Vision Höglandet vinter 2023/24 by Copyvision

.................................. VINTERN 2023/24 - STÖRST PÅ HÖGLANDET 39.495 EX! VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

“En av södra Sveriges största tidningar”

VISION

HÖGLANDET ANEBY - EKSJÖ - NÄSSJÖ - SÄVSJÖ - VETLANDA

VISION bostad

HÖGLANDET

PROFESSORN I VILLA ÅSVIK OM

KÄRNKRAFT OCH JULENS KRAFT!

PSYKOLOG ALF B SVENSSON

”VAD SKA DU GÖRA MED RESTEN AV DITT LIV?”

FRONTER

HÄR STÄLLS DEMOKRATI MOT DIKTATUR!

NEW YORK

EN JULRESA TILL STADEN SOM ALDRIG SOVER

LEDARE AV MIKAEL TORSTENSSON

PUTTE

”PÅ DAGEN STÄDADE JAG TOALETTER OCH PÅ KVÄLLEN SPELADE JAG MED MARIAH CAREY PÅ GLOBEN”

VIKINGARNA PÅ HÖGLANDET

VISION fiske

HÖGLANDET

MIDVINTERBLOT OCH VITE KRIST! VISION HÖGLANDET

näringsliv

SPEEDWAYSTJÄRNA FÖLJER MED MAGIC MIKE PÅ STÖRFISKE I DANMARK!

ÖPPET FÖR INVESTERINGAR - SOMALILAND GÅR MOT STRÖMMEN!

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

FYRA FRONTER - HÄR STÄLLS DEMOKRATI MOT DIKTATUR

1. Ukraina

I Sveriges direkta närområde kämpar Ukraina med näbbar och klor mot Rysslands ambition att skapa en lydstat av det tappert kämpande landet. En lydstat som enligt Rysslands offentliga dokument är en av många som man vill se i det forna östblocket. Det är en kamp för hela den fria världen, för demokrati, även om Ukraina har haft en bristfällig sådan, mot diktatur.

ling på Taiwan och Fastlandskina ger ett bra exempel på vad demokrati respektive diktatur leder till för människors frihet och välstånd. Ett annat, oerhört tydligt exem-

2. Israel

Hamas blodiga överfalls attack med syfte att destabilisera och tvinga in Israel i ett blodigt krig med målet att utplåna hela det demokratiska Israel och driva bort varenda jude från regionen. Ett mål med oöversiktliga konsekvenser för hela Mellanöstern. Alla vinner på ett blomstrande Israel där både judar och araber lever på lika villkor. Detsamma önskar man för alla grannländer. Mot Hamas fruktansvärda dödsideologi står ljusnande relationen mellan Israel och en rad arabiska länder. Ett konstruktivt samarbete som kan få hela regionen att blomstra. Då måste Hamas mördarsekt bort.

3. Taiwan

pel, är Sydkorea jämfört med Nordkorea. Ett fritt demokratiskt samhälle jämfört med en kommunistisk diktatur. Sydkorea är en av världens starkaste ekonomier med flera av världens mest framstående företag. I Nordkorea, som ju har samma etniska folk och samma geografiska läge, råder misär, ofrihet och diktatur.

Vision Höglandet är en månatlig fyrfärgs tabloidtidning som distribueras till alla hushåll som tar emot reklam i Eksjö, Nässjö, Sävsjö, Aneby och Vetlanda kommuner. Tidningen sprids även till hushållen i Lammhult och i tidningsställ. Tidningen utkommer kring den 20:e varje månad förutom i januari och juli månad. Varje tidning är fylld av positiva nyheter och berikande reportage. Du hittar intressanta motorsidor, fräscha modesidor, uppmuntrande näringslivssidor, upplysande kommunsidor och spännande tävlingar med fina vinster. I våra inspirerande resereportage utforskar vi olika destinationer vilket väckt ett brett intresse för att pröva nya resmål. Den positiva atmosfären som omger tidningen beror också på alla våra annonsörer. I varje nytt nummer erbjuder de Vision Höglandets läsare nya och prisvärda produkter och tjänster. Vision Höglandet ges ut av kommunikationsbyrån Copy Vision AB. Copy Vision AB är ett privat företag och som revisionsbyrå har vi anlitat PwC. För insänt ej beställt material ansvaras ej. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Copy Vision förbehåller sig rätten att ej publicera icke önskvärt material. Inget material, annonser, bilder eller texter får mångfaldigas eller spridas på något sätt utan Copy Visions skriftliga medgivande. Annonser, bilder och artiklar producerade av Copy Vision är Copy Visions egendom och får ej användas i andra medier. Om tidningen bär ansvar för fel i annons ansvarar den inför beställaren med högst annonskostnaden och endast för införandet i den egna tidningen. Ansvarig utgivare: Mikael Torstensson Foto framsidan och sidan 3: Putte: Pressbild Talarforum Jan och Annika: Mikael Torstensson Fiske: Magic Mike Mat: Lennart Weibull Somaliland: Pressbild Viking: iStock New York: iStock Motor: CNP AB Vision Höglandet / Copy Vision AB Domaregården 576 32 Sävsjö Telefon 0382-671 97 www.visionhoglandet.se info@copyvision.se

4. Somaliland

Det före detta brittiska protektoratet Somaliland utgör idag det mest demokratiska och fria området på hela Afrikas horn och arabiska halvön. Räknar man in hela östra Afrika är det endast Kenya som

HÖGLANDET

Mikael Torstensson

EENNMMÄÄRRK ANN KE VVA

När kommunisterna gjorde revolution i Kina drevs den demokratiska regeringen till Taiwan. Här har demokratin fördjupats och med den frihet och välstånd för invånarna. Att jämföra frihet och utveck-

Mikael Torstensson, riksdagsman John Weinerhall, Somalilands president Muse Bihi, riksdagsman Magnus Berntsson och Somalilands utrikesminister Essa Kayd.

ses som mer fritt och demokratiskt. Trots detta erkänns inte landet idag som den självständiga stat den är. Nu attackeras de östra delarna av landet av islamister i form av Al Shabab, med stöd av krafter från Somalia och Kina, allt för att störa den demokratiska processen. Somaliland vill inte att villkorade ryska eller kinesiska intressen ska komma in i landet. Man har istället erkänt Taiwan och vill samarbeta med demokratiska Europa och Nordamerika. Faktum är att Israel var det första landet att erkänna Somaliland när man fick sin självständighet från Storbritannien 1960. Somaliland försvarar sig men vill inte skjuta mot sin egen befolkning. Landet har sitt nästa presidentval 2024 och odemokratiska krafter gör allt för att störa den processen. I Somaliland är frontlinjen mellan regionens diktaturer, pirater och terrorister och Somalilands demokrati tydlig. Frågan är vem omvärlden ska stödja?

VISION

Redaktör - mikael@visionhoglandet.se

ANNONSERA DU OCKSÅ I VISION HÖGLANDET!

Trycksak 3041 1234 0174 5678

Bok av Carina Bergfeldt ”En bra dag att dö”

Lena Karlsson (Vetlanda), Gunnar Magnusson (Nässjö), Astrid Martinsson (Sandsjöfors)

Smörgåstårta från Eksjö Camping

Eva Gunnar (Holsbybrunn), Berit Adolfsson (Nässjö), Birgitte Qvist (Nässjö), Mariann Austli (Anneberg), Bertil Damm (Sandsjöfors)

Tidningen folk läser! Ring 0382-671 97

Grattis alla vinnare i Vision Höglandet! Boken En plats på jorden Leif Claesson (Nässjö)

Boken Ännu en dag

Berndt Sanfridson (Aneby), Elisabeth Holm (Eksjö), Lennart Larson (Nässjö), Malin Ehrenby (Landsbro), Egon Samuelsson (Malmbäck), Arne Källström (Nässjö), Ingrid Claesson (Äng), Lars-Åke Knutsson (Bodafors), Solveig Frejd (Bodafors), Karin (Vrigstad)

Boken Matbröd Gottfrid Green (Vendelsö), Bitte Hessel (Vetlanda), Ulla Fälth (Lammhult)

Boken En seglats runt jorden Jonas Uggla (Malmbäck), Lennart Petersson (Sävsjö), Leif Hultin (Sävsjö), Rune Lindström (Holsbybrunn), Ingemar Scherling (Vetlanda)

Vinstbevis kommer på posten. Vinsten hämtas hos vinstgivaren.

.................................. VÄLKOMMEN!

NEW YORK

FISKE

109

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

JULENS EXTRA ÖPPETTIDER FÖR INREDNINGSBUTIKEN!

Lördag 16 dec kl 10-15 Söndag 17 dec 10-15, Torsdag 21 dec 10-20 Lördag 23 dec 10-16, Annandag jul 10-16 27-29 dec 10-18, Lördag 30 dec 10-15

KAMPANJ

GARAGEPORT MAT

SOMALILAND A M E R I C A N A

NU ÄVEN MED HÖGLANDETS STÖRSTA MOTORTIDNING!

VISION motor

HÖGLANDET

MED MONTAGE! 3000 kr rabatt Boka montage nu så får du på din nya garageport med motor!

RING 0383-500 03

MON TERAS TILL VÅ

REN!

prata med Stefan!

FÖLJ OSS PÅ @hemx_vetlanda

NJUT AV ETT EGET SPABAD FRÅN VISKAN SPA!

6 SIDOR MOTOR! ANNONSERA DU OCKSÅ

I VISION HÖGLANDET! Tidningen folk läser! Ring 0382-671 97

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

Julafton i städer

NEW YO

en upplevelse för alla åldrar Vi landar på JFK några dagar före jul och New York-stämningen drabbar oss med full kraft redan i taxin från flygplatsen. Taxichauffören i den gula stora cabben är en infödd new yorker och talar som en sådan. Scenen känns som hämtad från en av alla tv-serier som vi svenskar matats med sedan barnsben. Det är kanske därför det känns lite som att komma hem. Chaffisen pratar oavbrutet och snart är vi nära förtrogna. Han berättar om familjeproblem, jultraditioner och sina förhoppningar inför helgen. Han förklarar ingående hur en amerikansk julmiddag ska vara komponerad. Det är riktigt trevligt att höra samtidigt som vi passerar Manhattans glimrande broar och närmar oss vårt hotell. New York sprakar i

julljus och allt känns så där perfekt. Vi är på väg mot New England och har bestämt oss för att fira jul i New York på vägen. En julhelg som ska visa sig bli mer äventyrlig än vi tror när vi susar fram

i taxin från flygplatsen. Vi passar på att insupa New York-julens alla intryck och märkligheter under dagen innan julafton och på kvällen tar vi taxin till New Jersey och Prudential Center. New Jersey Devils

hemmaarena där höglänningen Mattias Tedenby tidigare spelat innan återtåget till HV71. Det är fem svenskar på isen och vi förundras över att Sverige har så många bra spelare i världens bästa liga. Hockey i

ww.savman

Ring för mer info eller besök vår hemsida!

ortal med e-postadresser och webbutrymme ll .................................. 50 Mbps - i båda riktningarna! Surfa, t bbradio... Bara fantasin sätter gränser. Välj sjä * Inkl. nätavgift. Ans ortal med e-postadresser och webbutrymme VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

mer info eller r hemsida! mer info eller r hemsida!

”Stormen slog till med full kraft och lamslog staden i flera dygn. Vi fick inte mat till hotellet och vi mutade en taxichaufför att köra oss till flygplatsen där vi trodde att en hyrbil väntade. New York påminde om en krigszon.”

Beställ nu för lev bestäms av in * Inkl. nätavgift. Ans Beställ nu för lev bestäms av in Klassikern - åka skridskor i någon av New Yorks parker .

rnas stad!

* Inkl. nätavgift. A Beställ nu för l bestäms av

TV VISION ORK TV God Jul och Gott Nytt År

savman HÖGLANDET

önskar vi alla kunder!

www.savman.se Tel: 0382-18 18 00

resa

E-post: info@savman.se Leverantör av bredband i Sävsjö Kommun

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

VISION resa

HÖGLANDET

Julafton på restaurang Aquavit med svenskt julbord, mitt på Manhattan i New York. Känns lite overkligt med servitörer som pratar svenska och massor av New York-svenskar som firar jul i denna svenskhetens flaggskepp mitt i den myllrande storstaden. Gott var det i alla fall, näst bäst efter mammas julbord hemma i Småland. Aquavit är en skandinavisk restaurang och stjärnkocken Marcus Samuelsson är delägare. Den har fått trestjärniga recensioner i New York Times. Aquavit är belägen på 65 East 55th Street mellan Park och Madison Avenue på Manhattan.

”Do you want to start with some dopp i grytan?” Servitör på Aquavit på Manhattan

USA är stor show. Arenan känns gigantisk med enorma biutrymmen och mängder av matserveringar. Men det kostar att gå på hockey i USA, så där 100 dollar per skalle och då hamnar vi högt upp på läktaren. Det är en sådan upplevelse att det känns värt de surt förvärvade pengarna för att få uppleva detta på plats.

Julafton på Manhattan

Julafton spenderar vi på Manhattan. Det är just så juligt man kan tänka sig. I parkerna åker New York-borna skridskor och gatorna är fulla av julshoppare. Vi hamnar på legendariska Macy’s – världens största varuhus, en upplevelse det också. Över allt står folk och demonstrerar julklappar och de på leksaksavdelningen är mycket skickliga. Vi lämnar varuhuset med vackert inslagna julklappar och helt onödiga förvärv som en lysande tumme att trolla med och pappersflygplan som försäljaren fick till att utföra de mest fantastiska konster inne i varuhuset. Nu ett år senare har vi fortfarande inte lyckats… Så är det. Vi kommer på att vi måste äta julbord denna julafton. Efter långt dividerande faller valet på den svenske stjärnkocken Marcus Samuelssons restaurang Aquavit där man serverar traditionellt svenskt julbord. Vi surfar in på restaurangens hemsida och möts av det nedslående beskedet att nästa

lediga bord finns i februari nästa år och frågan om vi vill boka. Ah, typiskt. Vi ringer ändå och efter en stunds mild övertalning finns det ett ledigt bord i alla fall, samma kväll, på julafton!

amerikan låter sig smaka av det dignande julbordet. Vi byter våra nyinhandlade julklappar med varandra och njuter av att bara vara tillsammans denna julafton mitt på Manhattan.

Do you want to start with some dopp i grytan?

Prisvärd stad

Vi svidar om på hotellet och letar oss fram till Aquavit. Vi kliver rakt in i en svensk enklav på Manhattan. Här är det klassiskt svenskt julbord som gäller. ”Do you want to start with dopp i grytan?” frågar servitören. Stämningen är stillsamt högtidlig, svensk julmusik porlar ur högtalarna och New York-svenskar och en och annan

New York är inte speciellt dyrt om man spenderar sina pengar på rätt ställe. Biobesök i någon av de gigantiska biograferna är billigare än i Sverige. Det är snabbmaten också och taxi är billigt, ja mycket billigt med svenska mått mätt. Hotellen har hela tiden olika prisvärda erbjudanden som gör att man kan bo riktigt bra för under tusenlappen natten. Inte så

..................................

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

Selected by Em home DET GRÖNA SÅGVERKET GOD JUL & – NÄRPODUCERAT VIRKE

GOTT NYTT ÅR

Om du efterfrågar design och kvalitet samt vill ha en produkt till rätt pris är Selected by Em home något för dig. Vi lägger

stor vikt vid materialval, funktion och utseende för att alltid – VIRKE FRÅN HYGGESFRITT SKOGSBRUK

kunna erbjuda bästa pris – inga kampanjer, inga konstigheter!

– VIRKE MED LÅGT KLIMATAVTRYCK

549:-

HYVLAT OCH OHYVLAT VIRKE LAURI 3-sits soffa B 243 cm, D 103 cm, H 87 cm. Tyg Glam. STOLPAR, REGLAR OCH YTTERPANEL MED MERA... VED • TIMMERHUS • SPECIALPRODUKTER

23.995 kr

VERKSAMMA HELA VÄGEN FRÅN PLANTAN Selected by Em home TILL DET FÄRDIGA TIMMERHUSET DEN FLEXIBLA SÅGEN!

Selected by Em home

Om Om du du efterfrågar efterfrågar design design och och kvalitet kvalitet samt samt vill vill ha ha en en produkt produkt till till rätt rätt pris pris är är Selected Selected by by Em Em home home något något för för dig. dig. Vi Vi lägger lägger

stor och utseende att Vi säljer virke till både företag och privatpersoner. Fullskaligt Om du efterfrågar design och kvalitet samt vill ha en produkt stor vikt vikt vid vid materialval, materialval, funktion funktion och utseende för för att alltid alltid sortiment av både hyvlat och ohyvlat virke. Vi kan såga uppkunna till 7,5m erbjuda bästa pris – inga kampanjer, inga konstigheter! till rätt pris är Selected by Em home något för dig. Vi lägger kunna erbjuda bästa pris – inga kampanjer, inga konstigheter! längder. Slå gärna en signal för att höra vad som finns. Skulle just stor vikt vid materialval, funktion och utseende för att alltid det du behöver saknas, så fixar vi det. kunna erbjuda bästa pris – inga kampanjer, inga konstigheter!

Välkommen till oss!

LAURI LAURI 3-sits 3-sits soffa soffa B B 243 243 cm, cm, D D 103 103 cm, cm, H H 87 87 cm. cm. Tyg Tyg Glam. Glam.

23.995 kr kr

LAURI 3-sits soffa B 243 cm, D 103 cm, H 87 cm. Tyg Glam. ESTELLE 3,5-sits soffa B 267 cm, D 113 cm, H 93 cm. Tyg More. 21.995 kr.

23.995 kr

HELÉNE

14.495 kr Barkäng Såg 1, 578 91 Aneby - 0140-230 05 - info@ekaskog.se - www.ekaskog.se

13.495 kr

ffa med öppet avslut H 85 cm. Tyg Centauri steel. FALLSTONE 3,5-sits soffa B 253 cm, D 114 cm, H 83 cm. Tyg Fame ljusgrå. Finns i flera färger.

BOOM 3-sits soffa B 249 cm, D 98 cm, H 86 cm. Tyg Diego silver. Finns i flera färger.

Selected by Em home

Om du efterfrågar design och kvalitet samt vill ha en produkt Selected by Em home till rätt pris är Selected by Em home något för dig. Vi lägger

produkter som ingår stor vikt vid materialval, funktion och utseende att alltid Om du efterfrågar design och kvalitet samt vill för haAlla en produkt

KRISTIN

JULIA

MADELEINE

Tel 0383-12424

ESTELLE ESTELLE 3,5-sits 3,5-sits soffa soffa B Stor B 267 267 cm, cm, D D 113 113 cm, cm, H H 93 93 cm. cm. Tyg Tyg More. More. 21.995 soffa i 21.995 kr. kr. ESTELLE 3,5-sits soffa mjukt B 267 cm, D 113 cm, tyg H 93 cm. Tyg More. 21.995 kr.

kunna erbjuda bästa pris inga kampanjer, i Selected till rätt pris är Selected by –Em home någotinga för konstigheter! dig. Vi lägger by Em home tas

stor vikt vid materialval, funktion och utseende för att alltid fram tillsammans med

kunna erbjuda bästa pris – inga kampanjer, 14.495 inga konstigheter! kr 13.495 kr kr kr erfarna produktutvecklare LAURI 3-sits soffa FALLSTONE FALLSTONE 3,5-sits 3,5-sits soffa soffa B 243 cm, D 103 cm, H 87 cm. Tyg Glam.B kr B 253 253 cm, cm, D D 114 114 cm, cm, H H 83 83 cm. cm. Tyg Tyg Fame Fame ljusgrå. ljusgrå. Finns Finns ii flera flera färger. färger.

BOOM BOOM 3-sits 3-sits soffa soffa och experter. 23.995 B 249kr cm, D 98 14.495 kr cm, H 86 cm. 23.995

LAURI 3-sits soffa B 243 cm, D 103 cm, H 87 cm. Tyg Glam.

23.995 kr

B 249 cm, D 98 cm, H 86 cm. Tyg Tyg Diego Diego silver. silver. FALLSTONE 3,5-sits soffa Finns Finns ii flera flera färger. färger. B 253 cm, D 114 cm, H 83 cm. Tyg Fame ljusgrå. Finns i flera färger.

11.995 13.495krkr KINGSTON Hörnsoffa med öppet avslut BOOM 3-sits soffa B cm,H H86 85cm. cm. Tyg Tyg Diego Centauri steel. B 323 249 cm, cm, D D 221 98 cm, silver. Finns Finns ii flera flera färger. färger.

Stor Stor soffa soffa ii mjukt mjukt tyg tyg

Alla produkter som ingår i Selected by Em home tas Alla produkter som ingår fram tillsammans med i Selected by Em home tas erfarna produktutvecklare fram tillsammans med och experter. 11.995 kr kr erfarna produktutvecklare och experter.

ESTELLE 3,5-sits soffa B 267 cm, D 113 cm, H 93 cm. Tyg More. 21.995 kr.

14.495 kr

13.495 kr

FALLSTONE 3,5-sits soffa B 253 cm, D 114 cm, kr H 83 cm. Tyg Fame ljusgrå. Finns i flera färger.

