Coolture Magazine Abril 2014 by Coolture Magazine

Abril

N 42

Micuit catering DISFRUTAR DE LOS PLACERES NUNCA SE NOS DIO TAN BIEN Porque no hay mayor placer que un trabajo bien hecho, la gratitud de nuestros clientes y por supuesto, la satisfacción de un equipo. Sus sabores, sus olores, los detalles. Micuit no deja nada sin que pase por nuestras manos, asesoramos, escuchamos y plasmamos la idea de nuestro cliente en el mejor escenario posible. En Micuit no le diremos que no lo podemos hacer, le diremos, como lo haremos. Desde este mes de Octubre el grupo Micuit Catering ha adquirido La Torre de l’Hereu. Casa señorial ubicada en Sant Just Desvern, rodeada de jardines y elegantes salones donde podrá disfrutar de un buen rato a nivel particular o en la organización de sus eventos. Parking propio y discoteca. Vengan a visitarnos conocerán nuestra carta, gastronomía acompañada por la mejor selección de vinos, calçotades y menús semanales de 14,5€. Menús para sus eventos. También disponemos de otros espacios donde organizar sus pequeños y grandes eventos.

La Torre de lâ&#x20AC;&#x2122;Hereu.

ConfĂe en nosotros para sus fiestas y eventos info@micuitcatering.com T. 934 735 676

M. 673 193 763 (Javier Serrano)

Caroline Abram Claire Goldsmith Garrett Leight Gรถtti ic! berlin Jason Wu Kilsgaard Waiting For The Sun

l.a.Eyeworks Lindberg Maui Jim Oliver Goldsmith Oliver Peoples Paul Smith Starck Thierry Lasry

BailĂŠn 188 Barcelona 93 459 39 82

Director Aleix Aguilera

Colaboradores

Rafa García, Moderna con Gafas, Mercedes Hausmann, Ana María Castro, Joana Alcolea, Gabriela Goyoaga, José Lucena, Ágata Pereira, Rubén Rubio, Julia Anaya Gil (JULIÄNAYA), Julia Anaya Gil, JulianBern.com, Carmen Belen Muñoz, Ana Ruiz, Fran Bastida, Isabel Riaño, Raul Asencio, Aquazul, Lucia Leal, Alexandra Cañadas, Jose Sanchez, Julian Iniguez y Celia Hernandez, Maria Martinez, Carmen Albelda, Cindy Vanderpoel y Delia Salom para ADRIANASWORLD

Portada y contraportada: Fotografía: Mercedes Hausmann MUAH: Ana María Castro Modelos: Joana Alcolea, Gabriela Goyoaga, José Lucena, Ágata Pereira, Rubén Rubio Diseñadora: Julia Anaya Gil (JULIÄNAYA) Ilustraciones: Julia Anaya Gil

Edita

LA CULTURA NO ES UN LUJO. A las puertas de nuestro cuarto aniversario, llega la revista de abril donde hacemos un repaso de las últimas novedades en diseño sostenible y funcional. Y es que con un planeta cada vez más destrozado por la acción del hombre, el cambio climático y las desigualdades territoriales todos los esfuerzos son pocos para intentar salvar nuestra casa. Desde nuestra convicción de que los magazines cada vez tienen que tener más funciones, hace unas pocas semanas que estrenamos en nuestro portal web Coolture Magazine Stylefinder. Una sección donde podréis encontrar cientos de miles de prendas de diferentes tiendas online a precios rebajados de un sinfín de marcas. ¡No perdáis la oportunidad de echar un vistazo y renovar vuestro armario! Y si el mes de marzo es el mes de la mujer por excelencia, abril es el de los libros. Otro año más las calles catalanas se llenarán de libros y de rosas para celebrar Sant Jordi, una de las fiestas más bonitas que tenemos. Que durante un día la gente se lance a las calles para consumir cultura y apoyar el sector literario tan castigado por la falta de lectura de nuestra sociedad y por las políticas culturales represivas de nuestro gobierno es digno de celebrar. Amor y libros, dos cosas necesarias para vivir. ¡Feliz abril!

DukedeLuxe SLNE

publicidad@coolturemag.com 933 25 60 22

Depósito legal B-13081-2010

Noticias y notas de prensa noticias@coolturemag.com

Aleix Aguilera Director

ATZARÓ CELEBRA SU DÉCIMO ANIVERSARIO ABRIENDO TODO EL AÑO Situado en el corazón de la isla de Ibiza y rodeada por un vergel de naranjos, Atzaró es un oasis invadido por aromas de azahar, romero y lavanda. Un agroturismo que celebra su décimo aniversario abriendo todos los días del año y ofreciendo multitud de experiencias gastronómicas, de salud y bienestar para los residentes de la isla. Con motivo de su décimo aniversario, Atzaró, se renueva y a partir de mañana, 14 de marzo, abrirá ininterrumpidamente todos los días del año, brindando diferentes posibilidades para disfrutar de su gastronomía y sus servicios de salud y bienestar. Atzaró se convierte así en un agroturismo en pleno corazón de la isla de Ibiza, del que disfrutar no sólo de su alojamiento los 360 días del año, sino también de su restaurante Natural Veranda, de cocina sana y Km 0, o donde pasar una jornada de bienestar en el único Spa al aire libre de la isla sin estar alojado. En su apuesta por la vida saludable y pensando en los residentes de la isla, Atzaró ha creado el nuevo programa deportivo “Atzaró Fits You”, por las mañanas, que se compone de clases de yoguilates, strech, crossfit y pilates acompañadas de su Spa, con acceso a la Sauna y Hamman, y de un Desayuno o Menú Healthy Veranda de su restaurante Km 0, para tener un cuerpo y una mente sana. Además, su Restaurante Atzaró Beach, ubicado en Cala Nova, también se renueva y a partir del 14 abril ofrecerá una gran selección de platos mediterráneos, cocina casera especializada en pescados locales y arroces, en un espacio decorado hasta el más mínimo detalle para contemplar el amanecer, el mar, la brisa y la luz del norte de la Isla. Atzaró es una finca tradicional de origen ibicenco habitada por la familia Guash, el alma del proyecto, desdehace más de cien años. Sus 100.000 m2 eran explotados para el cultivo de cereales, cítricos y todo tipo deproductos agrícolas. Hoy en día es el resultado de ocho generaciones que conservaron y mantuvieron suentorno natural, el mismo que la familia convirtió hace 10 años en un agroturismo cuidado hasta el másmínimo detalle para otorgarle un futuro sostenible y abierto, para que todo el mundo pueda disfrutarlo. El espacio mantiene su naturaleza y la estructura de la finca, cuya esencia permanece intacta. Sus áreas independientes típicas de su identidad ibicenca se han reconvertido en espacios de lujo que conviven en perfecta armonía con la naturaleza que le rodea.

COOLTUREMAG 16

www.atzaro.com

COOLTUREMAG 17

ALOJAMIENTO EN PLENA NATURALEZA Cada habitación de Atzaró es un mundo, un lugar distinto y diferente al resto. Eso sí, todas están equipadas con la última tecnología y decoradas con mobiliario y arte de diversas culturas sin perder su espíritu ibicenco. Algunas tienen sus propias fuentes y patios para sentir la esencia del Mediterráneo mucho más cerca. Piscina, spa, jardines, camas balinesas y rincones perdidos para relajarte y descansar, repartidos a lo largo de sus más de 10 hectáreas de espacio natural. En Atzaró no importa donde empiezan tus experiencias, ni siquiera donde acaban, porque puedes pasear, descubrir y descansar durante el tiempo que quieras en este orden, o en el que te pida el cuerpo. Dispone de áreas privadas para huéspedes, con piscina y zonas de relajación, así como de otras zonas comunes de las que puede disfrutar cualquiera que visite su restaurante, Spa o gimnasio por un día.

NATURAL VERANDA, GASTRONOMÍA SALUDABLE Con una apuesta clara por la cocina Km 0 y healthy, el restaurante Natural Veranda de Atzaró ofrece platos con productos frescos de temporada y recién cogidos de su huerta, elaborados por un equipo que ama la gastronomía y la cocina saludable. La carta incluye ensaladas frescas de su propia huerta, sabrosas cremas y zumos, pescados frescos y carnes de primerísima calidad como Kobe o Nebraska. En Natural Veranda cualquier persona puede disfrutar de sus desayunos y comidas. Los desayunos, abiertos hasta las 12 del mediodía, incluyen gran

variedad de fruta fresca, cereales, zumos naturales, quesos, embutidos locales, y pasteles “home made” elaborados con todo el cariño del mundo. En las comidas, este restaurante ofrece su Menú Healthy Veranda, una experiencia culinaria perfecta para adentrarse en un menú vegetariano, con comida sana que, además de potenciar sabores, ayuda al bienestar de uno mismo; y su completo Menú Degustación, con aperitivo, entrante, pescado, carne y postre, para degustar lo más representativo de su carta. Ambos menús son perfectos para conocer la esencia de su oferta gastronómica, además de la compañía de un entorno que marida a la perfección con el momento.

HEALTH & WELLNESS El único SPA al aire libre de la Isla situado en pleno corazón de la naturaleza, donde cada una de sus instalaciones respeta su entorno natural sin renunciar a un exclusivo servicio. Sauna sueca, hammam, gimnasio y ocho cabinas de madera para masajes o tratamientos faciales y corporales, son una suma de factores que lo convierten en un lugar pensado para conectar con la naturaleza y desconectar del resto.

Con una clara apuesta por la salud y el bienestar, Atzaró ha creado el “Atzaró Fitness Club” con acceso al área del Spa (con sus jardines, camas de día, Sauna y Hamman) y a su gimnasio completamente equipado, además de poder participar en el programa deportivo “Atzaró Fits You”de clases monitorizadas de yoguilates, strech, crossfit, pilates… tendencias actuales que se dirigen al trabajo muscular, más efectivo y rápido en cuanto a resultados, acompañadas de un Desayuno o Menú Healthy Veranda de su restaurante Km 0, para tener un cuerpo y una mente sana.

ATZARÓ BEACH Atzaró también tiene un espacio en la otra Ibiza, la que mira l mar. Su chiringuito y su restaurante Atzaró Beach, en Cala Nova, tienen unas espectaculares vistas al Mediterráneo. El Restaurante Atzaró Beach ofrece una gran selección de platos mediterráneos, cocina casera especializada en pescados locales y arroces, en un espacio decorado hasta el más mínimo detalle para contemplar el amanecer, el mar, la brisa y la luz del norte de la Isla. Además, el ágape puede completarse con un masaje con vistas al mar Mediterráneo a través de las cuidadosas manos de su experta fisioterapeuta. El Chiringuito Atzaró Beach reúne todos los ingredientes para disfrutar de la Ibiza más desenfadada, joven y divertida. En él puede degustarse comida fresca y de temporada, con productos ibicencos marca de la casa, y con una barbacoa en la que cocinan al momento, además de refrescarte con unos maravillosos cócteles y zumos naturales escuchando música en directo o, si lo prefieres, el eco del mar rompiendo en la orilla.

El lujo m谩s natural Cuando el jam贸n es excelente.

www.elcotodegalan.es

YASS & Co.

Tus uñas. Las únicas joyas que permanecen aún cuando el cuerpo está desnudo

International Fashion Show Chile presenta la primera feria de moda, calzado y complementos exclusiva para profesionales en Santiago de Chile. La Feria tendrá lugar los días 10, 11 y 12 de Junio en Espacio Riesco, centro de Eventos y Convenciones y acogerá las más importantes marcas europeas y los mayores exponentes del retail en Sudamérica. International Fashion Show Chile surge de la necesidad de conformar un espacio de encuentro entre las marcas europeas de moda, calzado y complementos con distribuidores, agentes y profesionales acreditados de Chile, Perú, Uruguay, Argentina, Paraguay, Colombia y Brasil. Se trata de un escaparate único que fomenta las relaciones empresariales y comerciales y apoya a las marcas europeas que deseen expandirse en el emergente mercado Latinoamericano. En esta primera edición de IF’S se presentará la colección otoño - invierno 2014. La primera edición de esta feria se celebrará en el centro de negocios Espacio Riesco, que cuenta con una privilegiada ubicación dentro de la capital del país, Santiago de Chile. El recinto cuenta con todos los servicios necesarios para exhibidores y visitantes, tales como, restaurante, Business Center, Wifi, Diseño y confección del stand a medida, registro anticipado, servicio de azafatas y modelos… Marcas de gran reputación como Eastpak, Coolway, Freegun, Mustang, Lavand, Miss Bikini, Little Mistress, Smash!, Fornarina, This Week Jeans Co., entre otras, han apostado ya por IF’S Chile como el inicio de su expansión a nivel internacional.

