Mayo
N 43
Micuit catering DISFRUTAR DE LOS PLACERES NUNCA SE NOS DIO TAN BIEN Porque no hay mayor placer que un trabajo bien hecho, la gratitud de nuestros clientes y por supuesto, la satisfacción de un equipo. Sus sabores, sus olores, los detalles. Micuit no deja nada sin que pase por nuestras manos, asesoramos, escuchamos y plasmamos la idea de nuestro cliente en el mejor escenario posible. En Micuit no le diremos que no lo podemos hacer, le diremos, como lo haremos. Desde este mes de Octubre el grupo Micuit Catering ha adquirido La Torre de l’Hereu. Casa señorial ubicada en Sant Just Desvern, rodeada de jardines y elegantes salones donde podrá disfrutar de un buen rato a nivel particular o en la organización de sus eventos. Parking propio y discoteca. Vengan a visitarnos conocerán nuestra carta, gastronomía acompañada por la mejor selección de vinos, calçotades y menús semanales de 14,5€. Menús para sus eventos. También disponemos de otros espacios donde organizar sus pequeños y grandes eventos.
La Torre de l’Hereu.
ConfĂe en nosotros para sus fiestas y eventos info@micuitcatering.com T. 934 735 676
M. 673 193 763 (Javier Serrano)
Caroline Abram Claire Goldsmith Garrett Leight Gรถtti ic! berlin Jason Wu Kilsgaard Waiting For The Sun
l.a.Eyeworks Lindberg Maui Jim Oliver Goldsmith Oliver Peoples Paul Smith Starck Thierry Lasry
BailĂŠn 188 Barcelona 93 459 39 82
Director Aleix Aguilera
Colaboradores
Rafa García, Moderna con Gafas, Ingrid P., Jesús Amarillo, Veronica Cañete, Miguel Lunar, Pablo Lanzarote, Rafael Sevilla, Xavi Moya, Sara de Castro, Laura Sophie Breuning, Styling NA, David Garcia (Samo Photography), Vic Martinez, Tania Fer, Sara Coma, Blow Model Management, Yvone Granada, Club Golf Barcelona y Club Tennis Piera.
Portada y contraportada: Ilustraciones: Igrid P.
Edita
DukedeLuxe SLNE
Publicidad
publicidad@coolturemag.com 933 25 60 22
Depósito legal B-13081-2010
Noticias y notas de prensa noticias@coolturemag.com
LA CULTURA NO ES UN LUJO. Como la intensidad y brevedad de un suspiro han pasado cuatro años desde que nació Coolture Magazine. Cuatro años en los que hemos mejorado y aprendido gracias a todas las personas que se han cruzado por nuestro camino. Los medios de comunicación están mal, el periodismo peor y el sector cultural destrozado, pero mantenemos las mismas fuerzas y energías que al principio, o incluso más. Cuatro años defendiendo la cultura, promoviéndola, comunicándola y sobretodo viviéndola. Y es que la cultura hay que vivirla. Vivirla al máximo, como la vida. ¿O es que no son lo mismo cultura y vida? La cultura es el alimento esencial del alma, y como tal requiere el mismo IVA que el alimento del cuerpo: 4%. Porque un IVA del 21% es insostenible, al igual que una vida no se puede sostener sin emociones, emociones que en su gran mayoría proviene de la música, el cine, el teatro, la danza, los libros, etc. Revisa + plataforma web + redes sociales + experiencias offline. Cuatro elementos claves que nos han permitido conseguir la mayoría de nuestros objetivos. Cuatro elementos para poder llegar a los cuatro años. Sólo podemos dar las gracias a todos los lectores, a los colaboradores, a los anunciantes, a todos los que de una forma u otra han permitido que lleguemos hasta aquí y avanzar con nuevos proyectos. Queremos seguir andando y no queremos hacerlo solos, queremos hacerlo con todos vosotros, el camino es largo y los sueños grandes. El tiempo pasa rápido, igual de rápido que late nuestro corazón al echar la vista atrás y ver todo el camino que hemos recorrido. ¡Gracias a todos!
www.coolturemag.com
Aleix Aguilera Director
INGRID P. Sentimientos y collages Detrás de las ilustraciones y collages se encuentra Ingrid P., nacida en Barcelona y licenciada en bellas artes con una larga trayectoria en el mundo de las artes como teatro, cine o publicidad. Empezó su trayectoria artística con la pintura sobre tela, evolucionando hacía la acuarela líquida, lápices y barras acuarelables haciendo que su trazo fuera más libre. Siguió experimentando con otras técnicas hasta ahora, cuando un día necesitó expandir sus dibujos y empezó a recortar, expresar o denunciar situaciones y emociones. Así que llegó al collage manual con revistas, diarios, letraset, tijeras, pegamento, celo y rotulador. Del corazón a las manos, sentimientos y vivencias, retratos de gente y amigos y una búsqueda incansable de encontrar nuevas imágenes. Ahora empieza un nuevo proyecto con Juanjo Castellón, fundador de Encants Vintage, donde a través de sus muebles y vintage y las ilustraciones de Ingrid P., mezclarán sus disciplinas artísticas. Sus collages son una vía de escape, una obra que es para sentirla y no entenderla, no hace falta entender de arte, simplemente vivirla.
www.ingridpcblog.wordpress.com
COOLTUREMAG 14
COOLTUREMAG 15
ODD BARCELONA Shoes & Sneakers Gallery Como cual obra de arte, cada uno de los zapatos y zapatillas de Odd Barcelona constan de una historia diferente que contar, aunque todas coincidan en varias palabras clave… especialización, calidad y selección Premium. Ubicada en Barcelona, Odd comienza su andadura en 2007 como espacio dedicado al calzado exclusivo, complementando a la tienda Notenom. Desde sus inicios, se mantiene firme en la selección de todos sus productos, combinando moda y singularidad, gracias a las gamas más altas de marcas como adidas x Stella McCartney, Raf Simons o Y-3, Puma Black Label, Le Coq Sportif Select; y de zapatos como N.D.C, Dolfie, Paloma Barceló, Robert Clergerie, Chie Mihara o See by Chloé. Siluetas únicas internacionales y nacionales, apostando también por la tendencia #supportyourlocals. Reinventándose día tras día, Odd mantiene una búsqueda constante para lograr diferenciación con su galería de zapatos y zapatillas, que ahora refuerzan gracias a las apariciones en los mejores medios del sector y a su venta online. ¡Pasen, y vean! Mallorca, 279 - Barcelona
www.odd-barcelona.com
COOLTUREMAG 18
COOLTUREMAG 19
¿CONOCES A MISTER KARTON? Mister Karton quiere ser una empresa de referencia en Barcelona y España para el diseño y la decoración de eventos, establecimientos, espacios y bodas. Ser reconocidos por su calidad humana y profesional. La misión de Mister Karton es acercar el diseño sostenible, elegante, fino y con una estética cuidada a la vida de las personas. Lo hacen ofreciendo soluciones de diseño sostenible para eventos, escaparates, escenarios, espacios y bodas y ofreciendo elementos de decoración de primer nivel hechos a base de cartón. Mister Karton quiere con su actitud beneficiar a sus clientes y a su entorno. Para definir sus valores adopta, por un lado, los atributos de su origen: el cartón. Los fundadores de Mister Karton son Mireia Carles y Martín Carranza, diseñadores afincados en Barcelona. Tienen experiencia en el diseño
de espacios, tanto en interiorismo como en cine, publicidad, eventos y locales comerciales. Siempre les había despertado gran interés el diseño ecológico y los materiales orgánicos. Fue a mediados del año 2012, cuando empezaron a desarrollar Mister Karton, un proyecto de diseño de producto con cartón, utilizando técnicas de fabricación digital y montaje artesanal. Desde entonces, siguen investigando, creando y diseñando cada día para ofrecer en cada ocasión la mejor solución de diseño sostenible. Mister Karton está de celebración. Ya está abierta la Mister Karton Shop, la tienda online donde se encuentran elementos decorativos de primer nivel a base de cartón: lámparas, decoración y packaging fabricados con un material natural y sostenible.
www.misterkarton.com
El lujo m谩s natural Cuando el jam贸n es excelente.
www.elcotodegalan.es
YASS & Co.
