U N C I L : B I G F R E A K B 2 B R O N Y D J S E T M 2 S : A N E K A DJSET / C Y M A T I Q U E : H I L O DJSET D O P E T O N E S : F R E D F I C U S DJSET /
23H-5H : C L U B B I N G À La Laiterie | 3 rue du Hohwald
S U B T R O N I C : F R A W Ç O I S B 2 B O L I V E R M D J S E T M A R C VA I N LIVE / M O T I O N S E Q U E N C E : M E D I C I S DJSET B U G Z N I G H T : D A R K F E L A DJSET M E R C U R E : H A L È S DJSET / D O D E K A Z Z : JA V I E R DJSET V I S U A L & L I N E VJSET & I M M E R S I V E L E M E N T VJSET /
mardI 12 JUIN 19H-2H : SPLITMIX " F I N A L C A R N A VA L : S P E C I A L BRA Z I L " Au Cinéma Star | 27 rue du Jeu des Enfants /
jeudI 14 JUIN 23H : L ET'S GO TO CHICAGO Au Mudd Club | 7 rue de l’Arc-en-ciel
G L E N N U N D E R G R O U N D DJSET / J O S É R O B O T E R DJSET
23H : SOUNDTRIP À la Kulture | 9 rue des Bateliers
O K O D J DJSET / JA M E S D J I N N DJSET /
vendreDI 15 JUIN 20H : GRAHAM DUNNING
LES À-CÔTÉS B L O C K P A RT Y SAM.2 / DIM.3 JUIN / 14H-21H /
E X P OSITION ELL EN R U TT " SYNCO PATIO N" DU 7 AU 17 JUIN / VERNISSAGE LE 7 JUIN À 18H
PRÉSENTE "MECHANICAL TECHNO PROJECT"
À La Manufakture | 7 rue de la Krutenau
Au Shadok | 25 presqu’île André Malraux
/
/
WORKSHOP / CAMP A BLETON
23H : WE LIKE...
MER.6 / JEU.7 JUIN
Au Studio Saglio | 16 rue Saglio - Meinau
Au Shadok | Les Dock’s 25 presqu’île André Malraux
K Y L E H A L L DJSET / S A S S Y J DJSET T A L S T E F DJSET / B E N U N Z I P DJSET
/
/
SAMEDI 9 JUIN / 14H-20H
sameDI 16 JUIN
EXPO DAN 23 "MUSIC IS THE KEY" Galerie Open Your Eyes | 120 Grand Rue /
23H : FINAL BEAT
LES CROISIÈRES
Au Maillon-Wacken | 7 place Adrien Zeller
VEN.8 / SAM.9 / MER.13 / JEU.14 / VEN.15 JUIN
T E C H N O F L O OR : S O N JA M O O N E A R DJSET / B A R A C DJSET V O I S K I LIVE / R B D P DJSET / L O U V E DJSET I M M E R S I V E L E M E N T VISUALS H O U S E & H Y B R I D F L O O R : F U N K I N E V E N D J S E T A L M A N E G R A LIVE / S T E V E N W O B B L E JA Y DJSET
Départ à l'embarcadère du Palais Rohan | Place du Marché-aux-Poissons
/
/
CROISIÈRES KIDS GROOVE MERCREDI 13 JUIN / 14H / 16H Départ à l'embarcadère du Palais Rohan | Place du Marché-aux-Poissons
dImanche 24 JUIN 14-22H : PELOUSES SONORES Au Jardin des Deux Rives | Port-du-Rhin
F A T B A D G E R S LIVE / S E T E N T A LIVE / F O U R LIVE S O U L ' S S P A R K S LIVE / B O B O U N D É DJSET / G - P H I L DJSET L I N E R N O T E S DJSET & M A N Y M OR E . . .
5
ven. 8 / sam. 9 / mer. 13 / jeu. 14 / ven. 15 juin
LES CROISIÈRES
KIDS GROOVE CROISIÈRES
Départ à l'embarcadère du Palais Rohan | Place du Marché-aux-Poissons TARIF PRÉVENTE : 9 ¤ 3 départs par jour : infos line-up et horaires sur contre-temps.net
Départ à l'embarcadère du Palais Rohan | Place du Marché-aux-Poissons ENFANT : 7 ¤ | ADULTE : 10 ¤ Mercredi 13 juin : places limitées, sur inscription sur contre-temps.net
/
/
Voguer avec les vibes d’un DJ set de Contre-Temps sur un bateau-mouche et vivre la ville autrement, ainsi va cet apéro-mix, le must du festival transformant les croisières Batorama en lounge-bar branché pour festivaliers en mal de groove. Un rendez-vous privilégié et original où les bulles de crémant se confondent avec les déhanchements d’un instant hors du temps.