COOLTUREMAG 28

Europa es un referente de moda, modernidad y vanguardia en Sudamérica. Sus diseños son percibidos como elegantes, experimentales, cosmopolitas y muy atractivos, por lo que el mercado está muy receptivo a sus propuestas. Además, el hecho de que los inviernos y veranos australes sean opuestos es una oportunidad perfecta para las marcas a la hora de extender y replicar sus temporadas y estrategias de venta y hacer más rentables sus inversiones en diseño y producción. El cambio producido por el crecimiento económico, el aumento del poder adquisitivo, la apertura a un mercado global y los avances de la tecnología en el Cono Sur han provocado que la industria de la moda y el retail Latinoamericano hayan experimentado grandes avances y sus mercados se encuentran en proceso de maduración y consolidación. Una oportunidad de expansión comercial para las empresas europeas del sector textil. La organización pone a disposición de los participantes acuerdos con hoteles cercanos al recinto ferial de diferentes categorías y con aerolíneas para ofrecer tanto a expositores como a visitantes precios óptimos durante los días de desarrollo de la feria.

www.ifschile.cl

Marcas confirmadas hasta el momento: Abbacino Bussola Coolway Eastpak Fornarina FreeGun Giovanni Torlaschi Gola G. Sel Milano Karhu Little Mistress MariaMare Miss Bikini MTNG Naxxai Rochas Paris Smash! SMF Man & Woman Telva Internacional This Week Jeans

COOLTUREMAG 29

En nuestros casi cincuenta años de experiencia en el mundo editorial, hemos buscado siempre la calidad, el rigor y el cuidado en los contenidos, así como la variedad, la innovación en los temas y en el modo de expresión de nuestras ediciones, de manera que los libros publicados consigan convertirse en una línea editorial con sentido y compromiso. Con el objetivo de difundir, a través de los libros, unos conocimientos que ayuden al ser humano en su desarrollo global, nuestro sello editorial abarca líneas de edición muy variadas, una de ellas el fotoperiodismo, como fiel reflejo de la realidad y su denuncia social, con libros que muestran una actitud sensible que invite a la reflexión. Nuestro fondo incluye asimismo desde temas de ecología, naturaleza, arte, historia, arquitectura, salud, vida natural, gastronomía, enología, viajes y deportes, hasta libros infantiles y juveniles, es decir, un catálogo editorial en el que se incluyen, de alguna manera, todos los ámbitos de la vida que pueden conocerse a través del lenguaje de los textos y las imágenes. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso sostenible de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros. Nuestro proyecto se basa en la independencia editorial, autónomo en el criterio de selección de los títulos a editar, lo que nos permite publicar proyectos de difícil realización y comercialización, que, no obstante, consideramos muy necesarios para el desarrollo humano.

www.blume.net

El Naturalista presenta su colección SS14 Para este verano El Naturalista presenta Anura, una nueva sandalia que combina diferentes tonos, vivos y contrastados.

Se confecciona en piel Crust Antique y con el fin de resaltar su aterciopelada textura, es tintada y cepillada artesanalmente par a par.

El caucho, corcho natural y la plataforma no sólo nos recuerdan el estilo de los 70’s, sino que proporcionan un confort total al caminar.

www.elnaturalista.com

El Naturalista lanza la nueva línea Cocoi para primavera-verano 14. El color tiñe la piel luxe suede. Piel de pelo corto y alta calidad resaltando las variedades del tono al contraste con la luz. El cosido a mano le da un inconfundible acabado artesanal y gracias a su horma confort se ajusta a la forma natural del pie de forma ergonómica. Las plantillas extraíbles de material reciclado, permiten que cada uno pueda usar sus propias plantillas.

COOLTUREMAG 32

Pensando en todas aquellas personas que por razones personales no utilizan ni consumen productos de origen animal, han creado una colección 100% Vegana. Realizada con materiales textiles de alta calidad como el poliéster y algodón. “Vachetta” es un material libre de productos de origen animal. Suela de caucho reciclado; plantillas recicladas de diseño anatómico, transpirables, y con “active carbon” que aumenta la higiene de los pies y el confort total al caminar. El Naturalista busca desde sus inicios un compromiso con el que reafirmarse a través de su política de calidad y medio ambiente. Los colores eléctricos de las sandalias Wakataua, combinan a la perfección con la nueva línea de bolsos SS14 que El Naturalista presenta en colaboración con Spanish & Sisters. Bolsos artesanales confeccionados por las Hmong, grupo étnico asiático de las regiones montañosas de Tailandia. Estos bolsos están realizados en 100% Cotton, con los mismos tejidos de los vestidos tradicionales Hmong, multicolores, bordados, con cintas y pompones. La colección esta compuesta por dos modelos; un “shopping bag” grande y espacioso y el “clutch bag” que se puede transformar, gracias a la tira de cuero de quita y pon, en bandolera.

Divertidas sandalias estampadas de formas redondeadas y suaves, para mujeres con fuerte personalidad. Anura: El encanto de lo exótico da nombre a un original modelo de piel natural para verano 2014, donde los círculos y acuarelas inspiran este print exclusivo de El Naturalista. Diseñado con plataforma de corcho y caucho natural para buscar mayor confort a cada paso.

COOLTUREMAG 33

En todos sus estilos, sport, plataforma, botín o bicolor, el color arándano cobra fuerza en la nueva colección de SS14. Confeccionadas con la mejor selección de cueros procedentes de España. Las suelas de caucho natural se caracterizan por su resistencia y larga vida.

COOLTUREMAG 34

COOLTUREMAG 35

B BOOKS La piedra de fuego Un apasionante thriller histórico ambientado en la Barcelona de Gaudí y la Barcelona actual. La mítica búsqueda del Santo Grial lleva a un joven ejecutivo apasionado por la Historia y miembro de un grupo de eruditos a embarcarse en una aventura que se originó más de dos mil años atrás, con la resurrección de Jesús...

Autor: Glenn Cooper Editor: Grijalbo

Engañar a Houdini Este libro cuenta los esfuerzos del autor por entrar en el mundo de los maestros de la magia desde los sótanos donde se ubican los antiguos clubs de magia de Nueva York hasta los laboratorios de psicología más avanazados, desde los trileros en las esquinas hasta los casinos más lujosos. El viaje del autor es más que una historia de trucos, rutinas y chalados. Al contemplar algunos de los rincones más olvidados de la psicología, la neurología, la física, la historia e incluso el crimen llega a sorprendentes conclusiones sobre cómo funciona la mente, y porqué, a veces, no lo hace.

Autor: Alex Stone Editor: Debate

COOLTUREMAG 38

por Rafa García

Biciosos Una mirada a cómo las bicicletas están cambiando las ciudades y a sus habitantes. “Siempre que veo a un adulto encima de una bicicleta recupero la esperanza en el futuro de la raza humana”. H. G. Wells. “La vida es como montar en bicicleta. Para mantener el equilibro hay que seguir pedaleando”. Albert Einstein. “Cuando el día se vuelva oscuro, cuando el trabajo parezca monótono, cuando resulte difícil conservar la esperanza, simplemente sube a una bicicleta y date un paseo por la carretera, sin pensar en nada más”. Arthur Conan Doyle. “Nada es comparable al sencillo placer de dar un paseo en bicicleta” John F. Kennedy. “La tolerancia requiere el mismo esfuerzo del cerebro que mantener el equilibrio sobre una bicicleta”. Helen Keller

Autor: Pedro Bravo Editor: Debate

Tú, simplemente tú María desaparece al final de Ese instante de felicidad, dejando a Nicco con el corazón roto. Se ha dejado la piedra en forma de corazón que él le regaló... Triste, solo y abatido, Nicco decide que no es momento de perder la esperanza y que tiene que ir en busca de sus sueños, así que convence a Gio para que le acompañe a España, en busca de María. Juntos, recorrerán el país en busca de la joven que le ha cambiado para siempre.¿Podrá Nicco encontrar a la chica de sus sueños? ¿En qué ciudad estará? No te pierdas el desenlace de la historia de Nicco y María y descubre qué ciudad española sellará el amor de nuestros protagonistas.

Autor: Federico Moccia Editor: Planeta internacional

COOLTUREMAG 39

B BOOKS La línea invisible del horizonte Huyendo de algo que no quiere confesar, Javier viaja en coche rumbo a las montañas cuando de pronto choca contra un jabalí que le destroza el frontal del vehículo. El accidente le obliga a quedarse varios días en Sinia, un pueblo levantado junto a un pantano en el Pirineo aragonés. Sin esperárselo, los vecinos le implicarán en un torneo de cartas y le brindarán su ayuda, especialmente Marina, una mujer enérgica y atractiva, que le ofrece alojamiento en su casa. Javier no tarda en descubrir que, como otros en el lugar, arrastra una historia secreta como el pueblo antiguo sumergido bajo las aguas. Los nueve días en las montañas, entre personajes que han rehecho sus vidas, servirán para que Javier se enfrente a sus propios miedos y comprenda los de los demás.

Autor: Joaquín Berges Editor: Tusquets

La soberbia juventud Felipe Selden es un hombre joven y carismático que atrae a la mayoría de las personas que se encuentran con él. Sin embargo, las exigencias familiares y sociales, sumadas a su inmadurez, lo llevan a tomar decisiones que lo alejan de la felicidad. El narrador, Tomás Vergara, conoce bien el mundo al que Selden se integra, y busca descifrar los apetitos y proyecciones que el joven despierta en quienes se le acercan. Selden comprenderá que no bastan sus dones y talentos para alcanzar la libertad que considera suya por derecho propio. La soberbia juventud es una historia de amor, una novela sobre los afectos y la ausencia de ellos, una reflexión sobre cómo la edad determina el juicio que hacemos de nosotros mismos y de nuestras circunstancias.

Autor: Pablo Simonetti Editor: Alfaguara

COOLTUREMAG 40

por Rafa García

Julia Yates Donna Gustavsen

Con una importante trayectoria profesional a sus espaldas, las reconocidas fotógrafas Anna Fox y Natasha Caruana exponen de forma clara y didáctica las claves para desarrollar proyectos fotográficos a partir de tres aspectos: la recopilación de información —archivos, internet, libros, formación...—, la propia práctica fotográfica y, finalmente, el tratamiento y análisis del material obtenido en el trabajo de campo. El texto viene acompañado de numerosos ejemplos y casos prácticos sobre proyectos de fotografía artística y documental que ayudan al lector a hacerse una idea real de cómo materializar en series fotográficas concretas la investigación, la reflexión y la creatividad.

Julia Yates es profesora de Psicología Laboral, Coaching y Orientación Profesional en el Departamento de Psicología de la University of East London. Con anterioridad fue directora del Departamento de Orientación Profesional de la University of the Arts London, que incluye al prestigioso London College of Fashion y el Central Saint Martins College of Art and Design. Donna Gustavsen es licenciada por la Rhode Island School of Design, donde actualmente es profesora y dirige el Departamento de Diseño de Moda.

Anna Fox (1961) es fotógrafa. Influenciada por la tradición documental británica y los “Nuevos Coloristas” estadounidenses, logró fama internacional con su trabajo Workstations (1988), en el que retrataba la cultura oficinista londinense en los años centrales del thacherismo. Desde entonces ha expuesto en The Photographers’ Gallery de Londres, The Museum of Contemporary Photography de Chicago o, más recientemente, en el Victoria and Albert Museum. Es profesora de fotografía en la University for the Creative Arts de Farnham, Reino Unido. Natasha Caruana (1983) es artista, docente de fotografía y fundadora del estudio artístico studioSTRIKE con sede en Londres. Se graduó en el Royal College of Art y actualmente enseña fotografía en la University for the Creative Arts de Farnham, Reino Unido.

CATARATAS Con dibujos de Selçuk Demirel

www.ggili.com

Visual merchandising

Un pequeño volumen de conversaciones extraordinarias que arrojan excepcional luz sobre la complejidad de la obra y el pensamiento de Ai Weiwei y se convierten, al mismo tiempo, en recordatorio crucial de la necesidad de libertad personal, política y artística de esta figura clave de la escena artística contemporánea. Tony Morgan

Escaparates e interiores comerciales

Tony Morgan

Escaparates e interiores comerciales

Este libro ofrece los conocimientos prácticos esenciales para las personas interesadas en la disciplina y resultará especialmente útil tanto a los profesionales activos en el sector como a los estudiantes. Sus contenidos, actualizados en esta 2a edición con numerosos ejemplos recientes, abarcan todos los aspectos del visual merchandising: escaparates, diseño de tiendas, distribución de productos en el interior, montajes interiores, maniquíes, etc. cada uno de ellos orientado a establecimientos de todo tipo, ya sean grandes almacenes, pequeñas tiendas o cadenas. Ilustrado con dibujos y fotografías, el libro ofrece también una gran cantidad de consejos y trucos prácticos.

