ConVida Baixa & Chiado 2007 by ConVida

P ONT E 2

ÂŠ

evelyn kahn

GUIAS CONVIDA Rua Nova do Almada 81 - 4º direito 1200-288 Lisboa (Chiado) Tel. (+351) 21 340 80 90 Fax (+351) 21 325 68 09 email@convida.pt

ÍNDICE · CONTENTS

www.convida.pt

baixa chiado in loco

DIRECTORA GERAL

Sofia Paiva Raposo DIRECTORA ADJUNTA

6 Martinho da Arcada texto/text Isabel Lindim

Vera Abecassis PROPRIEDADE

10 Costurar o Chiado

ConVida Lda. DIRECTORA DE ARTE

Sofia Paiva Raposo

texto/text Rita Sousa Tavares

16 Freguesia dos Mártires

DESIGN GRÁFICO

Kahn - www.kahn.pt Clara Pontes e Rita Palla FOTOGRAFIA

baixa chiado�� actual

19 News novos lugares a conhecer no bairro new places to get to know in the neighbourhood

Evelyn Kahn Tiago de Paula Carvalho PRODUÇÃO SHOPPING

Vera Abecassis TEXTOS

Isabel Lindim (IL) Rita Sousa Tavares Miguel Braga (MB)

22 24 28 30 32

Eating Out novidades e sugestões / news and suggestions IN lugares que merecem a sua visita / places worth visiting Zapping 24 horas de dicas / a full day of tips Cultura & Lazer / Culture & Leisure Shopping a nossa selecção / our selection

Vera Abecassis (VA) Isabel Pereira Coutinho Chris Foster (tradução) secretariado

Sónia Moreira IMPRESSÃO

Sogapal / BeProfit DISTRIBUIÇÃO

TAAR

baixa chiado útil

48 Address Book - todas as moradas 101 Index A-Z 104 Informações e mapas Information and maps

PERIODICIDADE

Semestral - 8ª edição TIRAGEM 90.000 Depósito legal

252305 / 06 ISSN 1646-6578

publicidade Sofia Paiva Raposo Vera Abecassis Sancha Trindade email@convida.pt

INTERDITA A REPRODUÇÃO TOTAL OU INTEGRAL DE TEXTOS E IMAGENS POR QUAISQUER MEIOS.

A P O I O N A D I S T R I B U I Ç ÃO

AGRADECIMENTOS · ACKNOWLEDGEMENTS Evelyn Kahn pelas lindíssimas fotografias, Henrique Chaves, Paulo Morais-Alexandre, aos anunciantes, à equipa ConVida e a todos os nossos colaboradores.

baix a chiado con vida 路

EDITORIAL

Convidamo-lo uma vez mais a redescobrir a Baixa Chiado pelas mãos do guia ConVida, onde a Lisboa histórica do Marquês de Pombal e de Eça de Queiroz se cruza com a modernidade do século XXI. Venha tomar um café de saco na Casa Chinesa, experimentar um chapéu na Chapelaria Azevedo Rua ou comprar uns colchetes na Rua dos Retroseiros. Suba o Chiado para reforçar o seu stock de Nespresso, entrar na Gardenia, descobrir os desenhos de Julião Sarmento na galeria João Esteves de Oliveira ou experimentar os novos sabores de fusão no restaurante New Wok. Ontem era a ramalhal ﬁgura que descia o Chiado de paletó claro e chapéu de palha, hoje será mais provável o encontro com Mariza ou Manuel Alves a caminho da FNAC. Há que revisitar Lisboa e a Baixa Chiado, não só pela sua espantosa História mas também por aquilo que é hoje, uma porta aberta para o Futuro. We invite you once again to rediscover Baixa Chiado at the hands of the Convida guide, where the historic Lisbon of the Marquês de Pombal and Eça de Queiroz meet the modernity of the 21st century. Drink a coffee at Casa Chinesa, try on a hat at Chapelaria Azevedo Rua or buy some clasps in Rua dos Retroseiros. Walk up to Chiado to stock up on Nespresso, enter Gardenia, discover the drawings of Julião Sarmento at the João Esteves de Oliveira gallery or sample the tastes of fusion cooking at the New Wok restaurant. Once you would have met rustling ﬁgures descending Chiado in pale overcoats and straw hats, today you are more likely to bump into Mariza or Manuel Alves on their way to FNAC. Lisbon and Baixa Chiado should be revisited, not just for their astonishing history, but also for what they have become today – an open door to the future.

4 · BAIX A CHIADO CON VIDA

baix a chiado con vida 路

baixa chiado in loco

Martinho da Arcada Texto/text Isabel lindim · fotografia/photography evelyn kahn

O café mais antigo de Lisboa celebra 225 anos. Por lá passaram muitos nomes da nossa história, mas aquele que se tornou mais emblemático do Martinho foi Fernando Pessoa. Viajantes de todo o mundo vão a este café/restaurante só para ver a mesa onde o poeta escreveu “A Mensagem”. Saiba porque é que este espaço continua uma lenda de Lisboa.

magine-se a dar um passeio entre o Terreiro do Paço e Belém, numa carruagem puxada por um cavalo, por volta de 1780. Muito provavelmente teria comprado o bilhete naquele que é agora o Martinho da Arcada. Este mítico espaço, considerado o mais antigo café de Lisboa, começou por ser uma loja de bebidas, em 1778, onde também se vendia gelo, frutas e especiarias. Depois passou a ser local de aquisição de bilhetes para viagens de sege, pequenas carruagens com apenas duas rodas, que faziam o tal percurso entre o Terreiro do Paço e Belém. Foi só em 1782 que começou a sua história como café, com o nome “Café da Neve”. No início o ambiente era o típico dos botequins setecentistas, frequentado por aventureiros, meretrizes e arruaceiros, mais tarde tornou-se o centro de conspirações de diversos grupos políticos e militares. Em 1810 tornou-se o local de “Jogo da Banca e Dado”, razão pela qual a Polícia o fechou. Seguiram-se uma série de proprietários. Primeiro o Sr. Simão Fernandes, que reabriu o “Café da Neve” em 1819, conquistando novos clientes com os seus famosos gelados e bebidas refrescantes. Depois é arrendado a um Sr. Anselmo, que passa a chamá-lo “Café da Arcada do Terreiro do Paço”, e mais tarde a José de Melo, que amplia o espaço e passa a servir almoços e jantares para fora. O serviço ao domicílio mostra-se pouco rentável e em 1829 trespassa a renda para Martinho Barttholomeu Rodrigues, um comerciante de gelo. Foi aqui que se · baix a chiado con vida

passou a chamar “Café Martinho”. Após umas obras, reabriu convertido a lugar distinto e elegante, passando a receber uma clientela mais sofisticada, que na altura pouco se via a frequentar cafés. Com a proliferação dos cafés em Lisboa durante o século XIX, Martinho Bartholomeu Rodrigues abre um outro café na cidade, o “Martinho do Camões”, e para evitar confusões, chamou ao primeiro “Martinho da Arcada”, nome que se mantém até aos dias de hoje. Em 1865, o empresário delega a gestão dos cafés a Julião Rodrigues. E assim se passa o resto do século (já com a iluminação pública a gás), em que este espaço, assim como outros, servia cada vez mais como encontro de eruditos e intelectuais, de anarquistas, liberais e republicanos. Aqui se discutiam os grandes temas da nação e se definiam estratégias de contestação. Na entrada do século XX, mais do que um núcleo boémio com glamour, o Martinho era poiso de tertúlias. Ao longo da História foram muitos os nomes que se cruzaram neste café, mas foi com Fernando Pessoa que o Martinho ficou famoso até hoje. Dizem que era praticamente a sua sala de trabalho, onde se encontrava com os amigos ao fim da tarde. E que terá pago muitos dos seus jantares com poemas, como o que escreveu numa página do menu e que faz parte do espólio exibido nas paredes. Dizem também que escreveu lá o seu único livro publicado em vida, A Mensagem. Fotografias do poeta decoram o espaço e num canto está a sua mesa habitual, com uma chávena de café e um copo de aguardente. Sobre esta personagem, há uma história muito engraçada contada pelo seu amigo Almada Negreiros. Pessoa era um homem tímido e dado a fobias. Um dia caiu uma grande tempestade em Lisboa e os dois amigos tinham encontro marcado no Martinho. Almada conta: “O Terreiro do Paço ficou ligado ao Tejo (...) Gritei para a rua: Vivam os raios! Viva o vento! Viva a chuva! Quando voltei à mesa ele já não estava lá. Mas estava >> p. 12

baixa chiado in loco

baix a chiado con vida 路

Martinho da Arcada Lisbon’s oldest café is 225 years old this year. Though a haunt of many of the great names from Portuguese history, it is Fernando Pessoa who has become most closely associated with the Martinho. Travellers from all over the world visit this café/restaurant just to see the table where the poet wrote A Mensagem (The Message). Discover why this spot remains a legend in Lisbon.

magine yourself riding from Terreiro do Paço to

als, anarchists, liberals and republicans. It was here that

Belém in a horse-drawn carriage in around 1780.

the great issues confronting the nation were discussed

Most probably you would have bought your ticket

and strategies to deal with them defined. At the start of

from what is now Martinho da Arcada. This mythi-

the 20th century, more than a chic bohemian ‘club’, the

cal café, considered the oldest in Lisbon, began life as a

Martinho was a venue for social and political gatherings.

drinks establishment in 1778, where you could also buy

Throughout history, it has been frequented by a long list

ice, fruit and spices. Then it became a ticket office for

of celebrated figures, but it was as a result of Fernando

two-wheeled chaise trips, small carriages that travelled

Pessoa’s patronage that the Martinho has retained its

between Terreiro do Paço e Belém. It was only in 1782

claim to fame. It is said that the café was virtually his

that its history as a café – the “Café da Neve” - began.

work room, where he met friends in the evening. And

At first, it was typical of any tavern from the seventeen

that he paid for many of his dinners with poems, such

hundreds, frequented by adventurers, prostitutes and

as the one written on the page of a menu now exhibited

tramps, later becoming the epicentre for the conspira-

on the wall with the rest of the café’s memorabilia. It is

torial schemings of various political and military groups.

also said that it was there that he wrote the only book

In 1810, it became a gambling venue, for which reason

published while he was alive, “A Mensagem”. Photo-

it was closed down by the police. It then changed hands

graphs of the poet decorate the walls and in one of the

various times. First to Simão Fernandes, who reopened

corners can be seen his usual table, with a coffee and a

the “Café da Neve” in 1819, attracting new customers

glass of brandy. Even today this giant of Portuguese po-

with its famous ice-creams and refreshing drinks. Then

etry is remembered fondly by everyone in the café. The

it was let to a Sr. Anselmo, who changed its name to

current owner, Sr. António de Sousa, likes to talk about

“Café da Arcada do Terreiro do Paço”, and later to José

him. He says that rather than just looking at the table

de Melo, who expanded it and began serving takeaway

where he used to sit, “you should hear his story”, and

lunches and dinners. However, the idea did not take

personally welcomes tourists who come especially to

off and in 1829 the café was sublet to the ice merchant

see the place where Pessoa spent so much time writing

Martinho Bartholomeu Rodrigues. It was from this point

and fraternizing. “We get Chinese and Japanese coming

that it began to be called “Café Martinho”. It was refur-

here who speak Portuguese! All because of Fernando

bished and given a new and elegant look and began to

Pessoa.”

attract a more sophisticated clientele, which at the time

After its refurbishment in 1989, the Martinho once

seldom frequented cafés.

again became the scene of social and political gath-

With the proliferation of cafés in Lisbon during the 19th

erings, through an initiative called “Discussions on

century, Martinho Bartholomeu Rodrigues opened an-

Thursday”, in which various well-known contemporary

other establishment in the city, “Martinho do Camões”,

figures were invited to talk. Sr. Sousa ensures us that

and in order to avoid any confusion renamed the first

these gatherings are still scheduled, and that he wants

“Martinho da Arcada”, the name that has stuck until to-

to keep that spirit going at the Martinho. With a menu

day. In 1865, he handed the running of the cafés over to

full of typical Portuguese dishes, the restaurant is like

Julião Rodrigues. And that is how it saw out the rest of

a museum and Pessoa’s presence is almost palpable. If

the century (but now with gas lighting), occupying a role,

you are lucky, your visit might just coincide with one of

like others, as a meeting house for scholars, intellectu-

those days when there’s a discussion going on. •

· baix a chiado con vida

baix a chiado con vida 路 53

baixa chiado in loco

baix a chiado con vida 路 13

baixa chiado in loco

baix a chiado con vida 路 15

Freguesia dos Mártires Texto/text isabel pereira coutinho

om certeza muitos desconhecerão que é no Chiado que se encontra a freguesia-mãe de Lisboa. Foi instituída por D. Afonso Henriques que aí mandou edificar, logo após a conquista desta cidade, a Igreja de Santa Maria dos Mártires, sobre uma ermida erigida pelos cruzados ingleses a fim de dar sepultura aos “mártires” da conquista de Lisboa. Esta foi portanto a primeira igreja católica da cidade de Lisboa, bem como a sua primeira paróquia e freguesia. Dela saíram posteriormente as freguesias da Encarnação, Stª Catarina, S. Paulo e Santos-o-Velho. A primitiva igreja erguia-se no cimo da calçada de S. Francisco. Destruída pelo terramoto de 1755, foi rapidamente reconstruída no local em que actualmente se encontra. Nos Mártires foram baptizados os primeiros lisboetas. Figuras ilustres, naturais desta freguesia, são tantas que não é possível nomeá-las nesta curta nota. Fica o exemplo de Fernando Pessoa. Apesar dos seus poucos moradores actuais, a Freguesia dos Mártires integra instituições que fazem também parte do nosso património histórico e cultural como o Teatro Nacional de São Carlos. A freguesia tem uma actividade fundamental na dinamização da área que abrange e proporciona aos moradores uma acção social exemplar: um Centro de Convívio para a 3ª idade, um ATL, um balneário público e serviços de apoio domiciliário aos moradores que dele necessitam. Tal só é possível pelo conhecimento profundo dos problemas com que se defrontam os seus moradores. A palavra “freguesia” implica um forte sentimento de “pertença”, ainda presente na expressão ser “freguês da mesma freguesia”. Os “fregueses” da Freguesia dos Mártires têm disso uma viva consciência. Por isso se congregaram em torno da rejeição do projecto de extinção da “sua” freguesia, e da sua integração numa “super freguesia” com o incaracterístico nome de Baixa-Chiado. •

16 · baix a chiado con vida

fact of which few are aware is that Chiado is home to Lisbon’s very first civil parish. Established by Dom Afonso Henriques, orders were given for the building, directly after the city had been taken, of the church of Santa Maria dos Mártires on a chapel erected by the English crusaders to provide a final resting-place for the “martyrs” of the conquest of Lisbon. This, then, was the first Catholic church in Lisbon, as well as its first religious and civil parish. Out of it later came the parishes of Encarnação, Stª Catarina, S. Paulo and Santos-o-Velho. The first church was erected at the top of calçada de S. Francisco. Destroyed by the earthquake that shattered Lisbon in 1755, it was rapidly rebuilt on the site where it stands today. The first Lisbonites were baptized in the Mártires. Illustrious figures born in the parish are so many in number that it is impossible to name them all in this short article. The example of Fernando Pessoa will have to suffice. Despite its small population today, Freguesia dos Mártires includes institutions that are also part of Portugal’s historic and cultural heritage, such as, for example, the Teatro Nacional de São Carlos. The parish plays a proactive role in developing the area that it covers and provides residents with exemplary social services: a social centre for the aged, a youth activity centre, a public swimming pool and also home support for residents in need. This is only possible because of an in-depth knowledge of the problems that residents face. The word “parish” implies a strong sense of “belonging”, still evident in the expression to be a “parishioner of the same parish”. The “parishioners” of Freguesia dos Mártires are vividly aware of this. For that reason, they united to reject the scheme to abolish ‘their’ parish and integrate it into a “super parish” with the uncharacteristic name Baixa-Chiado. •

Junta de freguesia

baixa chiado in loco

RUA VÍTOR CORDON, 22 · TEL. 21 342 8562 www.jf-martires.pt · segunda sexta con 14h00 - 19h00 baix a achiado vida · 17

Baixa chiado actual

18 路 baix a Chiado con vida

Baixa chiado actual

NEWS New Wok Sinta-se em Nova Iorque neste novo restaurante da chef Leonor Manita com um look digno da Wallpaper. Mesas corridas e grandes montras sobre o exterior. Recomendamos os Kushiaky de vieira (espetadas) e o Phad Thai. Divirta-se a fazer um origami com o individual de papel enquanto espera por uma óptima caipirinha de saké e fruta! A new restaurant with a look straight out of Wallpaper magazine. We recommend the scallop Kushiaky (on a skewer) and the Phad Thai. Enjoy yourself making origami with the paper place mats while waiting for the caipirinha to arrive! VA 4F

Rua Capelo, 24 · Tel. 21 347 7189 · www.newwok.pt

todos os dias / everyday 12h30 – 23h00 qui, sex & sáb / thu, fri & sat 12h30 – 24h00

Hello Kitty (Sanrio Mega Store) É como entrar num parque temático da Hello Kitty. Na decoração está incluído um canto para as crianças brincarem e várias surpresas tecnológicas. A celebrar 31 anos, esta gatinha tem também muitos fãs adultos. Aqui vão encontrar todas as colecções mais algo que mais ninguém tem: uma linha de roupa e acessórios de alta costura desenhados pela francesa Victoria Casal. Uma tentação! It’s like entering a Hello Kitty theme park. Celebrating its 31st birthday, this little cat is also a big hit with adults. You’ll find a line of haute couture clothes and accessories designed by the French stylist Victoria Casal. il 6G

Rua Nova do Almada, 15 · Tel. 21 347 6070

seg a sáb / mon to sat 10h00 - 19h30 · www.hellokitty.com.pt

Nood Food for Your Soul é o lema desta cantina asiática cool, que já se tornou num dos lugares mais concorridos do momento. É composto por mesas corridas e cozinha à vista. Experimente os Gyoza (raviolis), o Ramen (sopa) e os Noodles. Na zona lounge tome um copo e beneficie da happy hour entre as 18h e as 20h. New but already seriously ‘in’, this kind of Asian canteen, consists of long tables and an open kitchen. Try the Gyoza (dumplings), the Ramen (soup), or the noodles. In the lounge area, you can enjoy the happy hour from 6-8pm. VA 3D

Largo Rafael Bordalo Pinheiro, 20 · Tel. 21 347 4141

www.nood.pt · todos os dias / everyday 12h00 – 24h00 sex e sáb / fri and sat 12h00 – 02h00 baix a Chiado con vida · 19

Baixa chiado actual

NEWS Duplex O Chiado está com ares de Grand Siècle, com esta nova loja com uma decoração à la Marie Antoinette. Duas irmãs tornaram um sonho realidade e abriram esta lindíssima loja de sapatos, carteiras e bijuteria com marcas como Missoni, Juicy Couture, Castañer e Fornarina. Já não há desculpa para as mulheres não andarem bem “acessorizadas”! Chiado now has something of the Grand Siècle about it with this new shop designed in a Marie Antoinette style. A stunning shop selling shoes, handbags and bijouterie from labels such as Missoni, Juicy Couture, Castañer and Fornarina. VA 3C

Largo da Trindade, 15 · Tel. 21 343 1073

seg a sáb / mon to sat 11h00 - 20h00

Scooter Mania Um serviço que fazia falta em Lisboa! Uma loja de “renta-scooter” para que qualquer um, a partir dos 18, possa alugar uma motinha e dar uma volta sobre duas rodas. Uma óptima forma de passear pela cidade das 7 colinas e saborear o calor pelas ruas de Lisboa. Aproveite os preços de lançamento e desfrute com precaução. Here’s something that Lisbon’s been missing! A “rent-ascooter” agency to hire a motorbike and take a two-wheeled excursion. A great way to get around the city’s 7 hills and experience the heat of Lisbon’s streets. Don’t miss the special introductory prices and then scoot off – carefully! VA 6F

Rua do Crucifixo, 17 · Tel. 21 346 7144 · www.scooter-mania.pt

todos os dias / everyday 9h00 – 20h00

Without Stress Lisboa não é terreno muito propício para andar de bicicleta, mas depois de visitar esta loja talvez mude de ideias. Os modelos disponíveis são desenhados a pensar na vida na urbe. Tem bicicletas que se dobram, pasteleiras para senhoras e a bicicleta mais pequena do mundo, inventada pelo criador do Spectrum. Toca a pedalar! Lisbon is not really the best place to get around by bike, but after visiting this shop you’ll change your opinion. All the bikes were designed with city life in mind. There are foldable bikes, special ladies’ bikes and the smallest bicycle in the world, invented by the creator of the ZX Spectrum. il 6G

Largo de São Julião, 21 · Tel. 21 017 1165 · www.biclas.com

seg a sáb / mon to sat 10h00 – 20h00

20 · baix a Chiado con vida

Baixa chiado actual

NEWS

baix a Chiado con vida 路 21

baixa chiado actual

EATING OUT

novidades e sugestões · news and suggestions

Para listagem completa de restaurantes consulte a página 79. For a complete list of restaurants refer to page 79.

ADEGA DA CONDESSA 4C

Rua da Condessa, 52 – 54

Mezzogiorno 5E

Rua Garret, 19

Tel. 21 346 3207

Tel. 21 342 1500

seg a sáb / mon to sat 12h – 15h & 17h – 22h

seg a sáb / mon to sat 12h30 – 15h30 & 19h30 – 24h00

parque próximo / nearby parking refeições tardias / meals after hours multibanco / ATM card cartão de crédito / credit card esplanada / open-air

Preço médio por pessoa Average price per person

< 10 euros

10 – 20 euros

20 – 30 euros

30 – 40 euros

> 40 euros

Inclui entrada, prato principal e sobremesa, exclui bebidas. Includes starter, main course and dessert. Drinks are not included.

22 · baixo chiado con vida

Dirigida pela família Ferreira de Matos, a Adega mais parece um pequeno café de bairro onde não falta a televisão da praxe. Mas as aparências iludem e a conquista é feita com uma das melhores relações preço/qualidade que há memória na capital. A maioria dos pratos não chega aos 5 euros e o picante à base de coentros é de chorar e pedir por mais. Um segredo gastronómico que vai andar de boca em boca este Verão. Adega looks more like a small neighbourhood café with the obligatory TV. But first appearances can be deceiving and it soon wins you over with some of the finest food at low prices ever seen in the city. Most of the dishes are under 5 euros. A gastronomic secret that will spread by word of mouth this summer. mb

Um segredo a descobrir para os fãs de comida italiana. As receitas são feitas com os melhores ingredientes vindos de Itália e confeccionados com muito “amore”. As pizzas, cozidas a forno de lenha, são deliciosas e todos os dias há um prato de massa diferente. Toda a equipa capricha para nos agradar, e consegue! Outro trunfo é a simpática esplanada, resguardada do rebuliço da rua. A secret waiting to be discovered by all fans of Italian cuisine. All the food is made from the finest Italian ingredients. The pizzas made in the woodfired oven are delicious and everyday there’s a different pasta dish on the menu. Another strongpoint is the nice open-air seating, protected from the hustle and bustle of the street. va

baixa chiado actual

Alecrim às Flores 2H Travessa do Alecrim, 4 Tel. 21 322 5368

http://alecrimasflores.com seg a sex / mon to fri 12h30 – 15h00 & 19h30 – 23h00 sáb e dom / sat and sun 13h00 – 15h00 & 20h00 – 23h30

Amo-te Chiado 5E Cç. Nova de São Francisco, 2 Tel. 21 342 0668

http://amote.clix.pt seg a qui / mon to thu 10h – 24h sex e sáb / fri and sat 10h – 02h

Café Buenos Aires 3B Calçada do Duque, 31 B Tel. 21 342 0739

terreiro do paço 7H

Praça do Comércio

são carlos 3F

Largo de São Carlos

seg a sáb / mon to sat 18h – 01h

Café Royale

Tel. 21 031 2850 · www.terreirodopaco.com

Tel. 21 346 8082

3D Lg. Rafael Bordalo Pinheiro, 29 Tel. 21 346 9125

seg a sex / mon to fri 12h30 – 15h30

todos os dias / everyday

www.royalecafe.com

& 20h00 – 23h00 · sáb / sat 20h00 – 23h00

09h00 – 24h00

seg a sáb / mon to sat 10h – 24h dom e fer / sun and bank hol 10h00 – 20h00

Neste restaurante vive-se Portugal e Lisboa de forma quase artística. Desde logo a deslumbrante localização, numa das mais bonitas praças lisboetas. O interior, de traços pombalinos, foi recuperado e valorizado pelo Arqº. Silva Dias. E a cozinha, sob a alçada do Chefe Victor Sobral, exprime o que de melhor há na gastronomia portuguesa. Experimente e veja por si. A restaurant that personifies Portugal and Lisbon in almost artistic terms. From its stunning location, on one of the city’s finest squares, to the Pombaline-style interior renovated by the Architect Silva Dias. And the kitchen, under Chef Victor Sobral’s watchful eye, expresses all that is best about Portuguese gastronomy. va

Não é só em Paris ou em Roma que se pode gozar uma refeição num cenário lindíssimo. Em pleno Chiado, na esplanada do Teatro São Carlos, encontramos um restaurante onde o serviço e a comida correspondem à dignidade do lugar. A equipa é profissional, atenta e eficiente e a cozinha é variada, com receitas sofisticadas e muito agradáveis. It’s not just in Rome or Paris that you can enjoy a meal in beautiful surroundings. In the heart of Chiado, there’s a place where the service and the food fit the dignity of the location: São Carlos National Theatre. The staff are professional, efficient and always on hand and the food varied, with sophisticated and very enjoyable dishes. va

Flores Hotel Bairro Alto 2E Praça Luís de Camões, 8 Tel. 21 340 8252 www.bairroaltohotel.com dom a qua / sun to wed 07h – 22h30 qui a sáb / thu to sat 07h – 23h30

MegaVega 6E Rua dos Sapateiros, 113 Tel. 21 346 8063

megavega.pt seg a sáb / mon to sat 08h30 – 22h

Paladar 3B Calçada do Duque, 43 A Tel. 21 342 3097

seg a sáb / mon to sat 19h – 02h

Vertigo Café 4D Travessa do Carmo, 4 Tel. 21 343 3112

todos os dias / everyday 10h – 24h

Baixa chiado actual

Há lugares que pela sua singularidade, novidade, tradição ou qualidade vale a pena visitar. Para orientar o leitor curioso, aqui ficam algumas sugestões. There are places that are worth visiting for their singularity, novelty, tradition or quality.

