Christmas at Home 2020

christmas SHOP LOCAL

AT HOME

Visit your local Merchants

Toys, Games & Treasures

NOVEMBER 2020 - SUPPLEMENT TO SEAWAY NEWS

TASTES of the WORLD at HOME Unleash your INNER BEAUTY PLUS: Christmas Carols, Greetings & Stories

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 1

8 PAGE HOLIDAY RECIPE PULLOUT CHRISTMAS AT HOME 2020

| 1

2020-11-12 10:35 AM

Home Holidays THERE’S NO PLACE LIKE

FOR THE

BROWNSDALE CUSTOM HOMES Contact Trish Brown 613-534-4777 Cell: 613-363-3030

www.chasemeadows.ca

Model Home / Sales Office Hours: Tues. to Fri. 1:00 - 4:30pm; Sat. & Sun. 9:00am - 4:30pm

BROWNSDALE CUSTOM HOMES 2 | CHRISTMAS AT HOME 2020

BUILT ON A SOLID FOUNDATION

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 2

YOUR HOME… where the best memories are made!

Whether you are looking to retire, build your dream home or move to this area, Brownsdale can design and build the home that suits your family needs.

2020-11-12 10:35 AM

christmas SHOP LOCAL

AT HOME

Visit your local Merchants

Toys, Games & Treasures

DECEMBER 2020 - SUPPLEMENT TO SEAWAY NEWS

TASTES of the WORLD at HOME Unleash your INNER BEAUTY PLUS: Christmas Carols, Greetings & Stories

8 PAGE HOLIDAY RECIPE PULLOUT CHRISTMAS AT HOME 2020 | 1

christmas AT HOME

PUBLISHERS GREETING To all of our valued readers and friends, go our sincere best wishes for a merry and bright holiday season.

We are so proud to be a part of this fine community, and we consider it an honour to be the local and trusted news source you turn to throughout the year.

Christmas at Home is a magazine to celebrate the holiday season here at home in Cornwall, Akwesasne and SDG. There are many local businesses where you can shop in person, online or with curb side pick-up.

Please support them. We have offered our reader ideas, gifts, recipes, carols and more. Let’s win this fight against COVID-19…one way is to support all our local businesses now, who supported us when we needed them.

Enjoy.

Rick Shaver Publisher/General Manager Seaway News / Christmas At Home

John & France Baxtrom FOR YOUR

Yuletide & New Year RECIPES

BAXTROM’S FAMILY

Christmas COOKBOOK Yuletide & New Year Recipes

Christmas at Home is a product of Seaway News Publisher: Richard Shaver Editor: Nicholas Seebruch Sales Co-ordinator: Jennifer Mayer Graphic Design: Kim Poirier-Froats Published at: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall ON K6H 6X5 613-933-0014 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM Christmas at Home is published by iciMedias Inc. (Seaway News).

This publication contains information & item pricing considered accurate at the time of printing. However, the publisher is not responsible for any errors or omissions that may occur.

Copywrited® Reproduction in any form is prohibited without the written permission of the publisher.

Printed in Canada. GST No. 874372402

31 Ninth Street East, Cornwall, ON 613-938-7422

COOKBOOK - PAGES 27-34 CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 3

| 3

2020-11-12 10:35 AM

Randy Sauve Fantasy Realm

Come together and shop local The holidays are a time of coming together, and that feels more fitting this year than most. While we have been encouraged to keep our distance and stay home, there have still been many examples of communities coming together.

Whether it be supporting frontline workers with donations of PPE, supporting a neighbour who might be feeling isolated, or making masks for those who do not have one, over the past year, we have seen many ways that people have come together despite restrictions meant to keep us apart.

This year it might be more important than any other to come together and support small businesses by shopping local.

Online shopping is quick, safe, and easy. While there are certain brands that are ubiquitous with online shopping, local stores in Cornwall, Akwesasne and SDG have a presence there as well. The Digital Main Street project is a not-for-profit organization that has been at work in Cornwall and around the province helping small businesses setup an online presence.

4 |

The holiday shopping season is the most important time of the year for retail. It is a time when many small shops find their ledgers shift from red to black.

Even businesses that might not have an online store still have options to help residents shop local safely this year.

Even before he re-opened his store to the public after it was closed by the pandemic, Randy Sauve of Fantasy Realm was offering curbside pick-up service. Randy says that customers can call him up, tell him what they want, and that they will be ready for pick-up by Tuesday.

For a different shop local idea that caught fire this year, let’s take a look at Mrs. B’s Gifts and Home Décor. Earlier this year, Mrs. B’s started offering their “Bring Your Own Bubble” service. Mrs. B’s allows customers to book times for themselves and their social bubble to come to their store and shop safely.

Local businesses have taken up the challenge presented by the pandemic and have gone above and beyond to make sure that they are still there for their customers.

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 4

2020-11-12 10:35 AM

For communities like Cornwall, Akwesasne and those in SDG, businesses are always there.

When there are events like a local Santa Claus parade, businesses can often be seen either on a float, or maybe as a sponsor, or maybe they’ve provided in kind services like Christmas lights, candy canes, or hot chocolate.

When there are fundraisers for local nonprofit organizations, local businesses are often seen leading the charge of support there too.

The United Way of SD&G holds their fall fundraiser every year, and every year, local businesses pitch in to offer support.

Pommier Jewellers in Cornwall always creates a beautiful angel pendant, the proceeds of which go to support the United Way. The United Way’s signature event of their fall fundraiser, their Wine and Cheese event, is strongly supported by local businesses. The event is organized by business owners, and local businesses often donate much sought-after items; the Wine Tree, built by Olsonfab is just one example.

Rachel’s Kids House of Hope provides support to children and their families when they are going through some of the most difficult times in their lives. The Rachel’s Kids annual Garden Party goes a long way to build financial support for their initiatives every year, but this event would not be possible without local businesses.

A big part of the fundraiser is their auction, which is filled with items donated from local small, large, corporate or franchise businesses.

Every town, village, and city in the area have iconic local businesses that are a part of the fabric of their communities.

The year 2020 has been a year of two stories. The first is a story of adversity, and challenge. The second story of 2020 is about communities coming together and supporting each other. For the 2020 holiday season, come together as a community and shop local.

Tyler Jones Pure Organic Spa

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 5

| 5

2020-11-12 10:35 AM

← CUSTOM RURBAN GIFT PACK Rurban Brewing Share your love of local brews

SHOP LOCAL

! n o s a e S y a id l o H is th WEIGHTED BLANKET Monique’s $50-$150* Give the gift of comfort

←

VISIT YOUR S T N A H C R E M L A C O L

CHAKRA PEBBLE DIFFUSER STONES Laura’s $17-$29* An easy and lovely way to enjoy essential oils everyday

←

MOON LAMP Healing Wishes $75* An out of this world glow with touch controls and adjustable settings

*Prices subject to change.

6 |

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 6

2020-11-12 10:35 AM

← CUSTOM GAMING SYSTEM Computer Sense $750-$1,100*+

← NIGHT IN SET

Take their gaming experience to the next level

The Kingslea - $22 Fabulous and fierce is not only for nights out

←

← SNOWSHOES

NO WASTE SHAVING KIT The Local Fill $60-$130*

Bicycle World $100-$200*

Shaving never felt so rewarding

Get out and explore

← SPORTS FAN FUN Rookez Edge $10-$80* Complete any Man Cave with fan favourites

← CHRISTMAS POPS Fantasy Realm $14*

Every collection needs a Christmas version CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 7

| 7

2020-11-12 10:35 AM

← VINTAGE

CANDY Happy Popcorn Co. $2-$20*

The past never tasted so good

← MEGA CYBORG HAND Kid’s Korner $50* Get a grip on hydraulics, pneumatics and robotics

←

UKULELE Melody Music $50*+ Fill their hearts with music

←

FUNKY SOCKS Flowers Cornwall - $10*

Keeps feet warm and kool at the same time

← NEXGRIP BOOTS Lindale Shoes $150-$200* Ice is no match for these secretly spiked boots

←

YOCAN EVOLVE VAPE Shiny Bud

Double vaping options with dual coil technology 8 |

*Prices subject to change.

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 8

2020-11-12 10:35 AM

STAR WARS PANDORA BRACELET Pommier Jewellers $75-$250*+

←

Start an out of this world collection

AEROBIE Play It Again Sports - $15* A new spin on football fun

← BOARD GAMES Kid’s Korner $35-$40* Fun for kids aged 4 to 104

←

OVEN MITTS AND APRON Celtic Treasures $15-$50* Traditional baking in traditional tartans

Cornwall Merchants HAVE SO MUCH TO OFFER Discover more local gift ideas at www.ShopCornwallAndArea.ca or visit ChooseCornwall.ca and CornwallTourism.com for stories and highlights on shopping local.

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 9

| 9

2020-11-12 10:35 AM

Tastes of the World Comfort of Home FROM THE

BIRCHWOOD 119 Sydney Street

10 |

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 10

2020-11-12 10:35 AM

There has never been a better time to let your tastebuds do the traveling. Cornwall residents are so lucky to have a large variety of international food right in their backyard, and most can actually be delivered right to your doorstep.

Explore the flavours of the world this winter and let the arrangement of spices and herbs warm your belly and soothe your soul.

South Asia

Rice noodles, curry and maki are just the beginning of the cultural experience you can enjoy when you visit restaurants like Tiny Table, Thum’s Kitchen, Love Sushi, Bangkok Noodle, Thai Khmer and Family Corner. If you haven’t tried one of these places do your taste buds and your tummy a favour and plan your visit today.

TINY TABLE 11 Fourth Street West

Central Europe

SCHNITZELS 158 Pitt Street

Familiar flavours with a twist is what you will find at establishments such as Schnitzels, Esca, Edward’s Bistro and the new Birchwood. Flavours, presentation, pairings and atmosphere combine to make these local gems fan favourites. Enjoy a complete dining experience in the restaurant or recreate it from the comfort of your own home. It has never been easier to take the flare home, with alcohol purchases enabled for take out menus.

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 11

| 11

2020-11-12 10:35 AM

THE SPICY PEARL 9 First Street East

Pan Am

The warm and comforting tastes of the Pan Americas, created through the perfect blend of herbs and spices, can remind us of times spent together with family and friends.

Whether you plan to dine in or take out you must add these local stops to your flavour passport; Mexis Cantina, The Spicy Pearl, Truffles, Eight Zero Zero, Peppermills and Table 21. The comfort and passion expressed in these dishes are sure to make you feel like you’ve stepped out of our city.

Mediterranean

Oil, garlic, fresh vegetables and legumes; let the Mediterranean flavours transport you to a feeling of love, peace and tranquility. Escape with a visit to Casa Paolo, Au Vieux Duluth, Philo’s, Cedars, West End Shawarma, Zorba’s and Shah’s Grill where you are sure to enjoy fresh flavours and welcoming hosts just like an actual visit along the Mediterranean Sea.

The city is bursting with flavours from around the world just waiting to be explored – and enjoyed! Escape the everyday routine and expand your taste palate with a visit to one of Cornwall’s many great restaurants. If there is one thing every culture can agree on, it’s good food makes all the difference.

For more information on dining options in the city of Cornwall visit CornwallTourism.com

12 |

CASA PAOLO 1600 Vincent Massey Drive

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 12

2020-11-12 10:35 AM

Be Local There has never been a better time to support our local merchants, restaurants and small business owners. Explore your community and reconnect with the people that help keep our city moving.

Stay up-to-date with the latest business news and job postings at www.ChooseCornwall.ca

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 13

2020-11-12 10:35 AM

A surprise at the store

By Sarah Beauregard and Johannie Dufour / Translated by Katya Teague

the area.

One early morning in December, as Lucy prepared to open the store, she noticed dozens of customers lined up outside. It was an unusually large crowd, especially since she hadn’t announced any big sales that week.

As soon as Lucy unlocked the door, customers flooded into the store. They all headed straight for the decoration aisle.

With Christmas just around the corner, I guess they want to make sure their homes look festive, Lucy thought.

Strangely though, everyone seemed to be interested in only one type of decoration. Lucy watched as residents bought strand after strand of garlands. She also noticed that many of her customers were giggling and whispering to each other as they left.

This is very odd, Lucy thought, but she didn’t ask any questions.

She preferred to respect the privacy of her fellow citizens.

However, the store owner soon began to worry that she would run out of the popular garlands. Lucy asked her young cashier to keep an eye on the shop, then she rushed to the storage room.

Lucy searched and searched for the boxes of extra garlands, but they were nowhere to be found.

“Where did I put them?” she wondered out loud.