ARQUITECTURA Y CRÍTICA Los la crlimititicesa de

a radical La critic norteamericana alismo, ad Existenci nuid La colasntiinterpretaciones nologia, fenomegia Positivistas y de la arquitectura m iconolo o y antimaqui de rna: Reyner Banha nist xism as mar mode nardo Benevolo iones en y Leo retacura interptr acióon del Ultimas pos uct lista La aport la era tes ructuralismo La busqueda de est De un esquema un nuev rigo de dicotomias o r ica odologico: Roysto Una nuelava aretquitectura Landaumet y Micha Bandini n adeunala ciencia para iconologia Manfredo Tafuri: La teo la critica ideolo.gica la creaciria desde Koolhaas Los escritos de los protagonistas y la crion:ticRem a neoliberal Introduccioón La aportacioón del probl tá ica a la estructuralismo Cuadro nologico la crema itica de de los crotos basicostex hulz:construcción de no constituye “El acto de andar, una de física la de un g-Sc ntidicsioabien er se rb arq El o No om n c lugar y mod ra espacio, implica una transformación de uite sus ctu Sólo istia ectura del la crit Chrar erna significados. ial la presencia física del hombre no cartografiado, así como la tencespacio isun la acquioiten ex variación de las percepciones que recibe del mismo cuando lo atraviesa, esp

constituyen ya formas de transformación del paisaje que, aunque no dejan señales tangibles, modifican culturalmente el significado del espacio y, en consecuencia, el espacio en sí mismo”. ® EDICIÓN FRTERCERA A N CE S CO C ARREVISADA ERI

WALKSCAPES

Los contextos de la critica Cri a Rowe: de tcic Vision critica de los reacyionobra elColinformalism o concep tos de vanguardia analitico y modernidad: la herencia Sigfried Giedion: de Walter Benjami n la creacion de una historiografia del movimiento moderno Ni auge ni Los de laespacios critica decadencia como El ensayo de os er on Pi La historiografia oficial tecnicaica la arquitectura moderna de la crit arquitectura a Criticainoade critica y teécnic ia er en Lat merica Teoria y Mat la critica de

EL ANDAR COMO PRÁCTICA ESTÉTICA

www.ggili.com

FRA NC E SCO C A RE RI

JOSEP MARIA MONTANER

ARQUITECTURA Y CRÍTICA

octor arquitecto y e Arquitectura de vitado en diversas utor de numerosos tectónicos contem11) y Arquitectura s (2013, con Zaida tavo Gili. Colabora n los diarios espa-

ISBN 978-84-252-2429-4

9 788425 224294

Conversaciones con Ai Weiwei

En esta serie de entrevistas mantenidas con el comisario Hans Ulrich Obrist a lo largo de varios años, Ai Weiwei desvela el sinfín de influencias que han nutrido su obra y reflexiona sobre las múltiples dimensiones con las que se ha configurado su vida artística, desde la cerámica o los blogs, hasta la naturaleza, la filosofía o su faceta más conocida como activista político contra el gobierno de China. 2a edición actualizada

Gwyneth Moore

El artista, arquitecto, comisario, editor, poeta y urbanista chino Ai Weiwei ha ampliado con su polifacética obra la noción tradicional de arte y se ha convertido en uno de los personajes más significativos del panorama creativo y cultural internacional.

www.ggili.com

El modisto español Cristóbal Balenciaga (1895-1972) se ha convertido, más de cuatro décadas después de su muerte, en una figura legendaria en la historia de la moda del siglo xx. Su nombre remite a diseños de la máxima calidad, caracterizados por su carácter escultural, una hábil manipulación de los tejidos y el espectacular uso del color. Cristóbal Balenciaga, modisto de modistos, examina la práctica del diseño de Balenciaga y su estrategia comercial, desde el contexto local y temporal en el cual aprenderá su oficio hasta su acceso a la escena internacional de la moda donde, con su obra, alcanzó el más alto grado de fama y prestigio.

Ai We|wEi

Pattern Magic. La magia del patronaje es el libro de culto del patronaje contempo La obra, nacida a raíz de las investigaciones llevadas a cabo por Tomoko Nakamichi para a sus alumnos del Bunka Fashion College de Tokio, recopila más de treinta patrones de fo prendas innovadoras que trasladan a las dos dimensiones creaciones aparentemente imp

Aberturas fruncidas, prominencias y protuberancias (dekoboko), cráteres o estructuras có hoyos (otoshiana), torsiones (nejiri), nudos y lazadas (musubu)... Este volumen aporta el pa de formas fabulosas nacidas de la tradición nipona y de una imaginación ilimitada. El re es un compendio valiosísimo de sencillas soluciones de patronaje que incluyen fotografías y p diagramas de las fases de construcción, las glasillas y las prendas acabadas.

Traducido a diversos idiomas, Pattern Magic. La magia del patronaje ha adquirido traordinaria fama internacional, y se ha convertido en el punto de partida obligado para estudiantes, profesores y profesionales de la moda experimenten con diseños modernos y at

Conversaciones

Tomoko Nakamichi ha dedicado gran parte de su trayectoria profesional a la docencia en e Fashion College de Tokio. Actualmente imparte cursos y conferencias sobre patronaje en su natal así como en otros países.

Hans Ulrich Obrist

www.ggili.com

Lesley Ellis Miller

Promocão de moda

Hans Ulrich Obrist

Página 1

El visual merchandising es una disciplina esencial para cualquier establecimiento comercial puesto que no sólo ayuda a incrementar considerablemente las ventas, sino que también mejora su imagen de marca. Ya sea por medio de unos escaparates atractivos, que incitan a los transeúntes a detenerse a contemplarlos y entrar en el establecimiento, o bien mediante una distribución interior reforzada por montajes especiales que guían al comprador a través de la tienda y le incitan a pasar más tiempo en ella, el visual merchandising puede transformar la experiencia de comprar en un hecho memorable.

Editorial Gustavo Gili, SL Rosselló 87-89, 08029 Barcelona Tel. 93 322 81 61 - Fax 93 322 92 05 info@ggili.com - www.ggili.com

El andar es un acto cognitivo y creativo capaz de transformar simbólica y físicamente tanto el espacio natural como el antrópico. Este libro narra una historia de la percepción del paisaje a través del acto de caminar: del nomadismo primitivo a las vanguardias artísticas de principios siglo xx, de la Internacional Letrista a la Internacional Situacionista, La guía del insider del minimalismo al land art, Francesco Careri repasa del arte urbano. Desde cómo algunas de las propuestas históricas que confeccionar han concebido el bomba de semillas una acto de deambular no sólo como una herramienta hasta cómo de fabricar tu propia cola para crear rotulador de tintaEllis orgánica Lesley Miller o configuración del paisaje, sino comocarteles, una forma deun arte colocar azulejos, Benke autónoma, un instrumento estético de conocimiento y Carlsson y Hop Louie han unido suque experiencia y conocimientos a los de otros modificación física del espacio atravesado pasa a converreputados artistas callejeros para compilar en un solo tirse en intervención urbana. volumen las principales técnicas y materiales del arte urba-

Balenciaga

12:46

2 edición actualizada Visual merchandising

27/5/11

of Design & Cultural rabalhar ualmente mbitos das

onistas como Adolf s interpretaciones gía, la iconografía o ostestructuralista oolhaas o Kenneth recorrido histórico prender las claves orígenes hasta la

Christian Leborg es diseñador y consultor de branding. Con una amplia experiencia en el ámbito de la comunicación visual, actualmente compagina la consultoría con la docencia en la Westerdals School of Communication de Oslo, Noruega. Sus áreas de interés son la semiótica, el lenguaje visual, la imagen corporativa y la relación entre valores e identidad de marca.

—

Tony Morgan es profesor de visual merchandising en el London College of Fashion y es director del departamento de visual merchandising en la Fashion Retail Academy en Londres. Trabajó durante 18 años para Selfridges donde fue director de visual merchandising y actualmente dirige su consultoría, especializada en espacios comerciales.

rquitecto y desde 2005 ura urbanos y críticade selaha dios de 995referencia cofundó elsobre Laboras la crítica? ¿Cuáles atorio Nomade, y desde lgún sentido? Este proyectos y del curso a estas cuestiones uitectura la Università la trayectoria hismente peripatético en rítica. u con los fenómenos director del máster tónica del siglo xix, ma universidad. Es erna como Sigfried , una città nomade

de mensajes visuales. Diariamente nos enfrentamos una/gran cantidad de AnnaaFox Natasha Caruan información gráfica, aunque sin un conocimiento básico de los elementos del lenguaje visual es imposible alcanzar un auténtico diálogo que resulte crítico y productivo. Este libro es un pequeño tratado de gramática visual que define de forma sencilla y totalmente gráfica los elementos básicos d lenguaje visual y sus procesos y relaciones. A medio camino entre tratado gramatical y diccionario visual, funciona como una practiquísima herramienta y guía de consulta para descodificar y producir mensajes visuales. El punto de partida idóneo para iniciarse en la alfabetización gráfica.

John Berger

OK MORGAN Visual merchandising CAST 2011 :Maquetación 1

Manuales de fotografía creativa aplicada

La segunda parte presenta un excelente y vasto catálogo de profesiones ligadas a esta industria tan compleja como repleta de oportunidades. Organizados según el ámbito de acción (diseño de moda, diseño de accesorios, textiles, producción, diseño de vestuario, comercio minorista, comunicación y educación), cada perfil está descrito con todo detalle a partir de una serie de puntos clave como las vías de acceso a la profesión, los aspectos positivos y negativos de cada uno de ellos, o las aptitudes y la formación necesarias. El texto, de estilo claro y directo, viene acompañado de numerosas imágenes e ilustrativos casos prácticos que ayudan al lector a hacerse una idea real del día a día de la profesión. Cada perfil cuenta, además, con un valiosísimo apartado de recursos online para ampliar información sobre la especialidad.

Anna Fox / Natasha Caruana

Guía de las 55 carreras profesionales con más futuro en el mundo de la moda

Manuales de fotografía creativa aplicad

Tras laEn imagen Investigación y voraces práctica en fotografí la vida contemporánea todos somos consumidores y emisores

Tras la imagen

J. Yates y D. Gustavsen

Profesión Moda ¿Qué trabajo hay detrás de un proyecto fotográfico? ¿Cómo es el proceso de investigación de una serie de fotografías? ¿Cómo se materializa? Cualquier obra esconde tras de sí una compleja combinación de influencias, intereses personales, técnica adquirida, formación, estudio de documentación, lecturas y, en definitiva, un importante trabajo de reflexión previo que contribuye a dar forma al resultado final. Este libro presenta las claves para preparar un proyecto fotográfico y explotar eficazmente la mezcla de información y documentación que contribuye a lograr fotografías bien resueltas y significativas.

Profesión Moda

Selçuk Demirel

CATARATAS John Berger

La colección Manuales de fotografía creativa aplicada pretende ofrecer a los estudiantes de artes visuales una exploración teórica y práctica de los fundamentos de la fotografía creativa, en las distintas disciplinas en las que esta halla aplicación. Mediante ejemplos realizados por estudiantes y profesionales, profusamente ilustrados con gráficos claros e imágenes inspiradoras, los libros de la colección ofrecen una perspectiva aplicada que permite, tanto al fotógrafo como al estudiante, un control íntegro de la imagen.

www.ggili.com

Gwyneth Moore

ão nestas específica

La primera parte de Profesión Moda es una guía práctica que cuenta cómo buscar empleo o cómo hacerse un hueco en el sector trabajando por cuenta propia. El libro expone todos aquellos aspectos que deben tenerse en cuenta para empezar con buen pie el desarrollo de una trayectoria profesional, desde cómo escribir un buen currículo o cuándo hacer prácticas en una empresa, hasta dónde buscar trabajo o cómo registrar los derechos de autor para un diseño.

www.ggili.com

Promocão de moda

ue podem e partida cada um ais, como ais, até o wyneth o no setor os aplicaxplicar as moda em

Ser estudiante o profesional de la moda no significa únicamente ser diseñador. En realidad, existen infinidad de profesiones que forman parte de la amplia, diversa y compleja industria de la moda. Este libro presenta una panorámica del sector a partir de las claves necesarias para introducirse en este ámbito y escoger entre las 55 profesiones más corrientes, populares e interesantes del mundo de la moda.

