Seaway News Thursday, January 1, 2015 | Volume 29, Issue 17 | 38,985 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com
Quality Doors & Windows Great Service Exceptional Value
2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com
To Customers and Friends
5944029
Flame goes out for fire chief PAGE 3
Your Classifieds
CORNWALL RALLIES FOR NEEDY FAMILIES
Angel Kikkert and her children Ethan (right), 11, Rory, 8, and Talen, 5, are pictured volunteering at the annual Children's Christmas Fund event on Dec. 18. Kikkert and her children spent hours looping in a large distribution system, as they helped fill baskets with free food and toys for 1,285 families. For more see Page 7.
Toll Free Number 1-866-637-5236 AFTER
MAKE 2015 YOUR YEAR!!
Cornwall Express PAGE 15 Real Estate FOCUS
DO YOU WANT TO LOSE WEIGHT?
CARDINAL CHIRO CLINIC’S
Stephanie lost
76 pounds & 63 inches
“AT HOME CHALLENGE”
“Herbal Magic taught us how to compromise! The program was easy to follow and offered a lot of freedom.”
CAROL GIROUX Lost 47 pounds CURRENT WEIGHT: 168
BEFORE PREVIOUS WEIGHT: 215
The next At Home Challenge is starting January 7th 2015
36 Second St. E., Cornwall
Dr. MJ Cardinal
A guaranteed system for weight loss that combines: 5972218
To sign up, please call (613) 935-9874 or email cardinalchiroclinic@gmail.com to get started!
PAGE18
5882694
Campaign extension for United Way PAGE 3
• Unlimited one-on-one Personal Coaching • Exclusive Natural Health Products • Real Food from your grocery store
www.herbalmagic.com
Corner of Ninth & Pitt Street (beside Jean Coutu) 613-932-5564
NEWS
Kick off breakfast for cold nights ROXANNE DELAGE CORNWALL, Ontario - The Knights of Columbus served up a heaping stack of pancakes, on Monday morning, in support of the Agape Centre’s launch for its upcoming fundraiser, early in the New Year. The Coldest Night of The Year, which will be held on February 21, is a walk to raise money for the needy, explained Alyssa Blais, executive director, Agape Centre. “It’s really to experience what it feels like to be homeless, or hungry,” she said. “To help the hungry, homeless and hurting in our
Dre Sabine Chahwan Homeopath
QUESTIONS?
Dre Sabine Chahwan will be available Tuesday, January 6th from 11am-1pm
for more information
JEAN COUTU
Homeopathy for Migraines During the past year Greg, a 16-year-old, had been missing school 3-4 days per week. Obviously, he would not be passing his courses. His parents were so worried and didn’t know what to do anymore. The headache never left him; he’d go to bed with it and he’d wake up with it. With traditional medicine, the headache took on different intensities, but nothing seemed to make it go away completely. Of course, Greg had been to specialists where a scan reassured everyone that he didn’t have a tumor. But he couldn’t go on like this. After some initial questions, 15 minutes into the conversation, I asked Greg what had changed in his life before these migraines started. He said his best friend had committed suicide. That was the key that helped me select the homeopathic remedy Phosphoric Acidum. The improvement was gradual. Within a few weeks the headaches had become less intense. In another few weeks, his time spent at school increased and Greg’s attitude improved. Keep in mind that Homeopathy treats the person and not the disease. So two people with the same problem may require different remedies.
5789428
Pictured (L-R) at the launch breakfast are Carilyne Hebert, board member; Kendra Smith, volunteer coordinator; Alyssa Blais, executive director; Arianna Earle, volunteer.
Cornwall Transit feted by city for keeping roads safe ADAM BRAZEAU adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario - Safety can’t take a back seat when you drive 40,000 kilometres a year. City officials handed out certificates and pins to Cornwall Transit employees with long service, safe driving, and safe working records at a breakfast ceremony on Wednesday, Dec. 10. “The safety of our riders is very important to us and the enviable safe driving record of our employees reflects that this is something our drivers take to heart,” said Transit Manager Len Tapp.
Cornwall Transit transports approximately 828,000 passengers every year, including 40,000 trips for persons with disabilities. Operators drive more than twice the amount of the average person annually. Several employees were also given longservice certificates from the city, including: Derek Sheppard, Marc Brisson, and Todd Lalonde (20 years), Scott Whittaker (15 years), and Claire Lebrun (10 years). Cornwall Transit administers its safe driving program in compliance with the Ontario Safety League and the Canadian Urban Transit Association. For more information, visit www. CornwallTransit.ca.
5986779
5978082
2 - Thursday, January 1, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
5 Ninth St. E. (at Pitt) Cornwall 613-938-7339
community.” This is an annual, national fundraiser where people get together and walk, either two, five or ten kilometers, on the ‘coldest night of the year.’ Anyone can become a team captain and rally their friends, family and coworkers to join their team, and walk for a great cause. “It’s an amazing experience. Last year we had 98 walkers and raised $13,000.” Participants who raise $200, before December 31st, will receive a limited edition scarf, and all walkers who raise a certain amount, according to age, will receive a hat. Their goal this year is $25,000. “The walk takes place down town and surrounding area, then everyone meets back at the centre and has chili and hot chocolate, and everybody commiserates,” she smiles. “It’s an exciting walk; anyone can participate.” If you don’t have a team, you can join in with the Agape Superstars. To participate, visit www.coldestnightoftheyear.org, find Cornwall location, and register your team. Volunteers and donations are greatly appreciated. Sorry, no dogs on the walk.
