Catalogue Loisirs Agospap 2014

Loisirs à partir d’avril 2014

www.agospap.com

Une sélection de sorties au meilleur prix avec : • des nouveautés Découvrez notre programmation 2014 avec plus de 85 nouvelles activités.

• l’oﬀre subventionnée L’Agospap apporte une participation financière à de nombreuses offres, pour des prix encore plus attractifs*.

Achetez vos billets à prix réduits directement auprès de nos partenaires ! Les prestations Loisirs En Direct sont à découvrir au fil des rubriques.

• l’oﬀre complémentaire A retrouver tout au long de l’année sur notre site : des spectacles, des expositions, des dernières minutes… * Dans la limite des stocks et de la subvention disponibles.

nouveau : alertes mails et recevez nos Suivez notre actualité Loisirs re boîte mail ! offres directement dans vot spap.com pour Rendez-vous sur www.ago sirs. vous abonner aux alertes Loi Brochure 2014 éditée par l’Agospap Directeur de publication : Alain Geismar ; Administration : commission des achats • Programmation et rédaction : C. Thierry, V. Bertaux et K. Laksiri • Coordination technique et suivi de fabrication : C. Bernier, L. Besnier et S. Cortinovis • Conception graphique et réalisation : Studio Demarquay • Impression : Vincent Imprimeries - 26 avenue Charles Bedaux 37042 Tours Cedex 1 • Crédits photos de couverture : Parc Zoologique de Paris/ Fotolia.com/ Yves Damin/ Lefort Maxime/ aerogondo/ Kzenon

vos loisirs

• des loisirs En direct

Activités ludiques & ateliers........................................ p. 37 à 41

Retrouvez les activités culturelles incontournables du musée du Louvre à la Cité des enfants en passant par le Centre Georges Pompidou. 23 nouveautés vous attendent : la Cinémathèque, le musée en herbe, le musée Picasso… Trois expositions sont à découvrir.

Aquaboulevard, bowling, ateliers ou complexes indoor… il y en a pour tous les goûts ! 19 sorties dont 12 nouveautés pour toute la famille : Aventureland, La tête dans les nuages, Les fermes de Gally…

Patrimoine & visites guidées....................................... p. 15 à 23

Clubs sportifs.................................................................. p. 42 et 43

Paris comme vous ne l’avez jamais vu avec des visites guidées, les coulisses de lieux cultes. Découvrez 4 châteaux d’Ile-de-France et 4 sorties en régions. 16 nouveautés enrichissent l’offre : les Etoiles du Rex, le Pass Provins, le château de Chenonceau…

6 partenaires en Ile-de-France pour se dépenser ! Nos nouveautés : l’aquabiking avec l’Atelier Mood et le golf aux Haras de Jardy.

Théâtres & opéras......................................................... p. 24 et 25

Evénements sportifs................................................................ p. 44

Des spectacles à l’affiche tout au long de l’année avec nos 10 partenaires. Une sélection variée avec deux nouveautés : l’opéra comique et le théâtre national de Chaillot.

Des rencontres phares et attendues au Stade de France®, à Roland Garros et au BNP Paribas Masters.

Spectacles & concerts.................................................. p. 26 et 27

Foires & salons........................................................................... p. 45

8 offres – dont 7 nouveautés – pour des instants musicaux exceptionnels ! Pour la première fois : le festival Rock en Seine, Paris Jazz Club et le Double Fond pour des spectacles de magie.

11 rendez-vous à ne pas manquer au fil de l’année avec le salon nautique et le salon rétromobile en nouveautés.

Cinémas......................................................................................... p. 28 Cap sur le 7e art avec des tarifs subventionnés chez Gaumont Pathé, UGC, Mk2, CGR, La Géode. Cette année, profitez aussi de Cinéchèque.

Cabarets & restaurants à thème................................ p. 46 à 49 Une sélection de 14 déjeuners ou soirées avec 10 nouveautés : le Crazy Horse, l’hippodrome de Vincennes, Happy Days …

Pour commander :

Parcs d’attractions.......................................................... p. 29 à 33 21 parcs pour faire le plein d’adrénaline avec, pour la première fois, la Foire du trône, 4 nouveaux parcs en régions et 3 parcs en Europe à découvrir pendant vos vacances.

Aquariums & parcs animaliers..................................... p. 34 à 36 Découvrez la diversité du milieu animalier avec une sélection de 6 parcs en Ile-deFrance et 5 en régions. Le parc zoologique de Thoiry et Biotropica sont à (re)découvrir ! Ne manquez pas le grand retour du zoo de Vincennes : le parc zoologique de Paris.

• Par internet sur www.agospap.com • A la billetterie Loisirs du lundi au vendredi de 9h à 18h30 (une pièce d’identité est obligatoire pour tout achat). Nous vous recommandons de vous déplacer en matinée et d’éviter dans la mesure du possible les périodes de forte aﬄuence : les mercredis et vendredis après-midis, les vacances scolaires et les veilles de jours fériés.

• Par téléphone au 0 811 04 05 75 • Par courrier en téléchargeant le bon de commande sur www.agospap.com Les commandes sur papier libre, les dossiers incomplets ou erronés seront retournés. Vérifiez les tarifs sur notre site, les prix étant susceptibles de modification en fonction des hausses de tarifs de nos partenaires.

Sommaire

Musées & expositions....................................................... p. 6 à 14

PARIS - ILE DE FRANCE Carte Paris Musées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Carte Sésame NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Centre Pompidou NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Cinémathèque NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cité de la musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cité de l’architecture et du patrimoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cité des enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cité des sciences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Choco-Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Drôle de science NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Espace Dali NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Exploradome NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Exposition «Impression, soleil levant» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Exposition «Le mythe de Cléopâtre» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Exposition «Moi, Auguste, Empereur de Rome . . . . . . . . . . . 6 Institut du Monde Arabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Jeu de Paume NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Les laissez-passer du musée d'Orsay et du musée de l'Orangerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Cinémas Maison et jardins Monet NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Musée de Cluny NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Musée de l’Armée NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Musée de l’histoire et de l’immigration NOUVEAU . . . . . . . . . . . 9 Musée de l’Orangerie NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Musée de la magie et des automates NOUVEAU . . . . . . . . . . 14 Musée de la Marine NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Musée de la poupée NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Musée d’Orsay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Musée du Louvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Musée du quai Branly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Musée du Vin NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Musée en herbe NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Musée Grévin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Musée Guimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Musée Jacquemart André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Musée Picasso NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Muséum national d’histoire naturelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Palais de la découverte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Patrimoine & visites guidées

PARIS - ILE DE FRANCE Another Paris NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ballon de Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Bateaux parisiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Batobus chasse aux trésors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Canauxrama NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Centre des monuments nationaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Château d’Auvers-sur-Oise NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Château de Breteuil NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Château de Fontainebleau NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Château de Vaux-le-Vicomte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Château de Versailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Citystories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Domaine de Chantilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Les passeurs d’histoires NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Opentour NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Paris bike tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Provins NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Parcours des Etoiles du Rex NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Visite des coulisses et musée de Roland Garros NOUVEAU . 19 Les coulisses du Stade de France NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . 19 Tour Montparnasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Vedettes du Pont-Neuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Vélo Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Visites guidées insolites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Visites spectacles NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Visitesconférences guidées Mille et une passion . . . . . . . 20 RÉGIONS Centre des monuments nationaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Château de Chenonceau NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Domaine national de Chambord NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Guédelon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Parc des mini châteaux de la Loire NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . 18

Théâtres & opéras PARIS - ILE DE FRANCE Comédie française . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Chèque cadeau Théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Opéra Bastille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Opéra comique NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Opéra en plein air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Opéra Garnier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Salle Pleyel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Théâtre national de Chaillot NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Théâtre de la Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ticket-Théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Spectacles & concerts Double Fond

NOUVEAU

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Festival Rock en Seine

NOUVEAU

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Grande Halle - Parc de la Villette La Nouvelle Seine

NOUVEAU

Le Grand Point Virgule

NOUVEAU

. . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

NOUVEAU

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27

Le Point Virgule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27 Paris Jazz club

NOUVEAU

PARIS - ILE DE FRANCE

CGR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Aquaboulevard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Les fermes de Gally

Cinéchèque

Aventure-Aventure

. . . . . . . 39

Lilibricole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

NOUVEAU

. . . . . . . . . . . . 28

NOUVEAU

. . . . . . . 41

Gaumont Pathé . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Aventureland

. . . . . . . . . . . . . 39

Paris Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

La Géode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Bowling du Stadium . . . . . . . . . . . . . . . 39

RKC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Mk2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Bowling Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Royal Kids

UGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Cour des créateurs

Speedpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Karting Buffo

NOUVEAU

Parcs d’attractions

Laser game

PARIS - ILE DE FRANCE Bagatelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Disneyland Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Foire du trône NOUVEAU . . . . . . . . . . . 29 France miniature . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Jardin d’Acclimatation . . . . . . . . . . . . 30 Mer de Sable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Parc Astérix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Parc Saint-Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 RÉGIONS Cobac Parc NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . 32 Futuroscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Le Pal NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Le parc du Petit prince NOUVEAU . . 32 Nigloland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Puy du Fou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Terra Botanica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Vulcania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Walibi Rhône Alpes NOUVEAU . . . . . 33

Le manoir de Paris

Walygator NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . 32 ÉTRANGER Bellewaerde Park NOUVEAU . . . . . . . 33 Port Aventura NOUVEAU . . . . . . . . . . . 33 Walibi Belgium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Aquariums & parcs animaliers PARIS - ILE DE FRANCE Aquarium Sea Life . . . . . . . . . . . . . . . 34 Cinéaqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Espace Rambouillet . . . . . . . . . . . . . . 35 Parc zoologique de Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Thoiry NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 RÉGIONS Biotropica NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . 36 Grand Aquarium de Saint-Malo . . 34 Marineland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Nausicaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Zoo de Beauval . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

NOUVEAU

. . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . 38

La tête dans les nuages

NOUVEAU

PARIS - ILE DE FRANCE

Activités ludiques

NOUVEAU

. . 40

NOUVEAU

Xtrem Aventures

. . . . . . . . . . . . . . . . . 40 NOUVEAU

. . . . . . . . . . 39

RÉGIONS

. . . . . . . . . . . . . . . 38

Aqualand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

. . . . . . . . 40

Aqualud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

NOUVEAU

Le Zèbre de Belleville

NOUVEAU

. . . . . 41

Clubs sportifs PARIS - ILE DE FRANCE Atelier Mood NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Club Med Gym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Forest’Hill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Golf aux Haras de Jardy NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Les cercles de la forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 L’Orange bleue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Evénements sportifs PARIS - ILE DE FRANCE BNP Paribas Masters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Roland Garros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Stade de France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Foires & salons PARIS - ILE DE FRANCE Foire de Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Mondial de l’auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Paris Game Week . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Salon création & savoir-faire . . . . . . . 45 Salon de l’agriculture . . . . . . . . . . . . . . 45 Salon du cheval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Salon du chocolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Salon du Livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Salon Manga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Salon nautique NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . 45 Salon rétromobile NOUVEAU . . . . . . . . . . 45

Cabarets & restaurants PARIS - ILE DE FRANCE Bateaux parisiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bel Canto NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . Brasil Tropical NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . César Palace NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . Crazy Horse NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . Don Camilo NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . . Happy Days NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . .

49 47 47 47 46 47 48

Hippodrome de Vincennes NOUVEAU . . 49 Lido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Marina de Bercy NOUVEAU . . . . . . . . . . . . 49 Moulin Rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Mugler Follies NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . 48 Paradis Latin NOUVEAU . . . . . . . . . . . . . . . 46 Repère des pirates NOUVEAU . . . . . . . . . 48

Sommaire

Musées & Expositions

Musées & expositions

75016 Paris - M° La Muette 01 44 96 50 33 - www.marmottan.fr - Fermé le lundi

Exposition “Moi, Auguste, Empereur de Rome“

Billet coupe-file : 8 € (au lieu de 14 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Les autres expositions 2014 -2015 seront à consulter sur www.agospap.com 75008 Paris - M° Madeleine 01 42 68 02 01 - www.pinacotheque.com

Carte Sésame Abonnez-vous pour un accès illimité et en coupefile !

Au Grand Palais Jusqu’au 13/07/14 Billet coupe-file : 9 € (au lieu de 13 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Les autres expositions 2014 -2015 seront à consulter sur www.agospap.com 75008 Paris - M° Champs-Elysées-Clemenceau 01 44 13 17 17 - www.grandpalais.fr

Exposition “Le mythe cléopÂtre“ La Pinacothèque de Paris renoue avec une exposition unique

La carte Sésame : accès aux expositions du Grand Palais La carte Sésame + : accès expositions du Grand Palais et du musée du Luxembourg Grand Palais Expositions Printemps • Monumenta 2014 – du 10/05 au 22/06/14 • Moi, Auguste, empereur de Rome – jusqu’au 13/07/14 • Robert Mapplethorpe – jusqu’au 14/07/14 • Bill Viola – jusqu’au 21/07/14 Expositions Automne • Niki de Saint Phalle – du 17/09/14 au 2/02/15 • Haïti – du 19/11/14 au 15/02/15 Musée du Luxembourg Exposition Printemps • Joséphine – jusqu’au 20/07/14 Exposition Automne • Paul Durant-Ruel – du 15/10/14 au 8/02/15

Sésame Solo : 43 € (au lieu de 70 €) Sésame + Solo : 56 € (au lieu de 90 €) Offre subventionnée limitée à 5 cartes

La carte Sésame, c’est également des réductions sur des concerts, opéras et certaines expositions de musées… Abonnement valable sur 2 saisons d’expositions : Printemps/ Automne ou Automne/Hiver, en fonction de la période d’achat. Modalités de souscription à consulter directement sur www.agospap.com

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Carte duo : 33 € (au lieu de 60 €) Offre subventionnée limitée à 5 cartes

1 carte, 1 an : les expositions de 12 musées en toute liberté

Accès illimité et coupe-file durant un an (date à date) à toutes les expositions des 12 musées de la Ville de Paris. Bénéficiez également de tarifs privilégiés sur les activités des musées : visites conférences, ateliers, spectacles… Collections permanentes gratuites pour tout public. Expositions gratuites pour les agents de la Ville de Paris (hors conjoint et enfants). www.parismusees.paris.fr

Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris Expositions : Lucio Fontana – du 24/04 au 24/08/14 ; Sonia Delaunay – du 17/10/14 au 22/02/15 Maison de Balzac Exposition : Paris Plage selon Daumier – de juin à sept. 14 Musée Bourdelle : fermé pour travaux de fin juin à fin décembre 2014

Musée Carnavalet Exposition : Paris libéré, Paris photographié, Paris exposé – du 10/06/14 au 01/02/15 Musée Cernuschi Exposition : Le Japon au fil des saisons – du 19/09/14 au 11/01/15 Musée Cognacq-Jay Exposition : Carte blanche à Christian Lacroix – d’oct. 14 à avril 15 Palais Galliera Exposition : Les Années 50 – du 3/07 au 16/11/14 Musée du Général Leclerc de Hauteclocque et de la Libération de Paris / musée Jean Moulin Exposition : Redécouvrir Jean Moulin (1899 – 1943), collections inédites – jusqu’au 31/08/14 Maisons de Victor Hugo Exposition : L’âme a-t-elle un visage ? L’homme qui rit – du 17/04 au 31/08/14 Petit Palais Exposition : Paris 1900, La ville spectacle – du 2/04 au 17/08/14 Musée de la Vie romantique Exposition : La fabrique du Romantisme. Charles Nodier et les voyages pittoresques – du 10/10/14 au 18/01/15 Musée Zadkine Exposition : Des(s)/Tins de guerre – automne 2014 Carte individuelle : 22 € (au lieu de 40 €)

Musée du Louvre 35 000 œuvres à découvrir

Exposition : • Le Louvre Abu Dhabi – du 2/05/14 au 28/07/14 Billet coupe-file : 8,50 € (au lieu de 13 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Accès au musée, aux collections permanentes et à certaines expositions temporaires (hors Hall Napoléon) : billet coupe-file : 8 € (au lieu de 12 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 11,50 €

Musées & expositions

Du 18/09/14 au 18/01/15 Billet exposition coupe-file : 3,50 € (au lieu de 10 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets

Carte Paris Musées

Découvrez l’aube de l’impressionnisme au musée Marmottan

Du 10/04 au 7/09/14, découvrez la présentation de pièces archéologiques et l’essor du mythe Cléopâtre dans l’histoire des arts.

Exposition “Impression, Soleil levant“

Moins de 26 ans : collections permanentes gratuites.