That’s when she heard a familiar chirp. It was Octave, the magical cardinal that watched over the town of Mount Christmas.

From his perch atop a shelf, the bird cheerfully sang: “Your treasure awaits, near the skis and skates!”

“Of course,” Lucy exclaimed. She’d put all the extra Christmas decorations alongside the sporting goods last year.

“Thank you, my feathered friend,” she said. Lucy quickly gathered up the boxes of garlands and went to restock the shelves.

By the time she headed home that evening, Lucy was tired but happy that she’d had enough supplies for all of her customers.

When she pulled into the driveway, her jaw dropped. Lucy rubbed her eyes to make sure she wasn’t dreaming.

“Is this my house?” she exclaimed. All the garlands she’d sold

MERRY CHRISTMAS & BEST WISHES TO ALL 220 Eleventh St. E. 613-933-2040 www.jacollision.ca 14 |

Merry Christmas Joyeux Noel Happy New Year Bonne Année

Jim McDonell, MPP/DÉPUTÉ 279052

“Shark” Measuring System Technology

that day now lined the roof, encircled the windows and embellished the front door of her home. Even the fence and trees were twinkling with tinsel. “It’s so beautiful! But who put these here?”

Suddenly, dozens of people emerged from behind the hedges, cheering and clapping. Right away, Lucy recognized the familiar faces of her loyal customers.

“You did this?” she asked. “But why?”

An elderly gentleman stepped forward and handed Lucy a bouquet of flowers.

“Dearest Lucy,” he said, “since your store is celebrating its 30th anniversary this year, we wanted to thank you for your hard work and generosity. We know how much you love the holidays, but you never have time to decorate your home. So, we decided to do it for you!”

“Don’t worry,” the man added with a chuckle, “we’ll come take them down for you after New Year’s Day.” As Lucy hugged each of her customers and thanked them for this wonderful surprise, Octave watched from a nearby tree, his red plumage shimmering like tinsel in the moonlight.

Stormont-Dundas-South Glengarry 120 2nd Street West Cornwall, ON K6J 1G5 Tel.: 613-933-6513

278769

O

nce upon a time, in the town of Mount Christmas, there was a quaint little general store where all the residents went to shop. The owner, Lucy, was well known for her kind heart and generous spirit. In fact, she often donated food and toys to charities in

jim.mcdonellco@pc.ola.org www.mcdonell.ca

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 14

2020-11-12 10:36 AM

Poursuites au parc Par Sarah Beauregard et Johannie Dufour

était une fois un concours de bonshommes de neige qui se déroulait en décembre au parc du village de Mont-Noël. Cette compétition amicale était le rendez-vous incontournable des habitants de la région, et ce, depuis des générations. Ce jour-là, la neige était d’une consistance parfaite; bien collante, elle se modelait comme un charme.

Jérôme Messier était un père aimant qui élevait seul ses deux enfants : Samuel, un ado intello, et Alice, une fillette intrépide. La famille Messier souhaitait vivement gagner un prix en façonnant un bonhomme classique avec quelques touches d’originalité. Tandis que la sculpture prenait peu à peu des allures de roi des neiges, Alice remarqua que la grosse carotte qui devait faire office de nez n’était plus à sa place. Regardant partout autour d’elle, elle vit soudain un écureuil qui s’enfuyait avec le précieux légume orangé.

— Reviens ici tout de suite, méchant écureuil!, hurla Alice, furieuse qu’on ait dérobé cet élément essentiel à leur victoire potentielle. C’est NOTRE carotte!

Sans grande surprise, le rongeur chipeur continua sa course, trimballant tant bien que mal son encombrant butin. Spontanément, la fillette entreprit de le rattraper coûte que coûte et se mit à galoper à toute vitesse.

— Alice!, cria Jérôme. Laisse tomber, il est déjà loin!

Aveuglée par son désir de récupérer la carotte, elle fit la sourde oreille. Habitué au caractère impétueux de son enfant, Jérôme se lança à son tour à sa poursuite, en confiant à Samuel le soin de surveiller leur matériel. Or, Alice était étonnamment rapide et ha­bile pour ses 7 ans. En traversant le terrain de soccer, en grimpant et en dévalant la butte à glisser, puis en slalomant entre les modules de jeux, elle parvint à atteindre le lieu de destination de l’écureuil : un tronc d’arbre percé. À genoux, Alice regarda dans l’orifice et découvrit l’animal apeuré, qui serrait le légume entre ses pattes. Derrière lui, on devinait la présence de ses petits, tout aussi effrayés que lui. La fillette entendit alors siffler une mélodie familière : c’était Octave, le sage cardinal magique qui veillait sur Mont-Noël.

— Octave, cet écureuil a volé notre carotte et on en a besoin pour le concours de bonshommes de neige!, se plaignit-elle.

— Oh, je vois, dit Octave. Mais manifestement, il n’avait pas l’intention de vous faire du tort; il désirait seulement nourrir sa famille.

Il

OPEN THANKSGIVING

Have a Monday, October 10th•9am-6pm y appy, health PHARMACY

h

oliday!

OPEN 365 DAYS A YEARhPHARMACIE 9th Street East

613-938-7339

4082732

277464

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 15

K MERPAW CONSTRUCTION INC. Residential & Commercial

613-938-7339

5 9th St. E.

Wishing Everyone Happy Holidays!

613-662-5377 MerpawConstruction@yahoo.ca CHRISTMAS AT HOME 2020

279658

JEAN COUTU

— Comme Papa quand il va à l’épicerie… sauf que les écureuils n’ont pas d’argent, eux.

— Au fond de ton cœur, tu sais ce que tu peux faire. Au revoir!

Alice regarda à nouveau dans le trou et vit que l’écureuil lui tendait la carotte d’un air piteux. Saisissant cette dernière, elle la cassa en deux, puis en donna la moitié à la famille de rongeurs, qui poussa de petits cris de joie. Se retournant, Alice aperçut son père qui arrivait, tout essoufflé, et elle fonça vers lui pour sauter dans ses bras, ce qui le fit tomber à la renverse!

— Vite, Papa, allons retrouver Samuel pour finir no­tre chef-d’œuvre!, ordonna la fillette, fière de sa bonne action.

Le bonhomme de neige de la famille Messier remporta le prix « Coup de cœur du jury ». Tous trois célébrèrent cette réussite au restaurant Aux joyeux délices, où ils commandèrent leur dessert favori : du gâteau aux carottes!

| 15

2020-11-12 10:36 AM

Let the

TREASURE HUNT begin

Vinyl Records

Quality, classic pieces at a fraction of the price

Name brand accessories Echo Trends

Bud’s Records

54 Pitt Street

375 Eleventh Street East

Classic Levi’s

Custom furniture

Original Reads

5 First Street East

myvintagesoulshop@gmail.com

812 Pitt Street

dg vintage

My Vintage Soul

Red Cart Books

Thrifting is one of the latest trends, and with good reason. When fashion and household items are reused it has a significant impact on the health of our planet, and the size of your bank account. Thrifting can not only save you hundreds of dollars but it also reduces the use of natural resources and energy and gives back to the community. You can begin your treasure hunt at one of the locations mentioned above while also checking out New for You, Value Village, Serendipity Boutique, Habitat for Humanity Restore and Salvation Army Clothing and Furniture.

16 |

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 16

2020-11-12 10:36 AM

THIS HOLIDAY SEASON

STARTING AT

129

$

277396

See store for details, check us out on facebook.

Making dreams come true since 1937 6 Second Street, Cornwall 613-932-4022 www.pommierjewellers.com

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 17

2020-11-12 10:36 AM

Christmas

is for our furry family too!

Happy Howl-a-days and a Purr-fect New Year!

Whether for your own, or someone else’s furry friend, a pet toy or a treat can be a great gift. Puppies would love a new toy to chew on, and cats like to hone their hunting skills whether it be on the elusive red laser dot, or a little stuffed mouse.

You’ll enjoy them too. The sight of your family pet enjoying a treat or a new toy will warm your heart, and keep them from chewing the furniture too!

Phats Kong Pig

Arf’ul Good

No Hide

ZogoFlex Bumi 18 |

Lamb Chop

Scott Thibault, petvalu

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 18

2020-11-12 10:36 AM

CARING FOR YOURSELF

Christmas Season DURING THE

CARE FOR YOURSELF with the same love, acceptance and nurturing that you offered your loved one in his or her time of need.

SET LIMITS AND PRIORITIES, allow yourself to say “no” to commitments and events that seem stressful to you.

ALLOW PEOPLE TO COMFORT YOU. They need to feel they are helping in some way.

HELP ANOTHER IN NEED. Donate a gift in memory of your loved one to a charity or a needy family, volunteer at a soup kitchen, ask someone who is lonely or shut-in to spend the day with your family.

DON’T BE AFRAID TO HAVE FUN. Laughter and joy is not disrespectful.

DISCOVER WHAT BRINGS YOU PEACE, calm and inner strength at this time.

Remember that there is no right or wrong way to grieve.

278941

RECOGNIZE YOUR LOVED one’s presence in the family. Include the loved one in your conversations and celebration.

AVOID DIETARY EXTREMES. High sugar and alcohol consumption naturally induces emotional lows.

WHEN HOLIDAY SHOPPING, make a list ahead of time and keep it handy for a good day.

From all the staff at Munro & Morris Funeral Homes we wish you and your family blessings of peace and comfort during this Christmas Season.

A SOURCE OF COMFORT SINCE 1978

A Division of Munro & Morris Funeral Home

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 19

114 Main Street, Alexandria 20 Main Street, Maxville 46 Oak Street, Lancaster 822 Pitt Street Cornwall 218 Montreal Road, Cornwall WWW.MUNROMORRIS.COM

Katherine MacDonald

Alistair MacDonald

Owner/Prop.

Owner/Prop.

Family Care Coordinator Funeral CHRISTMAS AT HOME 2020Director | 19 Coordonnaitrice du soutien à la famille Directeur de services funéraires

2020-11-12 10:36 AM

Celebrate the holiday season. Colour in this picture to create your own masterpiece.

Thanks for making 2020 so much fun for us.

We look forward to taking care of you in the New Year.

5741 Warner Drive, Long Sault 613.938.2273 autotec@bellnet.ca www.autotecmechanical.ca 20 |

280549

Happy Holidays & Best Wishes!

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 20

2020-11-12 10:36 AM

Gift Certificates Available

Committed to using ingredients of the highest quality and making consistency a top priority, owner and chef, Adam Kluver, personally oversees the preparation of every recipe, thriving to set the standard of excellence and ensure that from start to finish, each customer gets nothing but the best

Winner of 3 People’s Choice Awards in 2019 ITION

PIZZA ED

POUTINE

EDITION

BURGER

EDITION

TASTE

TASTE

TOUR

TOUR

TOUR

People’s Choice

People’s Choice

People’s Choice

@TasteTheSeaway #TasteTour

@TasteTheSeaway #TasteTour

@TasteTheSeaway #TasteTour

TASTE

183 MILITARY ROAD • LANCASTER, ONTARIO • 613•347•3644 @lancasterpizzeria

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 21

280139

2020-11-12 10:36 AM

South Glengarry’s Holiday Shopping Event

Take your Holiday Shopping to the next level – shop local from the comfort of your home

The Township of South Glengarry, in collaboration with the Wednesday Night Holiday Market, is asking the community to give the gift of shopping locally this holiday season. Join South Glengarry businesses for a unique, virtual, Holiday Shopping Event www.facebook.com/events/737921943733951/ on the evening of December 1, 2020 to view a LIVE Q&A with some of your favourite South Glengarry businesses!

Various South Glengarry businesses will be featured in the online event, via Facebook, and will be available to view on the Township website, giving local shoppers all the contact information, COVID-19 safe shopping options, and holiday promotions they need to complete their holiday shopping safely from the comfort of home.

With a plethora of unique gift ideas to discover and unwrap, let the Township of South Glengarry and the Wednesday Night Holiday Market help with your holiday shopping this year. Whether you’re shopping

for stocking stuffers or something more extravagant, a jar of local honey and protective masks to jewellery and custom-made furniture, South Glengarry businesses have the gift you’re looking for to satisfy even the trickiest person on your shopping list.

Many local businesses rely on the holiday season to help make it through the traditionally slower period of the New Year, now more than ever, due to the COVID-19 pandemic. Help give back to the businesses who have helped to support our local charities, schools, and community events by tuning in December 1, 2020 to shop locally this year.