Ourivesaria Aliança Com um cenário de filme, esta é uma das casas mais antigas do Chiado. Entre, perca-se nos pormenores da decoração e peça para ver a segunda sala, surpreendente, com uma varanda circundante. Como o nome diz, dedica-se a peças de ourivesaria, algumas antigas, outras actuais. Tem também uma bonita escolha de objectos em prata. This is one of the oldest establishments in Chiado. Appreciate the decorative details and ask to see the astonishing second room with its 360º balcony. There is a range of old (unused) and new objects and nice selection of silverware. il 4E

Rua Garrett, 50 · Tel. 21 342 3419

seg / mon 15h00 – 19h00 · ter a sex / tue to fri 11h00 – 19h00 sáb / sat 11h00 – 13h30

A Carioca Vale a pena visitar esta loja por várias razões: pelos magníficos cafés, pela lista de chás, pela decoração antiga com pinturas exóticas, pela enorme máquina de moer café e pelo bom atendimento. O senhor Carlos Pina, o dono, raramente na loja mas omnipresente, é uma simpatia! Uma casa com o charme de antigamente que convém preservar! There are a variety of reasons why you should visit this shop: the magnificent coffee, ranging from the aromatic to the more normal, the long list of teas, the old-style decoration, with exotic paintings and, naturally, the personalised and extremely good service. il 2E

Rua da Misericórdia, 9 · Tel. 21 346 9567

seg a sex / mon to fri 9h00 – 19h00 · sáb / sat 9h00 – 13h00

Fabrica Features O mundo da Benetton não é só roupa. Existe em Itália uma vila onde se juntam muitos talentos que se dedicam a várias áreas, da publicidade ao cinema e design industrial. Chama-se Fabrica e algumas dessas criações estão no topo deste prédio, juntamente com revistas de design e acessórios de diferentes marcas. Tem também uma sala com exposições de arte contemporânea. Here you find products of Fabrica, the Benetton village of design talents, from advertising to cinema and industrial design. Magazines, objects, books, accessories, along with a contemporary art exhibition room . il 3E

Benetton Megastore · Rua Garrett, 83 - 4º · Tel. 21 325 6765

seg a sáb / mon to sat 10h00 – 20h00

24 · baix a Chiado con vida

Baixa chiado actual

IN baixa chiado bonpoint Uma perdição no mundo das crianças! Com um twist chique-boémio, esta marca combina elegância, modernidade e romantismo. Fundada em 1975 em Paris, chegou a Portugal em 2003. Dos recém-nascidos aos 16 anos, aqui encontram-se peças muito especiais. Um mundo sofisticado e simples ao mesmo tempo. Irresistível! Ruinous temptation for the young! With its chic-bohemian twist, Bonpoint combines elegance with the modern and romantic. Founded in 1975 in Paris, it arrived in Portugal in 2003. Clothes for new-born babies up to 16 years of age, with items that are truly special. il 5F

Rua Ivens, 15 A · Tel. 21 347 6650 · www.bonpoint.com

seg a sáb / mon to sat 10h00-19h00

Camper Kids Se a Camper já era uma tentação no mundo dos adultos, imaginem no das crianças! Marca conhecida pela grande qualidade, tem a característica de fabricar sapatos extremamente confortáveis. É também conhecida pelos modelos coloridos e muito divertidos. Uma forma de caminhar com criatividade a seus pés. If Camper’s adult shoes were already hard to resist, imagine the kids’ collection! Renowned for its high quality, this brand makes extremely comfortable shoes, a feature that’s very important for the littl’uns. It’s also famous for its colourful and fun designs. Putting the style into footwear. il 6C

Rua de Santa Justa, 85 · Tel. 21 342 2068 · www.camper.com

seg a sáb / mon to sat 10h00 – 19h00

Papo d’Anjo Uma marca portuguesa com sucesso além fronteiras. Para quem gosta de ver os seus filhos vestidos num estilo clássico irrepreensível. De vestidos e calções à tirolês a camisas-de-noite e fatos-de-banho, esta marca segue as tendências da moda com padrões e materiais de grande qualidade. Um orgulho nacional! An international success story. Portuguese clothing for those who like to dress their children in a very classic style. From Tyrolean-style dresses and shorts to nightshirts and swimming trunks, this brand follows the latest fashion trends with the best quality materials. il 5F

Rua Ivens, 8 · Tel. 21 342 0337 · www.papodanjo.com (USA)

seg a sex / mon to fri 10h00 – 19h00 · sáb / sat 10h00 – 18h00 baix a Chiado con vida · 25

Baixa chiado actual

26 路 baix a Chiado con vida

Baixa chiado actual

baix a Chiado con vida 路 27

baixa Chiado actual

baixa chiado

09:30

10:10

10:45

11:15

12:00

12:20

13:00

14:30

09:30

10:45

Victorino de Sousa

Coronel Tapiocca

12:00

13:00

Rua do Ouro, 272 Por aquela porta está sempre a sair a voz de um fadista. Um pequeno espaço com uma decoração muito particular. Material sobre o fado, CD’s, vinis, filmes DVD e cassetes VHS, à antiga. A very distinctively decorated shop were you always hear the sound of fado. Lot’s of material, from CD’s to records and films on DVD and VHS.

Rua dos Correeiros, 202 Se é amante da arte equestre, aqui vai encontrar os materiais mais nobres e as peças mais desejadas. Um vasto mundo dedicado aos cavalos. If you’re a lover of all things equestrian, this is the place to find the finest materials and the best items. A huge world dedicated to horses.

Rua da Conceição, 54 Roupa para aventureiros (e não só), com acessórios essenciais para viajar e roupas confortáveis com um estilo desportivo e colonial. Não perca a colecção deste Verão. Para ele e para ela! Clothes for the outdoors (but not only), with essential travel accessories and comfy items in sporty and colonial styles. For him and her!

6E Rua dos Sapateiros, 113 Para um almoço saudável, escolha aqui um dos muitos pratos vegetarianos. Acompanhe com um sumo natural delicioso e prove ainda uma sobremesa fresca. For a healthy lunch, try one of the house’s many vegetarian dishes. Throw in a delicious fruit juice and then tuck into a freshly-made dessert.

Discoteca Amália 6C

10:10

Ferreira Marques Rossio (Pç. D. Pedro IV), 7-9 Um espaço magnífico, que marca aquela praça desde há várias décadas. Relógios das melhores marcas, jóias e peças de decoração em prata. A magnificent establishment that has been a Chiado landmark for decades. The best names in handmade watches, jewellery and decorative silverware. 6C

Textos/TEXTs isabel lindim

11:15

Casa da Cerâmica Rua Augusta, 222 Do Norte ao Sul do país, o artesanato português está aqui muito bem representado. Vai ser difícil escolher entre tantas peças, dos bordados de Viana às cerâmicas das Caldas. Portuguese handicrafts from every region of the country. The problem is choosing something from a selection that ranges from embroidery to ceramics. 6D

12:20

Cutelaria Polycarpo Rua de São Nicolau, 19-31 Se está à procura de uma boa faca de cozinha ou de uma tesoura, é aqui que vai encontrar. O mesmo se aplica a todo o material de manicure e pedicure. If you’re looking for a good quality kitchen knife or pair of scissors, you’ll find it here. And that also goes for manicure and pedicure equipment. 8E

MegaVega

14:30

Konplott 6F Rua de São Nicolau, 122-124 Um espaço acolhedor onde pode apreciar as peças de bijuteria e joalharia da artista grega Miranda Konstantinidou. Para mulheres femininas e sedutoras. A friendly establishment where you can admire the bijouterie and jewellery by the Greek artist Miranda Konstantinidou. For feminine and seductive women.

baixa Chiado actual

ZAPPING

15:00

15:30

16:15

17:30

18:00

18:40

19:30

21:00

15:00

16:15

18:00

19:30

Calçada de São Francisco, 1 A Tire uma hora para se dedicar a este espaço, é difícil sair de lá. Antiguidades e velharias, muitas recuperadas e para todos os gostos. Com sorte ainda tem uma boa conversa com o dono, o António Manuel. Take an hour to peruse through this shop – it won’t be easy to leave! Antiques and old bric-a-brac for every taste.

Largo do Chiado, 18-23 Esta lindíssima loja é um valioso património histórico do Chiado. O espaço é a casa desta marca portuguesa, que desde 1824 se dedica à porcelana. Uma visita obrigatória. A sublime example of Chiado heritage. Dedicated to this renowned name in Portuguese porcelain, founded in 1824, this establishment is a must see.

Rua Garrett, 82-86 Roupa colorida e divertida para os mais pequenos. Uma marca francesa com uma vasta escolha para todas as idades e que inclui também acessórios como carrinhos e berços. Colourful and fun clothes for happy children. There’s a huge selection of stuff, from clothes to accessories, like prams and cots.

8E Rua dos Douradores, 33 Uma nova enoteca, moderna e intimista, para fazer uma degustação de vinhos de Norte a Sul do país, acompanhada de petiscos nacionais. A new wine shop, modern and intimate, where you can sample wines from the north to the south of the country, accompanied by local titbits.

15:30

17:30

18:40

5E Rua Ivens, 53 Uma marca urbana que combina o clássico e o moderno. Conheça as colecções de homem e senhora. A loja ideal para roupa com cortes originais com um chique contemporâneo. An urban label that combines classic with modern. Discover the men’s and women’s collections.

4H Rua do Ferragial, 3 Uma loja original, que vende e aluga acessórios que vão desde sapatilhas de ballet aos sapatos de flamengo, das botas de drag-queen às máscaras. An original shop renting and selling accessories ranging from ballet and flamenco shoes to drag-queen boots and outfits.

5E Armazéns do Chiado Um novo templo de chocolates! Quer oferecer um presente especial? Peça aqui uma caixa de bonbons com um embrulho bem elaborado. Ninguém resiste! A new temple to chocolate! Want to give a friend something special? Order a box of goodies all beautifully wrapped up.

A Barbacã antiguidades 5H

Adolfo Dominguez

Vista Alegre 3E

Chama Talento

Du Pareil au Même 4E

Hussel

Néctar WineBar

21:00

Momenti Italiani 2C Rua da Misericórdia, 93 Recém chegado ao bairro, um pequeno restaurante com espaço contemporâneo e atendimento simpático. Escolha um spaguetti bolognese e uma boa salada. Para finalizar o momento italiano, uma Panna Cotta. A small yet contemporary Italian with good service. Try a spaguetti bolognese and a good salad. And finish with a panna cotta.

baix a chiado con vida ·

baixa chiado actual

CULTURA & LAZER culture & leisure Museus & galerias

museums & galleries Museu Arqueológico e ruínas da igreja do convento do Carmo Largo do Carmo Tel. 21 347 8629 4D

seg a sáb / mon to sat 10h - 17h Exposição permanente de objectos arqueológicos. Permanent exhibition on Archaeological artifacts .

Museu do Chiado (MNAC) 4G Rua Serpa Pinto, 4 Tel. 21 343 2148 www.museudochiado-ipmuseus.pt

ter a dom / tue to sun 10h - 18h

Alecrim 50 3F Rua do Alecrim, 50 Tel. 21 346 5258

seg / mon 14h30 – 19h00 ter a sex / tue to fri 11h00 – 13h00 & 14h30 – 19h00 sáb / sat 11h00 – 13h30

Chiado D’Arte Galeria 5E Escadinhas do Santo Espírito da Pedreira Tel. 21 324 0920 www.toteser.com

todos os dias /everyday 12h - 20h

Domus Lounge

Galeria Abraço

GALERIA STUART

R. Poço do Borratém, 39 Tel. 21 888 4310

R. Nova do Almada, 20–22 Tel. 21 343 2617

seg a sex / mon to fri 13h – 19h sáb / sat 10h00 – 13h00

seg a sex / mon to fri 11h00 – 14h00 & 15h00 – 19h30

5A Rossio - Pç. D. Pedro IV Tel. 21 325 0827 / 835 www.teatro–dmaria.pt

GALERIA Chiado 8

Núcleo Arqueológico millennium bcp

Teatro Nacional de São Carlos (Tnsc)

7F Rua dos Correeiros, 9 r/c Tel. 21 321 1700

3F Lg. de São Carlos, 17–21 Tel. 21 325 3045/6 www.saocarlos.pt

Largo do Chiado, 8 Ed. Fidelidade-Mundial Tel. 21 323 7335 3E

seg a sex / mon to fri 12h – 20h

Galeria Foto Fnac 5E Armazéns do Chiado Rua do Carmo, 2 Tel. 21 322 1800

todos os dias / everyday 10h-22h

qui / thu 15h – 17h sáb / sat 10h - 12h & 15h - 17h 2.500 anos da História de Lisboa, do período Ibero-Púnico ao Pombalino. A journey through 2,500 years of Lisbon history, from the earliest days to the 18th century.

Galeria de Arte Galveias Rua da Misericórdia, 83 Tel. 21 342 2232 www.galveias.ws 2D

seg a sáb / mon to sat 10h30 –13h00 & 14h30 –19h00

Galeria João Esteves de Oliveira 5F Rua Ivens, 38 Tel. 21 325 9940

seg / mon 15h00 – 19h30 ter a sex / tue to fri 11h – 19h30 sábado / saturday 11h00 – 13h30 & 15h00 – 19h30

Galeria Palmira Suso 2F Rua das Flores, 109 Tel. 21 342 7242 www.galeriapalmirasuso.pt

5H Rua Vítor Cordon, 1 A Tel. 21 346 5240

ter a sáb / tue to sat 15h – 20h

seg a sex / mon to fri 10h30 -19h30

Galeria Quadrado Azul

Paços do Concelho (CML) LISBON TOWN HALL

Teatro Nacional D. Maria II (TNDM II)

ACTIVIDADES

activities Associação Bacalhoeiro 10G Rua Bacalhoeiros, 125 - 2º Tel. 21 886 4891

6H Praça do Município Tel. 21 322 7000

cnc – Centro Nacional de Cultura

Visitas guiadas / Guided tours 2os e 4os dom do mês 11h00

3F R. Ant. Maria Cardoso, 68 Tel. 21 346 6722 · www.cnc.pt

seg a sex / mon to fri 10h– 19h

Palácio da Independência Sociedade Histórica da Independência de Portugal 6A Lg. de São Domingos, 11 Tel. 21 324 1470

NEXTART 6E Rua da Vitória, 73 - 2º Tel. 21 342 1215 / 93 542 1215 www.next–art.net

seg a sáb /mon to sat 10h – 19h

Lisbon Walker

salas de espectáculo

theatres & concert halls

8G Praça do Comércio www.lisbonwalker.com Tel. 21 886 1840

Passeios temáticos diários. Daily theme walks in English.

Teatro da Trindade

Sala Ogival – viniportugal

Largo da Trindade, 7 A Tel. 21 342 0000 teatrotrindade.inatel.pt

7H Praça do Comércio Tel. 21 342 0690 www.viniportugal.pt

Benetton Megastore Rua Garrett, 83 – 4º Tel. 21 325 6765

ter a sáb / tue to sat 13h00 – 19h30

Teatro-Estúdio Mário Viegas

ter a sáb / tue to sat 11h – 19h Espaço dedicado ao Vinho Português. A space dedicated to Portuguese Wine.

seg a sáb / mon to sat 10h - 20h

Galeria de São Francisco

Fundação Sousa Pedro

5F Rua Ivens, 40 Tel. 21 346 3460 www.saofrancisco.ws

Fabrica Features 3E

Rua Serpa Pinto, 10 Tel. 21 347 6157 4F

seg a sex / mon to fri 10h – 13h30 & 15h – 19h

30 · baix a chiado con vida

Largo dos Stephens, 4 Tel. 21 347 6280 www.quadradoazul.pt

ter a sex / tue to fri 11h00 –13h00 & 15h00 – 19h00 sáb / sat 11h00 – 13h00

3G Largo do Picadeiro Tel. 21 325 7641/52 www.companhiateatral dochiado.pt

TEATRO MUNICIPAL SÃO LUIZ 3G R. Ant. Maria Cardoso, 38 Tel. 21 325 7650 · www.egeac.pt

Para obter informações sobre as programações, consultar as instituições directamente. For details about what’s on contact the institutions directly.

baix a chiado con vida 路 31

Coração de Viana em ouro

Top ¤ 25 Massimo Dutti

Saia

¤ 23

9 Os

klen

Ourivesaria da Moda

T- shirt Guess ¤ 57,50 Gardenia

Carteira Marilyn ¤ 139,50 Gardenia

Óculos Dior Gil Oculista

Candeeiro Secto Ana Salgueiro

Almofadas ¤ 28 (cada) Paris em Lisboa

32 · baix a chiado con vida

Sapatos ¤ 160 Diesel

Top ¤ 122 Osklen

¤ 35 Livraria Bertrand

SHOPPING

Manual do ilustrador de moda

No Smoking ¤ 59,30 Livraria Ferin

Carro em lata ¤ 42 Outra Face da Lua

Blazer

Saco riscas

Gardenia

Jeans Miss Sixty

Vinho Sexy

¤ 36 Paris em Lisboa

¤ 7,50 Manuel Tavares

¤ 139 Massimo Dutti

baix a chiado con vida · 33

Gabardine

Top com renda ¤ 80 Loja da Guga

Adolfo Dominguez

SHOPPING

Shorts ¤ 52 Massimo Dutti

Óculos Tom Ford André Ópticas

Anéis ¤ 40 cada Nininha Guimarães dos Santos

Sapatos ¤ 69 Pepe Jeans

34 · baix a chiado con vida

Ana Salgueiro

Cadeirão Roof

Candeeiro Lumen Center

Saco riscas ¤ 458 Osklen

baix a chiado con vida 路 27

Secador de cabeleireiro anos 60

Carteira Adolfo Dominguez

Vestido Derhy ¤ 80 Jahel

¤ A Barbacã Antiguidades

Bule de chá First Flush

Sandálias ¤ 79 Stonefly

Farinha de arroz ¤ 3,20 Fécula de Batata ¤ 2,50 A Vida Portuguesa

Cadeira ¤ 179 Soho Interiores

Sandálias Biviel ¤ 100 Bandarra

SHOPPING

Carteira em pele Hermès

Sandálias Carmen Steffens

Blusão ¤ 215 Massimo Dutti

Camisa em linho

Paris em Lisboa

Cesto, lençóis e água de engomar

¤ 65 Chez Chemise

Óculos Diesel

Calças riscas Burberry ¤ 170 Vitrine

Sumos Compal Light nas pastelarias do bairro

Máquina de escrever antiga A Barbacã Antiguidades

baix a chiado con vida · 37

Vestido

Andorinha em porcelana A Vida Portuguesa

José António Tenente

SHOPPING

Chapéu Hermès

Bikini Kiwi ¤ 50 top ¤ 28 parte de baixo

Sapatos

Leque ¤ 25 Chapelarias Azevedo Rua

Almofada em seda ¤ 54 Roof

Sapatos abertos ¤ 99 Camper

38 · baix a chiado con vida

¤ 230 Jahel

Carteira Burberry

Adolfo Dominguez

baix a chiado con vida 路 27

Casaco de malha ¤ 67 Bonpoint

Sapatos de presilha

Calções de peitilho

¤ 18 Nós e Tranças

¤ 22,75 Nós e Tranças

Ténis ¤ 62,50 Camper Kids

Carteira ¤ 91,45 Hello Kitty

Fato de banho ¤ 51 Kiwi

Biclicleta Kokua LikeaBike s de

s pi

nt a ga ) P Gi ada (c

l pe

a rn

Lá 3,99 ¤

Vestido Oilily ¤ 75 Maria Caracoleta

Sabrinas bébé ¤ 60 Bonpoint

40 · baix a chiado con vida

desde ¤ 150 Without Stress

SHOPPING

Camisa vichy ¤ 35 Pepe Jeans Kids

Cache-cœur ¤ 64 Bonpoint

Conjunto pintas

Carteira peixe

¤ 63 Maria Caracoleta

Babygrow Oilily

¤ 32 Maria Caracoleta

¤ 40 Maria Caracoleta

Fragoleto

T-shirt com bordado Oilily

Gelado com topping

¤ 65 Bonpoint

T-shirt ¤ 12 Stop Turist

Jeans Oilily ¤ 80 Maria Caracoleta

Socas Crocs ¤ 30 Bandarra

baix a chiado con vida · 41

44,50 Chapelarias Azevedo Rua

Sandálias em pele ¤ 146 Osklen

Bikini ¤ 50 Pepe Jeans

Sticks de Incenso e Espuma para banho ¤ 15 (cada) L’Occitane

Caderno Florida ¤ 45,77 Papelaria Fernandes

Sandálias Miss Sixty ¤ 116 Gardenia

42 · baix a chiado con vida

Saia Miss Sixty

Saco em lona ¤ 105 Paris em Lisboa

¤ 101,50 Gardenia

¤ 231 Vitrine

Vestido Henry Cottons

SHOPPING

Chapéu de palha

BAIX A CHIADO CON VIDA 路 27

26 路 BAIX A CHIADO CON VIDA

Ténis

SHOPPING

¤ 111 Camper

Camisa em linho ¤ 90 Kiwi

Relógio Diesel

Vinho Madeira ¤ 8,90 Casa Macário

Colunas para computador (PC) ¤ 24,90 Gift 4 You

Jeans

Boxers Diesel

Bicicleta dobrável Dahon ¤ 390 Without Stress

¤ 50

anho de b s Fato pe Jean Pe

¤ 229,99 Nespresso

Máquina de café, Le Cube Red

José António Tenente

baix a chiado con vida · 45

漏

evelyn kahn

BESdirecto 707 24 7 365 路 www.bes.pt

ÂŠ

evelyn kahn

O BES apoia o comĂŠrcio dos bairros tradicionais de Lisboa.

index a-z (p. 101 - 102)

Acessórios

Praça da Figueira, 11 D

Gardenia Acessórios 4 E

Milefiore 4 F

ByMyself 6 E

Rua Ivens, 70 Tel. 93 451 3159

Rua Anchieta, 9 Tel. 21 343 1250

Hermès 3 E

Natura 5 E

Largo do Chiado, 12 Tel. 21 324 2070

Armazéns do Chiado, lj. 4.06 Tel. 21 322 5341

Ínsua 8 E

New Geoshop 7 E

Rua da Prata,105 Tel. 91 982 9764

Rua de São Nicolau, 56 Tel. 21 346 0610

Konplott 6 F

Nininha Guimarães

Rua de São Nicolau, 122-124 Tel. 21 357 1792

dos Santos 9 F

accessories

Rua do Crucifixo, 105 Tel. 21 343 2005

Carla Alexandre 6C

Casa Batalha 5 E

Rua de Santa Justa, 88

Armazéns do Chiado, lj. 4.10a Tel. 21 342 7313

Allerbon 6D

Rua Augusta, 185 Tel. 21 342 3569

Casa Havaneza 3 E

Aromas 7B

Largo do Chiado, 25 Tel. 21 342 0340

Praça da Figueira, 12

Casa Telles 3 E

Bead Club 2G

Largo do Chiado, 5 Tel. 21 342 7749

Rua do Alecrim, 49 Tel. 21 346 7097 Beads & Fun 8D

Rua dos Fanqueiros,192 Tel. 21 888 8087 Bicho de Contas 7D

Rua da Assunção, 44 Tel. 96 280 7477 Bigfam 4B

Calçada do Duque, 17 A Tel . 21 347 8105

Chapelaria Lord 6 D

Rua Augusta, 201 Tel. 21 346 2009 Chapelarias Azevedo Rua 6 A

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 69, 72 Tel. 21 347 0817 Collect Store 6 C

Rua de Santa Justa, 82 Tel. 21 343 3018 Egocentric 6 C

Rua 1º de Dezembro, 3 Tel. 21 342 1207 Lisabela 6 C

Rua de Santa Justa, 90 Tel. 21 346 4666 Loja da Kiki 8 F

Rua da Prata, 80 Tel. 21 887 8266 Lune Bleu 1 E

Rua do Loreto, 11 Tel. 21 342 7337

Rua de São Julião, 7 Tel. 21 887 7525 Oh! Que Ideias 8 E

Rua da Prata, 103 Tel. 21 342 5240 Parfois • Armazéns

do Chiado, loja 5.18 5 E Tel. 21 322 5388 • Rua da Conceição, 10 9 F Tel. 21 886 8162 Sanborns

Biju 5E

Rua da Emenda, 112

Rua do Carmo, 87 A Tel. 21 342 0295

de Santa Justa, 79 6 C Tel. 21 347 9037 • Rua da Prata, 184 7 D Tel. 21 887 7355

Armazéns do Chiado, lj. 5.08 Tel. 21 322 5173

Fedora 6 D

Ma vie rose 7 B

Susã 5 B

Rua do Ouro, 220 Tel. 21 346 1859

Praça da Figueira, 5 Tel. 21 347 6096

Rua 1º de Dezembro, 33 Tel. 21 346 1002

Bijou Brigitte 7D

Rua Augusta, 190 Tel. 21 346 9167

Bijuteria Pauluz 7B

48 · baix a chiado con vida

Rua de Santa Justa, 93 Tel. 21 342 0762

Linha Aérea 5 C

Entretanto 2 E

Luvaria Ulisses 5 C

• Rua

Tânia Sultana

Tel. 21 887 7186

Chowdhury 8D

Dona Mala 8 C

Rua dos Fanqueiros, 206 Tel. 21 886 3075

Rua de Santa Justa, 6 Tel. 21 887 4338

Vimal Fashion 7E

Durbel 8 E

Rua da Vitória, 55 Tel. 21 342 8104

Rua da Prata, 134-136 Tel. 21 887 9011

Visual X 6E

E. E. de Sousa & Silva 6 E

Rua dos Sapateiros, 112

Rua do Ouro, 157 Tel. 21 342 7915 Hermès 3 E

Rua Augusta, 113-115 Tel. 21 342 6956

exchange office

Rua da Prata, 178 Tel. 21 887 7495

Cota Câmbios

Ouropelle 5 C

Rua do Ouro, 263 Tel. 21 346 9718 Pelaria Pampas 8 F

Rua da Conceição, 55 Tel. 21 887 8811

Malas & carteiras handbags & purses

Largo do Chiado, 12 Tel. 21 324 2070

4B 6B

Malas do Loreto 2 E

Rua do Amparo, 2 A Tel. 21 347 0329

Rua do Loreto, 27 Tel. 21 342 5727

Ana & Soares 8F

Malas São Nicolau 7 E

Rua da Prata, 94-96 Tel. 21 886 1467

Rua de São Nicolau, 44 Tel. 21 347 0400

Boutique Look 6C

Malichoon Peles 8 C

Rua de Santa Justa, 61 Tel. 21 346 3904

Rua dos Fanqueiros, 255 Tel. 21 886 5119

Casa Canadá 6D

Manuel F. Monteiro

Rua de Santa Justa, 84 Tel. 21 346 9238

Rua Augusta, 232 Tel. 21 342 6809

(stock) 7 E

Ulisseia 7 D

Rua dos Correeiros, 73 Tel. 21 321 9110

Rua Augusta, 188 Tel. 21 342 1924

Mi Sa ko 5 E

Via Augusta 6 C

Casa das Malas 8E

Armazéns do Chiado, lj.5.04 Tel. 21 347 9354

Rua Augusta, 282 Tel. 21 342 5506

Rua da Prata, 110-112

MJ - Monteiros & Jorge 7 E

Casa da Sibéria 6C

Rua Augusta, 254 Tel. 21 342 5679

agências de Câmbios

Nova Ideal 7 D

Pelusca 6 B

• Rossio

(Pç. D. Pedro IV), 41 5 B Tel. 21 322 0480 • Rua do Ouro, 281 5 C Tel. 21 346 1085 • Rua da Madalena, 36 9 F Tel. 21 882 4740 • Rua Augusta, 110 7 E Tel. 21 342 2548

