Cornwall Seaway News August 21, 2014 Edition

We’ll Build Your Mortgage For You!

5 YR

@

2010 BuICk ENClAVE CXl fWd

2.79

%*

• Line of Credit • Business Loans *O.A.C.

613-930-2592 www.bathsolutionscornwall.ca

BE OUR FRIEND ON

19,495 plus taxes

FSCO#10128

Thursday, August 21, 2014 | Vol. 28 Issue 50

FOLLOW US ON

Only

• Manufacturer Warranty • 30d/2500k No hassle Exchange Privilege • 150+ Point Inspections • 24hr Roadside Assistance

5284610

Brockville 613-209-0702

5432358

1-800-639-2284

5717911

Cornwall 613-209-0703

$

fully loaded with leather.

New Michelin tires.

109,000 km

CERtIfIEd PRE-OWNEd VEhIClEs

Since 1985

Classified Ads that Work for YOU!

VISIT US ONLINE WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

1-866-MERKADO

FREE Stone Chip Repair (through insurance)

5646359

532 Second St. W., Cornwall, ON 613-932-6833 speedyglass.ca

Tara lost

49 pounds and 60 inches

Hall welcomes new members

A guaranteed system for weight loss that combines: • Unlimited one-on-one Personal Coaching • Exclusive Natural Health Products • Real Food from your grocery store

5520986

Maintaining since May 2006!

www.herbalmagic.com

Corner of Ninth & Pitt Street (beside Jean Coutu) 613-932-5564

The Cornwall Sports Hall of Fame has inducted 12 athletes and sports builders who rose from awe-struck rookies to local sports royalty.

Pictured are new hall of famers, from left, Neil Gallinger, Brian Tardiff, Ian MacInnis, and Marc Crawford. For more see Page 22.

Your Dreams Become Reality!

Come Join us Tuesdays at 7pm

Sunday, August 31st at 6pm

Kitchen & Bath Designer

Sylvie Carriere

Interior Designer Kitchen & Bath Sales Manager

Meaghan Amelotte Interior Decorator Kitchen & Bath Designer

5719131

Katariina Virtanen

Sunday, September 7th @ 2pm Sponsored by LKQ Headline Auto Recycling

Kart, Tractor and VTwin Dirt Demons

ONLy $5.00

THE FIREBALL ENDURO Bring out the entire family for an afternoon of fun and excitement

Sunday, August 24th @ 7pm - Patriot Sprints invade CMS also SOS Sprints & Speedstrs, 35 Lap Sportsman Summer Championship Pro Stock, Semi Pro plus Vintage Stock Car Club

5574710

Sponsored by Jiffy Auto Service 125 Laps of the Finals of Canadian Nationals DIRTcar Series, plus 40 Laps of The Finals of the Mohawk Racing Parts Pro Stock Series, plus 40 Laps of the Finals of the Seaway GM & Lussier Sportsman Championsip Series, plus Semi Pro and Mini Stock

2 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

News

www.cornwallseawaynews.com

Competition sizzles at Food Lovers’ Field Days Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

Mouthwatering aromas full of flavour and spice wafted out from the Iron Pan competition at Upper Canada Village (UCV) on Saturday, August 16.

Inside a large tent on the village’s fairgrounds field, four top chefs raced the clock to create a delicious plate for an expert panel of judges in just 30 minutes, using mystery ingredients and a single cast iron skillet.

Meet the contestants: Chef supremo Ahmad Mansori, of Table 21 and Truffles Burger Bar in Cornwall, Executive Chef Derek Macgregor, of Le Chien Noir Bistro in Kingston, Executive Chef John Leung, of Steak Modern in Ottawa, and Executive Chef Jhonatan Gonzalez, of Winchelsea Events in North Dundas.

Local chef Mansori, proved he can stand the heat - in and out of the kitchen.

Mansori’s succulent pork chop topped with fig sauce and herbs wowed the judges. But executive chef John Leung from Ottawa’s Steak Modern: Steak & Sushi located in the Byward Market took the top spot.

Already, Mansori is looking to flex his strength as a culinary expert at the next Iron Pan. Throughout the competition, even when things really heated up, he never lost his cool.

“I was nervous in the beginning, but after a bit I blocked out everything and started to focus,” said Mansori.

When Mansori started the competition, his restaurant’s co-owner Dominique Gilgen

shouted out helpful prep tips over the crowd’s hungry-eyed chorus of praises like “it smells amazing in here!”

The duo has been responsible for some of the city’s finest dining, not only with Table 21 but also with Eight Zero Zero, the restaurant they previously operated together on Cumberland Street.

For Mansori, the trickiest part of the competition was being surrounded by a crowd of 150 spectators and numerous photographers.

“It’s a little less hectic in my kitchen,” he joked. After the smoke cleared from the iron cast cookware, Mansori still relished the opportunity to show off his cooking. “It was a pleasure working with the other chefs and judges,” he said, “I would love to do this again.”

The second annual UCV Food Lovers’ Field Days festival, which hosted the Iron Pan competition, mixed effortlessly with the village’s historic charm.

Foodies shopped, dined and sampled an eclectic collection of over 30 regional vendors, including breweries, orchards and farms.

“This is one of the most exciting things about the entire event,” said Susan Le Claire manager, customer service & corporate communications for the St. Lawrence Parks Commission.

“It’s amazing to see the really unique, quality vendors that are right in our backyard.”

Heirloom garden tours also showcased the region’s original 100-mile diet. And there were special heritage cooking demonstrations and taste testing in three of the village’s historic kitchens.

Chef supremo Ahmad Mansori, from Table 21 and Truffles Burger Bar in Cornwall, heated things up at the Iron Pan competition on Saturday, August 16. Adam Brazeau Cornwall’s Schnitzels European Flavours served their signature Heritage Wheel pizza in the yard of Cook’s Tavern.

The popular eatery fired up the village’s 19th century beehive oven for the first time in 40 years when the event started in 2013.

Other food-related activities included grinding flour in the mill, baking bread in the bakery and making cheddar cheese in the cheese factory. Many attendees took advantage of the famous village flour, bread and cheese that were for sale in the farmers’ market area.

Buffalo Wild Wings restaurant in Cornwall?

Teeth Whitening

69

$

Cassy-O’s

Hair Design

5416491

Wigs, Hair Extensions and Scalp Treatments available

lovers rejoiced on social media after a popular grill and bar announced on its website that a Cornwall location is coming soon.

Seaway News contacted the Buffalo Wild Wings restaurant head office on Friday,

Belmonte Upholstering Back to SchooL SpeciaL

5724879

We are extending our hours untiL 10:00 PM!

5727249

1207 Leonard Ave., Cornwall (Riverdale) 613-937-3999 • www.cassyos.ca

Young Achievers Daycare /Where Children Grow

60 50 %

OFF

Labour

• Bishop MacDonell (300 Adolphus St. Cornwall) • St. Anne’s Catholic School (607 Surgenor St. Cornwall)

5717025

For more information please call

%

OFF

Materials SeniOr’S DiScOunt

Stormont, Dundas, Glengarry & Akwesasne

commercial, residential & Boats Specializing in Antiques

Spaces available for regular school year 2014-2015 at all locations. These programs are available for children 1.5 to 12 years of age.

613-551-8862 or visit our website at www.wherechildrengrow.ca

August 15, to confirm if and when they plan on relocating to the Seaway City.

A representative said there is a restaurant coming to Cornwall, but details would only be released as soon as next week.

In 2010, the company celebrated the grand opening of its first Canadian location in Oshawa, Ont. Now there are over 80 locations in the province.

City of Cornwall representatives were unavailable for comment.

Free estimates & Delivery Work Guaranteed • 50 Years Experience

613-937-3214 613-330-8484

He tries to make himself look good www.canaa-racca.ca

th t a For the 7 Annual Corn Roast s u it is V Charlottenburgh Saturday, August 23rd noon-5pm Park Hwy. 2 East, soutH GlEnGarry

2015 north trail 30rKdd

2015 north trail 32bUds

2015 north trail

sale

sale

sale

26brss

$35,350

$35,500

5725887

Free seasonal lot will be drawn along with many prizes.

SALES

SERVICE

STORAGE

Many 2014 Models still available.

PARTS

19895 highway #2, summerstown, on 613-933-1777 • www.royalrv.com Hours: Mon.-Fri.: 8:00 to 6:00 | Sat.: 8:00 to 4:00 | Sun.: 11:00 to 3:00 pm

$33,500

Subject to 13% HST

PROPAnE We don’t just sell RVs...WE SELL LIFESTYLES

5515227

CORNWALL, Ontario - Chicken wing

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

News

3

www.cornwallseawaynews.com

City ‘finally’ approves new policies aimed at putting money away todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - After years of being warned by its auditors that it is playing with financial fire, it appears as though city hall is finally taking the comments to heart.

City council has authorized some changes to its reserve fund policies to ensure it keeps money set aside for a rainy day.

This year, and in 2013, city auditor Ross Markell warned the city it was not saving enough money to prepare for unforeseen expenses.

In one case he even suggested the city would have to borrow money to pay for operating expenses in a worst-case scenario.

Now, if city bean counters remove money from a reserve fund, it will be forced to pay it back with interest, and must get authorization from the manager of financial services.

Also, withdrawls from reserve accounts that have not been budgeted will have to be approved by city councillors.

“This is finally down on a piece of paper,” said Coun. Denis Carr, who has been critical of past decisions when the city, including councillors, would sanction the spending of

money from reserve accounts. “You can’t just take it out anymore.”

Back in April, when Markell presented his financial review, the city’s reserve accounts were actually in a deficit position to the tune of $240,000.

“If you look at the working funds, they’re in a negative position,” said Markell at the time.

“You’re in a position now where you have overspent. They will build themselves back up in a couple of years...(but) you have to do something.”

The city was in that position because it purchased $2-million worth of land in the

industrial park without having sufficient money in the working reserve account.

The city could have borrowed money to pay for the land, but instead opted to pay for it outright.

Markell indicated the city should have financed the purchase and then paid that debt off when the land was eventually sold.

Aside from its reserve accounts the city is in a stable financial situation, experts agree.

The city ended 2013 with a small deficit of $145,000, which may seem like plenty to lay person but is actually a pittance compared to the total budget of nearly $160 million.

5643791

Todd Lihou

4 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

In & Around Cornwall and the Counties New telemetry system

2014 summer reading program

St-Albert begins production

Temporary road closure

A new telemetry system at the Cornwall Community Hospital is helping to keep a patient’s best interest at heart. The hospital has introduced a new system that allows a patient with potential heart problems to be continuously monitored throughout the entire building via a wireless network.

Telemetry allows doctors and nurses to monitor a patient’s heart rate and rhythm via a portable unit attached to their chest and examined from a central nursing station monitor.

The Cornwall Public Library’s TD Summer Reading Program inspired 330 local youths to read a combined 4,100 books this summer.

The program ended with a huge party at the Civic Complex in salon B on Thursday, August 14. Hundreds of club members enjoyed live entertainment by Ottawa’s Junkyard Symphony, a musical comedy act, and complimentary cake and juice.

The first shipment of milk in 18 months arrived at a popular cheese factory north of Cornwall that was destroyed by fire.

The St-Albert cheese factory, just in time for the community’s annual Curd Festival, received its milk shipment last week and marks the gradual resumption of production at the facility that was completely written off when a blaze ripped into the structure in February 2013.

Drivers in and around North Glengarry should be aware of a closure on County Road 30.

From Monday August 18 until late September (approximately 42 days) the road will be closed to facilitate the replacement of the Greenfield Bridge. The road closure will occur from Concession Road 4 to Concession Road 5.

On our website

cornwallseawaynews.com • City officials in London for provincial conference • Newest Highlander enjoying life in the field • Lost Villages home to Canada’s first ghost story

Check the weather www.cornwallseawaynews.com Only days left

10

All you need to do

1 Water St. e, CornWall Square loCation only.

The Cornwall Square store is merging with our

BIGGER BETTER LOCATION at 2747 Marleau Ave.

2747 Marleau Ave. Cornwall Square (1st level)

Like us on Facebook

Tell us in 150 word or more why a special someone deserves To be nominaTed. Please include nominees name & phone number, as well as the nominee must be over 18 years of age with a valid driver’s licence.

5720962

FURNITURE VILLAGE

is nominAte A deserving person or fAmily member!

613-935-5200 613-933-9155

Send your nominations to mrroberts@lkqcorp.com or drop off at LKQ 17703 Headline Road East, Long Sault On, K0C 1P0

Nominations will be accepted from August 11th, 2014 to August 30th 2014.

The winner of the Rebuilt Car will be contacted on September 8th, 2014 Employees and family members of LKQ are not eligible for this Rebuilt Car Give Away promotion.

5714152

off

Last day August 30th

5717928

75%

up to

EvErything must go!!!

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

News & Events

CounCil

Mayor Bryan McGillis Deputy Mayor Tammy Hart Councillor Cindy Woods Councillor Barry Brownlee Councillor Richard Waldroff

AUGUST 2014

council meeting dates ---------------------------------------------------------september meetings Planning and Building Committee: September 2 at 4:30 P.M. Finance, Administration & Human Resources Committee: September 3 at 4:30 P.M. (tentative) Council: September 8 and 24 at 7:00 PM

613-937-3116 613-984-2543 613-537-2977 613-537-9753 613-537-8226

bmcgillis@southstormont.ca thart@southstormont.ca cwoods@southstormont.ca

rwaldroff@southstormont.ca

FiRe & Rescue -----------------------------------------------------------------------------

do you have working smoke aLarms? do you CheCk your smoke aLarms?

Every home: in Ontario must have a working smoke alarm on every storey and outside all sleeping areas.

Homeowners: must install and maintain smoke alarms on every storey of their home and outside sleeping areas.

notices ---------------------------------------------------------------------------------town haLL CLosure The Town Hall will be closed on Monday, September 1 for the Labour Day Holiday.

Staff will be available at 8:30 A.M. on Tuesday, September 2.

Landlords: must ensure their rental properties comply with the law.

Tenants: contact your landlord immediately if you do not have the required number of smoke alarms. It is against the law for tenants to remove the batteries or tamper with the alarm in any way.

Most fatal fires occur at night when people are asleep. Often, victims never wake up. A working smoke alarm will detect smoke and sound an alarm to alert you, giving you precious time to escape!

reCyCLing and garbage piCk up There will be NO CHANGE to your recycling or garbage pick-up due to the Labour Day Holiday. househoLd hazardous waste date Change There has been a change to the October dates residents are permitted to dispose of household hazardous waste and e-waste at the City of Cornwall depot. The new dates are October 1 and 18 instead of October 4 and 15. As a reminder, the City of Cornwall depot is located at 2590 Cornwall Centre Road West. Please refer to the waste management calendar on the Township website for full details.

The nexT Leaf and Yard WasTe daY is SEPTEMBER 8 pubLiC tenders Tender No. 14-2014 Hiring of Winter Maintenance Equipment CLOSING DATE: September 3, 2014 at 11:00 A.M.

rEcrEAtioN BillBoArD Parks and recreation Department (long Sault Arena) telephone: 613-534-2419 Address: 60 mille roches road, long Sault, oN k0c 1P0 Email: kevin@southstormont.ca

South StormoNt miNor hockEy ASSociAtioN

Tender No. 15-2014 Relocation of Part of Hanson Branch of AJ Beckstead Drain CLOSING DATE: September 3, 2014 at 11:30 A.M.

Registrations are still being accepted in some divisions. For more information please visit www.southstormontselects.com

Tender No. 16-2014 Relocation of Part of the Osnabruck Drain CLOSING DATE: September 3, 2014 at 11:30 A.M.

2014 South StormoNt FAll ProgrAmS

Program dates and details are currently being finalized for several programs throughout South Stormont. A full list of programs will be mailed to all homes the week of September 1 and will also be available under recreation seasonal programs at www.southstormont.ca. If you have a program idea or suggestion, please contact the Parks and Recreation Department.

Tender No. 17-2014 Long Sault Asphalt ($30 for tender document) CLOSING DATE: September 3, 2014 at 2:00 P.M. RFP No. 18-2014 CLOSING DATE:

Photography Services September 3, 2014 at 1:30 pm

South StormoNt SPortS hAll oF FAmE

Documents for these tenders can be obtained at the Town Hall, 2 Mille Roches Road, Long Sault, up to the day prior to the tender closing date. Tenders, clearly marked and addressed to the Clerk, will be received at the above noted address no later than the date and time specified. muniCipaL eLeCtions – eLeCtion personneL opportunity The 2014 Municipal Elections are fast approaching and election workers are being recruited to assist on Election Day, October 27, 2014.

General qualifications include, but are not limited to the following: • Previous Municipal/Provincial/Federal Election work experience preferred.

• Must have excellent computer skills.

• Must be able to complete forms neatly, accurately and promptly.

• Must have a valid driver’s licence and access to a reliable vehicle on voting day.

• Must be able to assist with the set up and take down of the polling location which may include lifting and moving tables etc.

• Must have strong interpersonal skills.

• Must consistently demonstrate good judgment and problem solving skills.

• Must be able to work well as a member of a team.

• Must be available for training and able to work an extended day (12+hours).

If you are interested in this opportunity, please send an email outlining your experience, skills and qualifications to elections@southstormont.ca. Please be advised that the rate is yet to be determined and that only those selected for an interview will be contacted.

Commissioner of oaths serviCes We are pleased to be able to offer Commissioner of Oaths services that include affidavits, oaths, statutory declarations and foreign pension documents. The fee for this service is $10.00.

South Stormont does not provide Notary Public services and therefore, because requirements sometimes vary, it is recommended that you contact the Township at 613-534-8889 in advance of your visit to confirm that your document can be commissioned by Township staff.

Documentation Once you are certain the Township can commission your document, you must come to Town Hall in person. The request for the Commissioner of Oaths service must be made by the same individual who will be taking the oath and signing the document.

You must present one original piece of photo identification (no copies permitted) in the form of government-issued photo identification: i.e. a valid driver’s license, a valid passport, which includes your address.

All documents to be commissioned must be signed in the presence of the Commissioner of Oaths.

Finance ---------------------------------------------------------------------------------------

finaL property tax biLLs The June installment of the final property tax bill was due June 30 and is now past due; penalties have been applied to overdue amounts. As a friendly reminder, the final installment is due September 30.

QuarterLy utiLity biLLing (water/sewer for the period apriL, may, June, 2014) Water bills have been mailed and are due September 2, 2014 . Should you have any questions concerning your bill, or have not received your bill, please contact Town Hall.

5721782

Regarding the insert contained with your water bill; e-billing will be an option for receiving your water bill, paper billing will continue to be available.

Telephone: Fax: Address: Hours: Email:

The Hall of Fame will be hosting the 2014 Induction Dinner on Saturday, September 20 at the South Stormont Community Hall, 2 Mille Roches Road, Long Sault. Tickets for the event are $30 and are currently available during business hours at M&L Supply in Ingleside and the South Stormont Town Hall in Long Sault. For a full list of inductees and student recognition award recipients, please visit www.southstormont.ca/halloffame

touRing tHe toWns -----------------------------------------------------------------

the 8th annuaL ingLeside firefighter ChaLLenge The Ingleside Firefighters Association would like to thank all the participants but more importantly the amazing group of volunteers not only from the Fire Association but we welcomed the Ladies Auxiliary, students from the local high school and various others that volunteered their time. Their contribution to this community event truly shows amazing community spirit. The organizing committee would also like to recognize and thank all the community sponsors; it is truly community-minded individuals and businesses that make these events possible. Looking forward to next year! kids - summer vaCation = baCk to sChooL september 2

Excel, do well Stay Safe New challenges Succeed ool Fun & Friends School is C drivers - aLways stop for the bus Whether on a city street, highway or county road, and regardless of the speed limit and the number of lanes, motorists travelling in both directions must stop when approaching a stopped school bus with its upper red lights flashing. A flashing stop arm will swing out while passengers are boarding or leaving the bus. (The only exception: on highways separated by a median, traffic coming from the opposite direction is not required to stop). Once all passengers have boarded, the STOP arm will fold away. Do not start moving until the red lights have stopped flashing and the bus begins to move.

Important: Vehicle owners can be charged if their vehicle illegally passes a stopped school bus.

Fines range from $400 to $2,000.

Penalties for Not Stopping: First offence: $400 to $2,000 and six demerit points.

Each subsequent offence: $1,000 to $4,000, six demerit points and possible jail time up to six month. stormont County fair Providing the Eastern Ontario Community with a fun filled Labour Day Weekend for 147 years in Newington, Ontario. Enjoy all the attractions, including dug out entertainment Saturday and Sunday, for all ages from Friday, August 29 to Monday, September 1 at the Newington Fair Grounds.

Friday Demolition Derby starts at 7:00 p.m. RAIN OR SHINE. For further information, please contact Barbara-Ann Glaude at 613-703-9122, or Fair Weekend at 613-346-2079 or visit www.stormontfair.ca

Town Hall

613-534-8889 or 1-800-265-3915 613-534-2280 2 Mille Roches Road, PO Box 84, Long Sault, ON K0C 1P0 Monday to Friday 8:30am to 4:30pm info@southstormont.ca

Like us on Facebook: Township of South Stormont

township of south stormont

Latest news & information visit www.southstormont.ca

5

6 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

News

www.cornwallseawaynews.com

NIGHTMARES OVER: But local army vet still haunted by 40-year-old tragedy Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario – For the first time in 40 years, Denis Labbe is free from the nightmares of a terrible tragedy that took place at a Canadian army base that took the lives of six teenaged boys and injured countless others.

Labbe, once a 26-year-old corporal stationed at the CFB Valcartier base hospital, has been haunted by the tragedy since 1974, when a routine safety lecture at a cadet camp turned into a warzone for 140 cadets crammed into an improvised classroom after a live grenade exploded.

Labbe, who now makes his home in Glen Walter, carried the bodies of two 14-year-olds to the morgue that day, one with his face completely blown off.

In a nightmare that has plagued him for decades, Labbe would be awakened in the middle of the night by images of that young boy opening his eyes and staring at him.

Last month, prior to a ceremony July 30

marking the tragedy, Labbe visited the base with his psychologist and Phillip Miller, who was a Friends of Vets co-founder Denis Labbe. cadet at the time and seated just a few spots away from the explosion.

“We went to the chapel and the padre said a prayer,” recounts Labbe of his visit in June, his first to the base in 40 years. “Then we went down to where I brought the cadet. I stood there and said a prayer.

“I told him that I am back, and that he is free now.”

Since then, Labbe said the nightmares have ceased – but the pain will remain forever.

The tragedy began when fourteen-year-old Eric Lloyde, a cadet at the ill-fated training session, set off a live grenade that had been mixed in with a box of dummy munitions.

He was killed instantly upon detonation of the bomb.

In the end, a coroner’s inquest pointed to a “climate of negligence” and found the regular army captain who conducted the lecture that day, and knows that many other combat criminally responsible.

Labbe carries with him the trauma of veterans feel the same way.

“My daughter (Sonia) said she wanted to be a cadet,” said Labbe. “I told her you will never be a cadet.

“It took five years of counselling to get me to

go there. If you would have asked me five years to go, I would have said no.”

The army’s cadet program has changed considerably since the tragedy, particularly with respect to the attention paid to safeguarding the young men and women.

Kitchen Ceilidh Party next month CORNWALL, Ontario - Keep this date open, September 12th, 2014 for our Kitchen Ceilidh Party, 7PM, at the Robertson-Clark Building, 1841 Dalkeith Road, Dalkeith, Ontario Lots of Fiddles, Food, and Zumba Breaks, featuring Ashley MacLeod, Scotch River Fiddles, Paddy Kelly and Zumba with Louise Stephenson.

This is our annual fundraising event for the

5717980

Do you want to lose weight?

Do you want to do it the healthy way?

Do you want a lifestyle change?

5725598

Charlottenburgh Park’s

7th Annual Cornfest

Register for the 15 week At Home Challenge starting September 3rd.

Deadline: August 31st.

AFTER

sAturdAy, August 23 - noon to 5 pm • Reptile Rainforest ALL NET PROCEEDS • DJ Music GO TO A LOCAL CHARITY • Magic Show • Draw for 2015 Seasonal Lot $50 a ticket

For info call 613-931-0944 • www.rrca.on.ca

Call 613-935-9874 or email cardinalchiroclinic@gmail.com for more information.

BEFORE Tim Bertrand lost 43 pounds in 15 weeks.

(only 100 tickets available)

Everyone Welcome

Dalkeith Historical Society to help with taxes and general expenses. Come and enjoy our beautiful historical Building, decorated with a country kitchen atmosphere.

Food is by 4D Catering and our MC for the evening is Jean Sarrizan.

Tickets are $20 and are available at the Scotiabank VLK Hill and the Review who are proud sponsers of our event. information at 613-874-2514, 613-874-9994

36 Second Street East, Cornwall

5724870

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

www.cornwallseawaynews.com

MASSÉ MUST

Newest Highlander enjoying life in the field

Move STock

Todd Lihou

MATTRESSES

todd.lihou@tc.tc

files CORNWALL TRIATHLON ROAD CLOSURE The Cornwall Community Police Service would like to remind residents of the Cornwall Triathlon taking place this weekend on the 24th of August 2014. As a result of this event to ensure the safety of participants and spectators there will be several road closures.

Beginning at 6:00 am until the conclusion of the event at approximately 12:30 pm Montreal Road will be closed to traffic from Boundry Road - Marlborough Street. There will be no parking on Montreal Road between Boundry Road and Marlborough Street. The Cornwall Community Police Service would like to thank the members of our community for their cooperation in this matter.

ASSAULT A 22-year-old Cornwall woman was arrested on August 15th, 2014 and charged with assault. It is alleged that on August 14th, 2014 during an argument with her 28-year-old

Police Files are online at www.cornwallseawaynews.com

NEtoW

all Cornw

30 A V O M E R E FRE

Pvt. Christopher Obermoser, a 24-year old reservist with the Stormont, Dundas and Glengarry Highlanders, poses for a photo while on patrol during an exercise.

The goal of Stalwart Guardian is to provide a challenging battlefield experience, and allow soldiers to build on their skills and remain prepared to assist Canadians when and where military help is needed.

ex-boyfriend the woman punched and scratched him. Police were contacted and an investigation ensued. During their investigation the woman was taken into custody, charged accordingly and later released to appear in court on September 9th, 2014. Her name was not released as it might identify the victim in the matter.

THREATS, BREACH Tate Jocko, 24 of Akwesasne was arrested on August 16th, 2014 and charged with threats to life and breach of undertaking for failing to keep the peace. It is alleged that on August 16th, 2014 while at the hospital the man threatened to kill hospital staff.

Police were called and an investigation ensued.

On august 16th, 2014 the man was taken into custody, charged accordingly and held for a bail hearing.

SPECIAL

BOAT – MOTOR – TRAILER other models to choose from

Springbok 16’

1440 10th St. E., Cornwall 613-938-7745

FURNITURE

30

% *

oFF *original price

SOLD “BeLOw COSt”

399 Cash/PU

$

5722273

Visit beVerlytire.com

*original price

AppliAnce cleArAnce

6,600

112 Pitt Street, Cornwall

oFF

*30% OFF: $100 reg. price ÷1.30 = $76.92 your price

www.princecraft.com

$

SMALL ENGINES LTD.

% *

diNiNg room – LAmPS - occASioNAL tABLE – WALL UNit – SoFA SEtS – LEAtHEr/FABric

Bernie Caron

5727226

*original price

ASHLEY

30

On behalf of Beverly Tire Auto Service, We would like to welcome Bernie to our team. Bernie brings 20 years of automotive experience to the team and welcomes any of his friends or previous clients to come and see him at Beverly Tire.

www.laseradvancedspa.com

oFF

EvEry itEm “PricEd to go”

25 HP Mercury - 2 stroke ONE ONLY!

FURNITURE STOREWIDE

now at Laser Advanced Spa

613-933-8612 ~ 613-933-8619

*

PricE SLASHEd oN EvEry mAttrESS

IntroducIng permanent makeup Eyeliner, lips, eyebrows

%

S S E R T T A M L OF OLD

5317009

CORNWALL, Ontario - A soldier from Cornwall, one of the newest to don a uniform for his country, is enjoying a new life on the front lines.

Well, it’s almost the front lines.

Pvt. Christopher Obermoser, 24, fresh out of the Canadian equivalent of boot camp, is taking part in Exercise Stalwart Guardian in Welland, Ont. The exercise, an annual summertime event for reservists, augments training for troops, both new and seasoned, and has included live-fire components as well as simulated fighting in built-up areas.

Obermoser said he’s looking forward to the experience, following an intensive seven-week infantry training course in Meaford, Ont. “I feel good that my course is over. I am very happy to have passed, as it was a difficult, but enjoyable experience” he said.

Obermoser is an apprentice truck mechanic in Cornwall when he isn’t marching with fellow troops or training for field work.

Obermoser joined with other members of the 4th Canadian Division, an army formation that includes the majority of Ontario.

299 Cash/PU

299 Cash/PU

$

$

229 Cash/PU

$

cornwall’s larGEsT showrooms FREE RY DELIVEms some ite excluded

5611817

305 McConnell Ave. 613-933-3241

0000000

News

348 Montreal Road 613-932-3240

7

8 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

News

Cornwall recognized for improvements to downtown, Le Village

HONDA

Todd Lihou

CLEAROUT

todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Cornwall has been recognized on an international stage for a recently-completed plan to revitalize the streetscape in the city’s traditional commercial areas. The Centretown Streetscape Revitalization Strategy recently received an honourable mention award at the 51st Conference on Successful Designs for Making Cities Healthy for All in Portland, Oregon.

Attendees at the conference included mayors, professional planners, architects, engineers, urban designers and community activists from around the world.

There were approximately 30 design submissions made from cities all over the world, competing in four different categories.