When you shop locally for a holiday gift in South Glengarry, you’ll feel great in knowing you’re giving back twice while staying safe and helping the community! www.facebook.com/events/737921943733951/

www.southglengarry.com 22 |

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 22

2020-11-12 10:36 AM

277058 CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 23

2020-11-12 10:36 AM

Maude Beaucaire’s Peek-a-Boo toques are all the rage with their interchangeable, faux fur pompoms and fun prints.

Get yours at Echo Trends or order through Facebook & Instagram.

CORNWALL IS HOME TO AN AMAZING COMMUNITY OF MAKERS CREATING ONE-OF-A-KIND ITEMS

Statement pieces specially designed by Quilling It using a combination of porcupine quills, leather and beads.

Brighten someone’s spirit with a beautiful Driftwood Candle, hand poured and made from the purest ingredients.

Who doesn’t love a good scrunchie?

Fringe by Meg delivers trendy, high-quality accessories.

Treat your skin with handcrafted Bathintentions, and transform your bath into a blissful experience.

Get yours through their Facebook & Instagram page

Browse the selection at driftwoodcandles.ca

Available at dg vintage and fringebymeg.ca

Begin the bliss at Blooms or bathintentions.ca

Bold, organic and naturally hand made Ground Soap is good for the mind, body and planet.

Available at Dreamland, Life’s Little Pleasures and groundsoap.com

Learn more about Cornwall’s marvelous makers at www.CornwallTourism.com

24 |

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 24

2020-11-12 10:36 AM

During this season of giving, we're reminded of all the community heroes who have so generously supported our Hospital's front lines and local patients during COVID-19.

On behalf of our Hospital Foundation, THANK YOU for your kindness.

If you're considering a donation to CCHF this holiday season, your gift will help purchase urgently needed equipment serving local patients during COVID-19.

Please visit www.cornwallhospitalfoundation.ca to give today.

We are here for YOU No matter the circumstance!

This holiday season, let's continue to:

CLEAN our hands

WEAR a mask

KEEP 2 metres apart

It is SAFE for you to come for urgent or scheduled care. Precautions are being taken for the safety of patients and staff alike, in order to continue providing necessary healthcare for our community.

280969

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 25

| 25

2020-11-12 10:36 AM

WINE TO PAIR WITH

holiday fare For those inclined towards a glass of wine around the holidays, Wine Rack has you covered whether your flavour be white, red, cider, or a liqueur.

Whether they be white or red, the Jackson Triggs Winery has some great selections at Wine Rack, including their smooth, medium bodied Merlot, and their lively lemony Sauvignon Blanc.

Have a variety of different wine tastes in your social bubble? Try Inniskillin’s Autumn Riesling, or their Pinot Noir for flavourful wines that have something for everybody.

SANDBANKS Baco Noir $15.95* Pinot Grigio $15.95*

These crowd favourites can pair well with anything, be they beef, bird, or fish.

INNISKILLIN NIAGARA ESTATE Series Cellar Select Pinot Noir $15.95* Series Cellar Select Late Autumn Riesling $13.95*

Everyone always has someone on their holiday shopping list who is hard to shop for. The Wine Rack carries a range of cream liqueurs from Cartier. Kat Greffe, Store Manager, explained that many people enjoy an Irish cream or other liqueur over the holiday season.

Still unsure what sort of wine you might need, never fear, Wine Rack has a knowledgeable staff and a stacked inventory to find what you are looking for.

“Anyone on staff can always help find the perfect match for what our clients are looking for,” said Greffe.

JACKSON-TRIGGS Reserve Cellar Select Merlot $13.95* Sauvignon Blanc $13.95*

CARTIER LIQUEURS $21.95* (sale) $23.95* (regular) *Prices subject to change.

26 |

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 26

2020-11-12 10:37 AM

BAXTROM’S FAMILY

Christmas COOKBOOK Yuletide & New Year Recipes

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 27

2020-11-12 10:37 AM

Appetizers PÂTÉ BRIOCHE BITES WITH DILL PICKLE RELISH

• Level: Easy • Preparation: 20 mins • Ready in: 25 mins • Serves: 16 INGREDIENTS • 8 slices PC®Brioche Loaf • 1 pkg (150 g) PC®Country-Style Pork & Goose Pâté With Cranberry Pâté • 1 cup (250 mL) PC®Baby Dill Pickles with Garlic, drained • 1 Clove garlic • 1 tbsp (15 mL) PC®Pickled Hot Banana Pepper Rings, drained • 1 tbsp (15 mL) Olive oil • 1 tbsp (15 mL) PC®White Wine Vinegar • 2 tbsp (25 mL) PC®Dijon Mayo Sandwich Spread HOW TO MAKE • Preheat oven to 425°F (220°C). Arrange brioche in single layer on parchment paper-lined large baking sheet. Bake, flipping brioche once, until golden, 7 to 8 minutes. Let cool completely.

Cut each slice into quarters to make 32 pieces total. Set aside.

• Meanwhile, arrange pâté on cutting board. With knife parallel to board, cut pâté in half through centre to make 2 thin pieces.

Cut each piece into 8 equal cubes to make 16 pieces total. Set aside.

• Thinly slice 2 pickles; set aside. Combine remaining whole pickles, garlic, banana peppers, oil and vinegar in food processor. Pulse, stopping to scrape down bowl if necessary, until finely chopped. Set aside.

• Arrange half of the brioche in single layer on work surface.

Top with sandwich spread, dividing evenly. Arrange 1 cube pâté over top of each; dollop each with 1 tsp pickle-garlic mixture. Sandwich with remaining brioche.

• Skewer reserved sliced pickles on each of 16 toothpicks; insert into brioche to secure.

ROQUEFORT, SPINACH AND WALNUT PASTRY BITES

INGREDIENTS • 1 tbsp (15 mL) Olive oil • 1 cup (250 mL) Diced onion • 1 pkg (300 g) Frozen chopped spinach, thawed, drained, squeezed dry and finely chopped • 2/3 cup (150 mL) Toasted walnuts, finely chopped • 1 pkg (150 g) PC® Black Label Roquefort Blue Chees e • 1/4 tsp (1 mL) Each salt and freshly ground black peppe r • 1-1/2 tsp (7 mL) PC® Black Label Herbes de Proven ce Spice Blend • 1 pkg (450 g) PC®Butter Puff Pastry, thawed • 1 Egg, beaten HOW TO MAKE • Arrange oven rack in lower third of oven. Preheat oven to 425°F (220°C). Line baking sheet with parchment paper.

• Heat olive oil in small frying pan over medium heat; cook onion for 8 minutes, stirring occasionally, or until soft and lightly browned.

Remove pan from heat; let cool for 5 minutes.

• Combine onions, spinach, walnuts, cheese, salt, peppe r and half of the herbes de Provence in bowl.

• Place puff pastry pieces on lightly floured work surfac e. Cut each in thirds. Arrange all six pieces with the long edges facing you. Divide spinach mixture evenly among pieces, placing in line 1-inch (2.5 cm) from the bottom edge and leaving 1/2-inch (1 cm) bare on each short end. Brush top edge of pastry with some beate n egg. Roll each piece firmly into a cylinder, pinching short ends to seal.

• Transfer rolls to prepared baking sheet seam side down. Brush off excess flour, then brush with beaten egg. Sprinkle with remaining herbes de Provence. Bake for 25 to 30 minutes or until pastry is golden and cooked through. Transfer to serving board; cut each crosswise into eight pieces.

• Level: Easy • Preparation: 20 mins • Ready in: 40 mins • Serves: 16

COCONUT HOT CHOCOLATE

INGREDIENTS • 8 tsp (40 mL) Sweetened flaked coconut • 1 can (400 mL) Coconut milk • 1 cup (250 mL) Cold 35% whipping cream • 4 pods PC®Hot Chocolate Mix Single Serve Pods

HOW TO MAKE • Preheat oven to 350°F (180°C).

• Place coconut on rimmed baking sheet. Bake in centre of oven for 5 minutes, stirring often, or until golden brown. Set aside to cool.

• In small saucepan, heat coconut milk over low heat until hot, about 5 minutes.

• Meanwhile, in bowl and using electric mixer, whip cream until stiff peaks, about 3 minutes; place in refrigerator.

• One at a time, brew hot chocolate pods; divide each into two glasses or mugs. Add 1/4 cup (50 mL) warm coconut milk to each glass. Spoon 1/4 cup (50 mL) whipped cream on top of each and sprinkle with 1 tsp (5 mL) coconut.

Ingredients available at

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 28

2020-11-12 10:37 AM

VEGAN SESAME EDAMAME DIP WITH NORI

INGREDIENTS • 2 cups (500 mL) frozen PC® Edamame • 2 sheets nori seaweed or led 1 pkg (5 g) roasted seaweed snack, roughly crumb ed • shallot, roughly chopp • 1 small clove garlic, roughly chopped d • 1/2 cup (125 mL) PC® Plant-Based Mayo-Style Sprea juice lime fresh • 2 tbsp (30 mL) ed soy sauce • 1 tbsp (15 mL) white miso paste or sodium-reduc d • 2 tsp (10 mL) sesame oil, divide e Blend • 1 tsp (5 mL) PC® Black Label Shichimi Togarashi 7-Spic HOW TO MAKE edamame; reduce heat to • Bring small saucepan of water to a boil. Add frozen and rinse under cold Drain es. minut 4 to 3 a simmer and cook until tender, water. Drain well. edamame, shallot, garlic, • Pulse nori in food processor into fine crumbs. Add sesame oil; process until tsp 1 and paste, miso mayo-style spread, lime juice, No food processor? Do smooth, scraping down side of bowl as needed. (TIP: to help the mixture water mL 45 to 0 this step in a blender, adding 2 to 3 tbsp/3 blend smoothly.) chilled, about 20 minutes.

• Transfer to serving bowl; cover and refrigerate until and sprinkle with spice oil e sesam tsp 1 • Uncover. Drizzle with remaining blend (if using). to this dip. Lightly brush • Try this: Toasting the nori adds rich nutty flavour nonstick skillet over large a in toast and oil e sesam both sides of the nori with is oil shimmering, 2 to 3 medium-high heat, turning once, until fragrant and minutes.

MIXED GREEN SALAD WITH ISLE OF MAN CHEDDAR

INGREDIENTS • Crispy Walnuts: • 1/2 cup (125 mL) finely chopped walnuts • 2 tsp (10 mL) All-purpose flour • 2 tbsp (25 mL) Maple syrup • 3/4 tsp (4 mL) Salt • 1/2 tsp (2 mL) Freshly ground black pepper

• SALAD: • 1 pkg (142 g) PC®Organics Field Greens & Herbs Salad Mix • 4 cups (1 L) Washed, trimmed frisée lettuce (or baby kale) • DRESSING: • 1/2 cup (125 mL) Thinly sliced red onion • 2 tbsp (25 mL) PC®0% M.F. • 6 slices PC®Old Fashion Style Naturally Plain Greek Yogurt Smoked Extra Thick Cut Bacon, cooked • 1 tbsp (15 mL) PC®Old-Fashioned and roughly chopped Dijon Prepared Mustard • 3/4 cup (175 mL) crumbled PC®Black Label Isle • 1 tbsp (15 mL) Cider vinegar Of Man Extra Old Cheddar Cheese • 2 tbsp (25 mL) Grapeseed oil Aged 14 Months

HOW TO MAKE • Step 1 - Make Crispy Walnuts: Preheat oven to 350°F (180°C). Line baking sheet with parchment paper. In small bowl, stir together walnuts, flour and half each of maple syrup, salt and pepper. Spread onto prepared baking sheet. Bake in centre of oven for 10 to 12 minutes, stirring occasionally, or until golden and crisp. Remove from oven; cool completely.

• Step 2 - Make Dressing: In bowl, whisk together yogurt, mustard, vinegar and remaining maple syrup, salt and pepper. Slowly pour in oil, whisking briskly until combined.

• Step 3 - Make Salad: In large bowl, toss together field greens, frisée, red onion, bacon, Cheddar, crispy walnuts and dressing. Serve immediately.

Ingredients available at

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 29

Salads THAI MANGO SALAD INGREDIENTS • 1 Small clove garlic, minced • Half Red finger chili, sliced in thin rounds (with seeds) • 1 tsp (5 mL) Granulated sugar • 3 tbsp (45 mL) Fresh lime juice • 4 tsp (20 mL) Fish sauce • 1 tbsp (15 mL) PC®100% Pure First-Pressed Canola Oil • 2 PC®Flavour Burst Kent Mangos • 2 Carrots, cut in thin matchsticks • 2 Green onions, thinly sliced • Half Sweet red pepper, cut in thin matchsticks • 1/3 cup (75 mL) Lightly-packed cilantro leave • 1/3 cup (75 mL) PC®Fresh Mint lightly-packed leaves • 1/3 cup (75 mL) PC®Dry Roasted Lightly Seasoned Peanuts HOW TO MAKE • Stir together garlic, chili, sugar, lime juice, fish sauce and oil in large bowl until sugar is dissolved. Set aside.