Balenciaga

no. En este recetario encontrarás una excelente ayuda para

Esta nueva edición actualizada del clásico Careri incor-se vea lamentablemente limitada impedir que de tu imaginación por ladonde falta de conocimientos pora un epílogo del propio autor hace un balance técnicos, así como una buena dosis defuera inspiración parapor lanzarte inmediatamente a la calle de la trayectoria del libro desde que publicado a poner en práctica tus conocimientos y creatividad. primera vez en 2002. Benke Carlsson, fotógrafo y escritor residente en Estocolmo, es redactor de Gatukonst.se, la mayor web sobre arte urbano de Escandinavia, y autor de los libros Street Art Stockholm y Swedish Punk 1997-1981. Hop Louie, artista urbano sueco afincado en el Reino Unido, lleva trabajando en el espacio público, principalmente con plantillas y carteles, desde la década de 1990. www.hoplouie.com

FRANCESCO CARERI

WALKSCAPES EL ANDAR COMO PRÁCTICA ESTÉTICA

Editorial Gustavo Gili, SL Rosselló 87-89, 08029 Barcelona Tel. (+34) 933228161 - Fax (+34) 933229205 info@ggili.com - www.ggili.com

www.ggili.com

oráneo. a formar ormas y posibles.

óncavas, atronaje esultado prácticos

una exque los trevidos.

el Bunka u Japón

Editorial Gustavo Gili Libros de arquitectura, diseño, moda, arte y fotografía

Síguenos...

Tomoko Nakamichi

Pattern Magic

Pattern Magic La magia del patronaje

a a

www

ggili.com

Tomoko Nakamichi

facebook.com/editorialgustavogili

twitter.com/editorialgg

BLOG

ggili.com/es/posts

edición española GG

RECETARIO DE TÉCNICAS Y MATERIALES DEL ARTE URBANO

del o

Gramática visual Christian Leborg

STREET ART

RECETARIO DE TÉCNICAS Y MATERIALES DEL ARTE URBANO GRAFFITI, CARTELES, ADBUSTING, STENCIL, JARDINERÍA DE GUERRILLA, MOSAICOS, PEGATINAS, INSTALACIONES, SERIGRAFÍA, PERLER BEADS

BENKE CARLSSON HOP LOUIE

ía s ena

Gramática visual Christian Leborg

BENKE CARLSSON/ HOP LOUIE

COOLTUREMAG 44

r te l

AB R

Crónicas diplomáticas DIRECTOR: Bertrand Tavernier GUIÓN: Christophe Blain, Abel Lanzac REPARTO: Thierry Lhermitte, Raphaël Personnaz, Niels Arestrup, Bruno Raffaelli, Julie Gayet, Anaïs Demoustier, Thomas Chabrol, Thierry Frémont, Alix Poisson, Marie Bunel, Jean-Marc Roulot, Sonia Rolland, Didier Bezace, Jane Birkin Sátira política protagonizada por Alexandre Taillard de Vorms, Ministro de Asuntos Exteriores de Francia, siempre dispuesto a tratar con los poderosos y consolidar su candidatura para el Premio Nobel de la Paz.

Jackie DIRECTOR: Antoinette Beumer GUIÓN: Marnie Blok, Karin van Holst Pellekaan REPARTO: Carice van Houten, Jelka van Houten, Holly Hunter, Valerie Adams, Luis Bordonada, Chadwick Brown, Jacob Browne, Hayo Bruins, Edward A. Duran Criadas en Ámsterdam por una pareja gay, las gemelas Sofie y Daan no podían ser más diferentes. Sofie es una adicta al trabajo que cuenta con pocas relaciones cercanas. Daan, por su parte, es un espíritu libre, pero está casada con un hombre que no comparte su visión de la vida. A pesar de sus diferencias, las hermanas han sido capaces de mantener un estrecho vínculo a lo largo de los años, pero cuando reciben de Estados Unidos una llamada de teléfono de Jackie, la madre biológica que nunca han conocido, sus valores se ponen a prueba.

El desconocido del lago DIRECTOR: Alain Guiraudie GUIÓN: Alain Guiraudie REPARTO: Pierre Deladonchamps, Christophe Paou, Patrick D’Assumçao, Jérôme Chappatte, Mathieu Vervisch, Gilbert Traina, Emmanuel Daumas Verano. Un lago de aguas azul turquesa en torno al cual se congrega un grupo de bañistas. Hombres que encuentran su solaz juntos en su orilla o en el bosque contiguo. Franck pasa el tiempo entre la amistad (o amor platónico) con el orondo Henri y los escarceos con Michel, adonis oscuro y peligroso.

COOLTUREMAG 45

Frances Ha DIRECTOR: Noah Baumbach GUIÓN: Noah Baumbach, Greta Gerwig REPARTO: Greta Gerwig, Mickey Sumner, Adam Driver, Michael Esper, Grace Gummer, Charlotte d’Amboise, Michael Zegen, Patrick Heusinger, Justine Lupe Frances (Greta Gerwig) es una joven de 27 años que a pesar de su edad ha decidido perseguir su sueño de ser bailarina en una compañía de danza en Nueva York. Vive con su amiga Sophie, y disfruta de la vida con alegría y despreocupaciones, a pesar de que desea mucho más de lo que tiene. Una fábula moderna de Noah Baumbach (The Squid and the Whale, Greenberg) sobre la juventud, la amistad, la ambición, la lealtad y el optimismo por encima de todo.

Noé DIRECTOR: Darren Aronofsky GUIÓN: Darren Aronofsky, Ari Handel REPARTO: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Emma Watson, Anthony Hopkins, Ray Winstone, Saoirse Ronan, Logan Lerman, Marton Csokas, Dakota Goyo, Douglas Booth En un mundo asolado por los pecados humanos, Noé, un hombre pacífico que sólo desea vivir tranquilo con su familia, recibe una misión divina: construir un Arca para salvar a la creación del inminente diluvio. Todo comienza cuando, cada noche, Noé tiene el mismo sueño: las visiones de muerte provocada por el agua, seguidas de nueva vida en la Tierra.

Una noche DIRECTOR: Lucy Mulloy GUIÓN: Lucy Mulloy REPARTO: Dariel Arrechada, Anailin de la Rua de la Torre, Javier Nuñez Florián, María Adelaida Méndez Bonet, Greisy del Valle, Katia Caso Sumido en la nerviosa desesperación de La Habana, Raúl sueña con escapar a Miami. Al ser acusado de agresión, su única opción es huir de Cuba. Pide a su mejor amigo, Elio, que lo abandone todo y lo ayude a alcanzar el mundo prohibido a 90 millas a través del océano. El compromiso de Elio se pone a prueba cuando se debate entre proteger a su hermana gemela y su propio deseo de salir. “Una noche” sigue a un día sofocante, lleno de esperanza y tensión, que conduce a un clímax chocante.

COOLTUREMAG 46

9 meses... de condena DIRECTOR: Albert Dupontel GUIÓN: Albert Dupontel REPARTO: Sandrine Kiberlain, Albert Dupontel, Philippe Uchan, Nicolas Marié, Bouli Lanners, Philippe Duquesne, Gilles Gaston-Dreyfus, Michel Fau, Christian Hecq, Christine Garrivet Ariane Felder es una juez de estricta moral que descubre que se ha quedado embarazada de Bob Nolan, un delincuente en busca y captura por asesinato. Ariane, que es incapaz de recordar nada, intenta averiguar cómo es posible que haya pasado algo así.

La imagen perdida DIRECTOR: Rithy Panh GUIÓN: Rithy Panh Hay tantas imágenes en el mundo, que uno cree que ha visto todo. Desde hace años, busco una imagen que falta. Una fotografía tomada entre 1975 y 1979 por los Jemeres Rojos, cuando dirigían Camboya. Una sola imagen no constituye una prueba del crimen de masa, pero da qué pensar, invita a la reflexión, permite construir la historia. La he buscado en vano en los archivos, en los papeles, en los campos de mi país. Ahora sé, esta imagen debe faltar, en realidad no la estaba buscando - ¿acaso no sería obscena y sin significado? Lo que le doy hoy no es una imagen, o la búsqueda de una sola imagen, sino más bien la imagen de una búsqueda. Ciertas imágenes deben seguir faltando por siempre, y deben ser reemplazadas por otras: en este movimiento esta la vida, el combate, la pena y la belleza, la tristeza y los rostros perdidos, la comprensión de lo que fue, a veces la nobleza e incluso la valentía, pero nunca el olvido.

Miel DIRECTOR: Valeria Golino GUIÓN: Valeria Golino, Francesca Marciano, Valia Santella (Novela: Mauro Covacich) REPARTO: Jasmine Trinca, Carlo Cecchi, Libero De Rienzo, Vinicio Marchioni, Barbara Ronchi, Roberto De Francesco, Valeria Bilello, Elena Callegari, Eastynn Chadwick Irene tiene 32 años, es una mujer como tantas otras, vive sola y tiene sus historias ocasionales. Hace tres años que decidió dedicar su vida a personas en busca de ayuda, asistiendo y aliviando el sufrimiento incluso cuando llevan a decisiones extremas; por eso su nombre en clave es “Miel”. Pero un día ha de hacer cuentas con Grimaldi y su mal invisible...

COOLTUREMAG 47

Seguridad no garantizada DIRECTOR: Colin Trevorrow GUIÓN: Derek Connolly REPARTO: Aubrey Plaza, Mark Duplass, Jake Johnson, Karen Soni Un trío de empleados de una revista de investigación descubre un anuncio clasificado donde se busca un socio para viajar en el tiempo. Uno de los empleados desarrolla sentimientos por el paranoico pero atractivo solitario y trata de descubrir lo que realmente está haciendo.

El pasado DIRECTOR: Asghar Farhadi GUIÓN: Asghar Farhadi REPARTO: Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Babak Karimi, Ali Mosaffa, Pauline Burlet, Elyes Aguis, Jeanne Jestin, Sabrina Ouazani, Valeria Cavalli Después de cuatro años de separación, Ahmad llega a París desde Teherán, a pedido de Marie, su esposa francesa, para proceder a las formalidades de su divorcio. Durante su corta estadía, Ahmad descubre la relación conflictiva que Marie mantiene con su hija, Lucie. Los esfuerzos de Ahmad para intentar mejorar esta relación dejarán al descubierto un secreto del pasado.

Tren de noche a Lisboa DIRECTOR: Bille August GUIÓN: Ulrich Herrmann, Greg Latter (Novela: Pascal Mercier) REPARTO: Jeremy Irons, Jack Huston, Christopher Lee, Mélanie Laurent, Charlotte Rampling, Lena Olin, Tom Courtenay, Bruno Ganz, August Diehl, Martina Gedeck, Beatriz Batarda, Burghart Klaußner, Nicolau Breyner, Filipe Vargas, Adriano Luz Tras un encuentro casual con una mujer, un profesor suizo de lenguas clásicas abandona su trabajo y va a Lisboa con la esperanza de localizar a cierto personaje: un doctor y poeta que luchó contra el dictador portugués Antonio de Oliveira Salazar.

COOLTUREMAG 48

The Amazing Spider-Man 2: El poder de Electro DIRECTOR: Marc Webb GUIÓN: Alex Kurtzman, Roberto Orci, James Vanderbilt, Jeff Pinkner REPARTO: Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx, Dane DeHaan, Paul Giamatti, Sally Field, Embeth Davidtz, Colm Feore y Denis Leary Peter Parker lleva una vida muy ocupada, compaginando su tiempo entre su papel como Spider-Man, acabando con los malos, y en el instituto con la persona a la que quiere, Gwen. Peter no ve el momento de graduarse. No ha olvidado la promesa que le hizo al padre de Gwen de protegerla, manteniéndose lejos de ella, pero es una promesa que simplemente no puede cumplir. Las cosas cambiarán para Peter cuando aparece un nuevo villano, Electro, y un viejo amigo, Harry Osborn, regresa, al tiempo que descubre nuevas pistas sobre su pasado.

Azul y no tan rosa DIRECTOR: Miguel Ferrari GUIÓN: Miguel Ferrari REPARTO: Guillermo García, Ignacio Montes, Hilda Abrahamz, Carolina Torres, Elba Escobar, Juan Jesús Valverde, Beatriz Valdés, Aroldo Betancourt, Daniela Alvarado, Alexander Da Silva, Sócrates Serrano, Arlette Torres, Juan Carlos Lares Diego, un fotógrafo de éxito, decide formalizar su relación con Fabrizio yéndose a vivir con él, pero, de manera inesperada, se ve obligado a hacerse cargo de su hijo Armando, que vive en España y al que no ha visto desde hace años. El chico llega con una maleta cargada de reproches, de modo que a Diego no le resultará fácil restablecer la relación afectiva con él. En tales circunstancias, un grupo de radicales homófobos le propinan a Fabrizio una brutal paliza que lo deja en coma.