Nouveauté cette année, en collaboration avec Kawaa et Longevity Music School, nous proposons de faire voyager vos kids sur l’eau, le temps d’une croisière festive et musicale pleine de petites surprises. Déguisez-vous sur le thème des “Pirates”. Un goûter sera offert pour les enfants. 2 croisières / 2 tranches d’âge : départ 14h pour les 3-8 ans et 16h pour les 8-12 ans (durée 1h40). Ces croisières sont réservées aux enfants accompagnés d’un parent.
7
jeudi 7 juin
ellen rutt
eddy ramich
CONTRE-TEMPS OPENING ELL EN RUTT "SYNCOPATION" V ER N I S S A G E E X P O / 18H-22H À la Manufakture | 7 rue de la Krutenau Exposition du 7 au 17 juin Horaires d’ouverture du jeudi au dimanche 17h-22h GRATUIT
/ Originaire de Détroit, Ellen Rutt est une “mixed-media artist” ! En effet, outre sa peinture et autres fresques murales, elle se livre facilement à l’expérimentation d’installations ou encore à la création textile. Son travail repose sur une recherche d’interactions entre formes, objets et couleurs questionnant la manière dont nous interprétons les éléments qui nous entourent à travers une narration entre connections et dissonances. Souvent sollicitée pour créer des visuels, elle intervient aussi graphiquement dans le monde de la musique, signant par exemple la dernière pochette d’album de Wajeed . Ellen expose régulièrement aux USA et en Europe. Présente à Contre-Temps, Ellen signe l'artwork de notre affiche 2018. Elle nous fera pénétrer dans son univers avec son exposition Syncopation.
E D D Y R A M I C H D J S E T / 2 3 H - 4 H ZAGREB, CROATIE / COMPOST RECORDS Au Fat | 3 rue Klein GRATUIT
/ Eddy est un vétéran de la scène house & eclectic. Homme de l'ombre du légendaire club KONTRAPUNKT de Zagreb, où depuis 15 ans, il programme des artistes et des sons inédits dans son pays (acid jazz, broken beat, soulful house…). Carl Craig, Theo Parish et Gilles Peterson, entre autres, sont ses invités réguliers. On le retrouve également avec sa casquette de producteur au sein du combo EDDY & DUS ou EDDY MEETS wYANNAH. Quatre albums au compteur (sur Compost) et plusieurs remixes de qualité (Sun Ra, Ennio Morricone ou Archie Shepp) lui ont ouvert les portes des meilleurs clubs & festivals. Pour la petite histoire, Eddy était invité de la 1re édition de Contre-Temps, on le retrouve 15 ans après pour une brise musicale venue de l'Adriatique...
/
N O S TR E S S DJSET STRASBOURG, FRANCE / KRUTLYNN BOOGIE 9
vendredi 8 juin KAMAAL W IL L IA M S / / HA IL U MERG I A / 2 0 H - 2 4 H À La Laiterie | 13 rue du Hohwald TARIF PRÉVENTE : 15 ¤ | TARIF SOIR : 18 ¤ DÉBUT DU CONCERT : 20H30
/
K A M A A L W I L L I A M S L I V E LONDRES, ANGLETERRE / BLACK FOCUS RECORDS
/ Les secrets et connexions du South London, les banlieues de Peckham, ses cimetières victoriens, sa culture underground et sa population nigériane. Henry Wu alias Kamaal Williams, le b-boy jazz, y règne au-delà des eaux noires de la Tamise. Entre un projet mort avec le batteur Yussef Dayes (Yussef Kamaal adoubé alors par Gilles Peterson, donnant un disque, Black Focus, qui sonnait comme le saint-graal du neo-jazz futuriste) et des nouvelles séquences de jazz fusion taillées comme des soundtracks, Kamaal Williams se réinvente dans un drums & keys performant qui marie dans les rondeurs de son Fender Rhodes, future jazz, broken beat, deep house et UK jungle, à la croisée des Headhunters de Herbie Hancock, des projets de Stephen “Thundercat” Brunner et des remixes de 4Hero.
/
H A I L U M E R G I A L I V E ADDIS-ABEBA, ÉTHIOPIE / AWESOME TAPES FROM AFRICA
/ Dans les années 1970, il jouait des claviers, farfisa et synthé au sein du funky Walias Band, en résidence à l’hôtel Hilton d’Addis-Abeba, avant d’enregistrer seul, à l’orgue et à l’accordéon, les titres de Hailu Mergia & His Classical Instrument: Shemonmuanaye. Un classique de l’ethiopian music sur le marché africain des cassettes audio. Aujourd’hui chauffeur de taxi à l’aéroport de Washington DC, Hailu Mergia continue, lors de ses pauses, installé sur la banquette arrière, à improviser sur un clavier électrique. Réédité et remixé sur Awesome Tapes from Africa, blog devenu label dédié aux trésors perdus de la musique africaine, Hailu Mergia a repris les chemins de la scène, fort d’un nouvel album, Lala Belu : six longs titres renouant avec la magie de l’ethio jazz, un rêve fiévreux de mélodies traditionnelles, d’ondes de chaleur et de fulgurances contemporaines.