Carte d’abonnement Amis du Louvre : Tarifs adhérent : Individuel : 49 € (au lieu de 80 €) Couple : 70 € (au lieu de 120 €) Tarifs sociétaire : Individuel : 70 € (au lieu de 120 €) Couple : 105 € (au lieu de 170 €) Offre subventionnée limitée à 5 cartes Validité : 1 an de date à date. Délai de 3 semaines avant réception de la carte. Formulaires disponibles à l’Agospap. Abonnements annuels en vente exclusivement à la Billetterie Loisirs de l'Agospap. 75001 Paris - M° Palais Royal 01 40 20 53 17 - www.louvre.fr - Fermé le mardi

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Musées & expositions

Billet collections permanentes et expositions temporaires : 7 € Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 9,90 € Moins de 26 ans : collections permanentes gratuites.

Carte Blanche : 37 € (au lieu de 46 €) Carte Blanche aux Jeunes (18-35 ans) : 20 € (au lieu de 25 €) - justificatif demandé.

Exposition : • Les archives du rêve, dessins du musée d’Orsay : carte blanche à Werner Spies – jusqu’au 14/07/14 Expositions temporaires : billet non coupe-file, accès dans la limite des places disponibles.

Billet collections permanentes et expositions temporaires : 6 € (au lieu de 9 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 8,55 € Moins de 26 ans : collections permanentes gratuites. 75001 Paris - M° Concorde 01 44 50 43 00 - www.musee-orangerie.fr - Fermé le mardi

75012 Paris - M° Porte Dorée - 01 53 59 58 60 www.histoire-immigration.fr - Fermé le lundi

Billet collections permanentes et expositions temporaires : 7 € (au lieu de 13 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 10 €

Moins de 26 ans : collections permanentes gratuites.

Délai de 4 semaines avant réception de la carte. Formulaires disponibles à l’Agospap. Abonnements annuels en vente exclusivement à la Billetterie Loisirs de l'Agospap, prévoir un règlement par chèque. 75 004 Paris - M° Rambuteau 01 44 78 12 33 - www.centrepompidou.fr Fermé le mardi Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Musée Jacquemart-André

Musée Guimet Le plus court chemin vers l’Asie

Le laissez-passer du Centre Georges Pompidou : Carte solo : 40 € (au lieu de 48 €) Carte duo : 65 € (au lieu de 72 €)

Exposition : • Mode in Paris – dès le 25/11/14 Billet collections permanentes : 3 €* (au lieu de 4,50 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 4,30 € Moins de 26 ans : collections permanentes gratuites. * Supplément de 1,50 € à régler sur place en période d'exposition.

Expositions : • Henri Cartier-Bresson – jusqu’au 9/06/14 • Martial Raysse – du 14/05 au 22/09/14 • Marcel Duchamp – du 24/09/14 au 5/01/15 • Jeff Koons – du 26/11/14 au 27/04/15

Moins de 26 ans : collections permanentes gratuites.

Un lieu d’histoire et de culture

75007 Paris M° Alma-Marceau 01 56 61 70 00 www.quaibranly.fr Fermé le lundi

La 1re collection d’art moderne et contemporaine d’Europe

Validité : 1 an de date à date

Moins de 26 ans : collections permanentes gratuites.

Centre Georges Pompidou

L’Orangerie, un lieu, une histoire

Billet collections permanentes et expositions temporaires : 5,50 € (au lieu de 11 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 7,70 €

Validité : 1 an de date à date. Délai de 4 semaines avant réception de la carte. Formulaires disponibles à l’Agospap. Abonnements annuels en vente exclusivement à la Billetterie Loisirs de l'Agospap, prévoir un règlement par chèque.

75007 Paris - M° Solférino 01 40 49 48 14 - www.musee-orsay.fr - Fermé le lundi

Musée de l’Orangerie

Expositions : • Indiens des plaines – du 8/04 au 20/07/14 • Tatoueurs, tatoués – du 06/05 au 18/10/15

Des chefs-d’œuvre dans un décor splendide Expositions : •W atteau, Fragonard, Boucher, Fêtes galantes au siècle des Lumières – jusqu’au 21/07/14 • L e Pérugin, maître de Raphaël – du 12/09 au 19/01/15

Billet collections permanentes : 3,50 € (au lieu de 7,50 €)

Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 4,95 €

Billet collections permanentes et expositions temporaires : Adulte : 6,50 € (au lieu de 12 €) Enfant (7-17 ans) : 3,50 € (au lieu de 10 €) Moins de 7 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 9,50 €/adulte et 5 €/enfant

75016 Paris - M° Iéna 01 56 52 53 00 - www.guimet.fr Fermé le mardi

Institut du Monde Arabe Un pont entre 2 cultures Billet collections permanentes : 4 € (au lieu de 8 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 6 € Moins de 26 ans : collections permanentes gratuites. 75005 Paris - M° Jussieu 01 40 51 38 11 - www.imarabe.org/musee Fermé le lundi

Musées & expositions

Expositions temporaires : billet non coupe-file, accès dans la limite des places disponibles.

Musée de l'histoire de l’Immigration

3 500 objets venus du monde entier

Expositions : • Gustave Doré, l’imaginaire au pouvoir – jusqu’au 11/05/14 • Vincent Van Gogh, le suicidé de la société – jusqu’au 15/06/14

Musée du quai Branly

Les laissez-passer du musée d’Orsay et du musée de l’Orangerie

75008 Paris - M° Miromesnil - 01 45 62 11 59 www.musee-jacquemart-andre.com © Studio Sebert photographes

Découvrez les chefs-d’œuvre de l’impressionnisme

Musée d’Orsay

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Musée de Cluny

MUSÉE PICASSO

Cité de la Musique

Billet exposition et musée – tarif unique : 6,50 €

Le musée national du Moyen Âge, 2 monuments exceptionnels : les Thermes Gallo-Romains et l’hôtel des Abbés de Cluny

La plus riche collection mondiale des œuvres de Pablo Picasso

Un lieu d’art et de vie ouvert sur le monde

(au lieu de 15 €)

Moins de 26 ans : collections permanentes gratuites. 75018 Paris M° Anvers 01 42 64 40 10 www.daliparis.com

75005 Paris - M° Cluny-La Sorbonne 01 53 73 78 00 www.musee-moyenage.fr Fermé le mardi

Lieu de référence de la photographie et de l’image Expositions du 3/06 au 21/09/14 : • Kati Horna • Oscar Munoz Billet exposition : 3 € (au lieu de 8,50 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 4,50 € Une visite commentée est proposée chaque mercredi et samedi à 12h30 : visite gratuite sur présentation de votre billet d’entrée aux expositions, le jour même. Galerie d’art ouverte pendant la durée des expositions, billet valable uniquement pendant la durée de l’exposition mentionnée sur le billet. 75008 Paris - M° Concorde 01 47 03 12 50 - www.jeudepaume.org Fermé le lundi

Cité de l’architecture & du patrimoine 1 000 ans d’architecture

Exposition : • Great Black Music – jusqu’au 24/08/14 Billet collections permanentes et expositions temporaires : 5 € (au lieu de 9 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 7,20 € 75019 Paris - M° Porte de Pantin 01 44 84 45 00 www.citedelamusique.fr Fermé le lundi

Cinémathèque

Exposition : • Architecture en uniforme – du 24/04 au 8/09/14

Le cinéma sous toutes ses formes Billet collections permanentes et expositions temporaires : 5,50 € (au lieu de 12 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 8 €

MAISON ET JARDINS DE MONET A deux pas de Paris, l’un des jardins de France les plus visités Billet adulte : 5 € (au lieu de 9,50 €) Billet enfant (7-12 ans + étudiants) : 3,50 € Moins de 7 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 7,50 €/adulte et 5 €/enfant 27620 Giverny - 75 kms de Paris 02 32 51 28 21 www.fondation-monet.com

Moins de 26 ans : collections permanentes gratuites et moins de 12 ans : expositions gratuites. Palais de Chaillot - 75116 Paris - M° Trocadéro 01 58 51 52 00 - www.citechaillot.fr Fermé le mardi

Jeu de Paume

75012 Paris - M° Bercy 01 71 19 33 38 - www.cinematheque.fr Fermé le mardi et en août

Musées & expositions

Au cœur de Montmartre, l’unique exposition permanente consacrée au maître du surréalisme Billet collections permanentes et expositions temporaires : 3,50 € (au lieu de 11 €) Moins de 8 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 5 €

Cinéma : Tarif unique : 3 € (au lieu de 6,50 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 4 €

Espace DalÍ « La Dame à la Licorne comme vous ne l’avez jamais vue », les 6 tapisseries restaurées, présentées dans leur nouvel écrin… Billet collections permanentes et expositions temporaires : 5,50 € Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 7,60 €

Valable du 9/04 au 03/08/14 © Cité de la musique - Pierre-Emmanuel Rastoin

75003 Paris - M° Saint-Paul - 01 42 71 25 21 www.museepicassoparis.fr - Fermé le lundi

Musées & expositions

Réouverture courant juin 2014 Billet collection permanente : 7,50 € (au lieu de 11 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 10,45 €

Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 9 €

Exposition : • Le musée imaginaire d’Henri Langlois – du 9/04 au 03/08/14 Au-delà du 3/08, programme à consulter sur www.agospap.com

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

94400 Vitry-sur-Seine - RER C 01 43 91 16 20 - www.exploradome.fr Fermé le lundi hors vacances scolaires

Des expositions d’art pour tous de 3 à 103 ans

Cité des Sciences

Palais de la découverte

A Paris, un lieu qui rend la science capitale

La science vivante à deux pas des Champs-Elysées

Drôle de Science Spectacles de Guignol pour les 3-6 ans, ateliers interactifs sur la science, l’environnement, la santé et la prévention pour les 4-12 ans.

Visite animée : Tarif unique : 6 € (au lieu de 10 €)

Une remise de 20% vous sera également accordée sur la prestation anniversaire.

Atelier artistique : Adulte : 6 € (au lieu de 10 €) Enfant (5-12 ans) : 6 €* (au lieu de 10 €)

Modalités : réservation et règlement auprès de Drôle de Science sur www.droledescience.com, en indiquant le code : Agospap ou par mail à contact@droledescience.com. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

*Gratuit pour les parents accompagnant. Pré-réservation obligatoire pour un atelier au 01 40 67 97 66 ou par mail à resa.meh@gmail.com

92100 Boulogne-Billancourt - M° Porte de Saint-Cloud 09 83 35 85 04 - www.droledescience.com

75001 Paris - M° Les Halles 01 40 67 97 66 - www.musee-en-herbe.com

ExplOradôme Le musée où il est interdit de ne pas toucher ! Musée interactif de découverte des sciences et du multimédia. Expositions : • Bouger Vert, imaginons les transports de demain - jusqu’au 9/08/14 • FabriqExpo, jouer à l’ingénieur(e) – du 15/09/14 au 15/09/15 Visite + expositions : Tarif unique : 4,50 € (au lieu de 6 €) Moins de 4 ans : gratuit Atelier de 1h + visite + expositions : Enfant (4-18 ans) : 7 € (au lieu de 9€) Modalités : règlement auprès de l’Exploradôme. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. Préréservation obligatoire pour un atelier au 01 43 91 16 20

Animation atelier ou spectacle d’1h : Enfant (3-12 ans) : 10,40 € (au lieu de 13 €)

Expositions : • Jeu vidéo l’expo – jusqu’au 24/08/14 (dès 9 ans) • Art Robotique – du 8/04/14 au 4/01/15 (dès 8 ans) Billet valable avant 13h30 : Jeu vidéo l’expo ou Art Robotique : 6 € (au lieu de 11 €) Moins de 6 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 8,50 € Expositions temporaires et permanentes d’Explora et accès au cinéma Louis Lumière Billet valable toute la journée : 4 € (au lieu de 8 €) Moins de 6 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 5,50 € 75019 Paris - M° Porte de la Villette 01 40 05 80 00 - www.cite-sciences.fr - Fermé le lundi

Musées & expositions

Exposition : • Il était une fois… la bande à Niki– jusqu’au 5/01/15

Les sciences revisitées

Muséum national d’Histoire naturelle Cité des Enfants 2-7 ans Cité des Enfants 5-12 ans Grandir en s’amusant Billet : 3 € (au lieu de 9 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 5,50 € Valable uniquement aux séances du matin, dès 10h30 pour les 2-7 ans et dès 9h45 pour les 5-12 ans (séances d’1h30 ou d’1h15 pendant les vacances scolaires). 75019 Paris - M° Porte de la Villette 01 40 05 80 00 www.cite-sciences.fr Fermé le lundi

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

La diversité du vivant dans une mise en scène audacieuse Expositions : • Nuit – jusqu’au 03/11/14 • Grands singes – du 11/02/15 au 04/07/16 Tarif unique : 4 € (au lieu de 9 €) Moins de 4 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 5,60 € Moins de 26 ans : collections permanentes gratuites. Billet à retirer en caisse au musée. Gratuité accordée selon le calendrier (à consulter sur www.agospap.com). Grande Galerie de l’Evolution 75005 Paris - M° Jussieu - 01 40 79 54 79 www.mnhn.fr - Fermé le mardi

Expositions (dès 8 ans) : • La radioactivité : de Homer à Oppenheimer -jusqu’au 8/06/14 • Mille milliards de fourmis – jusqu’au 24/08/14 Billet collections permanentes et expositions temporaires : 4 € (au lieu de 8 €) Moins de 6 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 5,50 € (Planétarium non inclus) 75008 Paris - M° Franklin-Roosevelt 01 56 43 20 21 - www.palais-decouverte.fr Fermé le lundi

Musée de la Marine 300 ans d’histoires maritimes Exposition : • Le Voyage de L’Obélisque : Louxor / Paris (18291836) – jusqu’au 06/07/14 Billet collections permanentes et expositions temporaires : Adulte : 6,50 € (au lieu de 10 €) Enfant (7-18 ans) : 4 € (au lieu de 5 €)

Musées & expositions

Musée en Herbe

Moins de 26 ans ressortissants de l'Union Européenne : gratuit collections permanentes. Billet exposition enfant 3-6 ans en vente auprès du musée : 2 €. 75116 Paris - M° Trocadéro - 01 53 65 69 53 www.musee-marine.fr - Fermé le mardi

Musée de L’Armée L’un des ensembles patrimoniaux les plus riches du monde Billet collections permanentes : 6 € (au lieu de 9,50 €) Moins de 26 ans : collections permanentes gratuites. Le billet comprend l’entrée au musée de l’Armée, à l’Eglise du Dôme (Tombeau de Napoléon Ier) et au musée des plansreliefs. 75007 Paris - M° Invalides 01 44 42 38 77 - www.musee-armee.fr

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Tarif unique : 13,80 € (au lieu de 23,50 €/adulte et 16,50 €/enfant)

Musée de la Magie et des Automates

Centre des Monuments Nationaux

Des illusions d’optique, des automates et de l’art magique dans des caves voûtées du XVIe siècle

A la découverte des richesses du patrimoine français

Moins de 6 ans : gratuit 75009 Paris - M° Grands Boulevards 01 47 70 85 05 - www.grevin.com Fermé du 29 septembre au 3 octobre 2014

Billet musée de la magie + musée des automates : Adulte : 10,60 € (au lieu de 12 €) Enfant (3-12 ans) : 7,60 € (au lieu de 9 €)

Musée de la Poupée

75004 Paris - M° Saint-Paul - 01 42 72 13 26 www.museedelamagie.com Ouvert mercredi, samedi, dimanche de 14h à 19h

Choco-Story Le musée gourmand du chocolat Exposition : • Banania, les origines de Banania et son évolution depuis 100 ans, jusqu’au 31/01/15 Visites : • Visite + chocolat chaud : Adulte : 9,50 € (au lieu de 13 €) Enfant (6-12 ans) : 8 € (au lieu de 10 €) • Visite + chocolat chaud + sachet de 500 g de chocolat au choix : 15,50 € (au lieu de 21 €)

Musées & expositions

Un voyage au pays de l‘enfance

75010 Paris - M° Bonne Nouvelle 01 42 29 68 60 - www.museeduchocolat.fr

Evénements : • Exposition : « Barbie Rétro Chic » - jusqu’au 13/9/14 • Brocantes au musée : 4, 5 avril et 20, 21 juin 14 de 13h à 17h

75003 Paris - M° Rambuteau - 01 42 72 73 11 www.museedelapoupeeparis.com Ouvert du mardi au samedi de 13h à 18h

Une collection de plus de 2000 objets illustrant plusieurs milliers d’années de savoir-faire

Billet collections permanentes et expositions temporaires : Adulte : 6 € (au lieu de 8 €) Enfant (3-18 ans) : 3 € (au lieu de 4 €)

Musée du Vin

Entrée : 6 € (au lieu de 10 €) Prestations complémentaires : verre(s) de vin, dîner découverte d’une région ou dîner vins & fromages, cours d’œnologie. Une remise de 10 % vous sera accordée sur place sur présentation d’une fiche de paie ou d’une carte professionnelle. 75016 Paris - M° Passy - 01 45 25 63 26 www.museeduvinparis.com Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Billet à l'unité : Catégorie 1 : 4 € (au lieu de 8,50 €) Catégorie 2 : 4 € (au lieu de 7,50 €) Arc de Triomphe : 5 € (au lieu de 9,50 €) Abbaye du Mont-Saint-Michel : 4,50 € (au lieu de 9 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billets supplémentaires : Catégorie 1 : 5,85 € Catégorie 2 : 5,40 € Arc de Triomphe : 6,75 € Abbaye du Mont-Saint-Michel : 6,30 € Catégorie 1 A Paris : Conciergerie, Tours de la cathédrale NotreDame*, Sainte-Chapelle. En Île-de-France : Château de Vincennes, Château de Rambouillet (Laiterie et Chaumière). En régions : Château et remparts de la cité de Carcassonne (Languedoc-Roussillon), Abbaye de Cluny (Bourgogne), Château d’Angers (Pays de la Loire), Château d’Azay-le-Rideau (Pays de la Loire & Val de Loire), Tour de la Lanterne, tour Saint-Nicolas et tour de la Chaîne à La Rochelle (Poitou-Charentes)… Catégorie 2 A Paris : Panthéon. En Île-de-France : Château de Champs-sur-Marne, Basilique cathédrale de Saint-Denis, Château de Maisons-Laffitte, Villa Savoye (Poissy). En régions : Château de BussyRabutin (Bourgogne), Tours de la cathédrale de Reims (Champagne-Ardenne) et d’Amiens (Picardie), Grotte de Pair-non-Pair (Aquitaine), Tours et remparts d’Aigues-Mortes (LanguedocRoussillon), Maison de George Sand, Tour de la cathédrale de Chartres (Centre)… Moins de 26 ans (pièce d’identité demandée) : gratuit. Billet à retirer en caisse lors de l’accès aux monuments. Lors de certains événements une sur-tarification peut être appliquée au droit d’entrée. Audioguides non inclus.