Brick Mansions (La fortaleza) DIRECTOR: Camille Delamarre GUIÓN: Luc Besson, Bibi Naceri REPARTO: Paul Walker, David Belle, RZA, Robert Maillet, Carlo Rota, Kalinka Petrie, Bruce Ramsay, Andreas Apergis, Kwasi Songui, Ayisha Issa, Catalina Denis En un Detroit distópico, las antiguas mansiones de ladrillo ahora dan cobijo a algunos de los delincuentes más peligrosos de la ciudad. En un intento desesperado por proteger el resto de la ciudad, la policía construye, alrededor de esas mansiones, un muro de contención. Mientras el agente secreto Damian Coller (Paul Walker) libra una dura batalla contra la corrupción; Lino (David Belle), un ex-convicto, lucha por llevar una vida honesta. Sus caminos nunca deberían haberse cruzado, pero cuando el capo de la droga, Tremain (RZA), secuestra a la novia de Lino, Damian se ve obligado a aceptar su ayuda para intentar detener una siniestra trama que pretende acabar con toda la ciudad.

COOLTUREMAG 49

La vida inesperada DIRECTOR: Jorge Torregrossa GUIÓN: Elvira Lindo REPARTO: Javier Cámara, Raul Arévalo, Carmen Ruiz, Tammy Blanchard, Sarah Sokolovic Un actor que fue a Nueva York a triunfar pero no ha conseguido lo que esperaba, recibe la visita de su primo, aparentemente un triunfador. La convivencia entre ellos irá descubriendo otros matices.

Matterhorn DIRECTOR: Diederik Ebbinge GUIÓN: Diederik Ebbinge REPARTO: René van ‘t Hof, Ton Kas, Ko Aerts, Kees Alberts, Lucas Dijker, Porgy Franssen, Alex Klaasen, Elise Schaap, Ariane Schluter, Sieger Sloot, Michel Sluysmans, Helmert Woudenbergb Fred, un devoto viudo calvinista lleva una vida respetable y aburrida desde que expulsó a su único hijo. De repente llega Theo, un adulto con una edad mental de cinco años. Fred empieza a disfrutar la “paternidad” de nuevo, se vuelve protector e incluso lo defiende del acoso de los chicos y del pretencioso y fanático sacristán. Cuando Theo pide “casarse” con Fred, los secretos y remordimientos más oscuros de ambos hombres salen a flote.

Moliere en bicicleta DIRECTOR: Philippe Le Guay GUIÓN: Philippe Le Guay REPARTO: Fabrice Luchini, Lambert Wilson, Maya Sansa, Camille Japy, Ged Marlon, Stephan Wojtowicz, Josiane Stoléru, Philippe Du Janerand, Annie Mercier, Christine Murillo, Patrick Bonneli En la cima de su carrera artística, Serge Tanneur (Fabrice Luchini) dejó definitivamente el mundo del espectáculo para mudarse a la Isla de Ré y vivir como un ermitaño. Tres años más tarde, Gauthier Valence (Lambert Wilson), un famoso actor de televisión, está planeando una producción de “El misántropo” de Molière, y quiere ofrecerle a Serge el papel principal. Serge le propone a Gauthier cinco días de ensayo para saber si quiere participar. Los dos actores se miden y se desafían, compartiendo el placer de actuar juntos y al tiempo enormes ganas de pelearse, y todo parece indicar que Serge va a regresar al escenario.

COOLTUREMAG 50

Aprendiz de gigoló DIRECTOR: John Turturro GUIÓN: John Turturro REPARTO: John Turturro, Woody Allen, Sharon Stone, Sofía Vergara, Vanessa Paradis, Liev Schreiber, Max Casella, Bob Balaban, Michael Badalucco Dos amigos judíos muy entrados en edad (Allen y Turturro), ante una desesperada situación financiera, deciden probar suerte en el negocio de la prostitución masculina, uno como gigoló y el el otro como “representante”. Pero el asunto no sentará precisamente bien en la comunidad judía en la que viven.

Carmina y amén. DIRECTOR: Paco León GUIÓN: Paco León REPARTO: Carmina Barrios, María León, Paco Casaus, Yolanda Ramos, Estefanía de los Santos, Manolo Solo

Tras la súbita muerte de su marido, Carmina convence a su hija María de no dar parte de la defunción hasta pasados dos días y así poder cobrar la paga doble que él tenía pendiente. Durante esos dos días esconden el cadáver y disimulan su duelo en la cotidianidad de un bloque de pisos de un barrio humilde de Sevilla.

CMY

Divergente DIRECTOR: Neil Burger GUIÓN: Evan Daugherty, Vanessa Taylor (Libro: Veronica Roth) REPARTO: Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet, Tony Goldwyn, Ray Stevenson, Maggie Q, Mekhi Phifer, Jai Courtney, Miles Teller, Zoë Kravitz Ambientada en un mundo distópico que se divide en 5 categorías: Verdad, Abnegación, Osadía, Cordialidad y Erudición. Todos los miembros de esta sociedad tienen que elegir, a los 16 años, a qué bando creen pertenecer, atendiendo a sus virtudes personales más destacadas. En este dilema se encuentra la protagonista, Beatrice, que sorprende a todos sus allegados y amigos con la decisión que toma. Beatrice, que pasa a llamarse más tarde Tris Prior, tiene que buscar su lugar adecuado, pero ella no es como el resto. Guarda un secreto que podría ser definitivo para mantener el orden social descrito y también para salvar su propia vida...

COOLTUREMAG 52

Le Corbusier (Charles-Édouard Jeanneret). Villa Savoye, Poissy, 1928-1931. Fotografia, 2012 (detall). The Museum of Modern Art, Nova York. Donació d’Elise Jaffe i Jeffrey Brown. Fotografia © Richard Pare

EXPOSICIÓ D’ARQUITECTURA FINS A L’11 DE MAIG

Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8 www.CaixaForum.com/agenda

El gran cuaderno DIRECTOR: János Szász GUIÓN: János Szász, András Szekér (Novela: Agota Kristof) REPARTO: András Gyémánt, László Gyémánt, Piroska Molnár, Ulrich Matthes, Ulrich Thomsen, János Derzsi, András Réthelyi, Orsolya Tóth Egyik y Masik son dos gemelos que van a vivir con su abuela a poco de que acabe la Segunda Guerra Mundial. Aunque esta mudanza es fruto de la voluntad de querer salvarlos de los horrores que pueden ocurrir en las grandes ciudades, sus vidas darán un vuelco a peor cuando lleguen al pequeño pueblo donde vive su abuela. Allí, “la Bruja”, así la llaman, les hará trabajar para ganarse el pan mientras los rodean la muerte, la violencia y la destrucción. Los críos van escribiendo en su cuaderno cada noche lo que pasa y deciden endurecer su carácter para enfrentarse a la realidad del mundo de los adultos. La desaparición de su inocencia se lleva por delante también su moral y Egyik y Masik ya no volverán a ser los mismos nunca más.

El hijo del otro DIRECTOR: Lorraine Levy GUIÓN: Noam Fitoussi, Nathalie Saugeon, Lorraine Lévy (Historia: Noam Fitoussi) REPARTO: Emmanuelle Devos, Pascal Elbé, Jules Sitruk, Mehdi Dehbi, Areen Omari, Khalifa Natour, Mahmood Shalabi, Bruno Podalydès, Marie Wisselmann, Diana Zriek A punto de enrolarse en el ejército israelí para hacer el servicio militar, Joseph descubre que no es hijo biológico de sus padres, que fue intercambiado al nacer con Yacine, un niño de una familia palestina. Este descubrimiento trastornará la vida de dos familias, obligándolas a reconsiderar cuál es su identidad, sus valores y sus convicciones.

The Lunchbox DIRECTOR: Ritesh Batra GUIÓN: Ritesh Batra REPARTO: Irrfan Khan, Nimrat Kaur, Nawazuddin Siddique, Denzil Smith, Bharati Achrekar, Nakul Vaid, Yashvi Puneet Nagar, Lillete Dubey En Mumbai, cada día, miles de amas de casa envían la comida a sus maridos a su lugar de trabajo a través de un eficiente y específico sistema de transporte. Un error en una de estas entregas conecta a una joven ama de casa con un hombre anodino. Juntos van construyendo un mundo de fantasía entre notas que acompañan a la comida y amenazando poco a poco su realidad. Esta es la historia entre la vida que soñamos y la vida que vivimos, y el coraje necesario para convertir nuestras fantasía en realidad.

COOLTUREMAG 54

Finca Mas Solers a medida

En Sant Pere de Ribes, entre Sitges y Vilanova, descubrimos un palacete de estilo renacentista catalán de finales del siglo XIX, que en su día albergó el antiguo Gran Casino de Barcelona, ahora dedicado a la organización de bodas y grandes celebraciones. Cruzamos la imponente entrada a los jardines y no podemos dejar de imaginarnos nuestra romántica ceremonia bajo los arcos o en el glamuroso palacete o, quizás en los jardines… Con más de 30 años de experiencia en organización de eventos empresariales, nuestro equipo especializado te ayudará para que tu evento corporativo sea un éxito. El palacete y sus jardines son de película y por eso, en las diferentes localizaciones de Finca Mas Solers se han rodado anuncios publicitarios, series y películas como los spots de Ferrero Rocher o Lancôme. En Finca Mas Solers nos gusta celebrar las fechas especiales con vosotros, por eso cada año organizamos eventos especiales y fiestas de verano al aire libre. No pierdas la oportunidad de disfrutar de nuestras cenas acompañadas de orquestas, Dj’s y shows y acontecimientos sociales como Navidad, Fin de Año, San Valentín, Baile de Mantones, la verbena San Juan o cenas de verano.

Finca Mas Solers, una boda de película ¿Cocktail, brunch o banquete? En Finca Mas Solers la fórmula la decides tu. el equipo de cocina prepara desde los sabores más tradicionales hasta las propuestas más jóvenes y frescas. Los aperitivos y los menús combinan desde el mejor jamón al corte o el crujiente de langostinos, con los exóticos sushi nori o el atún confitado con piña y romesco. cuéntanos tu idea y personalizaremos el banquete a tu gusto. La puesta en escena más elegante en Finca Mas Solers. Tres espacios para tres tipos de celebración. El Celler, es un espacio diáfano de decoración rústica con antesala y una gran chimenea blanca. El Gran Salón bañado por luz natural es un espacio noble que puede acoger hasta 1200 invitados. Y el salón Blanco, la sala más cool con decoración minimalista en tonos neutros y novedosa iluminación, escenario y equipo de proyecciones.

Antiguo Gran Casino de Barcelona Sant Pere de Ribes www.fincamassolers.com Tel. 93 893 36 66

E R S V E L

T Y

V EN

N SO

Silversea se caracteriza por su excelente calidad en el

ros un servicio excelente a bordo de sus barcos de ambiente íntimo, en los que todas las habitaciones son suites: Silver Cloud, Silver Wind, Silver Shadow, Silver Whisper, Silver Spirit, Silver Explorer y Silver Galapagos y, desde marzo de 2014, el nuevo Silver Discoverer.

Todos los pasajeros, desde el primer momento en que embarcan, son atendidos de forma absolutamente personalizada y exquisita a lo largo de todo el viaje, como si se tratara de un hotel de lujo de cinco estrellas. El director de crucero recibe a todos sus pasajeros con una copa de champagne de bienvenida.

Todos ellos han sido diseñados para ofrecer una atmósfera de elegancia casual. Los dos primeros tienen una capacidad para 298 pasajeros y pesan en torno a las 17.000 toneladas, Silver Shadow y Silver Whisper -con una capacidad para 382 pasajeros- pesan alrededor de 28.000 toneladas. El buque Silver Spirit es el más nuevo y también el más grande, ya que cuenta con capacidad para 540 pasajeros. Con la incorporación en 2008 del buque de expedición Silver Explorer, que realiza cruceros de expedición muy especiales por la Antártida y por el Círculo Polar Ártico, las novedades para 2014 son la incorporación de nuevos itinerarios por el lejano oriente ruso y, el legendario paso del noroeste.

servicio y por sus alianzas estratégicas con prestigiosas y reconocidas marcas a nivel mundial, como Acqua Di Parma, The Italian Factory, Bvlgari, Relais&Châteaux, fragancias de aromaterapia de Laura Tonatto, o The Humidor By Davidoff, entre otros.

