Letras Aragonesas i by Rafael Artal

LETRAS ARAGONESAS

CENTRO DEL LIBRO DE ARAGร N n.ยบ 9 / septiembre / 2009

Ramón Gil Novales*, Premio de las Letras Aragonesas 2008

Sr. Delegado del Gobierno Sra. Consejera Sr. Director General y demás autoridades Señoras y señores: Agradezco las palabras del Director General * Discurso de recepción del PREMIO DE LAS LETRAS ARAGONESAS 2008. Zaragoza, 20 de abril de 2009.

Quiero asimismo manifestar mi reconocimiento a quienes propusieron mi nombre para el Premio de las Letras Aragonesas 2008, al jurado que lo otorgó y a la Administración que facilita este acto. Por otra parte, me apresuro a dedicar un merecido recuerdo a la memoria de la escritora Ana María Navales, que obtuvo este premio en 2001, y cuya reciente pérdida lamentamos. Y como estamos aquí reunidos y se me invita a decir algunas cosas, intentaré que sean concisas, o sea breves para no turbar la compostura de ustedes, y a ser posible que tengan esa mínima entidad que las declare vivas y no obligadas. A raíz de la concesión del premio he releído fragmentos de alguna obra mía, y por uno de esos misterios del paso del tiem-

Ramón Gil Novales entrevistado por los periodistas el día de la entrega del Premio de las Letras Aragonesas 2008.

po he vuelto al instante en que junté una frase, llené una línea o atisbe una imagen. Se me ocurrió que tal vez narrar fuera simplemente eso: discurrir por una vía que traslada ciertas vivencias a un lector desconocido. La palabra como única vía, cuyo remate final, la frase, cerrara el ciclo. ¿Es eso todo? Queda una figura todopoderosa, malcarada, enemiga ancestral del que escribe, siempre con el palo en alto, dispuesta a desbaratar cualquier iniciativa: la sintaxis. Sin su anuencia, sin su permiso, las frases enmudecen y los párrafos se hacen humo. Gajes de un oficio que no se deja vencer fácilmente, que exige repeticiones y constancia, búsqueda de altos ejemplos que se ganan poco a poco con la lectura. Aunar significados, hacer llegar lo que se quiere decir, es lo más costoso del aprendizaje y se convierte en amenaza permanente en el oficio. Superados estos obstáculos, me entrego como lector a mayores solemnidades. El idioma —todo idioma— tiene un peculiar ritmo, un rumor que corre subterráneo, sustanciado y acrecido

con los años, ajeno al acento, que se deja oír, pero que resulta de difícil entonación cuando se desea imitar. Sólo unos pocos, que acompasan su estilo a la sonoridad del idioma y descubren matices y sutilizas, nos abren nuevos caminos. Pero la maestría es rara y lo que abunda es el gato por liebre. Ya dijo nuestro Baltasar Gracián que las palabras tienen más o menos fondo, según las materias, y que por no calarlas se ahogaron muchos. No quisiera que me pasase lo mismo y, para evitarlo, me adentraré en lo concreto. Me asomé tarde al mundillo del teatro —ya en mi treintena—, en uno de los peores momentos de su negro período. A la ignorancia del novato había que añadir los peligrosos coscorrones de una censura de la que nunca cabía prever la intensidad del sopapo. Todo era improvisado, pobretón, aunque con un afán de apostolado que a veces era más ingenuo que eficaz. Llegaba yo con un escondido aprendizaje: obras y más obras terminadas o a medio hacer, reflejo de preclaros espejos, desde Benavente hasta Shakespeare,

¡nada menos!, y todas camino del desguace a partir de la lectura de mi hermano, que acertaba siempre en su juicio negativo. Vuelta a empezar, castigo al que me forzaba con la esperanza de encontrar salida algún día. Así, largo tiempo. El teatro me proporcionó satisfacciones y también decepciones, porque la obra no salía a mi gusto, porque directores y actores, salvo excepciones, no daban la talla, porque cada vez fue más difícil encontrar sala donde aprender en los ensayos y fijar fecha para el estreno. Por varias razones y por diversas censuras, que no ha habido una sola. En general, tuve una recepción buena, incluso notable en algún momento. Hubo un caso que recuerdo de manera especial; después de un estreno se coló en el camerino un personaje desconocido que

soportó el trasiego de gente, apartado y silencioso, y terminó por confesar al cabo de largo tiempo que sólo había entrado para decir que a él no le había gustado la obra. De mi breve paso por televisión guardo la imagen de una magnífica realizadora al frente de tres interpretaciones de excepción. En cuanto a la traducción, diré que le debo magros ingresos —sigue estando mal pagada—, así como un suprema lección. Trocear un idioma y ahormarlo en otro es trabajo arduo, semejante al ejercicio de barras de un bailarín y, aunque agotador, fructífero. Las clases salen caras, pero decisivas para un aspirante a escritor. Otro tema que quisiera señalar es el de la guerra civil, que marcó la infancia de mi generación, y que apareció en la actividad creativa ya de forma subterránea, como

Ramón Gil Novales junto a la Consejera de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, Mª Victoria Broto, una vez celebrada la entrega del Premio de las Letras Aragonesas 2008.

A la izquierda, La urna de cristal, libro editado por el Gobierno de Aragón con motivo de la entrega del Premio de las Letras Aragonesas 2008. A la derecha imagen del cartel que precedió a la exposición realizada con motivo de la entrega del Premio de las Letras Aragonesas.

emboscado, en una fase primera —la más castigada—, ya en plena expansión en un tiempo de libertad. Casi todos los testigos, por no decir todos, hemos dejado huella de nuestra experiencia en aquella tragedia. Novela, teatro, ensayo, relatos y cine se han abastecido de un hecho humanamente repulsivo, pero que en su excepcionalidad llevaba en sí un enorme potencial de posibilidades artísticas. Contribuí a esa general llamada con una novela y una pieza de teatro. No sé cual hubiera sido el rumbo de mi narrativa de haber permanecido en Huesca, donde había disfrutado de una infancia feliz a pesar de la guerra – escapé en los años cincuenta del sopor de unas consignas y del adocenado discurso, ni más ni menos que en el resto de España, solo que adensada la opresión en una comunidad pequeña, pero dudo de que la influencia de mi ciudad hubiera tenido un eco más determinante del que ha tenido. Oncilia y Barasona, a modo de ejemplo, son nombres ficticios de un marco familiar que me ha servido matices de paisaje, entrañas de argumento, bocetos de personajes dispa-

res, ambientados en otros horizontes. En resumen, me llevé a cuestas mi tierra, lo más mío, y lo convertí en gozne donde ha girado la mayor parte de mi imaginativa. Aragón sigue recio, aun con sus pretéritos desgarros, tal como esa herida de la emigración que tanto me dolió novelarla. Y por último, he de hablar, quiero hablar, del Premio de las Letras Aragonesas. Aparte de la natural satisfacción por obtenerlo, me ha quedado un poso de sosiego, porque ahora tengo la certeza de que el tiempo no ha corrido en vano, que mi esfuerzo ha dejado unas migajas apreciables, y que tal vez, a lo mejor, algún día sirve de acicate a quien con idéntica vocación supere el crédito de este montón de líneas. Muchas gracias.

Ramón Gil Novales después de haber recibido el Premio y agradeciendo a las personas que acudieron al acto su presencia.

Las revistas literarias de la vanguardia aragonesa

Las publicaciones periódicas que, en Madrid o lejos de la capital, acompañaron el recorrido de la mejor literatura española de los años veinte y treinta recogieron con cierta asiduidad la firma de autores aragoneses: textos narrativos o reflexivos de Benjamín Jarnés o de Ramón J. Sender, prosas vanguardistas de Luis Buñuel, versos de Tomás Seral y Casas o de un joven Ildefonso Manuel Gil, entre otros, fueron apareciendo en las páginas de las revistas surgidas en el período de vanguardia (o de la joven o nueva literatura). Los nombres de las principales publicaciones están en la mente de todos: Revista de Occidente, La Gaceta Literaria, Carmen, Litoral, Verso y Prosa...; junto a estas empresas editoriales señeras, decenas de revistas diversas, de mayor o menor entidad, surgieron en toda España a lo largo de unos años, entre 1918 y 1936, que (diremos simplificando mucho una etapa de periodización complicada) vieron surgir y desarrollarse el movimiento ultraísta, el auge de la pureza en la escritura y el progresivo proceso de rehumanización y de compromiso con el que finalizaron los años veinte y comenzó la siguiente década. De fascinante ha sido calificado este riquísimo panorama de publicaciones; en efecto, es difícil que el lector no se sienta

Número 1 de Noreste correspondiente al otoño de 1932.

Cubierta de la revista Ambiente, número 1, julio 1912.

atraído por la vitalidad del momento, por la altísima calidad de muchos de los textos, por las reproducciones de obras pertenecientes a una etapa excepcional en pintura o fotografía, o por los retazos de la vida cotidiana que se deslizan en las crónicas y en los anuncios publicitarios contenidos en las revistas de aquellos años. ¿Cuál fue la contribución aragonesa al listado de publicaciones literarias que resulta necesario conocer para establecer con justeza las coordenadas culturales de estas décadas? Según un manual reciente (el Diccionario general de las revistas literarias españolas del siglo XX, de F. Gálvez), ninguna: al parecer, salvo la modernista Azul (1907-1908), nada reseñable se hizo en Aragón durante los primeros cincuenta años del siglo pasado. Sabemos, sin embargo, que esto no es cierto: J.-C. Mainer, J. L. Calvo Carilla, J. E. Serrano Asenjo o J. Domínguez Lasierra han estudiado diversos aspectos de la producción hemerográfica aragonesa surgida entre el

comienzo del siglo y la Guerra Civil, y nos han dado a conocer distintas aventuras editoriales más o menos vinculadas a lo cultural y literario: ciñéndonos solo a los años veinte y treinta, podemos hallar desde páginas que prolongaban un modernismo rezagado (Athenaeum o Pluma Aragonesa), hasta publicaciones de intereses más diversos y excelente presentación gráfica (Aragón, Amanecer), boletines encargados de difundir las actividades de un círculo cultural (Agrupación Artística), empresas de contenido fundamentalmente religioso (El Pilar, con curiosos textos del primer Jarnés) o revistas vinculadas a la investigación en letras y en ciencias (Universidad). La vanguardia literaria y plástica se adentra en diverso grado en algunas de estas páginas, bien para causar, en un primer momento, perplejidad y enfado en los redactores

A la izquierda cubierta del número 6 de Ambiente (agosto, 1912) con caricatura de García Mercadal realizada por Francisco Díaz Alonso. A la derecha, cubierta del número 7 (septiembre, 1912) con caricatura (autorretrato) de Francisco Díaz Alonso.

(pienso en algunos textos de Athenaeum en 1921), bien como presencia que no puede negarse si la publicación muestra cierta curiosidad por la actualidad artística aragonesa (así, algún artículo de Tomás Seral en los números de Amanecer de 1932, donde, entre las fotos de actualidad habituales en esta revista, se nos presenta el trabajo de artistas como el pintor Javier Ciria). En un ambiente dominado de modo claro por un tardío modernismo y por lo casticista (es decir, lo baturro), solo dos publicaciones van a asumir de modo pleno la práctica del arte joven en Aragón: son Cierzo y Noreste. Ambas cuentan con ficha propia en el imprescindible Diccionario de las vanguardias en España, de Juan Manuel Bonet. Detrás de la creación de estas revistas encontramos a un mismo autor: Tomás Seral y Casas (1909-1975), el vanguardista más importante del ámbito zaragozano. Precoz escritor y participante en publicaciones periódicas, muy interesado por el cine y las artes plásticas, Seral se mostró siempre molesto ante la mediocridad y el conservadurismo de la escena cultural aragonesa, y no cesó en su empeño de agitarla y hacerla avanzar (así, formó parte del equipo que impulsó la creación del primer cineclub zaragozano, lograda en marzo de 1930). Entre su producción anterior a la Guerra Civil destacan tres poemarios de corte surrealista (Mascando gomas de estrellas, Poemas del amor violento y Cadera del insomnio) y unas Chilindrinas entroncadas inequívocamente con las greguerías de Ramón Gómez de la Serna. Seral fue el redactor-jefe de Cierzo, “periódico quincenal” que, bajo la dirección de otro joven escritor, Valero Muñoz Ayarza, publicó la primera de sus entregas el 13 de abril de 1930 y la cuarta (y última) el 5 de junio del mismo año. Sus intereses,

según su cabecera, abarcaron los campos de las “Letras – Arte – Política”; si bien es cierto que no faltaron contenidos literarios y artísticos, cuantitativamente dominó lo político. Este derrotero podía intuirse con la lectura de “Despertar”, el texto anónimo que abre el primer número: un fuerte deseo de renovación de “la vida política y literaria en precario” de Aragón, desde planteamientos de izquierda (“Liberalismo. Democracia. Colectivismo. República”), era el principal motor de “la inédita mocedad aragonesa de 1930” que animaba esta empresa. Críticas a la facción conservadora, noticias sobre partidos y agrupaciones de izquierdas, actividades de la más inquieta juventud universitaria, comentarios y tomas de postura ante el momento político y social o ante las posibilidades de actuación... son asuntos que van apareciendo en las páginas más volcadas en lo ideológico. En lo referido a las cuestiones artísticas, Cierzo concede una atención preferente al cine: junto a la crítica de algunas películas y las noticias sobre los primeros pasos del ya citado cineclub local (con interesantes reflexiones acerca de la exhibición de “Un perro andaluz”1), encontramos un artículo de Seral y Casas, con título jarnesiano (“Locura y muerte del cine sonoro”), donde el joven poeta se muestra contrario a la aparición del sonido junto a la imagen en movimiento: es “una regresión lamentable”, innecesaria al haber alcanzado ya el cinematógrafo mudo una etapa de “sublimación”. Si nos detenemos en las artes plásticas, Ramón Acín va a convertirse en la principal referencia: a lo largo de los

(1) “Ha dicho Buñuel que su película no debe entenderse, debe sentirse, que es una venganza del ritmo soso de la vida real, que es una realización de la vida de los sueños [...]. Es seguro, por demás, que para el espectador del “Perro andaluz” ya no será lo mismo que antes el cinema. ¡Cuánta diferencia después!”.

diversos números se reproducen algunas de sus obras y se le concede voz para que anuncie su exposición en el Rincón de Goya, que es comentada también por Eloy Yanguas (y ardientemente defendida de algunos críticos locales por un articulista anónimo). Otros artistas, como el pintor canario Manuel Corrales, el zaragozano R. Martín Durbán, el dibujante “Rodio” o los integrantes del segundo Salón de Humoristas Aragoneses, encuentran también eco, mediante reproducciones de obras, entrevistas o críticas, en estas páginas. La presencia de lo literario, aparte algún texto ensayístico o distintas reseñas (una de ellas, sobre el heterogéneo libro Sensualidad y Futurismo del propio Seral), se debe a unos cuantos textos de creación: versos de José Luis Galbe, Ovidio Gondi, A. Guallar y “Tristán Klingsor”, junto con un monólogo de Julio Bravo y una prosa lírica de José A. Hernández. Es imprescindible destacar cómo el interés por el cine se encuentra presente, de nuevo, en varios de los textos: así, en una prosa de Yanguas sobre Greta Garbo, o en unos versos de Seral (“Bebé Daniels ha sido un minuto comandante”), o en un poema en prosa de Carmen Conde, “Oda al Gato Félix”, tributario de la cara más juguetona de la vanguardia. Cortada al cabo de unas pocas semanas de vida, faltó recorrido para que el afán renovador de Cierzo pudiera desarrollar en mayor medida sus posibilidades. Sus páginas supusieron, como indica Serrano Asenjo en el prólogo a su edición facsimilar (1995: s.p.), “nada menos que un intento de educar a los descontentos aragoneses, de «hacerlos pueblo» solidario y militante”, pero su problema “radicó en que, al intentar dar cohesión a las aspiraciones republicanas regionales, se juntaron en su seno personajes y opiniones demasiado dispares”.

Noreste, la siguiente empresa de Seral en su esperanza de impulsar la vida cultural zaragozana (con Ildefonso Manuel Gil2 y el turolense Antonio Cano compartiendo la dirección de los dos primeros números, y con el bilbilitano Raimundo Gaspar, y quizá Alfonso Buñuel, en posteriores momentos de la revista3), centró en mucha mayor medida sus intereses en lo literario, y pudo conocer un desarrollo más amplio en lo cronológico y más conseguido en sus resultados. Desde el otoño de 1932 hasta la primavera de 1936 (es imposible leer sin tristeza el anuncio de una “próxima salida [...] que aparecerá a fines del verano”), los catorce números del Cartel Lírico del Noreste4 otorgaron un lugar de cierta relevancia a Aragón dentro de la joven actividad literaria del momento. En la revista, la facción aragonesa aparece representada desde el recuerdo, nada infrecuente en la vanguardia española, a los nombres del pasado (los hermanos Argensola o Pedro Manuel Ximénez de Urrea, de los que se ofrecen versos en los primeros números), hasta la participación de los literatos conocidos ya en Madrid (Jarnés, Sender; y Bravo y Bel), pasando por Seral, Gil, Gaspar y Cano, además de “Maruja Falena”, José Luis Galbe, A. Guallar y Avelino Sevilla, algunos de ellos ya presentes en Cierzo.

(2) El escritor se hacía llamar entonces Ildefonso Manolo. En el texto que encabeza las dos reproducciones facsimilares de Noreste ha trazado una impagable crónica de la creación de esta revista. (3) “Editado por T. Seral y Casas”, en solitario, en los números tercero y cuarto, y “editado por T. Seral y Casas y Raimundo Gaspar” en los números quinto, sexto y séptimo. A partir de la octava entrega no aparece indicación expresa sobre la dirección de la revista (que correspondería a Seral). Pérez Lizano (1980: 20) apuntó la participación del hermano pequeño de Luis Buñuel en la dirección de los dos últimos números de la revista -véase también Domínguez Lasierra (1987: 219)-; posteriormente, sin embargo, el propio Pérez Lizano ha cuestionado esta afirmación (1992: 25-26), como también había hecho antes Domínguez Lasierra (1983) y haría después Serrano (1990: 72). (4) Así se llamó en los cuatro primeros números; desde la quinta entrega hasta la séptima, la revista será nombrada (en consonancia con su apertura de intereses) Cartel de Letras y Arte del Noreste, para pasar con el octavo número a la simple denominación geográfica de Noreste.

No debe olvidarse, sin embargo, la marcada abertura de Noreste hacia los jóvenes literatos de otras regiones españolas, habitualmente a través de la sección “Itinerarios poéticos”, o bien mediante el repaso al contenido de las “revistas hermanas”; era práctica habitual en las publicaciones del momento, que intercambiaban sus números y también muy a menudo sus colaboradores. De este modo, Levante con Rafael Duyos, Juan Gil-Albert, Juan Lacomba, Ramón Mas, Andrés Ochando (manchego pero residente en Valencia) y el comprometido Pascual Pla y Beltrán; el núcleo de Cartagena con el matrimonio Conde-Oliver Belmás y María Cegarra; Andalucía con Antonio Aparicio, Rogelio Buendía, Rafael Laffón, Mª Luisa Muñoz, Pedro Pérez Clotet, Juan Ruiz Peña, L.P. Sanguinetti y Rafael de Urbano; Castilla con José Mª Luelmo, Leopoldo Panero y Francisco Pino; Navarra con Joaquín Arbeloa, José Berruezo y Alfonso Rodríguez Aldave; Canarias con Ramón Feria y Emeterio Gutiérrez Albelo... además de otros autores madrileños o vinculados en ese momento a la capital (Julio Angulo, Enrique Azcoaga, el leonés Ricardo Gullón, Vicente Salas Viu, Antonio Sánchez Barbudo o la malagueña María Zambrano) aportarán versos y prosas a estas páginas. Dos números llaman poderosamente la atención del lector: por un lado, la décima entrega (primavera de 1935), homenaje a las “heroínas españolas modernas” consagradas a las artes y la poesía, que reúne textos de más de una docena de autoras (desde la uruguaya Juana de Ibarbourou hasta Elena Fortún –la creadora de Celia–, pasando por algunos nombres representativos del momento: Josefina de la Torre, Ernestina de Champourcin o de nuevo Carmen Conde), así como reproducciones

Actualidad del sector Ü

de la obra gráfica de varias artistas, entre las que destacan Norah Borges y la siempre interesante Ángeles Santos. Por otra parte, el número undécimo (verano de 1935) se beneficia de la entrada de Alfonso Buñuel, bien relacionado en Madrid a través de su hermano, en las tareas de dirección (o de apoyo a la dirección), y estalla en colaboraciones de calidad: sus páginas nos sorprenden, entre un dibujo de Moreno Villa o la reproducción de un óleo del surrealista Tanguy, con las firmas de Aleixandre (“Destino del hombre”), Altolaguirre, Lorca (“Paisaje de la multitud que vomita”, de Poeta en Nueva York), Neruda (dos composiciones de Residencia en la Tierra), el ecuatoriano Jorge Carrera Andrade, Concha Méndez... Uno de los poemas más hermosos que se escribieron durante aquellos años en España se refugia en esta entrega: son los versos de Cernuda que aparecen sencillamente rotulados como “Poema”: “No es el amor quien muere / Sino nosotros mismos. // Inocencia prístina / Abolida en deseo / Olvido de sí mismo en otro olvido / Ramas entrelazadas / ¿Por qué vivir si desaparecéis un día?”. Es imposible recoger aquí de manera más detallada las decenas de textos (poesía principalmente, ensayo, prosa lírica, en escasas ocasiones narrativa) y de reproducciones gráficas5, de noticias sobre actualidad cultural y de reseñas (casi siempre benevolentes) que aparecieron a lo largo de los cuatro años de Noreste. Desde su afán inicial de pureza (“No queremos hacer literatura, estamos con la poesía”), sostenido con diversas manifestaciones, ausencias y elecciones (en la primavera de

(5) Más numerosas a medida que avanza la publicación, y vinculadas a algunos de los nombres más interesantes en el arte joven de Aragón (Javier Ciria, J. J. González Bernal, Federico Comps, Alfonso Buñuel con sus collages) y de otras zonas de España (Maruja Mallo, Enrique Climent, Genard Lahuerta, Carlos Ribera, Pedro Sánchez, Manuel Corrales, José Caballero, Nicolás de Lekuona).

Cubierta del número 1 de la revista Literatura, enero - febrero de 1934.

Número 1 de la revista Cierzo, de 13 de abril de 1930.

1935 aún critican, por igual, la politización de Pemán y de Alberti), hasta el cambio de rumbo que va perfilándose en los últimos números (en la entrega decimotercera se lee: “tenemos el proyecto de imprimir a la revista una más concreta [...] orientación, de acuerdo con los últimos acontecimientos estéticos y sociales”), asistimos a una trayectoria compleja y a veces contradictoria, en la que dominan la poesía pura y la neorromántica, pero en la que no faltan otros horizontes (como el surrealismo) y otras inquietudes, imposibles de soslayar en la convulsa España de los años treinta. Es indudable que, cuando la guerra cortó su trayectoria, Noreste se había consolidado en el panorama nacional (de gran calidad –si bien no tan extraordinarios como la undécima entrega– son los tres últimos números de la revista6), afianzaba la presencia de firmas internacionales (hispanoamericanas, rusas, belga y rumana en algún caso) e iniciaba un nuevo camino que no pudo llegar a desarrollarse.

(6) En la entrega duodécima aparece de nuevo Lorca (con una casida de Diván del Tamarit); en la siguiente escriben Alberti, Moreno Villa y Herrera Petere (y León Felipe traduce un poema de Whitman). En el último número participa G. Diego. La entrega que se preparaba para finales del verano de 1936 proseguía en esta línea: habrían colaborado Salinas, Bergamín, Marichalar y, de nuevo, Neruda y González Tuñón.

Concluiremos recordando uno de los aspectos más atractivos de la revista: su papel promotor (o difusor) en relación con diversas actividades culturales en la Zaragoza de los treinta, “para estimular el hoy decaído y ñoño ambiente espiritual de nuestra tierra” (leemos en el sexto número). Así, además de mantener una tertulia y de crear la editorial Cierzo7, Noreste dedicó homenajes a los éxitos literarios o académicos de Ildefonso Manuel Gil, Raimundo Gaspar y José Manuel Blecua; y, en paralelo con el citado número décimo de la publicación, organizó una exposición de libros y pintura de las “heroínas españolas”. A Ildefonso Manuel Gil, el compañero de Seral en los inicios de Noreste, debemos otra publicación que, sin ser plenamente aragonesa, guardó marcados vínculos con esta tierra: Literatura, con seis entregas aparecidas en 1934, dirigidas por Gil y por Ricardo Gullón. La revista estableció a partir del mes de junio (es decir, en los números penúltimo y último –este, doble–) su “domicilio” en Daroca, donde Gil volvió

Número 11 de la revista Noreste, del verano de 1935. El collage corresponde a Alfonso Buñuel.

Guitarra, ilustración realizada por Francisco Javier Ciria para un poema de Ildefonso-Manuel Gil, aparecida en el número 1 de la revista Literatura.

(7) Que publicó poemarios del propio Seral y Casas (Cadera de insomnio) y de Mª Dolores de Arana, “Maruja Falena”, José Mª Vilaseca, Gil Comín y Raimundo Gaspar.

tras residir en Madrid. El listado de colaboradores en verso y prosa de Literatura, publicación que obtuvo cotas de calidad más que estimables, coincide a menudo con Noreste (que saludó la aparición de su primer número); sin que podamos detenernos ahora en su enumeración, baste recordar (aparte los directores y su admirado Jarnés) los nombres de Sender o Seral, en el campo aragonés, y de Azcoaga, Laffón, Ochando, Leopoldo Panero, Pérez Clotet, Sánchez Barbudo, Zambrano..., o de los consagrados Aleixadre, Diego y Guillén, además de colaboraciones internacionales. Literatura sostuvo una serie de libros anexa, la PEN Colección, con obras de autores muy destacados, españoles e hispanoamericanos; entre los aragoneses, Jarnés (con San Alejo) e Ildefonso Manuel Gil (con La voz cálida). De las tres publicaciones (Cierzo, Noreste, Literatura) ha publicado edición facsimilar, en cuidados estuches y con clarificadores estudios introductorios, el Gobierno de Aragón; Noreste conoció previamente otra reproducción que dejó olvidados algún número y alguna página8. Nuestra comunidad se sumó así al movimiento general de recuperación mediante facsímiles de las revistas publicadas por la joven literatura española, anteriormente sólo disponibles en hemerotecas o en colecciones particulares; este interés corrió paralelo al auge de los estudios sobre la vanguardia en nuestro país, territorio mal conocido hasta hace poco tiempo y hoy (8) El número decimotercero fue encontrado en 1982 por Domínguez Lasierra, quien pensó hallarse ante la entrega decimocuarta (pues es lo que indica, por error tipográfico, su portada); reproducido este número en Andalán (Mainer 1983), se creyó que la cifra de la mala suerte había sido evitada por superstición. El verdadero número decimocuarto fue dado a conocer por Serrano Asenjo en 1989. Todo este enredo (a lo que se suma que el número decimotercero fue fechado en el invierno de 1936 –es decir, en el primer trimestre del año, no en el último como se ha pensado en alguna ocasión–; y que el facsímil de 1981 no incluyó la totalidad de las páginas del número undécimo) da lugar a diversas confusiones en algunas de las referencias bibliográficas indicadas al final de este artículo, que por ello han de manejarse con cierta cautela.

fecundo campo de investigaciones. La creación de hemerotecas digitales, como la que empieza ya a ofrecernos en Internet la Biblioteca Nacional de Madrid, acercará

aún más a los lectores estas hojas, que constituyen una de las mejores vías de acceso a la riqueza de un período extraordinario en las letras y en las artes. Marta Marina Bedia

Facsímiles Cierzo. Letras – artes – política. Edición facsímil. 1930, ed. J. E. Serrano Asenjo, Zaragoza, Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Aragón, 1995. Literatura. Edición facsímil. 1934, ed. I. M. Gil, Zaragoza, Departamento de Cultura y Educación de la Diputación General de Aragón, 1993. Noreste (1932-1935), Zaragoza, Ayuntamiento de Zaragoza – Torre Nueva, 1981. Noreste. Edición facsímil. 1932-1936, ed. J. M. Bonet, I. M. Gil y J. E. Serrano Asenjo, Zaragoza, Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Aragón, 1995.

Bibliografía -Batallón, M. (1981), “Noreste”, Andalán, nº 324, 18. -Blasco Ijazo, J. (1947), Historia de la prensa zaragozana (1683-1947), Zaragoza, El Noticiero. -Bonet, J. M. (1999), Diccionario de las vanguardias en España (1907-1936), Madrid, Alianza. -Calvo Carilla, J. L. (1989), El modernismo literario en Aragón, Zaragoza, Institución Fernando el Católico. -Carnero, G. (1982), “La recuperación de Noreste, una revista del 27”, El País, 17/1/1982. -Comín Gargallo, G. (1960), “Literatura local, 1920-1960. Las revistas”, El Noticiero, 19/6/1960. -Domínguez Lasierra, J. (1983), “El número catorce de Noreste”, Heraldo de Aragón, 9/1/1983. —- (1987), Revistas literarias aragonesas: de “Noreste” (1932-36) a “Albaida” (1977-79), Zaragoza, Institución Fernando el Católico. -Fatás, G. (1981), “Noreste (1932-1935), impresión facsimilar”, Heraldo de Aragón, 27/9/1981. -Fernández Clemente, E. y C. Forcadell (1979), Historia de la prensa aragonesa, Zaragoza, Guara. -Gálvez, F. (2007), Diccionario general de las revistas literarias españolas del siglo XX (1903-1983), Córdoba, Litopress. -Mainer, J.-C. (1973), “Una aventura poética de los años treinta: Noreste”, Andalán, nº 14-15, pp. 32-33. — (1983), “Para otra entrega de Noreste”, Andalán, nº 378, pp. II y XV. -Pérez-Lizano, M. (1980), Surrealistas plásticos aragoneses. 1929-1979, Zaragoza, Librería General. — (1992), Focos del surrealismo español. Artistas aragoneses (1929-1991), Zaragoza, Mira. -Serrano Asenjo, J. E. (1989), “El «verdadero» número 14 de Noreste”, Heraldo de Aragón, 30/7/1989. — (1990), Estrategias vanguardistas (Para un estudio de la literatura nueva en Aragón. 1925-1945), Zaragoza, Institución Fernando el Católico. — (1996), “Ensayo de una bibliografía sobre la vanguardia literaria en las publicaciones peródicas aragonesas (1925-1936)”, Alazet, nº 8, pp. 195-237. -Tello, R. (1982), “Revistas literarias aragonesas”, en Gran Enciclopedia Aragonesa, Zaragoza, Unión Aragonesa del Libro, pp. 2877-2879.

– Oiga, ¿tiene el Aranzadi en edición de bolsillo? Hace más de veinte años era una novatada clásica entre los estudiantes de Derecho pedir por favor a un compañero de primer curso que fuera a la librería –generalmente la librería Pórtico de la plaza San Francisco- a encargar El Aranzadi en edición de bolsillo. Hoy en día esta editorial jurídica realiza el 70% de sus ventas en libro electrónico. Es un ejemplo evidente de que el libro electrónico es no sólo útil sino casi imprescindible y absolutamente necesario en casos como el que acabo de mencionar. Pero probablemente lo sea también en otros y de maneras muy diferentes. En este mundo global queremos saberlo todo, verlo todo, tenerlo al alcance de la mano cuanto antes. La posibilidad de una esfera digital para la cultura del libro viene a hacer más accesible y más fácil de almacenar ese legado libresco tan extenso y diverso.

Lector de libros electrónicos Kindle DX de Amazon. http://www.amazon.com

En la primavera de 2009 menudearon las noticias en prensa relacionadas con el libro electrónico (e-book), motivadas sobre todo por la comercialización de pequeños lectores de libro electrónico. Da la sensación de que estamos en un periodo de pruebas y se van insertando noticias y productos en torno al libro electrónico, muy probablemente con el fin de elaborar un mapa de opiniones y tendencias de consumo. El informe elaborado por Dosdoce y Ediciona a sobre La digitalización del libro en España tiene exactamente ese valor: Buscar opiniones sobre si desaparecerá el libro en papel o convivirá con el libro electrónico; sobre

cómo transformará el libro digital a la industria editorial y sus precios; ¿Qué será de la distribución?, ¿Cuál será el papel de las librerías? O ¿Cómo se gestionarán los derechos digitales? Estas cuestiones han saltado a los periódicos y ha habido cierto debate al calor de la Feria del libro de Madrid y en torno al salón Liber. Gemma Nierga entrevistó en su programa de las tardes a Carmen Balcells, que ha comenzado a incorporar a su empresa la gestión de los derechos de reproducción digital de sus representados. Los periódicos comentaron el éxito de venta de los terminales lectores puestos a la venta: En junio pasado el KindleDX –de Amazon– se agotó en la tienda on line en sólo tres días. Sony en combinación con Google anunció el lector PRS-700 para hacer accesibles los libros libres de GoogleBooks. A lo largo del verano El Corte Inglés ha comercializado un lector Inves y ha puesto a la venta algunos libros electrónicos a través de su tienda www.elcorteingles.es. A finales de septiembre habrá llegado a la Fnac, también a la sección de informática, un lector llamado Interco*ler. También se ha anunciado en la prensa que Apple estaba desarrollando su propio lector de libro electrónico para principios de 2010. Sin embargo, los comerciales no virtuales, es decir en la tiendas Apple, sólo tienen noticias, por lo que se refiere a lectores, del aparato lector del DNI. De todas formas las características que se han dado del lector de Apple parecen más interesantes que las de sus predecesores en cuanto que incorporará pantalla táctil y otros hallazgos de su tecnología de iPhone y de iPod Touch. Los lectores que hasta ahora se han comercializado no son excesivamente llamativos. Permiten sencillamente leer un libro en formato pdf o HTML en una pantalla de 8 pulgadas, en gama de grises.

Como objeto de consumo tecnológico quizá no tiene demasiado gancho y para los que ya leen algunos libros en el ordenador no presenta grandes ventajas. Por un precio menor al de estos lectores, que cuestan 299?, existen ordenadores portátiles del tamaño de un cuaderno con más prestaciones y autonomía energética. La disponibilidad de estos aparatos en colores, con diferentes clases de fundas y con opción de elegir una pantalla que permite leer también con la luz del sol –o sea, en la piscina o la playa etc.– da idea de que la intención, de momento, es la de ofrecer otro producto tecnológico relacionado con el consumo de ocio. El lanzamiento de estos aparatos está teniendo efectos sobre el incremento de la oferta de libro digital. No sólo Amazon o Google; en España por lo menos Bertrand, el Corte Inglés, La Casa del Libro y Fnac ofrecen libro digital. La incursión de estas superficies en el libro electrónico es tímida: los precios son caros, no hay muchos títulos y además, en lo que se refiere a literatura, ofrecen libros de consumo mayoritario, o sea el mismo producto

Lector de libros electrónicos Kindle DX de Amazon. http://www.amazon.com

que abarrota las mesas de novedades. Stephen King y Dan Brown se han lanzado a la comercialización de sus libros en versión electrónica, en algún caso han servido de propaganda para lanzar alguno de estos aparatos. Una persona podría preguntarse ingenuamente: ¿para qué quiere un lector prototípico de Stephen King, que viene a leer según las estadísticas entre uno y dos libro al año, un terminal electrónico de lectura que puede almacenar cincuenta títulos? Quizá sea más fácil e interesante encontrar respuesta si nos planteamos la pregunta desde el punto de vista del autor. Todavía tienen vigencia las consideraciones que Jason Epstein hizo en La industria del libro pasado presente y futuro de la edición, publicado por Anagrama en 2003. Epstein entró en la casa editorial neoyorquina Random House en 1958 y a la altura del año 2000 calificaba el estado del mundo editorial como insostenible. Este diagnósti-

Portal web Google Libros. http://books.google.es

co se deducía del análisis de los siguientes factores: La transformación de las casas editoriales en conglomerados empresariales multimedia; La búsqueda del beneficio a corto plazo en detrimento del capital que suponía el catálogo de la editorial; el acortamiento de la vida de los libros y la demanda de un suministro constante de novedades, a poder ser bestsellers; la transformación de los puntos de venta en cadenas de librerías. Este panorama trazado por Epstein pone de manifiesto que nos hallamos en un momento de superproducción de libro impreso que genera problemas de almacenamiento. Epstein, además de comentar la aparición de las agencias literarias señalaba como uno de los terrenos de transformación de la industria editorial la aparición de “autores marca”: Estos autores sólo necesitan a los editores para labores de rutina: imprimir, pagar la publicidad y llevar los libros a los grandes puntos de venta. Preconizaba la desaparición de los editores “en su actual, insostenible forma” y que estos autores de bestsellers con sus agentes asumirían todos los costes de producción y todos los beneficios. Probablemente el libro digital ha venido a hacer más real esta virtualidad enunciada por el editor americano. El gran tema cultural susceptible de ser abordado de forma política que está ahora mismo encima de la mesa no es si va a desaparecer ese bien tan preciado que son los libros impresos. Tampoco el tema de los derechos de autor y las descargas ilegales es más que uno de esos efectos colaterales del nuevo negocio, un problema técnico. El tema fundamental que plantea este nuevo estadio tecnológico de la cultura es cómo se va a trasvasar la cultura del libro impreso a la nueva tecnología y quién o quiénes van a controlar ese proceso y la posterior distribución del saber. Google parece estar

situándose a la cabeza de ese proceso y ya se han alzado voces en Estados Unidos que tratan de evitar el monopolio en este nuevo negocio que puede tener grandes repercusiones para la superviviencia de las culturas. El pasado 19 de septiembre de 2009 el Departamento de Justicia en Washington se opuso al acuerdo económico entre la multinacional Google y algunas bibliotecas y universidades para digitalizar y comercializar sus fondos. Se da por supuesto que finalmente Google sorteará las trabas legales y su proyecto saldrá adelante. De momento en la Comunidad Europea se ve en Google un aliado en el proceso de digitalización. Parece cada vez más evidente que el nuevo estadio tecnológico va a necesitar de nuevas políticas culturales. En un primer paso habrá que abordar el proceso de digitalización y en un segundo momento habrá que ver qué redes de distribución garantizan a cada colectividad (comunidades autónomas, estados, bibliotecas, universidades, editoriales) sus intereses. La determinación de esos intereses va a ser un problema de estrategia política que ya no se puede seguir dejando para mañana: conservación y difusión del patrimonio libresco; difusión de la cultura literaria y científica que se vaya creando. En España contamos con la Biblioteca Virtual Cervantes, que ofrece clásicos españoles libres de derechos y permite su lectura en la web. Este proyecto se ha propuesto ya permitir las descargas para ordenadores, lectores electrónicos e incluso móviles. En Aragón la Institución Fernando el Católico está haciendo accesibles sus publicaciones a través de la página web y permite las descargas. Primero fueron las revistas y más recientemente ha empezado a publicar en su página web las actas de los cursos y congresos que organiza y algunos

Modelo Sony PRS-700.

Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. http://www.cervantesvirtual.com

Modelo Inves-Book 600, el libro electrónico de El Corte Inglés.

libros. Carlos Forcadell, actual director de la IFC y catedrático de Historia Contemporánea está promoviendo una colección digital de publicaciones de difícil acceso y que constituyen una fuente documental para el historiador de la Guerra Civil y del Movimiento Obrero. Sea como fuere, la nueva tecnología acabará desplazando en algún modo los núcleos difusores del saber y los núcleos custodios de la cultura. Además de dedicar nuestra nostalgia y buenos deseos al libro tradicional y su nueva suerte conviene repensar el tejido industrial, mercantil e institucional del libro y encarar el nuevo contexto que ya está aquí. No es tampoco una cuestión menor tratar de insertar nuestros clásicos y nuestra cultura literaria en el nuevo marco. Antes de que quizá caiga sobre ellos y sobre nuestras maltrechas identidades culturales un letargo similar al que padeció la cultura grecolatina hasta que pudo ser relanzada al mundo civilizado del Humanismo gracias a la tecnología de la imprenta.

Biblioteca Virtual de la Institución Fernando el Católico (Diputación Provincial de Zaragoza). http://ifc.dpz.es/publicaciones/biblioteca

María Ángeles Naval Universidad de Zaragoza

abril 2009 - septiembre 2009

Novedades editoriales abril 2009 - septiembre 2009

Microbiología moderna de los alimentos

ACRIBIA

Deseo y amor ¿Sólo química? Autor: Gabriela y Rolf Froböse Traducción: Agustín García Valentín Edición: Acribia 2009; 174 p.; il.; 17 X 24 cm. ISBN: 978-84-200-1122-6 El Amor… Para la mayoría de nosotros excitante, misterioso e indescriptiblemente hermoso. Henry Millar lo consideraba un Boogy-Woogie de los sentimientos. George Bernhard Shaw decía que el amor cegaba pero no dejaba sordo… y que por eso tantas relaciones prometedoras se habían visto condenadas al fracaso. Y ahora, ¿pretenden Gabriele y Rolf Froböse hacernos creer que el amor no es más que pura química? Pero, ¿qué tendrá que ver el amor con la química? Enamorarse, el primer beso, el perfume embriagador de la pareja… ¿Acaso todo viene determinado por simples reacciones químicas? ¿No se habrían escrito comedias de enredo o clásicos como Romeo y Julieta sin la química? Y una cena romántica a la luz de las velas con música suave, ¿no será quizá sino un simple combinado químico de deseo? En fin, ¿qué tal si lo descubrimos ahora?

Introducción a la ingeniería de los alimentos Autor: R. Paul Singh, Dennis R. Heldman Traducción: Jesús Ceamanos Lavilla Edición: Acribia 2009 (2ª edición); 551 p.; 21 x 26´5 cm. ISBN: 978-84-200-1124-0

Autor: James M. Jay, Martin J. Loessner, David A. Golden Traductor: Juan Antonio Ordóñez, Miguel Ángel Asensio, Gonzalo D. García Edición: Acribia 2009 (5ª Edición); 767 p.; 20´8 x 26 cm. ISBN: 978-84-200-1125-7 Este valiosísimo y autorizado libro es un texto ideal para los estudiantes que siguen un curso de microbiología de los alimentos especialmente dedicados a los estudios de ciencia de los alimentos, tecnología de los alimentos y ciencia de los alimentos/nutrición y microbiología, biología o departamentos de ciencias biológicas. Incorpora temas clave requeridos para cubrir los estándares mínimos para el grado de ciencia de los alimentos tal como se desarrolló por el Instituto de Tecnólogos de los Alimentos, y proporciona una información rica y práctica acerca de los factores y principios más esenciales que afectan a los microorganismos de los alimentos.

Propiedades físicas de los alimentos Autor: Serpil Sahin, Servet Gülüm Sumnu Edición: Acribia 2009; 301 p.; il.; 17 X 24 cm. ISBN: 978-84-200-1126-4 Este libro estudia los fundamentos de las propiedades físicas de los alimentos. Aporta las definiciones y principios básicos de las propiedades de los alimentos, así como la importancia de las propiedades físicas en la industria alimentaria y los métodos de medida. Además, resume los recientes estudios en el área de las propiedades físicas de los alimentos.

Nueva edición de esta obra en la que se estudian los conceptos de ingeniería y unidades operatorias usadas en el proceso de alimentos y en una singular mezcla de principios y aplicaciones. Los doce capítulos comienzan con una descripción de la aplicación de un principio particular seguida por el desarrollo de las relaciones cuantitativas que definen los procesos relacionados, la presentación de los ejemplos resueltos y además una relación de problemas para comprobar que el estudiante domina el tema.

novedades editoriales Análisis sensorial de vinos. Manual para profesionales Autor: Ronald S. Jackson Traducción: Luis Vaquero Fernández, Mª Pilar Sáenz Navajas Edición: Acribia 2009; 328 p.; il.; 24 x 17 cm. ISBN: 978-84-200-1127-1 El libro abarca ampliamente todos los aspectos prácticos y teóricos de la cata de vinos desde las técnicas utilizadas por los profesionales para evaluar las propiedades y calidad del vino, hasta los orígenes fisiológicos, psicológicos y psiquicoquímicos de la percepción sensorial. El autor propone la clasificación de los vinos de mesa convencionales, los espumosos y los fortificados, y explora los orígenes de los viñedos y bodegas en la calidad del vino.

Análisis microbiológico de carne roja, aves y huevos Editor: G. C. Mead Traducción: Blas Borde Lekona Edición: Acribia 2009; 347 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-200-1128-8 La carne roja, las aves y los huevos son causa de enfermedades humanas transmitidas por los alimentos y presa fácil para el desarrollo microbiano y la alteración de los alimentos. Se estudian en los capítulos de este manual los aspectos clave del análisis microbiológico, se presta atención a la validación de los métodos analíticos y el aseguramiento de la calidad en el laboratorio. Se incluyen capítulos adicionales sobre el desarrollo actual de la legislación de la Unión Europea y se incluye la significación del Escherichia coli O157 y otras VTEC.

Siembra con labranza cero en la agricultura de conservación Autor: Varios Edición: Acribia 2009; 391 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-200-1129-5 Este libro es una edición ampliada del volumen previo publicado en 1996 No-tillage Seeding: Science and Practice. El objetivo principal continúa siendo la descripción, en términos simples, de varios experimentos internacionales diseñados para examinar las causas de los éxitos y los fracasos de la labranza cero. Este libro resume las ventajas y desventajas de la labranza cero en términos generales, pero aprecia que la amplia adopción de la labranza cero ha sido ya hecha por otros. Si bien los autores han estado involucrados en el diseño de nuevos equipos, esta segunda edición no intenta promocionar ningún

producto en particular, pero remarca los puntos favorables y desfavorables de varias características y opciones.

Manual de síntomas y pruebas clave para el diagnóstico diferencial en el perro y en el gato Autor: Christian F. Schrey Traducción: Óscar Dignoes Torres-Quevedo Edición: Acribia 2009; 457 p.; 13´5 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-200-1130-1 Traducción de la segunda edición alemana que proporciona una rápida orientación para los problemas de diagnóstico diferencial en perros y gatos. Estructurado con gran claridad, aporta una clara aproximación a los síntomas y pruebas clave que llevan al diagnóstico diferencial. El libro contiene más de cien pruebas clave para el diagnóstico diferencial, así como más de treinta síntomas y datos de laboratorio y los valores normales de los mismos.

Microbiología de los alimentos. Introducción Autor: Thomas J. Montville, Karl R. Matthews Traducción: María Mercè Torra Reventós Edición: Acribia 2009; 459 p.; 21 x 26´5 cm. ISBN: 978-84-200-1131-8 Libro de texto para los estudiantes sobre microbiología alimentaria, heredero de otro libro, Microbiología de los alimentos: Fundamentos y fronteras, escrito para investigadores y profesores. Contenido: Base de la microbiología de los alimentos; Bacterias Gram-negativas patogénicas transmitidas por alimentos; Bacterias Gram-patogénicas transmitidas por los alimentos; Otros microorganismos importantes en los alimentos; Control de los microorganismos en los alimentos.

Introducción a la ética médica veterinaria. Teoría y casos Autor: Bernard E. Rollin Traducción: Rosa Gil Gascó Edición: Acribia 2006; 223 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-200-1132-5 Agradable lectura e interesante introducción razonada a la naturaleza ética, la toma de decisiones y su aplicación práctica a la medicina veterinaria. Además de cien casos veterinarios de la vida real y su análisis, esta edición también incluye un estudio del dolor animal, el malestar y la felicidad, la ética de los cuidados críticos, la medicina alternativa y el estatus legal y el valor de los animales.

abril 2009 - septiembre 2009 Biotecnología básica Editor: Colin Ratledge, Bjorn Kristiansen Traducción: Paloma Liras Padín Edición: Acribia 2009 (2ª Edición); 616 p.; 21 x 26´5 cm. ISBN: 978-84-200-1133-2 Los 14 años que han transcurrido desde que esta obra viera la luz por primera vez obliga a una nueva edición de la misma, ya que son muchos los cambios que la biotecnología ha experimentado. Varios autores, conocidos internacionalmente por sus aportaciones en este campo, colaboran en la elaboración de este libro que consta de 25 capítulos en los que se ha pretendido reflejar el estado actual y las tendencias en la corriente principal de la biotecnología.

ALADRADA

Los tres amigos Autor: José Luis Corral Ilustración: Blanca Gimeno (Blanca Bk) Edición: Fundación Enrique de Ossó, Aladrada Ediciones 2009; 223 p.; il.; 15’2 x 21 cm. ISBN: 978-84-937101-0-1 Este relato es un canto a la amistad imperecedera que se forja en la infancia, y que no distingue de razas y creencias. Sara, Yusuf y Pedro –judía, musulmán y cristiano- no tienen dudas sobre los lazos que les unen en una Zaragoza que, a principios del siglo XII, pasó de ser una ciudad musulmana a una ciudad cristiana. El afecto y la complicidad que mantienen los tres amigos forman parte de un pasado que también es presente.

ACV EDICIONES Carmen de Lirio. Memorias de la mítica vedette que burló la censura Autor: Carmen de Lirio Edición: ACV Ediciones 2009; 211 p.; il.; 21´5 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-96944-78-7 La mítica vedette zaragozana, Carmen de Lirio, a través de las páginas de este libro, cuenta su vida, sus amores, las interioridades del mundo del espectáculo y sus peculiares relaciones con el establishment político de la época. Lleno de fotografías inéditas de los años 50 y 60, logra transportarnos a un periodo duro y difícil de la historia reciente de España, pero lleno también de imaginación, pequeñas alegrías y personajes entrañables.

ALGAIDA

Bajo el león de San Marcos Autor: Ana Alcolea Edición: Algaida 2009; 223 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-9877-224-1 Una escritora viaja sola a Venecia con la intención de olvidar su ajetreada vida, y de terminar de escribir la novela que se trae entre manos. Allí conoce a un pintor y restaurador de arte, y se verá envuelta en un extraño asesinato. Sus sospechas la llevarán a entablar relación con un comisario de policía. Mientras tanto, los personajes de su novela se ven influidos por las peripecias y los sentimientos que vive su creadora.

novedades editoriales Entorno del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido

ALIANZA EDITORIAL

Autor: Oriol Morgades Morer, Ángel Chéliz Pérez Colección: Guías BTT Edición: Alpina 2009; 109 p.; il.; 14´5 x 20´6 cm. ISBN: 978-84-8090-301-1

Así murió el poeta Guadalupe Autor: Cristina Fallarás Colección: Narrativa Edición: Alianza Editorial 2009; 191 p.; 15´5 x 23 cm. ISBN: 978-84-206-5179-8 A la redacción de un diario llega una misteriosa grabación. Se trata de una entrevista realizada en un sanatorio mental al que alguien le ha borrado las preguntas, por lo que aquel archivo de voz adquiere los tonos de una confesión. La enigmática voz femenina narra su encuentro durante los últimos años del franquismo con un grupo de poderosos sudamericanos que desembarcan en aquella España gris. Una novela de intriga, sarcástica y dura, con notables dosis de crítica social.

Con esta publicación que firman dos montañeros aragoneses, Editorial Alpina inicia una etapa en la que complementa información tradicional impresa en mapas y descripciones, junto con la información digital en forma de tracks de cada ruta para su seguimiento con GPS convencional. Los usuarios, ya sea con GPS o no, podrán aprovechar este libro y seguir los recorridos seleccionados en el entorno del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.

Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido (Excursiones – Ascensiones – Travesías) Autor: Marta Montmany Ollé Colección: Guías Alpina, 1 Edición: Alpina 2009; 163 p.; il.; 13 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-8090-348-6

ALPINA

Segunda edición de esta guía centrada en el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. 163 páginas dedicadas a las excursiones, travesías y ascensiones que se pueden realizar por todo el Parque Nacional, acompañada de teléfonos y direcciones de interés.

Sierra de Guara Autor: Óscar Ballarín Colección: Guías Alpina, 13 Edición: Alpina 2009; 208 p.; il.; 13 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-8090-311-0 Reunión de excursiones y travesías por el Parque de la Sierra y Cañones de Guara. Los itinerarios propuestos comprenden desde sencillos paseos por caminos de fácil recorrido, hasta ascensiones a cimas más solitarias. Cada excursión irá acompañada de una indicación sobre la época recomendada y orientaciones sobre la duración de cada una de ellas, altitudes y distancias.

ANAYA

Marcos Mostaza tres Autor: Daniel Nesquens Ilustración: Claudia Ranucci Edición: Anaya 2009; 109 p.; il.; 15´5 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-667-8475-7 Continúan las historias de Marcos Mostaza, el personaje creado por D. Nesquens. A Marcos le ha caído un tornillo del cielo y parece ser que es un avión. Hanif, su amigo, quiere escribir un libro. Lorena, su compañera, ha descubierto algo muy importante. Vuelve el padre de su primo Carlos contando cosas del Ártico. Lenin, su vecino, se sigue metiendo en líos. Y su abuelo está muy raro, sólo se dedica a cosas nada peligrosas, ¿estará tramando algo?

abril 2009 - septiembre 2009

AQUA Cuentos del mundo Autor: Ana María Shua Ilustración: Jesús Cisneros, et. al. Edición: Anaya Infantil y Juvenil 2008; 269 p.; il.; 23´3 x 30´7 cm. ISBN: 978-84-667-7690-5 El aragonés Jesús Cisneros es uno de los creadores elegidos para ilustrar los cuentos reunidos por Ana María Shua. Son sesenta historias, cada una de un pueblo diferente, doce por cada continente del planeta. Cuentos populares poco conocidos o que nunca se han publicado en castellano. Cisneros ilustra los que corresponden al continente africano.

Mi mundo Autor: Damaris Ruesca Edición: Aqua 2009; 167 p.; il.; 15´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-96081-42-0 En la obra Mi mundo se da rienda suelta a la imaginación, dando como resultado este magnífico libro recopilatorio de historias muy especiales y de personajes vivos en nuestros adentros.

APILA EDICIONES Zapatario Autor: Ramón Aguirre, Mario de Aiguavives Edición: Apila 2009; 32 p.; il.; 33´5 x 22´7 cm. ISBN: 978-84-937102-0-0 Los zapatos tienen vida propia, su vida personal más allá de la vida de las personas que los calzan, y así quieren que lo veamos los lectores las dos personas implicadas en este proyecto, sus autores. Existen los calzados de cuentos, de niños, zapatos para el día de la boda, las botas y zapatos de tacón, las bailarinas, las babuchas o las zapatillas de ir por casa. No olvidan los autores calzados tan emblemáticos como lo fueron las botas de Neil Amstrong.

Frascuelo Autor: José Manuel Mójica Legarre Edición: Aqua 2009; 201 p.; il.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-96081-93-2 La Vega de Granada vio nacer en 1842 a Salvador Sánchez Povedano, más conocido como “Frascuelo”. Este libro, dividido en cuatro partes que abarcan la biografía del torero y de algunos personajes de la época, incluido su hermano Francisco, se detiene sobre todo en los casi cuatro años que “Frascuelo” vivió en Sádaba, población de las Cinco Villas aragonesas, y en un sabroso anecdotario del tiempo el que vivió el matador.

Juanito el Oso Autor: Raquel Garrido Ilustración: María Felices Edición: Apila Ediciones 2009; 36 p.; il.; 25 x 23 cm. ISBN: 978-84-937102-1-7 Cuento infantil inspirado en la versión de la leyenda de Juanito el Oso que contó Miguel Tabuenca de Ainzón a Luis Miguel Bajén y a Mario Gros en su recorrido recogiendo la tradición oral de nuestros pueblos.

Intervencionismo. Vol. 9.1. Enero-Marzo 2009 Director: Miguel Ángel de Gregorio Edición: Aqua 2009; 40 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISSN: 1697-8544 Esta publicación trimestral representa a la Sociedad Iberoaméricana de Intervencionismo y de la Sociedade Brasileira de Radiología Intervencionista e Cirugía Endovascular. Una revista que se edita en Zaragoza y cuyos contenidos en este número son los siguientes: V. CALDERERO, M. Á. DE GREGORIO y F. LOSTALÉ: Estudio de la incidencia de eventos tromboembólicos en pacientes oncológicos portadores de carácter venoso central. Valor de la heparinas de bajo peso molecular en profilaxis; S. SIERRE, J. LIPSICH, J. ALONSO, H. FAELLA y C. SERRANO: Tratamiento endovascular de fístulas congénitas de la vena porta con el mecanismo de oclusión Amplatzer; A. ALONSO BURGOS, S. M. SINÓPOLI, L. DÍAZ DORRONSORO, I. VIVAS PÉREZ, A. MARTÍNEZ DE LA

novedades editoriales CUESTA y J. I. BILBAO JAUREGUÍZAR: Tratamiento percutáneo de estenosis y disección arterial simultánea en transplante hepático. A propósito de un caso; F. NASSER, A. NESER, J. C. INGRUND, Ch. EDOUARD ZURSTRASSEN, F. DE MACEDO CAVALEIRO, R. VAGNER, E. ARCENIO NETO, M. CALIL y O. COSTA: Fistula aorto esofágica secundaria à fratura de endopróstese torácica: relato de caso.

ARA EDITORIAL Suelas de caucho. Guerra civil y represión en la comarca del Aranda Autor: Enrike García Francés, Raquel Cuartero Arina Prólogo: Enrique Villarreal Armendáriz Colección: Amarga Memoria Edición: ARA Editorial 2009; 314 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-613-1520-8 Ambos historiadores narran, a partir de sus investigaciones en diferentes archivos, y gracias al testimonio de muchos habitantes de los pueblos de la comarca del Aranda entrevistados, la represión franquista en estas tierras aragonesas.

ASOCIACIÓN AMIGOS DE ORISSA Khabar. Masajes con cariño. Técnica de India para bebés Autor: Ana María López León, Mariola Guarino Luque, Ana Rosa Jiménez Ortigosa, María Moreno Muñoz Edición: Asociación Amigos de Orissa 2009; 47 p.; il.; 21 x 14´8 cm. ISBN: 978-84-613-1461-4 Libro editados por la organización ASMSS, una asociación aragonesa que realiza diferentes proyectos en el Estado de Orissa en la India. A través de esta publicación se quiere dar a conocer la importancia de los cuidados de los niños en sus primeros meses de vida y el contacto directo con las madres o cuidadoras, contactos que se realizan a través de los masajes que se dan al niño en cada lavado. Se enseñan aquí los masajes en el suelo y sobre las piernas, tal y como lo hacen en la India. Un DVD acompaña este libro, ilustrado con acuarelas y fotografías.

ASOCIACIÓN AMIGOS DE SERRABLO ARAGONESA DEL ARTE Serrablo. Nº 151. Marzo 2009 Afinidades Coordinación: Chus Tudelilla Edición: Aragonesa del Arte 2009; 49 p.; il.; 12´9 x 21 cm. Dep. Legal: Z-2278/09 Catálogo de la exposición Afinidades, proyecto que nace del diálogo promovido entre cinco artistas plásticos y cinco escritores, todos ellos aragoneses. Se ha buscado potenciar las complicidades ya existentes entre los autores seleccionados con el ánimo de reconocer la interacción entre lo visual y lo verbal. En esta publicación se pueden ver los resultados del emparejamiento artístico de María Buil e Ismael Grasa, Enrique Larroy y Manuel Vilas, Fernando Sinaga y Jesús Jiménez, Gonzalo Tena y Alejandro J. Ratia, Lina Vila y Félix Romeo.

Director: José Garcés Romeo Edición: Asociación Amigos de Serrablo 2009; 31 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1138-5359 J. MUÑOZ REVILLA: La batalla de Sabiñánigo (2ª parte); A. V. CARRASCOSA: Las creencias de Darwin y Cajal (2º parte); T. FERRER GIMENO: La ruta del Serrablo en el Camino de Santiago; REDACCIÓN: Unas pocas líneas del libro Las rosas de piedra, de Julio Llamazares; REDACCIÓN: Memoria anual 2008, Estado de cuentas 2008 y Restauraciones 2008; D. IZQUIERDO: Excursión escolar por el Serrablo; REDACCIÓN: Noticias del Museo de dibujo Julio Gavín-Castillo de Larrés; A. J. LACASTA: Noticias del Museo Ángel Orensanz.

abril 2009 - septiembre 2009

Serrablo. Nº 152 Director: José Garcés Romeo Edición: Amigos de Serrablo 2009; 31 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1138-5359 J. MUÑOZ REVILLA: La batalla de Sabiñánigo (3ª Parte); A. V. CARRASCOSA: Las creencias de Darwin y Cajal (3ª Parte); J. Mª SATUÉ SANROMÁN: Papeles de la falsa: vivir sin dinero; J. LALIENA LÓPEZ: Organización territorial y población del Alto Gállego en 1930; J. M. RODRÍGUEZ GÓMEZ: Arrieros en Serrablo. La sal y el origen de la arriería III; J. GARCÉS ROMEO: En recuerdo de Regino Berdún Castán; A. J. LACASTA: Noticias del Museo Ángel Orensanz.

ASOCIACIÓN AMIGOS DEL CASTILLO DE LOARRE

Castillo de Loarre. Nº 14. Marzo 2009 Edición: Asociación de Amigos del Castillo de Loarre 2009; 16 p.; il.; 21 x 29´5 cm. REDACCIÓN: La iglesia superior de San Pedro del castillo de Loarre (II: Interior – Aspectos generales); D. J. BUESA CONDE: Iglesia parroquial de Loarre. De la serie Monumentos nacionales en tierras oscenses (61) publicado por Diario del Alto Aragón del día 1 de febrero de 2009; REDACCIÓN: Noticias medioambientales; REDACCIÓN: Programa de conciertos 2009; REDACCIÓN: San Juan de la Peña y el castillo de Loarre, entre las siete maravillas del románico.

Castillo de Loarre. Nº 15. Verano 2009 Edición: Asociación Amigos del Castillo de Loarre 2009; 16 p.; il.; 21 x 29´5 cm. REDACCIÓN: El día del socio; A. GARCÍA OMEDES: La iglesia superior de San Pedro del castillo de Loarre (III: Interior – Escultura 1); CH. LERA: Misterios, belleza y cabellos trenzados; REDACCIÓN: Medioambiente. Noticias; E. VIÑUALES COBOS: El Lugar de Importancia Comunitaria (LIC). “Sierras de Santo Domingo y Sierra Caballera”.

ASOCIACIÓN ARAGONESA DE ESCRITORES Imán. Revista de la Asociación Aragonesa de Escritores. Nº 1 Junio 2009 Director: Ricardo Vázquez-Prada Edición: Asociación Aragonesa de Escritores 2009; 96 p.; il.; 20´5 x 29´5 cm. Dep. Legal: Z-2016-2009 Dossier. Tras la huella de Poe: J. HERNÁNDEZ POLO: Poe, maestro del horror y mucho más; R. TRISTÁN: Aragón, rojo sobre negro. Una breve introducción al género aragonés; L. GARCÍA NIETO: La difícil relación entre el autor y su protagonista; Varia: R. VÁZQUEZ-PRADA: Ernest Hemingway: El verano peligroso, cincuenta años después; J.-C. MAINER: Al pie de la memoria de todos: Ramón Gil Novales; R. TELLO: Las afueras de Jaime Gil de Biedma; P. LORENTE MUÑOZ: Breve panorama de la poesía actual en Aragón; E. QUINTANILLA BUEY: Ana María Navales: Un vuelo sin retorno; Entrevistas: A. MORALES: Entrevista a Cristina Fernández Cubas; L. MIÑANA: Entrevista a Laura Borrás; J. C. RINCÓN SANCHO; Creación: J. C. RINCÓN SANCHO: Voces esquizoafectivas; A. HERNÁNDEZ CARMENA: No mires a los ojos de la gente (me dan miedo, mientes siempre...); A. RODRÍGUEZ VEIGA: Tenemos poco tiempo; A. CANTÓ: Khalil en el paraíso; Á. GONZÁLEZ PUGA: El lago de las pesadillas; E. MARTÍNEZ OLIVERAS: Las aguas del deshielo; C. BANDRÉS: Amigos; Páginas solidarias: Mª P. CALLIZO: Fundación “Libros para niños”; L. MANGRANÉ: Sáhara-AAE; Z. AHMED: La poesía saharaui en español: la Generación de la Amistad.

novedades editoriales

ASOCIACIÓN CULTURAL AMIGOS DEL MEZQUÍN La fotografía y su reflejo social. Belmonte 1860-1940 (Primera parte) Autor: Alberto Bayod Camarero Edición: Asociación Cultural Amigos del Mezquín 2009; 540 p.; il.; 24´5 x 31´5 cm. ISBN: 978-84-613-2059-2 Profunda investigación sobre la vida de Belmonte de San José, su historia y sus gentes, apoyada en fuentes de información etnográficas e históricas, fundamentalmente documentos escritos, gráficos y orales, en un horizonte que va más allá de la compilación fotográfica que anuncia su título. El autor utiliza la fotografía como un documento histórico visual, contextualizando la información que proporciona. Nos ofrece, por un lado, la contemplación de imágenes de lugares, gentes, actividades y vivencias y, por otro, ayuda a perpetuar la memoria de sus propios vecinos e ilustra su historia.

ASOCIACIÓN CULTURAL BALLIBASA Y SOBREPUERTO O ZOQUE

O Zoque. Nº 9. Junio 2009 Edición: Asociación Cultural Ballibasa y Sobrepuerto O Zoque 2009; 46 p.; il.; 21 x 30 cm. Dep. Legal: HU-506-2000 J. M. NAVARRO LÓPEZ: Isuala. Pueblos y monasterios desaparecidos en Ballibasa y Sobrepuerto (continuación); F. A. RIVAS: A caseta de a Coroneta de Carpintero; E. SATUÉ OLIVÁN: Morse y guerra en el puerto; J. Mª SATUÉ SANROMÁN: Antiguos lugares de Sobrepuerto: Ayerbe de Broto; R. MUR: Calamocha estrena imagen de Santa Orosia; J. CASTIELLO HERNÁNDEZ: Yebra de Basa y la carretera que le une al mundo (y II); REDACCIÓN: Pastorada de Santa Orosia 2009; G. LACASTA ESTAÚN: Enterramientos en el interior de la iglesia de Yebra de Basa; R. MUR SAURA: Más reliquias de Santa Orosia: Ambel y Belver de Cinca; J. Á. GRACIA PARDO: Sucesos precedentes a la muerte de Mosen Benito Rocatallada; Ó. LATAS ALEGRE (Traduzión): Por as bals do se mete ro sol, de Pep Coll; M. PUJALÁ TORRALBA: “Aire fresco y una ardua ascensión”: Violet Alford en Yebra; M. TOMEO TURÓN: Roma, Santa Eurosia y el ángel músico.

ASOCIACIÓN CULTURAL EL GURRIÓN

El Gurrión (Nº 116. Agosto 2009) Director: Mariano Coronas Cabrero Edición: Asociación Cultural “El Gurrión” 2009; 43 p.; il.; 21 x 30 cm. ISSN: 1130-4960 Mª V. TRIGO BELLO: Paseos por el Sobrarbe: De espierba al Comodoto; L. BUISÁN VILLACAMPA: Cimas y glaciares de la Península; P. MORA: El cruce de los Pirineos; M. CORONAS CABRERO: Sendero circular por el entorno de Labuerda; J. NOGUERO: ¡¡La bruja!!; C. I. GARCÍA: Aquellos casos y cosas del Aragón oscuro…; L. BUISÁN VILLACAMPA: Un recuerdo de Broto; M. Á. BUIL PUEYO: Y tú…, ¿qué coleccionas?; M. CORONAS CABRERO: Cena-Homenaje a José Antonio Labordeta; L. VANHERCKE, A. ANSELIN: Los coleópteros, invisibles recicladotes en los pastos; J. L. ARA: Juegos tradicionales aragoneses “Las Tablas”; CURIOSIDADES CON GORRIONES: Reproducción del cuento titulado La tragedia de los Gorriones; R. BOSCH: Sobrarbe dibujado; J. PARDINA BIELSA: 50 años atrás…; J. MILLA: El fotógrafo y los pajaritos “Una reflexión inicial”; REDACCIÓN: Noticias de amigos y suscriptores; REDACCIÓN: Una pedregada histórica en Labuerda; E. AZNAR: Reflexiones de un vecino de San Vicente; Las últimas páginas de la publicación están dedicadas a reseñas bibliográficas y a reflejar las actividades desarrolladas por el Ayuntamiento de Labuerda a lo largo de los últimos meses.

ASOCIACIÓN CULTURAL REDOBLES MMVIII Autor: César Catalán Colección: Monografías Redobles, 1 Edición: Asociación Cultural Redobles 2009; 78 p.; il.; 12 x 16 cm. Dep. Legal: Z-834-2009 Primer número de una nueva colección de monografías dedicada a la Semana Santa de Zaragoza. MMVIII es un volumen de fotografías que componen un mosaico, de lo más granado de la Semana Santa zaragozana de 2008. Contiene textos de fotógrafos nacionales como Rafael Melero, Carlos González o José María Pérez Concellón.

abril 2009 - septiembre 2009

ASOCIACIÓN GAITEROS DE ARAGÓN Redobles. Nº 12 Edición: Asociación Cultural Redobles 2009; 248 p.; il.; 21 x 29´5 cm. Dep. Legal: Z-1725-97 A lo largo de 248 páginas, esta revista recoge la totalidad de actos que, en torno a la Semana Santa zaragozana, han tenido lugar durante el último curso: bendiciones de imágenes, procesiones conmemorativas, conciertos, etc. Especial hincapié tienen las novedades bibliográficas y videográficas del sector, así como las entrevistas a los protagonistas del año.

ASOCIACIÓN CULTURAL SANCHO RAMÍREZ

Gaiteros de Aragón. Nº 27. Primavera 2009 Coordinación: Ignacio Navarro Edición: Asociación Gaiteros de Aragón 2009; 51 p.; il.; 17 x 24 cm. Dep. Legal: Z-2606-93 E. GRACIA: La Cabrette; J. I. PARDINILLA: Anchel Conte: Maestro del compromiso; A. LORÉN: La comparsa de gigantes y cabezudos del Ayuntamiento de Huesca; L. A. ARCARAZO: Los gigantes de la Peña Ferranca; C. MARCÉN: 25 aniversario de la recuperación del dance de Leciñena; F. A. RIVAS: Walash Sunqu; C. HEREDIA: Los pontones de Novillas, embarcaciones imprescindibles para las labores en el río; L. A. ARCARAZO: IX Encuentro de gigantes de Aragón en Barbastro; C. GARCÍA “SONERO”: La casa del gaitero. De utopías y otras gaitas; F. J. LÓPEZ: Clarinetes y cabezudos (y 4); L. A. ZUECO: Dance de Borja; J. GRIMA, J. L. HERRANZ: Los hermanos Yoshida; GAITEROS DE ARAGÓN: reseña de libros y discos.

La Estela. Nº 22. Junio 2009 Edición: Asociación Cultural Sancho Ramírez 2009; 38 p.; il.; 21 x 30 cm. ISSN: 1575-7188 N. JUAN: Vida monástica: Modus vivendi. Cotidianidad y costumbres de los monjes de San Juan de la Peña en los siglos XVII y XVIII (I); R. MUR: Tras las huellas: Paseos invernales desde Monrepós (I) Ermita de Nuestra Señora de Ordás; J. L. ARAMENDÍA: Tras las huellas: Tres ermitas en Castiello de Jaca. Nuestra Señora de Trujillo, San Bartolomé y Santa Juliana; M. B. LUQUE: Patrimonio singular: Sincretismo religioso en la iglesia de Santiago de Jaca; D. L. SIMON: El mensaje de las piedras: Daniel y Habacuc en Aragón; J. CARLOS MORENO: Galería de personajes: Personal sanitario en Jaca en el siglo XVII. El doctor Carrera; REDACCIÓN: Bicentenario: La capitulación de Jaca ante las tropas de Napoleón en marzo de 1809; REDACCIÓN: Actualidad: Recuperación de unos pergaminos medievales; REDACCIÓN: Noticias sobre patrimonio: enero-junio de 2009.

ASOCIACIÓN INTERPROFESIONAL PARA EL DESARROLLO AGRARIO ITEA. Información técnica económica agraria. Volumen 105. Nº 1. Marzo 2009 Director: Juan A. Marín Velázquez Edición: Asociación Interprofesional para el Desarrollo Agraria (AIDA) 2009; 83 p.; il.; 21 x 26´5 cm. ISSN: 1699-6887 J. A. MIGUEL, B. ASENJO, J. CIRIA, J. L. CALVO: Descripción del crecimiento de tres tipos genéticos de gallinas españolas y una línea comercial sasso. Efecto del tipo de alojamiento; J. J. BECERRA, L. A. QUINTELA, C. DÍAZ, P. G. HERRADÓN: Factores de riesgo de la retención de placenta en la vaca: Estudio retrospectivo en el noroeste de España; M. JUÁREZ, J. M. MICHEO, E. GARCÍA, F. PEÑA, O. POLVILLO: Efecto del peso de la canal sobre la calidad de la carne de “Chivo Lechal Malagueño”; M. M. CLOP, Ll. COTS, M. ESTEBAN, J. D. BARRAGÁN: Rentabilidad económica del regadío para el vino ecológico de Castilla-La

novedades editoriales Mancha; R. BERNABÉU, M. DÍAZ, R. OLIVAS: Estrategias comerciales para el vino ecológico de Castilla-La Mancha; J. M. ÁLVAREZ, C. MALLOR: Evaluación de parámetros de calidad del azafrán del Jiloca (Teruel); G. LLÁCER, J. M. ALONSO, M. J. RUBIO, I. BATLLE, I. IGLESIAS, F. J. VARGAS, J. GARCÍA-BRUNTON, M. L. BADENES: Situación del material vegetal de melocotonero utilizado en España.