Cornwall’s entry was recognized in the Active Mobility and Complete Streets category. “It’s definitely a high honour for Cornwall,” said Ken Bedford, planning division supervisor.

“The streetscape strategy attracted a lot of attention at this conference and helped to put us on the map.” Patrick Li, Principal of EDA Collaborative, the author of the streetscape strategy, accepted the award at the conference.

He presented it to representatives from the city and the Heart of the City / Centretown organization at the July 14 city council meeting.

MODELS

39 0 .99 0 WEEKLY @

% $ APR

DOWN PAYMENT /OAC

LEASE FOR 60 MONTHS Ω WITH $0 SECURITY DEPOSIT. EXCLUDES LICENSE AND HST.

FROM 7.3 CITY / 5.5 HWY (L/100 KM) ∞

Dan Gagne Sales Manager

MODEL FB2E2EEX

Canada’s best-selling car 16 years in a row.

613-933-7558

5000 OR GET UP TO

◆

CASH INCENTIVES ON OTHER SELECT REMAINING 2014 HONDA MODELS. MAX. CASH INCENTIVE ONLY AVAILABLE ON 2014 PILOT MODELS.

GET

5000

$

ON 2014 PILOT MODELS

GET UP TO

3000

$

◆

GET

2000

◆

◆

ON 2014 ACCORD COUPE MODELS

ON 2014 ACCORD SEDAN MODELS EXCEPT HYBRID

LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI.

5680040

5725073

ON SELECT 2014 CR-V MODELS. MAX. INCENTIVE ON 2014 CR-V LX 2WD ONLY.

$

GET

3000

$

◆

HondaOntario.com Ontario Honda Dealers Limited time weekly lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Weekly payment includes freight and PDI ($1,495), EHF tires ($28.45), EHF filters ($1), A/C levy ($100 except Civic DX models), and OMVIC fee ($5). Taxes, license, insurance and registration are extra. ΩRepresentative weekly lease example: 2014 Civic DX Sedan on a 60 month term with 260 weekly payments at 0.99% lease APR. Weekly payment is $38.92 with $0 down or equivalent trade-in, and $1,075 total lease incentive included. Down payments, $0 security deposit and first weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $10,118.26. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $45.93 and lien registering agent’s fee of $5.65, due at time of delivery are not included. ◆$5,000 // $3,000 // $2,500 // $2,000 // $3,000 total customer cash incentive is valid on any new 2014 Pilot // 2014 CR-V LX 2WD // 2014 CR-V (except LX 2WD and AWD) // 2014 Accord Sedan (except Hybrid) // 2014 Accord Coupe when registered and delivered between August 7th and September 2nd, 2014. Cash incentive is available for all Honda retail customers except customers who lease or finance through HFS at a subvented rate of interest offered by Honda as part of a low rate interest program. All advertised lease and finance rates are special rates. Cash incentive will be deducted from the negotiated price before taxes. For all offers: license, insurance, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at Ontario Honda Dealers. Dealer may lease for less. Dealer order/trade may be necessary. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details. ◆◆Based on Association of International Automobile Manufacturers of Canada (AIAMC) data reflecting sales between 1997 and December 2013. ∞Based on Fuel Consumption Guide ratings from Natural Resources Canada. Transport Canada approved test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors – use for comparison only.

OHBR14190_4C_4.81x16_V15.indd 1

Ryan Scott Sales

Mike Tyo Sales

Katherine Lamarche Bus. Manager

1200 Brookdale Ave.

◆◆

$

“This was made possible because we had a variety of stakeholders who worked together, and we also had great participation from City staff,” said Li. Of all the submissions, Cornwall was the only design that has yet to be fully built and implemented. “For Cornwall to be recognized in such an elite group is very special,” said Coun. Denis Carr, co-ordinator of Heart of the City. “It speaks to the quality of the streetscape strategy that we have completed.”

The streetscape strategy arose out of Centretown Cornwall, a three-year Heart of the City revitalization project that focused on four key areas – economic development, organizational development, marketing and promotions and beautification. It was completed in 2012 with input from representatives of Heart of the City, the Downtown and Le Village Business Improvement Areas, the city, local business owners and other key stakeholders.

Included in the strategy is a long-term vision for the development and enhancement of the public realm in Cornwall’s Downtown, Le Village and Water Street areas. This includes improvements to roadways, sidewalks, bike lanes, intersections, signage and much more.

At the July 14 council meeting, councillors instructed administration to prepare a report outlining options to fund and implement the Centretown Streetscape Revitalization Strategy in the coming years.

5619075

$

2014 CIVIC DX

www.cornwallseawaynews.com

2014-08-11 11:07 AM

Jamie Bennett III Sales

Steve Binette Sales

Eric Dancose Sales

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

9

aPPLY sfitzgeraldmotors.Ca

fitzgerald motors 2007 maZda5 (stk 04-332) 5 spd., standard, 91,000 km

7,995

$

OR $96 BIWEEKLY / 36 MONTHS

2007 imPala ltZ

2010 Kia Forte

2010 hyundai santa Fe

leather, sunroof, loaded, brown, 108,000 km

(stk 04-194) 5 spd., standard, 78,000 km

(stk 04-305) AWD, nice, 117,000 km

8,995

$

OR $127 BIWEEKLY / 36 MONTHS

10,995

$

14,995

$

OR $127 BIWEEKLY / 72 MONTHS

OR $167 BIWEEKLY / 72 MONTHS

2010 dodGe Journey sxt

2013 Ford escaPe

2009 Ford F-150 xlt

2007 dodGe ram 1500

(stk 04-103) well equipped, 98,000 km

(stk 04-281) well equipped, 51,000 km

(stk 04-319) crew cab, well equipped, 2WD, 111,000 km

(stk 04-311B) 4x4, 5.7 Hemi, nice!! 144,000 km

14,995

20,995

14,995

16,995

$

$

$

$

OR $167 BIWEEKLY / 72 MONTHS

OR $171 BIWEEKLY / 84 MONTHS

OR $167 BIWEEKLY / 60 MONTHS

OR $186 BIWEEKLY / 36 MONTHS

2006 Ford Fusion

2004 nissan maxima

2003 olds silhouette

2004 Pontiac Grand am

(stk 04-148) as traded special, 210,000 km

(stk 04-304) as traded special, 224,000 km

(stk 04-283B) as traded special, 224,000 km

(stk 04-283B) certified, e-tested, 124,000 km

3,995

$

3,995

$

1,995

$

3,995

$

CALL FOR FINANCING

CALL FOR FINANCING

CALL FOR FINANCING

CALL FOR FINANCING

2003 nissan maxima

2010 dodGe caliber

2009 nissan cube

2010 Kia soul

(stk 04-119B) as traded special, 255,000 km

(stk 04-286) 5 spd. Standard, 116,000 km

(stk 04-262) well equipped, 75,000 km

(stk 04-272) well equipped, 70,000 km

2,995

$

CALL FOR FINANCING

9,995

$

OR $117 BIWEEKLY / 72 MONTHS

12,995

$

OR $147 BIWEEKLY / 60 MONTHS

13,995

$

OR $157 BIWEEKLY / 72 MONTHS

COME IN ANd SEE Jason or Jaime FOR FINANCING TOdAY!!

FITZGERALD MOTORS

125 Cornwall Centre rd • 613-932-4514 • www.sfitzgeraldmotors.ca

5516904

Bi-weekly payments include taxes. Purchase price, taxes/licence extra.

T:9.1875”

10 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

SUMMER CLEARANCE EVENT NOW AVAILABLE

GET UP TO

10,350

$

IN TOTAL DISCOUNTS◊

36 MPG AS GOOD AS

HIGHWAY 7.9 L/100 KM HWY

¤

+0

%

FINANCING✝✝ FOR 36 MONTHS ON SELECT MODELS

2014 DODGE GRAND CARAVAN SXT ULTIMATE FAMILY PACKAGE • Air conditioning with Tri-zone Temperature Control • SiriusXMTM Satellite Radio (includes one year of service) • Rear air conditioning with heater

• Premium interior • 2nd row Super Stow ’n Go® • ParkView ® rear back-up camera

• Steering wheel mounted audio controls • Hands-free connectivity with Uconnect® Voice Command with Bluetooth® • Includes 17-inch aluminum wheels • 2nd row overhead 9-inch video screen

PACKAGE VALUED AT $5,125 – YOU PAY ONLY $1,775!€★ OR CHOOSE

2014 DODGE GRAND CARAVAN CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S BEST-SELLING MINIVAN FOR MORE THAN 30 YEARS

19,995 0

%

$ Starting From Price for 2014 Dodge Grand Caravan Crew Plus shown: $31,990.§

AND GET

91 @ 2.79% 279 BI-WEEKLY➤

OR CHOOSE

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

0%

FINANCING NANCING ✝✝ FOR OR 36 MONTHS

T:16”

AS GOOD AS

AVAILABLE FEATURES • All-Speed Traction Control System • Four-channel antilock brakes • Four-wheel disc brakes • Hill Start Assist • Ready-Alert Braking & Panic Brake Assist • Ten air bags • All-season tires

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

59 MPG

THE MOST TECHNOLOGICALLY ADVANCED COMPACT CAR**

FINANCE FOR

%

BI-WEEKLY FINANCING ✝✝ FINANCING ✝ FOR 36 MONTHS PURCHASE PRICE INCLUDES $8,100 CONSUMER CASH,* FREIGHT, AIR TAX, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+

THE NEW 2014 DODGE DART SE

$

112 @ 3.99

$

OR CHOOSE

HIGHWAY 4.8 L/100 KM HWY

¤

• Audio jack input for mobile devices ces • Bi-functional halogen headlampss • Body colour power mirrors • Electronic stability control & rolll mitigation • Keyless entry with panic alarm h up/down • Power windows, driver one-touch • Uconnect® 200 AM/FM/CD/MP3 • Remote fuel door release

Starting From Price for 2014 Dodge Dart GT shown: $23,690.§

37 MPG AS GOOD AS

HIGHWAY 7 L/100 KM HWY 7.7

¤

2014 DODGE JOURNEY SXT ULTIMATE JOURNEY PACKAGE • Remote start • Power sunroof • ParkView ® rear back-up camera with Park-Sense® rear park assist • Uconnect® hands-free communication with Bluetooth®

• 2nd row overhead 9-inch screen • Air conditioning with Tri-zone Temperature Control • 8.4-inch touch screen display • SiriusXMTM Satellite Radio (includes one year of service)

• Premium soft-touch interior • 6 premium speakers with subwoofers • Best-in-Class storage^ • Largest touch screen in its class^

PACKAGE VALUED AT $7,140 – YOU PAY ONLY $2,145!€★ OR CHOOSE

2014 DODGE JOURNEY CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S #1-SELLING CROSSOVER^

19,995 0

$ Starting From Price for 2014 Dodge Journey Crossroad C ossroa Cr ad shown: $28,890.§

%

AND GET

112 3.99

$

OR CHOOSE

%

@

BI-WEEKLY FINANCING ✝✝ FINANCING ✝ FOR 36 MONTHS PURCHASE PRICE INCLUDES $2,000 CONSUMER CASH,* FREIGHT, AIR TAX, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

dodgeoffers.ca +Your local retailer may charge additional fees for administration/pre-delivery that can range from $0 to $1,098 and anti-theft/safety products that can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer.

15 VEHICLES WITH 40 MPG HWY OR BETTER.

5686425

LESS FUEL. MORE POWER. GREAT VALUE. Less Fuel. More Power. Great Value is a comparison between the 2014 and the 2013 Chrysler Canada product lineups. 40 MPG or greater claim (7.1 L/100 km) based on 2014 EnerGuide highway fuel consumption ratings. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption may vary based on driving habits and other factors. Ask your retailer for the EnerGuide information. ¤2014 Dodge Grand Caravan 3.6L VVT V6 6-speed automatic – Hwy: 7.9 L/100 km (36 MPG) and City: 12.2 L/100 km (23 MPG). 2014 Dodge Dart 1.4 L I-4 16V Turbo – Hwy: 4.8 L/100 km (59 MPG) and City: 7.3 L/100 km (39 MPG). 2014 Dodge Journey 2.4 L with 4-speed automatic – Hwy: 7.7 L/100 km (37 MPG) and City: 11.2 L/100 km (25 MPG). Wise customers read the fine print: ◊, ††, €, ★, *, †, ➤, § The Trade In Trade Up Summer Clearance Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating retailers on or after July 11, 2014.

Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695), air tax (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit.

Retailer order/trade may be necessary. Retailer may sell for less. ◊$10,350 in Total Discounts is available on the new 2014 Dodge Grand Caravan SXT model and consists of $7,000 Consumer Cash Discount and $3,350 in Ultimate Family Package Savings. See your retailer for complete details. ††0% purchase financing for up to 36 months available on new 2014 Dodge Grand Caravan/2014 Dodge Dart/2014 Dodge Journey models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2014 Dodge Grand Caravan Canada Value Package (29E)/2014 Dodge Dart SE (25A)/2014 Dodge Journey Canada Value Package (22F) with a Purchase Price of $19,995/$16,995/$19,995 with a $0 down payment, financed at 0% for 36 months equals 78 bi-weekly payments of $256.35/$217.88/$256.35 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $19,995/$16,995/$19,995. €$5,125 in Package Value available on the new 2014 Dodge Grand Caravan SXT Ultimate Family Package (RTKH5329G) model based on the following MSRP options: $850 Climate Group, $1,925 Single DVD Entertainment, $1,500 SXT Plus Group and $850 Uconnect Hands-Free Group. $7,140 in Package Value available on the new 2014 Dodge Journey SXT Ultimate Journey Package (JCDP4928K) model based on the following MSRP options: $1,475 Flexible Seating Group, $1,200 Rear Seat DVD, $525 Convenience Group, $2,645 Navigation & Sound Group and $1,295 Sunroof. See your retailer for complete details. ★Discounts available at participating retailers on the purchase/ lease of only the following new vehicles. 2014 Dodge Grand Caravan SXT with Ultimate Family Package (RTKH5329G). Discount consists of: $850 in no-cost options and $2,500 DVD Incentive that will be deducted from the negotiated price before taxes. 2014 Dodge Journey SXT with Ultimate Journey Package (JCDP4928K). Discount consists of: $2,495 in no-cost options and $2,500 DVD Incentive that will be deducted from the negotiated price before taxes. Some conditions apply. See your retailer for complete details. *Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. †3.99% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2014 Dodge Grand Caravan Canada Value Package (29E)/2014 Dodge Journey Canada Value Package (22F) with a Purchase Price of $19,995/$19,995, with a $0 down payment, financed at 3.99% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $112/$112 with a cost of borrowing of $3,394/$3,394 and a total obligation of $23,388.63/$23,388.63. ➤2.79% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2014 Dodge Dart (25A) with a Purchase Price of $16,995, with a $0 down payment, financed at 2.79% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $91 with a cost of borrowing of $1,987 and a total obligation of $18,981.81. §Starting From Prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g., paint). Upgrades available for additional cost. The Best Buy Seal is a registered trademark of Consumers Digest Communications LLC, used under license. **Based on 2014 Ward’s upper small sedan costing under $25,000. ^Based on R. L. Polk Canada, Inc. May 2008 to September 2013 Canadian Total New Vehicle Registration data for Crossover Segments as defined by Chrysler Canada Inc. ®Jeep is a registered trademark of Chrysler Group LLC. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.

DON_141107_GB_CDJ_TITU.indd 1

7/7/14 3:32 PM

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

Around the House

www.cornwallseawaynews.com

prevent Flooded basements and Sewer Backups with a

Bird Turd or better wall insulation rating is certainly possible, provided you eliminate all the doors and windows.

Otherwise, we’re talking a home efficiency system that is based on very arguable numbers derived by the same scientific labs that tell us that Captain Crunch and Fruit Loop cereals are good for us due to the iron content. Lab studies and testing are like consultant reports. They tend to favour whoever’s paying for them. What’s the big deal about spray foam insulation?

It makes for great television. The choices are between a guy dressed like he’s stepped off the space shuttle, loaded with a back-pack and two handed application gun, unleashing an expandable foam product, or some skinny kid sporting a dust mask and pair of gloves, patiently fitting fiberglass into a wall assembly.

If you’re the marketing director Emard of a particular home improvement show, and you’re aware of the fact your time slot faces an episode of “The Kardashians visit Zuma Beach”, which scene are you going to choose for the shot?

Is closed cell foam better than fiberglass pink, the stuff used by our local builders? Does a banana taste better than a peach? What we do know is that fiberglass has proven itself long term, foam not so much. Good building and for best results, and somebody to turn to after the fact, choose the local guy.

Back Water ValVe Get the peace of mind you deserve with a Back Water Valve

We can help!!

• Residential & CommeRCial • new installation & Renovations 5395090

Sea Gull Homes, and pre-fab home builders like them, have been flying over our air space recently, spreading some verbal birdie poop, and building a few nests for some of our local citizens. Are these bad guys or poor home builders? Absolutely not. It’s just time to tell these birds to get the flock out of here. I know, Cornwall and area people sometimes shop on-line, wear Lululemon, or visit Costco, but a new home? Now we’re talking one heck of a blow to the “shop local” movement.

Who benefits when a new home is built by a pre-fabber? Out of town management, and Quebec based pre-fabrication plants. What are the chances of such companies sponsoring a local soccer team, or you chatting with these fellows at the grocery store? Absolutely zero.

These guys pull 240-300 thousand dollars out of our economy, while Chris depositing maybe 200 bucks in coffee and donut purchases, hardly an equitable set of transactions. Isn’t it, all’s fair in love, war and retail?

Not quite. What’s at issue is two things. One, company mottos such as “Built Better, Built Stronger”. I’m not exactly a world traveler, but I’ve seen plenty of homes in my day, and I can say, unequivocally, that our local home builders and contractors stand second to nobody. Two, pre-fab home builders boast that their homes are more energy efficient due to closed cell spray foam insulation used in the wall assembly, achieving R34+ thermal values. An R34

11

613-932-3434 www.st-jeanplumbing.ca

Just Peel & stick BATH/KITCHEN SmArT TIlES • Self adhesive • Easy installation • Resistant to heat & humidity • Large variety of colours & styles

5395149

5395181

3301 BROOKDALE & CORNWALL CENTER RD.

ZOOm-ZOOM

“Where sales are built on service”

613-933-6210

GET THE DETAILS AT WWW.CORNWALLMAZDA.COM

5541731

5707680

there’s more online CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

12 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Golf

www.cornwallseawaynews.com

5571378

Cornwall Golf & Country Club

Sunday afternoon Special: 2 green fees and shared cart $45 per person (tax in)

Green Fee Everyday $10

Sunday afternoon and Meal Special: 2 green fees, shared cart and meal $56.50 per person (tax in)

(After 6pm - walking)

Call the Pro Shop for availability and to reserve 613-931-1300 Check our website for more information

www.cornwallgolf.com 5569538

HOLE IN ONE!

Hwy. #2 East Cornwall ~ Public Welcome ~ 613-931-1122

Congratulations on a Hole in One for Dr. NaDkarNI on July 17th and Irv aNDErsON on August 6th.

With Two Courses to choose from a Tee Time is waiting FORE You!

FORE Daily Specials Book your tee time on line www.summerheightsgolf.com

1160 South Branch Rd., Cornwall 613-938-8009

Team Cornwall golf event expected to sell out quickly: organizers CORNWALL, Ontario - A popular golf fun day will be held on Sept. 10 at Summerheights Golf Links. The Team Cornwall, Mayor and Council Golf Fun Day tournament sells out quickly, attracting over 150 golfers each year to a day filled with sport, fun and networking.

Morrisburg golf Club *tees closed on August 23rd at 11:30 for 45 minutes

Unlimited Golf (includes your breakfast) Mondays & Tuesdays in August

Unlimited Golf (includes a sandwich)

August weekend speciAl

Friday august 22nd to Sunday august 24th

25

$

for 3 dAys of unlimited golf

Participants clown around at the Team Cornwall, Mayor and Council Golf Fun Day last year.

5617788

15 SpecialS

$

Every Friday, Saturday & Sunday in August

“This tournament is the one everyone looks forward to each year,” said Peter Gault, chair of Team Cornwall. “It is a great opportunity for our members to do a little networking and show their out of town guests why we are excited about our community.”

The tournament will feature a continental breakfast at 9 a.m., followed by a Shotgun Start at 10 a.m. Lunch will be included, as well as a buffet supper around 4 p.m. Registration fees are $125 per golfer, which includes breakfast, 18 holes, cart, lunch and a buffet meal. Registration is available online at teamcornwall.com.

“As with previous years, when planning your foursome for this event, we strongly encourage you to include at least one out-of-town golfer on your team,” said Gault “This provides a great chance to introduce your guest(s) to our community and allow them the opportunity to

2015 MeMBeRSHip Special

Buy next year’s membership now and golf the rest of 2014 FREE All prices do not include HST

morrisburggolfclub.ca

Our restaurant is open to the public!

Great breakfast & lunch specials Friday night is wing night!

ThrifTy Tuesdays

75

2 Green Fees & Power Cart $ Reg. $102 Now

Walking Reg. $36 Now

from 7:00am- 2:30pm

26

$

Starts June 17th except June 24th (St. Jean Baptiste Day) and July 1st (Canada Day) where holiday regular rates apply therefore it is not a Thrifty Tuesday. Thrifty Tuesday will re-start on July 8th.

Call Pro Shop for reservations 613-525-2912

networks to deliver timely information about the community and its growing development opportunities, and in doing so, act as ambassadors for the City’s economic development effort.

The proceeds of the tournament will go towards offsetting the costs of Team Cornwall’s ambassadorial efforts. The not-forprofit organization hosts a number of events throughout the year and maintains a popular website. In addition, Team Members travel the world to promote Cornwall, at their own cost.

No AppoINtMeNt NecessArY oN • Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment

We Accept Most Fleet cArds

OIL CHANGE NEW CAR WARRANTY APPROVED

WITH THIS COUPON Includes:

• 1 oil filter • Up to 5 litres of 5W30, 5W20, or 10W30 Castrol GTX motor oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection Expires August 31, 2014

Reg Price $39.95

3495*

$

from

• Maintenance Tune-up • Transmission Service • Fuel Injection Service

*Most cars & light trucks

• Power Steering Service • Coolant System Service

WITH THIS COUPON

Expires August 31, 2014

5720528

5658037

Call us at 613-543-3282 or visit us on the web at

network with many local leaders.”

“The golf tournament is a great opportunity to showcase Cornwall as well as our wonderful amenities such as Summerheights Golf Links,” said Mayor Bob Kilger. “It is also a wonderful opportunity for community leaders to network and catch up on what everyone has been doing.”

Team Cornwall is a unique organization that exists to spread the word about Cornwall’s positive attributes as a city in which to live and do business. Team Members use their own

open later than most repair shops on thursdays & saturdays all!

“We do ivte us Just gi !” a call

1 Water Street, Cornwall Square (Next to Sears)

613-932-4281

www.activegreenross.com There’s no better place to buy your tires & service your vehicle!

HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm Friday: 8am-6pm | Saturday: 8am-5pm

Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

13

5702014

14 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Editorial & Opinions

www.cornwallseawaynews.com

It’s only a matter of time before Cornwall police officers are wearing cameras Todd Lihou TODD.LIHOU@TC.TC

It’s probably only a matter of time before the Cornwall Community Police Service follows the trend of so many other forces and begins recording anything and everything its officers do while on patrol.

Many large municipal forces, especially those in the United States, have gone with recording systems (essentially a small camera attached to an officer’s vest, or dash-mounted cams in a cruiser) to record the interactions police have with the public – good guys and bad guys. Word around the Cornwall station is the idea has at least been discussed, very informally, though nothing official appears imminent.

Chief Dan Parkinson confirmed there’s no plan to budget for such an item in the immediate future. Parkinson also suggested he would want to get some feedback from departments that currently employ the system, before making a decision.

But if such a scenario unfolds in Cornwall -

and it says here it’s a matter of when, not if – the local service won’t be breaking the mold.

The Cornwall service already has cameras set up at strategic locales throughout the city right now, to monitor John Q. Public.

Many, especially following the death of Michael Brown in Ferguson, Missouri, last week, are suggesting it’s time for the police to be monitored as well. Brown was killed after being shot by a police officer, though the circumstances of the case remain in dispute.

The city-wide camera system currently in use in Cornwall has helped police catch some bad guys on the odd occasion, but more importantly serves as deterrent because criminals will think twice about committing an offence if they know there’s a police camera trained on them, or a specific piece of geography.

Next appears to be cameras attached to officers themselves. One of the big things holding up the idea is money. In today’s tough economic climate, Parkinson might have a hard time convincing the Cornwall Police Services Board, let alone tight-fisted city councillors, to

spend the money on such an expensive system.

But senior levels of government have already ponied up money for things like the aforementioned city camera system, and if the Cornwall police force could convince bean counters in Toronto or Ottawa to lay out some more cash for the Seaway City, then officer cameras could become a reality sooner.

The reaction to such a plan, among rank and file members of the police service, would be interesting, to say the least. Sgt. Dave MacLean, president of the Cornwall Police Association, told me his members would likely have a “mixed” reaction. The big worry would be the camera system morphing into a supervisory tool, instead of something used to promote transparency. There were similar worries when the force installed GPS units in police cruisers – some officers believed it would become a way for bosses to sit on their shoulders for 12 hours, monitoring their every move.

That was four years ago, and the worries have evaporated. In fact, the system has been used on some occasions to exonerate officers who

have been accused by bad guys of being in one place in city, doing god knows what, when the GPS unit clearly shows the police cruiser was nowhere near that location.

The officer-worn camera systems appear to be having an impact in the areas where they have been deployed – reducing the number of public complaints against officers. Many centres also report a vast reduction in the number of “use of force” incidents too.

On the flip side, the images the system captures, not to mention the audio, can be used by prosecutors during court proceedings, to prove how a suspect acted or spoke, during their arrest.

And like the GPS system currently in use, the footage can exonerate an officer who may face a disciplinary hearing if a member of the public issues a complaint.

The idea, at some point, is sure to be officially debated by the local police service.

It says here it’s only a matter of time, given the pace of technology, before that idea becomes a reality.

backgrounds that can enhance our quality of life.

One of the big draws is Cornwall’s relatively cheap property prices.

A pretty good home can be purchased for under $200,000. In many places, that won’t buy a 50-by-100 foot lot.

A friend who lives in Toronto and is nearing retirement visited last fall. He was surprised to see what $300,000 (he was thinking condo) can purchase.

His home in the High Park area, a 1930s style, stately two-storey brick house with a shared driveway and postage stamp backyard, could easily fetch $1 million.

He likes the slower pace and proximity to Montreal and Ottawa, along with the Adirondacks (Lake Placid) just 90 minutes away.

Ten years ago when my son left Toronto Metro Police for Cornwall Police Service, his staff sergeant wanted to know why he would want to join a small-town force.

He explained that he wouldn’t have to drive an hour to work (then spend 10 hours in a cruiser) and could buy a pretty good three-bedroom bungalow (at the time) for $140,000.

The staff sergeant was shocked.

“Hell, in Cornwall you could work at McDonalds and buy a house.”

JUST WUNDERING Why did Japanese kamikaze pilots wear helmets and protective goggles? ... Why do airlines call a near hit a near miss?

TRIVIA ANSWER As reader Ray Leduc pointed out, the Beach Furniture factory was at Ninth and Sydney streets, now the Tudor

Place plaza. The factory started out in 1903 as the Cornwall Furniture Company and was taken over by Charles A. Beach in 1908. In 1988 the building was torn down.

TRIVIA This tire and brake shop operated at Water and Sydney streets for almost 60 years. Two sons took it over from the father.

Bonus points if you can name them.

HERE & THERE The west-end Combustion Engineering property has been sold. With access to Lake St. Lawrence, it would make for a great condo development. ... In response to the Russians messing with the Ukraine, the Canadian government has tossed out a handful of Ruskie diplomats.

Give Don Cherry the run of the country for a couple of days and Russian hockey players would be given the heave-ho, too.

SPORTS STUFF For any other Cornwall Sports Hall of Fame induction dinner, Wayne MacDonald (football) would have logged the most air miles to attend. He lives in Briitish Columbia. But he took second place for Saturday’s dinner. The longest haul belonged to Marc Crawford. The former National Hockey League coach left Zurich, Switzerland early Saturday morning. After landing in Montreal he drove to Cornwall.

He returned to Switzerland, where he is a coaching hockey, on Sunday. ... Brian Tardiff (builder) served up one of the most emotional speeches ever given at a Hall induction dinner. The tireless volunteer was recently diagnosed with ALS. “I’m taking it one day and a time,” said Tardiff while waiting for the post-dinner group photo. ... Crawford praised Doug Carpenter, his junior hockey coach, calling him the best coach he ever

had. ... Neil Gallinger (softball) came up with a pretty good reason why boys’ minor softball numbers have fallen. He rattled off a long list of former softball sweats who had girls, including himself. ... Kudos to dinner chair Dave Murphy for playing a key role in putting it all together.

IN THE REAR-VIEW MIRROR When kids collected and traded marbles (allies) and played things called hop-scotch, hide and seek, red rover, tag, red light/green light, hop scotch and kick the can. ... A kid (usually with red hair and freckles) carried his pet frog/toad around in a pant pocket. ...

When a bunch of neighbourhood kids spent a Saturday morning building a backyard tree house or building a soap box. ... The Dollard (Mattice) Park soap box derby run by Art Allaire. The 1950 champions included Jean Louis Lebrun (12-year-old division), Fern Lebrun (13-year-old division). The Depratto brothers were runners-up.

THIS’N’THAT No surprise that since the low level south span of the Seaway International Bridge opened in January, passenger vehicle traffic has been on the upswing. Last count shows an 8.7% increase.