Creada por la familia Lefebvre de Roma a principios de los años 90, Silversea plasma su estilo italiano en sus cruceros a través de un esmerado y atento servicio, una cuidada y exquisita cocina y unas lujosas instalaciones en sus barcos. Silversea, compañía reconocida por sus innovaciones en el segmento de los cruceros de lujo, ofrece a sus pasaje-

COOLTUREMAG 58

La compañía ofrece itinerarios alrededor de los 7

continentes. Las últimas adquisiciones de buques de la compañía ha reforzado el programa de Silversea Expeditions: Silver Galapagos –que recorre las Islas Galápagos- y el Silver Discoverer es el encargado de explorar las áreas más remotas del Pacífico: Melanesia, Micronesia y Polinesia. Todos los buques de Silversea ofrecen única y exclusivamente acomodaciones tipo suite, todas ellas exteriores, la mayoría con terraza privada de teca, siendo las más espaciosas de la industria naviera. Las suites disponen de cama con sábanas de hilo, amplio vestidor, baño de mármol provisto de productos Bvlgari o Acqua di Parma, minibar equipado con una selección de los mejores vinos y licores, a escoger de entre una exclusiva carta por los pasajeros. Cabe destacar el mimo con el que Silversea atiende a sus pasajeros ofreciendo, en todas las suites de todos los barcos, la atención y servicio de un mayordomo que atenderá y gestionará cualquier petición o deseo.

Famosa por su excelencia culinaria y su espíritu innovador, la compañía Silversea ofrece un mínimo de cuatro restaurantes. Sin turnos ni mesas asignadas. Los pasajeros escogen dónde, cuándo y con quién desean comer. El Silver Spirit dispone de seis restaurantes, algo extraordinario para un barco de sus dimensiones. Todo eso sin olvidar un restaurante único y excepcional: su suite personal. Silversea dispone del ratio espacio-pasajero más elevado de toda la industria de cruceros y los pasajeros jamás sentirán sensación de aglomeración. En definitiva, embarcar en un crucero Silversea es toda una experiencia inolvidable, marcada por la exclusividad, el lujo, el servicio exquisito y la satisfacción de todos los deseos de sus pasajeros. Silversea es, simplemente, lo mejor que les puede ofrecer el mundo del mar a los amantes del lujo y de los viajes exóticos.

www.silversea.com

COOLTUREMAG 59

Las 10 expediciones más exclusivas de Silversea Lejano oriente ruso: El crucero de 17 días ofrece a los viajeros la oportunidad de viajar a través de las rutas históricas de los exploradores y conocer a los pueblos indígenas chukchi, aleutiano y koryak.

Legendario paso del noroeste: Durante el breve deshielo del verano, más allá del Círculo Polar Ártico se podrá explorar durante 23 días la parte más septentrional del mundo en busca de renos, morsas, ballenas, caribús, zorros árticos y osos polares. Durante la travesía, se navegará al lado de espectaculares icebergs viendo uno de los glaciares con mayor movilidad del mundo, conociendo además la vida de los nativos inuit.

Antártida en profundidad: Contemplar las mismas vistas que los primeros exploradores hace más de un siglo es uno de los principales atractivos para realizar un crucero por la Antártida. En una travesía de 18 días y con un itinerario flexible que permite seguir los avistamientos más interesantes del crucero, la experiencia se completa con enclaves de exploración históricos, icebergs de formas esculturales y titánicos glaciares, fauna salvaje y navegación en lanchas zódiac.

Svalbard y Scoresby Sund: En este crucero de 14 días, el momento clave es cruzar el Círculo Polar Ártico. Tras pasar los majestuosos fiordos interiores del sur de Groenlandia, icebergs y bahías colmadas de glaciares el viaje continuará en busca del oso polar. Cuevas de lava, un asentamiento inuit abandonado hace más de 200 años y las primeras construcciones de los colonos nórdicos –súbditos de Erik el Rojo-, que datan del siglo X, cambian el paisaje blanco y completan el viaje a estas tierras salvajes.

Tesoros del lejano oriente de Rusia: Este crucero de 18 días explora uno de los mares más desconocidos y biológicamente más ricos del mundo, el mar de Ojotsk. En esta tierra de fuego y hielo, algunas expediciones abarcan desde Kamchatka, a través del Mar de Bering, hasta las Islas Aleutianas, Alaska y la península de Kenai, unos de los lugares menos accesibles de América del Norte.

Secretos del Sudeste asiático: En un crucero de 16 días, los viajeros podrán descubrir las selvas tropicales de Borneo y las aisladas aldeas ubicadas en las regiones interiores montañosas de Sulawesi (Islas Célebes), hogar del pueblo Torajan, con ancestrales tradiciones. Entre los puntos más destacados del viaje encontramos: el Triángulo de Coral, que ofrece una asombrosa biodiversidad incluyendo partes de Indonesia, Filipinas y Papúa Occidental; el río subterráneo Puerto Princesa, considerado una de las “Nuevas 7 maravillas de la naturaleza”; un paisaje de selvas tropicales con presencia del orangután y el dragón de Komodo dentro de la vida silvestre de la zona.

COOLTUREMAG 60

Los viajes de Darwin: El crucero de 7 días por las Islas Galápagos occidentales llevará a los pasajeros a descubrir este intacto paraíso salvaje para visitar una de las zonas volcánicas más activas del mundo, cuyo escenario crea la ilusión de un viaje a través del tiempo: se podrán observar inmensos ríos de lava, iguanas terrestres y marinas, tortugas gigantes y leones marinos y una armonía natural en la que es posible avistar también una especie única, el cormorán sin alas. Al haber evolucionado sin tener contacto con los seres humanos, los animales comparten entorno con ellos como lo harían con cualquier otro ser.

Exploración de las Galápagos: El crucero de 7 días de duración por las Islas Galápagos (Centro y Norte) incluye navegación en lanchas zódiac por las espectaculares costas para desembarcar en islas deshabitadas y ver familias de tortugas marinas, piqueros de patas azules y rojas, pingüinos, la lechuza de las Galápagos y los famosos pinzones de Darwin. La riqueza de la fauna de la zona es tal que sólo la isla Genovesa, apodada la “isla de los pájaros”, alberga más de 70 especies de aves.

Culturas y ecosistemas naturales de la selva: Crucero de 11 días a través de remotas islas, antiguos templos mochicas, yacimientos arqueológicos y el Canal de Panamá, en el año de su centenario. Navegar río arriba por la selva de Darién para llegar a una aldea de los indios Emberá y descubrir pelícanos peruanos, el charrán inca y piqueros enmascarados son sólo algunos de los atractivos del viaje.

Viaje al Paraíso: Las islas del extremo occidental del Pacífico son uno de los lugares más idílicos y bellos de nuestro planeta. Auténticos paraísos tropicales. En cruceros de 14 a 18 días de duración es posible descubrir estos archipiélagos que albergan selvas tropicales con una excepcional y endémica vida silvestre, arrecifes coralinos así como una gran diversidad de culturas tribales.

COOLTUREMAG 61

VIFA

La nueva marca nórdica para los apasionados de la música y el diseño

COOLTUREMAG 66

La refinada artesanía de varias décadas en el campo de la tecnología de los alta¬voces se combina con el diseño nórdico en el lanzamiento mundial de Vifa como nueva marca de audio. El Copenhagen es el primero de una serie de altavoces inalámbricos que se lanzarán el año próximo, todos diseñados para aquellos que dan tanta importancia al diseño exclusivo como al auténtico sonido. El lanzamiento de Vifa como nueva marca de audio tiene su base en una herencia digna de orgullo. Tras su comienzo en los años treinta en Dinamarca, Vifa se convirtió enseguida en uno de los proveedores de altavoces de referencia para la mayor parte de las marcas de audio de lujo con más renombre del mundo, y afianzó su posición durante este siglo. Así, el Copenhagen es una fusión entre la artesanía y la maestría técnica de esta década y un enfoque estético y funcional basado en el diseño nórdico tradicional. El respeto por los materiales, los detalles y la música es el fundamento del diseño del Copenhagen. El diseño nórdico del altavoz Copenhagen se pone de manifiesto en las líneas orgánicas y sencillas y

en la textura. Los contrastes interactúan: la textura cálida y rústica del tejido contra el marco de aluminio liso y mate. El logotipo está discretamente impreso en el marco y los botones del volumen están bordados para que pasen casi desapercibidos en el tejido. Sin detalles superfluos: solo los más básicos y solo los mejores materiales. El altavoz Copenhagen es inalámbrico y portátil, lo que permite la movilidad y facilita la integración en la vivienda. Crear un sonido auténtico es cuestión de orquestación. Es el arte de conseguir que la tecnología y los componentes más refinados interactúen. Solo la experiencia y el talento, el amor por la música y un compromiso incondicional hacia la calidad crean un sonido auténtico. Esta ha sido siempre la filosofía de Vifa, y es la razón por la que los amantes de la música y el diseño conscientes de la calidad apreciarán el altavoz Copenhagen, para disfrutar tanto de emotivos momentos cotidianos como de acontecimientos festivos.

www.vifa.dk

COOLTUREMAG 67

¿Has pensado alguna vez en hacer feliz a los que te rodean y formar parte de una comunidad divertida y original? No eres el único que está hasta el gorro de ver vídeos de gatitos bailando el twerking, fotos selfie y etiquetas #sinfiltro por todas partes. ¿Quieres aportar valor a ese sinsentido sin alma? Únete a HeroAndNow.org y ¡¡manos a la obra!! Haz algo que de verdad merezca la pena para ti y para tu entorno, pásalo bien por el camino y lanza tu mensaje al universo para que otros sigan tu ejemplo. Ser un superhéroe hoy en día es más fácil de lo que piensas. HeroAndNow.org es la plataforma online en la que tus actos de bondad se amplifican, e inspiran a otros para convertirse también en superhéroes. Esta iniciativa cuenta con el apoyo de la marca japonesa Onitsuka Tiger que, fiel a la filosofía de su fundador el Señor Kihachiro Onitsuka, inició esta corriente de apoyo cuando, tras sobrevivir a la 2GM en Japón, decidió que su misión en el mundo sería ayudar a los jóvenes a través del deporte. Su iniciativa y constancia ayudó a muchos jóvenes a superar momentos muy duros, y hoy en día nos sirve de ejemplo para ayudar a la gente de nuestro entorno. El Señor Onitsuka siempre dijo que, durante sus 89 años de vida, fue feliz cuando hacía feliz a las personas que tenía alrededor, ¿por qué no ponerlo en práctica con HeroAndNow? Formar parte de HeroAndNow es fácil: sólo tienes que registrarte en www.HeroAndNow.org, crear un perfil de superhéroe y elegir tu primera misión. ¿Preparado? Ahora pasa a la acción. Cuando hayas terminado, sube un vídeo o fotos y una descripción de lo que has hecho, y compártelo en YouTube y Facebook. Ayúdate del resto de tus redes sociales para hacer correr la voz. A medida que la misión se viralice, obtendrás puntos que te harán escalar en el Ranking de Superhéroes y ganar el reconocimiento que te mereces. También puedes retar directamente a tus amigos a través de la “Nominación HeroandNow“ para que se animen a participar y expandir esta iniciativa. El movimiento ya ha comenzado, puedes ver aquí una de las primeras nominaciones. ¡Entra en HeroAndNow.org e inspírate!

www.heroandnow.org

COOLTUREMAG 68

Elegancia y naturaleza de la mano de Moto X Walnut Moto X es un Smartphone de alta gama que además de contar con las últimas novedades tecnológicas como su control por voz “OK Google Now” que permite utilizar el teléfono sin necesidad de tocarlo, cámara de 10 Mpx que se activa con sólo agitar la muñeca, función “Pantalla Activa”, en la que el terminal vibra discretamente para hacerte saber que toda la información que necesitas está disponible, pantalla HD y recubrimiento Corning Gorilla Glass que repele el agua, también cuenta con un diseño

exclusivo y elegante. A sus traseras blanca y negra con forma curvada para adaptarse al contorno de la mano, se une una nueva carcasa en madera que hará las delicias de los amantes del diseño y las últimas tendencias. Esta nueva carcasa, disponible a finales de abril, dará a tu Moto X un toque natural y distinguido. Sin duda, si eres un apasionado de la tecnología, el diseño y la naturaleza, Moto X es tu móvil.

www.motorola.com

COOLTUREMAG 69

PRINT ATTITUDE BY RUMJUNGLE Las camisetas son una de las prendas básicas por excelencia del armario, perfectas para elaborar looks básicos o sofisticados, además los prints con dibujos originales y mensajes sugerentes destacan como tendencia este invierno. Rumjungle apuesta por originales prints en sus camisetas para hombre, 100% algodón y en diversos colores que permiten crear un estilo propio y conseguir el look más inspirador y urbano. Una colección que busca la comodidad, la atención al detalle y la originalidad con formas sencillas y versátiles.

www.rumjungle.it

SENSORY SKY DE DORNBRACHT Con Sensory Sky, Dornbracht hace que la ducha se convierta en una experiencia única que abarca todos los sentidos. Diferentes tipos de lluvia, niebla, luz y esencias aromáticas se complementan, creando secuencias coreográficas complejas inspiradas en los fenómenos atmosféricos y estados de ánimo de la naturaleza. El objetivo principal a la hora de diseñar el producto fue dejar la tecnología en un segundo plano. Sensory Sky combina la complejidad tecnológica con un diseño minimalista. El panel de lluvia, plano

y de gran superficie, dispone de salidas de agua independientes para la ducha de cabeza, del cuerpo y de la cortina de lluvia, un atomizador de niebla de agua fría, y las funciones de luz y esencias aromáticas. El control se realiza cómodamente a través de las nuevas Smart Tools digitales, diseñadas por Dornbracht en base a la tecnología Smart Water. Smart Water es sinónimo de la visión de utilizar las numerosas posibilidades y oportunidades que ofrece la digitalización en el baño y crear aplicaciones individuales prácticas y fáciles de usar. Una suave

COOLTUREMAG 72

presión y se pone en funcionamiento el escenario seleccionado:

READJUST es una coreografía que sensibiliza y

agudiza los sentidos. Una niebla y una suave lluvia (28°C) reducen el flujo diario de estímulos a un mínimo agradable, hasta que la luz suave del amanecer hace su aparición, el cielo se despeja paulatinamente y la percepción se vuelve más consciente e intensa. La composición de hierbas frescas, con olor a madera y el dulce aroma de bayas, traen a la memoria la suave y agradable fragancia del bosque e intensifica la sensación de frescura tras la ducha.