BOOM 3-sits soffa B 249 cm, D 98 cm, H 86 cm. kr Tyg Diego silver. Finns i flera färger.

14.495

FALLSTONE 3,5-sits soffa

13.495

BOOM 3-sits soffa

ESTELLE 3,5-sits soffa B 267 cm, D 113 cm, H 93 cm. Tyg More. 21.995 kr.

KINGSTON KINGSTON Hörnsoffa Hörnsoffa med med öppet öppet avslut avslut B kr B 323 323 cm, cm, D D 221 221 cm, cm, H H 85 85 cm. cm. Tyg Tyg Centauri Centauri steel. steel. Finns Finns ii flera flera färger. färger. KINGSTON Hörnsoffa med öppet avslut B 323 cm, D 221 cm, H 85 cm. Tyg Centauri steel. Finns i flera färger.

11.995

Holsby Möbler

Lövhagsrondellen Vetlanda, Tel 0383-121 20 Mån 9-19, tis-fre 9-18, lör 9-14

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

VISION resa

HÖGLANDET

”VI TILLBRINGAR NÅGRA DAGAR I KUSTSAMHÄLLENA GREENWICH, NEW HAVEN OCH BREWSTER PÅ CAPE COD.” mycket övertalning. Det känns som att resa i en krigszon och chauffören får gång på gång vända och leta efter en annan väg. Allt för lite snö. Vi kommer till slut fram till hyrbilsparkeringen på JFK och hittar företaget vi hyrt av. De småskrattar åt oss när vi säger att vi vill hyra en bil. Vi förklarar att vi redan hyrt bilen ett par veckor tidigare och ska hämta ut den. De förstår och vi får den sista bilen de har. Efter en slirig färd från flygplatsen kommer vi ut på Route 95 som är snöfri och vi kan rulla vidare norrut. Detta var en jul att minnas och vi förundras över hur känslig en storstad som New York är när vi bilar mot ett bländande vackert New England. Vi tillbringar några dagar i de klassiska kustsamhällena Greenwich, New Haven och Brewster på illa mitt på Manhattan i städernas stad.

Helt tomt på gatorna

Juldagen slår oss med sin stillhet. Gatorna är helt tomma förutom några förvirrade japanska turister och vi. En och annan taxi glider förbi, annars är det helt dött. Som en scen från någon av alla katastroffilmer som utspelar sig i New York. Det är på juldagen amerikanerna firar jul.

The snow blizzard is coming!

På tv talar man om en stor snöstorm som är på väg in. Ska man evakuera frågar man sig. Det låter allvarligt tycker vi och på annandagen slår den till med full kraft. New York lamslås. Så hemsk är inte stormen ändå. Kanske kommer det 30 centimeter snö eller så men i New York tycks det vara katastrof. Folk skottar trottoarerna

Cape Cod. Vykortsvackra samhällen som för tankarna till klassiska amerikanska filmer med sina minutiöst välplanerade och stylade centrum, vita hus med liggande träpanel och mängder av juldekorationer. Vissa hus är helt översållade med ljusslingor och figurer.

En brasa i öppna spisen och en kopp varm choklad

Kontrasten till New York är total när vi kryper ner framför brasan på vårt lilla pensionat med en varsin kopp varm choklad och ett sällskapsspel på bordet. USA är fantastiskt på många sätt! Vision Höglandet, vinter 2023/24

med små spadar och snöslungor modell mindre. Hotellet har ingen mat till frukosten dagen efter då varutransporterna inte fungerar. Flygplatserna stängs och hålls stängda i fyra dagar. På gatorna försöker sopbilar med plogblad röja undan snön med effekten att de skottar över bilarna som står parkerade längs gatorna överallt i New York, Folk kommer inte till jobbet och på Broadway möter vi amerikaner på längdskidor, mitt i gatan! Som besökare är det spännande att uppleva denna sida av New York.

”Muta” en taxichaffis från Bangladesh

Vi ska vidare och får efter hård övertalning en taxichaufför från Bangladesh att ta oss den lilla biten till JFK Airport där vår hyrbil väntar. Det krävs dubbla taxan och

Kontrasten till New York är total där vi kryper ner framför brasan på vårt lilla pensionat.

..................................

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

EN PLATS FÖR LIVET! VI ÄR ETT KOMPLETT BYGGFÖRETAG MED INRIKTNING MOT UNIKA KÖK

Vi har lång erfarenhet av att skapa unika kök på Höglandet. Våra snickare, murare och målare gör allt från kök och badrum till fasadrenoveringar och hela husbyggnationer. Kontakta oss idag för ett kostnadsfritt hembesök och offert.

Boka ditt kostnadsfria hembesök idag!

- PRISVÄRT - PERSONLIGT - KVALITET

Vi säljer även utbytesluckor till kök

Foto: Ballingslöv

Följ oss på Instagram @pbwivetlandaab Köket är hemmets naturliga centrum och samlingsplats. Här träffas man över en kopp kaffe, lagar mat tillsammans, bakar, gör läxor, samtalar om livets stora frågor och vardagens glädjeämnen och bekymmer. Vi på PBW i Vetlanda är experter på att skapa helhetslösningar som skänker ditt hem värde för många år framåt.

SNABBA LEVERANSER AV STENSKIVOR

Torngatan 16 - 070-352 55 12 - info@pbw.se - www.pbw.se

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

Vikingar, munkar, slavar och en modig tjej...

Följ med till en julnatt på Höglandet för 1 000 år sedan...

MIDVINTERBLOT OCH VITE KRIST Brittiska öarna för 1 000 år sedan

Vråes väldiga kropp skakade av upphetsning. Ögonen var uppspärrade och vansinniga. Det väldiga skägget och det Vid sin sida hade han sin bror Gunne. Brodern var som huggen i sten, de djupt liggande ögonen var hårda som stål. våldsamt när stäven gick upp på stranden och hela skeppet tvärstannade. Det väldiga drakhuvudet i fören hade sett hade gått i byn runt klostret.

“Eldslågorna kastade sitt varma ljus på de gigantiska gudabilderna som stod i en ring runt den enorma stenhällen som fungerade som altare. Blodet luktade starkt och sött.”

Människor flydde i panik mot klosterportarna när vikingarna ursinnigt slängde sig över relingen och rusade mot byn. De enkla byborna försvarade sig med högafflar, yxor och vad de kom över i paniken. Vråe och Gunne rusade mot klostret. Plötsligt segnade Gunne ner med ett vrål som ett skadat djur. En pil hade borrat sig djupt in i bärsärkens mage. Med ett vansinnigt vrål reste han sig, bröt av pilen och rusade adrenalinstinn och berusad vidare vid Vråes sida. Striden blev kort och bytet enormt. På stranden samlade vikingarna ihop klostrets skatter. Kistor med ädla metaller och annat som fick de grovhuggna smålänningarna att vråla ock skråla och klostervinet kom väl till pass. Lite längre bort satt överlevande bybor och en och annan nunna som inte blivit svärdets och lågornas rov. De var inte sparade av barmhärtighet utan för att bli trälar i Njudung i Småland. Många av de unga kvinnorna skulle skändas av burdusa och berusade vikingar under segergillet på stranden. Klostret och de flesta av byns hus och hyddor stod i brand. Vråe var nöjd med bytet men orolig över sin bror Gunne som stönade där han låg på björnfällen. Såret i magen blödde ymnigt. Vråe satt

.................................. sparat henne. Hennes själ var stelfrusen och tårarna rann nedför de smutsiga kinderna när en av vikingarna bryskt tog hennes tunna arm och släpade iväg med henne bort på stranden. Hon visste vad som väntade de närmaste minuterna. Efter det var det tomt och mörkt.

Många år senare på Höglandet...

T T

t röda håret stod åt alla håll. De båda vikingarna vrålade ts i morgonsolen och larmet vid broderns sida och när kvällen kom var han död. I vredesmod gick Vråe bort till fångarna och valde ut en någorlunda storväxt man. Med ett avgrundsvrål dräpte han uslingen med ett enda hugg av sitt svärd, smitt av sjömalm från Sävsjön.

Förlorade allt

Bland trälarna satt Alny och frös så hon skakade. Chocken och den blöta dräkten fick hela den späda kroppen att rista av frossa. Hon hade förlorat allt. Mor, far och syskon hade slaktats inför hennes ögon. Själv hade hon legat inkrupen under en bänk paralyserad av chock och skräck. Vikingarna hittade henne och så när hade hon fått göra sin familj sällskap i döden om inte den väldige rödhårige Vråe valt att spara henne i sista stund. Hon satt på stranden och som i trans stirrade hon på det makabra skådespelet. Berusade vikingar skrålade och söp samtidigt som de förlustade sig med några av fångarna. I bakgrunden såg hon sin hemby slukas av lågorna tillsammans men sin mors, fars och de tre småsyskonens skändade kroppar. Hon önskade innerligt att den store vikingen de kallade Vråe inte hade

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

Vem är vem? Vråe – mäktig viking som levde i Sävsjötrakten för ca 1 000 år sedan. Gunne – Vråes bror som dog i England. Tova – Vråes dotter som reste en sten över sin far. Alny – uppdiktad träl.

En julnatt för 1 000 år sedan på Höglandet

Sankt Sigfrid – munk och missionär som kom från England för att predika för vikingarna.

Sigfrid och korsguden

VISION historia

Tova var djupt besviken. Frustande pulsade hon iväg i den djupa snön bort från offerlunden. De mullrande trummorna och det extatiska vrålandet dämpades av snön. Hon skakade av frustration mer än av den bitande kylan. Månen lös upp den gnistrande, stjärnklara vinternatten med sitt magiska sken. Ett enormt bål och många fyrkar höll uppe värmen något i offerlunden. Eldslågorna kastade sitt varma ljus på de gigantiska gudabilderna som stod i en ring runt den enorma stenhällen som fungerade som altare. Blodet luktade starkt och sött. Tova var helt nedstänkt av blod och på manteln och i hårtovarna som stack ut från den vargpälsfodrade kapuschongen frös kreatursblodet till is. I munnen kände hon den söta kvalmiga smaken. Förr hade Tova älskat storbloterna vid Sävsjön. Pappa Vråe, hövding över Njudung, var självklar värd för bloten och de tillhörande rådslagen. Så länge Tova mindes hade hon älskat den mörka intensiva stämningen och den extatiska berusningen som känslan av makt och styrka förde med sig. Midvinterbloten var speciell i det bistra klimatet och med sitt stora gille. Bålen lyste upp offerlunden och gästabudssalarna var fulla med bönder och herremän från hela Njudung. I år hade Tova trott det skulle bli annorlunda. Hade inte Vråe, när han kom hem från en av sina evinnerliga resor till England, högt och tydligt deklarerat att han numera var en efterföljare av Vite Krist? Tova mindes hur ursinnig hon varit över att Vråe, hennes mäktige far som var aktad i hela Njudung, i Danernas rike, i Norge, i England och på andra öar hon hört talas om under långa vinterkvällar vid den värmande stockelden i gästabudssalen, hade svikigt asarna. Hur kunde han överge gudarna? Var det inte Tor och Oden som skänkt honom makten för att han och hans far Are före honom hade blotat så rikligt och ofta? Och hur vågade han? Kommer inte asarna bli ursinniga av vrede?

Tova mindes sitt första möte med Sigfrid från England som kommit på besök i Njudung, hur svårt det var att förstå vad han menade med sitt prat om den svage korsguden. Det var ofattbart att Sigfrid kom över huvud taget. Hur många av korsgudens heliga byggnader i England hade inte plundrats och bränts av de mäktiga vikingarna från Njudung? Och så kom Sigfrid hit från England utan svärd och talade om en gud som älskade så mycket att han dog för att kunna förlåta. Nonsens som passade trälarna på sin höjd hade Tova tyckt. Men det var innan hennes märkliga upplevelse den där eftermiddagen i björkskogen vid Sävsjön. Den dagen som allt det där mörka och svåra hon burit på och som hon trott att hon alltid skulle bära på hade försvunnit när hon faktiskt hade tilltalat den märklige korsguden och upplevt kärlekens och förlåtelsens makt. Mörkret hade sköljts av henne på insidan på något märkligt sätt. Sedan dess hade Tova haft ett märkligt lugn och känt sig glad på insidan. Sigfrid hade ofta besökt hövdinggården vid Sävsjön under sommaren och hösten och Tova hade fått lära sig så mycket om Vite Krists vägar. Vråe hade aldrig verkat så intresserad av lärorna. Hon hade hört honom säga till herremännen från Hultaby öster ut i Njudung att dopet till Vite Krist var nödvändig för att han skulle kunna vara stallare hos den kristne regenten Hakon Jarl i Norge. Vråe var krigsherre för vikingarna från Norden när de stora vikingastyrkorna sammankallades av danernas kung Sven Tveskägg och hans jarl i Norge. En gång var det över 90 skepp som Vråe hade varit herre över, det visste Tova. Vråe hade försäkrat

HÖGLANDET

Stenen restes av Vråe till minne av sin bror Gunne som dog i England. Stenen står utanför dagens Sävsjö. Vi vet också att Vråe var stallare till Hakon Jarl i Norge och att han hade en dotter som hette Tova. Tova reste i sin tur en sten över Vråe där hon berättar om sin far.

Alla människors lika värde – en ny idé För tusen år sedan var det brytningstider på Höglandet. Nya tankar och idéer fick fäste. Den djupt rotade dyrkan av asagudarna fick konkurrens av en ny lära. Tankar om alla människors lika värde slog ner som en bomb i en värld där en trälinna var värd hälften så mycket som en hjälm. Paradoxalt nog kom budskapet med modiga munkar just från bland annat England, där höglänningarna plundrade som värst. Med tiden hade missionärerna framgång. Vissa vikingar omvände sig av politiska skäl eftersom nordiska kungar hade antagit kristendomen och det kunde vara fördelaktigt att följa deras exempel. Andra omvände sig av övertygelse och åter andra höll fast vid de gamla lärorna och tron på asagudarna, ibland under ytan. På sikt fick den nya läran stort inflytande och grunden till vad som blev Sverige lades. Stora delar av Höglandet tillhörde folklandet Njudung. Hit kom den modige munken Sankt Sigfrid.

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

VISION historia

“Det hade lugnat de mäktiga vikingarna från Hultaby, som inte alls var intresserad av någon Vite Krist. De var HÖGLANDET bara intresserade av makt och bra blot.” herremännen från Hultaby att trots dopet skulle nog asarna blidkas vid den stora midvinterbloten. Det hade lugnat de mäktiga vikingarna från Hultaby, som inte alls var intresserad av någon Vite Krist. De var bara intresserade av makt och bra blot.

Dricka jul och offra trälar

Tova hade trott att Vråe skämtat och att han visst skulle följa helige Sigfrids råd att använda midvinterrådslaget till att sprida Vite Krists läror och fira hans födelse som skett runt tiden för det traditionella midvinterblotet. Men inte. Bönder och herremän från hela Njudung hade som vanligt kommit för att dricka jul på blotgillet hos Vråe vid Sävsjön. Blotgillet vid midvintern var en förebild på den salighet som väntade de modiga vikingakämparna i Valhall, där det ingick färskt och osaltat fett fläsk från den odödliga grisen Särimner. Därför kom man med både hästar, kreatur och grisar som prästerna offrade genom att med ett hugg med svärdet skilja huvudet från kroppen. Djurblodet sprutade ut och stänktes av prästerna över folket med speciella kvastar av björkruskor. Asarna skulle blidkas med blodet från offerdjuren och en och annan träl. Allt till den extatiska folkmassans vrål och prästernas mullrande trummor. Köttet skulle sedan tillagas och gillet pågå tills maten var slut, vilket tog flera dagar. I natt skulle män våldföra sig på trälkvinnorna i rituella samlag i offerdjurens blod allt för att ära asagudarna Frej och Freja. Tova böjde sig fram och kräktes i snön. Hur kunde dessa falska människor bära sig åt så här? Från nästan alla boplatser och byar i Njudung hade representanter kommit, utan från Skrapstad där Skrape och hela byn lämnat asarna för Vite Krist för flera år sedan. Tova var rasande på Vråe och de andra fega och falska människorna. Hon frös så hon skakade. Vart skulle hon ta vägen?

I trälarnas hus

Uppe vid skogsbrynet låg trälarnas långhus. Dit gick Tova. Hon hade knappt besökt trälarnas enkla boningar sedan hon var barn. Men efter hennes upplevelse av Vite Krist hade hon förändrats i sitt sätt att se på trälpacket, som hon kallat dem förr. Till sin förvåning hade hon upptäckt att många av dem delade hennes tro på korsguden och det gjorde att deras

gemenskap blivit ännu starkare. Alla husträlar och de flesta andra yngre trälar arbetade för fullt under bloten, men några trälbarn, gamla Alny och ett par andra gamla trälar satt runt elden. De tittade förskräckt upp när Tova kom in, rädda att någon mjödberusad hirdman gjort sig ärende till trälarnas långhus. Man visste att det hände att trälar fick göra offerdjuren sällskap på storbloten för att blidka asagudarna med sitt blod. Lättnaden var stor när de såg Tova i dörröppningen.

Trälinnan, offerblod och hövdingens dotter

Inne i långhuset slog Tova sig ner jämte gamla Alny vid den värmande stockelden. Alny åldrades i förtid, nedbruten av värk och sjukdom. Ändlösa arbetsdagar och de fruktansvärda vintrarna i Njudung hade satt spår i trälkroppen. Alny och Tova satt länge tysta och tårarna rann nedför Tovas kinder och blandades med djurblod och smuts. Tyst tog Alny ett tygstycke och torkade Tovas ansikte. Det var en märklig kväll. Här satt den store hövdingen Vråes dotter i trälarnas långhus gråtande mot gamla Alnys magra och utslitna trälaxel, medan Vråe och många med honom svikit löftena till Vite Krist och till helige Sigfrid, som med risk för sitt liv undervisat dem om den nya trons vägar. Tova visste att det inte behövdes några mer offer till onda och meningslösa gudar. Vite Krist var offer nog. Hon kände det djupt i sitt hjärta när Alny nynnade på en enkel melodi med ord från trälarnas eget språk om den gud som dött för både trälar och hövdingadöttrar. Tova somnade med huvudet i Alnys knä. Det var en märklig julnatt under den stora brytningstiden för tusen år sedan vid Sävsjön i Njudung.

Av: Mikael Torstensson Vision Höglandet, vintern 2023/24

“Det var en märklig kväll. Här satt den store hövdingen Vråes dotter i trälarnas långhus gråtande mot gamla Alnys magra och utslitna trälaxel.”

VISION historia

HÖGLANDET

..................................

Lågprishandla VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

i vitvaruboden i Nässjö

Snabb leverans!

Kostnadsfri installation* samt bortforsling av dina gamla vitvaror! Electrolux diskmaskin

Vårt pris!

Fullt med erbjudanden i butiken! Följ oss på Facebook för aktuella erbjudanden och priser!

6995:SUPERPRIS!

GÖRAN TIPSAR - Kyl & frys Rostfritt 16 995:-

Sveriges lägsta pris?

Alltid minst 100 vitvaror i butiken! *Vid installation av vattenanslutning tillkommer en mindre avgift.

Electrolux 300 induktionshäll lätt att hålla ren, Värmer bara kärlet inte kokzonen.

Sveriges lägsta pris?

Vårt pris!

3 995:Listpris 7995:-

Vårt pris!

Paketpris!

Listpris 7995:-

6995:-

3 995:Välkommen till höglandets vitvarubutik!

häll+ugn

Just nu

2995:på alla fläktar!

Electrolux inbyggnadsugn, rostfri, antifingerprint, varmluft, grill, display med timer.

Sveriges lägsta pris? ÖPPET MÅN 13-18 TIS-TOR 15 - 18

BJÖRNBÄRSVÄGEN 24 - NÄSSJÖ

Ny adress! - Samma låga priser, breda utbud och höga servicenivå!

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

ÖPPPET FÖR INVESTERINGAR!

VISION HÖGLANDET

näringsliv

Somalilands supermoderna hamn i Berbera vid kusten mot Indiska oceanen vid inloppet till Röda havet. På bilden syns artikelförfattaren Mikael Torstensson, Somalilands vice ambassadör i Sverige Hussein Abyan, en av medarbetarna i hamnen, riksdagsledamot Magnus Berntsson (KD) och riksdagsledamot John Weinerhall (M).

Somaliland på Afrikas horn är ett av vår tids mirakler. I ett av världens mest utsatta område har man byggt regionens enda fungerande demokrati. Nu öppnar man upp för investeringar från omvärlden. Detta är berättelsen om ett muslimskt land med fred och demokrati. Ett land som på egen hand tar fighten mot extremism och terrorism. I oktober gästades landet av en delegation från utrikesutskottet i Sveriges riksdag. Denna gång med representanter från de två regeringspartierna Moderaterna och Kristdemokraterna i form av riksdagsman Magnus Berntsson, utrikespolitisk talesperson för KD och riksdagsman John Weinerhall från Moderaterna. Båda gjorde sina första besök i Somaliland.