10
KAMAAL WILLIAMS
HAILU MERGIA
 11
vendredi 8 juin / bar2bar
jimpster
BAR2BAR
MY HOUSE IS YOUR HOUSE / 23H30-6H
Incontournable du festival, la soirée Bar 2 Bar invite à une déambulation festive dans trois hauts lieux des nuits strasbourgeoises. Clubbing sans modération ! Un pass accessible au prix de 10 ¤ vous permettra de circuler librement d’un club à l’autre ! (offre limitée - disponible sur billetterie online seulement)
Au Rafiot | Quai des Pêcheurs TARIF PRÉVENTE : 6 ¤ | TARIF SOIR : 8 ¤
/
/
J I M P S T E R D J S E T LONDRES, ANGLETERRE / FREERANGE RECORDS – DELUSIONS OF GRANDEUR
/ Fils d’une chanteuse de jazz et d’un père batteur, Jamie Odell alias Jimpster est l’un des DJs et producteurs deep house les plus respectés d’Angleterre Fondateur des labels Freerange Records et Delusions Of Grandeur, ce taste-maker averti mixe dans la tonalité d’une intelligent setlist jazz-inflected.
/
D A U N A S O F T D J S E T
Y Z I D O R D J S E T
STRASBOURG, FRANCE
STRASBOURG, FRANCE
/
L E E N D J S E T 12
METZ, FRANCE / FENSCH GROOVE CONSORTIUM
vendredi 8 juin / bar2bar
voilaaa soundsystem
credit 00
TROPICAL DISCO / 23H-4H
BRU IT ROSE
Au Mudd Club | 7 rue de l’Arc-en-ciel TARIF SOIR : 6 ¤
À La Kulture | 9 rue des Bateliers CAISSE DU SOIR UNIQUEMENT : 6 ¤
/
/
V O I L A A A S O U N D S Y S T E M D J & L I V E
C R E D I T 0 0 L I V E
LYON, FRANCE / FAVORITE RECORDINGS
LEIPZIG, ALLEMAGNE / RAT LIFE RECORDS
/
/
Ça danse de Luanda à Kinshasa. C’est la “Disco des Capitales” du Voilaaa Soundsystem, une dope de discothèques montées dans les anciens bâtiments administratifs des grandes métropoles africaines, entre les hôtels du littoral à Conakry et les zones portuaires de Pointe-Noire au Congo. Considéré sur Radio Nova comme le patron de la nouvelle Françafrique, Bruno “Patchworks” Hovart a tiré une ligne d’équateur dans les quartiers de la Croix-Rousse sur les hauteurs de Lyon, monté un deal vinyle avec Favorite Recordings à Paris et mutualisé son collectif au son d’un heavy afro-disco irrésistible, mariant afrobeat, highlife, makossa urbain, funk blaxploitation, et disco boogie francophone.
Crédit 00 pousse les boutons qui appartiennent à l'impressionnante piscine de machines musicales qui se dresse aux abords de son lit. En tant que membre de l'équipe d'Idealfun, il organise des soirées dans la zone crépusculaire entre légalité et illégalité. Cela l’a conduit à Robo Dance, le meilleur club electro de Dresde.
/
DISCOTHÈQUE FANTA STRASBOURG, FRANCE
S T I Q U E D J S E T
/ 23H-4H
les ills
/
S H E N R O N D J S E T STRASBOURG, FRANCE / LES ILLS
/
I T A K O & O S T A L G I E D J S E T STRASBOURG, FRANCE / LES ILLS
13
samedi 9 juin MIXORAMA Contre-temps invite 15 collectifs électroniques de la scène strasbourgeoise. Une carte blanche rendant hommage à la vitalité de la scène. Une journée entièrement gratuite en deux temps avec une après-midi sonore sur le parvis du TNS, suivie d’une soirée clubbing à La Laiterie.