The low-level crossing and improved CBSA checkpoint have slashed lengthy wait times which discouraged folks from using the bridge. On the downside is the fact this makes it easier for cross-border shoppers. ... Big city council delegation attended the annual Association of Municipalities of Ontario (AMO) convention in London this week. Tell me, is this really worth the cost or is it just a paid vacation? Would the city and taxpayers be worse off if nobody went?

Cornwall quickly becoming retirement hotspot Claude McIntosh Mac’s Musings EDITORIAL@cornwallseawaynews.com

Nobody is talking about installing turnstiles at the city entrances, but Cornwall is becoming an attractive retirement refuge for Baby Boomers living among the hoards of humanity in places like the Big Smoke (aka Toronto).

We are becoming Elliot Lake East.

There has been a noticeable influx of retirees, some of whom are returning to where they grew up and those who just figure this would be a good place to adopt. Of course, the cleansing of our air is a big factor.

When he served in the Canadian military as a lieutenant colonel, Ed Allard had no connection to Cornwall, but this is where he decided to settle. Geography (easy drive to Ottawa and Montreal), size (not too small, not too big) and bilingual climate influenced his decision, something he has not regretted.

Lionel “Red” Carriere came home after retiring from the civil service in 2004. The son of a former Cornwall fire chief, Lou Carriere, he purchased a “Cotton Mill” condo and has no regrets about returning to his roots. He is pleasantly surprised with the way the city is going about re-inventing itself in the wake of the collapse of its manufacturing sector.

Some people scoff at the idea of Cornwall re-inventing itself as a retirement community, but the fact is most of the retirees moving here have pensions that are higher than the average Cornwall household income, and some bring

Dream It... AChIeve It Deposit insureD rrsp and tFsA eligible 3 year Non-Redeemable ................................... 2.10%* 5 year Non-Redeemable ................................... 2.60%* 321 Second St. W, Cornwall | 613-932-7350 | “60 Years Locally” It’s all about people General Manager:

29 Second Street East Cornwall, Ontario K6H 1Y2 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

Rick Shaver rick.shaver@tc.tc

Editor:

Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

Reporter:

Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

Agent of Credit:

Sue Perry 1-800-567-1289

CERTIFIED DISTRIBUTION : 37,411 COPIES

Sales Director: Advertising Consultants:

Customer Service Representatives:

Denis Lapierre denis.lapierre@tc.tc

Production Coordinator:

Colleen Parette colleen.parette@tc.tc

Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin Juliana Hendriks

Graphic Designers:

Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier

Photographer:

Roxanne Delage

Jennifer Mayer Melissa Parent

Cartoonist:

James Lapierre

Office:

Diane Lafrance Deena Dufresne

yourcu.com Printing: Transmag 10807, rue Mirabeau Anjou, QC H1J 1T7

Publisher Emeritus: Dick Aubry Published by: Transcontinental Media G.P. President : François Olivier

Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

4830504

5428818

*Rates subject to change

www.tcmedia.tc

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

15

ford leaSing advantage iS Back

2014 Ford Focus “S”

2014 Ford Escape “S”

Equipped with Air and Sync

only

2014 Ford Fusion “S”

Equipped with Air and Auto

$199*per month

only

Equipped with Air and Auto

$299*per month

only

$299*per month

*Plus tax. **Based on 48 month lease -16,000 km. No money down loyalty offer applied.

711 Pitt St., Cornwall

1-888-720-9521

Ford #1 in canada

5426645

See our complete inventory @ www.millerhugheSford.com

KaRen Kelly Sales manager

laRRy DuchaRme Sales Rep

Opinion

DonalD cote Sales Rep

william lang Sales Rep

chRiS haRRop Sales Rep

jeff pichie Sales Rep

www.cornwallseawaynews.com

Scots seem to have no appetite for independence Sultan Jessa Opinion

SJESSA@SYMPATICO.CA

Scotland’s referendum on whether to split from the United Kingdom and become an independent country is rapidly approaching.

It has been a long and bitter war. Many polls have consistently shown a majority in agreement with the status quo. According to the most recent poll, 46 per cent will vote against separating. This theme is quite familiar in Canada when it comes to Quebec.

Before last April’s provincial election, it was evident there was going to be another referendum had the Parti Quebecois, under than Pauline Marois, had won the election.

But, the people of Quebec, particularly the younger generation, are fed up of referendums

and have no interest in separating from the rest of Canada. The new generation fully realizes that competition for jobs and business is getting fiercer because of the global economy.

English is also becoming the main language for business. You cannot continue to force people to do everything in just one language.

Of course, the second language is an important asset. The provincial election campaign in Quebec was dominated by the opposition parties insisting, time and again, that the PQ were going to turn a majority election win into a mandate to hold another referendum. Quebecers turned out in large numbers to turf the PQ from governing.

There is a lesson here for Scotland. The world is shrinking and more and more countries around the world are trying to unite to compete for the slice of the economic pie.

In recent debates in Scotland, people who favour independence have been

maintaining a similar pattern of vagueness and fear mongering. Just like in the election campaign, the question of currency has been asked in debates in Scotland. People who want Scotland to become a separate country have been evading question of what currency an independent country will have.

People of Scotland are rightly demanding

Letters to the Editor

clear answers. Scotland is too small to demand an equal say in how the pound, the British currency, is run. This is not to say many Scottish people would like to be independent if it does not cost them anything. But, this is not reality.

There is always a price to pay for independence.

www.cornwallseawaynews.com

Lihou had it wrong on Second Street bike lanes Dear editor, Editor Todd Lihou may have a difference of opinion about implementation of the bicycle and pedestrian master plan but to lower himself to name calling and personal attacks, along with dubious arguments is very unprofessional and he does nothing to build the credibility of his opinion or his paper.

First of all, the people at city hall that he calls “lame brain” are professional and hard working – providing advice based on careful planning,

data, and a full public hearing. If we look around the province – we can count ourselves fortunate to have these folks working for us. The fact that this open house is asking for comments again on the plan is proof of their diligence and leads to better results.

Second, his “on the street” research is not useful. Cornwall is looking to the future and systematically building a more progressive city – one that is more friendly to other forms of transportation besides the car. Progressive

cities all over the world are attracting new people and businesses by consistently building infrastructure that leads to a better quality of life.

Good planning comes from hard data. Using Todd’s methods, a city engineer might drive around looking for sewage and conclude that our infrastructure is in no need of upgrades or look for vehicle accidents and conclude that we

don’t need traffic lights. As former New York Mayor Michael Bloomberg said: “In God we trust – all others bring data.”

We don’t build a great city by whining about how things should never change. We build it by thinking positively and planning for the future.

John Towndrow Cornwall

Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 29 Second Street East, Cornwall, Ontario K6H 1Y2. Please include your name, address and phone number.

BEST IN PATIO FURNITURE

Cornwall • Kingston • Belleville • BroCKville 1395 rosemount ave., Cornwall • 613-933-5510

FLOOR MODEL CLEARANCE

5430668

Luxury And Comfort In Your Backyard

T:10”

16 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

0

%

FINANCING

SUMMER BONUS

84 FOR

ON ALL 2014s

excluding Corvette

MONTHS ‡‡

0% FINANCING FOR 84 MONTHS AVAILABLE ON: SPARK, SONIC, CRUZE, MALIBU, VOLT, IMPALA, CAMARO, ORLANDO, TRAX, EQUINOX, TRAVERSE, TAHOE, SUBURBAN, SILVERADO & EXPRESS

ALL OWNERS OF ANY ’99 MY OR NEWER VEHICLE RECEIVE AN ADDITIONAL $750 ∞

2014 CRUZE LT AIR & AUTOMATIC LEASE

$89 @ 0%

PREMIUM FEATURES WITHOUT THE PREMIUM PRICE DOWN $0 $1,205 $2,295

BI-WEEKLY $111 $99 $89

BI-WEEKLY FOR 48 MONTHS.▼ $2,295 DOWN PAYMENT. $0 SECURITY DEPOSIT. INCLUDES FREIGHT, PDI, LEVIES & $1,000 CREDIT.♦

- ONSTAR® NAVIGATION - POWER WINDOWS, LOCKS & REMOTE KEYLESS ENTRY - BEST-IN-CLASS SAFETY+ WITH 10 AIRBAGS - SIRIUS XM RADIO™

- 6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION - AIR CONDITIONING - BLUETOOTH® - TURBOCHARGED ECOTEC® ENGINE - CRUISE CONTROL

CRUZE LTZ SHOWN††

BEST SELLING

2014 TRAX LS AIR & AUTOMATIC

SMALL SUV IN CANADA♠

LEASE

BI-WEEKLY FOR 48 MONTHS.▼ $2,295 DOWN PAYMENT. $0 SECURITY DEPOSIT. INCLUDES FREIGHT, PDI & LEVIES.

DOWN $0 $1,205 $2,295

BI-WEEKLY $142 $130 $119

- TURBOCHARGED ECOTEC ENGINE - BLUETOOTH® WITH USB - POWER WINDOWS, LOCKS & REMOTE KEYLESS ENTRY

- BEST-IN-CLASS COMBINED FUEL ECONOMY∆ - ONSTAR® NAVIGATION

T:15.96”

$119 @ 0%

FEATURES

TRAX LTZ SHOWN††

THE ALL-NEW SILVERADO

2014 SILVERADO DOUBLE CAB 4X4

2014 NORTH AMERICAN TRUCK OF THE YEAR

LEASE

$146 @ 0.9%

FEATURES DOWN

BI-WEEKLY

$0 $1,295 $2,295

$176 $159 $146

- EXCLUSIVE AUTOMATIC LOCKING REAR DIFFERENTIAL - 285 HP ECOTEC3 ENGINE – 6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION - CRUISE CONTROL - POWER WINDOWS & DOOR LOCKS

BI-WEEKLY FOR 36 MONTHS.▼ $2,295 DOWN PAYMENT. $0 SECURITY DEPOSIT. INCLUDES FREIGHT, PDI, LEVIES & $4,000 CREDIT.♦

SILVERADO 1500 DOUBLE CAB LTZ 4X4 SHOWN††

ALL 2014s ARE PRICED TO MOVE. COME IN TO YOUR CHEVROLET DEALER TODAY FOR THE BEST SELECTION. ALL 2014s COME WITH CHEVROLET COMPLETE CARE:

2

YEARS/40,000 KM COMPLIMENTARY OIL CHANGES**

5

YEARS/160,000 KM POWERTRAIN WARRANTY ▲

5

YEARS/160,000 KM ROADSIDE ASSISTANCE ▲

5721548

chevrolet.ca VEHICLE PRICING IS NOW EASIER TO UNDERSTAND BECAUSE ALL OUR PRICES INCLUDE FREIGHT, PDI AND MANDATORY GOVERNMENT LEVIES. Prices do not include applicable taxes and PPSA. Consumers may be required to pay up to $799 for Dealer fees.***

For the latest information, visit us at chevrolet.ca, drop by your local Chevrolet Dealer or call us at 1-800-GM-DRIVE. ▼Based on a 48/48/36 month lease for 2014 Chevrolet (Cruze LT Turbo 1SA+MH8/Trax LS FWD 1SA+MH8+C60/Silverado 1500 Double Cab 4x4 1WT+G80+B30). Annual kilometre limit of 20,000 km, $0.16 per

excess kilometre. OAC by GM Financial. Monthly/Bi-Weekly payments may vary depending on down payment/trade. A down payment or trade of $2,295 and/or $0 security deposit is required. Total obligation is $11,551/$14,717 /$13,719. Option to purchase at lease end is $9,284/$8,278/$17,136. Excess wear and tear and km charges not included.

Other lease options available. ♦$1,000/$4,000 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2014 Chevrolet Cruze LT/2014 Chevrolet Silverado 1500 Double Cab and is reflected in offers in this advertisement. Other cash credits available on most models. See dealer for details. ▼/♦/***Freight & PDI ($1,600/$1,600/$1,695), registration, air and tire levies and OMVIC fees included. Insurance, licence, PPSA, dealer fees and applicable taxes not included. Offers apply as indicated to 2014 new or demonstrator models of the vehicle equipped as described. Offers apply to qualified retail customers in the Ontario Chevrolet Dealer Marketing Association area only (including Outaouais). Dealers are free to set individual prices. Quantities limited; dealer order or trade may be required. Limited time offers which may not be combined with other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ®Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc. ®Visit onstar.ca for coverage map, details and system limitations. Services vary by model and conditions. +Based on WardsAuto.com 2012 Upper Small segment, excluding Hybrid and Diesel powertrains. Standard 10 airbags, ABS, traction control and StabiliTrak®. ♠Based on 2014 Polk Small SUV segmentation and their latest available year-to-date sales registration data. ∆2014 Chevrolet Trax LS FWD equipped with manual transmission. Fuel consumption ratings based on Natural Resources Canada’s 2014 Fuel Consumption Guide – Special Purpose Class. Excludes Hybrid models. Your actual fuel consumption may vary. ††2014 Cruze LTZ, MSRP with freight, PDI & levies $28,489. 2014 Trax LTZ FWD, MSRP with freight, PDI & levies $30,089. 2014 Silverado 1500 Double Cab LTZ 4x4, MSRP with freight, PDI & levies $49,729. Dealers are free to set individual prices. **The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased, leased or financed a new eligible 2014 MY Chevrolet, Buick, or GMC vehicle (excluding Spark EV), with an ACDelco oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner’s Manual, for 2 years or 40,000 KMs, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM Dealers. Fluid top offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. ▲Whichever comes first. See dealer for limited warranty details. ‡‡Offer available to qualified retail customers in Canada for vehicles delivered between August 1 and September 30, 2014. 0% purchase financing offered on approved credit by TD Auto Finance Services, Scotiabank® or RBC Royal Bank for 84 months on all new or demonstrator 2014 Chevrolet vehicles, excluding Corvette. Participating lenders are subject to change. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Example: $20,000 at 0% APR, the monthly payment is $238.10 for 84 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $20,000. Offer is unconditionally interest-free. Freight and air tax ($100, if applicable) included. License, insurance, registration, PPSA, applicable taxes and dealer fees not included.

Dealers are free to set individual prices. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ®Registered trademark of The Bank of Nova Scotia. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. ∞Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer car that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2013, 2014 model year Chevrolet/Buick/ GMC car, SUV or crossover and 2015MY Chevrolet HD, Suburban, Tahoe, Traverse and GMC HD, Yukon, Yukon XL, Acadia and 2015 Buick Enclave and 2013 and 2014 MY Cadillac models delivered in Canada between August 1, 2014 and August 31, 2014. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $750 credit available on all eligible Chevrolet, Buick GMC vehicles; $1,000 credit available on all Cadillac vehicles. Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

News

17

www.cornwallseawaynews.com

WWI exhibit

focuses on sacrifices made by nearly every local family Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario – A new exhibit at the Cornwall Community Museum is telling the story of the local contribution to the First World War – and the sacrifices made by area families is being recounted in stark detail.

More than 700 men from Cornwall and SD and G left their home during the war which raged 100 years ago from 1914 to 1918 in Europe.

Of those men only 100, maybe a bit more, were lucky enough to come home unscathed – at least as far as physical injuries count.

The balance were either killed or wounded.

Katie Beaudette, creator of the exhibit and a recent graduate of the Royal Military College in Kingston, said in an interview almost every family in the region was affected by the conflict that ultimately claimed nearly 10 million lives on each side.

“About 4.5 per cent of the local population of young men went to fight,” said Beaudette.

“It was a really large contribution That kind of thing really blows peoples’ minds.

“In Glengarry County alone, the local population didn’t recover until the 1970s.”

The museum exhibit includes medals, a bayonet and even a “dead man’s penny” (a tribute provided to the families of the men killed in action) as well as all the facts and figures that illustrate the local contribution to the war effort.

Men from Cornwall and area went oversees with the 21st Infantry Battalion CEF (Eastern Ontario) and with the 154th Battalion CEF (Stormont, Dundas and Glengarry).

They saw action at Amiens, Ypres 1917, Vimy Ridge, Hill 70, Passchendaele, Arras 1918, and along the Hindenburg Line during the pursuit to Mons, part of the Hundred Days Offensive that led to the end of the war.

Beaudette said despite the fact that the war took place overseas, many Canadian municipalities were changed by the conflict.

“It had a big effect on this community. And really any community, large or small, has a cenotaph or a small monument,” she said.

The exhibit, which has quickly become a hit this summer, will be on display at the Cornwall Community Museum until the end of December.

The museum, located in Lamoureux Park, is open Tuesday to Sunday from 10 a.m. to 4 p.m.

Katie Beaudette shows off one of the bayonets included in a First World War exhibit at the Cornwall Community Museum.

Good Credit/ No Credit ColleCtioNs / CouNselliNG Bad Credit / BaNkruptCy repossessioNs / late paymeNts Helping people since 1969 5456496

NEW AND USED CARS & TRUCKS

Lost Villages Historical Society revved up for new collection Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Many area residents were ferried across the mighty St. Lawrence River powered by outboard motors.

And now the historic engines are on display.

A collection of 16 outboard motors have found a new home in the St. David’s Anglican Church - Drive Shed, at the Lost Villages Museum site in Long Sault located at 16361 Fran Lafamme Drive, off County Road 2.

“There is no provenance with these motors, but they are varied and could have been used on the St. Lawrence River previous to 1957 and the flooding of the Lost Villages area,” said Jim Brownell, president of the historical society.

He described the donations as artifacts of a bygone era that were essential for fishing on the St. Lawrence River and, for many, keeping food on the table.

Mariatown (West Morrisburg) resident Glen Cunningham, 90, donated over eight

motors that he obtained from a collector.

“History is very important to me and it’s equally important to share,” said Cunningham.

The former South Dundas councillor’s son-in-law Gerben Schaillee and local resident Paul Gunther also added to the collection, which is on display year-round at the historical tourist site. The motors were donated back in September 2011.

“We’re a volunteer organization and we just didn’t have the time to put this together until now,” said Brownell. “This floor didn’t go in until about a month ago.”

Some of the models include: 1912 Johnson (belonged to Owen Alguire), Johnson Seahorse (green) (owned by Arnold Dukelow from Iroquois Point), 1955 Evinrude (from Mr. Robinson in Prescott), and 1938 Neptune (model # 2A38, ser# E 2591).

Brownell noted that the historical society is always looking for new blood.

For more information, call the museum at (613) 534-2197.

Demolition Derby Crysler

#1 38

Ct d1 2

3666 County Rd 14

5712298

PHARMACY

Long Sault

Hwy #2

Cornwall

Ingleside

2010 Ford Escape LTD 2.5L 4 Cyl., 4-Speed Automatic All-Wheel Drive, Balance of Factory Warranty, 59,473 km

18,995

18,999

$

$

2010 Chev Cobalt LT

2003 Jeep TJ Sport

2.0L 4 Cyl., 4-Speed Automatic, Front-Wheel Drive, Balance of Factory Warranty, 40,417 km

4.0L, 6 cyl., 5 spd manual, 4x4, 88,438 km

12,495

$

2013 Mitsubishi Lancer**

11,485

$

2012 Ford Focus SE

2.0L 4 cyl., 4-speed automatic front-wheel drive, 42,550 km, balance of factory warranty.

2.0L, 4 cyl., 4-spd auto, front wheel drive, 31,478 km

17,495

15,998

$

3.9L 6 cyl., 4-spd auto, front wheel drive, 93,062 km, warranty available

$

2013 Fiat 500 previous daily reNtal

13,900

2011 Nissan Rogue SV

Todd Prieur 613-984-0635 or www.stormontfair.ca

$

2011 Nissan Titan SV

2.5L 4 Cyl., 4-Speed Automatic, All-Wheel Drive, Balance of Factory Warranty, 17,471 km

PHARMACIE

22,999

$

All prices exclude HST + Licence. **Previous Daily Rental

613-938-7417

www.jeancoutu.com/photo

PHARMACIE 4419669

5,PHARMACY 9th St. East Cornwall, ON K6H 6R3

Johanne

Laura

Friendly staff to help with your digital photos

1.6L 4 cyl, 4-spd auto, front wheel drive, bal. of factory warranty, 12,638 km

17,495

$

For more info., contact

#401

yR

Chesterville

NEWINGTON

3.7L 5 Cyl., 4-Speed Automatic All-Wheel Drive, Extended Warranty Available. Previous US vehicle, 93,000 km

loCal trade

7:00 p.m.

Registration $20

y Hw

y Hw

Avonmore

2008 Hummer H3

2009 Buick Lucerne

FRIDAY, AUGUST 29th, 2014

Monkland Berwick Finch 3 #4

*Limited disabled seating

www.stradermotorsales.ca

5.6L 8 Cyl., 5-Speed Automatic, 4 wheel drive, Balance of Factory Warranty, 71,877 km

24,495

$

18 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Cornwall & Area Community Calendar

Deadline: Friday 4 p.m. All events subject to community event guideline

Beyond 21

The Commonwell Mutual Insurance recently presented The Hub for Beyond 21 Foundation with a grant for $15000.00 through their C.A.R.E.(Create A Ripple Effect) Program. Beyond 21 is pleased to partner with The Commonwell as we work to raise awareness of safety issues for developmentally disabled young adults transitioning from school to adulthood in our community. For more information on Beyond 21 and our program please see www. beyond21.org or call 613.933.5505 ext 4105.

Historic Cornwall Jail Tours 10am to 4 pm 613-936-0280 July 31-Aug 24 Lend me a Tenor Upper Canada Playhouse (Morrisburg) uppercanadaplayhouse.com Aug 23-24 Green Mazes Cannamore Orchard (Morewood) 613-448-3633 August 24, 31 Stock Car Racing Cornwall Motor Speedway (Cornwall) cornwallmotorspeedway.com Aug 23 Glengarry Wood Fair & Wood Auction Glengarry Pioneer Museum (Dunvegan) glengarrypioneermuseum.ca Aug 24 Kinsmen in Motion Car Show - Lamoureux Park (Cornwall) cornwallkin.com Aug 23-24 Cornwall Triathlon - Lamoureux Park (Cornwall) cornwaltriathlon.com Aug 24 Sunday Tea Cornwall Community Museum Lamoureux Park (Cornwall) 613-936-0280 Aug 27 Bus Tours of the Lost Villages Lost Villages Museum (Long Sault) lostvillages.ca Aug 30-Sept 1 Horse Lovers’ Weekend Upper Canada Village (Morrisburg) uppercanadavillage.com Aug 29-Sept 1 Stormont County Fair Fairgrounds (Newington) stormontcountyfair.weebly.com

SEPTEMBEr Sept 4-28 On a first name basis Upper Canada Playhouse (Morrisburg) uppercanadaplayhouse.com Sept 6-7, 13-14, 20-21, 27-28 Fall Fun Activities Cannamore Orchard (Morewood) 613-448-3633 Sept 7, 14 Stock Car Racing Cornwall Motor Speedway (Cornwall) cornwallmotorspeedway.com

Sept 6-7 Akwesasne International Pow-Wow A’nowara’ko:wa Arena (Cornwall Island) akwesasnepowwow.com Sept 12-14 Kinsmen Fallfest Lamoureux Park (Cornwall) kinsmenfallfest.com

office hours, by calling Brian Lynch at 613933-8353 or at the door on Sept. 21. Funds raised at the concert will be directed to pay for the major repair work on the church.

VISION RELATED EVENTS KNOX ST PAUL’S UNITED CHURCH: Every Monday morning 10:00 a.m. Grief Walking Group, contact office for location (613 938 3704). Sept.13 - Saturday at 7:00 p.m. Community Karaoke, no charge, everyone welcome (the 2nd Saturday of each month). Sept. 21 - Sunday at 7:00 p.m. International Day of Peace, film on Islamaphobia.

SPECIAL SUNDAYS KNOX ST PAUL’S UNITED CHURCH: Sept. 7 – Holy Communion. For more info call 9383704.

FUNDRAISER KNOX ST PAUL’S UNITED CHURCH: Sept 13 – Mini Market 10:00 a.m. – 1:00 p.m. For more info call 938-3704 or Kim at 933-5851.

WANTED SENIOR BOWLERS Mondays and/or Thursdays at 1pm.

Registration Aug. 21 & 22 from 1-3pm at 301 McConnell, Cornwall. Call George 613-347-7162 or Sandy 613-932-532.

Limited space!

CASINO TRIP to Gananoque on Saturday, Aug. 30, bus departs at 9:30am.

For more info, call 613-932-6534. “Bring a friend or two”. Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre.

BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO Cornwall and Area Adult Afternoon Group is open to anyone who has lost a loved one through death. Next support group meeting will take place on Tuesday, August 26 from 1-3pm, at 216 Montreal Road. No cost to attend. Everyone is Welcome. Info: 613-936-1455 or visit the Drop-In Centre at 216 Montreal Road.

CANADIAN MENTAL HEALTH ASSOCIATION: Cornwall- 329 Pitt St. FOCUS ON FITNESS: Every Thursday from 1:30am-3pm. Healthy snack included.

For info contact Amanda at 613-933-5845 ext. 250.

Country & Western night

Sept 14 Bus Tour of the Lost Villages Lost Villages Museum (Long Sault) lostvillages.ca

Friday, September 19

Sept 20-21 Fall Fair Weekend Upper Canada Village (Morrisburg) uppercanadavillage.com

pulled pork on a bun, fries and coleslaw served from 6-8pm

Sept 20 Monthly Environmental Workshop with St. Lawrence River Institute - Birds OPG Visitor Centre (Cornwall) 613-932-4563 ext. 3520

Dancing from 8pm-12:00pm music with the Billy Gabriel Band

Sept 21 Harvest Fall Festival Glengarry Pioneer Museum (Dunvegan) glengarrypioneermuseum.ca

Spot danceS 5728480

THIS WEEKEND!

of Learning, 613-935-6857.

PIG ROAST ~ St. John’s 8th Annual Pig Roast, Saturday, Aug. 23, 4:30-6:30pm.

Punch & Appetizers, Roast Pork, Baked

Sept 26-27 Williamsburg Harvest Festival J.C Whitteker Park (Williamsburg) 613-543-4558

Members $10 Non Members $15 Tickets available at the ANAF club

Army, Navy and Air Force Veterans in Canada

Sept 27-28 War of 1812 Re-enactment Glengarry Pioneer Museum (Dunvegan) glengarrypioneermuseum.ca

Unit #342 Inc. 14 Marlborough St. N., Cornwall

613-938-5020

OCTOBEr Unveiling of the Irish Monument Cornwall Community Museum Lamoureux Park (Cornwall) 613-936-0280 Oct 3-Nov 1 Pumpkinferno Upper Canada Village (Morrisburg) uppercanadavillage.com

3 DAYS • 3 NIGHTS• 3 GREAT BANDS

Oct 16-26 Memories of Rock & Roll Upper Canada Playhouse (Morrisburg) uppercanadaplayhouse.com

A Fleetwood Mac Tribute

A tribute to

Oct 18 Cornwall Concert Series – Campbell/Afiara Aultsville Theatre (Cornwall) cornwallconcertseries.com Oct 19 Seaway Winds – Passport, Please Aultsville Theatre (Cornwall) seawaywinds.ca

Saturday, Aug. 30th FLEETWOOD MIX

Friday, Aug. 29th SUMMER OF 69 Bryan Adams 5636888

BASIC COMPUTER TRAINING. Learn what you want to learn in the comfort of your home/business. Need to learn Windows 7, 8 or iPad? Call The Joy

Potatoes, Corn-on-the-Cob, Salads, Pies, Coffee & Tea. Adults: $20. Children (6-12): $10. Under 6: Free. Tickets must be pre-purchased. Contact Jean McPherson, 613-347-1829. St. John the Evangelist Anglican Church, The Church in the Wildwood, 20788 South Service Road, South Lancaster, (east of the South Lancaster Esso Gas Station).

KITCHEN CEILIDH PARTY ~ Friday, Sept. 12 at 7pm in the RobertsonClark Building, 1841 Dalkeith Road, Dalkeith, ON. Tickets: $20/person.

Working together: ScotiaBank, Dalkeith Historical Society, The Review. Lots of food, fun & entertainment! Info: 1-613874-2514 or 1-613-874-9994.

WORLD LYNKS - REGGAE & HIP HOP CONCERT Saturday, August 30, 2014, 9pm at Nativity Hall. Proceeds goes to the Agape Food Bank and Soup Kitchen.

Bring non perishable food items. 19+ event.

Call 613-571-9830.

PIG ROAST FUNDRAISER for Alex Richardson and sue Gravelle. August 23rd 2014 from 3:30 to 10 pm. Music by Garry and Kevin Rusty Spurs.

MEMORIAL & DECORATION DAY SERVICE FOR GRAVIL HILL CEMETERY Held on Sunday, August 31 at 2pm in St. James’- St. Andrew’s Presbyterian Church. Rev. Mark Bourgon will conduct the service. Everyone welcome.

FLK TAOIST TAI CHI OPEN HOUSE Tuesday, Sept. 2: 6:30-8:30pm; Wednesday, Sept. 3: 9:30-11:30am & Saturday, Sept. 6: 9:00-10:30am at the Benson Centre. Everyone of all ages welcome! 613-935-5675. www.taoist.org/ ottawa THE PATRONS OF ST. COLUMBAN FOUNDATION presents a Fundraising Concert on Sunday, Sept.

21 at 2pm in St. Columban’s Church.

The musical entertainment will feature the Seaway Winds Concert Band. Tickets $10. Available at the parish office during

3 day camping special

Don’t Camp no problem Come to the show $15 p.p. per show

Includes 2 tickets to both shows. 3 nights camping, $ corn roast, fireworks, Sunday patio show, Sunday night open show!