ITEA. Información técnica económica agraria. Volumen 105. Número 2. Junio de 2009 Director: Juan A. Marín Velázquez Edición: Asociación Interprofesional para el Desarrollo Agrario (AIDA) 2009; 141 p.; il.; 21 x 26´5 cm. ISSN: 1699-6887 Producción vegetal: PARDO-GIMÉNEZ, J. E. PARDOGONZÁLEZ: Elaboración de nuevos sustratos para cultivo de Pleurotas ostreatus (Jacq.) P. Kum. Basados en sustratos degradados por el cultivo de hongos; R. SOCIAS I COMPANY, J. GÓMEZ APARISI, J. M. ALONSO, M. J. RUBIO-CABETAS, O. KODAD: Retos y perspectivas de los nuevos cultivares y patrones de almendro para un cultivo sostenible. Producción animal: P. GASPAR GARCÍA, F. J. MESÍAS DÍAZ, M. ESCRIBANO SÁNCHEZ, F. PULIDO GARCÍA: Evaluación de la sostenibilidad en explotaciones de dehesa en función de su tamaño y orientación ganadera.

59 piezas instrumentales, la mayoría de tradición oral. Si bien la mayoría son muy conocidas y difundidas, otras son variaciones de temas menos extendidos o melodías de localización restringida. Lo completan una serie de informaciones recogidas durante el trabajo de campo y varias fotografías.

ASOCIACIÓN SAN MARTÍN MUDÉJAR

La ronda de San Martín del Río Edición: Asociación San Martín Mudéjar 2009; 12 p.; il.; 15 x 21 cm. Dep. Legal : Z-2666-2009 Disco-libro que surge como homenaje a las gentes, músicos y copleros que con singular acierto han logrado mantener una de las manifestaciones más importantes de la música popular aragonesa: la Ronda.

ASSOCIACIÓ CULTURAL DEL MATARRANYA ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL INTEGRAL DE LAS TIERRAS DEL JILOCA Y GALLOCANTA La música tradicional en las tierras del Jiloca, Gallocanta y Alto Huerva. Segundo cancionero Autor: Varios Autores Edición: Asociación para el Desarrollo Rural Integral de las Tierras del Jiloca y Gallocanta 2008; 374 p.; il; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-612-5504-7 Este libro, continuación del Cancionero, es una colección de piezas musicales seleccionadas a partir de los materiales recogidos en las comarcas del Jiloca y del Campo de Daroca. Aquí encontramos la transcripción de 127 cantos y

Memòries d’una desmemoriada mula vella Autor: Desideri Lombarte Lengua: Catalán Colección: Quaderns del Cingle, 02 Edición: Associació Cultural del Matarranya i Institud (SUPONGO QUE SERÁ INSTITUT) d’Estudis del Baix Cinca 2009; 51 p.; il.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-88477-54-5 Se reedita Memòries d´una desmemoriada mula vella, tal y como apareció en la primera edición de 1997, reproduciendo el léxico, la morfología y la sintaxis del último original corregido por la autora. Se incluyen dos textos breves: Les nostre veus (número 2-3 de la revista Soralla´t), y el prólogo que encabezaba el álbum Bernat Corremón al Matarranya, del dibujante y guionista de cómics Néstor Macià i Fontanilles.

abril 2009 - septiembre 2009 Llengües i fets, actituds i franges. Miscel-lània de treballs etnològics, filològics i lingüístics oferts a Artur Quintana i Font. Editor: Hèctor Moret Colección: La Gabella (10) Edición: Associació Cultural del Matarranya. Institud d’Estudis del Baix Cinca 2009; 570 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-88477-55-2 Volumen de trabajos etnológicos, filológicos y lingüísticos confeccionado a partir de las aportaciones de una cuarentena de investigadores con dedicación y motivaciones muy diversas, pero siempre presididas por el deseo de homenajear a Artur Quintana i Font.

Escrits contra l’erm. Aspiracions des de la Franja Autor: Francesc Ricart Colección: Quaderns del Cingle Lengua: Catalán Edición: Associació Cultural del Matarranya, Institut d’Estudis del Baix Cinca 2009; 85 p.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-88477-57-6 La base de este libro se compone de una serie de artículos de Francesc Ricart que han aparecido a lo largo de más de 20 años en revistas como Batecs, Temps de Franja, L’Escletxa, Europa de les Nacions, publicaciones que no son de gran difusión. En los artículos se encuentra el punto de vista de un articulista preocupado por los elementos más calientes que han presidido la Franja durante los últimos 30 años.

localidad de Abiego. En él analizan punto por punto las características de su pueblo: el medio físico, la historia, costumbres y tradiciones, demografía o la literatura oral.

AYUNTAMIENTO DE ALCAÑIZ

La Colección Quílez Llisterri y la Pintura del Renacimiento Edición: Ayuntamiento de Alcañiz, Fundación Quílez Llisterri 2009; il.; 21 x 29´7 cm. ISBN: 978-84-936099-2-4 Catálogo de la exposición que con el mismo título, La Colección Quílez Llisterri y la Pintura del Renacimiento, se realizó en la Sala de Exposiciones del Ayuntamiento de Alcañiz entre los días 3 de abril y 3 de mayo de 2009. Se pueden ver reproducidas las obras que ahí se expusieron, obras de la colección Quílez Llisterri. Las presentaciones del catálogo corren a cuenta de Amor Pascual Carceller, Ángel J. Quílez Llisterri, Gonzalo M. Borrás y Carmen Morte García.

AYUNTAMIENTO DE LA CAÑADA DE VERICH

Surcos en la ciudad

AYUNTAMIENTO DE ABIEGO

Abiego Coordinación: Estela Puyuelo Ortiz Edición: Ayuntamiento de Abiego 2009; 222 p.; il.; 17 x 24 cm. Dep. Legal: HU-185-2009

Autor: Raúl Vallés Edición: Ayuntamiento de La Cañada de Vérich 2009; 269 p.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-606-4928-1 Surcos en la ciudad es, por una parte, el relato y el retrato del tiempo, de unas gentes y de unas circunstancias que ya no existen, la España rural de posguerra en los años cuarenta y cincuenta del pasado siglo, y por otro lado, este relato novelado encierra otros elementos como el amor de Raúl, protagonista, por la tierra donde nació su madre, los profundos vínculos que lo unen con su familia, un profundo conocimiento de la naturaleza, del campo y sus tareas, de la vida en la gran ciudad y de lo difícil que son sus comienzos.

Trabajo realizado por un grupo de alumnos del Centro de Educación de Adultos “Somontano” de Barbastro en la

novedades editoriales

AYUNTAMIENTO DE LA GINEBROSA Así vivíamos. El mundo del trabajo en el Bajo Aragón. 1939-1975 Autor: Mª Carmen Barceló Espallargas Edición: Ayuntamiento de La Ginebrosa 2009; 239 p.; il.; 24´8 x 27 cm. ISBN: 978-84-606-4788-1 Pedro Rújula nos presenta este libro de M. Carmen Barceló que penetra en el alma de un tiempo, el período comprendido entre el final de la Guerra Civil y los preámbulos de la actual democracia, en el que las cosas dejaron de ser como habían sido siempre para transformarse siguiendo los ritmos y los usos del mundo urbano, sirviéndose de dos testigos de aquella forma de vida: los testimonios personales y los objetos (fotografías e instrumentos).

AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA

La Zaragoza del Bicentenario Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Educación. Servicio de Cultura) 2009; 54 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8069-492-6 Catálogo de la exposición La Zaragoza del bicentenario celebrada en la Casa de los Morlanes. Un total de 22 fotógrafos plasman con sus imágenes la belleza de lo cotidiano con un nexo que les une, el de la celebración del Bicentenario de los Sitios de Zaragoza. Se recuerda con estas imágenes los famosos Sitios, mediante una explosión de color que recuerda el heroico pasado y el esplendente modernismo del presente. El texto introductorio lo firma José Antonio Duce.

Manuel Viola. La luminosa oscuridad

AYUNTAMIENTO DE SABIÑÁNIGO Las calles de Sabiñánigo Autor: Begoña Subías Pérez Colección: A lazena de yaya, nº 21 Edición: Ayuntamiento de Sabiñánigo, Instituto de Estudios Altoaragoneses 2009; 397 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8127-207-9 El objetivo principal de este título es presentar el callejero de Sabiñánigo, investigando las vías de la localidad, introduciendo las biografías de las personas a las que están dedicadas, permitiendo estudiar temas tan dispares como las instituciones en la Dictadura (Sindicato Vertical, la Obra Sindical del Hogar, Educación y Descanso, etc.), el proceso de la electrólisis, las reformas de la Iglesia en la Edad Media y sus consecuencias en el Serrablo, las actividades de la Resistencia Francesa o la clasificación de las cabañeras. A cada calle, a cada plaza a tratar, le acompañan un sinfín de temas que se van enlazando unos con otros. Se presentan 130 calles diferenciadas en tres bloques, el Barrio de la Estación, los Polígonos Industriales y el Puente de Sardas. Para una búsqueda más sencilla, al final del libro se adjunta un índice alfabético del callejero sin más orden ni clasificación que el del abecedario.

Autor: Fernando Fernán-Gómez, Chus Tudelilla, Cristina Giménez Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Grandes Proyectos. Servicio de Cultura) 2009; 69 p.; il.; 22 x 24 cm. ISBN: 978-84-8069-496-4 Catálogo de la exposición organizada en la Casa de los Morlanes de Zaragoza entre el 24 de marzo y 10 de mayo de 2009. La muestra reúne obras de los años 60 y 70 de Manuel Viola, pintor de las “puras llamaradas, de los impactos, de los trazos de color, el artista que jugaba con el reto de la luz y de las sombras”. Se refleja en las páginas de este catálogo la coherencia que el artista alcanzó en toda su trayectoria y de la que dio buena muestra a lo largo de su vida, toda una lección de ética y de estética. Los textos que acompañan este catálogo son del propio comisario de la exposición Fernando Fernán-Gómez, de Chus Tudelilla y de Cristina Giménez.

Pedro J. Sanz. Panspermia Autor: Desirèe Orús, Manuel Pérez-Lizano, Rafael Ordóñez Fernández Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Grandes Proyectos. Servicio de Cultura) 2009; 27 p.; il.; 26´9 x 21 cm. ISBN: 978-84-8069-497-1 Fiel a si mismo, como una fábrica de acertijos, con constantes visuales y resoluciones que evolucionan con el paso

abril 2009 - septiembre 2009 del tiempo, presenta Pedro J. Sanz su Panspermia, título de la exposición que se realiza en Zaragoza en el Torreón Fortea entre los días 25 de marzo y 3 de mayo. El visitante podrá recordar todos los trazos de este pintor gracias al catálogo que se presenta.

Fragmentos. Gonzalo Bullón Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Grandes Proyectos) 2009; 37 p.; il.; 24 x 22 cm. ISBN: 978-84-8069-498-8 Catálogo de las obras de Gonzalo Bullón expuestas en La Casa de los Morlanes del 19 de mayo al 28 de junio de 2009. Sus esculturas suponen un reencuentro con la madera, un retorno a la naturaleza. El texto introductorio es de Alejandro J. Ratia.

Silvia Pagliano. Obra sobre papel Autor: Ricardo Colmenares, Elcio Di Fiori, Manuel Pérez-Lizano Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Grandes Proyectos. Servicio de Cultura) 2009; 28 p.; il.; 21 x 27 cm. ISBN: 978-84-8069-499-5 Se presenta en este catálogo algunas de las obras de la grabadora Silvia Pagliano. Sobre papel, se aprecian los dibujos y los collages de la grabadora, que viven envueltos por su rapidez de ejecución, con el pensamiento espontáneo que cambia al instante, “como balazos contra el endeble soporte, pero que se nutre de temas absorbidos y decididos por la razón”, según Manuel Pérez-Lizano.

Poemas 2009 Autor: Varios autores Colección: Cultura Popular, 66 Edición: Ayuntamiento de Zaragoza, Área de Cultura y Grandes Proyectos 2009; 80 p.; 14´1 X 17´5 cm. ISBN: 978-84-8069-501-5 El libro se edita con motivo del XXVI Concurso de Poesía Ciudad de Zaragoza. Contiene la obra ganadora titulada El lobo turbio de la desembocadura de Manuel Terrín, y dos accésit, el primero de Juan Salido-Vico titulado Gozne, y el segundo de Amelia Fuster titulado Fingir tan sinceramente.

Rubén Enciso. Bajo la estrella de mar Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Grandes Proyectos. Servicio de Cultura) 2009; 29 p.; il.; 27 x 21 cm. ISBN: 978-84-8069-502-2 Catálogo de la exposición que con el mismo título se celebra en el Palacio de Montemuzo de Zaragoza entre los días 21 de mayo y 28 de junio de 2008. Acompañan a las imágenes de este catálogo textos de Carmen Magallón, José Luis Cano, Manolo Fortuna y Aitana Enciso. Todos ellos realizan una descripción llena de sentimientos sobre lo que las imágenes de Rubén Enciso provocan en ellos.

BAILE DEL SOL Fernando Malo. Tócame Autor: Varios autores Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Grandes Proyectos) 2009; 29 p.; il.; 27 x 21 cm. ISBN: 978-84-8069-500-8 Catálogo de la exposición de cerámica de Fernando Malo que, junto a la tradición cerámica y su relación con la naturaleza, reivindica el tacto humano que a través de las manos transmite al barro nuestras sensaciones, sueños y energías. Contiene pequeños textos de Antonio Vivas Zamorano, Luis Felipe Comendador, Antonio Pérez Morte, Ángel Petisme y el propio Fernando Malo. Las fotografías son de Antonio Ceruelo.

23 Pandoras. Poesía alternativa española Coordinación: Vicente Muñoz Álvarez Edición: Baile del Sol 2009; 274 p.; il.; 13´8 x 22 cm. ISBN: 978-84-92528-29-5 Antología de mujeres poetas reunidas en este libro por Vicente Muñoz Álvarez, cuyo prólogo firma. Entre las autoras que aparecen se encuentran las aragonesas Almudena Vidorreta, Miriam Reyes y Carmen Ruiz Fleta.

novedades editoriales

BARTLEBY EDITORES

BRUÑO

Poemas de un novelista

La leyenda del segundo féretro

Autor: José Donoso Prólogo: Jorge Edwards Colección: Poesía Edición: Bartleby Editores 2009; 98 p.; il.; 14 x 21 cm. ISBN: 978-84-95408-96-9

Autor: José María Latorre Colección: Paralelo cero, 18 Edición: Bruño 2009 (13ª Edición); 171 p.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-216-3190-4

Obra que reúne la escasa producción poética del chileno José Donoso. Muchos de estos poemas fueron escritos sobre todo en el turolense pueblo de Calaceite, en la comarca del Matarraña, donde residió entre 1972 y 1976. Un lugar que convirtió en foco cultural por el que pasaron escritores latinoamericanos y muchos intelectuales españoles.

BRUGUERA

Trece ediciones lleva este autor zaragozano de su libro La leyenda del segundo féretro. Su protagonista, Alfredo, se ve inmerso en un mundo de pesadilla cuando acude a la llamada de una amiga italiana que le solicita ayuda. Una monstruosa criatura que vive en las entrañas de la cripta familiar ha resurgido de la noche de los tiempos. El paisaje de la Toscana sirve de fondo a esta novela de terror.

CAJA INMACULADA

La Catedral de Teruel Pecados griegos Autor: Javier Tomeo Edición: Bruguera 2009; 150 p.; 14 x 21 cm. ISBN: 978-84-02-42039-8 La conversación nocturna entre Freda y Godofredo, un enano adivino, republicano y socarrón, sentados en un banco, en el jardín de palacio de Teseo, a la luz de la luna y con los graznidos de un mochuelo en celo como música de fondo, constituye una de las novelas más irónicas y divertidas de Javier Tomeo.

Autor: Antonio Ceruelo Edición: Caja Inmaculada 2009; 287 p.; il.; 30 x 30 cm. ISBN: 978-84-96869-18-9 La publicación está dedicada a la Catedral de Santa María de Mediavilla de Teruel, cuyas imágenes han sido tomadas por A. Ceruelo. En el libro prima la imagen sobre el texto para que los lectores descubran visualmente aspectos de la catedral que sólo la cámara fotográfica desvela en su plenitud, belleza y misterio. Acompañan textos de J. Beltrán y P. Hernández.

El cristianismo primitivo en Aragón Autor: Antonio Mostalac Carrillo, María Victoria Escribano Paño Colección: Mariano de Pano y Ruata, 27 Edición: Caja Inmaculada 2009; 172 p.; il.; 21´7 x 27´3 cm. ISBN: 978-84-96869-21-9 Este número de la colección recoge todo aquello que se conoce hoy de forma positiva sobre el origen del cristianismo en Aragón. Fenómeno que, como en todo el mundo romano, arranca en las ciudades y se irradia a los ámbitos rurales y cuyo seguimiento permite penetrar en una de las claves más características de la personalidad histórica no sólo aragonesa e hispana, sino europea.

abril 2009 - septiembre 2009

CANDAYA Blues de los bajos fondos

Órbita Autor: Miguel Serrano Larraz Prólogo: Manuel Vilas Colección: Candaya Narrativa, 11 Edición: Candaya 2009; 186 p.; 14 x 21 cm. ISBN: 978-84-936007-9-2 Libro de relatos en el que Miguel Serrano “aborda el misterio de las relaciones humanas en la era del simulacro y el afterpop” como en el texto que da nombre al libro. Nueve relatos con los que “busca rebeldías paralelas. Busca la expresión de un mundo en sombra, un mundo naciente...” (Manuel Vilas).

Autor: José Luis Gracia Mosteo Edición: Centro de Estudios Bilbilitanos 2009; 63 p.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-7820-988-0 Con este poemario, J. L. Gracia se alzo con el Primer Premio Internacional de Poesía José Verón Gormaz 2008 que otorga el Ayuntamiento de Calatayud, en colaboración con el Centro de Estudios Bilbiltanos y la UNED de Calatayud. Una obra que se lee como una página de sucesos, un viaje al crimen y el placer.

Métodos del recuerdo

CENTRO DE ESTUDIOS BILBILITANOS

Las voces de una ciudad: Coral Bilbilitana, 1958-2008

Autor: Pablo Martín Coble Edición: Centro de Estudios Bilbilitanos 2009; 53 p. 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-7820-989-7 Poemario que indaga en los recuerdos, en ese otro tiempo que quizá no es fiel por completo pero que es parte inseparable de lo que somos en el presente. Accésit del Premio Internacional de Poesía José Verón Gormaz 2008 que otorga el Ayuntamiento de Calatayud, en colaboración con el Centro de Estudios Bilbiltanos y la UNED de Calatayud.

Autor: José Ángel Urzay Barrios Edición: Centro de Estudios Bilbilitanos 2008; 224 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-706-0 La historia de la Coral Bilbilitana es un orgullo para Calatayud. Es, junto a la Polifónica Miguel Fleta, la coral decana de Aragón, pioneras ambas del canto coral en nuestra región. No se puede entender la historia de la música polifónica vocal aragonesa sin conocer la trayectoria de la Coral Bilbilitana. En este libro se repasa la historia de los primeros cincuenta años de la citada coral.

Sepa cosas de su pueblo Autor: Eduardo Larrea Andrés Edición: Centro de Estudios Bilbilitanos 2009; 295 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-985-9 El libro recopila diversos aspectos de la ciudad de Calatayud, como sus antiguas parroquias, estaciones de ferrocarril, cafés, casinos, antiguos hoteles, diversas calles y paseos, fiestas tradicionales y verbenas, recuperando así la historia de la ciudad y los habitantes.

CENTRO DE ESTUDIOS BORJANOS Diccionario Biográfico de personas relacionadas con los veinticuatro municipios del antiguo Partido Judicial de Borja. Vol. III Autor: Manuel Gracia Rivas Edición: Centro de Estudios Borjanos 2009; 367 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-995-8 Este volumen viene a completar los dos anteriores que aparecieron en 2005, una recopilación de datos sobre personas relacionadas con distintos municipios del antiguo

novedades editoriales Partido Judicial de Borja. Incorpora nuevas biografías de personajes de gran interés, así como correcciones y modificaciones de erratas e imprecisiones de los tomos I y II.

CENTRO DE ESTUDIOS COMARCALES DEL BAJO ARAGÓN-CASPE

Cuadernos de Estudios Caspolinos. Nº 28 Edición: Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón 2008; 284 p.; il.; 15 x 21 cm. Dep. legal: Z-2.742/2003 J. HENAR BARRIGA y F. J. LÁZARO SEBASTIÁN: El patrimonio industrial de la ciudad de Caspe: ejemplos característicos del proceso fabril relacionado con el aceite y la producción de harina; A. BARCELÓ GRESA: Nuestras tropas se apoderan del fuerte de Caspe; M. L. DOÑELFA SALVADOR: Anales de Caspe (Segunda Parte); B. PASTOR PORCAR: Restauración de la imagen de la Virgen del Pilar; P. CORRAL BROTO: El precio del progreso o l’andalán de las camineras d’Escatrón: un conflicto ambiental durante el Franquismo y la Transición 1945-1979; P. DE INCOLA: Una semblanza de Santa María a Vico, pueblo hermanado con Caspe en el recuerdo de la presencia aragonesa; F. J. CORTÉS BORROY: El Barroco en la Comarca del Bajo Aragón Caspe. Algunos documentos inéditos conservados en el Archivo de Protocolos Notariales de Caspe: J. PÉREZ RIBES: Plaza Mayor.

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA COMUNIDAD DE ALBARRACÍN Ruta de la trashumancia por la Sierra de Albarracín Autor: Diego Álvarez Belenchón, Juan Manuel Berges Sánchez, Jorge Lozano Martínez, José Manuel Vilar Pacheco Colección: Etnografía, 2 Edición: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín 2009; 127 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-692-5020-4 Guía con la que se promueve el conocimiento del olvidado mundo de la trashumancia y el fomento y recuperación de las viejas cañadas, dando a conocer los itinerarios de la Sierra de Albarracín para que puedan ser realizados a pie, en bicicleta o a caballo.

Rehalda (Nº 9) Edición: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín 2009; 87.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 1699-6747 J.M. VILAR PACHECO: Carreteras secundarias (algunos términos viarios); E. CUTANDA PÉREZ: El tejero y la procesión; V. ROMERO-TASCA: La navaja más rara del mundo; J. M. VILAR PACHECO: “Gatos de primavera”; J. L. CASTÁN ESTEBAN: Las cofradías de las ánimas del Purgatorio en la Comunidad de Albarracín; J. M. PALOMAR MARTÍNEZ: Usos del agua. La fábrica de lanas de Tramacastilla; M. V. LOZANO TENA, A. OLLERO OJEDA, M. SÁNCHEZ FABRE: Valoración del estado ecológico del río Guadalaviar en aplicación de la directiva marco europea del agua; D. GUILLOT ORTIZ: Plantas ornamentales (Teruel). Coníferas y monocotiledóneas (I); J. M. BERGES SÁNCHEZ, J. LAHOZ VICARIO: Paisajes de nuestra sierra. El caimodorro; P. SAZ PÉREZ: Monterde de Albarracín. Sendero circular de las sabinas centenarias (PR-TE 136).

abril 2009 - septiembre 2009 Rehalda. Monográfico: Guerra de la Independencia (Nº 10) Coordinación: Juan Manuel Berges Sánchez Edición: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín 2009; 199 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 1699-6747 J. L. CASTÁN ESTEBAN: La Comunidad de Albarracín en la Guerra de la Independencia; H. LAFOZ RABAZA: La Junta Superior de Aragón y parte de Castilla y la Junta de Albarracín en 1809; R. GUIRAO LARRAÑAGA: Don Pedro Villacampa. Un general altoaragonés en la Sierra de Albarracín durante la Guerra de la Independencia española; P. RÚJULA: El General Suchet y el asalto al santuario del tremedal (1809); J. M. DE JAIME LORÉN: Isidoro de Antillón en la Junta de Defensa de Teruel durante la Guerra de la Independencia; J. M. BERGES SÁNCHEZ: “Malatarde” consecuencias económicas y sociales de la Batalla del Tremedal (25 de octubre de 1809); J. M. VILAR PACHECO: Ideas y palabras de una época: la Guerra de la Independencia (1808-1814).

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA ORDEN DEL SANTO SEPULCRO La Orden del Santo Sepulcro. V Jornadas Internacionales de Estudio Autor: Varios Autores Edición: Centro de Estudios de la Orden del Santo Sepulcro 2009; 551 p.; il.; 20 x 28 cm. ISBN: 978-84-613-1851-3 Compilación de las ponencias presentadas en las V Jornadas Internacionales de la Orden del Santo Sepulcro de 2004. Son varios los especialistas que participaron en las sesiones celebradas en Zaragoza y Calatayud y cuyos trabajos se agrupan en tres epígrafes: Historia, Arte y Espiritualidad.

CENTRO DE ESTUDIOS DE LAS CINCO VILLAS Item a Caesarea Agusta Beneharno. La carretera romana de Zaragoza al Bearn Autor: Isaac Moreno Gallo, Joaquín Lostal Pros, Juan José Bienes Calvo Edición: Centro de Estudios de las Cinco Villas 2009; 261 p.; il.; 22´2 x 28 cm. ISBN: 978-84-7820-999-6 Los autores se ocupan en este libro de la antigua vía romana que el Itinerario de Antonino describe por el paso central de los Pirineos y que lleva desde Zaragoza hasta el Bearn. Acompañado de mapas y numerosas fotografías, que Isaac Moreno reúne, se puede seguir el viejo trazado romano. Se introducen otras hipótesis rechazando el puerto de Palo como paso de este camino romano. Dos apéndices finales de Joaquín Lostal Pros, Los miliarios de la vía romana de las Cinco Villas y del Pirineo Aragonés, y de Juan José Bienes Calvo, Estudio arqueológico de los yacimientos, hacen esta obra imprescindible para el conocimiento de las viejas redes de comunicación romanas.

Ejea de los Caballeros en la Guerra de la Independencia Autor: José Francisco Abadía Álvarez Edición: Centro de Estudios de las Cinco Villas 2009; 335 p.; il.; 24 x 30 cm. ISBN: 978-84-9703-239-1 Estudio detallado y realizado desde todas las perspectivas del periodo de tiempo 1808-1814 de la Historia de Ejea de los Caballeros, teniendo en cuenta que debajo de la epidermis bélica de esos años se ocultan una serie de cambios trascendentales en las relaciones sociales y políticas que podrían catalogarse, sin ningún género de dudas, de revolucionarios. Se realizan en estas páginas una aproximación a la Ejea de principios del siglo XIX, se estudian los antecedentes de la Guerra de la Independencia en Ejea de los Caballeros, el año 1808 convulso en Ejea y el movimiento juntero, la Ejea josefina, la napoleónica, la constitucional y posconstitucional o fernandina, la evolución del movimiento guerrillero en Ejea de los Caballeros durante la Guerra de la Independencia, la iglesia ejeana en esos momentos y el balance final de la Guerra de la Independencia en Ejea de los Caballeros.

novedades editoriales

Suessetania. Nº 23. Año 2007 Coordinador: Carlos Pellejero García Edición: Centro de Estudios de las Cinco Villas 2009; 187 p.; il.; 21 x 28 cm. ISSN: 1130-7722 M. BLASCO SOLANA: La villa de Ejea de los Caballeros en la segunda mitad del siglo XVIII a través de las visitas pastorales; J. GARRIDO PALACIOS: Análisis de los humedales en la comarca de las Cinco Villas. Acciones de planificación y gestión de uso sostenible; C. MARÍN JARAUTA: San Gaudioso, un santo ejeano.

CENTRO DE ESTUDIOS DE MONZÓN Y CINCA MEDIO Monzón, veinte años en el desarrollo de una ciudad. Pasado (1983) y Presente (2003) Autor: Alberto Ballarín Tarrés, Jaime Vilarrubí Llorens Colección: Tolous, 16 Edición: Centro de Estudios de Monzón y Cinca Medio 2009; 406 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-95167-21-7 Este libro recoge un trabajo de investigación realizado por los autores basándose en la comparación de los datos recogidos por ellos mismos sobre la ciudad de Monzón en 1983 y 2003. Se articula en tres grandes bloques: comparación de datos estadísticos, intervenciones de informantes clave de las dos épocas, y comparación de fotografías de uno y otro momento desde los mismos encuadres. Los resultados que emanan de estas fuentes, permiten alcanzar múltiples conclusiones cuantitativas y cualitativas. En síntesis, se trata de un trabajo amplio y exhaustivo que acerca al lector a la evolución histórica y social de la capital del Cinca Medio.

CENTRO DE ESTUDIOS DE SOBRARBE La montaña olvidada. Despoblados del Alto Alcanadre Autor: Arturo González Rodríguez Prólogo: Severino Pallaruelo Edición: Centro de Estudios de Sobrarbe 2008 (2ª Edición); 297 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8127-201-7 Recorrido por los veintiséis despoblados de la zona del alto Alcanadre con el que se da a conocer el tesoro etnológico que se pierde año a año, prestando especial atención a la arquitectura popular, infraestructuras pastoriles, creencias y religiosidad, antiguos caminos ya perdidos, restos de poblamientos altomedievales, posibles dólmenes, tumbas y vestigios medievales. A través de las más de setenta rutas, las más de mil fotografías, y la continua comparación con otras zonas del Alto Aragón, se ofrece una completa cosmovisión de los habitantes de esta montaña olvidada.

CENTRO DE ESTUDIOS DEL BAJO MARTÍN Pastora y leona. Las caballerías superadas por los tractores Autor: Miguel Gracia Fandos Edición: Centro de Estudios del Bajo Martín 2009; 105 p.; il.; 17 x 24 cm. Dep. Legal: Z-2162/09 El autor nos brinda a través de este libro un mundo que conoció y unos personajes que existieron. Y nos da a conocer la forma de trabajar antes de la mecanización del campo. Las caballerías, la siega, el trillo, las torres y los mas, elementos de una época no muy lejana que forma parte ya de nuestra historia.

abril 2009 - septiembre 2009

CENTRO DE ESTUDIOS DEL JILOCA Peirón Nº 16 Farsa llamada Salamantina Autor: Bartolomé Palau Edición: Fermín Ezpeleta Aguilar Colección: Clásicos de la literatura y el pensamiento, 6 Edición: Centro de Estudios del Jiloca 2008; 116 p.; 12’7 x 19 cm. ISBN: 978-84-612-9150-2 Es cierto que el nombre del dramaturgo Bartolomé Palau no dice mucho al lector medio de hoy; y sin embargo, se trata de uno de los escritores españoles renacentistas celebrados en su época. Para enmendar el olvido en el que autor y obra han caído el editor, Fermín Ezpeleta Aguilar, publica la Farsa llamada Salamantina (1552) en forma de libro por primera vez al público.

Edición: Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense 2009; 50 p.; il.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: TE-151-2003 J. GASCÓN: Fauna del Maestrazgo: El conejo; REDACCIÓN: Tronchón en 1850; F. MANEROS LÓPEZ: La Cruz de Miravete de la Sierra y sus vicisitudes; J. PALOMO: Los pueblos del Maestrazgo hablan los unos de los otros; J. LLAMAZARES: Visión del campo; F. A. INIGO MUÑOZ: Fortanete, vivero de empresarios (Parte I); COLECTIVO SOLLAVIENTOS: Colectivo Sollavientos; J. VILLARROYA ZAERA: Asociación Entejas, 25 años de actividad cultural en Fortanete; V. LORENTE PÉREZ: La cueva de los Monjes Servitas (Ladruñán); REDACCIÓN: La toma del Maestrazgo por el ejército liberal en la primera guerra Carlista. La perspectiva del Duque de Ahumada en la lucha contra Cabrera; J. PALOMO: Nicolás Ferrer y Julve: Un humanista del Maestrazgo; S. SÁNCHEZ GIMÉNEZ: El Maestrazgo en la red. Las webs de los pueblos del Maestrazgo; D. MALLÉN ALCÓN: Puntos de interés geológico (P.I.G.) (Comarca del Maestrazgo).

CENTRO DE ESTUDIOS DEL MAESTRAZGO TUROLENSE Baylías. Misceláneas del Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense. Nº 5. Año 2008 Edición: Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense 2008; 143 p.; il.; 15 x 21 cm. Dep. Legal: TE-44/2009 A. PEIRÓ ARROYO: Mudéjares en el Maestrazgo Aragonés; L. DEL ROMERO RENAL: El patrimonio bélico de las guerras carlistas en Cantavieja; ESTUDIO DE RESTAURACIÓN DE LA FUNDACIÓN BLASCO DE ALAGÓN: Intervención y estudio en una tabla de San Miguel Arcángel procedente de la Iglesuela del Cid; J.R. SANCHOS ALFONSO: El Camino de los Pilones: una antigua vía de comunicación con carácter propio por tierras turolenses; M. A. PALLARÉS JIMÉNEZ: Alcorisa, Castellote y Mas de las Matas en el pleito contra el Cabildo de Zaragoza por los diezmos de la seda y otros frutos: una alegación impresa de 1743.

CENTRO DE ESTUDIOS LOCALES DE ANDORRA Pablo Serrano el escultor de Crivillén Autor: Mª Luisa Grau Tello, Rosa López Bielsa, Cristina Alquézar Villarroya Edición: Centro de Estudios Locales de Andorra 2008; 56 p.; il.; 23´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-936068-1-7 Pablo Serrano fue un filósofo, teórico del Hombre, que usó, no tanto el papel y el lápiz, como el bronce, el barro, el hierro… para plasmar sus pensamientos, sus preocupaciones y su infinito amor por la especie humana. Este título, Pablo Serrano el escultor de Crivillén, es un recorrido por todos estos temas que el escultor plasmó en sus obras.

novedades editoriales

Revista de Andorra. Nº 8 Director: Javier Alquézar Penón Edición: Centro de Estudios Locales de Andorra 2009; 439 p.; il.; 15´5 x 23 cm. ISSN: 1567-3469 Mª C. RODRÍGUEZ BERNAL: La escultura de Pablo Serrano como reflejo de su pensamiento; B. BUENO PETISME: La obra gráfica de Pablo Serrano: grabados, litografías y serigrafías de un escultor; E. GARCÍA ARNAL: La escultura pública de Pablo Serrano en Aragón; J. GÓMEZ PLANAS: El Prado de Pablo; E. FERNÁNDEZ CLEMENTE: Mis recuerdos de Pablo Serrano; A. CASTRO: El escultor inmortal de Crivillén; E. GASTÓN: Abracémonos todos a él; REDACCIÓN: Galeradas de Andalán; REDACCIÓN: Dos textos de Pablo Serrano; REDACCIÓN: Homenajes a Pablo Serrano; J. M. CALVO GASCÓN: Deportados a los campos nazis nacidos en el Comarca de Andorra-Sierra de Arcos (Teruel); J. LERMA LOSCOS: Vicente Rais Pellicer. Las ideas de un republicano bajoaragonés desveladas en artículos de prensa; A. PIZARRO LOSILLA: Importancia militar de los proyectos de ENCASO en Aragón; C. ALQUÉZAR VILLAROYA: Zaragoza en 1908. Nacionalización: Memoria y progreso; J. VILLARROYA GAUDÓ: Arquitectura Expo 2008; Mª L. GRAU TELLO: La pintura mural en el espacio urbano; J. M. CALVO GASCÓN: Ejulve siglo XVIII: Bancarrota, concordia e intereses contrapuestos por el control de las rentas municipales; J. C. FERREIRA PAESA: Las elecciones municipales de 1844 en Andorra. Los inicios del proceso electoral; J. A. BENAVENTE SERRANO y F. J. GALVE JUAN: Informe preliminar de la segunda campaña de excavaciones arqueológicas en la necrópolis ibérica de El Cabo de Andorra (Teruel); A. PIZARRO LOSILLA: IX Congreso Internacional sobre Patrimonio Geológico y Minero (Andorra, Teruel); REDACCIÓN: Certamen Internacional de Fotografía “Villa de Andorra”; REDACCIÓN: VI Concurso de Fotografía Comarca Andorra-Sierra de Arcos; REDACCIÓN: XIII Concurso Internacional de Relatos Cortos “Juan Martín Sauras”; P. SARTO FRAJ y Mª P. VILLARROYA BULLIDO: Crónica 2008.

CENTRO DE ESTUDIOS ODÓN DE BUEN

Odón. Nº 0 Director: Mariano del Cos Edición: Centro de Estudios Odón de Buen 2009; 95 p.; il.; 19´8 x 28 cm. Dep. Legal: Z-1308-1009 E. TORTOSA: Odón de Buen y la oceanografía; M. DEL COS: Apuntes biográficos; A. CASTRO: El almirante de la curiosidad; J. BLASCO: Años de exposición; V. MARTÍNEZ TEJERO: Odón de Buen y la botánica; C. y E. ARGUILÉ: Odondebuenias baleáricas; P. ARROJO: Principios éticos; P. DE LA VEGA: Memoria e historia; F. MARCÉN: La responsabilidad social; C. MAGALLÓN: La violencia de género; J. L CANO: Recopilación de citas sobre comida y bebida en las memorias de Odón de Buen; REDACCIÓN: Odón en sus libros: Nociones de geografía física; F. BONO: Zuera y el Bajo Gállego, un gran potencial; S. MARRACO: Los montes de Zuera, incendio y cambio climático; J. A. LABORDETA: Por las riberas del Gállicum; G. FATÁS: San Licer el santo de nombre dulce; F. MALO: Diario de restauraciones cerámicas; J. PARDINILLA: Compositores aragoneses ahora; J. AZNAR GRASA: Paseo por el campo; A. SEVILLA: Zuera antes de Zuera; Mª CARMEN GRACIA: Ruta botánica; Mª PILAR SERAL: Hablando de orquídeas; A. LORÉN Y T. COLÁS: Apicultura básica; C. AURÉ: Al que cierne y masa de todo le pasa; J. DE BUEN: El retorno de un busto; F. RUBIO: Añoranzas y aficiones; C. URZAINQUI: Siempre nos quedará el pinar; L. A. PALACIO y R. MATEO: Recordando a Adrián; J. A. SERAL: Inventos olvidados que pudieron cambiar el mundo.

abril 2009 - septiembre 2009

CENTRO DE ESTUDIOS RIBAGORZANOS Don Juan Bayarte Calasanz y Ávalos (1622-1689). Un governador en la Ribagorça a la Mediterrània de Carles II Autor: Antonio Espino López Colección: Monografies Ripacurtia Lengua: Catalán Edición: Centre dÉstudis Ribagorçans 2009; 230 p.; il.; 16 x 23 cm. ISBN: 978-84-9791-436-9 Don Juan Bayarte Calasanz y Ávalos, nascut a Benavarri el 1622, es un il.ustre desconeguet. Els seus primers càrrers polítcs i militars se situen a la Ribagorça, terra natal, però lámbició política i militar, a més de les seves dificultats econòmiques, van impulsar el personatge a reclamar un destí de govern en altres latituds. Va ser així com Juan Bayarte es va transformar en un dels principals governadors de Menorca i Eivissa en segona meitat del segle XVII. Juan Bayarte no només es preocupà de la situació defensiva dámbdues illes, en constant perill de caure en mans dels enemics de la monarquia hispànica, sinó que també ho va fer respecte del benestar econòmic dels eivissencs, procurant explotar millor la principal riquesa de lílla: les seves salines.

Situació actual de l’ós bru als Pirineus Centrals. Evolució de la població des de la reintroducció i perspectives de futur. L’ós, reintroducció sense diàleg?; C. BARRULL: La cristianización y “ribagorzanización” de un territorio prepirenaico: Areny y el valle de Soperuny (siglos VIII-principios de XI); J. CAMPILLO: L’espoli del patrimoni arqueològic i historicoartístic: l’Alta Pirineu català al segle XX; N. SERENA: L’Agenda 21 a l’Alta Ribagorça, una eina de diàleg per a la planificació sostenible.

Ripacurtia. Nº 5 Director: Oscar Jané Checa Edición: Centro de Estudios Ribagorzanos 2007; 166 p.; il.; 16 x 23 cm. ISSN: 1696-8530 La pérdida de los fueros en el Pirineo. Historia y visiones actuales es el título que lleva este quinto número de la Revista Ripacurtia. Los artículos que componen el total de la revista son: A. ESPINO: Don Juan Bayarte Calasanz y Ávalos (16221689). Un governador de la Ribagorça a la Mediterrània de Carles II; J. BADA: Decret de Nova Planta: canvis en la relació Esglèsia-Estat; M. P. GÓMEZ: Drets e Ordinacions de la Val d’Aran; F. SABÉS: Los medios de comunicación de proximidad en Aragón. La conveniencia de impulsar políticas públicas; J. CAMPILLO: L’espoli del patrimoni historicoartístic pirinenc al segle XX: l’Alta Ribagorça; E. MIRALLES: Una petita història del monestir de Lavaix de l’any 1620: la correspondencia de l’abat Bernat Massip i el monjo Bartomeu Clua a l’historiador Jeroni Pujades; M. BERTRAN: Aproximació a l’estudi de l’anomenat taller de la Ribagorça: el frontal d’altar de Sant Martí de Gia; F. FITÉ: El mestre de Vielha: un pintor del tardogòtic entre Catalunya i Aragó; J. M. CLÚA: La línea Pirineos (LÍNEA P): la mayor obra de fortificación en España; Mª. Á. CUBILLO: Eduardo Torroja: ¿Se olvida o se omite su relación con el Régimen?

Ripacurtia. Nº 4 Director: Oscar Jané Checa Edición: Centro de Estudios Ribagorzanos 2006; 188 p.; 16 x 23 cm. ISSN: 1696-8530 Bajo el título Conflictos. Diálogo y Cultura en el Pirineo, se publica este número 3 de la Revista Ripacurtia, que contiene los siguientes artículos: J. RIBA: El conflicto: filosofía y política; P. POJADA: Els Pirineus moderns com a lloc de la conflictivitat i del diàleg. Una visió sobre les relacions humanes intenses; J. SUÏLS, R. SISTAC: Ribagorça: llengua en conflicte o llengua en pau?; A. CARRERA: Diàleg transfronterer en una cruïlla pirinenca. Coincidènces lexicals d’Aran i Comenge; J. FRIGOLÉ, C. DEL MÁRMOL: Globalització, localitat i conflictes: una perspectiva etnogràfica des d’una vall de l’Alt Urgell; M. SUCARRAT: Ser veí. Anàlisi dels criteris de distinció i pertinença social en una vall pirinenca del Pallars Sobirà; J. Á. BERGUA: Conflictos y liberación de energía. Los movimientos antipantano y la reivindicación de los Pirineos; S. PALAZÓN:

Ripacurtia. Nº 6 Director: Oscar Jané Checa Edición: Centro de Estudios Ribagorzanos 2008; 211 p.; 16 x 23 cm. ISSN: 1696-8530 Las relaciones económicas entre Cataluña y Aragón. Pasado, presente y fututo es el título que lleva el artículo que inicia este número 6 de la Revista Ripacurtia y que hace también de dossier introductorio a este ejemplar que, además, consta de estos otros artículos: R. MORELL: Àrees de mercat, dimensió i relacions econòmiques: el cas específic de la Franja de Ponent; E. VICEDO: Producció, comercialització i condicions de vida a la Franja. El Baix Cinca i la Llitera als segles XVIIIXIX; J. M. MARTÍNEZ: La comarca de la Llitera davant la demanda catalana del segle XVIII: territori, economia i comerç; I. ALDOMÀ: Lleida i Aragó: un futur millor per a un veïnat i una relació indefugibles; A. SANCHO: Territori i complexitat. Notes

novedades editoriales sobre les comunicacions vidries i el paisatge a la Terreta; J. Ll. ESPLUGA: Sobre la desaparició de la Franja. Noves fronteras, nous habitants i algunes dificultats per configurar una unitat catalanòfona dins d’Aragó; I. LÓPEZ: Antroponímia de la Ribagorça (segles IX-XIV); J. MASSONS: Recensió de la tesi doctoral “La rendibilitat de les estacions catalanes d’esquí alpí”; A. SANCHO: La Terreta: síntesi territorial i transformació del paisatge; R. VIRUETE: Reseña de la tesis doctoral “Aragón en la época de Ramiro I”; R. VIRUETE: Alguns trets verbals del català de Benavarri.

CENTRO DE INICIATIVA Y TURISMO

Jacetania. Nº 223. Marzo 2009 Director: José Luis Lardiés Editor: Centro de Iniciativa y Turismo 2009; 56 p.; il.; 21’2 x 28 cm. ISSN: 0021-3810 A. CAMINO: Generación Espontánea; J. GAVASA: Cara a Cara: Vincent Friyia y Tony Tejerina; M. MARÍN y J. GARCÍA: La Senda de Camille; C. TARAZONA y M. ESTEBAN: Yo tengo un pastor en América; R. GRASA: Casa por casa. Aragüés del Puerto; O. LATAS: Chazetania.

Jacetania. Nº 224. Junio 2009 Director: José Luis Lardiés Edición: Centro de Iniciativa y Turismo 2009; 56 p.; il.; 21 x 28 cm. ISSN: 0021-3810 L. PUEYO: Haciendo teatro; S. SÁNCHEZ: Festival de Música “Camino de Santiago”; F. CALVO, M. BERNABÉ, J. SANTAMRÍA, J. VÍU: El magnetismo del hielo; A. CAMINO: En busca del Santo Grial; KAMPO: Humor.

CENTRO DE PROFESORES Y RECURSOS DE EJEA Ágora. Revista de cultura, ensayo y creación literaria. Nº 7. Mayo 2009 Edición: Centro de Profesores y Recursos de Ejea 2009; 213 p.; il.; 21´2 x 29´7 cm. ISSN: 1699-3039 A. CASTRO: Mis años con Julio Cortazar; L. YRACHE: Contrariedades; M. CORTÉS VALENCIANO: La “Generación Mutante”; I. CARABANTES: Libros que desmarcan un verano; Mª J. BURGUETE PÉREZ: Un verdadero ejercicio de libertad: La lectura; R. AGUIRRE: Érase una vez; J. BUENO: El rincón del neurótico; S. LASOBRAS: La niña Laurita; J. A. SALLÁN: Internet en la educación; ASOCIACIÓN GITANA CHACHIPÉN: ¿Qué es la cultura gitana?; G. BUENO Y LORENZ: Narraciones, figuraciones, ideaciones y equivocaciones sobre el Juego de Rol; J. CLAVER GIMÉNEZ: El reto de la convergencia educativa en Europa; J. SÁNCHEZ USÓN: España y sus topónimos (I); M. GRACIA: Españoles en la Segunda Guerra Mundial (IV); B. CIRIA: Memoria; M. PASTOR OLIVER: La Inquisición; A. GARCÉS AZNÁREZ: La guerra de la Independencia española; A. CASTELLOTE: Las fiebres ondulantes; J. I. LAFUENTE: Dos siglos con Darwin; J. HERRANZ: Homo domesticus; J. GUARC PÉREZ: Los niños y los jóvenes también colonizaron Las Bardenas; EL BAYO: Soy del agua; A. RUIZ ORTEGO: 50 años en Bardenas; J. BERICAT, R. MURILLO y J. A. SÁNCHEZ: La tradición oral en los Pueblos de Colonización de Ejea; E. GIL: Pasado, presente y futuro de los Pueblos de Colonización; J. GUARC PÉREZ: Dos colonos, poetas populares, cantores de la nostalgia y el desarraigo; A. SABIO ALCUTÉN: Los pueblos del agua de Bardenas, 50 años después; E. NAVARRO: Cómic: Colonización; E. GALÉ: La Sagrada Aurora de Tauste; Ó. SIPÁN: Micromalajes; M. DE LOS SANTOS: Huérfanos de guerra; N. MUR ESCÓ: La planificación de una idea; M. CARCASONA: Por primera vez en treinta años; D. NESQUENS: Me lo tragué; A. PEÑA CÓRDOVA: La habitación de Amis; J. RAMÓS: Les Deux Magots; P. ESTEBAN: Color fin del mundo; M. I. SABARIEGO MEDIEL: Sueños de un arqueólogo; J. CLAVER: Y llegó el invierno una noche a las diez; A. TEJEDOR: Vara de mimbre; F. SIERRA CORTÉS: Otro día más; A. CABELLO PÉREZ: Cómic. Ojos Rojos. Las páginas 132 a la 151 se dedican a la creación literaria Poesía. Las páginas 170 a la 213 se dedican a la creación literaria Infantil y Juvenil.

abril 2009 - septiembre 2009

CENTRO PENITENCIARIO DE DAROCA La Oca Loca. Número Especial 2009 Coordinación: Javier Mesa Edición: Centro Penitenciario de Daroca 2009; 101 p.; il.; 21 x 25 cm. Dep. Legal: Z-2646-05 Especial de La Oca Loca, revista impulsada por los internos del Centro Penitenciario de Daroca y que cuenta con gran número de colaboradores. Para este número se ha contado con Benito Rabal, José A. Aguilar, Miguel Pardeza, Javier Zapata, Gaizka Urresti, Luis J. García Bandrés, Matías Uribe, Mikel Iturbe, Jorge de Cominges, Tomás Hinojosa, Nieves Martín Díaz, Jesús Barón, Sergio G. D., Gonzalo Salvanés, Miguel Carreras, Lucía Isabel García Cebrián, Rafa y Juan (los jardineros), P. Juan M (Capellán del Centro), Antón Castro, Miguel Mena, Ramón Acín, Pedro Betancourt y se entrevista a Luis Alegre y a Ian Gibson. Unos y otros llenan las secciones de cultura, deportes, eventos, naturaleza, etc.

COMARCA ALTO GÁLLEGO Relatos pirenaicos. De yayas y tiones Autor: María Pilar Benítez Marco, Isabel García Viñao, María Teresa Coti Cajal Edición: Comarca Alto Gállego (Área de Cultura), Ayuntamiento de Biescas (Área de Cultura) 2009; 51 p.; il.; 12 x 16´5 cm. ISBN: 978-84-934262-6-2 Edición que contiene tres relatos del III Concurso de Relatos Cortos «Villa de Biescas». Los relatos son Recetas de amor de una yaya de María Pilar Benítez Marco, Rosetón de Isabel García Viñao y Recuerdos, escrito por María Teresa Coti Cajal.

COMARCA CUENCAS MINERAS Guía de cavidades de la comarca Cuencas Mineras (Teruel) Coordinación: María Teresa Fernández Martín, Francisco García Ezpeleta, Ramón Gil Azuara, Juan Carlos Gordillo Azuara, Enric Porcel i Caro, José Royo Lasarte. Edición: Comarca de Cuencas Mineras 2009; 366 p.; il.; 21,3 x 30,6 cm. ISBN: 978-84-613-0025-9 Desde la más remota antigüedad el hombre ha sentido una poderosa atracción por el mundo subterráneo. Allí encontró protección y cobijo, allí habitaron sus dioses y demonios, allí quedaron grabados su arte y su vida. En este libro se pretende dar a conocer las cavidades existentes, tanto naturales como artificiales y los abrigos con arte rupestre de la Comarca Cuencas Mineras. Una publicación que ha contado con la participación del Centro de Estudios Espeleológicos Turolenses para su elaboración.

Los dinosaurios de las Cuencas Mineras de Teruel Autor: Varios autores Ilustración: Óscar Sanisidro Edición: Comarca Cuencas Mineras 2009; 109 p.; il.; 14 x 21 cm. ISBN: 978-84-613-0027-3 El texto resume la información de la que se dispone hasta ahora sobre los dinosaurios de las Cuencas Mineras. El lector puede descubrir entre las páginas el trabajo científico que nos desvela la historia de los descubrimientos, la reconstrucción del paleoclima y paleopaisaje donde vivieron y, sobre todo, como eran algunos de los dinosaurios que vivieron en lo que hoy conocemos como Teruel hace más de 100 millones de años.

novedades editoriales El Puzzle de Dunea. Una nueva versión de la Historia del Arte Autor: Álvaro Manuel Clavero Cebrián, Manuel Bello Rodríguez Edición: Comarca de las Cuencas Mineras 2009; 205 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-613-0532-2 Libro dedicado a Dulcinea Bello Navarro (Zaragoza 19712004), artista inquieta y extrovertida que inició su carrera artística a la edad de 16 años aprendiendo diversas técnicas artísticas como el dibujo, modelaje de arcilla y pintura. Tras un grave accidente de tráfico, dichas actividades se vieron interrumpidas por un largo periodo de inactividad que marcará trascendentalmente su obra. Tras este periodo la artista impulsó su carrera, individual y autodidacta, aprendiendo y experimentando con una amplia gama de técnicas y materiales, realizando numerosos cuadros independientes entre sí y varias series de obras.

COMARCA DE LOS MONEGROS Las batallas de Lanaja Autor: Roberto Mateo Caballero Programa: Amarga Memoria Edición: Comarca de los Monegros, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2008; 160 p.; il.; 24´5 x 19´5 cm. ISBN: 978-84-606-4728-7 El libro explora con carácter exhaustivo desde la perspectiva de la historia local, las vicisitudes de una población que sufre bombardeos, penurias, revolucionarios proyectos colectivizadores, militarización, violencia... El autor de la obra reconstruye los hechos con precisión, cita los nombres de los protagonistas y documenta sus trayectorias vitales. Se vale para ello tanto de la documentación guardada en los archivos públicos como privados, de noticias de prensa y boletines de trinchera, de fuentes orales y diversos testimonios.

Premio de relatos cortos Los Monegros 2007 Autor: Varios autores Edición: Comarca de Los Monegros 2008; 101 p.; 18 x 10 cm. Dep. Legal: HU-128-2008 El libro recoge los siguientes relatos: Cohetes de fin de fiesta (primer premio) de Jesús Tíscar Jandra, Ada Neuman (segundo premio) de Patricia Estéban Erlés, El oso de Santiago se sube al sauce (accésit) de Margarita Borrero Blanco, Ciclos vitales de Manuel Cuadrado Basas y Sobrevivir (accésit) de Eva Barro García, El perro de Juan Bellaco (premio al mejor relato monegrino) de Alberto Ferrero Orte y Durante la lluvia (accésit al mejor relato monegrino) de Miguel Carcasona Brau.

Ruta Mariana en Los Monegros Autor: Manolo Benito Moliner Edición: Comarca de los Monegros, Monegros, Centro de Desarrollo 2009; 49 p.; il.; 20 x 20 cm. Dep. Legal: HU-478/2008 El proyecto Rutas Marianas ha financiado diversas actuaciones divulgativas y culturales en la Comarca de Los Monegros, entre ellas este libro que resume el contenido de dichas rutas. A modo de síntesis los edificios que forman parte de esta Ruta Mariana son el santuario de Nuestra Señora de Magallón (Leciñena), la iglesia parroquial de La Asunción (Leciñena), la ermita de la Virgen del Castillo (Alberuela de Tubo), iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Lumbre (Castejón de Monegros), santuario de Nuestra Señora de la Sabina (Farlete), monasterio de Nuestra Señora de la Cartuja de Las Fuentes (Sariñena), iglesia parroquial de la Asunción (Perdiguera) y la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción (Poleñino).

Recetario Primeras Jornadas Gastronómicas Antonio Beltrán Edición: Comarca de Los Monegros. Centro de Desarrollo de los Monegros 2009; 82 p.; il.; 17 x 23 cm. Dep. Legal: HU-37-2009 La Comarca de los Monegros quiso rendir homenaje a uno de sus hijos más ilustres, Don Antonio Beltrán Martínez, coincidiendo con el segundo aniversario de su defunción, y lo hizo con las Primeras Jornadas Gastronómicas Antonio Beltrán realizadas entre el 28 de marzo y el 19 de abril de 2008. En este ejemplar quedan reflejadas las recetas ganadoras del I Concurso de Cocina para aficionados “Antonio Beltrán”, así como la selección de recetas presentadas a dicho concurso.

abril 2009 - septiembre 2009

COMARCA HOYA DE HUESCA

COMARCA RIBERA BAJA DEL EBRO Riberarte 2009

La Hoya Actualidad. Nº 21. Marzo 2009 Edición: Comarca Hoya de Huesca 2009; 34 p.; il.; 21 x 29´5 cm. Dep. Legal: Z-2545-05 REDACCIÓN: Quinta edición de la Muestra de Artes “Cosecha de Invierno”; El invierno multiplica los trabajos de Protección Civil; J. C. CASTÁN: Jornadas de grullas y tapas en Montmesa; REDACCIÓN: El transporte social adaptado en la Hoya; L. V. FRANCO GAY: La ermita de Nuestra Señora de Marcuello; C. GRACIA VAL: Tras las huellas de la guerra en la Hoya; REDACCIÓN: Las comarcas oscenses en la mirada de Plossu; REDACCIÓN: Gregoria Bareche Torrecilla. La centenaria de Sieso; REDACCIÓN: Semana Santa en pueblos de la Hoya.

La Hoya Actualidad. Nº 22. Junio 2009 Edición: Comarca Hoya de Huesca 2009; 34 p.; il.; 21 x 29´5 cm. Dep. Legal: Z-2545-05 REDACCIÓN: Todos a jugar. Encuentro de escolares del ámbito rural en Almudévar; La Ruta de los Castillos. Diez años por el buen camino; Proyecto cultural “Hoya de leyenda”; P. PÉREZ BRUALLA: Maratón de cuentos en Alcalá de Gurrea; Ch. Á. GIMÉNEZ ARBUÉS: La romería de antaño a la Virgen de Casbas de Ayerbe; C. ABADÍA ATARÉS: La ermita de San Salvador en Las Casas de Nuevo; REDACCIÓN: Los líquidos sagrados del Mediterráneo y las nabatas; S. CASTILLA: La pepitoria de Santa Quiteria; J. AZNAR: Recorrer el Camino de Santiago en la Hoya; REDACCIÓN: Shakespeare de gira por la comarca; P. SANZ VITALLA: Sanjuanarse en la Hoya de Huesca; REDACCIÓN: Programa “Hogares eficientes”. Menos consumo, menos energía, menos emisiones; Muestra maquinaria antigua en Alcalá; Las puertas del patrimonio vuelven a abrirse en la Hoya.

Coordinación: Esther Aniento Idoype Edición: Comarca Ribera Baja del Ebro 2009; 29 p.; il.; 23 x 16 cm. Dep. Legal: Z-739-2009 Con voluntad de estar presenta activamente en la producción cultural uniendo y recuperando a sus creadores más representativos, Riberarte2009 dota de significado contemporáneo a la política cultural de la Comarca Ribera Baja del Ebro. Catálogo de la exposición que con el mismo título expuso obras de Pedro Avellaned, Carlos Marcón, Alberto Gamón Carranza, Toño Rapa, Sabina Blasco Zumeta, Ignacio Puértolas y José Antonio Piazuelo Montane, todos ellos artistas que pertenecen a la Comarca.

Fondos de arte. Ayuntamiento de Gelsa. 2009 Edición: Comarca Ribera Baja del Ebro (Servicio de Cultura y Turismo), Ayuntamiento de Gelsa 2009; 22 p.; il.; 20 x 20 cm. Dep. Legal: Z-1838-2009 Las páginas de este catálogo recogen la visión personal de 26 artistas, 24 fotógrafos y 2 pintores, que han expuesto en los espacios habilitados para este fin por la Comisión de Cultura del Ayuntamiento de Gelsa. Las obras, en su mayoría, han sido donadas al Ayuntamiento de Gelsa, si bien es cierto que este hecho no se habría producido si no hubiera sido por la implicación y preocupación del fotógrafo Pedro Avellaned, afincado en Gelsa hace ya muchos años.

II Concurso Fotográfico Ribera Baja del Ebro Coordinación: Esther Aniento Idoype Edición: Comarca Ribera Baja del Ebro. Servicio de Cultura y Turismo 2009; 23 p.; il.; 22 x 14’8 cm. Catálogo en el que se recogen las fotografías seleccionadas y ganadoras del II Concurso Fotográfico celebrado en la Ribera Baja del Ebro.

novedades editoriales

CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL EBRO Peces de la Cuenca del Ebro Coordinación: Concha Durán Lalaguna Ilustrador: Santiago Alberto Moralejo Colección: Guía de campo Edición: Confederación Hidrográfica del Ebro 2009 (2ª Edición); 50 p.; il.; 15 x 10´5 cm. Dep. Legal: Z-4.524-2008 Esta guía presenta el conjunto de las especies presentes en la cuenca del Ebro y señala algunas de sus características principales para facilitar su identificación. Con esta guía de bolsillo de fácil manejo, la Confederación Hidrográfica del Ebro quiere destacar la diversidad piscícola de la cuenca y fomentar su conocimiento, valoración y cuidado.

Macro-invertebrados de la Cuenca del Ebro Autor: Javier Oscoz Escudero Colección: Guía de campo Edición: Confederación Hidrográfica del Ebro 2009; 126 p.; il.; 15 x 10´5 cm. Dep. Legal: Z-4.525-2008 Guía que recoge un conjunto de macroinvertebrados que pueden ser hallados en la cuenca del Ebro, acompañando cada taxón con una fotografía y una breve reseña sobre características ecológicas o morfológicas. Con esta guía se quiere dar idea de la diversidad de este grupo en la cuenca y fomentar su conocimiento de cara a conseguir una mayor valoración y cuidado de los sistemas acuáticos.

Macrófitos de la Cuenca del Ebro Autor: Pedro Tomás Giménez Colección: Guía de campo Edición: Confederación Hidrográfica del Ebro 2009; 99 p.; il.; 15 x 10´5 cm. Dep. Legal: Z-4.526-2008 Guía de campo en la que se presentan los géneros más abundantes de macrófitos en la cuenca del Ebro, agrupados por clases. Cada género se acompaña de una foto de campo y una breve descripción de las características más reseñables que permitan su identificación en campo a simple vista. Con esta guía de bolsillo de fácil manejo, la Confederación Hidrográfica del Ebro quiere destacar la diversidad macrofítica de la cuenca y fomentar su conocimiento y valoración para aumentar su respeto y cuidado.

CONSELLO D´A FABLA ARAGONESA

Como as falzillas Autor: Chesús de Mostolay Colección: Serie Cheneral en Aragonés, 82 Edición: Consello dá Fabla Aragonesa 2009; 384 p. ; 11´5 x 17 cm. ISBN: 978-84-95997-29-6 Como as falzillas ye a istoria dúna familia semontanesa e dún presonache, Chuan Bozau, cualas bidas quedarán estronchiquiatas por a Guerra Zebil. Lódio e as ansias de benganza presidirán tot o esdebenir de o nuestro presonache contra ixa inchusta e ipocrita soziedá de posguerra en a que el no creye e que tanto mal l´ha feito e leyo fendo.

O manantial de Siétamo IX 2007 Autor: María Pilar Benitez Marco, Carmina Paraíso Santolaria Colección: Serie Cheneral en Aragonés. Premio Literario, 83 Edición: Consello dá Fabla Aragonesa 2009; 47 p.; 11´5 x 17 cm. ISBN: 978-84-95997-33-3 En iste libro se replagan os treballos literarios ganadors en a IX clamada de o Premio Literario “Billa de Sietamo” de poesía e prosa en aragonés, correspondién a láño 2007. En primer puesto se publica o treballo de narrazión curta: Yo, Taresa Çuria..., de María Pilar Benitez Marco. En un segundo trestallo se publica a colezión de creyazions poeticas: Si o tiempo mácompaña, de Carmina Paraíso Santolaria.

Fuellas d’informazión d’o Consello d’a Fabla Aragonesa. Lumero 190. Marzo-abril 2009 Director: Francho Nagore Laín Edición: Consello d’a Fabla Aragonesa 2009; 35 p.; il.; 17 x 25 cm. ISSN: 1132-8452 Ú. SORROSAL LARRALDE: Luenga de fumo 2009; F. NAGORE: Ziclo de conferencias sobre a luenga d’as zonas orientals de l’Alto Aragón; A. GRACIA TRELL: A situación sociolingüistica en Galicia; CH. GIMÉNEZ ARBUÉS: Alimentazión y cuaresma en o castiello de Sesa en 1277; S. BAL: Nabatiando entre bocables (6): estalbiar, estalbio; aforrar, aforro; Rezensions: D. LERÍN: El aragonés de Embún, d’Antonio Eito; CH. A. SANTAMARÍA: Papirroi, lumero 4; Documentazión: CONSELLO ASESOR DE L’ARAGONÉS: Informe lumero 7: Toponimia d’a comarca d’a Chazetania;

abril 2009 - septiembre 2009 Clamamientos: XII Premio Ana Abarca de Bolea (2009); I Concurso fotografico “Fotos que charran” (2009).

CORTES DE ARAGÓN Fuellas d’informazión d’o Consello d’a Fabla Aragonesa. Nº 191. Mayo-Chunio 2009 Director: Francho Nagore Laín Edición: Consello d’a Fabla Aragonesa 2009; 27 p.; il.; 17 x 25 cm. ISSN: 1132-8452 A. GIMÉNEZ: Brioleta; A. GIMÉNEZ: Coronita d’a 67 Asamblea Cheneral d’o Consello d’a Fabla Aragonesa; A. GIMÉNEZ: Charradas d’os nuebos consellers; CH. BORRA: Sanchuanar-se en Isún; S. ROMÁN LEDO: Caducando; CH. A. SANTAMARÍA: Re-creyazión; S. BAL PALAZIOS: Nabatiando entre bocables (6): parola; A. GRACIA TRELL: Els altres bilingüismes; A. ANDREU: En as zientizincuanta añadas de a publicación de The Origen of Species; J. D. DUEÑAS: Nabarro: d’a buena bida; F. NAGORE: O Parlamento de Barbenuta, de Ferando Otal.

CONSORCIO PATRIMONIO IBÉRICO DE ARAGÓN

Íberos en el Bajo Aragón Coordinación: José Antonio Benavente, Luis Fatás Fernández Edición: Consorcio Patrimonio Ibérico de Aragón 2009; 229 p.; il.; 14´5 x 23´5 cm. ISBN: 978-84-613-1168-2 En los últimos años se han recuperado en el área del Bajo Aragón una veintena de yacimientos arqueológicos de la cultura ibérica, creándose una red de Centros de Visitantes con contenidos temáticos diversos. Se trata de una innovadora ruta cultural que esta guía pone al alcance de todos. Dividida en dos partes, la primera nos introduce en la cultura ibérica (organización del territorio, jerarquización de la sociedad, economía, alimentación, la lengua y escritura, la guerra, la religión...), y la segunda parte nos muestra la ruta dividida en tres itinerarios distintos, con los yacimientos y centros de visitantes que podemos encontrar en cada uno de ellos.

25 años de arte contemporáneo en las Cortes de Aragón Autor: Varios Edición: Cortes de Aragón 2009; 32 p.; il.; 20 x 20 cm. ISBN: 978-84-92565-02-3 La colección de arte contemporáneo –fundamentalmente pintura- del Parlamento aragonés se ha ido configurando a lo largo de las sucesivas legislaturas durante este cuarto de siglo de la creación en España de la democracia y de una nueva organización política territorial de las Comunidades Autónomas. Para conmemorar los veinticinco años de esta joven colección de las Cortes de Aragón, se celebra una muestra en lo que fue el palacio real de reyes musulmanes y aragoneses. Con motivo de dicha exposición se edita el presente catálogo.

Fondo Documental Histórico de las Cortes de Aragón. 2005-2007 Coordinación: María Teresa Pelegrín Edición: Cortes de Aragón 2009; 333 p.; il.; 22´5 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-92565-01-6 Edita las Cortes de Aragón el quinto catálogo de su Fondo Documental Histórico. Las exposiciones periódicas y la publicación de estos catálogos responden a la tarea divulgativa de un fondo que cuenta ya con 1.700 piezas que datan del siglo XII hasta el XIX. La introducción la firman Esteban Sarasa y Guillermo Redondo Veintemillas.

La legislación de industria en Aragón I y II Director: Gerardo García Álvarez Colección: Derecho, 11 Edición: Cortes de Aragón 2009; 677 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-92565-00-9 Trabajo colectivo en el que se aborda el estudio de la legislación de industria en sus diferentes aspectos, centrándose fundamentalmente en la legislación aragonesa, sin olvidar la filosofía a la que responde, y complementados con el marco que proporciona el ordenamiento jurídico, especialmente el sistema de garantías y el control jurisdiccional de la actividad de los diferentes agentes, públicos y privados.

novedades editoriales La II República en la encrucijada: el segundo bienio Editor: Manuel Ballarín, Diego Cucalón, José Luis Ledesma Colección: Historia, 9 Edición: Cortes de Aragón 2009; 224 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-92565-05-4 Con este estudio se trata de dar luz a un periodo de la reciente historia política de España, el que media entre las elecciones de noviembre de 1933 y las de febrero de 1936, un tracto temporal conocido como “bienio negro”.

DEBOLSILLO

DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN ARAGÓN Julián Borderas Pallaruelo. Una historia del socialismo y del exilio español (18991980) Autor: Enrique Sarasa Bara Edición: Delegación del Gobierno en Aragón 2009; 300 p.; il.; 17,1 x 24 cm. Dep. Legal : Z-1379-09 El libro, texto ganador del VII Premio de Ensayo e Investigación de la Delegación del Gobierno en Aragón 2008, se ocupa de la vida de Julián Borderas Pallaruelo en diversos capítulos, presentados en orden cronológico: el inicio de un incesante viaje (1899-1930), los años republicanos (1931-1936), los años convulsos (1936-1939), los años oscuros (1939-1941), los exiliados y el partido socialista de Prieto (1941-1961) y luces y sombras del crepúsculo (1961-1980).

Días de menta y canela Autor: Carmen Santos Edición: Debolsillo 2009; 421 p.; 12´5 x 18´5 cm. ISBN: 978-84-8346-062-7 Nochebuena 2003. El cadáver de un anciano emigrante español es hallado en una buhardilla de Düsseldorf. En España, Clara Rosell, una mujer que trata de abrirse camino como periodista tras años al cuidado de sus hijos, lee el suceso y recuerda cuando ella y su familia vivieron la emigración en Alemania. Se pone a investigar y escribir para su periódico la historia del anciano y las dudosas circunstancias de su muerte. Viaja a Düsseldorf acompañada del hijo del anciano, al que abandonó cuando era niño. Se ven envueltos en una aventura que nunca antes hubieran imaginado.

DELSAN LIBROS

Canfranc. Estación Internacional Autor: Miguel Caballú Albiac Edición: Delsan Libros 2009; 64 p.; il.; 19 x 25 cm. ISBN: 978-84-95487-85-8 Obra dedicada a Canfranc y la Estación Internacional. Los orígnes de Canfranc pueblo y Canfranc Estación, el incendio del viejo pueblo, la construcción de la estación, el patrimonio, el entorno, anécdotas que rodean la estación como “el oro del Canfranc”, la línea militar “P”, son algunos de los capítulos en lo que esta guía se divide.

abril 2009 - septiembre 2009 topográfico y fotografías panorámicas sobre las que se han marcado los itinerarios descritos.

Aduares y Gumías. Melilla 1909 Autor: Fernando Martínez de Baños Carrillo Colección: Historia Edición: Delsan Libros 2009; 302 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-95487-86-5 Entre los meses de julio y diciembre de 1909, España tuvo que resolver en Melilla una situación compleja de imposición y sometimiento de las kabilas que habían atacado las obras del ferrocarril de las compañías mineras. Las operaciones fueron muy sangrientas, con acciones tan deplorables como la ocurrida en el Barranco del Lobo, y tan gloriosas como la valiente carga de la caballería Taxdirt. En estas páginas se relata el día a día de la campaña. Se incluye la visita del Alcalde de Zaragoza a las tropas aragonesas el día del Pilar.

Los Sitios. Luto de siete capas Autor: José María Andrés Sierra Colección: Novela Histórica Edición: Delsan Libros 2009; 381 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-95487-87-2 Ambientada en la Zaragoza de principios del siglo XIX, sus protagonistas, una humilde familia de agricultores, verá como cambia su vida con la invasión francesa. Sus miembros se convertirán en soldados, enfermeros, defensores improvisados de una ciudad que está resuelta a decidir su futuro.

Grandes Espacios. Turismo Activo. Nº 144. Mayo 2009 Director: Darío Rodríguez Edición: Ediciones Desnivel 2009; 98 p.; il.; 21’1 x 29’5cm. Dep. Legal: M-39544-1995 En este número la gran protagonista es La Sierra de Guara. Las páginas de la revista se ocupan de los cañones, de la villa de Alquézar, distintas posibilidades de excursionismo, escalada y barranquismo, así como de su paisaje y sus bodegas.

Desnivel. Revista de Montaña. Nº 275. Mayo 2009 Director: Darío Rodríguez Edición: Desnivel Ediciones 2009; 98 p.; il.; 21’1 x 29,5 cm. ISSN: 0211-9765 Este número contiene un artículo que se ocupa de los Picos de Gabieto. Un texto con el título de Un paraíso para los hombres de hielo.

Desnivel. Revista de Montaña. Nº 277. Julio-Agosto 2009

DESNIVEL EDICIONES

Aneto: 5 vías a la cumbre

Director: Darío Rodríguez Edición: Desnivel, Ediciones 2009; 98 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 0211-9765 En este número de la revista Desnivel podemos leer un artículo dedicado al Taillón (3.144 m), conocido en Torla como Punta Negra, y además informan del primer rally de escalada de Riglos.