/
O P E N A I R / 1 4 H - 2 2 H Sur le Parvis du TNS | 1 avenue de la Marseillaise GRATUIT
/ S U B TRO N I C : M A T T M U D D DJSET S.O.M.DJSET U N D ER G RO U N D F E E L I N G S : M I T S U N O B U DJSET F R E A K Y B A S S C O U N C I L : B I G F R E A K B 2 B R O N Y D J S E T M 2 S : A N E K A DJSET C YM AT IQ U E : H I L O DJSET D O P E T O N E S : F I C U S DJSET
/
CLUBBING / 23H-5H À La Laiterie | 13 rue du Hohwald GRATUIT
/ S U B TRO N I C : F R A W Ç O I S B 2 B O L I V E R M DJSET M A R C VA I N LIVE M O T IO N S E Q U E N C E : M E D I C I S DJSET B U G Z N I G H T : D A R K F E L A DJSET M ER C U R E : H A L È S DJSET D O D E K A Z Z : JA V I E R DJSET V I S U A L & L I N E VJSET & I M M E R S I V E L E M E N T VJSET
14
// LIVE STREAM
mardi 12 juin
S P L I T M I X "F I N A L C A R N A V A L" / 1 9 H - 2 H Au cinéma Star | 27 rue du Jeu des Enfants 20H-22H : TARIFS HABITUELS FULL PACK (20H-2H) : 13 ¤ (PRÉVENTES), 18 ¤ (CAISSE DU SOIR), 11 ¤ (CARTES ATOUT VOIR ET CULTURE) LIGHT PACK (22H-2H) : 9 ¤ (PRÉVENTES), 15 ¤ (CAISSE DU SOIR), 6 ¤ (CARTES ATOUT VOIR ET CULTURE) Cartes d’abonnements des cinémas Star valables uniquement pour achats au cinéma Prévente sur contre-temps.net, cinema-star.com, caisse du Star & Boutique Culture
/ Splitmix fête ses 10 ans... et son ultime édition ! Le festival Contre-Temps investit pour la dernière fois le cinéma Star pour une nuit folle entre 7e art et musique, (re)découvertes, déambulation et animations autour du Brésil. Bienvenue au “Final Carnaval” ! Préparez-vous à faire monter une dernière fois la température ! Ça commencera à l'extérieur avec la Copacabana Beach Party puis à l'intérieur avec la projection d'Elis. Le Brésil, sa chaleur, ses rythmes et ses couleurs se déclineront ensuite dans l'ensemble des salles et des couloirs. Ambiances TUDO BEM, CARNAVAL, FOOTBALL, FAVELAS, JUNGLE TROPICALE et… MOUSSE PARTY !
16
mardi 12 juin
19H-22H
22H-2H
1 9 H - 2 2 H / O U T / C O P A C A B A N A B E A C H P A RT Y
DÉAMBULATION FESTIVE CINÉMA ET MUSIQUE
“Final Carnaval” déborde du cinéma et s'installe dans la rue du Jeu des Enfants pour une ambiance festive et conviviale. SABLE / CAIPIRINHA / SAMBA / CAPOEIRA…
Entrez dans l'univers du "Final Carnaval !"
/
2 0 H - 2 2 H / I N / E L I S Hugo Prata / (BR) / 2016 / avec Andréia Horta, Rodrigo Pandolfo…
/ Chanteuse depuis l’enfance, Elis Regina entreprend de conquérir le Brésil depuis Rio de Janeiro... Star de la télé, artiste polémique, intense et bagarreuse, la « Pimentinha » (petit piment) connaît une ascension rapide qui, bien que marquée par des hauts et des bas, a fait d’elle la plus grande voix du Brésil.
/ NOITE NO RIO : DANCEFLOOR BAILE FUNK | DJ SET NU TROPIC LES FRENCHIES À RIO : OSS 117 RIO NE RÉPOND PLUS | L'HOMME DE RIO FUTEBOL BAR | CINÉMIX LE STYLE BRÉSILIEN CALOR DO BRASIL : EMMANUELLE 4 | FEMMES EN CAGE COURS DE LANGUE BRÉSILIENNE | CONCOURS DE BELLES FESSES | JUST DANCE SPÉCIAL BRAZIL SALON TELENOVELAS | FAVELAS : LACITÉ DE DIEU BRASILINTIME DOCUMENTAIRE ESCAPE JUNGLE TROPICALE CARNAVAL EXTRAVAGANZA MOUSSE PARTY…
17
jeudi 14 juin
GLENN UNDERGROUND
L ET'S GO TO CHICA GO / 23H-4H Au Mudd Club | 7 rue de l’Arc-en-ciel TARIF PRÉVENTE ET SOIR : 6 ¤
/
G L E N N U N D E R G R O U N D D J S E T
J O S E R O B O T E R D J S E T
CHICAGO, USA / STRICTLY JAZ UNIT
STRASBOURG, FRANCE / LES ILLS
/ Le tracklisting est satiné à la laque noire. Mélange d’essences, de mélomanies et de philtres, sa discographie est une sorte d’utopie de la ville. Chicago southside, ses fantômes jazz et ses connexions deep house. Herbie Hancock et Larry Heard. Fondateur du Strictly Jaz Unit, label et collectif, le vétéran Glenn Crocker (alias Glenn Underground ou G.U.) s’impose dans le clubbing contemporain chicagoan, mixant acid jazz et disco classics, boucles house et piano électrique, entre un 70’s Trip chez Casual, le label de Cajmere, ses Sessions 808 (du nom de la drum machine Roland TR 808) et les moog vibrations de son Black Resurrection EP.