158.25 to $206.01

Tourism office: 691 Brookdale - Unit E - Cornwall

20716 South Service Road, Lancaster, Ontario K0C 1N0 613-347-3452

5726967

Reserve your camping site online now for this spectacular weekend

www.lancasterparkoutdoorresort.com

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

Cornwall & Area Community Calendar

Deadline: Friday 4 p.m. All events subject to community event guideline

Volleyball tourney raises funds for Morquio A Syndrome Adam Brazeau ADAM.BRAZEAU@TC.TC

ALL-YOU-CAN-EAT More than 200 items Soft drinks included

Why Cook When You Have J&T TUEsdAYs ALL-YOU-CAN-EAT Lunch $10.99 Dinner $17.99 Now ServiNg BuBBle Tea

*DINNER ALL-YOU-CAN-EAT NY “AAA” STEAk & GARLIC ShRImp

Mon. to tHURS.: 11aM-10pM • FRI. to Sat.: 11:00 - 10:30 • Sunday: 12pm-9pm

208 Montreal Rd., Cornwall • 613-933-6222 www.jandt.ca

Cornwall & Area’s Authentic

Saturday Seafood SpecialS 9, 1st St. E. (near Pitt & 1st St.)

Program Schedule for the week of August 25 to August 31, 2014

SUNDAY SpeciAl

Roast Lamb w/Mint Sauce or Roast Turkey Dinner

w/cranberry sauce

13 $ 00 13

$ 00

both with potatoes, vegetables, soup & dessert

613-933-6411

5723025

Donna flanigan’s travel by Tico # 50019251

2014 & 2015 group tours

CAMPBELL/AFIARA Saturday, Oct. 18, 2014 Mix a seasoned, internationally-acclaimed Canadian clarinetist, a versatile guitarist known for jazz, rock, folk, and Brazilian music, and an award-winning classical string quartet, and you have an evening of eye-opening music. www.campbellafiara.com

~ AND MoRe GReAT GRoupS oN THe wAy ~

ocean view Panama - Royal Decameron Panama Golf & Beach Resort $1,88925 p.p

Dec 29/14 to Jan 05/15

All inclusive 7 nights. Departs Montreal Taxes of $347.25 included in above rates

Beach front

MSC Cruise aboard the MSC Divina

THE ELMER ISELER SINGERS Saturday, Nov. 15, 2014 This 20-voice professional chamber choir is one of Canada’s most illustrious professional choral ensembles. www.elmeriselersingers.com

Sailing to Jamaica, Grand Cayman, Mayan Riviera, Great Stirrup Cay Includes roundtrip air from Montreal, transfers, 7 night western Caribbean cruise Taxes of $463.00 included in above rates

SULTANS OF STRING Saturday, Mar. 28, 2015 Canada’s Sultans of String thrill their audiences with their global sonic tapestry of Spanish flamenco, Arabic folk, Cuban rhythms, and French manouche gypsy-jazz. www.mckhool.wordpress.com

1,94925

$

Jan 31 to Feb 07, 2015

Sorrento, Italy

Long stay 21 nights March 09 to 31, 2015

two week space also available

taxes of $700.00 included Grand Hotel Flora 4star Includes air from Montreal, transfers airport to hotel, 2 meals per day & much more

p.p

Balcony state rooms

1,79900

$

p.p

Back by popular demand

BUZZ Saturday, Apr.18, 2015 Prepare to be charmed by brass quintet Buzz, with its diverse musical influences, high-quality performances and fresh theatrical staging. www.buzzcuivres.com/general/home

3rd year rooms with terrace

www.CornwallConcertSeries.com

2,49900

$

p.p

watch for these upcoming groups MaRCh BReak- MaR 14 -21, 2015

~ Greece Cruise ~ holland america cruise & land tour ~ avalon Waterways River Cruise amsterdam to Basel

1916 Pitt Street 613-938-6969

Daily SpecialS FOR SeaFOOD &

Ye Old English Fish ‘n Chip Shop

NEW!!

5654632

Angelle Bourdon and her daughter Melanie at Lamoureux Park. Submitted photo

dflanigan@tpi.ca

NON-SeaFOOD lOVeRS

5727915

CORNWALL, Ontario - Heads up! On Saturday, August 23, a rare disease impacting a local girl is going to get served.

A volleyball fundraiser being hosted at Mocktails Patio in Cornwall will help families dealing with Morquio A Syndrome access treatments.

“Everyone is welcome, whether you play sports or not,” said Angelle Bourdon, event organizer.

Her daughter Melanie, 11, was diagnosed with the disease at the age of two.

Bourdon explained Morquio patients don’t have enough enzymes to break down complex sugars, which causes their bodies and organs to malfunction.

Individuals affected by the syndrome undergo as many medical procedures in one year than most people will in a lifetime.

“It is not surprising that some of our closest acquaintances are doctors, nurses and therapists,” said Bourdon.

Melanie and her cousin Aiden Racine, 3, are amongst only a dozen Ontarians living with the disease.

“Come out and learn more about Morquio A Syndrome and benefit from 60 minutes of physical activity,” said Bourdon.

Teams can register by e-mailing abourdon1973@yahoo.ca for a cost of $20 per person or $200 per team.

The event kicks off at 8:00 a.m.

For more information, search for the Facebook page: Morquio Family Tree.

Owned & Operated by Ray, Clara & Michael Henstock check out our latest products from england

eat in - Take Out

Free Delivery ($10.00 min. order) 5291588

Registration

5714144

L’ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA SANTÉ MENTALE: Cornwall329, rue Pitt FOCUS SUR LA FORME : Tous les jeudi de 13h30-15h00. Avec une collation.

Pour info contacter Amanda au 613-9335845 poste 250.

MOOSE LODGE (1367) Dance to Rick Ferguss, Saturday, Aug. 23, 8pm-12am. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666.

RCAFA Wing 424 240 Water St. West. Every Wednesday Wings & Things, Karaoke from 4:30pm on. Every Friday: Fish & Chips, Karaoke, from: 4:30pm on.

Also other varied menu items available.

WANT TO KNOW HOW TO FEEL BETTER, RIGHT NOW? Learn in 8 enjoyable 90-minute sessions, Free!

Wednesdays 9:30-11am from Sept. 3 to Oct. 22 at Seaway Senior Citizens Club, 1010 Guy St. East. Sponsored by The Ministry of Health & Long Term Care (Healthy Communities Fund). Visit www.LLTTF.ca to find out more. Contact Laura or Marylee at 613-932-4969 or email: seawayseniors@ gmail.com RCAFA Wing 424 240 Water St. West.

Come join us for Open House / BBQ, Sunday, Aug. 31 from 1–5pm, Music. Every Wednesday Wings & Things, Karaoke from 4:30pm on. Every Friday: Fish & Chips, Karaoke, from: 4:30pm on. Also other varied menu items available.

RCAFA Wing 424 240 Water St. West.

Register at Wing 424 for the 10th Annual Golf Tournament, Saturday, Aug. 23. Golf & BBQ Black Angus Steak Dinner at the Wing. Dinner only available or Call Marcel Leduc: (613) 936–0104.

CORNWALL COMFORT QUILTS ~ A non profit group that make quilts for cancer patients, meet the last Wednesday of the following months: September, October, January, February and March at St. Matthew’s Lutheran Church, 1509 Second St. West from 10am till 3pm. If anyone is interested in joining us or for more information, contact Denise 613933-5093, Joan 613-933-4818 or Carol 613 932-4315.

CENTRE CHARLES-ÉMILECLAUDE ~ Participer aux nouveaux cours d’été: cardio plein air, photographie, leçons d’ordinateur et club de tablettes électroniques. Dansez en ligne avec Gloria Boisvert tous les lundis de 13h30 à 15h30.

BINGO tous les lundis à 18h00. Jouez aux fléchettes les mardis à 13h30. BRIDGE Duplicata, tous les vendredis à 12h00.

Sacs de sable tous les vendredis à 13h30.

Information: 613-932-1035.

19

August 25th & 27th 6 pm – 8pm

20 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

The show is open to all model year cars, bikes, and trucks and features live music, food, memorabilia vendors and activities for the children including a Hot Wheels drag strip! This year’s show will take place on August 24, 2014 in Cornwall, Ontario’s Lamoureux Park along the picturesque St. Lawrence River. Park admission is free with registration at $10 per vehicle. Gates will open at 6:30am with vehicle registration between 7 and 11am. The show will end with trophy presentations by 4:00pm.

3 Hotwheel Dragstrip Admission 3 Demonstrations Food SUNDAY AUGUST 24 • Everyone is invited, see you there!!!

Free

Displays

Sponsours Include • TC Media • Notmans Chryler Dodge Jeep • Cornwall Honda • Cornwall Nissan • KIA of Cornwall • NAPA Auto Parts • MAC Tools • Health Within

• Allstate • Seaway Valley Mini Storage • MacEwen • John Warden • DR. Wash • The Seeker • CPA Kinsmen Club of Cornwall • DC Super Shine

2014 Ford Mustang Convertible 3.7L 305 Hp V6 engine, 6-Speed automatic transmission, fog lights, steering mounted controls, cruise, leather seats, Microsoft SYNC system, Bluetooth & USB, power windows & locks, and a power soft top that comes down in less than 20 seconds!

$32,900

t r S po y

plus HST & licensing

stk a14c4454ch

2012 Chev Camaro 1LT

1200 Brookdale Ave. 613-933-4478

www.cornwallhonda.com

3.6L 32 Hp V-6 engine, 6-Speed automatic transmission, fog lights, steering mounted controls, cruise, Bluetooth & USB, power windows & locks, and a power operated soft top which opens/closes in about 20 seconds.

$31,400

stk a12c6144ch

plus HST & licensing

5722895

Notman Chrysler Dodge Jeep Ram Is celebrating Chrysler’ s #1 position in Canada with ridiculously low prices and interest rates.

Visit our website at

www.notmanchrysler.com 5722902

for all the details.

“We Treat You Like Family” notmansales@cogeco.net Keith Green

Stephen Daye

Zeeshawn Tahir

Steven King

NOTMAN’s sAles speciAlisTs

Scott Meldrum

2205 Vincent Massey Drive • 613-938-0934

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

Kinsmen in Motion: Hot rods, classic cars rolling into Cornwall CORNWALL, Ontario - A fleet of muscle cars and souped-up rides will turn Lamoureux Park into a motorhead’s paradise at the second Kinsmen in Motion: Show & Shine on Sunday, August 24.

This year’s event in support of Big Brothers Big Sisters (BBBS) of Cornwall and District is a car, bike, and truck show open to all model years and will include live music, BBQ food, and memorabilia vendors.

“People can expect a day of fun in the park with great cars to admire and amazing local talent,” said Kin Eric Smellie, Show & Shine Chair.

To kick off the event in style, Kinsmen Cornwall is adding a drive-in theatre the Saturday night before the show.

Show & Shine and the special movie viewing are free to attend, but donations to BBBS are welcomed.

“It gives us a chance to engage the community and the opportunity to support Big Brothers Big Sisters,” said Smellie.

Junior car enthusiasts will be able to fulfill their need for speed at the Hot Wheels drag strip. Other kids’ zone activities include a colouring contest and bouncy castle, amongst others.

In 2013, thousands of spectators packed the park to get behind the driver’s seat and

21

It was BBQ time in Lamoureux Park - the Kinsmen Club of Cornwall and Big Brothers Big Sisters (Big and Littles) served up plenty of great food at Lift-Off 2014. From left are Rick Shaver, Vanessa Primeau, D’Arcy Grant, Nick Coulombe, and Jody Archambault. Scott Beck stands in back. Adam Brazeau

Kinsmen, Big Brothers/Sister relationship goes back years Spectators were able to scope out 150 vintage and customized vehicles at the first Kinsmen in Motion: Show & Shine event at Lamoureux Park. This 2005 Lamborghini Gallardo was a crowd pleaser. Adam Brazeau see what’s under the hood of over 150 cars, trucks, and bikes. “The reaction we got from the public showed us that Cornwall was in need of an event like this,” he said.

And if all the makes and models of vehicles doesn’t rev your engine, bluesman Jamie Heath and country rockers Switchgear surely will.

Gates open at 6:30 a.m. with vehicle registration between 7 and 11 a.m. The cost to register is $10 per vehicle. The show will end with trophy presentations by 4:00 p.m.

For more information, visit cornwallkin. com or e-mail: info@cornwallkin.com.

www.inmotionshowshine.ca

CORNWALL, Ontario – Over the years, the relationship between Cornwall Kinsmen and the local office of Big Brothers and Big Sisters has become one of empathy and support.

And donations…tens of thousands of dollars in much-needed support that has allowed the children’s-advocacy group to do everything from match young people with older mentors, as well as offer programming specific to child wellness. “The Kinsmen Club of Cornwall has always been there for us,” said BBBS executive director Amanda Brisson. “They have shown overwhelming support for our mandate, and it’s obvious they see how important our service is to the community.”

The service club, through the Kinsmen in Motion car show, is allowing Big Brothers/ Sisters to take a lead role at the event.

“Our matches will be judging the car show,” said Brisson. “Can you think of a bigger deal for a young boy than to be a judge at a car show?”

BBBS officials and volunteers will also be manning the car show in other capacities to help ensure the event is a success.

The relationship between the two groups

dates back several years. Most recently the Kinsmen club has made a significant contribution to Big Brothers/Sisters through its annual pizza party, not to mention regular donations of outdated electronic equipment that BBBS recycles to raise funds for its programming.

“They have supported us in droves,” said Brisson.

Kinsmen Club of Cornwall president Jody Archambault said his members are more than happy to step up to the plate.

“The Cornwall and district office of Big Brothers and Big Sisters is a pillar in our community,” he said. “Our club has made it a priority to ensure there work continues.

“We know that young people, boys and girls, often look to adult role models to pattern themselves after. We want to make sure events like Kinsmen in Motion offer these children, and their mentors, an opportunity to be a part of the action.

“By doing so, we think it will instill a sense of pride and accomplishment among those young people.”

5722869

LAST CHANCE FOR NO BULL PRICING • 2014 CLEAROUT UP TO $7,000 CASH BONUS*

KIA OF COrnwAll

Peter Galna 613-551-2277

Miranda Morin

Sales Manager

Business Manager

Kurtis Cayer

Ben Dahl

Stephanie Handy

Sales & Leasing Consultant

Sales & Leasing Consultant

Sales & Leasing Consultant

1405 Rosemount Avenue • 613-937-3433 • www.kiaofcornwall.ca

Subscribe now to our new

ELECTRONIC NEWSLETTER Register and receive • Local news & comments • shopping • Plus much more Accessible wherever you are On your laptop, tablet or smart phone 5729743

www.cornwallseawaynews.com - Sent to your mobile device daily

22 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Sports

www.cornwallseawaynews.com

Proud moment at hall of fame induction Thom Racine Sports

THOM_RACINE@HOTMAIL.COM

As a member of the Cornwall Sports Hall of Fame executive, I have to say, that last Saturday evenings induction ceremony was one of my proudest moments in the sporting community of this great city.

I have always said that sport is a release for all of us, those who watch and cheer from the sidelines and those who play. It matters not that the vast majority of us leave our homes and supportive families during the evenings and belt slow pitch balls into the night sky or chase pucks at un-godly hours.

I thought that capturing the evening would be an appropriate way to mention our class of 2014 and honour them in that special way, one last time. Bob Currier was a smooth skating hockey player who caught the eye of the Philadelphia Flyers in 1968. He played five years of minor pro hockey and when he came

home, Bob became a member of the world renown Cornwall Hubs. Bob’s Hubs family came in droves to see him enter the hall.

Then their was Corey Van Loon who chose another path to stardom in a canoe. What makes someone buck the norm and fall in love with a paddle, competition and knowing, it is not something everyone can do. Ian MacInnis reached into his pocket for his speech 27 times and never found it. Well known in these circles, he didn’t need the speech as his hockey history with the Royals and the great Doug Gilmour laid the foundation for his current hockey successes with the Colts.

Wayne MacDonald came to his induction ceremony in a wheelchair, he recounted his beginnings and his career and the special people surrounding his sports journey and summed it up by letting out an emotional conclusion as to what this honour meant to him. Tony Joseph didn’t start playing hockey until the age of 11, he worked hard and stood tall and proud with his sons Jett and Ryder at his side during his acceptance speech.

Like all of the inductees, Tony expressed his

gratitude to his family for their support. When Roger Geuvremont brought his life’s work in the city curling rinks to the stage, everyone in the audience could appreciate with the many Roger’s out their, who make a difference in all athletes lives.

How many of you out their received their football tutelage from John “Jack” Entwistle?

Jack died in 2009, but when his daughter Dana Maclean walked to the stage wearing big Jack’s Cornwall Classical College coaches jacket, there was little doubt, Jack and his contribution to the game was back. Brian Mulligan is one of those guys that is so well known for his voice, he covered his career by adding that the recognition from his home town was something he will always consider one of his proudest moments.

Bernard “Bernie” Racine who died in 2013, was my uncle.

I never saw Bernie play broomball, but those that did, considered him to be one of the best ever. His son Daniel captured the philanthropist nature of his father who left a lasting legacy. Neil Gallinger was already a member of the South Stormont Hall of Fame and is one of the many

diamond warriors from the great teams and leagues this city produced during the hay day of fastball. Neil wore out his pitching arm tossing four games in one day many times, as he proved where the love of a sport can take you. Marc Crawford left Switzerland in the morning and arrived in time to make it for supper, because being at his induction was worth it.

The “Crow” mentioned an association with no fewer than half the current class. It was a point made by a man who has done great things and continues to ply his trade in Europe. When Brian Tardiff stood in front of Saturday nights crowd, a hush of sorts allowed for a special few moments. Unsure, if he would be able to finish, the competitor in “Russ” took over. It never ceases to amaze me where courage comes from, the courage to stand in front of your enemy and stare him down.

Brian Tardiff proved, that while life is fragile for all of us, the most precious and humbling part, is being able to look that bad hand of cards right in the eye and fight it with all your soul.

That is a legacy we could all and did learn from on Saturday night.

the world on fire,” said Crawford.

The Cornwall Sports Hall of Fame Class of 2014: Bob Currier - Hockey Currier was the 6th overall pick of the Philadelphia Flyers in the 1969 NHL draft. He played five seasons of minor pro hockey including four seasons in the American Hockey League with the Quebec Aces and the Richmond Robins.

Jack Entwistle – Football/Builder Entwistle played HS football at SLHS 19521957 – Ottawa U Gee Gee, 1958-1960 QRFU as a member of the Cornwall Emards and Vankleek Hill. He was a key organizer in the development and helped grow minor football, where he also coached for 20 years.

Neil Gallinger – Softball An elite fastball pitcher during the 1960s, Gallinger pitched two opening day no-hitters, and in 1980 during the end of his career pitched a perfect game in the competitive Sportsman League.

Roger Guevremont - Builder Curling Guevremont has been involved as a volunteer in many sports organizing events and conducting clinics. For 40 years, he’s been playing and helping to grow the game of curling. The new Hall of Famer spent countless hours helping youth learn the game and started the school initiation program, and was the 2002 Lions Curling Sportsman of the year.

For full list see cornwallseawaynews.com

A dozen new Hall of Famers join the ranks

NEW & IMPROVED

Belleville native Marc ‘Crow’ Crawford, who first made his mark in hockey playing with the Cornwall Royals 36 years ago, won a Stanley Cup with the Colorado Avalanche in 1996.

As coach of the Zurich Lions, he also recently added a Swiss league title to his repertoire.

“I was very excited to start my junior career here in Cornwall, and thought I was going to set

SKATE CORNWALL / PATINAGE CORNWALL

LEARN-TO-SKATE

REGISTER EARLY

22 WEEK SESSION STARTS THURSDAY, SEPT. 25 WITH A MEET & GREET

3 Learn to skate / improve your skating skills 3 Small group sizes 3 Nationally Certified Coaches assisted by trained program assistants

Seaway Valley Minor Hockey Association (Rapids)

Novice “A”

(Players born in 2006-2007) BeNsoN CeNter

August 23 August 23 August 24 (GOALIES ONLY) August 24 August 28

5727115

Pre-CanSkate (ages 3 and 4) & CanSkate (ages 5 and up) REGISTRATIONS TO TAKE PLACE AT THE BENSON CENTRE: Thurs., Aug 28 6 pm - 8 pm For more info., call Sun., Sept. 7 12:30 pm - 2:30 pm 613-936-9290 Tues., Sept 9 6 pm - 8 pm or email: Wed., Sept 10 6 pm - 7 pm skatecornwall@hotmail.com Fri., Sept 12 6 pm - 7 pm

“AA” & “A” HOCKEY TRYOUTS 12:00 pm - 1:30 pm - Pad 3 3:30 pm - 5:00 pm - Pad 2 10:00 am - 11:00 am - Pad 2 11:30 am - 1:00 pm - Pad 3 6:00 pm - 7:00 pm - Pad 1

2:00 pm - 3:30 pm - Pad 2 6:30 pm - 8:00 pm - Pad 2 3:30 pm - 5:00 pm - Pad 2 5:00 pm - 6:30 pm - Pad 2 7:30 pm - 9:00 pm - Pad 2

August 23 August 23 August 24 (GOALIES ONLY) August 24 August 27

August 23

12:30 pm - 2:00 pm - Pad 2 4:30 pm - 6:00 pm - Pad 3 10:00 am - 11:00 am - Pad 2 11:00 am - 12:30 pm - Pad 2 6:00 pm - 7:00 pm - Pad 2

August 24

(Players born in 2000) BeNsoN CeNter

6:00 pm - 8:00 pm - Pad 3

CiviC CoMPlex

12:30 pm - 2:00 pm

BeNsoN CeNter

August 24 (GOALIES ONLY) 6:30 pm - 8:00 pm - Pad 3 August 24 8:00 pm - 10:00 pm - Pad 2 CiviC CoMPlex

Major Atom “AA”

August 26

August 23 August 24 (GOALIES ONLY) August 24 August 24 August 26

Minor Midget “AA”

9:30 am - 11:00 am - Pad 2 2:00 pm - 3:30 pm - Pad 2 10:00 am - 11:30 am - Pad 3 5:00 pm - 6:30 pm - Pad 3 7:00 pm - 8:30 pm - Pad 2

(Players born in 2003) BeNsoN CeNter

August 23 August 24 August 24 (GOALIES ONLY) August 24 August 29

3:00 pm - 4:30 pm - Pad 3 12:30 pm - 2:00 pm - Pad 2 2:00 pm - 3:30 pm - Pad 2 6:30 pm - 8:00 pm - Pad 2 6:30 pm - 8:30 pm - Pad 2

7:00 pm - 9:00 pm

(Players born in 1999) BeNsoN CeNter

August 23 August 24 (GOALIES ONLY) August 24 August 25 August 29

8:00 pm - 10:00 pm - Pad 3 6:30 pm - 8:00 pm - Pad 3 8:00 pm - 10:00 pm - Pad 3 7:00 pm - 9:00 pm - Pad 3 6:30 pm - 8:30 pm - Pad 1

Major Midget “AA” September 10 September 13 September 14

(Players born in 1997-1998) BeNsoN CeNter

7:00 pm - 9:00 pm - Pad 3

MAxville

8:30 pm - 10:30 pm 7:00 pm - 9:00 pm

BeNsoN CeNter

Major Peewee “AA”

September 17

August 23 August 23

ALL PLAYERS MUST BE REGISTERED IN THEIR HOME ASSOCIATION TO BE ABLE TO GO ON THE ICE

August 24

(Players born in 2002) BeNsoN CeNter

1:30 pm - 3:00 pm - Pad 3 5:00 pm - 6:30 pm - Pad 2

CiviC CoMPlex

11:00 am - 12:30 pm

BeNsoN CeNter

August 24 (GOALIES ONLY) 5:00 pm - 6:30 pm - Pad 2 August 26 7:00 pm - 9:00 pm - Pad 3

7:00 pm - 9:00 pm - Pad 3

Open tO MinOr HOckey players Of:

Akwesasne Minor Hockey, Alexandria Minor Hockey, Charlan Minor Hockey Cornwall Minor Hockey, N.G.S. Minor Hockey & South Stormont Minor Hockey

Cost $175.00

For more info:

5720515

For Information call: 933-5103 www.cornwallcitysoccer.ca

August 23 August 23 August 24 August 24 GOALIES ONLY) August 25

Major Bantam “AA”

(Players born in 2005) BeNsoN CeNter

Minor Peewee “AA”

U7 Mixed – BORN in 2008, 2009 U9 Girls/Boys – BORN 2006, 2007 U11 Girls/Boys – BORN 2004, 2005 $130.00 U13 Girls/Boys – BORN 2002, 2003 U15 Girls/Boys – BORN 2000, 2001 U18 Girls/Boys – BORN 1997/98/99 $165.00 U7-U13 Play on Saturday U15 B play Wednesday evenings U15G play Tuesday Evenings U18 B&G Play on Monday Evenings

(Players born in 2001) BeNsoN CeNter

Minor Atom “A”

(Players born in 2004) BeNsoN CeNter

August 23rd & September 6th 9:00 am to 1:00 pm BENSON CENTRE

Minor Bantam “AA”

www.seawayvalleyrapids.com

5717056

CORNWALL, Ontario - The Cornwall Sports Hall of Fame inducted 12 athletes and sports builders who rose from awe-struck rookies to local sports royalty on Saturday, August 16.

As the Class of 2014 recalled their journey to the top, hundreds of sports fans listened intently at the Benson Hall of Fame induction dinner at the Civic Complex.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

Sports

23

www.cornwallseawaynews.com

Softball champs

Cornwall GymnastiCs Club 6313 BOUNDARY ROAD

COACHES WANTED

Bigger, more equipment, more classes. lots of parking

– 613-933-4356 – Fax: 613-933-9576

ContaCt: Steven viezel (Head CoaCH) 613-808-9141 Gloria tHompSon 613-933-1619

5723264

BasketBall RegistRation For 2014/15 season Boys & girls. all levels.

Cornwall United Counties Basketball Association

• Wednesday, August 27th – 6pm to 8pm • Wednesday, September 3rd – 6pm to 8pm • Saturday, September 6th – 9am to 12noon

Cornwall Minor Hockey Association is now accepting coach applications for its Competitive Travel Teams for the 2014-2015 hockey season.

Sept. 6th – Nov. 28th

opeN HouSe

Tues., Sept. 2nd 5:30-7:30pm • 1-3 yrs. old classes • 4-5 yrs. old classes • 6 and older classes • Mom, Pop, Tot classes • Teen classes

RegistRation Dates

Minor and Major Midget B

We accept cash & interac

Applications can be emailed to Blair Fitzpatrick at bfitzpatrick@morbern.com

CheCk out ouR website at www.cornwallgymnasticsclub.com

www.coRnwallBasketBall.com

Cornwall SChool of DanCe l’ÉCole De DanSe De Cornwall 5710957

Next Fall SeSSioN

tuesdays 5:30 – 7:30pm Come see our great facility

RegisteR at the Benson centRe

Jane Blanch Macmillan,

For the 2014-2015 Season

Like us on Facebook

Classes are filling quickly so register early!

Tuesday, August 19 from 10am-noon | Wednesday, August 20 from 4pm-6pm Thursday, August 21 from 4pm-6pm Registration is on going | Classes start Wednesday, September 17, 2014 For more information call 613-938-3875

5631566

Get Ready For Fall Tim Houle Auto Talk

Director

Saison 2014 - 2015 Season Jane is a teacher of Classical ballet, character and folk dance.

She received her training at the Legat School of Russian ballet in the U.K. and acquired subsequent teacher training in the U.K. and Canada (Vancouver & Montreal). She has been teaching for the last 43 years in the U.K., Central African Republic and Canada (BC, QC, and ON). She performed professionally with the London based Harlequin Ballet Company for many years touring all over the U.K. She is currently director of the Cornwall School of Dance.

REGISTRATION at 8 Second Street West

For further information, please visit our website: www.cornwallminorhockey.com

The extra mileage accumulated on summer road trips paired with the season’s extreme temperatures increase the need for automotive maintenance and system care and vehicle may require some extra attention towards the end of summer.

Proper tire pressure is crucial for maintaining your traction on the road, your vehicle’s stability, and can have a drastic effect on your fuel economy. For every 10 degree change in temperature, your tires will gain or lose 1 PSI. Regularly checking your PSI can help keep you, your passengers, and the vehicles around you safe.

Summer heat can make your battery’s fluid evaporate faster. Without the proper fluid, your battery can start to corrode, ultimately making it incapable of holding a charge. Our experts can help you lengthen the life of your battery by evaluating your fluid levels, checking for leaks and cracks, and making sure your connections are clean and free of corrosion, rust, and oxidation.

Make sure your car is free of dirt and grime. When the weather is warm, your car has to work harder to keep itself cool. Caked-on mud can cause your transmission and engine run far hotter than if it were clean. Break out

5724730

5724985

5722188

The regular season champs from the Kinsmen Girls Softball League are the the Cards (mites), Dodgers (squirts), Dodgers (peewees) and the Jays (bantam/midget). When it came time for the final tournament of the year, every team repeated their regular season success, except in the bantam/midget division where the Dodgers won. Clockwise from top left are the Cards, Dodgers (squirts), Dodgers (peewees) and Jays.

the suds or have your car professionally detailed and waxed for a clean, cool ride!

Your radiator is responsible for keeping your vehicle’s systems at a constant temperature. Cracks or leaks in your cooling system can cause you to lose coolant – the fluid necessary for keeping your radiator functioning properly.

Radiators and coolant levels should be inspected at the end of the summer, when the excess heat can evaporate your coolant, making you to lose fluid at a more rapid rate.

Properly maintaining your vehicle will help it take you safely and smoothly on your summer vacations for years to come. Make sure your car is top working order and ready to help you enjoy these last few day of summer.