NEWS
The big impact of small gestures ADAM BRAZEAU adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario - They say a picture is worth a thousand words, but only two came to mind for dozens of Cornwall families who got a free family photo with Santa: thank you. Cornwall photographer Carol Grant provided over 40 families with several 4x6 prints each on-site, with the help of John Lister Photography and Marlene Baker of Fashionography, at the Royal Canadian Legion Branch 297 on Sunday, Dec. 21. The Agape Centre invited every family who received a Children’s Christmas Fund basket on Thursday, and a few weeks prior, Grant shared event details on social media and in local media. “It’s nice to have this moment captured,” said Vicky McGinn, who had her photo taken with partner Charles Lalonde and their 19-month-old son Greyson. “It was very open and non-judgmental,” she said. “We hope it becomes an annual event.” Lalonde added that they plan to frame the picture and make copies for their family members. Five organizations in the City of Cornwall came together to make the event happen. The legion donated their hall free of charge, Staples Business Depot supplied printing materials, and Bridal’s Dream provided Santa with a festive chair to pose with. The event was well received on social media, so organizers were expecting more of a turnout.
Flame goes out for Cornwall fire chief ADAM BRAZEAU adam.brazeau@tc.tc
Photographer Carol Grant (pictured) organized a free Santa Claus photo shoot for families at the Royal Canadian Legion in Cornwall as a way to give back during the holidays on Dec. 21. Adam Brazeau But Grant and her fellow volunteers were “It’s turned out really nice, there was more time to meet the families and the kids had fun with Santa,” said Grant. “We had a great response from everyone - we’ll definitely be back next year.” The photos were complimentary, but a small amount of non-perishable items and monetary donations were collected on behalf of the
Agape Centre. Grant said she started the event after hearing from many local families that even $20 for a quality shot with the big man in red was too expensive. “We wanted everyone to have the option - a lot of people can’t afford it and it’s a memory that will last them forever,” she said.
CORNWALL, Ontario - Cornwall Fire Chief Richard McCullough has announced his retirement after a 35-year career. Hired in 1980, McCullough held every rank within the Cornwall Fire Department before taking the lead in 2013. He will be retiring at the end of April 2015. “I’ve thoroughly enjoyed my time and I am fortunate to have worked with a great group of individuals over the years, both in the fire service and within other City departments,” said Chief McCullough. His replacement has not yet been announced. He will continue to serve as fire chief if needed to help in the transition. In a statement released Friday, Chief Administrative Officer Norm Levac said McCullough “has done an outstanding job and his leadership will be missed.” “We wish him all the best in his retirement,” said Levac.
Lagging United Way campaign extended A lagging United Way campaign that got a huge shot in the arm in the last few days has been extended beyond the New Year. Local campaign chair Nolan Quinn said the deadline is now Jan. 9, whether the United Way is successful in reaching it’s $707,070 goal, or not. “I’m 75 per cent sure we’ll make it,” he said Friday afternoon. Speaking of percentages, last week the campaign was at just 60 per cent of its goal, but that number was bootsed to 82 per cent by Friday, as the charity that funds more than a dozen mem-
ber agencies has put a push on to raise funds. That means between now and Jan. 9 an additional $127,000 will need to be found. “We may have to close it with 90 or 95 per cent of the goal,” said Quinn. “We’ve been working hard to make our goal.” Indeed. On Friday the United Way drew the winners for its Celebration Sleigh at the Cornwall Square. Cornwall firefighters were on hand to sing some Christmas Carols and local songstress Tracey Lalonde helped lead the singing. For more, or to donate, visit http://unitedwaysdg.com.