En demokratisk ö i ett hav av ofrihet

Det blev några intensiva dagar i en del av världen som är mest känd för terrorism, krig och pirater. En beskrivning som inte stämmer på Somaliland som är en ö av stabilitet i ett hav av instabilitet. Ett land som trots att man med råge uppfyller alla kriterier för ett erkännade och som har fastställda gränser sedan i slutet av 1800-talet inte erkänns idag. Detta hindrar inte somaliländarna att ha utvecklat regionens bäst fungerande demokrati, faktum är att i hela östafrika är det endast Kenya som räknas som mer demokratiskt och fritt.

Imponerande utveckling

Riksdagsdelegationen reste runt i Somaliland under några dagar och förundrades över den häpnadsväckande utvecklingen som Somaliland trots sin status som icke erkänt land har lyckats med. Utrikesministern tog emot och även vice presidenten och presidenten. Man mötte utrikesutskottet i det somaliländska parlamentet och även representanter för civilsamhället och näringslivet. Inte minst från kvinnoorganisationer som fokuserar på entreprenörskap bland landets kvinnor.

Vill ha investeringar

- Inte en enda gång frågade man efter bistånd utan allt man pratade om var investeringar och erkännande, säger Magnus Berntsson efter resan. Delegationen var mycket imponerade över infrastruktursatsningar som Somaliland gör tillsammans med andra aktörer. Man besökte frihandelsområdet vid Berbera där företag kan investera skattefritt och

den helt nybyggda containerhamnen vid kuststaden Berbera som har större kapacitet än Djiboutis hamn och är en av Afrikas största och modernaste hamnar redo att fungera som en hub i regionen då 30% av all världshandel passerar utanför Somalilands kust. En helt ny väg genom hela Somaliland upp till Etiopiska gränsen håller på att färdigställas och man är i slutfasen av förhandlingar med Etiopien där den stora grannen i väst räknar med att lägga en betydande del av sin import genom Somaliland.

Nya investeringslagar

Landet har även infört nya investeringslagar där man öppnar för direktinvesteringar utan inhemskt ägande. Man erbjuder då fem år helt utan skatt och tullar och sedan 75% rabatt de kommande fem åren. Detta borde attrahera investeringar i landets energisektor med mycket bra förutsättningar för solenergi och vindkraft, man har även fyndigheter av olja och gas och många olika mineraler som jordartsmetaller med mera som

behövs i tillverkningen av elbilar med mera.

Strategiskt läge

Landet ligger oerhört strategiskt och har 80 mil kust med mycket bra fiske och stora arealer redo för odling. Turism är en annan möjlig sektor med milslånga stränder mot Indiska oceanen, några av världens bästa korallrev enligt uppgift. Landet har en spännade natur med vilda djur och är ett hett resmål för fågelskådare. Landets historia är lång och spännade, grottmålningarna i Laas Geel är några av världens äldsta och dateras till 9 000 år före Kristus!

Unik koppling till Sverige Somaliland är ett land med en unik koppling till Sverige. Många av dem vi kallar somalier är i själva verket Foto: Sana somaliländare. Faktum är attBervebrink Sverige har den näst största gruppen Somaliländare utanför Somaliland i världen efter Storbritannien. Många av dem som vi finner i

..................................

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

”Inte en enda gång frågade man efter bistånd utan allt man pratade om var investeringar och erkännande”

Somalilands hamn och frihandelsområden ligger i Berbera vid Adenviken.

Grottmålningarna i Laas Geel mellan Hargeysa och Berbera är upp till 11 000 år gamla! (Ca 9 000 f Kr.)

Läs gärna mer om Somaliland på www.somalilandgov.eu Den nya vägen som går från hamnen i Berbera ända upp till Etiopiska gränsen.

Somalilands huvudstad Hargeysa (ovan) är ungefär lika stor som Stockholm. Hela landet har runt 6 miljoner invånare idag och är tre gånger större än Danmark.

Mikael Torstensson, riksdagsman John Weinerhall, Somalilands president Muse Bihi, riksdagsman Magnus Berntsson och Somalilands utrikesminister Essa Kayd. utanförskapsområden kommer från Somaliland och många av dem vill återvandra och vara med och bygga upp sitt land.

Erkännande öppnar för återvandring

Här är erkännande frågan avgörande då ett erkännande skulle stärka stabiliteten och den ekonomiska utvecklingen och

göra landet till ett exempel på ett erkänt muslimskt land med demokrati och mänskliga rättigheter på agendan. Av Mikael Torstensson Vision Höglandet, vinter 2023/24

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

VISION liv HÖGLANDET

”Putte kände en stor glädje samtidigt som det verkade helt osannolikt att en ung grabb från Vetlanda skulle kunna jobba med musik. Konkurrensen i branschen var hård.”

”DET ÄR JÄTTESTORT ATT GUD BESTÄMMER SIG FÖR ATT BLI MÄNNISKA”

”Postkodmiljonären” och ”Så ska det låta” är tv-succéer där Putte Nelsson blivit Putte me På sin lyra har han dessutom ett kolossalt sportintresse och en tro som burit honom geno – Julberättelsen är något fantastiskt, säger Putte, som vill fira sin jul med Jesus Kristus i f Putte Nelsson kommer in några minuter sent till intervjun som äger rum i Citykyrkans gamla konditori på Adolf Fredriks kyrkogata i Stockholm. Han har skjutsat dottern till skolan och till slut lyckats hitta en parkering. Kontraster till hur han själv växte upp i småstaden Vetlanda där rusningstrafik inte direkt var ett problem. Där spenderade han, som han själv säger, viktiga år i livet. Från nio år till 21 år, då han flyttade till Stockholm. – Det var skolåren, skidresor, läger, kyrka, kompisar, innebandy och allt det där när man fick sådana relationer som är svåra att få i vuxen ålder. Uppväxten med storasyster, mamma och pappa beskriver Putte som väldigt bra. Han kan knappt minnas att han någon gång bråkat med

sina föräldrar och hade ingen jobbig tonårstid.

Stöttande föräldrar

– Jag har haft väldigt stöttande och kärleksfulla föräldrar. Jag är ändå 52 år nu och kan konstatera att jag hade en väldigt smärtfri uppväxt, säger Putte. Föräldrarna arbetade som missionärer och på Erikshjälpen, och Puttes pappa var pastor i många år. De levde inte i ett överflöd av pengar, men det var aldrig något Putte märkte som barn. – Mamma var duktig på att göra mycket av det lilla. De trollade med knäna och gjorde soppa på en spik, säger han. – Vi hade ett välpyntat hem vid jul, kanske överpyntat med dagens mått mätt. Det fanns

mat så det räckte och blev över, men inget överdåd. Putte menar att han och frun Johanna inte är särskild traditionsbundna. – Jag skulle lika väl kunna resa till något varmt ställe och fira jul på en strand och äta god mat, säger Putte. Det viktiga är att vara ledig tillsammans med familjen. Julen i år kommer att innebära ledighet för Putte. Men innan dess är det mycket som ska klaras av.

Succé på YouTube

– Förförra året var första gången jag gjorde en julturné med Evelina Gard och det var jätteroligt. Det var också tillsammans med Evelina Gard

som ”Allsång på Rörstrand” blev en lite oväntad succé på YouTube under den första pandemijulen. – Min kompis som kom med idén ville göra något för alla äldre som satt isolerade hemma under pandemin. Men det blev verkligen något som uppskattades av alla åldrar.

Mer intresserad av sport än musik

Att det skulle bli en karriär inom musik var heller ingen självklarhet. Sport var, och är kanske fortfarande, en mycket större passion i Puttes liv. – Det låter kanske konstigt, men jag är inte så intresserad av musik egentligen. Inte om man jämför med hur intresserad jag är av sport.

..................................

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

Pröva det småländska alternativet

Putte är ständigt aktuell som programledare och talare på Talarforum med mera. Putte och frun Johanna figurerar frekvent i nationell media.

HÄRLIGT MED VINTER OCH SNÖ ressen.se ån www.exp Faksimil fr

...MEN HÖGA ENERGIPRISER!

TID ATT BYTA FÖNSTER?

EX. TOTALPRIS 105 000:Gäller småländska fönster med aluminiumbeklädnad. 1 st altandörr med inv cylinder och handtag, 4 st vridbara fönster, 5 st fasta fönster, 6 st ventiler. Klackfoder. Plåtinklädnad. Byggstädning, 105 000:- inkl. ROT-avdrag.

“VI BYTER FÖNSTER I HELA HUSET, Faksimil från www.aftonbla det.se

ÅTERSTÄLLER, GROVSTÄDAR OCH FORSLAR BORT SKRÄPET” RING OSS IDAG PÅ 0382-100 05

i Sävsjö kommun 2018

STÖD SOM GER KRAFTEN TILLBAKA

ed hela svenska folket. om livets upp- och nedgångar. fokus. Hade det kanske lika väl kunnat bli en sportkarriär? Han spelade mycket innebandy och fotboll som ung, var riktigt duktig och kom upp sig i divisionerna. – Det hade det definitivt kunnat bli, om jag hade fått bestämma. Om inte Putte själv bestämde val av karriär, vem gjorde det då? – Gud antar jag, säger Putte.

Märkliga tilltal

Han ser på sin musikkarriär som att den på något sätt var förutbestämd, som ett slags kall. Även om musiken alltid funnits med sedan barnsben, med musikaliska föräldrar och ett rikt musikliv i församlingen i Vetlanda, fanns det inte alls någon tanke på att det skulle bli hans framtid.

Men det är särskilt två tydliga tillfällen som utmärker sig, då Putte förstod att det var det här han skulle syssla med. – Jag var tio år och befann mig på ett kvällsmöte på Löttorp, berättar Putte. Familjen brukade kuska omkring med husvagnen, först till Nyhemsveckan och sedan till Löttorp tre veckor. Putte gick omkring på morgnarna och knackade på husvagnarna för att sälja tidningen Dagen och Evangelii härold. – På ett kvällsmöte var det en predikant som gick ner i bänkraden och kom fram till mig och sade: ”Jag har ingen aning om vem du är, men jag undrar om jag får be för dig för jag upplever att Gud säger att du ska syssla med musik”. Putte minns att han tog det på så stort allvar som en tioåring möjligtvis kan göra. Vid den

Vi erbjuder stöd till brottsutsatta, vittnen och anhöriga.

Du kan få information, stöd och kontakter för att gå vidare.

Det kostar ingenting och du kan vara anonym.

GENOM VÅRT NÄTVERK KAN VI GE STÖD PÅ ÖVER 25 SPRÅK. BROTTSOFFERJOUREN JÖNKÖPINGS LÄN 036-330 80 80 • WWW.JONKOPING.BOJ.SE

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

här tidpunkten tog han trumlektioner och spelade i kyrkan, men inte mer än så. När Putte fyllde 21 var det ändå musikintresset som fick honom att flytta till Stockholm och gå på folkhögskola. Men fortfarande fanns ingen tanke om att det var detta han skulle arbeta med. – En kväll var det ett gäng från skolan som skulle åka in till ett kvällsmöte här, i Citykyrkan faktiskt, berättar Putte och pekar ner i golvet mot lokalen precis under den våning vi befinner oss på. En pastor var på besök – från vilket afrikanskt land minns inte Putte, bara den typiska afrikanska engelska dialekten. Då händer exakt samma sak som hände på Löttorp, tio år tidigare. – Han kommer fram till mig i bänkraden, frågar om han får be för mig och säger att han upplever att jag ska arbeta med musik och välsigna människor med musik. – På så sätt förstod jag att det var det här jag skulle syssla med.

Toalettstädning och Mariah Carey

Putte kände en stor glädje samtidigt som det verkade helt osannolikt att en ung grabb från Vetlanda skulle kunna jobba med musik. Konkurrensen i branschen var hård. Men åren gick och via olika kontakter och små jobb här och där blev uppdragen fler och större. Som musiker var han helt beroende av att vara efterfrågad vilket innebar en del komiska kontraster. Särskilt vid ett tillfälle: – På dagen stod jag och städade toaletterna på bibelskolan och på kvällen var jag i Globen och spelade med Mariah Carey. Visst innebar livet som musiker ibland storslagna spelningar och roliga samarbeten. Men det fanns också aspekter som fick Putte att tröttna rejält. – Det var nästan som att man stod med mössan i handen och väntade på att någon skulle höra av sig. – Det var en väldigt lång kedja av händelser som behövde ske innan jag eventuellt kom in i bilden. Det innebar en osäkerhet, inte minst ekonomiskt. Det ledde till att Putte beslutade sig för att gå en bibelskola i Stockholm 2002–2003. Men efter det året dröjde sig ändå en frustration kvar och nu blev Putte irriterad på Gud i stället. – Jag tänkte ”Varför kommer det inga jobb nu? Jag har ju gjort allt rätt.” Jag tyckte att Gud borde se hur duktig jag var och tänkte en massa knepiga tankar, säger Putte. – Jag drämde till och med någon grej i väggen. Men jag tror att man kan få bli arg och irriterad på Gud, jag tror inte han går sönder av det.

Så ska det låta

Två dagar senare fick Putte ett samtal från Sveriges Television. De undrade om han var intresserad av att bli pianist i ett program som heter ”Så ska det låta”. – Jag tror att det var Gud. Han tänkte nog: ”Så där ja, nu täpper vi till den där truten för ett tag”. Efter en audition med trettio andra pianister stod det till sist klart att Putte fick jobbet. – Jag minns att vi just fått vår då ettåriga dotter att somna och jag gick ut på balkongen när samtalet från SVT kom. – När de sade att jag fått jobbet skrek jag rakt ut. Det var en prestigefylld uppgift. På pianopallarna innan honom hade Robert Wells och Anders Berglund suttit. – Det här var den stora fredagsunderhållningen då, med tittarsiffor på 2,6 miljoner ena veckan och 3,1 miljoner den andra veckan. Tv-debuten innebar en ny kontroll över tillvaron, en stabilare ekonomi och öppna dörrar in i helt nya sammanhang. Det finns definitivt ett före och ett efter ”Så ska det låta”. – Men utan min fru Johanna hade det aldrig gått att flänga runt som jag gjorde. Putte vill stryka under att Johanna drog ett stort lass, särskilt under de år som barnen var små. Då arbetade hon regelbundna tider på kontor, till skillnad från i dag när hon som inredare och stylist har en större frihet i sina konsultuppdrag. Trots att han verkar i en bransch där det ena projektet avlöser det andra med hård konkurrens om jobben verkar det finnas ett slags lugn i Puttes tillvaro. Han har stannat länge på sina jobb; fem år på ”Så ska det låta”, 17 år hittills med Stockholmskören ”Team Putte” och tio år på ”Postkodmiljonären”.

Förnöjsam person

– Jag är nog ganska lugn som person, och förnöjsam. Jag träffade en företagscoach en gång som kallade mig ”Mister 30 procent”, för han tyckte att jag bara använde 30 procent av min potential, berättar Putte roat. – Han försökte coacha mig hur jag skulle få ut mer, men jag inser att jag är ganska nöjd. Putte säger att han verkligen gillar det han gör. Körerna ”Team Putte” finns i Stockholm, Linköping och Jönköping. Jönköpingskören lämnar han nu över till en ny körledare och startar upp i Uppsala i stället. – Jag leder mina körer på plats, en gång i veckan och det

”När Putte fyllde 21 var det ändå musikintresset som fick honom att flytta till Stockholm och gå på folkhögskola. Men fortfarande fanns ingen tanke om att det var detta han skulle arbeta med.”

VISION liv HÖGLANDET

..................................

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

LIVET BESTÅR AV OLIKA FASER!

Vi tjänster: utför Våra Reparationer av

Reparationer av dieselpumpar, spridare, dieselpumpar och spridare. generatorer och startmotorer. Test av commonrailinjektorer. Svarvning, fräsning, slipning mm. Hel eller delrenoveringar Hel- eller delrenoveringar av motorer. av motorer.

Vi arbetar med tre av dem! Renovering och tillverkning av neonskyltar! Installation av laddboxar till din elbil!

Vi säljer även motorer, topplock, Försäljning av motordelar, motorer, pumparfilter, och reservdelar. dieselpumpar, startmotorer och generatorer.

16FEB201120481109

Fiberarbeten som svetsning av fiber!

Solrosvägen Frinnaryd Svarvvägen5,2,578 5787433 Aneby Tel:0380-419 0380-41992 - henrik@motrab.se Tel 92 Mobil: 070-55 41 992 www.motrab.se

Nybyggnationer, renoveringar och service!

ALLT INOM KAKEL OCH KLINKERS

Bakbelysta skyltar

Badrum - Relax - Bastu - Kök Byggnation och snickerier!

! m u r d a b t t NIngety jobb är för litet

www.nikolaussons-el.se

Tel 0735-121970

JULKLAPPSTIPS! Vision Höglandets uppskattade krönikör Alf B Svenssons nya bok LEV LIVET DU LÄNGTAR EFTER innehåller 40 av hans mest älskade krönikor! Vi är ofta så upptagna av att klättra upp för stegen som vi tror leder till lycka och framgång, att vi först när det är för sent, upptäcker att vi lutat stegen mot fel vägg. I Lev livet du längtar efter får du många praktiska råd som gör att du redan nu kan börja leva livet du innerst inne längtar efter.

Beställ ett signerat exemplar för

225 kr

+ porto

Mejla din beställning till relamore@outlook.com.

eller för stort

Kontakta t oss för et itt r kostnadsf k ö s hembe ! och offer t

Certifierat företag ger trygghet för ditt projekt!

Mer än en julklapp En julklapp från oss bidrar till att fler barn får gå i skolan, må bra och vara trygga. Vetlanda • Eksjö • Sävsjö • Vrigstad • Bodafors

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

VISION liv HÖGLANDET

Se “Saliga sånger- Nashville” på SVT-play! Putte var programledare för “Postkodsmiljonären” under tio år. Han är nu aktuell med “Saliga sånger- Nashville” på SVT-play och “Alla tiders sånger” på TBN. Foto: TV4/Postkodsmiljonären. blir mycket resande och alltid en natt borta i veckan. Det kommer vi ifrån nu när jag startar upp i Uppsala i stället. Putte använder ordet ”välsignad” om de olika jobb han får ha. Han känner en stor tacksamhet. Ändå finns det något han längtar efter att ge mer plats för – att vara ledig. – Jag längtar nog lite till pensionen, säger han med glimten i ögat. Den kommande julen blir därför en välkommen ledighet. – Förförra året firade vi hemma hos oss tillsammans med mina föräldrar och min syster med familj. Det blev en väldigt fin jul på många sätt med god mat, julevangeliet, familjemys och lata dagar. Med en kapellmästare och stylist i huset kan man föreställa sig ett maxat julmys när Nelsson ställer till julkalas. Och trots talet om att inte vara så traditionsbundna glimmar det ändå till under samtalet, uppskattningen av att låta det få vara som det alltid ha varit. – Skinka, Janssons frestelse och köttbullar

är ett måste på julbordet, säger Putte utan att tveka. Efter det ser de traditionsenligt på ”Kan du vissla Johanna” och ”Karl Bertil Johnssons julafton”, hela familjen tillsammans. Sedan samlas de kring julevangeliet, som Puttes pappa fortfarande läser när de firar jul ihop, och begrundar miraklet som skedde under julnatten. Där alla sånger som sjungits på plats efter plats under julturnén har sitt egentliga ursprung. – Det är jättestort att Gud bestämmer sig för att bli människa. – Julberättelsen är något fantastiskt, som hela kristendomen vilar på.

Putte Nelsson

Text: Anna Karlsson Foto: Pressbilder Talarforum och TV4. Vision Höglandet vintern 2023/24 Artikeln har tidigare publicerats i Världen idag, här i något justerad version.

Visste du att ...

Mer än en julklapp En julklapp från oss bidrar till att fler barn får gå i skolan, må bra och vara trygga. Vetlanda • Eksjö • Sävsjö • Vrigstad • Bodafors

Ålder: 52 år. Familj: Frun Johanna, dottern Chatilla (19), Melvin (17) och Benji (11). Bor: Stockholm. Gör: Musiker, pianist och keyboardist, leder tre körer, har arbetat som en av programledarna i ”Postkodmiljonären”. Aktuell med: “Saliga sånger- Nashville” på SVT-play och “Alla tiders sånger” på TBN.

• Putte egentligen heter Fredrik i förnamn. • Spelade trummor långt innan han spelade piano. • Helst av allt bara skulle jobba två dagar i veckan. • Har startat fyra körer under namnet ”Team Putte”. • Har åkt privatjet på turné med Ricky Martin.

Puttes jul

Bästa julsång: ”Jul, jul, strålande jul”. Önskar sig: En ny morgonrock, eftersom sönerna tar hans. Favorit på julbordet: Köttbullar och julmust. Äter inte på julbordet: Sill. Hawaii eller Alperna på julen: Helst båda, älskar både skidåkning och solsemester.

Vi skrotar ditt fordon

lätt som tungt Bildemontering • Däckverkstad Bilverkstad • Nya/beg bildelar

d rs ! eller katalysator n ä l t g n u t ml m o s o lättsom tungt! Lätt i lätt so B

er ta rvinn i åte “V o r i k s i V ! n o ” Vi köper ditt batteri rd lar rul fo m so t itt V all d Vi skrotar

Bildemontering- •Däckverkstad Däckverkstad Bildemontering Bilverkstad- Nya/beg • Nya/beg bildelar Allverkstad bildelar

köper ditt batteri Vi köperVi ditt skrotfordon, trasiga fordon eller katalysator från lätta till tunga, batterier m.m.