Massey Place Autopro -

Air Conditioning Exhausts - Brakes Suspensions Tires - Tune-ups E-TEsT FaciliTy & REpaiR

Keith Papineau

1520 Vincent Massey Dr.,Cornwall

613-932-3111

24 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

News

www.cornwallseawaynews.com

Just two women on the ticket, so far, for looming municipal election Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario – With barely a month to go before the deadline to sign up to run in the looming municipal election there are just two women on the ballot in Cornwall.

Agape Centre executive director Alyssa Blais announced recently she is running for council, and joins Carilyne Hebert – the first person to sign up way back in January – as the only females candidates to make it official.

Candidates have until Sept. 12 to file their nomination papers.

Coun. Elaine MacDonald, who has yet to file her papers at city hall, confirmed to Seaway News she will run again – which would bring

Blais

Hebert

the number to three.

Just three.

“It is a surprise,” said Blais in an interview.

“I do think there are other women who will be running. “But right now it’s very shocking.”

Blais organized a series of workshops

earlier this year under the banner “Politigal” to create interest and discussion among women in running for office - any office.

But the end result hasn’t been a flood of female candidates, at least so far in Cornwall.

MacDonald “We had over 30 women, but some were from the counties,” said Blais. “And I’ve talked to three who said they were going to run, but have now decided not to.”

The reason?

You name it. “When you look at the media,

is politics appealing to females?” said Blais.

“And perhaps females need more mentors...to push them.”

MacDonald and Blais agreed domestic responsibilities and child-raising is still the chief responsibility of women - which can leave little time for a political career. “Councils have to have more equal representation,” said MacDonald. “Women are half the population.

“And often it’s not just the time, it’s the flex time of being a councillor.”

The number of female candidates could be boosted to four if Coun. Bernadette Clement decides to seek re-election. She has not confirmed a decision yet, and rumours are swirling about which way she will go.

She could not be reached for comment.

Cornwall man, just a teen at the time, says chance meeting with Robin Williams left a mark Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

WILLIAMS

facility.

Bray and his sister rode the elevator all the way to the penthouse, likely because Williams had called for the car not knowing a couple of Cornwall stowaways were aboard.

“When the doors opened, Robin Williams walked in, looked at us, smiled and said hello ...and turned back around,” said Bray. “Having recognized him right away I said out loud ‘You’re Robin Williams.’ He turned around looked at me in my Mouseketeer hat and said ‘I know.’”

That routine continued for a while before Bray’s sister blurted out: “‘Who is Robin Williams!?”

With that, Bray said the Hollywood funnyman melted.

“He laughed, turned around and asked for our names and what we were doing and where we were from,” said Bray. “He grabbed my Mouseketeer hat off my head, put it on his and

Obituaries

In loving memory of a dear husband, father, grandfather and great-grandfather who passed away 3 years ago, August 21, 2011.

5718112

May the winds of love blow softly And whisper so you’ll hear; We will always love and miss you And wish that you were here.

Sadly missed by your loving wife Muriel & children.

Salon Funeraire M. John Sullivan Funeral hoMe DUMOULIN Chantal Denise September 4, 1976 August 14, 2014

www.cornwallseawaynews.com HARPS, Michel Michel “Mike” Harps passed away at the Ottawa Civic Hospital on Sunday August 17, 2014 at the age of 56 years. Loving and devoted husband for thirty-five years of Joanne (McMillan-Meunier) Harps. Dear father of Amy Harps (Jason Charboneau), Sheena Harps (Rob Barclay) and Ashley Harps (Todd Lauzon) all of Cornwall. Dear son of Cecile (Lafleche) Harps of Cornwall and the late John Harps. Cherished grandfather of five grandchildren: Hayden, Trystan, Isaac, Ava and Vienna. Dear brother of Richard Harps (Marlene) of Cornwall and Denis Harps of St,Lazare, Quebec.

Resting at Boulerice Funeral Home Ltd., 218 Montreal Road Cornwall, Ontario on Wednesday August 20 and Thursday August 21 from 9 a.m. to 10:30 a.m. Funeral services will be held on Thursday August 21, 2014 for Mass of Christian Burial in Nativity Co-cathedral Cornwall at 11 a.m. Followed by local cremation.

MACDIARMID, Donald April 20, 1939 – August 16, 2014 - In his 76th year, Donald passed away at Hospice

Cornwall on Saturday, August 16, 2014.

Beloved husband of Janie (Strader). Son of the late Wesley and Dorothy MacDiarmid, formerly of Avonmore. Dear father of Scott (Marielle) and Troy of Cornwall. Brother to Selwyn (Jim) and Marion (deceased). Loving grandfather to Mikayla and to several stepgrandchildren. Relatives and friends may call at the Lahaie and Sullivan Funeral Home, West Branch (613.932.8482 ) in Cornwall on Monday, August 25 from 9 to 11 a.m. with ‘A Farewell Tribute’ following the visitation.

Private interment of cremated remains will take place at North Branch Cemetery, Martintown at a later date.

SHIELLS, Hazel (Ross) On Sunday August 7, 2014. She was 89. Loving wife of the late Gregory Shiells.

Cherished mother of Judy (Jean-Marie Morin), Sandra (Mike Major), Janice (Gerry Hyndman) and Debbie (Pierre LeBlanc).

Sadly missed by 8 grandchildren, 8 great grandchildren and 1 great great grandchild.

Predeceased by her parents, Alexander and Christie Anne McDermid (Ross), 3 brothers, Ernest, Garnet and Clifford and 2 sisters,

LAHAIE & SULLIVAN

CORNWALL FUNERAL HOMES Cherished daughter of Diane Shay & Bill O’Brien, Stepdaughter of Dan & Laila Dumoulin suddenly passed away on Thursday, August 14, 2014 at the Ottawa Civic Hospital, Intensive Care Unit. Chantal dearly missed by her family and friends who loved her so very much. Dearest sister of David Dumoulin and fiancée Kim Nowickyj, stepdaughter of Stephen Shay. Former spouse & life loved friend of Derek Hooker and his immediate family, loved companion of Chris Simard-Donato & his immediate family. Precious Granddaughter of the late Theresa & Jack Abrams, late mémère Angel Dumoulin & pépère Clarence Dumoulin, late Helen & Frank O’Brien, Great Granddaughter of the late Lea & Napoleon Mitchell. Sadly missed by several aunts, uncles, great aunts, uncles and cousins.

Friends will be received at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Friday from 2 – 4pm and 7 – 9pm. Friends are requested to assemble at St. Peter’s Catholic Church, on Saturday August 23, 2014 for Funeral Mass at 10:30 am Committal to follow at St. Columban’s Parish Cemetery.Memorial Donations to Crohn’s and Colitis Canada appreciated. Condolences may be left at www.mjohnsullivanfuneralhome.com 5729116

5726816

Lionel Caron 1929 – 2011

made a couple of funny voices and put it back.

“By that time the lobby doors opened and he just walked out like any other guest in the hotel room being greeted by the front desk reception with a ‘Good morning Mr. Williams’ and just walked out of the hotel like some regular guy.”

Bray said the encounter, which barely lasted a few minutes, resonates today.

“I’ve always loved Robin Williams - such a talented actor and gifted comedian,” he said.

“It was just one of those rare one-on-one type meetings where I saw the human side. He was just a regular guy, no Hollywood entourage, no flashing cameras or paparazzi, but totally cool none the less.”

EAST BRANCH 613-933-2841 EMOND, Paul - Peacefully at the Ottawa Heart Institute on Tuesday, August 12, 2014, Paul Eugene Emond of Cornwall; age 84 years. Beloved husband and best friend of Desneige Denise (Clément) Emond. Loved father of Pierre (Lucie Renaud) of Cornwall and Chantal Witiuk (Terry) of Mississauga. Cherished grandfather of Jacynthe and Mireille Emond and Emma Witiuk. Dear brother of Mendoza, (late Marie-Ange), Béatrice, (late Antoine Morneau), Maurice, (late Thérèse), Thérèse, (late Gérard Boucher), Gervais, (Claudette), Madeleine, (Lucien Lévesque), Jean, (Odette). Dear son of the late Joseph Emond and the late Rose-Anna (Lavoie) Emond. Predeceased by brother Gérard (late Françoise), Robert, and Alphonse (late Lucille) Emond, and one sister Rita (late André Laplante). Survived by many nieces, nephews, and friends. Paul was a long time member of the International Brotherhood of Electrical Workers, Local Union 115 and longtime employee as a foreman and estimator for Laframboise Mechanical Electrical. The family will be in attendance at Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 9 a.m. Saturday, August 23, 2014. A Memorial Mass will follow in Ste Thérèse de Lisieux Roman Catholic Church at 11 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family.

Paul will be forever remembered for his smile and his great ability to make people laugh.

Tous les membres des Chevaliers de Colomb, Conseil #8459, Ste Thérèse de Lisieux, sont invités à se rassembler au salon funéraire le samedi 23 août, 2014 à 9h30 pour visites et prières pour le repos de l’âme de M. Paul E. Emond.

Isabel and Wilma. In keeping with Hazel’s wishes there will be no visitation or service.

Cremation services are under the care and direction of the M. John Sullivan Funeral Home , 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall.

LANDON, Suzanne At her residence on Wednesday, August 13, 2014, Suzanne Mary (Clermont) Landon, of Cornwall; age 61 years. Beloved wife of Joseph “Earl” Landon. Loving mother of Sarah Landon of Cornwall. Step-mother of Marty Landon of Cornwall, Jody Landon of Vancouver, BC, Debbie Thompson of Martintown and Joanne Landon of Cornwall. Daughter of Eileen Boisclair (Gaston Marleau) and step-daughter of the late Romeo Boisclair. Rested at Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch. Funeral was Tuesday, August 19, 2014 for Service followed by cremation.

Obituaries are online daily at www.cornwallseawaynews.com

David Paupst In loving Memory of a husband, father, and grandfather who left us to soon August 21, 1961 - August 20, 2010

We’re sending a dove to heaven with a parcel on his wings be careful when you open it its full of beautiful things Inside are a million kisses wrapped in a million hugs To say how much we miss you and to send you all our love.

We hold you close in our hearts and there you will remain to walk with us throughout our lives until we meet again We love & miss you very much!

Nancy, Amanda, Trevor and Gracie-Davis

5727095

CORNWALL, Ontario - A Cornwall man said last week a chance meeting with comedy legend Robin Williams, who died days ago, years ago continues to leave a mark to this day.

Marc Bray was still an adolescent in 1990 when the family was vacationing at a Disney resort in Florida when, while riding an elevator to pass the time while waiting for their parents, he and his sister shared some time with Williams – just a few minutes neither of them will forget.

“The second or third morning that we were there, my sister and I decided to just stand in

the elevator and wait for it to go up and down by itself just to look at the lobby down below while we waited for our parents to finish getting themselves ready,” he said, adding the elevator had glass walls that provided a view of the massive

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

News

25

www.cornwallseawaynews.com

Gilles Latour faces police charges, Team Cornwall reviews its books Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario – The former head of a community-advocacy group, well known throughout the city and region, is now at the centre of a police fraud investigation.

Gilles Latour, 47, a financial advisor who once helmed Team Cornwall and operates his own wealth management firm in the city, has been arrested and charged with fraud over $5,000, theft by conversion, false pretenses and breach of trust, police said Tuesday.

Latour could not be immediately reached for comment. None of the charges against him have been proven in court.

Police allege between May, 2012 and December, 2013 a man defrauded two individuals and police were contacted to investigate.

invested money,” he said. “And they felt they were defrauded and an investigation commenced.”

Latour is well-known throughout the city through his time as Team Cornwall chair.

He was first elected to that position in 2001.

Among his most recent accolades, Latour received the inaugural ambassador of the year award, presented by the Cornwall and Area Chamber of Commerce in 2013.

He has enjoyed the endorsement of local high-profile residents, and others from outside the community.

Latour and former CTV News anchor Max Keeping partnered to help create the Cornwall chapter of the Max Keeping Foundation, which helps underprivileged children pay for registration and equipment fees to play minor sports.

Under his Team Cornwall leadership,

On Tuesday police attended Latour’s Second Street East place of work and arrested him. He was later released to appear in court.

Cornwall police Const. Dan Cloutier LATOUR would not get into specifics when contacted by Seaway News, including divulging dollars figures attached to the investigation.

“We won’t go there,” he said. “Right now we have two victims coming forward.”

When asked if police expected to hear from more people Cloutier was likewise noncommittal.

“Two individuals came forward and

membership grew by 25 per cent and events such as the annual golf tournament and year in review surged in popularity.

Peter Gault, who succeeded Latour as head of Team Cornwall not long ago, said the group has conducted a review of its books.

“Everything is in order,” he said. “We went back over a number of years.

“I can tell you he is the past chair, and I am the chair now. “(The police charges) came as a total surprise.”

That surprise also moved into political circles.

“Gilles Latour is a long-time personal friend and my thoughts are with him and his family at this time,” said Mayor Bob Kilger.

Gault said Team Cornwall will continue to advocate on behalf of the city and its residents.

Check out some of the reasons why Nissan is

THE FASTEST GROWING BRAND IN CANADA Over the last 12 months in the non-luxury segment.º

CHOOSE FROM

750

$

MY NISSAN

4

SEMI-MONTHLY

PAYMENTS OR ON US BONUS CASH FREE LEASE WORRY OR

1

2

NO CHARGE

ADDED SECURITY PLAN 3

VALUE UP TO $1,850

On top of select lease and finance offers*

2014 NISSAN PATHFINDER LEASE FROM

193 2.9

$

%

AT

SEMI-MONTHLY ≠

APR

FOR 60 MONTHS ON PATHFINDER S 4X2 FREIGHT AND FEES INCLUDED

• BEST-IN-CLASS FUEL ECONOMY∞ • BEST-IN-CLASS INTERIOR PASSENGER VOLUME ● • 2014 PATHFINDER HYBRID NOW AVAILABLE

▲

Platinum model shown

2014 ALL-NEW NISSAN ROGUE WORRY FREE LEASE FROM#

135 2.99

$

AT

SEMI-MONTHLY ≠

%

STANDARD FEATURES INCLUDE: • BETTER FUEL ECONOMY (HWY) THAN ESCAPE, RAV4 AND CR-V X • AVAILABLE INTUITIVE ALL-WHEEL DRIVE • HIGHEST RESALE VALUE

APR FOR 60 MONTHS ON ROGUE S FWD FREIGHT AND FEES INCLUDED

^

SMALL SUV

SL AWD Premium model shown with ▲ Accessory Roof Rail Crossbars

2014 NISSAN TITAN FINANCING

0

%

FOR UP TO 84 MONTHS

±

APR

PLUS UP TO

6,000

$

†

IN CASH DISCOUNTS

• 5.6L DOHC V8 ENGINE WITH 317-HP & 385 LB-FT TORQUE • UP TO 9,500 LBS TOWING CAPABILITY • STANDARD FACTORY APPLIED SPRAY-ON BEDLINER

▲

Crew Cab SL model shown

HURRY, OFFERS END SEPTEMBER 2

ND

FIND YOUR ADVANTAGE AT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER

CORNWALL NISSAN 1107 Brookdale Ave, Cornwall, ON Tel: (613) 933-7555 N-4104-PRT_MNMC_SN1_R2

5668459

*Offer available to all qualified retail customers who lease or finance (and take delivery) of a new 2014 Versa Note/Sentra/Altima/Rogue/Pathfinder/Titan models on approved credit, through Nissan Canada Finance from a participating Nissan retailer in Canada between Aug.1-Sept. 2, 2014. Not available for cash purchase buyers. 1$750 Bonus Cash applicable to customers who lease or finance any new 2014 Versa Note/Sentra/Altima/Rogue/Pathfinder/Titan models through Nissan Canada Finance on approved credit on units in stock. The $750 additional Cash Bonus consists of $750 NCF cash and will be deducted from the negotiated selling price before taxes. Offer available for qualified customers only. Offer available from Aug.1-Sept. 2, 2014 inclusively. Offer not available for cash purchase buyers. Conditions apply. Qualifying customers must be approved to lease or finance through Nissan Canada Finance. 2First four (4) semi-monthly lease payments and first four (4) bi-weekly finance payments of a new 2014 Versa Note/Sentra/Altima/Rogue/Pathfinder/Titan (including all taxes) will be waived, up to a maximum of $750/$750/$900/$900/$1,200/$1,200 for the 2 months or 4 semi-monthly/bi-weekly payments. Consumer is responsible for any and all amounts in excess of $750/$750/$900/$900/$1,200/$1,200 (inclusive of taxes). After four (4) semi-monthly/biweekly payments, consumer will be required to make all remaining regularly scheduled payments over the remaining term of the contract. This offer is applicable to NCF contracts only. This offer cannot be combined with any other offer. 3No charge extended warranty is valid for up to 60 months or 100,000 km (whichever occurs first) from the warranty start date and zero (0) kilometers. Some conditions/limitations apply. The no charge extended warranty is the Nissan Added Security Plan (“ASP”) and is administered by Nissan Canada Extended Services Inc. (“NCESI”). In all provinces NCESI is the obligor. NCESI offers a Gold and Platinum level of coverage. This offer includes the Gold level of coverage, be sure to see your local Dealer to identify the difference in coverage from a Gold to the Platinum level. Retail value of added security plan based on MSRP $1,715/$1,440/$1,655/ $1,850 for a new 2014 Pathfinder/ (2014 Rogue S/SV FWD, CVT transmission, (Y6RG14 AA00/Y6SG14 AA00/Y6SG14 NV00)/2014 Rogue AWD models)/2014 Titan models. Dealers are free to set individual prices. ††CASH DISCOUNT: †Get $6,000/$4,000 stackable cash discount on the purchase of a 2014 KC, SV 4X4 SWB (3KCG74 AA00)/any new 2014 Titan (except 2014 Titan KC, SV 4X4 SWB (3KCG74 AA00). The cash discount is based on stackable trading dollars when registered and delivered between Aug.1-Sept. 2, 2014 with sub-vented finance rates only. The cash discount, will be deducted from the negotiated selling price before taxes. This offer cannot be combined with any other offer. Conditions apply. ≠Representative semi-monthly lease offer based on new 2014 Rogue S FWD (Y6RG14 AA00), CVT transmission/2014 Pathfinder S 4X2 (5XRG14 AA00), CVT transmission. 2.99%/2.9% lease APR for a 60/60 month term equals 120/120 semimonthly payments of $135/$193 with $0/$0 down payment, and $0/$0 security deposit. First semi-monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Prices and payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $16,186/$23,163. $500/$500 NCF Lease Cash included in advertised price, applicable only on 2014 Rogue S FWD (Y6RG14 AA00), CVT transmission/2014 Pathfinder Platinum 4x4 (5XEG14 AA00), CVT Transmission through subvented lease through Nissan Canada Finance. ±Representative finance offer based on new 2014 Titan KC SV 4X4 SWB (3KCG74 AA00). Selling Price is $37,742 financed at 0% APR equals 182 bi-weekly payments of $207 for an 84-month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $37,742. This offer cannot be combined with any other offer. Conditions apply. $6,000 NCI Incentive cash included in payment. ▲Models shown $35,228/$46,758/$53,892 Selling price for a new 2014 Rogue SL AWD Premium model (Y6DG14 BK00), CVT transmission/2014 Pathfinder Platnium 4x4 (5XEG14 AA00), CVT Transmission/2014 Titan Crew Cab SL (3CFG74 AA00). ±≠▲Freight and PDE charges ($1,630/$1,560/$1,610), air-conditioning levy ($100) where applicable, applicable fees (all which may vary by region), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Lease offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices.

Dealer order/trade may be necessary. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. Offers valid between Aug.1-Sept. 2, 2014. #Offer is administered by Nissan Canada Extended Services Inc. (NCESI) and applies to new 2014 Nissan Rogue models (each, an “Eligible Model”) leased and registered through Nissan Canada Finance Services Inc., on approved credit, between Aug.1-Sept. 2, 2014 from an authorized Nissan retailer in Canada. Offer recipient will be entitled to receive a maximum of six (6) service visits (each, a “Service Visit”) for the Eligible Vehicle – where each Service Visit consists of one (1) oil change (using conventional 5W30 motor oil) and one (1) tire rotation service (each, an “Eligible Service”). All Eligible Services will be conducted in strict accordance with the Oil Change and Tire Rotation Plan outline in the Agreement Booklet for the Eligible Vehicle. The service period (“Service Period”) will commence on the lease transaction date (“Transaction Date”) and will expire on the earlier of: (i) the date on which the maximum number of Service Visits has been reached; (ii) 36 months from the Transaction Date; or (ii) when the Eligible Vehicle has reached 48,000 kilometers. All Eligible Services must be completed during the Service Period, otherwise they will be forfeited. The Offer may be upgraded to use premium oil at the recipient’s expense. The Eligible Services are not designed to meet all requirements and specifications necessary to maintain the Eligible Vehicle. To see the complete list of maintenance necessary, please refer to the Service Maintenance Guide. Any additional services required are not covered by the Offer and are the sole responsibility and cost of the recipient. Offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain offers NCESI reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. Ask your retailer for details. °Nissan is the fastest growing brand in the non-luxury segment based on comparison of 12-month retail sales from July 2013 to June 2014 of all Canadian automotive brands and 12-month averages sales growth. ^Based on 2014 Canadian Residual Value Award in Subcompact Car segment. ALG is the industry benchmark for residual values and depreciation data, www.alg.com. X All information compiled from third-party sources including manufacturer websites. Not responsible for errors in data on third party websites. July 30, 2014. ∞Ward’s Large Cross/Utility segment. MY14 Pathfinder vs. 2013 Large Cross/ Utility Class. 2014 Pathfinder S 2WD with CVT transmission fuel consumption estimate is 10.5L/100 KM CITY | 7.7L/100 KM HWY | 9.3L/100 KM combined. Actual mileage will vary with driving conditions. Use for comparison purposes only. Based on 2012 EnerGuide Fuel Consumption Guide ratings published by Natural Resources Canada. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on powertrain, driving habits and other factors. 2014 Pathfinder Platinum model shown. ●Ward’s Large Cross/Utility Market Segmentation. MY14 Pathfinder vs. 2014 Large Cross/Utility Class. Offers subject to change, continuation or cancellation without notice. Offers have no cash alternative value. See your participating Nissan retailer for complete details. ©1998-2014 Nissan Canada Inc. and Nissan Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.

26 - le jeudi 21 août 2014

- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com

Volume 5, Numéro 19 le Jeudi 21 août 2014 37 411 exemplaires

la voix francophone de cornwall et des 27 communautés locales

Securite des autobus scolaires Cornwall, ON- Le Service communautaire de la Police de Cornwall rappelle aux automobilistes de faire attention aux autobus scolaires qui circulent dans notre communauté en ce début d’année scolaire. Les automobilistes qui ne s’arrêtent pas pour les autobus scolaires est un problème qui revient chaque année, et cela met en danger la sécurité de nos enfants.

Nous adoptons “une tolérance zéro” en ce qui concerne ce genre d’infractions. Les conducteurs d’autobus scolaires ont avec eux des formulaires de non-conformité qu’ils complètent et qui sont ensuite remis à la Police pour enquête. Ce formulaire contient des détails sur le délit présumé tels que la plaque d’immatriculation du véhicule en question, le lieu, la date et l’heure de l’infraction, et la description de l’automobiliste.

Les agents vont aussi de façon pro-active suivre des autobus scolaires à la recherche de contrevenants et dans certains cas il y aura des agents à bord de certains autobus scolaires circulant dans des secteurs problèmes. Ils rapporteront ensuite les contrevenants à un véhicule patrouille situé dans les environs pour que le contrevenant soit appréhendé et reçoive une contravention.

Les pénalités du Code de la Route pour ces infractions sont les suivantes, Paragraphe 175 (11) Défaut d’arrêter pour un autobus scolaire, rencontre, $490.00 et 6 points d’inaptitude Paragraphe 175 (12) Défaut d’arrêter pour un autobus scolaire, en dépassant, $490.00 et 6 points d’inaptitude Paragraphe 175 (12) Arrêter à 20 mètres au moins derrière l’autobus scolaire. $490.00 et 6 points d’inaptitude L’introduction du formulaire de nonconformité a été un facteur important dans la réduction du nombre d’infractions cependant, le nombre est encore trop élevé, une seule infraction en est une de trop.

Vos enfants sont toujours en danger et leur sécurité est compromise avec chacun de ces incidents.

En conclusion, nous voulons rappeler à tous les automobilistes de faire attention aux enfants sur le trajet aller-retour de l’école, et de se tenir prêts à s’arrêter pour les autobus scolaires.

Stormont, Dundas, Glengarry & Akwesasne

“Elle semble mal à l’aise de s’exprimer en sa présence”

5520227

www.canaa-racca.ca

Bilinguisme officiel:

une vingtaine de candidats favorables Les candidats aux postes d’élus municipaux ne seraient pas indifférents au bilinguisme officiel à la Ville d’Ottawa.

L’initiative de sonder sous forme de lettre les différents aspirants pour les élections municipales montrent que 80% d’entre eux verraient le projet d’un bon œil.

C’est en tout cas les conclusions du comité sur la représentation des États généraux de la francophonie d’Ottawa, lequel avait envoyé une missive dans ce sens aux 65 candidats en date du 31 juillet. «Nous avons eu pour le moment un total de 20 réponses», explique Luc Léger, le coordonnateur du grand sommet tenu en novembre 2012.

D’après les résultats, 70% des candidats aimeraient que la francophonie «occupe une plus grande place au sein de la Ville d’Ottawa».

Petite satisfaction: les candidats anglophones auraient été plus prompts à répondre que les francophones, même si les résultats resteront anonymes, prévient M. Léger.

Sur la quinzaine d’élus lesquels tenteront de briguer un autre mandat le 27 octobre, seuls «un ou deux» auraient pris toutefois la peine de répondre au sondage.

Parmi les autres sujets évoqués dans la lettre: les taxes scolaires des citoyens lesquelles

Le maire Bob Kilger, des membres du Conseil municipal et des représentants de l’administration municipale sont parmi les 1 500 délégués assistant à la Conférence de 2014 de l’Association des municipalités de l’Ontario, qui se tient à London (Ontario) cette année.

La conférence annuelle, qui prend fin mercredi, offre aux représentants municipaux un lieu où établir des relations avec leurs homologues provinciaux et discuter d’enjeux et de défis municipaux communs. Le premier ministre de la province et le ministre des Affaires municipales et du Logement sont les conférenciers de marque à la conférence de cette année, à laquelle participeront aussi quelque 15 ministres fédéraux et provinciaux. « La Conférence de l’AMO nous offre la possibilité d’assister à des séances d’apprentissage et constitue une tribune qui nous permet d’interagir avec d’autres chefs municipaux qui sont confrontés à des enjeux similaires », a indiqué le maire Kilger. « La conférence nous donne aussi l’occasion de disséminer notre message aux

Agent du crédit :

Rédacteur en chef :

4830864

Très peu d’élus en place auraient répondu au sondage. vont directement aux conseils publics de langue anglaise, le manque de traduction simultanée lors des réunions du conseil municipal, une documentation municipale dans les deux langues officielles, ou encore l’assurance de bénéficier de services en

français en tout temps à la Ville d’Ottawa.

Le comité sur la représentation travaille en partenariat avec le comité sur le bilinguisme, tous deux chapeautés par l’Association des communautés francophones d’Ottawa (ACFO).

Des représentants de la ville de Cornwall assistent à la Conférence de 2014 de l’AMO à London

Directeur général :

29 2e rue est Cornwall, Ontario K6H 1Y2 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

www.cornwallexpress.ca

Journaliste :

Rick Shaver rick.shaver@tc.tc Sue Perry 1-800-567-1289 Todd Lihou todd.lihou@tc.tc Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

CIRCULATION : 37,411 exemplaires

députés provinciaux. » Pendant la conférence, le maire Kilger et d’autres représentants de la ville participeront à diverses réunions et activités, dont les suivantes : Se joindre à une délégation des comtés de North et South Glengarry pour discuter du projet régional d’eau avec Brad Duguid, ministre du Développement économique, de l’Emploi et de l’Infrastructure Participer à une réunion du groupe Eastern Ontario Mayors Caucus (EOMC) avec certains ministres de l’Ontario pour discuter d’enjeux communs, notamment le financement d’une infrastructure durable, le Fonds de partenariat avec les municipalités de l’Ontario (FPMO) et le coût des services policiers Participer à une réunion avec des représentants du ministère des Finances pour discuter de l’évaluation foncière des propriétés de logement social Participer à un dîner organisé à l’intention du groupe de l’AMO, Small Urban Caucus Participer au forum du ministre, où les délégués à la conférence auront la possibilité de poser des questions directement à certains ministres de l’Ontario

Le coût de la prestation de services est la principale priorité cette année et plusieurs séances ont été prévues pour discuter ce sujet. La conférence traitera aussi d’autres questions, dont la gestion de l’infrastructure locale et des actifs, les chemins de fer et les pipelines dans les localités ontariennes, les tendances en matière de prestations de retraite, la modernisation des SMU et les changements météorologiques et leur impact. Des précisions sur le programme sont affichées en ligne à www.amo.on.ca (en anglais seulement).

Les communiqués de presse et les fiches d’information sur la conférence, de même que l’exposé de certains conférenciers clés, seront affichés au site Web de l’AMO pendant la durée intégrale de la conférence à www.amo.on.ca (en anglais seulement).

Organisme à but non lucratif, l’AMO représente presque tous les 444 gouvernements municipaux de l’Ontario.

L’association appuie un gouvernement municipal solide et efficace en Ontario et fait valoir l’utilité du gouvernement municipal à titre de volet vital et essentiel du régime politique de l’Ontario et du Canada.