Autor: David Atela Edición: Desnivel 2009; 160 p.; il.; 12´5 x 17´6 cm. ISBN: 978-84-9829-164-3 David Atela nos guía por las cinco principales vías de ascenso al Aneto, para que elijamos la que mejor se adapta a nuestra preparación e inquietudes. Propone también un amplio abanico de actividades para complementar nuestro conocimiento de la zona. Cada una de las vías propuestas se encuentra pormenorizadamente descrita por puntos de paso, ilustradas con su correspondiente mapa

novedades editoriales

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUESCA

Furtivos Coordinación: Chus Tudelilla Edición: Diputación Provincial de Huesca 2009; 223 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-92749-00-3 Publicación que acompaña el proyecto expositivo de Furtivos. Borau, muestra comisariada por Paco Algaba y Chus Tudelilla, organizada en el marco de la 34ª edición del Festival Internacional de Cine de Huesca. Cuenta este volumen con varios estudios críticos de especialistas en los más diversos campos de la cultura: Jordi Balió, J. L. Castro de Paz, D. Galán, J. Lacruz, J. Losilla, J-C. Mainer, M. Marías, J. Nieto Ferrando, E. Riambau, B. Sánchez Salas, S. Tabernero, C. Torreiro y R. Vergés.

Furtivos. Guiones Autor: José Luis Borau, Manuel Gutiérrez Aragón Editor: Juan J. Vázquez Edición: Diputación Provincial de Huesca, Fundación Autor 2009; 326 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-92749-01-0 Edición anotada a cargo de Juan J. Vázquez de los cinco guiones de Furtivos, publicación que formó parte del proyecto expositivo y editorial Furtivos. Borau organizado en el marco del Festival Internacional de Cine de Huesca. Se reúnen aquí los diferentes guiones de la película de Borau, lo que ayuda a su mejor conocimiento. Con esta edición no se pretende realizar un trabajo de análisis e investigación, sino ofrecer de forma ordenada y anotada las fases en las que se ha construido Furtivos. Tan sólo se han incluido las notas imprescindibles para entender las decisiones de trascripción que se han adoptado y se ha prescindido de cualquier indicación técnica, salvo las mínimas acotaciones introducidas por Borau, en el propio texto.

Secastilla. Recuerdos y vivencias Coordinación: José Miguel Pesqué Colección: Imágenes de Huesca Edición: Diputación Provincial de Huesca. Área de Cultura 2009; 223 p.; il.; 23 x 23´5 cm. ISBN: 978-84-92749-02-7 La colección Imágenes de Huesca tiene el propósito de involucrar a los altoaragoneses en la recuperación y valoración de su fotografía histórica, con la colaboración imprescindible de los distintos ayuntamientos y, cuando es posible, con la valiosa aportación de las asociaciones enraizadas en los distintos pueblos del Alto Aragón. En esta ocasión es la localidad de Secastilla la que presenta a través de un gran legado fotográfico sus recuerdos y vivencias. Con testos de José Miguel Pesqué, se divide este libro en cuatro grandes apartados: Secastilla, sobre su nombre y su pasado; El pueblo; El modo de vida; Las personas: relaciones familiares y sociales.

Bertrand de Lassus y el Pirineo Aragonés Autor: Jacques Labarère Edición: Diputación Provincial de Huesca. Área de Cultura 2009; 165 p.; il.; 28´5 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-92749-03-4 El Pirineo vuelve a ser objeto de trabajo bajo este título y a pesar de que el barón Bertrand de Lassus no pudo participar en la época dorada del pirineísmo, nadie duda de que debemos considerarlo como uno de sus personajes fundamentales. Fruto de su época montañera más pura y de los campamentos en el Pirineo es la recopilación de un importante legado, obra de los fotógrafos J. de Parada y Maurice Meys, que se conserva en el castillo de Valmirande, residencia del barón. Este libro, Bertrand de Lassus y el Pirineo Aragonés contiene una selección de imágenes de cinco de los alrededor de cuarenta álbumes conservados en el castillo, que reúnen unas imágenes de gran calidad, casi todas inéditas.

Ricardo del Arco. Fotografías de historia y arte. 1914-1924 Coordinación: José Miguel Pesqué Lecina Colección: Imágenes de Huesca Edición: Diputación Provincial de Huesca 2009; 324 p.; il.; 23 x 23´5 cm. ISBN: 978-84-95005-92-2 Libro imprescindible para conocer la obra de Ricardo del Arco, granadino asentado en Huesca. Estudioso del patrimonio monumental, artístico y arqueológico, fotografió lugares y personalidades de la Huesca de principios del siglo XX. Un magnífico fondo fotográfico que ahora se presenta en esta publicación con dos estudios previos que firman Carlos Garcés Manau, Los quince primeros años de

abril 2009 - septiembre 2009 Ricardo del Arco en Huesca: vida, estudio y trabajo, y Maite Abaurre Valencia, La fotografía de Ricardo del Arco: la imagen al servicio del patrimonio cultural.

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE ZARAGOZA Honoré Daumier: caricaturista. 18081879 Autor: Martine Soria Edición: Diputación Provincial de Zaragoza 2009; 184 p.; il.; 22 x 28 cm. ISBN: 978-84-9703-236-0 Catálogo de la exposición que muestra la obra caricaturista de Honoré Daumier (1808-1879), un artista que reflejó con sus dibujos las costumbres y escenas populares del París de la época. Su obra, reproducida en periódicos, llena de sátira social y denuncia contra el poder, le lleva a la cárcel durante seis meses. En la muestra, así como en esta publicación, se pueden apreciar los bustos que hizo de personajes importantes de la Francia del XIX, de los que después sacaba bocetos para dibujar los retratos.

Tras la palabra Autor: Rolando Mix Edición: Diputación Provincial de Zaragoza 2008; 108 p.; 24 x 17 cm. ISBN: 978-84-9703-242-1 Tras la palabra es un libro sobre la escritura y la vida: sobre el oficio de hacer versos, la memoria y la vida para ser algo más precisos. El libro es una búsqueda a ciegas de la claridad, es el intento de encerrar en un diccionario de imágenes, de recuerdos y de ideas el fulgor de una existencia apasionada y convulsa, la melodía de una voz, los interrogantes de existir, las caricias, el acto mismo de decir y sus énfasis.

El libro bipolar Autor: Dolan Mor Colección: Veruela de Poesía, 16 Edición: Diputación Provincial de Zaragoza (Área de Cultura y Patrimonio) 2009; 64 p.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-9703-246-9 Con El libro bipolar Dolan Mor se alzó con el XIII Premio de Poesía Santa Isabel de Aragón, Reina de Portugal. Se trata de un poemario en el que el autor utiliza una de las siete leyes esotéricas de Hermes para dividir, en masculino y femenino, la geografía terrenal y el estilo poético. En estos poemas se mezcla el amor, la muerte, el arte y la historia e incluso se altera el orden normal de escenas de películas o hechos paranormales confundiendo, en ocasiones, la realidad con la ficción. Un libro andrógino que sirve de puente entre Nabokov´s Butterflies o Los poemas clonados de Anny Bould y el texto fragmentario que compone La novia de Wittgenstein, todos ellos de Dolan Mor.

Por tierras de la provincia. Relatos de viaje por la provincia de Zaragoza. Autor: Miguel Carcasona, M. Luisa Gracia, María Frisa Edición: Diputación Provincial de Zaragoza (Área de Cultura y Patrimonio) 2009; 104 p.; 21 x 15 cm. ISBN: 978-84-9703-247-6 Publicación resultado del IV Premio de relatos « Hermanos Bécquer ». En él se recoge los relatos ganadores de dicho concurso, De Perdiguera a San Simón y Un paseo hasta Villamayor de Miguel Carcasona, Aragón también tiene sed de María Luisa Gracia y Baronía de Alfajarín de María Frisa, cuatro relatos que a través de su lectura nos acercan un poco más a los paisajes e historias de nuestra tierra.

La estela de Goya. Discípulos y seguidores interpretan la obra del maestro. Coordinación: Ricardo Centellas Salamero, Francisco Tomás Edición: Diputación Provincial de Zaragoza, Consorcio Cultural Goya-Fuendetodos y Cajalón 2009; 63 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 978-84-9703-248-3 Catálogo de la exposición que con el mismo nombre se celebró en el Museo del Grabado de Fuendetodos en marzo de 2009. Reúne obras de discípulos y seguidores de Goya, si bien el núcleo central está dedicado a Eugenio Lucas Velázquez, de quien Arturo Ansón elabora un estudio que abre el catálogo. Las fichas catalográficas están realizadas por Arturo Ansón y Ricardo Centellas Salamero.

novedades editoriales Cinco castillos de plata sobre campo de gules Coordinación: José Antonio Aguilar Edición: Diputación Provincial de Zaragoza (Área de Cultura y Patrimonio) 2009; 111 p.; il.; 25 x 25 cm. ISBN: 978-84-9703-249-0 El título corresponde a la denominación heráldica del escudo de los Fernández de Heredia, condes de Fuentes, a cuya familia también este catálogo dedica unos capítulos. Catálogo de la exposición homenaje a la iglesia de S. Miguel de Fuentes de Ebro, un edificio que tiene ya 500 años de antigüedad. El estudio de las obras artísticas que contiene nos acerca a la historia de Fuentes.

Pilar Longás. Paisajes Edición: Diputación Provincial de Zaragoza 2009; 58 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 978-84-9703-253-7 Catálogo de la exposición Paisajes realizada del 21 de mayo al 28 de junio en el 4º Espacio Cultural. Los textos del catálogo pertenecer a Javier Lambán Montañés, Jesús Zatón, Eduardo Bru Celma y Miguel Ángel Longás.

Scholas Umbraticas. Menchu Lamas y Antón Patiño en el Monasterio de Veruela Textos: Fernando Castro López Edición: Diputación Provincial de Zaragoza 2009; 95 p.; il.; 21´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-9703-254-4 Catálogo de la exposición Scholas Umbraticas realizada en el Monasterio de Veruela de Zaragoza. Se trata de un fructífero diálogo entre Patiño y Lamas y el cenobio verolense que trasciende lo físico y lo temporal, en el misterio de la creatividad, realizando un ejercicio de profunda revisión de la tradición autóctona a través de los lenguajes neoexpresionistas. Se adivina en las obras de ambos autores una renuncia a ciertos valores de la modernidad que nos alejan de la espiritualidad, la reflexión y la comunicación de un sentimiento telúrico.

El grabador ejeano Carlos Casanova (17091770) y su hijo el medallista Francisco Casanova (1731-1778) Coordinación: José Luis Pano Gracia Edición: Diputación Provincial de Zaragoza, Ayuntamiento de Ejea de los Caballeros 2009; 389 p.; il.; 22´3 x 28 cm. ISBN: 978-84-9703-255-1 Biografías revisadas y actualizadas de los artistas Carlos Casanova y su hijo Francisco Casanova, dos artistas aragoneses que triunfaron en el siglo XVIII como pintores y grabadores. El primero fue pintor de cámara de los reyes, y la fama del segundo quedó vinculada a México, lugar en el que residió. Ansón Navarro y Pano Gracia firman ambas monografías respectivamente. Por su parte, Roy Sinusía se encarga de ambientar el grabado que se produjo en Zaragoza en aquella época. Además presenta un exhaustivo catálogo de obras que se muestran en la exposición organizada sobre estos artistas, algunas de ellas inéditas

XXIII Premio de Arte Santa Isabel de Aragón Reina de Portugal. Pintura Coordinación: Ricardo Centellas Salamero Edición: Diputación Provincial de Zaragoza 2009; il.; 21 x 20´7 cm. ISBN: 978-84-9703-256-8 Catálogo publicado con motivo de la XXIII convocatoria del premio de arte “Santa Isabel de Aragón, Reina de Portugal” correspondiente a pintura. Aparecen en este las actas de los jurados, así como la reproducción de las obras premiadas y las obras seleccionadas.

Vicente Pascual. 1989/2008. Opusculum Coordinación: Ricardo Centellas, Cira Pascual Marquina, Ana Marquina Edición: Diputación Provincial de Zaragoza (Área de Cultura y Patrimonio) 2009; 241 p.; il.; 22 x 28 cm. ISBN: 978-84-9703-258-2 Catálogo de la exposición retrospectiva organizada en homenaje a Vicente Pascual, uno de los grandes pintores aragoneses. Ofrece un recorrido desde los paisajes ideales e intemporales de comienzos de los 90 hasta la abstracción simbólica que define el trabajo de sus últimos años. Contiene el libro, además de la obra expuesta, una serie de estudios de Cira Pascual Marquina, Santiago Olmo, Alejandro J. Ratia y Antón Castro. Junto a ellos, una selección de textos históricos, entrevistas, ensayos, así como la biografía, historia expositiva y bibliografía del pintor. Se completa con una selección de sus poemas realizada por el escritor Ángel Guinda.

abril 2009 - septiembre 2009 La pintura y sus alrededores. [En torno a la Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder de Viena] Autor: Juan Manuel Bonet, Jan Thorn-Pikker, Robert Fleck, Markus Brüderlin Edición: Diputación Provincial de Zaragoza (Área de Cultura y Patrimonio) 2009; 197 p.; il.; 22 x 28 cm. ISBN: 978-84-9703-259-9 Libro catálogo de la muestra organizada por la Diputación de Zaragoza en la que, siguiendo la línea de trabajo en torno a galerías de arte que han marcado nuestro tiempo, revisa el trabajo desarrollado por la Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder de Viena. Esta prestigiosa galería austriaca propone aquí una reflexión en torno a los últimos desarrollos de la pintura norteamericana y europea: el minimalismo y el post-minimalismo. Acoge obras de hasta 32 artistas y textos de especialistas sobre esta galería y una entrevista con Rosemarie Schwarzwälder.

Jorge Oteiza Autor: Francisco Calvo Serraller Edición: Diputación Provincial de Zaragoza (Área de Cultura y Patrimonio) 2009; 47 p.; il.; 21´2 x 21 cm. ISBN: 978-84-9703-260-5 Catálogo de la muestra expositiva de la obra de Jorge Oteiza (1908-2003) en la que se descubre al primer Oteiza, su evolución en los trabajos previos para el santuario de Arantzazu, en la que se pueden ver diversas series de dibujos y trabajos experimentales en madera. Un texto de Francisco Calvo Serraller, Desafío, nos acerca a este artista contemporáneo.

Arte y propaganda política en vísperas de una guerra. Colección de carteles y octavillas de la época de la República hallada en el Archivo Municipal de Calatayud Coordinación: Ana Cristina Blasco Serrano, Ricardo Centellas Salamero Edición: Diputación Provincial de Zaragoza, Ayuntamiento de Calatayud 2009; 139 p.; il.; 20 x 30 cm. Dep. Legal: Z-1218/2009

de Calatayud. La riqueza plástica, así como los lemas y eslóganes utilizados en esta propaganda electoral, proporcionan una idea clara de los conflictos que se sucedieron durante la II República. La mayoría pertenecen a la derecha, lo que le da mayor valor por la poca cartelística conservada de esta orientación política anterior a la Guerra Civil. La Escuela Taller “Blasco de Grañén”, encargada de su restauración, presenta un estudio sobre el arte y propaganda en las elecciones del 36, y la conservación y restauración de estos documentos gráficos. M. García Guatas lo hace sobre los pasquines electorales en vísperas de una guerra.

DVD EDICIONES

Leonardo da Vinci: obstinado rigor Autor: Teresa Garbí Colección: Narrativa, 57 Edición: DVD Ediciones 2009; 171 p.; 13´5 x 21´8 cm. ISBN: 978-84-96238-88-6 Libro que da cuenta de un posible descubrimiento. Se trata de una nueva imagen de Leonardo, que habría sido retratado junto a su amigo Luca Pacioli. En uno de los capítulos de esta novela se da por cierto que el desconocido que mira al frente, a la derecha del cuadro, es Leonardo da Vinci.

ECLIPSADOS

Existir en los días Autor: Enrique Cabezón Colección: Poesía Edición: Eclipsados 2009; 73 p.; 11 x 17 cm. ISBN: 978-84-612-9632-3 “Tu piel se convertirá en el camuflaje perfecto para esta ciudad, si olvidas que tus manos pueden doblar otras esquinas, rozar otros cuerpos, partir otras caras” (Iñigo del Canto).

Se reproducen en este catálogo los carteles y octavillas de la época de la República, hallados en el Archivo Municipal

novedades editoriales

Báratro

Voces en el desierto

Autor: Mario Hinojosa Colección: Poesía Edición: Eclipsados 2009; 43 p.; 11 x 17 cm. ISBN: 978-84-612-9633-0

Autor: J. L. Rodríguez García Colección: Autor Edición: Eclipsados 2009; 56 p.; 14 x 23 cm. ISBN: 978-84-613-1644-1

“Mario es un autor hecho de dos materiales. El de la sensibilidad cristalina que parece próxima a quebrar y el de la razón poética profunda conectada con el duro suelo de los problemas humanos. Sus versos surgen de la armónica convivencia de ambas naturalezas convertidas en mundos abiertos a la exploración literaria. Un escritor cuyas palabras discurren entre lo esencial y su sombra, preocupado por todo lo que permanece oculto bajo una apariencia espectral o acechando desde la oscuridad. Envolviéndolo todo, el tiempo, un tiempo implacable pero sin nostalgia, máquina que avanza sin alma, artefacto de un tiempo en fuga. Hay una luz al fondo, en medio de la sombra más oscura. Un amor que redime y da sentido a la búsqueda y al camino” (Pedro Rújula).

Ecorché Autor: Brenda Ascoz Colección: Poesía Edición: Eclipsados 2009; 49 p.; 11 x 17 cm. ISBN: 978-84-612-9634-7 “A ambos lados de la piel hay un mundo simétrico. Desollando lentamente nuestro cuerpo y el de otros, descubriendo la materia de la que estamos hechos; para entenderla hay que sumergirse en la sangre de la alegría y el dolor” (Iñigo del Canto).

Clases y clases Autor: Iñigo Del Canto Colección: Poesía Edición: Eclipsados 2009; 46 p.; il.; 11 x 17 cm. ISBN: 978-84-612-6470-4 “Lo que se es, lo que se vive, lo que se desea, lo que asusta, lo que reconforta. Lo que duele. Lirismo y desasosiego acompañan en este libro cuyos poemas no deberían concluir todavía. La complicidad inicial, te atrapa para escupirte después, hasta el próximo verso” (Uxue Arbe).

Voces en el desierto es el título de un poemario de versos tristes y pesimistas, un libro que abre con Preguntas que no tienen respuesta. Muchachas que venden su cuerpo, hombres derrumbados que se acuestan en las esquinas con yonquis, un libro de poemas amargos que enganchan en su lectura.

El arte de la fuga Autor: Antonio Ansón Colección: Prosas Edición: Eclipsados 2009; 256 p.; 11 x 21 cm. ISBN: 978-84-613-1645-8 A camino entre lo autobiográfico y lo onírico, Antonio Ansón nos presenta El arte de la fuga, una novela donde se mezcla el cuento, la reflexión sobre la fotografía o música junto con correos electrónicos del autor como emisor, siendo sus receptores distintas personalidades de la cultura aragonesa. De nuevo el autor centra sus reflexiones en una de sus grandes pasiones, la fotografía.

Los guionistas Autor: Roberto Malo Colección: Prosas, 13 Edición: Eclipsados 2009; 166 p.; 11 x 21 cm. ISBN: 978-84-613-1646-5 Novela escrita como si de un guión cinematográfico se tratara. Una hilarante historia de dos guionistas de cine porno que logran que una de sus obras sea dirigida por uno de los directores más importantes del género pornográfico.

abril 2009 - septiembre 2009

EDHASA Emma Roulotte, es usted Autor: Norberto Luis Romero Colección: Prosas, 12 Edición: Eclipsados 2009; 156 p.; 11 x 21 cm. ISBN: 978-84-613-1947-2 Emma Roulotte, una joven algo chapada a la antigua, es consciente de ser un personaje al que el autor se niega a darle un papel importante. Circunstancias fortuitas hacen que la joven, por fin, pueda escribir su propia historia con las palabras previstas por el autor para hacer su obra cumbre, y asuma el rol de protagonista después de haber sido un personaje secundario en varias historias que parodian, cada una de ellas, un genero cuentístico clásico. Emma terminará guiando la trama que al autor se le escapó de las manos.

Las esquinas de la luna Autor: Luisa Miñana Colección: Poesía, 20 Edición: Eclipsados 2009; 54 p.; 11 x 17 cm. ISBN: 978-84-613-2318-0 Los poemas de este libro son un paseo por la vida imaginaria y la vivida, por los reflejos de la luz, los rincones más profundos y la luna.

El caballero del templo Autor: José Luis Corral Colección: Pocket, 225 Edición: Edhasa 2009; 574 p.; 12´6 x 19´1cm. ISBN: 978-84-350-1825-8 Con la derrota de San Juan de Acre (1291), moría el sueño de consolidar un reino cristiano en Tierra Santa. Hacía ya casi dos siglos desde que en la explanada del Templo de Salomón se fundara la Orden del Temple, una de las más controvertidas instituciones de cuantas han sido creadas a lo largo de la historia. El protagonista, el caballero templario Jaime de Castelnou, es testigo del final de una época en la que los ideales caballerescos y cruzados fueron borrados por la ciega ambición de papas y reyes. En los años más convulsos de Edad Media, Castelnou recibe el encargo del Temple de evitar que la más preciada reliquia de la cristiandad, el Santo Grial, caiga en manos de sus enemigos.

El salón dorado Autor: José Luis Corral Colección: Pocket, 153 Edición: Edhasa 2009; 764 p.; 12´6 x 19´1 cm. ISBN: 978-84-350-1831-9

EDEBÉ

Los ojos en el espejo Autor: José María Latorre Colección: Periscopio, 37 Edición: Edebé 2009 (2ª Edición); 225 p.; 13 x 20 cm. ISBN: 978-84-236-8873-9

La vida de Juan, protagonista de la novela, da un vuelvo cuando es secuestrado por una banda de guerreros pechenegos en su aldea, al sur de Kiev, y vendido como esclavo en Constantinopla. Aquí comienza la gran aventura de su vida, que le llevará a conocer los grandes centros del saber medieval, hasta recalar finalmente en Zaragoza, una ciudad en plena ebullición cultural en la que Juan conocerá a algunos de los grandes personajes de la época. Al hilo de la peripecia vital de este personaje, José Luis Corral nos ofrece una vivísima imagen de una época apasionante de nuestra historia.

Después de la pérdida de su mujer Alice en un accidente aéreo, el egiptólogo John Hadley decide retirarse a una pequeña localidad de cerca de Worcester buscando la tranquilidad. Pero pronto ésta se verá alterada por unos horribles hechos sobrenaturales que suceden en el interior de un antiguo caserón abandonado llamado Blackdawn House. Aunque no será hasta recibir una amenaza de muerte cuando John pida ayuda al famoso detective Henry Saville, pues está convencido de que él logrará resolver este terrible misterio.

novedades editoriales

EDICIONES B Numancia Autor: José Luis Corral Colección: Pocket, 240 Edición: Edhasa 2009 (2ª Edición); 573 p; 12´6 x 19´1 cm. ISBN: 978-84-350-1840-1 Durante los veinte años que duró el asedio de Numancia por parte de las tropas romanas, para verguenza de su clase política y militar, los celtíberos, un heterogéneo conglomerado de tribus y ciudades diversas, opusieron una resistencia que constituyó un hito en la historia, en una lucha a todas luces abocada al fracaso. Mediante la trayectoria vital de Aracos, un joven caudillo celtíbero que llega a convivir con los romanos y que aprende de ellos el único modo de vencerlos, José Luis Corral ofrece un impresionante fresco de la época y recrea de un modo convincente y apasionante los veinte años más heroicos de la conquista romana, aquellos en los que Numancia, la modesta capital de los arévacos, a punto estuvo de cambiar el rumbo de la historia.

El Rey Felón. De las Cortes de Cádiz a Waterloo Autor: José Luis Corral Colección: Narrativas Históricas Edición: Edhasa 2009 (2ª Edición); 439 p; 15 x 23 cm. ISBN: 978-84- 350-6079-0 Con este libro el autor cierra la trilogía que inició con Trafalgar y que continuó con Independencia. En esta ocasión, Francisco de Faria, testigo de memorables acontecimientos en las dos entregas anteriores, recibe en El Rey Felón la misión de ponerse en contacto con las intrépidas partidas de bandoleros que actúan en Extremadura y Andalucía con el objetivo de coordinar sus acciones y poner en un brete a las tropas francesas. Además, se descubrirán los entresijos que dieron lugar a la Constitución de Cádiz o a la batalla de Arapiles, realizando el autor un recorrido por uno de los episodios que más han contribuido a forjar la identidad colectiva de España.

Un asesino irresistible Autor: Juan Bolea Colección: La Trama Edición: Ediciones B 2009; 391 p.; il.; 15´2 x 23´7 cm. ISBN: 978-84-666-3817-3 Novela de intriga en la que Martina de Santo, una de nuestras detectives más internacionales, ha sido ascendida al cargo de inspectora. Como tal, tendrá que investigar la extraña muerte de la baronesa Azucena de Láncaster, cuyo cadáver, abandonado en un prado, muestra señales de haber sido atacado por un animal salvaje. Al hilo de la investigación, Martina se introducirá en un mundo en extinción: el cerrado y excéntrico universo de la aristocracia española. En medio de una creciente tensión, asistiremos, a la luz de la ambición, el deseo y el crimen, a las grandezas y las miserias de los últimos aristócratas, y a sus luchas cainitas por mantener privilegios y títulos.

Memorias de un beduino Autor: José Antonio Labordeta Edición: Ediciones B 2009 (9ª edición); 240 p.; il.; 15´5 x 23´5 cm. ISBN: 978-84-666-4025-1 Y ya son nueve las ediciones de este entrañable libro de memorias de José Antonio Labordeta en el que recuerda su época como diputado por la Chunta Aragonesista en el Congreso de los Diputados, ofrece semblanzas de diversos políticos (Aznar, Zapatero, Acebes, Rubacalba...) y brinda su versión sobre temas como las controversias que se crearon en varias emisoras de radio (la COPE, la SER...), el “No a la guerra” o la Comisión del 11 M.

abril 2009 - septiembre 2009

EDICIONES DE LA LIBRERÍA CÁLAMO

a los cambios, incluso cuando no son bienvenidos. Fábula realista a la que pone imágenes el zaragozano Nacho Casanova.

Julia y la voz de la ballena Prosas entreveradas Autor: Fernando Aínsa Edición: Ediciones de la Librería Cálamo 2009; 63 p.; il.; 12 x 16´5 cm. ISBN: 978-84-937047-0-4 Partiendo del significado de entreverar ‘Mezclar, introducir algo entre otras cosas’, el uruguayo Fernando Aínsa escribe estas Prosas entreveradas, donde su escritura aparece a medio camino entre la prosa y el verso. Con sus Breves, Brevísimos y Cosas de escritorio, además de siete pequeños relatos, compone este nuevo título de la Librería Cálamo.

Autor: Álvaro Ortiz Colección: Sol y Sombra Edición: Edicions de Ponent 2009; 70 p.; il.; 19 x 27 cm. ISBN: 978-84-96730-35-9 Julia y Will han vuelto a la isla a pasar las vacaciones, es tiempo ahora de descansar y de no hacer nada que no sea mirar al mar y contarse cuentos de piratas unos a otros. También los padres de Julia han vuelto a la isla, pero Matt no está muy contento, un viejo diario ha llegado hasta él cuando ya casi lo había olvidado. El diario habla de desapariciones y de cosas imposibles. Julia y la voz de la ballena es una historia tranquila, hay una cabaña en un árbol y torsos tatuados, hay una sirena, y hay cientos de niños fantasmas, casualidades, golondrinas que dan la bienvenida y, esta vez, también hay una ballena. Bienvenidos de nuevo a los territorios del verano muerto.

El frío de las camareras Autor: Pablo Vázquez Edición: Ediciones de la Librería Cálamo 2009; 78 p.; 12 x 16´5 cm. ISBN: 978-84-937047-1-1 El frío de las camareras se compone de cuatro relatos con el título de Unas cuantas formas de acabar con Silvia, El frío de las camareras (que da título al libro), Encuentros con la pareja maravilla y Corbata gratis.

EDICIONS DE PONENT

El arte de volar Autor: Antonio Altarriba, Kim Colección: Mercat Edición: Edicions de Ponent 2009; 208 p.; il.; 16´7 x 23´7 cm. ISBN: 978-84-96730-38-0 Antonio Altarriba narra, en esta novela gráfica, la vida de su padre, marcada por la frustración. Un hombre que luchó por construir un mundo más justo y la historia le dio la espalda. Se trata de una crónica del siglo XX y de un despiadado retrato de la condición humana. Un guión desgarrador al que el dibujante Kim le pone imágenes. Un hombre que vivió la guerra civil española, el odio entre hermanos, la huida de los vencidos, los campos de concentración franceses, la guerra contra el nazismo y la cruda paz en Francia y en España.

Mistigri Autor: Stygryt, Nacho Casanova Edición: Edicions de Ponent 2009; 133 p.; il.; 16´5 x 23 cm. ISBN: 978-84-96730-34-2 En el Burdeos de los años sesenta, el joven Titú nos lleva a su pequeño mundo interior: el de la infancia olvidada, las golosinas y los sótanos de carbón. A su alrededor, su familia, sus sueños y sus juguetes. Por lo visto, no necesita nada más. El mundo es realmente perfecto para él, y nada parece perturbarlo. Pero la vida no es tan sencilla. Titú crece, ve el mundo de otra manera y tiene que adaptarse

novedades editoriales

EL JUSTICIA DE ARAGÓN

EL VIEJO TOPO

Ordinaciones de la Diputación de las Cortes

Camboya. El legado de los Jemeres Rojos

Autor: Luis Díaz de Aux Editor: Antonio Pérez Martín Edición: El Justicia de Aragón 2009; 254 p.; 27 x 38´8 cm. ISBN: 978-84-89510-94-4 Reproducción facsímile del Códice elaborado por Luis Díaz de Aux en los primeros años del siglo XVI por encargo de la Diputación de las Cortes. Una obra que recopila las normas y ordenaciones por las que se había regido en siglos pasados. La obra se completa con un estudio introductorio del profesor A. Pérez Martín, un importante trabajo para el conocimiento del Derecho Aragonés.

Francisco de Goya y Lucientes: la figura de un genio en su linaje Director: Guillermo Redondo Veintemillas, Fernand GarcíaMercada y García Loygorri Edición: El Justicia de Aragón 2009; 153+253 p.; il.; 22´5 x 33 cm. ISBN: 978-84-92606-00-9 Se publica por primera vez el Despacho confirmatorio de la nobleza de los Goya, fechado en 1831, un documento de gran interés depositado en el Archivo General del Ministerio de Justicia. Esta obra, dividida en dos volúmenes, incluye la edición facsímil de original y unos estudios que amplían y complementan el documento, realizados por los directores de la obra, así como por Javier Gómez de Olea y Bustinza, Iñaki Garrido Yerobi y Alberto Montaner Frutos.

Los derechos fundamentales y la Constitución y otros estudios sobre derechos humanos Autor: Lorenzo Martín-Retortillo Baquer Colección: El Justicia de Aragón, 39 Edición: El Justicia de Aragón 2009; 695 p.; 14´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-92606-06-1 Veintiséis trabajos del profesor, y senador constituyente, Lorenzo Martín-Retortillo. Todos ellos tienen en común los derechos fundamentales, utilizando muchas veces como referencia la legislación y la jurisprudencia europea sobre la materia.

Autor: Mark Aguirre Edición: El Viejo Topo 2009; 218 p.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-92616-15-2 Mark Aguirre (Félix Lasheras) ha vivido los últimos tres años en Phnom Penh, cuando el Tribunal de las Naciones Unidas que juzga a los Jemeres Rojos se establecía en la capital camboyana. Ha sido testigo directo de cómo este pequeño país del sudeste asiático se enfrenta hoy, treinta años después, a uno de los acontecimientos más trágicos y oscuros de la historia mundial del siglo XX, el gobierno de los Jemeres Rojos en Camboya. Un análisis documental y de entrevistas personales, y una reconstrucción del régimen de Pol Pot iluminan aspectos escondidos en la historia oficial.

ESPASA

La crisis Ninja y otros misterios de la economía actual Autor: Leopoldo Abadía Edición: Espasa 2009 (9ª Edición); 205 p.; 15 x 23 cm. ISBN: 978-84-670-3015-0 En esta obra, Leopoldo Abadía explica de manera clara y positiva que hasta en las peores situaciones se puede salir bien parado y sacarle partido. Desde su San Quirico imaginario, rodeado de una realidad cotidiana, poniendo al mal tiempo buena cara y con gran sentido del humor, este nuevo gurú de la economía da respuestas a varias preguntas de una manera que todos pueden entender. ¿Cómo es posible que algo que ocurre en Illinois afecte inmediatamente a nuestro bolsillo? ¿En qué se parece la economía de mi casa a los tan lejanos Presupuestos Generales del Estado? ¿Qué tienen que ver en todo esto la ética y la decencia?

abril 2009 - septiembre 2009

Afán de gloria Autor: Luis del Val Colección: Narrativa Edición: Espasa 2009; 308 p.; 15 x 23 cm. ISBN: 978-84-670-3061-7 Luis del Val nos adentra en el mundo del Renacimiento a través del fundador de la Compañía de Jesús, Ignacio de Loyola, enviado de niño a la corte de los Reyes Católicos. Valiente e impetuoso llama la atención de Germaine de Foix, casada con Fernando el Católico. El muchacho pondrá su espada en contra de Carlos V al que después servirá con valor siendo herido en el sitio de Pamplona. Inservible entonces para la milicia por su cojera, encuentra en la religión un motivo que le ayudará a vivir con el mismo ardor con el que antes luchaba.

FESTIVAL DE CINE DE HUESCA Espejos en la niebla: Un ensayo audiovisual de Basilio Martín Patino Autor: Varios autores Colección: Huesca de Cine, 29 Edición: Festival de Cine de Huesca 2009; 59 p.; il.; 15´7 x 21´8 cm. ISBN: 978-84-934478-7-8 El Festival de Cine de Huesca celebra con esta publicación la obra de Basilio Martín Patino, Espejos en la niebla (Un ensayo audiovisual), una muestra expuesta en el Círculo de Bellas Artes de Madrid y que se centra en la Salamanca de principios de siglo. Recoge este libro estudios de Adolfo Bellido López, Aurora Fernández Polanco, Francisco Javier Frutos Esteban y Milagros López Morales. Acompaña un DVD con la obra realizada originalmente, que ha sido elaborado por La Linterna Mágica.

ESTUDIO VERSUS

Abecedárbol Autor: Chus Juste Pala Ilustración: Javier Almalé Colección: Los libros libérrimos, 4 Edición: Estudio Versus 2009; 63; il.; 11 x 14´2 cm. Dep. Legal: Z-810-2009 Poemario realizado por Chus Juste Pala, con ilustraciones de Javier Almalé. Textos e imágenes se combinan, surgiendo este título como pequeño objeto que contiene un trabajo muy personal.

Poemas de la desolación. El cine de Theo Angelopoulos Autor: Manuel Vidal Estévez Colección: Huesca de Cine, 28 Edición: Festival de Cine de Huesca 2009; 170 p.; il.; 15´7 x 21´8 cm. ISBN: 978-84-934478-6-1 Homenaje a la figura y obra cinematográfica de Theo Angelopoulos. El libro ofrece fechas de acontecimientos de la historia de Grecia que permiten comprender las alusiones que a ellos se hacen en sus películas, así como el contexto socio-político en el que nacen. Un ensayo introductorio presenta el conjunto de su obra y otros dos capítulos reúnen declaraciones del propio Angelopoulos y una antología de textos críticos españoles. Se incluye una filmografía compuesta por fichas técnicas y breves sinopsis argumentales. Acompaña este libro un DVD con la película de Alberto Morais, Un lugar en el cine, en la que se conversa con Victor Erice, Theo Angelopoulos, Tonino Guerra, Ninetto Davoli y Nico Naldini, y se aborda con ellos la resistencia cinematográfica en pos de un cine comprometido con la mejor tradición neorrealista y el diálogo con la Historia.

novedades editoriales

FUNDACIÓN ACS Basílica del Pilar. Iglesias de Santa María Magdalena y de Santo Tomás (La Mantería). Tres restauraciones en Zaragoza Editor: Francisco Menor Monasterio, Carlos Bustos Moreno, José María Conde-Salazar Gómez Edición: Fundación ACS 2008; 197 p.; il.; 26´5 x 31´5 cm. Dep. Legal: M-32770-2008 Libro que recoge los procesos de restauración y rehabilitación de tres joyas arquitectónicas de la ciudad de Zaragoza, la catedral-basílica de Nuestra Señora del Pilar, la iglesia parroquial de Santa María Magdalena y la Iglesia de Santo Tomás (la Mantería).

FUNDACIÓN AMANTES DE TERUEL Visitando la Edad Media: Representaciones del medievo en la España del Siglo XIX Editor: Julián Ortega, Rebeca Sanmartín Colección: Hartzenbusch Amantes, 2 Edición: Fundación Amantes de Teruel 2009; 210 p.; il.; 17 x 23 cm. ISBN: 978-84-612-9576-0 Actas que recogen las ponencias realizadas en la ciudad de Teruel los días 18 y 19 de abril de 2007, bajo el título Visitando la Edad Media: Representaciones del medievo en la España del Siglo XIX. Se realiza esta edición bajo la supervisión del Centro de Documentación Hartzenbusch, adscrito a la Fundación Amantes de Teruel. La coordinación de estas ponencias nace como punto de partida para construir un proyecto más vasto destinado a precisar los procedimientos empleados en la labor de construcción de la categoría “Edad Media”.

FUNDACIÓN BERNARDO ALADRÉN Socialistas en tiempos difíciles. PSOE, UGT y JSE en Zaragoza bajo la dictadura franquista Autor: José Ramón Villanueva Herrero Colección: Isidoro Achón, 8 Edición: Fundación Bernardo Aladrén 2008; 382 p.; il.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-933202-7-0 La trayectoria de la resistencia socialista en Zaragoza durante el franquismo, desconocida cuando no ignorada desde distintas posiciones políticas, forma parte de la historia del socialismo democrático español y, por ello, es una página de nuestra recuperada memoria colectiva. A través de estas páginas se ofrece información diversa sobre la Organización Socialista zaragozana, entendiendo por tal la acción coordinadora del PSOE, la UGT y las JSE, de sus militantes, su estructura orgánica, implantación, la actividad política y sindical desarrollada o las sucesivas caídas policiales sufridas durante la dictadura. Sirva este libro de merecido homenaje a todos aquellos socialistas que, como Pascual Marco Mateo, en aquellos tiempos difíciles, mantuvieron viva la llama del pensamiento y los ideales de Pablo Iglesias, una llama que gracias a su esfuerzo militante nunca se apagó.

Los orígenes de las organizaciones obreras socialistas (UGT y PSOE) en la ciudad de Teruel (1900-1931) Autor: José Serafín Aldecoa Calvo Colección: Isidoro Achón, 9 Edición: Fundación Bernardo Aladrén 2008; 241 p.; il.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-933202-8-7 Se dan a conocer en este libro los orígenes de las organizaciones obreras de ideología socialista (UGT y PSOE) y sus líderes más destacados en la ciudad de Teruel en el primer tercio del siglo XX, centrándose especialmente en el periodo 1928-1931 que es cuando inician su despegue, sin olvidar los intentos que se produjeron anteriormente a la Dictadura de Primo de Rivera. También se explican las reivindicaciones obreras más destacadas que planteaban dichas organizaciones, en especial ante el 1º de Mayo. Además, se incide también en las relaciones con los partidos republicanos turolenses y cómo evolucionaron éstas hasta la formación de una candidatura, la Conjunción Republicano-Socialista, que ganó las elecciones municipales del 12 de abril de 1931. Se habla también de la proclamación de la II República en la ciudad de Teruel.

abril 2009 - septiembre 2009

FUNDACIÓN ECONOMÍA ARAGONESA Los efectos económicos de la Expo Zaragoza 2008 Coordinación: José María Serrano Sanz Colección: Fundear Libros, 10 Edición: Fundación Economía Aragonesa 2009; 206 p.; 16´5 x 24 cm. ISBN: 978-84-613-2505-4 El objeto de esta publicación es dar a conocer y cuantificar los efectos positivos en el ámbito económico que tuvo la Exposición Internacional de Zaragoza de 2008. Tras resumir los principales rasgos de la muestra mide los efectos en términos de renta y empleo hasta 2008, y estima las consecuencias sobre el crecimiento económico de Aragón en el medio plazo.

Mercados locales de trabajo en Aragón Autor: María Pilar Alonso, Asunción Belmonte, Pilar Gargallo y Manuel Salvador Edición: Fundación Economía Aragonesa (FUNDEAR) Colección: FUNDEAR libros, 6 2008; 252 p.; il.; 16’6 X 24 cm. ISBN: 978-84-612-8375-0 Los autores aportan en el presente libro información sobre movilidad laboral, metodología estadística para determinar los mercados laborales locales, información sobre los mercados laborales en Aragón, un análisis de la movilidad en dichos mercados y una serie de reflexiones finales sobre los aspectos tratados.

El teletrabajo: efectos en la conciliación de la vida familiar y laboral Director: Manuela Pérez Pérez Colección: Fundear Libros, 8 Edición: Fundación Economía Aragonesa 2008; 156 p.; il.; 16´5 x 24 cm. ISBN: 978-84-612-8377-4 El desarrollo de la actividad laboral mediante teletrabajo permite la flexibilidad de horarios y de lugar de trabajo en las sociedades avanzadas que, en una carrera frenética hacia el éxito, tienen dificultades para conciliar la vida personal y familiar con sus responsabilidades laborales. En los últimos años, el interés por el teletrabajo ha llegado también a la Administración española

Coyuntura Aragonesa. Nº 21. Invierno 20082009 Edición: Fundación Economía Aragonesa 2009; 57 p.; 21 x 21 cm. ISNN: 1697-7408 Recoge este número de Coyuntura Aragonesa los datos económicos registrados en Aragón en el primer trimestre de 2009. Realiza una síntesis de la situación, contextualiza en el ámbito nacional e internacional, hace un estudio sobre la actividad económica y las previsiones y por último una valoración objetiva de la situación de los sectores productivos, el mercado de trabajo, el sector exterior, el sistema financiero y los precios.

Tributación ambiental: el caso del agua en Aragón Autor: Varios autores Colección: Documento de trabajo, 45/2008 Edición: Fundación Economía Aragonesa 2008; 60 p.; 21 x 29’7 cm. ISSN: 1696-2125 El objetivo del trabajo ha sido conocer, por primera vez para España, como el Canon de saneamiento autonómico que grava las aguas residuales y municipales que gravan el suministro de agua influyen en la demanda de agua de la industria aragonesa, junto con otras variables económicas y financieras de las empresas incluidas en la muestra.

Efectos de la inmigración sobre el empleo en Aragón Autor: Angelina Lázaro Alquézar, Antonio Sánchez Sánchez, Blanca Simón Fernández. Colección: Documento de trabajo, 47/2008 Edición: Fundación Económica Aragonesa 2008; 68 p.; il.; 21 x 29’8 cm. ISSN: 1696-2125 La inmigración constituye uno de los temas más importantes en la economía global contemporánea. El fenómeno migratorio en España y en Aragón es reciente pero intenso, lo que explica la escasez de trabajos empíricos y la preocupación creciente por comprender el fenómeno migratorio y sus consecuencias. En este informe se abordan ambos extremos. Primero, se plantea si la presencia de extranjeros ha producido un efecto desplazamiento de los trabajadores nativos de sus puestos de trabajo o si ha dificultado la búsqueda de empleo entre los desempleados. En segundo lugar, se examinan los factores relevantes que explican la elección de las 33 comarcas aragonesas como lugar de destino de la población inmigrante.

novedades editoriales Fomento y turismo en las comarcas aragonesas y TIC Autor: Mª Victoria Sanasgustín Fons, Esther Puyal Español, José Antonio Moseñe Fierro, Jesús Manuel Tricas Oliván Colección: Documento de trabajo, 48/2008 Edición: Fundación Económica Aragonesa (FUNDEAR) 2008; 64 p.; 21 x 29’8 cm. ISSN: 1696-2125 La finalidad de este proyecto es analizar la situación actual socioeconómica y comunicación en el entorno de las empresas de turismo rural en las comarcas aragonesas para detectar las necesidades de las empresas y poder diseñar desde las mismas una herramienta que, siguiendo las teorías de la sociología y economía de las organizaciones y de la comunicación, permita mejorar su rendimiento y expectativas para el futuro. Se pretende diseñar una Plataforma Virtual para la gestión de una organización en red compuesta por las microempresas dedicadas al turismo rural en las comarcas de Aragón. Esta debería ayudar al desarrollo y articulación de la actividad turística por medio de una mejor gestión de la comunicación, una política de formación basada en el reciclaje permanente, y un aprovechamiento conjunto de los recursos turísticos.

Envejecimiento de la población y dependencia: la distribución intrafamiliar de los cuidados a mayores Autor: J. A. Molina, J. Andaluz, J. I. Giménez, M. Marcem Colección: Documento de trabajo, 49/2008 Edición: Fundación Economía Aragonesa 2009; 54 p.; 21 x 29’7 cm. ISSN: 1696-2125 La investigación se centra en el análisis de los factores que determinan la oferta de cuidados a personas adultas y las necesidades o demandas de dicha población comparando España y Aragón. Para aportar esta doble experiencia empírica se utilizan datos del empleo de tiempo diario disponible provenientes de la reciente Encuesta de Uso del Tiempo en España (2002-2003).

El aeropuerto de Zaragoza. Una visión espacial, económica y funcional Autor: Varios Autores Colección: Documento de trabajo (50/2008) Edición: Fundación Economía Aragonesa 2008; 55 p.; il.; 21x 29´8 cm. ISSN: 1696-2125 Documento síntesis del proyecto «Terminales para el transporte internacional en Aragón. Análisis espacial, económico y funcional del aeropuerto de Zaragoza». Se analiza el aeropuerto de Zaragoza como nudo de transporte internacional de viajeros y mercancías, aportando elementos de reflexión sobre la eficiencia, la calidad y la sostenibilidad del transporte aéreo en Zaragoza y Aragón.

Anuario de las Comarcas de Aragón 2009 Autor: Vanessa Azón Puértolas, Ana Gómez Loscos, Pedro García Castrillo, Luis Lanaspa Santolaria, Fernando Sanz García Edición: Fundación Economía Aragonesa 2009; 288 p.; 21´3 x 29´7 cm. Dep. Legal: Z-774-2005 Compilación de datos y análisis de la evolución de las comarcas aragonesas. En la primera parte se revisa la evolución del tejido productivo, tanto desde el punto de vista de la producción como del empleo. En la segunda parte se analizan datos comarcales como demografía, afiliación a la seguridad social, el desempleo, la contratación, los accidentes laborales, y la participación de la mujer en las instituciones políticas locales y comarcales.

abril 2009 - septiembre 2009

FUNDACIÓN PARA LA CONSERVACIÓN DEL QUEBRANTAHUESOS Tras el vuelo del Quebrantahuesos. Distribución y población mundial Autor: Varios Autores Colección: Temas Ambientales Félix de Azara de la Diputación de Huesca Edición: Fundación para la Conservación del Quebrantahuesos 2009; 131 p.; il.; 18 x 22 cm. ISBN: 978-84-612-9362-9 Este libro pretende dar una visión del reparto actual y estatus del buitre quebrantahuesos en el mundo con la ayuda de datos recopilados por los autores, gracias a veinte años de expediciones de la fundación por áreas montañosas de Europa, Asia y África, y los disponibles en la bibliografía. También se dedica un espacio para la identificación de las diferentes clases de edad, y se ofrece información acerca de algunas de las montañas más adecuadas para la observación de esta especie.

FUNDACIÓN SANTA MARÍA LA REAL

Siete maravillas del románico español Autor: Varios autores Edición: Fundación Santa María la Real 2009; 289 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-89483-59-0 La Fundación Santa María la Real (Aguilar de Campoo, Palencia), sometió a votación popular a través de Internet la elección de las que, a gusto del público, podían considerarse las “siete maravillas del románico español”. De las seleccionadas, dos son monumentos aragoneses: el monasterio de San Juan de la Peña y el Castillo de Loarre, ambos en Huesca. Ahora, la fundación edita este libro en el que reúne una serie de estudios dedicados a los siete monumentos, siendo José Luis García Lloret y Marta Poza Yagüe quienes firman respectivamente los trabajos dedicados a los aragoneses.

FUNDACIÓN TARAZONA MONUMENTAL FUNDACIÓN SANTA MARÍA DE ALBARRACÍN Iglesia de Santiago de Albarracín. Historia constructiva, dotación artística y restauración Autor: Ernesto Arce Oliva Edición: Fundación Santa María de Albarracín 2009; 159 p.; il.; 21 x 24 cm. ISBN: 978-84-613-3820-7 El propósito de las páginas de este título es ayudar al conocimiento y a la difusión del templo de Santiago de Albarracín, exponiendo y considerando ordenadamente las copiosas noticias exhumadas a cerca de su historia constructiva y equipamiento artístico, la mayoría inéditas y reunidas en el Apéndice Documental, todo ello en busca de una mejor comprensión de su significado histórico. El libro está ilustrado por las fotografías del Archivo Fotográfico Fundación Santa María de Albarracín, Antonio Ceruelo (Selenio), Jorge Escudero y Ernesto Arce, junto con dibujos de A. Almagro, C. Jalón y M. Torres.

Milenio. San Atilano y Tarazona. 1009-2009. Exposición Coordinación: Rebeca Carretero Calvo, Jesús Criado Mainar Edición: Fundación Tarazona Monumental 2009; 319 p.; il.; 21 x 29´6 cm. ISBN: 978-84-613-3161-1 Catálogo de la exposición con la que se conmemora en 2009 los mil años transcurridos desde la muerte de San Atilano, natural de Tarazona y patrono de la misma. Constituye una puesta al día de los conocimientos históricos, artísticos y también devocionales sobre San Atilano. Cuenta con estudios de José Ignacio Gómez Zorraquino, José Ángel Rivera de las Heras, Mª Teresa Ainaga Andrés, Rebeca Carretero Calvo y Jesús Criado Mainar. La obra se cierra con el análisis catalográfico de todas las piezas presentes en la muestra, en el que participan además de los citados anteriormente G. M. Borrás, J. F. Esteban, J. C. Lozano, I. Miguéliz y L. Roy.

novedades editoriales Historia taurina de Tarazona El Ayuntamiento Colección: Cara a cara con el patrimonio (1) Edición: Fundación Tarazona Monumental 2008; 24 p.; il.; 18’5 x 26’5 cm. ISBN: 978-84-612-6754-5 Este primer ejemplar de la colección se ocupa del ayuntamiento de Tarazona. Comienza refiriéndose a la historia del edificio, haciendo primero mención a la lonja de la ciudad, ubicada donde se encuentra actualmente el ayuntamiento, para luego centrarse en la fachada del edificio: decoración, el friso, los escudos, los personajes mitológicos y las alegorías. Además, el libro se acompaña de una serie de actividades didácticas cuya adaptación ha realizado Josefina Sánchez Paniagua.

El Convento de Nuestra Señora de la Merced Colección: Cara a cara con el Patrimonio (2) Edición: Fundación Tarazona Monumental 2008; 23 p.; il.; 18’5 x 26’5 cm. ISBN: 978-84-612-6755-2 El libro se ocupa de aspectos como la Orden de la Merced y su presencia en Tarazona, cómo es la portada de la iglesia, de la imagen de la Virgen de la Merced, de la Iglesia de la Merced y sus retablos, de la portada de acceso al convento y del convento en sí. Además, el libro se acompaña de una serie de actividades didácticas cuya adaptación ha realizado Josefina Sánchez Paniagua.

Turiaso Jones. El Friso del Ayuntamiento Autor: Míchel Suñén Ilustración: David Guirao Edición: Fundación Tarazona Monumental 2009; 223 p.; il.; 24,6 x 26,9 cm. ISBN: 978-84-612-7612-7 Libro infantil. Vive una aventura trepidante con Turiaso Jones, el defensor de la cultura más resolutivo y divertido del planeta. Descubre los secretos de la fachada del Ayuntamiento de Tarazona y combate a los malvados que planean destrozarla. Colabora con Turiaso Jones resolviendo enigmas, juegos, pasatiempos... y aprendiendo un sinfín de datos útiles para derrotarlos.

Autor: José Vallejo Zamora Edición: Fundación Tarazona Monumental, Ayuntamiento de Tarazona, Centro de Estudios Turiasonenses 2008; 198 p.; il.; 21 x 15 cm. Dep. Legal: Z-2779-92 Reedición de la Historia taurina de Tarazona que publicó la Diputación General de Aragón en 1992 con motivo del Bicentenario de la Plaza de Toros Vieja (1700- 1900). Abarca los siglos XVIII y XIX, y analiza la historia de la construcción de la Plaza de Toros Vieja, los festejos taurinos en el siglo XVIII y la relación de los toros con la prensa local a finales del siglo XIX.

FUNDACIÓN TERESA DE JESÚS Los bienes artísticos de las parroquias de la Franja: El proceso canónico (1995-2008) Coordinación: Federico R. Aznar Gil, Raúl Román Sánchez Edición: Fundación Teresa de Jesús 2009; 279 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-936734-1-3 En esta publicación los autores abordan el proceso canónico que en torno a los bienes artísticos de las parroquias de la Franja en Aragón ha seguido tras la formación de la Diócesis de Barbastro y Monzón a partir de la de Lérida.

abril 2009 - septiembre 2009

FUNDACIÓN ZARAGOZA 2008 La Zaragoza de Los Sitios Coordinación: Wifredo Rincón García Colección: Editorial Fundación 2008, 4 Edición: Fundación Zaragoza 2008 2008; 230 p.; il.; 24 x 30´8 cm. ISBN: 978-84-612-4099-9 Catálogo de la exposición La Zaragoza de Los Sitios con la que se pretende mostrar el urbanismo de la ciudad antes de su resistencia frente al ejército napoleónico y su destrucción. A través de la iconografía reunida se hace un recorrido sobre las transformaciones de la ciudad en aquellos años. Wifredo Rincón firma un estudio sobre aquella Zaragoza de 1808 y transcribe descripciones de la ciudad de personajes que vivieron aquellos violentos hechos como J. Daudevard de Ferussac o Fernando García-Martín Solano.

Ramón José de Arce: Inquisidor General, Arzobispo de Zaragoza y líder de los afrancesados Autor: José María Calvo Fernández Colección: Editorial Fundación 2008, 5 Edición: Fundación Zaragoza 2008 2008; 477 p.; il.; 15´2 x 21´4 cm. ISBN: 978-84-612-7749-0 Biografía del arzobispo de Zaragoza, Ramón María de Arce (1755-1844), Inquisidor General del Reino. Afrancesado, estuvo al servicio José I Bonaparte. Su vida choca con todas las normas que parecían ser las del Antiguo Régimen. La investigación de su larga vida permite una aproximación veraz y sugestiva a los problemas de su tiempo, dada la significación cortesana del personaje, debatiéndose en un ambiente crecientemente convulso ante la invasión napoleónica, los cambios dinásticos y el curso de la guerra.

Los Sitios de Zaragoza Coordinación: Wifredo Rincón García Colección: Editorial Fundación 2008, 7 Edición: Fundación Zaragoza 2008 2009; 557 p.; il.; 24 x 30´8 cm. ISBN: 978-84-612-9671-2 Voluminoso catálogo que acompaña la exposición Los Sitios de Zaragoza. El catálogo recoge las piezas expuestas y una serie de estudios en relación al asedio sufrido por Zaragoza y que firman: Lluís Roura i Aulinas, Alberto Gil Novales, Pedro Rújula, José A. Armillas Vicente, Herminio Lafoz Rabaza, Luis Sorando Muzás, José Antonio Pérez Francés, José Luis Perla Goñi, Jaime Latas Fuertes, María Angulo Egea, Francisco Palá Laguna, Jean René Aymes, Cristina González Caizán, Vittorio Scotti Douglas, Andrés Álvarez Gracia, Concepción Sánchez Rojo, Charles Esdaile, Wifredo Rincón García y Francisco Javier Ramón Soláns.

Los Sitios de Zaragoza. Nº 11 y 12. Febrero 2009 Director: José Antonio Armillas Vicente Edición: Fundación Zaragoza 2008 2009; 82 p.; il.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: Z-1811-04 J.Á. GONZÁLEZ-ISLA: Zaragoza capitula; C. URZAINQUI BIEL: La lista del padre Bonal; L. SERRANO PARDO: Los impresores zaragozanos durante Los Sitios; J. FERRER RODRÍGUEZ: Las armas de fuego civiles en Los Sitios de Zaragoza; G. DUFOUR: Miguel Suárez de Santander, el obispo auxiliar afrancesado; J. REMÓN MOLINA: La Junta Suprema de Lérida y Los Sitios de Zaragoza; C. RUIZ LAPRESTA: Valentín Ferraz, un héroe aragonés poco conocido; M. ANGULO EGEA: El melólogo patriótico y la propaganda política durante Los Sitios; F. MIRANDA RUBIO: La guerrilla durante la Guerra de la Independencia; M. MORENO ALONSO: José Bonaparte, un republicano en el trono de España; J. J. DOMINGO FRAX: El monasterio de Santa Engracia: la llave de Zaragoza; F. MIRANDA RUBIO: Guerra, sociedad y política (1808-1814). El Valle Medio del Ebro; J. L. CORRAL: Los Sitios de Zaragoza en la obra de Benito Pérez Galdós; E. MARTÍNEZ RUIZ: La Guerra de la Independencia: balance de una conmemoración.

novedades editoriales

GOBIERNO DE ARAGÓN

más moderno de la época, el método Lancaster. El estudio introductorio ha sido desarrollado por Rosa Domínguez y Julio Ruiz Berrio, especialistas en la historia de la educación del siglo XIX. Contiene una transcripción del texto, que hace más amable su lectura y comprensión.

Nuestra Señora de Rueda Royal Monastery Autor: Javier Ibargüen Soler Traducción: Andrew Hebb Lengua: Inglés Ilustración: Luis Pomarón, Alfonso Cuesta, Javier Ibargüen, José Luis Acín Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Industria, Comercio y Turismo) 2008; 142 p.; il.; 22’6 x 29 cm. ISBN: 978-84-8380-144-4 Se traduce al inglés este libro que repasa la historia del Monasterio de Nuestra Señora de Rueda. Dedica la parte central a las distintas partes del monasterio (la iglesia, la capilla, el locutorio, la prisión, el refectorio, el lavatorio, la cocina, etc.) para después ocuparse del monasterio tras el proceso de rehabilitación. Con respecto al proceso de restauración se centra en aspectos como la presencia de la piedra en el monasterio o la hospedería convertida en un hotel.

En el umbral. 25 años de arte joven Coordinación: Jaime Ángel Canellas Edición: Gobierno de Aragón (Instituto Aragonés de la Juventud) 2008; 204 p.; il.; 20 x 24 cm. ISBN: 978-84-8380-147-5 Publicación que acompaña a la exposición que conmemora el XXV aniversario de la Muestra de Arte Joven, de carácter anual y con la que el Gobierno de Aragón, a través del Instituto Aragonés de la Juventud, Departamento de Servicios Sociales y Familia, potencia el desarrollo cultural de jóvenes artistas aragoneses. Este catálogo contiene estudios de Jaime Ángel Canellas, Ángel Azpeitia Burgos, Cristina Giménez Navarro, Chus Tudelilla Laguardia, Pedro Pablo Azpeitia Anadón y Vicente Villarrocha Ardisa.

La urna de cristal Autor: Ramón Gil Novales Edición: Gobierno de Aragón (Centro del Libro de Aragón) 2009; 105 p.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-8380-155-0 El Premio de las Letras Aragonesas, instituido por el Gobierno de Aragón, se ha otorgado en su convocatoria del año 2008 al escritor oscense Ramón Gil Novales. Con el mismo se ha reconocido su destacada trayectoria como dramaturgo, novelista y, entre otras actividades literarias, traductor. Con este motivo se edita La urna de cristal, obra teatral con la que se pretende acercar a todos los aragoneses a uno de nuestros creadores más significativos del presente.

Volver a casa Autor: Francisco García Marquina Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) Colección: Premio de Poesía Miguel Labordeta 2009; 35 p.; 15 x 23 cm. ISBN: 978-84-8380-156-7 Francisco García Marquina ha obtenido con este libro el Premio de poesía Miguel Labordeta del Gobierno de Aragón en su convocatoria del año 2008. Premio obtenido por su voz templada que demuestra una forma muy bien asumida de la tradición. También por su seguridad al hacer correr los versos con un gran dominio de los recursos sintácticos y por el sentido unitario de la obra como poemario de viaje.

D´un sol esclop Plan de primera educación. Huesca 1820 Colección: Publicaciones del Museo Pedagógico, 8 Edición: Gobierno de Aragón (Museo Pedagógico de Aragón) 2009; 173 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISBN: 978-84-8380-150-5 Se reproducen en las páginas de esta publicación el manuscrito de Manuel y Ramón Alamán titulado Plan de primera educación, fechado en Huesca en 1820. Un documento que contiene referencias a la Constitución de 1812, describe las bases de uno de los sistemas de enseñanza

Autor: Juli Micolau Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) Colección: Literaturas de Aragón. Serie en Lengua catalana, 19 2009; 61 p.; 15 x 23 cm. ISBN: 978-84-8380-157-4 D´un sol esclop és el traç d´un pinzell damunt del llenç donant forma a un dibuix complex i el conjunt de poemes formen un ègloga telúric que rebutja la llum ineficaç del buit. Aquesta obra ha obtingut el premi Guillem Nicolau a la convocatòria 2008.

abril 2009 - septiembre 2009 Andrés Ferrer. De lo observado Edición: Gobierno de Aragón (Sociedad de Promoción y Gestión del Turismo Aragonés) 2009; 93 p.; il.; 30´5 x 30´5 cm. ISBN: 978-84-8380-158-1 Catálogo de la exposición De lo observado, del fotógrafo zaragozano Andrés Ferrer. Un texto de Fernando Sanmartín, Los viajes de un fotógrafo, acompaña las fotografías de la muestra aquí reproducidas.

Salud y didáctica de la mirada Autor: Varios autores Edición: Gobierno de Aragón (Dirección General de Salud Pública) 2009; 191 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8380-160-4 El libro recoge, por séptimo año consecutivo, las experiencias de educación para la salud realizadas por el profesorado, utilizando el cine y los medios de comunicación como herramientas. Entre sus objetivos fundamentales se encuentra servir de ayuda y referencia a aquellas personas que se acercan por primera vez a la promoción de la salud a través del cine y motivar al profesorado a trabajar la salud dentro de los currículos escolares. Se pretende lograr nuevos enfoques didácticos para plantear al alumnado una reflexión y maduración crítica en torno a su vida cotidiana y sus problemas de salud.

En láltro canto dá güega Autor: Rubén Ramos Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) Colección: Literaturas de Aragón. Serie en Lengua aragonesa, 18 2009; 86 p.; 15 x 23 cm. ISBN: 978-84-8380-161-1 Con En láltro canto dá güega Rubén Ramos ganó o premio Arnal Cavero de 2008 de creyazión literaria en aragonés que atorga o Gobierno de Aragón. María ye una choben plena de suenios que conox a Miguel, un montañés que ha abiu de marchar dó suyo lugar. Chuntos se capuzan en os embordiellos politicos dá Zaragoza dós años trenta dó sieglo pasau.

Transformar el mundo desde la escuela con palabras. Los cuadernos freinetianos de Barbastro durante la II República Autor: José María Hernández Díaz, José Luis Hernández Huerta Colección: Publicaciones del Museo Pedagógico de Aragón, 10 Edición: Gobierno de Aragón (Museo Pedagógico de Aragón) 2009; 269 p.; il.; 16 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-8380-162-8 Introducidos por los textos de José María Hernández Díaz y José Luis Hernández Huerta, se nos presentan en esta edición algunos de los textos de los cuadernos escolares de Barbastro elaborados con la imprenta Freinet, invitándonos a adentrarnos en el mundo del niño, de los niños de Barbastro, de las circunstancias del pueblo, de las familias, de las elaciones entre niños y padres, entre hermanos y amigos, de sus relaciones, del costumbrismo y las tradiciones. En estos cuadernos escolares encontramos pequeñas historias de la vida de los escolares e indirectamente, también, la de José Bonet Sarasa, su maestro.

La cigüeña Autor: Jesús Cisneros Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte. Centro del Libro de Aragón) 2009; 54 p.; il.; 15 x 20´9 cm. ISBN: 978-84-8380-164-2 Publicación no venal editada con motivo del Día del Libro, 23 de abril de 2009. Se trata de una pequeña obra de arte ilustrada por el zaragozano Jesús Cisneros, Premio Lazarillo de ilustración 2007 que concede la OEPLI. Un libro enfocado para la lectura familiar y en la que se reconocen elementos próximos a los ciudadanos.

Nuevo Aragón. Diario de la mañana Colección: Publicaciones del Museo Pedagógico de Aragón, 12 Edición: Gobierno de Aragón (Museo Pedagógico de Aragón) 2009 (Edición facsímil); 8 p.; il.; 32´5 x 44´5 cm. ISBN: 978-84-8380-165-9 Edición facsímil de una de las tiradas del diario Nuevo Aragón, la correspondiente al 9 de marzo de 1937, el que hacía su número 42. En este ejemplar Paco Ponzán, Evaristo Viñuales, Miguel Chueca y José Mavilla, rendían un homenaje a Ramón Acín, fusilado un año antes. Ellos

novedades editoriales eran alumnos de este último en la Escuela de Maestros de Huesca. El periódico recoge también un artículo de Palmira Pla sobre colonias escolares.

Decoración mural en la Catedral de Santa María de la Huerta de Tarazona. Restauración 2008 Autor: Carmen Gómez Urdáñez; Equipo de Tekne. Conservación y Restauración Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte), Ministerio de Cultura (Instituto del Patrimonio Cultural de España), Caja Inmaculada 2009; 349 p.; il.; 20 x 24 cm. ISBN: 978-84-8380-166-6 Se reúnen en este título los trabajos de restauración de la decoración mural interior de la catedral de Tarazona, iniciados en 2004 y finalizados en 2009. El libro recoge el proceso de restauración y el estudio histórico-artístico de una obra como la catedral de Tarazona. Los trabajos de restauración se han ocupado fundamentalmente del cimborrio, la capilla mayor y la obra de Alonso González, tanto en la catedral como en el palacio episcopal.

Pasión por lo cotidiano. La maestra turolense Máxima Oliver Royo en la fundación del Museo Etnológico Nacional Autor: Lucía Pérez García-Oliver Colección: Publicaciones del Museo Pedagógico de Aragón, 14 Edición: Gobierno de Aragón (Museo Pedagógico de Aragón) 2009; 249 p.; il.; 15´5 x 22 cm. ISBN: 978-84-8380-794-9 En Pasión por lo cotidiano de Lucía Pérez García-Oliver se destaca la importancia que en la formación del profesorado y en la modernización de la educación tuvo la Escuela de Estudios Superiores del Magisterio, justo cuando se cumplen cien años desde que comenzara su andadura esta institución. Además en este libro se difunde el trabajo de Máxima Oliver Royo, una maestra turolense que participó, de la mano de Luis de Hoyos, en las primeras investigaciones etnográficas y colaboró en la fundación del Museo Nacional de Etnografía que, finalmente, tendrá su sede en Teruel.

La fiesta del árbol

Autor: Leonardo Escalona y Montaner Prólogo: Chusé Raúl Usón Colección: Publicaciones del Museo Pedagógico de Aragón, 9 Edición: Gobierno de Aragón (Museo Pedagógico de Aragón) 2009; 15+32 p.; 12´8 x 17´5 cm. ISBN: 978-84-8380-168-0 Edición facsímil de La Fiesta del Árbol que el maestro nacional de Albalate de Cinca, Leonardo Escalona, publicó en 1933, y que consta de una obrita de teatro, Les con mayúscula) a sesión municipal (Diálogo en verso), y en una segunda parte Pensamientos escogidos, notas y sugestiones sobre árbol y la celebración de su Fiesta. Chusé Raúl Usón realiza un estudio introductorio sobre la vida de Escalona, fallecido cuando trataba de pasar a Francia con su familia en el año 1938, y su obra escrita en belsetán y castellano.

La emergencia de China e India en el siglo XXI Editor: Fundación Seminario de Investigación para la Paz Colección: Actas, 72. Serie “Estudios para la Paz”, 23. Edición: Gobierno de Aragón. Departamento de Educación, Cultura y Deporte 2009; 546 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8380-169-7 En el escenario internacional del siglo XXI, una serie de países, entre los que destacan China e India, están emergiendo como potencias. Este libro es un acercamiento multidisciplinar a la realidad de estos países, que cuentan con el 40% de la población total, y cómo su ascenso puede afectar al equilibrio mundial.

Aragón, nacionalidad histórica. La declaración del Estatuto de 2007, su fundamento y sus efectos constitucionales Autor: Jesús Morales Arrizabalaga Edición: Gobierno de Aragón, Vicepresidencia del Gobierno 2009; 287 p.; 15’5 x 21’9 cm. ISBN: 978-84-8380-171-0 Aragón, nacionalidad histórica cubre una carencia que tenía Aragón desde que se constituyó como Comunidad Autónoma. El núcleo de este estudio es la relación entre dos unidades políticas: la C.A. de Aragón y el Reino de España. Tiene dos partes. Una se dedica a la formación de Aragón como entidad jurídico política y su actuación en el

abril 2009 - septiembre 2009 contexto del Antiguo Régimen. La segunda, al periodo democrático que se entiende iniciado en 1812, con especial atención a las relaciones derivadas de la vigente Constitución de 1978, y la importante redefinición que debiera deducirse de los nuevos conceptos que han estructurado el vigente Estatuto de Autonomía aprobado en 2007.

Los secretos del Museo Pedagógico de Aragón. Guía de urgencia Autor: Rafael Jiménez Martínez, Elena Monforte Ezquerra, Víctor Juan, Munia Corcuera Pascual Colección: Publicaciones del Museo Pedagógico de Aragón, 13 Edición: Gobierno de Aragón (Museo Pedagógico de Aragón) 2009; 64 p.; il.; 16 x 19 cm. ISBN: 978-84-8380-174-1 Guía para visitar el Museo Pedagógico de Aragón en Huesca capital. Un recorrido por el sistema educativo aragonés y español a través de las piezas que el museo reúne y que “nos hablan de la sociedad, de la concepción de la infancia, del modelo de aprendizaje,...”. Cuatro interesantes artículos acompañados por fotografías que reproducen las piezas del museo nos hablan de los orígenes de la colección, su conservación, de la colección permanente y las exposiciones itinerantes.

Goya. Museo de Zaragoza. Exposición permanente Autor: Marisa Arguís Rey, Camen Gómez Dieste Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 94 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 978-84-9380-178-9 Catálogo de la exposición permanente sobre la obra de Goya en el Museo de Zaragoza que reúne obras de otros pintores, antecedentes del propio Goya, obras de su juventud, derivadas de su estancia en Roma, estampas seriadas y numerosos retratos. A través de sus cuadros se narra la vida del pintor de Fuendetodos.

Ajedrezado Jaqués. La tradición oral del piedemonte de San Juan de la Peña según Domingo Gavín Pérez Autor: Enrique Satué, Ricardo Mur Ilustración: Mª Orosia Satué Paúles Edición: Gobierno de Aragón (Gestora Turística de San Juan de la Peña) 2009; 111 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8380-179-6 La colaboración de dos estudiosos de la cultura pirenaica, Ricardo Mur y Enrique Satué, ha permitido recoger en esta obra las palabras de Domingo Gavín, oriundo de Botaya, nacido en 1909 y fallecido en 2006. Textos que transcriben la voz grabada de Domingo en una entrevista realizada en 2000 y que nos adentran en las costumbres de las aldeas que rodean al macizo de San Juan de la Peña en el Pirineo oscense.

Caesar Augusta. La casa de los hispanorromanos Autor: Miguel Beltrán Lloris, Antonio Mostalac Carrillo, Juan Ángel Paz Peralta Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 94 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 978-84-8380-175-8 Catálogo de la exposición permanente del Museo de Zaragoza dedicada a la época romana de la capital aragonesa. Centra su atención sobre los restos más llamativos que pueden lanzar alguna luz sobre los interiores de las viviendas de la antigua Caesaragusta. Mosaicos y pinturas murales, lucernas, esculturas, vajillas y distinto mobiliario dan idea de las modas y gustos de sus moradores.

XXVII Seminario Aragonés “Municipio y Deporte” La actividad física y el deporte en edad escolar Colección: Cuadernos Técnicos del Deporte Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 148 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISBN: 978-84-8380-181-9 El seminario aragonés «Municipio y Deporte», durante el año 2008 realizó su XXVII edición, los días 14 y 15 de noviembre, en la Ciudad de Monzón, afrontando el siguiente objeto de estudio: “La actividad física y el deporte en edad escolar”. Durante la realización del seminario, se planteó la

novedades editoriales dificultad de la organización de la actividad física y el deporte en edad escolar, aportando durante las sesiones posibles soluciones, las cuales no son precisamente sencillas y no se pueden basar en realidades concretas transvasadas de otros lugares, sino que debemos tratar la realidad actual de nuestro entorno geográfico y poblacional.

La oveja, el árbol y las letras. Documentos, archivos y aula de caligrafía Autor: Laura Fontova Sancho, Ricardo Vicente Placed Colección: educapatrimonio / archivos Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 28 p.; il.; 29´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8380-182-6 La presente unidad didáctica pretende acercar a los más jóvenes al patrimonio documental existente en nuestros archivos, custodios y garantes de nuestra historia. Se considera importante dar a conocer de forma tan temprana este maravilloso mundo de los documentos, pues el niño que lee esta unidad y que está en la primera etapa de comprensión lectora será el investigador de mañana. Con esta unidad se pretende introducir a los alumnos en el mundo de los archivos a través de los distintos tipos de letra que se observan en los documentos, y con ello conseguir el acercamiento al patrimonio documental. También se pretende que el alumno desarrolle la destreza necesaria para el aprendizaje correcto de la tarea de escribir.