3565
$
CORNWALL TIRE “Where Customer Service Is #1”
428-11th Street W., Cornwall 613-933-1515 HOURS: Monday - Friday 8am-5pm; Saturday 8am-noon
5982115
REGULAR SERVICE • Lube, Oil, Filter • Minor & Major Repairs COOLING SYSTEM SERVICE • Radiators • Water Pumps • Cooling Systems Flush 5782639
Valvoline 10W30 Most Cars. Disposal Fee Extra.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 1, 2015 - 3
COMPLETE OIL CHANGE
We’re Back! Tuesday, January 6th
WIN $2,000 “Serving Cornwall’s Greatest Needs”
Service available in stores
6:30PM EVERY TUESDAY
PHARMACIE
PHOTO PASSEPORT
PHARMACIE
Service offert en succursale
5, 9th St. East, Cornwall, ON K6H 6R3 613-938-7417 www.jeancoutu.com/photo
‘from the comfort of your home’
Mohawk artist visits Ingleside JULIET GILL He started drawing at four years of age, pencil on lined paper, at his home in Akwesasne, Cornwall Island. Jordan Tehaweiakaron Thompson’s looks bring to mind a younger Justin Trudeau; an acclaimed artist, his work has found its way to Europe, even to the Vatican. A large contingent from Akwesasne travelled to Rome in 2012 for the canonization of Mohawk saint Kateri Tekakwitha, bringing with them one of Jordan’s best-known drawings of the saint as a gift to the Pope. A reception in Ingleside Library on December 17th highlighted a fascinating selection of Jordan’s work, pen and ink drawings from Native lore. “My drawings feature Mohawk tradition”, explained Jordan. He has always been a keen observer of wildlife, his favourite being the bald eagle. He breathes life into his
PHARMACY
PASSPORT PHARMACY PHOTO
plus $200 ~ plus $300 ~ plus $500
CARDS AVAILABLE AT CORNER STORES
5776863
KINSMEN
5968752
NEWS
Laura Johanne
Friendly staff to help with your digital photos
Jordan Tehaweiakaron Thompson
subjects, making them come alive, capturing the spirit and grace of warriors, steelworkers, clan mothers and wild animals. For some closeups Jordan watches animals in a zoo, or uses a camera. “I don’t want to see what the inside of a bear’s mouth looks like from that close”, he admits. One of his early influences was Mohawk artist John Fadden, whose pen and ink style captivated him. His formal art training included studio art, and art history, but his work is pure inspiration. Come and see Jordan’s art at Ingleside Library during December. (www.sdglibrary.ca) or 613-703-0157 for opening hours. Samples of his creations, featuring mugs, prints and cards are on sale at very affordable prices (think unusual gifts). He may be contacted at jordan. thompson@mohawk-art-design.com
Williamsburg library branch to reopen next month branch, with computers, internet access, programs, and collections for adults, teens and children. The Library will also be offering a full suite of programs for the public when the branch re-opens in January, including Thursday Game Nights, monthly Saturday Coffee Club & Book Talks, eReader training (Feb. 4) and a Family Movie Night (Feb. 12). “The SD&G County Library is an important
Wishing You and Yours A Wonderful 2015
community resource. The opening of the Williamsburg branch in the Nor th Williamsburg Recreation Centre will provide residents access to a variety of resources and programming to be enjoyed by the whole family”, said Mayor Evonne Delegarde. “We are looking forward to opening in our new space”, said Karen Franklin, Manager of Library Services. “We are very grateful to the Municipality of South Dundas for their
generous support and to Whitteker Meat Market for assisting with our Alternative Library Delivery Service in the interim”. The hours at the new location will remain the same as at the old branch. They are: Tuesday, 4-8, Wednesday, 4-8, Thursday, 4-8, and Saturday, 10-1. For more information about the SD&G County Library, please visit www.sdglibrary. ca.
SAVE
UP TO
2015
$
on NEW engagement rings
Mall hours: Mon-Fri 9:30 am to 9pm; Sat 9:30 am to 6pm; Sun 11am to 5pm
5974298
1380 2nd Street East 5968563
4 - Thursday, January 1, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
CORNWALL, Ontario - The Williamsburg branch of the SD&G County Library will be re-opening in its new location in the North Williamsburg Recreation Centre in J.C. Whitteker Park next month. The big day is set for Jan. 13 at 4 p.m. There will be an open house on Jan. 17 from 10 a.m. to 1 p.m. The Williamsburg branch will be a full service and accessible neighbourhood
DECEMBER 29, 30, 31 – 3 DAYS ONLY 2014 ACCENT
GET
0
2014 ELANTRA
%
financing for 84 months
plus UP TO $2,250 IN CREDITS
2015 SONATA
GET
0
GET
0
%
financing for 84 months
plus UP TO $1,500 IN CREDITS ON OUR MOST POPULAR MODELS
2014 ELANTRA GT
%
financing
GET
for 96 months on our GL MODEL
0
%
financing for 84 months
2014 SANTA FE
plus GET OUR BEST DEMO DISCOUNTS
GET
0
2015 GENESIS SEDAN AWD, loaded
%
financing
for up to 60 months
GET
0
%
financing for 60 months
plus UP TO $1,000 IN CREDITS
5979523
NO REASONABLE OFFER REFUSED
701 ROSEMOUNT AVE.
613-933-8135
www.seawayhyundai.ca
Dan Brunette Ryan Lefebvre David Booyink Tim McCuaig Scott Seguin Joey Brunet Marc Lapointe General Manager Financial Services Sales Consultant Sales Consultant Sales Consultant Sales Manager Sales Consultant
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 1, 2015 - 5
~ 2 left ~
plus UP TO $1,750 IN CREDITS
NEWS
Community generosity swells at St. Joseph’s Roxanne Delage
Ongoing, the fund will continue to purchase overhead resident/patient lifts and bed exit packages. So far, this year, over $12,000 has been raised, including a $5000 donation from Friends of SJCCC, Medical Arts Pharmacy. “On behalf of our Foundation, I thank you for your donation to the Lights of Hope Campaign, said Tammie Ménard, communication engagement officer, SJCCC. “Thank you for ‘making a difference together.’” The campaign continues until the end of December; however, donations are greatly appreciated all year round. To make a donation or for further questions, call Tammie Ménard, at 613-933-6040 ext. 21167, drop by the center, or visit www.sjccc.ca.
CORNWALL, Ontario - The community’s generosity continues to bring light into the lives of the residents at St. Joseph’s Continuing Care Centre (SJCCC), which is now wrapping up its annual Lights of Hope Campaign. All funds raised by the Religious Hospitallers of St. Joseph (RHSJ) Health Centre Fund go towards the purchase of equipment and to support initiatives at SJCCC. In the past these have included $200,000 towards the capital project, for the purchase of new beds for the centre, as well as an $80,000 para-transit bus, equipped with regular sitting and wheelchair accessibility. Others include pressure relief mattresses, quadrant software, IV pumps, and dining room furniture.