• Peel mangoes with vegetable peeler. Cut flesh away from pits. Cut one mango into thin matchsticks and thinly slice the other.

• Add mangoes, carrots, onions, pepper, cilantro and mint to lime dressing in bowl; toss to combine. Transfer to platter; sprinkle with peanuts.

CITRUS AND BEET SALAD INGREDIENTS • 1 Small red ruby grapefruit, peeled • 1 PC®Organics Navel Oranges • 16 No Name®Sliced Beets, drained • 4 cups (1 L) PC®Organics Baby Spinach • 1/4 cup (50 mL) PC®Blue Menu Dressing Lemon Poppy Seed • Thinly sliced red onion (optional) HOW TO MAKE • Holding grapefruit on its side on cutting board, cut into eight slices. Repeat with orange,cutting into eight thin slices. Using 2 slices orange, 2 slices grapefruit and 4 slices of beets for each of four salad plates, arrange slices on plates in large circle, slightly overlapping them and alternating beets with citrus.

• Gently toss spinach with 2 tbsp (25 mL) of the dressing. Mound one-quarter onto centre of each plate on top of beets and citrus. Drizzle remaining 2 tbsp (25 mL) dressing over the fruit. Serve immediately, garnished with red onion if desired.

CHRISTMAS AT HOME 2020

| 29

2020-11-12 10:37 AM

Veal Sliders with Sauteed Peppers Zesty Marinara Sauce and Jack Cheese Ingredients • 1-1/2 tbsp (22 mL) Olive oil • Half Large white onion, thinly sliced • Half Large sweet red pepper, thinly sliced • Half Large sweet green pepper, thinly sliced • 1 tbsp (15 mL) PC®Black Label Peperoncini Piccanti Hot Red Chili Peppers in Oil • 6 tbsp (90 mL) PC®Black Label Marinara Pasta Sauce • 1/4 cup (50 mL) All-purpose flour • 1 tsp (5 mL) Salt • 1/2 tsp (2 mL) Paprika • 1/4 tsp (1 mL) Freshly ground black pepper • 1/4 tsp (1 mL) Cayenne pepper • 2 Eggs • 3/4 cup (175 mL) Plain dry breadcrumbs • 6 cups (1.5 L) Canola oil • 8 oz (250 g) Veal scallopini cutlets, trimmed and pounded thin • 12 Mini Ciabatta Burger Buns • 6 tbsp (90 mL) Olive oil • 8 oz (250 g) Shredded Monterrey Jack cheese HOW TO MAKE • In large nonstick frying pan, heat 1-1/2 tbsp (22 mL) olive oil over medium-high heat; cook onions, red peppers and green peppers. Cook, stirring occasionally, for about 10 to 12 minutes or until mixture is tender and caramelized. Add peperoncini and marinara sauce; stir to combine.

Remove from heat; cover to keep warm.

• Meanwhile, in shallow bowl, stir together flour, salt, paprika, pepper and cayenne pepper. In another shallow bowl, whisk together eggs with 1 tbsp (15 mL) water. Place breadcrumbs in third shallow bowl.

• Preheat oven to 400°F (200°C). Line rimmed baking sheet with parchment paper. Pour canola oil into large Dutch oven or any large heavy-bottomed pot with high sides; heat over medium heat until deep fry thermometer registers 350˚F (180˚C).

• Dredge one veal scallopini cutlet in flour then dip into egg, letting excess drip off. Coat evenly in breadcrumbs. Transfer to a platter; repeat with remaining cutlets.

• Open ciabatta buns and place on prepared baking sheet with cut surfaces facing up. Drizzle ½ tbsp (7 mL) olive oil over each bun. Bake in centre of oven for 5 minutes. Meanwhile, fry breaded scallopini in Dutch oven for about 2 to 3 minutes or until golden and cooked through.

Transfer to platter lined with paper towels; pat with paper towels to remove excess oil.

• Once cool enough to handle, cut scallopini cutlets into smaller portions to fit on ciabatta buns. Place a portion of scallopini on bottom half of each of ciabatta bun. Sprinkle scallopini evenly with cheese. Return to centre of oven; bake for another 3 to 5 minutes or until cheese has melted and buns are lightly toasted. Top each with onion-pepper mixture. Place ciabatta tops back on; secure each with a skewer or long toothpick

Spinach and Mushroom Naan Bites INGREDIENTS • 2 tbsp (25 mL) Extra virgin olive oil • 1 pkg (200 g) PC® King Oyster Sliced Mushrooms • 1/4 tsp (1 mL) Salt • 1/4 tsp (1 mL) Freshly ground black pepper • 1 pkg (160 g) PC® Traditional Naan Dippers Flatbreads • 1/3 cup (75 mL) PC® Spinach Dip • 1/3 cup (75 mL) Finely grated Parmigiano Reggiano cheese • 1 tbsp (15 mL) Finely sliced fresh chives

HOW TO MAKE • Preheat oven to 375°F (190°C).

• Heat oil in large nonstick frying pan over medium-high heat. Once hot, arrange mushrooms in a single layer; sprinkle with salt and pepper. Cook for 6 to 8 minutes, stirring occasionally, or until golden brown. Remove pan from heat; set aside to cool for 5 minutes. Once cool enough to handle, roughly chop mushrooms.

• Arrange naan dippers on rimmed baking sheet. Spread spinach dip evenly over entire surface of each naan dipper; top each with some mushrooms then sprinkle with cheese. Bake in centre of oven for 5 minutes. Transfer to serving platter; garnish with chives. Serve immediately.

Creamy Onion Cheddar Tartlets INGREDIENTS • 1 sheet (half 450 g pkg) Frozen PC® Butter Puff Pastry, thawed and chilled • 1/2 cup (125 mL) PC® Black Label Isle Of Man Extra Old Cheddar Cheese Aged 14 Months shredded • 1/4 cup (50 mL) Cream cheese, softened • 2 tbsp (25 mL) PC® Black Label Onion Cabernet Wine Jelly HOW TO MAKE • Preheat oven to 375°F (190°C).

• Unroll puff pastry, leaving parchment underneath. Cut pastry into 20 rectangles; press into 20 wells of mini muffin tins to make pastry cups. Refrigerate until needed.

• Stir together Cheddar cheese, cream cheese and jelly in small bowl until well combined. Divide among pastry cups. Refrigerate until chilled, about 10 minutes.

• Bake until pastry is golden, 20 to 22 minutes. Let cool in muffin tins 10 minutes.

Remove from tins. Serve warm or let cool completely on racks

Ingredients available at

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 30

2020-11-12 10:37 AM

RECIPES FOR THE SEASON’S SPECIAL OCCASIONS

Double-Smoked Salmon and Sweet Pea Yorkies INGREDIENTS • 1 cup (250 mL) Frozen PC® Small Sweet Peas frozen • 1/2 cup (125 mL) Fresh mint • 1/2 cup (125 mL) PC® Ricotta Whey Cheese • 1 tbsp (15 mL) PC® Creamy Horseradish Sauce • 1 tbsp (15 mL) Each grated lemon zest and fresh lemon juice • 1/4 tsp (1 mL) Salt • 1 pkg (185 g) PC® Yorkshire Pudding • Half pkg (300 g pkg) frozen PC® Double Smoked Oak-Smoked Long-Sliced • about 6 slices Scottish Atlantic Salmon, frozen

Charcuterie Pretzel Bites HOW TO MAKE • Preheat oven to 400°F (200°C).

• Bring small saucepan of water to a boil. Add frozen peas; reduce heat to a simmer. Cook 2 to 3 minutes.

Drain and rinse under cold water until chilled. Drain well.

• Combine peas, mint, ricotta, horseradish sauce, lemon zest, lemon juice and salt in food processor.

Pulse, stopping to scrape down bowl if necessary, until smooth. Transfer to small bowl; cover and refrigerate until needed.

• Arrange frozen puddings in single layer on baking sheet. Bake 4 minutes. Transfer puddings directly to rack to cool completely.

• Spoon pea mixture into cooled puddings, dividing evenly. Beginning at 1 short end, loosely roll up each piece of salmon to make 12 rosettes. Arrange 1 rosette in centre of each pudding.

Spicy Honeyed Nuts

INGREDIENTS • 2 tbsp (25 mL) PC®Mayonnaise • 1 tbsp (15 mL) Chopped fresh chives • 1 tbsp (15 mL) Dijon mustard • 1 tbsp (15 mL) Honey • 12 PC®Naturally Smoked Salami Trio (4 slices of each variety) • 12 Pretzel sticks • 2 PC®Baby Dill Pickles with Garlic HOW TO MAKE • Stir together mayonnaise, chives, mustard and honey in small bowl. Set aside.

• Fold 1 salami slice into quarters; poke hole all the way through centre of folded slice using small paring knife or tine of fork. Thread folded slice onethird of the way down 1 pretzel stick. Repeat with remaining salami and pretzel sticks.

• Poke hole in centre of each pickle piece; thread onto pretzels over top of salami. Arrange on serving platter with long ends of pretzel sticks facing up.

Drizzle with mayonnaise mixture.

INGREDIENTS • 2 tsp (10 mL) PC®Blue Menu®Omega Oil • 1 pkg (275 g) PC®Blue Menu®Unsalted Natural Almon ds • 3 tbsp (45 mL) Liquid honey • 1 tsp (5 mL) Cumin • 1 tsp (5 mL) Smoked paprika • 1/2 tsp (2 mL) Smoked chipotle chili • 1/2 tsp (2 mL) Salt • 1 tbsp (15 mL) Sesame seeds

HOW TO MAKE • Preheat oven to 325°F (160°C). Line rimmed baking sheet • In large nonstick frying pan, heat oil over medium heat; with parchment paper. add almonds and cook, stirring, for 2 minutes. Reduce heat to medium-low. Stir in honey, cumin , paprika, chipotle chili and salt.

Cook, stirring, for 30 seconds or until honey thickens slightl y. Scrape onto prepared baking sheet.

• Bake in centre of oven for 20 to 22 minutes, stirring once, Sprinkle with sesame seeds. Spread out evenly on baking or until almonds are dark and shiny. sheet to cool

Ingredients available at

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 31

2020-11-12 10:37 AM

Main Dish SPICY SHRIMP FIORELLI IN VODKA SAUCE

INGREDIENTS • 3 tbsp (45 mL) PC®New World EVOO Extra Virgin Olive Oil • 2 Oil-packed anchovies • 1/2 tsp (2 mL) Grated garlic • 1/2 cup (125 mL) PC®Black Label Panko Japanese-Style Bread Crumbs • 2 tbsp (25 mL) Chopped fresh parsley • 1 tsp (5 mL) Finely grated lemon rind • Pinch Freshly ground black pepper • 1 pkg (500 g) PC®Black Label Fiorelli Pasta • 2 tbsp (25 mL) PC®New World EVOO Extra Virgin Olive Oil • 1 Sweet red pepper, thinly sliced in 1 inch (2.5 cm) long pieces • 1 tsp (5 mL) Grated garlic • 1 pkg (400 g) PC®Raw Zipperbac Responsibly Farmed Jumbo Pacific White Shrimp • 1 tbsp (15 mL) PC®Black Label Peperoncini Piccanti Hot Red Chili Peppers in Oil • 1 jar (650 mL) PC®Black Label Vodka Pasta Sauce • 2 Green onions, thinly sliced • 1/4 cup (50 mL) Lightly packed parsley leaves HOW TO MAKE • Heat 3 tbsp (45 mL) oil in frying pan over mediumlow heat; cook anchovies 1 to 2 minutes, mashing with back of wooden spoon until they fall apart. Stir in 1/2 tsp (2 mL) garlic; cook 30 seconds until fragrant.

Stir in panko; cook 4 to 5 minutes, stirring, or until crisp and golden. Remove pan from heat. Stir in chopped parsley, lemon rind and pepper. Transfer to small bowl and set aside.

• Bring 20 cups (5 L) of water to a rapid boil in large pot. Add 1 tbsp (15 mL) coarse salt. Add pasta, stirring occasionally until water returns to a boil. Cook 8 to 10 minutes until tender but firm. Drain and return to pot.

• Meanwhile, heat 2 tbsp (25 mL) oil in large frying pan over medium-high heat; cook red pepper and 1 tsp (5 mL) garlic 2 to 3 minutes or until tender-crisp. Stir in shrimp and peperoncini; cook 2 minutes, stirring, or until shrimp start to curl. Add pasta sauce; cook 2 to 3 minutes or until sauce is bubbling and shrimp cooked through.