Praça da Figueira, 3 C Tel. 21 347 6096

Espaço Cota 7 E

Rauf Abdugani 7 D

Mundial Câmbios

Rua da Assunção, 25 Tel. 21 887 7698

• Rua

Riobom 7 D

R. dos Correeiros, 162 - 1º esq. Tel. 21 346 9933 Tatiana 6 C

Rua de São Nicolau, 60 Augusta, 151 7 E Tel. 21 342 2030 • Rossio (Pç. D. Pedro IV), 75 6 A Tel. 21 343 1280 Mundicâmbios 6 E

Rua do Ouro, 163 Tel. 21 031 0636 Nova Câmbios • Rua

Augusta, 283 6 C Tel. 21 325 9789 • Rossio (Pç. D. Pedro IV), 42 5 B Tel. 21 342 8916 Western Union / Unicâmbios 6 B

Praça da Figueira, 4 A/B Tel. 21 342 5345

baix a chiado con vida · 49

index a-z (p. 101 - 102)

50 路 baix a chiado con vida

Tel. 21 342 8274

A l i m e n ta r

Pingo Doce 5 B

food & beverages

Rua 1º de Dezembro, 67-83 Tel. 21 342 7541

Antiga Casa do Bacalhau 6 B

Ponto Fresco (Modelo) 7 F

Praça da Figueira, 2 B Tel. 21 342 6256

Rua dos Correeiros, 10 e 18 Tel. 21 324 3140

Conserveira de Lisboa 9F

Supermercados Chen 7 A

Rua dos Bacalhoeiros, 34 Tel. 21 886 4009

Poço do Borratém, 23 Tel. 21 886 7039

Loja do Mel 6A

Rua Portas de Sto Antão, 4 Tel. 21 324 1470 Silva & Feijó 10 G

mercearias finas & garrafeiras grocery stores & wine shops

Rua dos Bacalhoeiros, 117

Adivinho 9 E

cafés, chás & chocolates coffee, tea, chocolates Carioca, A 2E

Rua da Misericórdia, 9 Tel. 21 346 9567

Casa Macário 6 C

Rua Augusta, 272 Tel. 21 342 0900 Garrafeira Nacional 7 C

Rua de Santa Justa, 18 - 22 Tel. 21 887 9004

Casa Pereira 4E

Rua Garrett, 38 Tel. 21 342 6694

Manteigaria Silva 6 B

Casa Pereira da Conceição 7 F

Rua Augusta, 102 Tel. 21 342 3000 Confraria do Chá

Travessa do Almada, 24 Tel. 21 886 0419

Rua D. Antão de Almada, 1 C/D Tel. 21 342 4905 Manuel Tavares 6 B

Espaço Chiado Rua Nova da Trindade, 5 First Flush 6E

Rua do Crucifixo, 108-110 Tel. 21 346 1213 Hussel 5E

Armazéns do Chiado Rua do Carmo, 2 - lj. 5.14 Nespresso 5E

Rua Garrett, 8 Tel. 800 260 260 Nicola Gourmet 5B

Rua 1º de Dezembro, 12 Tel. 21 346 0578

Rua da Betesga, 1 A/B Tel. 21 342 4209 Mesa Francesa 4 D

Rua Almirante Pessanha, 6 Tel. 21 346 6189 Napoleão Wine Shop • R.

da Misericórdia, 121-123 2 D Tel. 21 342 7182 • Rua dos Fanqueiros, 70 9 F Tel. 21 887 2042 Nova Açoreana 8 E

Rua da Prata, 116-118 Tel. 21 887 9870 Sala Ogival / ViniPortugal 7 H

Pérola do Rossio 6B

Praça do Comércio Tel. 21 342 0690

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 105 Tel. 21 342 0744

Padarias · bakeries Padaria Pregal

mercearias & supermercados grocers & supermarkets

• Rua

da Madalena, 228 8 B da Madalena, 83 9 F Tel. 21 887 3037

Celeiro-Dieta 5B

Panificação do Chiado 5 D

Rua 1º de Dezembro, 65 Tel. 21 030 6030

Cç. do Sacramento, 26-32 Tel. 21 342 4044

• Rua

Exotic lux 8F

Rua dos Fanqueiros, 79 Tel. 21 886 4852

Talhos · butchers

Mercado da Figueira 7B

Rua da Misericórdia, 90 Tel. 21 346 0067

Praça da Figueira, 10 B Tel. 21 881 0433 Mercantil do Carmo 4C

Rua da Condessa, 5 Tel. 21 346 0874 Mercearia Ideal 3C

Rua Oliveira ao Carmo, 30-32

Pedro Cannas & Maquinez 2 D

Talho do Carmo 4 C

Rua da Condessa, 9 B Tel. 21 346 0009 Talho Madalena 8 C

Rua da Madalena, 231 Tel. 21 888 4363 baix a chiado con vida · 51

index a-z (p. 101 - 102)

Antiguidades & V e l ha r i a s

antiques & old bric-a-brac A. Trindade Antiguidades 2 F

Rua do Alecrim, 79-81 Tel. 21 342 4660 Alecrim 50 2F

Rua do Alecrim, 50 Tel. 21 346 5258 Antiquália 2E

Praça Luís de Camões, 37 Tel. 21 342 3260 António Costa Antiguidades 2 F

Rua do Alecrim, 76-78 Tel. 21 342 5889 Barbacã, A 5H

Calçada de São Francisco, 1 A Tel. 21 342 3652 Casa das Águas 6D

Rua do Ouro, 243 Tel. 21 346 2397 Centro Antiquário Alecrim 2 F

Rua do Alecrim, 40-42 Tel. 21 342 0068

Espaço Chiado, lj. 25, 26 Rua Nova da Trindade, 5 Tel. 21 347 2343

Antiga Casa José das Neves 7 B

Espírito Nativo

Praça da Figueira, 6 E Tel. 21 342 4860

Rua da Madalena, 74 Tel. 91 922 9335

Jacques Antiguidades 5 D

Arte Rústica 6 D

Estreia 8 F

Galerias Pombalinas, lj.7 Rua do Carmo, 31 Tel. 21 342 8455

Rua do Ouro, 246 Tel. 21 342 1127

Rua da Prata, 77-79 Tel. 21 346 9592

Atelier 55 3 F

Fabrico Próprio 9 F

João Trindade 2 F

R. Ant.º Maria Cardoso, 70-74 Tel. 21 347 4192

Rua da Madalena, 52 Tel. 21 887 0104

Bazar do Carmo 4 C

Luvarte 7 D

Largo do Carmo, 24 Tel. 21 342 6001

Rua Augusta, 176 Tel. 21 346 5016

Branca d’Água 8 F

Madeira House 7 E

Rua da Conceição, 28-30 Tel. 91 852 6198

Rua Augusta, 133 Tel. 21 343 1454

Casa Bordados da Madeira 4 A

Madeira Shop 5 B

Rua 1º de Dezembro, 135-139 Tel. 21 342 1447

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 44 Tel. 21 346 1340

Casa da Cerâmica 6 D

Santos Ofícios 9 F

Rua Augusta, 222 Tel. 21 342 3232

Rua da Madalena, 87 Tel. 21 887 2031

Casa Regional Ilha Verde 3 F

Stopturist 7 F

Rua Paiva de Andrade, 14 Tel. 21 342 5974

Rua Augusta, 56 Tel. 21 342 2842

Rua do Alecrim, 32-36 Tel. 21 342 1600 LeiRIa & nascimento 1 G

Rua da Emenda, 30 - 1º Tel. 21 346 5063 Mural da História restauro 4 H

Rua Serpa Pinto, 5 - 1º esq. Tel. 21 322 3047 P.S.V. Pedro Sousa Vieira 2 F

Rua do Alecrim, 64-66 Tel. 21 346 1048 Velharias 2 H

Rua do Ferragial, 36 A

Artes anato & sou v enirs

J.P. Blanchon 3D

52 · baix a chiado con vida

Artesanato do Tejo 5 H

handicrafts & souvenirs

Rua do Arsenal, 25 Tel. 21 031 2700

Andycraft 7 D

Euroexótico Handicrafts 4 B

banks

Rua da Prata, 195-197 Tel. 91 732 5500

Calçada do Carmo, 42-46 Tel. 21 342 2165

Banco de Investimento

Felner da Costa 2F

Rua do Alecrim, 52-54 Tel. 21 342 6711

B ancos

baix a chiado con vida 路 53

index a-z (p. 101 - 102)

54 路 baix a chiado con vida

Imobiliário 6E

Rua do Ouro, 132 Banco de Portugal 6G

Rua do Comércio, 148 Tel. 21 321 3200 Banco Espírito Santo • Rua

Ivens, 75 5E Tel. 21 343 3250 • Largo Rafael Bordalo Pinheiro, 20-26 3D Tel. 21 321 0040 • Rua Augusta, 284 6 C Tel. 21 321 0024 • Rua do Comércio, 95-119 7 G Tel. 21 325 7979 Banco Popular 7G

Rua Augusta, 16 Tel. 21 323 8500 Banif • Largo

da Trindade, 18-20 3 C Tel. 21 322 3480 • Rua do Ouro, 50 6F Tel. 21 324 1300 Barclays 7E

Rua Augusta, 119 Tel. 21 324 3960 BBVA 6F

Rua do Ouro, 40-48 Tel. 21 321 8500 BPI • Largo

do Chiado, 24 3E Tel. 21 343 0526 • Rua do Comércio, 104 7 G Tel. 808 200 510 • Pç. D. João Câmara, 14-18 4 A Tel. 808 200 510

Tel. 21 323 0900 • Rua do Ouro, 182 6 D Tel. 21 324 1410 • Rua do Ouro, 28 7 G Tel. 21 340 2900 • Rua Garrett, 66 4 E Tel. 21 324 3360 Montepio Geral 7 D • Rua Augusta, 206 Tel. 21 342 3916 • Rua da Prata, 86 8 F Tel. 21 886 2382 • Rua do Ouro, 223 6 D Tel. 21 347 6450

Santander Totta • Praça

da Figueira, 5 C/D 7 A Tel. 21 322 0220 • Rua Augusta, 237 6 C Tel. 21 321 0770 • Rua do Ouro, 75 6 F Tel. 21 324 4850 • Rua do Ouro, 88 (sede) 6 F Tel. 21 325 6040 • Rua do Ouro, 127 6 E Tel. 21 321 0790 • Rua do Ouro, 234 6 D Tel. 21 324 2780

Be le za

Afro Style Zone 7 E

Rua dos Correeiros, 89 Tel. 21 346 9239 Ana Maria 6 D

Rua dos Sapateiros, 172 - 1º Tel. 21 342 1920 António Cabeleireiro 3 E

R. Nova da Trindade, 1 - 1º esq. Tel. 21 346 3022 Barbearia Campos 3 E

Largo do Chiado, 4 Tel. 21 342 8476 BBNails 6 E

Rua do Crucifixo, 105 Tel. 21 343 2005 Belestética 5 E

Cabeleireiro Baptista 4 B

Calçada do Duque, 13 - 1º esq. Tel. 21 342 7654 Cabeleireiro Darling 3 D

Rua Nova da Trindade, 4 Tel. 21 347 2959 Cabeleireiro Elisabeth 5 C

Rua do Carmo, 90 - 1º esq. Tel. 21 346 7814 Cabeleireiro Novo Chiado

Rua do Carmo, 91 - 2º Tel. 21 342 7784 Cabeleireiro Renzo 4 F

Rua Anchieta, 13 Tel. 21 346 2171 Casimiro Campos 6 F

R. Nova do Almada, 64 - 1º dto.

barbeiros barbers shops Barbearia Africana 7 D

Rua dos Correeiros, 156 Tel. 21 346 0605

• Praça

da Figueira, 12 7B Tel. 21 882 3870 • Praça do Comércio, Este 8 H Tel. 21 882 0060 • Pç. D. João da Câmara, 13 5 A Tel. 21 321 9880 • Praça Luís de Camões, 27 2 E Tel. 21 346 4088 • Rossio (Pç. D. Pedro IV), 36 5 B Tel. 21 342 2701 • R. Ant.º Maria Cardoso, 39B 3 F Tel. 21 324 3170 • Rua Augusta, 85-87 7F Tel. 21 322 3096 • Rua Augusta, 24 7 G Tel. 21 347 1021 • Rua do Ouro, 49 6F Tel. 21 340 5000

Barbearia Celeste 5 B

Millennium bcp

Calçada do Carmo, 5 Tel. 21 342 1206

Luís de Camões, 33 2 E Tel. 21 324 2541 • Rossio (Pç. D. Pedro IV), 51 5 B Tel. 21 321 9760 • Rua Augusta, 62 7 F Tel. 21 321 1020 • Rua do Ouro, 120 6E

Rua Garrett, 36 - 1º Tel. 21 342 7611

Calçada Nova de São Francisco, 4 - 1º esq. Tel. 21 342 5331

beauty

Caixa Geral de Depósitos

• Praça

Tel. 21 342 1982 Alfredo & Biquette 5 E

Rua 1º de Dezembro, 87 Tel. 21 342 4370 Barbearia Moderna 6 A

Rua D. Antão de Almada, 4 H Tel. 21 346 7758 Barbearia Pelourinho 5 H

Praça do Município, 21 Tel. 21 347 0286 Barbearia Pires & Pinto 9 F

Rua da Conceição, 2 Tel. 21 887 2069 Barbearia Torres 6 F

Rua do Ouro, 83 Tel. 21 342 0829 Salão Braga 7 A

Rua João das Regras, 3 E Salão Carmo 4 B

cabeleireiros & estética hair & beauty salons Adelina 4 E

Rua Garrett, 61 - 1º esq. baix a chiado con vida · 55

index a-z (p. 101 - 102)

Rua Augusta, 138 - 1º Tel. 21 346 7672

Rua do Ouro, 200 Tel. 21 347 2627

Helder & Pedro 7 F

XL Cabeleireiro 8 F

Rua de São Julião, 116 Tel. 21 346 0262

Rua da Conceição, 53 - 2º esq. Tel. 21 887 9720

Jean Louis David 5 E

Armazéns do Chiado Tel. 21 346 8104

perfumes & cosmética perfumes & cosmetics

João Carlos 6 F

Alceste

Rua do Crucifixo, 50 - s/lj. Tel. 21 347 9498

• Rua

José Beja Cabeleireiro 2 E

Rua do Loreto, 25 Tel. 21 342 1506 Kbelos Iva 7 E

Rua dos Correeiros, 59 Tel. 21 343 2112 Tel. 21 342 0346

Gena’s 7 D

Luigi 6 F

Chiado Cabeleireiros 4 E

Rua dos Correeiros, 161 - 1º Tel. 21 346 6992

R. Nova do Almada, 36 - 1º dto. Tel. 21 347 0498

Gibel Cabeleireiros 5 D

Mathioli 7 C

Cç. do Sacramento, 38 - 1º Tel. 21 346 9558

Rua da Prata, 237 - 2º esq. Tel. 21 343 0565

Griffe Chiado 3 F

Metrostudio 6 E

Rua Serpa Pinto, 15 - 1º Tel. 21 346 5246

Rua do Crucifixo, 120 Tel. 21 347 4129

Hairstation 4 C

Morphosys 5 D

Rua da Trindade, 14 Tel. 21 347 4066

Cç.do Sacramento, 8 – 1º esq. Tel. 21 295 0747

Heca 7 E

Mu Hair & Beauty 1 E

Rua Serpa Pinto, 12 - slj. Tel. 21 342 8774 Conselheiro 7E

Rua dos Correeiros, 60 - 1º Tel. 21 347 1431 Dessange Paris 3E

Largo do Chiado, 13-15 Tel. 21 342 1030 Fernanda 8C

Rua da Madalena, 229 Tel. 21 886 1329

Rua das Chagas, 17 B Tel. 21 017 1358 Multi-Hair 2 8 D

R. dos Fanqueiros, 174 - 1º dto. Tel. 21 887 4207

Benamor 7 D

Rua Augusta, 200 Tel. 21 342 0667 Boticário, O 7 D

Rua da Prata, 204 Tel. 21 888 5817 Hygeia 7 C

Rua da Prata, 268 Tel. 21 886 3640 Ishvarlal Maugi Bava 8 C

Rua da Madalena, 223 Tel. 21 887 6556 Kic’Art 9 G

Rua do Comércio, 10 Tel. 21 886 4261 L’Occitane en Provence 5 E

Armazéns do Chiado, lj. 4.04 Tel. 21 347 6204 Loja das Meias (outlet) 6 C

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 1 Tel. 21 347 4180 Marionnaud

Rua do Ouro, 194 - 1º Tel. 21 342 3786

da Figueira, 7 C 7 A Tel. 21 342 3772 • Rua Augusta, 180-182 7 D Tel. 21 342 5801 • Rua 1º de Dezembro, 127 4 A Tel. 21 346 5031

Novimagem 7 E

Neferchiado 3 D

Rua da Prata, 153 - 1º esq. Tel. 21 342 3068

Espaço Chiado, lj. 1, 13, 14 Rua Nova da Trindade, 5 Tel. 21 347 2286

Nair 8 F

Rua dos Douradores, 11 - 1º Tel. 21 241 6715 New Look 6 D

Odete e António 4 E

Rua Garrett, 47 Tel. 21 342 4651 Pablo’s Chiado 3 D

Rua da Trindade, 30 Tel. 21 342 0365 Paraíso Tropical 8 C

R. dos Fanqueiros, 267 - 1º dto. Tel. 21 888 0606 Salão Violeta 1 E

Rua do Loreto, 46 Tel. 21 342 1644

• Praça

Oh! Lá Lá 5 B

Rua 1º de Dezembro, 29 Tel. 21 342 1609 Perfumaria Francesa 7 E

Rua de São Nicolau, 55 Tel. 21 346 7026 Perfumaria Gardénia 4 E

Rua Garrett, 67 Tel. 21 346 3424 Perfumes & Companhia

Rua de Santa Justa, 76 Tel. 21 346 9035

do Carmo, 42 C 5 D Tel. 21 347 9552 • Rossio (Pç. D. Pedro IV), 46 5 B Tel. 21 343 3166

Style 6 E

Sephora 5 E

Rua da Vitória, 53 - 1º esq. Tel. 21 346 9552

Armazéns do Chiado, lj. 5.09 Tel. 21 324 1780

Vitorino 6 D

Shangrila 5 D

Sexto Sentido 6 C

56 · baix a chiado con vida

da Prata, 173 7 D Tel. 21 342 7914 • Rua da Conceição, 85 7 F Tel. 21 342 5770

• Rua

baix a chiado con vida 路 57

index a-z (p. 101 - 102)

58 路 baix a chiado con vida

Rua do Carmo, 31 Tel. 21 347 5936

Rua João das Regras, 1 B

Sealuz 9 F

Atacama 4 D

Ferragens G. Lemos 9 E

Tcharo 8E

Rua da Madalena, 103

Rua da Madalena, 77-79 Tel. 21 887 2075

Rua Almirante Pessanha, 10 Tel. 21 343 1969

Rua da Prata, 99-101 Tel. 21 322 4080

Horácio Alves 7 E

Silétrica 8 C

Casa 8 E

Rua dos Correeiros, 61 C Tel. 21 347 5420

Rua da Madalena, 176 Tel. 21 886 6012

Rua da Prata, 132 Tel. 21 882 5141

The Body Shop 5E

Armazéns do Chiado, lj. 4.10 Tel. 21 322 5439 Vogue 6C

Rua do Ouro, 254 Tel. 21 346 9341

br i c o l a g e

DIY Barata & Caprichoso 3F

Rua Paiva de Andrade, 3-5 Tel. 21 342 1875 Coriprel 9E

Largo da Madalena, 5 Tel. 21 887 4188

FERRAMENTAS & ferragens hardware Caromel 9G

Rua do Comércio, 24 Tel. 21 887 8615 Costa & Costa 7A

Marques & Abrantes 9 F

Rua da Madalena, 63 Tel. 21 888 4529

Casa Albuquerque 2 D

ca s a & i nterior es

Mundo das Ferragens 7 A

home & interiors

Rua João das Regras, 3 B Tel. 21 882 1347

Academia Design 3 G

Silmosi 9 F

Rua da Conceição, 9 Tel. 21 887 2040

material eléctrico electric supplies Bracinha & Silva 8 E

Rua dos Douradores, 78 Tel. 21 886 7260 Electro Império 8 B

Poço do Borratém, 33 Tel. 21 886 7450

R. Ant.º Maria Cardoso, 15 B Tel. 21 322 5156 Ai Chiado 4 D

Travessa do Carmo, 14 Tel. 21 342 1324 Almogador 5 H

Praça do Município, 20 - 1º Tel. 21 342 7142 Ana Salgueiro 2 F

Rua do Alecrim, 85 Tel. 21 343 2072

Rua da Misericórdia, 131 Tel. 21 342 8106 casa das Velas do Loreto 1E

Rua do Loreto, 53 Tel. 21 342 5387 Casa Maciel 2 D

Rua da Misericórdia, 63-65 Tel. 21 342 2451 Casa Terenas 7 D

Rua da Prata, 158-160 Tel. 21 887 9149 Coisas d’Além Mar 1 F

Rua da Emenda, 100 Tel. 21 342 7442 Companhia Colonial 7 D

Arquitectónica

Rua dos Correeiros, 106 Tel. 21 346 6604

Miguel - Material Eléctrico 7 C

Empório Casa 4 E

Conceição Santos 5 D

Rua dos Douradores, 177 Tel. 21 887 9519

Rua Ivens, 62 Tel. 21 340 5450

Rua do Carmo, 31 Tel. 21 346 51 58

Nascimento Pereira 1 E

Artes & Manhas 7 F

Conforto do Lar 7 A

Rua do Loreto, 59 Tel. 21 342 6254

Rua Augusta, 89 - 2º dto. Tel. 21 342 3833

Rua Dom Duarte, 2 - 1º esq. Tel. 21 887 7072

baix a chiado con vida · 59

INDEX A-Z (p. 101 - 102)

60 路 BAIX A CHIADO CON VIDA

Rua Garrett, 49 Tel. 21 342 8739

Tv. Nova de São Domingos, 50 Tel. 21 342 7202

Vista Alegre 3 E

Loja Sol 6 D • Rua

R. António Maria Cardoso, 64

Largo do Chiado, 18-23 Tel. 21 346 1401

Mousse 2 G

Viva 7 F

Rua das Flores, 41-43 Tel. 21 342 0781

Rua Augusta, 4 Tel. 21 346 3102

Musgo 5 E

Zara Home 7 F

Armazéns do Chiado Tel. 21 340 8370

Rua Augusta, 71-81 Tel. 21 324 1400

Pollux 8 C

Singer 2 D

Cor (0) 15A 3G

Marques, Oliveira & Silva 2 E

R. Ant.º Maria Cardoso, 15 A Tel. 21 346 0688

Rua da Horta Seca, 24 Tel. 21 342 2942

Cutipol 2F

Moooi F 3

Rua do Alecrim, 113-115 Tel. 21 322 5075 De Divina Proportione 2D

Rua da Misericórdia, 75 Tel. 21 324 6070 Deco Cadeau 1F

Rua da Emenda, 66 Tel. 21 342 2167

Nós por Cá 9 F

dos Sapateiros, 132 da Assunção, 81 e 82 Tel. 21 342 7411 • Rua

Nespresso 5 E

Rua Garrett, 8 Tel. 800 260 260 Rua dos Fanqueiros, 276 Tel. 21 881 1200

Rua dos Fanqueiros, 246

Rua da Madalena, 76-78 Tel. 21 886 2631

artigos domésticos domestic articles

Desigual 2C

Nova Era 8 D

Algifa 8 D

Rua da Misericórdia, 72

Rua dos Fanqueiros, 176-178 Tel. 21 887 3973

Rua dos Fanqueiros, 118 e 232 Tel. 21 886 2672

Paris em Lisboa 3 E

Braz & Braz 6 A

Rua Garrett, 77 Tel. 21 342 4329

Tv. Nova São Domingos, 34 e 14 Tel. 21 346 2346

Paula Varella-Cid 4 C

Costa & Branco 6 D

Rua da Trindade, 8-10 Tel. 21 347 0427

Rua da Assunção, 75 Tel. 21 342 5935

Torres & Brinkmann

Pecardi Decorações 3 E

Cutelaria Polycarpo 8 E

Rua Nova da Trindade, 1 C Tel. 21 342 8120

Rua de São Nicolau, 19-31 Tel. 21 886 6205

Rua Nova da Trindade, 1 B Tel. 21 342 0735

Pena & Gil Decorações 7 C

Futurosom 9 G

Rua dos Correeiros, 210-212 Tel. 21 342 6657

Rua da Madalena, 24 Tel. 21 887 2047

Pórtico 2 E

J. Mourão 6 A

Design Lamp 8C

Eletrigia 6C

Rua de Santa Justa, 87 Tel. 21 346 3446 Esboço de Corações 5G

Lg. Acad. Nac. Belas Artes, 5 Tel. 21 346 2220 Galeria São Domingos 7A

Tv. Nova São Domingos, 30-32 Tel. 21 342 8431 Half Price 5E

Rua Nova do Almada, 92-96 Tel. 21 342 3454 Ideias de Luz 3B

Rua do Duque, 47 Tel. 96 263 6587 Izu interiores 5E

Rua Ivens, 50 Tel. 21 347 6085 Jorge Burnay 4F

Largo de São Carlos, 15 Tel. 21 347 8774

Roldão e Caldeira 7 A

L’Occitane en Provence 5 E

Rua Nova do Almada, 1 Tel. 21 325 8847

Rua do Carmo, 47 Tel. 21 322 3050 Lurdes Ribeiro 8E

Rua de São Nicolau, 43-45 Tel. 21 886 3406 M. Batista Decorações 8E

Rua da Vitória, 11 Tel. 21 887 8663 Mafalda do Vale 8F

Rua de São Julião, 54 Tel. 21 886 7974 Marques Rodrigues & C.ª 8 D

Rua dos Fanqueiros, 212-216 Tel. 21 882 1698

Rua da Trindade, 36 Tel. 21 342 3734 - Cook Shop 3 E

loiças & azulejos tableware & porcelain Chave de Prata, A 7 D

Rua da Prata, 174-176

Rádio Vitória 7 E

de São Nicolau, 5-13 8 E Tel. 21 887 9261 • Rua dos Fanqueiros, 146 8 E Tel. 21 887 9261