Tus uñas. Las únicas joyas que permanecen aún cuando el cuerpo está desnudo
CAFÉ KAFKA
Calidad y ambiente cool en El Born Bajo el literario nombre de Café Kafka, el local se presenta como un cosmopolita bistró de ambiente bohemio y acogedor que aspira a dar confortable refugio y buena mesa. El local de moda de El Born donde se mezclan gente joven, viajeros curiosos y sibaritas urbanos de todas las edades que reflejan el estilo de vida de un barrio de Barcelona que se compara a menudo con el Soho o Le Marais. Las mejores materias primas en el plato, elaboradas con respeto y sencillez; una decoración creativa, protectora y hospitalaria con el cliente; los mejores vinos y licores en las mesas y en la barra de copas; una iluminación mágica e íntima, y la música de los grandes referentes musicales de la chanson francesa y la canzone italiana, administrada a niveles que permitan una íntima conversación. Unas esencias que forman la esencia del Café Kafka que se ha convertido en un referente tanto de El Born como de la ciudad condal. Fusina 7 – Barcelona
www.cafekafka.es
El joven chef Fernando Poveda pone en la selección de las materias primas todo el mérito culinario del restaurante y su empeño en las cocciones sencillas, que ponen en valor la espectacularidad de las materias. La pasta es fresca, muy variada y se cuece al dente; las verduras, el pescado y el marisco se escogen personalmente cada día en los mercados proveedores. Y todo se hace al momento. Los tartar de carne y de pescado forman parte de los platos más afamados del Café Kafka, algo que se explica porque tanto la carne como el pescado se pican a cuchillo, en la cocina del restaurante. Por el mismo motivo, una merluza se puede degustar en lomos, en medallones o en tronco, a gusto del cliente. El solomillo de ternera, con salsa de vino tinto y foie poêlé, o el solomillo de buey con alcachofas horneadas y patatas paille también son grandes éxitos, que conviven en la carta con platos sencillos como los huevos estrellados con virutas de ibérico o los corazones de alcachofa laminadas fritas con mostaza; platos que acercan la carta a todos los bolsillos y que son la clave del éxito de su ambiente que mezcla generaciones y diversidades. Para los muy caprichosos se ofrece caviar iraní Beluga “000” o Chatka de Cangrejo ruso Imperial, y para antojos más sencillos queda el marisco, siempre vivo y según mercado, como las navajas, las almejas y ostras gallegas, la cigala y el bogavante. La selección de vinos tiene en cuenta a los grandes clásicos, igual que en los licores no faltan los mejores destilados. Maltas, ginebras, o el mejor cognac francés son culpables del éxito nocturno de la barra, que de jueves a sábado permanece abierta hasta las dos de la madrugada. La satisfacción del cliente es el objetivo de este restaurante y el motivo que ha llevado a la dirección a alargar durante el fin de semana el usual horario de martes y miércoles que es hasta las 23:30h.
COOLTUREMAG 30
Yolanda Vilalta y Helena Jaumá fueron las encargadas de la decoración, que a partir de los restos de dos viejas mesas que encontraron en el local, han sido capaces de crear una atmósfera que atrapa por su creatividad y su belleza, respetando la estructura original de un espacio histórico. Con materiales cálidos, muchos de ellos reciclados –como la lámpara Sputnik de los años 50, con multicolores portalámparas, que flota sobre la sala– han recreado un cálido ambiente, a medio camino entre un hogar excéntrico, un café literario y un bistró de Saint Germain. En las paredes, los anaqueles ofrecen libros clásicos entre boisseries y molduras sobre las que titilan originales puntos de luz y dispares espejos. El suave terciopelo es el tejido de los asientos: sofás en rojo oscuro recorren el perímetro del comedor y se enfrentan a sillas vintage tapizadas en ocre y verde antiguo con estudiado desorden. Las mesas, cuadradas y pequeñas, tienen superficie de cristal pintado y cantos de latón claveteado y se apoyan en simples patas de hierro, réplica y homenaje a las que permanecían en el local y sirvieron de partida para la decoración. Están pensadas para jugar a los puzzles, siempre en perpetuo movimiento para dar asiento a parejas solitarias, amigos íntimos o familias reunidas y que se sientan como en casa. La barra llama la atención por su divertido despliegue de lámparas. Bombillas de carbono y globos
multicolores de opalina dejan bailar sus gotas de luz ante una pared de espejo, surtida con la mejor licorería que existe para el copeo. La base de la barra, que recorre de punta a punta el local, está decorada con piezas que recrean los embellecedores de las chimeneas americanas, fabricadas a partir de dos placas de hierro antiguas encontradas en un derribo. Los baños son un divertimento kitsch que el equipo de decoración ha creado con humor y atrevimiento. Llaman la atención los fluorescentes, más propios de un bar de carretera, que distinguen con luz roja o azul los kafkianos aseos para ellos y para ellas, con las paredes decoradas sobre fondos de color. En el exterior, un despliegue de espejos antiguos y desparejados, alternan con flores doradas, recortadas de empapelados vintage que acentúan la mezcla de estilos y contribuyen al ambiente sorprendente de la pieza, que se remata por un enorme cuadro que encajaría en un boudoir. Encendido por el sol que lo inunda desde la amplia cristalera con vistas al edificio modernista de hierro que dio cobijo al Mercado del Borne; o en la cálida penumbra que lo envuelve en las horas nocturnas, el Café Kafka seduce, como una fulgente y joven estrella, a la gente más cool de esta ciudad abierta y mediterránea, vanguardista, bohemia y cultural que es la Barcelona del siglo XXI.
En nuestros casi cincuenta años de experiencia en el mundo editorial, hemos buscado siempre la calidad, el rigor y el cuidado en los contenidos, así como la variedad, la innovación en los temas y en el modo de expresión de nuestras ediciones, de manera que los libros publicados consigan convertirse en una línea editorial con sentido y compromiso. Con el objetivo de difundir, a través de los libros, unos conocimientos que ayuden al ser humano en su desarrollo global, nuestro sello editorial abarca líneas de edición muy variadas, una de ellas el fotoperiodismo, como fiel reflejo de la realidad y su denuncia social, con libros que muestran una actitud sensible que invite a la reflexión. Nuestro fondo incluye asimismo desde temas de ecología, naturaleza, arte, historia, arquitectura, salud, vida natural, gastronomía, enología, viajes y deportes, hasta libros infantiles y juveniles, es decir, un catálogo editorial en el que se incluyen, de alguna manera, todos los ámbitos de la vida que pueden conocerse a través del lenguaje de los textos y las imágenes. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso sostenible de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros. Nuestro proyecto se basa en la independencia editorial, autónomo en el criterio de selección de los títulos a editar, lo que nos permite publicar proyectos de difícil realización y comercialización, que, no obstante, consideramos muy necesarios para el desarrollo humano.
www.blume.net
B BOOKS Dextrocardiaco Marc es un joven veinteañero, obsesivo, tímido y tremendamente enamoradizo. Una noche conoce a Lucas, alto, guapo, rubio, con ojos color mostaza y labios de ídolo africano, del que acaba enamorándose perdidamente a primera vista. Pese a que parece que ese enamoramiento es correspondido, Lucas lo llevará a un mundo que desconoce, agarrándolo directamente desde el corazón y arrastrándolo a un torbellino de discusiones acaloradas, reconciliaciones pasionales y, en definitiva, grandes noches por las calles madrileñas. Autor: Juan Arcones Editor: Stonewall
Trece Rosas Rojas y la Rosa catorce Trece chicas, siete de ellas menores de edad, murieron fusiladas la madrugada del 5 de agosto de 1939 contra las tapias del cementerio del Este de Madrid. Su delito: ser «rojas». Este año se cumple el 75 aniversario de aquellos hechos y el décimo de la primera edición de este libro. El que tiene en las manos es una versión ampliada que recupera la fi gura de la Rosa 14, a la que una errata mecanográfi ca en la orden de ejecución, Antonio por Antonia, salvó de ser fusilada con sus compañeras. Descubierto el error, fue ejecutada seis meses más tarde, en febrero de 1940. No hay ficción. Los archivos militares, los penitenciarios, los del PCE y sobre todo las voces de quienes vivieron estos trágicos hechos trasladan al lector al Madrid de los primeros días de la posguerra, una ciudad víctima del odio y la revancha de los vencedores. La brutal represión franquista y un enigmático crimen condujeron a aquellas jóvenes idealistas a la muerte. «Que mi nombre no se borre en la historia», dejó escrito Julia Conesa, de diecinueve años, una de las Trece Rosas, en la carta de despedida a su familia. Este testimonio es la mejor forma de evitar el olvido. Tras años de ardua investigación, Carlos Fonseca recupera con toda su crudeza un episodio que permanecía en la memoria colectiva de quienes perdieron la guerra. Con la Rosa 14 completa la historia más conmovedora de la guerra civil.
Autor: Carlos Fonseca Editor: Temas de hoy
COOLTUREMAG 36
por Rafa García
Poesía reunida Philip Larkin es uno de los poetas capitales del siglo XX. Su tono mordaz y conversacional, su mirada inclemente, donde se reflejaba de una emoción honda pero siempre contenida, así como su espíritu urbano, su peculiar sentido del humor y su capacidad para detectar las miserias de la sociedad contemporánea, le han convertido en uno de los poetas más leídos de todos los tiempos, favorito incluso de lectores poco habituados a la poesía. En este volumen se reune, por primera vez en castellano, el cuerpo esencial de la poesía de Larkin, desde Engaños, el primer libro en que dominó su voz, pasando por Las bodas de Pentecostés y Ventanas altas, quizá sus dos obras maestras, hasta algunos poemas finales y dispersos, como el estremecedor ‘Albada’, una de las despedidas más lúcidas que jamás se han escrito.
Autor: Philip Larkin Editor: Lumen
Los lanzallamas Dos escenarios: el Nueva York de los años setenta, una ciudad sin dinero, despojada de su base industrial, llena de basura, cuyas áreas del centro se convirtieron en zonas abandonadas, llenas de artistas, delincuentes y adinerados en busca de emociones extremas; y la Italia de 1977, cuando la juventud se radicalizaba enfrentada a todo hasta llegar al terrorismo de las Brigadas Rojas. Y una protagonista: una chica apasionada por las motos, que quiere ser artista y a quien todo el mundo traiciona...