18
jeudi 14 juin
OKO DJ
SOUNDTRIP! / 23H-4H À La Kulture | 9 rue des Bateliers 5 ¤ APRÈS MINUIT
Présenté par
/
O K O D J D J S E T
J A M E S D J I N N D J S E T
PARIS, FRANCE / BROTHERS FROM DIFFERENT MOTHERS
STRASBOURG, FRANCE / LES ILLS
/ De son vrai nom Marine, OKO DJ est devenue incontournable de par l’éclectisme et la qualité de ses sélections hors-normes. De la musique ultra contemporaine, voire futuristique, aux années 1980, de l’expérimental aux atmosphères plus exotiques, elle prêche le chaud et le froid. À la tête de l’antenne parisienne de LYL radio, elle dévoile également l’amplitude de sa connaissance musicale et la précision de sa sensibilité sur son radioshow mensuel Pu$$y Nightmare, espace dédié aux artistes féminines. Si 2017 a été une année charnière pour OKO DJ, présente sur des grandes scènes de festivals (Dekmantel, Camp Cosmic), comme dans des petits clubs suants... 2018 va être, plus encore, le moment de surveiller cette artiste montante.
19
vendredi 15 juin
GRAHAM DUNNING
MAXIME DREYFUS
LE LOOP LAB présente
M E C H A N I C A L T E C H N O P R O J E C T / 2 0 H - 2 2 H Au Shadok | Les Dock’s - 25 presqu’île André Malraux GRATUIT
/
G R A H A M D U N N I N G L I V E / P E R F O R M A N C E M A X I M E D R E Y F U S I N S T A L L A T I O N LONDRES, ANGLETERRE
STRASBOURG, FRANCE
/
/
Il enseigne l’art sonore à Londres, entre résidence de prestige, performances singulières et installations audiovisuelles exposées aux quatre coins du monde moderne. Graham Dunning est l’impromptu du sound system, orchestrant les boucles et les dissonances de sa “mechanical techno” régie par les lois physiques, effets mécaniques, cadences robotiques et autres bricolages électroniques. L’épopée du DJ autodidacte, musicien et performer livré au son et à la matière, aux capteurs, samples et vinyles usagés, entre culture techno house, art contemporain et incident électroménager. De souffles en craquements, de cliquetis en tintements, le tapage prend alors tout son sens...
Pour accompagner la performance de Graham Dunning, Maxime Dreyfus, artiste et inventeur strasbourgeois, proposera pour l'occasion une série de mobiles autour du format vinyl. Ces créations animées exploiteront les techniques qu'il développe actuellement dans un projet autour de l'art cinétique. Vous serez captivés par la précision du mouvement et les effets optiques de ses oeuvres ! Maxime a grandit dans un atelier entre chutes de bois et scie à ruban. Depuis tout petit il dessine, assemble, transforme, mélange. Adolescent, il découvre l’outil informatique et son formidable potentiel : il en fait son métier et devient un créatif digital polyvalent, adepte de nouvelles technologies. Après ses débuts dans le web, il trouve un terrain de jeu idéal dans l’événementiel et crée de nombreuses applications et installations immersives, mêlant code, vidéo projection, objets et capteurs électroniques.
20
vendredi 15 juin W E L I K E . . . / 2 3 H - 6 H Au Studio Saglio | 16 rue Saglio - Meinau Navette gratuite depuis la place de la Bourse - départ 23H puis toutes les 30min TARIF PRÉVENTE : 10 ¤ | TARIF SOIR : 13 ¤
/
K Y L E H A L L D J S E T
S A S S Y J D J S E T
DETROIT, USA / WILD OATS RECORDS
BERNE, SUISSE / PATCHWORK
/
/
Adoubé par Omar S et Theo Parrish, initié par ses aînés et considéré aujourd’hui comme l’un des plus talentueux DJ producer du Detroit underground, le prolifique Kyle Hall se définit dans les mythologies et softwares de la ville, dans un entrelacs de musiques concrètes et de soupirs, de G funk, de broken beat et de ghetto house. Sa discographie construite d’images et de dissonances, de mélomanies soulful et autres expériences occultes, est un traquenard de clubbing contemporain.