Cortes de los reinados de Pedro IV y Juan I Editor: J. Ángel Sesma Muñoz Colección: Acta Curiarum Regni Aragonum, Tomo V Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 527 p.; 21 x 26 cm. ISBN: 978-84-8380-188-8 Edición de las actas emanadas de las sesiones celebradas en las Cortes de Aragón durante los reinados de Pedro IV y Juan I, de 1381 a 1389, en Zaragoza, Monzón, Tamarite de Litera y Fraga. Documentación imprescindible para conocer el pasado aragonés.

Servicios Sociales de Aragón Colección: Textos Legales, 111 Edición: Gobierno de Aragón (Vicepresidencia) 2009; 100 p.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-8380-193-2 Publicación que recoge la Ley 5/2009, de 30 de junio, de Servicios Sociales de Aragón.

Ordenación del Territorio, Urbanismo y Vivienda Colección: Textos Legales, 112 Edición: Gobierno de Aragón (Vicepresidencia) 2009; 100 p.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-8380-195-7 Publicación que recoge la Ley 4/2009, de 30 de junio, de Ordenación del Territorio de Aragón, y de la Ley 3/2009, de 17 de junio, de Urbanismo de Aragón.

Aves. Tierra, aire, agua Autor: Jesús Ángel Jiménez Herce Colección: Difusión, 19 Edición: Gobierno de Aragón (Consejo de Protección de la Naturaleza) 2008; 209 p.; il.; 18´7 x 16´4 cm. ISBN: 978-84-89862-63-0 Libro muy personal donde se funden imágenes y vivencias. Las imágenes tratan de mostrar la belleza de las aves en cada uno de los elementos fundamentales que componen el medio natural y las vivencias complementan esa belleza narrando las peripecias y calamidades que hay que soportar para obtener esas fotografías.

Modelo de gestión para espacios naturales de alto interés ecológico: lagos de alta montaña (ibones) Autor: Carlos Rodríguez Casals, Tomás Arruebo Muñío, Alfonso Pardo Juez. Colección: Serie Investigación, 54 Edición: Consejo de Protección de la Naturaleza de Aragón. 2008; 288 p.; il.; 24 x 17 cm. ISBN: 978-84-89862-66-1 Esta publicación es una síntesis de las actividades de investigación realizadas dentro del proyecto Modelo de gestión para

abril 2009 - septiembre 2009 espacios naturales de alto interés ecológico: lagos de alta montaña (ibones). Se ocupa de los siguientes aspectos: descripción del área de estudio y objetivos propuestos; método específico para la evaluación medioambiental de los ecosistemas lacustres del Pirineo Aragonés (Directiva 2006/60/CE); evaluación medioambiental de dos lagos glaciares del Pirineo Aragonés: Sabocos y Baños; propuesta de protección para los lagos glaciares del Pirineo Aragonés y actividades de sensibilización medioambiental, limpiezas subacuáticas y elaboración de un manual de buenas prácticas.

El viaje de los pájaros de la felicidad Autor: Carlos Enríquez Martín Edición: Consejo de Protección de la Naturaleza de Aragón 2009; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 978-84-89862-67-8 Premio Félix de Azara 2006, El viaje de los pájaros de la felicidad es el repaso de toda una vida dedicada a los animales, al respeto por los mismos y el deseo de conocer todo lo relacionado con el ámbito de la ornitología. Además muestra también el deseo de recordar a las generaciones venideras que si respetan a los animales, respetarán a las personas.

Los árboles de la ciudad de Zaragoza Autor: Juan Pablo Martínez Rica, Isidro Martínez Pitarch Colección: Serie Difusión Edición: Gobierno de Aragón (Consejo de Protección de la Naturaleza de Aragón) 2009; 616 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-89862-68-5 Acompañado de un CdRom, en este libro los protagonistas son los árboles de la ciudad de Zaragoza. Tras dos capítulos sobre la arboricultura urbana en un marco histórico general y resumen de la evolución de la ciudad de Zaragoza en este aspecto, se llega al cuerpo principal de la obra: la descripción de las distintas especies que podemos hallar en la capital del Ebro. Dispuestos por orden alfabético, a cada árbol se le dedican dos páginas con texto, fotos, un dibujo de las hojas y un pequeño mapa en el que se señala su localización. Un libro lleno de anécdotas que invita a buscar y fijarse en estos otros habitantes de la urbe.

La movilidad de las artes escénicas. Obstáculos, retos y oportunidades Coordinación: Judith Stanines Traducción: Sabina Argüeso y Juncal Aparisi Edición: Ediciones y Publicaciones Autor, Gobierno de Aragón (Centro Dramático de Aragón) 2009; 499 p.; 17’2 x 24 cm. ISBN: 978-84-8048-795-5 El conjunto de estudios, artículos y entrevistas recogidos en esta obra examina diferentes aspectos de la movilidad internacional de los profesionales de las artes escénicas en Europa. El libro contiene lecturas esenciales para creadores y artistas, gestores, promotores, organizadores de festivales y todos aquellos que trabajen en el sector. Estos textos, disponibles por primera vez en español, resaltan y explican las políticas públicas, los programas, los obstáculos y las condiciones legales y sociales básicas, así como las motivaciones que impulsan a los artistas y creadores a moverse libremente para realizar, compartir y mostrar su obra.

Surcos de Aragón. Nº 112. Abril 2009 Director: María Ángel Laborda Cardona Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Agricultura y Alimentación) 2009; 43 p.; il.; 21’1 x 29’6 cm. ISSN: 1699-4744 El número 112 de la revista se ocupa de repasar las ferias; de Sirasa, el proyecto eólico; de la importancia de los caminos; las masías de Aragón; la historia de la colonización; entrevista a Alberto Vicente; de la ganadería: clasificación y precios del vacuno; de la agroindustria: crecimiento imparable y de otros aspectos de actualidad.

Surcos de Aragón. Nº 113. Junio 2009 Director: María Ángel Laborda Cardona Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Agricultura y Alimentación) 2009; 43 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISSN: 1699-4744 Número 113 de la revista Surcos de Aragón donde el tema central está destinado a estudiar Aragón como reino de fruta con 36.000 hectáreas de frutales. Además, dedica otras páginas a la investigación en fruticultura, a los 50 años del Canal de Bardenas, a la ganadería, la conservación de razas autóctonas, la política agraria, las actividades de Sirasa (Sociedad de Infraestructuras Rurales Aragonesas) y la biotecnología. La entrevista es al Presidente de ARAGA, Rafael Escanero.

novedades editoriales Surcos de Aragón. Nº 114. Agosto 2009 Director: María Ángel Laborda Cardona Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Agricultura y Alimentación) 2009; 41 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1699-4744 G. PÉREZ: Zaragoza, lugar de reflexión de la agroindustria europea; G. ARGUILÉ: Aragón, centro de atención para el futuro de la industria agroalimentaria europea; L. M. ROLDÁN: Agricultura y regadío en Cinco Villas (2ª parte); P. PUYÓ: Entrevista a Manuel Remiro, presidente del Gremio de Carniceros de Zaragoza; R. IGLESIAS: Aragón actualiza y pone a punto la regulación y ordenación de su sector ganadero; DIRECCIÓN DE DESARROLLO RURAL Y PRODUCCIÓN: El programa de desarrollo rural de Aragón tras la aplicación del chequeo médico de la PAC; J. ARNAL GORRÍA: Coordinación en seguridad y vigilancia ambiental en SIRASA; P. MIÑANA: El sistema de alerta rápida para alimentos y piensos (RASFF).

Consumo Aragón. Nº 39. Primavera 2009 Director: Francisco Catalán Duerto Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Salud y Consumo) 2009; 34 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISSN: 1137-4527 REDACCIÓN: La fiesta del consumidor; REDACCIÓN: Los Servicios de Consumo tramitaron el pasado año 94.373 solicitudes de información. Las telecomunicaciones y la vivienda siguen siendo los sectores con mayor conflictividad; I. ZARAZAGA: Control de precios en los alimentos para celiacos; J. MASIP: Campañas de inspección del año 2009; R. TAPIA: Etiquetado energético y consumo responsable; REDACCIÓN: La tecnología se pone al servicio del usuario del sistema de Salud; REDACCIÓN: Entrevista a Armando Carcas, Presidente de la Fundación DFA (Disminuidos Físicos de Aragón); REDACCIÓN: Una alianza contra el cáncer de colon; I. ARNAS BERNAD: Control y seguridad de páginas Web; E. SÁEZ: La magia de educar jugando; REDACCIÓN: Concurso de fotografía y dibujo sobre consumo y medio ambiente organizado por IMPOEBRO; F. PÉREZ JIMÉNEZ: Prevenir los accidentes en el hogar; P. MARTÍNEZ ROYO: Constituido el Consejo General del Sistema Arbitral de Consumo; S. GARIJO GALLEGO: Las oficinas comarcales y municipales de información al consumidor en Aragón año 2009; L. SANAGUSTÍN HIGUERO: Arbitraje de consumo; M. Á. BARRIO: Buzón del consumidor; M. Á. MARÍN SÁNCHEZ: Legislación. Aplazamiento de la hipoteca.

Kausis. Revista de la Escuela Taller de Restauración de Aragón II. Nº 6. Junio 2009 Edición: Gobierno de Aragón (Escuela Taller de Restauración de Aragón II) 2009; 102 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1885-6071 J. M. LÓPEZ GÓMEZ: Nuevas instalaciones, nuevos proyectos; A. TEJERO OLIVÁN y R. CRESPO VERGARA: Visitas formativas; D. REQUEJO SUEIRO: Cursos y conferencias; Mª ANGUSTIAS MACÍAS GUZMÁN: Colaboración de la Escuela Taller de Restauración de Aragón II con el pintor aragonés, Jorge Gay Molins; A. PAYUETA MARTÍNEZ: Intervención sobre las pinturas murales procedentes del larario de la Casa del Ninfeo del yacimiento arqueológico de Bilbilis. Parte I; S. BENITO HIDALGO: Intervención de restauración del material cerámico procedente del yacimiento de Bilbilis (Calatayud); E. FENOY CAMBERO: Restauración de material óseo procedente del yacimiento de Bilbilis (Calatayud); S. GARCÍA GARCÍA: Restauración de dos fragmentos de mosaico procedente de las termas en Bilbilis (Calatayud); V. GIL PÉREZ: Restauración del material arqueológico de hierro y bronce procedentes de los yacimientos romanos de la Loma del Regadío y Bilbilis; J. C. SÁENZ PRECIADO, O. GARCÍA CHOCANO, C. GODOY EXPÓSITO, N. GUINDA LARRAZA, F. LASARTE ORNA, Mª PILAR SALAS MELÉNDEZ y S. MORALES RAMÍREZ: Trabajos arqueológicos realizados por la Escuela Taller de Restauración de Aragón II en el yacimiento de Bilbilis (Calatayud). Campaña 2008; J. SÁNCHEZ GÁLVEZ: La problemática de la sistematización de los análisis aplicados a muestras de orígenes diversos; J. ESTESO MARTÍNEZ: Especies alóctonas y poco frecuentes del yacimiento de Bilbilis reflexiones sobre su presencia; A. ABERASTURI, R. FERRER y A. COBOS PERIÁÑEZ: Preparación de un fémur de dinosaurio (Colorado, EEUU); C. MASDEU COSTA y L. MORATA GARCÍA: Conservación-restauración de una rastra de bautizar procedente de la Casa Cebollero de Bastarás, Huesca; J. Mª SANZ ZARAGOZA y J. SOPESÉNS MAINAR: Talleres de empleo y rehabilitación del patrimonio: el caso de las murallas de Daroca; F. J. GUTIÉRREZ GONZÁLEZ y J. ANGÁS PAJAS: Documentación geométrica de la muralla romana en el nº 2-4 de la calle Mártires de Zaragoza mediante escaneado láser 3D.

abril 2009 - septiembre 2009 Los moriscos de Huesca y su relación con los cristianos viejos: convivencia y acoso Autor: Ánchel Conte Cazcarro Colección: Educapatrimonio / Archivos. Nº 1 Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 24 p.; il.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: HU-154-2009 Educapatrimonio pone al alcance de los escolares y estudiantes el patrimonio cultural aragonés en todos sus ámbitos en publicaciones que también puedan resultar de interés general. La colección pretende facilitar herramientas de trabajo para el mejor conocimiento de ese patrimonio. La colección empieza su andadura con este número 1, Los moriscos de Huesca y su relación con los cristianos viejos: convivencia y acoso, en donde se realiza una breve introducción histórica, se estudia el marco histórico, los aspectos demográficos, las relaciones de convivencia, el fracaso de la convivencia y por último se hace un análisis de la Inquisición en Huesca.

contiene muestran la intimidad de la escuela rural aragonesa, un viaje a lo más profundo de Aragón en el que vamos viendo la cotidianidad de la educación en los pequeños núcleos, fotografías que cuentan historias de maestros y de niños, individuales y colectivas, en las que observamos la convivencia entre la educación de siempre con la llegada al aula de las nuevas tecnologías.

Ramón Gil Novales. Premio de las Letras Aragonesas 2008 Director: José Domingo Dueñas Lorente Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 40 p.; il.; 15 x 21 cm. Dep. legal: Z-1709/2009 Catálogo de la exposición biobibliográfica de Ramón Gil Novales, realizada con motivo de la concesión del Premio de las Letras Aragonesas 2008 al escritor oscense. En las páginas de esta edición no venal se repasa la biografía del escritor y su obra. Esta información se completa con citas sobre el escritor de especialistas diversos y con una bibliografía detallada.

El barrio de la morería de Huesca Autor: Ánchel Conte Cazcarro Colección: Educapatrimonio / Archivos. Nº 2 Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 15 p.; il.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: HU-155-2009 Segundo número de Educapatrimonio, donde el tema a estudiar es el barrio de la Morería de Huesca. Los temas en los que se centra son el estudio histórico del barrio, aspectos generales, el estudio de los edificios religiosos y civiles, y el estudio de la Morería en los documentos y en la literatura. De carácter educativo, pone al servicio de los estudiantes las herramientas necesarias para el mejor conocimiento de nuestro patrimonio.

Escuelas. La educación en el mundo rural aragonés en imágenes Autor: Laura Laliena Ilustrador: Julio E. Foster, Marta Marco y Rosane Marinho Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009 (2ª edición); 88 p.; il.; 27 x 19´9 cm. Dep. Legal: Z-1495-2007 Segunda edición de Escuelas. La educación en el medio rural aragonés en imágenes, cuyas fotografías y textos que

Guía del consumidor Autor: Ana Mª Sanz Foix Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Salud y Consumo) 2009; 191 p.; 17 x 24 cm. Dep. Legal: Z-3788-2008 Con la reedición de esta interesante guía, la Dirección General de Consumo del Gobierno de Aragón ofrece respuesta a la permanente demanda de información y necesidad de divulgación que suscita el consumo en nuestra sociedad. Contiene datos sobre contratos más frecuentes (electricidad, suministro de agua, gas...), derechos y obligaciones de los usuarios en telecomunicaciones, la vivienda, los arrendamientos, las compras y formas de pago, los seguros, el etiquetado, el ocio, el consumo ecológico y las formas de reclamar eficazmente.

Natural de Aragón. Nº 34. Primavera 2009 Director: Elisa Alegre Saura Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Medio Ambiente) 2009; 39 p.; il.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: Z-491-2002 J. A. MARTÍNEZ FOUNAUD, INSTITUTO ARAGONÉS DEL AGUA, A. COBELDO RODRÍGUEZ: Ríos de calidad. El Plan Pirineos, la depuración integral de un territorio; F.

novedades editoriales ARANDA, INSTITUTO ARAGONÉS DEL AGUA: Gestión del agua. La planificación hidrológica de la demarcación; REDACCIÓN NDA: Foro Mundial del Agua. Las políticas medioambientales aragonesas, ejemplos a nivel internacional; REDACCIÓN NDA: Planes comarcales. Impulso al desarrollo rural sostenible en cinco comarcas; REDACCIÓN NDA: Entrevista a Josep Puxeu. Secretario de Estado de Medio Rural y Agua; M. TERESA FERNÁNDEZ, CHRISTIAN SIEGLER: Proyecto LIFE ES-WAMAR. Tres modelos de gestión para el aprovechamiento de purines; N. GAYÁN: Calidad Ambiental. Una estrategia global para la restauración ambiental de Sabiñánigo; N. GAYÁN: Pymes y medio ambiente. Obligaciones ambientales de las empresas industriales; REDACCIÓN NDA: Premiados. Medio Natural Instituto Miguel Catalán, sensibilizados con el medio ambiente; C. PRADA, O. FERNÁNDEZ, A. GARCÍA-SERRANO, J. HERRERO: Medio Natural. Seguimiento ecológico de los Parques de Guara y de los valles Occidentales; J. L. BURRIEL: Ríos. Hacia una pesca sostenible de la trucha; M. Á. CLAVERO: Prevención de incendios. Plan medioambiental de ganadería extensiva; E. MARTÍN: Gestión forestal. Las choperas, una inversión rentable y sostenible para el territorio; E. VIÑUALES COBOS: Red Natural de Aragón. Centro de Interpretación de los Galachos del Ebro; REDACCIÓN NDA: Equipo humano. Centro de recuperación de fauna silvestre de La Alfranca; REDACCIÓN NDA: Espacio abierto. Observatorio Medioambiental de Aragón, la participación en la gestión ambiental; E. VIÑUALES COBOS: Red Natural de Aragón. Guía de las comarcas Campo de Cariñena y Campo de Borja; REDACCIÓN NDA: Web. Campaña de sensibilización ambiental dirigida a empleados públicos de la DGA.

la Naturaleza; REDACCIÓN: Inserción laboral a través del medio ambiente.

Casas de Aragón. Nº 10. Junio 2009 Edición: Gobierno de Aragón (Vicepresidencia) 2009; 66 p.; il.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: Z-3.218/04 J. L. GALAR: Hospederías (I); REDACCIÓN: Actualidad: Premios Aragón 2009; La Expo 2008, un año después; Éxitos deportivos; 25.114 aragoneses residen fuera de España; REDACCIÓN: El Centro Aragonés de Barcelona celebra su centenario; REDACCIÓN: XXXI Reunión de los aragoneses del exterior; REDACCIÓN: Viaje a Chile con motivo de la inauguración de la nueva Casa de Aragón; REDACCIÓN: XII Encuentro de las Comunidades Aragonesas de Argentina en Mendoza; REDACCIÓN: “La beca ha sido una gran oportunidad que me ha cambiado la vida”, así se expresa Francisca del Pilar Alonso, una joven chilena que se encuentra en Zaragoza realizando un postgrado en Medicina Naturista gracias a una de las becas que anualmente concede la Vicepresidencia del Gobierno de Aragón a aragoneses y sus descendientes residentes en determinados países de América; C. GARCÍA I MIR: Casas de Aragón en Lleida, Álava, Sarriá y Vinarós; REDACCIÓN: Noticias de las casas y eventos; REDACCIÓN: reseñas bibliográficas; Agenda de los seis últimos meses del año 2009 para las Casas de Aragón.

Natural de Aragón. Nº 35. Verano 2009 Director: Elisa Alegre Saura Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Medio Ambiente) 2009; 39 p.; il.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: Z-491-202 E. VIÑUALES COBOS: 90 Aniversario del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido; E. VIÑUALES COBOS: Nuevo Centro de Visitantes de Torla; G. BÁGUENA: Centro de Cría en Cautividad en Aislamiento Humano del Quebrantahuesos (CRIAH); R. TORRICO SIERRA: El Espacio Interpretativo de las masías de Ejulve; M. Á. ÉNA: Los Planes de Ordenación de los Recursos Forestales; REDACCIÓN: Entrevista a Ángel Gurría. Secretario Genreral de la OCDE; A. SANTOLARIA: Aragón fija sus objetivos para la gestión integral de los residuos (Plan GIRA) hasta 2015; REDACCIÓN: El CIRCE, galardonado por su investigación en eficiencia energética y sostenibilidad; J. A. MARTÍNEZ: Obras del Plan Nacional de Calidad de las Aguas; J. R. CASTILLO: Convenio para profundizare en la investigación en materia medioambiental; M. R. PINO: Fomento de la excelencia ambiental de las empresas aragonesas; D. GUZMÁN OTANO: Flora rupícola en Aragón; R. LÓPEZ DE LOS RÍOS y M. BARDAJÍ: Estrategia de extinción en los grandes incendios del verano; E. VIÑUALES COBOS: Los cuentos de la Red Natural de Aragón exploran la naturaleza del Maestrazgo; R. A. VELASCO GÓMEZ y V. A. VISÚS: Consejo de Protección de

GRÁFICAS HUESCA Huesca, plaza militar. Cuarteles y alojamientos de la tropa. Siglos XVIII-XX Autor: Félix Generelo Gil Edición: Ediciones GH 2009; 541 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-613-1561-1 Un libro sobre la historia de Huesca, desde un punto de vista original con aportación de numerosos datos inéditos, sobre los cuarteles y alojamientos que los militares han tenido durante siglos en la ciudad. Una descripción cuidadosa de cada uno de ellos, la capacidad que tuvieron, las estancias de las que disponían y los lugares en los que se encontraban.

abril 2009 - septiembre 2009

GRUPO DE ESTUDIOS MASINOS Historia ilustrada de Mas de las Matas. 2. La Edad Moderna, siglos XVI-XVIII Ilustración: Andrés Añón Edición: Grupo de Estudios Masinos 2008; 55 p.; il.; 23,5 x 32,5 cm. ISBN: 978-84-612-6663-0 Después de quince años de la publicación del primer volumen, aparece esta segunda parte de la historia ilustrada de Mas de las Matas, con la intención de continuar ofreciendo una crónica amena y clara de los acontecimientos que hilaron la vida de este municipio. Se trata de un libro de divulgación, embellecido con ilustraciones que recrean los acontecimientos narrados, que pretende acercar la historia a todos los públicos.

HIDRA

HIPERIÓN

Cinta transportadora Autor: Ángel Petisme Colección: Poesía Hiperión, 588 Edición: Hiperión 2009; 72 p.; 13´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-7517-940-7 Cinta transportadora tiene la apariencia de un libro de viajes íntimo al corazón de ciudades enfermas de miedo, amor o sueño como Bagdad, Berlín, Dakar, Nueva York, Budapest, Jenín, Atenas, México D.F., etc. Pero además es una escritura, siempre en la vanguardia, que rebosa misterio, sexualidad, humor, delicadeza y combate, tempestad y emoción, cosmopolitismo... Una mirada, literaria y vital, al mundo contemporáneo, limpia y comprometida. Libro ganador del VII Premio Internacional Claudio Rodríguez.

HUERGA Y FIERRO Perdidos en el tiempo Autor: Pedro Estrada, Raquel de la Morena Ilustración: Alberto García Ayerbe Colección: Tú decides la aventura Edición: Hidra 2009; 135 p.; il.; 13´3 x 20´6 cm. ISBN: 978-84-936726-5-2

Dirigido a los más jóvenes, en este libro es el lector quien toma las decisiones y de ellas dependerá un desenlace u otro. En este nuevo título de su colección, Hidra propone explorar épocas pasadas. Durante una visita escolar al Museo de Historia descubren una sala secreta en la que se guardan tres collares formados con objetos de épocas muy diversas. Nuestra compañera de viaje desaparece y debemos ir a buscarla escogiendo uno de los tres collares. Cada uno nos transportará a la época a la que pertenece.

Cuatro gatos. Otras voces fundamentales en y para la poesía española del siglo XXI Autor: Ángel Guinda, Javier Salgado, Lorenzo Martín del Burgo, María Antonia Ortega Editor: Agustín Porras Edición: Huerga y Fierro 2009; 119 p.; il.; 13´5 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-8374-759-9 Mimados, respetados o descaradamente marginados, los gatos que integran este cuarteto, Ángel Guinda, Javier Salgado, Lorenzo Martín del Burgo y María Antonia Ortega, han demostrado vigor, fidelidad y respeto hacia el mundo del Poema. Selección antológica realizada por Agustín Porras para celebrar la presencia entre nosotros de estos ya veteranos poetas, de quienes, sin embargo, quizá algunos oigan hablar por primera vez.

novedades editoriales

La saga de los Pirineos

Julián Gil. P.A.C.

Autor: José Luis Gracia Mosteo Colección: Narrativa, 334 Edición: Huerga y Fierro 2009; 155 p.; 13´5 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-8374-771-1

Edición: IberCaja (Obra Social) 2009; 83 p.; il.; 23 x 28 cm. ISBN: 978-84-8324-285-8

La saga de los Pirineos es el viaje de una familia desde una aldea de los Pirineos hasta el horizonte, es decir, el asfalto de la gran ciudad, pero también el hielo del Polo, los pastizales de la Tierra de Fuego o los rascacielos de EEUU.; la historia del siglo XX en una casa donde se vivía como en el X.

Anoche me llovió un gato y otros casos del comisario Cosme del Cacho Autor: Luis García-Nieto Colección: Narrativa, 335 Edición: Huerga y Fierro 2009; 169 p.; 13´5 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-8374-775-9 La trama comienza el 22 de noviembre de 1963, fecha del asesinato del presidente norteamericano Kennedy. Cosme del Cacho trabaja en su comisaría rodeado de policías franquistas que lo odian y le hacen la vida imposible. Le encargan que busque a una anciana desaparecida y en la investigación estará ayudado por un policía nacional algo trastornado y por Merceditas, una anciana vecina de la desaparecida. Masones, curas misteriosos, jueces fallecidos y policías corruptos están presentes en la trama del caso.

IBERCAJA 7º Premio de Pintura. Delegación del Gobierno en Aragón Edición: Ibercaja (Obra Social y Cultural) 2009; 56 p.; il.; 23 x 28 cm. ISBN: 978-84-8324-277-X Catálogo realizado con motivo del 7º Premio de Pintura de la Delegación del Gobierno en Aragón. Se reproducen en él las obras premiadas, adquiridas y seleccionadas. Un total de 35 que corresponden a las seleccionadas por el jurado reunido el 13 de noviembre de 2008.

Catálogo de la exposición que entre los días 4 de junio y 2 de agosto de 2009 se realiza en el Museo Camón Aznar de Zaragoza. Contiene la reproducción de 49 obras. Los textos que acompañan a este catálogo son de María Cuevas y Alfonso de la Torre, que ayudan a disfrutar, aún más si cabe, del trabajo de Julián Gil.

Cortés. El retrato de una opción estética Edición: Ibercaja (Obra Social y Cultural) 2009; 131 p.; il.; 33 x 31 cm. ISBN: 978-84-92704-01-9 Voluminoso catálogo que contiene la obra del gaditano Hernán Cortés, uno de los principales retratistas de nuestro tiwmpo. Con grandes ilustraciones que reproducen su obra como retratista, y algunos cuadros de la bahía de Cádiz, esta publicación se completa con dos textos, uno de Antonio Bonet y otro de John Elliot, así como un interesante diálogo mantenido por Felipe Hernández Cava y el propio Cortés.

Ars Splendens. Las producciones artísticas del Maestrazgo. Siglos XIII-XVI Autor: Javier Palomo Ferrer, Ana Cañizares Sales, Paula Gisbert Lloréns Edición: Ibercaja (Obra Social) 2009; 43 p.; il.; 23 x 28 cm. Dep. Legal: Z-2.730-2009 El Museo Ibercaja Camon Aznar, dentro de la labor realizada por Ibercaja (Obra Social) publica este catálogo de la exposición Ars Splendens realizada en la sala de exposiciones temporales, presentando 17 obras, testimonio de la importante riqueza del Maestrazgo turolense, reflejo de una tierra que recoge las influencias de los pueblos que la habitaron a lo largo de la historia, y que desembocaron en el esplendor de los siglos XII al XVI, en cuyo periodo quedan enmarcadas.

abril 2009 - septiembre 2009

IMPRESIONES QUIMÉRICAS

Celesto de Calabrez, soy yo Autor: Daniel Sancet Cueto Colección: Letras con Distorsión Edición: Impresiones Quiméricas 2009; 101 p.; 11 x 18 cm. ISBN: 978-84-612-9332-2 Con este intenso poemario Daniel Sancet Cueto emerge de su propio yo, encarándose al espejo y haciéndolo añicos. Celesto de Calabrez, soy yo es una obra cargada de inquietudes, de soledades, de sangre, de tiempo y de incertidumbres.

INSTITUCIÓN FERNANDO EL CATÓLICO Arbitristas aragoneses de los siglos XVI y XVII Autor: José María Sánchez Molledo Colección: Fuentes históricas aragonesas, 45 Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 336 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-942-2 El libro comienza recordando el panorama del siglo XVII español y aragonés: el siglo de la crisis que da lugar al género arbitrista como respuesta. Finalmente se muestran cincuenta textos significativos tanto por sus autores como por sus contenidos.

La moda en la sociedad aragonesa del siglo XVI Autor: María Concepción Soláns Soteras Colección: Estudios Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 518 p.; il.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-7820-971-2 La presente publicación es un estudio interdisciplinar, tanto histórico-artístico como sociológico sobre la indumentaria y las corrientes de moda que se desarrollaron en Aragón a lo largo del siglo XVI. Dada la escasez de fuentes materiales que hubieran permitido un estudio directo de las mismas, este trabajo está basado, fundamentalmente, en fuentes iconográficas y documentales aragonesas de la época objeto de estudio.

Nobleza y humanismo. Martín de Gurrea y Aragón. La figura cultural del IV duque de Villahermosa (15261581) Autor: José Alipio Morejón Ramos Colección: Estudios Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 526 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-972-9 Esta obra, biografía cultural de un personaje de múltiples actividades y facetas, aborda, entre otras, la de su círculo erudito, la del marco vital del humanista: sus palacios y villas suburbanas, sus pintores áulicos, y sus colecciones, que se estudian, documentan e interpretan de manera exhaustiva. El resultado final nos muestra al protagonista como excepcional paradigma de noble humanista, y confirma que es posible hacer una sobresaliente investigación de Historia del Arte desde el ámbito de una biografía cultural, e iluminar con ella no sólo el brillante foco del Humanismo aragonés, sino también el hispánico y el europeo.

Itinerario de Jaime II de Aragón (1291-1327) Autor: Juan Manuel del Estal Colección: Fuentes históricas aragonesas, 47 Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 857 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-984-2 Obra que representa la culminación de veinte años de trabajo sobre un reinado ampliamente documentado que tuvo una larga duración. Este reinado de Jaime II significó un momento crucial para la Corona de Aragón y para su expansión territorial.

Arte de épocas inciertas: De la Edad Media a la Edad Contemporánea Coordinación: Mª del Carmen Lacarra Ducay Colección: Actas Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 385 p.; il.; 17’2 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-987-3 En este volumen se reúnen las lecciones impartidas en el XIII Curso de Cátedra “Goya” celebrado en febrero de 2008 y cuyo título es Arte de épocas inciertas: De la Edad Media a la Edad Contemporánea. En las lecciones impartidas se mostraron ejemplos de obras de arte representativas de épocas inciertas, desde la Antigüedad tardía a la época temprana del arte cisterciense, desde el período tardogótico hasta el Barroco y el Rococó, para terminar con las últimas propuestas artísticas.

novedades editoriales Bulario de Benedicto XIII. Vol IV: El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana Autor: Ovidio Cuella Esteban Colección: Fuentes Históricas Aragonesas, 46 Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 543 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-993-4 Volumen que completa la obra Bulario Aragonés de Benedicto XIII. Los tres tomos anteriores reunían las bulas del Papa Benedicto XIII, conocido como Papa Luna. Ahora se amplia con documentación inédita, de la que se ha seleccionado para esta publicación la temática de la religiosidad popular.

Razones de historiador. Magisterio y presencia de Juan José Carreras Editor: Carlos Forcadell Álvarez Colección: Actas Historia Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 497 p.; il.; 17 x 25 cm. ISBN: 978-84-7820-996-5 Al fallecer el profesor Juan José Carreras se celebraron unas jornadas en su honor durante los días 13 y 14 de diciembre de 2007, bajo el título de Razones de historiador. Presencia y memoria de José Carreras (1928-2006), organizadas por el Departamento de Historia Moderna y Contemporánea de la Universidad de Zaragoza, la Institución Fernando el Católico y la Asociación de Historia Contemporánea. No se proponía celebrar un homenaje convencional sino más bien comenzar a registrar y organizar una herencia intelectual, humana y hacerlo siguiendo el guión que con tanta discreción trazó para la docencia el profesor Carreras. Este libro es el reflejo de las reflexiones llevadas a cabo durante esos días.

Biografía de un liberal aragonés: Martín de Garay (1771-1822) Autor: Nuria Alonso Garcés Colección: Estudios Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 683 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-998-9 Biografía de Martín de Garay, importante aragonés que llegó a ser secretario general y de Estado en la Junta Central Suprema, gobierno que se formó en Aranjuez para organizar la lucha contra Napoleón y sus tropas. Esta biografía nace del interés y el estudio de la autora, Nuria Alonso Garcés, quien al encontrar un antiguo baúl repleto de papeles amarillentos, poco podía imaginar que lo que

contenía era todo un archivo, oculto durante doscientos años, que ha permitido que salieran a la luz la verdadera personalidad, ideas y pensamientos de Martín de Garay. Además, entre sus papeles se encuentra documentación imprescindible e inédita para los estudiosos que bucean en los siglos XVIII y XIX.

El Criticón Autor: Baltasar Gracián Edición: Institución Fernando el Católico, Gobierno de Aragón 2009; 11 x 15´8 cm. ISBN: 978-84-9911-000-4 Publicación facsímil en tres volúmenes de las primeras ediciones de las partes Primera (Zaragoza, Juan Nogués, 1651), Segunda (Huesca, pero en Zaragoza, Juan Nogués, 1653), y Tercera (Madrid, Pablo de Val, 1657) de El Criticón de Baltasar Gracián. Se culmina así una empresa iniciada en 1985 con la edición de El Político don Fernando el Católico (Zaragoza, Diego Dormer, 1640), seguida de las demás obras de Gracián, terminando el proyecto de publicación facsímil de las primeras ediciones de las obras sueltas del jesuita aragonés.

Universo de micromundos. VI Congreso de Historia Local de Aragón Coordinación: Carmelo Romero, Alberto Sabio Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 298 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-9911-005-9 Este libro aporta un enfoque de la historia contemporánea como fenómeno procesual comprensible desde una escala local y micro, pero huyendo de las visiones de campanario en tanto que fin en sí mismas. Intenta escapar también a cualquier tentación de historia-mito y a la sacralización de unos determinados valores presentistas que se pretenden inmutables y definitivos en el espacio y en el tiempo, sin fecha de caducidad, imperecederos. Más bien el libro intenta participar modestamente de lo que consideramos el espíritu universitario más auténtico: universalidad en los conocimientos sin perder la proximidad territorial y el apego a lo propio.

abril 2009 - septiembre 2009

Discursos de España en el siglo XX La ciudad de uno Autor: José Laborda Yneva Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 382 p.; il.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-9911-006-6 Se recogen bajo este título los artículos que José Laborda Yneva escribió entre los años 2002 y 2008, publicados en las páginas del suplemento cultural de un periódico local de Zaragoza. Son artículos que tratan de arquitectura, ése es su nexo común, aunque su contenido sea diverso. La mayor parte de los textos se refieren a “la ciudad de uno”, a sus pequeños o grandes enlaces con la arquitectura y con lo urbano. Su compendio de ahora en modo alguno desea ser una crónica, aunque pueda parecerlo. Es su ilación en el tiempo lo que les confiere tal vez un cierto carácter documental.

Exilio, memoria personal y memoria histórica. El hispanismo francés de raíz española en el s. XX Editor: Ricardo García Cárcel, Eliseo Serrano Martín Colección: de Letras Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 322 p.; il.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-9911-009-7 Con este libro se pretende homenajear a las dos últimas generaciones de hispanistas franceses por sus extraordinarias aportaciones al conocimiento de nuestra cultura y, en particular, de nuestra historia: la generación de exiliados antes y durante la guerra civil, que nacieron en España o ya fuera de ella, y la generación de los que emigraron después de la guerra, más por motivos económicos que políticos. Los estudios que aparecen en este título corren a cargo de Ricardo García Cárcel, Luis Ribot, Bartolomé Bennassar, María Victoria López-Cordón, François Lopez, Jaime Contreras, Joseph Pérez, Aurora Egido, Agustín Redondo, Jean-Louis Guereña, Araceli Alonso-Guillaume, Thomas Gómez, Julián Montemayor, Benito Pelegrín, Eliseo Trenc, Jean-Claude Villegas.

Autor: Carlos Forcadell, Pilar Salomón, Ismael Saz Edición: Institución Fernando el Católico, Publicaciones de la Universidad de Valencia 2009; 281 p.; il.; 16x 24 cm. ISBN: 978-84-370-7391-0 Proceso de construcción nacional en la época contemporánea a partir de una pluralidad de discursos de España y sobre España en el siglo XX, con todas sus contradicciones y especificidades.

Estudios sobre la Ley de contratos del sector público Coordinación: Jesús Colás Tenas, Manuel Medina Guerrero Edición: Institución Fernando el Católico, Fundación Democracia y Gobierno Local 2009; 615 p.; 17’5 x 24’5 cm. ISBN: 978-84-613-0017-4 Este libro tiene su origen en el seminario que sobre la Ley de contratos del sector público tuvo lugar en Zaragoza durante los meses de marzo y abril de 2008, organizado por los editores de este libro y distintas administraciones públicas. El seminario, y este libro como resultado del mismo, han sido concebidos desde una doble consideración. La contratación pública, además de constituir un conjunto de reglas orientado a favorecer la eficacia y transparencia de la correspondiente transacción económica que se realiza en el mercado entre los diferentes agentes que en él operan, debe servir también al objetivo de la consecución de fines de otro alcance, lo que demanda una especial atención a las fases de preparación y ejecución del contrato.

Formae Mortis. El tránsito de la vida a la muerte en las sociedades antiguas Editor: Francisco Marco Simón, Francisco Pina Polo, José Remesal Rodríguez Lengua: Inglés/Castellano Edición: Institución Fernando el Católico, Publicacions i Edicions Universitat de Barcelona 2009; 304 p.; il.; 21 x 29´8 cm. ISBN: 978-84- 475-3352-7 Volumen que contiene las actas de las ponencias presentadas en el IV Coloquio Internacional de Historia Antigua de la Universidad de Zaragoza celebrado en 2007, reunión científica en la que colaboraron las universidades de Barcelona y Zaragoza. El objetivo en esta ocasión es que los especialistas llevaran a cabo una reflexión conjunta con el fin de ejemplificar las diversas modalidades, inten-

novedades editoriales ciones o representaciones de la transición de la vida a la muerte partiendo de un presupuesto metodológico: el de considerar la muerte como un proceso, como un espacio/tiempo de liminalidad, más que como un suceso.

Valoración de una línea de ferrocarril internacional en el Pirineo central Autor: Jürg Suter Lengua: Francés/Castellano Edición: Institución Fernando el Católico, Université de Berne (Institut de géographie) 2009; 206 p.; il.; 21 x 29´8 cm. ISBN: 978-3-905835-22-9 Recoge esta publicación un estudio de demanda y viabilidad del servicio para viajeros y mercancías en la línea Zaragoza – Canfranc – Pau.

Polifonía Aragonesa XVII. Pedro de Escobar (c. 1465 – c.1554) Missa Pro Defunctis. Manuscrito musical de la catedral de Tarazona 2/3 (fols. 217v – 229r) Colección: Música Antigua Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 132 p.; il.; 23 x 30´5 cm. ISMN: 979-0-801-219-12-1 Reproducción de la Missa pro difunctis realizada por Pedro Escobar, primera misa de réquiem polifónica hispánica, perteneciente al manuscrito musical de la catedral de Tarazona 2/3 (Fols. 217v – 229r). La versión que en este ejemplar se reproduce es de José Sierra Pérez.

Polifonía Aragonesa XVI. Joseph y Valero Moreno y Polo. Cantada a Solo y cuatro Villancicos a 4 y 6 voces con Violines y Ac. Catedral de Albarracín, siglo XVIII Estudio y transcripción: Jesús Mª Muneta Martínez de Morentín Colección: Música Antigua Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 219 p.; il.; 23 x 30´5 cm. ISMN: 979-0-801-219-13-8 Reproducción de la “Cantada a Solo y cuatro Villancicos a 4 y 6 voces con violines y Ac” realizada por los hermanos Joseph y Valero Moreno Polo, naturales de la localidad

zaragozana La Hoz de la Vieja. Como una variante del género “villancico” proliferó durante el siglo XVIII la cantada a Solo o a Dúo, integrada por una o dos arias, con sus respectivos recitativos, siendo el esquema más frecuente el recitativo seguido del aria. En este título, Jesús Mª Muneta Martínez de Morentín nos presenta el estudio y la transcripción de la obra de los hermanos Moreno y Polo.

Cuadernos de Daroca III. Tonos humanos a solo con acompañamiento de arpa Editor: Nuria Llopis, Celia Martín Colección: Música Antigua Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 101 p.; il.; 31´3 x 22´2 cm. ISMN: 979-0-801-219-14-5 Cuadernos de Daroca III realiza un detallado estudio sobre los tonos humanos a solo con acompañamiento de arpa y las concordancias entre el manuscrito 2478 de la Bibliotaca Nacional de España y el manuscrito Sutro, SMMS-M1, de la Biblioteca Sutro de San Francisco, California. De la enorme cantidad de tonos humanos que han llegado a nuestros días solamente se conocen tres fuentes en las que se incluyan los acompañamientos realizados, el manuscrito de la Biblioteca Nacional de España catalogado como M-2478 es uno de ellos. Se trata, también, de una colección de tonos humanos de diversos autores, unos anónimos y otros reconocidos, sobre el que se ha basado la transcripción que aparece en este título.

Revista de Derecho Civil Aragonés. Nº XIV. Año 2008 Edición: Institución Fernando el Católico 2008; 590 p.; 17 x 24 cm. ISSN: 1135-9714 ESTUDIOS: L. C. MARTÍN OSANTES: El seguro de vida en el marco del régimen económico del matrimonio en Aragón. Breve referencia a planes de pensiones y figuras afines en el consorcio conyugal aragonés; Mª Á. CALLIZO LÓPEZ: Obligación legal de alimentos respecto de los hijos mayores de edad: análisis del artículo 66 de la Ley 13/2006 de 23 de diciembre, de Derecho de la Persona; A. BARRIO GALLARDO: Derecho expectante de viudedad e incumplimiento en materia de contratación inmobiliaria. NOTAS Y CUESTIONES PRÁCTICAS: J. A. SERRANO GARCÍA: La troncalidad en la sustitución del artículo 108.3 de la Compilación; C. BAYOZ LÓPEZ: Ana y el artículo 2172 L suc. Momento de aplicación de la norma y sucesión que regula. Problemas prácticos de aplicación. COMENTARIOS DE JURISPRUDENCIA: J. A. SERRANO GARCÍA: Legado de los derechos del cónyuge viudo en bienes determinados de la comunidad conyugal en liquidación (comentario a la S. del TSJA de 26 de noviembre de

abril 2009 - septiembre 2009 2007); C. BAYOZ LÓPEZ: La aplicación indebida del Código Civil como fundamento del recurso de casación en Aragón: infracción de las normas del Derecho Civil Aragonés y aplicación del Derecho Supletorio para la solución del conflicto (reflexiones sobre las SS. del TSJA de 15 de marzo de 2007 y 27 de febrero de 2006); M. MARTÍNEZ MARTÍNEZ: Sucesión legal y usufructo vidual de cónyuges separado de hecho (comentario a la S. del TSJA de 25 de junio de 2007).

El roble, la barrica y la crianza del vino tinto Autor: Juan Cacho Palomar Colección: Cuadernos de Aragón, 41 Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 67 p.; 17 x 24 cm. ISSN: 0590-1626 Estudio enológico que analiza los orígenes, composición y efectos de la barrica en los vinos de crianza desde el punto de vista químico.

La herencia del pasado. Patrimonio e historia de Herrera de los Navarros Autor: Rafael Crespo Báguena Colección: Cuadernos de Aragón, 40 Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 154p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 0590-1626 Con el compromiso de recuperar y mantener el patrimonio histórico-artístico de Herrera de los Navarros, el autor reúne la información sobre la historia, el yacimiento de Los Castellares, la iglesia parroquial de San Juan Bautista, el santuario de Nuestra Señora de la Sierra y el dance de Nuestra Señora de la Sierra de Herrera.

Nassarre. Revista Aragonesa de Musicología. Nº 24 Director: Pedro Calahorra Martínez Edición: Institución Fernando el Católico 2008; 267 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 0213-7305 Desentrañar aquellas melodías que escuchamos y ya no sentimos, es la mejor palabra que define este número XXIV de la revista Nasarre. ¿Qué llevaban por dentro para motivarnos tanto? Este número que corresponde a la reciente andadura de la revista, se compone de los siguientes artículos: P. CALAHORRA: “Alleluyas a tres boses” en el ms..

2-3 de Tarazona; F. J. ESTRADA RAMIRO: Pronunciación de los textos latinos puestos en música. Estudio práctico para la interpretación de la música española; L. JAMBOU: August Gottfried Ritter (1811-1885). Un eslabón en la transmisión de la música antigua; J. SIERRA PÉREZ: Antonio Soler: “Razón individual del nuevo y singular órgano ejecutado por Don José Casas en el Real Coro de San Lorenzo”; J. GONZALO LÓPEZ: Suerte de noticias, principalmente sobre el órgano, extraídas del Archivo de la Catedral de Roda de Isábena (Huesca) y datación e inventario de todas las partes del instrumento; J. L. GARCÍA REMIRO: Antiphonarium de Sanctis: los manuscritos de Munébrega II y III (s. XIV) y la labor de sus copistas.

Jerónimo Zurita. Revista de Historia. Nº 83 Autor: Pedro Rújula López Edición: Institución Fernando el Católico 2008; 266 p.; 17 x 24 cm. ISSN: 0044-5517 Número 83 de la Revista de Historia, Jerónimo Zurita, titulada Aproximaciones a la Guerra de la Independencia. Los artículos que contiene este número son: I. PÉREZ PÉREZ: Las cofradías religiosas en la diócesis de Teruel durante la Edad Moderna; C. A. MARTÍNEZ TORNERO: El colegio de Alagón tras la expulsión de los Jesuitas; I. PEIRÓ MARTÍN: La construcción del Archivo Nacional Español. Libros: F. J. RAMÓN SOLANS: Richard Hocquellet, Entre la revolución y la resistencia; L. G. MARTÍNEZ DEL CAMPO: Guillermo Vicente y Guerrero, El liberalismo aragonés y la construcción del estado nacional español; M. DUCH PLANA: Pere Anguera, Celebrando Cataluña; J. RODRIGO: Alan Kramer, La gran guerra y la muerte en masa; G. ALARES LÓPEZ: Emilio Gentile, La nueva Roma de Mussolini; J. MUÑOZ SORO: Francisco Sevillano, Imaginando al enemigo; E. GONZÁLEZ CALLEJA: Javier Rodrigo, La “economía política” de la violencia durante el franquismo.

Archivo de Filología Aragonesa. Nº LXIII-LXIV Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 362 p.; 17 x 24 cm. ISSN: 0210-5624 Estudios: Á. ROMERO CAMBRÓN: Los copistas del ms. 2211 de la Biblioteca Nacional de Madrid: La Grant Crónica de los Conquiridores, primera partida; Mª M. AGUDO ROMERO: Nombres de agente con los sufijos –tor/-sor y –trix en el fuero latino de Teruel; F. NAGORE LAÍN: Aragonesismos y otras voces de interés en Banderas rotas de José Antonio Labordeta; R. VIRUETE ERDOZÁIN: Aproximación a la morfología verbal del catalá de Benavarri (Osca).

novedades editoriales Archivo: J. FRADEJAS LEBRERO: Lorenzo Palmireno. Cuentos. Notas bibliográficas: A. PÉREZ LASHERAS: El primor de lo agudo; J. GIRALT LATORRE: A propósito de la colección Toponimia de Ribagorza: un ejemplo inaudito en el ámbito de estudio de los nombres de lugar Aragón; X. BALLESTER: Goncete y otras calladas voces de la Sierra de Albarracín. Relecciones: P. SAVALL Y DRONDA, S. PENÉN Y DEBESA: Glosario de las voces provinciales y anticuadas de que se hace uso en las Ordinaciones; P. ARNAL CAVERO: Vocabulario del altoaragonés (de Alquézar y pueblos próximos). In memoriam: A. BÈGUE: Maxime Chevalier (1925-2007); J. M. ENGUITA : Antonio Beltrán Martínez (1916-2006). Reseñas: A. ÁLVAREZ RODRÍGUEZ: Tucídides. Discursos de la guerra del Peloponeso. Versión aragonesa de la Historia de la guerra del Peloponeso, patrocinada por Juan Fernández de Heredia (José Mª Enguita Utrilla); J. DE MANDEVILLA: Libro de las maravillas del mundo (Ms. Esc. M-III-7). Edición crítica, estudio preliminar y notas de María Mercedes Rodríguez Temperley (Vicente Lagüens Gracia); F. VILELLA VILA: La lleuda de Tortosa en el siglo XV. Aportación al conocimiento del comercio interior y exterior de la Corona de Aragón (María Teresa Moret Oliver); J. Á. SÁNCHEZ IBÁÑEZ: El maestro Juan Cabeza (1635-1704). Breve memoria de un dramaturgo seiscentista (Malgorzata Anna Sydor); E. QUEROL COLL: Estudis sobre la cultura literària a Tortosa a l’Edat Moderna (María Teresa Moret Oliver); J.-C. MAINER, J. Mª ENGUITA: Cien años de Filología en Aragón (Albero Hijazo Gascón); W. DENNIS ELCOCK: Algunas afinidades fonéticas entre el aragonés y el bearnés (Rosa Mª Castañar Martín); W. BERGMANN: Estudios sobre la tradición cultural en la zona limítrofe del Alto Aragón y Navarra (Rosa Mª Castañer Martín); J. L. ALIAGA JIMÉNEZ: Juan Moneva y Puyol. Vocabulario de Aragón (José Mª Enguita Utrilla); J. Mª PASTOR BLANCO: Tesoro léxico de las hablas riojanas (Mª Luisa Arnal Purroy); J. GIRALT LATORRE: Lèxic de la Llitera (María Teresa Moret Oliver); R. USTÁRIZ BORRA: Miquetas de l’alma (José Antonio Saura Rami); J. M. VILAR PACHECO: Léxico y cultura popular de la Sierra de Albarracín (Mónica Mª Gómez Gonzalvo).

Emblemata. Revista Aragonesa de Emblemática. Volumen XIV. Año 2008 Director: Guillermo Redondo Veintemillas Edición: Institución Fernando el Católico 2009; 579 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 1137-1056 D. NAVARRO BONILLA: El mundo como archivo y representación: símbolos e imagen de los poderes de la escritura; A. J. NICOLÁS-MINUÉ SÁNCHEZ: Capillas y panteones familiares de La Seo del Salvador (Zaragoza): Heráldica y Genealogía; J. ANGULO Y SÁIZ DE VARANDA: Los últimos “Vicente” de las tierras del Jiloca (Aragón, España): L. SORANDO MUZÁS: Trofeos austríacos y sardos obtenidos por los ejércitos de los reyes hispanos Felipe V y Fernando VI (1717-1759); L. VALERO DE BERNABÉ: Estudio comparado de la heráldica gentilicia de la Corona de Aragón; J. J. GONZÁLEZ SÁNCHEZ: Emblemática del Valle de Orozco (Euzkadi); M. MONREAL CASAMAYOR: De sermone heráldico IV: Astros y Meteoros; M. PÉREZ-MARÍN, M. MOLERO-ZAFRA, I. AGUILAR-ALARGADA: El escudo, un vehículo de contacto entre disciplinas: el escudo familiar como técnica activa de intervención en terapia familiar; J. M. MAYORALGO Y LODO (CONDE DE LOS ACEVEDOS): Aragón en el registro de la Real Estampilla durante el reinado de Carlos III (1759-1788); REDACCIÓN: Los demócratas republicanos españoles contra la Monarquía: medallística y propaganda en 18681869; F. ALFARO PÉREZ: El Institut Scientifique Europeen de Smyrne (1849): Heráldica nacional en la medalla de su restablecimiento (París, 1877); E. REINA: La Sociedad Filarmónica de Zaragoza y sus emblemas; REDACCIÓN: La medalla del Gran Premio de la Exposición HispanoFrancesa de Zaragoza (1908): Premio y propaganda; A. ANSÓN NAVARRO: Goya en la insignia de la conmemoración de un centenario (1928); A. ESPARZA: La cruz de Valladolid; Mª T. MUÑOZ: Unas notas sobre equívocos y matizaciones en emblemática sobre soporte textil; REDACCIÓN: La nobleza corporativa en España; G. HANNE: Vêturè et pouvoior XIIIe-XXe siècle; J. GÓMEZ DE OLEA: Nobiliario de Irán. Pruebas de nobleza e hidalguía; F. GARCÍA-MERCADAL: La nobleza en España: ideas, estructuras, historia; EMBLEMÁTICA COMARCAL Y MUNICIPAL DE ARAGÓN; RESÚMENES / ABSTRACTS.

abril 2009 - septiembre 2009

INSTITUTO DE ESTUDIOS ALTOARAGONESES Estratigrafía del Eoceno-Oligoceno de la cuenca de Jaca. Sinclinorio del Guarga Autor: Manuel Jesús Montes Santiago Colección: Estudios Altoaragoneses, 59 Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses, Ilustre Colegio Oficial de Geólogos de Aragón 2009; 355 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8127-202-4 Trabajo de investigación que se halla geológicamente enmarcada en la zona central de la vertiente meridional de la cadena montañosa pirenaica, y sus materiales son los sedimentos terciarios más modernos de la denominada cuenca de Jaca. En un apéndice al final se reúnen una serie figuras que acompañan al texto, y se adjunta un mapa geológico de la zona de estudio.

El Patrimonio Arqueológico a debate: su valor cultural y económico Editor: Almudena Domínguez Arranz Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte), Diputación de Huesca 2009; 232 p.; 20 x 28 cm. ISBN: 978-84-8127-208-6 Este volumen recoge las contribuciones de los profesores, museólogos, patrimonialistas y otros especialistas a las Jornadas en torno al Patrimonio Arqueológico y su valor cultural y económico celebradas en Huesca en Mayo de 2007. Son acertadas reflexiones sobre la revalorización del patrimonio arqueológico en toda su diversidad, dentro y fuera de los museos, por su potencialidad educativa y por ser motor generador de riqueza, y sobre qué debería ser tenido en cuenta para el fomento de los procesos de desarrollo sostenibles y equilibrados, esto es, los distintos tipos de gestión que contribuyen a su conservación.

Itinerarios edáficos por el Alto Aragón Coordinación: David Badía Villas Colección: Cuadernos Altoaragoneses de Trabajo, 28 Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses 2009; 189 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8127-210-9 Este cuaderno incluye actualizada información sobre los factores formadores de suelos en el Alto Aragón (clima, litología, relieve, organismos vivos y tiempo) y revisa cuáles son los procesos de formación y los principales grupos de suelos, así como su denominación, distribución y propiedades. En la segunda parte se proponen cuatro rutas por el territorio altoaragonés, en concreto por las comarcas de La Hoya de Huesca, Sobrarbe, Somontano de Barbastro y Bajo Cinca. En estas rutas se describe el itinerario que se ha de seguir para observar diferentes perfiles, cuyas propiedades morfológicas, físicas y químicas se estudian detalladamente.

Arquitectura racionalista en Huesca Autor: Alejandro Dean ÁlvarezCastellanos, Marta Delso Gil, Carlos Labarta Aizpún Colección: Perfil. Guías de patrimonio cultural altoaragonés, 2 Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses 2009; 296 p.; il.; 14´2 x 21 cm. ISBN: 978-84-8127-211-6 Con abundante documentación gráfica, este estudio analiza desde una perspectiva eminentemente arquitectónica la treintena de obras que el racionalismo dejó en Huesca, incidiendo en sus valores espaciales, formales y constructivos. Al mismo tiempo, la preocupación por el contexto histórico y cultural lleva a los autores a relacionarlas con los movimientos más vanguardistas internacionales, con el proceso de expansión y ordenación urbana del momento, incluso con la vida cotidiana de una pequeña ciudad cuya fisonomía se vio repentinamente alterada gracias a un premio de lotería.

Sangre de cruzada. El catolicismo oscense frente a la guerra civil (1936-1939) Autor: Luisa Marco Sola Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses 2009; 299 p.; il.; 12 x 19´5 cm. ISBN: 978-84-8127-212-3 Tras el golpe de estado en 1936, los sublevados recurrieron al catolicismo en busca de una legitimidad de la que carecían convirtiendo una terrenal guerra en una cruzada. Este libro pretende dar respuesta a algunas cuestiones: ¿hasta qué punto fue determinante para la victoria nacio-

novedades editoriales nal la incursión del hecho religioso en el conflicto?, ¿cuál fue realmente la magnitud de la persecución sufrida por los religiosos?, ¿qué hizo que Huesca se convirtiera tras la guerra en el principal destino de destierro impuesto a los sacerdotes nacionalistas vascos?, ¿qué particularidades tuvo la cruzada nacional en el Alto Aragón?

Un colegio en el mundo, el mundo en un colegio. 1959-2009 Autor: Varios autores Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte), Ayuntamiento de Huesca 2009; 192 p.; il.; 23 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-8127-213-0 Se repasan en esta publicación los 50 años del Colegio Pio XII, en el Barrio del Perpetuo Socorro de Huesca. Un libro que recoge vivencias y recuerdos, y que también sirve para comprobar los cambios experimentados en el sistema educativo, el avance de las nuevas tecnologías, y como “la diversidad y el mestizaje han dejado de ser conceptos y teorías en nuestras escuelas”.

Maquinaria de silencio Autor: Víctor Susín Jiménez Ilustración: Raquel Tejero Sancho Colección: Pliegos literarios, 41 Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses 2009; il.; 12 x 17 cm. Dep. Legal: HU-164-2009 Con ilustraciones de Raquel Tejero Sancho, podemos leer este pliego literario realizado por Víctor Susín Jiménez, Maquinaria de silencio. “Oh dios, muerte sabiamente consumada, bella asesina, háblame de lo eterno, poeta” es uno de los versos que nos regala el autor.

Paisajes animados Autor: Marío Pascual Burillo Ilustración: Victor Petit Colección: Pliegos literarios, 42 Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses 2009; il.; 12 x 17 cm. Dep. Legal: HU-165-2009 Número 42 de la colección Pliegos Literarios realizados por el Instituto de Estudios Altoaragoneses, escrito en esta ocasión por Marío Pascual Murillo. Las ilustraciones que acompañan a este Pliego Literario corresponden a la reproducción de las litografías de Victor Petit.

Argensola. Revista de Ciencias Sociales. Nº 117. Año 2007 Director: María Celia Fontana Calvo Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses 2008; 313 p.; il.; 17 x 23´5 cm. ISSN: 0518-4088 Este número de la revista de Ciencias Sociales Argensola se suma a la conmemoración del centenario de Lastanosa y cierra su particular trilogía dedicada al ilustre oscense. Los artículos que componen este número 117 son: Mª C. FONTANA CALVO: Un gran año para Lastanosa; P. CUEVAS SUBÍAS: La vida religiosa de Catalina Lastanosa, carmelita descalza de Huesca; J. I. LORENZO LIZALDE: Estudio antropológico de Vicencio Juan y Juan Orencio Lastanosa, exhumados en la catedral de Huesca; C. GARCÉS MANAU: Juan Judas Lastanosa (1691-1764): tras las huellas del falsificador; E. AQUILUÉ PÉREZ: Juan Jerónimo Jalón el Joven, autor del dorado y policromado de las mazonerías de la sacristía de San Lorenzo y del retablo mayor de Santa María in Foris de Huesca; Mª C. FONTANA CALVO: El ático y el tabernáculo del retablo de la capilla de los Lastanosa antes y después de su restauración; S. VILLACAMPA SANVICENTE: El sagrario de la capilla de los Lastanosa en la Parroquieta de la catedral de Huesca; C. GARCÉS MANAU, J. Mª. LANZAROTE GUIRAL: Una carta de Lastanosa a Virgilio Malvezzi y su posible relación con el autógrafo de El Héroe de Baltasar Gracián; J. Mª. NASARRE LÓPEZ: Laudas sepulcrales de obispos oscenses y de Engracia Lastanosa expuestas en el Museo Diocesano de Huesca; A. ALCUSÓN SARASA: El periódico La Tierra de Huesca durante la dictadura de Primo de Rivera (1923-1930); J. Mª LANZAROTE GUIRAL: El estudio de las antigüedades en la Huesca del Barroco: a propósito de un dibujo inédito del sepulcro de Ramiro II el Monje (1656); L. MARCO SOLA: “¿Es usted un bárbaro?”. El debate dentro del catolicismo acerca de la Guerra Civil a un lado y al otro de los Pirineos; A. NAVAL MAS: Celebraciones y artificios en los festejos de 1662 en Huesca: la fiesta de los sentidos con el pretexto de la Inmaculada.

Argensola. Revista de Ciencias Sociales. Nº 118. Año 2008 Director: María Celia Fontana Calvo Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses 2008; 408 p.; il.; 17 x 23´5 cm. ISSN: 0518-4088 La revista de Ciencias Sociales Argensola se suma con este número a las conmemoraciones y publicaciones realizadas en Huesca a lo largo del año jubilar 2008-2009 en honor a San Lorenzo. El texto de presentación de este número 118 realizado por su directora, María Celia Fontana Calvo, lleva por título Ad honorem sancti Laurentii. Los artículos que componen esta publicación son: C. GARCÉS MANAU: Huesca y su patrón san Lorenzo: historia de las tradiciones laurentinas oscenses (siglos XII al XV); Mª C. FONTANA CALVO: La bóveda de la sacristía de San Lorenzo de Huesca: un programa del siglo XVII en torno a la prosperidad y la virtud; M.

abril 2009 - septiembre 2009 ESQUÍROZ MATILLA: Orfebres y plateros con legados artísticos para San Lorenzo de Huesca; S. VILLACAMPA SANVICENTE: Tradición y devoción laurentina en la seo oscense; A. BUISÁN CHAVES, C. GARCÉS MANAU: Manuscritos recuperados de la cofradía de San Vicente del Sepulcro y San Lorenzo de Loreto y su relación con los Lastanosa; Mª C. FONTANA CALVO: Sobre la creencia, a comienzos del siglo XVII, del nacimiento de san Lorenzo en la ciudad de Huesca; C. GARCÉS MANAU: Tres nuevos manuscritos de Lastanosa en la Real Academia de la Historia; M. Á. PALLARÉS JIMÉNEZ: Otro incunable zaragozano: monitoria para que los musulmanes de Aragón y Navarra derriben las zomas, de 1477, guardada en el archivo de la catedral de Huesca; Á. CONTE CAZCARRO: La encomienda templaria de Huesca en los siglos XVII y XVIII; J. COSTA FLORENCIA: Las dotaciones artísticas del siglo XVIII en las parroquiales de Javierregay, Latre, Majones y Rasal; N. JUAN GARCÍA: Los medios humanos y la construcción en la Edad Moderna: aportación artística y documental. Estudio en torno al monasterio nuevo de San Juan de la Peña.

INSTITUTO DE ESTUDIOS ISLÁMICOS Y DEL ORIENTE PRÓXIMO Del acadio al zulú: una colección especial en la Biblioteca María Moliner de la Universidad de Zaragoza Autor: I. Cantín Luna, M. Cantín Luna, L. Orera Orera Edición: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo 2008; 181 p.; il.; 15 x 24 cm. ISBN: 978-84-95736-08-6 La obra es un catálogo que recoge los libros incluidos entre las signaturas “E-1” y “E-822” pertenecientes a la colección de la Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras “María Moliner”, de la Universidad de Zaragoza. Las obras reunidas presentan una serie de características comunes que permiten identificarlas como una parte de la colección de la Biblioteca diferenciada del resto. Las citadas particularidades se basan, por un lado, en que la colección está formada por ejemplares de los siglos XIX y XX y, por otro, en el contenido, ya que la materia de que tratan todos los libros es una muestra significativa y representativa de las lenguas existentes en el mundo.

Refranero y fraseología hassani. Recopilación, explicación, estudio gramatical y glosario. Autor: Ahmad-Salem Ould Mohamed-Baba Serie: Estudios árabes e islámicos (2). Subserie: Estudios de Dialectología Árabe Edición: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo 2008; 272 p.; 15’7 x 24 cm. ISBN: 978-84-95736-09-3 El presente refranero, en dialecto árabe hassaniyya, consta de 1399 refranes, locuciones y giros recogidos, en su mayoría, en la zona suroeste de Mauritania, pero no exclusivamente. La recopilación de estos refranes se hizo mediante la entrevista directa a numerosas personas, generalmente mayores. En una segunda etapa del trabajo se preguntó el significado de los refranes recogidos, en especial aquellos cuyo sentido no estaba muy claro.

The brief eminence and doomed fall of Islamic Saragossa Autor: George T- Beech Colección: Estudios Árabes e Islámicos, 8. Edición: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo 2009; 395 p.; il.; 15 x 24 cm. ISBN: 978-84-95736-11-6 El libro recoge aspectos variados de la ciudad en el periodo islámico, los Reinos de Taifas, la Zaragoza islámica, la Cultura árabe y la Cultura judía.

Albarracín islámico Autor: Antonio Almagro Gorbea Colección: Conocer Alandalús, 6 Edición: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo 2009; 124 p.; il.; 11´2 x 22 cm. ISBN: 978-84-95736-42-0 Este libro presenta los conocimientos actuales sobre el periodo en que se constituye como núcleo urbano la ciudad de Albarracín, uno de los conjuntos históricos de origen medieval de mayor renombre en España. Estudios recientes sobre la ciudad y, sobre todo, las excavaciones emprendidas en el castillo en los últimos años ilustran de manera cercana y palpable la historia singular de un periodo de esplendor de esta pequeña ciudad.

novedades editoriales El castillo de la Aljafería. 1600-1800. De medieval a ilustrado Autor: Pedro I. Sobradiel Colección: Serie Arte Islámico. Colección Fuentes Documentales Edición: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo 2009; 484 p.; il.; 24 x 30 cm. ISBN: 84-95736-44-4 Son numerosas las novedades que el lector encontrará en estas páginas, en las que por vez primera disponemos de una historia normalizada del monumento, para el seiscientos y el setecientos. Entre las que llaman la atención cabe destacar la vinculación del conocido croquis de la Aljafería, que con el nº 17 de planos y mapas guarda el Archivo de la Diputación de Zaragoza, en el que se aprecian los cuatro alzados abatidos del patio de San Martín. Se ha tomado como origen para la investigación el propio castillo de la Aljafería, las escasas referencias bibliográficas sobre este periodo y las discontinuas y descontextualizadas aportaciones documentales, procediendo, a continuación, a la búsqueda metódica de documentación conservada parcialmente, y en fondos y archivos múltiples y distintos.

La música en la Zaragoza islámica Autor: Manuela Cortés García Colección: Conocer Alandalús, 7 Edición: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo 2009; 128 p.; il.; 11´2 x 22 cm. ISBN: 978-84-95736-43-7 Este libro invita a hacer un viaje por tierras zaragozanas durante el periodo islámico y, de la mano de sus humanistas y científicos, sumergirse en la música y la poesía (cortesana y popular) como disciplinas que caminaron en paralelo y le dieron esplendor bajo el mecenazgo de sus emires y gobernantes.

Las culturas del Próximo Oriente Antiguo y su expansión mediterránea. Coordinador: J. J. Justel, J. P. Vita, J. Á. Zamora Edición: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo 2008; 388 p.; il.; 15 x 24 cm. ISBN: 978-84-95736-73-4 El presente libro recoge los textos de los Cursos de Postgrado del CSIC en el Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo entre 2003-2006. Sus autores se ocupan de temas diversos como Oriente medio, política y gobierno; Siria - civilización; Palestina – civilización; Mesopotamia – civilización; Ugarítico – fuentes; Acadio –

fuentes; Fenicio – fuentes; Biblia- crítica e interpretación; Mediterráneo (Región) – civilización y Egipto – civilización.

La posición jurídica de la mujer en Siria durante el Bronce Final. Estudio de las estrategias familiares y de la mujer como sujeto y objeto de derecho. Autor: Josué J. Justel Colección: Próximo Oriente Antiguo, 4 Edición: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo 2008; 354 p.; 15 x 24 cm. ISBN: 978-84-95736-74-1 El libro, versión revisada de la tesis doctoral del autor, se ocupa de la posición de la mujer en Siria durante el Bronce Final a través de aspectos como el derecho matrimonial, las adopciones, la herencia, los procesos legales, las operaciones económicas y la esclavitud. Además atiende a los aspectos legales de la mujer como esposa, hija, madre, hermana o abuela y las diferencias legales con respecto a la población masculina.

INSTITUTO DE ESTUDIOS TUROLENSES Las Escuelas Normales de Teruel (1841-2004). El empeño por la supervivencia Autor: Pilar Abós Olivares, Rosa Domínguez Cabrejas, Amparo Sánchez Martín, Javier Grimalt Ferrer Colección: Monografías Turolenses, 5 Edición: Instituto de Estudios Turolenses 2008; 256 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-96053-30-4 La integración de la Escuela Universitaria del Profesorado de E.G.B. (antigua Escuela Normal) de Teruel, en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, ha parecido un momento oportuno para recuperar la memoria histórica del primer centro escolar postprimario de dicha ciudad, así como para valorar el esfuerzo y el empeño que la sociedad turolense en su conjunto y a través de sus instituciones más representativas ha dedicado a su sostenimiento. Fruto de estas reflexiones es este título.

abril 2009 - septiembre 2009 Los moriscos de Calatayud y de la Comunidad de Calatayud (1526-1610) Autor: Jorge del Olivo Colección: Serie Estudios Mudéjares Edición: Instituto de Estudios Turolenses, Centro de Estudios Mudéjares 2008; 214 p.; il.; 14´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-96053-32-8 El presente estudio forma parte de la corriente de trabajo que en los últimos años se han propuesto poner al día el conocimiento de la comunidad morisca en Aragón. No se trata únicamente de una renovación historiográfica, sino de que el nivel de conocimiento sea equiparable al que ya se dispone en los casos valenciano o granadino. Aspectos como quiénes eran moriscos, el marco general de la conversión de estos, el caso de Calatayud y su Comunidad, la vida en el concejo, la especificidad morisca y los moriscos ante su nueva religión, las actividades económico agrarias y las no agrarias, la expulsión y la repoblación son los estudiados en este título.

El arte mudéjar en Teruel y su provincia Autor: Gonzalo M. Borrás Gualis Colección: Cartillas turolenses, 3 Edición: Instituto de Estudios Turolenses 2008; 111 p.; il.; 20 x 20 cm. ISBN: 978-84-96053-33-5 Edición ampliada del tercer número de las Cartillas Turolenses en el que se aborda la singularidad del mudéjar turolense (cerámica vidriada aplicada a la arquitectura y apertura a fórmulas estructurales y ornamentales de tradición almohade) y su desarrollo floreciente en época medieval, su expresión durante el siglo XVI, sus pervivencias a lo largo de los siglos XVII y XVIII, y el tardío fenómeno neomudéjar.

Sistema social, estructura agraria y organización del poder en el Bajo Aragón en la Edad Media (siglos XIIXV) Autor: Carlos Laliena Corbera Colección: Monografías Turolenses, 7 Edición: Instituto de Estudios Turolenses 2009; 373 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-96053-35-9 El Bajo Aragón ha sido una región tradicionalmente desdeñada por la investigación en historia medieval, lo que no resulta acorde con la riqueza de las manifestaciones

sociales, económicas y de poder presentes en ella. Este estudio global confirma la importancia de la zona bajoaragonesa en aspectos esenciales de la historia de la Corona de Aragón, como la configuración de los organismos señoriales de las Órdenes Militares, las estructuras agrarias y comerciales, la vertebración social y la creación de instituciones municipales complejas, así como las conflictivas relaciones con los monarcas. Todo ello en el marco de un periodo de larga duración, los siglos XII-XV, lo que permite ofrecer una panorámica completa y sólida de la evolución social y económica de un territorio aragonés medieval, plenamente representativo de los espacios mediterráneos del interior, en la fase de esplendor de esta gran área regional.

El saurópodo de Peñarroya de Tastavins Autor: Rafael Royo Torres Colección: Monografías Turolenses, 4 Edición: Instituto de Estudios Turolenses, Fundación Conjunto Paleontológico Teruel-Dinópolis 2009; 548 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-96053-36-6 Hace más de 112 millones de años vivió un dinosaurio que hoy es llamado Tastavinsaurus. Este libro, resultado de más de diez años de estudio y trabajo, que culmina con el estudio científico de uno de los dinosaurios más emblemáticos e importantes de la provincia de Teruel, muestra su historia. Es uno de los ejemplares más completos del Cretácico Inferior europeo, que ha permitido definir un nuevo género y especie, Tastavinsaurus sanzi, un nuevo grupo de saurópodos, el de Laurasiformes. La importancia del hallazgo, la investigación y las inversiones públicas han permitido que su esqueleto completo y erguido sobre sus patas traseras se exponga en Dinópolis en Peñarroya de Tastavins.