Autor: Rachel Kuschner Editor: Galaxia Gutenberg
COOLTUREMAG 37
B BOOKS Los niños se aburren los domingos Los niños se aburren los domingos es una selección de los mejores relatos de Jean Stafford, ganadora del premio Pulitzer de ficción en 1970 por sus Cuentos completos y colaboradora habitual de The New Yorker. Las protagonistas de estos relatos, ambientados en una Norteamérica en la que a mediados del siglo pasado la discriminación contra las mujeres goza de una gran fortaleza, son jóvenes en busca de una segunda oportunidad lejos de sus opresivos hogares y mujeres insatisfechas en sus matrimonios o a quienes la vida no ha tratado bien. Mujeres incapaces de sustraerse a las rígidas convenciones sociales del Oeste americano o de adaptarse a la hipocresía de los ambientes intelectuales y exclusivos neoyorquinos; mujeres, también, que en su lucha para salir de la pobreza topan con dificultades aún mayores de otra naturaleza.
Autor: Jean Stafford Editor: Sajalín
Americanah Lagos, mediados de los noventa. En el marco de una dictadura militar y en una Nigeria que ofrece poco o ningún futuro, Ifemelu y Obinze, dos adolescentes atípicos, se enamoran apasionadamente. Como gran parte de su generación, saben que antes o después tendrán que dejar el país. Obinze siempre ha soñado con vivir en Estados Unidos, pero es Ifemelu quien consigue el visado para vivir con su tía en Brooklyn y estudiar en la universidad. Mientras Obinze lucha contra la burocracia para reunirse con Ifemelu, ella se encuentra en una América donde nada es como se imaginaba, comenzando por la importancia del color de su piel. Todas sus experiencias, desgracias y aventuras conducen a una única pregunta: ¿acabará convirtiéndose en una “americanah”?
Autor: Chimamanda Ngozi Adichie Editor: Mondadori
COOLTUREMAG 38
por Rafa García
Julia Yates Donna Gustavsen
Con una importante trayectoria profesional a sus espaldas, las reconocidas fotógrafas Anna Fox y Natasha Caruana exponen de forma clara y didáctica las claves para desarrollar proyectos fotográficos a partir de tres aspectos: la recopilación de información —archivos, internet, libros, formación...—, la propia práctica fotográfica y, finalmente, el tratamiento y análisis del material obtenido en el trabajo de campo. El texto viene acompañado de numerosos ejemplos y casos prácticos sobre proyectos de fotografía artística y documental que ayudan al lector a hacerse una idea real de cómo materializar en series fotográficas concretas la investigación, la reflexión y la creatividad.
Julia Yates es profesora de Psicología Laboral, Coaching y Orientación Profesional en el Departamento de Psicología de la University of East London. Con anterioridad fue directora del Departamento de Orientación Profesional de la University of the Arts London, que incluye al prestigioso London College of Fashion y el Central Saint Martins College of Art and Design. Donna Gustavsen es licenciada por la Rhode Island School of Design, donde actualmente es profesora y dirige el Departamento de Diseño de Moda.
Anna Fox (1961) es fotógrafa. Influenciada por la tradición documental británica y los “Nuevos Coloristas” estadounidenses, logró fama internacional con su trabajo Workstations (1988), en el que retrataba la cultura oficinista londinense en los años centrales del thacherismo. Desde entonces ha expuesto en The Photographers’ Gallery de Londres, The Museum of Contemporary Photography de Chicago o, más recientemente, en el Victoria and Albert Museum. Es profesora de fotografía en la University for the Creative Arts de Farnham, Reino Unido. Natasha Caruana (1983) es artista, docente de fotografía y fundadora del estudio artístico studioSTRIKE con sede en Londres. Se graduó en el Royal College of Art y actualmente enseña fotografía en la University for the Creative Arts de Farnham, Reino Unido.
CATARATAS Con dibujos de Selçuk Demirel
www.ggili.com
GG
Visual merchandising
Un pequeño volumen de conversaciones extraordinarias que arrojan excepcional luz sobre la complejidad de la obra y el pensamiento de Ai Weiwei y se convierten, al mismo tiempo, en recordatorio crucial de la necesidad de libertad personal, política y artística de esta figura clave de la escena artística contemporánea. Tony Morgan
Escaparates e interiores comerciales
Tony Morgan
Escaparates e interiores comerciales
Este libro ofrece los conocimientos prácticos esenciales para las personas interesadas en la disciplina y resultará especialmente útil tanto a los profesionales activos en el sector como a los estudiantes. Sus contenidos, actualizados en esta 2a edición con numerosos ejemplos recientes, abarcan todos los aspectos del visual merchandising: escaparates, diseño de tiendas, distribución de productos en el interior, montajes interiores, maniquíes, etc. cada uno de ellos orientado a establecimientos de todo tipo, ya sean grandes almacenes, pequeñas tiendas o cadenas. Ilustrado con dibujos y fotografías, el libro ofrece también una gran cantidad de consejos y trucos prácticos.
GG
ARQUITECTURA Y CRÍTICA Los la crlimititicesa de
a radical La critic norteamericana alismo, ad Existenci nuid La colasntiinterpretaciones nologia, fenomegia Positivistas y de la arquitectura m iconolo o y antimaqui de rna: Reyner Banha nist xism as mar mode nardo Benevolo iones en y Leo retacura interptr acióon del Ultimas pos uct lista La aport la era tes ructuralismo La busqueda de est De un esquema un nuev rigo de dicotomias o r ica odologico: Roysto Una nuelava aretquitectura Landaumet y Micha Bandini n adeunala ciencia para iconologia Manfredo Tafuri: La teo la critica ideolo.gica la creaciria desde Koolhaas Los escritos de los protagonistas y la crion:ticRem a neoliberal Introduccioón La aportacioón del probl tá ica a la estructuralismo Cuadro nologico la crema itica de de los crotos basicostex hulz:construcción de no constituye “El acto de andar, una de física la de un g-Sc ntidicsioabien er se rb arq El o No om n c lugar y mod ra espacio, implica una transformación de uite sus ctu Sólo istia ectura del la crit Chrar erna significados. ial la presencia física del hombre no cartografiado, así como la tencespacio isun la acquioiten ex variación de las percepciones que recibe del mismo cuando lo atraviesa, esp
constituyen ya formas de transformación del paisaje que, aunque no dejan señales tangibles, modifican culturalmente el significado del espacio y, en consecuencia, el espacio en sí mismo”. ® EDICIÓN FRTERCERA A N CE S CO C ARREVISADA ERI
GG
WALKSCAPES
Los contextos de la critica Cri a Rowe: de tcic Vision critica de los reacyionobra elColinformalism o concep tos de vanguardia analitico y modernidad: la herencia Sigfried Giedion: de Walter Benjami n la creacion de una historiografia del movimiento moderno Ni auge ni Los de laespacios critica decadencia como El ensayo de os er on Pi La historiografia oficial tecnicaica la arquitectura moderna de la crit arquitectura a Criticainoade critica y teécnic ia er en Lat merica Teoria y Mat la critica de
EL ANDAR COMO PRÁCTICA ESTÉTICA
www.ggili.com
GG
FRA NC E SCO C A RE RI
JOSEP MARIA MONTANER
JOSEP MARIA MONTANER
ARQUITECTURA Y CRÍTICA
octor arquitecto y e Arquitectura de vitado en diversas utor de numerosos tectónicos contem11) y Arquitectura s (2013, con Zaida tavo Gili. Colabora n los diarios espa-
ISBN 978-84-252-2429-4
9 788425 224294
GG
GG
Conversaciones con Ai Weiwei
En esta serie de entrevistas mantenidas con el comisario Hans Ulrich Obrist a lo largo de varios años, Ai Weiwei desvela el sinfín de influencias que han nutrido su obra y reflexiona sobre las múltiples dimensiones con las que se ha configurado su vida artística, desde la cerámica o los blogs, hasta la naturaleza, la filosofía o su faceta más conocida como activista político contra el gobierno de China. 2a edición actualizada
a
Gwyneth Moore
El artista, arquitecto, comisario, editor, poeta y urbanista chino Ai Weiwei ha ampliado con su polifacética obra la noción tradicional de arte y se ha convertido en uno de los personajes más significativos del panorama creativo y cultural internacional.
GG
www.ggili.com
El modisto español Cristóbal Balenciaga (1895-1972) se ha convertido, más de cuatro décadas después de su muerte, en una figura legendaria en la historia de la moda del siglo xx. Su nombre remite a diseños de la máxima calidad, caracterizados por su carácter escultural, una hábil manipulación de los tejidos y el espectacular uso del color. Cristóbal Balenciaga, modisto de modistos, examina la práctica del diseño de Balenciaga y su estrategia comercial, desde el contexto local y temporal en el cual aprenderá su oficio hasta su acceso a la escena internacional de la moda donde, con su obra, alcanzó el más alto grado de fama y prestigio.