Bildemontering Bilverkstad • Ny

Vi köper d eller kata

Nässja Norra, Vetlanda

.................................. INTRESSERAD AV SOLCELLER? VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

Kontakta oss för ett INTRESSERAD AV SOLCELLER? kostnadsfritt hembesök! INTRESSERAD AV Kontakta ossSOLCELLER? för ett Kontakta oss för ett kostnadsfritt hembesök! kostnadsfritt hembesök!

• Elinstallationer • Projektering • och data • Fiber Elinstallationer • och passage • Larm Elinstallationer Projektering • • Kyla Projektering Fiber och och värme data • Solceller • Fiber Larm och data passage

VISION • Larm och värme passage Kyla och • Kyla och värme Solceller • Solceller

Annonsera du också i

HÖGLANDET

Tidningen folk läser! Ring 0382-671 97

Tävla om boken av Jonas Cramby

AMERICANA

Sms:a senast 15 mars Americana handlar inte nödvändigtvis om det verkliga USA utan mer om vår gemensamma dröm om landet. Det är en bok för dig som drömt om Farmor Ankas perfekta äppelpaj-slajsar sen du var barn, följde Sopranos mest på grund av Carmelas zitigratänger och inte skäms ett dugg för att du föredrar mac & cheese framför cacio e pepe.

1. Skriv VH Bok1 och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna är 1,4,5,2,8 blir det VH Bok1 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) - 2. Avsluta med namn, adress och telefonnummer. (Ex. VH Bok1 20 Nisse Nilsson Gatan 1 511 11 Staden 070 000 00 00) - 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa). Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “Americana”.

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

VISION bostad

HÖGLANDET

Annika och Jan Blomgren bor sedan knappt ett år i Villa Åsvik i Norra Sandsjö på höglandet. Jan är professor i kärnfysik och Annika är tapetserare med eget företag.

PROFFESORN PÅ HÖGLANDET

KÄRNKRAFT, JULEN OCH VILLA ÅSVIK

Jan Blomgren är professor i kärnfysik. Tidigare i år flyttade han och hustrun Annika till anrika Villa Åsvik i Norra Sandsjö på småländska höglandet. Vi träffas för ett samtal som spänner från renovering av Villa Åsvik, till kärnfysik och mötet med världens ursprung.

Kolkraftens offer

Jan jämför med kolkraften som varje år skördar drygt 10 000 dödsfall under själva produktionen och som släpper ut enorma mängder koldioxid. Man räknar med att 80 miljoner människor har dött i förtid som en följd av användningen av kolkraft

vilket inte hade varit fallet om man använt kärnkraft istället. Det utbrända kärnbränslet är fortfarande ett problem men ny teknik gör att man kan arbeta upp det och använda det igen med följden av en betydligt kortare tid i slutförvar. - Men det är ett problem, menar Jan, som ändå ser de otroliga fördelarna jämfört med andra energislag.

Planerbar energi utan koldioxid

- Man river idag vindkraftverk i Tyskland för att komma åt kolen i marken under dem istället för att satsa på kärnkraft, förklarar Jan. Han menar att sol och vind aldrig kan ersätta kärnkraft, möjligen vara ett tillskott men aldrig ersätta då vi i samhället måste prioritera planerbar elproduktion för att kunna möta klimatutmaningar och tillgodose samhällets behov av elektricitet.

Idag hotas hela elsystemet

- Det politiska hattande i Sverige och andra länder leder till att man inte vågar

satsa nog mycket på kärnteknik. Denna obeslutsamhet är faktiskt ett hot mot hela elsystemet och elförsörjningen. Till exempel vindkraft är opålitligt och när det levererar så destabiliserar det hela elsystemet och gör att det inte går att föra över energi från till exempel norra till södra Sverige i den omfattning som krävs. Detta är orsaken till de olika elområdena med olika el-priser inte bristen på elledningar, förklara Jan.

forskarvärlden med vördnad. - Det är så mycket som vi inte förstår men samtidigt ser vi en förunderlig intelligens i allt detta, menar Jan. Att se den ofattbara exakthet och de lagar som styr universums uppbyggnad och kärnfysikens mysterium som krävs för att vårt universum över huvud taget ska fungera. Jan berättar om hur man i forskarvärlden

Universums häpnadsväckande exakthet

Jans forskning om kärnteknik har många gånger vidrört frågan om universums enorma storlek och häpnadsväckande exakthet. Att allt finns till, expanderar och fungerar. Jan beskriver det han möter i sitt arbete och i

Faksimil från Boeno

Jan är insatt som få i kärnteknik och menar att kärnkraften är framtiden för koldioxidfri, planerbar och ren energi. Kraftslagets dåliga rykte kommer av rädsla för atomvapen som man ofta kopplar tekniken till, man får bilder av svampmoln och fruktansvärd förstörelse. Den kraftproducerande tekniken är något helt annat enligt professor Blomgren. Han jämför hur många som dött i hela kärnkraftens historia, inklusive Tjernobylolyckan som är den enda gång som människor dött direkt i en kärnkraftsolycka. Det rör sig om 30 personer och cirka 200 som dog senare av direkta skador. Man räknar med att kanske ett par tusen personer totalt dog som en direkt eller indirekt följd av olyckan. Andra olyckor har skett men då utan skador på människor.

..................................

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

DET GRÖNA SÅGVERKET – NÄRPODUCERAT VIRKE

– VIRKE FRÅN HYGGESFRITT SKOGSBRUK – VIRKE MED LÅGT KLIMATAVTRYCK HYVLAT OCH OHYVLAT VIRKE STOLPAR, REGLAR OCH YTTERPANEL MED MERA... VED • TIMMERHUS • SPECIALPRODUKTER VERKSAMMA HELA VÄGEN FRÅN PLANTAN TILL DET FÄRDIGA TIMMERHUSET DEN FLEXIBLA SÅGEN!

Vi säljer virke till både företag och privatpersoner. Fullskaligt sortiment av både hyvlat och ohyvlat virke. Vi kan såga upp till 7,5m längder. Slå gärna en signal för att höra vad som finns. Skulle just det du behöver saknas, så fixar vi det.

VISION

Välkommen till oss!

Annonsera du också i

HÖGLANDET

Tidningen folk läser! Ring 0382-671 97 Barkäng Såg 1, 578 91 Aneby - 0140-230 05 - info@ekaskog.se - www.ekaskog.se

KOSTNADSFRITT HEMBESÖK MED TIPS OCH OFFERT!

FÖNSTER MED MONTAGE!

MARKISER OCH SOLSKYDD!

Välkommen in! SKANNA QR-KODEN

- LÄS MER OCH BOKA DITT KOSTNADSFRIA HEMBESÖK.

Höglandets Markis & Persienn 0381-140 90

Besök oss på Dukers väg 2 - Kvarnarp - Eksjö - Tel 0381-140 90 - www.hoglandetsmarkis.se

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

har en mycket större ödmjukhet idag och om hur nya upptäckter tycks bekräfta den bild på universum som mer och mer framträder i vetenskapen.

Konflikt mellan tro och vetenskap?

- Den upplevda konflikten mellan tro och vetande är idag mycket mindre. Vetenskapen är ju till sin natur strävan efter sanningen. Den är ju inte sanningen per definition men man närmar sig den ju mer man upptäcker. 1964 fastslog man att universum hade en skapelsepunkt då man upptäckte ekot från den gigantiska smällen då det fysiska universum blev till. Det är fascinerande att läsa om en ateist som Stephen Hawking som med enfas hävdar att universum har en skapelsepunkt då materia och sedan allt liv skapades ur intet. Det är väldigt likt det som Bibeln talar om, att denna skapelsepunkt skedde ur intet.

Så det fanns ingen materia innan Big Bang?

- Nej, det skedde helt från intet enligt vetenskapens senaste rön, berättar Jan. Jan är idag övertygad kristen och menar att det inte står i motsats till vetenskap på något sätt. Hans resa till denna insikt har inte varit spikrak och enkel. Jan fick en tro med sig från sitt föräldrahem. Det var mycket en tro i tanken som ifrågasattes under tidiga tonåren. Tron landade i en personlig övertygelse i skarven mellan högstadiet och gymnasiet. Sedan studerade Jan vidare på universitet och doktorerade och bedrev forskning i både Sverige och USA.

Försökte att tvivla

- När jag närmade mig 30-årsålden så började jag ifrågasätta min tro igen. Jag trodde på Gud och när jag såg ordningen i universum så kunde jag inte tvivla på att det finns en skapare, en intelligens bakom allt. Men den där Jesus hade jag svårt för. Jag försökte att tvivla men misslyckades att tvivla på hur Jesus talade. Jag insåg mer och mer att hela berättelsen om hur Jesus föddes, hans undervisning och liv i världen är för bra för att någon skulle knåpat ihop det. Bibeln är den mest hyperlänkade bok som finns med länkar fram och tillbaka. Man häpnar som forskare och vetenskapsman när man läser till exempel Jesaja som skrevs 700 år innan Jesus föddes och ser alla exakta referenser till evangeliernas berättelser om Jesus. Bibeln är full av referenser fram och tillbaka mellan texter författade av fullständigt skilda personer i helt andra kontexter under en tidsrymd av tusen år.

Varje människa är en unik skapelse

Detta bland annat tillsammans med faktum som att varje cell i människokroppen innehåller en helt unik DNA-sträng med en komplett ritning för just den personens egenskaper, utseende och personlighet. En kod som faktiskt utgör ett ord, ett långt ord som blir två meter långt om man skulle veckla ut det. Ett ord betyder kommunikation, kommunikation är beroende av intelligens. Var människa är ett ord, när man då läser i Bibeln att: ”I begynnelsen var ordet…” så får man nästan ståpäls och häpnar.

VISION bostad

HÖGLANDET

Villa Åsen är under renovering sedan Jan och hustrun Annika flyttade in tidigare i år. Man har byggt ett stort trädäck mot sjösidan och håller på att bygga om garaget till en tapetserarverkstad där Annika kommer att driva sitt företag. På den delen av huset kan man se hur fasaden kommer att bli med delvis liggande panel i sobert grönt med vita lister och engelskt röda dörrar och fönster. Hela huset kommer att byggas om för att bättre passa familjens behov och för att ta vara på den spektakulära utsikten över sjön.

Antingen helt sant eller total bluff

Jag ställdes tillslut inför samma faktum som professor CS Lewis som skrev Narniaböckerna kom fram till: ”Du måste göra ditt val. Antingen var denna man Guds son, eller är han en galen man eller kanske något ännu värre… Du kan kalla honom en dåre, du kan spotta på honom och döda honom som om han var en demon; eller kan du följa honom och kalla honom Herre och Gud. Men kom inte med något nedlåtande trams om att han var en fantastisk mänskolärare. Det alternativet finns inte hos Honom. Det var inte hans avsikt.”

till den grad så att inget du upplever är obekant för honom. Ingen ångest, inget svek eller andlig, själslig eller fysisk smärta är så svår att han inte förstår det. Han är Gud som tillslut dör för att bevisa sin oerhörda kärlek till varje individ. Han inte bara dör utan besegrar döden i uppståndelsen och banar en väg för varenda en av oss att komma till honom. Det är julens yttersta och totalt revolutionerande mening för mig. En verklighet man närmar sig genom tro. En förtröstan på att det finns en mening. Att universum har en skapare och att han uppenbarar sig som ett litet barn i ett skitigt stall. Denna upplevelse är ju inte tillgänglig bara för mig utan för alla som läser detta

och detta kan bli en verklighet för var och en genom en enkel bön, menar Jan avslutningsvis. Bild och text: Mikael Torstensson Vision Höglandet vinter 2023/24

Antingen är Jesus den han säger sig vara eller så är han en stor bluff. Man kan inte säga att han sa bra saker, eller var en stor lärare utan att acceptera hela hans budskap och uppdrag. Försöken att tvivla på Jesus landade i en grundmurad tro baserad på det som Jan såg i vetenskapen och det fantastiska som Bibeln och Jesus talar om.

Vad betyder julen för dig?

Julen handlar om en sak och det är att Gud visar att han älskar oss. Det mysterium att Gud i sin ofattbara kärlek klev ner i skiten i världen är ofattbart stort. Han stjärnornas skapare lät sig födas i ett stall i en dammig utkant av det romerska riket, så långt från mänsklig ära och härlighet man kan komma. Han identifierar sig med dig som människa

Utsikt från det nuvarande köksfönstret i Villa Åsvik över Sandsjön.

..................................

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

ETT NYTT HUS... ELLER RENOVERA ETT GAMMALT?

GOD JUL OCh GOTT NYTT BYGGÅR !

Foto: Ballingslöv

VI BYGGER KUNDANPASSADE HUS MED HÖGT HANTVERKSKUNNANDE NYBYGGNATIONER - RENOVERINGAR Pris för komplett och färdigbyggd husstomme med helt klar yttersida fr. 795.000:Vill du ha hjälp med hela bygget så ordnar vi det.

BADRUM - KÖK - TAK

Rödja Bygg AB - Förrådsgatan 10. - 571 39 Nässjö - Tel: 0380-77900. Fax: 0380-754 49 - www.rodjabygg.se

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

.................................. SPEEDWAYSTJÄRNAN FIRADE GULDEN MED FISKERESA!

Efter en hektisk Speedway säsong ville den svenske mästaren Filip Hjelmland fira gulden och göra något speciellt med sin lillebror och tillika mekaniker Kalle. Det blev en oförglömlig fiskeresa till Danmark med Magic Mike.

MAGIC MIKE TAR MED

VISION fiske

HÖGLANDET

SPEEDWAYSTJÄRNA PÅ STÖRFISKE I DANMARK Magic Mike är kanske höglandets mest entusiastiske storfiskare. Hans intresse har lett till mängder av fiskeresor världen över. Han ordnar spännande upplevelse för den fiskesugne både på hemmaplan och ut över världen. Häromsistens bar det av till Danmark tillsammans med Filip Hjelmland - speedwaystjärnan och guldmedaljör från både Svenska mästarna Dackarna och guld i Allsvenskan med Vetlandas stolthet Njudungarna. - Jag har haft med mig många vänner på störfiske i Danmark, säger Magic Mike. Efter en hektisk Speedway säsong ville Filip fira gulden och göra något speciellt med sin lillebror och tillika mekaniker Kalle. Magic Mike föreslog en fiskeresa till Danmark. Det blev givetvis succé.

Fraser river eller Fyn? Danmark erbjuder något av världens bästa störfiske. Annars är det kanske alla fiskares dröm att åka till Fraser river i Vancouver, Kanada. Där finns det ännu större stör, men det kostar runt femtiotusen för en veckas fiske med logi och flyg.

-Varför betala så mycket pengar när det finns riktigt bra störfiske med fångster upp till 100 kilo bara 50 mil från Småland, undrar Mike. Här simmar fisk på nästan tre meter. Mike har varit och fiskat i Danmark fem gånger de senaste fyra åren. - Det är alltid lika härligt att fightas med de stora störarna som simmar där, utbrister Mike. Alla störar är inplanterade då dessa fiskar har svårt att föröka sig i våra vatten, så därför är stören hämtad från Italien.

Blue Rock fiskepark

Sjön ligger fem mil söder om Odense, på Fyn i Danmark. Anläggningen heter Blue Rock fiskepark. Den

Foto: Sana Bervebrink

..................................

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

Använd QR-koden för att se fler fiskeäventyr på Magic Mikes YouTube-kanal!

”Varför betala så mycket pengar när det finns riktigt bra störfiske med fångster upp till 100 kilo bara 50 mil från Småland?” består av en sjö med klarblått vatten. Här simmar det allt från karp, mört, abborre och gädda men framförallt stör. De största på runt 100 kilo och över 2,5 meter långa. Det finns tolv olika arter stör i sjön. Så fast du kanske bara får en stör på några kilo, så kan det ändå vara rekord för just den arten.

Catch & release

Här är det catch & release som gäller. All fångst släpps varsamt tillbaka i sjön efter vägning och fotografering. Sören, som äger sjön, har gått ett steg längre beträffande catch & release.

Här har alla störarna ett chip innanför två meter lång, berättar Magic Mike avslutningsvis. skinnet i nacken. - Har du med dig en scanner och en uppdaterad lista från Sören, så kan du scanna fisken och se vad för art av stör det är, när den planterades in i sjön, vad den vägde vid inplanteringen och vad den heter.

Fisken Magic

Alla fiskar här har nämnligen namn. - Har aldrig fisken fångats innan så får du äran att döpa fisken. Givetvis lyckades jag första året med den bedriften, så nu simmar Magic i sjön. Den vägde hela 47 kg och var över

VI SÄTTER FÄRG PÅ HÖGLANDET! Certifierade takmontörer av Monier - fasadmåleri mm ”Vårt tak blev exakt som utlovat. Mycket noggranna, trevliga och lyhörda hantverkare!” Jenna P

Kompletta

Blue Rock fiskepark bjuder på riktigt bra störfiske med fiskar på upp mot tre meter. Höglänningen Mikael Andersson eller Magic Mike som han kallas i dessa sammanhang ordnar fiskeresor till när och fjärran. Text: Mikael Torstensson Foto: Privat Vision Höglandet, vinter 2023/24

HOCKEYTVÅAN SÖDRA HEMMAMATCHER Se ha74.se för info om kommande hemmamatcher ENTRÉ SERIEMATCHER Ståplats vuxna 100 kr Ståplats pensionär 80 kr Ståplats studerande 80 kr

Kontakta oss för en offert!

(studielegitimation)

Sittplats 30 kr Barn och ungdom födda 2008 och senare fri entré.

TAKOMLÄGGNINGAR!

Tegel, betongpannor, plåtar, svetsning av ytpapp!

Tel 070-838 98 30 www.hildebrandtakmaleri.se

Gå på hockey i Sävsjö! LÄS MER PÅ WWW.HA-74.SE ELLER PÅ FACEBOOK

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

Tävla om boken av Fanny Werngren och Zacharias Lindqvist Hansson

FESTMAT

Här hittar du allt för en lyckad middagsbjudning: läckra förrätter, lyxiga huvudrätter och ljuvliga desserter att avrunda måltiden med. Vad sägs till exempel om krispig tonfisktartar med wasabimajonnäs, friterade ostbollar, mexikanska carnitas tacos, spaghetti alle vongole eller en nedmonterad cheesecake? Botanisera bland recept som du kan svänga ihop på en halvtimme och sådana som kräver lite mer planering. Oavsett vad du väljer att bjuda på är en sak säker: det kommer att smaka gott och imponera på vilken gäst som helst!

Sms:a senast 15 mars 1. Skriv VH Bok2 och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna är 1,4,5,2,8 blir det VH Bok2 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) - 2. Avsluta med namn, adress och telefonnummer. (Ex. VH Bok2 20 Nisse Nilsson Gatan 1 511 11 Staden 070 000 00 00) - 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa). Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “Fest”.

Vi växlar upp, åk med en månad

GRATIS!

Provläs Världen idag

Världen idag är en obunden nyhetstidning på kristen grund. Tidningen kommer ut fem dagar i veckan. Tisdag, onsdag och torsdag som papperstidning och e-tidning, samt fredag och lördag endast som e-tidning.

dag ni

Värld e

I 20 år har Världen idag varit en tydlig, saklig och varm röst. Vi fortsätter framåt och du är välkommen att följa med!

20 år!

Anmäl din provmånad på vår hemsida prova.varldenidag.se Alternativt posta talongen kostnadsfritt eller kontakta oss via tel: 018-430 40 50 eller e-post: kundtjanst@varldenidag.se

Vision Höglandet

www.varldenidag.se

4 Jag beställer en gratis provmånad av Världen idag! q Namn.............................................................................................................................................................................................................................

Telefon (obligatoriskt) ................................................................................................................................................................................

Adress ...........................................................................................................................................................................................................................

E-post.............................................................................................................................................................................................................................

Postnummer......................................................................................................................................................................................................... Postadress ...............................................................................................................................................................................................................

Erbjudandet gäller t.o.m. 2022-12-31 för hushåll i Sverige som inte haft tidningen de senaste sex månaderna.. Prenumerationen avslutas automatiskt när provmånaden gått ut. Du kommer då att kontaktas av en av våra säljare för erbjudande om fortsatt prenumeration. För våra prenumerationsvillkor samt vår personuppgiftspolicy, se www.varldenidag.se/kundtjanst

Svarspost Kundnummer 901204700 758 00 Uppsala

.................................. Mer än en julklapp En julklapp från oss bidrar till att fler barn får gå i skolan, må bra och vara trygga. Vetlanda • Eksjö • Sävsjö • Vrigstad • Bodafors

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

PT:n har ordet...