Les Co-op parties au Plastic People de Londres, les nouvelles fusions du label suisse High Jazz Records, la mode ethnique, l’art africain et les disques d’Alice Coltrane sont les sources d’inspiration de la DJette suisse Judith Biffiger alias Sassy J, montant ses Patchwork Nights au Wasserwerk à Bern, mélangeant design, couture, nouveaux sons et disques rares dans un concept de monde parallèle, de podcasts et d’invités. Elle y marie la couleur et les textures, le grain de voix soul, l’artisanat pop, le jazz obscur, la deep house et la vente de t-shirts à l’effigie de Larry Levan.
/
B E N U N Z I P D J S E T NANCY, FRANCE / SONIC TRANSPORT
/
T A L S T E F D J S E T STRASBOURG, FRANCE / SOULTRONIK
22
kyle hall
SASSY J
 23
samedi 16 juin
SONJA MOONEAR
barac
F I N A L B E A T / 2 3 H - 6 H La soirée de clôture de Contre-temps 2018 dans un lieu inhabituel avec deux dancefloors !!! Le Maillon-Wacken | 7 place Adrien Zeller TARIF PRÉVENTE : 20 ¤ | TARIF SOIR : 25 ¤
/
S O N J A M O O N E A R D J S E T
B A R A C D J S E T
GENÈVE, SUISSE / RUTA 5 – PERLON RECORDS
BUCAREST, ROUMANIE / MOMENT RECORDS
/
/
Pianiste de formation classique, enfant du solfège, des squatts et des nuits blanches au Weetamix, club pionnier de la scène techno à Genève, Sonja Moonear est devenue DJ résidente des plus grands clubs. La Roland8 girl des montagnes suisses est une jeune femme d’action qui a trouvé le sens et la lumière de ses sets entre les Perlon Nights, la réactivation de Ruta5 avec Dandy Jack, ses collaborations avec Ricardo Villalobos et Luciano, le partage d’un “Cocoon Mix” avec Carl Craig et sa place au casting du film techno de Romuald Karmakar, Denk ich an Deutschland in der nacht. La puissance de ses performances n’ont d’égales que l’exigence, l’inventivité et l’élasticité des genres de ses mixes, entre techno minimale, break et deep house.
Les diggers de l’ex-dictature ont ouvert la voie dans les légendes du pays, dans les cycles des lunes et des rythmes. Raresh, Petre (Pedro) Inspirescu et Rhadoo, les RPR du label [a:rpia:r] ont invoqué les esprits et initié les cadences de la techno roumaine. L’histoire se raconte entre les nuits du Zebra Club à Bucarest, le festival Sunwaves et le deal de vinyles sur Amphia ou Metereze. L’hirsute Barac, DJ et producteur de la nouvelle génération avec Ada Kaleh ou Arapu, marque l’évolution de la house vers une techno minimale, deep et hypnotique, lors d’intenses extended sets entremêlant bass lines, sources mélodiques et unreleased tracks, entretenant la culture et les secrets du Romanian Sound d’aujourd’hui.
24
VOISKI
FUNKINEVEN
V O I S K I L I V E
A L M A N E G R A L I V E
PARIS, FRANCE / DELSIN – DEMENT3D RECORDS
BÂLE, SUISSE / BASIC FINGERS – SOFRITO RECORDS
/
/
Le french emotional techno producer, rigoureux, insatiable et sentimental producteur d’une trilogie ambient chez Construct-Reform à Paris, d’une série d’EPs techno chez L.I.E.S. (Long Island Electronic System) à New York et de titres inflammables sur Dement3D. Voiski présente son premier album, Disconnections, music for clouds, concept de 10 titres produits en avion, accompagnés d’un livret de photos, mariant la boucle perpétuelle et la mélodie en apesanteur, l’âme, le béton armé et l’Histoire de l’Art. La lumière et le jetlag.
Le collectif suisse se joue des origines cap-verdiennes et italo-portugaises de ses membres – Miajica, Dario Rohrbach et Dersu Figueira – des diggers lâchés dans une nouba globale conjugant future house, african disco, jazz funk, mayola dub et yoruba soul, peintures de guerre, bières angolaises et remixes de Rainer Trüby. Avec ses edits sur Sofrito, sa série Diggers Workout chez Basic Fingers, ses boucles et ses percus, Alma Negra plante le décor de son dancefloor à ciel ouvert, à l’angle de la forêt vierge, des clubs de Bâle et des mobiles de Tinguely.
/
/
F U N K I N E V E N D J S E T
S T E V E N W O B B L E J A Y D J S E T
LONDRES, ANGLETERRE / APRON RECORDS
STRASBOURG, FRANCE / JUICE & JAM RECORDS
/
/
Falling, l’album sorti sous son propre nom Steven Julien, est au format scope, mixant vent, filtres et boucles lourdes, drumming jazz et moteur V2. Fan du son de Detroit, de Larry Heard et de Theo Parrish, l’enfant du hip-hop de West London est plus connu sous le nom de FunkinEven, DJ et producteur house à la source d’un heureux désordre des genres : downtempo, abstract, acid techno. Entre les perles noires de son label Apron (Brassfoot ou Delroy Edwards), ses titres sur Eglo et ses hits sonnant comme des mixtapes aux couleurs flashy, il mêle boucles futuristes, disco funk et VHS revival.