Loja do Gato Preto, A 5D

Supermanos 3 D

Rua Vítor Cordon, 26 Tel. 21 342 1786

• Rua

Rua das Flores, 100 Tel. 21 342 9917

Rua da Vitória, 69-71 Tel. 21 346 0684

Portugal da Silveira 3 H

Rua da Vitória, 46 Tel. 21 347 5909

Loja da Rua das Flores, A 2 F

Somélar 6 E

Rua da Misericórdia, 31 Tel. 21 324 0560

Liane

Armazéns do Chiado Tel. 21 347 6204

Rua da Misericórdia, 59 Tel. 21 347 9850

Tv. Nova de São Domingos, 28 Tel. 21 342 5332 Roof 6 F

Rui Romano 8 E

Rua dos Fanqueiros, 103 Tel. 21 887 4001 Soho Interiores 8 B

Rua da Madalena, 216 Tel. 21 886 5717 Souleiado 4 D

Largo do Carmo, 11 Tel. 21 347 8176 Teresa Alecrim 6 F

Rua Nova do Almada, 76 Tel. 21 342 1831 Torres & Brinkmann 3 D

Travessa da Trindade, 18-22 Tel. 21 342 5082 vida Portuguesa, A 4 F

Rua Anchieta, 11 Tel. 21 346 5073 Villeroy & Boch 4 E

baix a chiado con vida · 61

index a-z (p. 101 - 102)

Tel. 21 887 7915

Barbearias, Cabeleireiros

Corbalis 2 F

e Institutos de Beleza 8 E

Rua das Flores, 107 Tel. 21 342 6978

Rua dos Fanqueiros, 135 Tel. 21 882 0840

Jao 7 B

Casa da Comarca da Sertã 8 D

Praça da Figueira, 11 C Tel. 21 888 3007

Rua da Madalena, 171 - 1º dto. Tel. 21 887 2154

Loja dos Descobrimentos 1 0 G

Casa de Lafões 8 D

Rua dos Bacalhoeiros, 12 A Tel. 21 886 5563

Rua da Madalena, 199 - 1º Tel. 21 887 2065

Sant’Anna 2 F

CGTP 5 H

Rua do Alecrim, 95 Tel. 21 342 2537

Rua Vítor Cordon, 1 - 2º Tel. 21 323 6500

Viúva Lamego 4 D

Círculo Eça de Queirós 3 D

Calçada do Sacramento, 29 Tel. 21 346 9692

Lg. Rafael Bordalo Pinheiro, 4 Tel. 21 342 8758 Clube Pé Leve 2 E

molduras & vidros picture frames & glasses

Pç. Luís de Camões, 36 - 4º esq. Tel. 21 342 7555

Artemoldura - Douradores 4 H

Clube Tauromáquico

Rua Serpa Pinto, 3 - 3 A Tel. 21 342 0526

português 5 E

Competidora 7 C

Rua Ivens, 72 - 1º Tel. 21 346 0973

Rua dos Correeiros, 181 Tel. 21 343 1053

Federação Portuguesa

Gravura 11 3 D

Rua dos Correeiros, 221 Tel. 21 324 0211

Espaço Chiado, lj. 20, 21, 31 Rua da Misericórdia, 14 Tel. 21 347 2280 Loja das Gravuras 2 C

Rua da Misericórdia, 88 Tel. 21 342 3261

CLUBES & Associações

clubs & associations ACISJF - Assoc. Católica Internacional 4 H

Travessa do Ferragial, 1 Tel. 21 324 0915

de Taekwon-Do 7 C

Grémio Literário 5 F

Rua Ivens, 37 Tel. 21 347 5666 Ordem dos Advogados 6 A

Lg. de São Domingos, 14 - 1º Tel. 21 882 3550 Turf Club 4 E

Rua Garrett, 74 - 1º Tel. 21 346 0975

Cultura & lazer

culture & leisure Ver página 30 / Check page 30

APAV (Apoio à Vítima) 8 G

Rua do Comércio, 56-5º Tel. 707 200 077 Associação 25 de Abril 2 C

Rua da Misericórdia, 95 Tel. 21 324 1420 Associação de Dinamização

Crianças

da Baixa Pombalina 7 E

children

Rua dos Correeiros, 71 - 1º Tel. 21 321 9110

Balão, O

Associação de Valorização

• Rua

Rua Nova do Almada, 53 - 2º Tel. 21 342 1824

da Prata, 285 7 C Tel. 21 342 1628 • Rossio (Pç. D. Pedro IV), 71 6 A Tel. 21 346 2411

Associação dos Arqueólogos

Balibó

Portugueses 4 D

• Rua

do Chiado 5 F

Museu do Carmo, Lg do Carmo Tel. 21 346 0473

de Santa Justa, 13 8 C Tel. 21 887 3815 • Rua dos Fanqueiros, 108 8 E

ATL - Associação de Turismo

Bazar do Povo Thadeus 6 E

de Lisboa 7 H

Rua do Ouro, 148-150 Tel. 21 342 2811

Rua do Arsenal, 15 Tel. 21 343 1261

62 · baix a chiado con vida

monumentos & igrejas monuments & churches Ver pág. 104 / Check page 104

Benetton 7 D

BAIX A CHIADO CON VIDA 路 63

index a-z (p. 101 - 102)

64 路 baix a chiado con vida

Rua da Prata, 210 Tel. 21 887 8357 Bonpoint 5F

Rua Ivens, 15 A Tel. 21 347 6650 Camouflage 6C

Rua de Santa Justa, 54 Tel. 21 342 2643 Cenoura 6D

Rua Augusta, 221 Tel. 21 342 4577 Du Pareil au Même 4E

Rua Garrett, 82-86 Tel. 21 325 9751 Exclusiv 6A

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 86 Tel. 21 342 2908 Hello Kitty (Sanrio) 6G

Rua Nova do Almada, 15 Tel. 21 347 6070 Hospital de Bonecas 7B

Praça da Figueira, 7 Tel. 21 342 8574

Bana Skate Shop 7 B

Praça da Figueira, 1 Tel. 21 346 1333 Casa da Borracha 7 C

Rua da Prata, 275 Tel. 21 342 5459 Casa Desporto 8 A B

Rua da Madalena, 196 Tel. 21 887 5098 Casa Senna 6 F

R. Nova do Almada, 42, 44, 48 Tel. 21 342 3437 Foot Locker 5 D

Rua do Carmo, 39 Tel. 21 321 0720 Ginásio Apolo 4 B

Calçada do Duque, 25 - 1º Tel. 21 347 1944 Ginásio Pombalino 7 C

Rua dos Correeiros, 184 - 1º Tel. 21 342 6232 Montebranco

outros · others

Rua da Prata, 198 - 2º Tel. 21 887 9297

Bolsera (artigos festa) 5 D

Loja das Bandeiras 9 E

Largo da Madalena, 1 Tel. 21 888 4676

Armazéns do Chiado, lj. 4.05 Tel. 21 347 9341

João das Regras, 6-6A 7 A Tel. 21 887 0728 • Rua dos Fanqueiros, 56-58 9 F Tel. 21 887 2068

Interbrinca 9E

Sport Zone 5 E

Soares & Sousa 9 E

Rua da Madalena, 121 Tel. 21 887 2572

Arm. do Chiado, lj. 1.01/2.01 Tel. 21 343 0728

Rua da Madalena, 80 A Tel. 21 886 9212

Lagarta, A 8F

Tribal Urbano 9 E

Rua da Conceição, 29 Tel. 21 887 7959

Rua das Pedras Negras, 61 A Tel. 21 887 0173

Maison Louvre 6B

Victorino de Sousa 7 C

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 107

Rua dos Correeiros, 202 Tel. 21 342 7458

Imaginarium 5E

Maria Caracoleta 5D

Galerias Pombalinas, Pateo Siza 3D - Rua Garrett, 10 Tel. 21 343 1291

• Rua

Casa das Bandeiras 7 D

1ª Casa das Bandeiras 7 D

Rua dos Correeiros, 149-151 Tel. 21 347 1075

Galerias Pombalinas, lj. 12 Rua do Carmo, 31 Tel. 21 347 3781 Casa Alecrim 2 H

Rua do Alecrim, 35 Tel. 21 347 6050 Casa da Imprensa 2 E

Rua da Horta Seca, 20 Tel. 21 342 0270 Casa do Carnaval 7 A

Tv. Nova de São Domingos, 10

W - Without Stress 6 G

Largo de São Julião, 21 Tel. 96 001 0800

Nós e Tranças 3D

Espaço Chiado Rua Nova da Trindade, 5 Tel. 96 158 2630

d iversos

various

Novo Mundo dos Brinquedos 7A

Rua João das Regras, 3 F Tel. 21 886 4948 Panchito 7D

Rua da Prata, 194-196 Tel. 21 887 7386 Papo d’Anjo 5F

Rua Ivens, 8 Tel. 21 342 0337 Rabinos 6B

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 94 Tel. 21 342 0824

de s p o r t o

artigos religiosos religious articles Allegretto 7 A

Rua Dom Duarte, 4 E Tel. 21 881 6375 Apostolado Litúrgico 5 C

Rua do Ouro, 267 Tel. 21 346 0232 Objectos liturgicos 8 F

Rua de São Julião, 50 Tel. 21 887 8239 Renovação 6 C

Rua dos Sapateiros, 181-183 Tel. 21 346 3613

sports

bandeiras & galhardetes flags & banners

Atleta 7A

Artibandeiras 8 D

Tv. Nova de São Domingos, 21 Tel. 21 322 4200

R. dos Fanqueiros, 174 - 2º esq. Tel. 21 887 1926 baix a chiado con vida · 65

index a-z (p. 101 - 102)

Tel. 21 342 8566

Primavera (animais) 7 B

Drogaria S. Pereira Leão 7 D

Atelier Pedro Besugo 7 D

Cine Paraíso 2E

Praça da Figueira, 11 Tel. 21 886 5206

Rua da Prata, 223 Tel. 21 342 3320

Rua Augusta, 177 - 3º dto. Tel. 91 856 5300

Skool 3 C

Fashion Store 7 D

C.E.M.

Rua Oliveira ao Carmo, 77-79 Tel. 21 347 8112

Rua da Prata, 198 Tel. 21 886 9656

(centro de artes performativas)

The Wrong Shop 4 D

Grande Mundo 5 D

Rua dos Fanqueiros, 150 - 1º Tel. 21 887 1917

Calçada do Sacramento, 25 Tel. 21 343 3197

Calçada do Sacramento, 8

Companhia Nacional

Irmãos Zhu 9 F

de Bailado 4 H

Vipersom 8 E

Rua dos Fanqueiros, 31

Rua de São Nicolau, 15-17 Tel. 21 887 9529

Lar Mimmo 8 E

Rua Vítor Cordon, 20 Tel. 21 347 4049

Rua do Loreto, 15 Tel. 21 342 4194 Contra Natura (sex shop) 7 D • Rua

dos Correeiros, 163 Tel. 21 343 0786 • R. Nova da Trindade, 26 A/C 3 B Tel. 21 342 4126 Espingardaria A Coutada

Praça da Figueira, 8 Tel. 21 322 4208 Espingardaria A. Montez 5 A

Praça D. João da Câmara, 4 Tel. 21 342 5731 Espingardaria Belga 6B

d rogarias & Bazares

Praça da Figueira, 1 H Tel. 21 346 6038

ironmongers & emporia

Europamour 9F

Rua dos Fanqueiros, 99 Tel. 21 888 0917

Escola Superior

Lida 7 D

Rua do Ataíde, 7 A Tel. 21 322 4940

Rua da Prata, 164 Tel. 21 887 3046

de Música de Lisboa

Externato Paroquial Nª.

Lisboa Chic 7 D

Sra. da Conceição 5 G

Rua da Prata, 208

Lg. Belas-Artes, 14 - 1º esq.

Bagatela 2 E

Lisboeta 5 B

Fac. Belas Artes da U.L. 5 G

Rua dos Fanqueiros, 46 Tel. 21 882 2846

Praça Luís de Camões, 44

Rua 1º de Dezembro, 85 Tel. 21 347 9825

Largo Acad. Nac. Belas Artes, Tel. 21 325 2100

Fábrica de Cofres 3C

• Rua

Lojas Imaginação 8 F

Instituto de Orientação

Rua Nova da Trindade, 13 A Tel. 21 342 5339

• Rua

Rua dos Fanqueiros, 83 e 97 Tel. 21 882 2549

Profissional (U.L.) 2 B

Gabriela Cores e Canela 6 E

Rua do Crucifixo, 112 Tel. 21 347 4001

Bazares

dos Fanqueiros, 235 8 C da Prata, 156 7 D • Rua da Prata, 228 7 C • Rua D. Antão Almada, 4 GI 6 A Bazar Ocasião 9 G

Galerias Mundial 7A

Rua dos Fanqueiros, 18 Tel. 21 887 7939

Rua Dom Duarte, 4 Gift 4 You 3D

Rua da Trindade, 17 - r/c esq. Tel. 21 347 3525 Gigashopping.tv 8D

Rua dos Fanqueiros, 200 Tel. 21 886 4081 Hare Krishna 2D

Rua da Misericórdia, 64 Tel. 91295 0414 Jardim do Camões (animais) 1 E

Rua da Horta Seca, 9 Tel. 21 347 9155 José M. Vaz Pereira 8D

Rua da Madalena, 157-161 Tel. 21 887 3085 Officina Esotérica 7C

Rua dos Douradores, 133

66 · baix a chiado con vida

Nine T Nine Cent Paradise 7 D

Rua da Prata, 175-177 Tel. 21 346 6067

Largo Trindade Coelho, 21 - 1º Tel. 21 346 3357 Linguagest 9 E

Ponto Branco 2 E

R. das Pedras Negras, 61 - 3º Tel. 21 887 8122

Biju Veneza 7 D

Rua do Loreto, 6

NextART 3 H

Rua da Prata, 199 Tel. 21 342 3726

Sultan Mahmud 8 E

Rua da Vitória, 73 - 2º Tel. 21 342 1215

Drogaria Central 7 D

Rua da Prata, 192 Tel. 21 887 9046 Drogaria do Celeiro 5 B

Rua 1º de Dezembro, 64 Tel. 21 347 8137

Rua dos Fanqueiros, 164 Tel. 21 888 0016

Educ ação & For mação

education & training

Drogaria do Loreto 1 E

Palácio Pombal (IADE) 2 F

Rua do Alecrim, 70 Tel. 21 393 9600 Zélia Nobre - joalharia

Rua Augusta · Tel. 93 273 1345

filatelia & numis máti c a

Rua do Loreto, 62 Tel. 21 342 0860

Academia Amadores

Drogaria Oriental 8 D

Rua Nova da Trindade, 18 - 2º Tel. 21 342 5022

stamps & old coins

Rua dos Fanqueiros, 238 Tel. 21 887 3869

de Música 3 C

Academia Nacional

A. Molder 5 B

Drogaria S. Domingos 6 A

de Belas Artes 5 G

Rua 1º de Dezembro, 101 - 1º

Rua D. Antão de Almada, 4 A Tel. 21 342 6636

Largo Acad. Nac. Belas Artes Tel. 21 346 7091

Afinsa Portugal 7 C

Rua de Santa Justa, 25

Tel. 21 882 0030 Domingos do Sacramento

f lores & Plantas

photography

grava dores & carim bos

Herdeiros 6F

flowers & plants

A. Machado Audiovisuais 5 F

Rua do Crucifixo, 26 Tel. 21 342 4891

Rua Nova do Almada, 82-84 Tel. 21 347 5770

stamps & seals

Atmosphere 3 D

Afari 7 E

A. S. Musgueira 7 E

Rua Augusta, 112 Tel. 21 342 8836

Rua dos Correeiros, 70 C Tel. 21 342 6503

Extracolor 7 E

Aires Ferreira & Pimentel 7 F

Flores de rua

Rua de São Nicolau, 81 Tel. 21 342 3444

Rua de São Julião, 108 Tel. 21 342 3241

Filmoedas 8D

• Pç.

Filmarte 6 C

Américo Raposo 6 E

Rua da Madalena, 189 Tel. 21 887 8317

• Rua

Rua Augusta, 249-251 Tel. 21 346 5128

Rua dos Sapateiros, 112 - 2º Tel. 21 346 0318

Loja do Coleccionador 6E

Rua do Amparo, 1 Tel. 21 886 6382

Fnac Foto Service 5 E

Capelgravo

Armazéns do Chiado, lj. 5.13 Rua do Carmo, 2 Tel. 21 322 1828

• Rua

Filatelia Barata das Neves 4 C

Rua da Trindade, 5 - 1º dto. Tel. 21 346 7133 Filatelia do Chiado 5C

Rua do Carmo, 98 Tel. 21 346 0783

Rua dos Sapateiros, 91 Tel. 96 462 4359 Numismática (Millennium bcp) 8 G

Rua da Prata, 14 Tel. 21 885 4960

Rua da Trindade, 28 Tel. 21 321 4766 Flores da Baixa 6 A

Rua D. Antão de Almada, 4 C Tel. 21 346 0377 D. Pedro IV, frt. ao 4 6 B Augusta, frt. ao 295 6 C

Hortelão Sementes 6 B

Jad Sementes 7 E

Rua de São Nicolau, 24 Tel. 21 888 4046

Fotocine (Kodak) 5 C

Numismática Caravela 7C

Poço do Borratém, 30

Rua de Santa Justa, 107 Tel. 21 342 8201

Rua dos Correeiros, 174 Tel. 21 342 8009

Loja das Rosas 4 D

Fotocolor 5 C

Rua Almirante Pessanha, 14 Tel. 21 342 3166

Rua do Ouro, 291 Tel. 21 346 4242

Pequeno Jardim 4 E

Fotozignio 2 E

Rua Garrett, 61 Tel. 21 342 2426

Rua da Misericórdia, 23 Tel. 21 342 6919

Numismática Diamantino 9 F

Rua da Madalena, 89 Tel. 21 887 5113 Numismática Vitória 6E

Rua da Vitória, 87 Tel. 21 342 0221

Jardineira, A 8 A B

Instanta 4 E

f otografia

Rua Garrett, 40 Tel. 21 346 6540

dos Correeiros, 91 7 E Tel. 21 346 1866 • Rua dos Douradores, 66 8 E Tel. 21 887 7437 Casa das Condecorações 7 A

Rua João das Regras, 3 Tel. 21 886 1462 Casa dos Carimbos 6 D

Rua Augusta, 177 Tel. 21 342 0138 E. E. de Sousa & Silva 6 E

Rua do Ouro, 157 Tel. 21 342 7915 Fernando Martins 9 F

Rua da Madalena, 46

baix a chiado con vida · 67

index a-z (p. 101 - 102)

Tel. 21 886 9504 Franco Gravador 7E

Rua da Vitória, 40 Tel. 21 346 1406 Freitas 8F

Rua da Prata, 57 Tel. 21 346 5854 Gravomecânica 8C

R. dos Fanqueiros, 235 - 2º esq. Tel. 21 887 3894 Gravomodel 8C

Rua da Madalena, 145 Tel. 21 886 2589

Tel. 21 347 1201

Tel. 21 887 8341

Toteser 5 F

João Cândido da Silva 8 E

Vasco Nuno Gravador 7 C

Rua Nova do Almada, 92 - 4º Tel. 21 324 0920

Rua da Prata, 106 Tel. 21 887 9152

Rua dos Douradores, 175 Tel. 21 887 7370 Viçoso, Moratalla & C.ª 8 F

Rua de São Julião, 72 Tel. 21 887 8935

imobiliárias

Rua da Madalena, 164 Tel. 21 886 8348

property & real estate

Gravoprensa 9F

Agência Predial Madalena 8C

Rua da Madalena, 71 Tel. 21 887 2194

Rua da Madalena, 182 - 1º dto. Tel. 21 888 3546

Luis de Oliveira

Century 21 - Antiqua 3 C

Gravadores 7E

Rua Nova da Trindade, 22 E Tel. 21 346 9150

Rua de São Nicolau, 53 Tel. 21 346 5191 M. E. Reis Rodrigues 7D

Rua da Assunção, 23 Tel. 21 887 8501 Montenegro Chaves & C. 6 E

Rua do Ouro, 135-137 Tel. 21 346 2820 Sporgravo 9E

Rua da Madalena, 91 Tel. 21 888 1440 Totto Mundo 9D

68 · baix a chiado con vida

Jida 8 F

Rua dos Douradores, 3 Tel. 21 886 3986 Luxus 1 F

Rua da Emenda, 58-1º Tel. 21 322 0340

Quiosque da Sorte 2 B

Jo gos & Lotarias

Largo Trindade Coelho Quiosque Tivoli 7 D

lotteries

Rua da Prata, 171 Tel. 21 342 0591

Campião

Rei da Sorte 8 F

• Rua

Rua da Conceição, 23

da Assunção, 84 6 D Tel. 21 346 5361 • Rua do Amparo, 2 C 6 B Tel. 21 347 7571 Casa Condeixa 6 C

Rua dos Sapateiros, 217 Tel. 21 342 6480 Casa da Sorte 4 E

Rua Garrett, 37-39 Tel. 21 346 0205 Casa da Sorte 6 B

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 119 Tel. 21 322 0440 Casa da Sorte 6 B

Praça da Figueira, 1 B Tel. 21 346 4436

Livr0s & etc.

books etc. alfarrabistas antique & secondhand books Antiquário do Chiado 4 F

Rua Anchieta, 7 Tel. 21 346 5813 Arquimedes Livros 4 D

Rua Almirante Pessanha, 12 Tel. 21 322 5127 Az do Livro, O 4 B

Rua Garrett, 19 - 3º B Tel. 21 347 4818

Casa Travassos 5 B

Calçada do Duque, 3, 11, 17 Tel. 21 342 8241

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 43

Francisco Gonçalves

Seténio 1 G

Império da Sorte 8 F

de Freitas 6 E

Rua da Emenda, 30 - 3º dto.