Krönika av PT Hanna Weinéus från Krafthälsan

STRESSA NER I JULETIDER

Tänk att vi redan är inne i december och snart är det dags att knyta ihop säcken för 2023. Juletid kan vara en tid då mycket ska hinnas med, men förhoppningsvis kan det också vara en tid för vila och återhämtning. Att komma ner i varv och på olika sätt ladda batterierna är viktig nyckel i att hålla över tid. Stress är en naturlig respons på en situation som kan upplevas utmanande eller hotfull. Lagom mycket stress i vardagen gör oss alerta. Vi får saker gjort, håller oss på tårna, är effektiva och fokuserade. Stresshormoner ger tillfälligt mer energi, ökad motivation och kan ge förbättrad uthållighet, så som att klara en deadline på jobbet eller allt som ska göras klart inför jul. När det blir en känsla av för mycket stress, så beror det ofta på en obalans mellan krav och resurser. Långvarig stress kan till slut leda till fysisk och/ eller psykisk ohälsa. Faktum är att mellan juni 2019 och juni 2023 ökade antalet personer som är sjukfrånvarande med stressrelaterad diagnos från 28 200 till 42 000 – vilket är en ökning med 49 procent. Kvinnor står för 79 procent av dessa sjukfall. Träning och fysisk aktivitet genererar också en slags stress så som till exempel ökad puls och hjärtfrekvens. Forskning visar dock att regelbunden träning motverkar skadlig stress över tid. Regelbunden träning ger ett skydd mot ångest, depression och ger en ökad motståndskraft mot stress. Forskning rekommenderar 45 minuter pulshöjande träning tre gånger i veckan för att stressnivåerna ska sjunka. Hur kan man då skapa bra träningsrutiner som ger en bra motståndskraft mot skadlig stress? Här kommer ett par tips: • Börja där du är – 10 min träning är bättre än ingen alls. • Välj en träningsform som du tycker om. • Träna med en kompis. • Logga din träning och få koll på din utveckling. • Håll i och ha tålamod, så kommer resultaten allt eftersom. Så nu i juletid, låt det få vara en tid då vi stressar ner och laddar våra batterier med härlig träning.

Köp på www.baazar.se och få hemkört eller hämta i Sävsjö! Skåpet på bilden heter F-05

VISION Annonsera du också i

HÖGLANDET

Tidningen folk läser! Ring 0382-671 97

VISION HÖGLANDET

Vision Höglandets hälsocoach Hanna Weinéus från Krafthälsan

hälsa

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

AMERICANA 108

109

FAJITAS FAJITAS 108

109

Beställer du fajitas i Sverige brukar du få in något som liknar biff stroganoff med strimlad lök och paprika. Ursprungligen är det dock en grillrätt från Texas som Beställer du fajitas i Sverige brukar du få in någotfajitas som liknar biff stroganoff använder en väldigt specifik styckdetalj. Ordet kommer frånmed spanskans faja strimlad lök och paprika. Ursprungligen är det dock en grillrätt från Texas som som betyderanvänder bälte och syftar på den långa, bältliknande som på en väldigt specifik styckdetalj. Ordet fajitas kommerdiafragmamuskeln från spanskans faja somskirt betydersteak. bälte och syftar på den populariserades långa, bältliknande diafragmamuskeln som på engelska heter Maträtten av krogen Ninfa’s i Houston engelska heter skirt steak. Maträtten populariserades av krogen Ninfa’s i Houston någon gång på 70-talet, det var bland annat de som kom på att använda en fräsande någon gång på 70-talet, det var bland annat de som kom på att använda en fräsande järnplatta att servera köttet Menmaträtten maträtten har längre traditioner än så. järnplatta att servera köttet på.på. Men har längre traditioner än så. Mexikanska cowboys i Texas, vaqueros, fick av tradition huvudet, inälvorna och den Mexikanska cowboys i Texas, vaqueros, fick av tradition huvudet, inälvorna och den sega men otroligt smöriga, smakrika diafragman som en del av sin lön. Denna sega men otroligt smakrika diafragman som en del av sin trimmadesmöriga, man, marinerade i fruktsaft och grillade hårt och snabbt precis som lön. Denna mexikansk carne asada. Köttet serverades med salsa, grillad lök, chili och, trimmade man, marinerade i fruktsaft och grillade hårt och snabbt precis som naturligtvis, vetetortillas. Enkelt men otroligt, otroligt gott. mexikansk carne asada. Köttet serverades med salsa, grillad lök, chili och, naturligtvis, vetetortillas. Enkelt men otroligt, otroligt gott. 4 portioner

4 portioner

H Trimma bort silverhinnor och senor på köttet – men låt det

ca 1 kg skirt steak ca 1 dl pressad limesaft

1 msk nymald svartpeppar ½ dl ljus soja ca 1 kg skirt steak 1 knippe salladslök

ca 1 dl pressad10–15 limesaft jalapeño alt

1 msk nymald sivripaprika salt svartpeppar H ½ dl ljus soja Vitlökssmör 1 hel vitlök (10–15 1 knippe salladslök klyftor), finhackadH 10–15 jalapeño100 altg smör sivripaprikaServering vetetortillas salt

pico de gallo guacamole

Vitlökssmör crème fraiche 1 hel vitlök (10–15 klyftor), finhackad 100 g smör Servering vetetortillas pico de gallo guacamole crème fraiche

goda fettet vara kvar. Fjärilsfilea din skirt steak, det vill säga skär upp den horisontalt och vik upp så att den blir tunnare. Banka ut den om du känner för det och låt marinera med Trimma bort silverhinnor och senorungefär på köttet – men låt det limesaft, peppar och soja i rumstemperatur 1 timme. H Förbered fajitaspartyt genom att fixa sidorätter, goda fettet resten vara av kvar. Fjärilsfilea din skirt steak, det vill säga tända grillen och sätta ugnen på 200 grader, ej varmluft. skär upp den horisontalt och vik upp så att den blir tunnare. H I ugnen ställer du in den gjutjärnsplatta eller stekpanna som Banka dentill om känner serveringen. för det och låt marinera med du ut behöver dendu spektakulära H Förbered de grillade grönsakerna genom att skära salladslimesaft, peppar och soja i rumstemperatur ungefär 1 timme. löken i tacostora delar och skära snitt i jalapeñon och peta ut Förbered resten av fajitaspartyt genomi en att fixa sidorätter, kärnorna. Lägg vitlök och smör till vitlökssmöret kastrull. H är det dags attsätta börja grilla! Börjapå med200 grönsakerna ochej varmluft. tändaNugrillen och ugnen grader, låt dem få fin färg, salta och peppra efter hand. Kasta på I ugnen dugrilla in den gjutjärnsplatta eller som skirtställer steaken och 5–7 minuter per sida, tills den fåttstekpanna fin grillyta men är medium rareserveringen. inuti. Krydda med du behöver tillfortfarande den spektakulära salt och låt vila 5 minuter innan du skivar köttet tunt mot Förbered de grillade grönsakerna genom att skära salladsfibrerna. H Servera genom attdelar lägga den grillade skirt steaken på den löken i tacostora och skära snitt i jalapeñon och peta ut heta gjutjärnsplattan omgivet av grönsaker, vetetortillas, kärnorna. Lägg vitlök och smör till vitlökssmöret i en kastrull. pico de gallo, guacamole och crème fraiche. Smält smöret Nu ärmed det dagsoch att börja grilla! Börja med vitlöken häll fräsande över köttet inför dinagrönsakerna och chockerade förtjusta gäster hugg omedelbart in! låt dem få finoch färg, salta ochoch peppra efter hand. Kasta på

skirt steaken och grilla 5–7 minuter per sida, tills den fått fin grillyta men fortfarande är medium rare inuti. Krydda med salt och låt vila 5 minuter innan du skivar köttet tunt mot fibrerna. A M E R I C A N A H Servera genom att lägga den grillade skirt steaken på den heta gjutjärnsplattan omgivet av grönsaker, vetetortillas, pico de gallo, guacamole och crème fraiche. Smält smöret med vitlöken och häll fräsande över köttet inför dina chockerade och169 förtjusta gäster och hugg omedelbart in!

168 168

BREAD BREAD BREAD PUDDING PUDDING 168

A M E R I C A N A

PUDDING

Vad blir det om man blandar Söderns sparsamhet med dess kärlek till fest? Vad blir det om man blandar Söderns sparsamhet med dess kärlek till fest? Svar: Denna bourbondoftande bread pudding som smakar som Don’t you just kno Svar: Denna bourbondoftande bread pudding som smakar som Don’t you just know it med Huey ”Piano” Smith låter. Nej, det går verkligen inte att vara nere och hän med Huey ”Piano” Smith låter. Nej, det går verkligen inte att vara nere och hängig äterkärlek breadtill pudding eller lyssnar på pianoboogiewoogie från New Orlea Vad blir det om man blandar Söderns sparsamhetnär meddu dess när du äter bread pudding eller lyssnarvilket på fest? pianoboogiewoogie frånhelst, Newfrån Orleans. A Mkanellängder E R I C A N A Du kan överblivet vetebröd som gamla Svar: Denna bourbondoftande bread pudding som smakar somanvända Don’t you just know it Du kan använda vilket överblivet vetebröd som helst, från gamla kanellängder tillheller inget om barkis, så länge det inte är kryddat med något skumt. Det gör med Huey ”Piano” Smith låter. Nej, det går verkligen inte att vara nere och hängig barkis, så länge det inte är kryddat medbrödet någotär skumt. Detblir görnästan hellerbättre ingetdå. om torrt, det när du äter bread pudding eller lyssnar på pianoboogiewoogie från New Orleans. brödet ärgamla torrt,kanellängder det blir nästan Du kan använda vilket överblivet vetebröd som helst, från till bättre då.

A M E R I C A N A

barkis, så länge det inte är kryddat med något skumt. Det gör heller inget om 6–8 portioner H Riv brödet i munsbitar. Smöra en form och lägg i brö brödet är torrt, det blir nästan bättre då. russin. 6–8 portioner H Riv brödet i munsbitar. Smöra en form och lägg i bröd och ca 600 g torrt vetebröd H Blanda bourbon, mjölk, kondenserad mjölk, salt och v russin. 2 dl russin essens 6–8 portioner H Riv brödet i munsbitar. Smöra en form och lägg i bröd och i en bunke. Vispa i äggulorna. Häll över brödet ca 600 g torrt vetebröd ½ dl H Blanda bourbon, mjölk, mjölk, salti och vaniljbourbon ståkondenserad och dra åt sig 20 minuter rumstemperatur. russin. 2 dl russin 5 dl standardmjölk essens imjölk, en bunke. Vispa äggulorna. över brödet och låt H vaniljSättiugnen på 175 Häll grader, ej varmluft. ca 600 g torrt vetebröd H Blanda bourbon, mjölk, kondenserad salt och 1 burk sötad H minuter Baka mitti irumstemperatur. ugnen 35–40 minuter tills puddingen är g ½ dl bourbon stå och Häll draöver åt sig 20 2 dl russin essens i en bunke. Vispa i äggulorna. brödet och låt kondenserad mjölk brun. ej Låt svalna 20 minuter före servering. 5 dl standardmjölk ½ dl bourbon H Sätt ugnen på 175 grader, varmluft. stå och dra åt sig 20 minuter i rumstemperatur. 1 tsk salt H Häll sockret till såsen i tjockbottnad kastrull med 1 m 5 dl standardmjölk 1 burk sötad H Sätt ugnen på 175 grader, H ej varmluft. Baka mitt i ugnen 35–40 minuter tills puddingen är gyllen1 msk vaniljessens vatten och smält på låg värme. Tilta kastrullen ibland 1 burk sötad H Baka mitt i mjölk ugnen 35–40 minuter tills puddingen är gyllenkondenserad brun. Låt svalna 20 minuter före servering. 4 äggulor rör inte runt, då kan sockret kristalliseras. När sockr kondenserad mjölk 1 tsk salt brun. Låt svalna 20 minuter före servering. H Häll sockret till såsenhöj i tjockbottnad kastrull med msk blivit brun smör värmen och tilta, rör inte, tills1sockret 1 tsk salt H Häll sockret till såsen i tjockbottnad kastrull med 1 msk 1 msk vaniljessens vatten och smält på låg värme. Tilta kastrullen ibland men Tillsätt grädden försiktigt så att det in 1 msk vaniljessens vatten och smält på låg värme. Tilta kastrullen iblandramelliserats. men 4 äggulor Bourbonsås rör inte runt, då kan sockret kristalliseras. När sockret smält, in i grä sig. Sänk värmen något och låt sockret smälta 4 äggulor rör inte runt, då kan sockret kristalliseras. När sockret smält, 125 g strösocker ett par minuter, fortsättblivit röra tills lös och kolasås smör höj värmen och tilta, rör rör inte, tills sockret brunt ka-uppstå smör inte,höj tillsvärmen sockret och blivittilta, brunt och ka1–2 mskramelliserats. vatten tjocknar den svalnar. och salt, ta Tillsätt grädden försiktigt så Tillsätt att detbourbon inte skär ramelliserats. Tillsätt grädden försiktigt så att det inte skär när 3 dl vispgrädde värmen och rör i ett par bitar smör i taget. Bourbonsås Bourbonsås sig. Sänk värmen något och låt sockret smälta innågot i grädden sig. Sänk värmen och låt sockret smälta in i grädden 1 msk bourbon H Servera 1 skiva brödpudding med bourbonsås och 1 k 125 g strösocker ett par minuter, fortsätt röraett tills lösminuter, kolasås uppstår. Den 125 g strösocker par fortsätt röra tills lös kolasås uppstår. Den 1 nypa salt vaniljglass. 1–2 msk vatten tjocknar när den svalnar. Tillsätt bourbon och salt, ta av från 1–2 msk vatten tjocknar när den svalnar. Tillsätt bourbon och salt, ta av från 50 g smör 3 dl vispgrädde värmen och rör i ett par bitar smör i taget. 3 dl vispgrädde värmen och rör i ett par bitar smör i taget. 1 msk bourbon H Servera 1 skiva brödpudding med bourbonsås och 1 kula 1 msk bourbon Servering H Servera 1 skiva brödpudding med bourbonsås och 1 kula 1 nypa salt vaniljglass. vaniljglass 1 nypa salt vaniljglass. 50 g smör

VISION mat HÖGLANDET

A M E R I C A N A

Servering vaniljglass

50 g smör

Servering vaniljglass

Från “Americana” av Jonas Cramby. Utgiven av Natur & Kultur. Foto: Lennart Weibull. Tävla om boken på annan plats i tidningen.

..................................

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

31 95

a k s a l A g n i m a Fl laming Alaska 94

Denna spektakulära dessert uppfanns av Delmonico’s kökschef Charles Ranhofer för att fira det amerikanska uppköpet av Alaskaterritoriet år 1867. Ursprungligen Denna spektakulära dessert uppfanns av Delmonico’s kökschef Charles Ranhofer kostade lika mycket som ett tunnlandårmark i Alaska och kallades förmaträtten att fira det amerikanska uppköpet av Alaskaterritoriet 1867. Ursprungligen kostade maträtten likaillustrera mycket som skillnaden ett tunnland mark i Alaska och kallades Alaska, Florida – för att mellan varmt och kallt. Namnet Alaska, Florida – för att illustrera skillnaden mellan varmt och kallt. Namnet Baked Alaska sägs ha myntats på restaurang Antoine’s i New Orleans. Baked Alaska sägs ha myntats på restaurang Antoine’s i New Orleans. Vill du vara fancy flamberardu du din baked Alaska. I ett mörkt rummörkt under festliga Vill du vara fancy flamberar din baked Alaska. I ett rum under festliga är effekten lika stor som brandrisken – så detta är inget för underåriga/ former ärformer effekten lika stor som brandrisken – så detta är inget för underåriga/ klantiga/alkoholpåverkade och/eller människor som skyller sina misstag på andra, klantiga/alkoholpåverkade och/eller människor som skyller sinasteget misstag på andra, exempelvis oskyldiga kokboksförfattare. Då är det bättre att du skippar sista serverar den efter att du gett marängen lite färg. exempelvis oskyldigaoch kokboksförfattare. Då är det bättre att du skippar sista steget och serverar den efter att du gett marängen lite färg. 6–8 portioner 1 liter vaniljglass, 6–8 portionerhemgjord eller köpt 50 g valfri choklad, riven 1 liter hallon- eller 1 liter vaniljglass, jordgubbsglass, hemgjord eller köpt hemgjord eller köpt 50 g valfri choklad, 1 tårtbotten, hemgjord eller köpt riven 1 äggskal 1 liter hallon1 dl eller rom, rye eller bourbon med hög jordgubbsglass, alkoholhalt, gärna hemgjord eller köpt över 50 %

H Klä en rundbottnad skål med plastfolie. Låt vaniljglassen

1 tårtbotten, hemgjord Italiensk maräng eller köpt 200 g + 20 g strösocker 1 äggskal 70 g vatten 100 g äggvita 1 dl rom, rye eller bourbon med hög H alkoholhalt, gärna över 50 % Italiensk maräng 184 200 g + 20 g strösocker 70 g vatten 100 g äggvita

smälta tills den mjuknat nog att klicka ner i skålen. Ta en slickepott eller liknande och platta till glassen som om du gör sandkakor. Riv över choklad och ställ i frysen 1 timme. Låt vaniljglassen Klä en rundbottnad skål med plastfolie. H Lägg på ett lager hallonglass, platta och frys in. Glasstårtan smälta tills den mjuknat nog att klicka ner i skålen. Ta en kan nu förvaras i frysen tills det är dags att äta, flera dagar om det är så.eller liknande och platta till glassen som om du gör slickepott H Förbered den italienska marängen en liten stund innan sandkakor. Riv över choklad och ställ i frysen 1 timme. gästerna anländer. Det kanske låter komplicerat men det är Lägg pålätt ett lagerduhallonglass, platta frys ganska så länge har en termometer. Koka och upp 200 g in. Glasstårtan socker och vatten. Vispa 20 g socker och äggvita i en skål. kan nu förvaras i frysen tills det är dags att äta, flera dagar När sockerlagen är 124 grader häller du ner den försiktigt om det är så. i den vispade äggvitan, lite i taget. H Fortsätt vispa på låg hastighet tills du slagit in all Förbered den italienska marängen ensockerlag. liten stund innan Höj till högsta hastigheten och vispa ett par minuter innan gästerna anländer. Det kanske låter komplicerat men det är du sänker den igen och fortsätter tills marängen svalnat och blivit fast. Förvara i rumstemperatur tillstermometer. middagen är klar.Koka upp 200 g ganska lätt så länge du har en H När det börjar närma sig lyfter du upp glassen ur formen socker och vatten. Vispa 20 g socker och äggvita i en skål. genom att dra i plasten. Spola lite varmt vatten på utsidan av När sockerlagen är 124 häller du ner den försiktigt skålen om den sitter fast. Lägggrader glassbomben på tårtbotten och skär rent runtomkring. Smeta på den italienska marängi den vispade äggvitan, lite i taget. en och låt den få snygg färg med brännare eller om du sätter Fortsätt vispa låg den i en maxad ugnpå med grillhastighet 5 minuter. tills du slagit in all sockerlag. H Närtill dethögsta är dags för servering: Placera 1 äggskal i toppen. Höj hastigheten och vispa ett par minuter innan Värm alkoholen i en liten kastrull och häll cirka 2 msk dui äggskalet, sänkertänd denpåigen och fortsätter tills marängen svalnat och spriten i äggskalet och häll över mer av alkoholen framför dinai förbluffade gäster. blivit fast. Förvara rumstemperatur tills middagen är klar.

H När det börjar närma sig lyfter du upp glassen ur formen genom att dra i plasten. Spola lite varmt vatten på utsidan av M E R I C A N A skålen Aom den sitter fast. Lägg glassbomben på tårtbotten och skär rent runtomkring. Smeta på den italienska marängen och låt den få snygg färg med brännare eller om du sätter den i en maxad ugn med grill 5 minuter. 169 H När det är dags för servering: Placera 1 äggskal i toppen. Värm alkoholen i en liten kastrull och häll cirka 2 msk i äggskalet, tänd på spriten i äggskalet och häll över mer av alkoholen framför dina förbluffade gäster. 184 A M E R I C A N A

185 A M E R I C A N A

APPLE PIE Det som utmärker amerikansk äppelpaj är att även om degen visserligen är härligt smörig och flakig så är den ganska matig och inte särskilt söt. Att äta en slajs äppelpaj, även om man gör det à la mode, känns därför mättande och närande. I stater som Wisconsin serverar man till185 och med pajen med en skiva cheddarost. Att baka äppelpaj innebär också lite jobb och en hel del väntan. Låt dock inte detta avskräcka dig från att släppa lös din inre Farmor Anka och baka en av de godaste,A M E R I C A N A mest hjärtevärmande desserter som existerar.

APPLE PIE

8–10 portioner

Det som utmärker amerikansk äppelpaj är att även degen visserligen härligtdelen av ett rivBörja med pajdegen. Rivomsmöret på denärgrova smörig och flakig så är den ganska matig och inte särskilt söt. Att äta en slajs järn. Sätt in det rivna smöret i frysen medan du fortsätter. äppelpaj, även om man gör det à la mode, känns därför mättande och närande. Pajdeg Blanda vatten, och med is i en skål. Blanda mjöl, salt och I stater som Wisconsin serverar man tillvinäger och med pajen en skiva cheddarost. Att baka äppelpaj innebär också liteannan. jobb och en väntan. Låt dock inte detta 225 g kylskåpskallt socker i en Tahel utdel smöret och smula snabbt ihop med avskräcka dig från att släppa lös din inre Farmor Anka och baka en av de godaste, smör mjölet. Det ska desserter vara välblandat och smuligt men fortfarande mest hjärtevärmande som existerar.