Pictured (L-R) are Brenda Petersen, vice president RHSJ Health Centre fund; Tammie Ménard, community engagement officer, St. Joseph’s Continuing Care Centre; with owners of Medical Arts Parmacy, Suzie Pion, Harry Haramis, and Josée Lemay,  and Diane Lalonde, board president RHSJ Health Centre Fund.
Cornwall police hoping to nail robbery suspect Street East and took an undisclosed amount of cash from one of the workers at around 4 p.m. No injuries were reported in the incident. After the robbery, the man fled the area northbound on Paul Street in a silver/grey car. Police described the suspect as approximately five feet 11 inches tall, with a thin build, and a speech impediment. Anyone with information about this crime is
CORNWALL, Ontario - The Cornwall Community Police Service is asking for the public’s help identifying a hammer-wielding man demanding money from a local hair studio on Dec. 16. According to police, the armed suspect entered the business located at 385 Eleventh
OIL CHANGE NEW CAR WARRANTY APPROVED
WITH THIS COUPON
6 - Thursday, January 1, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Includes:
• 1 oil filter • Up to 5 litres of Reg Price 5W30, 5W20, or 10W30 $39.95 Castrol GTX motor oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection from
34
$
Expires January 31, 2015
95*
*Most cars & light trucks
*hazardous material charge - Add $3.98
UNdercoAtINg no drip no odor
starting from
89
$
Call for appointment
No AppoINtMeNt NecessArY oN
• Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment
95
asked to call 933-5000 ext. 2404 to leave anonymous information or ext. # 2422 to speak with D/ Cst. Tony Joseph. City cops call for public help to catch graffiti spree vandals Cornwall police are urging members of the public who might know the identity of a person or people who have been on a graffiti rampage to come forward.
Police say numerous vehicles, houses, and businesses were vandalized with spray paint near Prince Arthur Street, Millville Avenue, and First Street East on Sunday, Dec. 7. Several other vehicles were also physically damaged in the area. Anyone with information about this crime is asked to contact D/Cst. Day at 933-5000 ext. 2738 or ext. 2404 to leave anonymous information.
Winter tire
*hazourdous fee is $3.98
We Accept Most Fleet cArds
on all in-stock winter tires
We Will not be undersold on tires!
open lAter thAn moSt repAir ShopS on thurSdAyS & SAturdAyS All! “We do ivte uS JuSt gi !” A cAll
1 Water Street, Cornwall Square (Next to Sears)
613-932-4281
www.activegreenross.com There’s no better place to buy your tires & service your vehicle!
HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm Friday: 8am-6pm | Saturday: 8am-5pm
Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility
5936579
Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
NEWS
Children’s Christmas Fund feeds 1,285 families ADAM BRAZEAU adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario - If experience is the best teacher, volunteering to make sure everyone has a Christmas is sure to impart a lasting lesson. Angel Kikkert and her children Ethan, 11, Rory, 8, and Talen, 5, spent hours looping in a large distribution system, as they helped fill baskets with free food and toys for 1,285 families. The hours flew by and a cold draft crept though the building, but the smile on all four never faded. “I want my kids to know that not everybody is as lucky as we are - and some people do need a helping hand,” said Kikkert. “This time of year isn’t about taking presents, it’s about giving.” The Children’s Christmas Fund initiative spearheaded by the Cornwall and District Service Club Council, a day-long effort to help local residents during the holidays, filled the Cornwall Armoury on Thursday, Dec. 18. After handing his mom a bag of potatoes, Ethan said the best part of paying it forward is the satisfaction of helping others in the community. Organizers Peter Morgan and Terry Muir said more than 250 volunteers came together to make the event happen. At anytime within the 12-hour day, at least 100 do-gooders were on hand. “There’s no shortage of help,” said Muir. He applauded Kendra Smith of the Agape Centre for keeping the beehive of activity in order. “Last year, we learned from experience that there needs to be somebody who coordinates the volunteers,” said Morgan. The Children’s Christmas Fund collected over $45,000 this year thanks to a partnership with the Agape Centre and the Salvation Army. In order to receive the complimentary Christmas basket, those interested had to register and show up at the armoury between 9 a.m. and 9 p.m. Muir estimates that 4,000 people will benefit from the annual initiative. “No one in Canada should go without food,
Seaway News editor Todd Lihou was glad to lend a helping hand at the annual Children’s Christmas Fund event on Dec. 18.Adam Brazeau but somehow this happens - so we have to fill the void,” said Morgan. He added that civic pride is at an all-time high during the charitable event. “There wouldn’t be the same spirit there is in Cornwall during Christmas time without this day or the people who make it happen,” said Morgan. Ralph Brunton, organizer of the Optimist Toy Drive, said their partnership with Sparky’s Toy Drive, Salvation Army, business sponsors, and local high schools resulted in a larger-than-usual amount of gifts for youths. The Optimist Club of Cornwall took over the toy drive this year. “We stepped up to the plate,” said Brunton. “It was challenging, but the support from this community made it worthwhile.” Holy Trinity Catholic Secondary School and St. Joseph’s Secondary School donated a combined $2,000 for gift cards for teens along with a large haul of toys. Brunton thanked Frank Hunter, who previously spearheaded the toy drive before stepping down due to health issues, for his tireless efforts. The SD&G Highlanders also worked for days to prepare their beloved training grounds for the event.