L O U V E D J S E T
R B D P D J S E T
BÂLE, SUISSE
STRASBOURG, FRANCE / THE OTHER PLANET
/
I M M E R S I V E L E M E N T V I S U A L S STRASBOURG, FRANCE
25
d i m a n c h e 24 j u i n PELOUSES SONORES / 14H-22H Véritable moment phare du festival, Les Pelouses sonores retrouvent le Jardin des Deux Rives avec cette année l’ouverture d’un second espace exclusivement électronique !!! Cool attitude et live music groovy rythment cet après-midi qui se prolonge jusqu’à la tombée de la nuit.
/ Au Jardin des Deux-Rives, Port-du-Rhin GRATUIT Événement susceptible d’être décalé selon les conditions météo. Infos sur contre-temps.net
/
S E T E N T A L I V E
F O U R L I V E
PARIS, FRANCE / HOT CASA RECORDS
FRANKFURT, ALLEMAGNE
/
/
Un rêve de latin soul band dans les fumées lourdes et torréfiées d’un cigare habanero. Né sous les tutelles conjuguées de Johnny Pacheco, roi du cha cha cha, fondateur à New York de Fania Records et du Fania All Stars, du Boogaloo sound de Mongo Santamaria au Village Gate ou d’Al Pacino dans Carlito’s Way (thriller mambo de Brian de Palma), Setenta, un combo de sept rude boys affranchis s’impose à Paris, avec trois albums chez Hot Casa, un label fondé par des diggers de hi-fi tropicale. Des titres enregistrés avec le légendaire Joe Bataan et le pionnier afrobeat Orlando Julius, et une reprise latino jazz du Smell like teen spirit de Nirvana. From Paris to Nueva York !
Comme son nom l’indique, Four est l’addition de quatre musiciens hors pair basés à Francfort. De leurs expériences individuelles dans des formations comme Youssou N'dour, Dave Pike ou Jonathan Butler, est née l’envie de se retrouver dans ce projet à travers lequel ils explorent disco, house et funk en live. Groove et qualité sont au rendez-vous.
/
FAT BA DGERS
L I V E
STRASBOURG / BLACK MILK MUSIC
/ Telle une rencontre entre Bootsy Collins, la french touch 1.0 et des jeunes fous de 27 ans, le son des Fat Badgers mélange l’énergie du live et l’impact des machines. Basse, batterie, guitare et claviers sont épaulés par des samples de rythmiques modernes et des sons disco et funky. Avec son leader et producteur Leopard DaVinci monté sur ressorts, c'est véritablement sur scène que le quatuor prend toute sa dimension !
26
/
S O U L ' S S P A R K S L I V E STRASBOURG, FRANCE
/ Soul's Sparks est né début 2014 de la rencontre de cinq musiciens venant d'horizons très différents. S'inscrivant dans un registre nu soul, il s'inspire d'influences variées, telles que Jamiroquai, Sharon Jones ou Minnie Ripperton. Leur univers tourne autour de compositions originales alliant le groove du funk et l'émotion de la soul & jazz.
/
DJ'S L I N E R N O T E S D J S E T / G P H I L D J S E T / B O B O U N D É D J S E T L E SQUARE : ESPACE DÉDIÉ AUX MUSIQUES ÉLECTRONIQUES
mercredi 6 & jeudi 7 juin
CAMP A BLETON AVEC PIT SPECTOR Au Shadok | Les Dock’s - 25 presqu’île André Malraux MASTERCLASS : GRATUIT WORKSHOP : 15 ¤ Places limitées, infos & inscription sur contre-temps.net
/ Dans le cadre de l’Ableton Camp 2018, Contre-Temps et Longevity Music School s’associent et invitent l’artiste Parisien Pit Spector pour une masterclass intimiste autour des différentes méthodes de préparation d’un live set sur Ableton.
/
MER.6 / 14H-20H / A BLETON CAMP JA M S E S S IO N / M A S T ER C L A S S 14H : Espace démo Ableton (Push & Live) en accès libre. Espace démo Above Music. Venez tester les nouveautés Akaï, Korg, Roland et poser vos questions.
18H : Pit Spector, artiste talentueux multi casquettes (producteur, dj, musicien, programmateur, label manager…) proposera 30 min de performance live inédite en introduction ! Le public sera ensuite invité à échanger avec l’artiste de façon ouverte sur les différentes techniques et pratiques dans la création d’un live act. Un moment privilégié et gratuit à ne pas manquer.