H H

A M E R I C A N A

1 dl kallt vatten luftigt med ärtstora bitar kallt smör. Häll över 2 msk vatten ½ dl äppelcidervinäger i taget medan du drar händerna genom mjölet som om det 8–10 portioner H Börja med pajdegen. Riv smöret på den grova delen av ett riv1 dl is vore järn. någons hår. Använd totalt isvatten, degen ska Sätt in det rivna smöret i frysen10–12 medanmsk du fortsätter. H Blanda vatten, is i en skål. Blanda mjöl, den. salt och 6 dl vetemjöl Pajdeg precis gå ihop såvinäger börjaoch absolut inte knåda 225 g kylskåpskallt socker i en annan. Ta ut smöret och smula snabbt ihop med 1 tsk salt H Mjöla en bänk och vält ut degen. Strö över lite mjöl och platta smör mjölet. Det ska vara välblandat och smuligt men fortfarande 1 msk strösocker ihop luftigt den. Dela i två och ut Häll till över två 2runda plattor som du 1 dl kallt vatten med ärtstora bitar kavla kallt smör. msk vatten ½ dl äppelcidervinäger täcker i taget medan du drar händerna genomi mjölet om det med plastfolie och sätter kylensom minst 1 timme. 1 dl is vore någons hår. Använd totalt 10–12 msk isvatten, degen ska Kolasås H Mjölaprecis ett bakbord och kavla försiktigt ut från mitten tills 6 dl vetemjöl gå ihop så börja absolut inte knåda den. 2 dl strösocker 1 tsk salt degen är några större änlite pajformen. H Mjöla en bänk centimeter och vält ut degen. Strö över mjöl och platta ihop den. Dela i två och kavla ut till två runda plattor som du ½ dl vatten 1 msk strösocker H Smöra formen och lägg på degen. Trimma kanterna, täck med täcker med plastfolie och sätter i kylen minst 1 timme. 100 g smör Kolasås plastfolie och ställoch i kylen minst 30 minuter. Kavla ut den H Mjöla ett bakbord kavla försiktigt ut från mitten tills 2 dl strösocker degen är några centimeter pajformen. i kylen. 1 dl vispgrädde andra degen likadant ochstörre läggäninplastad ½ dl vatten H Smöra formen och lägg på degen. Trimma kanterna, täck med H Blanda socker och vatten till kolasåsen i stekpanna och koka 100 g smör plastfolie och ställ i kylen minst 30 minuter. Kavla ut den Fyllning på medelvärme tills sockret smält.i kylen. Lägg i smöret och koka 1 dl vispgrädde andra degen likadant och lägg inplastad Blanda socker vatten till kolasåsenTa i stekpanna koka 1 kg äpplen tillsHsåsen blivitoch karamellfärgad. av frånoch värmen. Vispa Fyllning på medelvärme tills sockret smält. Lägg i smöret och koka 1 citron, pressad saft i grädden. 1 kg äpplen tills såsen blivit karamellfärgad. Ta av från värmen. Vispa 2 msk strösocker 1 citron, pressad saft H Sätt iugnen grädden.på 200 grader, ej varmluft. H Sätt ugnen på 200 grader, ej varmluft. ½ dl råsocker2 msk strösocker H Skala och skiva äpplena. Pressa över citronsaft och strö över ½ dl råsocker H Skala och skiva äpplena. Pressa över citronsaft och strö över 1 tsk kanel 1 tsk kanel socker. LåtLåt stå 20 minuter. av vätskan. Blanda socker. ståcirka cirka 20 minuter. Häll avHäll vätskan. Blanda 1 krm salt i kryddor, saltoch och maizena och och häll äpplena i pajformen. Häll 1 krm salt i kryddor, salt maizena häll äpplena i pajformen. Häll 2 msk maizena över kolasåsen och lägg på pajdegslocket. Renskär pajdegen 2 msk maizena över kolasåsen och lägg på pajdegslocket. Renskär pajdegen och vik ihop kanterna till ett snyggt vågmönster med fingraroch vik ihop kanterna ett snyggt vågmönster Pensling na eller pressa ihop demtill med en gaffel – amerikanska paj- med fingrar1 ägg + 1 msk vatten formar har en ihop kant som hjälper tillen medgaffel detta (se Pensling na eller pressa dem med – bilden). amerikanska pajråsocker Skär tre hål i pajen och pensla med ägg, flingsalt och socker. 1 ägg + 1 msk vatten formar en kant som hjälper till med detta (se bilden). flingsalt H Bakahar i nedre delen av ugnen 20–30 minuter, sänk till 190 graråsocker Skär der treoch hål i pajen ochtill. pensla med flingsalt baka 35 minuter Låt svalna 2–3ägg, timmar i rums- och socker. innan du serverar med vaniljglass. flingsalt H Bakatemperatur i nedre delen av ugnen 20–30 minuter, sänk till 190 grader och baka 35 minuter till. Låt svalna 2–3 timmar i rumsA M E R I C A N A temperatur innan du serverar med vaniljglass.

A M E R I C A N A

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

Renoverade klenoder och möbler tillverkade av återanvänt trä!

Bordet heter DE-11, all information och fler bilder finns på QR-koden

Bordet heter BH-075 och stolarna heter BH-113, fler bilder finns på QR-koden

Mediabänken heter Tvbe-02, all information och fler bilder finns på QR-koden

Välkommen till Baazar!

..................................

VISION HÖGLANDET - MAJ 2023 VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

21 33

Josefines

skafferi skafferi

Matexpert Josefine Collén skriver om årstidsmat, närproducerat, ekologiskt, Matexpert Josefine Collén skriver om relationer,närproducerat, hälsa, omsorgekologiskt, och annat klokt. årstidsmat, relationer, hälsa, omsorg och annat klokt.

MASKROSORNAS LOVSÅNG

JULETID

julefrid

Vem besitter förmågan att bestämma vad som är fult, vad som är vackert, vad som är en vacker blomma, vad som är ett ogräs? Enligt wikipedia är definitionen av ett ogräs följande; kärlväxter som växer på platser där de för människan icke är önskvärda. En art kan alltså både vara Årets julklapp blev ettberoende brädspel.på Trots ett allt mer ogräs och kulturväxt var den växer. avhumaniserat samhälle finns en längtan efter Wikipedia visar även bilder på olika ogräs. Blåklint,människor kirskål, svinmållaoch och maskros. Alla otroligt samhörighet. Vi behöver andra vi behöver nyttiga livgivande växter för både människan och insekter. Läser attsamvaro svinmålla används vara och behövda. Vi behöver god och närande medpå samma sätt som spenat, jag älskar spenat och tänker på mina två påsar i kylen som inte direkt var andra.

gratis. Kirskålen kan bli en helt egen krönika, om dess historia som odlad grönsak på slott och herrgårdar. Blåklint? Den är ju enligt mig en otroligt vacker och ätlig blomma som brukar pryda I bibeln står följande ”vakta då din tunga från det som är ont, dina läppar från svek min midsommarkrans i håret, om jag har turen att hitta några. Men nu över till maskrosen. Om att tala. det onda och gör det igoda, friden så och följ de den”. vad manoch folk baraUndvik visste vilken klenod som växte deras sök gräsmattor skulle gå utOavsett i sina trädgårdar tror på så firar vi ju jul till minne av Jesus födelse och att läsa några ord från bibeln säga tack Gud, börja plocka och äta, spara och bevara och förhoppningsvis dela med sig av några geralla en insekter bit av ensom tidlös Attför. vakta singula tunga och blomma, söka friden. samvaro kring till den visdom. är så viktig Denna vackra som En vi alla som barn lekt med. Plockat eller famnen full ett ochbrädspel, sprungit indär tillnågon våra mammor och kanske där och då fåttNär veta att ett matbord kring säger några snälla,just peppande ord. den är ful, är ettom ogräs att den absolut inte hör så hemma i finvasen på matsalsbordet. tomten frågar detoch finns några snälla barn får man presenter. Godhet och snällhet

ska verkligen uppmuntras i vår värld. Gör något gott och säg något snällt varje dag. Har

Zeinas kitchen är en matbloggare ochatt kokboksförfattare, i en av hennes kokböcker delar man inget snällt attstor säga är det bättre vara tyst. hon ett recept från hennes barndom, Hindbeh, ”stekta maskrosblad”. Hon beskriver hur hon och hennes syskon plockade maskrosblad med hennes mamma och att denna rätt ligger henne extra Min önskan inför 2024 är att alla verkligen skulle försöka vara sitt bästa jag. Säga något varmt om hjärtat.

snällt och göra något snällt, varje dag.

Själv minns jag första gången jag serverades smörstekta maskrosknoppar. Wow, så gott! Gör Enligtgourmand den österländska det inteattbara vi äter utan även vi på äter som vilken som helstmedicinen överlycklig.ärFörutom denvad smakar fantastisk är allahur delar maskrosen användbara. i ensker sallad, att göra då alltfungerar från saft, påverkar vår hälsa. DeBladen menartillattexempelvis matintagen somblommorna bäst undertilltystnad, vin marmelad på, roten varOavsett ett alternativ kaffe andra är vår eller matsmältning som bäst. hur nitillhar detunder hemma hosvärldskriget. er, om detMaskrosen babblas hej även medicinsk användbar alltnifrån vårtmedel till gall ochoch leverbesvär. Men hur kommer vilt kring matbordet ellertill om låter maten tysta mun det blir en vilsam stund kring det sig då att denna nyttoväxt från hur knopp bordet i lugn och ro, så trorsom jag är attnyttig förutom vi till äterstjälk elleroch vadrotviklassas äter, såsom harogräs democh som som gemeneman svettas och svär över att ha i sina gräsmattor? Jag har inga svar på det men lite sitter runt vårt bord och vad de säger stor betydelse för vårt välmående. Mer än vad vi konspiratoriskt kan jag inte låta bli att tänka på om maskrosen inte är lite för bra för oss, dessutom tror! det inga pengar att tjäna då patentet tillhör Gud. finns

Glögg

JUST KÖK JUST NU NU II MITT MITT KÖK

MASKROSOR Våga jag bara, inte ångra er. Alla får betyder just sina värma favoriter. Ordetprova glöggsäger kommer av ni detkommer äldre ordet ”glödga” som upp. Kanske är det marmelad eller saft påkulturer, blommorna somkänd blir din favorit en god sallad påär.de Varmt kryddat vin finns i många mest kanske deteller tyska Glühwein första Ellerpå kommer du som migeller älskadruvjuice. att leta knoppar, smörsteka över Glöggsköra kan bladen. även göras saft, äppelmust Härligt, mysigtoch ochringla enkelt en olivolja, flingsalt och rikligt med parmesan varv med att riktigt bjudagod in till ett glöggmingel. Lite mindre kravlöstoch ännågra ett stort pepparkvarnen. Eller kanske vågar du prova den libanesiska favoriten julbord och så kanske man även som värdinna hinner med att Hindbeh som Zeinas kitchen vurmar lite extra för. Idag delar jag med prataavlite med sina mig tvåmer superenkla tipsgäster. att göra av vår älskade lilla mirakelväxt Prova dig fram efter tycke och smak om du vill göra egen maskrosen.

eller köp färdig. Jag gjorde min såhär.

Vårtmedel

Recept 4-6 på pers Droppa denglögg vita ”saven” vårtan. Låt saften verka så länge 1 liter flädersaft som jag blandade2 gånger lite sötare än vanligt. som möjligt. Upprepa behandlingen dagligen.

1 cm färsk ingefära i skivor 6 kardemummakärnor grovt mortlade Blandat vårkurste 24 msk hackade färska blad av brännässla kanelstänger 22-3 msk hackade färska blad(finns av maskros bitar pomeransskal i kryddhyllan)

1 tsk hackade färska blad av svarta vinbär 1Blanda liter vatten och låt dra i kylen över natten. Lite pressad citron Koka på svag värme 5 min. Sila och servera Koka upp vatten, dra av kastrullen och lägg i örterna. varm. Låt dra 10 min under lock. Sila och smaksätt med nypressad citron. Drick örtteet varmt eller kallt, 4-6 koppar dagligen under 3 veckor.

Josefine Collén, brinner för bra mat. Hon föreläser gärna och coachar privat-

personer och grupper. Hon är matkreatör och utbildad kock. Dessutom är hon utbildad inom västerländsk och österländsk medicin, är taktil massör, utbildad undersköterska och har drivit Fitnesstudio i Österrike. Josefine bor med sin man och sin dotter i villa nära naturen i Grimstorp. josefine.collen@visionhoglandet.se

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

Härliga mingelrätter

..................................

BJUD IN TILL FEST! Friterade ostbollar med jalapeñooch limemajonnäs När kompisarna kommer på besök och du vill servera ett riktigt gott tilltugg är friterade ostbollar ett perfekt val. De kan förberedas i förväg och friteras när gästerna anländer.

12 st 100 g färskost, t ex Philadelphia 80 g riven mozzarella 80 g riven cheddar, t ex Black bomber eller liknande med mycket smak 3–4 färska jalapeños salt och svartpeppar 2 dl vetemjöl 2 ägg 2 dl panko 5 dl neutral olja eller frityrolja

|| Blanda färskost, mozzarella och cheddar i en medelstor

skål. Kärna ur och finhacka jalapeños och rör ner i ostblandningen. Salta och peppra. Rulla till 12 lika stora bollar. || Ta fram tre skålar. Häll vetemjöl i en, lättvispade ägg i den andra och panko i den tredje. Doppa ostbollarna först i mjölet, sedan i ägget och sist i pankon. Se till att pankon täcker bollarna helt, annars kommer osten att rinna ut när du friterar. Om du vill kan du dubbelpanera och upprepa paneringsprocessen. || Häll oljan i en tjockbottnad kastrull och värm den till 180 °C. Fritera bollarna tills de är gyllenbruna. Lägg dem på en tallrik med hushållspapper och låt överflödig olja rinna av. servering: Lägg upp ostbollarna på ett litet fat. Servera jalapeño- och limemajonnäsen i en skål vid sidan av.

till servering jalapeño- och limemajonnäs, se sidan 120

Ärt- och myntapuré med basilikayoghurt

| härliga mingelrätter

En perfekt liten rätt som kombinerar olika smaker och texturer på ett enkelt sätt. Utmärkt för två personer att dela som förrätt!

Festmat_Fanny_o_Zackes_bästa_recept_skarp_inlaga_tb_k2.indd 11

_Fanny_o_Zackes_bästa_recept_skarp_inlaga_tb_k2.indd 10

2023-06-28 14:45

2 port 300 g gröna ärtor, frysta och tinade 1 kruka mynta 2 msk olivolja ½ dl vatten salt och svartpeppar basilikayoghurt 1 dl turkisk yoghurt 15 basilikablad 5 spenatblad 3 persiljekvistar ¼ citron, saften salt och svartpeppar krispigt bröd 1 liten surdegsbaguette 3 msk olivolja salt och svartpeppar till servering 1 buffelmozzarella (100 g) ev 10 sockerärtor, skivade 3 msk extra virgin-olivolja av god kvalitet myntablad flingsalt nymalen svartpeppar Festmat_Fanny_o_Zackes_bästa_recept_skarp_inlaga_tb_k2.indd 39

2023-06-28 14:45

|| Sätt ugnen på 200 °C. || Lägg ärtor, mynta, olivolja och vatten i en blender eller matberedare. Mixa på medelsnabb hastighet tills purén är relativt slät men fortfarande har lite textur. Smaksätt med salt och peppar. Häll i en skål. basilikayoghurt: Häll samtliga ingredienser i blendern eller matberedaren. Mixa yoghurten helt slät, först på låg hastighet och sedan högre. Smaka av med salt och peppar samt mer citronsaft om det behövs. Häll yoghurten i en flaska, gärna med en liten pip, och ställ åt sidan. krispigt bröd: Skiva surdegsbaguetten väldigt tunt. Lägg ut skivorna på en plåt med bakplåtspapper och ringla över olivolja. Krydda med lite salt och svartpeppar och rosta brödskivorna i ugnen i 5–10 minuter, tills de är gyllenbruna och krispiga, servering: Lägg ärtpurén på mitten av en tallrik. Använd en sked för att smeta ut purén i en cirkel, nästan ut till kanterna. Bryt mozzarellan i stora bitar och placera lite utspritt i mitten av ärtpurén. Strö på skivade sockerärtor om du vill och ringla på rikligt med basilikayoghurt. || Pressa ner de rostade brödskivorna i en cirkel, ringla över lite olivolja och garnera med några myntablad. Avsluta med lite flingsalt och nymalen svartpeppar. || Servera gärna med extra rostade brödskivor vid sidan av. De kan användas för att skopa upp allt som ligger på tallriken.

Från “Festmat” av Fanny Werngren och Zacharias Lindqvist Hansson. Utgiven av Bokförlaget Semic. Foto: Helén Pe. Tävla om boken på annan plats i tidningen.

114

..................................

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

Rostad blomkål med misohonungssmör Det går att göra oändligt många goda tillbehör med blomkål i fokus. I detta recept rostar vi blomkålen hårt – då är den som allra godast – och serverar med ett smakrikt brödkrisp och smör.

4–6 port 1 blomkålshuvud olivolja salt brödkrisp ¼ baguette, helst dagsgammal 2 vitlöksklyftor 25 g smör ½ dl hasselnötter ½ kruka kruspersilja flingsalt misohonungssmör 100 g rumsvarmt smör 2 msk honung 1 msk vit misopasta 1 vitlöksklyfta flingsalt och svartpeppar till servering färsk persilja, hackad

|| Sätt ugnen på 225 °C. || Koka upp saltat vatten i en stor kastrull. Rensa bort de största bladen från blomkålen men lämna gärna kvar de mindre. Lägg ner blomkålen i det kokande vattnet och håll den under ytan med en slev. Låt koka tills blomkålen har blivit lite mjukare, ca 5 minuter. Lägg den i ett durkslag och låt ånga av i några minuter. Placera blomkålen på en ugnsplåt, ringla olivolja över hela blomkålen och även mellan buketterna. Salta rikligt. Rosta blomkålen mitt i ugnen tills den har fått en fin, gyllenbrun färg och de små bladen har blivit lite brända i kanterna, det tar 20–30 minuter. brödkrisp: Bryt baguetten i bitar och mixa den i en matberedare tills du har mindre, lite ojämna bitar. Skala och finhacka vitlöken. Smält smöret i en stekpanna på medelhög värme. Lägg i vitlöken och låt steka ca 1 minut, lägg därefter i brödet och stek tills det har blivit krispigt och gyllenbrunt. Häll allt i en skål. || Hacka hasselnötterna grovt och rosta i en torr stekpanna på medelhög värme. Vänd ner nötterna i brödkrispet. Finhacka persiljan och vänd ner den också. Smaka av med flingsalt. misohonungssmör: Lägg smör, honung och miso i en skål, riv ner vitlöken och blanda noga med en gaffel. Tillsätt en nypa havssalt och lite färsk svartpeppar och blanda igen. servering: Dra isär större bitar av den rostade blomkålen och lägg upp på ett fat, ta även med de rostade blomkålsbladen. Strö på rikligt med brödkrisp och spritsa eller dutta på smör. Garnera med persilja.

Citron- och marängpaj Detta är bland det godaste Zacke vet (förutom glass) och något av det finaste man kan bjuda sina gäster på när det är fest! Festmat_Fanny_o_Zackes_bästa_recept_skarp_inlaga_tb_k2.indd 115

8–12 port

| magiska tillbehör

_Zackes_bästa_recept_skarp_inlaga_tb_k2.indd 114

350 g vetemjöl 25 g strösocker 5 g salt 280 g osaltat smör 85 g kallt vatten citronfyllning 180 g färskpressad citronsaft 420 g vatten 2023-06-28 14:46 500 g strösocker 80 g majsstärkelse ½ tsk salt 85 g äggulor (ca 6 st) 3 msk kallt smör italiensk maräng 210 g strösocker 75 g vatten 125 g äggvitor (ca 5 st) 1 tsk färsk citronsaft

VISION mat HÖGLANDET

2023-06-28 14:46

|| Häll mjöl, socker och salt i en matberedare. Pulsera två

gånger så att ingredienserna blandas ordentligt. Skär smöret i skivor och lägg på ytan. Pulsera maskinen tills degen har blivit klumpig men inte gått ihop helt. För över degen till en stor bunke och häll över vattnet. Knåda snabbt ihop degen till en boll, antingen med hjälp av händerna eller en slickepott. Plasta in degen och lägg i kylen i minst 2 timmar. || Sätt ugnen på 220 °C. Lägg degen på en lätt mjölad arbetsbänk. Strö lite mjöl på degen och kavla den till en rundel, ca ½ cm tjock. Vira degen runt kaveln och lyft över den till en pajform, ca 22 cm i diameter, med löstagbar botten. Tryck försiktigt ut degen så att hela bottnen och sidorna täcks. Låt ungefär 1–2 cm av degen hänga utanför kanten. Nagga degen med en gaffel och förgrädda sedan pajskalet i nedre delen av ugnen i ca 20 minuter eller tills det är gyllenbrunt. Ta ut pajskalet ur ugnen och låt svalna. citronfyllning: Sila ner citronsaften i en kastrull. Häll i vattnet. Blanda socker, majsstärkelse och salt i en skål. Vispa ner sockerblandningen i kastrullen och sätt den sedan på medelhög värme. Vispa ner en äggula i taget när blandningen har blivit något varm. Fortsätt vispa tills fyllningen börjar bubbla och tjocknar, det tar 7–8 minuter. Vispa i ytterligare 2 minuter och ta sedan kastrullen från plattan. Häll fyllningen i det gräddade pajskalet, lägg på plastfolie så att den nuddar fyllningen och låt pajen bli rumsvarm. Ställ sedan in pajen i kylen, gärna över natten. italiensk maräng: Häll socker och vatten i en kastrull och sätt den på medelhög värme. Medan sockret smälter, börja vispa äggvitorna och citronsaften i en maskin med ballongvisp (eller elvisp) tills de är fluffiga. När sockret har nått 115 °C sätter du vispen på medelhög hastighet och häller sakta ner det smälta sockret i äggvitorna. Fortsätt vispa till en tjock och ganska fast maräng. Häll marängen i en stor spritspåse. servering: Ta ut pajen ur kylen. Klipp ett hål i spritspåsen och spritsa snygga klickar av marängen ovanpå pajen. Använd en brännare för att försiktigt bränna av topparna på marängen.