• Pour sauce over drained pasta. Add onions and parsley leaves; stir to combine. Transfer to serving bowl. Sprinkle panko mixture over top.

BEEF TENDERLOIN WITH ONION CABERNET SAUCE INGREDIENTS • 2 tbsp (25 mL) Olive oil • 2 tsp (10 mL) Salt • 1 tsp (5 mL) Freshly ground black pepper • 1 Beef tenderloin (about 990 g), trimmed • 1 tbsp (15 mL) PC®Black Label Onion Cabernet Wine Jelly

• 1/4 cup (50 mL) PC®Black Label Normandy Style Unsalted Cultured Butter • 1-1/2 cups (375 mL) Minced shallots • 1 tsp (5 mL) Chopped fresh thyme • 1/2 cup (125 mL) Beef broth • 1/3 cup (75 mL) Brandy • 1/3 cup (75 mL) Red wine • 1/2 tsp (2 mL) Cornstarch

HOW TO MAKE • Preheat oven to 375°F (190°C).

• In medium roasting pan, heat oil on stovetop over medium-high heat. Sprinkle salt and pepper over tenderloin and add to roasting pan. Brown on all sides, about 6 to 8 minutes total. Place in oven. Roast for 15 minutes. Brush with 1 tbsp (15 mL) jelly. Roast 5 to 10 minutes longer or until thermometer inserted in centre reads 135°F (57°C).

• Transfer roast to cutting board; tent loosely with foil. Place roasting pan over medium heat; add butter and cook until melted. Stir in shallots; cook for 5 to 6 minutes, stirring occasionally, or until softened. Stir in thyme, broth, brandy and wine. Stir in 1/4 cup (50 mL) jelly. Bring to a boil. Reduce heat to simmer. In small bowl, stir cornstarch into 1 tbsp (15 mL) water; stir into roasting pan. Cook until thickened, about 1 to 2 minutes.

• Slice tenderloin into 3/4-inch (2 cm) thick slices; arrange on a platter. Pour some of the sauce over sliced beef; serve remaining sauce on the side.

MAPLE PECAN SPICED SWEET POTATOES INGREDIENTS • 1 Large sweet potatoes (about 2-1/2 lb/1.13 kg), peeled and sliced crosswise into 1/4-inch (5 mm) thick rounds • 1/4 cup (50 mL) Sodium-reduced chicken broth • 1/2 tsp (2 mL) Salt • 1/4 tsp (1 mL) Black pepper • 3 tbsp (45 mL) PC®Black Label Pure Maple Syrup • 2 tbsp (25 mL) PC®Black Label Normandy Style Unsalted Cultured Butter • 1 tsp (5 mL) PC®Black Label Peri Peri Spice Blend • 1/3 cup (75 mL) Coarsely chopped raw pecans HOW TO MAKE • Preheat oven to 400°F (200°C).

• Arrange potato slices vertically in 9-inch (23 cm) pie plate, packing in rows to fit. Pour in broth; season with salt and pepper. Cover loosely with foil. Bake until slightly softened, about 45 minutes. Remove from oven.

• Stir together maple syrup, butter and peri peri spice in small bowl; brush half of the glaze onto potatoes.

• Bake, uncovered, until potatoes are golden and fork-tender, 15 to 20 minutes.

• Stir pecans into remaining glaze; sprinkle evenly over potatoes. Bake, uncovered, until pecans are fragrant and toasted, about 10 minutes. Remove from oven; let cool 10 minutes before serving.

Ingredients available at 32 |

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 32

2020-11-12 10:37 AM

DEVON CREAM MERINGUE NESTS WITH CHOCOLATE AND PISTACHIO INGREDIENTS • 1/2 cup (125 mL) 35% whipping cream • 1/2 cup (125 mL) PC®Devon Custard • 1 pkg (100 g) PC®Meringue Nests • 1/4 cup (50 mL) Shaved PC®70% Cocoa Solids Dark Chocolate • 1/4 cup (50 mL) Chopped pistachios HOW TO MAKE • Whip cream in chilled bowl. Add custard; whip until soft and fluffy.

• Fill each nest with a dollop of cream mixture, about 2-1/2 tbsp (32 mL).

Top each with a sprinkle of chocolate and pistachios.

Desserts

STICKY DULCE DE LECHE APPLE CAKES

CRÈME CARAMEL

INGREDIENTS • Caramel: 2/3 cup (150 mL) Granulated sugar • Custard: 1-1/3 cup (325 mL) 2% milk • 1 cup (250 mL) 35% whipping cream • 4 Large egg yolks • 3 Large eggs • 1/2 cup (125 mL) Granulated sugar • 2 tsp (10 mL) PC®Black Label Madagascar Bourbon Pure Vanilla Extract • 1/4 tsp (1 mL) Salt HOW TO MAKE • Preheat oven to 325°F (160°C). Place eight 3/4-cup (175 mL) ramekins in roasting pan.

• Make Caramel: Combine sugar and 1/4 cup (50 mL) cold water in small heavy saucepan, stirring to dissolve. Cover and bring to a boil over medium heat. Uncover; cook without stirring for 5 minutes or until syrup turns amber colour. Immediately remove from heat and pour evenly into ramekins, swirling to coat bottom. Let cool completely.

• Make Custard: Heat milk and cream in saucepan over medium heat until steaming and tiny bubbles appear along edge; remove from heat. Whisk together yolks, eggs, sugar, vanilla and salt in bowl. Whisk in 1/2 cup (125 mL) of hot milk mixture until combined. Whisk in remaining milk. Strain though fine mesh sieve into large glass measuring cup. Using spoon, remove excess bubbles on surface.

• Pour custard mixture into ramekins, dividing evenly. Remove one ramekin to make space; pour in boiling water to come halfway up ramekins. Place ramekin back in pan. Cover pan loosely with foil. Bake for 30 to 35 minutes or until barely set with slight jiggle at centre. Transfer ramekins to rack; cool to room temperature. Refrigerate for 2 hours or until chilled.

• To serve, run sharp paring knife around edge of one custard pressing side of knife against ramekin. Hold serving plate tightly over ramekin and quickly invert, gently shaking ramekin to release custard. Repeat with remaining custards.

INGREDIENTS • 1/2 cup (125 mL) PC®Unsalted Country Churned Butter • 1 cup (250 mL) Granulated sugar • 1/2 tsp (2 mL) Salt • 1 Egg, at room temperature • 1/2 tsp (2 mL) PC®Pure Vanilla Extract • 1 cup (250 mL) All-purpose flour • 3/4 tsp (4 mL) Cinnamon • 1/4 tsp (1 mL) Baking soda • 1/8 tsp (0.5 mL) Cloves • 3 cups (750 mL) Finely diced, peeled tart apples (such as Jonagold, Empire or Mutsu), about 3 or 4 • Brandied Toffee Sauce: • 1 jar (450 g) PC®Dulce de Leche Caramel Creme Sprea d • 1/4 cup (50 mL) 35% whipping cream • 2 tbsp (25 mL) Brandy HOW TO MAKE • Preheat oven to 350°F (180°C ). Spray eight 1/2 cup (125 mL) ramekins with cooking spray; place on rimmed baking sheet and set aside.

• In bowl of stand mixer fitted with paddle attachment, beat butter, sugar and salt on medium speed for 2 to 3 minutes or until light and fluffy. Beat in egg. In another bowl, sift together flour, cinnamon, baking soda and cloves; add to butter mixture and beat on low speed just until combined. Remove bowl from mixer.

Using wooden spoon, stir apples into batter. Mixture will be very chunky and will just barely hold together. Divide batter among ramek ins, using about 1/3 cup (75 mL) per ramekin.

• Bake in centre of oven for 30 to 35 minutes or until golden and skewer inserted in centre comes out clean. Let cool for 10 to 15 minutes in ramekins.

• Meanwhile, make Brandied Toffee Sauce: In small saucepan, combine dulce de leche, cream and brandy. Heat over low heat just until warmed and a pourable consistency. Do not boil.

• Invert cakes onto individual serving plates. Spoon 2 to 3 tbsp (25 to 45 mL) warm sauce over each cake. Let sit a few minutes before serving warm. Serve with unsweetened whipp ed cream and addit ional sauce, if desired.

Refrigerate leftover sauce for another use.

Ingredients available at CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 33

| 33

2020-11-12 10:37 AM

Beverages BLOOD ORANGE GIN FIZZ

Achieve cocktail perfection with our sparkling, jewel-toned beverage that’s refreshing and dazzling at any time of year. With Blood Orange Sparkling Beverage as the base, this also makes a lovely mocktail sipper, sans the gin, of course.

• Preparation: 5 mins • Ready in: 5 mins • Serves: 4 • Dish Type: American, Canadian • Season: Holiday • Course: Beverage • Main Ingredient: Blood Orange Sparkling Beverage INGREDIENTS • 1 Lime, thinly sliced into 8 circles • 6 Large fresh basil leaves • Pinch Salt • 1 bottle (750 mL) PC®Black Label Blood Orange Sparkling Beverage • 3/4 cup (175 mL) Gin • 3 cups (750 mL) Ice cubes • 4 Small basil leaves HOW TO MAKE: In pitcher; crush 6 lime circles; large basil leaves and salt together using the end of a wooden spoon. Add sparkling beverage; gin and ice cubes; stirring to combine. Divide among 4 chilled cocktail glasses. Slice remaining 2 lime circles in half to make 4 lime semi-circles to garnish along with small basil leaves.

COCONUT LIME SPARKLING WINE COCKTAIL

Whether enjoyed at a weekend brunch or evening soirée, this light and alluring low alcohol sparkler is simple to make with ready-to-pour PC Black Label Coconut Lime Sparkling Beverage providing a tropical blend of refreshing fruit flavours.

• Preparation: 5 mins • Ready in: 5 mins • Serves: 5 • Dish Type: American, Canadian • Season: Fall • Course: Beverage • Main Ingredient: Coconut Lime Sparkling Beverage INGREDIENTS • 1 bottle (750 mL) PC® Black Label Coconut Lime Sparkling Beverage • 1-1/2 cups (375 mL) Chilled prosecco • 12 Sprigs fresh mint • 1 Lime, thinly sliced HOW TO MAKE Combine sparkling beverage; prosecco; mint and lime in pitcher; stir gently. Pour into ice-filled glasses.

GROCERY LIST

________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ 31 Ninth Street East, Cornwall, ON 613-938-7422

Ingredients available at 34 |

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 34

2020-11-12 10:37 AM

IT’S TIME FOR

278191

Cornwall has welcomed many new businesses over the past year, from retailers to dining establishments to spas.

Explore what’s new and discover the eclectic collection of businesses that make Cornwall so great.

Kelsey Lee Love and Lee

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 35

2020-11-12 10:37 AM

Experiences this Winter

1

Play a game of laser tag at Lazer Ops

4

3

Hike, snowshoe, cycle or cross-country ski the Trails at Guindon Park

Staycation in a Cornwall hotel or inn

Experience the Rurban Brewing tap room for a sample or two

Stay active and engaged this winter while exploring your backyard.

5

Visit Big Ben Ski Centre for a lesson or a couple runs

36 |

2

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Test your skills with family or friends at Rush Hour Escapes Eat at a local restaurant Go tobogganing in Lamoureux Park Skate on one of the many outdoor rinks Tour Countryside Adventures with added tubing this year Take in a show at the Port Theatre Relax and unwind at one of the local spas Visit the Cornwall Community Museum Treat yourself at The Happy Popcorn Co. Visit the Cornwall Public Library for family fun reading and activities Take a plunge at the Cornwall Aquatic Centre Embrace your artistic side at Creation Workshop Get inspired at Cailuan Gallery Explore Gray’s Creek Conservation Area Shop at one of Cornwall’s unique local retailers

For more ideas or assistance planning your adventures visit CornwallTouirsm.com or text 613-938-4748

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 36

2020-11-12 10:37 AM

Make it square.

Over 50 stores and services to meet your shopping needs.

Venez nous rendre visite !

Plus de 50 magasins et services pour satisfaire vos besoins.

cornwallsquare.com /cornwall.square

1, Water Street East Cornwall (ON) K6H 6M2

279211

Stay cozy and warm with P38 Energy this winter.