Directeur des ventes :

Denis Lapierre denis.lapierre@tc.tc

Coordonnatrice de production :

Colleen Parette colleen.parette@tc.tc

Ventes :

Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin Juliana Hendriks

Infographistes :

Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier

Coordonnatrices aux ventes :

Jennifer Mayer Melissa Parent

Photographe :

Réceptionnistes :

Diane Lafrance Deena Dufresne

Roxanne Delage

Impression: Transmag 10807, rue Mirabeau Anjou, QC H1J 1T7

Publié par: Transcontinental Media G.P. Directeur général régional : Jacques Blais Président : François Olivier www.tcmedia.tc

Caricaturiste :

James Lapierre

Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

27

5658673

28 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

PLACE YOUR AD AND YOU COULD WIN A

Frozen Celebration Cake

This Week’s Winner: ROBERT & BETTY BARRIE

compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News

All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News

DEADLINE: MONDAY - 12 NOON FIRM Thank you so kindly

for taking the time to come & celebrate our

50th

5724103

5728200

5727506

Wedding Anniversary.

We also want to thank you for your cards and gifts. You made our day very special. We would also like to give thanks to our children for the wonderful party they put on for us.

We are truly blessed.

5727510

Love and prayers!

Elaine and Noble Villeneuve

Black & White

Colour

$ 27 47 $ $ Double 54 74 _______________________________________ $ $ 4-Spot 108 128 _______________________________________

Single

5728206

$

3900827

5718895

_______________________________________

Cash, Visa, or Mastercard WE DO NOT ACCEPT INTERAC DEADLINE :

MONDAY 12 NOON FIRM

Happy

10th Birthday

Hugs and kisses.

5728188

Celebrated on August 18th, 2014

5727499

Kaden MaccriMMon

5724542

Love, Mom, Dad, Hannah, Cole, Darby , Nanny, Grandpa, Poppy and all the MacCrimmon, McCullough and Bolton families

5728195

5726857

5721954

_______________________________________

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

Opinion

www.cornwallseawaynews.com

DON’T KNOCK IT, IT WORKS! - All it took was some string, a screw-in loop, a heavy metal key fob to increase the gravitational pull of the pull-cord string and the inspiration from watching “MacGyver” with my boys from 1985 to 1992. (Photo by Nick Wolochatiuk) the power supply to “55”.

Richard Dean Anderson would have been impressed.

Pamela Latreille

No Job Too Small Doors • Windows • Decks • Flooring • Plumbing, etc.

Residential • Janitorial Bonded & Insured

5256247

613-935-9444 613-551-6414

Tel: 613-936-0684 Cell: 613-662-0684 Email: paulleger5@hotmail.com

cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com

ATKINSON FIREPLACE

CUSTOM HOME SPECIALIST

CraCk Pro

Our Family Serving Yours Since 1994

Paul Leger

• W.E.T.T. Stove Inspections • Pellet Stove Cleaning & Repairs • Pellet Stove & Chimney Sales • Home Consultations • Chimney Repairs • Chimney Sweeping

5557382

5689720

5292251

Foundation repair • Foundation Parging • Foundation Crack Repair • Window well installation & repair crackpro.ca

613-551-6283

www.raisinrivermarineltd.com

R&R ODD JOBS & mORE Professional and Quality Service ~ Registered and Insured

®

5556410

5711751

• Walkways • Driveways • Retaining Walls

Dogz and Katz Coiffure 501 Pitt Street

613.330.2757

613-362-3959

www.dogzandkatzcoiffure.com

Residential CommeRCial

5348247

Featuring both heated & non heated indoor Self serve storage units 613-933-4448 www.wallrichministorage.com 580 Wallrich avenue, Cornwall on.

NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job.

Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item

FREE ESTIMATES 840 Campbell St. 613-932-1571

Stephane St DeniS 613-362-5747 e-mail: ionicelectrical@gmail.com ionicelectricalcontracting.com

www.rayjans.com Mon.-Fri.:8am-5pm Sat.: 9am-12pm

Call for frEE fIll 613-551-2312 Site Location 5601 Richmond Road Long Sault, ON

5444191

More Metal, More features, More Tractor New for 2014 rx series

0

%

financing

on all models

up to 72 months

www.trottierfarmequipment.com admin@lwbray.com Bus: 613-938-6711 www.lwbray.com Wide variety of quality limestone aggregate products

Hours: Monday to Friday: 8am to 5pm Saturday: 9am to 12pm 5693820

Wallrich mini storage inc.

5399647

5385229

• 19

sharscleaning@yahoo.com

KV Custom Windows & Sunspace Acrylic Roofs

ECRA/ESA Lic.#7009315 Owned and operated by master electrician

Sharon Fortier, owner/operator

37

FREE ESTImATES

Around your House: • Cleaning: windows, siding, decks, interior walls, etc.

• Flooring, painting, assembling furniture • Removal of Junk Around your Yard: • Prep work for flowers/vegetable beds • Small decks/Patio stones • Driveway Sealing • Mowing • Fertilizing • Fence Painting and Repair 5595493

CHECK OUT WHAT’S NEW

• New Construction • Electical Renovation and Repairs • References • Satisfaction Guaranteed

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

ALL JOBS TO BE CONSIDERED

RRoddjobs@outlook.com Home: 613-938-7285 Cell: 343-370-5706 Ask for Ritchie

Professional Pet Grooming Stylist

www.rubeslandscaping.ca

613-938-3999

Since 1955

www.menardbros.on.ca

NOW OPEN Bilingual Services FREE ESTIMATES

FrOM dESIgn TO COnSTrUCTIOn

Complimentary design services.

Contact or visit us today at 1100 Marleau Ave., Cornwall 613.932.7686

5532311

Some products, machines, architecture, installations and devices are delights to the eye, simple to use and are models of function and style. Classics that come to mind are the Golden Gate Bridge, the Supermarine Spitfire, the Porsche, canoes and sliced bread.

At the other end of the spectrum are things associated with pejorative terms such as shoddy, Jerry-built, rip-off and bogus. Rube Goldberg parodied such items by creating some outlandish but humorous contraptions.

Necessity, the mother of all good inventions (and improvisations), spawned the 1985 to

together with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time. There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg; Mar-

TROTTIER FARM

5485039

NUTHILLTOO@GMAIL.COM

meaning ‘forever’. The storage room in the basement that the wiring led to had no AC wall outlet. However, it did have a light bulb outlet.

An adapter allowed the street number power source to be fed by it, but lacking a switch, the bulb had to be turned on and off by partly unscrewing it. After even a brief period of use, the bulb soon got finger-scorching hot. Ouch!

Therefore, I added a pull cord for off and on, but because the Murphy’s Law of electricity was in force, the two dissimilar male prongs required the transformer to be mounted upside down. Because the pull cord had to face the ceiling, I screwed a ring into the joist above to have the pull string to come down, but only after going up.

Voila! A pull on the dangling cord results in a Genesis 1:1 situation: “Let there be light!”

Pull again, there be darkness, without dousing

1992 ABC TV series “MacGyver”. Similarly, when the real thing wasn’t available, a jerrybuilt, make-do substitute would have to do.

After The War (World War II) all sorts of cheap but inferior products burdened the producthungry shelves of American department stores. They were made in Japan, a defeated nation desperate to recover from being roundly defeated. Those items were mass-produced but unsuccessful attempts at delivery quality. They were regarded as being ‘Mickey Mouse’.

That preamble of improvised, make-do, MacGyvering, Mickey Mouse and jerry-built terms leads into what I did recently at my wife’s house, street number ‘55’. She purchased one of those LED street number signs for her front door. The salesperson convinced her that it drew so little energy that it could be left on ‘until the cows came home’, a country idiom

EquIpMEnT lTd .

“Your hobby farm specialists” Hwy. 43, Alexandria • 613- 525-3120 or 613- 525-4009

tintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island.

Seaway News/Cornwall Express: 29 Second Street East, Cornwall, ON K6H 1Y2 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Mon. - Thurs. 8:30 am - 5:00 pm; Fri. 8:30 am - 4:00 pm.

CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.

3735549

Nick Wolochatiuk Dances with Words

5430593

Make do will do

• Patio • Garden Walls • Sod

29

30 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CLASSIFIEDS

Our extras ✓ Frame ✓ Colour

Deadline Monday 5:00 PM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 PM Payment methods :

tion Maximize your results! Enjoy the free publica . a of your ad on yourclassifieds.c

✓ Heading ✓ Bold

Ask your call centre agent today!

TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. In the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

YERS NG BU HER I T C E CONN TOGET LLERS E S d D AN ourhoo

Toll Free Number 1-866-637-5236

b

r neigh

In you

105

Properties for sale

105

REAL ESTATE

MERCHANDISE

SERVICES

EMPLOYMENT AND TRAINING

SPECIAL EVENTS

VEHICLES

100 to 299

300 to 399

400 to 599

600 to 799

800 to 899

900 to 999

105

Properties for sale

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

5727929

new LiSting!

15947 SunSet Drive, Long SauLt, ontario

15892 Manning roaD, long sault

marciamcquaig@gmail.com

Just a phone call away... 613-360-4435 – View properties at www.realtor.ca –

MLS#L2482: Storage Galore inside & outside. Approx. 4,700 sq. ft. with 3 -14 ft doors for access, 3 offices & meeting room, gas heating, municipal water-zoned for workshop and accessory dwelling, situated on large 199 x 421 lot.

$289,000

15948 sunset Dr., Moulinette islanD

MLS#l2397: Book your holiday year round! Tastefully decorated 3 bedroom home on Lake St. Lawrence - with many updates-kitchen, appliances, $ furnace, professional landscaping, close to park.

499,000

For a limited time only, earn 100 Bonus reward miles when you buy or sell your home with CENTURY 21.

Earn even more Bonus reward miles with CENTURY 21 Connections!

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE Independently Owned and Operated

SoPHIE goudrEAu Sales rep. 613-938-2121

LuC PoIrIEr Broker

613-936-3778

MICHAEL dEBoEr

Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca

465 PITT ST. 613-938-2121

dorIS deBoEr

Broker of record 613-936-3124

Sales rep. 613-363-4113

ErIC PEdErSEn

SuSAn MCdonALd

Broker

613-936-3734

Call Us Today For A Complete Listing of Homes For Sale In The Area

Sales rep. 613-938-2121

LESLIE o’SHAugHnESSY Sales rep. 613-361-1765

HEInE BruInIng

Sales rep. 613-330-1651

SOLD 15654 MANNING ROAd - $179,500

(L2509) Brick bungalow with excellent view of St. Lawrence River. Features 3 bedrooms, gas forced air with c/a, 1 1/2 baths, partially finished basement.

ORVAL BROWNeLL** 613-932-7061

94 ACReS NeW pRICe $179,000 (L2246) LAND LOTS OF LAND! Ideal for the expanding farmer or the recretional enthusiast.

Half is cleared & half is bush.

HeINe BRuINING 613-330-1651

NEW PRICE

HOBBY FARM IN OSNABRuCK - NeW pRICe $304,000

(L1698) Very well-maint 1660 sq.ft. brick 2-storey custom-blt home on 5.5 beautiful ac of mature trees & landscaped yard with large outbuilding.

HeINe BRuINING* 613-330-1651

roBErt JuHASz

Sales rep. 613-360-0087

SHErrY McCuLLougH Sales rep. 613-551-2141

ron wood

Sales rep. 613-363-3001

JuLIE QuESnEL

Broker 613-662-7653

NEW PRICE

11 AuGuSTA ST., MORRISBuRG - NeW pRICe $179,000

(L1791) Completely renovated 3 bdrm home with spacious sunrm, frpl, beautifully landscaped backyard & only min from shopping, restaurants & The St. Lawrence River. Updates include new forced air gas furnace, new plumbing & new electrical.

HeINe BRuINING* 613-330-1651

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE Independently Owned and Operated

MICHAEL VAndEr MEEr Broker 613-938-2121

JACK roY Sales rep.

613-931-1290

MoE LEMIEuX

Sales rep. 613-930-1136

NEW PRICE

17625 ISLANd Rd., ST. ANdReWS - NeW pRICe $229,000

(L1790) Minutes from Cornwall, along the scenic Raisin River, sits a large 1550 sq.ft., open concept, all brick bung with new hdwd flooring & woodstove frpl, large master ensuite 4pc bath, main flr 3-season sunrm, partly fin bsmt with workshop & rec rm.

HeINe BRuINING 613-330-1651

341 WATeR ST WeST pReMIuM CONdO!

NEW PRICE

412 pATRICK - NeW pRICe $114,000

(L1631) Great 2 bdrm townhouse in quiet neighbourhood.

HeINe BRuINING* 613-330-1651

(L2046) FIRST TIME ON THE MARKET! MUST SEE!

dORIS deBOeR* 613-363-4113

OPEN HOUSE SUNDAY • 3-4:30 pm

309 eLLeN AVe $169,000

382 eMMA AVe - $284,999

(L2104) Great location for this charming 3+1 bdrm Markell-built home, just 5 yrs young with lots of gleaming hdwd, large living/dining rm space, 4pc & 3pc baths plus 1-1/2 car att garage.

MICHAeL deBOeR† 613-936-3124

699 HAMILTON CR $173,998

613-936-3124

SOpHIe GOudReAu* 613-363-4233

(L1345) This one is well-established, liquor (L2341) DEAL! PRICED FOR A QUICK SALE! licence, seating for 149, parking, great LOTS OF RECENT UPDATES, WINDOWS, 1647 MCCONNeLL AVe - $62900 (L2216) NEED STORAGE PLACE OR MORE? This property consists of commercial Brookdale location.

ROOF, FIN BSMT. BEAUTIFUL BACKYARD. space on main flr, approx 1400 sq.ft. with a 1 bdrm apt upstairs.

MICHAeL deBOeR†

MICHAeL deBOeR† 613-936-3124

219 AdOLpHuS - $315,000

447 BedFORd ST - $119,900

(L1477) Great starter home with very little do do. Upper windows upgraded 2010 along with C/A, frt porch covering, siding, ext walls re- insul & driveway. Kit & roof done 5-6 yrs ago.

ROBeRT JuHASz* 613-360-0087

416 HOOpLe AVe - $169,900

(L1313) GIVE THIS ONE A CHANCE! 3 Bdrm bung with large dining rm, living rm, kit, garage & large lot.

ROBeRT JuHASz* 613-360-0087.

OPEN HOUSE SUNDAY • 2:15-3:45 pm

NEW PRICE pRICed TO SeLL - NeW pRICe $37,900

(L2272) MOBILE HOME with spacious lot. Move-In-Condition. Immediate Possession.

All appliances & furniture included. Hdwd flrs in kit. Well-landscaped lot.

MOe LeMIeux* 613-930-1136

ROBeRT JuHASz* 613-360.0087

6 VILLeNeuVe dR., MAxVILLe - $389,900 EXECUTIVE LIVING AT ITS BEST!

(L1953) Custom-blt open concept, 1750 sq.ft., 2+1 bdrm home with dbl att garage.

Features hdwd & ceramic flrs, 3 baths, rec rm, laundry rm. Beautifully landscaped pls fish pond & gazebo.

ROBeRT JuHASz* 613-360-0087

ROBeRT JuHASz* 613-360-0087

OPEN HOUSE SUNDAY • 12:30-2 pm $219,900

1114 GuY ST

1252 HeBeRT ST - NeW pRICe $149,900 (L1383) Very well-maint 3+1 bdrm brick bung with 1200 sq.ft. Excellent curb appeal.

(L1497) Brick & stone 1125 sq.ft. bung featuring hdwd flr in living rm, 3+1 Features some hdwd & ceramic flrs, 2 modern updated baths, updated windows, bdrms,4pc & 3pc baths, spacious rec rm, updated windows, reshingled roof in 2007 reshingled roof 2013, gas frpl in rec rm, FA gas furnace, C/A, solid oak kit cpbds, & 2013, att garage with garage door opener, att workshop. Wheelchair accessible. 2-tier patio deck with motorized awning, carport, 50x250 lot.

MOe LeMIeux* 613-930-1136

(L1709) Elegant & charming describes this spacious 3360 sq.ft. home in centretown. Features high ceilings, hdwd flrs, french doors, frpl, Hanover kit & space for a bdrm loft or studio on 3rd flr. USES: Res for large extended family; possible in-law suite. Also zoned Comm for businesses (lawyer, insurance, medical, homeopathis, craft store). Ideal for year-round Bed & Breakfast. Walking distance to all amenities. 4 other rooms may be used as bdrms - a total of 8 bdrms.

5728593

“MAKE A!”n oFFEr

ALWAYS dReAMT OF OWNING YOuR OWN ReSTAuRANT!

(L2349) This 2-storey semi has plenty of room with good size backyard.

Windows redone 2013; new hot water tank 2011 & roof 2006. Located in great neighbourhood close to all amenities.

MOe LeMIeux* 613-930-1136

736 LYNN ST - NeW LISTING - $181,900

(L2576) Mint condition semi with 1220 sq.ft. Open concept kitchen, dining room, 3 bedrooms. Numerous updates, patio deck with gazebo, completely fenced yard.

Roof re-shingled 2013. Nice deep lot 29.98’ x 170’. Well landscaped. Great location.

MOe LeMIeux* 613-930-1136

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

31

111 Anthony – Asking $164,900

Open House SUNDAY, AUGUST 24TH • 1 To 3 PM

18551 County Road 19, Williamstown, On

DISTINCTIVE PROPERTY - Located on popular South Branch Road, four bedrooms, tastefully renovated with amazing kitchen, 2 bathrooms, large family room with stone fireplace, above ground pool and private landscaped lot. MLS L-2193

329,900

5726865

$ Come visit d se ri rp su and be

Curb appeal coming your way with this three bedroom brick bungalow (1200 sq.ft.) on 50’ x 117’ lot serviced by a 13x20 detached garage and oversized single drive with one additional parking space. Sure to be the hub of all gatherings is a spacious (15’9”x14’2”) eat-in kitchen flooded with natural light and offering valence lighted raised oak panel cabinetry plus built-in China cabinet. Generously sized bedrooms including hardwood floors in 12’x11 ‘ master, insulated rear porch/mudroom with pantry, staircase to unfinished /dormered attic area(30’x19’),open concept rec. room (26’x21’),and workshop(26’x15’) with staircase access to rear yard are all reasons to include this one on your shopping list: worth a peek, come see!!

5727604

For a limited time only, earn 100 Bonus reward miles when you buy or sell your home with CENTURY 21.

Earn even more Bonus reward miles with CENTURY 21 Connections!

Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE

465 PITT ST. 613-938-2121

Independently Owned and Operated

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE Independently Owned and Operated

115 GUY ST - $105,900

(L1596) Kick the habit for rent payments & move into your own home. Close to all amenities.

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

332 FIFTh ST E $164,500

(L2149) Enjoy lazy summer afternoons sipping a cool drink on this inviting front verandah. Keep cool indoors with C/A. Welcoming formal living & dining rms graced by original hdwd flooring. Eat-in kit leads to 3-season sunrm & outdoor deck for those family summer BBQ’s. Don’t delay, call Sherry today.

6236 SUNNY DR., RR1, LANcASTER NEW PRIcE $125,000 GET COUNTRYFIED!

(L2636) Country-sized & country decor best describes this spacious 2 bdrm, 1-1/2 storey home with 3-season sunrm with waterview of Lake St. Francis. Bath has claw 102 ELEVENTh ST E - $135,900 foot tub, that helps melt away the stresses of the day or relax on the deck & sip on a fresh morning brewed coffee. Call for your personal tour.

(L2390) Cute as a button, neat as a pin. Once you view this home, you’ll want to move in!

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-214

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

NEW PRICE 408 FIRST ST., EAST - $196,900

3340 BRUcE ST - $169,900 ATTENTION OTTAWA COMMUTERS!

(L2606) Take a look at this all brick 3 bdrm bung close to highway access. Live on the fringe of the city with Municipal Water & close proximity to schools, parks, shopping & bus route.

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

1782 ELGIN ST - $174,900

(L1664) Private, peaceful & perfect, best describes this 3 bdrm brick bung with 2 baths, partially fin rec rm & relaxing backyard.

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

1201 PRINcESS ST. $209,900

(L2583) The football/hockey/baseball movie crowd will love to pop over & relax in this warmly decorated rec rm with gas frpl & blt-in bar. Family-sized - Family Neighbourhood.

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

145 BRYDEN AVE - $267,300

(L2616) Markell-blt in 2001, this home offers many upgrades, like gleaming hdwd on main flr, open concept, beautiful work-in kit graces by granite countertops, att 3-season sunrm, 2 beautiful baths, fin rec rm, gas frpl, children’s play area or future 4th bdrm, fully fenced & landscaped backyard plus sgl att garaged. Interested?

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

225 WELLINGTON ST E - $229,000

(L1671) Teenagers in your family? Then you’ll want the two showers that this home provides.

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

1444 hOLY cROSS BLVD. - NEW PRIcE $269,900

(L2082) “Be as snug as a bug in a rug here!” Cozy, yet inviting, oodles of room to entertain friends & family. Care to view?

(L2590) This home has all the “I wants”! Large frt porch, fit for summer day dreamin, spacious & welcoming formal living rm & dining rm, beautifully designed upscaled kit, large main flr family rm (MAN CAVE) with bar, gas frpl, 3 spacious bdrms, magazinedesigned bath which includes rainstream shower with jets, plus lovely deck patio for entertaining family & friends.

3128 NORThDALE DR - $229,900

712 SANDFIELD cR - $239,900

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

601 GUY ST - NEW PRIcE $184,900

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

(L1612) Get Set For A New Season! Enjoy this 3+1 bdrm side-split home with 2 baths, (L2416) Lazy, hazy days are more enjoyable at this address. Beautiful ingrd pool graces open concept living rm, dining rm & kit. Partially fenced backyard & C/A. Interested? this spacious backyard with plenty of yard room for that swing & slide set.

6593 WENDY ST “BAYVIEW ESTATES” - $277,900

(L2568) Growing Family? Like to entertain? This home has both space & practicality for both. Beautiful eat-in kit overlooks main flr family rm which boasts a gas frpl.

Lovely fenced-in backyard graces an ingrd pool for summer enjoyment. Fully fin bsmt, 3 baths, 3+1 bdrms. Care to view?

(L2249) Family Friendly Location only 7 min from town. 1350 sq.ft. backsplit home features 2+1 bdrms, 2 baths, gas frpl, C/A, 2-car att garage. Close to park playground, bike path & golf course.

6803 RIVERVIEW DR - $385,900

(L1378) Growing family? Need room to roam? This home offers 2,734 sq.ft. of luxury area to enjoy. Plus a 1.52 ac well-manicured & treed lot in a family friendly neighbourhood. Enjoy cool summer evenings relaxing in your screened-in gazebo. Dad will love the additional dbl car det garage for a workshop. This is truly a family home waiting for a new family to enjoy!

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

746 TOLLGATE RD W - $284,500

(L1615) Plan to view this well-maintained 3+1 bdrm brick bung, just on the fringe of the City. Country living with City conveniences.

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

16855 BEAVER DAM DRIVE - $468,500

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

(L1100) Come to Riverview Estates where streets wind & nerves unwind. Quiet, new, convenient family friendly neighbourhood. Country living with Municipal Services.

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

EW g N tiN s i L

SOLD 1166 DIEPPE ST - $118,900

311 WATER ST W - $260,000 cONDO (L1878) 2 Bdrm , 2 baths, 1288 sq.ft.

ERIc PEDERSEN** 613-936-3734 EW g N tiN s Li

(L2604) Solid 1+2 Bdrm Starter Home in quiet location. Good neighbourhood.

Generous size living rm, bright eat-in kit with European “White Ashwood” melamine cpbds, new bath with whirlpool tub.

JULIE QUESNEL** 613-662-7653

NEW PRICE

20156 cELTIc LANE, LANcASTER - $489,000 (L2434) WATERFRONT ON RAISIN RIVER. PRIVATE & SECLUDED.

JAcK ROY* 613-938-2121

420-420A cARLETON ST NEW PRIcE $143,000

ShERRY MccULLOUGh* 613-551-2141

Call Us Today For A Complete Listing of Homes For Sale In The Area

cOTTON MILL - $239,000

(L2312) Large modern unit with covered patio.

ERIc PEDERSEN**

613-936-3734

6596 TREE hAVEN RD - $449,900

(L1475) Impeccably-maint 3 bdrm WATERFRONT home with approx 1850 sq.ft., beautiful open concept dining area off kit, bright spacious family rm, gorgeous frpl, abv grd pool & much more.

JULIE QUESNEL** 613-662-7653

open HoUse sUnday open HoUse sUnday 1:00-2:30 pm 3:00-4:30 pm

(L2259) OWNER-OCCUPIED 4867 hWY 138, ST. ANDREWS W. 16345 JENKINS RD, LONG SAULT cOUNTRY chARMER DUPLEX. Large lot (L2208) A pleasant mixture of old & new $274,900. $138,000 (L2161) 3 Bdrm Century home on a 2.15 (L1681) Home on a 1.5 ac well- in this 4 bdrm home on acre lot with lots with garage. of extras. landscaped lot just north of city. acre lot with old barn & outbuilding.

JAcK ROY* MIchAEL VANDER MEER** MIchAEL VANDER MEER** MIchAEL VANDER MEER** 613-938-2121 613-938-2121 613-938-2121 613-938-2121

5728596

18373 cTY RD 19 (SOUTh BRANch RD) - $357,900

(L0935) Frame the View! Hilltop Home! Rolling Hills! Magnificent Sunsets!

INTERESTED?

* designates sales representative **designates Broker † designates Broker of record

32 - Thursday, August 21, 2014 105

Properties for sale

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

105

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

Properties for sale

105

Properties for sale

105

105

Properties for sale

Properties for sale

Donna Forget

Come and visit Todd this Sunday to view this single family home with a legal 2 bdrm apartment in the basement. Main floor features beautiful hardwood flooring throughout, 2 large bdrms, living room with a gas fireplace, its own gas furnace with central air. The basement unit features the same layout with a gas fireplace in the living rm and its own gas furnace.

There are 2 separate electrical panels, a dbl paved drive, ddbl detached garage on a private lot in a great location. Great for owner occupied or an investment. A must to view.

New ListiNg

Tracy Wheeler

Sales Rep

Broker

Direct: 613-360-0929 donna@wheelerforget.com www.wheelerforget.com

Direct: 613-577-1948 tracy@wheelerforget.com www.wheelerforget.com

Suite 111, 722 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3R9

613-938-3860

1-866-938-3860

Todd Thompson, Sales Rep. todd@remax-cornwall.ca 613-938-8100 | Cel: 613-551-7908 www.remax-cornwall.ca

CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE

Each office is independently owned & operated

105

Properties for sale

105

5540149

5726932

Open HOuse sunday 1-2:30pm • 676-676A JAse stReet $269,900

Properties for sale

105

105

Properties for sale

Properties for sale

16837 CountY rD 18, st. anDrews west

851 CumberlanD

Great investment opportunity.

Centrally located 1.5 storey 2 bedroom home with kitchen dining combo with patio door to yard, large living room and den. $104,900

135 eighth st. east

Excellent 2 storey 3 bedroom home centrally located. Eat-in kitchen, 1 1/2 bathroom, large living room, 3 season front porch, private fenced yard with above ground pool and detached garage. $149,900 5432 Farran Point rd Versatile open concept 3 Bedroom overlooking St. Lawrence river, dbl. garage.

new listing 6800 Pilon’s Point roaD

424 FiFth street east

2 Storey 3 bedroom home with numerous updates. Impeccably clean, deep lot with garage converted to workshop $167,900

105

Properties for sale

105

621 DunDas

Well maintained 3 bedroom bungalow with park like yard, 4 season sunroom, finished basement and fenced yard $209,900

105

Properties for sale

Country living on approx. 11 acres and water access off canal to the St. Lawrence sits this well maintained 1 bedroom bungalow. Enjoy a home away from home or year round living. Open concept, kitchen, dining and living room, a 4 season sun room, detached garage, boat lift, gazebo and a place to relax or fish. $244,900

Properties for sale

105

$354,900

16267 County rd 29 73 acres, cabin, 4000 sq. ft. shop, 3 bedroom with family room.

$345,000

Farran Point rd

Commercial Lot $18,000, Residential lot with garage.

$45,600

CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE Each office is independently owned & operated

Properties for sale

4606 WaleS rd 3 bedrooms, sunroom, large manicured lot, 45 minutes from Ottawa.

$161,900

18134 Street rd 2 bed room, rec room with propane fireplace, det. garage, large treed lot.

$189,500

dWight laFave, Broker

C: 613-577-7777 O: 613-938-8100

5728803

www.PerformanceRealty.ca Cornwall 613-938-3860

Alexandria 613-525-3039

Ingleside 613-537-2000

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2014 oPen houSe Saturday 1-2:30Pm

620 FirSt Street eaSt This well-kept 3 bedroom bungalow makes life affordable. The main floor has 3 bedrooms, 1 bathroom, dining area, large living room and a galley kitchen with lots of cupboards. The roof is 5 yrs old and the gas forced air furnace is 5 yrs old. This home is move-in ready and waiting for a new family.

Won’t last long! Call Jo Ann for a private viewing. MLS# L2282 115,000 jo ann langStaFF 613-577-1873

oPen houSe Sunday 1-3:00Pm

muSt Sell, Bring an oFFer!

1017 oSBorne aVenue, cornwall Great starter home or investment property for students (4 bdrms) in highly sought after neighborhood. This cute and cozy family home boasts many upgrades including new furnace with a/c, 200 amp service with surge protector, freshly painted, new selfvented water heater, and to help you unwind,there is a new gas fireplace with built in entertainment center large enough to accommodate up to a 72 inch screen tv that is hardwired for HdMI,in the family room. This home is larger than it appears with approximately 1700 sq. ft. of living space. This home must be seen to believe. MLS L1793 $159,999

moniQue drake 613-362-2305

adoraBle Bungalow 16513 county rd 36 (PoSt rd.) Too many updates to list! This cute and cozy two bedroom, 1 bath home is perfect for those looking for a starter or retirement home.