Teruel. Revista del Instituto de Estudios Turolenses. Ciencias. Nº 91 (I). 2006-2007 Director: Montserrat Martínez González Edición: Instituto de Estudios Turolenses 2008; 217 p.; il.; 17 x 23´5 cm. ISSN: 0210-3524 P. GONZÁLEZ SAMPÉRIZ, B. VALERO GARCÉS, A. MORENO CABALLUD, J. L. PEÑA MONNÉ, L. A. LONGARES ALADRÉN, J. M. GARCÍA RUIZ, M. V. LOZANO TENA, A. NAVAS, C. SANCHO MARCÉN, A. DELGADO HUERTAS: Aportación al conocimiento de los paleoambientes cuaternarios del macizo del Tremedal (Sierra de Albarracín, Teruel); U. VILLANUEVA AMADOZ: Estudio paleopalinológico de Rubielos de Mora (Teruel) y sus implicaciones paleoclimáticas; L. LUQUE, E. ESPÍLEZ, A. COBOS, L. ALCALÁ, R. ROYO-TORRES, A. ABERASTURI, L. MAMPEL, A. GONZÁLEZ: Iguanodónticos y otros vertebrados cretácicos de Miravete de la Sierra (Teruel); R. GAMARRA, E. ORTÚÑEZ: Riqueza florística de las orquídeas silvestres (Familia Orchidaceae) en la provincia de Teruel; A. PONZ,

novedades editoriales J. SALVADOR MONRÓS: Anillamientos en una Estación mensual de Esfuerzo Constante en Pitarque (Teruel); A. PÉREZ ONTENIENTE, C. RODRÍGUEZ BABÍO: Lombrices de tierra en las sierras de Gúdar y Javalambre (Teruel); E. SEVILLA, B. MARTÍN, Mª T. BES, Mª F. FILLAT, Mª L. PELEATO: Estudio de factores que inciden en la formación de la cianotoxina microcistina por Microcystis aeruginosa; G. AZUARA GUILLÉN, A. LÓPEZ TORRES, P. RAMOS LORENTE, A. SALINAS BALDELLOU: Elaboración de un sistema de medida de contaminación acústica. Aplicación a la N-420 a su paso por la ciudad de Teruel; L. LAMPEL, A. COBOS, L. ALCALÁ: Dinópolis-Teruel: un parque paleontológico para dinamizar una provincia.

Turia. Revista Cultural. Nº 89-90. Marzo-Mayo 2009 Director: Raúl Carlos Maícas, Ana Mª Navales Edición: Instituto de Estudios Turolenses, Ayuntamiento de Teruel, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 546 p.; il.; 14´5 x 21´5 cm. ISSN: 0213-4373 Letras: F. VALLS: El profundo bosque sombrío del alma: narrativa de Juan Eduardo Zúñiga; Á. DE LA RICA: En la belleza ajena de Adam Zagajewski; D. RÍO RAIGADAS: Cruzando fronteras: el universo literario de Cormac MacCarthy. Taller: S. PUÉRTOLAS: Au pair; E. TIZÓN: Las maletas; F. ROYUELA: Truchas para cenar; I. ROSA: Quitamiedos; P. D’ORS: Pintar un corazón; E. HALFON: El lenguaje de los elefantes; M. CEBRIÁN: Madrid: guía de efectos sensoriales; C. ORTEGA: Cómplices. Poesía: Poemas de: Juan Manuel Bonet, Jesús Ferrero, Amalia Bautista, Javier Lostalé, Jordi Doce, Joaquín Pérez Azaústre, Carlos Pardo, Guadalupe Grande, Julieta Valero, Raquel Lasneros, Sandra Santana, Martín RodríguezGaona, Adolfo Burriel, José Antonio Conde, Enrique Elorduy, Manuel Quiroga Clérigo, Javier Herbosa, Laura Martínez Escudero. Pensamiento: J. GOMÁ LAZÓN: La causa de nuestro actual descontento. Cartapacio: José Luis Borau A. SÁNCHEZ VIDAL: Con B mayúscula; C. F. HEREDERO: Un horizonte de luz; M. MARÍAS: José Luis Borau y el “sueño americano”; E. RIAMBAU: Tiemblen después de haber reído. Los films de José Luis Borau; R. VERGÉS: La letra en la mirada; P. PÉREZ RUBIO: Borau en letras: una cartografía; J.-C. MAINER: Los recuerdos del corazón (Los cuentos de José Luis Borau); C. TUDELILLA: Afán por conocer; TESTIMONIOS de: Luis Alegre, Jaime de Armiñán, Icíar Bollaín, José María Conget, Antonio Fernández Alba, Luis García Berlanga, Román Gubern, Carlos Gurpegui Vidal, Manuel Gutiérrez Aragón, Ana Marquesán, Fernando Méndez-Leite, Francisco Javier Millán, Marisa Paredes, José María Prado, Alberto Sánchez, Alicia Sánchez, Rafael Utrera, Mario Vargas Llosa; L. CARBAJO: José Luis Borau: “mis películas son como una caja china, esconden muchos secretos”; B. SÁNCHEZ SALAS: Biocronología.

Conversaciones: F. L. DEL PINO OLMEDO: Victoria Camps: “Educar para la ciudadanía es el mínimo común ético que necesitamos”; J. DÍAZ-GUARDIOLA: Chema Madoz: “No me considero ni un artista ni un fotógrafo profersional”. La isla: R. C. MAÍCAS, I. FERRER: La mano sobre los ojos. Sobre Aragón: O. PUEYO DOLADER: Un vértigo que la razón no aplaca. Aproximación a la narrativa de Gabriel García-Badell. Cuadernos turolenses: F. LÁZARO POLO: Miguel Artigas: el vitalismo cultural de un gongorista turolense. Sección de comentarios de libros: La Torre de Babel

Turia. Revista Cultural. Nº 91. Junio-Octubre 2009 Director: Raúl Carlos Maícas Edición: Instituto de Estudios Turolenses, Ayuntamiento de Teruel, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 543 p.; il.; 14´5 x 21´5 cm. ISSN: 0213-4373 Letras: D. JARAMILLO AGUDELO: Una lectura de la poesía de Eugenio Montejo; T. FERNÁNDEZ: Escribir en el agua: poesía y ficciones de José Emilio Pacheco; C. FORTEA: En tierra de nadie. La soledad de Gustav Regler; M. ARRANZ: ¿Cómo empezar una novela? Taller: C. A. MOLINA: Algo siempre por acontecer; M. SÁNCHEZ OSTIZ: Ortiga de Bucarest; J. RODRÍGUEZ: El compartimento de la vida (Entradas de un diario); I. GRASA: El vigilante; F. LÓPEZ SERRANO: La llamada; J. BAQUERO CRUZ: El académico y el mendigo. Poesía: L. GÓMEZ GARCÍA (Nota previa y traducción): Mahmud Darwix: La huella de la mariposa; J. A. TELLO: Estorninos en sonetos. La primera poesía de Boris Vian; Poemas de: Ana Rossetti, Manuel Rico, José Ángel Cilleruelo; Eduardo Moga, Rafael Morales, Ana Vida Egea, Dolan Mor, Javier Barreiro, Teresa Agustín, Julio José Ordovás, Juan Marqués, Fernando Sarría. Pensamiento: G. CANO: Simona Weil: “la virgen roja”. Cartapacio: Juan Carlo Onetti F. AÍNSA: Para una tumba con nombre: en el centenario de Juan Carlos Onetti (1909-2009); Mª Á. PETIT: Mirada sobre el abismo. Algunas claves de la poética onettiana; V. BRAVO: Del desencanto y la pureza. La narrativa de Juan Carlos Onetti; N. PONCE: Trazado urbano y trazado textual: la ciudad en Juan Carlos Onetti; A. CANCELLIER: La nariz está más cerca del alma que los ojos. Onetti y el expresionismo en Dejemos hablar al viento; A. GALLEGO CUIÑAS: Confesiones literarias de un lector centenario: Juan Carlos Onetti; F. CURIEL: Invención, destrucción y sobrevivencia de Santa María; H. J. VERANI: Onetti antes de Onetti; P. SILVA OLAZÁBAL: Onetti periodista: años de nervios y entusiasmo; F. TOVAR: La sombra del paraíso. La escritura como protección contra el olvido; E. BECERRA: “El infierno tan temido” o el arte de escribir cuentos; M. FORNARO: Una aventura juvenil de Juan Carlos Onetti;

abril 2009 - septiembre 2009 Testimonios: Hugo Burel, Hortensia Campanella, Ignacio Echevarría, Javier Goñi, Félix Grande, Fernando Iwasaki, Pablo Pérez Rubio, Cristina Peri Rossi, Ángel Rodríguez Abad, Julio María Sanguinetti, Óscar Sipán.; J. C. ONETTI: El último viernes; O. PREGO, F. AÍNSA, F. DEL VAL: Biocronología. Conversaciones: J. C. SORIANO: José Antonio Labordeta: palabras para vivir; F. L. DEL PINO: Jorge Herralde, la independencia invicta. La isla: R. C. MAÍCAS, I. FERRER: La mano sobre los ojos. Sobre Aragón: J. D. DUEÑAS LORENTE: Ramón Gil Novales: veneración por la letra impresa. Cuadernos turolenses: J. L. CASTÁN: Isidoro de Antillón, un intelectual y político turolense al servicio de la causa liberal. Sección de comentarios de libros: La Torre de Babel.

vas africanas, desde el centro de Camerún hasta Sudáfrica. La mayoría son leyendas que recrean la estrecha relación del ser humano con el medio natural. Kalandraka inicia así un recorrido por el mundo, de la mano de contadores de cuentos nativos de aquellos lugares de los que proceden historias tan fascinantes como ésta. Las ilustraciones son de la aragonesa Elisa Arguilé.

KAPITEL

Santuario Nuestra Señora de la Esperanza

JOLUBE CONSULTORÍA AMBIENTAL Guía imprescindible de las flores del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido Autor: José Luis Benito Alonso Edición: Jolube 2009; 94 p.; il.; 17 x 23´5 cm. ISBN: 978-84-613-1776-9 Guía ilustrada con más de 250 fotografías a todo color. Presenta 148 flores singulares del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido en el Pirineo aragonés. Contiene 128 fichas de especies con una fotografía grande y detalles de hojas, frutos, flores, o especies emparentadas. Las ilustraciones se complementan con textos amenos en los que se comentan características especiales de la planta, curiosidades, origen del nombre, usos, ecología, distribución, etc.

KALANDRAKA EDICIONES ANDALUCÍA El león Kandinga Autor: Boniface Ofogo, Elisa Arguilé Colección: Libros para soñar Edición: Kalandraka Ediciones Andalucía 2009; 40 p.; il.; 26.5 x 21 cm. ISBN: 978-84-92608-01-0 El león Kandinga forma parte de la inagotable tradición oral de los bantú, una tribu que vive en las sabanas y sel-

Autor: José María Fuixench Naval Edición: Kapitel 2009; 64 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-937005-0-8 El aragonés José María Fuixench habla en estas páginas de las cavernas que forman el Santuario de Nuestra Señora de la Esperanza en Murcia. De cómo esas cavernas acogieron a las primeras dinastías de la región murciana, sus liturgias y sus credos, y cómo todo ello quedó impreso en el eco de las peñas. Como dice el autor, “los hombres pasan y las piedras quedan”.

LA FERTILIDAD DE LA TIERRA EDICIONES La cultura que hace el paisaje. Escritos de un naturalista sobre nuestros recursos de montaña Autor: Pedro Montserrat Recoder Colección: Los libros de Ceres Edición: La Fertilidad de la Tierra Ediciones 2008; 237 p.; il.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-936308-0-5 Recopilación de escritos del profesor Pedro Montserrat, un naturalista apasionado. Son sus textos más divulgativos, amenos pero bien documentados, que nos ayudan a adentrarnos en ese todo orgánico interrelacionado de donde salen tantos bienes hoy derrochados o destruidos por desconocimiento. Como científico, sabe de la urgencia de recuperar aquella cultura de hombres y mujeres que supieron vivir de estos recursos y nos legaron bellos paisajes para devolverla a los jóvenes revitalizada.

novedades editoriales

LA SALLE MONTEMOLÍN Cien años, gracias a ti. Colegio La Salle Montemolín, Zaragoza. 1909-2009 Autor: Hno. Jaime Álvarez Pérez de Labeaga, Hno. José Antonio Noain Roncal Edición: La Salle Montemolín 2009; 469 p.; il.; 23 x 28´5 cm. Dep. Legal: Z-2.350/09 Se presenta un libro que es memoria de todos los que han recorrido las aulas, pasillos y recreos del colegio La Salle que hoy es ya centenario. Un ingente número de hermanos, profesores, colaboradores, padres, alumnos y de cuantos aquellos que un día fueron chicos, se ven reflejados en estas páginas. En ellas, los autores han sabido captar no sólo el recuerdo de los acontecimientos relevantes o la identidad de sus protagonistas, sino la vitalidad, el espíritu de fe y la pasión por la educación que han sido los grandes legados de Juan Bautista de La Salle desde hace ya más de trescientos años.

LIBROS DEL INNOMBRABLE

Faustbal Now Redux Autor: Fernando Arrabal Colección: Biblioteca Golpe de Dados, 77 Edición: Libros del Innombrable 2009; 223 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-95399-91-5 La presente edición del libreto de Fernando Arrabal de la ópera Faustbal incluye dos partes. En primer lugar, el texto definitivo después de abundantes cambios y adaptaciones. Posteriormente se ha extraído de los 24 borradores que el autor desarrolló, en colaboración con algunas propuestas de Leonardo Balada, todo el material desechado para así resucitar una lectura nueva de la obra: Faustbal Now Redaux. El libro incluye además un largo monólogo, las cartas electrónicas que se intercambiaron escritor y compositor, una entrevista a Fernado Arrabal y el texto del escritor que se utiliza como programa de mano de la ópera.

Defensa. Kundera y Arrabal Autor: Fernando Arrabal, Milan Kundera Colección: Biblioteca Golpe de Dados, 74 Edición: Libros del Innombrable 2008; 110 p.; il.; 20 x 13´5 cm. ISBN: 978-84-95399-95-3 El libro contiene dos partes diferenciadas: en la primera, Defensa de Kundera, figura el poema de Fernando Arrabal redactado tras las calumnias vertidas sobre Kundera por un semanario checo. La segunda parte contiene diversos textos de Fernando Arrabal y Milan Kundera que, como vasos comunicantes, muestran un diálogo imaginario entre ambos autores, entres algunas de sus obras, entre sus preferencias y añoranzas.

Los dos pilares de la ética moderna. Diálogos con Ágnes Heller Editores: Ágnes Heller, Ángel Prior Colección: Biblioteca Golpe de Dados, 75 Edición: Libros del Innombrable 2008; 190 p.; 20 x 13´4 cm. ISBN: 978-84-95399-97-7 La vida y obra de Ágnes Heller podemos considerarla como la de quien, habiendo sido testigo de algunos de los principales acontecimientos del siglo XX, ha sido capaz de intervenir y reflexionar sobre dichos acontecimientos, transmitiéndonos sus retos para el nuevo siglo. Su evolución filosófica puede cifrarse como un cambio hacía una filosofía cada vez más personal. El aspecto esencial de su perspectiva, recogida en esta obra, es la defensa de dos dimensiones de la racionalidad ética, una ética de la justicia y otra de la modernidad.

Pensamientos del mes ante el botellero Autor: José María Blasco Valtueña Colección: Los libros del señor Nicolás, 1 Edición: Libros del Innombrable 2009; 94 p.; 25´7 x 14´9 cm. ISBN: 978-84-95399-99-1 El autor, bajo un aire desenfado y cotidiano en apariencia, presenta una serie de textos en los que recopila a todos aquellos que en algún momento se han preocupado por algo vital, han sentido la necesidad de eludir la visión de la vida como «un paso obligado sin pretensiones».

abril 2009 - septiembre 2009

Defensa de Montjuic por las donas de Barcelona

dedores más relevantes, todos ellos nacidos antes de 1940. Una visión de la economía y la sociedad aragonesa en la segunda mitad del siglo XIX y durante todo el siglo XX a través de las figuras de Antonio Averly, Laguna de Rins, Basilio Paraíso, Antonio Portolés. Alejandro Palomar, Simón Loscertales, Mariano Eneriz, etc.

Autor: Federico González Frías Colección: Marginalia Edición: Libros del Innombrable 2009; 197 p.; 13 x 20 cm. ISBN: 978-84-92759-00-2 El renacimiento secreto de la capital catalana realizado por un grupo de mujeres de la zona del Montjuïc a las que termina siguiendo una ciudad entera. Una farsa heroica atestiguada por el periodismo. ¿Realidad o ficción? Libros del innombrable comienza con esta primera obra la publicación literaria de F. González Frías.

MARBORÉ EDITORES Jorge y las sirenas Autor: Antón Castro, Alberto Aragón Ilustración: Alberto Aragón Edición: Marboré Editores 2009; 38 p.; il.; 31 x 25’5 cm. ISBN: 978-84-935025-6-0

LIBROS DEL ZORRO ROJO

A Jorge le gustaban mucho las sirenas. Las veía en los libros, soñaba con ellas, le pedía a su padre que le contase historias de sirenas. Lo que jamás hubiera imaginado es que un día tendría una en su propia casa, chapoteando en la bañera. Un bello cuento infantil con ilustraciones de Alberto Aragón y textos de Antón Castro.

Ramón Autor: Jesús Cisneros Edición: Libros del zorro rojo 2009; 24 p.; il.; 21´5 x 28´7 cm. ISBN: 978-84-92412-26-6 Una mañana sin lluvia, Ramón sale a pasear con su paraguas abierto. Todo lo que encuentra en su camino tiene una delicada magia: la gente, el bosque, el otoño y, finalmente, la lluvia. Un libro donde la narración y las ilustraciones elaboran una serena y profunda poesía. Por este trabajo el ilustrador zaragozano Jesús Cisneros fue galardonado con el Premio Lazarillo de Ilustración 2007.

MARCH EDITOR

Los follets del Matarranya Autor: Javier Aguirre Edición: March Editor Lengua: Catalán 2009; 117 p.; 13´5 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-96638-55-6

LID EDITORIAL Grandes empresarios aragoneses Coordinación: Luis Germán Prólogo: Vicente Salas Fumás Colección: Historia empresarial Edición: LID Editorial Empresarial 2009; 484 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-88717-49-8

El Matarranya, un territori màgic, amb una cultura fascinant i uns paisatges espectaculars, és el marc d’aquests relats que neixen de les tradicions orals i escrites, de les investigacions de l’autor i d’algunes confidències secretes. La vall està habitada i animada per multitud de personatges reals i fantàstics. Mòmies, gegants, sirenes, penitents, serps celestes, llobes misterioses, pelegrins i joves amants convergiesen a les muntanyes, rius i pobles de la vall, impregnats pel terror, el misteri, la tendressa o l’encís de la vida. Tots ells es recreen en una atmosfera lluminosa i mediterrània on l’aigua és la protagonista permanent.

Un equipo de treinta y siete especialistas ilustran la economía aragonesa a través de la biografía de sus empren-

novedades editoriales

MARLOW

MIRA EDITORES

Cioran ingenuo y sentimental Fátima Autor: José Luis Corral Edición: Marlow 2009; 376 p.; 16´5 x 23´5 cm. ISBN: 978-84-92472-16-1 Novela protagonizada por el profesor David Carter y su alumna Michelle Henry, ambos conocidos por la anterior entrega de José Luis Corral, Fulcanelli. El dueño del secreto. El autor se sirve de dos acontecimientos clave de la Iglesia Católica para trenzar un emocionante trama: el nacimiento y supuesta desaparición a principios del siglo XX de una sociedad secreta vaticana, Sodalitium Pianum, y la interpretación de las milagrosas apariciones de la Virgen de Fátima en las que quizá algo tuvo que ver la mencionada sociedad.

MILENIO

Partiendo de dos conceptos de Schiller, en el libro sobre el “ingenuo” y “sentimental” Cioran, el arte de retratista del “narrador” Ion Vartic se despliega con brillantez en la composición eminentemente novelística, vivaracha y caleidoscópica, elaborada con suma atención, del texto, cristalizado en seis capítulos. Cada uno de ellos va acompañado de comentarios “al margen”, sintetizados en un excepcional ensayo final en el que se encuentran cara a cara el sótano pragués de Kafka y el ático parisino de Cioran. Cioran ingenuo y sentimental recibió el galardón más prestigioso de la literatura rumana: el premio al mejor ensayo de la Unión Rumana de Escritores en el año 2000.

La imagen de España en la escultura pública (1875-1935) Acibella y Rabasón. Los amantes de Benasque Autor: Marisa García Viñals Ilustración: Ares Juclá Edición: Milenio 2009; 48 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-9743-293-1

Ensoñación romántica en forma de cuento amoroso sujeto a la geografía, física y sentimental, del valle de Benasque. Y sugiere, a la vez, acertijos enigmáticos: ¿Qué tienen en común la condesa Acibella y el bufón Rabasón? ¿Cuántas clases de risas nos ayudan a sobrevivir en un mundo hostil? ¿De qué huyen quienes escalan montañas? María García Viñals convierte las páginas de este cuento en reveladores anteojos que invitan a mirar las tucas del Mon y de Ixeia desde una ilusión casi juvenil. Acibella y Rabasón. Ahí están si quieres (y sabes) verlos.

Autor: Ion Vartic Traducción: Francisco Javier Marina Edición: Mira Editores 2009; 260 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8465-299-1

Autor: Manuel García Guatas Edición: Mira Editores 2009; 316 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8465-303-5 Este libro no es una guía de la escultura pública en capitales y ciudades de España, porque, aunque se comentan e ilustran muchas y se citan la mayoría de ellas, no aparecen todas. Pero sí se puede leer como una guía a lo largo de sesenta años de la historia de España desde los monumentos conmemorativos y esculturas que con carácter más significativo y completo la representan. A lo largo de más de doscientos monumentos escultóricos, el estudioso y el lector tendrán oportunidad de seguir los temas, personajes y efemérides en la escultura pública en España, especialmente los dos principales que, por su número y dimensiones, configuran los más señeros monumentos conmemorativos a caballo entre los siglos XIX y XX: los del cuarto centenario del descubrimiento de América y los del primer centenario de la Guerra de la Independencia.

abril 2009 - septiembre 2009

El brumario de Emilio

La crueldad del fotógrafo

Autor: Jorge Cortés Pellicer Colección: Narrativa Mira, 129 Edición: Mira Editores 2009; 384 p.; 13´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8465-304-2

Autor: Antonio Cardiel Colección: Narrativa Mira, 132 Edición: Mira Editores 2009; 197 p.; 13´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8465-307-3

Un atardecer que se prolonga hasta la madrugada y Emilio, sesenta y cuatro noviembres, en una mesa de la Casa de comidas, un instituto de libertad, convoca a sus recuerdos. Impresiones, sucesos, personajes, perfiles, reflexiones. Sinceridad, contradicciones y datos sentidos. Memoria: una memoria de tramos abrumadores, intensos, polifacéticos, amargos y enternecedores.

La piscina azul Autor: Margarita Barbáchano Colección: Narrativa Mira, 130 Edición: Mira Editores 2009; 370 p.; 13´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8465-305-9 Matías es un profesor de Literatura que trabaja en un instituto de Madrid y que además escribe libros de cine con bastante éxito. Utiliza a su asistenta, Pilar, una mujer sencilla, para mantenerse informado de la vida que llevan las mujeres que le rodean, ya que Pilar también limpia las casas de la novia de Matías y de sus anteriores parejas. De esta forma, se establece un “espionaje” sentimental a través de la complicidad de ambos y de la valiosa información que da tener las llaves de casas vacías cuando se procede a su limpieza. Las mujeres que rodean a Matías ignoran este dato. En esta nueva novela de Margarita Barbáchano hay intriga y un profundo estudio de la naturaleza humana.

Los que han vuelto Autor: Fernando Aínsa Colección: Narrativa Mira, 131 Edición: Mira Editores 2009; 131 p.; 13´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8465-306-6

En alguna ocasión, alguien hace una foto y, sin querer, porque pasábamos por allí, quedamos atrapados como figurantes. Nuestro rostro debe de estar retenido en centenares de fotografías desperdigadas en otros tantos álbumes. ¿Qué pasaría si alguna vez descubriéramos nuestra involuntaria presencia en una fotografía de otros? Esto es lo que le sucede al protagonista de esta novela, que se descubre a sí mismo en una fotografía perteneciente a un álbum abandonado en un piso de alquiler. Vuelve entonces a su memoria un suceso insignificante de la infancia, la atracción que sintió por una niña en Salou, en el verano de 1969. La necesidad de encontrarla se convertirá en una obsesión. No será el único en ver turbada su vida cotidiana, también su ex mujer, y uno de sus amigos, escritor y periodista, se involucrarán en la trama y en las consecuencias que a veces acarrea el cruel arte de la fotografía.

Suicidio a crédito Autor: Ricardo Bosque Colección: Narrativa Mira, 133 Edición: Mira Editores 2009; 134 p.; 13´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8465-308-0 Martín Santos, galán del cine español de los años sesenta venido a menos, está harto de vender sus miserias al mejor postor, de patearse los platós televisivos para hablar de sus problemas con las drogas, con el juego, con las mujeres que se acercan a él buscando una fama efímera que les permita llegar a fin de mes sin tener que trabajar demasiado. Quiere acabar con todo de raíz. Para ello, nada mejor que quitarse la vida, pero se sabe incapaz de suicidarse y decide recurrir a los servicios de Tana Marqués, quien además de dirigir una floristería se dedica a ayudar a quienes la contratan mediante esa especie de eutanasia activa extrema en que está especializada desde hace años. Pero la discreción que exige una actividad como la de Tana no se lleva bien con la legión de fotógrafos y periodistas a la caza de la noticia que suelen acompañar a todas partes a personajes como su nuevo cliente.

España en 1936, Chile en 1973: dos momentos de la historia donde se escenifican el heroísmo y la derrota. Un padre y un hijo, víctimas de la Guerra Civil y del golpe de estado, son empujados de un lado a otro del Océano, en un viaje de ida y vuelta dilatado en el tiempo. Una intensa relación marcada por la admiración y luego el desencanto los une y separa en la adversidad, para reunirlos finalmente en Zaragoza, en un contrapunto de voces donde, más allá de las diferencias, se forja una entrañable solidaridad no exenta de ternura.

novedades editoriales los jeroglíficos. Pero alguien más ansía el tesoro. Una poderosa organización dirigida por un personaje oscuro intentará por todos los medios apoderarse del papiro.

Boceto de mujer Autor: Encarnación Ferré Colección: Narrativa Mira, 134 Edición: Mira Editores 2009; 119 p.; 13´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8465-309-7 La mujer de esta novela es una personalidad náufraga, víctima del paso del tiempo. Una mujer que siente soledad y abandono, que vislumbra el camino inevitable hacia la muerte. Un ser agostado en la propia intensidad de su pasión que lucha contra el desánimo y el olvido. Boceto de mujer no hace concesiones a la anécdota. Todo es sustancia: apoyado en una mínima peripecia novelesca (un fracaso amoroso, un viaje a la India, Pakistán, un nuevo amor, y poco más), la autora va desgranando sus sentimientos y reflexiones ante el lector, observando la realidad que la rodea.

Del amor y otras soledades Autor: Antonio Aramayona Edición: Mira Editores 2009; 157 p.; 14´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8465-313-4 Del amor y otras soledades quiere ser ante todo una incitación constante y amena a entender el amor como un poliedro que ofrece al lector múltiples caras, al pasar por el tamiz de su criterio personal las ideas y preconceptos, los juicios y los prejuicios que pueda albergar sobre el amor. Así, nos encontramos a lo largo del libro con amores celosos, amores que matan o maltratan o agreden, amores fieles (a propósito, ¿qué es eso de fidelidad?), pudibundos, aburridos, diversos, doloridos, rotos..., y también ese amor tan anhelado, el amor pleno.

La humanidad de los dioses Autor: Felipe Díaz Pardo Colección: Narrativa Mira, 135 Edición: Mira Editores 2009; 238 p.; 13´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8465-310-3 Los dioses olímpicos, descontentos con su papel en el momento actual, deciden, con Júpiter a la cabeza, volver a recuperar su importancia en el mundo terrenal. Para ello, montan un complejo industrial con sede en España y gestionado por Mercurio, metamorfoseado en un personaje aristócrata. Ya en la Tierra, una antigua ninfa del bosque, ahora sofisticada galerista de arte y un matrimonio de clase media con aspiraciones a formar parte de la jet set, se cruzarán en el camino del enamoradizo dios mensajero. Este pondrá en marcha un plan para hacerse con los favores de la nueva dama de la alta sociedad, utilizando las posibilidades y los poderes sobrehumanos de los que solo un ser sagrado puede disponer.

El sendero del astro Autor: Ricardo Espín Bueno Colección: Narrativa Mira, 136 Edición: Mira Editores 2009; 277 p.; 13´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8465-311-0 Es en Teruel donde comienza el periplo del anticuario Adrián, de su hijo Jordi y de sus amigos Oriol y Alí, en busca de una quimera. Un misterioso manuscrito que recoge una leyenda sobre la existencia de un tesoro que supuestamente se halla bajo una mezquita, en una ciudad perdida en el desierto, les llevará a recorrer Marruecos de norte a sur, desde la costa al desierto, intentando descifrar

RIFF RAFF. Revista de pensamiento y cultura. Nº 39. Invierno 2009 Director: Luis Beltrán Almería, José Luis Rodríguez Edición: Mira Editores 2009; 148 p.; il.; 15 x 24 cm. ISSN: 1135-8106 Lecturas: A. MÉNDEZ RUBIO: El secreto del espía; J. L. RODRÍGUEZ GARCÍA: Un diálogo ininterrumpido; G. WORMSER: Las voces del silencio. De la insensorialidad a la dimensión del color en la obra de Maurice MerleauPonty; A. POLI: El ambientalismo dentro de los límites del capitalismo; A. FIORAVANTI: Gomorra: del libro de Saviano a la película de Garrone; L. PAZ RODRÍGUEZ SUÁREZ: Hermenéutica y literatura; D. Pérez Chico: ¿Qué sabe el cine del bien? Enredos matrimoniales, melodramas de mujeres desconocidas y perfeccionismo moral; I. G. GAMERO CABRERA: Los últimos días de Otto Weininger. Dosier: Análisis del cómic: D. PÉREZ CHICO: Will Eisner: la narración gráfica de lo ordinario; D. PÉREZ CHICO: Triunfos y desastres: vida y obra de Robert Crumb; P. GORI: El crepúsculo de los héroes; N. DUQUE GARCÍA: Proyectos y delirios: el oscuro caballero de Frank Miller. Pasajes: A. ISTARÚ: Antología.

abril 2009 - septiembre 2009

MUSEO DE TERUEL

NÓRDICA LIBROS

Pintura corriente. Enrique Larroy Coordinación: Chus Tudelilla Ilustración: Jorge Escudero (pinturas en exposición), Enrique Larroy Edición: Museo de Teruel 2009; 126 p.; il.; 17,4 x 24,8 cm. ISBN: 978-84-87183-89-8

Catálogo de la exposición de Enrique Larroy realizada en el Museo de Teruel entre el 21 abril y el 7 junio de 2009. La obra de Larroy aparece acompañada de textos que firman Chus Tudelilla: Pintura corriente; Manuel Vilas: Reformas geométricas en la basílica del Pilar de Zaragoza; Alicia Murría: Inválidos como acróbatas; Francisco Carpio: Con tiempo y (d)espacio; Pedro Romero: Testigos; Pablo Llorca: La realidad no nos espera; Mariano Navarro: La práctica de la mirada; Fernando Sinaga: Geometrías; Miguel Cereceda: El color invisible; Alejandro Ratia: Cartografías; José Luis Cano: Untitled y el propio Larroy con Chus Tudelilla: Conversaciones en el estudio.

Entre luz y oscuridad Autor: Harry Martinson Traducción: Francisco J. Uriz Edición: Nórdica Libros 2009; 403 p.; 14´3 x 22 cm. ISBN: 978-84-936695-5-3 El aragonés F. J. Uriz prologa y traduce a Harry Martinson, premio Nobel de Literatura en 1974. Un libro que recoge lo mejor de su obra poética, seleccionada también por Uriz. H. Martinson es un autor interesado por una gran cantidad de temas que van desde las consecuencias de la técnica y el progreso hasta la flor más pequeña; de sus viajes por todo el mundo a los bosques de su tierra.

NOSTRUM

Cerco 09. Feria y premio internacional de Cerámica Contemporánea Edición: Museo de Teruel 2009; 193 p.; il.; 22 x 26 cm. Dep. Legal: Z-2109-2009 Catálogo de la octava edición de CERCO, Feria Internacional de Cerámica Contemporánea, que convierte a Aragón en centro mundial de la cerámica creativa de calidad. Es el resultado del trabajo conjunto de Gobierno de Aragón, Ayuntamiento de Zaragoza, Diputación Provincial de Zaragoza, Museo de Teruel y Asociación Profesional de Artesanos de Aragón. En esta ocasión se pueden contemplar trabajos de ceramistas franceses, de la mano de Ateliers d´art, o piezas del Pueblo Shipibo de la amazonía.

Náufragos sin mar Autor: Manuel Castelló Paesa Edición: Nostrum 2008; 193 p.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-96405-76-9 Novela ganadora del III Concurso de narrativa del Ayuntamiento de Pravia, “Voces de Chamamé”. Relata el descenso al infierno de su protagonista, Víctor, uno de esos náufragos que nuestra sociedad parece construir en demasiadas ocasiones y cuyo viaje a la deriva ignoramos. Desde su celda en la cárcel de Torrero (Zaragoza), el protagonista se enfrenta a su nueva vida en presidio mientras sigue una tremenda y destructiva relación con la heroína. En la cárcel tiene que enfrentarse a un mundo de soledad y monotonía donde recrearse en su pasado es el vehículo que encuentra para sobrevivir.

novedades editoriales

El bulevar de los árboles rosa

El pez místico

Autor: Josefina Verde Edición: Nostrum 2009; 236 p.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-96405-83-7

Autor: Nuria Ruiz de Viñaspe Edición: Olifante. Ediciones de Poesía 2009; 80 p.; 14’1 x 20’5 cm. ISBN: 978-84-85815-84-5

Novela sobre la nostalgia y los caminos de retorno. Un texto que ahonda en los sentimientos de cada uno, haciendo de los personajes una prolongación de las pasiones y las angustias del lector. Novela inscrita en un marco narrativo clásico que se desenvuelve en una prosa rica, serena, con un soplo de poesía y mucha claridad.

El pez místico es, para su autora, su propio pez, el que nace en el agua metafísica y vive en ella a pesar de sobrellevar metamorfosis a merced de sus manos. Liofiliza su cuerpo separándolo de su sustancia original. Muerte y renacimiento. Es un pez misterioso, nitrogenado. Un pez sin huesos, una iconografía cristiana. El humano quiere una y otra vez pescar simbólicamente este pez dejando estéril ese trozo de agua para adueñarse de su lado más abstracto, de esa iconografía.

OLIFANTE El ángulo y la llaga La luz que más me llama Autor: Beatriz Gimeno Edición: Olifante 2009; 77 p.; 14 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-85815-82-1 La luz que más me llama es un texto sobre el deseo realizado desde una poética clásica, con recursos elegantes y sencillos, no estridentes, que nos entregan a un texto de erotismo fulminante en el que la nostalgia, el dolor, la vida y la muerte son invocados junto al amor. Erotismo con arrebato, sencillez, profundidad, verdad y transparencia son los temas que trata la autora en sus versos.

Amnios Autor: Marga Clark Edición: Olifante 2009; 27 p.; 14 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-85815-83-8 La naturaleza del ser y la consistencia del devenir, dos de las preocupaciones básicas de los filosófos Presocráticos, son lo ejes principales que discurren como un efluvio de emociones por Amnios, poemario dividido en tres partes: soy tu reflejo y no me veo; soy tu raíz y no me encuentro; soy tu pasión y no me siento. Su autora recorre el subconsciente como si se tratara de un laberinto y reflexiona sobre el ciclo existencial: “Hoy comienzo a respirar mi muerte / a oler tu semilla, mi raíz”

Autor: José Antonio Conde Edición: Olifante 2009; 54 p.; 14 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-85815-86-9 El ángulo y la llaga es, en realidad, un catálogo de mujeres que, salidas de los libros o del día más cercano, adquieren vida en una doble dimensión: la piedra y la joya, el poema y la clave, la metáfora y el referente, el ángulo y la llaga. Los personajes retratados por el autor en estas páginas se vuelven aún más sugerentes, si cabe, vistos en conjunto.

Antología poética (Odas, Sonetos, Otros Poemas, La Víspera de Santa Inés) Autor: John Keats Traducción: Rafael Lobarte Fontecha Edición: Olifante 2009; 191 p.; 14 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-85815-87-6 El poeta John Keats es sin duda uno de los autores imprescindibles en la elaboración de un corpus romántico trascendental. Edición bilingüe de algunos de los poemas más relevantes del poeta inglés, traducidos al castellano por Rafael Lobarte Fontecha quien ha elegido una traducción rítmica a nuestro idioma de la nunca fácil métrica inglesa, consiguiendo salvar la máxima fidelidad al original, procurando al tiempo que el discurso poético creado hace ya dos siglos mantenga su frescura sonora y se haga así permeable a los lectores de otro tiempo y otra lengua.

abril 2009 - septiembre 2009

PAGÈS EDITORS

PARÉNTESIS

El dietari del bisbe Josep Meseguer i el Museu Diocesà de Lleida

Todas las mujeres

Editor: Carmen Berlabé, Isidro Puig Edición: Pagès Editors 2009; 282 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-9779-757-3

Autor: José María Conget Colección: Orfeo Edición: Paréntesis 2009; 186 p.; 14´5 x 22 cm. ISBN: 978-84-937-1353-9

Transcripción del dietario escrito a mano por el obispo Josep Meseguer hace más de cien años, realizada por los estudiosos Carmen Bernabé e Isidro Puig. En las transcripciones puede leerse cómo el prelado detalla en primera persona cómo se fueron consiguiendo las obras que hoy conforman la colección del Museo Diocesano de Lérida, parte de las cuales son reclamadas por la Diócesis de Barbastro y de Monzón.

Paréntesis recupera la novela Todas las mujeres, publicada por primera vez en Alfaguara en 1989. El propio autor prologa esta nueva edición “liberada por fin del rencor de su padre”. Novela que Conget clasifica como “de amores y de risas” y en la que explora conflictos esenciales de la pareja y de que el humor ocupa una parte importante de sus páginas. Al igual que le ocurre al cine, ya que en el libro se cuenta la vida de un individuo a través de siete sesiones cinematográficas.

PAPELES DE CASA VIGO Manifiesto futurista de la lujuria Autor: Valentine de Saint-Point Taducción: Carlos Bozalongo, Sandrine Dubec Branca Colección: Perineos, 1 Edición: Papeles de Casa Vigo 2009; 30 p.; 12´4 x 16´2 cm. Dep. Legal: HU-134-2009 Con la traducción de Manifiesto futurista de la lujuria, uno de los textos fundamentales de los movimientos de vanguardia, obra de Valentine de Saint-Point, comienza Papeles de Casa Vigo su andadura, una colección de literatura sexual con la que proclama que la lujuria es una fuerza creativa y no un pecado. Incluye una pequeña biografía de esta autora francesa (Lyon, 1875 – El Cairo, 1953) y la traducción de uno de sus artículos, Amor y lujuria.

PARQUE CULTURAL DEL RÍO MARTÍN

Cauce. Nº 32. Agosto 2009 Director: José Royo Lasarte Edición: Parque Cultural del Río Martín 2009; 32 p.; il.; 21 x 29´8 cm. ISSN: 1575-1570 REDACCIÓN: Exposición itinerante. Fósiles del Parque Cultural del Río Martín: Diez años de descubrimientos y protección; J. DÍAZ MARBÁ: Las aves esteparias.

Textículos: acotaciones y palimpsestos Autor: Carlos Bozalongo Colección: Perineos, 2 Edición: Papeles de casa vigo 2009; 29 p.; 12´4 x 16´2 cm. Dep. Legal: HU-235-2009 Volumen que reúne un conjunto de pequeños relatos eróticos que, en palabras de su autor, “quisieron haber sido, en sus orígenes más remotos y oscuros, un conjunto de guiones para cortometrajes pornográficos”.

novedades editoriales

PEPITAS DE CALABAZA Del amor, la guerra y la revolución. Recuerdos de la guerra de España del 19 de julio de 1936 al 9 de febrero de 1939 Autor: Antoine Gimenez Edición: Pepitas de Calabaza 2009; 223 p.; il.; 14´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-937205-0-6 Primero de dos tomos, dedicado a los “gimenólogos”, entiéndase, como ellos mismos se denominan, como todos los “chiflados” que se quedaron prendados de Antoine Gimenez, (miembro activo de la CNT en Aragón durante la Guerra Civil, y cuyo nombre real era Bruno Salvadori) y propagan el contagio. En este libro se recogen los recuerdos que aquel italo-francés retuvo de su estancia en España durante el periodo 1936-1939, en su mayor parte en el frente de Aragón (Pina de Ebro, Farlete, Bujaraloz, Sariñena…) y en Cataluña, con el Grupo Internacional de la Columna Durruti. El testimonio de Giménez aporta una lúcida y personal visión de aquellos acontecimientos que “por un momento” acapararon la atención del mundo, y que, ciertamente, podrían haber supuesto un golpe de timón al rumbo de la humanidad.

Los Gimenólogos. En busca de los Hijos de la Noche. Notas sobre los Recuerdos de la guerra de España de Antoine Giménez Autor: Varios Edición: Pepitas de Calabaza 2009; 425 p.; il.; 14´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-937205-1-3 Segundo volumen dedicado a Antoine Gimenez y los gimenólogos, donde se recogen las investigaciones y conclusiones entorno a los Recuerdos de Antoine Giménez, las personas que en ellos aparecen y los importantes hechos que se narran y que tuvieron una enorme relevancia en el devenir de los acontecimientos durante la revolución y contra-revolución de 1936-1937 en España. La acción de las columnas anarquistas en Aragón son algunos de los aspectos estudiados en este título, donde se da cuenta de las andanzas de los ministros anarquistas, de las jornadas de mayo de 1937, de los manejos de los capitalistas de estado de Moscú o de la militarización de las milicias.

PRAMES PR 1 a PR 100. Asturias. 100 pequeños recorridos Autor: Antonio Alba Moratilla Colección: Topoguías Prames Edición: Prames 2009 (3ª edición); 311 p.; il.; 12´5 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-8321-218-9 Tercera edición de esta topoguía que ayudará al lector interesado a recorrer Asturias por todos sus senderos. Pasando por inmensos hayedos y robledales que dominan gran parte de la región asturiana, sin olvidar los pueblos del occidente asturiano, hoy en día muchos de ellos abandonados, con sus paredes de piedra oscura y sus tejados de pizarra que permanecen anclados en tiempos remotos, donde la tranquilidad y el silencio dominan el entorno. Los recorridos expuestos en este libro llevarán de forma segura a conocer mejor este paraíso. Esta topoguía va acompañada de seis mapas de distintos recorridos.

Casa de Piedra. Recorridos para todos los niveles, durante todo el año Autor: Varios Autores Edición: Prames 2009; 215 p.; il.; 12´3 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-8321-234-9 Varios autores de larga experiencia montañera plasman en esta guía multitud de excursiones y ascensiones para todas las edades. Todas ellas parten de la Casa de Piedra, emblemático refugio del Pirineo aragonés ligado a la historia del balneario de Panticosa, que pronto cerrará sus puertas en su emplazamiento actual, para abrirlas en el ibón Bajo Bachimaña. La publicación incluye 11 mapas escala 1:40.000.

Patrimonio hidráulico del Bajo Aragón turolense: usos históricos del agua Coordinación: José Antonio Benavente, José Puche Edición: Prames, Diputación Provincial de Teruel 2009; 159 p.; il.; 23 x 31 cm. ISBN: 978-84-8321-275-2 Con esta publicación de Prames y Diputación de Teruel se cataloga y explica un patrimonio existente en el Bajo Aragón. Un patrimonio recuperado que evidencia la estrecha relación de los habitantes de la zona con el agua a través de una serie de infraestructuras hidráulicas levantadas

abril 2009 - septiembre 2009 a lo largo de la historia. Pozos, cisternas y aljibes, puentes y palancas, molinos, batanes y martinetes, norias, neveras, balsas, presas, acequias, etc., ponen en valor el entorno bajoaragonés y enriquece su oferta turística y cultural.

Las ermitas de Bonansa Autor: José Luis Acín Fanlo, Manuel Iglesias Costa Colección: Patrimonio Cultural, 33 Edición: Prames, Gobierno de Aragón 2009; 34 p.; il.; 12 x 21 cm. ISBN: 978-84-8321-279-0 En esta guía se habla del excepcional conjunto medieval, románico, recuperado en Bonansa (Huesca). Un grupo de gran valía por el conjunto de las tres ermitas, por el primitivismo que ofrece una de ellas dentro del estilo románico y por los bienes muebles que, procedentes de otra de ellas, se conservan en la actualidad en espacios museísticos. Tres destacados componentes del románico aragonés, pirenaico, que son San Aventín y San Roque de Bonansa y San Salvador de Bibiles.

El gran libro de los ibones y glaciares del Pirineo aragonés Coordinación: Prames Edición: Prames 2009; 237 p.; il.; 23 x 31´5 cm. ISBN: 978-84-8321-280-6 Libro de gran formato que nos sumerge en un mundo de agua y de hielo en retroceso a través de una serie de textos divulgativos sobre los ibones y los glaciares del Pirineo aragonés. Contiene referencias relativas a las primeras exploraciones e investigaciones y también aportaciones sobre su importancia como ecosistemas, usos, conservación, protección y futuro. Se completa con una selección de itinerarios que permiten acercarse a estos parajes. Páginas que reúnen contenidos detallados, láminas y excelentes fotografías.

medio fisico y humano, así como varios itinerarios en los que se ha empleado el sistema MIDE para informar sobre sus distintos grados de dificultad. Completan esta topoguía 9 mapas de escala 1:40.000.

El Montsec I (Montsec de L´Estall o de Aragón y Montsec d´Ares) Autor: Equipo de redacción de Prames Colección: Mapa Excursionista, 20 Edición: Prames 2009; 36 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-8321-282-0 Mapa a escala 1:40.000 del conjunto de montañas conocido como Montsec, que discurren en la frontera aragonesa y catalana en el prepirineo. La guía que lo acompaña contiene información del medio físico y humano, y propone varios paseos, excursiones y ascensiones de diferentes grados de dificultad para los que se ha usado el método MIDE.

El Montsec I I (Montsec d´Ares y Montsec d´Rúbies) Autor: Equipo de redacción de Prames Colección: Mapa Excursionista, 20 Edición: Prames 2009; 36 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-8321-283-7 Mapa a escala 1:40.000 del conjunto de montañas conocido como Montsec, que discurren en la frontera aragonesa y catalana en el prepirineo. Este mapa se concentra en la zona catalana. La guía que lo acompaña contiene información del medio físico y humano, y propone varios paseos, excursiones y ascensiones de diferentes grados de dificultad para los que se ha usado el método MIDE.

Aneto-Maladeta Montsec de Aragón (Huesca) y Montsec d´Ares (Lérida) Autor: Equipo de redacción de Prames Colección: Topoguías Prames Edición: Prames 2009; 191 p.; il.; 12´5 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-8321-281-3 Guía de senderos señalizados como GR, PR y SL, que nos adentra en el Montsec, alineación montañosa sita entre las provincias de Huesca y Lérida perteneciente a las sierras exteriores prepirenaicas. Contiene información sobre el

Colección: Mapa excursionista. Top 25 Edición: Prames 2009; 36 p.; il.; 11´5 x 22 cm. ISBN: 978-84-8321-284-4 Mapa excursionista a escala 1:25.000 del Aneto-Maladeta, en el Pirineo Aragonés y una pequeña guía que ofrece información general sobre el medio natural y humano, así como servicios de interés. Contiene varios itinerarios para realizar excursiones y ascensiones que han sido elaborados siguiendo el sistema MIDE, calculado para condiciones de verano.

novedades editoriales de ellas cortan transversalmente el Pirineo de sur a norte; cinco discurren por la cordillera Ibérica y dos son por el valle o depresión del Ebro.

Posets / Llardana Colección: Mapa excursionista. Top 25 Edición: Prames 2009; 36 p.; il.; 11´5 x 22 cm ISBN: 978-84-8321-285-1 Mapa excursionista a escala 1:25.000 del Posets/Llardana, en el Pirineo Aragonés. Una pequeña guía que lo acompaña ofrece información general sobre el medio natural y humano, así como servicios de interés. Contiene varios itinerarios para realizar excursiones y ascensiones que han sido elaborados siguiendo el sistema MIDE, calculado para condiciones de verano.

25 itinerarios por Segovia. Cruce de Senderos Autor: Carmen Nasarre, Miguel Á. Santibáñez Colección: Deportes de Montaña, 31 Edición: Prames 2009; 225 p.; il.; 12´5 x 23´5 cm. ISBN: 978-84-8321-288-2

Senderos de Agua del Alto Gállego. Barranquismo en el valle de Tena y Tierra de Biescas Autor: Ricardo Blanco, Álex Puyo Colección: Deportes de Montaña de Aragón, 33 Edición: Prames 2009; 185 p.; il.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-8321-292-9 Esta guía pretende retomar el espíritu de las primeras publicaciones, en las que se quería divulgar a la comunidad barranquista lo que había sido explorado, sin discriminar a los barrancos por los subjetivos filtros de interés o belleza. Este libro está dirigido a montañeros en el amplio significado de la palabra como persona que ama la montaña en todas sus facetas y se interesa por conocerla. Más de 40 descensos inéditos entre el valle de Tena y la Tierra de Biescas, junto con un nuevo enfoque de los ya conocidos, esperan al visitante que se interese por ellos. Acompaña a la guía un total de 27 mapas a escala 1:10.000 y 1:15.000.

Campo de Borja Segovia, cruce de senderos es una selección de 25 itinerarios a pie por sus parques naturales, lagunas, bosques, ríos y otros espacios de interés que incluye desde las sierras de Malagón, Guadarrama, Somosierra y Ayllón, situadas al sur, hasta la Serrezuela de Pradales, al norte. Contiene propuestas y sugerencias para interpretar su rico patrimonio cultural, cuevas prehistóricas, petroglifos, restos romanos y visigodos, castillos, templos, palacios y la arquitectura popular de sus municipios. Cada itinerario incorpora un resumen, su descripción personalizada, más de 40 recorridos alternativos, los mapas detallados y la información necesaria para realizarlos. Ampliándose además con datos prácticos de 70 localidades de la provincia, situadas en el inicio de la excursión y sus alrededores.

Coordinación: Pedro Vicente Ruiz Sánchez Colección: Guías comarcales de la Red Natural de Aragón, 26 Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Medio Ambiente), Sodemasa 2009; 191 p.; il.; 11´5 x 22 cm. ISBN: 978-84-8321-826-6 Esta guía ofrece un recorrido por un territorio de gran diversidad de paisajes y especies vegetales y animales, la comarca de Campo de Borja. En el norte, atravesada por el Ebro, muestra sotos y mejanas. La parte central es un territorio estepario y de afamadas vides. En el sur se elevan las serranías del Sistema Ibérico. Parte del Parque Natural del Moncayo se encuentra aquí.

Itinerarios geológicos por Aragón Coordinación: Javier San Román Colección: Parajes Naturales de Aragón, 8 Edición: Prames 2009; 239 p.; il.; 15 x 24 cm. ISBN: 978-84-8321-287-5 Aragón es una comunidad con una gran diversidad geológica. Desde Ordesa y Monte Perdido hasta las desérticas saladas de Monegros, o desde Teruel, paraíso de la paleontología, hasta los meandros del Ebro, los lugares con encanto geológico abundan en nuestra geografía. Este libro pretende ser una invitación para conocer lo más selecto, variado y accesible. Se estructura en once rutas que se ha intentado que fueran complementarias. Cuatro

Bajo Cinca/Baix Cinca Coordinación: David Badía Villas Colección: Guías Comarcales de la Red Natural de Aragón, 27 Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Medio Ambiente), Sodemasa 2009; 191 p.; il.; 11´5 x 22 cm. ISBN: 978-84-8321-827-3 El Bajo Cinca/Baix Cinca muestra la variedad de paisajes y hábitats que alberga la depresión del Ebro, en donde conviven, a pocos kilómetros, la abundancia de agua y la aridez, los ambientes riparios y los esteparios. Así, el río

abril 2009 - septiembre 2009 Cinca se une dentro de esta comarca al Alcanadre y al Segre para formar en su desembocadura en el Ebro la mayor masa fluvial del interior de Europa, el Aiguabarreig; a la vera de estas corrientes, Bajo Cinca está recorrido por una orla de bosques de ribera y carrizales. En contraste, los suelos yesosos, las escasas lluvias y el efecto desecante del cierzo que caracterizan todo el centro de Aragón ofrecen llanuras de matorrales y barrancos descarnados, con extensos pinares en las laderas resguardadas de la Serreta Negra. Estas peculiaridades y otras más relativas a la fauna de la zona es lo que nos muestra esta Guía Comarcal del Bajo Cinca/Baix Cinca.

Hospederías de Aragón Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Industria, Comercio y Turismo) 2009; 253 p.; il.; 24 x 32 cm. ISBN: 978-84-8321-964-5 Para potenciar la Red de Hospederías de Aragón, el Gobierno de Aragón publica este libro gran formato, dando la información necesaria sobre las propias hospederías, las leyes que regulan su nacimiento y funcionamiento y, sobre todo, los servicios que el viajero puede encontrar en estas. En Aragón las Hospederías que existen son las del Monasterio de San Juan de la Peña, el Monasterio de Rueda, el Palacio de la Iglesuela del Cid, el Palacio de Allepuz, el Castillo del Papa Luna de Illueca, la Hospedería de Sádaba, el Mesón de la Dolores, la Hospedería de Loarre y la de Roda de Isábena.

Planes de excelencia y dinamización del producto turístico en Aragón Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Industria, Comercio y Turismo) 2009; 239 p.; il.; 24 x 32 cm. ISBN: 978-84-8321-965-2 Los planes de dinamización y excelencia turística se han convertido en herramienta esencial en la consolidación y mejora de la calidad del sistema turístico de Aragón, idea con la que fueron planteados en la década de los 90. En los últimos 13 años se han desarrollado íntegramente 11 planes de excelencia y dinamización turística en Aragón. Son 11 ejemplos de buenas prácticas plagados de pequeñas medidas para sacar adelante lo mejor de la oferta turística de la comunidad. En este libro se puede encontrar un repaso de todas estas acciones realizadas en el Valle de Benasque, Valle de Tena, Sierra de Gúdar, Maestrazgo Turolense, Valle del Aragón, Matarraña Turolense, Sobrarbe, Zaragoza, Teruel, Somontano de Barbastro y Comarca de la Sierra de Albarracín.

GR 10 y GR 12. Castela e Leâo-ExtremaduraBeira interior sul Coordinación: Manuel Coronado, Pepe Ynat, Equipo de Redacción de Prames Traducción: Joaquim Gonçalves, Alexandra do Patrocinio Colección: Topoguías Prames Edición: Prames 2009; 393 p.; il.; 12´5 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-8321-966-9 Traducción al portugués de la guía de senderos señalizados cuyo recorrido conduce al caminante por algunos de los espacios más ricos y variados de la Península Ibérica. Siguiendo el trazo de los GR, PR y SL, visitará distintos territorios de Ávila, Salamanca y Cáceres (España) y Beira Interior Sul (Portugal). Acompañan a esta publicación 45 mapas a escala 1:40.000.

Paseos naturalísticos por las Cinco Villas Autor: Fernando Sagaste, Manuel Serrano Edición: Prames, ADEFO Cinco Villas 2009; 191 p.; il.; 12´3 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-8321-967-6 Guía que invita a descubrir, a través de unos sencillos itinerarios, la importante riqueza natural que posee la Comarca de las Cinco Villas. Bosques, estepas, campos de secano y regadío, sotos, lagunas y carrizales, que albergan una variada flora y fauna.

Secretos del tiempo escondido Autor: Ramón Acín Ilustrador: Mariano Castillo Colección: Las Tres Sorores. Imagen y palabra, 4 Edición: Prames 2009 (2ª edición); 104 p.; il.; 17 x 32´5 cm. ISBN: 84-95116-59-6 Si el mundo natural y el mundo sobrenatural consiguen unirse con fuerza gracias al poder evocador de la palabra, la magia de la literatura está servida. Secretos del tiempo escondido busca, precisamente, la revelación de esa magia. Alejándose de los trillados caminos que, en la actualidad, condicionan la literatura escrita para niños y jóvenes, los cuentos aquí reunidos buscan en la mezcla de fantasía y leyenda, en la de la memoria y lo cotidiano o en la de tradición y realidad, el misterio oculto de la pasión lectora. Con mirada tierna, uso del humor y una pasión inteligente el conjunto de cuentos imprescindibles de Secretos del tiempo escondido aborda e indaga la memoria de nuestro pasado, repleto de encantarias, almas en pena, donas

novedades editoriales d’aigua, ombres grandizos, fadas y otros muchos seres fantásticos y míticos de Aragón. Secretos del tiempo escondido, cuentos para leer en la soledad íntima o para ser contados, compartidos por padres e hijos, cuentos que esconden placer literario y conocimiento en cada párrafo.

nadas que define el poemario son las de una tierra prometida en el exilio: el lugar de los ojos limpios y las manos desnudas. En última medida, el tema, e incluso el propósito del poemario tienen que ver con la misteriosa continuidad del mundo, algo que tendemos a dar por descontado y que en realidad exige la terca generosidad, el esfuerzo de muchas miradas humanas.

Música para el mudéjar Autor: Gonzalo M. Borras, Icíar Alcalá, Beatriz Rodrigo, Ana Mª Revilla Colección: Aragón LCD, 43 Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte), Ayuntamiento de Zaragoza, Caja Inmaculada 2009; 96 p.; il.; 14 x 13´5 cm. ISBN: 978-84-96793-57-6 El mudéjar, considerado como la más genuina aportación de la cultural española al arte universal y con manifestaciones propias en Aragón por las que la UNESCO lo ha declarado Patrimonio de la Humanidad, es recreado de forma diferente e irrepetible por dos músicos de excepción, Javier Mas y Luis Delgado. Cuatro expertos en mudéjar nos adentran en este arte y en su contexto histórico, todo acompañado de fotografías de las principales manifestaciones mudéjares en Aragón.

Malos tiempos Autor: Chusé Inazio Nabarro Colección: Las Tres Sorores. Narrativa, 48 Edición: Prames 2009; 155 p.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-96793-18-7 Tiempo de fabas o como se ha traducido al castellano, Malos tiempos, es un ramillete de relatos trenzados con unas constantes omnipresentes en todos ellos: Tauste, la lengua aragonesa, los viajes y los sufridos tocinos. Todos ellos están hilvanados por las experiencias vitales del autor que con sencillez y frescura los ha convertido en materia literaria.

Vía Láctea Autor: Kjell Espmark Traducción: Francisco J. Uriz Colección: Las Tres Sorores. Poesía, 13 Edición: Prames 2009; 108 p.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-96793-20-0 Poemario de Kjell Espmark, miembro de la Academia Sueca. y quien, también, fuera presidente de su Comité Nobel. Poeta, novelista e investigador literario, esta edición cuenta con una cuidada traducción del aragonés Francisco J. Uriz.

Soldados en el jardín de la paz. Huellas de la presencia alemana en Zaragoza (1916-1956) Autor: Sergio del Molino Colección: Las Tres Sorores. Ensayo, 10 Edición: Prames 2009; 253 p.; il.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-96793-21-7 En mayo de 1916 llegaron a Zaragoza 347 internos alemanes procedentes de Camerún. No eran muchos pero llamaban la atención. Esos germanos, civiles y soldados, pusieron la ciudad patas arriba durante un tiempo y, al terminar la Gran Guerra, muchos consiguieron esquivar la orden de repatriación y se quedaron en el país. Fueron el germen de una colonia alemana muy influyente y unida por lazos de sangre, amistad y dinero con las élites de Zaragoza. En Soldados en el jardín de la paz, Sergio del Molino rastrea parte de su historia por las calles de la capital aragonesa.

La magia de viajar por Aragón. Nº 46. Abril 2009 Latitud de sueños Autor: Carmen Yáñez Hidalgo Colección: Las Tres Sorores. Poesía, 12 Edición: Prames 2009; 60 p.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-96793- 19-4 Este poemario de la chilena Carmen Yáñez es un paseo sentido, subrayado en la distancia por el lento batir del oleaje, nítido de colores otoñales y olores del bosque. Muchos tiempos, rostros y ciudades confluyen en él. Las coorde-

100

Director: Victoria Martínez Edición: Prames, Heraldo de Aragón 2009; 97 p.; il.; 21 x 27´5 cm. ISSN: 1699-4388 P. CONTRERAS: Mezquín. El encanto de un río humilde. De la mano de Antonio Arrufat; M. NAVASCUÉS: De viñedos, castillos y mallos. Las Cinco Villas y la Hoya de Huesca; A. ALMAU NAVARRO: El parque de Luis Buñuel. Tras las pistas del agua; D. MARTÍN: Por el Alto Cinca. Ruta senderista que recorre las localidades de Tella, Salinas de Sin,

abril 2009 - septiembre 2009 Sin y Señés; E. VIÑUALES COBOS: Monumentos naturales del Maestrazgo; M. CABALLÚ: Calatayud... a cualquier hora. La Semana Santa bilbilitana; J. Mª SATUÉ SANROMÁN: Sobrepuerto. Naturaleza y silencio; Mª J. MONTESINOS: Milán no es sólo el Duomo. Tras la huella aragonesa; I. BERGERA: Ibón de Brazato; Ch ARAGÜÉS: El dragón de San Jorge; M. NAVASCUÉS: El cocinero: Joaquín Castillo de la Hospedería de Allepuz. La receta: Lomos de bacalao al chilindrón; E. VIÑUALES COBOS: Búho Real (Bubo bubo).

La magia de viajar por Aragón. Nº 47. Mayo 2009 Director: Victoria Martínez Edición: Prames, Heraldo de Aragón 2009; 97 p.; il.; 21 x 27´5 cm. ISSN: 1699-4388 M. MENJÓN: Arba. Un río entre huertas, de la mano de Javier Lambán; M. NAVASCUÉS: Calatayud. Enoturismo interminable por descubrir; N. ROS: Viajar con niños. Territorio Dinópolis, las huellas de la vida; M. BLASCO: Senderismo; Horizontes del campo de Belchite; J. AYMERICH: Santa Orosia y Oturia, tradición y paisaje; S. MOLINA: Museo de Dibujo “Julio Gavín”. Un tesoro artístico en pleno Pirineo; C. MUÑOZ: Mudéjar tardío. El tesoro de la comarca del Jiloca; E. VIÑUALES COBOS: Parque Nacional de los Pirineos; I. BERGARA: Reflejos del Anayet; D. MARTÍN: Pisadas del diablo; M. NAVASCUÉS: El cocinero: Mauro Valandro del Restaurante Macanaz. La receta: Crema de berros con huevo escalfado y caviar de salmón; E. VIÑUALES COBOS: Oso Pardo (Ursus arctos).

La magia de viajar por Aragón. Nº 48. Junio 2009 Director: Victoria Martínez Edición: Prames, Heraldo de Aragón 2009; 97 p.; il.; 21 x 27´5 cm. ISSN: 1699-4388 J. ORTEGA CASAS: Vero. Un homenaje a la fertilidad. De la mano de Antonio Cosculluela, Presidente de la Diputación Provincial de Huesca; M. NAVASCUÉS: El vino está de moda. Saber de él, todavía más; G. ALGOTA: La flora del Pirineo aragonés; D. MALLÉN y Y. CAMPO: Profundas Cinco Villas. Dos paseos desde Luna; A. ALMAU NAVARRO: Parque Grande con los cinco sentidos: C. MUÑOZ: Valderrobres. La belleza de las causas perdidas; V. MARTÍNEZ: Algo ha pasado en Miravete de la Sierra; E. VIÑUALES COBOS: El nacimiento del río Uredera. El bosque por donde brotan las aguas; I. BERGERA: Rocosa Telera; P. M. BALLESTÍN: La morica encantada de Daroca; M. NAVASCUÉS: El cocinero: Sergio Sancho, del restaurante Manjares. La receta: Hamburguesa de vacuno, abajo los prejucicios; E. VIÑUALES COBOS: Ciervo volante (Lucanus cervus).

La magia de viajar por Aragón. Nº 49. Julio 2009 Director: Victoria Martínez Hernández Edición: Prames, Heraldo de Aragón 2009; 97 p.; il.; 21 x 27´5 cm. ISSN: 1699-4388 P. CONTRERAS: Pancrudo. Una tierra de recuerdos. De la mano de Luis Alegre; M. NAVASCUÉS: Valle del tridente vinícola del Cinca; C. MONCÍN y M. MICHETO: Contradanza de Cetina; E. ESCUDERO y D. MARTÍN: Rincones hermosos y cautivadores de la Sierra de Albarracín; M. J. MONTESINOS LAMELAS: Lacuniacha. El reino de los animales; C. MUÑOZ: Fonz. Fuente de sorpresas; C. MUÑOZ: La batalla de María de Huerva. El orgullo de los vencidos; J. L. PANO: Valle de la Gloria. Encantos naturales; I. BERGERA: Ibonet de Batisielles; P. M. BALLESTÍN: La boñiga del caballo de Roldán; M. NAVASCUÉS: El pulpo a la gallega o polbo a feira; E. VIÑUALES COBOS: Apolo (Parnassius apollo).

La magia de viajar por Aragón. Nº 50. Agosto 2009 Director: Victoria Martínez Edición: Prames, Heraldo de Aragón 2009; 97 p.; il.; 21 x 27´5 cm. ISSN: 1699-4388 A. ALMAU NAVARRO: Río Guadalupe. Donde ensancha el valle. Entrevista a Carmen Magallón; M. NAVASCUÉS: La ruta del vino. Cuando el vino suena y sabe a fiesta; E. VIÑUALES COBOS: La Brecha de Rolando. Icono de la alta montaña en Ordesa; J. ORTEGA CASAS: De Chiprana a Fabara; Mª J. MONTESINOS LAMELAS: Avistar los últimos quebrantahuesos europeos; P. ARRUFAT: El Cipotegato, fiesta de interés nacional; J. ROYO, F. LAMPRE, D. MARTÍN: Cañones del río Martín; C. IGLESIAS: Golf, recorrer Aragón de hoyo en hoyo; I. BERGERA: Lago de Marboré; C. ARAGÜÉS: Leyendas: Las tres Sorores; M. NAVASCUÉS: ¡Benditas patatas! Dos páginas dedicadas a la patata con importantes aportaciones de ideas para elaborar en casa. La receta, Patatas a la importancia, corre a cargo de Luis Estupiñán, del restaurante La Tierra, en Teruel; E. VIÑUALES COBOS: Culebrera europea (Circaetus gallicus).

101

novedades editoriales La magia de viajar por Aragón. Nº 51. Septiembre 2009 Director: Victoria Martínez Hernández Edición: Prames, Heraldo de Aragón 2009; 97 p.; il.; 21 x 27´5 cm. ISSN: 1699-4388 J. ORTEGA CASAS: Jalón. El afluente tranquilo de interior. De la mano de Teresa Luesma; P. PERLA: Emoción en los Monegros. Gabarda. Caminos en el aire; E. VIÑUALES COBOS: Galve. Elocuencia fósil en el parque paleontológico; M. NAVASCUÉS: La ruta del vino. Ribera del Queiles. Entre Aragón y Navarra; C. MUÑOZ: Cretas. Un recorrido por la armonía; Mª J. MONTESINOS LAMELAS: De repente, Sardas; V. PARDO y D. MARTÍN: La estela de George Orwell; J. L. PANO: Un tesoro tras los Pirineos. Naturaleza y ocio en el valle francés de Louron; I. BERGERA: Pico Arriel; D. MARTÍN: El pozo de los Aines; P. CONTRERAS: ¡Al rico melocotón!

Caminar. Nº 59. Abril 2009 Director: Juan Mari Feliu Edición: Prames 2009; 97 p.; il.; 17 x 22 cm. ISSN: 1697-2112 M. MARTÍNEZ: Madagascar; CAMINAR: El patrimonio al alcance de todos. La sección de patrimonio de Prames; I. TERÉS (Turismo de Aragón) y CAMINAR: Geoturismo. Mirar con otros ojos; R. ÁLVAREZ: La sierra de San Pedro. Entre alcornoques y viejos encinares; OFICINA DE TURISMO DEL CONSELL COMARCAR DEL PRIORAT: Caminos de aire en El Montsant; A. LIÉBANA: Las Médulas (Comarca del Bierzo. León). Tras el oro de Roma; ARCHIVO PRAMES: El Caroig. El corazón de las sierras de Valencia; COMUNIDAD DE CALATAYUD-CAMINAR: Senderos de la Comunidad de Calatayud; J. Mª NASARRE: Un nuevo libro sobre la regulación jurídica de las empresas de turismo activo.

Caminar. Nº 60. Mayo - Junio 2009 Director: Juan Mari Feliu Edición: Prames 2009; 145 p.; il.; 17 x 22 cm. ISSN: 1697-2112 Número monográfico dedicado a las tierras del Moncayo. A. CORELLANO: Un ecosistema con un duende singular. Esencia alpina del Sistema Ibérico; CAMINAR: Entrevista a Antonio Pardo. Presidente del Patronato de Turismo de Soria; CAMINAR: Natural y de calidad. Q de calidad turística; CAMINAR: Entrevista a María José Navarro. Diputada de Turismo de la DPZ; V. CHUECA: Escuchando al cierzo; CAMINAR: Entrevistas a Luigi Maráez, poeta; Carmelo

102

Romero, profesor; Miguel Mena, periodista y escritor; Juan Aguirre, músico; Copi, músico; V. CHUECA y CAMINAR: Cómo conocer la personalidad del Moncayo. Festivales y fiestas; CAMINAR: Comerse el Moncayo. Gastronomía; A. CORELLANO: El peso de la historia; E. JIMÉNEZ y Ch. FERNÁNDEZ: Un monte que acoge todos los sonidos. Música; A. CORELLANO: Personajes y pensamientos: Mariano Martínez Lahuerta, Mariano Tejero, José Sánchez Cebolleda, Fermín Cacho; CAMINAR: Proyectos: Ferias jóvenes; Girola Servicios Turísticos; Asomo; Asociación de Casas Rurales del Moncayo; Proynerso; FUNDACIÓN TARAZONA MONUMENTAL y CAMINAR: Tarazona monumental. Tarazona y el Moncayo; CAMINAR: Entrevista a Francisco José Lamata. Presidente de la Comarca de Tarazona y el Moncayo; CAMINAR: Las sensaciones del vino. Campo de Borja; AYUNTAMIENTO DE BORJA: Borja. Una ciudad para recorrer en calma; CAMINAR: Entrevista a Sergio Pérez Pueyo. Presidente del Consejo Comarcal de Campo de Borja; CAMINAR: Por el Aranda y el Isuela. Tierras del Aranda; CAMINAR. Entrevista a Charo López. Presidenta de la comisión de Turismo y Deportes de la comarca del Aranda; A. JIMÉNEZ y CAMINAR: Historias de la raya de Castilla. El Moncayo soriano; AYUNTAMIENTO DE ÁGREDA: Ágreda vanguardia de Castilla; CAMINAR: Borobia toca el cielo. Observatorio astronómico El Castillo.

Caminar. Especial Verano. Nº 4. Julio-Agosto 2009 Director: Juan Mari Feliu Edición: Prames 2009; 97 p.; il.; 17 x 22 cm. ISSN: 1697-2112 Caminar, en su línea de especiales de verano, apuesta en este 2009 por un número de festividades y fiestas; CAMINAR: Fiestas de Euskadi. La naturaleza vasca a dos ruedas; CAMINAR: Aragón. Tarazona. Año jubilar de San Atilano. El obispo vuelve a casa; A. RODRÍGUEZ: Cataluña. Les Preses. Festival Esdansa. Movimiento entre volcanes; CAMINAR: Castilla y León. Soria, ciudad con poesía; CAMINAR: Andorra. Ordino, encuentro de Buners. D. ACEVEDO: La Rioja. San Asensio. La batalla del clarete. Alrededor de las cepas; E. BLANCO MENDIZABAL: Navarra. Bardenas Reales. Sanmiguelada. Por la cañada de los roncaleses; CAMINAR: Bearn. Laruns. Fiesta de La Asunción. Los Pirineos paran el reloj; CAMINAR: Aragón. Sallent de Gállego. Pirineos Sur. Escaparate de los Pirineos; E. BLANCO: Castilla y León. San Pedro Manrique. El paso del fuego. Las brasas del solsticio; D. MUNILLA: Andalucía. Sanlúcar. Carreras de caballos. El balcón de Doñana; CAMINAR: Baleares. Menorca. Jaleos con caballos. Una isla para recorrer paso a paso. Otros dos artículos hacen referencia a la práctica de deportes en los ríos de montaña y un nuevo albergue en el Montsec.

abril 2009 - septiembre 2009

Caminar. Nº 62. Septiembre - Octubre 2009 Director: Juan Mari Feliu Edición: Prames 2009; 130 p.; il.; 17 x 22 cm. ISSN: 1697-2112 Número monográfico dedicado a la provincia de Huesca. Varios autores nos descubren las comarcas aragonesas de La Jacetania, Alto Gállego, Sobrarbe, La Ribagorza, Hoya de Huesca, Somontano de Barbastro, Cinca Medio, La Litera, Los Monegros y el Bajo Cinca. Unos apuntes previos nos adentran en los espacios naturales protegidos oscenses, su arte, los conjuntos históricos y las ferias. Los dos últimos artículos están dedicados al Baix Empordá y El Montsant.