/
JEU.7 / 14H-18H / WORKSHOP Préparer sa session live sur Ableton.
Niveau confirmé / places limitées à 8 personnes
28
Repérez la Yea! la plus proche dans les rues de Strasbourg et ouvrez-la avec l’appli. Votre course terminée, garez-la dans le périmètre de dépose.
yea.citiz.fr - 03 88 237 347
Voitures en libre-service sans réservation proposées par
samedi 9 juin V I D E D R E S S I N G E V S D / 1 1 H -1 9 H Salle Mozart | 1 rue du Miroir ENTRÉE : 2 ¤
/ Après plus de 10 éditions, EVSD revient avec son célèbre vide dressing géant du printemps ! Au programme : shopping, tattoo bar, créateurs locaux, ateliers cocooning, & bien sûr une sélection de DJs Contre-Temps ! Chaque année c’est plus de 100 fashionistas qui vident leurs armoires pour le plus grand bonheur des vôtres !
Contact / info : Emanouela Todorov emanouela.todorov@gmail.com
30
Infos pratIques
BILL ETTERIE Placement libre pour l’ensemble des manifestations du festival. La capacité des différents sites étant limitée, il est fortement conseillé de se munir des billets en prévente. Les tarifs des préventes sont exprimés hors éventuels frais de location.
/
BILL ETTERIE EN LIGNE SUR L E SITE D U F E S T I VA L contre-temps.net
/
LA BOUTIQUE CULTURE (SAUF POUR LES CROISIÈRES) 10 place de la cathédrale | Strasbourg DU MARDI AU SAMEDI DE 12H À 19H | PAS DE FRAIS DE LOCATION
/
32
PHOTOS Suivez-nous et postez-vos photos sur instagram.com/contretempsfestival #Contre-temps2018 La couverture photo du festival est assurée par Touch Arts, Henri Vogt
/
INFOS & CONTACTS Retrouvez toutes les infos sur contre-temps.net Facebook /festival.contre.temps
/
A SSOCIATION DODEKAZZ 1a place des Orphelins | Strasbourg Licences d’entrepreneur de spectacles N°2-1067012 & N°3-1067013 hello@contre-temps.net
/
OURS VISUEL : Ellen Rutt / ellenrutt.com MAQUETTE : Nina Nachez RÉDACTION : Patrick Peiffer et Thomas Flagel PHOTOS : Divers documents remis, Touch Arts, Henri Vogt, Alex Flores, Auriane Perez
33
PARTENAIRES & SOUTIENS
P A RT E N A I R E S I N S T I T U T I O N N E L S L’AGENDA CULTUREL ALSACIEN
P A RT E N A I R E S
MÉDIA L’AGENDA CULTUREL ALSACIEN L’AGENDA CULTUREL ALSACIEN
L’AGENDA CULTUREL ALSACIEN
S U P P O RT E R S L’AGENDA CULTUREL ALSACIEN
REMERCIEMENTS Alain Fontanel, Mathieu Cahn, Valérie & Laurent @ Ville de Strasbourg, Muriel @ CG67, Pascal Mangin & Laura @ Région Grand Est, Yasmina @ Sacem, José & Jordan @ Kronenbourg, Manu & Frédéric @ Novembre, Marie @ Dark Dog, Marie @ Carola, Sarah @ Caisse d’Épargne, Luc @ Innervision, Julien @ Coze, Julien @ BKN, Christian & François @ A.X.Music, Stéphane @ Tns Café, Raf @ Malt & Houblon, Pascal @ Produc-son, Niels @ Positive Vibrations, Thomas @ Newloc, Rachid & Kamel @ EPS, Luc @ ODC, Anne @ Boutique Culture, Stéphane et son équipe @ Cinémas Star, Reynald & Carine @ Batorama, Géraldine @ Shadok, Nathalie @ Becht, Franck Meunier, Sylvain @ Ableton, Matt @ Above, Jean Luc & Patrick @ Artefact, Alex @ Souldancer, Joe, Chems & Jordan @ Les Ills, Robin & Tonio @ La Kulture, Phil @ Mudd Club, Jeff @ Citiz, Jérôme & Michel @ Behappy, Patrick Peiffer @ Station Service, FIP & FIPETTES, Coraline @ Pokaa, Djeb @ Touch-Arts, Thierry & Antonio & Frédéric @ Maillon, Gilles Egloff @ La Hache, L’équipe com : Ellen Rutt, Nico. U, Thomas, Nina, Suzy, Jeremy Un Grand Merci aussi aux artistes, aux bénévoles et surtout à toi qui nous lis ici, d’avoir tenu jusqu’au bout ;-)
34