Ralph Brunton (left), organizer of the Optimist Toy Drive, volunteer Frank Hunter, and Kathryn Brunton, Optimist Club of Cornwall member, handed out 2,000 gifts to local youth at the annual Children’s Christmas Fund event on Dec. 18.Adam Brazeau
Angel Kikkert and her children Ethan (right), 11, Rory, 8, and Talen, 5, are pictured volunteering at the annual Children’s Christmas Fund event on Dec. 18.Adam Brazeau >5954889
STARTING AT $11.25 IN DINING ROOM ONLY
BROOKDALE MALL Offer valid in participating Scores rotisseries. Taxes extra. Scores and the Scores logo are registered trademarks of PDM Royalties. Limited Partnership used under license. © Imvescor Restaurant Group Inc., 2015. All rights reserved.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 1, 2015 - 7
ROASTED CHICKEN MEALS ENDLESS SALAD BAR
SPORTS
Goldhamer Trophy Bonspiel
Rona Trophy Christmas Bonspiel
Thirty six teams of Cornwall Seniors Curlers participated in the Goldhamer Trophy draw from October 14th to November 7th with the top twelve teams competing in the playoff. The Calder rink was the winner of the trophy. From left are second Ron MacMillan, Senior Men’s Curling Vice-president Gerry Paquette, lead Larry Degan, third Denis Doutre and Skip Tom Calder.
Cornwall Senior Men’s Curling held the Rona Cup Christmas Bonspiel, sponsored by Rona Home Centre. Thirty-six teams participated with the Delafosse rink winning the playoffs. From left are Senior Men’s President Brian Landry, skip Walter Delafosse, lead Jim Secord, third Tom Cleary, second Heine Bruning and Roy Perkins RONA Home Centre.
My Christmas and new year thoughts It’s a mixed bag, always is and there is plenty to work with. First and foremost, the scary side of the game of hockey struck last week and we send our best wishes thoughts and prayers to Smiths Falls Bears Neil Doef injured in the junior A Challenge in
LUNCH MENU
And to you, our kind neighbours, for your generous support this past year.
From 11 am – 3 pm
We thank you for your business and look forward to seeing you again next year!
KIDS EAT FREE
613-537-2287
5939665
S.G. WELLS & SONS LTD.
w/adult purchase of entrée
GENERAL & COSMETIC Catch all the action on Canada’s Quest for Junior Gold over 60 HDTV’s
DENTISTRY • Cosmetic Dentistry • Root Canal Treatments • Wisdom Teeth Surgeries • Teeth Whitening
NEW PATIENTS ALWAYS WELCOME
Dr. Steve Ma & Dr. Ray Ghiassi ~ Accepting Emergencies & All Insurance Plans ~
837 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3S4
613-938-8451
5934621
5983406
8 - Thursday, January 1, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
SUNDAY – WEDNESDAY
but they couldn’t beat the worst two teams in the league and that cost them. As for the Super Bowl - the way the season went - New Orleans may as well win it. Hmmm...Nashville 9-2 over Toronto and the Leafs are in trouble or was that just a teaser - way to go Randy Carlyle, here’s hoping for a big finish. Please
CORNWALL COLTS
HERE’S TO A NEW YEAR
New Owners, Mike Graham & Bobbi Latour, are excited to announce THE ALL NEW
Saskatchewan. How about the Toronto Raptors? At least a second round play-off and who knows where they may land. This has to have been the weirdest of NFL seasons on record, bad teams - good teams and scores that make no sense. My Browns seemed to make some strides,
VS
KANATA LASERS
THURSDAY, JAN. 8, 7:30PM ED LUMLEY ARENA Adults $12, Student/Seniors $9, Children 12 & under $6 (HST)
FRED PAGE CUP
APRIL 29 MAY 3, 2015
5832087
THOM RACINE
Michel Therien, can you let PK play. World Junior Tourney is almost set to go and its about time we win one - don’t you think! Colts are staying in the hunt, Coach Ian will have a busy month getting set for the January 10 trade deadline. Trouble this year is, a new play-off format in the CCHL which will add two more teams to the mix, making it not so easy for lower seeded teams to deal away their star players. Good luck coach, as the run to the Fred Page Cup heats up. That other team at the Complex got their Christmas present early, Steve Moreau stood up and saved the RiverKings. No truth to the rumour Steve will be auctioning off Brock Frost’s curvy comfy red velvet office lounger. Is Dan Allaire growing one of those Duck Dynasty Chia Pet beards on his chin? Lots of OHL talk in the city recently, sorry folks (fans) no one hurt more than me when the Royals left and I didn’t even live here during the magical years. They are not returning. Heard recently that TSN’s Michael Landsberg host of OTR tweeted out to local hockey writer Ashley March, hinting she could be a guest on his show. Now, that would be something Miss March! Hmmm, why does Miss March sound like something I might have looked at when I was 15. So, we have a new Mayor and council. Thanks to Mayor Bob, Denis Thibault, Dennis Carr, Glen Grant and Gerry Samson for your work over the years. To the newbies Good Luck! Did you know that before St. Felix Street, the road was called rue Belfort. Seems the postmen of the day, could not distinguish between Belmont and Belfort and even Bedford, so they named the street after the church at her foot. Well, one day someone might rename Second Street to Mini Lane 1 East and Mini Lane 2 West. I saw my first snowmobile riding safely in Mini Lane 2 West last week - Who knew, the mini lanes would be seasonal. Merry Christmas and Happy New year everyone - need a good book - get in touch, I just happen to have a pretty good one!