PRENSAS UNIVERSITARIAS DE ZARAGOZA La necrópolis occidental de Caesaragusta (Calle Predicadores, 20-30, Zaragoza) Autor: María Pilar Galve Izquierdo Colección: Ciencias Sociales, 72 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Institución Fernando el Católico, Ayuntamiento de Zaragoza 2009; 261 p.; il.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-92521-52-4 La calle Predicadores es la prolongación extramuros del decumanus maximus en la parte occidental de Caesaraugusta y debió de ser usada como vía funeraria. El hallazgo fue fruto de la excavación de varios solares contiguos. Un pequeño monumento, del tipo bustum con aedicula en bóveda, y su tubo libatorio, que comunicaba con la urna de cenizas, participan de una costumbre funeraria ligada a la costa mediterránea, en particular italiana y africana, que se adopta algo después en regiones orientales europeas, entre finales del siglo II y en el III, tiempo en el que se sitúa el hallazgo de Zaragoza. Razones hay para sugerir que este pequeño mausoleo fuera el núcleo aglutinante al que se fueron sumando otras inhumaciones en la misma época. Estas últimas presentaban una tipología similar entre sí y casi todas correspondían a hombres jóvenes. El volumen se completa con un amplio estudio antropológico.

Vidas Semblantes. Versión aragonesa de las Vidas paralelas, patrocinada por Juan Fernández de Heredia. Vol. I y II Autor: Plutarco Editor: Adelino Álvarez Rodríguez Colección: Larumbe. Textos aragoneses, 59 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Instituto de Estudios Turolenses, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 656+1494 p.; il.; 12´5 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-92521-70-6 La versión herediana de las Vidas paralelas de Plutarco está integrada por un conjunto de 39 vidas extraídas de un total de 50 del original griego. La obra fue traducida por Dimitri Calodiqui del griego clásico al popular bizantino, y de este al aragonés por el obispo italiano Nicolás. Los correctores heredianos culminaron la tarea perfeccionando la aragonesización del texto. La presente obra es una edición crítica en la línea neolachmanniana, en la que se intenta reconstruir el texto primigenio. En el estudio que la acompaña se da cuenta del proceso traductorio, del grado de fidelidad y del tipo de lengua en que está escrita la obra. El aragonés de Vidas semblantes corresponde al llamado modelo occidental. Se destaca también su interés literario e histórico-cultural.

Poesía completa Autor: José Ignacio Ciorda Editor: Ignacio Escuín Borao Colección: Larumbe. Textos aragoneses, 60 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Instituto de Estudios Turolenses, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 120 p.; il.; 12´5 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-92521-74-6 La obra poética de José Ignacio Ciordia es el reflejo de lo observado, un baúl lleno de imágenes que se impregnan unas de otras hasta alcanzar el aspecto llamativo que la hace reconocible e intransferible. En esta edición se incluyen sus libros Cafarnaum (1965) y Estuario (1975), los poemas aparecidos en la prensa entre 1958 y 1964 y el poema-glosa dedicado a Julio Antonio Gómez. El volumen se completa con un estudio preliminar que sitúa en su contexto histórico, cultural y literario a este autor del grupo Niké que por su estatura poética y su carácter innovador merece ser conocido.

103

novedades editoriales Del patrono de la Universidad de Zaragoza y de cómo fue destruida en 1809 Autor: Guillermo Fatás Colección: Paraninfo San Braulio 2009 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Institución Fernando El Católico 2009; 106 p.; il.; 13’2 x 19’5 cm. ISBN: 978-84-92521-82-1 El libro se edita coincidiendo con la festividad de san Braulio. En un primer capítulo se ocupa de la persona de Braulio de Zaragoza, patrón de la Universidad de Zaragoza, de su buen hacer y de la biblioteca que reunió. Seguidamente, el libro se centra en el antiguo edificio universitario, de los daños sufridos durante la guerra de la independencia, de los hechos que allí ocurrieron en ese periodo y de su trágico final, derrumbado por el abandono al que fue sometido ya a finales del s. XX.

Cuentos de la Disciplina clericalis Autor: Pedro Alfonso de Huesca Editor: Magdalena Lasala Prólogo: María Jesús Lacarra Ilustración: David Guirao Colección: Larumbe Chicos, 9 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Instituto de Estudios Turolenses, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 126 p.; il.; 11 x 15 cm. ISBN: 978-84-92774-02-9 Acompañados de ilustraciones de D. Guirao, la escritora M. Lasala nos ofrece aquí su versión de los cuentos de Pedro Alfonso de Huesca (¿1065-1121?) agrupados bajo el título de Disciplina clericalis. Lacarra prologa este libro y define la obra de Pedro Alfonso como una “instrucción de estudiantes” y nos da las claves para entender sus cuentos, “en los que escenifica la enseñanza para hacerla así más atractiva”.

El penúltimo viaje Autor: Ramón Gil Novales Edición: Juan Carlos Ara Torralba Colección: Larumbe. Textos Aragoneses, 61 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Instituto de Estudios Turolenses, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 69 p.; 12´5 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-92774-00-5 Obra teatral inédita del Premio de las Letras Aragonesas de 2008, Ramón Gil Novales. La edición ha corrido ha cargo de J. C. Ara que firma el estudio introductorio sobre la obra de este escritor oscense. En El penúltimo viaje se lee a un Gil Novales en estado puro. Una obra en la que el autor genera un espacio literario donde tal vez sólo es dable que las voces y la memoria de dos vidas que se cruzaron puedan sonar con humana autenticidad.

104

La provincia de Teruel en la guerra de la Independencia Autor: Domingo Gascón Prólogo: Pedro Rújula Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Instituto de Estudios Turolenses, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009 (Edición facsímil); 488 p.; il.; 24 x 17 cm. ISBN: 978-84-96053-37-3 Facsímil del libro de Domingo Gascón La provincia de Teruel en la guerra de la independencia, publicado en 1908. Libro que el autor no vería al fallecer durante la impresión. Un estudio introductorio de Pedro Rújula nos acerca a los orígenes de este turolense, al hombre político, al inspirador de Miscelánea Turolense, al periodista e intelectual. Se centra también en el trabajo desarrollado por D. Gascón para la edición de esta obra. Arranca en la Zaragoza sitiada y en el movimiento turolense para la defensa de la capital del Ebro, continúa con la Junta de Gobierno de Teruel e interesantes son los capítulos dedicados a Isidoro de Antillón o Salvador Campillo, y otros como la batalla de Alcañiz o el dedicado al general Villacampa. Una obra clave para conocer el papel de Teruel durante la guerra de la Independencia.

abril 2009 - septiembre 2009 Medicina Ayurveda. Cuaderno de campo Autor: Alfonso Gutiérrez, Miren Gabilondo Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Asociación Amigos de Orissa 2009; 110 p.; il.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-92774-05-0 Con esta publicación, la asociación aragonesa Amigos de Orissa (India) pretende acercar una medicina tradicional conocida en la India como Ayurveda, con el ánimo de despertar la curiosidad por nuevas alternativas. Una ciencia que ayuda al cuerpo a mantenerse en forma, además de ofrecer curas con plantas autóctonas, productos animales y minerales. Contiene 50 fichas de plantas y las enfermedades a las que su uso está destinado.

La ética de Catón Autor: Martín García Puyazuelo Editor: Juan Francisco Sánchez López Colección: Larumbe. Textos Aragoneses, 62 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Instituto de Estudios Turolenses, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2009; 165 p.; il.; 12´5 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-92774-16-6 La ética de Catón constituye una de las primeras versiones peninsulares de los célebres Disticha Catonis, obra de la literatura sapiencial utilizada como primer manual para la enseñanza del latín y la educación moral de los jóvenes en las escuelas medievales. Compuesta en coplas de arte menor por el caspolino Martín García Puyazuelo (ca. 1441-1521), fue concluida en 1467, si bien su publicación impresa no se llevó a cabo hasta finales del siglo XV. Desde el punto de vista lingüístico, el texto, aunque teñido de numerosos elementos dialectales, se caracteriza por ser uno de los primeros ejemplos de la adopción del castellano como lengua literaria de Aragón.

PRE-TEXTOS

Cuentos de Culver City Autor: José Luis Borau Colección: Narrativa, 988 Edición: Pre-Textos 2009; 491 p.; 13 x 19 cm. ISBN: 978-84-8191-953-0 Las historias que se relatan en Cuentos de Culver City fueron escritas y concebidas a lo largo de varios años de estancia del autor en el sur de California. Todas transcurren en Estados Unidos, habitáculo por entonces del autor, excepto la titulada Muy señores míos, donde California, Hollywood y Culver apenas constituyen una remota dirección postal, soñada pero improbable. Buena parte de ellas obedecen al afán de experimentar en secreto, casi con disimulo, por los laberintos de la imaginación, juego este que siempre ha traído atraído al autor.

RANDOM HOUSE MONDADORI Un asunto sensible. Tres historias cubanas de crimen y traición Autor: Miguel Barroso Colección: Literatura Mondadori, 404 Edición: Random House Mondadori 2009; 440 p.; 13´5 x 22´7 cm. ISBN: 978-84-397-2189-5 Cuba: antes, durante y tras la Revolución. 1957: cuatro dirigentes del opositor Directorio Estudiantil mueren acribillados por la policía del dictador Batista. 1964: “Marquitos”, un joven comunista, es procesado y ejecutado por haber delatado el refugio de los cuatro revolucionarios. Seis meses después del juicio, Joaquín Ordoqui, histórico militante del Partido Comuista prosoviético cubano y protector de Marquitos durante su exilio en México, será acusado de colaborara con la CIA y sometido a arresto domiciliario, hasta su muerte en 1973. Nunca fue juzgado y hasta el último día reivindicó su inocencia. El narrador vislumbra la relación entre tres episodios y se adentra en aquellas historias reales de sangre, traición, fe, guerra fría y secretos.

105

novedades editoriales

ROLDE DE ESTUDIOS ARAGONESES Miguel Alcubierre. Testimonio de la emigración y el exilio Autor: Antonio Peiró Arroyo Colección: Cuadernos de Cultura Aragonesa, 50 Edición: Rolde de Estudios Aragoneses, Fundación Bernardo Aladrén 2009; 157 p.; il.; 17´5 x 25 cm. ISBN: 978-84-92528-10-5 Activo sindicalista (miembro del Secretariado de Cataluña de la Unión General de Trabajadores y su Secretario General del Metal) y luchador por la autonomía de Aragón (fue uno de los autores del Anteproyecto de Estatuto de Caspe), la de Miguel Alcubierre fue un compendio de muchas vidas, transcurrida en la emigración aragonesa en Barcelona y en el exilio en Francia, la República Dominicana y México.

Tendencias recientes en la evolución de la población de las comarcas aragonesas: el problema de las comarcas demográficamente regresivas (2000-2007) Editor: Vicente Pinilla Navarro, Luis Antonio Sáez Pérez Colección: Ceddar, 15 Edición: Rolde de Estudios Aragoneses, Centro de Estudios sobre la Despoblación y Desarrollo de Áreas Rurales 2009; 173 p.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-92582-12-9 Libro que aborda los cambios económicos y demográficos experimentados en Aragón en el inicio del nuevo siglo. Se analizan las tendencias demográficas recientes, con especial énfasis en aquellas que todavía continúan perdiendo población. Se efectúan predicciones para anticipar los escenarios demográficos comarcales a los que Aragón puede enfrentarse en el horizonte próximo. Para ello se toman en cuenta las estructuras económicas de cada comarca.

106

Rolde. Revista de Cultura Aragonesa. Nº 127-128. Octubre 2008 – Marzo 2009 Edición: Rolde de Estudios Aragoneses 2009; 74 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISBN: 1133-6676 M. RUIZ ARGANDA: Fundamentos de la poesía y de la canción de José Antonio Labordeta; V. JUAN BORROY y J. L. MELERO: José Antonio Labordeta: historia de un homenaje; N. MEDINA: La conflictividad obrera en Calatayud durante la Segunda República; A. QUINTANA I FONT: La lengua catalana en el Bajo Aragón; A. CASTELLÓN (Ilustraciones de P. IGLESIAS SUÁREZ): Sonata para piano, clarinete y tapa de maleta; P. MOREU (Ilustraciones de L. VILA): Poemas; P. BERNAD: La casa del gaitero en Aguarón; COLECTIVO ZGZ REBELDE: Zaragoza Rebelde; A. TAUSIET: Zaragózame; J. L. MELERO: 15 años de Gara d´Edizions; V. JUAN: Quince años de Xordica; MARCUS NIGER; ANTONIO ÁLVAREZ.

Rolde. Revista de Cultura Aragonesa. Nº 129. Abril - Junio 2009 Edición: Rolde de Estudios Aragoneses 2009; 61 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1133-6676 F. ZARAGOZA AYARZA: Francisco Diego de Sayas Rabanera y Ortubia, historiador de La Almunia de Doña Godina (15981678); Ch. YUSTE CABELLO: Bob Doyle en Aragón: memorias del último brigadista irlandés; C. SERRANO LACARRA: Que el recuerdo vuelve tierno hasta el pan duro de ayer. Cien años de aragoneses en Barcelona; A. IBÁÑEZ: Ángel Petisme, el poeta-cantante que nació del cierzo; P. ESTEBAN (Fotografías de Primo Romero): Criptonita y El juego; V. GUIU y S. GRAO (Ilustraciones de Magp): Poemas; L. SALAS: Curso de diseño; P. IGLESIAS: Un ensayo personal de poesía visual.

abril 2009 - septiembre 2009

SAN PABLO

SEIX-BARRAL

El círculo hermético

Aeropuerto de Funchal

Autor: Fernando Lalana, José María Almárcegui Edición: San Pablo 2009; 548 p.; 15 x 22´3 cm. ISBN: 978-84-285-3473-4

Autor: Ignacio Martínez de Pisón Colección: Biblioteca Breve Edición: Seix-Barral 2009; 189 p.; 13´5 x 23 cm. ISBN: 978-84-322-1270-3

El profesor Celíades Montorio aparece asesinado en un palacio del casco viejo de Zaragoza. Pertenecía al Círculo Cima, un grupo de jubilados amantes de la Historia, empeñados en elaborar una extraña enciclopedia sobre algunos de los grandes sabios olvidados de la Humanidad. Todo parece indicar que se trata de un crimen ritual. El inspector Germán Bareta será el encargado de la investigación, en la que jugará un papel inesperado y determinante Nicolás Martín, ahijado del policía.

SARIÑENA EDITORIAL

Como fotos de un álbum, los relatos de Aeropuerto de Funchal convocan momentos del pasado cuya espontaneidad se revive ahora con ironía y nostalgia. En ese álbum imaginario conviven adolescentes que se inician en el amor, parejas acosadas por el paso del tiempo, padres atemorizados por la salud de sus hijos, directores amateurs de cine porno, gente que se cuela en banquetes, nefastas vacaciones matrimoniales...

SERVET. DISEÑO Y COMUNICACIÓN Las cojeras en el ganado ovino. Clínica y prevención

Cartas de Grossi Editor: Salvador Trallero Edición: Sariñena Editorial 2009; 200 p.; il.; 14´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-613-0273-4 Se presenta una visión de la Guerra Civil desde el punto de vista del POUM, un partido de hombres y mujeres libres, comprometidos con la idea revolucionaria. Las cartas íntegras de Manuel Grossi, militante asturiano que dirigió un grupo de milicianos en el Frente de Aragón, se publican ahora acompañadas de una introducción que trata de su persona y de las milicias del POUM elaborada por Pelai Pagès, de la Universidad de Barcelona.

Autor: Luis Miguel Ferrer, Juan José Ramos Edición: Servet. Diseño y Comunicación 2009; 178 p.; il.; 18 x 25 cm. ISBN: 978-84-92569-04-5 En este texto, acompañado de imágenes, tablas y cuadros, a lo largo de ocho capítulos, los autores se acercan a las cojeras del ganado ovino. En una primera parte, se analizan la estructura y funcionamiento de la pezuña como punto de apoyo sobre el que asientan buena parte de las cojeras, especialmente en animales adultos. Posteriormente, se entra en la exploración del miembro, haciendo hueco para los aplomos, de interés en concursos y ferias de ganado. Finalmente, se dedica el grueso del libro a abordar los problemas clínicos, analizando el porqué y los factores a considerar en la aparición de las cojeras del ganado ovino, centrándose en las patologías que afectan al casco, para terminar con los procedimientos y prácticas encaminados a evitar la aparición de dichos problemas.

107

novedades editoriales

SINDICATO DE INICIATIVA Y PROPAGANDA DE ARAGÓN Aragón Turístico y Monumental. Nº 366. Junio 2009 Director: Santiago Parra de Más Edición: Sindicato de Iniciativa y Propaganda de Aragón 2009; 82 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISSN: 1579-8860 M. Á. YAGUAS: El camino natural Zaragoza-La Alfranca; F. GRACIA MARÍN: El telescopio de Javalambre; M. CARRAVEDO FANTOVA: Los bancos de Germoplasma (II); A. ENVID MIÑANA: Un paseo por el Bearn aragonés; A. MARTÍNEZ EMBID: El monumento de Russel en Lourdes; L. ABADÍA: La confianza; R. MARCO FRAILE: La arquitectura de Expo Zaragoza 2008; A. I. LAPEÑA PAÚL: San Beturián o San Veturián; M. P. BIEL IBÁÑEZ: Los puentes colgantes de Aragón; J. IBARGÜEN, H. GIMÉNEZ FERRERUELA: El monasterio de Santa Fe; S. GONZALO TIL: Zaragoza ha capitulado; ECAS, TÉCNICOS ASOCIADOS: Conocer Aragón mediante vuelos virtuales 3D; S. PARRA DE MÁS: Turismo y gastronomía; ACTIVIDADES SIPA: Viajes y actividades del SIPA; M. CABALLÚ: El SIPA en el Bureau International des Expositions; Las carreteras del Maestrazgo; Casa Matutano-Daudén; S. SOLANAS: Cantavieja, escenario de las Guerras Carlistas; A. MARTÍNEZ MARTÍ: El SIPA ya tiene web; J. L. LARDIÉS: La historia del Cit de Jaca.

SM EDICIONES

La puerta oscura. El mal Autor: David Lozano Garbala Edición: SM Ediciones 2009; 683 p.; 13´5 x 22´2 cm. ISBN: 978-84-675-3498-6 Con El Mal continúa la segunda parte de La Puerta Oscura, en la que el autor muestra con un desgarrador realismo la encarnación del mal en el mundo de los vivos. En esta entrega, Marc, un ente demoníaco con aspecto de niño inocente, espera su oportunidad para instalarse en el mundo de los vivos con un único objetivo: matar... y para conseguirlo contará con la ayuda de un empresario sin escrúpulos. El Mal ha vuelto y para acabar con él el joven protagonista, Pascal, deberá atravesar de nuevo La Puerta Oscura antes de que sea demasiado tarde...

108

SOCIEDAD DE AMIGOS DEL MUSEO PALEONTOLÓGICO DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA Naturaleza Aragonesa. Nº 22. Enero-Junio 2009 Edición: Sociedad de Amigos del Museo Paleontológico de la Universidad de Zaragoza 2009; 112 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISSN: 1138-8013 E. GIMÉNEZ BAZÁN: La Paleontología en la Educación Secundaria aragonesa; Í. V. NÓVOKOV, N. P. SCHASTLÍVTSEVA: Una manada de mamuts única de Rusia; J. LUCIENTES: El pájaro moscón. Una de las aves más representativas de los sotos del Ebro; A. GIMÉNEZ-ANAYA, M. REVILLA, C. PRADA, M. C. ARNAL, A. GARCÍA-SERRANO, D. MARTÍNEZ, D. FERNÁNDEZ DE LUCO, J. HERRERO: El jabalí Sus scofra y su caza en el Parque Natural del Moncayo; T. SANZ SERRANO, T. BELLIDO LUIS, J. R. LÓPEZ NAVARRO: Los pequeños humedales del LIC Sierra de Fonfría: su interés y necesidad de la conservación; R. GIL ORTEGA: El pimiento: de su domesticación a la conquista del paladar; F. SERRANO EZQUERRA: Sarcoscypha jurana, un hongo poco habitual encontrado recientemente en San Juan de la Peña (cita más meridional de Europa); C. PINTOR RUANO, J. Á. LOSADA GARCÍA, R. CASANOVAS I BERENGUER: Batimetrías de lagos aragoneses; E. VIÑUALES GAVÍN: Galileo y la revolución científica. En el 400 aniversario de la construcción del telescopio; L. SEQUEIROS SAN ROMÁN: “La Tortuga de Darwin” en Zaragoza; L. SEQUEIROS SAN ROMÁN: Juan Carandell Pericay (1893-1937): un geólogo y geógrafo catalanoandaluz; F. ALBALÁ PÉREZ: Fernando Palazón: maestro de micólogos; V. MARTÍNEZ TEJERO: El año de José Pardo Sastrón. El científico que no quiso abandonar el Bajo Aragón; J. L. BARCO, S. RASAL, O. LÓPEZ: El Aula Paleontológica de Villar del Río y la Ruta de las Icnitas de Tierras Altas (Soria); G.A.S.: Historia del Grupo Astronómico Silos de Zaragoza; Á. DE LASALA: Legislación aparecida desde enero de 2009.

abril 2009 - septiembre 2009 El mundo de los Pirineos. Montaña, cultura y naturaleza. Nº 8. Especial

STYRIA

La Conspiración Piscis Autor: Magdalena Lasala Edición: Styria de Ediciones y Publicaciones S.L. 2009; 397 p.; 16 x 23 cm. ISBN: 978-84-92520-18-3 Año 405. El sabio matemático Theón de Alejandría muere mientras duerme. Su hija, la célebre maestra Hypatia, directora de la Biblioteca del Separeo y de la Escuela de Sabios del Museum, recibe una carta póstuma de su padre en la que le desvela la existencia de un secreto transmitido durante cuatro siglos y que afecta a la memoria de la humanidad: una réplica de la gran Biblioteca Magna de Alejandría, destruida siglos antes, se guarda en un lugar que muy pocos conocen, como forma de preservación de todo el saber del mundo hasta ese momento…

SUA EDIZIOAK

El mundo de los Pirineos. Nº 69. MayoJunio 2009 Director: Argiñe Areitio Edición: Sua Edizioak 2009; 130 p.; il.; 21 x 27 cm. ISSN: 1138-4123 G. LÓPEZ, A. MARTÍNEZ EMBID, E. SOLER, R. VERA y M. MONTMANY: Travesías y rutas familiares. Podemos destacar la travesía circular por los Picos del Infierno, la ruta de las pasarelas por el cañón del río Vero, Caminito del cielo por Riglos o Conjuros en las ermitas de Tella; E.VIÑUALES: Reptiles. La vida a ras de suelo. Cómo identificarlos; A. CAMINO: Paisaje protegido. San Juan de la Peña y Monte Oroel. En la sección Pyrene y Acción E. VINUALES propone un recorrido por Punta Suelza, por los ibones de Barleto. Otros artículos hablan de Herri Urrats. La fiesta del Euskera, Girona y de Caleta Tortel en Chile.

Director: Argiñe Areitio Edición: Sua Edizioak 2009; 146 p.; il.; 17 x 22´3 cm. ISSN: 1138-4123 Conjunto de reportajes sobre recorridos de travesías y ascensiones en el Pirineo occidental, central y oriental. De estas rutas destacan las excursiones que bajo los títulos “Por las calzadas romanas”, “Por los miradores de Jaca”, “Monte Perdido desde Pineta”, “Por la ruta del siglo XIX al Aneto” y “Por los aires del Montsec” transcurren por tierras aragonesas.

El mundo de los Pirineos. Nº 70. JulioAgosto 2009 Director: Argiñe Areitio Edición: Sua Edizoak 2009; 130 p.; il.; 21 x 27 cm. ISSN: 1138-4123 En este número podemos encontrar un artículo sobre Pirineos Sur. Festival de las Culturas. un evento internacional que se desarrolla en el pantano de Lanuza del pirineo oscense, y que hace ya tiempo superó su carácter meramente musical para convertirse en un punto de encuentro por y para la multiculturalidad.

El mundo de los Pirineos. Nº 71. Septiembre-Octubre 2009 Director: Argiñe Areitio Edición: Sua Edizoak 2009; 130 p.; il.; 21 x 27 cm. ISSN: 1138-4123 Varios artículos hacer referencia al territorio aragonés. A. CAMINO: Bal d´Onsella, en las Cinco Villas aragonesas: E. VIÑUALES: Rutas por 50 bosques; D. BURGUI: Pirineo Express. A golpe de rail. En el apartado Pyrene & Acción, se recomiendas las ascensiones a Peña Gabás y el Pico del Turno.

109

novedades editoriales

SUMA DE LETRAS

TROPO EDITORES

Perlas para un collar

La soledad de los ventrílocuos

Autor: Ángeles de Irisarri, Toti Martínez de Lezea Edición: Suma de Letras 2009; 491 p.; 15´5 x 24 cm. ISBN: 978-84-8365-140-7

Autor: Matías Candeira Colección: Voces, 4 Edición: Tropo Editores 2009; 175 p.; 14 x 22 cm. ISBN: 978-84-96911-10-9

Recorrido por la época medieval española a partir de treinta relatos protagonizados por mujeres cristianas, judías y musulmanas. El punto de vista femenino nos muestra los conflictos de una sociedad plural de la que hay mucho que aprender.

Este es un libro que está lleno de voces. Voces que hablan de la muerte y el funeral de una nevera. Del extraño despertar de un cazador con cuerdas de marioneta en la espalda. De un hombre que vive en un barreño y mira una casa con jardín. Del almacén polvoriento donde se guardan todas las armas de la humanidad. De esas flores dulces con las que el enemigo bombardea la ciudad al anochecer. Voces que recibieron el Premio Provincia de Guadalajara de Narrativa 2007.

THULE

Este cuerpo es humano. Anatomía escrita y dibujada Autor: Grassa Toro, José Luis Cano Edición: Thule 2009; 38 p.; 30’5 x 22’5 cm. ISBN: 978-84-92595-01-3 Textos de Grassa Toro e ilustraciones de José Luis Cano conforman Este cuerpo es humano. El libro se lee y se contempla con los ojos, pero como dicen los autores, este se contempla con todo el cuerpo, ya que se trata de un repaso y una visión un tanto peculiar de las partes que componen el cuerpo humano. Desde la cabeza hasta los pies, pasando por las manos, el pelo o el sistema muscular, las 38 páginas con las que cuenta este título se ven finalizadas con datos sobre la higiene y las curiosidades que, según los autores, se pueden encontrar en el cuerpo humano.

Malas influencias Autor: Sergio del Molino Colección: Voces, 5 Edición: Tropo Editores 2009; 154 p.; 14 x 22 cm. ISBN: 978-84-96911-11-6 Un psiquiatra cirrótico que no cree en las pastillas, la hermana de un terrorista esquizofrénico, la poeta Sivia Plath planificando su propia muerte, son algunos de los protagonistas de Malas influencias, un libro donde Sergio del Molino presenta a unos finales de raza que aspiran a morir matando o a matar muriendo; seres inadaptados que se arrancan de la piel las palabras que forjan sus historias. Un libro de intimidades y frustraciones en el que aletean sombras muy diluidas del realismo sucio americano.

Balada de la guerra hermosa Autor: Eugenio Suárez-Galbán Guerra Colección: Segundo Asalto, 4 Edición: Tropo Editores 2009; 110 p.; 15 x 23 cm. ISBN: 978-84-96911-12-3 Novela que abarca tanto nuestra guerra civil como la segunda guerra mundial, cubriendo a la vez un trágico periodo histórico nacional e internacional. Sirviéndose de varias voces, el autor trata los acontecimientos desde

110

abril 2009 - septiembre 2009 diversas perspectivas: la de dos canarios que son arrastrados por el golpe militar a África, para después cruzar con el ejército a la Península, y la de la novia de uno de ellos, que tras años de búsqueda y esperanza, aguarda, rememorando, el regreso del novio que se fue a la guerra. Pero la guerra civil se convierte en la segunda guerra mundial con sus campos de concentración, en la guerrilla del maquis y finalmente en la clandestinidad madrileña. Balada de la guerra hermosa obtuvo el XXVII Premio Sésamo de Novela.

TUSQUETS EDITORES

El club de los estrellados Autor: Joaquín Berges Colección: Andanzas, 693 Edición: Tusquets Editores 2009; 271 p.; 14 x 21 cm. ISBN: 978-84-8383-170-0

Papeles dispersos Autor: Carlos Castán Colección: Telegrama, 3 Edición: Tropo Editores 2009; 162 p.; 12 x 17 cm. ISBN: 978-84-96911-13-0 Reúne el autor una serie de textos, algunos de ellos aparecidos en otras publicaciones y otros inéditos, en los que abundan “escritos sobre literatura, reflexiones acerca de los motivos para escribir y sus borrosos fines...Poéticas...consideraciones acerca del género del relato... textos que dan cuenta de mi forma de leer a los demás, de escuchar música, de viajar y de sentir.” (C. Castán).

Los papeles de España Autor: Erich Arendt Traducción: Teresa Abad Carlés Edición: Tropo Editores 2006; 223 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-96911-14-7 Poeta, traductor y fotógrafo, el alemán Erich Arendt que abandonó su país en 1933 con el ascenso de Adolf Hitler, se instaló en España y combatió en la guerra civil en el bando republicano. Traductor al alemán de Rafael Alberti, Miguel Hernández, Luis Cernuda, César Vallejo o Pablo Neruda. En este libro se agrupan cronológicamente narraciones, artículos y poemas de los libros Herois, Narracions per a combatents, de J. Morera i Falcó y Erich Arent, Bergwindballade, Gedichte des spanischen Freiheitskampf (Balada del viento de las montañas; poesías de la lucha española por la libertad, de 1952) y capítulos del libro que da título, Los papeles de España, un magnífico trabajo de archivo.

Primera novela de este autor zaragozano en la que narra la vida de Francho, un cartero por vocación y soltero irremediable por su físico que lleva una vida rutinaria, pulcra y ordenada. Desayuna y almuerza a diario con Hortensia en el café de su mejor amigo, y los fines de semana se deja arrastrar por éste a su grupo de aficionados a la astronomía. A todos les extraña que Francho no hable nunca de mujeres, porque todos ignoran que disfruta en realidad de un placer solitario incubado en la mercería que tenía su madre, el del fetichista que se viste secretamente con lencería femenina. Bastará un incidente y una noche en el calabozo para que, entre chulos y prostitutas, Francho se imponga una misión y descubra cosas de sí mismo que desconocía.

UNED CALATAYUD

25 artistas aragoneses en las colecciones de la UNED Director: María Jesús Buil Salas Edición: UNED Barbastro, UNED Calatayud, UNED Teruel 2009; 59 p.; il.; 16´5 x 23 cm. ISBN: 978-84-88230-32-4 Coincidiendo con la celebración del 25 aniversario de la creación del Centro de la UNED en Teruel, en el marco de los actos conmemorativos, se han reunido en una exposición a 25 artistas de la Comunidad aragonesa, nacidos o vinculados por tan estrechos lazos al territorio que ya son considerados unos aragoneses más. Veinticinco artistas de generaciones diferentes, cuyas obras forman parte de las Colecciones de la UNED en Aragón, que son al mismo tiempo veinticinco miradas reunidas por primera vez en una exposición colectiva, que tras pasar por Teruel se podrá ver en los Centros de Barbastro y Calatayud. Este catálogo recoge algunas de las obras que podrán verse en dicha exposición.

111

novedades editoriales La sombra de Ítaca Edición: UNED Calatayud 2009; 20 p.; il.; 22’6 x 16 cm. Dep. legal: HU-133/2009 Catálogo de la exposición con el mismo título celebrada entre mayo y junio en la sala de exposiciones de la UNED. En la muestra fotográfica participan José Verón, Carlos Moncín, Manuel Micheto y José Juan Verón, cuatro fotógrafos bilbilitanos que seleccionaron de su extenso archivo fotográfico imágenes sugerentes para conformar la muestra. La fotografía de viajes como experiencia visual y como experiencia emocional, vital y apasionada.

UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

150 años de Ecología en España. Ciencia para una tierra frágil Edición: Sociedad de Amigos del Museo Nacional de Ciencias Naturales, Universidad de Zaragoza 2008; 109 p.; il.; 20 x 25 cm. ISBN: 978-84-931531-6-8 Este catálogo es una síntesis de la muestra que, con motivo de la Exposición Internacional de Zaragoza dedicada al Agua y al desarrollo sostenible del verano de 2008, se presentó desde mediados de julio en el Paraninfo de la Universidad. Además de los trabajos realizados por especialistas en el tema, se incluyen fotografías de gran parte del material expuesto.

Miradas sobre la Guerra de la Independencia

Josep Renau 19071982. Compromiso y cultura

Coordinación: Valeriano Bozal Edición: Universidad de Zaragoza 2009; 328 p.; il.; 21 x 27 cm. ISBN: 978-84-92522-05-7

Coordinación: Jaime Brihuega, Norberto Piqueras Edición: Universitat de Valencia, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, Universidad de Zaragoza 2008; 498 p.; il.; 21 x 24´5 cm. ISBN: 978-84-370-7182-4

Catálogo de la exposición organizada por la Universidad de Zaragoza y la Biblioteca Nacional, en torno a la conmemoración del 200 aniversario de la Guerra de la Independencia. Reúne una colección de estampas, dibujos e impresos varios, relacionados con dicho acontecimiento, siendo la colección de grabados los Desastres de la guerra, de Goya, el centro y eje de la exposición. J. Á. Junco firma el estudio La guerra napoleónica, y N. Glendinning Goya y la Guerra de la Independencia. De Valeriano Bozal son los textos que acompañan las fichas de las piezas expositivas.

Fernando Sinaga. Pantallas espectrales sobre el Ebro Autor: Fernando R. de la Flor, Fernando Sinaga, Chus Tudelilla Edición: Universidad de Zaragoza 2009; 126 p.; il.; 24 x 17 cm. ISBN: 978-84-92522-10-1 Este catálogo es una síntesis de la muestra que, con motivo de la Exposición Internacional de Zaragoza dedicada al Agua y al Desarrollo Sostenible del verano de 2008, se presentó desde mediados de julio en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza. El trabajo de Sinaga es, en definitiva, la intervención de arte público junto al río Ebro realizada a instancias de la Sociedad Estatal Expoagua. Los textos corren a cargo de Fernando R. de la

112

Flor, el propio Fernando Sinaga y Chus Tudelilla. Las fotografías han sido realizadas por FernandoSinagaArchiv, Ilse Borchard, Gonzalo Bullón y Rebecca Mutell.

A través de este catálogo de la exposición de mismo título dedicada al valenciano Josep Renau, organizada por la Universidad de Valencia y la Universidad de Zaragoza, se repasa profusamente la vida y obra de este artista, así como su compromiso político. Un pintor referente clave para entender la cultura española contemporánea. Participan en esta extensa publicación Jorge Ballester, Francesc Bodí, Jaime Brihuega, Miguel Cabañas, Román de la Calle, Julián Díaz y Albert Forment.

Artigrama. Revista del Departamento de Historia del Arte. Nº 23 Coordinación: Javier Ibáñez Fernández Edición: Universidad de Zaragoza (Departamento de Historia del Arte) 2008; 889 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 0213-1498 1. Monográfico: La arquitectura en la Corona de Aragón entre el Gótico y el Renacimiento (1450-1550). Rasgos de unidad y diversidad. F. MARÍAS: Geografías de la arquitectura del Renacimiento; J. IBÁÑEZ FERNÁNDEZ: La arquitectura en el reino de Aragón entre el Gótico y el Renacimiento: inercias, novedades y soluciones propias; M. CARBONELL I BUA-

abril 2009 - septiembre 2009 DES: De Marc Safont a Antoni Carbonell: la pervivencia de la arquitectura gótica en Cataluña; M. GÓMEZ-FERRER, A. ZARAGOZÁ: Lenguajes, fábricas y oficios en la arquitectura valenciana del tránsito en la Edad Media y Moderna (1450-1550); J. DOMENGE I MESQUIDA: La arquitectura en el reino de Mallorca, 1445-1550. Impresiones desde un mirador privilegiado; M. ROSARIO MOBILE: Palermo e Sicilia occidentale; E. GAROFALO: Fra Tardogotico e Rinascimento: la Sicilia sud-orientale e Malta; F. SGADUTO: Fra Tardogotico e Rinascimento: Messina tra Sicilia e il continente; A. GHISSETTI GIAVARINA: Il regno de Napoli; J. LUGAND, S. DOPPLER: L’Architecture dans les anciens comtés de Roussillon et de Cerdagne. 2. Varia J. ESTEBAN LORENTE: La metrología y sus consecuencias en las iglesias de la Alta Edad Media Española. IV. El románico del último tercio del siglo XI; P. LUIS HERNÁNDO SEBASTIÁN: Cofres y arcas medievales en Aragón. Referencias documentales y estudio de su significado a partir del cofre de bodas italiano de la Iglesia de San Pedro de Teruel; M. I. ÁLVARO ZAMORA: Encuadernaciones mudéjares; M. NÚÑEZ MOTILVA, A. OLMO GRACIA: Acabados cromáticos en la iglesia mudéjar de Santa María de la Huerta de Magallón (Zaragoza); J. CRIADO MAINAR: Juan Miguel Orliens en el taller de Juan Rigalte y los inicios de la escultura romanista en Aragón; J. MARTÍNEZ MOLINA: La nueva iglesia de la Natividad de Nuestra Señora de la Puebla de Híjar: la intervención del arquitecto ilustrado zaragozano Agustín Sanz (1765-1772); M. ILLÁN MARTÍN: Una nueva obra de la pintora zaragozana María Luisa de la Riva perteneciente al patrimonio artístico francés; A. GARRIS FERNÁNDEZ: Las intervenciones de Luis de la Figuera en el castillo de Loarre, Huesca; F. J. LÁZARO SEBASTIÁN: La tarjeta postal. Escenas, paisaje y arte. Entre el pictoralismo y el costumbrismo; M. VÁZQUEZ ASTORGA: Tenemos que hacer escuelas. Arquitectura escolar pública en Aragón (1923-1936); A. CASTÁN CHOGARRO, V. MARTÍNEZ AURED: Una iniciativa (fallida) para la conservación del patrimonio: la exposición de artistas en beneficio del Pilar (1930-1935); M. SÁNCHEZ OMS: La construcción poética, un legado de la vanguardia húngara (1915-1939); M. GARCÚIA GUSTAS: Un testimonio de la vida artística moderna en la España de posguerra; I. YESTE NAVARRO: Arquitectura y urbanismo en Zaragoza. Transformaciones en la distribución espacial de la arquitectura doméstica (1900-1949); A. ARA FERNÁNDEZ: Influencias italianas en la obra del escultor Pablo Serrano (1908-1985); Mª B. BUENO PESTISME: Maite Ubide: grabados 1990-2009; Mª L. GRAU TELLO: Asalto o la presencia de arte urbano en Zaragoza; V. D. ALMAZÁN TOMÁS: Una joya bibliográfica hispano-japonesa: los cuentos y leyendas del Japón de Gonzalo Jiménez de la Espada editados como chirimen-bon por T. Hasegawa (Tokio, 1914); L. CLAVERÍA GARCÍA: Tadanori Yamaguchi: sensibilidad, existencia y silencio reflexivo; P. ORTIZ ÁLVAREZ: Fhaherty, Griegson e Ivens: la exploración del mundo lejano y el cercano. Fundamentos estéticoéticos en los orígenes del género documental; F. SANZ FERRERUELA: Cuatro hagiografías cinematográficas frustradas en la España nacionalcatólica: Molokai, El cruzado de Oriente, Don Bosco y El Padre José (1948-1952). 3. Tesis Doctorales E. VISÚS PARDO: Historia, arte y cultura en los pueblos de la Canal de Aragón en el Alto Aragón; A. ARA FERNÁNDEZ: Escultura contemporánea en Aragón (1940-2007).

VÍA MAGNA

Wasqa. El Juicio de Dios Autor: Lorenzo Mur Sangrá Colección: Histórica Edición: Vía Magna 2009; 550 p.; 15 x 23 cm. ISBN: 978-84-92688-26-5 Novela histórica ambientada en un convulso y decisivo siglo XI, en un pueblo recóndito del Alto Aragón donde Iohan de Exavierre está dispuesto a pelear por mantener sus viejas leyes frente a la tiranía impuesta. Cuando resulta descubierto, es acusado de brujería y condenado a sufrir el Juicio de Dios. Vencido, la lucha por su libertad le llevará a la esclavitud en tierras musulmanas. Un campesino traicionado que terminará luchando bajo la Media Luna, una infanta capaz de enfrentarse a un ejército por amor, cruzados que se venden por dinero, esponsales secretos per verba de praesenti, un misterioso San Jorge, míseros siervos investidos caballeros por el rey, nobles cristianos y musulmanes, navarros, aragoneses, catalanes, castellanos… capaces de morir por su fe o la de sus aliados. En un desenlace brutal, multitud de personajes cuyas vidas se entrecruzan viven su última y más decisiva aventura a las puertas de Wasqa, el viejo sueño de Carlomagno y Sancho Ramírez.

XORDICA

A los hombres de buena voluntad Autor: Sergio Algora Col.: Carrachinas, 41 Edición: Xordica 2009 (2ª Edición); 156 p.; 13 x 20 cm. ISBN: 978-84-96457-14-0 Segunda edición de A los hombres de buena voluntad del malogrado Sergio Algora, título que supuso el feliz debut narrativo de este compositor e intérprete de un buen puñado de canciones. Algora demostró conocer de sobra ambos mundos, el de la música y el de la literatura, y que podía saltar de uno a otro sin ninguna dificultad, sin piruetas forzadas, ni salvoconducto alguno. Así, a través de estas historias de parejas felices y parejas a punto de lanzarse el microondas a la cabeza, de niños asustados e incomprendidos, de hombres y mujeres consternados buscando un lugar en el mundo, el libro recorre el complejo arco que va de un realismo feroz bombardeado constante-

113

novedades editoriales mente por esquirlas surrealistas hasta la fábula cruel heredera de ese cuento maternal que nos llevaba a la cama de niños.

gran pérdida vital: Greda, universo rural poblado de las más diversas formas de vida en 1967, se transforma por obra de la culpa y de la fatalidad en un paraíso cerrado al que ya no se podrá volver nunca más.

Piedad Autor: Miguel Mena Colección: Los Libros de la Falsa, 12 Edición: Xordica 2009 (2ª Edición); 171 p.; il.; 13´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-96457-37-9 Segunda edición de Piedad, un libro de recuerdos, de paradojas, de estados de ánimo. Un libro de historias mínimas, de fotos al instante, de chispazos. Habla del dolor, de la esperanza, de la familia, de los amigos, de las ausencias, de la muerte, de la compasión por los demás y por uno mismo. Piedad es un libro de sueños, de insomnios, de cansancios. Un libro de silencios, de gestos, de gritos. Habla de admiración, de incomprensión, de luchas, de derrotas, de anhelos, de resistencias. Textos de desahogo que el autor acompaña de fotografías realizadas por él mismo.

Adivinanzas del Alto Aragón Autor: José Damián Dieste Ilustración: Carmen Juan Trigo y Archivo Dieste-Juan Colección: Los Libros de la Falsa, 13 Edición: Xordica Editorial 2009; 122 p.; il.; 13,7 x 21 cm. ISBN: 978-84-96457-40-9 Este libro es el fruto de varias décadas de trabajo recopilando adivinanzas por aldeas y pueblos de todas las comarcas del Alto Aragón, constituyendo un valiosísimo material de literatura de tradición oral. Estas adivinanzas, transmitidas de generación en generación, poseían, además de un carácter lúdico, un importante contenido educativo. Responden a la visión que tenía la sociedad tradicional altoaragonesa del Universo y que sirvieron a sus gentes para comprender el mundo en el que vivían.

No tengo el placer Autor: Sergio Algora Colección: Carrachinas 57 Edición: Xordica 2009; 137 p.; 13,3 x 20 cm. ISBN: 978-84-96457-44-7 Con personajes variopintos, que van desde un mago incestuoso y necrófilo a un niño asesino que pierde la memoria, pasando por un cantante melódico agotado tras su éxito… Sergio Algora crea un libro de relatos donde hay sexo, alcohol y música pop. Donde hay canalleo y mucha risa y una inmersión en la parte sombría del mundo. Donde hay amor y belleza, pero también dolor y muerte.

Gente cercana Autor: Diego Marín A. Colección: Carrachinas, 58 Edición: Xordica 2009; 139 p.; 13 x 19 cm. ISBN: 978-84-96457-45-4 Con una licenciatura universitaria inútil, un presente desolador en el que el paro se alterna con trabajos desasosegantes y un futuro desesperanzador, el protagonista de Gente cercana escribe un diario sobre la cruel realidad del día a día. La crisis de valores y, sobre todo, la duda existencial sobre si merece la pena seguir luchando por los sueños –que nunca se alcanzarán– ofrecen un panorama de ilusiones utópicas, incluso tan solo por desear algo de estabilidad, algo de respeto y de lógica en este mundo lleno de contradicciones. Seguidor de películas de Clint Eastwood y los discos de The Cure, amante de los perros y lector habitual de libros de culto, el narrador, un poeta en ciernes, conduce al lector a través de las peripecias de su vida cotidiana, intentando comprender por qué no encaja en ninguna parte.

Tierra de nadie Autor: Javier Delgado Colección: Carrachinas, 56 Edición: Xordica 2009; 140 p.; 13 x 20 cm. ISBN: 978-84-96457-43-0 Rafael y Daniel, dos chicos de trece años que descubrirán el poder de la fantasía y el precio que hay que pagar por ella. Juegos y aventuras, pandillas, vivencias familiares, revelaciones, el súbito asalto de la sexualidad. Tierra de nadie se centra en el último verano de sus protagonistas en un pueblo del interior, que desemboca en la primera

114

Cuentos de la lluna en mingua Autor: Elena Chazal Colección: Simient negra 18 Lengua: Aragonés Edición: Xordica Editorial 2009; 91 p.; 13x 20 cm. ISBN: 978-84-96457-47-8 Repletas de solidaridad y de una mirada de sensualidad, estas historias se adentran en el alma femenina desde distintas perspectivas: jóvenes que han de hacer frente a rup-

abril 2009 - septiembre 2009 turas y desapariciones familiares, mujeres engañadas en su propia casa, amantes apasionadas, solteras a las que se les ha pasado la flor, madres dominantes… Y todo ello con el telón de fondo del ciclo lunar, que tanta influencia tiene no sólo sobre el mundo femenino, sino también sobre todos los seres vivos.

El campo de concentración de San Juan de Mozarrifar (Zaragoza) Autor: Ramón F. Ortiz Abril Edición: Autoedición 2009; 468 p.; il.; 15 x 20´8 cm. ISBN: 978-84-613-1813-1

AUTOEDICIÓN

Recupera R. F. Ortiz para la memoria colectiva, la existencia de un campo de prisioneros republicanos en la localidad de San Juan de Mozarrifar, cerca de Zaragoza. Tras la guerra civil, este campo de concentración sirvió para la retención, clasificación de presos y su destino en otros presidios del Estado.

La última copa Autor: Raimundo Lozano Velosillo Edición: Autoedición 2008; 99 p.; il.; 12´5 x 18 cm. ISBN: 978-84-612-4350-1 Recopilación de pequeños cuentos que el escritor Raimundo Lozano nos brinda en este libro titulado La última copa, precisamente el título del cuento con el que cierra esta selección.

Un espejo contemplado por detrás Autor: Raimundo Lozano Vellosillo Edición: Autoedición 2008; 81 p.; 12´5 x 19 cm. ISBN: 978-84-612-9623 Tras una larga trayectoria literaria, Raimundo Lozano nos muestra en este libro setenta breves poemas donde la realidad se entremezcla con el recuerdo de la infancia.

Fotografía digital profesional Autor: Javier Pardos Abril Edición: Autoedición 2009; 299 p.; il.; 20 x 25 cm. ISBN: 978-84-936099-1-7 Javier Pardos, fotógrafo zaragozano, trata en este libro de encaminar a sus lectores hacia los procesos o flujos de trabajo adecuados en la obtención de la máxima calidad fotográfica y el mayor rendimiento del tiempo en el mundo de la fotografía digital. Desde la importancia de la toma fotográfica, hasta la configuración de la cámara y equipo, incluyendo el uso y conocimiento de los ordenadores, nos explica el autor cómo salvar los problemas con los sistemas de impresión profesionales, según la disciplina fotográfica.

Puccini, el último maestro Autor: Fernando Forcada Edición: Bubok 2009; 329 p.; il.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-613-2489-7 Puccini es sin duda uno de los autores más representados en la actualidad. Rara es la temporada de ópera de los principales teatros que no contiene una de sus obras. El presente libro relaciona la trayectoria vital del compositor de Lucca con su obra, situando al lector de manera precisa en los momentos y lugares de la misma y por tanto aproximándolo al propio Puccini hasta llegar a acompañarlo en su proceso compositivo. Esta obra fue Finalista en el VII Premio de Ensayo e Investigación de la Delegación del Gobierno en Aragón (2008).

Odio tener que contarlo. Una colección de relatos con premio Autor: Alfredo Mozas García Ilustración: Andoni Azcueta Edición: Autoedición 2009; 129 p.; il.; 14 x 21 cm. ISBN: 978-84-613-3670-8 Primer libro de Alfredo Mozas en el que reúne varios de sus relatos breves. Una colección de nueve cuentos, escritos entre 2007 y 2009, con los que ha logrado obtener varios premios literarios.

115

novedades editoriales Historia y vida cotidiana del Hogar Pignatelli 1666-1971 Autor: Jesús Martínez Verón, Antonio Navarro, Jorge Gay Edición: Autoedición 2009; 262 p.; il.; 22 x 22 cm. Dep. Legal : Z-1466-09 Documento de referencia obligado para conocer lo que representó durante más de tres siglos para la sociedad aragonesa el Hogar Pignatelli. Se repasa su historia, su construcción y la vida diaria de los muchos niños que pasaron sus primeros años en este centro.

Thalita Kum (A ti te digo niña, levántate) Autor: Mónica Fernández Barroso Edición: Autoedición 2009; 85 p.; 17 x 24 cm. Dep. Legal: Z-1865-2009 Mónica Fernández reúne en este libro un conjunto de relatos y poemas en los que vierte sus pensamientos y experiencias, como la que le llevó a ser escritora. Textos que dan a conocer su manera de ver el mundo y son un reflejo de sus sentimientos. La religión, el amor, y el cariño al Pilar, están presentes en estas páginas.

PUBLICACIONES RECIBIDAS Boletín Informativo del Centro de Estudios Borjanos Boletín del Ateneo de Zaragoza Balcei. Periódico Local de Alcorisa Boletín de la Comarca Ribera Baja del Ebro Comarca. Boletín Informativo de Ayerbe y Comarca Informaciones Técnicas del Departamento de Agricultura y Alimentación del Gobierno de Aragón El Masino. Boletín Informativo de Mas de las Matas El Pairón. Revista de la Asociación de Amigos de Lechago Boletín de la Asociación Empresarial de Artes Gráficas, Papel y Manipulados de Aragón Cija de Teruel. Centro de Estudios Espeleológicos Turolenses Sombra.Foto. Boletín de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza Boletín Informativo de Berge Cuadernos de Naturaleza de la Comarca de Valdejalón La Fragua Bohemia Tú, Comarca. Revista de la Comarca Ribera Baja del Ebro

Para más información: www.centrodellibrodearagon.es

116

Índice temático Casas de Aragón. Nº 10. Junio 2009 El Gurrión. Nº 116. Agosto 2009 El león Kandinga El viaje de los pájaros de la felicidad Este cuerpo es humano. Anatomía escrita y dibujada Jorge y las sirenas Juanito el oso La cigüeña La Hoya Actualidad. Nº 21. Marzo 2009 La Hoya Actualidad. Nº 22. Junio 2009 La Oca Loca. Número Especial 2009 Nueva Aragón. Diario de la mañana Odón. Nº 0 Peirón. Nº 16 Ramón Revista de Andorra. Nº 8 Rolde. Revista de Cultura Aragonesa. Nº 127-128. Octubre 200 8 - Marzo 2009 Rolde. Revista de Cultura Aragonesa. Nº 129. Abril - Junio 2009 Zapatario

GENERALIDADES

RIFF RAFF. Revista de pensamiento y cultura. Nº 39. Invierno 2009

FILOSOFÍA

Gobierno de Aragón Asociación Cultural El Gurrión Kalandraka Gobierno de Aragón Thule Marboré Editores Apila Ediciones Gobierno de Aragón Comarca Hoya de Huesca Comarca Hoya de Huesca Centro Penitenciario de Daroca Gobierno de Aragón Centro de Estudios Odón de Buén Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense Libros del Zorro Rojo Centro de Estudios Locales de Andorra Rolde de Estudios Aragoneses

106 23

Mira Editores

RELIGIÓN

Caja Inmaculada Asociación Cultural Redobles Asociación Cultural Redobles

Adivinanzas del Alto Aragón Ágora. Revista de cultura, ensayo y creación literaria. Nº 7. Mayo 2009 Ajedrezado Jaqués. La tradición oral del piedemonte de San Juan de la Peña según Domingo Gavín Pérez Anuario de las Comarcas de Aragón 2009 Aragón, nacionalidad histórica. La declaración del Estatuto de 2007, su fundamento y sus efectos constitucionales Así vivíamos. El mundo del trabajo en el Bajo Aragón. 1939-1975 Cien años, gracias a ti. Colegio La Salle Montemolín, Zaragoza. 1909-2009 Consumo Aragón. Nº 39. Primavera 2009 Coyuntura Aragonesa. Nº 21. Invierno 2008-2009 Discursos de España en el siglo XX

Xordica

Efectos de la inmigración sobre el empleo en Aragón El aeropuerto de Zaragoza. Una visión espacial, económica y funcional El Ayuntamiento El barrio de la morería de Huesca El Convento de Nuestra Señora de la Merced

106

Rolde de Estudios Aragoneses Apila Ediciones

El cristianismo primitivo en Aragón MMVIII Redobles. Nº 12

CIENCIAS SOCIALES

72 26 87 69 110 89 23 65 43 43 41 65 38 37 89 38

32 26 27 114 40

Centro de Profesores y Recursos de Ejea Gobierno de Aragón Fundación Economía Aragonesa

67 60

Gobierno de Aragón

La Salle Montemolín Gobierno de Aragón Fundación Economía Aragonesa Institución Fernando el Católico; Publicaciones de la Universidad de Valencia Fundación Economía Aragonesa

88 70 59

Ayuntamiento de La Ginebrosa

77 59

Fundación Economía Aragonesa Fundación Tarazona Monumental Gobierno de Aragón Fundación Tarazona Monumental

60 62 71 62

117

El teletrabajo: efectos en la conciliación de la vida familiar y laboral Envejecimiento de la población y dependencia: la distribución intrafamiliar de los cuidados a mayores Escuelas. La educación en el mundo rural aragonés en imágenes Estudios sobre la Ley de contratos del sector público

Fomento y turismo en las comarcas aragonesas y TIC Gaiteros de Aragón. Nº 27. Primavera 2009 Guía del consumidor Hospederías de Aragón La crisis Ninja y otros misterios de la economía actual La cultura que hace el paisaje. Escritos de un naturalista sobre nuestros recursos de montaña La emergencia de China e India en el siglo XXI La ética de Catón La fiesta del árbol La fotografía y su reflejo social. Belmonte 1860-1940 (Primera parte) La legislación de industria en Aragón I y II La música tradicional en las tierras del Jiloca, Gallocanta y Alto Huerva. Segundo cancionero

La oveja, el árbol y las letras. Documentos, archivos y aula de caligrafía La ronda de San Martín del Río Las Escuelas Normales de Teruel (1841-2004). El empeño por la supervivencia Los bienes artísticos de las parroquias de la Franja: El proceso canónico (1995-2008) Los derechos fundamentales y la Constitución y otros estudios sobre derechos humanos Los efectos económicos de la Expo Zaragoza 2008 Los moriscos de Huesca y su relación con los cristianos viejos: convivencia y acoso Los secretos del Museo Pedagógico de Aragón. Guía de urgencia Mercados locales de trabajo en Aragón Modelo de gestión para espacios naturales de alto interés ecológico: lagos de alta montaña (ibones) Ordenación del Territorio, Urbanismo y Vivienda Pasión por lo cotidiano. La maestra turolense Máxima Oliver Royo en la Fundación del Museo Etnológico Nacional Pastora y leona. Las caballerías superadas por los tractores Plan de primera educación. Huesca 1820 Planes de excelencia y dinamización del producto turístico en Aragón Revista de Derecho Civil Aragonés. Nº XIV. Año 2008 Servicios Sociales de Aragón Tendencias recientes en la evolución de la población de las comarcas aragonesas: el problema de las comarcas demográficamente regresivas (2000-2007)

118

Fundación Economía Aragonesa

Gobierno de Aragón Institución Fernando el Católico; Fundación Democracia y Gobierno Local Fundación Economía Aragonesa Asociación Gaiteros de Aragón Gobierno de Aragón Prames; Gobierno de Aragón Espasa

Fundación Economía Aragonesa

La Fertilidad de la Tierra Ediciones Gobierno de Aragón Prensas Universitarias de Zaragoza Gobierno de Aragón

Asociación Cultural Amigos del Mezquín Cortes de Aragón

77 60 27 71 98 56

87 66 105 66

26 45

Asociación para el Desarrollo Rural Integral de las Tierras del Jiloca y Gallocanta

Instituto de Estudios Turolenses

El Justicia de Aragón Fundación Economía Aragonesa

56 59

Gobierno de Aragón Fundación Economía Aragonesa

67 59

Gobierno de Aragón (Museo Pedagógico de Aragón)

Gobierno de Aragón Asociación San Martín Mudéjar Fundación Teresa de Jesús

Gobierno de Aragón

Gobierno de Aragón Gobierno de Aragón

Centro de Estudios del Bajo Martín Gobierno de Aragón

Prames; Gobierno de Aragón Institución Fernando el Católico Gobierno de Aragón

Rolde de Estudios Aragoneses, Centro de Estudios sobre la Despoblación y el Desarrollo de Áreas Rurales

68 28

68 68

36 64

98 78 68

106

Transformar el mundo desde la escuela con palabras. Los cuadernos freinetianos de Barbastro durante la II República Tributación ambiental: el caso del agua en Aragón Turiaso Jones. El Friso del Ayuntamiento Un colegio en el mundo, el mundo en un colegio. 1959-2009 Valoración de una línea de ferrocarril internacional en el Pirineo central Aves. Tierra, aire, agua Biotecnología básica Cauce. Nº 32. Agosto 2009 El gran libro de los ibones y glaciares del Pirineo aragonés El roble, la barrica y la crianza del vino tinto El saurópodo de Peñarroya de Tastavins

Gobierno de Aragón Fundación Economía Aragonesa Fundación Tarazona Monumental

65 59 62

Instituto de Estudios Altoaragoneses; Gobierno de Aragón; Ayuntamiento de Huesca

Institución Fernando el Católico; Université de Berne (Institut de Geographie)

Gobierno de Aragón Acribia Parque Cultural del Río Martín

CIENCIAS PURAS, EXACTAS Y NATURALES

Estatigrafía del Eoceno-Oligoceno de la cuenca de Jaca. Sinclinorio del Guarga

Guía de cavidades de la comarca Cuencas Mineras (Teruel) Guía imprescindible de las flores del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido Itinerarios edáficos por el Alto Aragón Los árboles de la ciudad de Zaragoza Los dinosaurios de las Cuencas Mineras de Teruel Macrófitos de la Cuenca del Ebro Macro-invertebrados de la Cuenca del Ebro Natural de Aragón. Nº 34. Primavera 2009 Natural de Aragón. Nº 35. Verano 2009 Naturaleza Aragonesa. Nº 22. Enero-Junio 2009 Peces de la Cuenca del Ebro Teruel. Revista del Instituto de Estudios Turolenses. Ciencias. Nº 91 (I). 2006-2007 Tras el vuelo del Quebrantahuesos. Distribución y población mundial

Análisis microbiológico de carne roja, aves y huevos Análisis sensorial de vinos. Manual para profesionales Deseo y amor ¿Sólo química? Intervencionismo. Vol. 9.1. Enero-Marzo 2009 Introducción a la ética médica veterinaria. Teoría y casos Introducción a la ingeniería de los alimentos ITEA. Información técnica económica agraria. Volumen 105. Nº 1. Marzo 2009 ITEA. Información técnica económica agraria. Volumen 105. Número 2. Junio de 2009 Khabar. Mensajes con cariño. Técnica de India para bebés Las cojeras en el ganado ovino. Clínica y prevención

Prames Institución Fernando el Católico Instituto de Estudios Turolenses, Fundación Conjunto Paleontológico Teruel-Dinópolis Instituto de Estudios Altoaragoneses; Ilustre Colegio Oficial de Geólogos de Aragón

68 21 95

97 79 85

Comarca Cuentas Mineras

Jolube. Consultoría Ambiental Instituto de Estudios Altoaragoneses Gobierno de Aragón Comarca Cuentas Mineras Confederación Hidrográfica del Ebro Confederación Hidrográfica del Ebro Gobierno de Aragón Gobierno de Aragón Sociedad de Amigos del Museo Paleontológico de la Universidad de Zaragoza Confederación Hidrográfica del Ebro

87 81 69 41 44 44 71 72

108 44

Instituto de Estudios Turolenses

Fundación para la Conservación del Quebrantahuesos

Acribia Acribia Acribia Aqua

20 20 19 23

Asociación Interprofesional para el Desarrollo Agrario

Asociación Amigos de Orissa

CIENCIAS APLICADAS, MEDICINA Y TÉCNICA

Acribia Acribia

Asociación Interprofesional para el Desarrollo Agrario

20 19 28

107

Servet. Diseño y comunicación

119

Manual de síntomas y pruebas clave para el diagnóstico diferencial en el perro y en el gato Medicina Ayurveda. Cuaderno de campo Microbiología de los alimentos. Introducción Microbiología moderna de los alimentos Patrimonio hidráulico del Bajo Aragón turolense: usos históricos del agua Propiedades físicas de los alimentos Recetario Primeras Jornadas Gastronómicas Antonio Beltrán Surcos de Aragón. Nº 112. Abril 2009 Surcos de Aragón. Nº 113. Junio 2009 Surcos de Aragón. Nº 114. Agosto 2009

150 años de Ecología en España. Ciencia para una tierra frágil 25 años de arte contemporáneo en las Cortes de Aragón 25 artistas aragoneses en las colecciones de la UNED 7º Premio de Pintura. Delegación del Gobierno en Aragón Afinidades Arquitectura racionalista en Huesca Ars Splendens. Las producciones artísticas del Maestrazgo. Siglos XIII-XVI Arte de épocas inciertas: De la Edad Media a la Edad Contemporánea Arte y propaganda política en vísperas de una guerra. Colección de carteles y octavillas de la época de la República hallada en el Archivo Municipal de Calatayud

ARTE, BELLAS ARTES Y DEPORTE

Artigrama. Revista del Departamento de Historia del Arte. Nº 23 Basílica del Pilar. Iglesias de Santa María Magdalena y de Santo Tomás (La Mantería). Tres restauraciones en Zaragoza Caesaragusta. La casa de los hispanorromanos Cerco 09. Feria y Premio Internacional de Cerámica Contemporánea Cinco castillos de plata sobre campo de gules Cortés. El retrato de una opción estética Cuadernos de Daroca III. Tonos humanos a solo con acompañamiento de arpa Decoración mural en la Catedral de Santa María de la Huerta de Tarazona. Restauración 2008 El arte mudéjar en Teruel y su provincia El grabador ejeano Carlos Casanova (1709-1770) y su hijo el medallista Francisco Casanova (1731-1778)

El Puzzle de Dunea. Una nueva versión de la Historia del Arte En el umbral. 25 años de arte joven Espejos en la niebla: Un ensayo audiovisual de Basilio Martín Patino Fernando Malo. Tócame Fernando Sinaga. Pantallas espectrales sobre el Ebro 120

Acribia Prensas Universitarias de Zaragoza; Asociación Amigos de Orissa Acribia Acribia Prames Acribia

Comarca de Los Monegros Gobierno de Aragón Gobierno de Aragón Gobierno de Aragón Universidad de Zaragoza Cortes de Aragón UNED Ibercaja Aragonesa del Arte Instituto de Estudios Altoaragoneses Ibercaja

Institución Fernando el Católico

Diputación Provincial de Zaragoza, Ayuntamiento de Calatayud Universidad de Zaragoza

104 20 19 96 19

42 69 69 70

112 45 111 74 24 81 74

112

Fundación ACS Gobierno de Aragón

58 67

Institución Fernando el Católico

Museo de Teruel Diputación Provincial de Zaragoza Ibercaja, Cajasol

Gobierno de Aragón Instituto de Estudios Turolenses

Diputación Provincial de Zaragoza, Ayuntamiento de Ejea de los Caballeros Comarca Cuencas Mineras Gobierno de Aragón

Festival de Cine de Huesca Ayuntamiento de Zaragoza Universidad de Zaragoza

93 50 74

66 85 50

42 64

57 31 112

Fondos de arte. Ayuntamiento de Gelsa. 2009 Fotografía digital profesional Fragmentos. Gonzalo Bullón Furtivos Goya. Museo de Zaragoza. Exposición permanente Historia taurina de Tarazona Honoré Daumier: caricaturista. 1808-1879 Iglesia de Santiago de Albarracín. Historia constructiva, dotación artística y restauración II Concurso Fotográfico Ribera Baja del Ebro Jorge Oteiza Josep Renau 1907-1982. Compromiso y cultura Julián Gil. P.A.C. Kausis. Revista de la Escuela Taller de Restauración de Aragón II. Nº 6. Junio 2009 La Catedral de Teruel La ciudad de uno La Colección Quílez Llisterri y la Pintura del Renacimiento La estela de Goya. Discípulos y seguidores interpretan la obra del maestro.