Passeport : Le Passeport monuments offre un choix de visite de 4 sites** parmi 80 monuments de France à découvrir dans les 4 catégories. Catégories 1 et 2 : ci-contre ; catégories 3 et 4 cidessous. Tarif unique : 18 € (au lieu de 28 €) Offre subventionnée limitée à 5 passeports Passeport supplémentaire : 26,60 € Catégorie 3 (exclusivement dans le passeport) A Paris : Chapelle expiatoire. En Île-de-France : Maison des Jardies (Sèvres). En régions : Château d’If (Provence - Alpes - Côte d’Azur), Fort Saint-André (Languedoc-Roussillon), site des mégalithes de Locmariaquer (Bretagne), Sanctuaire gallo-romain de Sanxay (Poitou-Charentes)…

Patrimoine et visites guidées

Des rencontres incroyables !

Grévin

Catégorie 4 (exclusivement dans le passeport) En régions : Colonne de la Grande Armée (Nord Pas-de-Calais), Château de Chareil-Cintrat (Auvergne), site archéologique de Montmaurin (Midi-Pyrénées), Maison d’Ernest Renan à Tréguier (Bretagne), Abbaye de Charroux (Poitou-Charentes)… *Pas d’accès coupe-file. **Dont une entrée possible à l’Arc de Triomphe ou à l’abbaye du Mont-Saint Michel). Passeport valable sans date limite de fin de validité même en cas d’éventuelles sur-tarifications lors d’expositions temporaires. Permet un accès immédiat, sans attente aux caisses. Il est utilisable pour une ou plusieurs personnes. Et de nombreux autres monuments à découvrir sur www.agospap.com www.monuments-nationaux.fr

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Provins

Château de Versailles

Château d’Auvers-sur-Oise

Domaine de Chantilly

Voyage au cœur du Moyen Âge

Le château le plus visité de France

Voyage au temps des impressionnistes

Joyau du patrimoine français

Les Grandes Eaux de Versailles • Musicales : le week-end du 5/04 au 26/10/14 ; le mardi du 20/05 au 24/06/14 de 9h à 18h30. Mise en eau des fontaines : le week-end de 11h à 12h et de 15h30 à 17h ; le mardi de 11h à 12h et de 14h30 à 16h. Tarif unique : 5 € (au lieu de 9 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 7 €

• Pass Provins incluant 4 monuments : la tour César, la Grange aux dîmes, les souterrains et le musée. Cité médiévale aux portes de Paris à visiter tout au long de l’année. Adulte : 6,50 € (au lieu de 11,40 €) Enfant (5-12 ans) : 4,50 € (au lieu de 7,50 €) Moins de 5 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 9,10 €/adulte et 6,50 €/enfant

• Nocturnes : le samedi du 21/06 au 13/09/14 de 20h30 à 23h20 ; feu d’artifice à 22h50. Tarif unique : 13 € (au lieu de 24 €) Moins de 5 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets

77160 Provins 01 64 60 26 26 www.provins.net

Château de Vaux-le-Vicomte

78000 Versailles 01 30 83 78 89 www.chateauversaillesspectacles.fr

*Accès au dôme : un supplément de 3 € sera à régler sur place pour la visite en journée. 77950 Maincy - RER D Melun 01 64 14 41 90 - www.vaux-le-vicomte.com

L'un des rares châteaux qui se visite de fond en combles • Visite jour jusqu’au 11/11/14 : 7 €* (au lieu de 16,50 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets • Visite aux chandelles les samedis soirs du 3/05 au 4/10/2014 : 9 € * (au lieu de 19,50 €) Moins de 6 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets

Adulte : 7 € (au lieu de 14 €) Enfant (6-18 ans) : 4 € (au lieu de 9,90 €) Moins de 6 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 10 €/adulte et 6 €/enfant

01 30 83 78 00 www.chateauversailles.fr

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

95430 Auvers-sur-Oise 01 34 48 48 48 www.chateau-auvers.fr Fermé le lundi et de mi-décembre à mi-janvier

• Pass Domaine + spectacle équestre (Kavalliste) : Adulte : 14 € (au lieu de 30 €) Enfant (4-17 ans) : 8,50 € (au lieu de 15,50 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Spectacle équestre : réservation obligatoire au 03 44 27 31 80 ou groupes@domainedechantilly.com en indiquant le code : AGOSPAP. Hors animation «Chevaux en fête» et spectacle des poneys. 60500 Chantilly - 40 kms de Paris 03 44 27 31 80 www.domainedechantilly.com Fermé les 3 dernières semaines de janvier

Château de Breteuil

Château de Fontainebleau

Revivez les contes de Perrault

Huit siècles d’Histoire de France Tarif unique : 7 € (au lieu de 11 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 10,45 €

Patrimoine et visites guidées

• Les Aigles des Remparts Un spectacle historique de fauconnerie équestre Du 29 mars au 2 novembre (durée 50 min) : Adulte : 6,70 € (au lieu de 12 €) Enfant (5-12 ans) : 4,20 € (au lieu de 7,50 €) Moins de 5 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 9,60 €/adulte et 6 €/enfant

Moins de 26 ans : gratuit. Billet n’incluant pas la visite des petits appartements et la galerie de meubles. 77300 Fontainebleau 01 60 71 50 70 www.musee-chateau-fontainebleau.fr Fermé le mardi

Tous les dimanches à 16h, laissez-vous conter une histoire de Charles Perrault ! Adulte : 8 € (au lieu de 15,90 €) Enfant (6-18 ans) : 6,50 € (au lieu de 12,90 €) Moins de 6 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 11,50 €/adulte et 9,50 €/enfant 78460 Choisel 01 30 52 05 11 - www.breteuil.fr

Billets donnant accès aux expositions temporaires et à tous les circuits du château en visite libre : galerie des glaces, grands appartements du roi, de la reine, du dauphin prince héritier et appartements de mesdames (uniquement le week-end).

Moins de 26 ans (pièce d’identité demandée à l’entrée) : collections permanentes gratuites. Billet à retirer en caisse au musée.

• Pass Domaine : Le pass domaine de Chantilly comprend la visite du château, des grands appartements, du musée Condé, musée du cheval & des grandes écuries, les jardins et le parc du château. Adulte : 9,50 € (au lieu de 20 €) Enfant (4-17 ans) : 4 € (au lieu de 7,50 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets

Patrimoine et visites guidées

Château Billet château + audioguide : 9 € (au lieu de 15 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 12,75 €

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Guédelon, Chantier Médiéval

Parc des Mini Châteaux de la Loire

Ils bâtissent un château fort !

Découvrez plus de 44 châteaux en miniature

Tarif unique : 5,50 € (au lieu de 14,50 €/adulte ; 9 €/ enfant et 11,50 €/étudiant)

75015 Paris - M° Montparnasse-Bienvenüe 01 45 38 52 56 www.tourmontparnasse56.com

Parcours des Etoiles du Rex Les coulisses du plus grand cinéma d’Europe

Adulte : 7,50 € (au lieu de 14 €) Enfant (4-12 ans) : 6 € (au lieu de 10,50 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 11,05 €/adulte et 8,75 €/enfant

Le plus vaste des châteaux de la Loire

Parcours audio guidé interactif de 50 min Contremarque : 5 € (au lieu de 11 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Contremarque supplémentaire : 7 €

37400 Amboise - 227 kms de Paris 02 47 23 44 57 www.france-valdeloire.com/minichateaux Ouvert du 12 avril au 11 novembre 2014

75002 Paris - M° Bonne Nouvelle Réservation auprès de Cultival au 0825 05 44 05 (0,15€/min) www.cultival.fr

Après Versailles, le château le plus visité de France Tarif unique : 6,50 € (au lieu de 12,50 €/adulte et

Les Coulisses du Stade de France®

9,50 €/enfant)

Moins de 7 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 9,50 €

Moins de 26 ans : gratuit. 41250 Chambord - 180 Kms de Paris 02 54 50 40 00 www.chambord.org

Marchez sur les traces de vos héros et laissezvous séduire par la magie des lieux...

Billet incluant : la visite du Château avec brochure, les jardins, les galeries des dômes et des Attelages.

Pass Visite : Adulte : 7 € (au lieu de 15 €) Enfant moins de 12 ans : 4 € (au lieu de 10 €) Moins de 5 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Pass supplémentaire : 10 €/adulte et 6 €/enfant

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Pass à présenter à l’accueil de la boutique 10 min avant la visite. Consultez www.stadedefrance.com pour connaître les jours d’ouverture et les horaires de visite. Tarifs valables hors soirées et événements spéciaux. © Cultival

37150 Chenonceau - 242 Kms de Paris 02 47 23 90 07 - www.chenonceau.com

Consultez www.fft.fr/roland-garros/musee/les-visitesguidees-du-stade, pour connaître les jours d’ouverture et les horaires de visite. Pré-réservation nécessaire au 01 47 43 48 48 ou par e-mail à musee-visites@fft.fr avec le code : Agospap. 75016 Paris - M° Porte d’Auteuil - 01 47 43 48 48 www.fft.fr/roland-garros/musee/ les-visites-guidees-du-stade Fermé du 5 mai au 17 juin 2014

Château de Chenonceau

Tarif unique : 6 € (au lieu de 11 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 9 €

Combiné coulisses + musée : Adulte : 9 € (au lieu de 15,50 €) Jeune moins de 18 ans : 6 € (au lieu de 10,50 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 12,50 €/adulte et 8,50€/jeune

Patrimoine et visites guidées

Moins de 7 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 7,50 €

Parcours en mini voitures Bugatti, promenade en train et pilotage de bateaux pour les enfants.

domaine national de Chambord

Découvrez les espaces les plus confidentiels du stade

89520 Treigny - 190 Kms de Paris 03 86 45 66 66 www.guedelon.fr Fermé du 6 novembre au 15 mars 2015

Patrimoine et visites guidées

Modalités : règlement auprès du Chantier Médiéval de Guédelon. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

Visite des coulisses et Musée de Roland-Garros

Rendez-vous au 56e étage sur la terrasse panoramique

Adulte : 10 € (au lieu de 12 €) Enfant (5-17 ans) : 7 € (au lieu de 10 €)

Tour Montparnasse

93216 Saint-Denis La Plaine - M° Saint-Denis www.stadefrance.com Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Offre subventionnée limitée à 5 places Tarifs en fonction des visites, plus d’infos sur www.agospap.com avec tarifs et calendriers en ligne, environ 2 mois avant chaque visite.

Patrimoine et visites guidées

Visitez des sites et des musées parisiens en petit comité

Visites guidées insolites Avec Cultival, Paris n’aura plus de secrets pour vous Découvrez un Paris insoupçonné aux côtés d’un guide conférencier. En exclusivité : les coulisses des monuments, les quartiers et théâtres qui font la renommée de la capitale. Nouveautés : Invalides secrets, les coulisses de la Garde Républicaine (enfants de moins de 8 ans non admis).

Vous pourrez apprécier la qualité de ces visites présentées par des conférenciers expérimentés. Programmation 2014 – début 2015 : Juin • Les passages couverts du Palais-Royal • La Paiva • Les Impressionnistes en privé au musée Marmottan

Visite guidée d’1h30 ou visite enquête Contremarque : 10 € (au lieu de 12 € à 20 €) Moins de 5 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 contremarques Contremarque supplémentaire : 14 €

Juillet • Montmartre et son village

Visite guidée ? Théâtre ? Les deux à la fois et même mieux encore

Rallyes culturels assistés par tablettes numériques : • Samedi 21/6/14 : Palais Royal - Tuileries • Dimanche 06/7/14 : Les passages parisiens • Samedi 27/9/14 : Grand Palais Champs Elysées - Concorde Tarif unique : 16,90 € (au lieu de 20,90 €) Prestation incluant : le prêt d’une tablette par équipe de 2 à 6 membres - Un accompagnateur pour la durée du rallye (4h) - Une tablette numérique mise en jeu est remise à l’équipe vainqueur. Offre soumise à conditions : minimum de participants requis. Confirmation de la visite environ 15 jours avant. Modalités : réservation et règlement auprès de Citystories sur www.citystories.fr en indiquant le code : AGOSPAP en fin de réservation, ou par mail à contact@citystories.fr. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. 06 79 73 11 61 www.citystories.fr

Les Passeurs d’histoires Une découverte de sites uniques commentée par des conférenciers chevronnés et passionnés

Novembre • Musée Maxim’s • Emile Bernard au musée de l’Orangerie

Adulte : 10 € (au lieu de 15 €) Jeune (12-17 ans) : 8 € Moins de 12 ans : gratuit

Décembre • Musée Picasso

Bon d’échange à retirer à l’Agospap et à présenter le jour de la visite. Réservation obligatoire au 06 81 29 11 70 ou par mail à lespasseursdhistoires@gmail.com ou directement sur www.lespasseursdhistoires.com

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Visite guidée animée par des comédiens, le temps d’une balade d’1h30, «Vivez l’Histoire ! » • L’Enigme des Passages Couverts • L’Esprit de Montmartre • L’Espion de Saint-Germain-des-Prés Adulte : 18 € (au lieu de 25 €) Enfant (6-16 ans) : 12 € (au lieu de 17 €) Moins de 6 ans : gratuit Tour Eiffel la romance de la tour Eiffel (billet ascension 2e étage inclus) Adulte : 22,50 € (au lieu de 24,50 €) Enfant (6-16 ans) : 20,50 € (au lieu de 22,50 €) Moins de 6 ans : visite interdite

Octobre • Les passages couverts des Grands Boulevards • Les années 1950 au Palais Galliera

Visites Spectacles

Une manière ludique et innovante de se cultiver

Réservation auprès de Cultival au 0826 10 40 42 (0,15 €/min) Enfant à partir de 6 ans : réservation et règlement auprès de Cultival. Liste exhaustive sur www.cultival.fr

Septembre • Les Tuileries • Jean-Baptiste Carpeaux au musée d’Orsay

Janvier • Eloge de la Folie : Gauguin, Toulouse Lautrec, Van Gogh au musée d’Orsay

Citystories

Patrimoine et visites guidées

Offre soumise à conditions : minimum de participants requis. Maximum 20 à 25 personnes par groupe. Durée des conférences : 1h30 La convocation sera envoyée à votre domicile environ 15 jours avant la visite.