A great size lot and country views make this a must see. Call today for your private showing. MLS# L2575 $159,900 claire halliday armStrong 613-551-2812

oPen houSe Sunday 1-2:30Pm

BeautiFul Bungalow

1760 cumBerland St., cornwall Beautiful 5 bedroom bungalow in a great area. This home features hardwood floors in living room and hall, large kitchen with loads of cupboards and patio doors leading to a 2 tier deck. downstairs has a completely finished basement with large rec room, gas stove, 2 large bedrooms and another bath with Jacuzzi tub.

Furnace, kitchen, roof & basement all updated since 2008! don’t miss this one. $221,000

Faye allott 613-571-9605

attention to detail

Peter hickey 613-551-6776

cute and Quaint 12 Pine St, ingleSide Cute and quaint, this 2 bdrm storey and a half home in the village of Ingleside is awaiting its next family to love. Updated kitchen, gas furnace and hot water tank. Call today. $144,900 claire halliday armStrong 613-551-2812

oPen houSe Sunday 1-2:30Pm

3633 charlotte aVenue, long Sault Gorgeous 4 year old home located on a peaceful street, minutes from Cornwall.

Features cozy living room with gas fireplace, huge kitchen with maple cabinetry, a bonus room above the garage. Master bedroom has an ensuite and walk-in closet. downstairs is completely finished, 2 large bedrooms, a full bath, huge rec room and walk out to a fenced in backyard. $349,900 Faye allott 613-571-9605 jo ann langStaFF 613-577-1873

3 windermere dr., ingleSide You’re invited to view this luxury style 2 storey brick home that features 4 bdrms., 4 baths, main floor family room overlooking the water, large & bright living & dining room, beautiful eat-in kitchen, hardwood throughout, double attached garage and much, much more. MLS L2420 $549,900

juSt eaSt oF hooPle’S creek

hardeeP Singh 613-936-3996

oPen houSe Sunday 1-3:00Pm

moVe in ready

5 Bedroom Brick Bungalow

17312 headline road, long Sault Minutes from Cornwall is this 5 bedroom bungalow offering double paved drive and a large heated garage set back on the large country sized lot.

Inside features vaulted ceiling, 5 bedrooms, 2 bathrooms, a good sized rec room along with forced air gas and central air conditioning. Perfect for a large or growing family.

Come check this one out!! L2541 $197,500

laurin (moe) mauraiS* 613-363-3052

aFFordaBle 3 Bedroom home

30 chantine driVe Impressive 3+1 bedroom, 3+1 bath executive bungalow featuring open concept grand living room, kitchen with granite countertops, southern sunroom, 2 gas fireplaces, finished basement all with beautiful craftsmanship and quality finishes. MLS# L2586 $475,000.

oPen houSe Sunday 1-2:30Pm

229 guy Street cornwall Could this be your new home? Likely cheaper than renting, this affordable 3 bedroom home offers major updates such as forced air gas furnace - 2006, upgraded 100 amp breaker panel - 2008 and roof 2009. Even the roof on the shed is only 10 years old. don’t miss out, call today! L2662 $99,900

laurin (moe) mauraiS* 613-363-3052

great country ProPerty

20015 BeauPre rd, green Valley If you are looking for a great country property at an affordable price, this is your new home. This home features 3 bdrms, 2 baths, lrg living rm with hdwd flrs & gas stove, separate dining rm, screened-in side porch and a new front deck to star watch at night.

All of this is sitting on over 2 acres of land. MLS# L1746 $164,900. Faye allott 613-571-9605

638 FraSer aVenue This tastefully decorated semi is located in a quiet part of Cornwall. This home boasts many upgrades, including windows, hardwood & ceramic floors on main floor and ceramic and floating in basement, shed, hot water tank, counter tops and kitchen sink, and basement powder room.

2+1 bedrooms and 1 ½ baths. Fully finished basement and fenced yard. Close to schools and park is across the street. MLS# L2581 $179,900

linda girouX-daigle 613-551-5839

north end 5 Bedroom Bungalow home

BeautiFul all Brick townhome

124 heritage Place, cornwall All brick freehold townhome.

Finished top to bottom, including brand new kitchen! Must be seen to be appreciated. Features 3 generous sized bedrooms, 1.5 baths, 2 skylights, finished basement and above ground pool. Family oriented neighbourhood, close to many amenities. Perfect for those downsizing or just starting out. Call Susan Helmer to arrange a viewing. Priced at $186,500

SuSan helmer 613-938-3860

all Brick modern country Bungalow

1816 Brookdale aVenue, cornwall Bungalow features 5 good sized bedrooms, main floor laundry and 2 full bathrooms. Attached single garage (with 220), fenced yard, 24 foot pool, deck, play house and swing set for the little ones to enjoy. Many updates including newly installed gas furnace and central ac/heat pump (July 2014).

Come have a look!! L2638 $174,900

4550 willy Bill road, martintown 14 Year old 4 bedroom bungalow offering over 1500 sq. ft. of living space, private ensuite bath, main floor laundry. Easy access to 417 for commuters. Fully finished basement, office space, family room and rec room. Lots of storage.

Salt water pool...All sitting on 5.43 acres. L2656 $309,900

647 glouceSter Street This two storey semi-detached is a little investment.

Offers 2 bedrooms, computer room, 4 piece bath, living room & kitchen. Washer, dryer hookup, unfinished basement. Roof & shingles (2011). Furnace (2012). Hot water tank (2012). MLS# L2032 $89,900 jeFFery martelock 613-363-5555

1244 daly Beautiful home in a nice area that offers a carport along with a detached garage. Furnace & A/C (2011), shingles (2013), newer windows. Won’t last long! $164,900.

MLS# L1736 jeFFery martelock 613-363-5555

laurin (moe) mauraiS* 613-363-3052

laurin (moe) mauraiS* 613-363-3052

moVe-in ready

5728559

Beautifully restored 2 storey 3 bedroom brick home on 10 acres with attached garage.

Home has been extensively updated while keeping the character and charm. From the rare iron wood island in the country kitchen, to the wood trim this home is sure to please.

Please contact agent for full details $424,900

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

105

Properties for sale

105

105

Properties for sale

105

Properties for sale

Properties for sale

105

105

Properties for sale

Properties for sale

Office: 613-933-3267 Fax: 613-933-7842 Visit Our Website

www.cornwallarearealestate.ca

Jim Cornett

Lianne Cornett Reta Beauregard

613-933-3267

613-933-3267 613-360-0595 Open hOuse sunday aug. 24 1-2:30 pM

Broker of Record

NEW PRICE!

18274 Samuel Drive

Great location for this large bungalow with a separate inlaw suite built in 2006.

Features 4 bedrooms, 4 bathrooms 3 fireplaces, double garage and much, much more. MLS#L1007

Asking $419,900 Call Jim or Lianne: 613-933-3267

Properties for sale

105

Properties for sale

Open HOuse sun., Aug 24 1-4 pm

5720 Richmond Drive, Long Sault

Country living but only minutes from the city. This home features 3 bedrooms, 2 bathrooms, family room with fireplace, rec room and a large well landscaped lot.

MLS#L0543

NEW LISTING

1209 Notre DAme

Renovated starter home in super location.

Full 50 x 100 lot, 2 bedrooms, new kitchen and bathroom/laundry.

Lots of new windows, 12 x 12 rear deck.

MLS#2566.

3371 Bruce Street

First time on market! 2+1 bedroom bungalow only 14 years old, featuring hardwood floors, 2 bathrooms, rec room patio deck and large well landscaped lot.

Asking $214,900 Call Jim or Lianne: 613-933-3267

Priced only at $115,900

Call for all your buying or selling needs

Open HOuse sun., Aug 24 1-4 pm

CL: 613-330-6465 Email: cnakic@cogeco.ca

caROl naKic, sales ReP.

Contact Shane Cosstick

NEW PRICE!

NEW PRICE!

BROKeR Direct: 613-551-HOME Email: pbellsmith@cogeco.ca

Sales Rep

Sales Rep

Asking $209,900

Call Jim or Lianne: 613-933-3267

Phil Bellsmith

5516983

5318473

J. CORNETT REAL ESTATE BROKERAGE

105

33

Sales Representative

613-861-1444

26 Gloucester Street

Great starter home! Features 3 bedrooms, 2-bathrooms plus many updates in the past years and over 1400 sq. ft. of living space. This property is in excellent condition. (MLS#L1642)

NEW PRICE $199,900

Asking $136,500

Call Jim or Lianne: 613-933-3267

Call Jim or Lianne: 613-933-3267

327 & 329 Brookdale Ave.

This is a great investment property. This is a side by side unit 1-3 br & 1-2 br. Features a large lot with a driveway for each unit, plus many updates like windows, roof, heating systems and more. MLS#L2615

Asking $154,900 Call Jim or Lianne: 613-933-3267

5728332

18033 McIntosh Road

Hobby Farm! Features 2 storey home with over 2000 sq. ft. of living space, new attached garage plus large barn green house all on 9 acres of land. MLS#L007

Open HOuse Saturday, aug. 23 1-3 pm 937 Gloucester st. North

Gorgeous 5 bedroom, 4 bath approx. 2600 sq. foot home on 1.2 acres nestled in the middle of town. Heated floors with an awesome sunroom plus a large 2 car garage plus so much more!!

105

Properties for sale

Asking $417,000

105

Properties for sale

WWW.cornwall SEAWAYNEWS.Com 105

Properties for sale

105

Properties for sale

5728804

www.PerformanceRealty.ca Cornwall 613-938-3860

Alexandria 613-525-3039

Ingleside 613-537-2000

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2014 x le iP R t

investMent oPPoRtunity

CountRy living 14785 sandtown Road, newington This home has loads of potential. Living room, country kitchen with an island separate dining room, 3 bdrms and 2 baths. The main level also has a room for grooming animals. This home only needs some TLC. Call Jo Ann 613-577-1873. MLS# L2410 $137,500. Jo ann langstaFF 613-577-1873

7 yates If you would like to live on one of the prettiest streets in Cornwall you may want to look at this one. Two storey brick home with lots of charm and well maintained. 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, wood fireplace in living room with a separate dining room. The yard is all fenced in for your privacy and great for entertaining. Call Jo Ann for a private viewing. $$168,500 Jo ann langstaFF 613-577-1873

2 Full Bungalows 16 FRont stReet, FinCH Fantastic 1 1/2 storey home located in a quiet village. Main floor features kitchen, dining room, living room, 2 bedrooms including ensuite bath. Upper level boasts a master bedroom suite with walk-in closet and bathroom. Great backyard to relax and enjoy your time. MLS# L1708 $164,900. Hilda Buiting 613-913-0891

50 FoRest Hill, long sault Perfect for an extended family, in-law suite, or rental potential! Don’t let the small exterior fool you. This home has 2 large custom designed bungalows with complete main floor living. Curious? Come and view for yourself. L1846 $549,900 ClaiRe Halliday aRMstRong 613-551-2812

36 glouCesteR stReet soutH, CoRnwall Triplex with 3 – 1 bedroom units that generates good cash flow in convenient location for tenants, close to parks and walking distance to shopping. MLS# L1287 $139,900. PeteR HiCkey 613-551-6776

120 eMMa avenue Find a touch of country charm in Cornwall’s North End. Over 1100 square feet with many upgrades over the past several years all on an oversized lot. Tastefully decorated with 3 bedrooms and updated bathroom. $149,900

Penny RuddeRHaM 613-930-3377

440 eigHtH stReet east Centrally located sunny 3 bedroom home with main floor laundry. Kitchen is open to the dining room.

Spacious fenced in yard with garage with attached large shed. Many updates. Must be seen! $139,900 tiM FRanCis 613-361-2846

veRy aFFoRdaBle!!!! Cottage Fully FuRnisHed!!!!

Retail oPPoRtunity

611 MCConnell ave. Spacious three bedroom four level side split located close to hospital, schools and shopping. Maple kitchen with cathedral ceiling. Lots of hardwood flooring.

Private fenced rear yard with in-ground pool and patio for you to enjoy this summer. $289,900

Paul MCaleaR 613-551-6663

goRgeous Bungalow

17133 County Rd 36 This all stone 3+1 bungalow features spacious floyer leading into an open concept kitchen, living/dining room, hardwood and ceramic throughout, heated ceramic flooring in bath with whirlpool tub and thermoplastic cabinetry. Master bedroom has walk-in closet & door leading into bath.

Completely finished basement with a large bedroom, full bath & loads of storage area. All of this on a large country property. Call to see your new home today. MLS# L1923 $319,900

Faye allott 613-571-9605

35 long sault dRive Excellent opportunity to own retail space in Long Sault Plaza. Over 1,600 sq.ft. of floor space. Great location next to LCBO, restaurants and gift shop. Currently operating as video rental/ dollar store. High traffic and pedestrian volume and loads of public parking. $129,900

Paul MCaleaR 613-551-6663

BeautiFul CountRy Bungalow

18338 County Rd 22, Maxville Beautiful 2179 sq. ft. bungalow sitting on 1 ¾ acres. Hardwood floors throughout main level, open concept, living/dining room and kitchen, 3 large bedrooms, master bedroom has ensuite and walk-in closet, mudroom has access to the back yard with deck and gazebo. The basement has completely finished rec room, bedroom and 2 piece bath and loads of storage. Also a huge insulated & heated workshop with a 12 ft door. Don’t miss out on this one! MLS# L2388 $344,900

Faye allott 613-571-9605

CentRal loCation 792 MontCalM CRt Location, location, location! Great neighbourhood and only minutes walking distance to shopping, dining and cinema. 4 bedrooms, 2 bathrooms, A/C and a wonderful L-shaped inground pool, perfect for a family gathering. Call for more details today. MLS# L1549 $249,900.

ClaiRe Halliday aRMstRong 613-551-2812

447 viCtoRia st, CaRdinal Building lot in the Village of Cardinal, 50’ x 125’. Contact listing agent for more details or to make your offer. MLS# L1672 $17,900.

Penny RuddeRHaM 613-930-3377

19398 County Rd 2 – Cottage #920 This lovely 2 bedroom, one bathroom, cottage, located on leased land, is available to you fully furnished, including the outdoor furnishings and paddle boat!

Looks like summer has finally arrived so don’t miss out on being able to sit on your deck or in the screened in gazebo. There is a dock to fish from too!

Call me to arrange your private viewing of this very affordable property. In Summerstown.

MSL L1278 $82,900

susan HelMeR 613-938-3860

3607 JosePH st. Stunning 2 story home with double attached garage located in desirable Rosedale Terrace is awaiting you! Living room with cathedral ceilings and double sided fireplace. Kitchen features granite countertop island which leads to the spacious dining room. This home needs to be seen! $319,900 tiM FRanCis 613-361-2846

www.PerformanceRealty.ca Cornwall Alexandria Ingleside 613-938-3860 613-525-3039 613-537-2000

34

- Thursday, August 21, 2014 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

105

Properties for sale

Properties for sale

105

105

Properties for sale

Pick of the Week

Properties for sale

105

$480,000

Open HOuse

“Wales Village”

Sunday auG. 24th • 1-3 PM

(l2683) - 2800 sq. ft. custom slab on grade, in-floor heating, central air, 4 bedrooms, 3 bath, triple car garage + additional 24’x20’ garage

908 EDYTHE AVE. RIVERDALE

With practical updates, modern upgrades and the prestigious Riverdale location, this home has it all! New within the last 5 years includes high quality CanExcel wood composite siding, a durable metal roof, all windows, doors and floors, a high efficiency gas furnace, central A/C and a huge cedar deck for entertaining. The kitchen and bathrooms have been modernized as well, leaving the home virtually move-in ready. This is the updated Riverdale bungalow you have been waiting for!

Call today for a private tour! MLS# L2467

Also Available $835,000

8 Windermere Dr.

(l1755) – waterfront, 2775 sq ft, 3+1 bedrooms, 3 bathrooms, main floor master suite & laundy, loft, dbl car garage, large covered verandah, pool

$529,900

$186,900

$216,900

426 Cline ave.

(l2594) - Simply beautiful, 1016 sq ft, 2+1 bedrooms, 2 bath, hwd + ceramic, fully finished basement, private back yard, many updates

$428,900

Properties for sale

105

Properties for sale

2,400 sq. ft., 60 acres of land ¾ finished, septic and well done. all stoned, $35,000 heat pump system, needs finishing touches, floors, cupboards, gyproc.

House valued at $480,000.

Sandtown road, newington.

Buyer can have a vendor take back. 1,100 sq. ft. garage.

613-936-9939

SeriouS BuyerS only, aSk for fred.

105

Properties for sale

105

Properties for sale

5728302

5508 Cedarview Dr

(l2327) - executive home/3433 sq ft, 3+1 bedrooms, 3 bath, hwd &ceramic, finished lower level, heated in-ground pool, hot tub, gazebo, 119’x208’ lot -

105

Properties for sale

Brand new Bungalow

16 LoyaList Cr

$579,900

105

Properties for sale

5728548

105

$559,000 KatIe BELLSMITH

matthew BELLSMITH

c: 613.362.2162

c: 613-930-7666

sales representative

sales representative

o: 613.703.0214

710 Cotton Mill st-Unit 209

1753 Macintyre ave.

(l1418) - arrowhead estates, luxurious (K3472) - executive 2000 sq ft condo, (l2014) – elegant & functional executive home, 2457 sq ft bungalow, 3+3 bedrooms, 3 bath, gourmet kit w/high end appliances, granite, 2834 sq ft, 3+1 bedrooms, 4 bath, in-ground gourmet kit, high end finishings, 2nd kitchen in 2 bedrooms, 2 bath, 40’ balcony, 2 parking spots heated pool, home theater rm, additional detached lower level, m.bedroom loft, 100’x200’ lot (in + outdoor) , roof top patio 25’x25’ garage, all the extras you’d expect

$114,900

$239,900

105

Properties for sale

105

Properties for sale

OPEN HOUSE

$274,900

SUNDAY 1:00-2:30PM

5291883

5 Forest Hill rd

19434 Cty Rd 2 - Summerstown

$799,000

(l02264) - Built in ‘09, 1362 sq ft, 2+2 bedrooms, 2 bath, vaulted ceilings, fireplace, hwd, finished lower level, det dbl garage, 1.1 acres

$280,000

1 Fraser st, st. andrews

16105 East island Causeway, Long sault

(l1001) -1698 sq ft bungalow, 3+1 bedrooms, 3 bath, vaulted ceilings, finished lower level, 80’x180’ lot, Central Vac & C/a, garage

(l0743) - Spectacular waterfront, executive 2000 sq ft bungalow, gourmet kit, granite, hwd & ceramic, 2 bedrooms, 2 bath/generator

$169,900

691 Hamilton Cr

(l2314) – Quiet & established neighbourhood, 1100 sq ft, 3 bedrooms, updated flooring, partially finished rec rm, fully fenced & private yard, pool

ALEx PILON Sales Representative alex@remax-cornwall.ca ALEX-PILON.COM

Cell: 613-362-6424 613-938-8100

Independently Owned & Operated

649 Second St. e., Cornwall, On 613-938-8100

Marianne Léger Broker

Jean Léger

www.howrealtorshelp.ca

613-330-2466

5412593

REMAX Cornwall Realty Inc. Brokerage

www.remax-cornwall.ca

Broker

613-930-6484

CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE

Each office is independently owned & operated

5728802

Forget Stocks and Bonds!

Rent BuyS youR IncoMe PRoPeRty!

tom Dunne Broker

613-662-3948

CL:

2 ottAwA StReet, ALeXAnDRIA

1827 spacious waterfront home in the heart of Alexandria. 4 bedrooms, 2.5 baths.

Large garage with full loft and 20X20 ft workshop. Call Tom today - 613-662-3948!

MLS# L2558

James MacMaster Sales Representative

CL:

613-551-6446

tomstormrealty@yahoo.ca

This Alice Street duplex in Cornwall has two side-by-side 3-bedroom units. Roof re-done in 2013; both units have washer/dryer hookups and back porches. A great value at $127,000 check MLS L2443 on stormrealtycornwall.com

Louise Secours MacMaster Sales Representative

613-551-3200

CL:

15 MAIn St, MAXVILLe

Secure your retirement nest-egg with this great income property in Maxville with a long-term commercial tenant and three fully-rented residential units.

Check MLS L0195 on stormrealty.com

louisestormrealty@gmail.com

jstormrealty@gmail.com

oPen houSe SAtuRDAy 1-2:30PM

oPen houSe tueSDAy AuGuSt 26 6-7:30PM

2049 PItt St

Dean Macdonell Real estate Broker

613-360-4645

CL:

Looking for a home with charm and character?

This 2 bedroom, 2 storey home in a good north end location has great curb appeal with a beautifully landscaped main entrance and paved driveway. Features hardwood and ceramic flooring, with patio doors to the 14’ x 17’ deck and pool. The finished basement boasts a second 3pc bathroom, a storage/utility/laundry room and a den/office that is presently used as a guest room. $199,900 MLS # L1854

238 MeADowVALe cReS.

Aaron Fortier

Sales Representative

CL:

dean.macdonell@hotmail.com

613-330-9162

Come view this 3 bedroom 2 story Semi-detached home. Available for quick possession. 2 decks, paved drive, fenced rear yard. go to realtor.ca MLS# L2543 for more information and pictures.

Only $149,995!

aaron.fortier@gmail.com

oPen houSe SunDAy 1-2:30PM

Lynn white

Sales Representative

613-361-1225

CL:

455 PAtRIck StReet, coRnwALL

Beautiful Semi-detached home in the North end of Cornwall. MLS: L2451 $174,900

lwhite7@cogeco.ca

STORM Realty Cornwall is celebrating

3500 LAkeShoRe RD

Dean Macdonell Real estate Broker

CL:

613-360-4645

Stunning views of Loch Garry will great you everyday on this one of a kind home. A 6.45 acre waterfront estate with 292 ft of shoreline on unrestricted Loch Garry. With over 3000 sq ft the main part of the home was built in 1997 with an addition in 2005. Fireplace, ceramic and wood flooring, slate bathrooms, wood cookstove, great room, radiant and forced air heat, many updates, second floor balcony, wrap around porch, walkout basement, 3 bathrooms, 5 bedrooms, loft, 2 kitchens, 40’x50’ shop, open and bright, the list just goes on and on! $699,000 MLS# L1947

dean.macdonell@hotmail.com

18227 hIckoRy St. In the GLenDALe SuBDIVISIon

Aaron Fortier

Sales Representative

CL:

613-330-9162

1200 Square foot bungalow, fully finished basement, beautiful kitchen, attached double car garage, 3 season sun room, rear deck with pool.

NEW PRICE! $229,995!

Go to realtor.ca MLS# L2232

aaron.fortier@gmail.com

4 Years!

Thanking family, friends, and clients for the past 4 years with many more to come!

HOME OF THE WEEK

MLS L2139

117 Sydney St.

Downtown main level renovated 1290sf condo within walking distance to Lamoureux Park. $199,900 613-933-3283 www.homesnet.ca

205

Flats / apartments for rent

205

Flats / apartments for rent

“Let us find you a place at no charge!”

PROPERTY MANAGEMENT 1991 613-936-1533 ––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM –--––– 319 CARLETON ST, main 1bdrm, f/s $575 Incl 536 MARLBOROUGH ST, upst 1bdrm, f/s $675 Incl JASE ST, 1bdrm shared accom, furnished $500 Incl 122-A GUY ST, upst 1bdrm, f/s $625 Incl 75 LEONIA, main 1bdrm, f/s, $725 Incl 28-A MARLBOROUGH ST, bachelor, f/s $505 Incl 1235-A Daly, lower 1bdrm, f/s $425+elect (Oct) ––––––––––––– TWO BEDROOM ––––––––––––– 338 ST FELIX, main 2bdrm, no appl $665+(gas/elect) 448-A FOURTH ST W, upst 2bdrm, no appl $735 Incl 313-C LOUISA, upst 2bdrm, f/s $725 Incl 23-A LEFEBVRE ST, upst 2bdrm, no appl $600+(elect) 133-B SYDNEY ST, 2bdrm, no appl $950 Incl 39 QUEEN ST # 3,Lancaster, main 2bdrm, f/s $600+(elect) 117 MCCONNELL AVE, 2bdrm 2level, no appl $560+(gas/elect) (Sept) 338-A ST FELIX, upst 2bdrm, f/s $525+(gas/elect) (Sept) 226-B MCCONNELL AVE, upst 2bdrm, f/s $650Incl (Oct) 4-A MCCONNELL AVE, main 2bdrm, no appl $550 +gas/elect (Oct) 245 YATES, B1#6, main 2bdrm, f/ s $775 Incl 245 YATES, B16#5, main 2bdrm, f/s $775 Incl (Sept) 440 CUMBERLAND, B7#6, main 2bdrm, f/s $775 Incl (Sept) 440 CUMBERLAND, B7#9, upst 2bdrm, f/s $750 Incl 440 CUMBERLAND, B8#5, main2bdrm, f/s $775 Incl ––––––––––– ALExANDRiA UNiTS ––––––––––– 88 ST PAUL ST, 1-2bdrm units $500-$650 +(elect) 136-B DOMINION ST, upst 2bdrm, no appl $575+(elect,water) 136 –A DOMINION ST, main flr, 4 bdrm $775+gas/elec/water (Sept) ––––––––––– HAWKESBURY UNiTS –––––––––– 265 DUFFERIN, upst 1bdrm, f/s $625 Incl 45 HAMIL, VANkLEEk HILL, main 3bdrm, no appl $975 Incl –––––––––––– iNgLESiDE UNiTS ––––––––––– 74 ST LAWRENCE #10, main 1bdrm, no app, $595+(elect) ––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMi –––––– 74 LENNOX ST, main 3bdrm, no appl $725 Incl 18505 GLEN ROAD, Williamstown, 3+1 bungalow, fridge, built in stove, w/d $1500+(propane/elect) 17295 COUNTY RD 18, St. Andrews,3bdrm house, f/s $850+(gas/elect) STATA RD.Lunenburg, 3 bdrm house $875+oil/elect (Sept) 37 ½ EDWARD ST, sm 2bdrm house, f/s $650 Incl (Oct) 36 ALBERT ST, main 3bdrm, no appl $695+(elect) (Oct) 636-A CHAMPLAIN DR, lower 3bdrm duplex, no appl $695+(elect) (Oct) –– 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE –– “CUMBERLAND GARDENS” 2 bdrm units, $735.00-$775.00 Utilities & appliances included Coin laundry on site • PARKING INCLUDED • No Pets Preferred 3 & 4 bedroom townhouses - No Availability –––––––––––––– COMMERCiAL –––––––––––––– 232 MCCONNELL AVE, 3 offices and reception area, $850 Incl 133 SYDNEY ST, main floor, approx 900 sq ft, $700+(gas/elect) APPLE HILL, barn for special occasions CALL FOR DETAILS

5590353

(l1196) - waterfront cottage, april-Oct lease, 3 bedrooms, garage, boat launch, 60’x167’ lot, new septic system, cute & cozy, amazing view

(l1179) - One of a kind cottage, common waterfront, wharf, boat house, 1325 sq ft, 3 bedrooms, vaulted ceilings/bright&clean

Nice 1300 sq ft, 2 bedroom home situated along Cty Road 2 Summerstown.

Deeded water access to St-Lawrence River.

All season front $139,900 porch/foyer, large eat-in kitchen, living & family rooms and 4 pc bath. Spacious master bedroom, office/den area could be converted to a 3rd bedroom. Large deck, 1.5 detached garage. Many updates since 2009: Eavestroughs, plumbing, windows, front door, insulation in attic and crawl space, garage (door, shingles and floor). A nice affordable property!

18851 Glen rd

5728502

19 Hamilton island

6397 Le Domain rd, s. Lancaster

Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

Tel: 613-933-2227 ext. 223

ATTENTION IT’S TIME TO LET GO!

Forestdale Cres. & Northdale Dr. Saturday, August 23, 2014 8am-1pm Rain or Shine 605

605

Garage sales / flea market

5727474

MULTI-FAMILY YARD SALE

Help wanted

Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333

392

392

Bargain square

FREE DVD that outlines the truth behind making money online and how you can finally experience success. Limited supply.

CALL NOW 613-362-6321

605

Business opportunities

580

Find even more on

yourclassifieds.ca 605

MacEwen Long Sault

MacEwen Petroleum has a business and franchise opportunity available to aspiring customer-centric business owners in the Long Sault area.

5728713

www.macewen.ca

605

24h/7d

Help wanted

605

PlANt ENgINEER MorrISBUrG, oN

Evonik Industries is one of the leading chemical companies in North America. We own and operate production facilities, R&D and applied technology centers throughout the North America region. Our products include fine and specialty chemicals used in various consumer and commercial applications.

Evonik Oil Additives Canada Inc., demonstrates its strong commitment to hiring and retaining diverse, well qualified employees by offering a comprehensive benefits package, including pension and group savings plan. Evonik Oil Additives Canada Inc. is a Responsible Care® company.

JOb DEtAIls Reporting to: Technical Manager Job Description: This position provides organization, planning, direction, and control of technical changes / improvements and technical documentation for a production plant. The Plant Engineer is an engineer capable of complex process and maintenance assignments.

The position provides technical expertise to maintain and continuously improve the chemical process of a plant in order to minimize cost, ensure the technical means for safe operation and high product quality, and guarantee the desired technical plant availability.

The incumbent can work on complex and difficult problems with some assistance from the technical manager. It is essential that the Plant Engineer and the Technical Manager work together as a team.