Rua da Prata, 46

Rua do Crucifixo, 76-4º

Posser & Associados 5 E

Tel. 21 343 1222

Tel. 21 346 4283

FNAC 5 E

Livros Cotovia 3 C

José Manuel Vilela 4B

Óscar Rodrigues 3 C

Calçada do Duque, 19 A Tel. 21 343 2828

Rua Nova da Trindade, 18 - r/c Tel. 21 347 0207

Armazéns do Chiado, lj. 4.07 Tel. 21 322 1800

Rua Nova da Trindade, 24 Tel. 21 346 5374

Guimarães Editores 2 D

Livros Horizonte 1 F

Rua da Misericórdia, 68 Tel. 21 324 3120

Rua das Chagas, 17 - 1º Tel. 21 352 9006

Livraria Bertrand 4 E

Mundo do Livro, O 3 C

Largo da Trindade, 12 Tel. 21 325 6704

Livraria Antiga do Carmo

Calçada do Carmo, 50 Tel. 21 346 1068

Stuart 6 F

Rua Nova do Almada, 20-22 Tel. 21 343 2617

Largo Trindade Coelho, 3-4 Tel. 21 347 1675

livrarias · bookshops

Rua Garrett, 73-75 Tel. 21 030 5500

Aillaud & Lellos 5 C

Livraria Citação 8 E

Paulus 6 F

Livraria Barateira 3C

Rua do Carmo, 82 Tel. 21 342 4450

Rua dos Fanqueiros, 102 Tel. 21 887 4840

Rua de São Nicolau, 85 Tel. 21 342 2820

Alcalá livraria Espanhola 9F

Livraria Ferin 6 F

Rei dos Livros

Rua da Madalena, 56-58 Tel. 21 099 5570

Rua Nova do Almada, 72 Tel. 21 342 4422

• Rua

BdMania 2 F

Livraria Notícias 5 B

Rua das Flores, 65-71 Tel. 21 346 1208

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 23 Tel. 21 347 2754

Círculo de Leitores 6 D

Livraria Petrony 6 D

Rua do Ouro, 224 Tel. 21 342 2188

Rua da Assunção, 90 Tel. 21 342 2911

Coimbra Editora 5 F

Livraria Portugal 5 C

Rua Nova do Almada, 90 Tel. 21 342 4917

Rua do Carmo, 70 Tel. 21 347 4982

fashion

Edições Campos 5 D

Livraria Rodrigues 6 D

Abilini

Calçada do Sacramento, 20 Tel. 21 325 6742

Rua do Ouro, 188 Tel. 21 343 1302

• Rua

Editorial Notícias 5 B

Livraria Sá da Costa 3 E

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 11 Tel. 21 342 1777

Rua Garrett, 100-102 Tel. 21 346 0702

Livraria Artes & Letras 2 B

Rua Nova da Trindade, 16 Tel. 21 342 6755 Livraria Bizantina 2C

Rua da Misericórdia, 147 Tel. 21 342 3249 Livraria Camões 2D

Rua da Misericórdia, 137 Tel. 21 342 7272 Livraria Campos Trindade 2 F

Rua do Alecrim, 44 Tel. 21 347 1857 Livraria Olisipo 2B

Largo Trindade Coelho, 7-8 Tel. 21 346 2771 Loja das Colecções 2D

Rua da Misericórdia, 115 Tel. 21 346 3057 Manuscrito Histórico 5D

Calçada do Sacramento, 50

de São Nicolau, 22 8 E Douradores, 13, 16, 19 8 F Tel. 21 885 4600 • Rua

Santiago 4 B

Calçada do Duque, 19 B Tel. 21 325 8920

Moda

da Prata, 249-255 7 C Tel. 21 346 0568 • Rua Augusta, 166 7 D Tel. 21 346 2390 • Rua dos Fanqueiros, 229 8 C

baix a chiado con vida · 69

INDEX A-Z (p. 101 - 102)

MARIA CARACOLETA RUA GARRETT, 10 TEL. 21 343 1291

caracoleta.lx@clix.pt 70 路 BAIX A CHIADO CON VIDA

Tel. 21 887 4241

Tel. 21 346 3017

Acetato 7E

Alfaiate - Luís Pestana 2 D

Rua Augusta, 146 Tel. 21 325 9628

Rua da Misericórdia, 33 - 1º Tel. 21 342 7001

Achega 7E

Altagama 8 E

• Rua

Augusta, 164 Tel. 21 342 8000 • Rua Augusta, 58 7F Tel. 21 346 6320 • Rua dos Fanqueiros, 190 8 D Tel. 21 888 1034 • Rua da Prata, 240 7 C Tel. 21 887 8415

Rua dos Fanqueiros, 141 Tel. 21 887 8226

Armazéns do Chiado, lj. 5.01 Tel. 21 325 6874

Be-boop 7 C

Rua da Prata, 258 Tel. 21 886 6745

Rua da Prata, 222

Bruxelas 8 A B

Adolfo Dominguez 5E

Androm 4 B

Belo Horizonte 8 D

Rua Ivens, 53 Tel. 21 342 2829

Calçada do Carmo, 59 Tel. 21 343 3006

Rua dos Fanqueiros, 167-169 Tel. 21 887 8531

Rua Condes de Monsanto, 3 Tel. 21 887 3060

Adolfo Dominguez - AD 5E

Anita Veloso 6 F

Benetton - Megastore 3 E

Armazéns do Chiado, lj. 5.07 Tel. 21 322 5151

Rua Nova do Almada, 26 Tel. 21 347 5637

Rua Garrett, 83-93 Tel. 21 324 0980

Alegrete 8AB

Ankita 8 E

Bershka

Poço do Borratém, 14-18 Tel. 21 886 6147

Rua dos Fanqueiros, 123 Tel. 21 887 8661

• Rua

Alfaiate - A. da Costa 6C

Armag Jeans 8 D

Rua de Santa Justa, 88 - 2º dto. Tel. 21 342 8483

Rua dos Fanqueiros, 173-175

Garrett, 34 5 E Tel. 21 318 3900 • Rua Augusta, 205-207 6 D Tel. 21 342 8265

Armazéns da Covilhã 8 C

Betesga 7 B

Alfaiate - A. Pereira 8C

Rua dos Fanqueiros, 271

Rua da Madalena, 162 Tel. 21 886 5380

Armazéns Martero 8 E

Praça da Figueira, 15 Tel. 21 886 2178

do Chiado, lj. 5.03 Tel. 21 343 1365 • Rua Augusta, 158-160 7 E Tel. 21 342 2949

Borsalino Modas 8 F

Camisaria Moderna 6 B

Rua da Prata, 72 Tel. 21 887 9163

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 110 Tel. 21 324 2860

Ana Salazar 5 C

Rua do Carmo, 87 Tel. 21 347 2289 Ana Sousa 5 E

Alfaiate - Brito 6A

Rua dos Fanqueiros, 140 Tel. 21 887 6798

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 93 - 3º

Artimoda 8 E

Rua dos Fanqueiros, 137-139 Tel. 21 887 9634 Atenção 8 D

Rua dos Fanqueiros, 240 - 242 Tel. 21 887 3838 Atracção 8 C

Rua dos Fanqueiros, 243 Tel. 21 887 4302 Augustus 7 F

Rua Augusta, 55 Tel. 21 346 7335

Boutique A Festa 2 D

Rua da Misericórdia, 49 Tel. 21 346 0414 Boutique Constantino 4 B

Calçada do Duque, 19 Tel. 21 342 7214 Boutique Perfil 6 C

Rua de Santa Justa, 58 Tel. 21 347 3307 Bradil Homem 7 C

Buda • Rua

do Ouro, 287 5 C Tel. 21 346 9153 • Rua Augusta, 142-144 7 E Tel. 21 387 7063 • Outlet - Rua Prata, 167 7 D Tel. 21 347 2142 Calzedonia • Armazéns

baix a chiado con vida · 71

index a-z (p. 101 - 102)

72 路 baix a chiado con vida

moda fashion

Camisaria Paris Londres 5 C

Charles

Dimpus 5 C

Firenze 6 B

Rua do Ouro, 275-277 Tel. 21 342 7633

• Rua

do Carmo, 105 5 C Tel. 21 342 5500 • Rua Augusta, 109 7 E Tel. 21 342 6584 • Rua Augusta, 275 6 C Tel. 21 326 4400

Rua do Ouro, 271-275 Tel. 21 321 0059

Praça da Figueira, 5 A Tel. 21 347 8182

Eldorado 8 C

Francesco Muri 3 D

Rua dos Fanqueiros, 209-213 Tel. 21 886 1313

Espaço Chiado, lj. 19, 27, 28 Rua Nova da Trindade, 5 Tel. 21 322 0080

Chez Chemise 8 D

Rua do Carmo, 5 Tel. 21 347 8019

Camisaria Trezentos

Rua do Carmo, 100 Tel. 21 345 1910 Carmus 5C

Rua do Carmo, 83 Tel. 21 346 0743 Casa Belmonte 9F

Rua dos Fanqueiros, 41-43 Tel. 21 887 9219 Casa Bruxelas 7E

Rua Augusta, 130 Tel. 21 343 1261 Casa das Peles 5E

Rua dos Fanqueiros, 194 Tel. 21 886 3966 Claim To Fame 2 C

Largo da Trindade, 10 Tel. 21 346 0210 Clavis 7 E

Rua Augusta, 120 Tel. 21 346 4832

Empório do Chiado

Fama 8 E

Rua dos Fanqueiros, 98-100 Tel. 21 887 2085 Famarlix 8 C

Galeria dos Modelos 8 E

Rua dos Fanqueiros, 93-95 Tel. 21 887 9922 Galeria Londres 8 D

Rua dos Fanqueiros, 171 Tel. 21 887 7711

Rua dos Fanqueiros, 304-6 Tel. 21 887 4011

Galerias da Baixa 8 D

Femiveste 8 C

Gardenia 4 E

Rua Garrett 54 Tel. 21 342 1207

Rua dos Fanqueiros, 224

Rua Garrett, 20 Tel. 21 347 8010

Confecções Maró 8 D

Rua dos Fanqueiros, 234 - 1º

Rua dos Fanqueiros, 225 Tel. 21 882 4810

Casanova 7A

Coronel Tapiocca 8 F

Fétal

Giovanni Galli 6 D

Praça da Figueira, 8 A Tel. 21 346 6903

Rua da Conceição, 54 Tel. 21 342 0363

• Rua

Rua do Ouro, 190-192 Tel. 21 342 7089

Casca d’Ovo 8D

Dark Doll 6 F

Rua da Vitória, 10 Tel. 21 887 9181

Rua do Crucifixo, 33 Tel. 96 618 6014

Chama Talento (dança) 4H

Diego Martin 6 C

Rua do Ferragial, 3 Tel. 21 346 9216

Rua Augusta, 285 - 289 Tel. 21 346 1129

Chance Modas 8D

Diesel Store Lisboa 2 E

Rua dos Fanqueiros, 153 Tel. 21 887 9769

Praça Luís de Camões, 30 Tel. 21 342 1980

do Ouro, 162 6 E Tel. 21 321 9312 • Rua da Prata, 274 7 C Tel. 21 881 0093

H&M

Rua dos Fanqueiros, 183 Tel. 21 887 8311

do Carmo, 26 5 D Tel. 21 324 5170 • Rua Augusta, 139-141 7 E Tel. 21 340 6080

Figurino d’Ouro 8 C

Hermès 3 E

Rua dos Fanqueiros, 237 Filipes & Filhos 7 C

Largo do Chiado, 12 Tel. 21 324 2070

Rua de Santa Justa, 52

Impactos Moda 8 C

Figueiredo & Ferreira 8 D

• Rua

baix a chiado con vida · 73

index a-z (p. 101 - 102)

João Tomé - Francisco Pontes 4F

Tel. 21 342 3323

Rua Anchieta, 4 Tel. 21 322 3861

Lanidor

Travessa do Carmo, 8 Tel. 21 342 2560

do Chiado 5 E Tel. 21 347 9445 • Rua Augusta, 224 6 D Tel. 21 347 0880

José Barros 7 D

Le Tailleur Moderne 6 D

Rua da Prata, 209 Tel. 21 342 3889

Rua Augusta, 213 Tel. 21 342 2419

Jovanel 7 A

Loja da Guga 3 D

Praça da Figueira, 6 B/C Tel. 21 342 8381

Rua da Trindade, 17 - r/c dto. Tel. 21 346 0155

Judith Ágoas 7 B

Loja das Gabardines 8 E

Praça da Figueira, 9 - 1º Tel. 21 886 1740

Rua dos Fanqueiros, 130 Tel. 21 887 4351

Katiuska

Loja das Meias (outlet) 6 C

• R.

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 1 Tel. 21 347 4180

José António Tenente 4D

Rua dos Fanqueiros, 217-219 Tel. 21 887 3926

Tel. 21 882 4814

Isabel Carvalho i André F. 6 A

Rua da Prata, 241 Tel. 21 346 0471

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 88 Tel. 21 347 2013 J. Rodrigues Paulo 7D

Rua da Prata, 205-207 Tel. 21 342 6613 Jahel Modas 4E

Rua Garrett, 88, 94 e 98 Tel. 21 346 4417 Jamsan 8D

Rua dos Fanqueiros, 199

74 · baix a chiado con vida

Janina 7 C

Jean City 7 E

Rua de São Nicolau, 50 Tel. 21 342 4835 Jean Cooper 6 E

Rua da Vitória, 67 Tel. 21 346 6693 Jin Yuan Bao 8 E

Rua da Prata, 143 Tel. 21 342 0622

de Santa Justa, 44-48 7 C Tel. 21 342 1288 • Rua Augusta, 89 - 2º 7 F Tel. 21 347 1316 Kiwi 4 E

Rua Garrett, 46 Tel. 21 342 3420 Klear Outlet 8 D

Rua dos Fanqueiros, 186 Tel. 96 214 4290

• Armazéns

Loja do Velho 6 D

Rua Augusta, 173 Tel. 21 346 0843 Loja, A 7 C

Rua da Prata, 229-231 Tel. 21 321 9356 Love 6 D

Lacoste

Rua Augusta, 217 Tel. 21 342 0801

• Rua

Madame Bettencourt 3 B

do Carmo, 51 A 5 D Tel. 21 342 4014 • Rua São Nicolau, 75-77 6 F

Rua Nova da Trindade, 26 – 1º Tel. 21 342 5316

Mango 7F

Tel. 21 887 7779

Nunes Corrêa 6 C

Tel. 21 325 9004

Rua Augusta, 43-51 Tel. 21 347 0307

Moda Viva 8 C

Rua Augusta, 250 Tel. 21 324 0930

Perfil 8 F

Manuel Alves &

Rua dos Fanqueiros, 259 Tel. 21 887 4254

José Manuel Goncalves 3 F

Modas Cíola 8 E

Rua Serpa Pinto, 15 B Tel. 21 346 0690

Rua dos Fanqueiros, 87-89 Tel. 21 887 9160

Manuel Sousa & C 8D

Montebranco 8 E

Rua dos Fanqueiros, 189 Tel. 21 887 7232

Rua dos Fanqueiros, 158-160 Tel. 21 887 3319

Maria Caracoleta 5D

MR. Blue 5 E

Galerias Pombalinas - Rua Garrett, 10 - Pateo Siza 3D Tel. 21 343 1291

Armazéns do Chiado, lj. 5.17 Tel. 21 347 9368

Marias 6F

Praça da Figueira, 13 A Tel. 21 886 5782

Rua de São Nicolau, 106 Tel. 21 347 7347 Massimo Dutti 5E

Armazéns do Chiado, lj. 5.06 Tel. 21 347 9356 Mercado das Peles 8C

Rua dos Fanqueiros, 286 - 1º Tel. 21 887 3983 Miss Côcô • Rua

de Santa Justa, 59 6C Tel. 21 342 4430 • Rua Augusta, 258 6C Tel. 21 342 5128 Mister Man 8E

Rua de São Nicolau, 1

Mundo das Malhas 7 B

Obstinado 6 B

Praça da Figueira, 4 Tel. 21 342 3842 Orion 2 7 C

Rua de Santa Justa, 33 Tel. 21 887 8291 Osklen 5 D

Rua do Carmo, 9 Tel. 21 325 8844 Outra Face da Lua, A 7 D

Rua da Assunção, 22 Tel. 21 886 3430 Paco Martinez 5 E

Rua da Prata, 92 Tel. 21 887 9785 Picadilly 4 E

Rua Garrett, 69-71 Tel. 21 342 6721 Pitta 6 D

Rua Augusta, 195-197 Tel. 21 342 7526 Ponto 15 8 D

Rua da Assunção, 15 Tel. 21 887 7906 Ponto Zero 8 C

Rua dos Fanqueiros, 258-260 Tel. 21 886 7403

Armazéns do Chiado, lj. 5.11 Rua do Carmo, 2 Tel. 93 978 9839

Pretty Woman 6 A

Musgo 5 E

Paraíso da Moda 2 D

Primaz 6 B

Armazéns do Chiado Tel. 21 340 8370

Rua da Misericórdia, 69 Tel. 21 342 1630

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 115 Tel. 21 342 0114

Nica 3 D

Parli 6 D

Princesa 8 C

Rua Serpa Pinto, 16 C Tel. 21 342 1417

Rua Augusta, 179 Tel. 21 342 2623

Rua dos Fanqueiros, 266

Nicos, Os

Passarela da Moda 7 B

• Rua

Praça da Figueira, 11A Tel. 21 886 5253

Rua Garrett, 14 Tel. 21 318 3900

Mundo dos Fatos 8 E

Rua dos Fanqueiros, 131 Tel. 21 887 8368

do Ouro, 256 6 C Tel. 21 342 0768 • Rua Ivens, 68 4 E Tel. 21 347 8174

Pepe Jeans 5 E

Rua Nova do Almada, 110

Rua D. Antão de Almada, 4 F Tel. 21 347 1530

Pull & Bear 5 E

RICHARD 5 D

Rua do Carmo, 51 C Tel. 21 342 4963

baix a chiado con vida · 75

index a-z (p. 101 - 102)

Riomar 8E

Tel. 21 324 0087

T-Shirts & All

Rua dos Fanqueiros, 107-109 Tel. 21 887 8389

Sisley 4 E

• Rua

da Prata, 148 8 E Tel. 91 113 9812 • Rossio (Pç. D. Pedro IV), 84 6A Tel. 91 418 1538

músi c a

music & hi-fi

Rodhes 8F

Rua Garrett, 112-118 Tel. 21 342 3881

Rua dos Fanqueiros, 73-75

Solãs 7 B

Rosa d’Ouro 5C

Praça da Figueira, 11 B Tel. 21 886 6533

Tatti 8 D

de Música 6 F

Rua dos Fanqueiros, 170-172

Sousa e Carlos 7 D

Tendências 2 D

Rua Nova do Almada, 60 Tel. 21 342 0918

Rubens 7E

Rua da Assunção, 21

Rua da Vitória, 35 Tel. 21 347 6156

Springfield

Rua da Misericórdia, 51 Tel. 96 393 6687

• Armazéns

Tentação 6 B

Rua Nova do Almada, 89 - 101 Tel. 21 342 0017

do Chiado 5 E Tel. 21 347 9340 • Rua Augusta, 44-54 7 F Tel. 21 346 6338

Sacoor 5E

Step’s 5 C

Armazéns do Chiado Tel. 21 004 6908

Rua do Carmo, 96 Tel. 21 347 5397

Rua do Ferragial, 1 Tel. 21 342 1861

Saint-Trop 7D

Storytailors 4 H

Rua da Prata, 181-187 Tel. 21 347 2921

Calçada do Ferragial, 10 Tel. 21 778 2270

São, A 8F

Rua da Prata, 56 Tel. 21 887 7711

Rua do Ouro, 279-281 Tel. 21 347 0857

Rulys 5E

Praça da Figueira, 1 Tel. 21 342 2773 the loser project 4 H

Tina Carrera 5 D

Companhia Nacional

Discolecção 4 B

Calçada do Duque, 53 A Tel. 21 347 1486 Discoteca Amália 6 C

Rua do Ouro, 272 Tel. 21 342 0939 Discoteca Festival 6 C

Rua Augusta, 280 Tel. 21 347 0328

Galerias Pombalinas, lj. 9, 10 Rua do Carmo, 29 Tel. 21 346 0641

FNAC 5 E

Stradivarius

Truz 7 D

Progcds.com 4 B

• Rua

Rua Augusta, 172 Tel. 21 347 5907

Calçada do Carmo, 36-38 Tel. 21 343 3297

Tuti Trapo 1 E

Tinoco 8 C

Strong & Hill 6 A

Rua do Loreto, 45 Tel. 21 322 0450

Rua da Madalena, 168 Tel. 21 888 5062

Shop 1 One

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 85-84

Vaipe 3 D

Trem Azul 2 H

• Rossio

Studio Mode 6 F

Lg. Rafael Bordalo Pinheiro, 6

Rua de São Nicolau, 115-117 Tel. 21 342 0571

Vicente & Gonçalves 8 C

Rua do Alecrim, 21 A Tel. 21 342 3141

Saratoga 8D

Rua dos Fanqueiros, 197 Tel. 21 887 9040 79-80 6A Tel. 21 322 0620 • Rua da Vitória, 57-63 6E

do Carmo, 46 5 C Tel. 21 342 0303 • Rua Augusta, 105 7 F Tel. 21 343 3002

Rua dos Fanqueiros, 265 Tel. 21 887 4359 Violantes 8 D

Armazéns do Chiado Tel. 21 322 1800

V-Records 5 E

Rua Nova do Almada, 75-79 Tel. 91 788 3972

Rua dos Fanqueiros, 208-210 VIRIATUS PUNK & ROLL SHOP 6 F

Rua do Crucifixo, 32 Tel. 21 347 4035 · viriatuswear.com Vitrine • Rua

Garrett, 28-30 5 E Tel. 21 346 4009 • Rua Augusta, 264-268 6 C Tel. 21 342 2325 Wearplay 5 E

Rua Nova do Almada, 75-79 Tel. 96 162 2343 Wesc 5 F

Rua Nova do Almada, 47-49 Tel. 21 347 2136 Zara • Rua

Garrett, 9 5 E Tel. 21 318 3900 • Rua Augusta, 71-81 7 F Tel. 21 324 1400 • Rua Augusta, 157-171 7 D Tel. 21 324 3720 Zeva • Praça da Figueira, 18 A 7 B Tel. 21 347 8923 • Rua Augusta, 189 6 D Tel. 21 347 2812 • Rua da Prata, 243 7 C Tel. 21 342 5658 • Rua do Ouro, 206-208 6 D Tel. 21 342 1764

76 · baix a chiado con vida

instrumentos musicais musical instruments Atitude Hi-Fi 3 H

Rua Vítor Cordon, 38 Tel. 21 324 4074 Guitarrista 3D

Espaço Chiado, lj. 37 Rua Nova da Trindade, 5 Tel. 21 347 9283 Salão Musical de Lisboa 4 C

Rua Oliveira ao Carmo, 2 Tel. 21 346 3509 Tocá Rufar 3 D

Espaço Chiado Rua da Misericórdia, 14 Tel. 21 347 4195 TROVADOR 2 H

Rua do Alecrim, 29 Tel. 21 343 1078 Violino 5 D

Calçada do Sacramento, 48 Tel. 21 346 9355

noivas etc.

wedding gowns etc. Bluetranche 4 E

Rua Serpa Pinto, 12 A Tel. 21 325 8960

baix a chiado con vida 路 77

index a-z (p. 101 - 102)

78 路 baix a chiado con vida

Coquete 7D

Oculista de Lisboa 8 C

Rua da Assunção, 46-48 Tel. 21 342 6935

Rua da Madalena, 182 Tel. 21 886 6989

Dona Noiva 7C

Oculista do Calhariz 1 E

Rua da Prata, 230 Tel. 21 888 4995

Rua do Loreto, 61 Tel. 21 346 9656

Figurino das Noivas 7E

Oculista do Carmo 5 C

Rua da Vitória, 25-31 Tel. 21 342 1844

Rua do Carmo, 90 - 1º esq. Tel. 21 342 8244

Hollywood 7D

Oculista Pereira 6 E

Rua da Prata, 203 Tel. 21 342 8606

Rua da Vitória, 53 Tel. 21 342 4241

Paris Noivos 7C

Óptica Jomil 6 D

Rua da Prata, 265 Tel. 21 343 1079

Rua do Ouro, 249 Tel. 21 325 9810

Tito Cunha Noivas 7D

Óptica Miramon 7 C

• Rua

Rua da Prata, 269-271 Tel. 21 346 0515

da Assunção, 50-56 Tel. 21 324 0500 • Rua dos Correeiros, 152-154 Tel. 21 342 1975 Titus Noivas 6D

Rua do Ouro, 175 Tel. 21 342 5311

oc u l i s t a s

Rua da Madalena, 201 Tel. 21 887 2043

Rua dos Correeiros, 170 Tel. 21 342 2067

Garrett (hotel Bairro Alto) 2 E

Adega Irmãos Unidos 6 B

Rua do Alecrim, 131 Tel. 21 340 8260

Praça da Figueira, 2 Tel. 21 342 7235

Heróis Café Lounge 5 D

Adega Regional da Beira 7 D

Calçada do Sacramento, 14 Tel. 21 342 0077

Rua dos Correeiros, 132 Tel. 21 346 7014

Lisboa Bar 4 C

Adega Zé da Mó 6 C

Óptica Mundial

Rua da Trindade, 7-11

Rua dos Sapateiros, 199

• Rua

da Prata, 193 7 D Tel. 21 342 7560 • R. D. Antão de Almada, 4 F 6A Tel. 21 346 9663 • Praça da Figueira, 5 B 6 B Tel. 21 347 9817

Républica das Bananas 9 E

Águia d’ Ouro 3 B

Rua da Madalena, 106 Tel. 21 886 6145

Calçada do Duque, 57-59 Tel. 21 342 8931

Rock In Chiado 3 F

Alecrim às Flores 2 H

Rua Paiva de Andrade, 9-13 Tel. 21 346 4859

Travessa do Alecrim, 4 Tel. 21 322 5368

Óptica Santa Justa 6 C

Saint Germain Lounge Café 3D

Alfândega 9 G

opticians

Rua de Santa Justa, 91 Tel. 21 342 6850

Lg. Rafael Bordalo Pinheiro, 18 Tel. 21 346 5212

Rua da Alfândega, 98 Tel. 21 886 1683

Alfredo Duarte Saboeiro 8D

Rodrigues Oculista 8 E

Scandy Bar 2 H

Alma Lounge 2 C

Rua dos Fanqueiros, 165 Tel. 21 887 9746

Rua da Prata, 144 Tel. 21 882 2005

Rua do Ferragial, 29 A

Rua da Misericórdia, 74 Tel. 21 343 3105

andré Ópticas 4E

Solaris 6 C

Rua Garrett, 63-65 Tel. 21 326 4000

Rua Augusta, 231 Tel. 21 325 9403

Dioptra 4C

Sun Planet 5 E

Rua da Trindade, 3 Tel. 21 346 9091

Armazéns do Chiado, lj. 4.11 Tel. 96 849 7630

Gil Oculista 8E

Rua da Prata, 138-140 Tel. 21 887 9829

ond e beber

on de co mer

where to eat Adega da Condessa 4 C

Rua da Condessa, 52-54 Tel. 21 346 3207 Adega de São Roque 2 C

where to drink

Rua de Santa Justa, 27 Tel. 21 887 9065

Rua da Misericórdia, 120 Tel. 21 343 2167

Black Coffee 5 F

Adega do Manel 9 E

Rua Ivens, 45 Tel. 21 347 4077

Rua da Madalena, 94 Tel. 21 886 9164

Bora Bora 8 D

Adega Friagem 7 C

Rua do Carmo, 102 Tel. 21 323 4500

Cç. Nova São Francisco, 2 Tel. 21 342 0668 Ano Novo, O 7 D

restaurantes · restaurants

Horóptica 7C

MultiÓpticas 5C

Amo-te Chiado 5 E

Rua dos Correeiros, 109-111 Tel. 21 342 6670 Arco do Rossio, O 6 D

Rua dos Sapateiros, 163 Tel. 21 342 0142 Arte da Comida, A 7 E

Rua dos Correeiros, 81 Tel. 21 347 9708 Bacalhoeiro, O 6 C

Rua dos Sapateiros, 224 Tel. 21 343 1415

baix a chiado con vida · 79

index a-z (p. 101 - 102)