Visites conférences guidées Mille et une Passion

06 81 29 11 70 - www.lespasseursdhistoires.com

La visite-enquête de la galerie Vivienne Tarif unique : 12 € (au lieu de 15 €) Modalités : réservation et règlement auprès de Visites Spectacles sur www.visites-spectacles.com en indiquant les codes : AGOSPAPadulte et AGOSPAPenfant en fin de réservation. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. 01 48 58 37 12 www.visites-spectacles.com

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Canauxrama

Opentour

Another Paris

Profitez d’une balade atypique au cœur de Paris

Redécouvrez la capitale avec la croisière «Vieux Paris»

Paris à votre rythme ! De nombreux circuits, points d’arrêt et une vue à 360° depuis le pont supérieur des bus découverts…

A bord du petit train bleu, découvrez un autre Paris…

Port de l’Arsenal 75012 Paris - M° Bastille Bassin de la Villette 75019 Paris - M° Jaurès Lieu de départ différent selon horaires 01 42 39 15 00 www.canauxrama.com

Croisière d’1h à bord d’un bateau panoramique vitré Adulte : 5,80 € (au lieu de 14 €) Enfant (3-12 ans) : 3,80 € (au lieu de 6 €) Bon d’échange à retirer à l’Agospap et à présenter le jour de la croisière aux Bateaux Parisiens pour le règlement. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

Vedettes du Pont-Neuf Un moment de découverte et de grand plaisir Croisière d’1h en journée ou en soirée Tarif unique : 4,50 € (au lieu de 14 €/adulte et 7 € / enfant) Moins de 4 ans : gratuit Bon d’échange à retirer à l’Agospap et à présenter le jour de la croisière aux Vedettes du Pont-neuf pour le règlement. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. Square du Vert Galant 75001 Paris - M° Pont-Neuf 01 46 33 98 38 www.vedettesdupontneuf.com

Moins de 4 ans : gratuit

01 44 55 60 00 www.pariscityvision.com

Retrouvez les croisières "Déjeuner-Dîner" des Bateaux Parisiens dans la rubrique Cabarets & Restaurants à thème.

Batobus – Chasse Aux Trésors A l’abordage, ça bouge sur la Seine… Nouvelle offre pour petits et grands ! Adulte : 11 € (au lieu de 16 €) Enfant (3-15 ans) : 9,40 € (au lieu de 11 €) Déconseillé aux moins de 7 ans. Bon d’échange à retirer à l’Agospap et à présenter le jour de la croisière aux Batobus pour le règlement. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. Embarquement possible dans 8 stations. Point de départ idéal : Champs-Elysées, tour Eiffel, musée d'Orsay. 01 80 73 98 36 www.batobus.com

75004 Paris - M° Saint-Michel Notre-Dame www.another-paris.com

de 16 €)

Modalités : règlement auprès d’Opentour au 01 44 55 60 00, ou par mail à resa@pariscityvision.com en indiquant le code : Agospap. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. Possibilité de pass pour Lyon, Marseille et Nice, détail de l’offre sur www.agospap.com.

Port de la Bourdonnais, ponton n°3 75007 Paris - RER C Champ de Mars 0825 010 101 (0,15 €/ min) - www.bateauxparisiens.com

Modalités : réservation et règlement auprès de Another Paris au 06 31 99 29 38 ou par mail : contact@another-paris.com. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

Pass 1 jour adulte : 25 € (au lieu de 32 €) Pass 2 jours adulte : 28 € (au lieu de 36 €) Pass 1 ou 2 jours enfant (4-11 ans) : 12 € (au lieu

Bon d’échange à retirer à l’Agospap et à présenter le jour de la croisière à Canauxrama. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. Réservation obligatoire au 01 42 39 15 00.

Visites culturelles commentées de 5 quartiers au choix : •C ircuit 1h15 : adulte : 11€ (au lieu de 13 €) et enfant (4-11 ans) : 6,50 € - Forfait famille 2 adultes + 2 enfants : 33 € (au lieu de 39 €) •C ircuit 2h30 : adulte : 16 € (au lieu de 19 €) et enfant (4-11 ans) : 9 € - Forfait famille 2 adultes + 2 enfants : 47 € (au lieu de 56 €) Moins de 4 ans : gratuit

Patrimoine et visites guidées

Croisière de 2h30 environ sur le Canal Saint-Martin Adulte : 12,50 € (au lieu de 17 €) Enfant (4-12 ans) : 7,50 € (au lieu de 9 €) Moins de 4 ans : gratuit

Ballon de Paris

Paris Bike Tour

Survolez Paris à 150 mètres de hauteur

Paris, c’est bien plus beau à vélo

Adulte : 9 € (au lieu de 12 €) Enfant (3-11 ans)* : 4,50 € (au lieu de 6 €) Moins de 3 ans : gratuit

Visite guidée de 3h pour 1 à 4 pers. de 24 à 25 € par pers. (au lieu de 32 €)

Durée du vol : 10 minutes environ Se renseigner le jour même pour connaître les conditions météorologiques. * Vol gratuit pour les petits parisiens de 3 à 11 ans sur présentation d’un justificatif de domicile et d’âge. Les enfants doivent être accompagnés : au minimum un adulte pour 2 enfants. 75015 Paris - M° Balard 01 44 26 20 00 - www.ballondeparis.com

Patrimoine et visites guidées

Bateaux Parisiens

Modalités : réservation et règlement auprès de Paris Bike Tour au 01 42 74 22 14. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. www.parisbiketour.net

VéloParis Visites originales de Paris à vélo Visite touristique guidée de 3h : 15 € (au lieu de 30 €) Visite thématique guidée de 3h : 17,50 € (au lieu de 35€) Location vélo journée : 10 € (au lieu de 15 €) Modalités : réservation et règlement auprès de VéloParis au 01 42 64 97 39 ou par mail à reservation@veloparis.com. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. www.veloparis.com

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Tout au long de l'année, découvrez la programmation proposée par l’Agospap avec des tarifs subventionnés !

Opéra en plein air

Offre subventionnée limitée à 2 billets par spectacle Plus d’infos à partir de juin 2014 sur www.agospap.com

Don Giovanni dans les plus beaux sites de France

Théâtre national De Chaillot Un théâtre prioritairement dédié à la danse contemporaine

Plus d’infos à partir de juin 2014 sur www.agospap.com

Plus d’infos à partir de juin 2014 sur www.agospap.com 75009 - M° Opéra

75016 Paris - M° Rue de la Pompe 01 53 65 30 00 www.theatre-chaillot.fr

• Opéra Bastille : découvrez les plus grands ballets et opéras

Offre subventionnée limitée à 2 billets par spectacle 0 892 89 90 90 (0,34€/min) - www.operadeparis.fr

Opéra Comique A mi-chemin entre l’opéra, le théâtre, l’opéra-bouffe et la parodie

Spectacles sans modération

75002 Paris - M° Richelieu-Drouot 01 42 44 45 40 www.opera-comique.com

Offre subventionnée limitée à 2 billets par spectacle Plus d’infos en juin 2014 sur www.agospap.com

Comédie Française

75008 Paris - M° Ternes 01 42 56 13 13 - www.sallepleyel.fr

L’institution la plus emblématique du théâtre français Offre subventionnée limitée à 2 billets par spectacle

Chèque cadeau théâtre

Plus d’infos à partir de juin 2014 sur www.agospap.com

Les meilleures places pour vos spectacles

08 25 10 16 80 (0,15 €/min) - www.comedie-francaise.fr

Retrouvez toutes les thématiques : théâtre classique, comédie, auteur, one man show… La sélection de théâtres évolue en fonction de la programmation.

Théâtre de la Ville

Théâtre, danse contemporaine, musique du monde… 2 salles : - Théâtre de la Ville, 75004 Paris – M° Châtelet - Théâtre des Abbesses, 75018 – M° Abbesses

22 théâtres, plus de 300 spectacles pluridisciplinaires : Musique, danse, théâtre, poésie, marionnettes, jeune public, cirque, théâtre d’objets… C’est vous qui décidez !

Une salle de concerts et de spectacles musicaux d’exception

Plus d’infos à partir d'avril 2014 sur www.agospap.com

Un supplément peut être demandé selon la prestation sélectionnée. Réservation et renseignements au 0826 10 40 42 (0,15 €/min) ou sur www.cultival.fr/je-veux-utiliser Retrouvez la sélection actualisée sur : www.cultival.fr/ fiche_cadeau/theatre-prestige-140

Ticket-Théâtre(s)

Salle Pleyel

Offre subventionnée limitée à 2 billets par spectacle

Catégorie 1 : 25 € (au lieu de 50,90 €) Offre subventionnée limitée à 2 contremarques

www.operaenpleinair.com

Plus d’infos à partir de juin 2014 sur www.agospap.com 75012 Paris - M° Bastille

Catégorie 2 : 31 € (au lieu de 62 €) Catégorie 3 : 22 € (au lieu de 42 €) Offre subventionnée limitée à 5 places

Théâtres & opéras

Représentations à 20h45 : • Parc de Sceaux : samedi 14/06/14 • Château de Vincennes : samedi 28/06/14 • Les Invalides : samedi 13/09/14

Offre subventionnée limitée à 2 billets par spectacle • Palais Garnier : un lieu mythique de création

Pour sa 14 e édition, Opéra en Plein Air vous propose ce que Wagner considérait comme «l’opéra des opéras» : Don Giovanni de Mozart. Ce sont Patrick Poivre d’Arvor et Manon Savary qui nous offriront leur vision de cette œuvre.

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Théâtre du Palais Royal, des Bouffes Parisiens, des Variétés, des Champs-Elysées, Edouard VII, de Paris, Mogador, le Palace, Casino de Paris, Théâtre Antoine, de la Renaissance, du Gymnase, Comédie Bastille…

Théâtres & opéras

01 48 87 54 42 www.theatredelaville-paris.com

Opéra National de Paris

IVT- International Visual Theatre (Paris 9e), Théâtre de la Bastille (Paris 11e), Théâtre de l’Aquarium (Paris 12e), Théâtre de La Tempête (Paris 12e), Théâtre 13 (Paris 13e), Monfort Théâtre (Paris 15e), Théâtre Ouvert (Paris 18e), Le Tarmac (Paris 20e), Théâtre 71 (Malakoff), Théâtre Firmin Gémier-la Piscine (Châtenay-Malabry), Théâtre Jean Arp (Clamart), Théâtre des Sources (Fontenay-aux-Roses), Théâtre de Gennevilliers, Espace 1 789 (Saint-Ouen), Théâtre de la Commune (Aubervilliers), TGP-CDN de Saint-Denis, Le Forum (Le Blanc-Mesnil), Théâtre Romain Rolland (Villejuif), Théâtre Studio Alfortville, Théâtre de Sartrouville. Nouveautés : Le Mouffetard - Théâtre des arts de la marionnette (Paris 5e), Maison des Métallos (Paris 11e).

La place : 6,50 € (au lieu de 18 à 22 €) Offre subventionnée limitée à 5 contremarques Contremarques valables jusqu’au 31/10/14. Réservation obligatoire auprès des théâtres. www.ticket-theatre.com

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Retrouvez chaque année, le festival de cinéma en plein air, les scènes musicales d’été, le festival Jazz à la Villette de fin août jusqu’à mi-septembre, Villette Sonique...

Des spectacles de magie toute l’année • Spectacles en soirée à 21h : Mercredi et jeudi : 17,50 € (au lieu de 20 €) Vendredi et samedi : 20 € (au lieu de 25 €) • Spectacles enfants en après-midi (samedi 14h30 et 16h30, dimanche 16h30) + atelier magie : 10 € (au lieu de 20 €)

Modalités : réservation et règlement auprès du Point Virgule ou du Grand Point Virgule par téléphone au 01 42 78 74 77, en indiquant le code : AGOSPAP. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

Sur Berges, face au 3 Quai de Montebello, 75005 Paris - M° Saint-Michel 01 43 54 08 08 www.lanouvelleseine.com Ouvert 6j/7 de 19h à 2h, fermé le lundi

Le Point Virgule : 75004 Paris - M° Saint-Paul Le Grand Point Virgule : 75015 Paris M° Montparnasse-Bienvenüe - 01 42 78 74 77 www.lepointvirgule.com - www.legrandpointvirgule.com Fermé le lundi

Festival Rock en Seine Le grand rendez-vous rock de l’été

Le Point Virgule & Le Grand Point Virgule Révélateur de talents Le Point Virgule, véritable tremplin, accueille chaque jour de nombreux artistes. L’emblématique caféthéâtre propose plus de 15 spectacles d’humour par semaine : one man & woman show, spectacles pour enfants, show d’improvisation, music-hall… Programmation en cours : Ben, Mohamed Nouar, Donel Jack’sman, Aladin… Tarif unique : 13 € (au lieu de 19 €)

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Double Fond

Toutes les formes de jazz à petits prix

Salle Apostrophe, tarif unique : 19 € (au lieu de 27 €) Grande salle, catégorie 1 : 23 € (au lieu de 32 €)

Modalités : réservation et règlement auprès de la Nouvelle Seine par téléphone au 01 43 54 08 08 ou par mail : info@ lanouvelleseine.com en indiquant le code : Agospap. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

Modalités : réservation et règlement auprès du service billetterie du Parc de la Villette au 01 40 03 75 75 en indiquant le code : 187714. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

Paris Jazz Club – Carte d’adhésion

Le Point Virgule ouvre un nouveau théâtre à Montparnasse : Le Grand Point Virgule. Grâce à la capacité d’accueil de cette nouvelle salle, des formes artistiques de plus grande envergure pourront être accueillies. Artistes en programmation : Bérengère Krief, Walter, Desperate Housemen…

Tarif unique : 13 € (au lieu de 20 €)

20% de remise en moyenne sur l’ensemble de la programmation.

75019 Paris - M° Porte de la Villette 01 40 03 75 75 - www.villette.com

Lieu culturel atypique, niché au cœur d’une péniche La Nouvelle Seine a ouvert ses portes l’été dernier avec une programmation théâtre exigeante et éclectique : one man show, seul en scène, cabaret burlesque, spectacles jeune public…

92210 Saint-Cloud - M° Boulogne-Pont de Saint-Cloud www.rockenseine.com

La Nouvelle Seine

Spectacles & concerts

75004 Paris - M° Saint-Paul 01 42 71 40 20 www.doublefond.com Fermé le lundi toute l’année et le mardi en hiver

Territoire de Culture(s)

Evénements en vente à l’Agospap : • Flamenco à la Villette – samedi 14/06/14 à 20h : Catégorie 1 : 18 € (au lieu de 32 €) Offre subventionnée limitée à 5 places • Cirque Plume « Tempus Fugit » – samedi 22/11/14 à 20h et dimanche 30/11/14 à 15h : Tarif unique : 19,50 € (au lieu de 35 €) Offre subventionnée limitée à 5 places • Genesis de Sidi Larbi Cherkaoui – vendredi 5/12/14 à 20h : Catégorie 1 : 18 € (au lieu de 32 €) Offre subventionnée limitée à 5 places

3 jours de festival : Artic Monkeys, Lana Del Rey, Portishead... Samedi 23 août 2014 : Pass 1 jour : 31 € (au lieu de 49 €) Offre subventionnée limitée à 5 pass

Modalités : réservation et règlement auprès du Double Fond au 01 42 71 40 20 ou par mail : resa@doublefond.com. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

La Carte Paris Jazz Club donne accès à : • 1 concert gratuit par mois au Duc des Lombards, Baiser Salé, Sunset, Sunside et Cave du 38 Riv’, soit 60 concerts gratuits par an (concerts sélectionnés par la direction artistique de chaque club et dont vous êtes informés par newsletter) ! • des réductions pour tout concert dans les lieux suivants : Duc des Lombards, Baiser Salé, Sunset / Sunside, Cave du 38 Riv’, Théâtre du Châtelet (concerts jazz), Jazz aux Esselières, Festival Quai Jazz, Studio de l’Ermitage (certains concerts). • des tarifs préférentiels pour des événements jazz partenaires de l’association Paris Jazz Club (selon l’actualité).

Spectacles & concerts

Le Parc et La Grande Halle de la Villette

Tarif unique : 21 € (au lieu de 40 €) Offre subventionnée limitée à 5 cartes

Le festival réunit chaque année le meilleur de la scène pop & rock internationale, des têtes d’affiches emblématiques aux découvertes les plus excitantes du moment. Au programme durant les

En vente exclusivement à la Billetterie Loisirs de l'Agospap, formulaire à remplir, accompagné du règlement et d’une photo d’identité. Différents lieux sur Paris 01 83 06 61 01 www.parisjazzclub.net

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

292,80 €) Valable 12 mois dans tous les cinémas Gaumont Pathé. A réception de votre contremarque Agospap, vous devez l’envoyer au service des abonnés Le Pass Gaumont Pathé (en recommandé de préférence). Votre carte Gaumont vous sera adressée sous 15 jours. Mois en cours offert à compter de la réception du bon d’échange au service des abonnés. Gratuité des frais d’inscription. www.cinemasgaumontpathe.com

www.mk2.com

44 cinémas dont 4 en Ile-de-France Tarif unique : 4,50 € (au lieu de 9 €) Offre subventionnée Billet supplémentaire : 6,30 € Si vous présentez un billet CGR dans une salle CGR qui applique un tarif réduit spécial CE supérieur à celui indiqué sur un billet Agospap, vous devrez vous acquitter de la différence à la caisse.