RELEASE deriva del fenómeno natural de una

intensa lluvia de verano que tiene un efecto de limpieza y alivio a la vez. Las energías acumuladas se descargan en una expresiva secuencia coreográfica de diferentes tipos de lluvia y de cambios revitalizantes de temperatura y luz. La secuencia está acompañada de una refrescante fragancia tropical con un aroma de frutos cítricos y tierra. El cambio de agua fría (18°C) y caliente (35°C) en la cortina de lluvia y la fascinante interacción de aguaceros de verano y relampagueo fomentan la sensación de libertad. Un nuevo comienzo para el cuerpo, la mente y el alma.

REJOICE protege, envuelve y estabiliza. La cálida

cortina de lluvia exterior (35-38°C) se convierte en la superficie de proyección de la luz, las gotas de agua brillan en los colores del arco iris. A esto se le suma una poética composición de fragancias que conjuga aromas claros y frescos con un acento dulce, aromático y leñoso. Un juego multifacético y armonioso de colores, perfumes y tipos de agua que se transmite lentamente a todo el organismo, armonizando cada uno de los sentidos. Una de las características especiales de Sensory Sky son las esencias aromáticas adaptadas a las secuencias coreográficas inspiradas por los correspondientes fenómenos atmosféricos y estados de ánimo de la naturaleza, que se crean con aceites esenciales naturales, aromas y bálsamos de alta calidad, en cooperación con Kemitron, un especialista en esencias aromáticas para spa y wellness. La International Fragrance Association IFRA comprueba, además, todas las composiciones de las esencias, asegurando así su alta calidad y un uso seguro de las mismas. Además de los tres escenarios, también es posible activar las duchas, las boquillas, la luz y las esencias aromáticas de forma independiente para poder gozar de una ducha individual con un toque especial. Tanto si es una secuencia programada o personal, Sensory Sky crea una experiencia sensorial única, como es ducharse al aire libre.

www.dornbracht.com

COOLTUREMAG 73

Lo que de verdad queremos decir cuando hacemos like en Facebook Unlikeable: Su nombre proviene de unlike, por lo que es el opuesto a un me gusta. Representa una de las opciones que más se echan de menos en Facebook ya que resulta contradictorio que en ocasiones nos veamos obligados a dar ese like porque algo no nos agrada pero queremos que nuestra protesta quede reflejada. No sería la primera vez que damos like a una noticia del estilo “Político roba en arcas públicas”. Finisher: Las conversaciones en Facebook, como en

la vida misma, deben llegar a un final y a ser posible que no sea muy brusco. Un like nos ayuda a zanjar esas conversaciones en las que ya no queda nada más que decir pero de las que resulta incómodo salir sin despedirse de alguna forma.

La agencia de comunicación barcelonesa Enrenow ha revelado la existencia de 7 significados distintos que puede tener un like en Facebook. Todo surgió al analizar el comportamiento de los usuarios en esta red social y evidenciar la limitación que suponía el botón de “me gusta”. El like se ha consolidado como una forma de expresión que va mucho más allá de lo que significa su traducción literal. Utilizamos este recurso para expresarnos y posicionarnos respecto a temas tan variopintos que pueden ir desde la foto comprometedora de un amigo hasta la noticia más actual, pasando por los comentarios en un video de gatitos. Obviamente, las razones por las que nos puede gustar una cosa u otra no son las mismas. El ser humano es complejo y con él sus motivaciones, pero Facebook nos limita hasta tal punto que nos condena a reflejar todo bajo la misma sepultura de un simple me gusta. A partir de diversos insights, que es como en términos de marketing se denomina a ese tipo de motivaciones no reveladas, en Enrenow definieron lo que podrían ser siete significados distintos de una misma acción. Cada uno de ellos tiene asociado un naming y un diseño acorde con lo que representa:

COOLTUREMAG 74

Trapper: Este tipo de like deriva del término inglés trap que significa cazar, aunque en este caso la palabra tiene un sentido concreto. Ocurre cuando el tema de la publicación no nos interesa pero la persona que lo ha publicado sí. El me gusta se podría interpretar más bien como “me gustas”. Indilike: Es un tipo de like indirecto, de ahí su

nombre. Cuando lo marcamos lo hacemos porque nos gusta que le guste a la persona. Si luego el contenido nos gusta o no a nosotros, es indiferente.

Flike-U: Es el like burlador por excelencia. Suele

darse cuando, por ejemplo, un amigo está etiquetado en una foto en la que sale con una cara horrible y por esta razón le damos al me gusta. Por si no quedaba claro, su nombre hace referencia a la muy usada expresión f**k you.

Polike: Proviene de la palabra polite (educado, correcto) y se utiliza cuando vemos cosas que no nos importan demasiado, pero a las que no nos molesta dedicarles un like aprovechando que han aparecido en frente nuestro. Un ejemplo podría ser cuando vemos un amigo que publica “despertándome de la siesta”. Standard: El último de los likes podría corresponder

con la definición de libro. Es sencillo: te gusta y punto. El original.

www.enrenow.com

KOROMO GAE

nació de la unión de un grupo de profesionales en el sector textil (Ibiza y Bali 2010) con el deseo de lanzar colecciones internacionales de camisetas en telas de alta calidad, acabados y estampados con un diseño y estilo actual. KOROMO GAE es una costumbre japonesa, es cuando guardamos la ropa de verano para sacar la de invierno y viceversa. En Japón es un cambio drástico de vestimenta de un día a otro. El cambio oficial es el 1 de junio época estival y 1 octubre invernal.

www.koromogaeshop.com

COOLTUREMAG 75

Tutti Frutti de belleza Los frutos de la naturaleza son la principal fuente de activos para la cosmética. Las infinitas propiedades de las frutas abarcan todas y cada una de las necesidades de nuestro organismo.

FRUTOS DEL BOSQUE

MANZANA

GRANADA

MANDARINA

LIMÓN

COCO

Los frutos rojos remueven las toxinas y depuran el organismo. Excelentes como antioxidante, sus activos combaten el envejecimiento. Sepai concentra sus propiedades en V8.3 Detox .

La mandarina es relajante, calmante, tonificante y mejora la circulación, además de proporcionar un delicioso aroma. Gel de baño de mandarina Patyka.

COOLTUREMAG 76

El poder astringente de la manzana la convierte en la aliada perfecta para limpiar impurezas y reafirmar la piel. Como los pads Super Acid Pore Shrink de RODIAL a base de ácido de esta fruta, limpian en profundidad y revitalizan la piel.

Absorbe los excesos de grasa, exfolia, limpia y cierra los poros. Perfecto para eliminar las manchas solares y mejorar el tono de la piel. Stop Spot de Ami Iyök utiliza el limón para acabar con el acné.

El milagro antiedad, favorece la producción de colágeno y elastina. Su poder cicatrizante la hace perfecta para reparar los daños causados por el sol y el acné. Resurfacing mask de Tata Harper con taninos de granada.

Al ser rico en calcio y fósforo, fortifica la piel, las uñas, los dientes y los tejidos nerviosos. Su poder nutritivo y suavizante lo convierte en el ingrediente perfecto para los bálsamos labiales, como Glamstick de Rodial, en 9 tonos.

UVA

En la uva encontramos varios activos, como blanqueador y regenerador celular. Ayuda a retardar el envejecimiento y estimula la producción del colágeno de la piel. Antioxidante y protector contra los radicales libres. Instant Radiance Wrinkle Fix de NIP+FAB.

HIGO

El higo regula la pérdida de agua y ayuda a disolver la grasa acelerando el metabolismo y mejorando la circulación. Tiene propiedades cicatrizantes y estimula la producción de elastina. Tummy Tuck, de la línea Super Fit de Rodial, utiliza esta fruta para hacer que consigas un vientre plano.

AGUACATE

Ultrahidratante, nutritivo, el aguacate estimula además la producción de colágeno, por lo que tiene un gran poder antiedad. Excelente para la dermatitis y eccemas. Manteca Aguavital de Alvarez Gómez con aceite de aguacate.

NARANJA

Rica en Vitamina C, que elimina las manchas de la piel, y aceites, por lo que es altamente nutritiva e hidratante. Contiene activos regeneradores de los tejidos, sobre todo de los vasos capilares. Aceite maravilloso Aguavital de Álvarez Gómez, con aceite de naranja, hidrata, nutre y mejora la circulación.

COOLTUREMAG 77

Nueva colección MADRUBB Madrid Látex La firma MADRUBB presenta su colección PURE, una colección basada en la esencia de los sentimientos, dedicada a una mujer extremadamente fuerte y delicada a la vez. PURE se inspira en cada detalle de la personalidad femenina, en los momentos que vive día a día en diferentes estados y emociones. El placer, el deseo, la desesperación, la excitación, la sensualidad… sin caer en lo explícito, en lo vulgar o en la rutina cotidiana. El látex como tejido único, absoluto protagonista junto con el bordado y las decoraciones con hebillas, dan lugar a piezas de corte limpio e impecable, chaquetas, pantalones y vestidos a los que se suman piezas de lencería y algunos complementos con el toque Fetish Chic de la firma, complementos de lo más atrevido y elegante, que se

pueden combinar perfectamente con casi cualquier prenda. Como colores únicos el negro, blanco y gris transparente dándole una pincelada roja a algunas de las piezas. Colores puros que enfatizan una feminidad elegante, sobria y serena. Los detalles de las hebillas, las transparencias y las sugerentes piezas de lencería nos hablan de una mujer fuerte, segura, elegante y muy consciente de su propia sensualidad. Los bordados de cristal sobre el látex, totalmente artesanal y con una técnica exclusiva a nivel mundial, enfatizan la delicadeza de una mujer que acepta y disfruta sus momentos más vulnerables.

www.madridrubber.com

PRINTS PIXELADOS Y GEOMÉTRICOS DE LEVI’S Levi’s® se inspira en la atmósfera relajada de los resorts de Palm Springs de los años 60s, para crear nuevos prints pixelados y geométricos en su colección para mujer de esta primavera. La colección se sumerge en los vibrantes juegos de luz del agua de las piscinas, y toma como motivo de inspiración las formas arquitectónicas que caracterizan los lujosos moteles retro de California. Además los estampados acuarelados en tonos pastel como el rosa, el amarillo o el naranja, impregnan

toda la colección. Este verano Levi’s® presenta una nueva colección de calzado para mujer diseñada para completar el total look. Sandalias de tacón grueso, realizadas en Italia, para completar los looks de noche o sandalias planas para los momentos relajados del día al borde de la piscina, son la elección perfecta para disfrutar del buen tiempo.

www.levi.com

G-STAR RAW PRESENTA LA COLECCIÓN CÁPSULA DE AFROJACK El 27 de marzo, G-Star RAW presentó la segunda colección en colaboración con el icónico Afrojack, DJ y productor musical. Con el lanzamiento anticipado de su nuevo álbum, Afrojack desveló la edición limitada en la Conferencia de música de invierno 2014 de Miami, Florida. El punto de partida de la colección de primaveraverano 2014 de G-Star X con Afrojack son los vaqueros preferidos del artista: los A-Crotch de G-Star. Confeccionados en un principio a medida y en cuero para las actuaciones del DJ, este estilo personal dio lugar a la primera colaboración y sigue siendo la prenda central de la segunda. Afrojack comenta que «combinar G-Star y Afrojack de esta manera fue fácil. Después de la primera colaboración, pensé: “Vamos a volver a hacerlo, pero esta vez que sea más a lo grande”». Los A-Crotch se presentarán como vaqueros cortos negros revestidos junto con sus

versiones largas en denim blanco y en cuero. Esta segunda colaboración llevará el simbolismo gráfico de la «A» de Afrojack y de A-Crotch en las ocho prendas de la colección. Todos los artículos, las camisetas extralargas, las camisetas sin mangas, las sudaderas de manga corta y una gorra, se caracterizan por el alto contraste del grafismo en blanco y negro. Para celebrar el lanzamiento de su nuevo álbum, Afrojack regaló a los primeros 250 compradores una entrada gratuita para su última actuación en el Hotel W*. La colección de primavera-verano 2014 de G-Star RAW x Afrojack ya está disponible online y en tiendas seleccionadas de G-Star.

www.g-star.com

Una “Selva Tropical” en Sitges Del 5 de abril al 8 de junio, la Galería Out of Africa de Sitges (Barcelona) presenta “Selva tropical”, una muestra de pinturas del artista naif Idrissa Diarra (Costa de Marfil). En cerca de treinta años de carrera, Idrissa Diarra ha desarrollado tres orientaciones en sus trabajos: los temas sociales, las tradiciones de las distintas culturas de Costa de Marfil y los paisajes forestales tropicales adornados de animales salvajes y de pájaros.