Expectations, Duties, & Responsibilities Include: • Provide technical support to defined production areas (e.g. increase of production unit availability, quality improvement, etc.) by implementing improvement projects. Provide the scope for these projects, as well as prepare time schedules and basic cost estimates • Perform routine tasks of a plant engineer independently, such as planning, initiating and managing routine operations, troubleshooting, and projects to improve and maintain the Morrisburg site • Assure the defined technical availability of the production plant according to the production requirements, with continuous technical improvements, and in conformance to changing requirements in respect to economics, safety, and care for the environment • Document technical changes and projects accurately, including procedure changes, EHS documentation, etc.

• Perform engineering assignments, plan, organize, and control technical engineering projects for the site • Identify weak points in technical processes and suggest technical solutions and improvements for these identified areas • Develop, interact with, facilitate, and foster relationships with production and technical teams, all levels of co-workers, contractors, vendors, OEM contacts, regulatory contacts, and global business line personnel

5716225

Qualifications: • Bachelor’s degree in chemical or mechanical engineering • Understanding of engineering support and work flow with production units and maintenance functions • Excellent time management skills • Demonstrated leadership ability or leadership potential • Ability and desire to relocate internationally • Ability to solve problems in process, maintenance, and project areas • Ability to work independently • Knowledge of techniques in process design, manufacturing technology, and automation of processes • Strong verbal and written communication skills in English • Fluency in German would be an asset • Must be flexible to take on new duties as required; take initiative to solve problems; and take ownership of the outcome of their work Apply at: Evonik.com/careers Job #: 3481 Closing Date: September 5, 2014 No phone calls accepted.

Please note that Evonik will not accept by any unsolicited application documents sent by staffing firms. Evonik works in conjunction with preferred service providers and will not pay any fee to staffing firms in the absence of an appropriate framework agreement. Should Evonik receive a candidate profile from a staffing firm with which it has no framework agreement, and should this candidate subsequently be considered in the recruitment process or offered employment, no claims from the staffing firm will be entertained in this regard.

pre-Owned inventOry analyst We are seeking an outgoing, enthusiastic individual with a passion for used cars. Our ideal candidate will have some previous car sales experience and strong internet skills. We offer a generous remuneration package and company demo. Bilingualism is an asset.

Resumes can be submitted to: Mr. Bill Woolley, Dealer Cornwall Honda 1200 Brookdale Ave, Cornwall K6J 4P4 Email: bill@cornwallhonda.com

24h/7d

Help wanted

Find even more on

Headquartered in Cornwall, Ontario, our company is a leading distributor of automotive and truck parts in Ontario and Quebec. Operating a broad network throughout the region, we currently operate over 130 locations and have a strong presence in the tire industry.

yourclassifieds.ca

SELL ANY We are currently seeking an experienced BUY ANY Licensed Automotive techniciAn to

24h/

work out of one of our Cornwall locations. Main responsibilities include general and major repair work on motor vehicles, diagnosis of problems Seaway New in order to determine the extent of repairs required, and the inspection, adjustment, and is online, so it’s easier replacement of parts. We offer competitive salaries, a commission program, benefits, andthan a ever to pleasant environment with room to grow.

If you enjoy working in a fast-paced automotive environment, have excellent customer service and auto repair skills, possess your Class A certification and have 2-3 years experience, we’d WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM like to hear from you!

Please drop off resume to Human Resources at 700 Education Drive, Cornwall or email to mbegin@jiffyautoservice.com 810

SELL ANYTHING BUY ANYTHING

605

Help wanted

CKeven more o IFind CLyourclassifieds.c ON US. stay informed

Help wanted

Career OppOrtunity

We thank all interested applicants; however, only qualified applicants will be contacted for an interview.

Deadline - 4 pm Tuesday

For a description of the job postings available and to apply please visit our Call 933-0014 website to place youratadwww.wherechildrengrow.ca or mail resume to 3375 Bureau rd alexandria, oN.

Business Opportunity

Please visit our web site at www.cassdg.ca under About Us/Career Opportunity for the detailed job description including job responsibilities and salary information.

Deadline - 12 noon Wednesday

People like Alice, part-time positions People like you, People like...september. for

Business opportunities

SELL ANYTHING For more information contact Nathalie 613-913-1531 BUY or go to ANYTHING www.macewen.ca.

Help wanted

Classified Community

Where Children Grow is currently accepting applications for

MacEwen Petroleum Retail Gas and Convenience Store

The Children’s Aid Society of S.D. & G. is seeking qualified individuals for the following contract positions:

• Quality Assurance Support Specialist

• IT Support / Help Desk Specialist

• Human Resources Generalist

605

Help wanted

This is

She found a great new job that’s close to home. She found it fast in the Classifieds.

McHaffie Flea Market

580

Help wanted

plus Digest Early Childhood EduCators ALICE.

Bargain square

2 km North of Morrisburg Hwy 401 - Exit 750 OPEN EVERY SUNDAY YEAR ROUND 8am-4pm

605

Over 100 booths inside & out

Help wanted

In Accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA), The Children’s Aid Society of the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry will provide accommodation, accessible formats and communication supports for the interview process upon request.

Miscellaneous for sale

5717354

Wanted

310

For all Your A Call Bill, Matt

Public / legal notices

810

5724923

Visit our website

www.aplusmanagement.ca

397

35 Years Experience Buying Watches, Coins, Cufflinks, Silver, Cutlery, Records, Jewellery, Comics, Judaica, Olympic Items, War Medals, Estates.

Ron: 514-996-6798

390

ALEXANDRIA & MORRISBURG 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent

SATURDAY and Sunday, August 23rd and 24th, 8 to 4pm, 17850 Head Line Road east, tools, household items, bench saw, aluminum breaker and other items.

DISABLED man (62) seeks worker to help with personal issues, to walk dog, to do housework, reliable, vehicle essential, $15/ hour, call after 6 p.m. 613-890-1926

Miscellaneous for sale

35

Public / legal notices

SELL AN BUY ANY Temporary Road Closure

Public Service Announcement

on County Road 30

24h

Please be advised that County Road 30 will be closed to all traffic as of Monday, August 18, 2014 and will extend for approximately forty two (42) days. The road closure will occur from Concession Road 4 to Concession Road 5. The closure is to facilitate the replacement of the Greenfield Bridge.

Please accept our apologies for any inconvenience this road closure may cause. Signed detour routes will be in place. If you should require any additional information, please contact Louis W. Bray Construction Limited at 613-737-6711.

Where Ontario Began

5724736

NOW SERVING

708 James, Riverdale, August 23rd, 8 to 1pm, boys and ladies wear, books, jewelry.

310

Help wanted

5625160

Flats / apartments for rent

605

5728620

205

Garage sales / flea market

5720601

Flats / apartments for rent

FIRST MONTH FREE! Moose Creek: 1 or 2 bedrooms, washer/ dryer hook-ups, front and back balcony. No petsAdult community.

Call now 613-538-4622

5359461

205

390

3075344

EAST-End Cornwall: 1-bedroom apartment, completely furnished, for 1 mature adult, no pets. Utilities paid. References needed. Parking. $660/ month. 613-932-4376 or 613-363-1010

205

Flats / apartments for rent

5658922

205

Flats / apartments for rent

36 - Thursday, August 21, 2014 620

Sales and Marketing

620

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com Sales and Marketing

620

Sales and Marketing

620

Seaway Chevrolet Cadillac Buick GMC Ltd

www.seawaygm.com

Seaway VaLLey’S LarGeSt DeaLerShip haS an iMMeDiate openinG for a hiGhLy MotiVateD, enthuSiaStiC

SaLeS profeSSionaL

*CaLLinG aLL peopLe in the retaiL inDuStry * If you are selling: electronics, furniture, appliances, whatever, here’s a career opportunity for you.

H Company demonstrator program H Fully paid while training H Rewarding and fun team atmosphere if you are reaDy to aDVanCe your Career anD inCoMe, JuMp in with uS!

Please send your résumé to: Mike McParlan, General Sales Manager no later than August 30th, 2014 Seaway CheVroLet CaDiLLaC BuiCk GMC LtD. 2695 Brookdale Ave., P.O. Box 938, Cornwall, ON K6H 5V1 Fax: 613-933-6477 | Tel: 613-933-3000

810

Public / legal notices

810

Public / legal notices

810

Public / legal notices

810

News

Sales and Marketing

5724733

Public / legal notices

UNE OCCASION D’EXPLOITER UN MAGASIN-AGENCE S’OFFRE AUX COMMERÇANTS DE MARTINTOWN DEMANDE DE PROPOSITIONS LCBO DDP N° 2014-117 MARTINTOWN

www.cornwallseawaynews.com

Cornwall woman pleads guilty to animal cruelty charges: OSPCA Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ontario - A city woman accused earlier this year of leaving her husky type dog in deplorable conditions pleaded guilty on July 22 to three charges of animal cruelty. On March 11, an Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals (OSPCA) inspector visited Brenda Stang at her residence concerning a complaint of a sick dog. “The dog smelled strongly of urine and feces, was in very poor body condition, as well as having difficulty breathing and appearing disoriented,” said an OSPCA media statement. The canine was surrendered to the OSPCA and then taken to a veterinarian clinic. After an examination, it was revealed that the pooch was extremely emaciated, had very painful extremities, poor blood pressure and many other symptoms. “It appeared the dog had been neglected for a long period of time and should have received

810

Public / legal notices

810

Public / legal notices

veterinary care to address its symptoms,” said the report. Due to the condition it was found in, the dog was euthanized. Stang was sentenced to a lifetime prohibition from owning, caring for, or living with any animals. In addition, the woman was placed on two years probation, during which time OSPCA inspectors can visit her property to ensure compliance. She was also ordered to surrender her cat and dog to the OSPCA. Her charges include: permitting an animal to be in distress, failing to provide adequate and appropriate veterinary medical attention, and failing to provide care necessary for an animal’s general welfare. “The Ontario SPCA reminds pet owners that if you have concerns for the welfare of your animal there are other alternatives than allowing an animal to go without adequate care,” says Agent Brad Dewar, OSPCA. “Contact your local Ontario SPCA to discuss our available services.”

To report animal cruelty, call 310-SPCA or e-mail: cruelty@ospca.on.ca.

810

Public / legal notices

810

Public / legal notices

RETAIL BUSINESS OPPORTUNITY FOR AN AGENCY STORE IN MARTINTOWN, LCBO RFP #2014-117 MARTINTOWN An excellent business opportunity is now available to established retailers in Martintown.

Une excellente occasion d’affaires s’offre aux détaillants de Martintown.

The Liquor Control Board of Ontario (LCBO) is seeking a responsible, customer-focused retailer to operate an LCBO Agency Store in Martintown.

La Régie des alcools de l’Ontario (LCBO) recherche un détaillant responsable et soucieux du service à la clientèle pour exploiter un magasin-agence de la LCBO à Martintown.

Pour être admissible, vous devez exploiter un commerce de vente au détail déjà établi dans la localité et vous engager à respecter les lignes directrices de la LCBO. Pour faciliter la vente de boissons alcooliques, le candidat choisi pourrait avoir à conclure des ententes commerciales différentes avec la LCBO et avec les fournisseurs de bières canadiennes. Le candidat retenu devra également suivre un programme de formation spécial de la LCBO qui a trait à la responsabilité reliée à la vente des boissons alcooliques.

Depuis l962, la LCBO a autorisé plus de 200 magasins-agences qui desservent les localités qui ont demandé un service de vente d’alcool, mais dont la population est insuffisante pour y établir une succursale régulière de la LCBO ou un magasin de bière. Les magasins-agences sont confiés à des détaillants locaux et s’annexent à un commerce de détail existant. Le contrat d’un magasin-agence est normalement d’une durée de cinq ans. Au cours de la cinquième année d’exploitation d’un magasin-agence, la LCBO tient compte des nouveaux commerces établis dans la localité et donne à tous la chance de présenter leur candidature pour le prochain terme de cinq ans.

Un détaillant qui exploite un magasin-agence a la possibilité d’augmenter ses revenus en attirant une clientèle additionnelle tout en offrant aux citoyens de sa localité les produits et services de la LCBO. Un magasin-agence contribue également à l’économie de la localité souvent par la création de nouveaux emplois et par l’augmentation de l’achalandage chez les autres marchands locaux.

Les commerçants intéressés sont invités à faire la demande du dossier de soumission pour ce concours par la poste avant 17 h, le vendredi 5 septembre 2014.

To qualify, the applicant must have an existing, currently operating retail business in the community and commit to operating the Agency store within established LCBO guidelines. To facilitate the sale of beverage alcohol products, the operator may be required to enter into separate commercial arrangements with the LCBO and domestic beer suppliers.

The successful applicant will also be required to participate in a special LCBO server-training program to ensure the responsible sale of beverage alcohol products.

Since 1962, the LCBO has authorized more than 200 Agency stores to serve communities that have requested service but where the local population is too small to support a regular LCBO or beer store. These Agency stores are operated by local retailers within their existing retail business. Agency store contracts are normally awarded for a five-year term. In communities where there is currently an Agency store, as the contract nears expiry, the LCBO will take into consideration the fact that new businesses in the community may have been established and will allow an opportunity for all businesses in the community to compete for the next five-year term.

Operating an LCBO Agency Store provides a retailer with an excellent opportunity to increase revenue and attract customers while providing local residents with beverage alcohol services. Agency stores also deliver economic benefits to the community in many cases through job creation and increased customer traffic for local merchants.

Interested businesses must request by mail the application package for this competition before end of business day, Friday, September 5, 2014 and must quote the following information: RFP# 2014-117 Martintown Request for Application Package Procurement and Contract Management, LCBO 1 Yonge Street, Suite 1404 Toronto, ON M5E 1E5

La demande doit être adressée de la façon suivante : DDP N° 2014-117 Martintown Demande du dossier de soumission Directeur des achats, LCBO 1, rue Yonge, bureau 1404 Toronto (Ontario) M5E 1E5 NB : Des frais de soumission de 100 $ sont exigés au moment où vous faites votre demande de dossier de soumission. Veuillez acquitter ces frais en joignant à votre demande un mandat ou un chèque fait à l’ordre de la LCBO. Les candidats doivent soumettre leur formulaire de proposition complet et dans les normes au Service des achats de la LCBO avant 15 h (heure locale) le vendredi 19 septembre 2014. Les propositions reçues en retard ne seront pas acceptées. Elles seront retournées à l’expéditeur sans être lues.

5727402

Please note: An application fee of $100 must be included with your request in order to receive an application package. Make the cheque or money order payable to the LCBO only.

In order to be considered for this business opportunity, applicants must submit to LCBO Procurement and Contract Management a completed proposal in the required format before the closing date and time, Friday, September 19, 2014, 3 p.m. local time. Late submissions will not be accepted and will be returned unopened.

5727426

37

5628612

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

Getting married but don’t want to spend the gross worth of a small country on your wedding gown? Visit the Pop Up Wedding Call Now Gown Shop at Ramada on Sunday, September *Limited supply.

7. Hundreds of designer gowns will be up to 90% off. Free admission and parking. More Walk, creep or crawl - if you want to details at www.popupweddinggownshop.com. participate in the second annual Zombie Run at McMaze in support of the United Shorteez Urban Hair will host the launch Way of SDG, you better sign up soon! of artist Shaylyn Myshrall’s fall art exhibit For details or to register, call 613-932- on Wednesday, September 3, from 5-7pm.

2051, e-mail Sherry at events@unitedwaysdg. Naturally, refreshments and appetizers will be com, or stop by the office at 405 Fourth provided by Love, Love Food.

Street West.

613-362-6321

Canada World Youth (CWY) is still looking for a few host homes and volunteer placements for the 18 young adults (nine Canadian and nine Vietnamese) who will be living and volunteering in Cornwall for two months this fall.

YARD SALE FOR THE CURE: August Please contact David Arsenault, project 30, starting at 7:00AM, 1411 Jane Street. All supervisor, for more details by e-mail at proceeds will be donated to the Canadian darsenault@cwy-jcm.org or by phone at 613Breast Cancer Foundation.

870-1399.

Chesterville residents Stan and Betty Vanden Bosch deserve a standing ovation!

The township of North Dundas Council recently presented them with the 2014 Community Builder Award.

Don’t miss OBO Studio’s Small Wonders Soak up the last bits of summer with exhibit, running this August at TAG Mocktails Sunday night movies, starting at Cornwall. dusk (around 8:30PM).

From a reader: The proposed plan to convert 2nd St. East to a single lane with Ever wonder what the Agape Centre looks bicycle path will have one positive effect; it like, how it runs, or what services they offer? will stop the drag racing on the street.

Come and see for yourself at their open house on Wednesday, August 27, from 6-8PM. Staff Now that the City Council has voted and volunteers will be on hand for guided themselves a fat pay raise, there seems to tours and to answer your questions. be not enough money left in the budget to For more info or to RSVP, contact Kendra re-paint the white lines on our streets! at 613-938-9297 ext 21.

Royal Canadian Legion New Executive Pictured here is the Royal Canadian Legion Branch 297 New Executive for 2014/2016. Front row l-r: Past President Ken Heagle, President Linda Fisher, 1st Vice Hugh Primeau Sr., 2nd Vice Art Murray and 3rd Vice Hugh Primeau Jr. Middle row l-r: Executive Donna McNish, Ivan Neil, Sherry Racine, Jackie Merpaw, Carole Lascelle, Lisette Saucier and Claude Fisher. Back row l-r: Marvin Plumadore, Bernadette Heagle and Gaston Lascelle.

2ND PLATE

HALF PRICE! SUNDAY TO FRIDAY

**Some conditions apply.

** Cornwall 1140 Brookdale ave.

933-7000

best prices in town!

Alexandre Paradis owner/proprio

9 different draft beers to choose from

Bring your own wine! Apportez votre vin!

The Amazing Race Cornwall, a new event hosted by the Cornwall and Area Chamber of Commerce, gets underway Saturday, September 6. Teams of two will compete to win a $1,000 cash prize and 2 tickets to Boston, by running around Cornwall and completing challenges.

Register online or by calling 613-933-4004 (cost of $120/team).

AuVieuxDuluth.com

See your artwork on display. The Art Gallery (TAG) of Cornwall is currently accepting exhibition proposals from professional artists and curators. Check out their website for more info and submission guidelines (www. tagcornwall.ca).

More Scuttlebutt on pages 38 & 39

Miracle Treat Day 5720587

5719657

Discover the truth behind making money online and how you can finally experience success.

Cornwall’s Tiny Convention (CoTiCon) is invading the Cornwall Civic Complex on SATURDAY, AUGUST 30.

For more information and a detailed event schedule, visit www.coticon.com.

613

Get Your FREE DVD

5714148

SCUTTLEBUTT

Thanks to all those who bought a Blizzard and helped raise thousands of dollars for CHEO at the DQ Miracle Treat Day on Thursday August 14. Donate to a worthy cause AND enjoy a delicious treat – the pure definition of a win-win. Pictured are DQ managers Joseph Danis, Tonya Sauve, and Ashley Mackenzie. Adam Brazeau

38 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

FENCE DEPOT We pay

Your headquarters for disposal of unwanted firearms

SCUTTLEBUTT CaSH FOR GUNS

The McLeods are everywhere!

LOST Monday, August 18 in Glen Walter Area, men’s prescription transition glasses. If found please call 613-330-1394.

Recently the McLeod family from Cornwall reunited at a family wedding. From left are Rod McLeod, Sharron Treacy, Jeanie McManus, Alan McLeod, Margaret Jowett, David McLeod and Peter McLeod.

Brockville Record and Times sports editor Steve Pettibone reported missing earlier this week. Our hopes and prayers are for his safe return.

Washing Machines

Was the south end of York Street getting paved this week?!? Let’s not get too excited – it might be a mirage.

Sharon Fortier

owner/operator shar’s private cleaning services

Shar’s Tip of the Week

St-Albert’s curd festival is ok, but it’s got nothing on events like Lift-Off and Ribfest.

Use a soft, dry cloth to wipe the inside dry after every use. Leave the lid up until the tub is dry. To sanitize the washer, select a rinse cycle and fill the washer for the smallest load size. Before agitation starts, add 1 1/2 cups of liquid chlorine bleach to the water, and close the lid. Let the washer go through its normal cycle, once completed, dry the inside tub. Repeat this about every 4 to 5 months.

If Mother Nature is a fair woman at all Cornwall will be treated to two weeks of sunbathing and waterskiing in February.

Check out this link if you want to hear a great yarn about the first (arguably) ghost story in our nation’s history. It happened just outside modern-day Cornwall. (link: http://www.cbc. ca/archives/categories/science-technology/ the-unexplained/close-encounters-of-thecanadian-kind/one-of-canadas-earliestparanormal-sightings.html) We have a story on this at cornwallseawaynews.com.

Nigerian faith healer TB Joshua, who also happens to be a millionaire, is claiming that his patented holy water can cure people suffering from the deadly Ebola virus. He reportedly sent 4,000 bottles of the special water as a part of an aid package to Sierra Leone, via a private jet that cost $50,000. He is believed to have sent a cash donation of the same size, along with the water.

5430748

Fruit vendors in China came up with a novel idea to sell peaches for the romantic Qixi festival. They put a sexy spin on the otherwise innocent fruit by slipping some specially designed panties on them! It’s actually quite amusing, how closely the lingerie-donning peaches resemble a woman’s backside.

3045 Pitt St., Cornwall 613-932-0717 • www.fencedepotltd.ca

Todd Lihou has this to say about bathroom renovations: never again.

Growing concern Mark Fox of Cornwall has broken last week’s Ward’s 10’ 3” sunflower by submitting proof of his soon-to-emerge 14’ 11” sunflower bud.

Okay, if buds don’t count, his 12’ 11” fullydeveloped sunflower slightly below is Fox’s claim to be the winner for this week. NOTE: There is rumour of an even taller giant soon to be submitted. (Photo by Nick Wolochatiuk)

Summer Entertainment Line Up

garth Brooks tribute August 23

$85.50 - $117.34 plus tax includes 2 tickets to the show, $ 2 nights camping 15 p.p.

Book on-line or call to reserve.

5726918

5725209

Free in-store appraisals

show onlY

20716 South Service Road, Lancaster, Ontario

613 347 3452

http://www.lancasterparkoutdoorresort.com/

Big news coming from Rachel’s Kids in the days ahead. Stay tuned!

Only three women running for city council in Cornwall!?! That’s not enough.

How many Maple Leafs and Habs fans were in line this week to get autographs from some Check out the First World War exhibit on Ottawa Senators who visited the Canadian display at the Cornwall Community Museum.

Tire locale in Cornwall?

Only a couple more weeks to enjoy the Auto Who is more depressed this time of year…

56 Drive-In in Massena. Did summer fly by students, or teachers? (again), or what?

Congratulations to the Cornwall Junior Marc Crawford, a former Cornwall Royals C Celtics who captured the Meredith Cup coach and Stanley Cup champion, a class act recently. Way to go, guys!!

– all the way.

Note to the genius who decided it would Bill Kingston jumps into Facebook with be a good idea to travel on an e-bike, in the both feet. Welcome to 2007 Bill! (He’s still a middle of the road, with a young child on Twitter master, so don’t be too hard on him). the back: “It’s not a ‘joke.’ You’re putting the child’s life, and perhaps yours, in danger.”

4YS

DA !

LEFT

SEAWAY NEWS

PET CORNER

“ORANGE BUDDIES” Fred who is 18 is taking a much needed nap with his bearded dragon friend Ziggy who is 8.

Proud owner is Carol Mutch.

5718061

July 28 – August 24

1307 Brookdale Ave, 613-932-6600

Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too!

Drop in to our office at 29 Second Street East or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS MONDAY 5PM

AdVantages Advertising Weekly Smile

WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM

THE ‘Y’ CHROMOSOME

A chromosome is a structure of DNA, protein, and RNA found in cells. It is a single piece of coiled DNA containing many genes, regulatory elements and other nucleotide sequences.People born before 1946 are called - The Greatest Generation.

People born between 1946 and 1964 are called - The Baby Boomers.

People born between 1965 and 1979 are called - Generation X. And people born between 1980 and 2010 are called -Generation Y. Why do we call the last group -Generation Y ?

Y should I get a job?

Y should I leave home and find my own place?

Y should I get a car when I can borrow yours?

Y should I clean my room?

Y should I wash and iron my own clothes?

Y should I buy any food?

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, August 21, 2014 -

SCUTTLEBUTT

At The Brick Parking Lot (1525 Pitt St., Cornwall)

Open from June 7th to Thanksgiving Every Saturday Beans, beets, radishes, onions, sweet corn, preserves, gluten free products, summer savory, home baked goods, Perennials free range meat & MORE

5604667

PRODUCE IN SEASON AIN ORE R HIN S

facebook/seawayvalleygrowercornwallfarmersmarket.

OPEN 7AM - NOON ~ FREE PARKING Seaway News editorial staff (both of us) want to put a challenge out to other media in Cornwall to complete an ALS ice bucket challenge. Who is with us? Name the location…we’ll bring the ice. (Speedos optional?)

Insider tells us there is more to the story concerning a pair of Alexandria police officers facing criminal charges than has been reported.

Rick Shaver named chair of the 2015 Ontario Chamber of Commerce Conference to be held in Cornwall, next May. Have you enjoyed a walk/bike ride on the new path created new the low-level bridge?

It provides an awesome view of the river, and makes navigating the area so much easier. Try it!

Agape Centre has three important events coming up soon. Monday, August 25, 5-7pm at the Agape Centre ‘Curious Chefs’ Gourmet Dinner with Chef Christian Barque.

Wednesday, August 27, 6-8pm at the Agape Centre Open House. Thursday, September 4, 7-8:30am at the Navy Club (30 Sixth St East) Within These Walls Building Campaign – Kick-off Breakfast.

yE E p r i c i n g i s H E r E ! !

Emplo 2014 F-150 Supercab

Rock N’ Roll Never Forget Saturday, Aug. 23 6:30pm

George Strait Saturday, Aug. 23 9:00pm

5659524

XLT SerieS

4x4, 5.0L V8, trailer pkg.

avaILabLE 750 rEbaTE

$

Ask for details

33,152

$

Taxes & Licence Extra

S.G. WELLS & SONS LTD. Highway 2, Ingleside

613-537-2287

Speaking of the bike path, we’re happy to report the area from the bridge to the power dam appears to be free from the plague of goose droppings – though the soccer fields are another matter, apparently. Sadly, the vandalism on some of the plaques along the path appears to be on the uptick.

Apparently there is a new addiction in Cornwall…and it has nothing to do with drugs.

So-called “Kandyman Korn” is being sold at some corn stands in the city. It’s amazing…and was in short supply earlier this week, according to our sources. Don’t get us wrong, the other varieties of corn available in Cornwall are still fantastic, but this “Kandyman Korn” is worth a try.

HOla AMIGOS

Authentic Mexican & German Cuisine

Sol Sol de de

Acapulco Acapulco RestauRant

Sat. August 23 at 5:00pm Glenn The Entertainer Big Band Music 50’s & 60’s A Touch of Country 613-330-6972 Karaoke

15261 County Road 2, Ingleside

613-537-2642

Word is some businesses are no longer accepting Air Miles cards on behalf of charities.

Example: a reader was told last week, while purchasing some spirits at the LCBO, that the Air Miles card she uses on behalf of hospice would no longer be accepted. Too bad.

It’s pickling season here in Fun City.

Everything from cucumbers to beans, carrots and onions are being jarred up and stored for the winter. Our favourite? Pickled mushrooms…MMMM!!

Cornwall area’s Fred Kaneb featured in a nice profile piece at technologyreview.com.

He’s an MIT alumnus. Check it out.

Autograph session Skyler MacMillan, 6, accompanied by his aunt, Sarah, gets his Ottawa Senators t-shirt signed by player Mark Stone Tuesday. Stone was joined by Chris Pihilips for an autograph sessions at Canadian Tire in Cornwall.

One week only special Tarot Cards or Palm Readings

$25

Psychic Monique 613-932-8892 • 613-870-0869

5729095

Cornwall

Open 7 days a week 9am-9pm

5726883

FARMERS’ MARKET

Now o wednespdeaN & Saturdayy

WWW.ALEXWESTERNRODEO.COM

The Johnny Cash Experience Friday, Aug. 22 Gates open at 7:00pm

TRibuTe STRaighT To bob CounTRy Tribute to SegeR

5359952

The Centennial Choir of Cornwall is welcoming potential new members to its fall rehearsals. Experience and enjoyment singing in other choirs are the best criteria. All sections are available and the ability to read music would be a valuable asset. Informal auditions will be held after a few weeks to determine voice placement. The first choir practice will be held at 6:45 on Monday, Sept. 8th at St. John’s Presbyterian Church, 28 Second St., Cornwall. Further information at 613-9361131.

Ticket information available at Or contact Lynn or Gilles Titley at 613-874-1269

5709471

Insider tells us there is more to the story concerning a pair of Alexandria police officers facing criminal charges than has been reported.

Ring of fiRe

*** BEST NEw RodEo iN 2013 ***

39

40 - Thursday, August 21, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Manager’s Lunch speciaL 2 pieces of our Famous Fish ‘n Chips for

7

$ 99

Summer Special 2 medium pizzas up to 6 topping combined

$

TUESDAY Dine in only

12.99

+ tax

Expires Dec. 31, 2014

Delivery or Pick-Up

Excluding Tuesdays. Limited Time Offer.

Expires Dec. 31, 2014

704 14th St. W.

613-936-0169

Huge ALe RV S

5687132

(corner of Brookdale and 14th St.)

720 – 14th St. West, Cornwall, ON, K6J 5T9 We Deliver in Cornwall Area • 613-933-1999

Store HourS: Monday to Sunday 11 aM to 11 pM

THiS week OnLy (wiTH purcHASe)

receive A

Free generATOr Special Sale Only

22,988

$

or

99/biweekly*

5471223

$

3 locationosu to serve y (Across from The Flying J and Denny’s Restaurant)