La imagen de España en la escultura pública (1875-1935) La movilidad de las artes escénicas. Obstáculos, retos y oportunidades La música en la Zaragoza islámica La pintura y sus alrededores. [En torno a la Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder de Viena] La sombra de Ítaca La Zaragoza de Los Sitios La Zaragoza del Bicentenario Las voces de una ciudad: Coral Bilbilitana, 1958-2008 Los Sitios de Zaragoza Manuel Viola. La luminosa oscuridad Milenio. San Atilano y Tarazona. 1009-2009. Exposición Miradas sobre la Guerra de la Independencia Música para el mudéjar

Nasarre. Revista Aragonesa de Musicología. Nº XXIV Pablo Serrano el escultor de Crivillén Pedro J. Sanz. Panspermia Pilar Longás. Paisajes Pintura corriente. Enrique Larroy Poemas de la desolación. El cine de Theo Angelopoulos Polifonía Aragonesa XVI. Joseph y Valero Moreno y Polo. Cantada a Solo y cuatro Villancicos a 4 y 6 voces con Violines y Ac. Catedral de Albarracín, siglo XVIII Polifonía Aragonesa XVII. Pedro de Escobar (c. 1465 – c.1554) Missa Pro Defunctis. Manuscrito musical de la catedral de Tarazona 2/3 (fols. 217v – 229r) Riberarte 2009

Comarca Ribera Baja del Ebro Autoedición Ayuntamiento de Zaragoza Diputación Provincial de Huesca Gobierno de Aragón Fundación Tarazona Monumental, Ayuntamiento de Tarazona, Centro de Estudios Turiasonenses Diputación Provincial de Zaragoza

43 115 31 48 67 62 49

Fundación Santa María de Albarracín Comarca Ribera Baja del Ebro Diputación Provincial de Zaragoza Universidad de Zaragoza Ibercaja

61 43 51 112 74

Gobierno de Aragón Caja Inmaculada Institución Fernando el Católico

70 32 77

Ayuntamiento de Alcañiz, Fundación Quílez Llisterri

Diputación Provincial de Zaragoza, Consorcio Cultural Goya-Fuendetodos y Cajalón

Gobierno de Aragón Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo

69 84

Mira Editores

Diputación Provincial de Zaragoza UNED Fundación Zaragoza 2008 Ayuntamiento de Zaragoza Centro de Estudios Bilbilitanos Fundación Zaragoza 2008 Ayuntamiento de Zaragoza Fundación Tarazona Monumental Universidad de Zaragoza Prames; Gobierno de Aragón; Ayuntamiento de Zaragoza; Caja Inmaculada Institución Fernando el Católico Centro de Estudios Locales de Andorra Ayuntamiento de Zaragoza Diputación Provincial de Zaragoza Museo de Teruel

51 112 63 30 33 63 30 61 112

100 79 37 30 50 93

Festival de Cine de Huesca

Institución Fernando el Católico

Institución Fernando el Católico Comarca Ribera Baja del Ebro

78 43

121

Rubén Enciso. Bajo la estrella de mar Salud y didáctica de la mirada Scholas Umbraticas. Menchu Lamas y Antón Patiño en el Monasterio de Veruela Senderos de Agua del Alto Gállego. Barranquismo en el valle de Tena y Tierra de Biescas Siembra con labranza cero en la agricultura de conservación Siete maravillas del románico español Silvia Pagliano. Obra sobre papel Vicente Pascual. 1989/2008. Opusculum XXIII Premio de Arte Santa Isabel de Aragón Reina de Portugal. Pintura XXVII Seminario Aragonés “Municipio y Deporte” La actividad física y el deporte en edad escolar 23 Pandoras. Poesía alternativa española A los hombres de buena voluntad Abecedárbol Acibella y Rabasón. Los amantes de Benasque Aeropuerto de Funchal Afán de gloria Amnios Andrés Ferrer. De lo observado Anoche me llovió un gato y otros casos del comisario Cosme del Cacho Antología poética (Odas, Sonetos, Otros Poemas, La Víspera de Santa Inés) Archivo de Filología Aragonesa Nº LXIII-LXIV Así murió el poeta Guadalupe Bajo el león de San Marcos Balada de la guerra hermosa Báratro Blues de los bajos fondos Boceto de mujer Celesto de Calabrez, soy yo Cinta transportadora Cioran ingenuo y sentimental Clases y clases Como as falzillas Cuatro gatos. Otras voces fundamentales en y para la poesía española del siglo XXI Cuentos de Culver City Cuentos de la Disciplina clericalis Cuentos de la lluna en mingua Cuentos del mundo D´un sol esclop Defensa de Montjuic por las donas de Barcelona Defensa. Kundera y Arrabal Del acadio al zulú: una colección especial en la Biblioteca María Moliner de la Universidad de Zaragoza Del amor y otras soledades Días de menta y canela Ecorché El ángulo y la llaga El arte de la fuga El arte de volar

LINGÜÍSTICA, LITERATURA Y FILOLOGÍA

122

Ayuntamiento de Zaragoza Gobierno de Aragón

31 65

Prames Acribia Fundación Santa María la Real Ayuntamiento de Zaragoza Diputación Provincial de Zaragoza

98 20 61 31 50

Gobierno de Aragón

Diputación Provincial de Zaragoza

Baile del Sol Xordica Estudio Versus Milenio Seix-Barral Espasa Olifante Gobierno de Aragón

31 113 57 90 107 57 94 65

Olifante Institución Fernando el Católico Alianza Editorial Algaida Tropo Editores Eclipsados Centro de Estudios Bilbilitanos Mira Editores Impresiones Quiméricas Hiperión Mira Editores Eclipsados Consello d´a Fabla Aragonesa

94 79 22 21 110 52 33 92 75 73 90 52 44

Huerga & Fierro

Huerga & Fierro Pre-Textos Prensas Universitarias de Zaragoza Xordica Anaya Infantil y Juvenil Gobierno de Aragón Libros del Innombrable Libros del Innombrable

Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo Mira Editores Debolsillo Eclipsados Olifante Eclipsados Edicions de Ponent

73 105 104 114 23 64 89 88 83 92 46 52 94 52 55

El El El El El El

brumario de Emilio bulevar de los árboles rosa caballero del templo círculo hermético club de los estrellados Criticón

El frío de las camareras El libro bipolar El penúltimo viaje El pez místico El Rey Felón. De las Cortes de Cádiz a Waterloo El salón dorado El sendero del astro Emma Roulotte, es usted En l´altro canto d´a güega Entre luz y oscuridad Escrits contra l’erm. Aspiracions des de la Franja Existir en los días Farsa llamada Salamantina Fátima Faustbal Now Redux Frascuelo Fuellas d’informazión d’o Consello d’a Fabla Aragonesa. Lumero 190. Marzo-abril 2009 Fuellas d’informazión d’o Consello d’a Fabla Aragonesa. Lumero 191. Mayo-Chunio 2009 Furtivos. Guiones Gente cercana Imán. Nº 1 Junio 2009 Julia y la voz de la ballena La Conspiración Piscis La crueldad del fotógrafo La humanidad de los dioses La leyenda del segundo féretro La luz que más me llama La piscina azul La puerta oscura. El mal La saga de los Pirineos La soledad de los ventrílocuos La última copa La urna de cristal Las esquinas de la luna Latitud de sueños Leonardo da Vinci: obstinado rigor Los dos pilares de la ética moderna. Diálogos con Ágnes Heller Los follets del Matarranya Los follets del Matarranya Los guionistas Los ojos en el espejo Los papeles de España Los que han vuelto Los Sitios. Luto de siete capas Los tres amigos Llengües i fets, actituds i franges. Miscel-lània de treballs etnològics, filològics i lingüístics oferts a Artur Quintana i Font Associació

Mira Editores Nostrum Edhasa San Pablo Tusquets Editores Institución Fernando el Católico; Gobierno de Aragón Ediciones de la Librería Cálamo Diputación Provincial de Zaragoza Prensas Universitarias de Zaragoza Olifante Edhasa Edhasa Mira Editores Eclipsados Gobierno de Aragón Nórdica Libros Associació Cultural del Matarranya Eclipsados Centro de Estudios del Jiloca Marlow Libros del Innombrable Aqua

91 94 53 107 111

Consello d´a Fabla Aragonesa Diputación Provincial de Huesca, Fundación Autor Xordica Asociación Aragonesa de Escritores Edicions de Ponent Styria Mira Editores Mira Editores Bruño Olifante Mira Editores SM Ediciones Huerga & Fierro Tropo Editores Autoedición Gobierno de Aragón Eclipsados Prames; Las Tres Sorores DVD Ediciones

45 48 114 25 55 109 91 92 32 94 91 108 74 110 115 64 53 100 51

76 55 49 104 94 54 53 92 53 65 93 29 51 37 90 88 23

Consello d´a Fabla Aragonesa

88 28 89 52 53 111 91 47 21

Libros del Innombrable Associació Cultural del Matarranya March Editor Eclipsados Edebé Tropo Editores Mira Editores Delsan Libros Aladrada Cultural del Matarranya

123

Malas influencias Malos tiempos Manifiesto futurista de la lujuria Maquinaria de silencio Marcos Mostaza tres Memòries d’una desmemoriada mula vella Métodos del recuerdo Mi mundo Mistigri Náufragos sin mar No tengo el placer Numancia O manantial de Siétamo IX 2007 Odio tener que contarlo. Una colección de relatos con premio Órbita Paisajes animados Papeles dispersos Pecados griegos Pensamientos del mes ante el botellero Perdidos en el tiempo Perlas para un collar Piedad Poemas 2009 Poemas de un novelista Poesía completa Premio de relatos cortos Los Monegros 2007 Prosas entreveradas Ramón Gil Novales. Premio de las Letras Aragonesas 2008 Refranero y fraseología hassani. Recopilación, explicación, estudio gramatical y glosario Relatos pirenaicos. De yayas y tiones Secretos del tiempo escondido Suicidio a crédito Surcos en la ciudad Textículos: acotaciones y palimpsestos Thalita Kum (A ti te digo niña, levántate) Tierra de nadie Todas las mujeres Tras la palabra Turia. Revista Cultural. Nº 89-90. Marzo-Mayo 2009 Turia. Revista Cultural. Nº 91. Junio-Octubre 2009 Un asesino irresistible Un asunto sensible. Tres historias cubanas de crimen y traición Un espejo contemplado por detrás Vía Láctea Voces en el desierto Volver a casa Wasqa. El Juicio de Dios

124

Tropo Editores Prames; Las Tres Sorores Papeles de Casa Vigo Instituto de Estudios Altoaragoneses Anaya Infantil y Juvenil Associació Cultural del Matarranya Centro de Estudios Bilbilitanos Aqua Edicions de Ponent Nostrum Xordica Edhasa Consello d´a Fabla Aragonesa

Autoedición Candaya Instituto de Estudios Altoaragoneses Tropo Editores Bruguera Libros del Innombrable Hidra Suma de Letras Xordica Ayuntamiento de Zaragoza Bartleby Editores Prensas Universitarias de Zaragoza Comarca de Los Monegros Ediciones de la Librería Cálamo Gobierno de Aragón

Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo Comarca Alto Gallego, Ayuntamiento de Biescas Prames; Las Tres Sorores Mira Editores Ayuntamiento de La Cañada de Verich Papeles de Casa Vigo Autoedición Xordica Paréntesis Diputación Provincial de Zaragoza Instituto de Estudios Turolenses; Ayuntamiento de Teruel; Gobierno de Aragón Instituto de Estudios Turolenses; Ayuntamiento de Teruel; Gobierno de Aragón Ediciones B Random House Mondadori Autoedición Prames; Las Tres Sorores Eclipsados Gobierno de Aragón Vía Magna

110 100 95 82 22 28 33 23 55 93 114 54 44 115 33 82 111 32 88 73 110 114 31 32 103 42 55 71

83 41 99 91 29 95 116 114 95 49 86

86 54

105 115 100 52 64 113

25 itinerarios por Segovia. Cruce de Senderos Abiego Aduares y Gumías. Melilla 1909 Albarracín islámico Aneto: 5 vías a la cumbre Aneto-Maladeta Aragón Turístico y Monumental. Nº 366. Junio 2009 Arbitristas aragoneses de los siglos XVI y XVII Argensola. Revista de Ciencias Sociales. Nº 117. Año 2007 Argensola. Revista de Ciencias Sociales. Nº 118. Año 2008 Bajo Cinca/Baix Cinca Baylías. Misceláneas del Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense. Nº 5. Año 2008 Bertrand de Lassus y el Pirineo Aragonés Biografía de un liberal aragonés: Martín de Garay (1771-1822) Bulario de Benedicto XIII. Vol IV: El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana Institución Camboya. El legado de los Jemeres Rojos Caminar. Especial Verano. Nº 4. Julio-Agosto 2009 Caminar. Nº 59. Abril 2009 Caminar. Nº 60. Mayo-Junio 2009 Caminar. Nº 62. Septiembre Campo de Borja Canfranc. Estación Internacional Carmen de Lirio Cartas de Grossi Casa de Piedra. Recorridos para todos los niveles, durante todo el año Castillo de Loarre. Nº 14. Marzo 2009 Castillo de Loarre. Nº 15. Verano 2009 Cortes de los reinados de Pedro IV y Juan I Cuadernos de Estudios Caspolinos. Nº 28 Del amor, la guerra y la revolución. Recuerdos de la guerra de España del 19 de julio de 1936 al 9 de febrero de 1939 Del patrono de la Universidad de Zaragoza y de cómo fue destruida en 1809 Desnivel. Nº 275. Mayo 2009 Desnivel. Revista de Montaña. Nº 277. Julio-Agosto 2009 Diccionario Biográfico de personas relacionadas con los veinticuatro municipios del antiguo Partido Judicial de Borja. Vol. III Don Juan Bayarte Calasanz y Ávalos (1622-1689). Un governador en la Ribagorça a la Mediterrània de Carles II Ejea de los Caballeros en la Guerra de la Independencia El campo de concentración de San Juan de Mozarrifar El castillo de la Aljafería. 1600-1800. De medieval a ilustrado

GEOGRAFÍA, HISTORIA, BIOGRAFÍA

Prames Ayuntamiento de Abiego Delsan Libros Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo Desnivel Ediciones Prames Sindicato de Iniciativa y Propaganda de Aragón Institución Fernando el Católico Instituto de Estudios Altoaragoneses

98 29 47 83 47 97 108 75 82

Instituto de Estudios Altoaragoneses Prames; Gobierno de Aragón; Sodemasa

82 98

Institución Fernando el Católico

Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense Diputación Provincial de Huesca

37 48

Fernando el Católico El Viejo Topo Prames Prames Prames Prames Prames; Gobierno de Aragón; Sodemasa Delsan Libros ACV Ediciones Sariñena Editorial

76 56 102 102 102 102 98 46 21 107

Prames Asociación Amigos del Castillo de Loarre Asociación Amigos del Castillo de Loarre Gobierno de Aragón Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón

96 25 25 68 34

Pepitas de Calabaza

104 47

Prensas Universitarias de Zaragoza Desnivel Ediciones

Desnivel Ediciones

Centro de Estudios Borjanos

Centro de Estudios Ribagorzanos

Centro de Estudios de las Cinco Villas Autoedición

Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo

125

35 115 84

El dietari del bisbe Josep Meseguer i el Museu Diocesà de Lleida El Montsec I (Montsec de LÉstall o de Aragón y Montsec dÁres) El Montsec II (Montsec dÁres y Montsec d´Rúbies) El mundo de los Pirineos. Montaña, cultura y naturaleza. Nº 8. Especial El mundo de los Pirineos. Nº 69. Mayo-Junio 2009 El mundo de los Pirineos. Nº 70. Julio-Agosto 2009 El mundo de los Pirineos. Nº 71. Septiembre-Octubre 2009 El Patrimonio Arqueológico a debate: su valor cultural y económico

Emblemata. Revista Aragonesa de Emblemática. Volumen XIV. Año 2008 Entorno del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido Exilio, memoria personal y memoria histórica. El hispanismo francés de raíz española en el s. XX Fondo Documental Histórico de las Cortes de Aragón. 2005-2007 Formae Mortis. El tránsito de la vida a la muerte en las sociedades antiguas

Francisco de Goya y Lucientes: la figura de un genio en su linaje GR 10 y GR 12. Castela e Leâo-Extremadura-Beira interior sul Grandes empresarios aragoneses Grandes Espacios. Turismo Activo. Nº 144. Mayo 2009 Historia ilustrada de Mas de las Matas. 2. La Edad Moderna, siglos XVI-XVIII Historia y vida cotidiana del Hogar Pignatelli 1666-1971 Huesca, plaza militar. Cuarteles y alojamientos de la tropa. Siglos XVIII-XX Íberos en el Bajo Aragón Item a Caesarea Agusta Beneharno. La carretera romana de Zaragoza al Bearn Itinerario de Jaime II de Aragón (1291-1327) Itinerarios geológicos por Aragón Jacetania. Nº 223. Marzo 2009 Jacetania. Nº 224. Junio 2009 Jerónimo Zurita. Revista de Historia. Nº 83 Julián Borderas Pallaruelo. Una historia del socialismo y del exilio español (1899-1980) La Estela. Nº 22. Junio 2009 La herencia del pasado. Patrimonio e historia de Herrera de los Navarros La II República en la encrucijada: el segundo bienio La magia de viajar por Aragón. Nº 46. Abril 2009 La magia de viajar por Aragón. Nº 47. Mayo 2009 La magia de viajar por Aragón. Nº 48. Junio 2009 La magia de viajar por Aragón. Nº 49. Julio 2009 La magia de viajar por Aragón. Nº 50. Agosto 2009 La magia de viajar por Aragón. Nº 51. Septiembre 2009 La moda en la sociedad aragonesa del siglo XVI La montaña olvidada. Despoblados del Alto Alcanadre

126

Pagès Editors Prames Prames

Sua Sua Sua Sua

Edizioak Edizioak Edizioak Edizioak

Instituto de Estudios Altoaragoneses; Gobierno de Aragón; Diputación de Huesca Institución Fernando el Católico Alpina

Institución Fernando el Católico

Cortes de Aragón

Institución Fernando el Católico; Publicacions i Edicions Universitat de Barcelona El Justicia de Aragón

Prames LID Editorial Desnivel Ediciones

Grupo de Estudios Masinos Autoedición

Gráficas Huesca Consorcio Patrimonio Ibérico en Aragón

97 97

109 109 109 109 81

80 22

98 89 47

73 116 72 45

Centro de Estudios de las Cinco Villas Institución Fernando el Católico Prames Centro de Iniciativa y Turismo en Aragón Centro de Iniciativa y Turismo en Aragón Institución Fernando el Católico

35 75 98 40 40 79

Delegación del Gobierno en Aragón Asociación Cultural Sancho Ramírez

46 27

Institución Fernando el Católico Cortes de Aragón Prames; Heraldo de Aragón Prames; Heraldo de Aragón Prames; Heraldo de Aragón Prames; Heraldo de Aragón Prames; Heraldo de Aragón Prames; Heraldo de Aragón Institución Fernando el Católico Centro de Estudios de Sobrarbe

79 46 100 101 101 101 101 102 75 36

La necrópolis occidental de Caesaragusta (Calle Predicadores, 20-30, Zaragoza) La Orden del Santo Sepulcro. V Jornadas Internacionales de Estudio La posición jurídica de la mujer en Siria durante el Bronce Final. Estudio de las estrategias familiares y de la mujer como sujeto y objeto de derecho La provincia de Teruel en la guerra de la Independencia Las batallas de Lanaja Las calles de Sabiñánigo Las culturas del Próximo Oriente Antiguo y su expansión mediterránea Las ermitas Bonansa Los Gimenólogos. En busca de los Hijos de la Noche. Notas sobre los Recuerdos de la guerra de España de Antoine Giménez Los moriscos de Calatayud y de la Comunidad de Calatayud (1526-1610) Los orígenes de las organizaciones obreras socialistas (UGT y PSOE) en la ciudad de Teruel (1900-1931) Los Sitios de Zaragoza. Nº 11 y 12. Febrero 2009 Memorias de un beduino Miguel Alcubierre. Testimonio de la emigración y el exilio Montsec de Aragón (Huesca) y Montsec d´Ares (Lérida) Monzón, veinte años en el desarrollo de una ciudad. Pasado (1983) y Presente (2003) Nobleza y humanismo. Martín de Gurrea y Aragón. La figura cultural del IV duque de Villahermosa (1526-1581) Nuestra Señora de Rueda Royal Monastery O Zoque. Nº 9. Junio 2009 Ordinaciones de la Diputación de las Cortes Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido (Excursiones – Ascensiones – Travesías) Paseos naturalísticos por las Cinco Villas Por tierras de la provincia. Relatos de viaje por la provincia de Zaragoza Posets / Llardana PR 1 a PR 100. Asturias. 100 pequeños recorridos Puccini, el último maestro Ramón José de Arce: Inquisidor General, Arzobispo de Zaragoza y líder de los afrancesados Razones de historiador. Magisterio y presencia de Juan José Carreras Rehalda (Nº 9) Rehalda. Monográfico: Guerra de la Independencia (Nº 10) Ricardo del Arco. Fotografías de historia y arte. 1914-1924 Ripacurtia. Nº 4 Ripacurtia. Nº 5 Ripacurtia. Nº 6 Ruta de la trashumancia por la Sierra de Albarracín Ruta Mariana en Los Monegros Sangre de cruzada. El catolicismo oscense frente a la guerra civil (1936-1939)

Prensas Universitarias de Zaragoza

103

Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo Prensas Universitarias de Zaragoza Comarca de Los Monegros Ayuntamiento de Sabiñánigo

84 104 42 30

Centro de Estudios de la Orden de la Sepulcro

Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo Prames Pepitas de Calabaza

Instituto de Estudios Turolenses, Centro de Estudios Mudéjares

Fundación Bernardo Aladrén Fundación Zaragoza 2008 Ediciones B Rolde de Estudios Aragoneses Prames

Centro de Estudios de Monzón y Cinca Medio

84 97 96

58 63 54 106 97 36

Institución Fernando el Católico Gobierno de Aragón Asociación Cultural Ballibasa y Sobrepuerto O Zoque El Justicia de Aragón Alpina Prames; ADEFO Cinco Villas

75 64 26 56

22 99

49 98 96 115

Diputación Provincial de Zaragoza Prames Prames Autoedición Fundación Zaragoza 2008

Institución Fernando el Católico Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín

76 34

Diputación Provincial de Huesca Centro de Estudios Ribagorzanos Centro de Estudios Ribagorzanos Centro de Estudios Ribagorzanos Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín Comarca de Los Monegros

48 39 39 39 34 42

Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín

Instituto de Estudios Altoaragoneses

127

Santuario Nuestra Señora de la Esperanza Secastilla. Recuerdos y vivencias Sepa cosas de su pueblo Serrablo. Nº 151. Marzo 2009 Serrablo. Nº 152. Junio 2009 Sierra de Guara Sistema social, estructura agraria y organización del poder en el Bajo Aragón en la Edad Media (siglos XII-XV) Socialistas en tiempos difíciles. PSOE, UGT y JSE en Zaragoza bajo la dictadura franquista Soldados en el jardín de la paz. Huellas de la presencia alemana en Zaragoza (1916-1956) Suelas de caucho. Guerra Civil y represión en la comarca del Aranda Suessetania. Nº 23. Año 2007 The brief eminence and doomed fall of Islamic Saragossa Universo de micromundos. VI Congreso de Historia Local de Aragón Vidas Semblantes. Versión aragonesa de las Vidas paralelas, patrocinada por Juan Fernández de Heredia. Vol. I y II Visitando la Edad Media: Representaciones del medievo en la España del Siglo XIX

128

Kapitel Diputación Provincial de Huesca Centro de Estudios Bilbilitanos Asociación Amigos de Serrablo Asociación Amigos de Serrablo Alpina

87 48 33 24 25 22

Fundación Bernardo Aladrén

Instituto de Estudios Turolenses Prames; Las Tres Sorores

ARA Editorial Centro de Estudios de las Cinco Villas Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo Institución Fernando el Católico

Prensas Universitarias de Zaragoza Fundación Amantes de Teruel

100

24 36 83 76

103

Editoriales aragonesas 1001 Ediciones C/ Arquitecto Yarza, nº 5, 5º Izda 50008 Zaragoza 976 263 653 info@1001ediciones.com www.1001ediciones.com Acribia C/ Royo Urieta, 23 - Pral. Izda. 50006 ZARAGOZA 976 232 089/ 976 158 152 976 219 212 acribia@red3i.es Acualis Taller de Estudios S.L. C/ Madre Sacramento, 32, 6 F 50004 ZARAGOZA 976 823 597 976 383 597 acualis@acualis.com ADEFCO Cinco Villas C/ Ramón y Cajal, 17 50004 ZARAGOZA adefco@adefco.com Aladrada Ediciones C/ Manifestación, 31. 2º A 50003 Zaragoza 976 397 614 976 200 091 aladrada@gmail.com www.aladrada.blogspot.com Alcaraván Ediciones Predicadores, 51 - Entlo. F 50003 ZARAGOZA 976 284 977 alcaravan@jazzfree.com Amares C/ Alcalde Fatás 50410 ZARAGOZA 976 525 101 976 510 485 info@amares.com www.amares.com Aneto Publicaciones C/ Marina Española, 2 50006 ZARAGOZA 976 250 075 976 387 114 aneto.sl@arrakis.es Anúbar, Ediciones Apartado de Correos 10100 50080 ZARAGOZA 976 359 406 976 359 406 anubar@anubar.com Apila Ediciones Mosén Félix Lacambra, 36, B 50630 ALAGÓN 976 377 669 645 893409 apilaedicione@gmail.com Aqua C/ Gertrudis Gómez de Avellaneda, 23. L 5 50018 ZARAGOZA 976 519 380 editorial@editorialaqua.com www.grupozaragua.com www.editorialaqua.com Ara Cultural C/ Serrablo, 80 22620 Sabiñánigo (HUESCA) 974 480 685 info@aracultural.com www.aracultural.com

Aragón Digital C/ Ossau, 9 Local 50001 ZARAGOZA 902 104 191 administracion@aragonmedia.com Aragón Rutas Paseo de La Ribera, 2. Local 7 50003 ZARAGOZA 976 506 466 976 506 467 aragonrutas@aragonrutas.es www.aragonrutas.com Aragón Turístico y Monumental S.I.P.A. C/ Torre, 28 - Bajo 50002 ZARAGOZA 976 298 438 siparagon@eresmas.com Aragón Vivo Parque Industrial “Carretera de San Blas” Nave 15 44195 TERUEL 978 617 900 978 603 783 imprenta@aragonvivo.com Aragonesa del Arte C/ Fita, 19 50005 ZARAGOZA 976 221 757 aragonesadelarte@aragonesadelarte.com www.aragonesadelarte.com ARAGONEX. Asociación Aragón Exterior Paseo de la Castellana, 121 - 7B 28046 MADRID 91 555 11 90 info@aragonex.com www.aragonex.com Arbalea Paseo Ruiseñores, 53 - C-27 50006 ZARAGOZA 976 372 699 jacardenal@cardinter.com Archivo Ducal de Híjar C/ Abadía, 7 44530 HÍJAR (TERUEL) Archivo de Tradición Oral de Aragón (Biella Nuei S. Coop) C/ Manuel Lasala, 22 - 2 Izda. 50006 ZARAGOZA 625 850 348 lmbajen@biellanuei.com www.biellanuei.com Archivo Pirenaico de Patrimonio Oral de Sabiñánigo C/ Henry de Boulogne, 20 - 3 dcha. 22600 SABIÑÁNIGO (HUESCA) 685 597 146 apposabi@hotmail.com Arzobispado de Zaragoza Plaza de la Seo, 5 50001 ZARAGOZA 976 394 800 ext 218 976 396 986 arzzaragoza@planalfa.es www.arzobispadodezaragoza.org Asociación Amigos de Orissa C/ Genoveva Torres Morales, 7. Local 50006 ZARAGOZA 618 729 779 info@amigossmss.com www.amigossmss.com

Asociación Amigos de Serrablo C/ Coli Escalona, 44 22600 SABIÑÁNIGO (HUESCA) 974 483 093 serrablo@serrablo.org www.serrablo.org Asociación Aragonesa de Amigos del Libro C/ Doctor Cerrada, 22 (Biblioteca de Aragón) 50005 ZARAGOZA 976 755 673 info@lasbibliotecas.net Asociación Aragonesa de Escritores 656 866 219 aae@aaescritores.com www.aaescritores.com Asociación Aveletra Porches de Galicia, 7 - 2∫ Dcha. 22002 HUESCA 647 537 300 aveletra@yahoo.com Asociación Cultural “Amigos del Mezquín” C/ Mayor, 4 44642 BELMONTE DE SAN JOSÉ (TERUEL) amigos@amigosdelmezquin.com www.amigosdelmezquin.com Asociación Cultural “El Morrón” C/ Plaza del Ayuntamiento, 1 44562 CUEVAS DE CAÑART (TERUEL) 978 887 424 Asociación Cultural “Los Sitios de Zaragoza” C/ Coso, 100, 3-4 50001 ZARAGOZA 976 228 042 976 235 661 prensa@asociacionlossitios.com www.asociacionlossitios.com Asociación Cultural Ballibasa y Sobrepuerto OZoque C/ Las Roseras s/n 22610 YEBRA DE BASA (HUESCA) ozoque@yahoo.es Asociación Cultural Barro y Fuego C/ Cosme Blasco, 3 - 3∫B 50006 ZARAGOZA 652 155 426 info@barroyfuego.org www.barroyfuego.org Asociación Cultural Belsinon C/ Paradero, 3 50550 Mallén (ZARAGOZA) belsinon@belsinon.com www.belsinon.com Asociación Cultural Carrabilla C/ Goya, 5 - Bajos 50200 Ateca (ZARAGOZA) Asociación Cultural Comunidad de Calatayud “Comuneros” Vía Dueville, 35 3º Centro 50300 CALATAYUD (ZARAGOZA) 607 888 896 comuneroscalatayud@gmail.com www.comuneroscalatayud.com Asociación Cultural del Matarraña C/ Mayor, 4 44610 CALACEITE (TERUEL) 978 851521 associacio@matarranya.com www.ascuma.org

129

Asociación Cultural El Gurrión Plaza Mayor, 11 - 2 22360 LABUERDA (HUESCA) 974 510 043 974 472 687 mcorona@boj.pntic.mec.es Asociación Cultural “El Hocino de Blesa” C/ Mayor, 12 44790 BLESA (HUESCA) blesa.elhocino@gmail.com elhocino.blesa.info Asociación Cultural Recreativa “El Castillo” C/ Buenos Aires, 6 50367 LANGA DEL CASTILLO (HUESCA) asociacion@langadelcastillo.net www.langadelcastillo.net Asociación Cultural Tararí que leí info@tarariquelei.es www.tarariquelei.es Asociación de Amigos del Castillo de Loarre C/ Cabestany, 2, 2º A 22002 HUESCA castillodeloarre@gmail.com www.castillodeloarre.org Asociación de Amigos del Castillo del Compromiso de Caspe Apdo. de Correos, 197 50700 CASPE (ZARAGOZA) www.castillodelcompromiso.com Asociación de Cultura Popular Alborada Avda. Canal Imperial, 30 - Bajos 50650 GALLUR (ZARAGOZA) Asociación de Cultura y Festejos del ACTUR Poeta Gil Ildefonso, 6 50018 ZARAGOZA 976 736 141 avvarf@terra.es Asociación de Desarrollo del Maestrazgo C/ Pueyo, 33 44556 MOLINOS (TERUEL) 978 849 710 978 849 714 cetema@maestrazgo.org www.maestrazgo.org Asociación de la Prensa de Aragón C/ Cinco de Marzo, 9. Entresuelo 50004 ZARAGOZA 978 225 384 www.aparagon.es Asociación Florián Rey C/ La Paz, s/n 50100 LA ALMUNIA DE DOÑA GOCDINA (ZARAGOZA) 676 685 974 florianrey@yahoo.com www.lapaginaweb.de/florianrey.com Asociación Gaiteros de Aragón C/ Juan Cabrero, 20 - Local Izdo. 50007 ZARAGOZA 976 279 488 976 279 488 gaiters@wanadoo.es perso.wanadoo.es/gaiters

130

Asociación Interprofesional de Desarrollo Agrario - AIDA Avda. Montañana, 930 50059 ZARAGOZA 976 716 325 976 716 535 mferruz@aragon.es www.aida-itea.org Asociación para el Desarrollo de las Tierras del Moncayo C/ Baltasar Gracián, 6 50500 Tarazona (ZARAGOZA) 976 644 696 976 644 696 moncayo@asomo.com www.asomo.com Asociación para el Desarrollo Rural Integral de la Comarca de Calatayud y del Aranda C/ Glen Ellyn, 5, bajo 50300 CALATAYUD (ZARAGOZA) 976 887 207 976 887 215 secretaria@galcar.es www.galcar.es Asociación para el Desarrollo Rural Integral de las Tierras del Jiloca y Gallocanta ADRI, Oficina de Calamocha C/ Avda. Valencia, 3 44200 CALAMOCHA (TERUEL) 978 732 237 calamocha@adri.es www.adri.es Asociación para el Estudio de la Semana Santa Plaza de la Seo, 6 50001 ZARAGOZA 610 428 568 tercerol@tercerol.com www.tercerol.com/ Asociación Parque Cultural del Río Martín Centro A.R. “Antonio Beltrán” C/ Tiro del Bolo, s/n 44547 ARIÑO (TERUEL) 978 817 042 / 651 190 444 admon@parqueriomartin.com www.parqueriomartin.com Asociación Pozos de Caudé C/ Yagüe de Salas, 16 - 5 44001 TERUEL 978 612 391 Asociación Punto de Encuentro Familiar de Aragón C/ Blasón Aragonés, 6, 1ª planta 50003 ZARAGOZA 976 394 729 976 204 892 info@apefa.com www.apefa.com Asociación Río Susía C/ Única, s/n 22394 Jabierre de Olsón (HUESCA) www.riosusia.com Asociación Sancho Ramírez C/ Cervantes, 45, 1 22700 JACA (HUESCA) 974 355 489 asramirez@teleline.es www.asramirez.org Asociación San Martín Mudéjar C/ Plaza, 1 44390 San Martín del Río (TERUEL) sanmartinmudejar@hotmail.com

Asociación Turística Valle del Aragón Plaza del Ayuntamiento, 1 bajos 22880 CANFRANC ESTACIÓN (HUESCA) 974 372 184 974 372 185 atva@valledelaragon.com www.valledelaragon.com Ateneo de Zaragoza C/ San Voto, 9 50003 ZARAGOZA 976 298 202 ateneozgz@hotmail.com Ayuntamiento de Alagón Plaza de España, 1 50630 ALAGÓN (ZARAGOZA) 976 610 300 976 610 565 ayuntamiento@alagon.net www.alagon.es Ayuntamiento de Alcañiz Plaza de España, 1 44600 ALCAÑIZ (TERUEL) 978 870 565 978 870 033 cultura@alcaniz.es www.alcaniz.es Ayuntamiento de Alcorisa Plza. de los Arcos, 1 44550 ALCORISA (TERUEL) 978 840 025 ayuntamiento@alcorisa.org www.alcorisa.org Ayuntamiento de Almonacid de la Sierra Plaza de España, 1 - Bajos 50108 ALMONACID DE LA SIERRA (ZARAGOZA) 976 627 222 976 627 222 ayunalmonacid@terra.es www.almonaciddlasierra.iespana.es Ayuntamiento de Alquézar C/ Pedro Arnal Cavero, 12 22145 ALQUÉZAR (HUESCA) 974 31 84 16 974 31 84 16 dajs1@telefonica.net Ayuntamiento de Altorricón Plaza de España, 1 22540 ALTORRICÓN (HUESCA) 974 425 002 974 425 116 prensa@altorricon.org www.altorricon.org Ayuntamiento de Biescas Plaza del Ayuntamiento, 1 22630 BIESCAS (HUESCA) 974 480 002 www.biescas.es Ayuntamiento de Biota Plaza de España, 1 50695 BIOTA (ZARAGOZA) 97667 287 976 670 287 ayto.biota@terra-es / biota@dpz.es Ayuntamiento de Broto Avda. Ordesa, 1 22370 BROTO (HUESCA) 974 486 306 974 486 002 aytobroto@aragon.es

Ayuntamiento de Calaceite Plaza de España, 1 44610 CALACEITE (TERUEL) 978 851 001 978 851 546 aytocalaceite@aragob.es Ayuntamiento de Calanda Plaza de España, 1 44570 CALANDA (TERUEL) 978 886 141 976 886 061 aytocalanda@aragon.es www.semanasantaencalanda.com Ayuntamiento de Cañada de Vérich Plaza de La Iglesia, 2 44643 Cañada de Vérich (TERUEL) 978 892 537 Ayuntamiento de Celadas Plaza de la Constitución, 8 44370 CELADAS (TERUEL) 978 652 049 Ayuntamiento de Ejea de los Caballeros Avda. Cosculluela, 1 50600 EJEA DE LOS CABALLEROS (ZARAGOZA) 976 677 474 976 663 816 safejea@aytoejea.es www.ejea.net // www.aytoejea.es Ayuntamiento de Escucha Carretera s/n 44770 ESCUCHA (TERUEL) 978 756 616 Ayuntamiento de Fago C/ La Fuente, 2 22729 FAGO (HUESCA) 974 370 096 974 370 011 aytofago@aragon.es www.losvalles.com//www.jacetania.es Ayuntamiento de Fayón Plaza Mayor s/n 50795 FAYÓN (ZARAGOZA) 976 635 959 976 635 960 www.fayon.es Ayuntamiento de Fraga C/ San José de Calasanz, 12 22520 FRAGA (HUESCA) 974 472 533 974 470 723 cultura@fraga.org Ayuntamiento de Fuendetodos C/ Cortes de Aragón, 7 50142 FUENDETODOS (ZARAGOZA) 976 143 867 976 143 867 fuendetodos@fuendetodos.org www.fuendetodos.org Ayuntamiento de Grisel Barrio Alto s/n 50513 GRISEL (ZARAGOZA) 976 642 077 Ayuntamiento de Híjar Plaza de España, 13 44530 HÍJAR (TERUEL) 978 820 000 978 820 037 hijar@hijar.com www.hijar.com

Ayuntamiento de Huesca Plaza de la Catedral, 1 22002 HUESCA 974 292 100 //25-26 974 292 163 info@ayuntamientohuesca.es www.ayuntamientohuesca.es Ayuntamiento de La Almunia de Doña Godina Plaza de España, 1 50100 LA ALMUNIA DE DOÑA GODINA (ZARAGOZA) 976 600 076 976 812 451 eclariana.almunia@dpz.es www.laalmunia.es Ayuntamiento de La Codoñera C/ La Iglesia, 20 44640 LA CODOÑERA (TERUEL) 978 852 000 978 852 000 aytolacodonnera@aragon.es Ayuntamiento de La Ginebrosa Plaza Mayor, 1 44643 LA GINEBROSA (TERUEL) 978 892 546 Ayuntamiento de La Puebla de Valverde C/ Mayor, 12 44450 LA PUEBLA DE VALVERDE (TERUEL) 978 670 001 978 670 219 aytolapuebladevalverde@aragon.es Ayuntamiento de Leciñena Plaza de la Autonomía, 1 50160 LECIÑENA (ZARAGOZA) 976 168 005 976 168 059 lecinena@dpz.es Ayuntamiento de Longares Plaza de España, 1 50460 LONGARES (ZARAGOZA) 976 142 401 976 142 401 webmaster@longares.com www.longares.com Ayuntamiento de Mas de las Matas Plaza de España, 1 44564 MAS DE LAS MATAS (TERUEL) 978 848 112 978 848 901 www.masdelasmatas.com Ayuntamiento de Mequinenza Plaza del Ayuntamiento s/n 50170 MEQUINENZA (ZARAGOZA) 974 464 136 974 465 053 ayuntamiento@mequinenza.com www.mequinensa.com Ayuntamiento de Monreal del Campo Plaza Mayor, 1 44300 MONREAL DEL CAMPO (TERUEL) 978 863 001 978 863 790 ayuntamiento@monrealdelcampo.com www.monrealdelcampo.com Ayuntamiento de Monzón Plaza Mayor, 4 22400 MONZÓN (HUESCA) 974 400 700 ayuntamiento@monzon.es www.monzon.es

Ayuntamiento de Naval Plaza Mayor, 11 22320 NAVAL (HUESCA) 974 300 302 Ayuntamiento de Paniza C/ Mayor, 23-25 50480 PANIZA (ZARAGOZA) 976 622 745 976 622 681 Ayuntamiento de Peralta de Alcofea C/ Mayor, 14 22130 PERALTA DE ALCOFEA (HUESCA) 974 301 162 974 301 343 secretaria@peraltadealcofea.org Ayuntamiento de Pina de Ebro Educación de adultos Plaza de España, 27 50750 PINA DE EBRO (ZARAGOZA) 976 165 525 sotopin@terra.es www.pinadeebro.es Ayuntamiento de Puertomingalvo C/ Mayor, 11 44411 PUERTOMINGALVO (TERUEL) 978 802 051 ayuntamiento@puertomingalvo.com puertomingalvo.com Ayuntamiento de Rubielos de Mora Plaza Hispano América, 1 44415 RUBIELOS DE MORA (TERUEL) 978 804 001 978 804 600 rubimora@teleline.es Ayuntamiento de Sabiñánigo Plaza de España, 2 22600 SABIÑÁNIGO (HUESCA) 974 484 252 974 484 251 cultura@aytosabinanigo.net www.aytosabinanigo.net Ayuntamiento de Sallent de Gállego C/ Francia, 4 22640 SALLENT DE GÁLLEGO (TERUEL) 974 488 005 974 488 307 cultura@aytosallent.es www.sallent.info Ayuntamiento de Sos del Rey Católico Plaza de la Villa, 1 50680 SOS DEL REY CATÓLICO (ZARAGOZA) 948 888 065 948 888 464 info@sosdelreycatolico.com www.sosdelreycatolico.com Ayuntamiento de Tamarite de Litera Plaza de España, 4 22550 TAMARITE DE LITERA (HUESCA) 974 420 075 974 421 747 ayuntamiento@tamaritedelitera.es Ayuntamiento de Tarazona Plaza de España, 6 50500 TARAZONA (ZARAGOZA) 976 199 050 Ayuntamiento de Teruel Plaza de la Catedral, 1 44001 TERUEL 978 619 900 cultura.aytoteruel@teruel.net www.teruel.net

131

Ayuntamiento de Utebo Avda. Zaragoza, 2 50180 UTEBO (ZARAGOZA) 976 792 060 / 976 770 111 976 792 060 info@ayto-utebo.es www.ayto-utebo.es Ayuntamiento de Viacamp-Litera C/ Viacamp s/n 22588 VIACAMP 974 543 018 Ayuntamiento de Zaragoza C/ Torre Nueva, 25 50003 ZARAGOZA 976 721 441 976 200 260 cultura-publicaciones@ayto-zaragoza.es Barrabés Avda. de Francia, 26 bajos 22440 BENASQUE (HUESCA) 976 229 585/974 551 330 976 207 704 editorial@barrabes.com Batidora de Ideas C/ San Miguel, 46 - 1 Izda. 50001 ZARAGOZA 976 228 892 / 976 076 036 info@batidoradeideas.com www.batidoradeideas.com Biella Nuei Sociedad Cooperativa Fernando el Católico, 50, 2 I 50006 ZARAGOZA 625 850 348 lmbajen@biellanuei.com Burz C/ Gertrudis Gómez de Avellaneda, 23. L 5 50018 ZARAGOZA 976 519 380 editorial@editorialaqua.com www.grupozaragua.com www.editorialaqua.com Busf Editorial Polígono Molino del Pilar C/ Rudolf Diesel, 33, nave 23 50010 Zaragoza 976 506 065 www.gruposga.com C.E.I.P. Miguel Servet Plaza Valencia, s/n 22520 FRAGA (HUESCA) 974 470 498 974 470 498 cpmsfraga@educa.aragon.es www.educa.aragob.es/cpmsfrag/ C.E.I.P. Monte Oroel Avda. Juan XXIII, s/n 22700 JACA (HUESCA) 974 356 459 974 356 459 cpmojaca@educa.aragon.es www.educa.aragob.es/cpmojaca Cabildo Metropolitano de Zaragoza Plaza de la Seo, 5 50001 ZARAGOZA 976 293 841/ 976 394 800 976 293 841 CAIRE (Centro Aragonés de Información Rural Europea) C/ Pueyo, 33 44556 MOLINOS (TERUEL) 978 849 710 978 849 714 carrefour@agujama.org www.despoblacion.com/caire.htm

132

Caja de Ahorros de la Inmaculada CAI Obra Social y Cultural Pº de la Independencia, 10 50004 ZARAGOZA 976 718 102 976 718 344 obra.social@cai.es Caja Rural de Aragón - CAJALÓN C/ Coso, 29 50003 ZARAGOZA 976 763 300 976 763 305 relaciones_institucionales@cajalon.es Cálamo, Ediciones de la Librería Plaza San Francisco, 4 50006 ZARAGOZA 976 557 318 976 559 952 calamo@calamo.com www.calamo.com Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza Paseo Isabel La Católica, 2 50009 ZARAGOZA 976 306 161 976 357 945 cci@camaracomercio.com Candela Plaza del Justicia, 4. 2º B 22001 HUESCA 974 238 400 Casa del Traductor. Centro Hispánico de Traducción Literaria C/ Borja, 7 50500 TARAZONA (ZARAGOZA) 976 643 012 976 641 291 info@casadeltraductor.com www.casadeltraductor.com Centro de Arte Rupestre “Antonio Beltrán” / Museo de Zaragoza Plaza de los Sitios, 6 50001 ZARAGOZA 976 222 181 / 976 225 282 976 222 378 museoza@aragon.es www.aragon.es Centro de Estudios Bajo Martín Cuesta de la Abadía, 2 44530 HÍJAR (TERUEL) cehijaranos@yahoo.es www.cehijaranos-bajomartin.com Centro de Estudios Bajoaragoneses C/ Santo Domingo, 26 44600 ALCAÑIZ (TERUEL) 978 870 105 978 870 105 cesba@bajoaragon.net / cesba@terra.es www.bajoaragon.net Centro de Estudios Bilbilitanos Puerta de Terrer 50300 CALATAYUD (ZARAGOZA) 976 885 528 976 885 630 direccion@cebilbilitanos.com www.cebilbilitanos.com Centro de Estudios Borjanos Casa de Aguilar 50540 BORJA (ZARAGOZA) 976 867 402 976 852 482 cesbor@mundivia.es www.cesbor.com

Centro de Estudios Darocenses C/ Mayor. Puerta Baja 50360 DAROCA (ZARAGOZA) 976 800 540 976 800 540 daroca@ifc.dpz.es Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín C/ Magdalena, s/n 44112 TRAMACASTILLA (TERUEL) presi@cecal-sierradealbarracin.com www.cecal-sierradealbarracin.com Centro de Estudios de la Orden del Santo Sepulcro Plaza de San Nicolás, 3 50001 ZARAGOZA 976 298 846 976 298 846 centroeoss@yahoo.es Centro de Estudios de Las Cinco Villas C/ Ramón y Cajal, 17 50600 EJEA DE LOS CABALLEROS (ZARAGOZA) 976 660 224 976 660 224 ejea@ifc.dpz.es Centro de Estudios de Sobrarbe Casa de la Cultura. Plaza España, s/n 22340 BOLTAÑA (HUESCA) 974 518 010 974 502 302 ces@staragon.es www.staragon.com/ces Centro de Estudios del Bajo Aragón-Caspe Casa Palacio Piazuelo Barberán. Glorieta José Besteiro s/n 50700 CASPE (ZARAGOZA) 976 639 088 976 639 089 correo@cecbajoaragon-caspe.net www.cecbajoaragon-caspe.net Centro de Estudios del Jiloca C/ Castellana, 39 44200 CALAMOCHA (TERUEL) 978 730 645 978 730 645 secretaria@xiloca.com www.xiloca.com Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense Camino de la Mosqueruela s/n 44140 CANTAVIEJA (TERUEL) 974 185 242 978 185 039 cemat@comarcamaestrazgo.es www.comarcamaestrazgo.es/qcemat.htm Centro de Estudios del Monzón y Cinca Medio C/ Joaquín Costa, 11 22400 MONZÓN (HUESCA) 974 415 555 974 415 555 cehimo@tiscali.es www.cehimo.com Centro de Estudios del Somontano Casa de Cultura. Argensola, 26 22300 BARBASTRO (HUESCA) 974 313 659 nalcalde@somontano.org Centro de Estudios Espeleológicos Turolenses C/ San Fausto, 7 - 2º 44700 MONTALBÁN (TERUEL) 649 062 889 ceetfarallon@hotmail.com

Centro de Estudios Locales de Alcorisa Marqués de Lema, 12 44550 ALCORISA (TERUEL) 978 840 458 978 840 734 sese-alloza@terra.es www.alcorisa.org/cela.html Centro de Estudios Locales de Andorra C/ Escuelas, 14 44500 ANDORRA (TERUEL) 978 843 052 secretario@celandigital.com www.celandigital.com Centro de Estudios Mudéjares C/ Amantes, 15 - 2∫ 44001 TERUEL 978 617 860 978 617 861 ieturolenses@dpteruel.es www.ieturolenses.org Centro de Estudios Odón de Buen apartado de correos 55 50800 ZUERA ceodondebuendelcos@hotmail.com Centro de Estudios Ribagorzanos C/ Senyors d’Enteça, 1 22580 BENABARRE (HUESCA) 679 513 728 info@cerib.org www.cerib.org Centro de Estudios sobre Despoblación y Desarrollo Rural C/ Moncasi, 4. Entlo. Izda 50006 ZARAGOZA 976 372 250 976 372 250 info@ceddar.org www.ceddar.org Centro de Estudios Turiasonenses Bajos del Palacio Episcopal. C/ Ría Alta de Bécquer, s/n 50500 TARAZONA (ZARAGOZA) 976 642 861 976 643 462 info@cturiasonenses.org www.cturiasonenses.org Centro de Historia de Zaragoza Plaza San Agustín, 2 50002 ZARAGOZA 976 205 640 976 399 738 centrodehistoria@ayto-zaragoza.es www.zaragoza.es/centrodehistoria/ Centro de Iniciativa y Turismo Apartado 110 22700 JACA (HUESCA) 974 360 664 Centro de Profesores y Recursos de Ejea Plaza Goya, s/n 50600 EJEA DE LOS CABALLEROS (ZARAGOZA) 976 677 160 976 677 161 cprejea@educa.aragon.es www.cprejea.com Centro para el Desarrollo del Mar de Aragón C/ Mayor, 10 Caspe (ZARAGOZA) 976 636 590 976 632 272 contacto@cedemar.org www.cedemar.es

Centro Penitenciario de Daroca Ctra. Nombrevilla, s/n 50360 DAROCA (ZARAGOZA) 976 801 036 976 801 086 www.revistalaocaloca.com Chorrito de Plata C/ Catania, 1, bajos 50006 ZARAGOZA Colegio de Economistas de Aragón C/ Don Jaime I, 16. Ppal. Izda 50001 ZARAGOZA 976 281 356 colegioaragon@economistas.org www.ecoara.org Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (Demarcación Aragón) Plaza de Los Sitios 50001 ZARAGOZA 976 225 548 976 225 535 04jac@ciccp.es www.ciccp.es Colegio Notarial de Aragón Plaza del Justicia, 2 50003 ZARAGOZA 976 203 780 976 203 781 info@aragon.notariado.org www.aragon.notariado.org Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón C/ San Voto, 7 50003 ZARAGOZA 976 203 667 976 200 240 cultura.dz@coaaragon.es //carlos.buil@terra.es www.coaaragon.es Comarca Alto Gállego C/ Secorún, s/n 22600 SABIÑÁNIGO (HUESCA) 974 483 311 974 483 437 caltogallego@aragon.es www.altogallego.org Comarca Cinca Medio Avda. del Pilar, 47 22400 MONZÓN (HUESCA) 974 415 973 974 402 724 info@cincamedio.es www.cincamedio.es Comarca Cuencas Mineras Casa de Cultura. C/ Escucha, s/n. 44760 UTRILLAS (TERUEL) 978 756 795 978 758 419 cuencasmineras@terra.es www.comarcacuencasmineras.es Comarca de la Litera Ctra. De San Esteban, km 1,1 22500 BINÉFAR (HUESCA) 974 430 561 974 430 618 oficinas@lalitera.org www.lalitera.org Comarca de Sobrarbe Plaza de España, 5 22340 BOLTAÑA (HUESCA) 974 502 002 974 502 380 cultura@sobrarbe.com www.sobrarbe.com

Comarca de Somontano de Barbastro Avda. de Navarra, 1 - 2º 22300 BARBASTRO (HUESCA) 974 306 006 974 306 052 culturaypatrimanio@somontano.org / comarca@somontano.org www.somontano.org Comarca de Tarazona y El Moncayo Av. De la Paz, 6 - Portal 8 Local 1 50500 TARAZONA (ZARAGOZA) 976 644 640 976 644 648 comarca@tarazonayelmoncayo.es Comarca del Aranda Plaza del Castillo, s/n 50250 ILLUECA (ZARAGOZA) 976 548 090 976 821 503 cultura-turismo@comarcadelaranda.net www.comarcadelaranda.net Comarca del Maestrazgo Avda. de la Feria s/n 44140 CANTAVIEJA (TERUEL) 964 185 242 964 185 239 maestrazgo@comarcamaestrazgo.es www.comarcamaestrazgo.es Comarca Hoya de Huesca C/ Voluntarios de Santiago, 2 22004 HUESCA 974 233 030 974 232 044 cultura@hoyadehuesca.es www.hoyadehuesca.es Comarca Jacetania C/ Ferrocarril, s/n 22700 JACA (HUESCA) 974 356 980 974 355 241 cultura@jacetania.es Comarca Los Monegros Avda. Huesca (Psje. Hnos. Morén), 24 22200 SARIÑENA (HUESCA) 974 570 701 974 570 860 turismo@monegros.net www.losmonegros.com Comarca Ribera Baja del Ebro Avda. Constitución, 16 50770 QUINTO (ZARAGOZA) 976 179 230 comarca@riberabaja.es www.riberabaja.es Comarca Valdejalón C/ Garay, 3 50100 LA ALMUNIA DE DOÑA GODINA (ZARAGOZA) 976 811 880 976 811 807 comarca-valdejalon@dpz.es www.comarcavaldejalon.com Comisión Regional del Patrimonio Cultural de la Iglesia de Aragón Plaza de la Seo, 5 50001 ZARAGOZA 976 293 841 / 976 394 800 976 293 841 A.Z.P.C.@terra.es Comunidad de Calatayud Plaza de la Comunidad, 1 50300 CALATAYUD (ZARAGOZA) 976 883 075 www.comarcacalatayud

133

Comunidad General de Riegos del Alto Aragón Avda. Ramón y Cajal, 96 22006 HUESCA 974 226 968 974 238 035 administracion@cg-riegosaltoaragon.es www.cg-riegosaltoaragon.es Comuniter Avda. de Madrid, nº 195, 1º A-B 50017 ZARAGOZA 976 324 727 976 310 150 editorial@comuniter.es Confederación Hidrográfica del Ebro Paseo de Sagasta, 24-26 50071 ZARAGOZA 976 711 000 www.chebro.es Conmarca C/ San Vicente de Paúl, 8. Ppal. Dcha. Oficina 2 50001 ZARAGOZA 976 392 711 976 297 037 Consejo Regulador de la D.O. Campo de Borja Subida de San Andrés, 6 50570 AINZÓN (ZARAGOZA) 976 852 122 976 868 806 vinos@campodeborja.com ww.campodeborja.com Consello d’a Fabla Aragonesa Publicazions Avda. de los Danzantes, 34. Bajo 22005 HUESCA 974 231 513 974 231 513 cfa@consello.org Cooperativa del Campo Joaquín Costa y La Litera Cmno. Olriols, s/n pol. Las Paules, Parc. 22 (Monzón) 22500 BINÉFAR (HUESCA) 974 429 527 974 429 838 Cornoque. Asociación Cultural Malavida Avda. Tenor Fleta, 44 - 9 C 50007 ZARAGOZA 976 387 329 info@asociacionmalavida.com www.malavida.blogsome.com Cortes de Aragón Palacio de la Aljafería 50071 ZARAGOZA 976 289 528 976 289 664 publicaciones@cortesaragon.es www.cortesaragon.es Delegación del Gobierno en Aragón. Área de la Alta Insp. de Educación Plaza Nuestra Señora del Pilar, s/n 50071 ZARAGOZA 976 999 002 976 999 026 premios.delegacion@aragon.map.es Delsan Libros Parque Industrial “El Polígono” C/ Río Gállego, Nave 15 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA) 976 503 355 / 976 503 472 976 503 472 delsan@auna.com

134

Diario del Alto Aragón C/ Ronda Estación, 4 22005 HUESCA 974 215 656 974 215 657 cultura@diariodelaltoaragon.es redaccion@diariodelatoaragon.es www.diariodelaltoaragon.es Diputación Provincial de Huesca Porches de Galicia, 4 22071 HUESCA 974 294 156 974 294 150 areacultura@dphuesca.es www.dphuesca.es Diputación Provincial de Teruel (Área de Cultura) Plaza de San Juan, 7 44071 TERUEL 978 647 400 ieturolenses@dpteruel.es www.dpteruel.es Diputación Provincial de Zaragoza (Área de Cultura) Plaza de España, 2 50004 ZARAGOZA 976 288 800 rcentellas@dpz.es / aromero@dpz.es / mppeiro@dpz.es Diputación Provincial de Zaragoza (Consorcio Cultural Goya-Fuendetodos) C/ Zuloaga, 3 50142 FUENDETODOS (ZARAGOZA) 976 143 830 976 143 830 goya@dpz.es/ info@fuendetodos.org www.fuendetodos.org Diputación Provincial de Zaragoza (EscuelaTaller Bartolomé Bermejo) Paseo de María Agustín, 38 2º y 3º plantas 50004 ZARAGOZA 976 441 734 976 441 326 escuelataller@dpz.es/ forment@dpz.es www.dpz.es Diputación Provincial de Zaragoza (Taller Escuela de Cerámica de Muel) Ctra. de Valencia, Km 468 50450 MUEL (ZARAGOZA) 976 145 225 976 145 230 ceramuel@dpz.es www.dpz.es Eclipsados C/ Violante de Hungría, 6 - 6º A 50009 ZARAGOZA 653 374 590 tantaloyatreo@hotmail.com www.editorialeclipsados.bigcartel.com Edelvives Ctra.de Madrid, km. 315,7 50012 ZARAGOZA 976 304 030 976 345 979 trillo@edelvives.es Ediciones 94 Avda. Aragón, 79 50196 LA MUELA (ZARAGOZA) 976 146 509 976 146 509 edic94@terra.es

Ediciones GH Polígono Monzú. Ronda de la Industria 57 22006 HUESCA 974 230 426 info@edicionesgh.com www.edicionesgh.com Ediciones Tirwal C/ Jardinera, 8, 1º 44003 TERUEL 609 262 899 Egido Madre Genoveva Torres Morales, 1, 10 A 50006 ZARAGOZA 976 388 584 976 388 584 egido@egidoeditorial.com El Atrapamundos C/ Mefisto, 4 50001 ZARAGOZA 976 210 491 info@elatrapamundos.com El Justicia de Aragón Palacio de Armijo C/ Don Juan de Aragón, 7 50001 ZARAGOZA 976 399 354 976 394 632 eljusticia@eljusticiadearagon.es www.eljusticiadearagon.es El Periódico de Aragón Avda. Hernán Cortés, 37 50005 ZARAGOZA 976 700 400 976 700 458 eparagon@elperiodico.com boliveros@aragon.elperiodico.com www.elperiodicodearagon.com Elazar Ediciones C/ Capitán Portolés, 1-5, 6 50001 ZARAGOZA 976 468 420 976 229 924 direccion@zaragozaurbana.com Eram Paseo Sagasta, 31, 3 Izq. 50007 ZARAGOZA 976 251 419 976 251 419 jafalcon@cortesaragon.es Estudio Camaleón C/ Pabostría, 4 Bajo A 50001 ZARAGOZA 976 297 261 strader@estudiocamaleon.com Estudio Versus C/ Don Juan de Aragón, 14 50001 ZARAGOZA 976 234 171 976 201 801 versus@estudioversus.com www.estudioversus.com EXPOZARAGOZA 2008 - Dpto. de Publicaciones Avda. de Ranillas, 101 50018 ZARAGOZA 976 702 008 976 702 245 www.expozaragoza2008.es Festival de Cine de Huesca C/ Parque, 1 - 2 22002 HUESCA 974 212 582 974 210 065 info@huesca-filmfestival.com www.huesca-filmfestival.com

FOR-Comunicación C/ Monte Perdido, 3, 35 50015 ZARAGOZA Fuente Alta Libros C/ de la Fuente, 12. 44793 SEGURA DE BAÑOS (TERUEL) 619 138 692 www.fuentealtalibros.com Fundación Amantes de Teruel Iglesia de San Pedro. C/ Hartzenbusch 44001 TERUEL 978 618 398 978 618 399 fundacion@amantesdeteruel.es www.amantesdeteruel.es Fundación Anselmo Pié Sopena Avda. Martínez de Velasco, 8 22005 HUESCA 974 212 223 info@fundacionanselmopie.org www.fundacionanselmopie.org Fundación Antonio Gargallo Edificio Vicerrectorado Ciudad Escolar, s/n 44003 Teruel 978 618 176 978 618 176 info@antoniogargallo.org www.fantoniogargallo.org Fundación Bernardo Aladrén C/ Salvador Gimeno Correas, s/n 50018 ZARAGOZA www.fundacionaladren.com Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel-Dinópolis Avda. Sagunto s/n. Edif. Dinópolis 44002 TERUEL 978 617 630 987 617 638 fundapolis@fundapolis.org www.fundapolis.org Fundación Cultural Bajo Martín Plaza de la Villa, 1 44530 HÍJAR (TERUEL) 978 820 000 www.fundacioncbm.com Fundación Ecología y Desarrollo Plaza San Bruno, 9 - Local 50001 ZARAGOZA 976 298 282 976 203 092 ana.mastral@ecodes.org publicaciones@ecodes.org www.ecodes.org Fundación Economía Aragonesa C/ Costa, 9. Entrlo. Dcha 50001 ZARAGOZA 976 468 650 www.fundear.es Fundación Gaspar Torrente C/ Moncasi, 4 - Entlo. Izda. 50006 ZARAGOZA 976 372 208 www.gaspartorrente.org Fundación Goya en Aragón Paseo Pamplona, 15. Entresuelo 50004 ZARAGOZA 976 484 547 976 284 370 goya2008@aragon.es www.museogoya.com

Fundación Joaquín Costa - IEA C/ Parque, 10 22002 HUESCA 974 294 120 974 294 122 iea@iea.es www.iea.es Fundación Nueva Cultura del Agua C/ Pedro Cerbuna, 12 (Res. Profesores, 4 dcha.) 50009 ZARAGOZA 976 781 572 fnca@unizar.es Fundación para la Conservación del Quebrantahuesos Plaza San Pedro Nolasco, 1. 4º F 50001 (ZARAGOZA) 976 299 667 976 299 667 fcq@quebrantahuesos.org www.quebrantahuesos.org Fundación Quílez Llisterri C/ Mayor, 13-15 44600 ALCAÑIZ (TERUEL) fundacion@fqll.es www.fqll.es Fundación Ramón J. Sender C/ Argensola, 60 22300 BARBASTRO (HUESCA) 974 316 000 974 314 247 info@barbastro.uned.es www.barbastro.unedaragon.org Fundación Santa María de Albarracín Plaza del Palacio s/n 44100 ALBARRACÍN (TERUEL) 978 710 093 978 700 423 fsmalbarracin@aragon.es www.fundacionsantamariadealbarracin.com Fundación Santa María la Real Monasterio Santa María la Real 34800 AGUILAR DE CAMPOO (PALENCIA) 979 125 499 979 125 680 info@santamarialareal.org www.santamarialareal.org Fundación Segeda - CECS C/ Horno, 9 50331 MARA (ZARAGOZA) 678 707 688 segeda@segeda-net www.segeda.net Fundación Tarazona Monumental Plaza España, 8 50500 TARAZONA (ZARAGOZA) 976 642 643 fundacion@tarazonamonumental.es www.tarazonamonumental.es Fundación Teresa de Jesús Plaza de La Seo, 3 50001 ZARAGOZA 976 394 800 976 203 174 medios@arzobispadodezaragoza.org www.arzobispadodezaragoza.org Fundación Uncastillo Centro del Románico Plaza del Mercado, 7 50678 UNCASTILLO (ZARAGOZA) 976 679 121 976 679 121 info@fundacionuncastillo.com www.fundacionuncastillo.com

Fundación Zaragoza 2008 C/ Torrenueva, 25 50002 ZARAGOZA 976 723 717 976 393 329 fundacionzaragoza2008@zaragoza.es www.fundadion2008.com Gara d’Edizions Avda. de Navarra, 8, 9 B 50010 ZARAGOZA 976 329 122 gara@garadedizions.com Geodesma Duquesa de Villahermosa, 159-161, local 6 50009 ZARAGOZA 976 755 201 976 755 201 jgarridopa@yahoo.es Gobierno de Aragón (Centro Dramático de Aragón) Pº Independencia, 14 - 5º Izq. 50001 ZARAGOZA 976 302 772 976 302 816 informacioncda@centrodramaticoaragon.com www.centrodramaticoaragon.com Gobierno de Aragón (Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón) Avda. de Montañana, 930 50059 ZARAGOZA 976 716 300 976 716 335 cita@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Centro de Arte y Naturaleza - Fundación Beulas) Avda. Doctor Artero s/n 22004 HUESCA 974 239 893 974 223 762 info@cdan.es www.cdan.es Gobierno de Aragón (Centro del Libro de Aragón) C/ María Montessori, 1-3, Local 50018 ZARAGOZA 976 106 800 976 106 801 centrodellibro@aragon.es www.centrodellibrodearagon.com Gobierno de Aragón (Consejo de Protección de la Naturaleza de Aragón) C/ Canfranc, 22-24 50071 ZARAGOZA 976 158 205 976 223 034 cpn@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Departamento de Salud y Consumo) Ramón y Cajal, 68 50071 ZARAGOZA 976 715 267 sares@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Departamento Economía y Hacienda - I.A.E) Cº de las Torres, 47-49 50071 ZARAGOZA 976 486 011 976 486 013 www.aragon.es

135

Gobierno de Aragón (Departamento Política Territorial, Justicia e Interior) Coso, 33-35 - 2ª planta - Puerta Cinegia 50071 ZARAGOZA 976 713 185 www.aragon.es Gobierno de Aragón (Departamento de Agricultura y Alimentación) Pº María Agustín, 36 - Ed. Pignatelli 50071 ZARAGOZA 976 714 000 www.aragón.es Gobierno de Aragón (Departamento de Ciencia, Tecnología y Universidad) Avda. Gómez Laguna, 25 50071 ZARAGOZA 976 715 942 976 714 998 ctudpt@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Departamento de Industria, Comercio y Turismo) Pº María Agustín, 36 - Ed. Pignatelli 50071 ZARAGOZA 976 714 000 www.aragon.es Gobierno de Aragón (Departamento de Presidencia) Pº Mª Agustín, 36 - Ed. Pignatelli 50071 ZARAGOZA 976 714 000 www.aragon.es Gobierno de Aragón (Dirección General de Desarrollo Rural) Pº María Agustín, 36 - Ed. Pignatelli 50071 ZARAGOZA 976 714 000 www.aragon.es Gobierno de Aragón (Departamento de Servicios Sociales y Familia) Camino de las Torres, 73 50071 ZARAGOZA 976 716 739 976 714 166 lmfornies@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Escuela Taller de Restauración de Aragón) Pº María Agustín, 36 - Ed. Pignatelli 50071 ZARAGOZA 976 715 044 etrestauracion@aragon.es Gobierno de Aragón (Gestora Turística de San Juan de la Peña) Avda. Regimiento de Galicia 22700 JACA (HUESCA) 974 355 119 gestora.sanjuandelapenna@aragon.es www.monasteriodesanjuan.com Gobierno de Aragón (Instituto Aragonés de Estadística) Camino de las Torres, 47-49 50071 ZARAGOZA 976 486 011 976 486 013 estadis@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Instituto Aragonés de la Juventud) C/ Franco y López, 4 50005 ZARAGOZA 976 716 810 976 714 986 iaj@aragon.es www.aragon.es

136

Gobierno de Aragón (Instituto Aragonés de la Mujer) Camino de las Torres, 73 50071 ZARAGOZA 976 716 720 976 716 721 iam@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Reserva Natural de los Galachos del Ebro y Serv. Prov. de Zaragoza de Medio Ambiente Plaza San Pedro Nolasco, 7 50071 ZARAGOZA 976 714 000 ext 1223 jguerrero@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Vicepresidencia del Gobierno) Pº María Agustín, 36 - Ed. Pignatelli 50071 ZARAGOZA 976 714 000 www.aragon.es Gráficas Huesca Polígono Monzón Rda. De la Industria, 57 22006 HUESCA 974 23 84 50 info@graficashuesca.com Grupo de Estudios Masinos C/ La Costera, 11 44564 MAS DE LAS MATAS (TERUEL) 978 848 807 978 848 901 gema@masdelasmatas.com www.elmasino.com Grupo de Investigación “Cosas del Poble” C/ Letra N, 11 50170 MEQUINENZA (ZARAGOZA) 974 464 009 Hegemón Ediciones Camino de las Torres, 99 Pral. G 50007 ZARAGOZA editorial@hegemon.biz Heraldo de Aragón Pº Independencia, 29 50001 ZARAGOZA 976 221 000 pdamborenea@heraldo.es Horeca Pº Sagasta, 40 - Of. 5 50006 ZARAGOZA 976 210 922 976 215 518 fedhoreca@terra.es Hospital de Benasque Camino Real, s/n 22440 BENASQUE (ZARAGOZA) 974 552 012 974 306 866 www.llanosdelhospital.com Ialda Polígono Industrial Molino del Pilar. C/ Carl Benz, 5. Nave 22 50015 ZARAGOZA 976 106 280 976 106 281 isac@isac.e.telefonica.net IBERCAJA . Obra Social y Cultural Plaza de Basilio Paraíso, 4 50008 ZARAGOZA 976 767 845 976 232 811 centroexposicionesycongresos@ibercaja.es

Ibón, Editorial Agencia Medioambiental Pº Echegaray y Caballero, 122, 4 Izda. 50001 ZARAGOZA 976 392 441 amaibon@comunired.com Institución Fernando el Católico. Diputación de Zaragoza Plaza de España, 2 50004 ZARAGOZA 976 288 878 976 288 869 edit@ifc.dpz.es ifc@dpz.es http://ifc.dpz.es Instituto Aragonés de Antropología Edificio de Servicios C/ Domingo Miral, 4 50009 ZARAGOZA 976 761 000 ext. 3622 info@antropologiaaragonesa.org Instituto Cultural del Bajo Aragón Plaza de la Iglesia, 2 44643 CAÑADA DE VERICH (TERUEL) 976 523 784 jbel@able.es / icba@yahoo.es Instituto de Estudios Altoaragoneses C/ Parque, 10 22002 HUESCA 974 294 120 974 294 122 iea@iea.es www.iea.es Instituto de Estudios “Baix Cinca” Apartado 116 22520 FRAGA (HUESCA) 974 470 173 Instituto de Estudios Humanísticos Plaza de España, 1 44600 ALCAÑIZ (TERUEL) 974 870 565 978 870 033 ieturolenses@dpteruel.es info@estudioshumanisticos.org www.estudioshumanisticos.org Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo C/ Diputados, 19-21 bajos 50004 ZARAGOZA 976 404 722 976 404 725 info@ieiop.csic.es www.ieiop.com Instituto de Estudios Sijenenses “Miguel Servet” C/ Ramón J. Sender, 21 22231 VILLANUEVA DE SIJENA (HUESCA) 974 578 137 / 610 478 284 mail@miguelservet.org institutoesms@yahoo.es www.miguelservet.org Instituto de Estudios Turolenses C/ Amantes, 15, 2ª planta 44001 TERUEL 978 617 860 978 617 861 ieturolenses@dpteruel.es www.ieturolenses.org Instituto Pirenaico de Ecología (CSIC) Avda. de Montañana, 1005 50080 ZARAGOZA 976 716 034 976 716 019 webmaster@ipe.csic.es / adelal@ipe.csic.es www.ipe.csic.es

Itsimagical (Imaginarium) Plataforma Logística de Zaragoza. Avda. Sexta, 4 50197 ZARAGOZA 976 200 264 976 200 586 imaginarium@imaginarium.es Jalón Editorial - Ramiro Grau Morancho Avda. Tenor Fleta, 60, 5∫ Izda. 50007 ZARAGOZA 976 389 896 976 389 896 Kapitel Villa El Alba, s/n 22150 ARGUIS (HUESCA) editorialkapitel@gmail.com Katia Apartado de correos 6047 50080 ZARAGOZA 652 519 177 976 276 719 info@editorialkatia.com irina@editorialkatia.com Laberinto de las Artes Aptdo. de Correos, 3062 50008 ZARAGOZA 976 207 200 info@laberintodelasartes.com www.laberintodelasartes.com La Cofradía de Nrtra. Sra. de los Ángeles y San Fco. De Asís C/ Arquitecto Magdalena, 96 Convento de Santa Catalina, 50001 ZARAGOZA La Fragua del Trovador C/ Severo Ochoa, 5, 2º B 50011 ZARAGZOZA 976 332 397 lafraguadeltorvador@telefonica.net La Val de Onsera-de-Recoquinaria C/ Rafael Salillas, 42 22123 ANGÜÉS (HUESCA) 974 260 289 974 260 215 lavaldeonsera@derecoquinaria.com Laberinto de las Artes C/ del Río, 18. Bajo C 50002 Zaragoza 976 207 200 info@laberintodelasartes.com www.laberintodelasartes.com Leyere Pº Independencia, 8, dpdo.2ª planta 50004 ZARAGOZA 976 794 360 976 794 361 comercial@libreriageneral.es Libros Certeza C/ Parque, 41-43 50007 ZARAGOZA 976 272 907 976 251 880 certeza@certeza.com Libros del Innombrable Compromiso de Caspe, 113, 6 D. Esc.1ª 50002 ZARAGOZA 976 423 247 976 423 247 atencionlector@librosdelinnombrable.com www.librosdelinnombrable.com Lola Editorial C/ Conde Aranda, 106-110, 2∫ Dcha 50003 ZARAGOZA 976 446 204 elmar@carbon.iab.csic.es

Maghenta Editorial Autovía de Madrid, km 315,700 - Centro Empresarial Miralbueno Local P 4B 1ª Planta 50012 ZARAGOZA 976 106 300 976 106 301 fotomecanica@maghenta.com Mancomunidad del Matarraña Plaza de España, 1 44580 VALDERROBRES (TERUEL) 978 890 102 978 890 102 mancoma@teleline.es Maravillas de Teruel C/ San Miguel, 5 44001 TERUEL cinemaravillas@terra.es Marboré Editores C / México, 5. Polg. Industrial Centrovía 50196 LA MUELA 976 144 860 976 149 210 marbore@logi-libros.com MB Editores Puente del Gállego, 21, 1 izda. 22640 SALLENT DE GÁLLEGO (HUESCA) 974 488 482 Mira Editores C/ Dalia, 11 50012 ZARAGOZA 976 460 505 976 460 446 info@miraeditores.com Montañeros de Aragón Gran Vía, 11 50006 ZARAGOZA 976 236 355 976 236 439 info@montanerosdearagon.org www.montanerosdearagon.org Movimiento de Renovación Pedagógica “Aula Libre” Apartado de Correos 88 22520 FRAGA (HUESCA) 974 472 687 mcoronas@boj.pntic.mec.es Museo Ángel Orensanz y Artes del Serrablo C/ San Nicolás Barrio El Puente 22600 SABIÑÁNIGO (HUESCA) 974 484 261 museo.orensanz@aytosabinanigo.net Museo de Teruel (Diputación Provincial de Teruel) Plaza Fray Anselmo Polanco, 3 44001 TERUEL 978 600 150 978 602 832 museo@dpteruel.es www.dpteruel.es/museo.htm Museo de Zaragoza Plaza de Los Sitios, 6 50001 ZARAGOZA 976 222 181 976 222 378 museoza@aragon.es mjduennas@aragon.es Museo Ibercaja Camón Aznar C/ Espoz y Mina, 23 50003 ZARAGOZA 976 397 328 976 399 326 museocamon@ibercajaobrasocial.org www.ibercaja.es/obrasocial

Museo Pablo Serrano Pº María Agustín, 20 50004 ZARAGOZA 976 280 659 976 284 370 mpabloserrano@aragob.es Museo-Taller de Arqueología y Prehistoria Horno Nuevo Apartado de Correos, 127 44600 ALCAÑIZ (TERUEL) 978 831 213 jabenavente@hotmail.es O Limaco Edizions C/ Puyfranco, 19 50610 LUNA (ZARAGOZA) 647 791 275 correu@limacoedizions.com O Zoque Asociación Cultural Ballibasa y Sobrepuerto C/ Roseras, s/n 22610 Yebra de Basa (HUESCA) ozoque@yahoo.es Olifante, Asociación Cultural Avda. de Navarra, 14 - 4 Izda. 50500 TARAZONA (ZARAGOZA) 976 649 286 976 642 207 olifante@olifante.com Onagro C/ Boggiero, 153, 3∫ Dcha. 50003 ZARAGOZA 976 445 787 jimenezypico@yahoo.es Onda Educa C/ Celanova, 1-3 local 50017 ZARAGOZA 976 489 706 info@ondaeduca.com Pantalia. Gestión Cultural C/ Mayor, 34, 1 Bajo 50190 GARRAPINILLOS (ZARAGOZA) 976 780 390 976 780 390 pantalia@pantalia.es www.pantalia.es Papeles de Casa Vigo C/ Única, 20 (Casa Vigo) 22588 PUEYO DE MARRILLÉN (HUESCA) 974 541 242 www.casavigo.wordpress.com Prque Cultural del Río Martín Centro de Arte Rupestre Antonio Beltrán C/ Tiro del Bol, s/n 44547 ARIÑO (TERUEL) 978 817 042 cauce@parqueriomartin.com www.parqueriomartin.com Pirineo C/ Coso Alto, 17 22003 HUESCA 974 227 050 974 228 180 info@editorialpirineo.com Pirineum C/ Carmen, 4, 1 Izq. 22700 JACA (HUESCA) 974 355 386 pirineum@jaca.com Pórtico Libros C/ Muñoz Seca, 6 50005 ZARAGOZA 976 557 039 976 353 226 edicion@porticolibrerias.es

137

PRAMES - Proyectos y Realizaciones Aragón Montaña Camino de los Molinos, 32 50015 ZARAGOZA 976 106 170 976 106 171 prames@prames.com Prensas Universitarias de Zaragoza Edificio Geológicas. Pedro Cerbuna, 12 50009 ZARAGOZA 976 761 330 976 761 063 puz@posta.unizar.es puz.unizar.es PROEDI- Promociones Editoriales C/ Argualas, 40 50015 ZARAGOZA 976 554 103 Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis Plaza de los Sitios, 6 50001 ZARAGOZA 976 217 969 976 217 969 rasanluis@rasanluis.org www.rasanluis.org Real e Ilustre Colegio de Abogados de Zaragoza C/ Don Jaime I, 18 50001 ZARAGOZA 976 204 220 976 396 155 publicaciones@reicaz.es Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País C/ San Jorge, 8 - 1 50001 ZARAGOZA 976 296 868 976 392 551 economica.aragonesa@ibercaja.net ib302070@public.ibercaja.es www.ibercaja.es Red Aragonesa de Desarrollo Rural C/ San Lorenzo, 6-10 Oficina 3 50001 ZARAGOZA 976 296 418 / 976 204 514 976 390 301 radr@aragonrural.org coordinacion@aragonrural.org www.aragonrural.org Rolde de Estudios Aragoneses C/ Moncasi, 4 Entlo. Izq. Apartado de Correos 889 50006 ZARAGOZA 976 372 250 976 372 250 coordinacion@roldedeestudiosaragoneses.org www.roldedeestudiosaragoneses.org S.M. Ediciones Pº Empresarium, Retama 27, nave 8 50720 ZARAGOZA 902 121 323 902 241 222 Saraqusta Ediciones, S.L. Urb. Parque Roma, Bloque G, Local C 50010 ZARAGOZA 976 340 638 976 315 002 direccion@grupolibra.com Sariñena Editorial C/ Dato, 5 22200 SARIÑENA (HUESCA) 974 570 079 pasteleriatrallero@monegros.net