SPORTS
PUCK BATTLE:
City wants family to remove huge rink from their front lawn TODD LIHOU todd.lihou@tc.tc
7
$ OFF
*
VALVOLINE PREMIUM CONVENTIONAL OIL CHANGE
10
$
13
OFF $ *
VALVOLINE MAXLIFE HIGH MILEAGE OIL CHANGE OR VALVOLINE DURABLEND SEMI SYNTHETIC OIL CHANGE
OFF
*
VALVOLINE SYNPOWER FULL SYNTHETIC OIL CHANGE
“Offer includes up to 6 litres of Boss Lubricants oil and conventional filter. Premium Filters extra.”
*May not be combined with any other offer. Coupon must be presented at the time of service. Offer includes up to 6 Liters of Valvoline Branded oil. Services requiring more than 6 liters of oil are subject to a surcharge. Includes conventional filter, premium filters are subject to a surcharge. Limited time offer. Cornwall Location Only.
1610 Brookdale Ave.
Coupon must be presented
613-935-8004
Hours: M-F 8-7; Sat 8-6: Sun 10-4
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 1, 2015 - 9
5891193
CORNWALL, Ontario - A Cornwall family has been ordered by city hall to remove a huge hockey rink from their front lawn because it apparently contravenes municipal bylaws. The popular neighbourhood rink sits on the front lawn belonging to Brian and Laura Vincent on Monaco Crescent. The 30x50-foot rink is pimped out with boards that rise some 2.5 feet, covered with vinyl sheeting to protect them from pucks and the elements. Laura said the rink, which was erected last winter too, has become a hotspot for neighbourhood shinny players and hockey nuts looking to spend some quality time outdoors. “There are about six or seven kids playing on it on any given day,” she said in a phone interview. The din of young players could be heard in the background as she spoke. “Sometimes a whole hockey team will show up for a practice.” But that could all change by Jan. 5 if city hall gets its way. A couple of complaints against the rink have been filed. The city is suggesting the rink is contravening a city right-of-way bylaw that prohibits structures from being built too close to city property and thoroughfares. “They say it’s an obstruction,” said Laura. “But we drove around when we built it, just to make
sure, and you can still see pavement.” The Vincents claim the rink is about 10 feet from the road, and aren’t sure what comes next. Laura said there is no appeal process, and with as much as a foot of ice in some places she doesn’t know how the family can remove the rink at this point. The notice the couple received from the city suggests if the rink isn’t removed by Jan. 5 the city will take it down - at the Vincents’ expense. The couple has leapt to social media to gain support for their plight - with many supporters sounding off against the city. A representative from the city’s bylaw department was not immediately available for comment. Coun. David Murphy has spoken with both the Vincents and city administrators and suggested discussions could take place to find a happy medium. “I would like to see the city allow them to leave it up for this winter,” he said. “With the understanding that next year they won’t be able to do it.” Murphy suggested as much as 40 per cent of the rink is impacting the city’s right-of-way. He said the city got involved when it received a couple of complaints from residents. Murphy added the city reacts to complaints of this nature and doesn’t “go looking” for these The Vincent family rink on Monaco Crescent. types of infractions. This story was completed close to our news- paper deadline. Please check cornwallsea- waynews.com for updates to this story.
OPINION
Some predictions on the year to come CITY BUDGET 2015
TODD LIHOU todd.lihou@tc.tc
The first municipal budget to be undertaken by this new city council (how long before we can stop calling it that?) should be interesting. Some critics have already labelled this council a bunch of cutthroats for agreeing to a water bill hike a few weeks ago, despite many councillors signing a pledge to keep taxes as low as possible in Cornwall. A couple of things to consider – water bill increases are tied to improvements to the system, and while they’re basically a tax, there’s enough wiggle room to suggest they fall out of the realm of property taxes. Those who signed the pledge were asked to do their best to mitigate a tax increase, not shelve one completely. And while I think there will be some efforts to reduce the tax burden on ratepayers, it’s obvious we’re looking at another increase this year, no matter how you slice it. Smart councillors will look to eliminate budget expenditures completely, instead of delaying spending until next year or the year after. Here’s hoping they can find those savings, in spades. I worry that with many left-leaning council members there could be a run on spending when it comes to outside agencies and matters of so-called social conscience.
Get out your pencils – it’s time for the annual New Year’s predictions. As we look ahead to 2015 there are a few items of interest that we suggest you keep your eyes and ears pointed at – some of these things just might come true.