80 路 baix a chiado con vida

Baleal, O 8AB

Rua da Madalena, 277 Tel. 21 887 2187 Bar B Qiu 3D

Rua da Trindade, 22-24 Tel. 21 342 9317 Belcanto 4F

Largo de São Carlos, 10 Tel. 21 342 0607 Bessa 7C

Rua dos Douradores, 206-210 Tel. 21 887 3832 Brasserie de l’Entrecôte, La 2F

Rua do Alecrim, 117-121 Tel. 21 347 3616

Rua Duques de Bragança, 4 Tel. 21 347 2839 Chimarrão 5 E

Armazéns do Chiado, lj. 6.01 Tel. 21 347 9444 Com Alma Caffé 9 G

Rua da Alfândega, 114 Tel. 21 887 0246 Comodoro 5 A

Pç. D. João da Câmara, 20-23 Tel. 21 342 7418 Concha d’Ouro 6 C

Rua Augusta, 238 Tel. 21 342 8369 Confeitaria Nacional 7 B

Rua 1º de Dezembro, 97

Praça da Figueira, 18 B/C Tel. 21 342 4470

Caçador da Oliveira, O 3C

Covelense, A 7 D

Rua Oliveira ao Carmo, 71-73 Tel. 21 342 3395

Rua dos Correeiros, 157 Tel. 21 346 9767

Cadete, O 7F

Cyber Bica 3 G

Rua dos Correeiros, 36-38 Tel. 21 342 4676

Rua Duques de Bragança, 7 Tel. 21 322 5004

Café Buenos Aires 3B

Duques Café 3 G

Calçada do Duque, 31 B Tel. 21 342 0739

Rua Duques de Bragança, 54 Tel. 21 342 3088

Café Garrett - TNDM II 5A

EMPORIO Sacramento 5 D

Rossio (Pç. D. Pedro IV) Tel. 21 325 0853

Calçada do Sacramento, 40-46 Tel. 21 342 0572

Café No Chiado 3F

Ena Pai 7 C

Largo do Picadeiro, 10-12 Tel. 21 346 0501

Rua dos Correeiros, 182 Tel. 21 342 1759

Casa Alcobaça 3C

Escondidinho 2 H

Rua Oliveira ao Carmo, 9 Tel. 21 342 6848

Rua do Ferragial, 22-22 A

Casa da Índia 1E

Travessa João de Deus, 14-16 Tel. 21 347 1406

Buffet Livre 4A

Rua do Loreto, 49 Tel. 21 342 3661 Casa da Mó 8AB

Rua Condes de Monsanto, 1 Tel. 21 887 2095 Casa do Algarve 5G

Lg. Acad. Nac. Belas Artes, 14 Tel. 91 904 7966 Casa Transmontana 3B

Calçada do Duque, 39 Tel. 21 342 0300 Castiço 6E

Rua dos Sapateiros, 81 Tel. 21 342 7403 Cerveirense, O 6F

Rua Nova do Almada, 38-40 Tel. 21 343 3589 Cervejaria da Trindade 3 C

Rua Nova da Trindade, 20 C Tel. 21 342 3506

Estibordo 3 C

Fingal 6 E

Rua dos Sapateiros, 108 Tel. 21 342 4187 Flôr do Duque 4 B

Calçada do Duque, 1 Tel. 21 346 0681 Flores (hotel Bairro Alto) 2 E

Praça Luís de Camões, 8 Tel. 21 340 8252 Floresta das Escadinhas 8 C

Rua de Santa Justa, 3 A Tel. 21 887 2052 Ginásio, O 4 B

Calçada do Duque, 25 Tel. 21 347 1944 Granja Velha 7 C

Rua dos Douradores, 200-202 Tel. 21 887 3891 Heróis Café Lounge 5 D

Cesteiro 7C

Calçada do Sacramento, 14

Rua dos Correeiros, 225 Tel. 21 342 8731

Inkulto 1 0 G

Charcutaria, A 2G

Rua do Alecrim, 47 A Tel. 21 342 3845 Chez Degrotte 3H

Rua dos Bacalhoeiros, 4 Tel. 21 886 2395 Jardim Mundial 7 A

Rua Dom Duarte, 4 Tel. 21 884 2000 baix a chiado con vida · 81

index a-z (p. 101 - 102)

João do Grão 7 C

Páteo do Chiado 5 E

Rua dos Correeiros, 222-226 Tel. 21 342 4757

Armazéns do Chiado, lj. 6.07 Tel. 21 322 5372

Lábios de Mosto 3 C

Pirilampo 6 D

Rua Oliveira ao Carmo, 47-51 Tel. 21 342 0590

Rua dos Sapateiros, 170 Tel. 21 346 1073

Lagosta Vermelha 7 D

Pomba do Carmo, A 4 B

Rua dos Correeiros, 155 Tel. 21 342 4832

Rua do Duque, 3-5 Tel. 21 342 8579

Lampreia, A 8 B

Portas 7 E

Rua da Madalena, 271 Tel. 21 887 3035

Rua dos Correeiros, 64 Tel. 21 346 0023

Le Xop Xop 7 D

Regional 6 E

Rua dos Correeiros, 112 Tel. 21 342 9836

Rua dos Sapateiros, 68 Tel. 21 342 1027

Leão d’ Ouro 4 A

Rei D’ Frango 4 B

Rua 1º de Dezembro, 105 Tel. 21 342 6195

Calçada do Duque, 5 Tel. 21 342 4066

Licorista, A 6 C

República 3 C

Rua dos Sapateiros, 220

Rua Nova da Trindade, 19

Lírio, O 6 A

Restaurante Açores 8 F

Largo de São Domingos, 2 Tel. 21 342 5798

Rua da Prata, 45 Tel. 21 324 0162

Marisqueira Popular 7 C

Restaurante Central 9 G

Rua dos Correeiros, 209 Tel. 21 342 1162

Rua da Madalena, 2 Tel. 21 887 0623

Martinho da Arcada 8 G

Restaurante da Trindade 3 D

Terreiro do Paço, 3 Tel. 21 886 6213

Rua Nova da Trindade, 10 A Tel. 21 342 3356

Moderna 7 C

Restaurante Pessoa 7 C

Rua dos Correeiros, 230 Tel. 21 342 8580

Rua dos Douradores, 190 Tel. 21 887 4250

Muni, O 7 D

Restaurante Ruca 8 F

Rua dos Correeiros, 117 Tel. 21 342 8982

Rua da Conceição, 47-49 Tel. 21 887 9433

Nectar Wine Bar 8 E

Restaurante Telavive 6 E

Rua dos Douradores, 33 Tel. 91 263 3368 www.nectar-winebar.com

Rua do Crucifixo, 104 Tel. 96 671 1718

Nicola 5 B

Rua dos Correeiros, 116 Tel. 21 342 3207

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 24-25 Tel. 21 346 0579 Nilo 7 C

Rua dos Correeiros, 217-219 Tel. 21 342 7810 Olivier Café 2 H

Rua do Alecrim, 23 Tel. 21 342 2916 Paço Real 8 F

Rua da Conceição, 57 Tel. 21 887 8811 Paladar 3 B

Calçada do Duque, 43 A Tel. 21 342 3097 Panela Mágica 7 D

Rua dos Correeiros, 121 Tel. 21 346 0288 Parreira do Camelo 8 E

Rua dos Douradores, 40 Tel. 21 887 7604 Parreirinha do Duque 4 B

Rua do Duque, 6-10 Tel. 21 346 4067

82 · baix a chiado con vida

Restaurante X 7 D

Rio Ceira 7 F

Rua dos Correeiros, 30-32 Tel. 21 342 1961 São Carlos 3 F

Largo de São Carlos Tel. 21 346 8082 São Luiz Café 3 F

R. António Maria Cardoso, 58 Tel. 21 325 7658 Securas 4 B

Calçada do Duque, 27 Tel. 21 342 8514 Solar do Duque 3 B

Rua do Duque, 67 Tel. 21 342 6901 Solar dos Galegos 3 B

Calçada do Duque, 61 Tel. 21 346 7323 Sopinhas, O 9 F

Rua da Madalena, 50 Tel. 21 886 1627 Sr. Frango da Guia 5 E

baix a chiado con vida 路 83

index a-z (p. 101 - 102)

Armazéns do Chiado, lj. 6.02 Tel. 21 322 5112

Tung Ah 7 C

Super Mário 4 B

Rua dos Douradores, 171-173 Tel. 21 887 9069

Rua do Duque, 9 Tel. 21 347 9437

espanhol · spanish food

Tavares Restaurante 2 D

Entretapas y Viños 5 E

Rua da Misericórdia, 37 - r/c Tel. 21 342 1112 Terreiro do Paço 7 H

Rua Garrett, 19 Pátio Siza Viera lj. 6 Tel. 21 347 4289

Praça do Comércio Tel. 21 031 2850

Indiano · indian food

Tertúlia do Loreto 2 E

Caxemira 8 B

Rua do Loreto, 12 Tel. 21 342 6731

R. Condes de Monsanto, 4-1ºdto. Tel. 21 886 5486

Tripeiro 7 E

Delhi Palace 9 F

Rua dos Correeiros, 70 A Tel. 21 342 2512

Rua da Padaria, 18-20 Tel. 21 888 4203

Ultramar 8 F

Gandhi Palace 7 C

Rua de São Julião, 74-76 Tel. 21 887 9646

Rua dos Douradores, 214-216 Tel. 21 887 3839

Uma 6 D

India Gate 6 E

Rua dos Sapateiros, 177 Tel. 21 342 7425

Rua dos Sapateiros, 126 Tel. 21 346 9797

Unidos do Minho 7 C

Indian Palace 4 D

Rua dos Correeiros, 215 Tel. 21 342 1597

Largo do Carmo, 16 Tel. 21 342 4503

Varanda de Lisboa 7 A

Natraj 6 D

Rua Dom Duarte, 4 Tel. 21 884 2000

Rua dos Sapateiros, 171 Tel. 21 346 8113

Velha Gruta, A 2 E

Sur Sangam 7 D

Rua da Horta Seca, 1 B Tel. 21 342 4379

Rua dos Correeiros, 122-128 Tel. 21 346 9119

Velho Macedo 9 E

Rua da Madalena, 117 Tel. 21 887 3003

italiano · italian food

Vitória 7 F

Rua Duques de Bragança, 5 G Tel. 21 347 2109

Rua dos Correeiros, 37-39 Tel. 21 346 0905 Vossamercê 7 C

Rua dos Correeiros, 218 Tel. 21 343 3017

Antico Borgo 3 H

Mezzogiorno 5 E

Rua Garrett, 19 Tel. 21 342 1500 Momenti Italiani 2 C

asiático · asiatic food

Rua da Misericórdia, 93 Tel. 21 346 9478

New Wok 4 F

Trattoria Vitali 3 H

Rua Capelo, 24 Tel. 21 347 7189

Rua Duques de Bragança, 5 M Tel. 21 342 7669

Nood Chiado 3 D

Lg. Rafael Bordalo Pinheiro, 20 Tel. 21 347 4141 Tokyo Lisboa 5 D

Calçada do Sacramento, 36 Tel. 21 346 9308 Wok Oriental 6 C

Celeiro-Dieta 5 B

Rua 1º de Dezembro, 65 Tel. 21 030 6030

Rua de Santa Justa, 105 A Tel. 21 347 3181

Colmeia, A 2 E

chinês · chinese food

É o Nosso Espaço 7 C

Delicioso 4 C

Rua dos Correeiros, 205 - 2º A Tel. 21 342 2514

Rua da Condessa, 4 Tel. 21 346 8068 Grande Mundo 5 E

Armazéns do Chiado, lj. 6.10b Tel. 21 347 9414

84 · baix a chiado con vida

vegetariano / macrobiótico vegetarian / macrobiotic

Rua da Emenda, 110 - 2º Tel. 21 347 0500

MegaVega 6 E

Rua dos Sapateiros, 113 Tel. 21 346 8063 Oriente Chiado 5 F

baix a chiado con vida 路 85

index a-z (p. 101 - 102)

Rua Ivens, 28 Tel. 21 343 1530 Sol, O 4B

Calçada do Duque, 21-23 Tel. 21 347 1944

Baviera 3 D

Cafotel 9 G

D. Pedro I 5 B

Espaço Chiado, lj. 8 Rua Nova da Trindade, 5 Tel. 96 893 4999

Rua da Alfândega, 100-106 Tel. 21 887 0703

Rua 1º de Dezembro, 39 Tel. 21 347 1734

Caracol 8 G

Doce Julião 7 G

Beira Gare 5 B

Rua de São Julião, 146 Tel. 21 342 3940

Sociedade Portuguesa

Rua 1º de Dezembro, 116

Rua do Comércio, 65 Tel. 21 346 9960

de Naturalogia 2F

Big Chefe 7 C

Casa das Bifanas 7 A

Dois Arcos

Rua do Alecrim, 38 - 3º Tel. 21 346 3335

Rua dos Douradores, 167 Tel. 21 888 0925

Praça da Figueira, 7 A Tel. 21 342 2194

Rua dos Douradores, 163 Tel. 21 887 9689

Tao 8F

Brasileira, A 5 E

Casa dos Pipis 6 A

Espaço Contínuo 5 H

Rua dos Douradores, 10 Tel. 21 885 0046

Armazéns do Chiado, lj. 6.04 Tel. 21 347 9318

Rua D. Antão de Almada, 3 C Tel. 21 342 8484

Rua do Arsenal, 21 Tel. 21 031 2840

Yin Yang 7F

Buraco Snack 7 C

Chá do Carmo, O 4 D

Estrela da Baixa 9 F

Rua dos Correeiros, 14 - 1º esq. Tel. 21 342 6551

Rua de Santa Justa, 29 Tel. 21 887 9042

Largo do Carmo, 21 Tel. 21 342 1305

Rua da Conceição, 11 Tel. 21 887 3091

C.ª das Sandes 6 C

Chocomel 9 F

Facho, O 7 F

• Armazéns

Rua do Comércio, 14 Tel. 21 887 7995

Rua da Conceição, 111

Cofre Verde 7 F

Calçada do Sacramento, 21 Tel. 21 342 3361

Rua 1º de Dezembro, 3 A Tel. 21 346 1041

do Chiado 5 E • Calçada do Carmo, 9 4 B Tel. 21 342 7449 • Rossio (Pç. D. Pedro IV), 76 6 A Tel. 21 343 1458 • Rua Augusta, 260 Tel. 21 343 1982 • Rua da Vitória, 54 7 E Tel. 21 347 2831 • Rua dos Correeiros, 235 6 C Tel. 21 342 7335

Adega dos Lombinhos 8 E

Café Royale 3 D

D. Dinis 9 F

Rua dos Douradores, 52 Tel. 21 887 8028

Lg. Rafael Bordalo Pinheiro, 29 Tel. 21 346 9125

Rua da Conceição, 5 Tel. 21 887 3025

pronto-a-comer ready-to-eat /self-service Abracadabra 5A

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 64-65 Tel. 21 342 6288 Adega Popular 33 8F

Rua da Conceição, 33 Tel. 21 887 9472 Adega do Rossio 5C

86 · baix a chiado con vida

Rua de São Julião, 112-114 Tel. 21 342 5882

Feijão Verde 4 D

Filete, O 3 H

Continental 7 F

Rua do Ferragial, 10

Rua Augusta, 59 Tel. 21 342 1952

Flor da Prata 8 F

Correio Azul 7 C

Rua dos Douradores, 139 Tel. 21 887 9855

Rua da Prata, 71-73 Tel. 21 346 9322 Freiras, As - ACISJF 4 H

Travessa do Ferragial, 1 Tel. 21 324 0915 Joshua’s Shoarma 5 E

Armazéns do Chiado, lj. 6.09

Loja das Sopas 5E

Pastelaria Bela Sintra 8 F

Sol e Mar 9 G

Armazéns do Chiado, lj. 6.05

Rua da Alfândega, 94

Magia, A 7F

Rua da Conceição, 44 Tel. 21 887 8310

Rua dos Correeiros, 24

Pastelaria Campesina 7 E

Mc Donald’s

Rua de São Nicolau, 51 Tel. 21 346 2005

Largo de São Julião, 13 Tel. 21 325 6845

• Armazéns

do Chiado 5E Tel. 21 325 6782 • Rossio 81-83 6A Tel. 21 321 1270 Merendinha do Arco 6C

Rua dos Sapateiros, 232 Tel. 21 342 5135 Minhota da Prata, A 8F

Rua da Prata, 75 Tel. 21 342 6127 Monsanto 8B

Rua Condes de Monsanto, 1 A/B Tel. 21 887 2063 Ninho Dourado 6C

Pastelaria D. João I (Casa do Leitões) 7 A

Rua Dom Duarte, 1 B Tel. 21 342 6579 Pic Nic 5 B

Solar Pombalino 5 H

Sr. Deputado 3 D

Espaço Chiado Rua Nova da Trindade, 5 Subway 2 E

Rua da Misericórdia, 21 Tel. 93 269 5262

cafés · pastelarias & snack-bares cafés, snack-bars & pastry shops Adónis 2 C

Rua da Misericórdia, 105-107 Tel. 21 342 8715 Adriano, O 4 B

Calçada do Carmo, 63 Tel. 21 346 2464 Alessandro Nannini 6 F

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 27-29 Tel. 21 346 5131

Tasquinha do Celeiro 5 B

Rua 1º de Dezembro, 51

Rua Nova do Almada, 14 Tel. 21 342 8182

Pimenta Verde 8 F

Tentação 7 B

Antiga Flor do Carmo 4 C

Rua da Conceição, 51 Tel. 21 887 9036

Praça da Figueira, 12 C/D Tel. 21 886 8731

Rua da Condessa, 3 A/B Tel. 21 346 2665

Poncha 8 D

Turim 7 E

Baixa-Chiado 6 E

Rua da Assunção, 12 Tel. 21 887 3979

Rua de São Nicolau, 47-49 Tel. 21 342 2579

Rua do Crucifixo, 94 Tel. 21 342 2753

Rua Augusta, 278 Tel. 21 346 9739

Primeiro da

Verona 8 C

Bar Covense 8 D

Conceição Velha, O 9 G

Rua dos Fanqueiros, 203-205

Nova Pombalina 9F

Rua da Alfândega, 108 - 1º Tel. 21 886 6036

Vertigo Café 4 D

Rua da Madalena, 146 Tel. 21 888 4365

Rua do Comércio, 2 Tel. 21 887 4360

Salada de Frutas 1 G

Travessa do Carmo, 4 Tel. 21 343 3112

Outra Face da Lua, A 7D

Rua do Ataíde, 8

Vitaminas e Companhia

Rua da Madalena, 275 Tel. 21 887 2167

Rua da Assunção, 22 Tel. 21 886 3430

Shad Doner Kebab (turco) 7 A

• Armazéns

Bar do Carmo 4 B

Rua João das Regras, 3 D

• Rua

Painel da Baixa 4B

Sim ou Sopas 2 D

Zé da Viola 9 G

Rua do Duque, 16 Tel. 21 342 9819

Calçada do Carmo, 8 Tel. 21 346 9328

Rua da Misericórdia, 78 Tel. 21 347 0346

Rua da Madalena, 27 Tel. 21 887 4202

do Chiado 5 E do Crucifixo, 81 6 E

Bar Dili 8 A B

Bicas e Dicas 6 D

Rua dos Sapateiros, 179

baix a chiado con vida · 87

index a-z (p. 101 - 102)

Tel. 21 342 2098

Casa Chinesa 6 C

Croissanteria da Prata 8 F

Brasileira, A 3E

Rua do Ouro, 274 Tel. 21 342 3680

Rua da Prata, 60 Tel. 21 887 4495

Castella do Paulo 9 G

Doce da Madalena 8 C

Rua da Alfândega, 120 Tel. 21 888 0019

Rua da Madalena, 182 A Tel. 21 886 6550

Central da Baixa 6 F

El Parral 9 F

Rua do Ouro, 94-98 Tel. 21 342 0280

Rua da Madalena, 60 Tel. 21 886 9441

Central de S. Domingos 6 A

Elevador, O 6 C

Rua da Vitória, 90

Rua D. Antão de Almada, 3 D Tel. 21 342 0973

Rua de Santa Justa, 86 Tel. 21 342 1169

Caneca de Prata 7D

Chez Colombo 6 E

Estevez & Dominguez 6 A

Largo de São Domingos, 8

Rua da Prata, 163-165 Tel. 21 342 6805

Rua do Crucifixo, 87 Tel. 21 347 0054

Rua D. Antão de Almada, 4 J Tel. 21 347 1705

Gregório Alvarez 6 F

Canteiro, O 5H

Ciber Chiado 3 F

Estrela de São Roque 2 B

Rua Vítor Cordon, 8-10 Tel. 21 342 0336

Largo do Picadeiro, 12 Tel. 21 346 6722

Largo Trindade Coelho, 1 Tel. 21 347 0721

Cantinho da Condessa 4 C

Cocas, O 7 C

Eva 6 F

Rua da Condessa, 11 Tel. 21 342 6138

Rua dos Correeiros, 177 Tel. 21 346 0544

Rua Nova do Almada, 68 Tel. 21 342 2250

Carioca da Trindade 3D

Confeitaria Nacional 7 B

Familiar da Trindade, A 3 C

Rua da Trindade, 32-34 Tel. 21 342 6565

Praça da Figueira, 18 B/C Tel. 21 342 4470

Rua Nova da Trindade, 11 M Tel. 21 342 2284

Il Caffe di Roma 5 E

Carioca, A 3D

Costa Azul 8 D

Farnel, O 9 F

Kafé 7 E

Espaço Chiado, lj. 18 Rua da Misericórdia, 14

Rua da Madalena, 173 Tel. 21 887 3080

Rua dos Fanqueiros, 51-53

Rua da Prata, 139

Ferreira & Quinta 7 A

Leitaria Académica 4 D

Casa Brasileira 6C

Cristal d’Argus 3 D

Rua Augusta, 267-269 Tel. 21 346 9713

Rua Nova da Trindade, 10 C Tel. 21 346 2575

Rua João das Regras, 1 A Tel. 21 886 0854

Largo do Carmo, 1-3 Tel. 21 346 9092

Flor do Mundo 2 D

LEITARIA BEIRENSE 4 B

Rua Garrett, 120 Tel. 21 324 0223 Café Nicola 5B

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 24-25 Tel. 21 346 0579 Cafouro 6D

Rua do Ouro, 177 Tel. 21 342 1028 Canal 90 6E

88 · baix a chiado con vida

Rua da Misericórdia, 87-89 Tel. 21 346 9589 Flor dos Douradores 7 B

Rua dos Douradores, 224 Tel. 21 887 4224 Floresta do Carmo 4 D

Largo do Carmo, 8 Tel. 21 342 0925 Ginginha de São Roque 2 B

Largo Trindade Coelho, 17 Tel. 21 342 1021 Ginginha, A 6 A

Rua do Crucifixo, 21-23 Tel. 21 342 0534 Gruta de Camões, A 2 D

Rua da Misericórdia, 55 Tel. 21 346 0586 Ifni 7 D

Rua da Prata, 186-188 Tel. 21 887 7450 Armazéns do Chiado, lj. 6.03

Calçada do Carmo, 51 Tel. 21 346 1108

Rua da Horta Seca, 36 Tel. 21 342 2801

Tel. 21 346 1110

Leitaria Camponesa 6D

Nicola 5 E

Rua dos Sapateiros, 155-157 Tel. 21 342 5112

Armazéns do Chiado, Q1 Rua do Carmo, 2

Rua do Loreto, 31 Tel. 21 346 9476

Leitaria Diana 7E

Rua da Vitória, 50-52 Tel. 21 342 4104 Loja do Café 8F

Nova Acepipe 8 E

Rua da Prata, 61-63 Tel. 21 343 0550

Rua da Prata, 120-122 Tel. 21 887 9359

Lua de Mel 7C

Padaria Pregal 8 B

Rua da Prata, 246 Tel. 21 887 8429

Rua da Madalena, 228 Tel. 21 886 7213

Mar Adentro Café 2H

Palmeira 6 E

Rua do Alecrim, 35 Tel. 21 346 9158

Rua do Crucifixo, 71 Tel. 21 342 8372

Maria Mel 4H

Palmeirinha 8 F

Rua Vítor Cordon, 12 Tel. 21 347 0091

Rua da Conceição, 32 Tel. 21 887 9154

Menú 7C

Panificação do Chiado 5 D

Rua da Prata, 273 Tel. 21 346 2700

Calçada do Sacramento, 26-32 Tel. 21 342 4044

Merendinha Bar 6F

Pão com Manteiga 1 E

Rua da Prata, 113 Tel. 21 342 6671

Rua Nova do Almada, 45 A Tel. 21 342 5992

Rua das Chagas, 25

Popular do Capelo 4 F

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 6 Tel. 21 346 8156

Pastelaria Camões 1 E

Rua Capelo, 12

Ti Alcina 6 F

Merendinha, A 8B

Rua do Loreto, 63 Tel. 21 342 7065

Quando o telefone toca 6 F

Rua do Crucifixo, 25 Tel. 21 346 9944

Rua Condes de Monsanto, 4 A Tel. 21 886 5925 Mimosa do Camões 1F

Pastelaria Emenda 2 E

Rua Capelo, 4 Tel. 21 347 0462 Romano Café 7 D

Pastelaria Hora Única 6 A

Rua Augusta, 216-218 Tel. 21 322 3896

Nicola Gourmet 5 B

Largo de São Domingos

Saint Germain Lounge Café 3 D

Rua 1º de Dezembro, 12 Tel. 21 346 0578

Pastelaria Madalena 8 B

Lg. Rafael Bordalo Pinheiro, 18 Tel. 21 346 5212

Rua da Madalena, 279 Tel. 21 886 8034

Setórius 8 C

Pastelaria Néné 7 F

Rua dos Fanqueiros, 288-290

Rua Augusta, 42 Tel. 21 347 0088

Snack Bar Expresso 2 B

Pastelaria Pombalina 9 F

Rua dos Fanqueiros, 66-64 Tel. 21 887 3039 Pastelaria Restinga 7 C

Rua da Prata, 235 Tel. 21 342 8415 Pastelaria Suiça 6 B

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 96 Tel. 21 321 4090 Pomona 8 E

Pastelaria Carmelita 5 D

Rua do Crucifixo, 30 Tel. 21 342 5901

Rua do Carmo, 88

Rigoleto Café 4 F

Largo Trindade Coelho, 5 Tel. 21 342 4038 Solar do Loreto 2 E

Rua da Horta Seca, 28 Tel. 21 342 6835 Sopa de Mel 8 E

Rua dos Fanqueiros, 119 Tel. 21 887 7479 Storia del Caffé 6 E

Rua do Ouro, 117 Tel. 21 342 4575 Tendinha do Rossio, A 6 C

Ticca Coffee House 1 F

Rua da Emenda, 48

baix a chiado con vida · 89

index a-z (p. 101 - 102)