36 cinémas dont 23 en Ile-de-France Tarif unique : 5,50 € (au lieu de

www.cgrcinemas.fr

Offre subventionnée Billet supplémentaire : 6,80 € (au lieu de 290 €) Valable 12 mois et également dans les salles MK2. A réception de votre contremarque Agospap, vous devez l’envoyer au service des abonnés UGC (en recommandé de préférence). Votre carte UGC vous sera adressée sous 8 jours. Mois en cours offert à compter de la réception du bon d’échange au service des abonnés UGC. Gratuité des frais d’inscription. www.ugc.fr

La séance (Imax ou 3D relief) : 5,50 € (au lieu de 12 €)

Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 7,50 €

Le Pass convient aux adultes et enfants dès 10 ans, il est utilisable (sous forme de coupons détachables) en une ou plusieurs fois pendant toute la durée de la foire (tous les jours de midi à minuit).

Les enfants de moins de 3 ans ne sont pas admis.

8,45 €)

Offre subventionnée Billet supplémentaire : 6,90 € www.cinecheque.fr

Conditions cinémas hors Géode : offre subventionnée limitée à 10 billets par ouvrant droit et par mois (maximum 30 billets par année civile), dans la limite des stocks et de la subvention disponibles. Séances 3D : supplément et lunettes à régler sur place.

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Disneyland® Paris Un voyage au cœur de la féerie et de l’action

Tarif unique : 18 € (au lieu de 29,90 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Pass supplémentaire : 25 €

+ 1,50 € pour la location des lunettes 3D, à régler sur place.

Chèque valable dans plus de 900 villes et 1350 cinémas Tarif unique : 5,50 € (au lieu de

60128 Plailly - RER B et navettes régulières 0 826 30 10 40 (0,15 €/ min) www.parcasterix.fr Ouvert du 12 avril au 2 novembre 2014

Le Pass comprend : • 10 tours de manèges gratuits dont 2 tickets bonus (2 tours gratuits dans les attractions participantes au Pass). • 13 bons de réduction dont 2 bons pour un demi-tarif, 3 bons d’1 € de réduction, 2 bons de - 20% chez les confiseurs participant au Pass…

75012 Paris - M° Porte Dorée www.foiredutrone.com Ouvert du 5 avril au 9 juin

75019 Paris - M° Porte de la Villette 01 40 05 79 99 www.lageode.fr Fermé le lundi en septembre

12,50 €)

Carte UGC cinéma illimité: 220 €

Et toujours en programmation : • Arctique, • Under the sea, • Océanosaures 3D, •V oyage au temps des dinosaures, • Born to be Wild.

Promotion valable pour une visite entre le 12 avril et le 28 mai, puis les week-ends de septembre - billet valable 1 jour - Tarif unique : 16 € Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 22 €

Parc Astérix 25 ans de fantaisie gauloise !

Parcs d’attractions

Cinémas

Carte Le Pass : 179 € (au lieu de

10,90 €)

Offre subventionnée Billet supplémentaire : 6,30 €

Une projection de l’image hors du commun Nouveaux films : • D-Day • Normandie 1944, • Jérusalem Imax® 180°, • Dragons 3D – Mythe ou réalité.

Moins de 3 ans : gratuit

Offre subventionnée Billet supplémentaire : 7,65 €

10 cinémas à Paris Tarif unique : 5,50 € (au lieu de

(au lieu de 46 €/adulte et 37 €/enfant)

11,50 €)

Tarif unique : 31,10 €

Une des foires les plus anciennes et les plus festives d’Europe

70 cinémas dont 22 en Ile-de-France Tarif unique : 5,50 € (au lieu de

Pass Foire du Trône

• 1 jour /1 parc Adulte : 51,30 € (au lieu de 71 €) Enfant (3-11 ans) : 45,60 € (au lieu de 64 €) • 1 jour /2 parcs Adulte : 63,65 € (au lieu de 81 €) Enfant (3-11 ans) : 57,95 € (au lieu de 74 €) Moins de 3 ans : gratuit • Billets «Ti-group» (4 pers.) 1 jour /2 parcs Tarif unique : 190,92 € (soit 47,73 €/pers. sur la base de 4 adultes) Tarifs valables jusqu’au 30/06/14 inclus Offres promotionnelles à consulter sur www.agospap.com

Un nouvel espace de 5 attractions dédié aux apprentis gaulois.

77700 Marne-la-Vallée 0 825 30 60 30 www.disneylandparis.fr

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Mer de Sable

Futuroscope

Vulcania

Le 1er parc de loisirs à Paris

3 univers et 26 attractions pour vivre l’aventure en grand

Les Lapins Crétins envahissent le parc, c’est la révolution !

Partez en exploration

Moins de 3 ans : gratuit Promotion valable pour une visite entre le 12 avril et le 25 mai - billet valable 1 jour - tarif unique : 12 € Ticket d’entrée : 1,50 € (au lieu de 3 €) Ticket d’attraction : 1 € (au lieu de 2,90 €) Moins de 3 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billets supplémentaires Ticket d’entrée : 2,60 € Ticket d’attraction : 1,80 €

60950 Ermenonville 0 825 25 20 60 (0,15 €/ min) www.merdesable.fr Ouvert du 12 avril au 28 septembre 2014

enfant)

Puy du Fou® Le Puy du Fou® s’agrandit avec l’univers inédit de la Renaissance ! Grand Parc (1 jour) Adulte : 25,50 € (au lieu de 33 €) Enfant (5-13 ans) : 17,60 € (au lieu de 23 €)

*Spectacle nocturne inclus, programmation à consulter sur le calendrier des animations et spectacles. Certaines attractions sont soumises à des conditions de taille ou de santé (plus d’informations sur www.futuroscope.com).

France miniature

Tarif unique : 12,10 € (au lieu de 21 €/adulte et 15 €/

63230 Saint-Ours-les-Roches - 434 kms de Paris 04 73 19 70 10 www.vulcania.com Ouvert jusqu'au 11 novembre 2014

Adulte : 35,90 €* (au lieu de 44 €) Enfant (5-16 ans) : 28,15 €* (au lieu de 35 €) Moins de 5 ans : gratuit*

Bois de Boulogne 75016 Paris M° Sablons - 01 40 67 90 82 - www.jardindacclimatation.fr

Découvrir la France en une journée, non vous ne rêvez pas, France miniature l’a fait !

Billets enfants 3-5 ans en vente auprès du parc : de 5 € à 7 € selon les périodes.

Cinéscénie®* Adulte : 23,90 € (au lieu de 26 €) Enfant (5-13 ans) : 16,60 € (au lieu de 18 €)

Le + Agospap : - 12 % sur les séjours réservés directement auprès du Futuroscope Destination (05 49 49 30 80), avec le code partenaire «C17751».

Grand Parc (1 jour) + Cinéscénie®* Adulte : 41,40 € (au lieu de 46 €) Enfant (5-13 ans) : 26,10 € (au lieu de 29 €) Moins de 5 ans : gratuit

Moins de 4 ans : gratuit 86130 Jaunay-Clan - 330 kms de Paris 05 49 49 30 80 www.futuroscope.com Fermé du 5 janvier au 13 février 2015

78990 Elancourt 01 30 16 16 30 www.franceminiature.fr

Bagatelle

Parc Saint Paul

Tarif unique : 15,20 €

Terra Botanica

39 attractions pour faire le plein d'émotions

(au lieu de 23,90 €/adulte et 19,90 €/enfant)

Vivez la grande aventure du végétal

Le parc d’attractions du bord de mer où l’on s’aventure

*Réservation obligatoire, en vente exclusivement à la Billetterie Loisirs de l'Agospap. 85590 Les Epesses - 388 kms de Paris 0 820 09 10 10 (0,118 €/min) www.puydufou.com

Enfant moins d’1 mètre : gratuit enfant)

Enfants moins d’1 mètre : gratuit Promotion découverte valable pour une visite entre le 12 avril et le 11 mai 2014 - tarif unique : 12 €

62155 Merlimont - 229 kms de Paris 03 21 89 09 91 www.parcbagatelle.com Ouvert du 19 avril au 28 septembre 2014

60650 Saint Paul - 92 kms de Paris 03 44 82 20 16 www.parcsaintpaul.fr Ouvert du 12 avril au 05 octobre 2014

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Adulte : 16,50 € (au lieu de 21 €) Enfant (4-12 ans) : 12 € (au lieu de 14,50 €) Moins de 4 ans : gratuit 49106 Angers - 296 kms de Paris 02 41 25 00 00 www.terrabotanica.fr Ouvert du 19 avril au 28 septembre 2014 © Puy du Fou

Tarif unique : 13,50 € (au lieu de 19 €/adulte et 16 €/

Parcs d’attractions

enfant)

Adulte : 20,25 € (au lieu de 27,50 €) Enfant (6-16 ans) : 14,25 € (au lieu de 19 €) Moins de 3 ans : gratuit

Tarif unique : 16 € (au lieu de 24 €/adulte et 19 €/

Parcs d’attractions

Le Jardin d’Acclimatation

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Nigloland

Le Parc du Petit Prince

Walibi Rhone Alpes

Bellewaerde Park

Au pays des hérissons, l’Alpina Blitz vous entraîne aux limites de l’extrême

Le 1er parc aérien au monde ouvrira ses portes en juillet prochain

Emotions garanties dans le plus grand parc d'attractions de la région Rhône-Alpes

Tout un éventail d’attractions et de manèges sur 6 thématiques

Tarif unique : 23,30 € (au lieu de 28 €/adulte et 25 €/

A 30 minutes de Lille, Bellewaerde Park ravit les enfants en combinant parc d’attractions et parc animalier.

enfant)

Enfant moins d'1 mètre : gratuit

enfant)

68190 Ungersheim - 498 kms de Paris 01 40 60 40 90 www.parcdupetitprince.com

Cobac Parc Le parc d’attractions familial de Haute Bretagne Tarif unique : 20,50 € (au lieu de 24 €/adulte et 21 €/enfant)

8900 Leper - Belgique - 256 kms de Paris 00 32 57 46 86 86 (coût d’un appel à l’étranger) www.bellewaerde.be/fr Ouvert du 5 avril au 2 novembre 2014

N’oubliez-pas le grand concert Scoop Music Tour du 12 juillet prochain qui a attiré plus de 7000 fans en 2013. Tarif unique : 21,50 € (au lieu de 27 €/adulte et 21,50 €/enfant)

Moins de 3 ans : gratuit Billet donnant accès à toutes les attractions du parc sauf Aqualibi. 38630 Les Avenières - 518 kms de Paris 0 820 426 436 (0,12 €/min) www.walibi.com Ouvert du 19 avril au 26 octobre 2014

Enfant moins d'1 mètre : gratuit

Walibi Belgium

03290 Dompierre-sur-Besbre - 330 kms de Paris 04 70 42 68 10 www.lepal.com Ouvert du 19 avril au 28 septembre 2014

Près de 50 attractions, animations et spectacles à partager en famille Tarif unique : 22 € (au lieu de 30 €/adulte et 25 €/ enfant) Moins de 4 ans : gratuit 57280 Maizières-les-Metz - 326 kms de Paris 03 87 30 70 07 www.walygatorparc.com Ouvert du 18 avril au 31 octobre 2014

Walygator Parc

Un univers inédit, de nouveaux décors rythmés par « The Music Battle » Tarif unique : 28 € (au lieu de 35 €/adulte et 30 €/enfant) Enfant moins d'1 mètre : gratuit Billet donnant accès à toutes les attractions du parc sauf Aqualibi.

Adulte : 14,70 € (au lieu de 17 €) Enfant d’1 mètre à 11 ans inclus : 11,50 € (au lieu de 13,50 €)

Enfant moins d'1 mètre : gratuit 35720 Lanhelin - 396 kms de Paris Axe Rennes/Saint-Malo 02 99 73 80 16 www.cobac-parc.com Ouvert du 19 avril au 21 septembre 2014

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

1300 Wavre - Belgique - 314 kms de Paris 00 32 10 42 17 17 (coût d’un appel à l’étranger) www.walibi.com Ouvert du 5 avril au 02 novembre 2014

Parcs d’attractions

Adulte : 18 € (au lieu de 22 €) Enfant (4-12 ans) : 13 € (au lieu de 16 €) Moins de 4 ans : gratuit

Enfant moins d'1 mètre : gratuit

Plus de 25 attractions et 500 animaux

Parcs d’attractions

Le Pal

Tarif unique : 25,50 € (au lieu de 30 €/adulte et 26 €/ © Le Parc du Petit Prince

10200 Dolancourt - 229 kms de Paris 03 25 27 94 52 www.nigloland.fr Ouvert du 12 avril au 2 novembre 2014

Port Aventura Le plus célèbre parc d’attractions d’Espagne • 2 jours Port Aventura Park : Adulte : 49,28 € (au lieu de 73 €) Junior - Senior : 42,24 € (au lieu de 58 €) Moins de 3 ans : gratuit • 3 jours Port Aventura Park ou 3 jours / 2 parks Port Aventura Park + Port Aventura Aquatic Park : Adulte : 69,52 € (au lieu de 89 €) Junior - Senior : 56,32 € (au lieu de 71 €) Le + Agospap : -10% pour toute réservation de Pack Hôtel. Modalités : réservation et règlement auprès de notre partenaire sur le site : www.tourinov.fr en indiquant le code : AGOS75AZ à la connexion de votre compte. 43840 Salou - Espagne 0 826 95 20 20 (0,15 €/min) - www.tourinov.fr Ouvert du 11 avril au 2 novembre 2014 et du 20 décembre au 6 janvier 2015 + week-ends du 8 novembre au 14 décembre

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Bien plus qu’un aquarium… Un lieu où les requins sont les vedettes

Plongez à bord du sous-marin Nautibus, une expérience à vivre

Adulte : 10 € (au lieu de 20,50 €) Enfant (3-12 ans) : 5 € (au lieu de 13 €) Moins de 3 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 14 €/adulte et 8,50 €/enfant

Adulte : 12,90 € (au lieu de 16 €) Enfant (3-12 ans) : 9,20 € (au lieu de 12 €) Moins de 3 ans : gratuit 35400 Saint-Malo - 413 kms de Paris 02 99 21 19 00 www.aquarium-st-malo.com Fermé certains jours en janvier et novembre

75016 Paris - M° Trocadéro 01 40 69 23 23 www.cineaqua.com

Espace Rambouillet

Une nouvelle espèce de zoo

Laissez la forêt s’emparer de vos sens Découvrez plus de 100 rapaces, approchez cerfs, daims et chevreuils, surprenez biches et sangliers... pour une journée forte en sensations. Gardez tous vos sens en éveil ! L’Odyssée Verte® vous accueille sur ses passerelles et plates-formes afin de vous offrir une vision unique de la forêt. Billet «Cerf» Espace Rambouillet Tarif unique : 6,50 € (au lieu de 12,50 €/adulte et 9,50 €/enfant)

Entièrement rénové, le Parc zoologique de Paris, couramment appelé zoo de Vincennes, plonge le visiteur dans l’environnement naturel des animaux et vous fait découvrir un éventail exceptionnel d’espèces menacées ; d’espèces emblématiques ou d’espèces à découvrir. Embarquez pour un tour du Monde aux portes de Paris.

Moins de 3 ans : gratuit

et 13,90 €/enfant)

Offre spéciale Agospap pour sa réouverture

Moins de 3 ans : gratuit

Valable du 1er mai au 31 décembre 2014

78120 Sonchamp 01 34 83 05 00 www.espacerambouillet.onf.fr Fermé du 1er décembre au 31 janvier 2015

Marineland Antibes

Aquarium Sea Life Paris Val d’Europe

Aquariums

Parc Zoologique de Paris

Le plus grand parc marin d’Europe vous présente un nouvel espace dédié aux otaries

Embarquement pour un voyage ludique, éducatif et interactif

Billet «Cerf» Espace Rambouillet + Odyssée Verte®* Tarif unique : 10,50 € (au lieu de 17,50 €/adulte et 14,50 €/enfant) *Accessible dès 4 ans

77711 Marne-la-Vallée 01 60 42 33 66 - www.sealife.fr

Nausicaa Dès juin 2014, avis de tempête assuré à bord d’un bateau de recherche océanographique !

Adulte : 8 € (au lieu de 22 €) Enfant (3-11 ans) : 5 € (au lieu de 14 €) Moins de 3 ans : gratuit A partir du 1er janvier 2015 : Adulte : 11 € (au lieu de 22 €) Enfant (3-11 ans) : 7 € (au lieu de 14 €) Moins de 3 ans : gratuit Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 14,50 €/adulte et 10 €/enfant (3-11 ans)

Pass multi-parcs (Marineland + Kid’s Island + Adventure Golf) Adulte : 30 € (au lieu de 47,50 €) Enfant (3-12 ans) : 20 € (au lieu de 37,50 €) Moins de 3 ans : gratuit Aquasplash Tarif unique : 14,45 €

75012 Paris - M° Porte Dorée www.parczoologiquedeparis.fr

(au lieu de 27 €/adulte et 21 €/enfant)

Bon d’échange à retirer à l’Agospap et à présenter à l’Aquarium Sea Life pour le règlement.