Ai We|wEi
Pattern Magic. La magia del patronaje es el libro de culto del patronaje contempo La obra, nacida a raíz de las investigaciones llevadas a cabo por Tomoko Nakamichi para a sus alumnos del Bunka Fashion College de Tokio, recopila más de treinta patrones de fo prendas innovadoras que trasladan a las dos dimensiones creaciones aparentemente imp
Aberturas fruncidas, prominencias y protuberancias (dekoboko), cráteres o estructuras có hoyos (otoshiana), torsiones (nejiri), nudos y lazadas (musubu)... Este volumen aporta el pa de formas fabulosas nacidas de la tradición nipona y de una imaginación ilimitada. El re es un compendio valiosísimo de sencillas soluciones de patronaje que incluyen fotografías y p diagramas de las fases de construcción, las glasillas y las prendas acabadas.
Traducido a diversos idiomas, Pattern Magic. La magia del patronaje ha adquirido traordinaria fama internacional, y se ha convertido en el punto de partida obligado para estudiantes, profesores y profesionales de la moda experimenten con diseños modernos y at
Conversaciones
Tomoko Nakamichi ha dedicado gran parte de su trayectoria profesional a la docencia en e Fashion College de Tokio. Actualmente imparte cursos y conferencias sobre patronaje en su natal así como en otros países.
Hans Ulrich Obrist
www.ggili.com
GG
®
Lesley Ellis Miller
Promocão de moda
Hans Ulrich Obrist
Página 1
El visual merchandising es una disciplina esencial para cualquier establecimiento comercial puesto que no sólo ayuda a incrementar considerablemente las ventas, sino que también mejora su imagen de marca. Ya sea por medio de unos escaparates atractivos, que incitan a los transeúntes a detenerse a contemplarlos y entrar en el establecimiento, o bien mediante una distribución interior reforzada por montajes especiales que guían al comprador a través de la tienda y le incitan a pasar más tiempo en ella, el visual merchandising puede transformar la experiencia de comprar en un hecho memorable.
Editorial Gustavo Gili, SL Rosselló 87-89, 08029 Barcelona Tel. 93 322 81 61 - Fax 93 322 92 05 info@ggili.com - www.ggili.com
GG
El andar es un acto cognitivo y creativo capaz de transformar simbólica y físicamente tanto el espacio natural como el antrópico. Este libro narra una historia de la percepción del paisaje a través del acto de caminar: del nomadismo primitivo a las vanguardias artísticas de principios siglo xx, de la Internacional Letrista a la Internacional Situacionista, La guía del insider del minimalismo al land art, Francesco Careri repasa del arte urbano. Desde cómo algunas de las propuestas históricas que confeccionar han concebido el bomba de semillas una acto de deambular no sólo como una herramienta hasta cómo de fabricar tu propia cola para crear rotulador de tintaEllis orgánica Lesley Miller o configuración del paisaje, sino comocarteles, una forma deun arte colocar azulejos, Benke autónoma, un instrumento estético de conocimiento y Carlsson y Hop Louie han unido suque experiencia y conocimientos a los de otros modificación física del espacio atravesado pasa a converreputados artistas callejeros para compilar en un solo tirse en intervención urbana. volumen las principales técnicas y materiales del arte urba-
Balenciaga
12:46
2 edición actualizada Visual merchandising
27/5/11
of Design & Cultural rabalhar ualmente mbitos das
onistas como Adolf s interpretaciones gía, la iconografía o ostestructuralista oolhaas o Kenneth recorrido histórico prender las claves orígenes hasta la
Christian Leborg es diseñador y consultor de branding. Con una amplia experiencia en el ámbito de la comunicación visual, actualmente compagina la consultoría con la docencia en la Westerdals School of Communication de Oslo, Noruega. Sus áreas de interés son la semiótica, el lenguaje visual, la imagen corporativa y la relación entre valores e identidad de marca.
—
Tony Morgan es profesor de visual merchandising en el London College of Fashion y es director del departamento de visual merchandising en la Fashion Retail Academy en Londres. Trabajó durante 18 años para Selfridges donde fue director de visual merchandising y actualmente dirige su consultoría, especializada en espacios comerciales.
rquitecto y desde 2005 ura urbanos y críticade selaha dios de 995referencia cofundó elsobre Laboras la crítica? ¿Cuáles atorio Nomade, y desde lgún sentido? Este proyectos y del curso a estas cuestiones uitectura la Università la trayectoria hismente peripatético en rítica. u con los fenómenos director del máster tónica del siglo xix, ma universidad. Es erna como Sigfried , una città nomade
de mensajes visuales. Diariamente nos enfrentamos una/gran cantidad de AnnaaFox Natasha Caruan información gráfica, aunque sin un conocimiento básico de los elementos del lenguaje visual es imposible alcanzar un auténtico diálogo que resulte crítico y productivo. Este libro es un pequeño tratado de gramática visual que define de forma sencilla y totalmente gráfica los elementos básicos d lenguaje visual y sus procesos y relaciones. A medio camino entre tratado gramatical y diccionario visual, funciona como una practiquísima herramienta y guía de consulta para descodificar y producir mensajes visuales. El punto de partida idóneo para iniciarse en la alfabetización gráfica.
John Berger
OK MORGAN Visual merchandising CAST 2011 :Maquetación 1
GG
Manuales de fotografía creativa aplicada
La segunda parte presenta un excelente y vasto catálogo de profesiones ligadas a esta industria tan compleja como repleta de oportunidades. Organizados según el ámbito de acción (diseño de moda, diseño de accesorios, textiles, producción, diseño de vestuario, comercio minorista, comunicación y educación), cada perfil está descrito con todo detalle a partir de una serie de puntos clave como las vías de acceso a la profesión, los aspectos positivos y negativos de cada uno de ellos, o las aptitudes y la formación necesarias. El texto, de estilo claro y directo, viene acompañado de numerosas imágenes e ilustrativos casos prácticos que ayudan al lector a hacerse una idea real del día a día de la profesión. Cada perfil cuenta, además, con un valiosísimo apartado de recursos online para ampliar información sobre la especialidad.
Anna Fox / Natasha Caruana
Guía de las 55 carreras profesionales con más futuro en el mundo de la moda
Guía de las 55 carreras profesionales con más futuro en el mundo de la moda
Manuales de fotografía creativa aplicad
Tras laEn imagen Investigación y voraces práctica en fotografí la vida contemporánea todos somos consumidores y emisores
Tras la imagen
J. Yates y D. Gustavsen
Profesión Moda ¿Qué trabajo hay detrás de un proyecto fotográfico? ¿Cómo es el proceso de investigación de una serie de fotografías? ¿Cómo se materializa? Cualquier obra esconde tras de sí una compleja combinación de influencias, intereses personales, técnica adquirida, formación, estudio de documentación, lecturas y, en definitiva, un importante trabajo de reflexión previo que contribuye a dar forma al resultado final. Este libro presenta las claves para preparar un proyecto fotográfico y explotar eficazmente la mezcla de información y documentación que contribuye a lograr fotografías bien resueltas y significativas.
Profesión Moda
Selçuk Demirel
CATARATAS John Berger
La colección Manuales de fotografía creativa aplicada pretende ofrecer a los estudiantes de artes visuales una exploración teórica y práctica de los fundamentos de la fotografía creativa, en las distintas disciplinas en las que esta halla aplicación. Mediante ejemplos realizados por estudiantes y profesionales, profusamente ilustrados con gráficos claros e imágenes inspiradoras, los libros de la colección ofrecen una perspectiva aplicada que permite, tanto al fotógrafo como al estudiante, un control íntegro de la imagen.
www.ggili.com
Gwyneth Moore
ão nestas específica
La primera parte de Profesión Moda es una guía práctica que cuenta cómo buscar empleo o cómo hacerse un hueco en el sector trabajando por cuenta propia. El libro expone todos aquellos aspectos que deben tenerse en cuenta para empezar con buen pie el desarrollo de una trayectoria profesional, desde cómo escribir un buen currículo o cuándo hacer prácticas en una empresa, hasta dónde buscar trabajo o cómo registrar los derechos de autor para un diseño.
www.ggili.com
Promocão de moda
ue podem e partida cada um ais, como ais, até o wyneth o no setor os aplicaxplicar as moda em
Ser estudiante o profesional de la moda no significa únicamente ser diseñador. En realidad, existen infinidad de profesiones que forman parte de la amplia, diversa y compleja industria de la moda. Este libro presenta una panorámica del sector a partir de las claves necesarias para introducirse en este ámbito y escoger entre las 55 profesiones más corrientes, populares e interesantes del mundo de la moda.