5720 Power Dam Drive, Long Sault 613-938-9622 (Just West of Cornwall) www.p38energy.com

STEVE MALYON Sales Rep. 1- 613-314-4161 CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 37

277424

Furnaces - Fireplaces - Water Heaters - Patio Heaters - Forced Air Heaters Infrared Commercial Heaters - BBQs - Construction Heaters - Boilers

| 37

2020-11-12 10:37 AM

Your roadmap to

THIS WINTER It’s a great time to explore the outdoors with winter fun all around you. There is such a variety of activities when it comes to enjoying the cooler weather that you’ll need a roadmap to explore it all. From skating to tubing to ice fishing, there is something for everyone to enjoy this winter season.

Pack up the family or make a date with some friends and see just how many winter adventures you can go on this season. Here are a few ideas to get you started.

Skating The City of Cornwall offers up to a dozen outdoor rinks in neighbourhood and community parks. A short drive to Countryside Adventures in Moose Creek offers double the fun – with both skating and tubing!

Skiing Big Ben Ski Centre is the perfect place to learn, or re-learn how to downhill ski and snowboard. You can enjoy the scenery on cross country skis at Guindon Park, Summerstown Trails and the Upper Canada Bird Sanctuary.

Hiking & Snowshoeing Breathe the crisp air and enjoy the views across the kilometers of trails available at Lamoureux Park, Gray’s Creek, Guindon Park, Summerstown Trails, Upper Canada Migratory Bird Sanctuary, and Glengarry Trails.

Ice Fishing Relax and drop your line at the historic Hoople Creek and take part in the 2,000-year-old cold weather practice.

Bird-Watching Slow down and watch the birds at Guindon Park, the Upper Canada Migratory Bird Sanctuary, Glengarry Trails, and the Summerstown Trails.

Tobogganing Experience the thrill as you slide down hills in Lamoureux Park, off the McConnell overpass, and along the Long Sault Parkway.

Prefer to stay indoors?

The Benson Centre’s pickleball and tennis courts are available for rent, and the Aquatic Centre offers public swimming daily.

Fat Biking Gray’s Creek, Guindon Park, and the Summerstown Trails offer paths for the most challenging winter workout on wheels.

Explore outdoor play opportunites in Cornwall. www.Cornwall.ca/outdoors

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 38

2020-11-12 10:37 AM

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 39

2020-11-12 10:37 AM

Kelly Gordon, Shoppers Drug Mart

QUO GLAM BRUSH SET $25.00* Available at Shoppers Drug Mart

Health has been a big focus this past year, and treating yourself can be an important step towards promoting mental health and wellness. Whether it be feeling beautiful on the outside, at peace on the inside, or both, there are a range of wellness and beauty products available at a few local locations in Cornwall and SDG. Beauty and wellness gifts whether they be make-up, charcoal rubs, scented soaps, or bath salts can be a great choice of gift for that person who is hard to shop for.

40 |

ORGANIC GROUND SOAP $10.00* Available at Pure Organic Spa

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 40

2020-11-12 10:37 AM

UNLEASH this HOLIDAY SEASON! PRETTY BY HER SOY CANDLE $22.00* Available at Pure Organic Spa

BEAUTY BUNDLE total value $372.99* Available at Jean Coutu BOURJOIS HEALTHY MIX SERUM FOUNDATION $30.00* Available at Shoppers Drug Mart

ASSORTED EARRINGS $10.49* Available at Jean Coutu

Nathalie Poulin, Jean Coutu

NO7 LABORATORIES CORRECTOR $32.00* Available at Shoppers Drug Mart

ASSORTED MUGS $24.00* Available at Pure Organic Spa

ANNABELLE EYELINER $9.99* Available at Jean Coutu FILORGA SUPER PERFECTING DUO $69.00* Available at Shoppers Drug Mart EMINENCE ORGANIC SKIN CARE $58.00* Available at Pure Organic Spa

ASSORTED MUGS $24.00* Available at Pure Organic Spa *Prices subject to change.

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 41

| 41

2020-11-12 10:38 AM

The Salvation Army

St. Vincent de Paul Society

Sparky’s Toy Drive

The Agapè Centre

Supporting Communities This holiday season our local charities will need some extra help to provide for all the families in the area that are in need.

Whether it’s a few extra dollars dropped into one of the kettles, an extra toy to Sparky, a box of food or a turkey or two to the Agapè Centre or St. Vincent de Paul Society, all of them could use your help. Cornwall and area business continue to support with individual food drives and these are all excellent ways to contribute.

The Service Club Council and their Christmas baskets can always use the little extra they receive...plus all our churches and local agencies that keep our community warm. Please give that extra this year and make more people smile this holiday season.

As another holiday season approaches, on behalf of myself and the staff at Seaway News I would like to wish you and your family a safe and joyous season.

Avec la nouvelle saison des Fêtes qui approche à grands pas, je tiens à vous souhaiter, à vous et à votre famille, en mon nom et en celui de toute l’équipe du Seaway News, de Joyeuses Fêtes !

Rick Shaver, Publisher Seaway News

From Management and Staff

42 |

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 42

2020-11-12 10:38 AM

It’s the most

Lumberful time of the year 840 10th St. E., Cornwall 613-932-5660 www.emardlumber.ca

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 43

279295

EMARD LUMBER GIFT CARDS

2020-11-12 10:38 AM

TOYS and so much

MORE

CATHERINE PROULX Kid’s Korner

THE UPSIDE DOWN CHALLENGE $29.99* Available at Kids Korner

CRYSTAL FLYER $44.99* Available at Kid’s Korner

Kid’s Korner has a wide range of games and toys for all ages at their store. They are locally owned and no Christmas shopping is complete without a trip to a toy store.

DRAGON PLUSH TOY $29.99* Available at Kid’s Korner

CIRCUIT DELUXE MARIO KART HOT WHEELS - $59.99 * Available at Kid’s Korner

ARTIE 3000 $99.99* Available at Kid’s Korner

OUR GENERATION ROSALYN DOLL $59.99* GOOD MORNING SUNSHINE BOOK - $16.95*

Available at Kid’s Korner

Available at Kid’s Korner

44 |

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 44

2020-11-12 10:38 AM

FANTASY REALM

Located in downtown Cornwall, get lost in a fantasy this holiday season at Fantasy Realm.

INFAMOUS IRON MAN POP $17.99*

CARNAGE PVC STATUE $67.99* Available at Fantasy Realm

Available at Fantasy Realm

MANDALORIAN POP WITH CHILD $39.99* Available at Fantasy Realm

X OF SWORDS COMIC $5.99* SPAWN CHADWICK BOSEMAN COVER COMIC $3.99* Available at Fantasy Realm

DAN MERPAW

While we are staying at home a lot this year, we can still get outside and have fun with sports equipment.

New or used, you’ll find what you need at Play it Again Sports.

Play It Again Sports

COREFX SKILL SLIDE NEW $199.99* Available at Play It Again Sports

ASSORTED SNOWBOARDING HELMETS NEW $50.00-$70.00* Available at Play It Again Sports

LINWOOD STICK-HANDLING TRAINING AID NEW $29.99* Available at Play It Again Sports

ASSORTED HOCKEY STICKS NEW $19.99-$69.99* Available at Play It Again Sports *Prices subject to change.

HOCKEY NET WITH BACKSTOP NEW $159.99* Available at Play It Again Sports

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 45

| 45

2020-11-12 10:38 AM

BORED? ...let’s play a board game NIGHT

Whether it be a modern game console, a Hasbro board game classic, a hand of cards, or a game of chess, games have always brought families together and they are a great way to bond at home over the holidays.

THOMAS & FRIENDS PUZZLE $18.99* Available at Kid’s Korner

HARRY POTTER GAME $69.99*

There are a variety of options offered at local stores in Cornwall and SDG. Kid’s Korner has a wide variety of board games and puzzles.

They are also seeing a new hobby take off in popularity, diamond paintings. These art pieces are a great group project for the family.

Take colourful beads, paste them to a paint-by-number sheet to create a beautiful piece of art.

Available at Kid’s Korner

POETRY FOR NEANDERTHALS $24.99*

46 |

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 46

Available at Coles

Available at Coles

SUPER MARIO LEGO $24.99*

South Stormont’s Encore Shoppe has a series of puzzles available for sale on their Facebook page that run from 200, 300, and 500 pieces, offering fun and challenge to families of any size or age.

Grab an egg nog, stoke the fire, and get together for some family fun this holiday season with games.

MAGIC 8 BALL $12.95* CLASSIC JENGA $19.95* Available at Coles

Available at Kid’s Korner

ELF ON THE SHELF $39.99* Available at Coles *Prices subject to change.

2020-11-12 10:38 AM

Happy Holidays!

There’s No Place Like Home for the Holidays

Todd Thompson, Sales Rep. todd@remax-cornwall.ca 613-938-8100 | Cel: 613-551-7908 www.remax-cornwall.ca

277467

279538

1328 Pitt Street, Cornwall

Cimetière Notre-Dame Cemetery

Merry Christmas and Best Wishes in the New Year 277731

May the Joy & Peace of Christmas be with you and your families throughout the year Que la joie et la paix de Noël soient avec vous tout au long de l’année

Wishing you much harmony and joy at Christmas.

613-703-6614

No matter what, our community’s light never stops shining.

278761

Happy Holidays

www.notre-damecemetery.com Tel. (613)933-4331

CORNWALL REALTY INC., Brokerage Each office is independently owned & operated

CORNWALL REALTY, BROKERAGE

277887

SOLD

Best wishes!

TRACY WHEELER

PAT QUESNEL

613-577-1948

613-930-5236

Broker of Record/Owner

Sales Rep

281523

Thanks for making us feel so welcome here, and for trusting us with your business!

625 Montreal Rd., Cornwall 613.932.0001

Each Office Independently Owned & Operated

4CornwallHomes.com

Merry Christmas to all our clients, friends and family, from all of us at Clean Home Professionals.

HAPPY HOLIDAYS! 1400 Vincent Massey Dr. www.poirierfurniture.com 613-932-6550

Servicing the Community for 4 years 613-361-9395

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 47

279176

POIRIER FURNITURE ... where only the look is expensive

277405

Friendly Non-Commission Staff • In-store financing OAC

| 47

2020-11-12 10:38 AM

Where ever your adventures take you…

ATKINSON

During this holiday season, our thoughts turn to those who have made our success possible!

It is in this spirit that we say…Thank You! Merry Christmas & Happy New Year To All of You! www.acepropertymanagement1991.com

W.E.T.T. INSPECTIONS PELLET STOVES 613-938-3999 ATKINSONWEB.CA

613-936-1533

As we celebrate the birth of our Saviour, we hope the warmth of His love illuminates your heart, soul and season with joy and contentment.

SURPRISE BAG MEALS

277802

We hope you enjoy every moment of this special season.

277380

Wishing all my valued clients a safe holiday season.

Merry Christmas Hope this holiday season delivers a rush of happiness! May it find you surrounded by love, friendship, goodwill and good times.

17835

48 48 ||

278565

277570

• 6 DINNERS • 4 SOUPS • 2 SANDWICHES• 4 DESSERTS 2 Dinner We also sell a 4 Dinner Package & Package $ 85 $ Contact us for details.

103 6435 Pick up Friday between 2:00-3:00 pm. Deliveries after 4:00 pm.

Orders must be called in at the beginning of the week.

501 Campbell Rd, Unit #1, Cornwall 613-938-0887 | 613-662-6270 | www.coldplattercatering.com

613-363-9399

sharscleaning@yahoo.com

Package Features $

COLD PLATTER CATERING

Servicing Cornwall & surrounding area

Wishing you a MERRY CHRISTMAS. Thank you for your patronage in 2020.

279443

277465

MERRY CHRISTMAS

www.jollytours.ca • info@jollytours.ca 613-932-6753 1-800-366-6755 Reg. No. 2856780

Ingleside 613-537-2255 Exit 770 Hwy 401, Ingleside Fax: 613-537-8561 __________________________________ Long Sault 613-534-3861 5190 Moulinette Rd., Long Sault Fax: 613-534-8438 __________________________________

Cornwall 613-938-2536 155 Boundary Rd., Cornwall www.davidbrownconstruction.ca

DBC

ENVIRONMENTAL SERVICES LTD.

CHRISTMAS CHRISTMAS AT AT HOME HOME 2020 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 48

2020-11-12 10:39 AM

820 CAMPBELL ST., CORNWALL

613-933-2157

277471

279655

278741

Our Valued Friends & Customers Sending our best wishes for a Merry and bright Christmas.

- Pamela Latreille

613-935-9444 • 613-551-6414

www.cleanstreak1.com

Thank you for your readership and support.

HAPPY HOLIDAYS! from management and staff

501 Campbell St., Unit 6, Cornwall 613-933-0014 www.cornwallseawaynews.com

From Our Family to Yours, 277442

Best Wishes for a

Thank you for delighting us with your visits this year.