Tarif unique : 10 € (au lieu de 17,50 €/adulte

Parcs animaliers

Grand Aquarium Saint-Malo

Aquarium de Paris, Cinéaqua

Adulte : 15 € (au lieu de 18,80 €) Enfant (3-12 ans) : 9,45 € (au lieu de 12,30 €) Moins de 3 ans : gratuit

06600 Antibes - 916 kms de Paris 08 92 42 62 26 (0,34 €/min) www.marineland.fr Aquasplash : ouvert du 14 juin au 31 août 2014 Marineland : ouvert toute l’année sauf du 5 janvier au 13 février 2015

62203 Boulogne-sur-Mer - 253 kms de Paris 03 21 30 99 99 - www.nausicaa.fr Fermé du 6 au 24 janvier 2015 inclus

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Moins de 3 ans : gratuit

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Biotropica Visitez la plus grande serre zoologique de France

Plus de 30 espèces à découvrir et un château du XVIe siècle à visiter. Adulte : 22 € (au lieu de 29,80 €) Enfant (3-14 ans) : 18,50 € (au lieu de 23,50 €) Moins de 3 ans : gratuit

Imaginez… 8 000 m2 d’espaces aquatiques dont 4 000 en extérieur ouvert en juillet et août. Rire, s’émerveiller, s’éclater au paradis de l’eau et du vertige sous la chaleur généreuse des tropiques, que du bonheur !

Eté comme Hiver, tout est là pour s’amuser : de vraies plages de sable fin, une multitude de jeux d’eau, 11 toboggans géants, une wakebox, jacuzzis intérieurs et extérieurs et rivières à contre-courant.

Tarif unique : 13,05 € (au lieu de 19,50 €/adulte et Enfant moins d'1 mètre : gratuit Port du slip de bain obligatoire. Pique-nique interdit. 62520 Le Touquet Paris Plage - 241 kms de Paris 0 825 74 75 07 www.aqualud.com Parc intérieur : fermé du 12 novembre 2014 au 13 février 2015 Parc extérieur : ouvert du 5/07 au 31/08/14 de 12h à 18h30

Billet supplémentaire - entrée à la journée : 18,50 €/ adulte et 11 €/enfant

5 000 m² de serre tropicale peuplée d'animaux insolites, des parcours extérieurs avec la miniferme, un espace australien et depuis peu le Jardin d’Asie.

27100 Val-de-Reuil - 107 kms de Paris 02 32 40 71 44 www.biotropica.fr

Bienvenue au parc aquatique du Touquet Paris Plage

16,50 €/enfant)

Adulte : 9 € (au lieu de 12,80 €) Enfant (3-11 ans) : 5,50 € (au lieu de 8,80 €) Moins de 3 ans : gratuit

Nouveauté : un amphithéâtre de 3 000 places pour un spectacle inédit d’oiseaux en vol libre. Adulte : 19,50 € (au lieu de 26 €) Enfant (3-10 ans) : 14,20 € (au lieu de 20 €) Moins de 3 ans : gratuit

Aqualud

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Port du slip de bain obligatoire. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte et ceux de moins de 12 ans mesurant plus d’1m40 doivent justifier de leur âge. Par mesure d’hygiène et de sécurité, les enfants de moins de 3 ans ne sont pas autorisés au parc aquatique. Pique-nique interdit. 75015 Paris - M° Balard 01 40 60 10 00 www.aquaboulevard.fr Fermé 15 jours en janvier 2015

Aqualand Jetez-vous à l’eau ! 7 parcs en France ouverts en été, de l’Atlantique à la Méditerranée : Bassin d’Arcachon (33), Saint-Cyprien (66), Port-Leucate (11), Cap d’Agde (34), Saint-Cyrsur-Mer (83), Sainte-Maxime (83), Fréjus (83). Tarif unique : 14 € (au lieu de 26 €/adulte et 18,50 €/ enfant)

5 000 animaux, la plus grande richesse et diversité animalière de France

www.aqualand.fr Ouvert du 21 juin au 7 septembre 2014 (variable selon les parcs)

Entrée à la journée Adulte : 13,50 € (au lieu de 28 €) Enfant (3-11 ans) : 8 € (au lieu de 18 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets

Billets individuels divisibles (château, parc, réserve africaine) et utilisables en 1, 2 ou 3 fois sans limite de validité.

Zoo de Beauval

Offre subventionnée limitée à 5 billets Billet supplémentaire : 19 €

Plongez dans le plus grand parc aquatique urbain d’Europe

Parcs animaliers

41110 Saint-Aignan - 222 kms de Paris 02 54 75 50 00 www.zoobeauval.com

78770 Thoiry 01 34 87 40 67 - www.thoiry.net Fermé du 12 novembre 2014 au 13 février 2015

Aquaboulevard

Le + Agospap : une remise de 5 à 25% à l’hôtel 3* Les Jardins de Beauval ou à la résidence hôtelière Les Hameaux de Beauval, pour toute réservation de séjour effectuée sur www.agospap.com, rubrique Loisirs/ ZooParc de Beauval. Login : AGOSPAP Mot de passe : PARIS 7514 pour l'hôtel et au 02 54 75 60 00 pour la résidence. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

Voyagez dans la réserve africaine ou promenez-vous dans le parc zoologique

Activités ludiques

Parc Zoologique de Thoiry

Enfant moins d'1m10 : gratuit Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

• Piste enfant (dès 6 ans et plus d'1m20) Kart 120cc - mercredi après-midi, samedi, dimanche et 7 jours/7 pendant les vacances scolaires : 1 ticket = 2 sessions de 5 min.

Tarif unique (session de 20 min) : 8 € (au lieu de 10 €) Réservation obligatoire auprès du centre concerné. Groupe à constituer de 6 à 8 joueurs minimum par session de 20 min.

Billets valables pour une partie de bowling (location de chaussures incluse) dans les Bowlingstadium de : BrieComte-Robert (77), Souppes-Sur-Loing (77), Arpajon (91), Cergy (95), Franconville (95) et Saint-Gratien (95). Possibilité d’utiliser ces tickets en province, dans le réseau BowlingStadium.

Speedpark Les plus grands complexes de loisirs urbains Indoor

0 825 620 190 (0,15 €/min) - www.bowlingstadium.fr

Le premier multitrack d’Europe

Karting* (session de 10 min.), bowling (1 partie - chaussures non comprises : 1,80 € à régler sur place), laser* (session de 15 min), minigolf (parcours de 12 trous), billard (1h).

Bowlingstar Le 1er groupe français de bowling

Tarif unique : 4,50 € ** (au lieu de 7 € à 15,90 € selon *Dès 7 ans ou plus d'1m30. **Vendredis, samedis, et veilles de jours fériés, les activités doivent être validées en caisse avant 20h et peuvent être pratiquées jusqu’à 21h. Carte pass annuelle obligatoire dès 12 ans (pour Conflans, Beauvais, Les Clayes-sous-Bois) : 2,50 € à régler sur place (se munir d’une carte d’identité). Une partie de bowling offerte + 1 boisson soft le mois de votre anniversaire !

lieu de 21 €)

Enfant (7-14 ans et plus d'1m30) : 9,25 € (au lieu

78340 Les Clayes-sous-Bois 78700 Conflans-Ste-Honorine 60000 Beauvais et 6 autres en province 0820 20 82 08 - www.speedpark.fr

de 18,50 €) Tickets (sessions de 10 min) utilisables sur l’ensemble des circuits des Etards et de Dammarie-lès-Lys. Contactez karting Buffo au 01 64 07 61 66 afin de s’assurer des disponibilités des pistes.

Billet semaine : 4,15 € (au lieu de 6 €)

Valable du vendredi 20 h au dimanche 20h Billets valables pour une partie de bowling (location de chaussures incluse) dans les bowlingstar de : Carré Sénart (77), St-Quentin-en-Yvelines (78), Houdan (78). Possibilité d’utiliser ces tickets en province, dans le réseau Bowlingstar.

Aventure – Aventure Davy Crockett et Sainte Assise, 2 parcs aventure tout près de Paris

RKC

Entrée adulte (plus d'1m40) : 21 € (au lieu de 26 €) Entrée enfant (moins d'1m40) : 13 € (au lieu de 15 €)

Le plus grand complexe de karting d’Europe

• Adulte (dès 12 ans et plus d' 1m40)

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

• Entrée détente (accès à l’ensemble du parc dont parcours pistes jaunes à vertes), dès 4 ans : 10 € (au lieu de 14,50 €) • Entrée découverte (entrée détente + accès aux parcours pistes bleues à noires + accès aux parcours adrénaline), dès 8 ans et plus d'1m50 : 18 € (au lieu de 22,90 €) Moins de 4 ans : gratuit 95420 Magny-en-Vexin 01 34 67 61 94 www.aventureland.fr Ouvert du 12 avril au 2 novembre 2014

Valable du dimanche 20h au vendredi 20h

Billet week-end : 6,15 € (au lieu de 7 €)

01 60 18 86 12 - www.bowlingstar.fr

77390 Les Etards (ouvert du mercredi au dimanche) 77190 Dammarie-lès-Lys (ouvert du lundi au dimanche) 01 64 07 61 66 - www.karting-buffo.com

Piste de 1 000 m - kart 270 cc - valable 7 jours /7 : 1 ticket = 1 session chronométrée de 10 min. Equivalence possible : 2 tickets = 1 session 2 temps 125cc Rotax de 8 min. 3 tickets = 2 sessions de 15 min. - dimanche matin

Activités ludiques

Billet week-end : 5,30 € (au lieu de 8,50 €) Valable 7j/7 de l’ouverture à la fermeture

95650 Boissy-l’Aillerie www.rkc.fr

Adulte (plus de 14 ans et plus d'1m50) : 10,50 € (au

Amateurs de sensations, l’aventure commence ici !

Valable du lundi au samedi de l'ouverture jusqu'à 20h (hors jours fériés)

Contactez RKC au 01 30 73 28 00 afin de s’assurer des disponibilités des pistes.

Karting Buffo

AventurEland

Bienvenue dans l’univers du bowling Billet semaine : 4,30 € (au lieu de 6,30 €)

Tarif unique : 10 € (au lieu de 19 €)

77130 Varennes-sur-Seine 77170 Brie-Comte-Robert 77185 Lognes 94220 Charenton www.lasergame-evolution.com

Bowlingstadium

Activités ludiques

Plongez dans les labyrinthes obscurs

Laser Game

Durée : 3h. • Parcours aventure® Sainte Assise 77240 Seine Port (dès 7 ans) • Davy Crockett Aventure 77700 Bailly Romainvilliers (dès 10 ans) - 09 71 28 50 90 Consultez www.aventure-aventure.com pour connaître les jours d'ouverture et les horaires.

Xtrèm Aventures Fournisseur de bonheur, créateur de sensations Nouveauté : montez à 17 m de haut dans les arbres et finissez avec une tyrolienne de 200 m au-dessus d’un lac ! Profitez du parcours des lutins avec une aire de jeu aérienne spécialement pour les enfants ! 1 activité adulte : 18,70 € (au lieu de 22 €) 1 activité enfant : 15,30 € (au lieu de 18 €) 1 activité au choix parmi : parcours aventures 2h, 2 sauts Benji Ejection, 2 Vertigo Fly, 2 Rolling Bulles, ou Accro Speeder Géant 1h. Dès 6 ans. Activités en fonction de l'âge et de la taille. 95000 Base de Loisirs de Cergy 0 820 000 407 Consultez www.xtremaventures.fr pour connaître les jours d'ouverture et les horaires.

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Royal Kids

La Tête dans les Nuages

Cour des Créateurs

Le zÈbre de belleville

Bienvenue dans le royaume des 1-12 ans

La plus grande salle de jeux d’Europe

Concept de loisirs mode, déco et cuisine

Les Z’ateliers Cirque : place au spectacle avant que les enfants entrent en piste !

Mini-bowling, une centaine d'attractions. Dès 3 ans. Tarif unique : 20 € pour 16 jetons (au lieu de 20 €

Ateliers : • Atelier d’1h30 (le mercredi à 14h) avec spectacle et initiation aux arts du cirque : 12 € (au lieu de 13 €) • Atelier de 2h30 (le samedi à 14h et le dimanche à 14h30) avec séance de maquillage en plus : 18 €

• Espace - 3 ans : parcours psychomotricité. • Espace 3-12 ans : luges, terrain de foot, power Tower, motos, toboggans géants, legos géants, discothèque. Tarif unique : 8,50 € (au lieu de 11 €) 4 parcs en Ile-de-France : Bonneuil-sur-Marne (94), Elancourt (78), Beauchamp (95), Lieusaint (77). Chaussettes obligatoires. Consultez www.royalkids.fr pour connaître les jours d'ouverture et les horaires.

Plus de 30 ateliers créatifs de couture, d’art floral, de stylisme, de pâtisserie ou de cuisine... Tous dispensés dans 5 lieux différents, à Paris, et adaptés à chaque technique. Atelier découverte de 1h30 à 3h selon l’atelier* : 60 € (au lieu de 75 €) *Couture : 3h, Pâtisserie : 2h, …

Billet entrée musée hanté + Asylum adulte et jeune dès 16 ans : 19 € (au lieu de 25 €) Billet enfant de 10 à 15 ans en vente sur place : 18,50 €. Déconseillé au moins de 10 ans et interdit aux femmes enceintes, aux personnes épileptiques et cardiaques.

75002 Paris - M° Bourse www.courdescreateurs.com

Visite ferme ouverte : Entrée adulte : 3,90 € (au lieu de 4,20 €) Entrée enfant : 3,20 € (au lieu de 3,60 €)

Paris Story vous offre 20 % de remise sur l’achat du DVD Rom-Vidéo interactif «Paris Story».

Mes cours de bricolage et déco

75009 Paris - M° Opéra 01 42 66 62 06 www.paris-story.com

Lilibricole Plus de 20 thèmes réalisés par des professionnels du bâtiment et de la décoration. Durée : de 1h30 à 3h. 15% de remise sur l’ensemble des cours* (soit un cours à partir de 25,41 €) ainsi que sur le coffret cadeau 2 cours Lilibricole (anniversaire, fête des mères, Noël, départ en retraite). *Hors carte 4 cours et promotions ou événement spécial.

Modalités : réservation et règlement auprès de LiliBricole sur www.lilibricole.com ou au 01 71 20 69 29 en indiquant le code AGOSPAP. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

75011 Paris - M° Belleville 01 43 55 55 55 - www.lezebre.com

Adulte : 7 € (au lieu de 11 €) Enfant (6-18 ans) : 5 € (au lieu de 7 €) Moins de 6 ans : gratuit

Modalités : règlement auprès de Paris Story. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

75010 Paris - M° Gare de l'Est www.lemanoirdeparis.fr Ouvert le vendredi de 18h à 22h, le samedi et le dimanche de 15h à 19h

Modalités : réservation et règlement auprès du zèbre de Belleville au 01 43 55 55 55 en indiquant le code AGOSPAP. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

Les Fermes de Gally

Un divertissement culturel et interactif

Un voyage au bouhhh de la peur autour de 13 légendes parisiennes

Prestations complémentaires : • Spectacle cabaret : adulte : 42 € (au lieu de 62 €) et enfant (3- 11 ans) : 21 € (au lieu de 29 €)

Modalités : réservation et règlement auprès de Cour des créateurs par mail à cecile@courdescreateurs.com ou au 07 61 90 45 40 en indiquant le code AGOSPAP. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

Paris Story

Le Manoir de Paris

(au lieu de 21 €)

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

75011 Paris - M° Faidherbe 01 71 20 69 29 www.lilibricole.com

Ateliers

75002 Paris - M°Richelieu-Drouot 01 42 44 19 13 www.ltdn.com

Activités ludiques

Modalités : règlement auprès de La Tête dans les Nuages en indiquant le code Agospap. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

pour 13 jetons)

Une ferme pédagogique aux portes de Paris

Prestations complémentaires : • Des produits du jardin et du terroir avec la cueillette de fleurs et légumes dans les vergers et les champs : 10% de remise • Labyrinthe : 20% de remise • De nombreux ateliers de 45 minutes : jardinage, fabrication de pâte à pain ou de papier… (sans réservation). Modalités : règlement auprès de La ferme de Gally. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. 2 sites dans le 78 pour les fermes : Sartrouville et SaintCyr l’Ecole. 1 site pour la cueillette dans le 78 : Bailly Programme des ateliers et des événements ponctuels (Pâques, Noël) à consulter sur www.ferme.gally.com Fermes : 01 30 14 60 86 (en semaine) Cueillette : 01 39 63 30 90 - www.ferme.gally.com

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

L’Orange Bleue

Carte Vitalité annuelle : 345 € (au lieu de 675 €)

21 clubs à Paris pour près de 60 activités et 2 500 heures de cours par semaine

Le fitness à petit prix dans plus de 26 clubs sur toute l’Île de France et 2 clubs sur Paris

Modalités : règlement auprès des Cercles de la Forme. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. Offre limitée à 3 contremarques par ouvrant droit et par an. Le parrainage est exclusivement valable pour tout nouvel adhérent.