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

.................................. VISION HÖGLANDET motor

10 BILMÄRKEN SOM FÖRT

Det finns ett antal biltillverkare som försvunnit från marknaden under mer eller mindre drastiska omständigheter. M bedrägerier. Vi tänker inte spekulera i skuldfrågan utan konstaterar bara att många välkända varumärken rullat en Plymouth Automobile Division (1928-2001)

Walter P. Chrysler hade redan grundat varumärket med sitt eget efternamn 1925 när han tre år senare fick idén att tillverka prisvärda bilar för den breda massan. 1928 skred amerikanaren till verket och företaget döptes till Plymouth efter den engelska hamnstaden där resan för många emigranter startade. Walters tyska förfäder utvandrade nämligen till staterna på 1700-talet och bytte efternamn från Kreisler till Chrysler. Biltillverkningen blev en succé tack vare muskler, fenor och mycket krom. Men tiderna blev allt tuffare och 1998 köptes hela den krisdrabbade Chrysler-koncernen upp av tyska Daimler som efter tre år valde att lägga ner Plymouth.

Tucker Corporation (1944-1949)

Preston Tucker var mannen bakom framtidsbilen Tucker ”Torpe trots det bara tillverkades i 51 exemplar. Grundaren anmäldes nä ”The Big Three” i Detroit. Mr Tucker friades dock från alla ank mytomspunna bil. 1949 gick Tucker Corporation i konkurs och bilsamlare och säljs dyrt på auktion.

VISION motor HÖGLANDET

TESTAR

Jensen Motors Limited (1920-1976)

Jensen Motors Limited började sin bana som karossbyggare åt redan etablerade varumärken men kom efter en tid på den briljanta idén att köra för egen maskin. Fabriken i brittiska West Bromwich specialiserade sig på att tillverka sportbilar i små serier och första kärran döpte bröderna Alan samt Richard Jensen till White Lady. Bilbyggandet var dock ingen dans på rosor. Efter andra världskriget tampades företaget med råvarubrist som följdes av dålig försäljning och kvalitetsproblem. När den tilltänka volymbilen JensenHealy inte blev den försäljnings-succé man hoppats på blev det spiken i kistan för bröderna Jensen.

Excalibur Automobile (1964-1989)

Vad har Arnold Schwarzenegger gemensamt med Rod Stewart, Ronald Reagan, Steve McQueen och inte minst Frank Andersson? Svaret är att hela gänget har ägt en Excalibur som i begynnelsen 1964 var en kopia av Mercedes SSK. Bakom företaget stod designern Brooks Stevens och hans vision var att bygga klassiska veteranbilar med modern teknik under skalet. Tillverkningen genomfördes i amerikanska Milwaukee och totalt byggdes 3166 bilar innan företaget rullade i graven lagom till sitt 25-årsjubileum 1989. Ungefär 40 bilar har hittat till Sverige under årens lopp.

Triumph Motor Compa

Siegfried Bettmann började sin bana so några år om och startade motorcykeltill hade sitt säte i brittiska Coventry och by familjebilar. Men allteftersom blev det f försäljningen och innan nerläggningen h olika modeller. Numera ägs varumärket Rover som i sin tur såldes vidare till ind behålla Triumph och det finns säkert en ett kärt återseende?

Marcos Engineering (1959-2007)

Marcos är en ordlek med grundarnas efternamn - Jem Marsh och Frank Costin. Duon arbetade med bombplanet Mosquito under andra världskriget och därifrån fick man idén till att bygga ett chassi av - plywood. Första bilen döptes till Marcos Xylon GT och hade en tjänstevikt på blott 475 kilo men designen lämnade en del övrigt att önska. 1964 debuterade Marcos 1800 GT som hade glasfiberkaross på ett trächassi men fem år senare slopades grundidén till förmån för en mer konventionell konstruktion i stål. Efter sju sorger och åtta bedrövelser lades till sist brittiska Marcos Engineering ner 2007.

-Av Jenny Nilsson och Johannes Gardelöf

.................................. VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24 37 VISION motor

HÖGLANDET

TJÄNAR EN ANDRA CHANS

Majoriteten har fallit offer för den mördande konkurrensen men det finns även exempel på misskötsel till rena alldeles för kort tid på jordens outgrundliga vägar. Varsågoda, här är 10 bilmärken som förtjänar en andra chans.

edo” 48 som hade tusentals förhandsbeställningar - men som ämligen för aktiebedrägeri och bakom sammansvärjningen låg klagelser men då var det redan för sent att rädda USA:s mest de få exemplaren som hann tillverkas är idag hårdvaluta hos

any (1930-1981)

om cykelimportör men sadlade efter lverkning. Triumph Motor Company yggde små men högklassiga företagets sportvagnar som dominerade hade Triumph lyckats producera 45 t av BMW som fick med det i köpet av diska Tata. Däremot valde tyskarna att n baktanke med det. Vågar vi hoppas på

Saab Automobile (1945-2011)

Den 19:e december 2011 blev en ödesdag för svensk bilindustri och Saab då Victor Muller tvingades kasta in handduken. General Motors visade inget intresse för holländarens planer och det blev spiken i kistan för den egensinniga bilbyggaren från Trollhättan som inte minst gjorde världssuccé med sina turbomodeller. Därmed rullade en epok i graven men många ljusa minnen finns kvar – inte minst alla kluriga uppfinningar. Vad sägs om eluppvärmda säten, strålkastartorkare, aktiva nackskydd och självreparerande stötfångare? Biltillverkningen är ett minne blott men varumärket ägs fortfarande av den svenska försvarsjätten med samma namn.

American Motors Corporation (1954-1988)

American Motor Corporation eller AMC var långt före sin tid och något av en mästare på att använda samma plattform till flera olika modeller. Framgångssagan var enorm och 1970 förvärvade man dessutom Jeep. AMC verkade vara ostoppbara och bjöd ”The Big Three” (Chrysler, Ford och General Motors) på en rejäl fight. Men säg den lycka som varar? I slutet på sjuttiotalet vek marknaden på grund av oljekrisen och det visade sig bli en allt för tuff match. Renault gjorde ett tappert försök att rädda verksamheten men 1987 köptes till sist koncernen upp av Chrysler - som behöll Jeep och skrotade AMC.

Pontiac Motor Division (1926-2010)

Pontiac gjorde storstilad debut vid bilsalongen i New York 1926 och har spelat en viktig roll i General Motors digra bilhistoria. Vem minns inte klassikerna Bonneville, Firebird, GTO och Trans Am? Pontiac fick sitt namn efter en indianhövding vars huvud även prydde kylaremblemet under de första trettio åren. Logotypen byttes sedermera ut till en röd pilspets som levde vidare fram tills produktionen upphörde 2010. Under sina 84 år på marknaden sålde Pontiac inte mindre än 41 miljoner bilar men till sist blev det uppskattade varumärket urvattnat och hopplöst på efterkälken.

Duesenberg Automobile & Motors Company (1913-1937)

1913 grundades ett av världens mest exklusiva bilmärken av Fred och Augie Duesenberg. De amerikanska bröderna rönte stora framgångar och bilarna rattades flitigt av dåtidens stora filmstjärnor i Hollywood som Clark Gable och Gary Cooper. 1926 tog racingföraren tillika företagsledaren Errett Lobban Cord över rodret och Fred arbetade kvar som chefskonstruktör fram tills han omkom i en bilkrasch 1932. Augie fick hoppa in och axla sin brors roll men vid den här tidpunkten hade även den stora depressionen börjat härja i staterna. 1937 gick det inte längre och Cords hela företagsimperium rullade nerför ruinens brant.

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

.................................. VISION VISION motor HÖGLANDETmotor HÖGLANDET

ID.3 MED FÖRNYAD IDENTITET

VISION motor HÖGLANDET

TESTAR

Att det är gasen i botten som gäller i fordonsindustrin är Volkswagen ID.3 ett rullande bevis på. Elbilen lanserades med buller och bång för tre år sedan men redan nu släpper tyskarna en uppdaterad modell som inte minst ska råda bot på buggar i mjukvaran och kvalitetsbrister. Visst har den förnyade identiteten gjort susen – men varför är det så dyrt att sätta färg på tillvaron? Låt oss med en gång avslöja att dagens testbil kostar från 479 900 kronor och visst är det mycket pengar. Ändå lär notan hamna runt halvmiljonen innan du ens hunnit bestämma färg. Det finns nämligen enbart en standardlack och det är – grått! Alla andra färger kostar mellan 13 400 till 18 900 kronor och den senare summan är priset för testbilens olivgröna metalliclack.

Problembarn i början

Volkswagen ID.3 markerade starten för en gigantisk satsning på elbilar och namnet kommer från att tyskarna skrev det tredje kapitlet i sin gedigna historiebok med elbilen 2020. Kapitlen dessförinnan avhandlar givetvis Bubblan och Golf. Den elektriska folkbilen kom, sågs och segrade men kunderna hade en

hel del klagomål. Buggarna avlöste varandra och kvaliteten lämnade en del övrigt att önska. Därför släpps redan nu en uppdaterad ID.3 och idag ska vi ta reda på vad som är nytt. Att se förändringens vind utvändigt kräver ett tränat öga men tittar du noga så upptäcks en omformad motorhuv samtidigt som grillen begåvats med två luftslussar som ger bättre aerodynamik. Inuti bilen är skillnaderna desto tydligare och framför allt har materialvalen fått sig ett rejält lyft.

Bjuder upp till dans

Infotainmentskärmen har dessutom växt från 10 till 12 tum och en tvåzons klimatanläggning är numera standard. Var det allt? Nej, det finns flera godbitar men dom största förändringarna syns inte utan berör mjukvaran och inte minst

en förbättrad dataarkitektur. Bakom arbetet står VW-koncernens nya mjukvarubolag Cariad som har över 6 000 anställda. I maskinrummet är det mesta sig likt - elmotorn levererar fortfarande 204 hästkrafter och batterivalet är likaledes 58 (Pro Performance) eller 77 kWh (Pro S). Den senare plussar på kalaset med 60 000 kronor och ökar räckvidden från 42 till 56 mil. Medaljens baksida är att man får offra mittplatsen i baksätet. Vad gäller köregenskaperna så talar vi om en trevlig danskavaljer som bjuder upp till en avslappnad vals på vägen. Nu återstår det bara att se om tyskarna även lyckats med sin ”buggkurs”.

-Av Willy Priske och Johannes Gardelöf

Tekniska data för Volkswagen ID.3 Pro Performance 58 kWh Elmotor: Max effekt 204 hk. Max vridmoment 310 Nm. Batteri: Litiumjon på 58 kWh. Laddeffekt 11 kW AC / 120 kW DC. Kraftöverföring: Motorn bak, bakhjulsdrift. Fast reduktionsutväxling. Fjädring: Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: multilänkaxel. Styrning: Elservo. Vändcirkel 10,3 meter. Bromsar: Skivor fram och trummor bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 277, längd 426, bredd 181, höjd 156. Tjänstevikt 1 835. Prestanda: Toppfart 160 km/h. Acceleration 0-100 km/h 7,4 sek. Förbrukning: 15,3 kWh/100 km blandad körning. Räckvidd 426 km (WLTP). Pris: 479 900 kronor.

+ Plus…

Förbättrad kvalitetskänsla Trivsam interiör Pigg och smidig Räckvidden

- Minus…

Får fortfarande inte dra släpvagn Varför så dyra färgval?

.................................. VISION

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

Välj mellan 150 bilar

HÖGLANDET motor

BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ

Peugeot 3008 2,0 180Hk GT 6 880 mil - 17 269 900 kr

Mitsubishi Outlander 9 220 mil - 20 279 900 kr

Mercedes-Benz CLA 220d 5 325 mil - 18 299 900 kr

Volvo V90 Cross Country D4 21 510 mil - 20 259 900 kr

Honda E Advanced 2 890 mil - 20 269 900 kr

Ford Mustang Cabriolet 13 797 mil - 00 89 900 kr

Mazda CX-30 2.0 SKYACTIV-X 8 100 mil - 20 239 900 kr

Fiat Panda City Cross Hybrid 2 390 mil - 21 149 900 kr

Fiat Tipo 1,6 Kombi Aut 4 325 mil - 20 184 900 kr

Fiat 500 1.2 Lounge Glastak 7 699 mil - 14 89 900 kr

BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ

sel

Nya Civic

Audi A6 Avant 40 TDI quattro 9 130 mil -20 389 900 kr

Fiat 500X E-Torq 5dr 1.6 1,6 diesel 7 335 mil - 19 149 900 kr

BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900 kr Honda Civ i nässjö så vill vi att ni lägge Fiat 500 1,2 Lounge -11 ........................................89.900 kr Honda husvagn 19900 lmc. Civ BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ tar bort Ford Focus 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr mb viano Honda CRBMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -10 .................................109.900 kr cr-v 13 för 229 ska vara i ve Fiat 500 1,2 Lounge -11 ........................................89.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11 .................................129.900 kr Honda Accord 2,0Xdrive Elegance kr Honda CRFord Focus 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr HondaTourer CR-V 2,0Honda Elegance-13........199.900 4wd -13.................219.900 BMW M135i Aut Civic 5-dörrarkr landa Honda CR-V 1,5 Elegance Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 ..............199.900 kr och toyota auris i vetlanda f 16Lifestyle 260 Diesel-12 mil2,2 -13 mil...........194.900 - 18 10 740 mil - 19 Honda Accord 2,2 ...........194.900 kr Honda Insight 8 1,3075 Elegance-11........................104.900 kr Honda Accord Lifestyle Diesel-12 kr ska vara Honda 172900 i nässjöIns Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 .......................... 84.900 kr 209 900 kr 189 900 kr 254 900 kr Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr Renault Mégane 1,4 Phas III -10........................ 99.900 kr Fina erbjudanden! Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr Peugeot 2 Auris 1,8 HSD Active -13.......................172.900 kr Honda Civic 1,8 -12...............................................134.900 kr Toyota BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr Renault M Honda Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance -07...........................119.900 kr Honda Accord 2,2 -12 .......................................184.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 ...............119.900 kr Honda 1,8 -12...............................................134.900 kr Toyota Au Honda CivicCivic 1,6 -13 .............................................159.900 kr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 ..............169.900 kr

MASSOR AV BILAR PÅ VÅRA ANLÄGGNINGAR I NÄSSJÖ OCH VETLANDA! Fina erbjudanden!

VI HAR ÄVEN PRIVATLEASING - välj mellan 12, 24 eller 36 månader! Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 kr Honda Civic 1,8 Executive -12 .........................149.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 kr

Honda CR-V 2,2 diesel -13 ................................249.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 ......................................... 109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04 ......................................................54.900 kr

i inässjö BEGAGNAT I BILUTHYRNING VETLANDA - BEGAGNAT VETLAND nässjöIså såvill villviviatt attn

husvagn Psst! Du vet väl om att vi även harHonda Accord 2,0 biluthyrning! husvagn19900 19900lmc. lmc. Executive -11 ....................149.900 kr Honda CRAvis Nässjö 0380-138 22

Avis Vetlanda 0383-105 75

i näss tar tarbort bortmb mbviano viano husva Honda Accord 2,2 -12 .......................................184.900 kr Honda CRcr-v 13 för 229 ska vv cr-v 13 för 229 ska BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA tar bo landa Honda Civic 1,6 -13 .............................................159.900 kr Honda CRlanda 1.6 1.6diesel diesel cr-v 1 och toyota auris iivet ochkr toyota aurislanda ve Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 Honda CR1.6 diesel 172900 ska vara i nä 172900 ska vara i nä 1.6 diesel och to

aCivic Civic Civic NyaNya Civic

BEGAGNAT I NÄSSJÖ BEGAGNAT I NÄSSJÖ- BEGAGNAT - BEGAGNATI NÄSSJÖ I NÄSSJÖ- BEGAGNAT - BEGAGNATI NÄSSJÖ I NÄSSJÖ Våra öppettider

i nässjö så vill vi att ni lägger Koltorpsgatan 1, Nässjö BMW X1X1 xDrive 2,0 Måndag Diesel Áut -12-12 .................239.900 krkr Honda Civic 1,81,8 Sport -10 .................................109.900 - Áut fredag BMW Diesel .................239.900 Honda Civic Sport -10 .................................109.900krkr 0380-189 00 xDrive 2,0 husvagn 19900 lmc. FiatFiat 500500 1,21,2 Lounge -11 ........................................89.900 krkrI NÄSSJÖ 10.00-18.00 Honda Civic 1,81,8 Sport -11 .................................129.900 krkr BEGAGNAT - BEGAGNAT I .................................129.900 NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ Lounge -11 ........................................89.900 Honda Civic Sport -11 Verkstadsgatan 3, Vetlanda BEGAGNAT I NÄSSJÖ BEGAGNAT I NÄSSJÖ BEGAGNAT I NÄSSJÖ Lördag tar bort mb viano kr H O N D A PÅ H Ö G L A N D E T Ford Focus -10-10 ..........................................129.900 krkr00 Honda CR-V 2,02,0 Elegance -13.................219.900 Tel 0380-198 Ford Focus 1,6CC ..........................................129.900 Tel 0383-24 69 001,6CC Honda CR-V Elegance 4wd -13.................219.900 kr BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900 kr 4wd Honda Civic 1,8 Sport -10kr.................................109.900 10.00-13.00 BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 .................239.900krkr Honda Honda Civic 1,8 Sport -10 .................................109.900 kr Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 ..............199.900 kr cr-v 13 för 229 skakrvara i vetHonda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 Fiat 500 1,2 Lounge -11 kr ........................................89.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 ..............199.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11 .................................129.900 Kjell Martin Rickard Pontus Fiat 500 1,2 Lounge -11 ........................................89.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11 .................................129.900 kr Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12 ...........194.900 krkr Honda Insight 1,31,3 Elegance-11........................104.900 kr4wd Ford Focus 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12 ...........194.900 Se mer bilar på www.erbil.se Honda CR-V 2,0 Elegance -13.................219.900 kr Honda Insight Elegance-11........................104.900 kr landa Ford Focus 1,6CC -10 ..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr Honda Civic 1,61,6 Sport -13-13 .................. ..............149.900 krkr Peugeot 207 1,61,6 VtiVti cccc Cab-07 .......................... 84.900 krkr -12 ..............199.900 kr Honda Accord 2,0 Elegance -13........199.900 krCab-07 Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort Honda Civic Sport .................. Peugeot 207 .......................... Honda Accord 2,0 Elegance Tourer..............149.900 -13........199.900 kr Tourer Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 ..............199.900 kr84.900 och toyota auris i vetlanda föl Renault Mégane 1,41,4 Phas -10........................ 99.900 krkr Honda Accord 2,2 Lifestyle ...........194.900 kr III III Honda Civic 1,6Accord Tourer krkrkr Diesel-12 Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 kr Renault Mégane Phas -10........................ 99.900 Honda 2,2-14.................................169.900 Lifestyle Diesel-12 ...........194.900 Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 kr 172900 ska vara i nässjö Fina erbjudanden! Fina erbjudanden! Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr Toyota Auris 1,8 HSD Active -13 .......................172.900 kr Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 .......................... 84.900 kr Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr Honda Civic 1,8 -12 ...............................................134.900 kr Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 .......................... 84.900 kr Toyota Auris 1,8 HSD Active -13 .......................172.900 kr Honda Civic 1,8 -12...............................................134.900 kr 99.900 1,4 kr Phas III -10........................ 99.900 kr Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr Renault Mégane 1,4 Phas III Renault Mégane Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr-10........................ Fina erbjudanden! Fina erbjudanden! Auris 1,8-HSD Active kr Active -13.......................172.900 kr Honda Civic 1,8I -12 ...............................................134.900 kr I VETLANDA Toyota Auris 1,8 HSD BEGAGNAT VETLANDA BEGAGNAT BEGAGNAT I VETLANDA Honda -Civic 1,8 -12...............................................134.900 kr-13.......................172.900 BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT IToyota VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA

Honda Civic 1,8 Executive -12 .........................149.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 kr