Balenciaga
no. En este recetario encontrarás una excelente ayuda para
Esta nueva edición actualizada del clásico Careri incor-se vea lamentablemente limitada impedir que de tu imaginación por ladonde falta de conocimientos pora un epílogo del propio autor hace un balance técnicos, así como una buena dosis defuera inspiración parapor lanzarte inmediatamente a la calle de la trayectoria del libro desde que publicado a poner en práctica tus conocimientos y creatividad. primera vez en 2002. Benke Carlsson, fotógrafo y escritor residente en Estocolmo, es redactor de Gatukonst.se, la mayor web sobre arte urbano de Escandinavia, y autor de los libros Street Art Stockholm y Swedish Punk 1997-1981. Hop Louie, artista urbano sueco afincado en el Reino Unido, lleva trabajando en el espacio público, principalmente con plantillas y carteles, desde la década de 1990. www.hoplouie.com
FRANCESCO CARERI
WALKSCAPES EL ANDAR COMO PRÁCTICA ESTÉTICA
Editorial Gustavo Gili, SL Rosselló 87-89, 08029 Barcelona Tel. (+34) 933228161 - Fax (+34) 933229205 info@ggili.com - www.ggili.com
GG
GG
www.ggili.com
oráneo. a formar ormas y posibles.
óncavas, atronaje esultado prácticos
una exque los trevidos.
el Bunka u Japón
GG
Editorial Gustavo Gili Libros de arquitectura, diseño, moda, arte y fotografía
GG
Síguenos...
Tomoko Nakamichi
,
Pattern Magic
Pattern Magic La magia del patronaje
.
a a
www
ggili.com
Tomoko Nakamichi
facebook.com/editorialgustavogili
twitter.com/editorialgg
BLOG
ggili.com/es/posts
edición española GG
RECETARIO DE TÉCNICAS Y MATERIALES DEL ARTE URBANO
del o
Gramática visual Christian Leborg
STREET ART
STREET ART
e
RECETARIO DE TÉCNICAS Y MATERIALES DEL ARTE URBANO GRAFFITI, CARTELES, ADBUSTING, STENCIL, JARDINERÍA DE GUERRILLA, MOSAICOS, PEGATINAS, INSTALACIONES, SERIGRAFÍA, PERLER BEADS
BENKE CARLSSON HOP LOUIE
ía s ena
Gramática visual Christian Leborg
da
GG
BENKE CARLSSON/ HOP LOUIE
GG
GG
COOLTUREMAG 42
a
er
r te l
ca
e
d
AY O
M
Mi último día sin ti DIRECTOR: Stefan C. Schaefer GUIÓN: Stefan C. Schaefer, Christoph Silber REPARTO: Ken Duken, Nicole Beharie, Reg E. Cathey Niklas, enviado desde Frankfurt a Nueva York para cerrar una sucursal de su empresa, no es consciente de que su vida está a punto de dar un giro de 360 grados. Terminado su trabajo, debe esperar 11 horas el vuelo de regreso. Para matar el tiempo, entra en un bar y conoce a Leticia, una hermosa secretaria negra que aspira a ser cantante. Se enamora de ella al instante y le parece estar viviendo un sueño, del que despierta cuando se entera de que ella es una de las personas que acaba de despedir.
Los ojos amarillos de los cocodrilos DIRECTOR: Cécile Telerman GUIÓN: Charlotte De Champfleury (Novela: Katherine Pancol) REPARTO: Emmanuelle Béart, Julie Depardieu, Alice Isaaz, Jacques Weber, Patrick Bruel, Karole Rocher, Samuel Le Bihan, Edith Scob, Quim Gutiérrez Joséphine, historiadora y con graves dificultades en la vida, e Iris, una bella mujer que lleva una vida fútil y acomodada, son hermanas. Una noche, Iris se jacta de estar escribiendo una novela. Cuando no puede sostener la mentira por más tiempo, convence a su hermana (abandonada por su marido y ahogada en deudas) para que le escriba la novela: Iris la firmará, pero Joséphine se quedará con el dinero. El éxito del libro cambiará su relación y sus vidas para siempre.
Rompenieves (Snowpiercer) DIRECTOR: Bong Joon-ho GUIÓN: Bong Joon-ho, Kelly Masterson (Cómic: Jean-Marc Rochette, Jacques Loeb) REPARTO: Chris Evans, Song Kang-ho, Tilda Swinton, Jamie Bell, Octavia Spencer, Ewen Bremmer, Ah-sung Ko, John Hurt, Ed Harris, Alison Pill, Luke Pasqualino, Steve Park, Adnan Haskovic, Steve Park, Clark Middleton, Adnan Haskovic, Paul Lazar Un fallido experimento para solucionar el problema del calentamiento global casi acabó destruyendo la vida sobre la Tierra. Los únicos supervivientes fueron los pasajeros del Snowpiercer, un tren que recorre el mundo impulsado por un motor de movimiento eterno. Adaptación de la novela gráfica “Le Trasperceneige”, escrita por Jean-Marc Rochette y Jacques Loeb.
COOLTUREMAG 43
En algún lugar sin ley DIRECTOR: David Lowery GUIÓN: David Lowery REPARTO: Rooney Mara, Casey Affleck, Ben Foster, Nate Parker, Keith Carradine, Charles Baker, Nate Parker, Heather Kafka, Frank Mosley, Rami Malek Años 70. Un fugitivo atraviesa Texas para reunirse con su esposa y la hija que nunca llegó a conocer.
Wrong Cops DIRECTOR: Quentin Dupieux GUIÓN: Quentin Dupieux REPARTO: Mark Burnham, Eric Judor, Steve Little, Marilyn Manson, Grace Zabriskie, Arden Myrin, Eric Wareheim, Isabella Palmieri, Daniel Quinn, Jonathan Lajoie Los Ángeles 2014. Duke es un poli corrupto y melómano que trafica con hierba y aterroriza a los transeúntes. A su alrededor, en la comisaría, gravita una pandilla de personajes disfuncionales: un maniaco sexual, una poli chantajista, un cazador de tesoros de turbio pasado, un tuerto deforme que sueña con convertirse en estrella del techno... Sus vidas, llenas de pequeñas estrategias y patéticas artimañas, se complican cuando la última víctima de Duke, un vecino dado por muerto en su maletero, se despierta.
10.000 noches en ninguna parte DIRECTOR: Ramón Salazar GUIÓN: Ramón Salazar REPARTO: Andrés Gertrúdix, Lola Dueñas, Najwa Nimri, Susi Sánchez Un joven (Andrés Gertrudix) de desconcertante ingenuidad vive tres vidas paralelas en tres ciudades diferentes: en Madrid lleva una vida gris y monótona, marcada por una madre decrépita y alcohólica. En París, tiene un romance con una especie de estrafalaria Amélie (Lola Dueñas). Y en Berlín forma un trío en el piso berlinés de una pintora (Najwa Nimri) que podría salir en un reportaje sobre nuevas relaciones sexuales. .
COOLTUREMAG 44
El hijo del otro DIRECTOR: Lorraine Levy GUIÓN: Noam Fitoussi, Nathalie Saugeon, Lorraine Lévy (Historia: Noam Fitoussi) REPARTO: Emmanuelle Devos, Pascal Elbé, Jules Sitruk, Mehdi Dehbi, Areen Omari, Khalifa Natour, Mahmood Shalabi, Bruno Podalydès, Marie Wisselmann, Diana Zriek A punto de enrolarse en el ejército israelí para hacer el servicio militar, Joseph averigua que no es hijo biológico de sus padres, que fue intercambiado al nacer con un niño de una familia palestina. Este descubrimiento trastornará la vida de dos familias, obligándolas a reconsiderar cuál es su identidad, sus valores y sus convicciones.
Nueva vida en Nueva York DIRECTOR: Cédric Klapisch GUIÓN: Cédric Klapisch REPARTO: Romain Duris, Audrey Tautou, Cécile De France, Kelly Reilly, Sandrine Holt, Flore Bonaventura Ya ha pasado mucho tiempo desde su año de Erasmus en España. Xavier es todo un padrazo con dos hijos, pero aun así sigue encontrando la vida muy complicada. Cuando su mujer se traslada a Nueva York por trabajo, éste no puede concebir la idea de estar lejos tanto él como los niños de ella y se va también él. Tercera entrega de la saga que comenzó con “L’auberge spagnole” y “Las muñecas rusas”.
Maniac DIRECTOR: Franck Khalfoun GUIÓN: Alexandre Aja, Grégory Levasseur (Remake: C.A. Rosenberg, Joe Spinell) REPARTO: Elijah Wood, Nora Arnezeder, America Olivo, Morgane Slemp, Liane Balaban, Genevieve Alexandra, Brian Ames, Jan Broberg, Aaron Colom, Megan Duffy Frank lleva una vida solitaria como propietario de una tienda de maniquíes. A primera vista, parece incapaz de matar una mosca. Sin embargo, hay algo profundamente turbador en su mirada; un secreto oscuro y perverso que resurgirá tras su encuentro con Anna, una joven artista que acude a él en busca de ayuda para una exposición. Alexandre Aja y su compañero de fechorías Gregory Levasseur han sido los encargados de escribir y apadrinar este remake del clásico de culto de William Lustig, uno de los slashers más violentos de los ochenta. .
COOLTUREMAG 45
10.000 km. DIRECTOR: Carlos Marqués-Marcet GUIÓN: Carlos Marqués-Marcet, Clara Roquet REPARTO: Natalia Tena, David Verdaguer Alex y Sergio, una sólida pareja, amigos y amantes de Barcelona, acarician la idea de tener un hijo juntos cuando a Alex le ofrecen una residencia artística de un año en Los Angeles. Un año de relación a distancia, dos ordenadores y dos ciudades, Barcelona y Los Angeles. ¿Puede el amor sobrevivir a 10.000 km de distancia?