10 - Thursday, January 1, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
CITY COUNCIL DROPOUT The ink was barely dry on the ballots from the 2014 municipal election here in Fun City when the Monday morning quarterbacks started to predict at least one city council member would not make it to the end of the looming four-year term. Perhaps it was because of the all the new faces around the city council table, or maybe it had something to do with the fact that recent councils have not, completely, made it to the end of their mandate, but there was plenty of talk about the potential for a dropout. Rumours were swirling over the holidays that a member of city council was about to find themselves with some serious decisions to make about their political future early in 2015. I can’t recall the last time there were so many sideshow antics this early in the term of a municipal body in Cornwall. If a city councillor falls by the wayside the next person in line, based on past practices, would be Guy St-Jean who finished in 11th spot, just out of the running. St-Jean is now making a comfortable home for himself in Florida, and in spite of his desire for public service I think he may have personal commitments that will have to be weighed heavily if he should be asked to sit at the council table. After St-Jean sits a couple of veteran former councillors in Denis Carr and Glen Grant. Stay tuned…this one could dominate early 2015.
LIFTOFF 2015 What was once Cornwall’s only marquee summertime event is, apparently, returning for another year in Lamoureux Park. The Lift-Off hot-air balloon festival has set aside July 9-12 this year, at least according to the Facebook page attached to the event. It has company among the outdoor Cornwall festivals these days, with the likes of Ribfest also drawing crowds into the summer heat of the Seaway City. Beyond the dates, though, we’re not sure
what to expect from Lift-Off this year. Organizers have been eerily quiet this holiday season. A Yuk-Yuk’s event took place in early December, but aside from that it has been decidedly silent on the Lift-Off front as of late. Typically things are anything but, as organizers look to raise funds during the holiday season. I hope Lift-Off returns – which isn’t to say it won’t, or that there is talk of taking time off. But I just get the feeling Lift-Off, after 20 years in Cornwall, may be undergoing an identity shift. It’s just a theory, though…and I’m no scientist.
CORNWALL’S LANDSCAPE This isn’t your grandfather’s Cornwall anymore…and your father may have trouble recognizing it in 12 months. Changes are afoot here. The biggest is the demolition of the north span of the Seaway International Bridge. The removal of the towering collection of steel and concrete has created traffic headaches on Brookdale Avenue, but it is also marking a new chapter for Cornwall’s skyline. By early 2016 it’s expected the bridge will be completely down – which means we will see some serious demo work for the balance of this year.
In just a few months (weeks?) the new Walmart Supercentre on Ninth Street will be completed. I grew up in a time when that property was a dirty piece of local geography in the city centre. Our children will know it as a brilliantly lit place of commerce that I’m sure neighbouring homeowners will take some time getting used to. And maybe, just maybe, by the end of this year some of us who use Second Street daily will get used to the lame-brained decision to turn it into a single lane of traffic running east-west. Bah…probably not.
MAPLE LEAFS CROWNED 2015 STANLEY CUP CHAMPS Obviously I have been into the holiday spirits a little too much. But on a bright hockey note, Cornwall will play host to the 2015 Fred Page Cup. Of course, by the time the Colts finish their victory lap in the Fred Page final (we hope) their neighbours at the civic complex, the Cornwall River Kings, will likely be on their eighth or ninth owner. See you later in 2015.
LETTERS 501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com GENERAL MANAGER: Rick Shaver
AGENT OF CREDIT: EDITOR: Todd Lihou
REPORTER:
Adam Brazeau
ADVERTISING;
Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin Stefan Kolbinger
rick.shaver@tc.tc 613-362-8851 Sue Perry 1-800-567-1289 todd.lihou@tc.tc adam.brazeau@tc.tc matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486
CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVES: Jennifer Mayer Melissa Parent
SPEC2355104
jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc
OFFICE:
VICE PRESIDENT:
Diane Lafrance Deena Dufresne
diane.lafrance@tc.tc deena.dufresne@tc.tc
PRODUCTION COORDINATOR: Colleen Parette
colleen.parette@tc.tc
PHOTOGRAPHER: CARTOONIST:
kim.froats@tc.tc josee.veenstra@tc.tc christine.gauthier@tc.tc Roxanne Delage James Lapierre
PRINTING:
Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7
PUBLISHED BY:
PRESIDENT:
Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc
CERTIFIED DISTRIBUTION : 37,411 COPIES
GRAPHIC DESIGNERS: Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier
Operations West Quebec/Ontario Local Solutions
Transcontinental Media G.P.
Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.
Best of the season from Cornwall police Dear editor: Another Christmas season is here, and with it, plenty of hustle and bustle for most of us, preparing for time with family and friends. As we do that, let’s also take a moment to do a kind deed for a stranger, a friend, a co-worker. Take a moment and put a smile on someone’s face, most of the time it’s the simplest things that have the greatest impact. The members of the Cornwall Police Association appreciate the opportunity to keep Cornwall safe year round and are grateful for
the support and kind deeds they have received from our city’s amazing residents throughout the year. We look forward to 2015 and another year of service! On behalf of the men and women of the Cornwall Police Association membership who serve our great city with pride, I’d like to wish everyone a happy and safe holiday season, and please remember, if you’re having drinks and need a ride, plan ahead or call a cab, don’t drink and drive! Dave MacLean, President Cornwall Police Association
Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 501 Campbell Street, Cornwall, Ontario K6H 6X5. Please include your name, address and phone number.