We look forward to serving you again soon, and we wish you the merriest of holidays.

County Road 2, Ingleside 613-537-2287 www.sgwellsford.com

277856

Merry Christmas!

Thanks for giving us so much to celebrate this year!

We greatly appreciate your friendship and support.

HOME - AUTO COMMERICAL - FARM

S.G. WELLS FORD

www.warnerbrokers.ca 613-932-7210

May Your Home Be Blessed!

To all my good friends far and near, I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Wishing you a merry and bright Christmas!

May happiness and good fortune shine on you all season.

Wayne Thompson, Sales Representative

GRANT READY MIX

Real Estate, Brokerage Office Independently Owned & Operated

278751

Marquis

277590

613-362-3820

CORNWALL GRAVEL CO.

390 11TH ST. W. CORNWALL www.cornwallgravel.ca CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 49

| 49

2020-11-12 10:39 AM

I’ll Be Home For Christmas

Angels We Have Heard on High

I’ll be home for Christmas; You can count on me.

Please have snow and mistletoe And presents on the tree.

Christmas Eve will find me Where the love-light gleams.

I’ll be home for Christmas If only in my dreams.

Angels we have heard on high, Singing sweetly through the night, And the mountains in reply Echoing their brave delight.

Good King Wenceslas Good King Wenceslas looked out On the feast of Stephen, When the snow lay round about, Deep and crisp and even.

Brightly shone the moon that night, Though the frost was cruel, When a poor man came in sight, Gathering winter fuel.

Hither, page, and stand by me.

If thou know it telling: Yonder peasant, who is he?

Where and what his dwelling?

Sire, he lives a good league hence, Underneath the mountain, Right against the forest fence

By Saint Agnes’ fountain.

Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo. Shepherds, why this jubilee?

Why these songs of happy cheer?

What great brightness did you see?

What glad tiding did you hear?

Refrain Come to Bethlehem and see Him whose birth the angels sing; Come, adore on bended knee Christ, the Lord, the new-born King.

Refrain See him in a manger laid Whom the angels praise above; Mary, Joseph, lend your aid, While we raise our hearts in love.

Refrain

Bring me flesh, and bring me wine.

Bring me pine logs hither.

Thou and I will see him dine When we bear him thither.

Page and monarch, forth they went, Forth they went together Through the rude wind’s wild lament And the bitter weather.

Sire, the night is darker now, And the wind blows stronger.

Fails my heart, I know not how I can go no longer.

Mark my footsteps my good page, Tread thou in them boldly: Thou shalt find the winter’s rage Freeze thy blood less coldly.

In his master’s step he trod, Where the snow lay dinted.

Heat was in the very sod Which the saint had printed.

Therefore, Christian men, be sure, Wealth or rank possessing, Ye who now will bless the poor Shall yourselves find blessing.

50 |

Rodolphe Rodophe était un renne Dont on dit qu’il possédait Un nez qui était vermeil, Qui reluire paraissait.

Et tous les autres rennes Se moquaient toujours de lui.

Ils ne lui permettaient pas De leurs jeux de faire partie.

Une veille de Noël Père Noël lui dit: “Rodophe, avec ton nez si beau Veux-tu guider mon traineau?”

Et puis les autres rennes Lui crièrent cet heureux soir: “De toi on se souviendra, Rodolphe, à travers l’histoire!”

Here Comes Santa Claus Here comes Santa Claus!

Here comes Santa Claus!

Right down Santa Claus Lane!

Vixen and Blitzen and all his reindeer are pulling on the reins.

Bells are ringing, children singing; All is merry and bright.

Hang your stockings and say your prayers, ‘Cause Santa Claus comes tonight.

Here comes Santa Claus!

Here comes Santa Claus!

Right down Santa Claus Lane!

He’s got a bag that is filled with toys

Rockin’ Around The Christmas Tree Rockin’ around the Christmas tree At the Christmas party hop, Mistletoe hung where you can see, Every couple tries to stop, Rockin’ around the Christmas tree, Let the Christmas spirit ring, Later we’ll have some pumpkin pie, And we’ll do some caroling.

You will get a sentimental feeling when you hear, Voices singing, “Let’s be jolly, Deck the halls with boughs of holly”, Rockin’ around the Christmas tree, Have a happy holiday, Everyone dancin’ merrily, In the new old-fashioned way.

Interlude You will get a sentimental feeling when you hear, Voices singing, “Let’s be jolly, Deck the halls with boughs of holly”, Rockin’ around the Christmas tree, Have a happy holiday, Everyone dancin’ merrily, In the new old-fashioned way.

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 50

2020-11-12 10:39 AM

Merry Christmas Wishing you and your family a very safe and healthy, Merry Christmas and Happy New Year.

From staff and your friends at Cornwall Honda

1200 Brookdale Ave. 613-933-7558 277478

Christmas in Canada

By Jackie Middleton, readersdigest.ca A Christmas Story Has Canadian Roots: The risqué leg lamp. Ralphie’s sliding rejection from Santa. Flick’s tongue mishap. Can you imagine Christmas without an annual screening of A Christmas Story? While the tale appears to be all-American, a substantial part of the movie was filmed in Canada. Ralphie’s school, the Chinese restaurant where his family ate, the famous swearing scene as well as the interior segments were all shot in Canada. And where else would you find the old TTC “red rocket” streetcars?

Santa Has a Lot of Canadian Elves: Since 1982, Santa’s Post Office has employed mailroom elves from Canada, and he has received more than 20 million letters from children around the world. Canada Post volunteers donate over 200,000 hours of their time each year to help Santa respond to every letter that arrives on his doorstep.

Canadians Love Eggnog: Don’t knock the nog. According to Statistics Canada, more than 2.6-million litres of eggnog were sold in Canada in November 2016. While eggnog isn’t everyone’s idea of a delicious holiday tipple, it’s obvious that many Canadians do enjoy it.

Canadians Really Dig Turkey: According to Turkey Farmers of Canada, Canadians consumed a mighty 153.1-million kg of turkey in 2017. During Christmas that year, 3.3-million whole turkeys were purchased—that’s equal to 47 per cent of all the whole turkeys sold over 2017.

Canadians Are Always Giving Back: According to Statistics Canada, 12.7-million Canadians (44 per cent of the population aged 15 and over) volunteered through a group or organization in 2013.

Meanwhile, the average donation amount from Canadians in 2015 during the holiday season was an impressive $300.

Unparalleled Home Comfort

NOW AVAILABLE

Family owned business for over 50 years 926 Laflamme Avenue 613-933-5328 www.bakercornwall.com Email: main@bakercornwall.com CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 51

278919

Complete maintenance plans & protection plans on furnaces, fireplaces & central air conditioning

| 51

2020-11-12 10:54 AM

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

Oh the weather outside is frightful But the fire is so delightful And since we’ve no place to go Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

Winter Wonderland Sleigh bells ring Are you listening In the lane Snow is glistening A beautiful sight We’re happy tonight Walking in a winter wonderland Gone away is the bluebird Here to stay is a new bird He sings a love song As we go along Walking in a winter wonderland In the meadow we can build a snowman And pretend that he is Parson Brown He’ll say Are you married We’ll say No Man But you can do the job When you’re in town Later on We’ll conspire As we dream by the fire To face unafraid The plans that we’ve made Walking in a winter wonderland In the meadow we can build a snowman And pretend that he’s a circus clown We’ll have lots of fun with mister snowman Until the other kiddies knock him down When it snows Ain’t it thrilling Though your nose gets a chilling We’ll frolic and play the Eskimo way Walking in a winter wonderland Walking in a winter wonderland Walking in a winter wonderland

It doesn’t show signs of stopping And I’ve bought some corn for popping The lights are turned way down low Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

When we finally kiss goodnight How I’ll hate going out in the storm!

But if you’ll really hold me tight All the way home I’ll be warm The fire is slowly dying And, my dear, we’re still goodbying But as long as you love me so Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

O Christmas Tree Oh Christmas tree, Oh Christmas tree Thy leaves are so unchanging Oh Christmas tree, Oh Christmas tree, Thy leaves are so unchanging Not only green when summer’s here, But also when winters cold and drear.

Away in a manger, no crib for a bed, The little Lord Jesus laid down His sweet head.

The stars in the bright sky looked down where He lay, The little Lord Jesus asleep in the hay.

The cattle are lowing, the Baby awakes, But little Lord Jesus no crying He makes.

I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky And stay by my cradle til morning is nigh.

Be near me, Lord Jesus, I ask Thee to stay Close by me forever, and love me, I pray.

Bless all the dear children in Thy tender care, And take us to heaven, to live with Thee there.

Go, Tell It on the Mountain Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere.

Go, tell it on the mountain that Jesus Christ is born.

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree, Much pleasure do you bring me!

While shepherds kept their watching o’er silent flocks by night, behold, throughout the heavens There shone a holy light.

Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere.

Go, tell it on the mountain that Jesus Christ is born.

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree, Much pleasure do you bring me!

For every year the Christmas tree, Brings to us all both joy and glee.

The shepherds feared and trembled when lo, above the earth rang out the angel chorus that hailed our Saviour’s birth!

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree, Much pleasure do you bring me!

Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere.

Go, tell it on the mountain that Jesus Christ is born.

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree, Thy leaves are so unchanging!

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree, You’ll never be unchanging!

A symbol of good, will, and love You’ll never be unchanging Each shining light Each silver bell No one alive spreads cheer so well Oh Christmas tree, Oh Christmas tree, You’ll never be unchanging

52 |

Away In A Manger

Down in a lonely manger the humble Christ was born, and God sent our salvation that blessed Christmas morn.

Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere.

Go, tell it on the mountain that Jesus Christ is born.

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 52

2020-11-12 10:39 AM

Happy Holidays and Thank You to our Customers, Friends & Family in these challenging times.

Give yourself peace of mind with our all-inclusive furnace or AC subscriptions. Add a water heater and get more relief.

3 No money down AND we make your first 6 payments 3 Proactive maintenance included 3 Breakdown protection included

278752

Our sincere appreciation for your business, confidence & loyalty and shopping locally!

Conditions apply. OAC.

279674

WALKER 17339 Cornwall Centre Rd., Cornwall, ON Tel. 613.935.9766

WWW.ENDLESSROADSRVCENTRE.COM

1714 Vincent Massey Drive 613-932-7978

In uncertain times, together we are stronger.

Committed to our community!

Everyone at Riverside Chrysler would like to wish you a Merry Christmas and a Happy and Prosperous New Year.

THANK YOU FOR YOUR ONGOING SUPPORT 2205 Vincent Massey Drive formerly Notman Dodge Chrysler

613-938-0934

278521

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 53

| 53

2020-11-12 10:40 AM

­Twelve Days of Christmas On the first day of Christmas, My true love gave to me: A partridge in a pear tree.

On the second day of Christmas, My true love gave to me: Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the third day of Christmas, My true love gave to me: Three french hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the fourth day of Christmas, My true love gave to me: Four calling birds, Three french hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the fifth day of Christmas, My true love gave to me: Five gold rings, Four calling birds, Three french hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the sixth day of Christmas, My true love gave to me: Six geese a-laying, Five gold rings, Four calling birds, Three french hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the seventh day of Christmas, My true love gave to me: Seven swans-a-swimming, Six geese a-laying, Five gold rings, Four calling birds, Three french hens, Two turtle doves And a partridge in a pear tree.

Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans-a-swimming, Six geese a-laying, Five gold rings, Four calling birds, Three french hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the eighth day of Christmas My true love gave to me: Eight maids a-milking, Seven swans-a-swimming, Six geese a-laying, Five gold rings, Four calling birds, Three french hens, Two turtle doves And a partridge in a pear tree.

On the eleventh day of Christmas, My true love gave to me: ‘Leven pipers piping, Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking Seven swans-a-swimming, Six geese a-laying, Five gold rings, Four calling birds, Three french hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the ninth day of Christmas, My true love gave to me: Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans-a-swimming, Six geese a-laying, Five gold rings, Four calling birds, Three french hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

On the tenth day of Christmas, My true love gave to me: Ten lords a-leaping,

Silver Bells

The First Noel

City sidewalks busy sidewalks .

Dressed in holiday style In the air There’s a feeling of Christmas Children laughing People passing Meeting smile after smile And on every street corner you’ll hear Silver bells silver bells It’s Christmas time in the city Ring a ling hear them ring Soon it will be Christmas day

The first Noel, the angel did say, Was to certain poor shepherds in fields as they lay; In fields where they lay keeping their sheep, On a cold winter’s night that was so deep.

Noel, Noel, Noel, Noel, Born is the King of Israel.