Tel. 21 347 2084

Confeitaria Nacional 7 B

Trevo, O 2E

Praça da Figueira, 18 B/C Tel. 21 342 4470

Praça Luís de Camões, 48 Tel. 21 346 8092 Unidos, Os 8D

Rua dos Fanqueiros, 161 Tel. 21 887 8776 Vertigo Café 4D

Travessa do Carmo, 4 Tel. 21 343 3112 Victória de S. Roque 2C

Rua da Misericórdia, 143 Tel. 21 342 4356 Videirinha 7B

Praça da Figueira, 10 A Tel. 21 886 8243

Fragoleto 8 F

Rua da Prata, 74 Tel. 21 887 7971 Häagen-Dazs 3 F

Rua Paiva de Andrade, 8 Tel. 21 342 8811 Olá 5 E

Armazéns do Chiado, Q4

Rua Nova do Almada, 114 Tel. 21 325 6100

Tel. 21 888 4849

Hotel Lisboa Tejo 8 B

Rua do Crucifixo, 50 - 4º Tel. 21 342 8430

Pensão Galicia 6 F

Rua Condes de Monsanto, 2 Tel. 21 886 6182

Pensão Ibérica 7 B

Praça da Figueira, 10 - 2º Tel. 21 886 5781

Hotel Metropole 5 B

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 30 Tel. 21 346 9164

Pensão Moderna 7 C

Rua dos Correeiros, 205 - 4º A Tel. 21 346 0818

Hotel Mundial 7 A

Rua Dom Duarte, 4 Tel. 21 884 2000

Pensão Norte 7 C

Rua dos Douradores, 161 Tel. 21 887 8941

Hotel Portugal 7 A

onde dormir

where to sleep

Rua João das Regras, 4 A Tel. 21 887 7581

Pensão Prata 8 F

hotéis · hotels

pensões & residenciais bed & breakfast

casas de chá & gelatarias tea rooms · ice creams parlous

Hotel Avenida Palace 4 A

Albergaria Insulana 7 D

Rua 1º de Dezembro, 123 Tel. 21 342 6135

Rua da Assunção, 52 - 2º Tel. 21 342 7625

Hotel Bairro Alto 2 E

Bom Conforto 8 D

Ben & Jerry’s 2E

Praça Luís de Camões, 8 Tel. 21 340 8288

R. dos Douradores, 83 - 3º dto. Tel. 21 887 9047

Hotel Borges 3 E

Chiado Residence 2 D

Rua Garrett, 108 Tel. 21 346 1951

Rua da Misericórdia, 22 Tel. 21 351 2597

Hotel Internacional 6 C

Duas Nações 7 E

Rua da Betesga, 3 Tel. 21 324 0990

Rua da Vitória, 41 Tel. 21 346 0710

Hotel Regency Chiado 5 E

Estrela da Serra 8 E

Rua da Misericórdia, 13 Tel. 93 269 5261 Benard’ 3E

Rua Garrett, 104 Tel. 21 347 3133 Chá do Carmo, O 4D

Largo do Carmo, 21 Tel. 21 342 1305

Rua da Prata, 71 - 3º Tel. 21 346 8908 Pensão Rossio 6 D

R. dos Sapateiros, 173 - 2º esq. Tel. 21 342 7204 Pensão Santiago 7 C

Rua dos Douradores, 222 - 3º Tel. 21 888 4353 Pensão Santo Tirso 5 B

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 18 Tel. 21 347 0163 Praça da Figueira 7 A

Tv. Nova de S. Domingos, 9 - 3º Tel. 21 342 6757 Residência Estudantes (CML) 9F

R. dos Fanqueiros, 122 - 4º esq. Tel. 21 887 4251

Rua do Comércio, 8 - 1º, 2º Tel. 21 886 7661 Residencial Americano 5 B

Rua 1º de Dezembro, 73 Tel. 21 347 4976

Estrela de Camões 2 E

Rua do Loreto, 43 Grande Pensão Alcobia 8 AB

Residencial do Sul 5 A

Poço do Borratém, 15 Tel. 21 884 4150

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 59 Tel. 21 342 2511

Hospedaria Taj 9 F

Z zone - residências

Rua de São Julião, 23 - 3º dto. Tel. 21 887 7505

universitárias 6 F

Hostel Good Night 7 D

Rua dos Correeiros, 113 Tel. 21 343 0139

Rua dos Sapateiros, 12 Tel. 21 321 6400

Ourivesaria S & Joalharia S

Lisbon Lounge Hostel 7 E

Rua de São Nicolau, 41 Tel. 21 346 2061

gold & jewellery

Lisbon Poets Hostel 4 B

Rua do Duque, 41 Tel. 21 346 1058

António Joalheiros 7 A

Rua Dom Duarte, 1 A Tel. 21 346 2797

Pensão Arco Bandeira 6 C

Rua dos Sapateiros, 226 Tel. 21 342 3478 Pensão Coimbra e Madrid

António Joalheiros 7 D 6B

Praça da Figueira, 3 - 3º Tel. 21 342 1760 Pensão Duque 3 B

Calçada do Duque, 53 Tel. 21 346 3444 Pensão Estrela de Ouro 2 B

Largo Trindade Coelho, 6 - 3º Tel. 21 346 5110

90 · baix a chiado con vida

Rua da Prata, 200-202 Tel. 21 887 9098 Arco da Prata 6 D

Rua dos Sapateiros, 173 Tel. 21 346 0283 Augusta Joalheiros 7 F

Rua Augusta, 106-108 Tel. 21 346 0616 Azevedo Pinho & Jesus 6 E

Pensão Estrela de Tomar 8 A B

R. dos Sapateiros, 115 - 1º esq. Tel. 21 342 9483

Poço do Borratém, 13

Barbosa, Esteves 7 C

baix a chiado con vida 路 91

index a-z (p. 101 - 102)

Tel. 21 323 2300

Tel. 21 347 3769

Certina 7 E

Hansagema 3 D

Rua da Prata, 135-137 Tel. 21 342 8741

Espaço Chiado, lj. 29 Rua Nova da Trindade, 5 Tel. 21 342 3370

Jóias Miguel Ângelo 8 F

Ideias de Prata 7 C

Leitão & Irmão 3 E

Rua da Prata, 279 Tel. 21 342 5749

Largo do Chiado, 16-17 Tel. 21 325 7870

Joalharia Áurea 6 E

Liliana 6 C

Rua do Ouro, 172-174 Tel. 21 342 6995

Rua de Santa Justa, 97-99 Tel. 21 343 2174

Joalharia Correia 6 D

Lua de Prata 7 C

Rua do Ouro, 245 Tel. 21 342 7384

Rua da Prata, 260 Tel. 21 886 2977

Joalharia David 7 C

Maria Teresa 8 D

Rua da Prata, 281-283 Tel. 21 346 0446

Rua dos Douradores, 96 Tel. 21 882 2409

Joalharia Diva 6 D

Mayer 2 E

Rua do Ouro, 176 Tel. 21 342 6395

Rua do Loreto, 18 Tel. 21 342 2881

Joalharia do Carmo 5 C

Netto (acessórios

Rua do Carmo, 87 B Tel. 21 342 3050

e ferramentas)

Diadema joalheiros 6 E

Rua do Ouro, 166-170 Tel. 21 342 1362 Dobrão, O 6 F

Rua de São Nicolau, 113 Tel. 21 346 9950 Dragão de Prata 7 C

Rua da Prata, 237 Tel. 21 346 2115 Eloy de Jesus 4 E

Rua Garrett, 43 Tel. 21 342 6219 Espadim 6 F

Rua da Prata, 295 Tel. 21 342 1728

Rua de São Nicolau, 109 Tel. 21 347 6216

Baú, O 7D

Emporio da Prata 2 F

Rua da Prata, 219 Tel. 21 342 8678

Rua do Alecrim, 107-109 Tel. 21 322 4464

Boutique dos Relógios 5 E

Ferreira Marques 6 C

Armazéns do Chiado, lj. 4.11 Tel. 21 321 0000

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 7-9 Tel. 21 342 3723

Butinel 7A

Gabriel Ribeiro 8 E

Rua João das Regras, 3 A Tel. 21 886 5651

Rua dos Douradores, 82 Tel. 21 887 9021

Cartier 4E

Garsil Joalheiros 5 C

Rua do Ouro, 244 Tel. 21 322 5440

Rua Garrett, 53-59

Rua do Ouro, 257

João Conde Joalheiro 9 F

92 · baix a chiado con vida

Joalharia Granada 6 E

Rua Augusta, 155 Tel. 21 342 8451 Joalharia Luva de Ouro 6 D

Rua do Comércio, 6 Tel. 21 887 6923 Rua da Prata, 58 Tel. 21 887 7441

R. dos Correeiros, 92 - 2º dto. Tel. 21 342 4741 Ourivesaria Araújos 5 C

Rua do Ouro, 261 Tel. 21 346 7810 Ourivesaria Aliança 4 E

Rua Garrett, 50 Tel. 21 342 3419

OURIVESARIA ATLÂNTICO 6F

OURIVESARIA SARMENTO 6 D

Tel. 21 347 2753

Tel. 21 887 9006

Rua do Ouro, 106-108 Tel. 21 342 5308

Rua do Ouro, 251 Tel. 21 342 6774

TRÊS + UM 8 E

REI DOS LIVROS 8 F

OURIVESARIA CONFIANÇA 9G

OURIVESARIA SOLORA 7 E

Rua da Prata, 147 Tel. 21 347 5287

Rua dos Douradores, 16-18 Tel. 21 885 4600

Rua dos Fanqueiros, 3 Tel. 21 887 9868

Rua de São Nicolau, 42 Tel. 21 342 1550

OURIVESARIA CRISÓLITA 7C

OURIVESARIA SUZARTE 6 E

Rua da Prata, 247 Tel. 21 342 0061

Rua do Ouro, 152 Tel. 21 342 1244

OURIVESARIA DA MODA 7C

OURIVESARIA TALISMÃ 6 D

Rua da Prata, 257 Tel. 21 342 1431

Rua do Ouro, 200 Tel. 21 342 2789

OURIVESARIA DÓLAR 7B

OURIVESARIA TEIXEIRA 7 C

Praça da Figueira, 7 B Tel. 21 342 8304

Rua da Prata, 266 Tel. 21 887 7496

Rua dos Douradores, 181

TABACARIA BOA-HORA 6 F

OURIVESARIA ISAURIA 6D

OURIVESARIA VILAÇA 8 B

CORBEL - BELAS ARTES 2 E

Rua do Ouro, 184 Tel. 21 342 5091

Rua Condes de Monsanto, 4 Tel. 21 887 2560

Praça Luís de Camões, 42 Tel. 21 346 2684

Rua Nova do Almada, 46 Tel. 21 346 5067

OURIVESARIA JUSTUS 6E

PALA JÓIAS 6 A

EMÍLIO BRAGA 9 F

Rua Nova da Trindade, 26 E

Rua do Ouro, 133 Tel. 21 346 2405

Praça da Figueira, 8 C Tel. 21 342 2009

Rua da Madalena, 42 Tel. 21 886 9741

TABACARIA CONTINENTAL 7 F

OURIVESARIA LISBOA 6B

PLUM 7 A

GAIVOTA, A 9 G

Rua Augusta, 59 Tel. 21 342 1952

Rua da Betesga, 2 Tel. 21 346 2743

Praça da Figueira, 7 - 3º dto.

Rua do Comércio, 15 Tel. 21 887 4701

Calçada do Carmo, 62

OURIVESARIA PIMENTA 6C

Rua do Ouro, 202-204 Tel. 21 346 9873

IBERTOPE 6 F

TABACARIA FIGURINOS 7 E

Rua Nova do Almada, 32 Tel. 21 342 2071

Rua Augusta, 117 Tel. 21 342 0715

LOJA DAS REVISTAS 1 E

TABACARIA GLÓRIA 6 D

Rua do Loreto, 54 Tel. 21 342 1981

Rua do Ouro, 178 Tel. 21 342 5311

Rua Augusta, 255 Tel. 21 342 4564 OURIVESARIA PORTUENSE 9 F

Rua da Madalena, 38 Tel. 21 886 9686 OURIVESARIA PORTUGAL 6B

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 122 Tel. 21 346 9446 OURIVESARIA RICARDO VELOSO FEIJÓ 6B

Praça da Figueira, 2 A Tel. 21 346 5047 OURIVESARIA RUBI 6D

Rua do Ouro, 194 Tel. 21 346 5960 OURIVESARIA SALGADO 6F

Rua do Ouro, 87 Tel. 21 346 9123 OURIVESARIA SANTO ELOI 6D

Rua Augusta, 181-183 Tel. 21 346 1787

RELOJOARIA MAURY 6 D

RELOJOARIA QUARTZO 8 D

Rua dos Douradores, 102 Tel. 21 887 9047 RELOJOARIA SUIÇA 6 D

Rua do Ouro, 252 e 266 Tel. 21 346 7930

TABACARIA 1 E

PAPELARIAS & TABACARIAS

stationers & newsagents AU PETIT PEINTRE 6 F

Rua de São Nicolau, 104 Tel. 21 342 3767 CARISMA 7 C

Rua do Loreto, 52 TABACARIA 2 F

Rua do Alecrim, 111 TABACARIA ARQUINHO 6 D

Rua dos Sapateiros, 160 Tel. 21 324 4169 TABACARIA BASTOS 5 A

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 59 Tel. 21 347 1376

TABACARIA CAMÉLIA 3 B

TABACARIA DO CARMO 4 C

PAPELARIA DA MODA 6 E

TAB. GRACIANO & BAPTISTA 8 C

SHÏNA - ATELIER DE JÓIAS 2 G

Rua do Ouro, 167-169 Tel. 21 324 0740

Rua da Madalena, 239 Tel. 21 887 2030

Rua das Flores, 24 Tel. 21 346 0217

PAPELARIA FERNANDES

TABACARIA JOSÉ JORGE

• Rua

BAPTISTA 7 F

Praça Luís de Camões, 40-41 Tel. 21 342 6320

do Cruciﬁxo, 82-84 6 E Tel. 21 322 4830 • Rua da Vitória, 91 6 E Tel. 21 325 9473

SIRA (FERRAMENTAS) 7 D

PAPELARIA FERROS 8 F

R. dos Correeiros, 162 - 2º frt. Tel. 21 342 3549

Rua de São Julião, 66 Tel. 21 887 7147

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 108 Tel. 21 346 7662

TERESA ALMEIDA 9 F

PAPELARIA PROGRESSO 6 E

Rua da Madalena, 67 Tel. 21 887 7672

Rua do Ouro, 161 Tel. 21 324 0740

TORRES JOALHEIROS 5 C

PAPELARIA VIDAL 8 F

Rua do Ouro, 255

Rua da Conceição, 41-49

SILVA, JOALHEIROS-PRATEIROS 2 E

Rua Augusta, 54 Tel. 21 343 2867 TABACARIA LUSITÂNIA 6 B

TABACARIA MÓNACO 5 B

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 21 Tel. 21 346 8191 TABACARIA OLÍMPICA 2 D

Rua da Misericórdia, 73 Tel. 21 342 6668 BAIX A CHIADO CON VIDA · 93

index a-z (p. 101 - 102)

Tabacaria Pose 8B

Tel. 21 342 6818

Rua da Madalena, 204 Tel. 21 887 7674

Alex Fios 3 D

Tabacaria Rocha 6F

Rua do Crucifixo, 31 Tel. 21 347 0018 Tabacaria Rossio 5C

Rua do Ouro, 295 Tel. 21 342 3271

Quiosques · news kiosks • Largo do Chiado 3E • Largo Trindade Coelho 2 B • Praça da Figueira 6 B, 7 B • Praça do Comércio 8G, 8 H • Rossio 5A, 5 B, 6 A, 6 C • Rua da Assunção 6D, 7D • Rua da Vitória 6 E, 7 E • Rua de Santa Justa 6 C, 7 C • Rua de São Nicolau 6F, 8 F • Rua do Ouro 7G • Rua Dom Duarte 7 A • Rua Garrett 4 E

Rua da Conceição, 95 Tel. 21 346 2412

Tel. 21 342 7735

Espaço Chiado Rua da Misericórdia, 14 Tel. 21 347 4218

Lara 8 F

Espaço Chiado, lj. 38 Rua Nova da Trindade, 5

Alexandre Bento 8 F

Luis S. Fernandes 7 F

Rua Augusta, 243-247

Rua da Conceição, 67-69 Tel. 21 342 8613

Rua da Conceição, 79-81 Tel. 21 342 3692

Rainha das Malhas 3 D

Arqui Chique 7 F

Marques Sequeira 6 B

Rua da Conceição, 83 Tel. 21 342 1773

Praça da Figueira, 4 - 2º Tel. 21 324 1720

Botão Dourado 7 F

Nardo

Lg. Rafael Bordalo Pinheiro, 32 Tel. 21 342 8925

Rua da Conceição, 115 Tel. 21 347 9924

• Rua

da Conceição, 62-64 7 F Tel. 21 342 1350 • Rua da Conceição, 87-89 7 F Tel. 21 342 5835

Rifka 5 C

Retrosaria Bijou 7 F

Rua da Conceição, 91 Tel. 21 342 5049

Galerias Pombalinas, lj. 2 Rua do Carmo, 31 Tel. 21 346 0520

Serranofil 8 D

Sui Generis 6 C

Rua da Assunção, 11 Tel. 21 887 8247

Rua do Ouro, 294

Tricots Brancal

Rua Augusta, 184-186 Tel. 21 342 3004

Botilã 7 B

Praça da Figueira, 18 - 1º esq. Tel. 21 324 0038 Brasão, O 6 C

Rua dos Sapateiros, 209 Tel. 21 342 5273 Dália 8 F

Rua da Conceição, 58 Tel. 21 346 9407 Eduardo Gomes 9 E

retrosarias

haberdashers

Rua da Madalena, 110 Tel. 21 881 0110 Franjarte 8 D

Adriano Coelho 7F

Rua dos Fanqueiros, 234 Tel. 21 887 3989

Rua da Conceição, 121-123

J.R. da Silva 7 F

Rua da Conceição, 39 Tel. 21 887 7651

• Rua

dos Fanqueiros, 254 8 C Tel. 21 887 3940 • Rua Augusta, 270 - 1º 6 C Tel. 21 346 5180

Noite e Dia 3 D

Pedemeia 6 C

Lg Rafael Bordalo Pinheiro,31 A Tel. 21 342 4864 Rei das Meias, O 3 D

Rua do Carmo, 51 B Tel. 21 342 2988 Sensualis 5 D

Tezenis 7 D

Women’ Secret 5 D

Rua do Carmo, 2 Tel. 21 347 9338 Zínia

roupa in t erior

underwear

• Praça

da Figueira, 9 B 7 B Tel. 21 886 6202 • Rua dos Fanqueiros, 215 8 C Tel. 21 887 4348

102 das Meias 6 E

Rua do Crucifixo, 102 Tel. 21 342 7167 A. Ferreira dos Santos 7 B

work clothes and overalls

Praça da Figueira, 13 Tel. 21 343 1558

Armazéns Afonso 8 C

Ardézia 6 D

Rua do Ouro, 216 Tel. 21 342 3841 Armazéns Godinho 8 E

Rua dos Fanqueiros, 152-154 Tel. 21 887 3670 Brava 8 E

Rua da Prata, 107-109 Tel. 21 347 3087

Rua de Santa Justa, 7 Tel. 21 887 4234 Armazéns Ramos 8 E

Rua dos Fanqueiros, 149 Tel. 21 887 8817 Batina, A 4 B

Calçada do Carmo, 18 Tel. 21 325 9302 Casa do Chocolateiro 7 B

Brava 2 6 C

Praça da Figueira, 9 A

Rua de Santa Justa, 95 Tel. 21 347 3087

Casa Tavares & Tavares 8 C

CanCan 6 B

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 118 Tel. 21 342 8049

Rua dos Fanqueiros, 257 Tel. 21 887 3820 Corrêa & Rodrigues 8 C

Intimissimi

Rua dos Fanqueiros, 286 Tel. 21 887 6376

• Armazéns

Fardamentos 8 C

do Chiado 5 E Tel. 21 343 1365 • Rua Augusta, 154-156 7 E Tel. 21 342 1888 Langiarte 7 E

Rua Augusta, 138 Tel. 21 342 5442

94 · baix a chiado con vida

rou paria e tc.

Rua dos Fanqueiros, 257 Fatos de Trabalho 8 C

Rua dos Fanqueiros, 221 Tel. 21 887 3807 Larveste 8 B

Meias Tintas 5 C

Poço do Borratém, 37 Tel. 21 886 5419

Rua do Carmo, 74

Malhas da Madalena 8 C

baix a chiado con vida 路 95

index a-z (p. 101 - 102)

Rua da Madalena, 241 Tel. 21 887 2066 Mário & João 8B

Rua da Madalena, 222 Tel. 21 886 6316 Ponto Dourado 8E

Rua dos Douradores, 43 Tel. 21 887 9034 Soares & Sousa 9E

Rua da Madalena, 80 A Tel. 21 886 9212

sapatarias

shoe shops

Tel. 21 321 0001 • Rua Augusta, 147-149 7 E Tel. 21 343 3157

Pelicano 5 C

Rua de Santa Justa, 78 Tel. 21 342 1178 Bola de Prata 7 A

Geox 5 E

Ponto de Prata 8 F

Rua João das Regras, 4 F Tel. 21 887 0577

Rua Garrett, 20 Tel. 21 347 8010

Rua da Prata, 95-97 Tel. 21 346 1891

Calçados Dólmen 7 A

Godiva

Presidente 5 C

Rua Dom Duarte, 2 C Tel. 21 887 2273

• Rua

Rua 1º de Dezembro, 9 Tel. 21 342 3771

Bandarra 6 C

Camper 6 C

Rua de Santa Justa, 85 Tel. 21 342 2068 Capricho 4 C

Calçada do Carmo, 58 Tel. 21 342 0887

• Rua

do Carmo, 79 5C Tel. 21 322 3670 • Rua da Prata, 262 7C Tel. 21 887 7856 Anabella C 5C

Rua do Carmo, 87 C Tel. 21 346 3875 Anusca 5B

Rua 1º de Dezembro, 25 Tel. 21 346 5274 Arte 6C

Rua Augusta, 242 Tel. 21 342 4396

Gusta 6 D

Rua de Santa Justa, 83 Tel. 21 342 6836

Rua do Ouro, 198-196 Tel. 21 342 4334

S & G 9F

Helio

Sapataria 28 7 A

• Rua

Rua João das Regras, 4 I-H Tel. 21 886 3600

Rua dos Fanqueiros, 86-88

Armazéns do Chiado - lj. 5.12 Rua do Carmo, 2 Tel. 21 346 6166 Deusa, A 5 C

Jandaia

Largo do Carmo, 26 Tel. 21 342 3386

Rua 1º de Dezembro, 15 Tel. 21 342 3909

• Rua

do Carmo, 76-78 5 C Tel. 21 342 1774 • Rua Augusta, 178 7 D Tel. 21 321 0051

Sapataria dos Teatros - ARA 6 C

Kristine 5 B

Rua da Assunção, 53 Tel. 21 342 6712

Diplomata 2 E

Rua do Loreto, 19 Tel. 21 342 5186 Duplex 3 C

Largo da Trindade, 15 Tel. 21 343 1073 Foreva • Armazéns

do Chiado 5 E

Rua 1º de Dezembro, 19-21 Tel. 21 342 8808 Lisbonense 7 D

Rua Augusta, 202 Tel. 21 342 6712 Lord 6 D

Rua Augusta, 201 Tel. 21 346 2009 Lúcia 4 E

Rua Garrett, 44 Tel. 21 342 7940 Macela 5 D

Galerias Pombalinas Rua do Carmo, 89 Tel. 21 342 2850 Marallo 5 D

Galerias Pombalinas, lj. 5 Rua do Carmo, 27 Tel. 21 346 0925 Mário 7 C

Rua de Santa Justa, 53 Tel. 21 712 3042 Nogueira 9 G

Rua dos Fanqueiros, 32 Tel. 21 887 3845 Novo Beirão 8 A B

Poço do Borratém, 34 Tel. 21 888 5520 Novo Horizonte 7 D

Rua da Prata, 217 Tel. 21 346 1031

Sapataria do Carmo 4 C

Rua de Santa Justa, 77 Tel. 21 342 0644 Sapataria Lisbonense 7 D

Sapataria Lydia 2 E

Rua do Loreto, 32 Tel. 21 342 7513 Sapataria Oliveira 1 E

Rua do Loreto, 38 Tel. 21 346 9197 Seaside 5 A

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 57 Tel. 21 346 2027 Seaside • Praça

da Figueira, 14 A 7 B Tel. 21 886 2131 • Rua dos Fanqueiros, 273 7 B Tel. 21 886 2131 • Rua Augusta, 248 6 C Tel. 21 346 10 33 Sexto Sentido 6 C

Rua de Santa Justa, 76 Tel. 21 346 9035 Signature 5 C

Rua 1º de Dezembro, 7 Tel. 21 342 6409 Stonefly 7 C

Rua de Santa Justa, 57 Tel. 21 342 6328 Tania 5 B

Rua 1º de Dezembro, 23 Tel. 21 342 7767 Teresinha 4 A

Rua Garrett, 42 Tel. 21 342 5943

• Rua 1º de Dezembro, 120 B Tel. 21 342 8246 • Rua da Prata, 180-182 7 D Tel. 21 887 9665

Paris 6 C

Tremp 5 C

Rua do Ouro, 268-270 Tel. 21 342 7474

Rua do Carmo, 92 Tel. 21 343 2034

Orion 4 E

96 · baix a chiado con vida

Ratinho 6 C

do Carmo, 93-95 5 C Tel. 21 322 4590 • Rua Garrett, 41 4 E Tel. 21 346 0811

Carmen Steffens 5 E Aerosoles

Augusta, 209 6 D Tel. 21 712 3047 • Rua do Comércio, 16 A 9 G Tel. 21 886 0588

Rua do Carmo, 76 Tel. 21 342 1774

baix a chiado con vida 路 97

index a-z (p. 101 - 102)

saúde & bem-estar

sapateiros & engraxadores

Rua da Madalena, 154 A Tel. 21 887 5630

Sociedade Portuguesa de Naturalogia 2 F

health & well beeing

Rua do Alecrim, 38 - 3º Tel. 21 346 3335

Casa Vinyasa - Yôga 3 D

Terrafina 3 D

Rua da Trindade, 30 - 3º dto. Tel. 91 218 1778

Espaço Chiado R. Nova da Trindade, 5 - lj. 3/4 Tel. 21 347 4218

Ortopedia da Baixa 5 B

Toc’ Art 3 H

Ortopedia do Caldas 8 D

Centro de Recuperação

Rua Duques de Bragança, 6 A Tel. 96 671 5837

Rua da Madalena, 148 A Tel. 21 887 9044

Engraxadores

Natural do Chiado 4 H

Universidade de Yôga

Ortopedia Madalena 8 B

• Rua

Travessa do Ferragial, 10 Tel. 21 342 1814

Pç. Luís de Camões, 36 - 1º dto. Tel. 21 324 4013

shoe repair & shoe shine Casa Forra 8A

Poço do Borratém, 32 Tel. 21 888 2734

Centro Cho-ku-rei 4 F

Rua Anchieta, 5 - 1º esq. Tel. 21 347 4044

Cavalheiro & Caria 6F

Rua do Crucifixo, 50 Tel. 21 342 7193 da Vitória, frt. 36 7E • Lg. São Domingos, frt. ao 8 6 A • Pç. do Comércio, frt. ao 3 8 G • Rossio, frt. ao 30 5B Engraxadoria Central