Llenar el vacío DIRECTOR: Rama Burshtein, Yigal Bursztyn GUIÓN: Rama Burshtein REPARTO: Hadas Yaron, Hila Feldman, Razia Israeli, Yiftach Klein El amor y las relaciones personales constituyen el principal interés de la directora Rama Burshtein. El arribismo, la independencia y la realización personal son menos importantes para ella que el amor, su esposo y su familia. Lo que le atrajo al mundo de la fe judía fue su interés por descodificar el enigma de las relaciones entre hombres y mujeres. En la que es su ópera prima, cuenta una historia de amor basada únicamente en el sentimiento.
Grace de Mónaco DIRECTOR: Olivier Dahan GUIÓN: Arash Amel REPARTO: Nicole Kidman, Tim Roth, Milo Ventimiglia, Derek Jacobi, Parker Posey, Paz Vega, Frank Langella, Geraldine Somerville, Robert Lindsay, Roger Ashton-Griffiths, Flora Nicholson, Jeanne Balibar A los 33 años, Grace Kelly, renunció a su carrera como actriz para casarse con Rainiero III y convertirse en Su Alteza Serenísima la Princesa Gracia de Mónaco. La historia se ambienta en plena crisis política y económica entre Francia y Mónaco, crisis en la que la actriz americana estuvo involucrada.
COOLTUREMAG 46
Madre e hijo DIRECTOR: Calin Peter Netzer GUIÓN: Razvan Radulescu, Calin Peter Netzer REPARTO: Luminita Gheorghiu, Bogdan Dumitrache, Florin Zamfirescu, Natasa Raab, Ilinca Goia Una noche fría de marzo, Barbu, de 32 años, conduce su coche 50 kilómetros por hora sobre el límite de velocidad cuando atropella a un niño. El chaval muere poco después del accidente, y a Barbu seguramente le espera una pena de prisión de entre tres y quince años. Pero su madre Cornelia, arquitecta y perteneciente a la clase alta de Rumanía, intenta evitar por todos los medios que su hijo vaya a la cárcel.
A 20 pasos de la fama DIRECTOR: Morgan Neville REPARTO: Darlene Love, Merry Clayton, Lisa Fischer, Judith Hill, Mabel John, Claudia Lennear, Táta Vega, The Waters Family, Lou Adler, Stevvi Alexander, Patti Austin, Chris Botti, Sheryl Crow, Mick Jagger, Bette Midler, Sting “20 Feet from Stardom”, en alusión a que se encuentran en el escenario muy cerca de los cantantes famosos, es un poema a las coristas del pop y el soul. La cara femenina de “Standing In The Shadows of Motown”. Eran las de la parte trasera del escenario, a seis metros del estrellato. Bruce Springsteen, Stevie Wonder o Mick Jagger miran al coro y piden más. Los cantantes “de recambio” viven en un mundo que se encuentra más allá del punto de mira. Sus voces traen armonía a las bandas más grandes de la música popular, pero no hemos tenido ni idea de lo que estos cantantes son o qué rumbo toman sus vidas - hasta ahora.
Viva la libertad DIRECTOR: Roberto Andò GUIÓN: Roberto Andò, Angelo Pasquini REPARTO: Toni Servillo, Valerio Mastandrea, Valeria Bruni Tedeschi, Michela Cescon, Anna Bonaiuto, Eric Nguyen, Judith Davis, Andrea Renzi Enrico Oliveri, un político en crisis y secretario del principal partido de la oposición que está perdiendo apoyos, abandona sus compromisos y responsabilidades tras ser criticado duramente en un mítin y se esconderá en Francia, en casa de una amiga. Su ayudante, para salir del apuro ya cada vez con menos crédito intentando justificar su ausencia, decide entonces sustituirlo por su hermano gemelo, un filósofo bipolar recién salido del psiquiátrico. Una auténtica locura que se tornará acierto cuando el electorado vuelva a ver en Enrico (ahora Giovanni) una opción real. Todo ello se deberá a un lenguaje distinto e irónico, que pondrá nuevamente al ficticio Enrico en la cresta de la ola.
COOLTUREMAG 47
Big Bad Wolves DIRECTOR: Aharon Keshales, Navot Papushado GUIÓN: Aharon Keshales, Navot Papushado REPARTO: Lior Ashkenazi, Tzachi Grad, Rotem Keinan, Dov Glickman, Menashe Noy, Dvir Benedek Una serie de brutales asesinatos ponen en rumbo de colisión la vida de tres hombres: el padre de la última víctima, sediento de venganza; un justiciero detective de policía que opera en los límites de la ley; y el principal sospechoso de los homicidios, un estudiante de religión arrestado y luego liberado debido a una negligencia policial.
Maléfica DIRECTOR: Robert Stromberg GUIÓN: Linda Woolverton, Paul Dini, John Lee Hancock REPARTO: Angelina Jolie, Elle Fanning, Juno Temple, Sharlto Copley, Kenneth Cranham, Lesley Manville, Imelda Staunton, Miranda Richardson, Sam Riley, Peter Capaldi, Ella Purnell, Brenton Thwaites, Christian Wolf-La’Moy Es la historia jamás contada de Maléfica, la villana más querida de Disney, la mala de “Sleeping Beauty” (La Bella durmiente), el clásico de 1959. La película relata los acontecimientos que endurecieron su corazón y la llevaron a lanzar una maldición sobre la pequeña Aurora.
Días de vinilo DIRECTOR: Gabriel Nesci GUIÓN: Gabriel Nesci REPARTO: Gastón Pauls, Fernán Mirás, Rafael Spregelburd, Ignacio Toselli, Emilia Attías, Inés Efron, Akemi Nakamura, Carolina Peleritti, Leonardo Sbaraglia, Maricel Álvarez Damián, Marcelo, Luciano y Facundo son cuatro amigos treintañeros a los que une la pasión por la música, la amistad y las mujeres. Damián, es escritor y guionista. Para recuperar a Ana escribe un guión de cine, pero la única copia que tiene la pierde Vera, una mujer muy particular que se entromete en su vida con el fin de cambiarla.
COOLTUREMAG 48
Todos están muertos DIRECTOR: Beatriz Sanchís GUIÓN: Beatriz Sanchís REPARTO: Elena Anaya, Macarena García, Angélica Aragón, Nahuel Pérez Biscayart, Patrick Criado, Christian Bernal Lupe (Elena Anaya) vive encerrada en casa, presa de una brutal agorafobia. Viéndola en bata y zapatillas, dependiendo para todo de su madre y con un hijo adolescente que la detesta, nadie diría que en los 80 fue una estrella de rock. Su madre, cansada de ver a su hija se convertida en una persona egoísta y conflictiva, la Noche de los Muertos decide hablar con su hijo Diego. Diego vuelve a la casa familiar con el aspecto de siempre: un chaval de veintipocos con su tupé y su mirada ausente, pero está muerto, es un fantasma.
Stella cadente DIRECTOR: Luis Miñarro GUIÓN: Sergi Belbel, Luis Miñarro REPARTO: Lola Dueñas, Bárbara Lennie, Àlex Brendemühl, Àlex Batllori, Gonzalo Cunill, Francesc Garrido, Francesc Orella, Lorenzo Balducci, Jimmy Gimferrer, Rosa Novell
C
M
Y
CM
Narra el fugaz reinado de Amadeo de Saboya en España, que alrededor de 1870 intentó poner en orden y modernizar un país ingobernable. Un rey incomprendido en el exterior y rápidamente refugiado en su interior: fuera de su palacio, el país se derrumba, y dentro de él, su corte se abandona a los juegos, el amor, los placeres, la belleza y la melancolía.
Corazón de León DIRECTOR: Marcos Carnevale GUIÓN: Marcos Carnevale (Idea: Betiana Blum, Marcos Carnevale) REPARTO: Guillermo Francella, Julieta Díaz, Jorgelina Aruzzi, Nora Cárpena, Mauricio Dayub, Nicolás Francella, María Nela Sinisterra Ivana Cornejo es una exitosa abogada dedicada a los litigios de familia. Desde hace 3 años está divorciada de Diego Bisoni, también abogado y socio del estudio Cornejo/Bisoni. Tras la pérdida de su celular, Ivana recibe la llamada de alguien que lo encontró, con intenciones de devolvérselo. Es León Godoy, un arquitecto de gran renombre con una personalidad arrolladora: simpático, galante, carismático...y también divorciado. En la charla telefónica que mantienen se establece una empatía inquietante y ambos sienten un inmediato interés. Durante esa misma charla coordinan para encontrarse al día siguiente en una confitería y allí concretar la devolución del celular. Ivana es la primera en llegar y León llega unos minutos más tarde. Cuando lo ve queda perpleja.