Fiat 500 Hybrid Euro 6 0 mil - 23 179 900 kr

Volvo XC70 D5 AWD 26 299 mil - 11 114 900 kr

Honda Jaz 17290 Saab 9-3 1

BILUTH

Honda Accord 2,02,0 Executive -11-11 ....................149.900 krkr Honda CR-V 2,02,0 Elegance -07...........................119.900 krkr Honda Accord Executive ....................149.900 Honda CR-V Elegance BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I-07...........................119.900 VETLANDA - BEGAGNAT BEGAGNAT I VETLANDA BEGAGNAT I VETLANDA I VETLANDA Honda Accord 2,2 -12 .......................................184.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 ...............119.900 kr HondaHonda Accord 2,2 -12 .......................................184.900 Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 ...............119.900 kr Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 krkr Honda CR-V 2,0 Elegance -07...........................119.900 kr Honda Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance -07...........................119.900 kr Skoda Superb Kombi 2.0 Honda CR-V Lifestyle Honda Civic 5-dörrar Honda Civic 1,6Accord -13 .............................................159.900 krkrkr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 ..............169.900 krkr Honda Civic 1,6 -13 .............................................159.900 Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 ..............169.900 Honda 2,2 -12 .......................................184.900 Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 ...............119.900 kr Honda Accord 2,2 -12 .......................................184.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 ...............119.900 kr Honda 1,6 Comfort ...........................159.900 krkrkr -Honda CR-V 2,2 diesel -13 ................................249.900 krkr Honda Civic 1,6 -13-13 .............................................159.900 Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 ..............169.900 Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 Honda CR-V 2,2 diesel -13 19 150 mil 18 3Honda 400Civic mil - 20 8................................249.900 100 mil - 18 kr Honda Civic 1,6 -13 .............................................159.900 kr Honda CR-V 2,0109.900 Special Edition Honda 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 Honda CR-V 2,2 diesel -13 ................................249.900 kr ......................................... krkr -12 ..............169.900 kr Honda Civic 1,8Civic Executive -12-12 .........................149.900 krkrkr Honda Jazz 1,21,2 -12 ......................................... 109.900 Honda Civic 1,8 Executive .........................149.900 Honda Jazz -12 198 900 kr 349 900 kr 179 900 kr Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 kr Honda CR-V 2,2 diesel -13 ................................249.900 kr ......................................... 109.900 kr Honda 1,8 -09 Executive -12 .........................149.900 Honda Jazz 1,2 -12 9-3 1,8i -04 ......................................................54.900 krkr Honda Civic 1,8Civic Sport .................................109.900 krkrkr Saab Saab 9-3 1,8i -04 ......................................................54.900 Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 Honda Civic 1,8 Executive .........................149.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 Saab 9-3 1,8i -04 ......................................................54.900 kr......................................... 109.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 kr -12 Honda Civic 1,8 Sport -09 .................................109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04 ......................................................54.900 kr

Avis Nässjö 0380-138

För mer information av våra bilar se vår hemsida www.erbil.se BILUTHYRNING BILUTHYRNING BILUTHYRNING Våra öppettider Koltorpsgatan 1, Nässjö Nässjö 0380-138 2222Avis Avis Vetlanda 0383-105 Avis Nässjö 0380-138 Avis Vetlanda 0383-105 75 Avis Nässjö 0380-138 22 Vetlanda 0383-105 75 75 BILUTHYRNING - där hittar du även alla våra andra bilarAvis nya som begagnade Måndag fredag Avis Nässjö 0380-138 22 Avis Vetlanda 0383-105 75 0380-189 00 Våra öppettider Våra öppettider Våra öppettider Koltorpsgatan Koltorpsgatan 1, Nässjö Koltorpsgatan 1, Nässjö1, Nässjö Måndag - fredag 10.00-18.00 0380-189 00 Måndag -1,fredag Måndag - fredag Våra öppettider 0380-189 0380-189 0000 Koltorpsgatan Nässjö 10.00-18.00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda 10.00-18.00 10.00-18.00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda Måndag - fredag 0380-189 00 Lördag Lördag Verkstadsgatan 3,0383-24 Vetlanda Verkstadsgatan 3,Tel Vetlanda Tel 0380-198 00 69 00 Lördag Lördag 10.00-18.00 10.00-13.00 Tel 0380-198 00 0380-198 0380-198 0000 Tel 0383-24 69 00Verkstadsgatan 0383-24 69 TelTel 0383-24 69 0000 3, Vetlanda TelTel 10.00-13.00 10.00-13.00 10.00-13.00 Lördag Tel 0380-198 00 Tel 0383-24 69 00 Kjell 10.00-13.00 Kjell Se mer bilar på www.erbil.se Martin Rickard Pontus Martin Rickard Jonas Pontus

H O N D A PÅ H Ö G L A N D E T

GD L AE N NH DO A NPDÅA HPÖÅGHL Ö AN T DET

Kjell

H O N D A PÅ H Ö G L A N D E T

Nässjö och Vetlanda

Tel 0838-13860 mer bilar www.erbil.se SeSe mer bilar påpå www.erbil.se Se mer bilar på www.erbil.se

Martin

Rickard

Pontus

Per

Kjell Rickard Kjell Pontus Öppet Mån - fre 10.00-18.00, lör Martin stängt juni-augusti

Se mer bilar på www.erbil.se

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

.................................. VISION HÖGLANDET motor

MED 87 ÅR I BAGAGET

VISION motor HÖGLANDET

TESTAR

Opel Kadett såg dagens ljus 1936 och vid den här tidpunkten döptes tyskarnas bilar efter rangordningen i flottan. Vem minns inte Admiral, Commodore, Diplomat och inte minst Kapitän? 1992 avskaffades dock den militära kopplingen och Kadetten fick mucka till förmån för en upprustad Astra. Nu är det hög tid att provköra den tolfte generationen och frågan är om vi ska göra honnör eller mönstra av? Nya Astra är verkligen ny i ordets rätta bemärkelse och baseras på den senaste plattformen som delas med Citroën och Peugeot eftersom hela gänget ingår i Stellantiskoncernen. Det innebär att såväl axelavstånd, längd som bredd ökat och att den trecylindriga motorn på 1,2 liter även återfinns hos dom franska kusinerna. Däremot avviker designen kraftigt till Astras fördel.

ergonomisk tillika lättbegriplig förarmiljö. Det råder bra balans mellan digitalt kontra analogt och den vinklade infotainmentskärmen på tio tum ger pluspoäng. Framstolarna är sköna och baksätet har gott om plats för fötterna men på grund av klasstillhörigheten är det lite småtrångt för knäna. Den sluttande taklinjen gör förvisso susen för utseendet men inkräktar naturligtvis på takhöjden så långa bör se upp.

Står i givakt

Lyder order

Framifrån har nykomlingen begåvats med ett hungrigt och lite framåtlutat utseende samtidigt som karosslinjerna är åt det sportiga hållet. Bilen ser ut att stå i givakt – redo att användas och köras med betoning på det sistnämnda. Inredningen går åt det teknokratiska hållet med raka linjer och en

Under huven ruvar en trecylindrig bensinmotor på 1,2 liter som via en föredömligt harmonisk åttaväxlad automatlåda levererar 130 hästkrafter till framdäcken. Här har Opel valt att prioritera snål förbrukning före effekt och med ägg under gaspedalen går Astran att köra på 0,30 liter milen. Börjar du däremot

att gasa så stiger den siffran snabbt och en bidragande orsak är att maxeffekten uppnås först vid 5 500 varv. Då hörs också ett inte alldeles oangenämt morr från maskinrummet i den annars påfallande tysta kupén. Med plattan i mattan rullar noll till hundra på 10,2 sekunder så ett gäng extra hästar hade inte varit fel. Däremot är grundpriset á 354 800 kronor helt rätt för den populära småbilen som för ytterligare 35 100 kronor förvandlas till en maxad Ultimate. Givakt, manöver - nu är provkörningen över. -Av Willy Priske och Jenny Nilsson

Tekniska data för Opel Astra 1,2 Ultimate Motor: 3-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cylinder. Max effekt 130 hk vid 5 500 varv/minut. Max vridmoment 230 Nm vid 1 750 varv/minut. Kraftöverföring: Framhjulsdrift, 8-växlad automatlåda. Fjädring: Fram: fjäderben med undre triangellänkar. Bak: torsionsaxel. Styrning: Elservo. Vändcirkel 10,7 meter. Bromsar: Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 268, längd 437, bredd 186, höjd 144. Tjänstevikt 1 371. Bränsletank 52 liter. Prestanda: Toppfart 211 km/h. Acceleration 0-100 km/h 10,2 sek. Förbrukning/Miljö: 5,7 liter per 100 km vid blandad körning. CO2: 131 g/km (WLTP). Pris: 389 900 kronor.

+ Plus… Väghållning och körglädje Hög standardutrustning Trivsam förarmiljö Bra ljudisolering

- Minus…

Fler hästkrafter hade inte skadat Taklinjen påverkar utrymmet

Vi skrotar ditt fordon

.................................. VISION lätt som tungt

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

o r ! n o d k r o f tt i s d r a t o r i k s Vi ditt batteri TEAM BROMÉS AUTOSERVICE s köper r ditt fordonVi!eller i skrotaV V! katalysator tt nLätt on ä t g l m n uv e tungt B mltd s somtungt! lättsom i rk lätt so e l HÖGLANDET motor

Bildemontering • Däckverkstad Bilverkstad • Nya/beg bildelar “Vi återvinner allt som rullar”

Bildemontering- •Däckverkstad Däckverkstad Bildemontering Bilverkstad- Nya/beg • Nya/beg bildelar Allverkstad bildelar

köper ditt batteri Vi köperVi ditt skrotfordon, trasiga fordon eller katalysator från lätta till tunga, batterier m.m.

GOD JUL & GOTT NYTT ÅR!

k Bildemontering • DäckverkstadVi ell Bilverkstad • Nya/beg bildelar

Vi köper ditt batteri eller katalysator

Nässja Norra, Vetlanda

SERVICE OCH REPERATIONER

Nä

AV ALLA BILMÄRKEN!

Vi tjänster: utför Våra

Nässja Norra, Vetlanda

FÖRSÄKRINGSJOBB Nässja Norra, Vetlanda VI BYTER VINDRUTOR DÄCKVERKSTAD DÄCKHOTELL HJULINSTÄLLNINGAR

Reparationeravav Reparationer dieselpumpar, spridare, dieselpumpar och spridare. generatorer och startmotorer. Test av commonrailinjektorer. Svarvning, fräsning, slipning mm. Hel eller delrenoveringar Hel- eller delrenoveringar av motorer. av motorer. Vi säljer även motorer, topplock, Försäljning av motordelar, motorer, pumpar och reservdelar. dieselpumpar, filter, startmotorer och generatorer.

16FEB201120481109

Solrosvägen Frinnaryd Svarvvägen5,2,578 5787433 Aneby Tel: 0380-41992 henrik@motrab.se Tel 0380-419 92 Mobil: 070-55 41 992 www.motrab.se

VISION Annonsera du också i

HÖGLANDET

E C I V R E S L L U F N I D ! Ö J S V Ä S I D A T VERKS

Tidningen folk läser! Ring 0382-671 97

VI SÄTTER FÄRG PÅ HÖGLANDET! Certifierade takmontörer av Monier - fasadmåleri mm ”Vårt tak blev exakt som utlovat. Mycket noggranna, trevliga och lyhörda hantverkare!” Jenna P

Kompletta

Kontakta oss för en offert!

DIN FULLSERVICEVERKSTAD I SÄVSJÖ!

TAKOMLÄGGNINGAR!

Tegel, betongpannor, plåtar, svetsning av ytpapp!

Tel 070-838 98 30 www.hildebrandtakmaleri.se

BROMÉS AUTOSERVICE AB - BRÄDGÅRDSGATAN 16 - SÄVSJÖ - 0382-126 29

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

..................................

V i n n biobilj et ter! SMS:A SENAST 15 mars 2024

Vi skrotar ditt fordon

Lös korsordet och tävla om biobiljetter!

1. Skriv VH KORSORD och sedan texten i de markerade rutorna. 2. Avsluta med namn och adress. (Ex. VH KORSORD texten i rutorna Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden) 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa).

lätt som tungt

Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “KORSORD”.

Bildemontering • Däckverkstad Bilverkstad • Nya/beg bildelar

d rs ! eller katalysator n ä Annonsera du också i l t g n u t ml somtungt! o lättsom Lätt i lätt so B

VISION t

HÖGLANDET

Tidningen folk läser! Ring 0382-671 97

rvi rota i åte “V i k s i V ! n o Vi köper ditt batteri rd lar” rul fo m so t itt V all d r Vi skrota nner

Bildemontering- •Däckverkstad Däckverkstad Bildemontering Bilverkstad- Nya/beg • Nya/beg bildelar Allverkstad bildelar

köper ditt batteri Vi köperVi ditt skrotfordon, trasiga fordon eller katalysator från lätta till tunga, batterier m.m.

B Bildemontering Bilverkstad • N

Vi köper d eller kat

Nässja Norra, Vetlanda

..................................

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

Krönika av psykolog Alf B Svensson

Reparationer VAD SKA DU GÖRA MED RESTEN 30 minuter! AV DITT LIV? av mobiler och datorer m.m. Vi reparerar din iPhone på

Är din dator långsam? Vi gör den som ny!

Köper du en dator eller telefon så för vi över all information från din gamla! Nyttja RUT-avdraget vid hembesök av oss! Vi reparerar, återvinner och säljer IT! Köp julklappar som är bra för miljön hos oss!

HP ProBook x360 11 G3 EE, 11,6” Touch.

1990:-

HP EliteDesk 800 G3 - i5-6500T, 8GB, 130SSD, W10P, MFF Begagnad, A-Grade

12 mån 2190:- Garanti! HP ProBook 640 G4 14”, i5-8250U, 8GB, 260GB SSD, Windows 10 Pro, B-Grade

2990:-

När jag fyllde 65 funderade jag mycket på vad jag skulle göra med resten av mitt liv. Antingen skulle jag leva ett år till eller bli 101 år som min mamma blev. Vad skulle jag göra av all tid? Vad skulle jag göra med mina pengar och den livserfarenhet jag hade? Eftersom jag ville ha ett meningsfullt liv även som pensionär läste jag vad lyckoforskarna kommit fram till. De har funnit att trots att vår levnadsstandard har fördubblats under de senaste 50 åren är vi inte lyckligare. Hur fint vi bor och om vi kör Tesla och BMW spelar inte så stor roll. En ny mobil och nya kläder gör oss lite lyckliga men bara under ett år. Sedan är vi lika lyckliga eller olyckliga som vi var innan. Vi är lyckligast när vi är mellan 65-75 år. Män och kvinnor är lika lyckliga. Kvinnornas lyckonivå går emellertid mer upp och ner än männens. Friska är som grupp lite lyckligare än de som är sjuka. Men det finns många svårt sjuka som är lyckligare än de som är kärnfriska. När vi gifter oss blir vi lyckligare - men bara under två år. Sedan fortsätter hälften att vara lyckligare, medan hälften är mer olyckliga och skiljer sig därför efter några år.

1995:-

Apple iPad 6th gen, 9,7” 32GB, svart, WiFi. Begagnad

resten

Apple iPhone XR, 64GB

2990:Cirkulär IT - Bra för miljön och plånboken!

Livet är inte rättvist. En del föds med fler lyckogener. De har ett starkare psyke och klarar livets kriser och utmaningar bättre. Andra är mer känsliga och sårbara. Oavsett vilka gener du och jag har kan vi få ett bra liv. Lycka är något något vi får på köpet när vi lever ett rikt och meningsfullt liv. Den fråga vi därför ska ställa oss är vad som gör livet rikt och meningsfullt. För att vi ska får ett rikt och meningsfullt liv säger forskarna att det allra viktigaste är att vi vårdar våra relationer. Framför allt i familjen men också till våra vänner. Vi ska också lära oss att vara tacksamma och inte ta allt för givet. Vi ska bry oss om andra och hitta en livsuppgift. Vi ska också förlåta andra och oss själva och utveckla vår andlighet. Enligt världshälsoorganisationen är den existentiella hälsan lika viktig som vår fysiska och psykiska hälsa för hur vi mår. Egentligen är det här inget nytt. Mycket av detta lärde jag mig redan i söndagsskolan. När det nu börjar ett nytt år kanske du och jag skulle fundera över vad vi vill göra med resten av vårt liv. Antingen vi bara lever ett år till eller blir 101 år.

Alf B Svensson

Ekdahls Data AB Köpmansgatan 4, 571 32 Nässjö - Öppet Mån - fre 9.30-18, lör 10-14 0380-143 80 - www.nordwaystore.se - info.nassjo@nordwaystore.se

är legitimerad psykolog, författare och en av vårt lands mest efterfrågade föreläsare i frågor som handlar om barn, familj och äktenskap. Alf bor i Eksjö. alf@visionhoglandet.se

VISION HÖGLANDET - VINTER 2023/24

baazar.se

.................................. LIVET BESTÅR AV OLIKA FASER!

Selected by Em home

Om du efterfrågar design och kvalitet samt vill ha en produkt till rätt pris är Selected by Em home något för dig. Vi lägger stor vikt vid materialval, funktion och utseende för att alltid

kunna erbjuda bästa pris – inga kampanjer, inga konstigheter!

Vi arbetar med tre av dem!

LAURI 3-sits soffa B 243 cm, D 103 cm, H 87 cm. Tyg Glam.

23.995 kr

Renovering och tillverkning av neonskyltar! Selected by Em homeav Installation Om vill en Om du du efterfrågar efterfrågar design design och och kvalitet kvalitet samt samttill vill ha ha en produkt produkt laddboxar din Selected by Em home till till rätt rätt pris pris är är Selected Selected by by Em Em home home något något för för dig. dig. Vi Vi lägger lägger elbil! stor vikt vid materialval, funktion och utseende för att alltid Om du efterfrågar design och kvalitet samt vill ha en produkt stor vikt vid materialval, funktion och utseende för att alltid kunna konstigheter! tillkampanjer, rätt pris äringa Selected by Em home något för dig. Vi lägger kunna erbjuda erbjuda bästa bästa pris pris – – inga inga kampanjer, inga konstigheter! stor vikt vid materialval, funktion och utseende för att alltid

Fiberarbeten som svetsning avbästa fiber! kunna erbjuda pris – inga kampanjer, inga konstigheter! Nybyggnationer, kr renoveringar 23.995 kr LAURI 3-sits soffa och service! B 243 cm, D 103 cm, H 87 cm. Tyg Glam.

LAURI LAURI 3-sits 3-sits soffa soffa B B 243 243 cm, cm, D D 103 103 cm, cm, H H 87 87 cm. cm. Tyg Tyg Glam. Glam.

Hösterbjudande på Baazar Coffee & Home!

14.495 kr 13.495 kr www.nikolaussons-el.se Skåpet på bilden heter H-361, fler bilder finns på QR-koden

offa med öppet avslut , H 85 cm. Tyg Centauri steel. FALLSTONE 3,5-sits soffa B 253 cm, D 114 cm, H 83 cm. Tyg Fame ljusgrå. Finns i flera färger.

23.995 kr

ESTELLE 3,5-sits soffa Bakbelysta B 267 cm, D 113skyltar cm, H 93 cm. Tyg More. 21.995 kr.

BOOM 3-sits soffa B 249 cm, D 98 cm, H 86 cm. Tyg Diego silver. Finns i flera färger.

Selected by Em home

Om du efterfrågar design och kvalitet samt vill ha en produkt Selected by Em home till rätt pris är Selected by Em home något för dig. Vi lägger

produkter som ingår stor vikt vid materialval, funktion och utseende att alltid Om du efterfrågar design och kvalitet samt vill för haAlla en produkt

Tel 0735-121970

kunna erbjuda bästa pris inga kampanjer, i Selected till rätt pris är Selected by –Em home någotinga för konstigheter! dig. Vi lägger by Em home tas

stor vikt vid materialval, funktion och utseende för att alltid fram tillsammans med

BOOM BOOM 3-sits 3-sits soffa soffa och experter. 23.995 B 249kr cm, D 98 14.495 kr cm, H 86 cm. 23.995

LAURI 3-sits soffa B 243 cm, D 103 cm, H 87 cm. Tyg Glam.

23.995 kr

Stor Stor soffa soffa ii mjukt mjukt tyg tyg

ESTELLE 3,5-sits soffa B 267 cm, D 113 cm, H 93 cm. Tyg More. 21.995 kr.

14.495 kr

13.495 kr

FALLSTONE 3,5-sits soffa B 253 cm, D 114 cm, kr H 83 cm. Tyg Fame ljusgrå. Finns i flera färger.

BOOM 3-sits soffa B 249 cm, D 98 cm, H 86 cm. kr Tyg Diego silver. Finns i flera färger.

14.495

FALLSTONE 3,5-sits soffa

13.495

BOOM 3-sits soffa

ESTELLE 3,5-sits soffa B 267 cm, D 113 cm, H 93 cm. Tyg More. 21.995 kr.

11.995

Holsby Möbler

Lövhagsrondellen Vetlanda, Tel 0383-121 20 Mån 9-19, tis-fre 9-18, lör 9-14