Praça D. João da Câmara, 4

Clínica Veterinária

Ortopedia Actual 9 E

Rua da Madalena, 80 B Tel. 21 886 9144

Largo do Carmo, 7 Tel. 21 342 8842 Cruz Vermelha 8 G

Ortopédico M. Martins 8 C

Rua da Madalena, 170 Tel. 21 886 6535

Casa Mercedes 8 D

Rua da Madalena, 152 - 1º dto. Tel. 21 887 3966

Rua Garrett, 47 Pombinha 7C

Hospital da Ordem Terceira 4 G

Rua de Santa Justa, 45 Tel. 21 347 0942

Rua Serpa Pinto, 7 Tel. 21 323 0300

Sapateiro 7E

Inst. Macrob, de portugal 4F

Rua dos Correeiros, 68 Sr. Gilberto 7D

Rua Anchieta, 5 - 2º esq. Tel. 21 324 2290

da Prata, 227 - 1º 7 C Tel. 21 346 2105 • Rua dos Sapateiros, 129 6 D Tel. 21 347 9684

Rua dos Douradores, 113

Shiatsu 2 D

Minisom 8 D

Sr. David 8E

Centro Luxor Rua da Misericórdia, 76 Tel. 21 321 0295

Rua dos Fanqueiros, 191 Tel. 21 882 5098

Rua dos Fanqueiros, 168 Tel. 21 887 3883

98 · baix a chiado con vida

Rua da Madalena, 190 Tel. 21 887 1372

aparelhos ortopédicos & auditivos hearings & orthopaedic aids

Praça do Comércio, norte Tel. 21 342 8829

Engraxadoria do Chiado

Rua 1º de Dezembro, 43 Tel. 21 347 1100

Rua da Madalena, 158 Tel. 21 886 1865 Centro Auditivo • Rua

Orto Santos 8 D

Otacústica 8 D

Sano-Técnica 5 F

Rua Nova do Almada, 61 Tel. 21 322 4900

Farmácias · pharmacies Farmácia Andrade 2 F

Rua do Alecrim, 123 Tel. 21 324 1670 Farmácia Azevedos 5 B

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 31-32

Tel. 21 342 7478

Ervanária Rosil 8 C

Scooter Mania 6 F

Tipografia Ideal 5 G

Farmácia Barral 6D

Rua da Madalena, 210 e 257 Tel. 21 887 2097

Rua do Crucifixo, 17 Tel. 21 346 7144

Cç. de São Francisco, 13 A Tel. 21 342 6129

Nutrisaúde 3 B

Simplus Clube 7 E

Xerox (centro de cópias) 7 D

Calçada do Duque, 31 A Tel. 21 346 0271

Rua dos Correeiros, 42-44

Rua dos Correeiros, 158-160 Tel. 21 342 8420

Sol Aurum 8 F

Praça do Município, 22 Tel. 21 347 8864

Rua Augusta, 225 Tel. 21 346 1534 Farmácia Barreto 1E

Rua do Loreto, 24 Tel. 21 342 7284 Farmácia Cortez 6F

Rua de São Nicolau, 93 Tel. 21 342 5378 Farmácia Durão 4E

Rua Garrett, 90-92 Tel. 21 342 4166

Rua da Conceição, 31 Tel. 21 888 3335

serviços

Túlipa Car 5 H

artes gráficas & cópias graphics arts & print center Aníbal Gravador 6 F

lavandaria & costura dry cleaning 5 à Fil 5 E

Rua do Crucifixo, 109 Tel. 21 322 5760

services

Rua Nova do Almada, 64 Tel. 21 342 6162

Animatógrafo do Rossio 6 C

Arco-Iris (Centro de cópias) 3 D

Rua dos Sapateiros, 225-229 Tel. 21 346 9822

de Sta. Justa 8C

Ask Me Lisboa

Espaço Chiado, lj.10 a 12 Rua Nova da Trindade, 5 Tel. 21 347 2394

Bryphanie II 8 E

Farmácia Homeopática

Rua de Santa Justa, 6-8 Tel. 21 882 1272

• Rua

Augusta, frt. ao 85 7 F do Comércio 7 H Tel. 21 031 2810

Carmelita, A (encadernador) 3 B

Hospital das Camisas 8 A B

• Praça

Rua da Condessa, 45 Tel. 21 342 0102

Poço do Borratém, 25 Tel. 21 886 2402

Carpintaria Miguel & Dinis 7 F

Gravaço Gravadores 5 G

Lavandaria da baixa 7 E

Rua dos Correeiros, 43 Tel. 21 342 6347

Calçada de São Francisco, 27 Tel. 21 342 8457

Rua dos Correeiros, 105-107 Tel. 91 649 0763 / 91 401 1780

Centro Luxor (escritórios) 2 D

José Inácio & Santos 3 C

Rua da Misericórdia, 76 Tel. 21 321 0100

Rua Oliveira ao Carmo, 37-39 Tel. 21 346 4362

tatuagens & piercing tattoos & piercing

Consulado Geral do Brasil 2 E

Paulino Ferreira & Filhos 3 C

El Diablo 3 D

Praça Luís de Camões, 22 - 1º Tel. 21 322 0100

Rua Nova da Trindade, 18 C Tel. 21 321 4160

Lg. Raf. Bordalo Pinheiro, 30 A Tel. 21 347 6126

Farmácia Estácio 5A

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 61 Tel. 21 321 1390

Farmácia Internacional 6 D

Rua do Ouro, 228 Tel. 21 342 1360 Farmácia Morão 7D

Rua da Assunção, 19 Tel. 21 887 8289 Farmácia Normal 7C

Rua da Prata, 220 Tel. 21 887 8342 Farmácia Sanitas 2E

Praça Luís de Camões, 24 Tel. 21 342 2798

Consulado Honorário

Farmácia Silva Carvalho 8 E

Rua da Emenda, 8

Rua dos Fanqueiros, 126 Tel. 21 882 1749

Evatrai Craft Design 6 C

Farmácia Simões Pires 7E

Rua da Prata, 115 Tel. 21 346 2350 Farmácia Teixeira Lopes & Cª 6 E

Rua do Ouro, 154 Tel. 21 342 4816 Farmácia Unifa 7E

5 à Sec 5 E

Rua do Crucifixo, 99 Tel. 21 347 9599 Rua da Madalena, 93 Tel. 21 886 3840

dos Barbádos 1 F

R. de Santa Justa, 60 - 5º dto. Tel. 21 342 0599 ExChange 1 G

Rua da Emenda, 39 Tel. 21 342 0778 Império Bonança 6 F

Rua da Conceição, 129 Tel. 21 322 0690

Rua da Vitória, 21-23 Tel. 21 342 3793

Lar Casa Nª Srª da Vitória 6 E

Farmácia Valadas 8C

LiberOffice (escritórios) 3 D

Rua da Madalena, 235 Tel. 21 887 2060

Lg. Rafael Bordalo Pinheiro, 16 Tel. 21 325 4112

Rua do Crucifixo, 100

Nauticus 3 D

produtos naturais natural food & health products Biototal 8D

Rua da Madalena, 150 Tel. 21 886 9178 Celeiro-Dieta 5B

Rua 1º de Dezembro, 65 Tel. 21 030 6030

Espaço Chiado Rua da Misericórdia, 14 - 2º Tel. 21 340 5120 New Time (agência de emprego) 8 F

Rua da Prata, 76-78 Tel. 21 880 6080 Ponto World 8 A B

Ervanária Chinesa

Poço do Borratém, 8 Tel. 21 880 9989

e Acumputura 4B

Quiron - Astrologia 5 H

Rua do Duque, 1 - 2º Tel. 21 342 9509

Rua Vítor Cordon, 5 Tel. 21 347 0628

Ervanária Eufémia 7 A

Rádio Renascença 5 F

Praça da Figueira, 6 Tel. 21 346 8855

Rua Ivens, 14 Tel. 21 323 9200 baix a chiado con vida · 99

index a-z (p. 101 - 102)

Rua Nova do Almada, 13 Tel. 21 321 8300

Tel. 21 342 4686

Largo do Carmo, Tel. 21 321 7000

Tribunal da Relação

Rua Vítor Cordon, 22 Tel. 21 342 8562

Governo Civil de Lisboa 4 F

Rua do Arsenal, G Tel. 21 322 2900

Silver Stone 7E

Tel. 21 326 4100

Rua da Prata, 153 Tel. 21 342 0332

GNR - Comando Geral 4 C

Triparte 8F

Rua da Prata, 88-90 Tel. 21 886 2994

s e r v i ç o s p ú b l i c os

public services

Rua Capelo, 13-19 Tel. 21 321 8800

J.F. dos Mártires 4 H

de Lisboa 5 H

UPBC - Unidade Projecto

IEFP - Centro de Emprego 1 G

Baixa Chiado 5 F

Rua da Emenda, 47 Tel. 21 321 4180

Rua Nova do Almada, 53 Tel. 21 321 0730

Caixa Previdência Min. da Educação 5 B

Loja do Munícipe (CML) 8 D Agência Baixa Chiado

R. dos Fanqueiros, 38 - 3º esq. Tel. 21 880 0100 Bombeiros Voluntários 2 F

Largo Barão Quintela, 17 Tel. 21 346 0475/6/7 CML - Paços do Concelho 6 H

Praça do Município Tel. 21 322 7000 CGTP (sindicatos) 7C

Rua dos Douradores, 160 Tel. 21 881 8500 Conselho Superior de Obras

cartórios notariais notaries & registry offices

Marinha 7 H

C.N. 10º 7 F

Praça do Comércio, lado oeste Tel. 21 342 6573

Rua Augusta, 100 - 2º Tel. 21 342 2270

PSP - Policia 6 H

C.N. Dr. C. Ribeiro Melon 7 D

Rua do Arsenal, 2 Tel. 21 342 7379

Rua da Prata, 214 - 1º Tel. 21 884 3130

D. G. Edifícios e Monumentos

PSP - Comando de Lisboa 4 F

C.N. Dr. J. Barata Lopes 6 E

Rua Capelo, 13 Tel. 21 765 4242

Rua dos Sapateiros, 158 - 2º Tel. 21 340 3280

Praça do Comércio, lado este Tel. 21 881 7000

St.ª Casa da Misericórdia 2 B

C.N. Dra. Anabela Aguiar

e Impostos 7 A

Largo Trindade Coelho Tel. 21 323 5000

Pinto 6 E

Rua Dom Duarte, 4 Tel. 21 880 5040

D. G. Desenv. Regional • Rua

da Alfândega, 166 8 G Tel. 21 880 2060 • Rua de São Julião, 63 8 F Tel. 21 881 4000 Nacionais 8 H

Rua da Prata, 8 Tel. 21 885 4840

SRU - Sociedade de Reabilitação Urbana 7 G

C.N. Dra. Júlia Silva 6 E

FRRC - Fundo Remanescente Recuperação do Chiado 5 F

Rua de São Julião, 148 - 3º Tel. 21 324 7290

Rua dos Sapateiros, 158 - 3º Tel. 21 346 8046

Rua Nova do Almada, 53 - 3º

Tribunal da Boa-Hora 5 F

C.N. Dra. M.ª Ramada Sousa 6 E

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 74 - 1º A Tel. 21 324 5130 C.N. Dra. Vanda Silva, 27º 8 F

D. G. de Contribuições

D. G. de Veterinária 5 G

Lg. Acad. Nac. Belas Artes, 2-3 Tel. 21 323 9500 D. G. do Orçamento • Rua

da Vitória, 88 6 E Tel. 21 323 3500 • R. 1º de Dezembro, 118 B 5 B Tel. 21 324 1430

Rua dos Douradores, 11 - 1º Tel. 21 880 7140

Dgi Impostos 8 G

correios post offices

DGF - Serviços Editoriais

Rua do Comércio, 49 Tel. 21 881 2600 Ciência e Técnicas Fiscais 5 C

Rua do Arsenal, 11

Rua do Carmo, 87 D Tel. 21 347 7073

CTT chiado

DGI Finanças Lisboa 3 7 E

CTT (Apartados)

Pç. Luís de Camões, 19-20 Tel. 21 322 3700

Rua dos Correeiros, 70 B Tel. 21 340 1180

CTT santa justa 7 C

Insp. Geral Serviços Justiça

Rua de Santa Justa, 15 Tel. 21 882 0460

- Secretaria-Geral do Min.

CTT terreiro do paço

da Justiça 7 G 7H

Pç. do Comércio, oeste Tel. 21 322 0900

juntas de freguesia local council offices J.F. da Madalena 8 C

Rua da Madalena, 166 Tel. 21 886 7475 J.F. de Santa Justa 8 AB

Poço do Borratém, 25 Tel. 21 886 7218 J.F. de São Nicolau 8 F

Rua da Prata, 59 Tel. 21 346 0840 J.F. do Sacramento 5 D

Calçada do Sacramento, 52

100 · baix a chiado con vida

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 45 Tel. 21 324 3810

Rua dos Douradores, 106-118 Tel. 21 884 4020

Rua dos Sapateiros, 158 - 2º Tel. 21 340 4080

Públicas e Transportes 8 G

ministérios & direcções gerais ministries

Rua do Ouro, 6 Tel. 21 326 4700 Ministério Admin. Interna 7 G

Praça do Comércio, lado norte Tel. 21 323 2000 Ministério da Justiça • Rua

Nova do Almada, 11 6 F Tel. 21 343 1204 • Pç. do Comércio, lado norte 7 G Tel. 21 322 2300 Ministério das Finanças 8 H

Praça do Comércio, lado este Tel. 21 342 5593 Ministério Defesa Nacional 7 I

Praça do Comércio, lado oeste Tel. 21 342 3435

TECIDOS & TÊXTEIS

fabrics & materials

telecommunications & computer equipment

index a-z

Casa dos Panos 9F

Atlas Informático 2 G

Rua dos Fanqueiros, 45-49 Tel. 21 887 9086

Rua das Flores, 20 Tel. 21 324 3090

Casa Frazão 6C

Casa Viola 7 F

Rua Augusta, 259-265 Tel. 21 342 1639

Rua Augusta, 89 - 1º Tel. 21 324 2680

Critério 7B

Chai Informática 9 E

Praça da Figueira, 10 - 1º Tel. 21 886 7156

Rua da Madalena, 124 Tel. 21 888 3301

Depósito da Covilhã 6A

FNAC 5 E

Alfarrabistas

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 93 - 1º Tel. 21 342 0827

Armazéns do Chiado, lj. 4.07 Tel. 21 322 1800

Alimentar

Antiguidades

Entretex 6F

Medotil 7 F

Rua do Crucifixo, 76 - 1º dto. Tel. 21 346 7827

Rua Augusta, 98 Tel. 21 342 2166

Feira dos Tecidos 6C

Optimus 5 B

Rua do Ouro, 286

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 19-20 Tel. 93 681 0198

Jorge Ferreira & Carvalho 7A

Rua Dom Duarte, 2 - 1º esq. Tel. 21 887 7072

PT Comunicações 5 A

Lavores Femininos 6D

The Phone House

Rua do Ouro, 179 Tel. 21 342 2303

• Rossio,

Liane 8E

Rua de São Nicolau, 5-13 Tel. 21 887 9261

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 68 40 5 B Tel. 21 322 5770 • Rua Augusta, 175 6 D Tel. 21 324 3480

Acessórios

Agências de Câmbio

Agências de Viagens

101

Artesanato

Artes Gráficas

Artigos Domésticos

Artigos Religiosos

Accessories

Antiques

Antique Books

Associations

TMN 5 E

Bancos

Londres Salão 6C

Armazéns do Chiado

Bandeiras & Galhardetes

Rua Augusta, 277 Tel. 21 342 3278

Vodafone

Barbeiros

Matimar 8B

• Rossio

Rua da Madalena, 232 Tel. 21 885 4390 Oliveira & Pinto 7D

• Armazéns

do Chiado 5 E (Pç. D. Pedro IV), 4 6 C

tur ismo & v iage ns

Rua da Prata, 170-172 Tel. 21 888 0824

travel & tourism

Ouro Texteis 6C

Best Travel 7 D

Rua do Ouro, 260 Tel. 21 342 5273

Rua da Prata, 161 Tel. 21 340 6300

Ponto Branco 7A

Bares

Bazares

Beleza

Bricolage

Bakeries

Banks

Barbers Shops

Capritour 8 C

Bars

Rua Dom Duarte, 2 Tel. 21 886 1320

Rua da Madalena, 214 Tel. 21 888 3836

Beauty

S. Paulo Marques (Dinlar) 8 B

Cota Viagens 9 F

Bed & Breakfast

R. Condes de Monsanto, 2 B/C Tel. 21 886 8984

Rua da Madalena, 36 Tel. 21 882 4740

Bookshops

Brides

Sousa 4E

Executivo 7 E

Rua Garrett, 76-78 Tel. 21 346 9101

Rua Augusta, 152 Tel. 21 321 9630

Butchers

Tavares & Tavares 8C

lisbon walker

Cabeleireiros & Estética

Rua dos Fanqueiros, 251-253 Tel. 21 887 3820

www.lisbonwalker.com

Cafés

Cafés, Chás & Chocolates

Tavares

Rua dos Fanqueiros, 69 Tel. 21 887 9680 Tecidos do Rossio 6A

Rossio (Pç. D. Pedro IV), 91 Tel. 21 346 8163

tel eco m u n ica ç õ es & i n for m á tic a

Magnatur 6 F

Rua do Crucifixo, 86 Tel. 21 324 5260 Portimar 7 G

Rua de São Julião, 136-138 Tel. 21 321 2040 Top Atlântico • Rua Capelo, 22 4 F Tel. 21 322 3720 • Rua do Ouro, 109 6 E Tel. 21 346 8131

Cartórios Notariais Casa & Interiores

100 59

Casas de Chá

Centro de Cópias

Clubes & Associações

Correios

100

Crianças

baix a chiado con vida · 101

index a-z Cultura & Lazer

104

Sapatarias

Cafés & Pastry Shops

Hospitais

Museums

Sapateiros

Children

Hotéis

Music & Hi-Fi

Saúde & Bem-estar

Churches

104

Haberdashers

Seguros

Hair & Beauty Salons

Noivas etc.

Coffee, Tea & Chocolates 51

Handbags & Purses

Natural Food & Products 98

Serviços Públicos

Computers

Supermercados

Schools

Services

Clubs & Associations

Monuments

Handicrafts

Newsagents

Concert Halls

Hardware

Notaries & Registry Offices 100

Culture & Leisure

Health & Well Beeing

Home & Interiors

Oculistas

101

Serviços

99 100

Shoe Repair & Shoe Shine 98

Decoração

Hospitals

Ourivesarias & Joalharias 91

Shoe shops

Desporto

Hotels

Opticians

Souvenirs

Diversos

Drogarias

Igrejas

104

Padarias

DIY

Informática

101

Papelarias

Stamps & Seals

Dry Cleaning

Instrumentos Musicais

Parques Estacionamento 104

Stationers

Supermarkets

Stamps & Old Coins

Imobiliárias

Pastelarias

Educação & Formação

Ice Cream Parlours

Pensões & Residenciais 91

Engraxadores

Insurance

Perfumes & Cosmética

Escolas

Interior Decoration

Polícia

Education & Training

Ironmongers & Emporia

Produtos Naturais

Tatuagens & Piercings

Electric Supplies

Pronto-a-comer

Teatros

Exchange Offices

Jogos & Lotarias Juntas de Freguesia

Fardas & Uniformes

Farmácias

Ferragens

Jewellery

68 100 91

Sports

56 100

Tabacarias

Talhos

104

Tecidos & Têxteis

Perfumes & Cosmetics

Telecomunicações

101

Pharmacies

Transportes públicos

104

Photography

Tableware & Porcelain

Parking

101

Lavandaria & Costura

Picture Frames & Glasses 62

Tatoos & Piercing

Filatelia & Numismática 66

Lingerie

Police

100

Tea Rooms

Flores & Plantas

Livros & Livrarias

Post Offices

100

Telecommunications

Fotografia

Loiças & Azulejos

Print Center

Laundries

Public Services

100

Public Transports

104

Fabrics & Materials

101

Fashion

Local Council Offices

Flags & Banners

Lotteries

Flowers & Plants

Food & Beverages

100 68

Quiosques

Malas & Carteiras

Material eléctrico

Restaurantes

Galerias

Mercearias

Retrosarias

Garrafeiras

Ministérios & Dir. Gerais 100

Roupa interior

Gelatarias

Theatres Travel Agencies

101 30 101

Universidades

Underwear

Universities

Various

Moda

Real Estate

Wedding Gowns etc.

Gravadores & Carimbos 67

Molduras & Vidros

Religious Articles

Wine Shops

Galleries

Monumentos

Restaurants

Work Clothes

Graphic Arts

Museus

Grocers

Música & Hi-Fi

102 · baix a chiado con vida

104

Salas de Espectáculo

Yoga

baix a chiado con vida 路 103

INFORMAÇÕES

mapas R

INFORMATION

PARKING Camões 2E

COMBOIOS · trains Cais do Sodré 1I

IGREJAS · churches Basílica dos Mártires

MONUMENTOS monuments Arco da Rua Augusta

Praça Luís de Camões

Rua Garrett

Espaço Chiado

Capela de Nª Senhora do Monte do Carmo 4C

Rua Augusta

Largo do Carmo, 25

Rua de Santa Justa

Rua da Misericórdia, 20

Figueira

Elevador de Santa Justa

Praça da Figueira

AUTOCARROS · bus Rua da Misericórdia 790-58 Madrugada: 202

Ermida de Nª Senhora da Oliveira 7G

Muralha Fernandina

Grandela

Rua do Crucifixo

Praça da Figueira 37-714-40

Rua de São Julião, 140

Paços do Concelho - CML

Império

60-790 Madrugada: 208

Igreja da Encarnação

Rua Almeida Pessanha, 3

Praça do Comércio 2-9-36

Largo do Chiado

Município

40-44-45-60-81-90-91-92-711

Igreja das Chagas

713-714-732-746-759-790

Rua das Chagas

Madrugada: 205-206-207-208

Igreja de Santa Madalena

7B 5D

4D 5H

Praça do Município

Espaço Chiado 6H

Praça do Município

Ruínas da Igreja do Convento do Carmo

Largo do Carmo 9E

Largo da Madalena, 1

Igreja de São Domingos Correios · post office CTT Chiado 2E Praça Luís de Camões, 20

BARCOS · boats Praça do Comércio

CTT Santa Justa

Barreiro

Cais do Sodré

Rua de Santa Justa, 17

CTT Terreiro do Paço

Igreja de São Nicolau

Rua da Vitória

9I-10I

Igreja de São Roque

Largo Trindade Coelho

Igreja do Corpo Santo

Cacilhas · Seixal · Montijo

Praça do Comércio

Largo do Corpo Santo

Telefone

Igreja do Loreto

707 26 26 26 (CTT Geral)

Informações Nacionais Informations 1820 Aeroporto de Lisboa

Rua da Misericórdia, 2

Igreja do Sacramento

Largo do Chiado 3E

Calçada do Sacramento, 11

Largo Duque de Cadaval 4B Largo de São Domingos 6A

Igreja de Nª Senhora da Conceição 10G

Largo Trindade Coelho 2B

Rua da Alfândega, 112-114

Largo do Chiado · R. Crucifixo

Praça da Figueira 7A

Igreja Nª Srª da Vitória

Cais do Sodré

Cais do Sodré 2J

Rua da Vitória, 100

Avenida 24 de Julho

Telefones

Igreja de São Cristovão

Rossio

21 811 9000 (Rádio Táxis)

Rua de São Cristovão

21 811 1100 (Teletáxis)

Igreja de São Paulo

3E · 6E 1I

6A · 7A

Pç. D. Pedro IV · Pç. Figueira

telefones úteis useful numbers SOS · Emergencies 112 Polícia · Police 21 765 4242 Bombeiros · Firemen 21 342 22 22

TáXIS

METRO Baixa-Chiado

Largo de São Domingos

21 841 3700

Loja do Cidadão Citizen Service 808 241 107

Ask Me Lisboa 9b

Rua Augusta 7F Praça do Comércio 7H

Rua de São Paulo

sites sobre lisboa www.atl-turismolisboa.pt

ELÉCTRICOS · trams Largo do Chiado 28E Praça da Figueira 12E-15E Pç. do Comércio 15E-18E-25E

104 · baix a chiado con vida

hospitais hospitals Hospital Ordem Terceira Rua Serpa Pinto, 7

www.lisboacultural.pt 4G

MUSEUS & teatros museums & theatres

www.lisboacomercial.com

Ver página 30 / Check page 30

www.lxjovem.pt

http://lisboainteractiva.cm-lisboa.pt

LISBOA

AREEIRO

Baixa Chiado SALDANHA

Liberdade Bairro Alto

CAMPOLIDE

Príncipe Real & São Bento Santos

AMOREIRAS

Roma & Alvalade CAMPO DE OURIQUE

CASTELO

LAPA

ALCÂNTARA

ALFAMA

G>D I:?D

Os guias ConVida têm o objectivo de dinamizar o comércio de rua dos bairros tradicionais de Lisboa. São um convite a (re)descobrir a cidade com as melhores dicas de compras e lazer. ConVida guides are an invitation to (re)discover the traditional areas of Lisbon. The best tips on where to shop and spend your free time.

www.convida.pt

PONTE 25 ABRIL

MA PA Repro interd

ÂŠ evelyn kahn