Forest’Hill

01 40 55 00 17 Coordonnées des salles sur www.cerclesdelaforme.com

Modalités : réservation et règlement auprès de l’Atelier Mood au 01 40 26 44 19 ou sur www.ateliermood.com. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

11 clubs, un climat unique… Ainsi qu’un accès à l’Aquaboulevard de Paris

Golf aux Haras de Jardy Site exceptionnel composé de 6 par 3 et de 3 par 4, le parcours de Jardy conviendra aussi bien aux débutants qu’aux joueurs confirmés ! Clubs parisiens : • Forfait 12 mois : 35,90 €/mois soit 430,80 €/an

Abonnement annuel : • Carte annuelle Infinitée : 74 €/mois soit 888 €/an (au lieu de 1 104 €) Enseignement à volonté selon la méthode NGF pour passer la carte Verte

(au lieu de 478,80 €)

Carte annuelle Pacha Forme • 1re inscription (1) : 59 €/mois soit 708 €/an (au lieu

www.clubmedgym.com

Les Cercles de la Forme Un accès à volonté avec plus de 50 activités et 1 000 cours par semaine dans 8 salles parisiennes et 1 dans le 92

de 984 €)

• Reconduction (2) : 52 €/mois soit 624 €/an (au lieu Clubs Ile-de-France : • Forfait 12 mois : 29,90 €/mois soit 358,80 €/an

de 744 €)

(au lieu de 406,80 €)

• Forfait Privilège 27 mois : 19,90 €/mois pendant 3 mois, puis 24,90 €/mois pendant 24 mois soit 657,30 €/an (au lieu de 729,30 €) Modalités : règlement auprès des clubs de l’Orange Bleue. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. Conditions et règlement à consulter directement auprès des salles de sport. 3 contremarques par ouvrant droit et par an. Coordonnées des salles sur www.lorangebleue.fr

Contremarques à retirer à l’Agospap et à présenter à l’accueil des clubs le jour de l’inscription pour le règlement, sur présentation d’une carte professionnelle ou d’une fiche de paie, d’une pièce d’identité et d’un RIB. 3 contremarques par ouvrant droit et par an.

Atelier Mood Bienvenue dans l’univers de l’Aquabiking d’un centre chic et intimiste !

Conditions précisées dans le règlement intérieur des clubs. (2) La carte reconduction est validée à date d’échéance de l’abonnement précédent, acheté à l’Agospap. (1)

Contremarques à retirer à l’Agospap et à présenter à l’accueil du golf le jour de l’inscription pour le règlement, sur présentation d’une carte professionnelle ou d’une fiche de paie, d’une pièce d’identité et d’un RIB. 3 contremarques par ouvrant droit et par an. 92420 Vaucresson 01 47 01 35 80 www.golftennisjardy.com

www.forest-hill.fr

• Carte annuelle Performance : 83 €/mois soit 996 €/an (au lieu de 1 236 €) Améliorer son index de jeu, accès au parcours de Jardy à volonté semaine et week-end, 1h de cours collectif par semaine (8 pers max).

3 contremarques par ouvrant droit et par an.

• Forfait Privilège 27 mois : 19,90 €/mois pendant 3 mois, puis 31,90 €/mois pendant 24 mois soit 825,30 €/an (au lieu de 921,30 €)

Clubs sportifs

Abonnement annuel : • Carte Essentielle (assurance annulationprolongation) : 644 € (au lieu de 904 €) libre accès aux 16 Clubs Med Gym • Carte Club (assurance annulation-prolongation + prêt de serviette) : 698 € (au lieu de 1 014 €) libre accès aux 16 Clubs Med Gym • Carte Waou (assurance annulation-prolongation + prêt de serviette) : 1 036 € (au lieu de 1 344 €) libre accès aux 21 Clubs Med Gym dont 5 clubs d’exception et cours exclusifs dédiés aux adhérents Waou

Clubs sportifs

Club Med Gym

• Séance coachée d’aquabiking de 40 min : 28 € (au lieu de 35 €) • Carnet de 10 séances : 240 € (au lieu de 350 €) Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Stade de France®

Evénements sportifs

• 1er tour hommes et femmes : dimanche 25/05/14 - court Philippe Chatrier Catégorie 3 : 49 € (au lieu de 58 €) • 1/4 finales hommes & femmes : mercredi 04/06/14 - court Philippe Chatrier Catégorie 3 : 55 € (au lieu de 65 €) • Finales simple femmes, double hommes : samedi 07/06/14 - court Philippe Chatrier Catégorie 3 : 63 € (au lieu de 74 €) • Trophée des Légendes : dimanche 08/06/14 - courts annexes : 18 € (au lieu de 24 €) Offre subventionnée limitée à 2 billets

Le plus grand tournoi de tennis indoor du monde !

www.mondial-automobile.com

Le 20e anniversaire du Salon du Chocolat Du 29/10 au 2/11/14 Tarif unique : 7 € (au lieu de 13 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Plus d’infos à partir de septembre sur www.agospap.com www.salonduchocolat.fr

• 1/4 finales, vendredi 31/10/14 Catégorie 2 : 42 € (au lieu de 64 €) Catégorie 3 : 30 € (au lieu de 45 €) • 1/2 finales, samedi 01/11/14 Catégorie 1 : 55 € (au lieu de 85 €) Catégorie 2 : 44 € (au lieu de 68 €) • Finales simple et double, dimanche 02/11/14 Catégorie 1 : 55 € (au lieu de 85 €) Catégorie 2 : 44 € (au lieu de 68 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets

lieu de 11 €) Plus d’infos à partir de janvier sur www.agospap.com www.parismanga.fr

Offre subventionnée limitée à 5 billets Plus d’infos à partir de juillet sur www.agospap.com

BNP Paribas Masters

Le seul tournoi du Grand Chelem sur terre battue

Le rendez-vous incontournable tous les 2 ans Du 4 au 19/10/14 Tarif unique : 8 € (au lieu de 14 €)

75012 Paris - M° Bercy www.fft.fr

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Le jeu vidéo fait son show Du 29/10 au 2/11/14 Tarif unique : 6,50 € (au lieu de 14 €)

Auto-Moto Passion ! En février 2015 Tarif unique : 7,50 € (au lieu de 14 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Plus d’infos à partir de décembre sur www.agospap.com www.retromobile.com

Le salon n°1 des loisirs créatifs et du Do It Yourself Du 19 au 23/11/14 Tarif unique : 6,50 € (au lieu de 12 €)

• Une programmation riche : des événements sportifs, des concerts, des spectacles. Liste et programmation actualisée sur www.agospap.com

Roland Garros

• Du 7 au 8/02/15 Tarif unique : 7,50 € (au

75016 Paris - M° Michel-Ange Auteuil, Porte d’Auteuil www.fft.fr

• Meeting Areva : les stars de l’athlétisme vous feront vivre un spectacle exceptionnel ! Le 5 juillet 2014 pour le Meeting Areva, 8e étape de la prestigieuse IAAF Diamond League ! Samedi 05/07/14 à 18h30, tarifs à consulter sur www.agospap.com Offre subventionnée limitée à 5 billets

93210 Saint-Denis - RER B et D, M° 13 Parking : uniquement en pré-réservation (15 € sur www.stadefrance.com)

Offre subventionnée limitée à 5 billets Plus d’infos à partir de septembre sur www.agospap.com

Offre subventionnée limitée à 5 billets Plus d’infos à partir de septembre sur www.agospap.com www.creations-savoir-faire.com

La 35e édition du salon du Livre Du 20 au 23/03/15 Tarif unique : 4 € (au lieu de 10 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Plus d’infos à partir de janvier sur www.agospap.com www.salondulivreparis.com

Ne manquez pas le plus grand événement 100% Cheval Du 29/11 au 7/12/14 Tarif unique : 10,50 € (au lieu de 18 €)

La plus grande ferme de France à la Porte de Versailles Du 21/02 au 01/03/15 Tarif unique : 6 € (au lieu de 13 €)

Offre subventionnée limitée à 5 billets Plus d’infos à partir de septembre sur www.agospap.com

Offre subventionnée limitée à 5 billets Plus d’infos à partir de janvier sur www.agospap.com

www.salon-cheval.com

www.salon-agriculture.com

Foires & salons

Vivez les grands événements du Stade de France®

Offre subventionnée limitée à 5 billets Plus d’infos à partir de septembre sur www.agospap.com www.parisgamesweek.com

Le rendez-vous des passionnés de la mer Du 6 au 14/12/14 Tarif unique : 6,50 € (au lieu de 15 €) Le lieu des passionnés de manga et de jeux vidéo • Du 15 au 16/11/14 Tarif unique : 5,50 € (au lieu de 11 €)

Offre subventionnée limitée à 5 billets Plus d’infos à partir de septembre sur www.agospap.com www.salonnautiqueparis.com

Le rendez-vous des tendances déco, loisirs… Printemps 2015 Tarif unique : 6 € (au lieu de 12 €) Offre subventionnée limitée à 5 billets Plus d’infos à partir de mars sur www.agospap.com www.foiredeparis.fr

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Tarifs valables hors soirées et événements spéciaux, tout supplément est à la charge de l’ouvrant droit et à régler sur place.

Paradis Latin

Bel Canto

Brasil Tropical

Un spectacle unique alliant l’Opéra et la cuisine française de qualité

Voyagez au carnaval de Rio Programme 19h30-20h : accueil et dîner 22h : revue 23h30-01h : soirée dansante

Revue seule A 21h ou à 23h avec ½ bouteille de champagne : 100 € (au lieu de 112 €)

Le plus parisien des grands cabarets ! • Dîner spectacle 19h45 - 23h : 80 € (au lieu de 160 €) • Coupe de champagne et spectacle - 21h30 : 50 €

En vente exclusivement à la Billetterie Loisirs de l’Agospap, réservation obligatoire.

(au lieu de 75 €)

75018 Paris - M° Blanche 01 53 09 82 82 - www.moulinrouge.fr

Venez vivre une soirée d’exception ! Offre valable du mardi au samedi : • Dîner à partir de 19h suivi de la revue à 21h avec ½ bouteille de champagne : Soirée « Plaisir » : 140,80 € (au lieu de 160 €) Soirée « Bonheur » : 184,80 € (au lieu de 210 €) • Revue avec ½ bouteille de champagne : Soirée « Émotion » 21h : 96,80 € (au lieu de 110 €) Soirée « Quelle nuit » 23h : 88 € (au lieu de 100 €)

Crazy Horse Créativité et audace… Le plus avant-gardiste des cabarets parisiens !

Offre exceptionnelle valable exclusivement le dimanche et le lundi : • Dîner à partir de 19h suivi de la revue à 21h avec ½ bouteille de champagne : Soirée « Plaisir » : 112 € (au lieu de 160 €) Soirée « Bonheur » : 147 € (au lieu de 210 €) • Revue avec ½ bouteille de champagne : Soirée « Emotion » 21h : 77 € (au lieu de 110 €) Soirée « Quelle nuit » 23h : 70 € (au lieu de 100 €)

• Spectacle + ½ bouteille de champagne : 100 € (au lieu de 125 €) Spectacle du dimanche au vendredi à 20h15 ou à 20h45 et le samedi à 19h, 21h30 ou 23h45. Tarifs valables jusqu'au 31/10/14

• Dîner spectacle : Fermette Marbeuf 1900 : 148 € (au lieu de 185 €)

En vente exclusivement à la Billetterie Loisirs de l’Agospap, réservation obligatoire.

75008 Paris - M° George V 01 40 76 56 10 www.lido.fr

75008 Paris - M° George V 01 47 23 32 32 www.lecrazyhorseparis.com

Moulin Rouge

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

75015 Paris - M° Montparnasse-Bienvenüe 01 42 79 94 94 - www.brasiltropical.com Fermé le dimanche, le lundi et en juillet/août 2014

Formules avec boissons : • Formule Puccini : 83,20 € (au lieu de 104 €) • Formule Rossini : 95,20 € (au lieu de 119 €) • Formule Verdi : 120,80 € (au lieu de 151 €) 2 restaurants : Paris (75004) et Neuilly-Sur-Seine (92200) En vente exclusivement à la Billetterie Loisirs de l’Agospap, réservation obligatoire. M° Sablons ou Hôtel de Ville, Ligne 1 01 47 47 19 94 ; 01 42 78 30 18 www.lebelcanto.com Fermé le dimanche, le lundi et en août 2014

César Palace

Don Camilo

Au milieu des humoristes, un univers de plumes, de rires, pour 1h45 de pur plaisir

Une véritable institution du rire depuis plus de 60 ans

Programme 19h45-20h : accueil et dîner 22h : revue 23h45-01h : soirée dansante

Programme Chaque soir 4 ou 5 artistes, ouvert de 20h à 00h30.

Modalités : réservation et règlement auprès de César Palace par téléphone au 01 45 44 46 20 ou par mail : reservations@cesar-palace-paris.com. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. © Lido

Dîner dansant A partir de 19h, suivi de la revue à 21h + ½ bouteille de champagne : • Menu “Mistinguett” : 150 € (au lieu de 170 €) • Menu “Toulouse Lautrec” : 165 € (au lieu de 185 €) • Menu “Belle Epoque” : 187 € (au lieu de 215 €)

Dîner spectacle hors boissons : • Dîner lyrique : 68 € (au lieu de 85€)

• Menu Chansonniers : 75 € (au lieu de 88 €) • Menu des Artistes : 88 € (au lieu de 98 €)

Depuis 1889, le plus célèbre cabaret du monde

Modalités : réservation et règlement auprès de Brasil Tropical par téléphone au 01 42 79 94 94 ou par mail : melanie@ brasiltropical.com. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

Programme Chants toutes les 15 minutes de 20h à 23h30, ouvert de 19h30 à minuit

Lido

Dîner spectacle • Formule Tropicale : 80,75 € (au lieu de 95 €) • Formule Fortaleza : 97,75 € (au lieu de 115 €) • Formule Prestigio : 157,25 € (au lieu de 185 €)

75005 Paris - M° Cardinal Lemoine 01 43 25 28 28 www.paradislatin.com Fermé le mardi

Cabarets & restaurants à thème

En vente exclusivement à la Billetterie Loisirs de l’Agospap, réservation obligatoire.

75015 Paris - M° Montparnasse-Bienvenüe 01 45 44 46 20 - www.cesar-palace-paris.com Fermé le lundi, le dimanche et en août 2014

Cabarets & restaurants à thème

Tarifs valables hors soirées et événements spéciaux, tout supplément est à la charge de l’ouvrant droit et à régler sur place.

• Formule Don Camilo : 81 € (au lieu de 99 €) • Formule Fêtes : 99,90 € (au lieu de 119 €) • Formule Gastronomique : 113,40 € (au lieu de 135 €) Modalités : réservation et règlement auprès de Don Camilo au 01 42 60 82 84. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place. 75007 Paris - M° Saint-Germain-des-prés 01 42 60 82 84 www.don-camilo.com

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Tarifs valables hors soirées et événements spéciaux, tout supplément est à la charge de l’ouvrant droit et à régler sur place.

Mugler FolLies

Marina de Bercy

Menu Award : 85 € (au lieu de 100 €) Menu Golden : 100 € (au lieu de 115 €)

Larguez les amarres et savourez Paris en croisière

Un décor magique qui réveillera votre âme d’enfant Représentations : Samedi 20/09/14 Samedi 11/10/14 Samedi 22/11/14

(au lieu de 79 €) Durée revue : 1h45 - début du spectacle à 20h45

Hippodrome de Vincennes • Croisière déjeuner avec ou sans boissons : de 34 € à 44 € (au lieu de 41 € à 51 €) • Croisière dîner découverte, dîner saveurs avec ou sans boissons, dîner romantique : de 53,50 € à 118 € (au lieu de 59 € à 132 €)

• Dîner-spectacle à 19h30 : 117 € (au lieu de 156 €) • Spectacle champagne à 20h : 75 € (au lieu de 99 €) • Spectacle seul à partir de 20h20 : 59 €

Le repère des Pirates

75007 Paris - M° Pont de l’Alma, RER C www.bateauxparisiens.com

Modalités : réservation et règlement auprès de Marina de Bercy au 01 43 43 40 30 en indiquant le code : Agospap. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

75010 Paris - M° Strasbourg Saint-Denis 01 42 38 22 22 www.muglerfollies.com

Formule «buffet à volonté + animations et spectacles de 2h30» : Tarif adulte : 20,72 € (au lieu de 25,90 €) Tarif enfant (3-12 ans) : 7,92 € (au lieu de 9,90 €)

Happy Days

20 % de remise sur les prestations annexes.