COOLTUREMAG 50
MY
CY
CMY
K
Le Corbusier (Charles-Édouard Jeanneret). Villa Savoye, Poissy, 1928-1931. Fotografia, 2012 (detall). The Museum of Modern Art, Nova York. Donació d’Elise Jaffe i Jeffrey Brown. Fotografia © Richard Pare
EXPOSICIÓ D’ARQUITECTURA FINS A L’11 DE MAIG
Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8 www.CaixaForum.com/agenda
Finca Mas Solers a medida
En Sant Pere de Ribes, entre Sitges y Vilanova, descubrimos un palacete de estilo renacentista catalán de finales del siglo XIX, que en su día albergó el antiguo Gran Casino de Barcelona, ahora dedicado a la organización de bodas y grandes celebraciones. Cruzamos la imponente entrada a los jardines y no podemos dejar de imaginarnos nuestra romántica ceremonia bajo los arcos o en el glamuroso palacete o, quizás en los jardines… Con más de 30 años de experiencia en organización de eventos empresariales, nuestro equipo especializado te ayudará para que tu evento corporativo sea un éxito. El palacete y sus jardines son de película y por eso, en las diferentes localizaciones de Finca Mas Solers se han rodado anuncios publicitarios, series y películas como los spots de Ferrero Rocher o Lancôme. En Finca Mas Solers nos gusta celebrar las fechas especiales con vosotros, por eso cada año organizamos eventos especiales y fiestas de verano al aire libre. No pierdas la oportunidad de disfrutar de nuestras cenas acompañadas de orquestas, Dj’s y shows y acontecimientos sociales como Navidad, Fin de Año, San Valentín, Baile de Mantones, la verbena San Juan o cenas de verano.
Finca Mas Solers, una boda de película ¿Cocktail, brunch o banquete? En Finca Mas Solers la fórmula la decides tu. el equipo de cocina prepara desde los sabores más tradicionales hasta las propuestas más jóvenes y frescas. Los aperitivos y los menús combinan desde el mejor jamón al corte o el crujiente de langostinos, con los exóticos sushi nori o el atún confitado con piña y romesco. cuéntanos tu idea y personalizaremos el banquete a tu gusto. La puesta en escena más elegante en Finca Mas Solers. Tres espacios para tres tipos de celebración. El Celler, es un espacio diáfano de decoración rústica con antesala y una gran chimenea blanca. El Gran Salón bañado por luz natural es un espacio noble que puede acoger hasta 1200 invitados. Y el salón Blanco, la sala más cool con decoración minimalista en tonos neutros y novedosa iluminación, escenario y equipo de proyecciones.
Antiguo Gran Casino de Barcelona Sant Pere de Ribes www.fincamassolers.com Tel. 93 893 36 66
DOLCI PAROLE nuevo concepto de restaurante italiano Dolci Parole ofrece un nuevo concepto de restaurante que busca trasladar la esencia italiana y disfrutarla en el centro de Barcelona huyendo de los tópicos habituales. De estilo casero y acogedor, el nuevo local ofrece un escogido menú en el que se pueden encontrar los platos más representativos de la gastronomía italiana con auténticos ingredientes importados desde diferentes puntos del país y recetas clásicas que recuerdan a la cocina tradicional y familiar de Italia. Su propuesta gastronómica abarca todas las comidas del día: desde un desayuno buffet con bollería, galletas y bocadillos de embutido italiano, menú de mediodía que cambia diariamente y cenas a la carta; todo a un precio asequible en platos de raciones caseras. La oferta de Dolci Parole es selecta pero representativa: tablas de embutidos y quesos italianos que junto a una selección de diferentes cremas de verduras, ensaladas y carpaccios dan paso a los platos principales: carnes como tagliata, mini cotolette Milanese o hamburguesa, entre otros y, por supuesto, pastas. La salsa carbonara, de ragú de carne, pesto, amatriciana y arrabbiata conviven en armonía con el guiño local que ofrece la carta para aquellos que quieran sabores autóctonos como el pan con tomate, el jamón ibérico o la crema catalana. Para el resto del día, Dolci Parole ofrece una carta de bar con tapas, pizzetas, focaccinas, paninos y piadinas que permite seguir disfrutando del sabor italiano a cualquier hora. Dolci Parole es un viaje a Italia sin necesidad de salir de Barcelona.
www.dolciparole.com
COOLTUREMAG 54
El New MINI – New Original llega a Mini Barcelona MINI BARCELONA presentó en su filial el corazón de la marca, el MINI HATCH, un MINI completamente nuevo pero que mantiene toda la esencia y el espíritu de MINI. En la presentación Arturo Constantí Director gerente de MINI BARCELONA y Jaume Curtiellas Director comercial explicaron a los más de 300 asistentes y los Clubs MINI más importantes de Catalunya, la historia de este auténtico icono y las novedades de este nuevo gran MINI. Para rememorar esta historia se amenizó la velada con un concierto Tribut “The Beatles” , Abbey Road, mientras se recordaron todos los grandes momentos de los años 60. Crystal Head hizo las delicias con diferentes cócteles, y la fiesta duró hasta bien entrada la noche. El nuevo eslabón de la cadena MINI es más potente, más refinado y más cómodo, y además ofrece más opciones que nunca para los clientes que quieren darle a su MINI un estilo único. Si ha evolucionado por fuera, por dentro ha hecho una verdadera revolución.
COOLTUREMAG 58
El nuevo MINI retoma el liderazgo que estableció el modelo antecesor en el sector más selecto del segmento de los coches pequeños y, manteniendo la tradición, subraya el progreso conseguido en el placer de conducir, la calidad y personalidad, además de la mejora en la calidad de sus materiales. Desde su lanzamiento, se ofrecen dos motores de gasolina y un motor diesel. La gama comienza con el MINI Cooper con un motor tricilíndrico de 136CV, a continuación el MINI Cooper D con un motor de tres cilindros de 116CV y llega hasta el MINI Cooper S, cuyo motor de cuatro cilindros ofrece 192CV. La nueva generación de motores logra acrecentar el placer de conducir y, a la vez, la eficiencia. BMW Barcelona es el único concesionario filial de BMW Group en Cataluña inaugurado en octubre de 2012. MINII BARCELONA con una superficie total de 18.000 metros cuadrados repartidos en siete plantas, es uno de los concesionarios más grandes y modernos de Europa.
www.minibarcelona.mini.es
SonarKids celebra su tercera edición La próxima edición de SonarKids tendrá lugar nuevamente en la playa, el fin de semana del sábado 24 y el domingo 25 de mayo, en 2 jornadas gratuitas de actuaciones y experiencias creativas para niños y padres delante del Mar Mediterráneo. El paseo marítimo de El Port de la Selva, en la Costa Brava, será el escenario perfecto para pasar un extraordinario fin de semana con la familia. En SonarKids de El Port de la Selva la música y la creatividad son los grandes protagonistas de la programación. El festival comparte la vocación exploradora e innovadora de Sónar, invitando tanto a los artistas cómo al público a crear una experiencia conjunta con el fin de ampliar y renovar las posibilidades del ocio infantil y familiar. Una de las principales atracciones del nuevo SonarKids en la playa serán sin duda las originales versiones de Depeche Mode del grupo colombiano DMK, todo un fenómeno en YouTube. Además de DMK, Alizzz, alias de Cristian Quirante, uno de los productores con mayor proyección internacional, que publica en los mejores sellos del mundo y gira por Estados Unidos, hará una sesión de DJ pinchando electrónica colorista cercana a los beats del hip hop. Una actuación para toda la familia en la que podrán intervenir los más pequeños. Otro de los momentos importantes del fin de semana será cuando suba al escenario el francés Busy P, prestigioso DJ y máximo responsable de Ed Banger que ha querido repetir este año después del éxito y las buenas vibraciones que tuvo el año pasado con el público de SonarKids. Markooz, uno de los mejores beatboxers del mundo, demostrará su singular habilidad con el arte de crear sonidos, ritmos y música con la voz. SonarKids volverá a acoger la actuación de este fenómeno del human beatbox, una actuación que dejará a grandes y pequeños con la boca abierta. También se presenta el concierto de Pau Riba i els 40 Gripaus, un grupo de músicos e inventores de instrumentos escogidos expresamente para la ocasión, y con los que ofrecerá una actuación con sorpresas constantes sobre el escenario.