Strings of street lights Even stop lights Blink a bright red and green As the shoppers rush home with their treasures Hear the snow crunch See the kids bunch This is Santa’s big scene And above all this bustle You’ll hear Silver bells, silver bells It’s Christmas time in the city Ring-a-ling, hear them ring Soon it will be Christmas day

54 |

On the twelfth day of Christmas, My true love gave to me: Twelve drummers drumming, ‘Leven pipers piping, Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans-a-swimming, Six geese a-laying, Five gold rings, Four calling birds, Three french hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.

They looked up and saw a star Shining in the East, beyond them far; And to the earth it gave great light, And so it continued both day and night.

Noel, Noel, Noel, Noel, Born is the King of Israel.

And by the light of that same star, Three wise men came from country far; To seek for a King was their intent, And to follow the star wherever it went.

Noel, Noel, Noel, Noel, Born is the King of Israel.

This star drew nigh to the northwest, O’er Bethlehem it took its rest; And there it did both stop and stay, Right over the place where Jesus lay.

Noel, Noel, Noel, Noel, Born is the King of Israel.

Then entered in those wise men three, Full reverently upon their knee; And offered there in His presence, Their gold, and myrrh, and frankincense.

Noel, Noel, Noel, Noel, Born is the King of Israel.

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 54

2020-11-12 10:40 AM

Something for Everyone

❄ Trees & Wreaths ❄ Teacher Gifts ❄ Delicious Baked Goods ❄ Gift Cards ❄ Unique Assortment

HARVEST GIFT SHOPPE & GROCERIES

We have been honoured with serving this community for over 50 years. We hold the responsibility of telling the story of one’s life with the utmost compassion. Our doors and hearts are open to ensure that every detail is right every time.

Always Good Always Homemade Visit Our In-Store Bakery

277414

279874

of Gifts

Happy Holidays

Open 7 Days - Two locations to serve you 75 Cornwall Centre Road & Power Dam Drive & Hwy 2

West Branch 20 Seventh St. W., Cornwall 613-932-8482

East Branch 614 First St. E., Cornwall 613-933-2841

> LahaieSullivan.ca <

A division of Service Corporation International (Canada) ULC

We are committed to responsibly responding to the needs of our community we are privileged to serve.

Please take care of yourselves and each other, and contact us directly for more information.

Merry Christmas

& Happy Holidays from the staff & management

. c n I l a c i n a h c e M Casey 920 Carleton Street (north of Marleau) www.caseymechanical.com 613-938-1210 CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 55

277808

Family owned serving Cornwall for 28 years

| 55

2020-11-12 10:40 AM

­ o You Hear D What I Hear Said the night wind to the little lamb, do you see what I see?

Way up in the sky, little lamb, do you see what I see?

A star, a star, dancing in the night With a tail as big as a kite With a tail as big as a kite

Hark! The Herald Angels Sing Hark! the herald angels sing Glory to the new-born King!

Peace on earth and mercy mild, God and sinners reconciled!

Joyful, all ye nations, rise, Join the triumph of the skies; With th’ angelic host proclaim Christ is born in Bethlehem!

Hark! the herald angels sing Glory to the new-born King!

Christ, by highest heaven adored; Christ, the everlasting Lord; Late in time behold Him come, Offspring of the Virgin’s womb.

Veiled in flesh the Godhead see; Hail the incarnate Deity, Pleased as man with man to dwell; Jesus, our Emmanuel!

Hark! the herald angels sing Glory to the new-born King!

Mild He lays His glory by, Born that man no more may die, Born to raise the sons of earth, Born to give them second birth.

Risen with healing in His wings, Light and life to all He brings, Hail, the Son of Righteousness!

Hail, the heaven-born Prince of Peace!

Hark! the herald angels sing Glory to the new-born King!

Come, Desire of nations come, Fix in us Thy humble home; Rise, the Woman’s conquering Seed, Bruise in us the Serpent’s head.

Adam’s likeness now efface: Stamp Thine image in its place; Second Adam, from above, Reinstate us in Thy love.

Hark! the herald angels sing Glory to the new-born King!

56 |

Said the little lamb to the shepherd boy, do you hear what I hear?

Ringing through the sky, shepherd boy, do you hear what I hear?

A song, a song, high above the trees With a voice as big as the sea With a voice as big as the sea Said the shepherd boy to the mighty king, do you know what I know?

In your palace warm, mighty king, do you know what I know?

A Child, a Child shivers in the cold Let us bring Him silver and gold. Let us bring Him silver and gold.

Said the king to the people everywhere, listen to what I say!

Pray for peace, people everywhere! listen to what I say!

The Child, the Child, sleeping in the night He will bring us goodness and light.

He will bring us goodness and light.

It’s The Most Wonderful Time Of The Year It’s the most wonderful time of the year.

With the kids jingle belling, and everyone telling you, “Be of good cheer,” It’s the most wonderful time of the year.

There’ll be parties for hosting, marshmallows for toasting and caroling out in the snow. there’ll be scary ghost stories and tales of the glories of Christmases long, long ago.

Jingle Bells Dashing through the snow In a one-horse open sleigh O’er the fields we go, Laughing all the way; Bells on bob tails ring, Making spirits bright; What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight!

Chorus: Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way!

Oh, what fun it is to ride In a one-horse open sleigh!

Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way!

Oh, what fun it is to ride In a one-horse open sleigh!

A day or two ago I thought I’d take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side; The horse was lean and lank Misfortune seemed his lot, We ran into a drifted bank And there we got upsot.

Chorus A day or two ago The story I must tell I went out on the snow And on my back I fell; A gent was riding by In a one-horse open sleigh He laughed at me as I there sprawling laid But quickly drove away.

Chorus Now the ground is white, Go it while you’re young, Take the girls along And sing this sleighing song.

Just bet a bob-tailed bay, Two-forty as his speed, Hitch him to an open sleigh And crack! You’ll take the lead!

It’s the most wonderful time of the year.

There’ll be much mistletoeing and hearts will be glowing, when loved ones are near.

It’s the most wonderful time of the year.

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 56

2020-11-12 10:40 AM

Greetings OF THE

2020 LIGHTS OF HOPE CAMPAIGN

SEASON

This year, your donation will help enhance resident and patient care programs at St. Joseph’s Continuing Care Centre.

Many thanks to you our neighbours and friends, for your valued patronage.

We look forward to serving you again next year.

613-932-0123

277886

1001 Sydney Street, Cornwall

7005136

Customer Service... Our Priority Since 1887

279941

Your Place for the

Holidays Wishing our patrons and friends a holiday season filled with Faith, Hope, Love, Health and Happiness.

HOLIDAY HOURS Thursday, December 24 — 11am to 8pm Friday, December 25 — CLOSED Thursday, December 31 — 11am to 9pm Friday, January 1 — 11am to 10pm ~ GIFT CARDS AVAILABLE ~

705 Brookdale Avenue | Cornwall Reservations 613-937-4644

279376

It’s been a pleasure serving you!

~ 48 STORES IN CANADA ~

722 Pitt Street, Unit 109

corner Eighth St. & Pitt St.

613-935-4862

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 57

277654

Wishing everyone a happy holiday and a wonderful New Year.

Best wishes from all the team at Vape Depot

Thank you for your patronage in 2020!

| 57

2020-11-12 10:41 AM

Rudolph The Red-Nosed Reindeer There was Dasher and Dancer and Prancer and Vixen, Comet and Cupid and Donner and Blitzen But do you recall, The most famous Reindeer of all...

Rudolph the Red-Nosed Reindeer Had a very shiny nose And if you ever saw it, You would even say it glows.

All of the other reindeer Used to laugh and call him names They never let poor Rudolph Join in any reindeer games.

Then one foggy Christmas eve, Santa came to say, “Rudolph with your nose so bright, Won’t you guide my sleigh tonight,” Then how the reindeer loved him, As they shouted out with glee: “Rudolph, the Red-Nosed Reindeer, You’ll go down in history.”

La plus belle nuit du monde La plus belle nuit du monde C’est cette nuit de Noël Où les bergers étonnés-és Lèvent les yeux vers le ciel Une étoile semble dire: Suivez-moi je vous conduis, Il est né cette nuit.

Glory, Glory, Alléluia! Glory, Glory, Alléluia! Glory, Glory, Alléluia!

Chantons, chantons Noël!

Sur la paille d’une étable Ils se sont agenouillés Les pauvres comme les princ’s Au pied d’l’enfant nouveau-né Et ce chant comme une source A traversé le pays Il est né cette nuit La plus belle nuit du monde, C’est cette nuit de Noël!

Dans le cœur de tous les peuples, Un peu d’amour, nous vient du ciel Tant de choses nous séparent, Cette étoile nous unit C’est la plus belle nuit!

58 |

Le Sentier de Neige Le sentier de neige courant la vallée Où dansent en cortège des sapins gelés Est resté bien sage témoin d’un baiser Que sure ton visage je t›avais volé Les flocons de neige couvrant tes cheveux Et la lune claire nous rendaient heureux Je t›ai dit je t›aime dans la paix des bois La neige en poème fondait sous nos pas

All I Want for Christmas is My Two Front Teeth Every body stops and stares at me These two teeth are gone as you can see I don’t know just who to blame for this catastrophe!

But my one wish on Christmas Eve is as plain as it can be!

All I want for Christmas is my two front teeth, my two front teeth, see my two front teeth!

Gee, if I could only have my two front teeth, then I could with you “Merry Christmas.”

It seems so long since I could say, “Sister Susie sitting on a thistle!”

Gosh oh gee, how happy I’d be, if I could only whistle (thhhh) All I want for Christmas is my two front teeth, my two front teeth, see my two front teeth.

Gee, if I could only have my two front teeth, then I could wish you “Merry Christmas!”

I Saw Mommy Kissing Santa Claus I saw Mommy kissing Santa Claus underneath the mistletoe last night She didn’t see me creep down the stairs to have a peep; She thought that I was tucked up in my bedroom fast asleep Then I saw Mommy tickle Santa Claus underneath his beard so snowy white; Oh what a laugh it would have been if Daddy had only seen Mommy kissing Santa Claus last night

Ce sentier de neige si pur et si doux Depuis protège notre amour jaloux Je t›ai dit je t›aime dans la paix des bois La neige en poème fondait sous nos pas Ce sentier de neige si pur et si doux Depuis protège notre amour jaloux Je t›ai dit je t›aime dans la paix des bois La neige en poème fondait sous nos pas

The Little Drummer Boy Come they told me Pa rum pum pum pum A new born King to see Pa rum pum pum pum Our finest gifts we bring Pa rum pum pum pum To lay before the KIng Pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum So to honour Him Pa rum pum pum pum When we come Little baby Pa rum pum pum pum I am a poor boy too Pa rum pum pum pum I have no gift to bring Pa rum pum pum pum That’s fit to give our King Pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum Shall I play for You Pa rum pum pum pum On my drum Mary nodded Pa rum pum pum pum The ox and lamb kept time Pa rum pum pum pum I played my drum for Him Pa rum pum pum pum I played my best for Him Pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum Then He smiled at me Pa rum pum pum pum Me and my drum

CHRISTMAS AT HOME 2020

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 58

2020-11-12 10:41 AM

Wishing You the Best!

Everlasting Love

Cats Leave Paw Prints

$39.99

$49.99

0905417001

0118468001

Winter’s Tiny Treasures 0131072001

$79.99

What A Wonderful Nightmare 0121690005

$79.99

Messenger From Heaven Ornament 0126637001

$59.99

Wonderland Express Tree 1400328001

$249.99

Mrs. B’s is an authorized Bradford Exchange Retailer

277389

609 Pitt Street | 613-937-0222 | www.mrsbsgifts.com Follow us on Facebook for all in-store specials www.facebook.com/mrsbsgifts CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 59

2020-11-12 10:41 AM

Merry Christmas!

ServiceMaster Restore Cornwall

A WORLD OF GOOD WISHES With appreciation for your business, we at ServiceMaster Restore Cornwall wish you peace and happiness this holiday season and throughout the new year.

Property Damage Repair Specialists Call us anytime day or night.

24 HOUR EMERGENCY RESPONSE • Fire & Smoke Restoration • Water Damage Restoration • Specialty Drying & Dehumidification • Wind & Storm Damage • Building Demolition & Stabilization • Mould Remediation • Asbestos and Trauma Scene Clean Up • Contents & Pack Out Services • Reconstruction Services

801 Campbell St., Cornwall, ON 613-932-1421 www.svmrestore-cornwall.ca 277409

CHRISTMAS AT HOME_2020.indd 60

2020-11-12 10:41 AM