75012 Paris - M° Musée d’Orsay, RER C 01 43 43 40 30 www.marina-de-paris.com

Bateaux parisiens “Croisières Déjeuner-Dîner“ Croisière festive, dépaysante et conviviale

Un cabaret musical 100 % live Modalités : réservation et règlement auprès du Repère des Pirates au 01 43 82 44 61. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

Programme 19h30-20h : accueil et dîner 22h : revue 23h45-2h : soirée dansante

Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

Repas + coupe de champagne : Tarif unique : 66,50 € (au lieu de 76,60 €) Bon d’échange à retirer à l’Agospap et à présenter à l’accueil de l’Hippodrome pour le règlement, sur présentation d’une carte professionnelle ou d’une fiche de paie. Préréservation nécessaire au 01 46 99 34 29 avec un numéro de carte bleue en garantie. 75012 Paris - M° Château de Vincennes 01 46 99 34 29 www.restaurant-hippodrome.com

94440 Villecresnes 01 43 82 44 61 www.lereperedespirates.com Ouvert le mardi soir, le vendredi soir, le samedi soir et le dimanche midi

Vivez autrement les courses hippiques autour d’un délicieux repas.

Cabarets & restaurants à thème

Modalités : réservation et règlement auprès des Bateaux Parisiens au 01 83 77 01 62 en indiquant le code : 2209. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

75002 Paris - M° Bourse 01 42 96 81 00 www.happydaysparis.com Fermé le lundi, le dimanche et en août

Cabarets & restaurants à thème

Modalités : réservation et règlement auprès de Happy Days au 01 42 96 81 00. Fiche de paie ou carte professionnelle à présenter sur place.

• Croisière dîner à 20h30 : 4 services (Etoile, Elégance, Privilège, Premier). De 84 € à 186 € pour les adultes selon le service (au lieu de 99 € à 205 €) et à partir de 30 € pour les enfants de moins de 12 ans (au lieu de 34 €).

La nouvelle création artistique de Manfred Thierry Mugler

• Croisière déjeuner à 12h45 : 3 services (Etoile, Privilège, Premier). De 44,50 € à 76 € pour les adultes selon le service (au lieu de 57 € à 89 €) et à partir de 30 € pour les enfants (au lieu de 34 €) Tarifs et dates sous réserve de modification : vérifiez sur www.agospap.com • Billets ni repris ni échangés

1. LES BENEFICIAIRES 1.1. L’ouvrant droit Les bénéficiaires sont déterminés par convention entre l’Agospap et chaque administration membre ou établissement conventionné : se reporter au tableau des ouvrants droit sur le site Internet de l’Agospap www.agospap.com L’Agospap s’adresse aux agents de la Ville de Paris, du Département de Paris, de l’Assistance Publique-Hôpitaux de Paris et d’établissements conventionnés (Caisses des écoles des 1er et 2e arrondissements, centre hospitalier Sainte-Anne, ASPP, Eau de Paris, Barrage de la Seine, SIAAP, ESPCI, EIVP, INJS, INJA, EPM…). Les agents bénéficiaires sont de manière générale pour la Ville de Paris, du Département de Paris : les agents titulaires et stagiaires, les contractuels (CDI ou CDD) sous réserve d’être employés au moins à 50% et bénéficiant d’une ancienneté de 6 mois minimum continue à la date de la demande. Les agents bénéficiaires de l’Assistance Publique-Hôpitaux de Paris sont de manière générale : les agents (titulaires et stagiaires), les contractuels (CDI ou CDD sur emploi permanent) sous réserve d’être employés au moins à 50%. Pour le personnel médical et les cas particuliers, se reporter au tableau des ouvrants droit. D’une manière générale, les agents en congé parental, congé maladie (CLM et CLD), congé maternité conservent leurs droits, les agents en disponibilité ou détachés perdent leurs droits. Pour les conditions d’accès des agents retraités : se reporter au tableau des ouvrants droit. 1.2. Les ayants droit Les membres de la famille de l’ouvrant droit, c’est-à-dire son conjoint, concubin ou partenaire lié par un Pacte Civil de Solidarité (PACS) et ses enfants, et ce jusqu’à 25 ans non révolus, sauf pour les enfants handicapés admis sans limitation d’âge. Ils peuvent se présenter à l’Agospap, munis d’un justificatif de l’ouvrant droit (bulletin de salaire, carte de retraité ou copie de la carte d’identité). 2. RESERVATION 2.1. Mode Pour toutes vos réservations, 4 possibilités vous sont offertes (sauf restaurants, cabarets et Puy du Fou /cinéscénie à réserver exclusivement à la Billetterie Loisirs). • soit par téléphone: du lundi au vendredi, de 9h30 à 16h30 au 0 811 04 05 75 (prix d’un appel local depuis un poste fixe), paiement par CB • soit par Internet : www.agospap.com (paiement par CB) Les conditions relatives à la vente de billets internet sont consultables sur le site www.agospap.com • soit par courrier par le biais du bon de commande téléchargeable sur le site (paiement par chèque ou CB) – Les réservations transmises sans le bon de commande 2014 (à photocopier) ne seront pas traitées et retournées à l’ouvrant droit. • soit à la Billetterie Loisirs au 15 rue de la Bûcherie – 75005 Paris du lundi au vendredi de 9h à 18h30 sans interruption (paiement par chèque, CB, espèces) Lors de la réception ou de la remise des billets, l’ouvrant droit vérifiera le nombre de billets délivrés ainsi que la validité propre à chaque catégorie et chaque produit. Bénéficiaires de droit ou justificatif à fournir • AP-HP, Ville et Département de Paris et établissements conventionnés : aucun justificatif professionnel n’est à fournir. Chaque administration transmet à l’Agospap la liste de ses

agents bénéficiaires de l’Agospap. Si vous n’apparaissez pas dans le fichier transmis, l’Agospap ne pourra vous servir ponctuellement sauf si vous pouvez présenter une attestation de votre gestionnaire RH précisant que vous êtes en activité, votre statut et votre ancienneté. Une pièce d’identité doit être systématiquement présentée pour tout achat à la Billetterie Loisirs. Pour certains spectacles et événements sportifs, il pourra être demandé un paiement préalable, les billets seront alors envoyés exclusivement au domicile de l’ouvrant droit (envoi en Lettre Max ou recommandé selon votre choix) au plus tard 8 jours avant la date de la manifestation ou retirés sur le lieu du spectacle le jour de la manifestation. Attention, veillez à bien faire modifier votre changement d’adresse auprès de votre gestionnaire de paie car l’Agospap envoie les billets à la dernière adresse communiquée par votre administration. Pour certains spectacles, à la demande des organisateurs, vous recevrez des contremarques à la place des billets : dans ce cas, les billets sont à retirer, en échange des contremarques, à l’entrée de la salle avant le début du spectacle. 2.2. Limitations Billets subventionnés : les billets bénéficiant d’un subventionnement complémentaire à la réduction accordée à l’Agospap par le prestataire : limitation à 5 billets par ouvrant droit par an dans la limite des stocks et de la subvention disponibles – sauf mention contraire. Pour les billets cinéma (quelle que soit l’entité) le nombre total par ouvrant droit et par an est de 30 billets avec une limite de 10 par mois. Billets non subventionnés : sauf indication contraire, le nombre total de places en réservations cumulées par personne ne peut être supérieur à 15 billets par prestation. 2.3. Disponibilité Toutes vos réservations sont effectuées en temps réel si : • vous vous déplacez à la Billetterie Loisirs ; • vous commandez à distance + paiement par carte bancaire. Pour vos réservations effectuées par le biais du bon de commande, l’Agospap ne peut vous garantir la disponibilité des places commandées. Si l’Agospap ne peut pour un spectacle donné, répondre à votre demande que ce soit en terme de place ou de catégorie demandée, votre commande pour ce spectacle ne sera pas prise en compte. Le service Vente à Distance (VAD) pourra entrer en contact avec vous si d’autres places sont requises dans la commande. 2.4. Achat pour le compte de tiers L’achat pour le compte d’un autre ouvrant droit est autorisé à condition : • de présenter la photocopie de la pièce d’identité de l’ouvrant droit bénéficiaire, • d'acheter pour le compte de deux ouvrants droit maximum non présents lors de la vente. 3. PRIX DES PLACES Les prix des billets de spectacle sont indiqués en euro TTC. Les frais de traitement sont pris en charge par l’Agospap. Les tarifs indiqués ne sont que des tarifs indicatifs. Les partenaires de l’Agospap se réservent le droit de les modifier à tout moment, l’Agospap répercute automatiquement ces évolutions sur les prix affichés. Les produits seront facturés sur la base des tarifs en vigueur au moment de l’enregistrement de la commande ou de la réception de la commande. Avant toute commande, veuillez consulter les tarifs en vigueur au jour de votre commande sur www.agospap.com A noter : les Coupons Sport ANCV ne sont pas acceptés comme moyen de paiement par l’Agospap. Toute nouvelle réservation de l’ouvrant droit ne pourra intervenir qu’après paiement régulier par ce dernier, des sommes dues au titre de ses précédentes réservations à l’Agospap. Les billets restent la proprié-

té exclusive de l’Agospap jusqu’à leur complet règlement par l’ouvrant droit. Les dispositions ci-dessus ne font pas obstacle à compter de leur remise au client, au transfert au client des risques de perte ou de détérioration desdits documents. Tout chèque est à établir à l’ordre de l’Agospap et à expédier à l’adresse suivante : Agospap - Vente à Distance - 15 rue de la Bûcherie - 75005 Paris. Tout bon de commande est à retourner également à l’adresse susmentionnée. 4. DELAIS A RESPECTER / VENTE A DISTANCE Faute d’un délai suffisant pour le traitement et l’acheminement en temps voulu des places désirées, vos réservations ne peuvent être prises en compte dans les deux cas ci-après : • Tout bon de commande reçu moins de 10 jours avant la date de la manifestation, • Toute commande effectuée par téléphone à moins de 5 jours avant la date de la manifestation. 5. REMBOURSEMENT - ANNULATION Un billet ne peut être remboursé, même en cas de perte ou de vol, ni repris, ni échangé, sauf en cas d’annulation d’un spectacle et de décision par l’organisateur du remboursement des billets. La billetterie vendue par l’Agospap est réservée et destinée à l’usage de l’ouvrant droit de l’Agospap et de ses ayants droit. Les billets ne peuvent être cédés ou revendus sous peine de poursuites. En cas d’annulation, de report, d’interruption, de modification de programme ou de distribution, le remboursement sera soumis aux seules conditions de l’organisateur de l’événement. Les événements se déroulent sous la seule responsabilité de l’organisateur. L’Agospap ne peut en aucun cas être tenue pour responsable. En cas d’annulation du spectacle décidée par l’organisateur, veuillez retourner vos billets à : Agospap - Vente à Distance – 15 rue de la Bûcherie – 75005 Paris. Il est conseillé de les retourner en recommandé afin de conserver une trace de votre envoi. Absence de droit de rétractation : conformément à l’article L 121- 20-4 du Code de la Consommation, la vente de billets de prestations de loisirs ne fait pas l’objet d’un droit de rétractation. 6. FICHES DESCRIPTIVES DES ÉVÉNEMENTS PROPOSÉS Les informations et les éventuelles photographies présentant les événements proposés ne sont fournies qu’à titre d’illustration et n’entrent pas dans le champ contractuel. L’attention de l’ouvrant droit est attirée sur le fait que les organisateurs d’événements peuvent être amenés à modifier un certain nombre d’informations qui sont mentionnées sur les fiches descriptives, telles que le nom des artistes, et ce sans que l’Agospap en soit informée. 7. DONNÉES PERSONNELLES 7.1. Sécurisation des paiements Vos réservations payées par carte bancaire sont assurées par du personnel dûment habilité. Vos informations sont rentrées dans le système de paiement habituel de l’Agospap, aucune de vos données n’est conservée en mémoire par les services de l’Agospap. L’Agospap vous garantit la totale confidentialité de vos informations bancaires. 7.2. Données personnelles Les données personnelles que vous communiquez nous permettent de mener à bien votre transaction. En outre, ces données, une fois enregistrées, vous permettent d’effectuer plus rapidement vos transactions futures suite à la création de votre compte. Elles permettent également à l’Agospap de vous expédier vos billets, et éventuellement de vous contacter, dans la mesure du possible, en cas d’annulation ou de modification de date, horaire ou lieu d’un spectacle pour lequel vous avez réservé des places. L’Agospap a procédé à la déclaration de son fichier auprès

de la CNIL et ce conformément à la loi du 6 janvier 1978. L’ouvrant droit bénéficie d’un droit d’accès, de rectification ou d’opposition sur les données personnelles collectées qui le concernent. Ces droits peuvent être exercés en s’adressant au service juridique (juridique@agospap.com) L’ensemble des informations collectées par l’Agospap sur l’ouvrant droit pourront être transmises à son administration ou établissement, ces derniers ayant un droit de regard sur l’activité de l’association, du fait des subventions annuelles de fonctionnement versées à l’Agospap. Ils veillent notamment à ce que leur contribution soit bien mise au service de leurs agents. En fonction de votre choix sur le bon de commande, vous pouvez être amené à recevoir de notre part des propositions de nos partenaires par courrier électronique ou postal. Si vous ne le souhaitez plus, vous pouvez à tout moment le préciser au service Vente à Distance (VAD), dont les coordonnées sont communiquées au paragraphe 9. 8. OBTENTION DES BILLETS Les billets sont transmis à l’ouvrant droit par lettre recommandée avec accusé de réception ou par courrier suivi (Lettre Max) en fonction du choix opéré par l’ouvrant droit lors de sa commande. Si aucune option n’est sélectionnée par l’ouvrant droit sur sa commande, l’envoi par courrier suivi sera validé par défaut. Par courrier recommandé avec accusé de réception, le coût de l’envoi est de 4 € (montant subventionné par l’Agospap) et inclut une assurance du montant de votre commande dans la limite de 458 € (en cas de perte ou de vol de la commande). Par « courrier suivi », les frais de port sont pris en charge par l’Agospap mais l’Association ne saurait, en aucun cas, être tenue pour responsable en cas de perte ou de vol de la commande. Par « courrier suivi », est seulement incluse une assurance dans la limite de 5 € (lettres de 20 gr) et de 8 € (lettres de 50 gr), en cas de perte ou de vol de la commande. Les billets sont envoyés exclusivement à l’adresse du domicile de l’ouvrant droit, afin que ce dernier puisse les recevoir au plus tard le matin même de la date du spectacle commandé. En tout état de cause, tout retard de livraison ne peut donner lieu à dommages et intérêts au profit de l’ouvrant droit, ou à annulation des commandes en cours par l’ouvrant droit. Dès la remise des billets ayant fait l’objet d’une réservation, l’ouvrant droit est responsable de leur garde.

Conditions générales de vente

L’Agospap (Association pour la Gestion des Œuvres Sociales des Personnels des Administrations Parisiennes), association loi de 1901, dont le siège social est 15 rue de la Bûcherie 75005 Paris, enregistrée à la Préfecture de Police de Paris sous le numéro 81/2406, propose à ses ouvrants droit/ ayants droit un service de billetterie à tarif préférentiel sur des activités de loisirs, culturelles et sportives.

9. SUIVI DE COMMANDE ET INFORMATIONS CLIENTELE Nous mettons à votre disposition du lundi au vendredi de 9h30 à 16h30, un service clientèle que vous pouvez joindre de plusieurs manières : • Par téléphone : 0 811 04 05 75 (prix d’un appel local depuis un poste fixe). • Par courrier : Agospap – Vente à Distance – 15 rue de la Bûcherie 75005 Paris • Par mail : loisirs.internautes@agospap.com 10. RESPONSABILITÉ L’Agospap n’intervient qu’en tant qu’intermédiaire entre vous et les organisateurs d’événements. Chaque organisateur de spectacle fixe le règlement propre à l’organisation de son spectacle qui est pleinement applicable à la clientèle. Ces règlements sont communiqués à la clientèle par les organisateurs. En conséquence, dès réception des billets, l’ouvrant droit est invité à prendre connaissance des dispositions générales de la billetterie de spectacles qui se trouvent au verso de chaque billet et à tenir compte du règlement communiqué à la clientèle par les organisateurs. 11. DROIT APPLICABLE Les présentes conditions générales sont soumises au droit français. En cas de litige les tribunaux français sont seuls compétents.

bonne année

pour nos adhérents ! d’augmentation sur nos cotisations

vous aussi BÉNÉFICIEZ DE NOS TARIFS 2013

DEMANDE DE CONTACT par courrier ou directement sur notre site : NOM/PRÉNOM

AGOS-JAN14

ADRESSE

TÉLÉPHONE

COUPON À RETOURNER par courrier à : Service Développement Mutuelle Complémentaire 93545 Bagnolet CEDEX

BJIJ:AA: Gw<>: E6G A: 8D9: 9: A6 BJIJ6A>Iw A>KG: >>"C 9È>BB6IG>8JA6I>DC / ,-) '', -.)