COOLTUREMAG 62
La programación la completan unos clásicos de SonarKids, el espectacular grupo de bailarines de street dance Brodas Bros; la sesión de hits de hoy y siempre de Fantastic Plastic DJ’s; y los sets de mashups y clásicos de los amigos de Molts Records Kids. La principal atracción será el taller de Reactable, el popular y atractivo instrumento interactivo y táctil creado por el Music Technology Group de la Universitat Pompeu Fabra. Los niños también podrán aprender a pinchar con el taller “Sé dj por un día”; una actividad organizada por Plastic, la veterana y
respetada academia oficial de DJs fundada en 1993, y Pioneer DJ, marca líder de tecnología musical. La Escuela de Música Avanzada y Sonido EUMES de Girona presentará un taller para niños enfocado a su iniciación en el mundo de la producción a través del beatbox. Durante el taller los niños y los padres grabarán sonidos a partir de diferentes objetos, sus propias voces o cualquier elemento presente en el taller y se editarán in situ para crear un tema musical.
www.sonarkids.com
COOLTUREMAG 63
La Fira Trapezi convertirà Reus en la capital del circ Trapezi, Fira del Circ de Catalunya, tindrà lloc del 8 a l’11 de maig de 2014 a diferents espais de la ciutat de Reus. Places, carrers, teatres i carpes de la capital del Baix Camp acollirà durant 4 dies un total de 36 companyies que realitzaran més de 80 representacions. Artistes procedents de França, Bèlgica, Canadà, Suècia, Eslovàquia, Itàlia, Marroc, Argentina, Brasil, Xile, Espanya i Catalunya presentaran les seves produccions més actuals (tots els muntatges són de recent creació) centrades en diferents tècniques i disciplines i que destaquen per la transversalitat de llenguatges. Un cartell amb 11 propostes internacionals 21 de nacionals i 3 de la resta de l’estat. L’aposta per la internacionalització del circ català i del Trapezi es visualitza aquest any amb la implicació d’organismes institucionals i l’accés a xarxes europees com ara CircusNext, Autopistas o Camins Emergents. També s’ha apostat per convocar a Reus a programadors catalans, espanyols i estrangers al voltant d’un espai de trobada de professionals el dissabte 10, que facilitarà el contacte entre companyies actuants i possibles compradors o finançadors dels espectacles. Un espai on l’Associació de Professionals del Circ de Catalunya (APPC) gestionarà un punt d’informació amb tot el catàleg de propostes artístiques de les companyies de circ del país, es presentarà la nova web catcirc.cat, i on els artistes participants podran mostrar el seu treball de manera personalitzada. Trapezi fa aquest any una clara aposta pels artistes emergents, la nova creació i l’experimentació. La transversalitat i la convivència de llenguatges, l’aposta per altres disciplines –com la dansa o les arts plàstiques-, noves tendències i estètiques en la posada en escena, així com la innovació i el risc, són els valors principals que configuren la programació. Aquest ha estat el criteri de l’actual direcció artística, liderada per Jordi Gaspar, convençuda que les companyies emergents, així com la qualitat, la novetat i la varietat de formats (carpa, sala, carrer i cabaret) faciliten la projecció internacional i estatal del circ català. El Cabaret per la seva banda, canvia d’emplaçament, abandona La Palma i trasllada les sessions “golfes” al Parc de Sant Jordi per oferir millors condicions i més aforament. En definitiva, espectacles de carrer, itinerants, propostes de carpa i de sala configuren un programa de 4 dies amb més de 80 funcions que converteixen Reus en la capital del circ.
www.trapezi.cat
COOLTUREMAG 64
COOLTUREMAG 65
SOFTHEADS Trofeos sin caza Desde hace un tiempo las tiendas de diseño de Barcelona y las redes sociales se han llenado de cabezas de animales con un innovador diseño, de diferentes tipos y sin necesidad de cazarlos. Son los Softheads. Softheads es un proyecto que se sitúa en la frontera entre el arte y el diseño ideado por el artista visual Sergio Roger en 2011. El concepto consiste en presentar unas piezas que den un giro contemporáneo a la vieja costumbre de coleccionar trofeos de caza. Confeccionadas en el taller de Barcelona, las piezas están realizadas con tela y su colección está dividida en tres líneas: La línea Basic Line presenta diferentes modelos en varias opciones de estampados que varían cada temporada y la mayoría de las piezas las podemos encontrar en tamaño pequeño o grande.
La Collectors Edition presenta una cuidada selección de piezas realizadas con tejidos provenientes de prestigiosas marcas y diseñadores como William Morris & Co., Sandersson, Gancedo and The Isle Mill. Algunas de las telas de esta colección datan del siglo XIX y siguen siendo producidas utilizando métodos tradicionales. Limited Edition es la línea compuesta por piezas únicas y de edición limitada. Las telas empleadas tienen una historia ya que han sido encontradas en distintos mercadillos y anticuarios o coleccionadas durante algún viaje. Además también podemos encontrar sus piezas en Vinçon, Azul Tierra, IOU Story Store, Victorio & Lucchino o Hotel Ritz Palace Barcelona donde han realizado diferentes colaboraciones.
www.softheads.net
COOLTUREMAG 66
COOLTUREMAG 67
SOLANGE Un nuevo Cocktail Bar en la ciudad condal
El cóctel está vivo en Barcelona. Es un símbolo de la cultura urbana actual. Pero es también mucho más que eso: es diseño, experimentación, estética, pasión e incluso arte. Algunos de los cocteleros más reputados y creativos de la escena internacional son catalanes y trabajan aquí. Nuestro país vive una edad de oro en el campo de la coctelería y se ha convertido en punto de referencia para los paladares más exigentes. El pasado martes 15 de abril abrió sus puertas el Solange (Aribau, 143) donde hasta ahora estaba ubicado el mítico Harry’s, y a solo tres manzanas del Tandem Cocktail Bar (Aribau, 86). En el corazón del Eixample y en pleno eje de la ruta barcelonesa del cóctel. No solo hereda de su predecesor la ubicación, sino también su carácter exclusivo, íntimo y privado. Debe su nombre a Solange Dimitrios, la chica Bond de la película Casino Royale, y rinde así homenaje a uno de los grandes divulgadores del cóctel desde el cine. La estética y la decoración, del local, que se inspiran en las películas de la saga, son obra del prestigioso estudio Carlos Martínez Interiors. El propio Carlos Martínez y sus dos hijos, Carlos y Xavier, han realizado conjuntamente, un exquisito trabajo de interiorismo. Aunque el origen de los cócteles se sitúa en tabernas de dudosa legalidad, durante décadas ha sido patrimonio de una determinada élite social. En los
últimos años, sin embargo, se han democratizado: han llegado a las casas y a bares no especializados. Por ello es necesario reivindicar los Cocktail Bar como los únicos sitios donde estos destilados pueden saborearse de manera genuina. Porque el cóctel es una bebida que requiere un ritual de preparación, que apela a más de un sentido, y que debe consumirse despacio, con deleite. A pesar de su aliento de modernidad, el cóctel tiene también un regusto clásico y bohemio. El cóctel fue la bebida por antonomasia en las fiestas de la “generación perdida”, que lo convirtió en símbolo de modernidad y glamour. Los primeros nombres que nos vienen a la cabeza cuando hablamos de cócteles son los de escritores como Ernest Hemingway, Francis Scott Fitzgerald o Dorothy Parker. Pero también Cole Porter, Groucho Marx, Luis Buñuel, Franklin Delano Roosevelt y Winston Churchill, entre muchos otros han sido entusiastas preparadores, consumidores y divulgadores de estos combinados. El cóctel acompaña a Jack Lemmon en su vagabundeo por los bares en El apartamento y a Bette Davis en Amarga victoria cuando acaba de enterarse de que le quedan pocos meses de vida. Todos los grandes de la literatura y el cine, desde Gatsby a Lebowsky, tienen su cóctel preferido.
COOLTUREMAG 68
COOLTUREMAG 69
PRETTY IN BLACK FotografĂa: Xavi Moya MUAH: Sara de Castro Modelo: Laura Sophie Breuning Estilismo: Styling NA
Sujetador: Nstyling
Vestido: The Mis, chaqueta: Zara
Chaqueta y sujetador: Nstyling, pantal贸n: Moschino y zapatos: Asos
Vestido: The Mis, Falda: Forever 21 y calcetines: Calzedonia
Mono: Mango
Camisa: The Lord y culotte: La Perla
Camisa: The Lord y culotte: La Perla
SWING TO THE ROOTS FotografĂa: David Garcia (Samo Photography) MUAH: Vic Martinez Modelos: Tania Fer y Sara Coma @ Blow Model Management Estilismo: Yvone Granada Localizaciones: Club Golf Barcelona y Club Tennis Piera
Tania: top Zara, pantalones HyM y guantes de golf Footjoy Sara: Polo Lacoste, pantalones HyM, gafas de sol Jeepers, guantes de golf Footjoy y bolso Wick Cheap Monday
Tania: Polo Ralph Lauren, vestido Pippa Lynn, bolso Lacoste, guantes de golf Nike, calcetines American Apparel, sandalias Parfois Sara: Vestido Polo Ralph Lauren, top Zara, collar COS, bolso Lacoste, gafas de sol RayBan, guantes de golf Nike, calcetines American Apparel, sandalias Parfois
Tania y Sara: Vestido Zara, pantalones Mango, visera Adidas, sandalias COS
Tania: Foular Parfois, polo Ralph Lauren, collar COS, bolso Parfois, falda HyM, calcetines American Apparel, Sandalias COS Sara: Foular Zara, polo Ralph Lauren, bolso Parfois, Falda ASOS, calcetines American Apparel, sandalias COS
Polo Lacoste, top Zara, falda Zara, sandalias COS
Polo Lacoste, jersey Ralph Lauren, falda Zara, gafas de sol Jeepers Peepers, Film Neoprene ASOS
Jersey Mango, collar y sandalias COS, falda Couchel
Tania: Jersey Stradivarius, falda Zara, gafas de sol & Other Stories, visera Nike, calcetines HyM, sandalias Parfois Sara: Top y falda Zara, gafas de sol TopShop, calcetines HyM, sandalias Parfois
Top Zara, collar COS, falda Mango y Film Neoprene ASOS
Mayo
N 43