COOLTUREMAG 84

Su obra es notable por su intensidad, su detalle, su abundancia ilustrada y su complejidad. En todos los rincones de Costa de Marfil, el artista observa la naturaleza y estudia también las costumbres y los hábitos tradicionales. Fascinado por la etnia Lobi, la galería y el artista presentarán durante su exposición una colección de estatuas rituales Lobi de gran valor étnico.

www.galeria-out-of-africa.com

ARRANCA EL CONCURSO FRESH FACES 2014 EN BUSCA DE LOS NUEVOS TOP MODELS INTERNACIONALES La nueva edición de Fresh Faces 2014 ha abierto el plazo de inscripción para participar en el casting, que se realizará vía online a través de la página web www.modelmanagement.com. Los participantes seleccionados en el casting, serán convocados para asistir personalmente a la semifinal que tendrá lugar en Barcelona, el 23 de mayo en el Centro Comercial La Maquinista. Los aspirantes deberán ser chicos y chicas de 15 a 30 años y tener una estatura mínima de 1,70m para la categoría femenina y 1,80m para la masculina. En la página web, se podrá encontrar toda la información acerca de los requisitos de participación, bases del concurso y enlaces de interés, así como sus perfiles en distintas redes sociales. Durante los meses de junio y julio, se convocarán castings presenciales de la edición nacional que acoge el nombre de Fresh Faces New Generation by Privalia en los stands de Bourjois de los centros El Corte Ingles. Fresh Faces New Generation by Privalia va de la mano de Mireia Verdú, Directora de

la prestigiosa agencia de Francina Models. El jurado del concurso representado por grandes personalidades de la moda a nivel mundial seleccionará a 30 finalistas para la gran final Fresh Faces 2014 en Barcelona, que tendrá lugar el 9 de Octubre en el Centro Comercial La Maquinista. La Gran Final dará a conocer los nombres de los nuevos top models internacionales que representaran Model Management 2014 a nivel mundial. A través de su web se promocionará su notoriedad para que tengan la oportunidad de iniciar su carrera profesional y presentarle a las mejores agencias internacionales. Además, se invitará a la World Wide Gran Final donde tendrá la oportunidad de interactuar con profesionales de la moda. No lo dudes, ¡inscríbete y podrás ser el/la nuev@ top model de Fresh Faces 2014! www.modelmanagement.com/fresh-faces-2014

COOLTUREMAG 85

Axor WaterDream Axor, la marca de diseño de Hasdrohe, ha realizado con éxito ‘Designer Visions for Your Bathroom’. Axos es mundialmente reconocido por trabajar con reconocidos arquitectos y diseñadores como Philippe Starck, Antonio Citterio, Jean-Marie Massaud, Patricia Urquiola, Ronan and Erwan Bouroullec, Front y Nendo, trabajando con ellos para crear soluciones únicas y sostenibles para baños personalizados. Bajo la dirección de Philippe Grohe, el concepto de WaterDream ha sido un aspecto distintivo a la hora de desarrollar productos. Las visiones del baño resultantes ofrecen una visión muy personal del diseño y de sus funciones. Sus inspiraciones van desde lo orgánico, emotivo o lo tecnológico. Axor WaterDream ha creado las bases para muchas de las nuevas colecciones de Axor y de sus productos de baño.

www.hansgrohe-usa.com

Del encuentro entre Maserati y Zanotta, dos protagonistas del estilo y del Made in Italy, nace un lounge chair que aúna el espíritu y los valores expresados desde siempre por estas dos marcas: lujo, exclusividad, comodidad, esmero en los materiales y en los detalles. El lounge chair Maserati by Zanotta se inspira en los perfiles y en las formas elegantes de los vehículos

Maserati, con el objetivo de recrear la inconfundible sensación que se renueva cada vez que nos sentamos en un Maserati o en un valioso sillón de Zanotta.

www.maseratistore.com

COOLTUREMAG 87

SOLSTICE CEILING LAMP de MARKUS JOHANSSON DESIGN Una lámpara no tiene que quedarse inmóvil y fija. ¿Por qué no crecer cuando lo necesitamos o encogerse cuando ya hemos acabado? Solstice está basada en el movimiento de un gran tornillo, que cambia tanto la dirección de la luz, su dispersión y la forma de la propia lámpara. Hacemos crecer la lámpara cuando queremos dar luz general, o la atornillamos cuando queremos dirigir la luz justo donde la necesitemos. Sólo tenemos que arrastrar la parte superior y empezar a girar el segmento inferior.

www.markusjohansson.com

OOOMS Para los amantes de la madera OOOMS diseñan objetos únicos y funcionales y también organizan talleres creativos en todo el mundo. Guido Ooms y Karin Van Lieshout son un dúo holandés de diseñadores conocidos por crear productos únicos y distintivos que proporcionan funcionalidad en el día a día. Graduados en la Design Academy Eindhoven, Guido Ooms y Karin van Lieshout se esfuerzan por innovar diseños que tengan ese efecto de fascinación. Los dos diseñadores tienen

personalidades completamente distintas, pero como equipo se complementan de forma impecable. Entre sus clientes destacan Adidas, Singapore Polytechnic, Hugo Boss, Paul Smith, MoMA, Design Museum London, CEDIM, Ffrash, Skanska, Pernod, Guggenheim Berlin, Rossana Orlandi, Printemps Paris, 3M, Bosch&Siemens, Merci Paris, Frozen Fountain y Queen Máxima of The Netherlands.

www.oooms.nl

El Puzzleboard se puede utilizar de diferentes formas: cada pieza se puede utilizar por sí mismo como una tabla de cortar, como plato o también se pueden poner varias piezas juntas para conseguir un enorme espacio de trabajo.

Las memorias USB siempre son útiles para llevar nuestros archivos de un lado a otro. Estas memorias de madera se hacen para diferenciarse de su entorno natural de ordenadores y oficinas. Los palos se recogen de los bosques y son seleccionados por su

COOLTUREMAG 90

belleza natural, para luego convertirlos en memorias USB profesionales, únicas y personales.

Uno de los grandes problemas a la hora de utilizar el iPad es no poderlo usar en diferentes ángulos. Este soporte de madera para iPad es ajustable por lo que se puede utilizar en el escritorio, en la cocina, en el sofá, etc en 3 ángulos diferentes. Imanes diminutos hacen que el soporte se mantenga bien doblado cuando lo transportamos en la bolsa. Aunque está diseñado principalmente para iPad también sirve para otras tablets y libros.

El Sixpack es un portador de botellas que puede transportar hasta 6 botellas de cerveza o refresco. Es perfecto para esas salidas de picnic donde un sixpack normal se rompe después de quitar la primera cerveza. ¿Por qué sólo los humanos hacen uso de las tecnologías respetuosas con el medio ambiente? OOOMS diseño una casa para pájaros con un panel solar en la azotea. Durante el día la luz natural alimenta el panel solar y carga una pequeña batería que tiene en el interior. Al caer la tarde, la barrera transparente se enciende con una tenue luz que atrae a los pájaros.

COOLTUREMAG 91

MundoPOP Fotografía: Mercedes Hausmann MUAH: Ana María Castro Modelos: Joana Alcolea, Gabriela Goyoaga, José Lucena, Ágata Pereira, Rubén Rubio Diseñadora: Julia Anaya Gil (JULIÄNAYA) Ilustraciones: Julia Anaya Gil

“Juliänaya y su colección “MundoPOP” consigue dotar a la camiseta de protagonismo en los looks más variados. La diseñadora plasma desde llamativos elementos tomados de la iconografía POP hasta diseños abstractos, casi psicodélicos creados con la vocación de ser mirados. El resultado, piezas con posibilidades infinitas, aptas tanto para el día como para la noche por ser fácilmente combinables. La gama cromática de las prendas es la habitual de la diseñadora, el blanco y el negro, sustentan la colección. La cara y la cruz del Pantone funcionan en estas camisetas en las que el duo de opuestos aparecen solos o en compañía de diferentes tonos; desde colores vibrantes, como el rojo, a ricos colores metalizados e incluso algún tono pastel enriquecen la gama.Con esta colección, juliänaya se posiciona para conseguir hacer de una prenda clásica un auténtico hit urbanita”.

Pants by MarĂa Secas

Jacket by Vanessa GonzĂĄlez, Pants by Sergi Melkumyan, stylistâ&#x20AC;&#x2122;s collar and earring.

THE PINK HOUSE Fotografía: JulianBern.com MUA: Carmen Belen Muñoz Estilismo: Ana Ruiz Asistente de fotografía: Fran Bastida Peluquería: Isabel Riaño Pasteles: Raul Asencio Perros: Aquazul Modelos: Lucia Leal, Alexandra Cañadas, Jose Sanchez, Julian Iniguez y Celia Hernandez

Blouse & Jacket : Glowyth

Coat : Glowyth and shoes : Morgan de toi

Coat & Short : Glowyth, watch : Omega, necklace : Vintage and shoes : Guess

Corset - Short - Cape : Glowyth and shoes : Guess

Blouse : Glowyth

Dress : Glowyth Shoes : Steve Madden

She: Dress : Glowyth and shoes : Steve Madden He: Top & Pants: Glowyth and jacket : Cerruti

She: Skirt : Neck & Neck, shirt : How to kiss a Frog, socks: Calzedonia and shoes : Camper He: Pants : Neck & Neck, shirt: Mini Rodini, socks: Calzedonia and shoes : Mรกssimo Dutti Kids

She: Dress : Glowyth and shoes : Steve Madden He: Pants : Neck & Neck, shirt: Mini Rodini, socks: Calzedonia and shoes : Mรกssimo Dutti Kids

She: Corset & Skirt : Glowyth and shoes : Guess He: Pants : Neck & Neck, shirt: Mini Rodini, socks: Calzedonia and shoes : Mรกssimo Dutti Kids

Corset : Glowyth

Dress : Glowyth and shoes : Guess

Skirt : Glowyth

SAMPLE MODE Fotografía: Maria Martinez MUAH: Carmen Albelda Modelo: Cindy Vanderpoel Estilismo y diseño: Delia Salom para ADRIANASWORLD

Jeans JUST CAVALLI Top EXIT DORADO by AW

Vestido LEOPARDO by AW Cintur贸n MANGO

Jeans JUST CAVALLI Top ANNE BLANCO by AW

Total look by AW Zapatos EDEN

Falda GLOBO Top ANNE NEGRO by AW Cartera de mano LIN

Vestido FLOR AZUL by AW

Vestido FLOR AZUL by AW Zapatos EDEN

Vestido AZUL by AW Zapatos EDEN

Vestido FLOR AZUL by AW Zapatos EDEN

Vestido NEGRO by AW Cartera de mano LIN

Traje ADOLFO DOMINGUEZ Top EXIT DORADO by AW Zapatos EDEN

Abril

N 42