138

Seminario de Arqueología y Etnología Turolense Ciudad Escolar. Ctra. de Alcañiz, s/n 44003 TERUEL 978 618 119 saet@unizar.es Seminario de Investigación para la Paz Centro Pignatelli, Pº de la Constitución, 6 50008 ZARAGOZA 976 217 217 976 230 113 sipp@seipaz.org www.seipaz.org Servet. Diseño y Comunicación Andador del Palacio de Larrinaga, 3 50013 Zaragoza 976 461 059 976 425 903 info@servet.es Sicilia, Ediciones C/ Zalmedina, 5 50015 ZARAGOZA 976 525 060 976 525 060 ediciones-sicilia@telefonica.net Sindicato de Iniciativa y Propaganda de Aragón C/ Torre, 28, Bajo 50002 ZARAGOZA 976 298 438 siparagon@eresmas.com Sociedad de Amigos del Museo Paleontológico de la Universidad de Zaragoza C/ Pedro Cerbuna, 12 50009 ZARAGOZA 976 762 122 976 761 106 museopal@posta.unizar.es Sociedad de Desarrollo Medioambiental de Aragón (SODEMASA) Avda. César Augusto, 14, 7 50004 ZARAGOZA 976 070 000 sodemasa@sodemasa.com www.sodemasa.com Sociedad Lingística Aragonesa Plaza Mayor, 9 Apt∫ Correos 24 22430 GRAUS (HUESCA) revista@sla-web.org www.sla-web.org Sonlibros, Ediciones Calle de Zaragoza, 94 -local 50191 JUSLIBOL (ZARAGOZA) 976 732 369 976 734 207 sonlibros@sonlibros.com STI Ediciones C/ María Lostal, 25, 4º, 3ª 50007 ZARAGOZA 976 338 994 stiediciones@yahoo.es Teatro Arbolé , Ediciones Parque del Agua Luis Buñuel Pº del Botánico, 5 50018 ZARAGOZA 976 734 466 976 510 689 arbole@teatroarbole.es Tierra Ediciones C/ Arzobispo Domenech, 8 50006 ZARAGOZA 976 158 584 678 547 680 info@tierraediciones.com

Titiriteros de Binéfar C/ Bailén, 22 22500 BINÉFAR (HUESCA) 974 428 218 Tropo Editores C/ Andrés Vicente, 20. 3º C 50017 ZARAGOZA 659 513 646 www.tropoeditores.com Unaluna Ediciones Plaza Alta, 12 50400 Cariñena (ZARAGOZA) 655 868 216 unaluna@auna.com www.unalunaediciones.com UNED Barbastro C/ Argensola, 60 22300 BARBASTRO (HUESCA) 974 316 000 974 314 247 info@barbastro.uned.es www. barbastro.unedearagon.org UNED Calatayud Avda. San Juan el Real, 1 50300 CALATAYUD (ZARAGOZA) 976 881 800 976 880 511 info@calatayud.unedaragon.org www.unedaaragon.org Universidad de Zaragoza (Departamento. de Historia Medieval - Grupo CEMA) C/ Pedro Cerbuna, 12 Fac. de Filosofía y Letras 50009 ZARAGOZA 976 761 505 asesma@unizar.es Universidad de Zaragoza (Departamento de Historia Medieval - Vestigium) C/ Pedro Cerbuna, 12 Fac. de Filosofía y Letras 50009 ZARAGOZA 976 761 505 asesma@unizar.es Universidad de Zaragoza Facultad de Filosofía y Letras (Departamento de Ciencias Antigüedad) C/ Pedro Cerbuna, 12 50009 ZARAGOZA 976 761 000 (3875) 976 761 506 lmarin@unizar.es / cmazo@unizar.es / tartigas@unizar.es Universidad de Zaragoza (Consejo Social) Plaza Basilio Paraíso, 4 - Ed. Paraninfo 50004 ZARAGOZA 976 761 852 976 235 057 csocial@unizar.es www.unizar.es Universidad de Zaragoza (Departamento de Ciencias de la Antigüedad) C/ Pedro Cerbuna, 12 50009 ZARAGOZA 976 762 059 976 761 506 emaestro@unizar.es amagallo@unizar.es www.unizar.es

Universidad de Zaragoza (Facultad Ciencias Sociales y Humanas de Teruel) Ciudad Escolar, Ctra. de Alcañiz, s/n 44003 TERUEL 978 618 102 978 618 103 biteruel@unizar.es www.unizar.es Universidad de Zaragoza (Grupo de investigación de excelencia CEMA) C/ Pedro Cerbuna, 12 Fac. Filosofía y Letras. Hist. Medieval 50009 ZARAGOZA 976 761 505 asesma@unizar.es www.unizar.es/cema Universidad de Zaragoza (Instituto de Ciencias de la Educación) C/ Pedro Cerbuna, 12 50009 ZARAGOZA 976 761 991 976 761 345 pubice@unizar.es www.unizar.es

Universidad de Zaragoza Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales Ciudad Escolar. Ctra. de Alcañiz, s/n 44003 TERUEL 978 618 101 976 618 103 peluher@unizar.es www. unizar.es Universidad de Zaragoza. Vicerrectorado de Proyección Social y Cultural Ciudad Universitaria s/n 50009 ZARAGOZA 976 761 014 976 761 009 vrpscri@unizar.es www.unizar.es Uriol, Cuadernos de Poesía C/ Princesa, 3, 7 C 50004 ZARAGOZA 976 210 356 609 567 765 cuchusnmi@msn.com Urusaragón C/ Rio Esera, 26 (Urb. Lomas de Gállego) 50800 ZUERA 976 186 056 976 186 056 urusaragon.3021@cajarural.com

Vila Avda. Anselmo Clavé, 57,2º A 50004 ZARAGOZA 976 227 253 976 473 137 ricardo@vilaeditorial.com Xordica C/ Venezuela, 23. Bajos 50830 VILLANUEVA DE GÁLLEGO (ZARAGOZA) 608 033 949 976 180 295 xordica@xordica.com Yalde Urb. Torres de San Lamberto, 9 A 50011 ZARAGOZA 976 335 536 976 335 536 yalde@editorialyalde.com Zaragua España-México-Colombia C/ Gertrudis Gómez de Avellaneda, 23. L 5 50018 ZARAGOZA 976 519 380 editorial@editorialaqua.com www.grupozaragua.com www.editorialaqua.com

Editoriales de ámbito nacional Abada Editores C/ Del Gobernador, 18 28014 MADRID 91 249 68 82 91 429 75 07 abada@abadaeditores.com www.abadaeditores.com ACV Ediciones Passeig de Gràcia, 24. Ppal 08007 BARCELONA 93 304 29 80 93 304 29 81 info@acvglobal.com www.acvglobal.com Aguilar Torrelaguna, 60 28043 MADRID 91 744 92 20 91 744 90 93 donadama@santillana.es www.alfaguara.santillana.es Alba Libros C/ Las Mercedes, 17, 3º 28020 MADRID 91 571 60 01 91 571 58 51 albor@albalibros.com www.albaeditorial.es Alfaguara C/ Torrelaguna, 60 28043 MADRID 91 744 90 60 91 744 92 24 alfaguara@santillana.es www.alfaguara.santillana.es Alfaguara Infantil y Juvenil C/ Torrelaguna, 60 28043 MADRID 91 744 90 60 91 744 92 24 alfaguarainfanyil@santillana.es www.alfaguarainfantilyjuvenil.com

Algaida Avda. San Francisco Javier, 22 Edif. Hermes, plta 4, nº 6 41018 SEVILLA 95 465 23 11 95 465 62 54 algaida@algaida.es www.algaida.es Alianza Editorial C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 MADRID 91 393 88 88 91 741 43 43 alianzaeditorial@alianzaeditorial.es www. alianzaeditorial.es Alpina C/ Princesa, 67 08401 GRANOLLERS 93 879 50 83 93 879 28 67 info@editorialalpina.com www.editorialalpina.com Anagrama Pedro de la Creu, 58 08034 BARCELONA 93 203 76 52 93 203 77 38 mvelasco@anagrama-ed.es www. anagrama-ed.es Anaya C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 MADRID 91 393 88 90 91 320 44 19 administrador@anaya.es www.anaya.es Arco Libros C/ Juan Bautista de Toledo, 28 28002 Madrid 91 415 36 87 / 91 416 13 71 / 91 413 59 07 arcolibros@arcomuralla.com www.arcomuralla.com

Art Teatral Aptdo. de Correos 1080 46080 VALENCIA 963 847 246 963 847 246 artteatral@artteatral.com www.artteatral.com Arte Gestión A’G CI Henao, 3 48009 BILBAO 944 244 545 galerialumbreras@terra.es www.galerialumbreras.com Artemisa Ediciones C/ Augusto Figueroa, 21-2º izda 28004 MADRID 91 522 50 69 91 522 50 69 info@artemisaediciones.com www.artemisaediciones.com Asociación de Directores de Escena de España C/ Costanilla de los Ángeles, 13, Bajo Izq. 28031 MADRID 91 559 12 46 91 548 30 12 redaccion@adeteatro.com www.adeteatro.com Aurea Editores C/ Pau Claris, 1700, 3º. Piso 08037 BARCELONA 93 303 66 66 93 310 72 63 aurea@aureaeditores www.aureaeditores.com Ayuntamiento de Sevilla C/ El Silencio, 1 41001 SEVILLA 954 595 656

139

B, Ediciones C/ O’Donell, 10, 4ª planta 28009 MADRID 91 586 34 51 91 586 98 70 adelcorral@edicionesb.es www. edicionesb.es Baile del Sol Aptdo. de Correos 133 38280 TEGUESTE (TENERIFE) 922 570 196 bailesol@idecnet.com www.bailedelsol.org Bambú c/ Casp, 79 08013 BARCELONA 93 244 95 50 93 265 68 95 www.editorialbambu.com Bartleby Editores Apartado de Correos, 71 28891 Velilla de San Antonio (MADRID) www.bartlebyeditores.com Blume Avda. Mare de Dèu de Lorda, 20 08034 BARCELONA 93 205 40 00 93 205 14 41 info@blume.net www.blume.net Bruguera c/ Bailén, 84 08009 BARCELONA 93 484 66 00 93 232 44 26 www.edicionesb.com Bruño, Grupo Editorial Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 MADRID 91 724 48 00 /91 401 66 87 91 752 83 59 www.salvat.com echristien@editorial.bruno.es Caballo de Troya Agustín de Betancourt, 19 28003MADRID 93 663 31 77 caballodetroya@rhm.es www.editorialcaballodetroya.es Calambur C/ María Teresa, 17 - 1º D 28028 MADRID 91 725 92 49 91 298 11 94 calambur@calambureditorial.com www.calambureditorial.com/ Candaya Sant Josep, 12 08360 CANET DE MAR 93 792 30 80 candaya@candaya.com www.candaya.com Cátedra C/ Juan ignacio Luca de Tena, 15 28027 MADRID 91 393 87 87 91 741 21 18 catedra@catedra.com www.catedra.com

140

Centro de Documentación Teatral C/ Torregalindo, 10 28016 MADRID 91 353 13 76 91 353 13 72 cdt@inaem.mcu.es www.documentacionteatral.com Clairsud Editions 12, rue Saint-Denis 31400 TOULOUSE (FRANCIA) +33 561259118 +33 561259118 clairsud@club-internet.fr www.crl.midipyrenees.fr Clan Editorial C/ López de Hoyos, 323 28043 MADRID 91 388 06 60 91 721 99 51 editorial@clan.es www.clan.es Comares Polígono Juncaril. Parcela 208 18220 Albolote (GRANADA) 958 465 382 958 506 722 libreriacomares@comares.com www.comares.com Combel Editorial C/ Caps, 79 08013 BARCELONA 902 107 007 www.combeleditorial.com Consejo General de la Abogacía Española Paseo Recoletos, 13 28004 MADRID 91 523 25 93 91 532 78 36 informacion@cgae.es www.cgae.es Crítica Avda. Diagonal, 662-664, 7ºB 08034 BARCELONA 93 496 70 31 93 496 70 33 editorial@ede-critica.es www. ed-critica.es Dandelion, Ediciones C/ Julio López, 5 - Ático C 28002 MADRID 914 136 304 914 136 304 edicionesdandelion@edicionesdandelion.com www.dandelion.com Debate Travessera de Gràcia, 47-49 08021 BARCELONA 93 366 01 16 93 200 22 19 scacho@randomhousemondadori.es www.randomhousemondadori.com Debolsillo Travessera de Gràcia, 47-49 08021 BARCELONA www.debolsillo.com Del 4 de Agosto, Ediciones C/ Alcanadre, 3, 2º A 26006 Logroño (LA RIOJA) 686 745 067 / 620 345 280 4deagosto@gmail.com www.4deagosto.com

Desnivel, Ediciones C/ San Victorino, 8 28025 MADRID 91 360 22 42 91 360 22 64 distribucion@desnivel.es www.desnivel.com Destino, Ediciones Pº Recoletos, 4 28001 MADRID 91 423 03 26 comunicaciondestino@edestino.es www.edestino.es Dies Álamo, 23. Polígino El Álamo 28970 Humanes de Madrid (MADRID) 915 691 600 915 652 041 carrasco-libros@terra.es Diputaciòn de Tarragona (Museo de Arte Moderno) Passeig de Sant Antoni, 100 43003 TARRAGONA 977 296 600 977 29 66 33 mamt@altanet.org www.altanet.org/mamt Diputación de Badajoz (Dep. de Publicaciones) C/ Felipe Checa, 23 06071 BADAJOZ 924 212 400 webmaster@dip-badajoz.es www.dip-badajoz.es Diputación de Málaga Centro Cultural Generación del 27 C/ Parras, 7 29012 Málaga 952 133 988 www.dpm-cultura.org Donostia Kultura Teatro Victoria Eugenia. C/ Reina Regente, 8 20003 Donostia- San Sebastián 943 481 157 943 430 621 donostiakultura@donostia.org www.donostiakultura.com DVD Ediciones C/ Padre Claret, 21 08037 BARCELONA 93 321 32 86 93 321 32 86 direccion@dvdediciones.com www.dvdediciones.com Dykinson C/ Meléndez Valdés, 61 28015 MADRID 91 544 28 46 / 69 91 544 60 40 info@dykinso.com www.dykinson.com Ecomuseu de les Valles d’Àneu C/ del Camp, 22-24 25580 ESTERRI D’ÁNEU (LLEIDA) 973 626 436 www.ecomuseu.com Edebé Paseo de San Juan Bosco, 62 08017 BARCELONA 93 203 74 08 93 205 46 70 www.edebe.com

Edelvives C/ Xaudarú, 25 28034 MADRID 91 334 48 83 91 334 48 93 dediciones@edelvives.es www.edelvives.es Edhasa Avda. Diagonal, 519-521, 2º piso 08029 BARCELONA 93 494 97 20 93 419 45 84 info@edhasa.es www.edhasa.es Edicions 62 (Grup 62) C/ Peu de la Creu, 4 08001 BARCELONA 93 505 70 85 / 443 71 00 93 443 71 30 correu@grup62.com www.edicions62.com Everest Aptado. 339 Ctra. León-La Coruña, km 5 24080 LEÓN 987 844 200 987 844 202 marketing@everest.es www.everest.es Ekaré C/ Sant Agustì, 6 - Bajos 08012 BARCELONA 93 415 21 56 93 415 21 98 ekare@ekare.es www.ekare.com El Aleph Editores Peu de la Creu, 4 08001 BARCELONA 93 443 71 00 93 412 79 78 correu@grup62.com www.grup62.com El Taller del Poeta C/ Joaquín Costa, 2 36001 PONTEVEDRA 986 102 351/ 627 687 751 tallerdelpoeta@mundo-r.com www.eltallerdelpoeta.com El Viejo Topo C/ Sant Antoni, 86. Puerta 9 08301 Mataró (BARCELONA) 93 755 08 32 93 790 67 95 info@elviejotopo.com www.elviejotopo.com Electa Travessera de Gràcia, 47-49 08021 BARCELONA 93 366 03 00 www.editorialelecta.com Eneida C/ Valderrodrigo, 4 28035 MADRID eneida@editorialeneida.com www.editorialeneida.com Entrelineas Editores C/ Abada, 2 - 2º izq. 28013 MADRID 91 606 27 22 91 521 24 71 entrelineas@eraseunavez.org www.eraseunavez.org

Equipo Sirius C/ Antequera, 2 Local 28041 MADRID 91 710 73 49 91 475 13 05 sirius@equiposirius.com www.equiposirius.com Espasa Pº del Prado, 4. 2ª planta 28001 MADRID 91 423 31 29 91 423 37 73 ediciones@espasa.es www.espasa.com Espejo de Tinta, Ediciones C/ General Arrondo, 40 28010 MADRID 91 700 00 41 91 308 35 73 www.espejodetinta.com Federación de Gremios de Editores de España Cea Bermudez, 44, 2º Dcha 28003 MADRID 91 534 51 95 91 535 26 25 fgee@fge.es www.federacioneditores.org Folio, Ediciones Rambla de Catalunya, 135 08008 BARCELONA 93 238 85 00 93 238 85 00 info@folio-sa.es www.folio-sa.es Fondo de Cultura Económica Vía de los Poblados, 17 . 4º 15 28033 MADRID 91 763 28 00 91 763 51 33 www.fondodeculturaeconomica.es Fundación ACS Avda. Pío XII, 102 28036 MADRID 91 343 95 73 91 316 95 17 info@fundacionacs.com www.fundacionacs.com Fundación Arquitectura Contemporánea C/ Los Plateros, 15. Local 14006 CÓRDOBA 957 279 577 957 281 285 info@arquitecturacontemporanea.com www.arquitecturacontemporanea.com Fundación Cultura y Deporte de Castilla La Mancha C/ Carmelitas Descalzas, 5 45002 TOLEDO 925 252 374 925 239 000 www.fundacionculturaydeporte.com Fundación La Caixa Avda. Diagonal, 621 08028 BARCELONA 902 223 040 93 404 60 85 bjardi@fundaciolacaixa.es www.lacaixa.es/obrasocial

Fundación Caixa Catalunya C/ Provená, 265 08008 BARCELONA 93 484 59 00 93 484 58 89 fcc@funcaixacat.org www.funcaixacat.org Fundación Caixa Galicia Ría Nueva, 30 15003 A CORUÑA 981 953 186 fundacion@caixagalicia.es www.fundacioncaixagalicia.org Fundación Democracia y Gobierno Local Rambla de Catalunya, 126 08008 BARCELONA 934 022 244 934 022 292 fund@gobiernolocal.org www.gobiernolocal.org Fundación Enrique de Ossó C/ Navarro Villoslada, 18 31 003 PAMPLONA 948 231 652 948 246 821 fundacionedeo@yahoo.es www.ongdfundeo.com Fundación José Manuel Lara C/ Fabiola, 5 41004 SEVILLA fmarti@fudacionjmlara.es www.fundacionjmlara.es Fundación José Ortega y Gasset C/ Fortuny, 53 28010 MADRID 91 700 41 00 91 700 35 30 comunicacion@fog.es / webmaster@fog.es www.ortegaygasset.edu Garsineu Edicions Apartado 61 25620 TREMP (Lérida) 97 365 27 90 97 365 27 90 garsineu@ya.com www.goldenweb.es/garsineu Grijalbo Travessera de Grácia, 47-49 08021 BARCELONA 93 366 03 00 93 200 22 19 foreignrights@rhm.es www.randomhousemondadori.es Grupo Entorno Pasaje de Doña Carlota, 8 28002 MADRID 91 519 64 02 91 519 53 37 grupoentorno@grupoentorno.es Hélice c/ Alberto Aguilera, 13, 4 28015 MADRID 91 5481190 91 5481190 info@editorialhelice.com www.editorialhelice.com Hiperión C/ Salustino Olózaga, 14 28001 MADRID 91 577 60 15 / 16 info@hiperion.com www.hiperion.com

141

Huerga & Fierro Editores C/ Vizcaya, 4, bajo A 28045 MADRID 91 467 63 61 91 467 63 99 huerga@huergayfierro.com Iberautor Promociones Culturales (Fundación Autor) C/ Bárbara de Braganza, 7 28004 MADRID 91 503 68 00 91 503 68 19 ksaba@sgae.es www.fundacionautor.org Idea Ediciones C/ San Clemente, 24 SANTA CRUZ DE TENERIFE 922 532 150 922 286 062 correo@edicionesidea.com www.edicionesidea.com Imagine Ediciones C/ Claudio Coello, 24 28001MADRID 91 431 61 76 91 431 62 25 info@imagineediciones.es www.imagineediciones.es Irreverentes, Ediciones C/ Martínez de la Riva, 137 28018 MADRID 91 507 26 59 editor@edicionesirreverentes.com www.edicionesirreverentes.com Jaguar, Ediciones C/ Laurel, 23 - 1 28005 MADRID 91 474 11 40 91 474 40 74 jaguar@edicionesjaguar.com www.edicionesjaguar.com Junta de Extremadura. Editora Regional de Extremadura C/ Almendralejo, 47 06800 MÉRIDA (CÁCERES) 924 027 469 / 624 027 473 editora.regional@juntaextremadura.net www.juntaextremadura.net La Esfera de los Libros Avda. de Alfonso XIII, 1, bajos 28002 MADRID 91 296 02 00 91 296 02 06 laesfera@esferalibros.com www.esferalibros.com La Sirena, Ediciones San Eduardo nº 2, bajo 46200 PAIPORTA (VALENCIA) 963 979 588 www.edicioneslasirena.com Laertes C/ Virtut, 8 Bajos 08012 BARCELONA 93 218 70 20 93 218 70 21 info@laertes.es www.laertes.es Leteo Ediciones 629 603 734 leteo@clubleteo.com www.clubleteo.com

142

Libros del Zorro Rojo Sant Joan de Malta, 39. 2º, 2ª 08018 BARCELONA 93 307 68 50 93 307 68 50 editorial@librosdelzorrorojo.com www.librosdelzorrorojo.com LID Editorial C/ Musgo, 3 28023 MADRID 91 372 90 03 91 372 85 14 info@lideditorial.com www.lideditorial.com Límite Visual Avda. de Atenas, 10 28230 LAS ROZAS (MADRID) 91 631 77 66 91 631 78 03 webmaster@limitecomunicacion.com www.limitecomunicacion.com Lulu 3131 RDU Center Drive 27560 Morrisville (USA) www.lulu.com Lunwerg Editores Avenida Diagonal, 662-664 planta 7 08034 BARCELONA 93 492 89 81 93 492 89 87 lunwerg@lunwerg.com www.lunwerg.com March Editor Ctra. de Valls. Nº 35-37, 1º Puerta 5º 43700 El Vendrell (TARRAGONA) 977 665 704 977 665 704 fsanchez@marcheditor.com www.marcheditor.com Marlow Avenida Diagonal, 519-521 08029 BARCELONA 93 494 97 20 info@edhasa.es www.edhasa.es Martínez Roca, Ediciones Paseo de Recoletos, 4, 3ª pl 28001 MADRID 91 423 03 28 91 423 03 06 info@ediciones-martinez-roca.es www. mrediciones.com Media Vaca C/ Salamanca, 49 - Pta. 13 46005 VALENCIA 96 395 69 27 96 395 69 27 mediavaca@mediavaca.com www.mediavaca.com Menoscuarto Ediciones Plaza Cardenal Almaraz, 4, 1º F 34005 PALENCIA 979 701 250 correo@menoscuarto.net www.menoscuarto.net Milenio C/ Sant Salvador, 8 25005 LLEIDA 97 323 66 11 97 324 07 95 editorial.milenio@cambrescat.es www.edmilenio.com

Minerva Ediciones C/ Almagro, 38 28010 MADRID 91 310 04 36 / 91 319 82 35 editorial@bibliotecanueva.es www.bibliotecanueva.es/colecciones Ministerio de Cultura (Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas) Plaza del Rey, 1 28004 MADRID 91 701 72 71 91 701 73 92 www.mcu.es Ministerio de Cultura (Inst. Patrimonio Histórico Español) C/ El Greco, 4 - Ciudad Universitaria 28040 MADRID 91 550 44 00 91 550 44 44 subdireccion.iphe@dqbar.mcu.es www.mcu/patrimonio/mc/iphe Ministerio de Cultura. Sub-dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas C/ Santiago Rusiñol, 8 28040MADRID 91 536 88 48 91 536 88 22 ferias.libro@cll.mcu.es www.mcu.es Ministerio de Defensa Paseo de la Castellana, 109 28071 MADRID 91 395 50 00 www.mde.es Ministerio de Fomento Paseo de la Castellana, 67 28071 MADRID cpublic@fomento.es www.fomento.es Monflorit Edicions C/ Trobadors, 4 08290 CERDANYOLA DEL VALLÉS 93 458 91 58 editorial@montflorit.com www.montflorit.com Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía C/ Santa Isabel, 52 28012 MADRID 91 774 10 12 91 774 10 13 publicaciones.mncars@cars.mcu.es www.museoreinasofia.es Museu de Cerámica de Barcelona Palau Reial de Pedralbes Avda. Diagonal, 686 08034 BARCELONA 93 280 50 24 93 280 18 74 museuceramica@mail.bcn.es www.museuceramica.bcn.es Netbiblo C/ Rafael Alberti, 6 Bajo izq 15172 OLEIROS (A CORUÑA) 981 91 55 00 981 91 55 11 editorial@netbiblo.com www.netbiblo.com Nivola Libros y Ediciones Aptdo. de Correos, 113 28760 TRES CANTOS (MADRID) 91 804 58 17 contacto@nivola.com www.nivola.com

Nórdica C/ Fuente de Navidad, 11. 1º B 28044 MADRID 91 509 25 35 91 509 25 35 info@nordicalibros.com www.nordicalibros.com Nostrum C/ Menorca, 44-58 28009 MADRID 91 573 21 86 91 573 21 86 Orfeo Ediciones Avda. de España, nº 133 Bloque 3 - Of. 2 28231 LAS ROZAS DE MADRID 91 351 02 53 91 351 05 87 info@orfeoed.com www.orfeoed.com Pablo Iglesias Editorial C/ Monte Esquinza, 30. 2º Dcha 28010 MADRID 91 310 43 13 / 91 310 46 96 91 310 46 96 editorial@fpabloiglesias.es www.fpabloiglesias.com Pagès Editors C/ San Salvador, 8 20005 LLEIDA 973 236 611 973 240 795 ed.pages.editors@cambrescat.es www.pageseditors.com Páginas de Espuma C/ Madera, 3 - 1º Izq. 28004 MADRID 91 522 72 51 91 522 49 48 ppespuma@arrakis.es www.ppespuma.com Paréntesis Polígono Merka C/B. Nave 1 41500 Alcalá de Guadaira (SEVILLA) 902 452 900 95 563 07 13 info@parentesiseditorial.com www.parentesiseditorial.com Península, Ediciones C/ Peu de la Creu, 4 08001 BARCELONA 93 505 70 85 / 443 71 00 correu@grup62.com www.edicionespeninsula.com www.peninsula.es Pepitas de calabaza Aptdo. de correos nº 40 26080 LOGROÑO (LA RIOJA) pepitas@pepitas.net www.pepitas.net Periplo de Comunicación Camino del Faro, 2 - Cabo Mar, 7 03540 EL CABO 645 999 046 periplo@gmail.com www.guiaviajaryconocer.com Piolet C/ Nicaragua, 46 entl. 2º 08029 BARCELONA 93 439 98 60 93 322 45 05 geografics@geografics.com www.geografics.com

Pirámides, Ediciones Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 MADRID 91 939 89 89 www.edicionespiramide.es Planeta Avda. Diagonal, 662-664 08034 BARCELONA 93 496 70 01 93 492 85 65 ifernandez@planeta.es www.planeta.es Plaza & Janés Travessera de Grácia, 47-49 08021 BARCELONA 93 366 03 00 93 366 04 49 foreignrights@randomhousemondadori.es www.randomhousemondadori.es Plot Ediciones C/ Vergara, 10, Local Izda. 28013 MADRID 91 542 91 42 91 970 37 39 info@plot.es www.plot.es Pre-Textos C/ Luis Santangel, 10 46005 VALENCIA 96 333 32 26 96 395 54 77 info@pre-textos.com www.pre-textos.com Publicaciones Acumán Avda. de Francia, 10 1-3 A 45005 TOLEDO acuman@terra.es www.publicacionesacuman.unlugar.com Real Academia de Ingeniería C/ Don Pedro, 10 28005 MADRID 91 528 20 01 91 364 55 48 secretaria@real-academia-de-ingenieria.org www.real-academia-de-ingenieria.org Renacimiento Polígono Nave Expo, Nave 17 41907 VALENCINA DE LA CONCEPCION (SEVILLA) 95 599 78 35 95 599 78 35 editorial@editorialrenacimiento.com www.editorialrenacimiento.com San Pablo C/ Resina, 1 28021 MADRID 91 798 74 26 91 505 20 50 promocion@sanpablo.es www.editorial.sanpablo.es Santillana C/ Torrelaguna, 60 28043 MADRID 91 744 90 60 91 744 90 93 www.elpaisaguilar.es SDL Ediciones C/ Rafael Bergamín, 16 A, 1º C 28043 MADRID 91 510 22 46 91 510 23 86 sdl@sdlmedioambiente.com www.sdlmedioambiente.com

Seix Barral Avda. Diagonal, 662-664 08034 BARCELONA 93 492 70 03 93 492 70 04 editorial@seix-barral.es www.seix-barral.es Septem Ediciones C/ Cimadevilla, 5 - esc. A - 1º C 33033 OVIEDO 985 208 512 985 208 513 info@septemediciones.com www.septemediciones.com Serres C/ Pérez Galdós, 36 08012 BARCELONA 93 415 73 74 93 217 73 78 info@edicionesserres.com www.edicionesserres.com Sial Ediciones C/ Bravo Murillo, 123 28020 MADRID 91 535 41 13 Siglo XXI de España Editores C/ Menéndez Pidal, 3 bis 28036 MADRID www.sigloxxieditores.com Sinsentido Ediciones C/ Válgame Dios, 6 28004 MADRID 91 521 06 63 / 91 521 22 94 espacio@sinsentido.es www.sinsentido.es Siruela, Ediciones C/ Almagro, 25, ppal. Dcha 28010 MADRID 91 355 57 20 91 355 22 01 siruela@siruela.com www.siruela.com SM, Ediciones C/ Impresores, 15. Urb Prado del Espino 28660 BOADILLA DEL MONTE (MADRID) 91 422 63 12 91 422 61 14 comunicacion@grupo-sm.com www. grupo-sm.com Sociedad de Amigos del Museo de Ciencias Naturales C/ José Gutiérrez Abascal, 2 28006 MADRID 91 411 13 28 webmaster@mncn.csic.es www.mncn.csic.com Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales C/ Fernando El Santo, 15 - 1ª Planta 28010 MADRID 91 310 00 21 91 310 38 56 www.secc.es Sua Edizioak C/ Epalza, 8, 4º 48007 BILBAO 94 416 94 30 94 416 69 76 sua@sua-edizioak.com www.sua-edizioak.com

143

Suma de Letras C/ Torrelaguna, 60 28043 MADRID 91 744 90 60 91 744 92 24 suma@santillana.es www.sumadeletras.com Taurus C/Torrelaguna, 60 28043 MADRID 91 744 93 96 91 744 92 06 escuderojl@santillana.es www.santillana.com Tecnos C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 MADRID 91 393 88 00 91 742 66 31 tecnos@anaya.es www.tecnos.es Temas de Hoy, Ediciones Paseo de Recoletos, 4, 4ª plta 28001 MADRID 91 423 03 18 91 423 03 09 blopez@temasdehoy.es www.temasdehoy.es Thomson-Aranzadi Camino de Galar, 15 31190 CIZUR MENOR 948 297 297 948 297 200 irene.martin@thomson.com www.aranzadi.es Thule Ediciones C/ Alcalá de Guadaira, 26. Bajos 08020 BARCELONA 93 208 08 98 93 208 06 64 info@thuleediciones.com

Trea, Ediciones Polígono Industrial de Somonte C/ María González La Pondala, 98, nave D 33393 SOMONTE (GIJÓN) 98 530 38 01 98 530 37 12 trea@trea.es www.trea.es Trotta C/ Ferraz, 55 28008 MADRID 91 543 03 61 91 543 14 88 trotta@infornet.es www.trotta.es Turner C/ Rafael Calvo, 42, 2º Esc. Izda 28010 MADRID 91 308 33 36 91 319 39 30 turner@turnerlibros.com www.turnerlibros.com Tusquets Editores C/ Cesarè Cantó, 8 08023 BARCELONA 93 253 04 00 93 417 67 03 general@tusquets-editores.es www.tusquets-editores.es Txertoa Parque Martín Ugalde, s/n 20140 ANDOAIN 94 345 97 57/ 617 373 237 94 345 97 57 txertoa@wanadoo.es www.txertoa.es Universidad de Alicante (Dpto. de filologías integradas - Área de estudios islámicos) Campus San Vicente s/n 03080 ALICANTE 96 59 03 406 96 590 94 43 dfint@ua.es www.ua.es/dpto/dfint/index.html

Universidad de Granada Campus Univ. de Cartuja - Antiguo Colegio Máximo 18071 GRANADA 958 24 39 30 958 24 39 31 edit0@ugr.es www.editorialugr.com Universidad de Santiago de Compostela Dpto. de Economía Aplicada (UPER) Avda. Juan XXIII, s/n 15704 SANTIAGO DE COMPOSTELA info@uper.org www.uper.org Universidad de Valencia. Servicio de Publicaciones C/ Artes Gráfiques, 13 46010 VALENCIA 96 386 41 15 93 386 40 67 Ampar.Jesus@uv.es puv.uv.es Valdemar Ediciones Gran Vía 69 28013 MADRID 91 542 88 97 91 559 46 30 valdemar@valdemar.com www.valdemar.com Virus C/ Aurora, 23 - Bajos 08001 BARCELONA 93 441 38 14 93 441 38 14 virus@pangea.org Visor Libros C/ Isaac Peral, 18 28015 MADRID 91 543 61 34 91 544 86 95 visor-libros@visor-libros.com www.visor-libros.com

Artes Gráficas aragonesas Aragonesa de Encuadernación Polg. Pignatelli Nave 46 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA) 976504775/ 976504775 Aragonesa de Scaner Santa Lucia, 11 local 50003 ZARAGOZA 976284659/ 976285036 arascan@arrakis.es Arcodis, Artes Gráficas Polígno Industrial Valdeconsejo, C/ Aneto, 16 B nave 8 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA) 976261511/ 976261510 arcodiseno@arcodis.e.telefonica.net info@arcodis.com www.arcodis.com Arpi Relieve Gutemberg 13 Polg. Molino del Pilar 50015 ZARAGOZA 976522033/ 976529928 administracion@arpirelieve.com www.arpirelieve.com

144

Artes Gráficas Beltrán Rosas, 17 50009 ZARAGOZA 976561453/ 976306047 graficasbeltran@gbeltran.e.telefonica.net Artes Gráficas Dosán Ctrra de Castellón km. 3,400 Polígono Montemolín, nave 28 50013 ZARAGOZA 976597493/ 976597461 dosan@dosan.e.telefonica.net Artes Gráficas Impresionarte Polígono Malpica C/F Gr. Quejido, 22 50016 ZARAGOZA 976592169/ 976481450 impresionarte@impresionarte.com www.impresionarte.com Artes Gráficas Miralgraphic Polígono Industrial Mayte C/F nave 5 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA) 976504778/ 976504084 graphic@hotmail.com

Bel-Graf Andrés Belmonte Núñez Ctra. de Madrid km. 314,800 50012 ZARAGOZA 976334227/ 976314578 belgraf@telefonica.net Calcomanías Serigráficas Grao Polígono Industrial La Cartuja, parcela 15 nave 3 50720 ZARAGOZA 976500684/ 976500523 calcomaniasgrao@telefonica.net Calidad Gráfica ARACONSA C/ Bari, 15 (PLAZA) 50197 ZARAGOZA 976 132 660 administracion@calidadgrafica.com www.calidadgrafica.com Cartonajes Marcuello A-68. Pol. EMPRESARIUM C/ Ajedrea, 8 50720 LA CARTUJA (ZARAGOZA) 976141408/ 976144111 marcuello@cmarcuello.com

Comercial Papelera Cristobal García Ctra. de Valencia km . 9,600 Polg. Santa Fe nave 7-27 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA) 976504374/ 976505416 cgarcia@comercialpapelera.com Cometa Ctra. de Castellón km. 3,400 nave 21 50013 ZARAGOZA 976416288/ 976595408 cometa00@terra.es Costa Calatayud Polígono Industrial “La Charluca” C/ B parcela M-7-B 50300 CALATAYUD (ZARAGOZA) 976887264/ 976885855 costacalatayud@telefonica.net De La Luz - Diseño, Fotocomposición e Imagen Pol. Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, 34-38 50014 ZARAGOZA 976296272/ 976296658 paco@delaluz.org De Sola C/ María Moliner 20 Int 50007 ZARAGOZA 976387211/ 976270888 albertodesola@desola.net www.desola.net Docugraf Poeta Blas de Otero, 6 50018 ZARAGOZA 976106219/ 976106220 jmdemiguel@docugraf.net Dogo Creatividad Estratégica Doctor Albira Lasierra, 8 50002 ZARAGOZA 976295940/ 976399104 piensa.en@dogocreatividad.com www.dogocreatividad.com Ebro Composición Valle de Broto, 9-11 planta 2ª puerta 6 50015 ZARAGOZA 976511619/ 976526806 ebrocomp@teleline.es Ebrolibro Ctra. De Madrid, km 315,7 Edif. Centro Empresarial Miralbueno, 2ª local S-3 50012 ZARAGOZA 976316150/ 976300355 administracion@ebrolibro.com Edelvives Talleres Gráficos Crta. de Madrid, km. 315,7 50012 ZARAGOZA 976304030/ 976345979 jagudo@edelvives.es Encuadernaciones Gil Colmenar 4 Polg. Mayte 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA) 976503488/ 976463701 NOEMIGIL@hotmail.com Encuadernaciones Raga Crta. de Logroño km. 3,700 Polg. Europa Nave 5 50011 ZARAGOZA 976344342/ 976348648 correo@encuadernacionesraga.e.telefonica.net Exclusivas Publimagen C/ Emilio Castelar 10-12 principal puerta 5 50013 ZARAGOZA 976423280/ 976480471 publimagen@epublimagen.com www.epublimagen.com

Fernando Encinar Ramón Imprenta Moisés Polígono. “Avd. Pirineos” C/ Costean, nave 8-9 22300 BARBASTRO (HUESCA) 974311519/ 974311519 imprentamoises@telefonica.net Fot-Jomar’d D. Jaime Ferrán 5 planta dcha. Edif. Nido polg. Cogulla 50014 ZARAGOZA 976317761/ 976329547 fotjomard@fotjomard.com Gistel Miguel Servet, 1 posterior bajos 50002 ZARAGOZA 976427543/ 976598514 gistel@teleline.es Gorfisa Menendez Pelayo, 4 bajo 50009 ZARAGOZA 976352222/ 976358676 gorfisa@gorfisa.com www.gorfisa.com Gráficas Alcor Polg. Malpica- Alfindén C/G nº 83 50171 LA PUEBLA DE ALFINDEN (ZARAGOZA) 976108299/ 976108284 alcor.admon@infonegocio.com Gráficas Alos Agricultura Nave 2 22006 HUESCA 974222113/ 974245877 alos@graficasalos.com www.graficasalos.com Gráficas Barbastro Luis Buñuel, 15 22300 BARBASTRO (HUESCA) 974310096/ 974311948 info@graficasbarbastro.com wwe.graficasbarbastro.com Gráficas del Matarraña Arens, 46 44610 CALACEITE (TERUEL) 978851800/ 978851802 grafiques@matarranya.com Gráficas Esba Río Piedra, 2 - Locales 9-16 50014 ZARAGOZA 976572011/ 976572011 graficasesba@yahoo.es Gráficas Godina Iglesia, 8 50100 LA ALMUNIA DE Dª GODINA (ZARAGOZA) 976812492/ 976812492 graf_godina@cepymearagon.es Gráficas Huesca Polg. Monzón Ronda de la Industria nº 57 nave 6 22004 HUESCA 974221079/ 974230523 info@graficashuesca.com Gráficas Jalón Mosen Felix Lacambra, 22 50630 ALAGÓN (ZARAGOZA) 976610750/ 976611664 graficasjalon@infonegocio.com Gráficas Millán e Hijos San Jorge, s/n 50530 NOVILLAS (ZARAGOZA) 976861020/ 976861055 graficasmillan@hotmail.com

Gráficas Parra Ctra. de Castellón km. 3,600 Pol. Miguel nave 7 50013 ZARAGOZA 976421184/ 976597907 administracion@graficasparra.com Gráficas Salduba Alcalde Fatas, 9 nave, B 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA) 976503922/ 976503708 msalduba@telefonica.net Gráficas San José Polg. Valsolo nave 8 50250 ILLUECA (ZARAGOZA) 976820743/ 976548004 grafsanjose2@terra.es Gráficas Travel Camino de Epila, 27 50011 ZARAGOZA 976327133/ 976340355 marta@graficastravel.com Gráficas Vela Reino, 38 50003 ZARAGOZA 976438109/ 976285193 graficasvela@graficasvela.com www.graficasvela.com Gráficas Z polg. Malpica C/ 8 nave 3 50016 ZARAGOZA 976570032/ 976570204 graficasz@graficasz.com Grafimarca Parque Ind. El Poligono C/Riío Aragon, nave 7 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA) 976503158/ 976503314 adminis@grafimarca.e.telefonica.net Grupo Milán Pol. Alcoz Bajo, C/paraiso, 5 nave B 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA) 976505156/ 976503975 gmilan@aic.es Heraldo de Aragón Independencia, 19 50001 ZARAGOZA 976 765 000/ 976 765 003 heraldo@heraldo.es Icomgraph, Industrias y Comunicación C/ La Minería, s/n. Pol. Industrial La Magantina 22006 HUESCA 974 243 782/ 974 243 782 icomgraph@icomgraph.com Imprenta Félix Arilla Prolongación Paseo del Muro, 33 50600 EJEA DE LOS CABALLEROS (ZARAGOZA) 976660435/ 976662412 imprentaarilla@terra.es Imprenta Ferrando Urb. Santa María s/n 44600 ALCAÑIZ (TERUEL) 978830085/ 978830127 imferrando@teleline.es Imprenta Gambón Zurita, 6 50001 ZARAGOZA 976222387/ 976214853 grafico@gambon.es

145

Imprenta y Papelería Miguel Ángel Miguel Servet, 6 50650 GALLUR (ZARAGOZA) 976864822/ 976864822 imprentamiguelangel@telefonica.net Inagraf Polg. Malpica C/0 nº 128 50016 ZARAGOZA 976572171/ 976573033 inagraf@inagrafsl.com Industrias Gráficas La Comercial Argualas 40 Edificio Greco 50012 ZARAGOZA 976554103/ 976569489 comercial@iglacomercial.es Industrias Plastigráficas Polg. Cogullada C/Jaime Ferra, 36 50014 ZARAGOZA 976470086/ 976470979 plastigraf@plastigraf.net Industrias Sebastián Ctra. de Castellón km. 3,400 Polg. Montemolin, nave 5 50013 ZARAGOZA 976416892/ 976591865 info@indusebas.com Ino Reproducciones Polígono Malpica. Calle E (Inbisa II), nave 35 50016 ZARAGOZA 976597818/ 976461804 coordinacion@ino-reproducciones.com www.ino-reproducciones.com Isac Artes Gráficas Carl Benz, 5, nave 22 Polg. Ind. Molino del Pilar 50015 ZARAGOZA 976106280/ 976106281 isac@isac.e.telefonica.net Jal Fotomecánica Oriente, 8-10 50010 ZARAGOZA 976530162/ 976460450 jalpre@telefonica.net Javier Perera. Encuadernación Polg. Ind. Las Eras, C/ Río Ebro, nave 15 50420 CADRETE (ZARAGOZA) 976 126 100 javierpereraencuadernacion@telefonica.net Jesús Gil Escoin Ctra. Castellón km. 4 Pol. La Unión , 2 50013 ZARAGOZA 976500240/ 976500226 aebarcelo@gilescoin.com José F. Irulegui Castresana Avd. San José 31-3º 4ª 50013 ZARAGOZA 976419965/ 976419965 jfirulegui@telefonica.net Kusmar Encuadernaciones PI. Valdeconsejo C/ Aneto, parc. 9-A, nave 16 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA) 976504800/ 976463500 kusmar@kusmar.com La Moderna Industrias Gráficas C/ Virgen de Buen Acuerdo, 34-36-38 (Polígono Alcalde Caballero) 50014 ZARAGOZA 976471142 comercial@lamoderna.com

146

Label & Tag Ctra. de Logroño km. 7,300 Polg. Europa B nave 4- I 50011 ZARAGOZA 976783087/ 976783086 informacion@labeltag.com Línea 2015, industria gráfica Pol. Malpica, C/E-Parcelas 29-31, nave 18-19 50016 ZARAGOZA 976574477/ 976574862 linea@linea2015.es www.linea2015.es Litocian Pol. La Casaza nave 26 50180 UTEBO (ZARAGOZA) 976792325/ 976787298 litocian@litocian.com Luis Bernardo Torcal Aznar Borja, 4 local 50017 ZARAGOZA 976331396/ 976331396 imptorcal@terra.es Lusar Reprográficas Blancas, 5 50001 ZARAGOZA 976482728/ 976223384 administracion@reprolusar.com Mª Pilar Otal Aliod - Gráficas Moncayo Doctor Horno, 26 50004 ZARAGOZA 976229106/ 976301844 graficasmoncayo@terra.es Maghenta Ctra. De Madrid km. 315,7 Centro Emp. Miralbueno Local P-4B 50012 ZARAGOZA 976106300/ 976106301 ccambra@maghenta.com Manipulados Cuarte Ctra. Valencia, Km. 9.600 Pol. Ind. Santa Fe, nave 40 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA) 976504537/ 976503661 manipuladoscuarte@auna.com Manipulados Elbo Polg. Ind. El Poligono Río Gallego 5 y 7 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA) 976505224/ 976505462 elbosl@elbosl.e.telefonica.net Matiz Gráfico, S.L. Andador Luis Puentes Gracia, nº 10 50008 (ZARAGOZA) 692 607 970 976 421 397 matiz@matizgrafico.es Microarte Muel, 11 50014 ZARAGOZA 976299853/ 976204572 administracion@microarte.net Miguel Oliveras Nicalo - Olimar Polg. Molino del Pilar nave 65 C/Carl Benz, 27 50015 ZARAGOZA 976736078/ 976735134 administracion@e-olimar.com Navarro y Navarro Impresores Arzobispo Apaolaza, 33-35 50009 ZARAGOZA 976564129/ 976563471 nynimpresores5@terra.es

Octavio y Félez San Juan de la Peña, 160-168 50015 ZARAGOZA 976731822/ 976733184 comercial@octavioyfelez.com Papeles Joya Polg. El Plano nave 64 50430 MARIA DE HUERVA (ZARAGOZA) 976126734/ 976126717 joya@papelesjoya.com Paprintpel Mayor, 7 22400 MONZÓN (HUESCA) 974416811/ 974416811 produccionv31@yahoo.es San Francisco s.l.e. de artes gráficas C/ Herederos, 7-11 50180 UTEBO (ZARAGOZA) 976226744/ 976210470 info@sanfranciscosl.com www.sanfranciscosl.com Sansueña Industrias Gráficas Río Guatizalema, 6 50003 ZARAGOZA 976431630/ 976435200 sansugraf@infonegocio.com Serigrafía Montoya - Luis Montoya Lugo, 68 50007 ZARAGOZA 976377843/ 976251609 serigmontoya@hotmail.com Serigrafías Chueca Cº Cabaldos 88 local 8 50013 ZARAGOZA 976491131/ 976491131 serichueca@yahoo.es Servicios de Impresión de Aragón Hernan Cortés, 37 50005 ZARAGOZA 976700400/ 976700462 eparagon@elperiodico.com Sistemas de Impresión Industrias Gráficas Polg. Ind. El Portazgo Nave 51 50011 ZARAGOZA 976322211/ 976531979 zaforsa@zaforsa.es www.sistemasdeimpresion.es Sonoco Pina Polg. Pina de Ebro C/B s/n 50750 PINA DE EBRO (ZARAGOZA) 976169330/ 976169334 jose.rocanin@sonoco.comStratalauncher Lorente, 43 50005 ZARAGOZA 976351733/ 976566754 strata@stratalauncher.com Sugraf Tecnología y Productos Gráficos Pol. Alcalde Caballero c/ Monasterio de las Descalzas Reales, nave 6 y 7 50014 ZARAGOZA 976304220/ 976304221 info@sugraf.com Talleres Gráficos Los Sitios Avila, 17 50005 ZARAGOZA 976358595/ 976569871 mco@talleresgraficos.com Tipolínea Isla Mallorca, 13 50014 ZARAGOZA 976464141/ 976464144 comercial@tipolinea.es

Troque Draw P I. Valdeconsejo. C/ Aneto, parc. 4-E 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA) 976505080/ 976502000 troque4z@ctv.es Virtual Diseño Gráfico Santander 36 - Parque Roma F-9 50010 ZARAGOZA 976322425/ 976347760 info@civan.com Zaragozana de Formularios Polg. Ind. El Portazgo Naves 51 y 52 50011 ZARAGOZA 976322211/ 976531979 zaforsa@zaforsa.es

Librerías aragonesas HUESCA

Casa Iglesias Coso Bajo, 11 22001 HUESCA 974 225 398 casaiglesias@telefonica.net Casa Puyol Avda. de Aragón, 43 22500 BINÉFAR (HUESCA) 974 428 629 casapuyol@terra.es Consello d’a Fabla Aragonesa Avda. de los danzantes de Huesca, 34, bajos 22005 HUESCA 974 231 513 De Re Coquinaria C/ Rafael Salillas, 42 22123 ANGÜÉS (HUESCA) 974 260 289/ 974 260 215 drc@derecoquinaria.com Editorial Pirineo - Librería Coso Coso Alto, 17 22003 HUESCA 974 227 050/ 974 228 180 pirineox@teleline.es www.editorialpirineo.com Imprenta Martínez Plaza Mayor, 2 22400 MONZÓN (HUESCA) 974 401 721 José Manuel Prada Navarro Avda. Juan XXIII, 2, bis 22700 JACA (HUESCA) 974 355 437 La Casa de las Novelas C/ San Orencio, 1 22001 HUESCA 974 224 824 974 224 824 L’Aigüera Prensa-Revistas-Libros Avda. del Pilar, 19 22500 BINÉFAR (HUESCA) 974 431 940 laigüera@binefarnet.zzn.com Librería Alicia C/ Salamero, 13 22430 GRAUS (HUESCA) 974 540 481 Librería Almanaque Pol. Sepes, C/ Industria, parcela 59 22006 HUESCA 974 239 495/ 974 239 496

Librería Anónima C/ Cabestany, 15 22005 HUESCA 974 244 758/ 974 244 758 info@libreriaanonima.es www.libreriaanonima.es Librería Aragón C/ del Calvario, 20 22400 MONZÓN (HUESCA) 974 403 210 Librería Arnal C/ Joaquín Costa, 7 22300 BARBASTRO (HUESCA) 974 311 196 Librería Badía Avda. Aragón, 1 22520 FRAGA (HUESCA) 974 471 548/ 974 473 200 I-badia@teleline.es Librería Casasnovas C/ Mayor, 7 22400 MONZÓN (HUESCA) 974 400 438/ 974 415 242 Librería Castillón C/ Romero, 3 22300 BARBASTRO (HUESCA) 974 311 288 libreriacastillon@eresmas.net Librería Colorines C/ Arco Iris, 3 22005 HUESCA 974 246 058 Librería Edelweis Avda. Ramón y Cajal, 24 22001 HUESCA 974 226 650 libreria_edelweis@telefonica.net Librería Estilo Avda. del Parque, 46 22003 HUESCA 974 221 348 Librería General C/ Carmen, 4 22700 JACA (HUESCA) 974 361 199 Librería Gran Sol Plaza Andalucía, 7, 3º D 22004 HUESCA 974 242 434/ 974 229 570

Librería Ibor C/ General Ricardos, 25 22300 BARBASTRO (HUESCA) 974 310 488 ibor@barbastro www.barbastro.com/ibor Librería Iris Pasaje Pico de Guara, 2 22003 HUESCA 974 241 569 libiris@jazzfree.com Librería Jer C/ San Antonio, 5 22400 MONZÓN (HUESCA) 974 404 032 Librería Katya Avda. del Pilar, 11 22500 BINÉFAR (HUESCA) 974 428 652 Librería La General Avda. Sobrarbe, 8 22330 AÍNSA (HUESCA) 974 500 332/ 974 500 521 lilageneral@jazzfree.com Librería La Trastienda Avda. Regimiento de Galicia, 2 22700 JACA (HUESCA) 974 363 438/ 974 356 775 Librería La Unión C/ Mayor, 34 22700 JACA (HUESCA) 974 355 273 franciscochagoyen@hotmail.com Librería Mayte C/ José Sanz, 11 22500 BINÉFAR 974 429 021 libreriamayte@eresmas.com Librería Muriel General Lasheras, 21 22003 HUESCA 974 245 942 jmpardina@able.es Librería Papelería Aragón C/ Aragón, 1 bajos 22006 HUESCA 974 708 492 susin@able.es Librería Papelería Dante C/ Correos, 8 22700 JACA (HUESCA) 974 355 803 974 364 779

147

Librería Papelería El Pasaje C/ del Obispo, 15 22700 JACA (HUESCA) 974 363 873/ 974 360 775 Librería Papelería Junior Plaza de la Inmaculada, 1 bajos 22550 TAMARITE DE LITERA (HUESCA) 974 422 010 juniorpape@wanadoo.esLibrería Papelería Sallán C/ Ciudad Real, 31 22400 MONZÓN (HUESCA) 974 400 094 Librería Pirineos Avda. Pirineos, 9 22004 HUESCA 974 228 541

Librería Salpe Avda. Zaragoza, 13 22700 JACA (HUESCA) 974 360 524 Librería Salvador C/ Clerigech, 20 22002 HUESCA 974 229 165 salvador@ofiexperts.es Librería Textos C/ Felipe Coscolla, 5 22004 HUESCA 974 244 152 Librería Zoco Plaza de Biscos, 2 22700 JACA (HUESCA) 974 361 545 tontxu12345@mixmail.com

Masdelibros C/ Zaragoza, 23 22005 HUESCA 974 244 233 974 239 485 masdelibros@eresmas.net Menuto Rincón C/ Canellas, 9, 2º A 22001 HUESCA 974 241 273 rwaller@eresmas.com Pape Idea C/ del Calvario, 28 22400 MONZÓN (HUESCA) 974 415 913 Papelería Pinocho C/ San José de Calasanz, 8 bajos 22700 JACA (HUESCA) 974 363 016

Librería Balmes C/ Ramón y Cajal, 12 44001 TERUEL 978 601 315 jagose@libreriabalmes www.libreriabalmes.com Librería Cervantes Avda. Sanz Gadea, 1 44002 TERUEL 978 622 020 fervisanz@telefonica.es Librería Distribuidora Escolar Aula Avda. Sagunto, 28 44002 TERUEL 978 608 786 aulateruel@telefonica.net Librería Escolar de Teruel C/ Mariano Muñoz Nogués, 3 44001 TERUEL 978 601 678/ 978 617 435 libesc@wanadoo.es Librería Garpe Avda. Aragón, 13 44002 TERUEL 978 605 373

Librería Guillén C/ Ramón y Cajal, 15 44001 TERUEL 978 602 030/ 978 611 777 eguillen@telefonica.net Librería La Fábrica de Colores Avda. San Jorge, 6-7 44500 ANDORRA (TERUEL) 978 880 645 pedidos@lafabricadecolor.es Librería Luque C/ Hermanos Zapata, 2 44500 ANDORRA (TERUEL) 978 844 065 Librería Manantial C/ El Salvador, 3 44001 TERUEL 978 604 506 teruel@manantial.es Librería Miguel Ibáñez Pasaje La Muralla, s/n 44600 ALCAÑIZ (TERUEL) 978 832 864 libreriamiguelibanez@auna.com

Librería Perruca C/ Nueva, 24 44001 TERUEL 978 601 211 libperruca@hotmail.com Librería Sánchez Cristo del Salvador, 4 44001 TERUEL 978 601 715 Librería Serret Avda. Hispanidad, 21 44580 VALDERROBRES (TERUEL) 978 890 077 oserret@wanadoo.es www.serretlibros.com Línea 90 Ctra. de Alcañiz, 61 44003 TERUEL 978 610 151 978 610 511 linea90@teleline.es

Albareda C/ Albareda, 19 50004 ZARAGOZA 976 443 603 Alemana C/ Corona de Aragón, 21- 1ª Pta. 50009 ZARAGOZA 976 355 091 976 159 290 schiewe@arrakis.es Amares C/ María de Luna, 11, N-17 (C.E.E.I.) 50018 ZARAGOZA 976 525 102/ 976 510 485 info@amares.com www.amares.com Anauel C/ Baltasar Gracián, 6 50005 ZARAGOZA 976 557 077

Antígona C/ Pedro Cerbuna, 25 50009 ZARAGOZA 976 353 075/ 976 567 964 libreria.antigona@gmail.com Ars C/ Coso, 120 50001 ZARAGOZA 976 295 784 librería.ars.za@teleline.es Asís C/ Casa Jiménez, Edif. ASIS 50004 ZARAGOZA 976 235 712 libreriaasis@terra.es Cálamo Pza. San Francisco, 4 50006 ZARAGOZA 976 557 318 976 559 952 calamo@calamo.com www.calamo.com

Cálamo Actur María Montessori, 5 50018 ZARAGOZA 976 733 811 Central C/ Corona de Aragón, 40 50009 ZARAGOZA 976 354 165/ 976 351 043 jcasanova@libreriacentral.com Central del Libro C/ Concepción Arenal , 25 50005 ZARAGOZA 902 461 000 info@centraldellibro.com Círculo C/ Concepción Arenal, 25 50005 ZARAGOZA 976 353 007/ 976 568 964 info@libreriacirculo.com

TERUEL

ZARAGOZA

148

Cómics El Coleccionista Pº Independencia, 24/26 Local-92Ctro.Cial. Independencia 50003 ZARAGOZA 976 210 587 nostromosll@mundofree.com Cómics El Coleccionista C/ Fueros de Aragón, 3 50005 ZARAGOZA 976 560 234 Difusión del Libro San Vicente de Paúl 8, pral. Izda., ofic. 5 50001 ZARAGOZA 902 875 258/ 902 875 259 zaralibro@zaralibro.com www.zaralibro.com FNAC C/ Coso, 25-27 50003 ZARAGOZA 976 763 500/ 976 763 502 rddiscos.pzaespana@fnac.es Fontibre C/ San Miguel, 31 50001 ZARAGOZA 976 215 396/ 976 222 842 fontibre@troa.es Futuro Pº Mª Agustín, 4-6. Local 2. Pasaje Ebrosa 50004 ZARAGOZA 976 390 000/ 976 295 777 comicsfuturo@telefonica.net General Pº Independencia, 22 50004 ZARAGOZA 976 224 483/ 976 228 948 comercial@libreriageneral.es www.liberirageneral.es Hechos y Dichos C/ Carmen, 26 Dpdo 50004 ZARAGOZA 976 210 487/ 976 213 791 libreria@hechosydichos.com

Inicio 2000 C/ Isabel La Católica, 22 50600 EJEA DE LOS CABALLEROS (ZARAGOZA) 976 667 776/ 976 661 316 Ixena C/ Ortubia, 6-8 50100 LA ALMUNIA DE DOÑA GODINA (ZARAGOZA) 976 813 061 ixena@puentelibros.com Kábala C/ Porvenir, 8 50006 ZARAGOZA 976 273 246 info@libreriakabala.com Libros Certeza C/ Parque, 41 50007 ZARAGOZA 976 272 907/ 976 251 880 certeza@certeza.com Libros Reyes C/ Eduardo Dato, 1 50005 ZARAGOZA 976 219 443 librosreyes@historiamilitar.net Los Portadores de Sueños C/ Jerónimo Blancas, 4 50001 ZARAGOZA 976 225 255 librerÌa@losportadoresdesuenos.com www.losportadoresdesuenos.com Maya C/ Galán Bergua, 30 50017 ZARAGOZA 976 320 442 Olé tus libros C/ Cánovas, 18 50004 ZARAGOZA 976 213 098 info@oletuslibros.com oletuslibros.com París Pº Fernando el Católico, 24 50009 ZARAGOZA 976 554 422/ 976 554 904 librería@libreriaparis.com

Pons C/ Félix Latassa, 33 50006 ZARAGOZA 976 359 037/ 976 356 072 promedit@libreriapons-zaragoza.com Portada de Actualidad Pº Fernando el Católico, 44 50009 ZARAGOZA 976 358 185 Pórtico Librerñia C/ Muñoz Seca, 6 50005 ZARAGOZA 976 557 039/ 976 353 226 edicion@porticolibrerias.es RB C/ Pablo Ruiz Picasso, 34 50018 ZARAGOZA 976 106 234/ 976 106 235 libreriarb@msn.com Siglo XX C/ Poeta Emilio Celso Ferreiro, 12 50017 ZARAGOZA 976 300 060/ 976 300 061 siglo21@infonegocio.com Textos C/ Arco del Marqués, s/n 50630 ALAGÓN (ZARAGOZA) 976 611 284 Vidal C/ Duquesa de Villahermosa, 29 50010 ZARAGOZA 976 567 753/ 976 566 154 vidalhno@teleline.es Vital, Librería-Papelería C/ Osa Mayor, 21. Bajo 50012 ZARAGOZA 976 756 776 VIPS Plaza de Aragón, 2 50004 ZARAGOZA 976 210 655 Wodan C/ Ceuta, 2 50007 ZARAGOZA 976 372 527

Distribuidoras aragonesas Aragonia Calle de Zaragoza, 94 –local– 50191 JUSLIBOL Tel.: 976 732 369 Fax: 976 734 207 aragonia@aragonia.es Ardis - Aragonesa de Distribución Ctra Castellón, km-3600, Pl. M. Servet, Nave-18 50013 ZARAGOZA Tel.: 976 597 446 Fax: 976 597 453 comercial@ardis-diego.com Contratiempo Plg. Malpica-Alfindén. C/ Las Sabinas, 63 50571 LA PUEBLA DE ALFINDÉN Tel.: 976 107 859 contra@public.ibercaja.es

Delsán P.I. El Polígono. C/ Río Gállego, N-15 50410 CUARTE DE HUERVA Tel.: 976 503 355 Fax: 976 503 472 delsan@auna.com Hechos y Dichos Paseo de Teruel, 19-21 50004 ZARAGOZA Tel.: 976 210 487 Fax: 976 224 148 almacen@hechosydichos.com Icaro Distribuidora Polg. El Plano, Calle A - Nave-39 50430 MARÍA DE HUERVA Tel.: 976 126 333 Fax: 976 126 493 icaro@icaro.es

Logi Distribuidora Org. Editorial C/ Méjico, 5 50196 LA MUELA Tel.: 976 144 860 Fax: 976 149 210 administracion@logi-libros.com Mira Editores C/ Daliz, 11 50012 ZARAGOZA Tel.: 976 460 505 Fax: 976 460 446 info@miraeditores.com Nogará Libros C/ Batalla de Arapiles, 22 50003 ZARAGOZA Tel.: 976 430 981 nlibros@able.es

149

Librerías de viejo y antiguo aragonesas Librería Anticuaria Luces de Bohemia C/ Méndez Núñez, 25 50003 ZARAGOZA Tel.: 976 290 920 Fax: 976 290 920 lucesdebohemia@terra.e Librería Prólogo C/ La Paz, 10 22280 GURREA DE GÁLLEGO Tel.: 976 691 215 libreriaprologo@mixmail.com

150

Librería Anticuaria Epopeya Avda. Compromiso de Caspe, 93, 4º E 50002 ZARAGOZA Tel.: 976 429 340 epopeyalibros@yahoo.es Librería Pons C/ Félix Latassa, 33 50006 ZARAGOZA Tel.: 976 554 920 Fax: 976 356 072 pedidos@libreriapons-zaragoza.com

Índice Ramón Gil Novales, Premio de las Letras Aragonesas 2008 ..........................................................3 Las revistas literarias de la vanguardia aragonesa....................................................................7 Oiga, ¿tiene el Aranzadi en edición de bolsillo?.........................................................................14 Novedades editoriales........................................................................................................19 ACRIBIA.......................................................................................................................19 ACV EDICIONES.............................................................................................................21 ALADRADA EDICIONES..................................................................................................21 ALGAIDA................................................................................................................ 21 ALIANZA EDITORIAL.....................................................................................................22 ALPINA................................................................................................................ 22 ANAYA..................................................................................................................22 APILA EDICIONES..........................................................................................................23 AQUA..................................................................................................................23 ARA EDITORIAL............................................................................................................24 ARAGONESA DEL ARTE..................................................................................................24 ASOCIACIÓN AMIGOS DE ORISSA.....................................................................................24 ASOCIACIÓN AMIGOS DE SERRABLO................................................................................24 ASOCIACIÓN AMIGOS DEL CASTILLO DE LOARRE.............................................................25 ASOCIACIÓN ARAGONESA DE ESCRITORES......................................................................25 ASOCIACIÓN CULTURAL AMIGOS DEL MEZQUÍN...............................................................26 ASOCIACIÓN CULTURAL BALLIBASA Y SOBREPUERTO O ZOQUE........................................26 ASOCIACIÓN CULTURAL EL GURRIÓN.............................................................................26 ASOCIACIÓN CULTURAL REDOBLES................................................................................26 ASOCIACIÓN CULTURAL SANCHO RAMÍREZ....................................................................27 ASOCIACIÓN GAITEROS DE ARAGÓN...............................................................................27 ASOCIACIÓN INTERPROFESIONAL PARA EL DESARROLLO AGRARIO.................................27 ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL INTEGRAL DE LAS TIERRAS DEL JILOCA Y GALLOCANTA................................................................28 ASOCIACIÓN SAN MARTÍN MUDÉJAR...............................................................................28 ASSOCIACIÓ CULTURAL DEL MATARRANYA.................................................................28 AYUNTAMIENTO DE ABIEGO..........................................................................................29 AYUNTAMIENTO DE ALCAÑIZ........................................................................................29 AYUNTAMIENTO DE LA CAÑADA DE VÉRICH....................................................................29 AYUNTAMIENTO DE LA GINEBROSA................................................................................30 AYUNTAMIENTO DE SABIÑÁNIGO..................................................................................30 AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA......................................................................................30 BAILE DEL SOL..............................................................................................................31 BARTLEBY EDITORES....................................................................................................32 BRUGUERA .....................................................................................................32 BRUÑO......................................................................................................................... 32 CAJA INMACULADA..................................................................................................... 32 CANDAYA..................................................................................................................33 CENTRO DE ESTUDIOS BILBILITANOS.............................................................................33 CENTRO DE ESTUDIOS BORJANOS..................................................................................33 CENTRO DE ESTUDIOS COMARCALES DEL BAJO ARAGÓN-CASPE.....................................34 CENTRO DE ESTUDIOS DE LA COMUNIDAD DE ALBARRACÍN..........................................34 CENTRO DE ESTUDIOS DE LA ORDEN DEL SANTO SEPULCRO.........................................35 CENTRO DE ESTUDIOS DE LAS CINCO VILLAS................................................................35 CENTRO DE ESTUDIOS DE MONZÓN Y CINCA MEDIO......................................................36 CENTRO DE ESTUDIOS DE SOBRARBE............................................................................36 CENTRO DE ESTUDIOS DEL BAJO MARTÍN.....................................................................36 CENTRO DE ESTUDIOS DEL JILOCA................................................................................37 CENTRO DE ESTUDIOS DEL MAESTRAZGO TUROLENSE...................................................37 CENTRO DE ESTUDIOS LOCALES DE ANDORRA...............................................................37 CENTRO DE ESTUDIOS ODÓN DE BUÉN...........................................................................38

CENTRO DE ESTUDIOS RIBAGORZANOS.......................................................................... 39 CENTRO DE INICIATIVA Y TURISMO.......................................................................................40 CENTRO DE PROFESORES Y RECURSOS DE EJEA....................................................................40 CENTRO PENITENCIARIO DE DAROCA...................................................................................41 COMARCA ALTO GÁLLEGO....................................................................................................41 COMARCA CUENCAS MINERAS...............................................................................................41 COMARCA LOS MONEGROS...................................................................................................42 COMARCA HOYA DE HUESCA.................................................................................................43 COMARCA RIBERA BAJA DEL EBRO........................................................................................43 CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL EBRO........................................................................44 CONSELLO D´A FABLA ARAGONESA........................................................................................44 CONSORCIO PATRIMONIO IBÉRICO DE ARAGÓN.....................................................................45 CORTES DE ARAGÓN............................................................................................................45 DEBOSILLO....................................................................................................................... 46 DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN ARAGÓN.............................................................................46 DELSAN LIBROS...................................................................................................................46 DESNIVEL EDICIONES..........................................................................................................47 DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUESCA...................................................................................48 DIPUTACIÓN PROVINCIA DE ZARAGOZA................................................................................49 DVD EDICIONES...................................................................................................................51 ECLIPSADOS...............................................................................................................51 EDEBÉ ....................................................................................................................53 EDHASA....................................................................................................................... 53 EDICIONES B.......................................................................................................................54 EDICIONES DE LA LIBRERÍA CÁLAMO....................................................................................55 EDICIONS DEL PONENT........................................................................................................55 EL JUSTICIA DE ARAGÓN......................................................................................................56 EL VIEJO TOPO....................................................................................................................56 ESPASA...............................................................................................................................56 ESTUDIO VERSUS.................................................................................................................57 FESTIVAL DE CINE DE HUESCA.............................................................................................57 FUNDACIÓN ACS..................................................................................................................58 FUNDACIÓN AMANTES DE TERUEL........................................................................................58 FUNDACIÓN BERNARDO ALADRÉN........................................................................................58 FUNDACIÓN ECONOMÍA ARAGONESA.....................................................................................59 FUNDACIÓN PARA LA CONSERVACIÓN DEL QUEBRANTAHUESOS..............................................61 FUNDACIÓN SANTA MARÍA DE ALBARRACÍN...........................................................................61 FUNDACIÓN SANTA MARÍA LA REAL.......................................................................................61 FUNDACIÓN TARAZONA MONUMENTAL..................................................................................61 FUNDACIÓN TERESA DE JESÚS..............................................................................................62 FUNDACIÓN ZARAGOZA 2008.................................................................................................63 GOBIERNO DE ARAGÓN........................................................................................................64 GRÁFICAS HUESCA...............................................................................................................72 GRUPO DE ESTUDIOS MASINOS.............................................................................................73 HIDRA.................................................................................................................................73 HIPERIÓN...........................................................................................................................73 HUERGA Y FIERRO...............................................................................................................73 IBERCAJA...........................................................................................................................74 IMPRESIONES QUIMÉRICAS..................................................................................................75 INSTITUCIÓN FERNANDO EL CATÓLICO................................................................................75 INSTITUTO DE ESTUDIOS ALTOARAGONESES.........................................................................81 INSTITUTO DE ESTUDIOS ISLÁMICOS Y DEL ORIENTE PRÓXIMO..............................................83 INSTITUTO DE ESTUDIOS TUROLENSES................................................................................84 JOLUBE CONSULTORÍA AMBIENTAL.......................................................................................87 KALANDRAKA EDICIONES ANDALUCÍA..................................................................................87 KAPITEL.............................................................................................................................87 LA FERTILIDAD DE LA TIERRA EDICIONES............................................................................87 LA SALLE MONTEMOLÍN.......................................................................................................88 LIBROS DEL INNOMBRABLE..................................................................................................88 LIBROS DEL ZORRO ROJO.....................................................................................................89 LID EDITORIAL....................................................................................................................89 MARBORÉ EDITORES...........................................................................................................89 MARCH EDITOR...................................................................................................................89

MARLOW.............................................................................................................................90 MILENIO..........................................................................................................................90 MIRA EDITORES...................................................................................................................90 MUSEO DE TERUEL..............................................................................................................93 NÓRDICA LIBROS.................................................................................................................93 NOSTRUM............................................................................................................................93 OLIFANTE..........................................................................................................................94 PAGÈS EDITOR....................................................................................................................95 PAPELES DE CASA VIGO........................................................................................................95 PARÉNTESIS........................................................................................................................ 95 PARQUE CULTURA DEL RÍO MARTÍN......................................................................................95 PEPITAS DE CALABAZA.........................................................................................................96 PRAMES.............................................................................................................................. 96 PRENSAS UNIVERSITARIAS DE ZARAGOZA............................................................................103 PRE-TEXTOS......................................................................................................................105 RANDOM HOUSE MONDADORI.............................................................................................105 ROLDE DE ESTUDIOS ARAGONESES.....................................................................................106 SAN PABLO........................................................................................................................107 SARIÑENA EDITORIAL........................................................................................................107 SEIX-BARRAL....................................................................................................................107 SERVET. DISEÑO Y COMUNICACIÓN.....................................................................................107 SINDICATO DE INICIATIVA Y PROPAGANDA DE ARAGÓN........................................................108 SM EDICIONES...................................................................................................................108 SOCIEDAD DE AMIGOS DEL MUSEO PALEONTOLÓGICO DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA.....................................................................................108 STYRIA.............................................................................................................................109 SUA EDIZIOAK...................................................................................................................109 SUMA DE LETRAS...............................................................................................................110 THULE..............................................................................................................................110 TROPO EDITORES..............................................................................................................110 TUSQUETS.........................................................................................................................111 UNED CALATAYUD..............................................................................................................111 UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA.............................................................................................112 VÍA MAGNA........................................................................................................................113 XORDICA...........................................................................................................................113 AUTOEDICIÓN...................................................................................................................115

Índice temático

117

Editoriales aragonesas

129

Editoriales de ámbito nacional

139

Artes gráficas aragonesas

144

Librerías aragonesas

147

Distribuidoras aragonesas

149

Librerías de viejo y antiguo aragonesas

150