5776945
NEW F150 NOW IN STOCK @ 711 Pitt St., Cornwall • 1-888-720-9521
OPINION
Not bad for a kid from York Street CLAUDE MCINTOSH
and the Bishop of Toronto before taking in a Leafs’ game at Maple Leaf Gardens with his son, Howard. He noted that except for the hockey game, the others were a sampling of some of the “social affairs the mayor must indulge in.” Phillips’ mayoral victory made history. He became the first non-Protestant, and first non-Orange Lodge member in the 20th Century to hold the office, something he noted in his letter. “Well, your white-haired boy has made history and he will try to do a good job,” he told his mother. He finished the letter with “So, the Mayor of Toronto, your devoted son, closes his first letter written by him from the mayor’s office to the best mother in the world. With love, Nathan.” Phillips would remain in office until 1962. In all, he spent 36 years as a councillor and mayor. The new Toronto City Hall along with the parkland around it was named in his honour: Nathan Phillips Square. As he said, not bad for a kid from 22 York Street. **** BOLD PREDICTION: There will be a federal election in 2015. We just don’t know the date, albeit some political prognosticators have called it for early spring.
We know that Guy Lauzon will put his title on the line in Stormont-Dundas-South Glengarry. What we don’t know is who will challenge the veteran Conservative MP. Neither a New Democratic Party nor Liberal candidate has been declared, which doesn’t give either riding association much time. The NDP had a pretty good candidate in the 2011 election but Mario Leclerc has moved back to Quebec. Bernadette Clement, who ran away with the city councillor race, could be back for the Liberals. Hard to see her turning down a personal plea from Liberal leader Justin Trudeau if one comes, but if she does not run a real possibility is Tom Manley. He garnered 27.2% of the vote in 2006 when Lauzon won re-election. It has been all downhill since. Lauzon will be a tough nut for the Liberals to crack. He grabbed 62.1% of the 47,550 votes cast in 2011. In 2008, he took 57.3% of the 45,073 ballots. The Liberals edged the NDP for second place, 17.9% to 17.5%. Lauzon has won four general elections. His smallest margin of victory was in 2004 when he grabbed 44.9% of the vote to take down incumbent Liberal Bob Kilger. He has painted the riding solid Tory blue. You can never say never, especially in politics, but hard to see the kind of voter defection it would take to dethrone Lauzon. The real fight will be between the Liberals
and NDP ... for second place. **** HERE AND THERE Not much doubt about the local newsmaker of 2014. Leslie O’Shaughnessy’s mayoral victory over incumbent Bob Kilger ranks as one of the biggest upsets in local municipal election history. He did it with a shoestring campaign budget that was less than what some councillor candidates spent, a handful of signs and a campaign team of about six people, mostly family. It ranks right up there with upset wins scored by Emile Menard (1957 over Aaron Horovitz), Ed Lumley (1971 over Nick Kaneb) and Phil Poirier (2003 over Brian Sylvester). SEEN AND HEARD Kudos to the Cornwall Curling Centre senior men’s section. The hat was passed at the Dec. 19 Christmas luncheon. Almost $700 was raised for Hospice Cornwall. ... And to Mike Heenan and Andy Petepiece for another great Old Jocks’ Night at the Navy Club. Among the old sweats were Gilles Leger, Pierre Guindon, Moe Racine, Ron “Satch” Quenneville, Jean Payette, Gord Hickey, Doug Casselman, Paul Gaudet, Reg Patenaude, Billy Upper, Hank Blanchard, Larry Gabri and Barry Doyle. TRIVIA In 1933 Julien’s Service Station opened at 15 Montreal Rd. In 1937 it became Landon Service Station. What did it become known as in the mid-1950s?
LETTERS Water fluoridation is not a healthy act: reader Dear Editor, With regard to City of Cornwall revisiting the water fluoride issue and subsequent to the last appearance of the medical officer of health before council on the fluoride issue, some new information has surfaced. Concerned citizens used the freedom-ofinformation act to legally require Health Canada to provide documentation on the fluoride compound called hydrofluorosilicic acid that is added to municipal
drinking water. Documentation provided by Health Canada indicated that there was NO documentation on the dental effectiveness of hydrofluorosilicic acid. Interested citizens may view the document by clicking on the link provided at the facebook page of Fluoride Free Cornwall. All documentation provided to the City of Cornwall by EOHU on the alleged benefit of water fluoridation pertained to fluoride compounds other than hydrofluorosilicic
acid, the compound that Cornwall had earlier added to municipal water. That compound is scraped from the inside of industrial chimneys at factories in China that produce fertilizer and marketed for water fluoridation. Documents supplied by EOHU involved calcium fluoride and sodium fluoride. Concerned citizens are making application under the freedom-of-information act to obtain documentation on the dental
effectiveness of a hazardous toxic poison compound called sodium fluorosilicate that is being marketed for water fluoridation, by a company based in China. It is possible that the documentation would be public information by the time Cornwall City Council again discusses adding fluoride compound (from China) to the municipal water. Harry Valentine, Cornwall
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 1, 2015 - 11
In the peacefulness of his office, at the end of his first official day on the job, the new mayor of Toronto sat down and penned his first official letter on “Mayor’s Office” letterhead. The letter was from Nathan Phillips to his mother, Mary, back in Cornwall. The date was Jan. 3, 1955. Phillips grew up in Cornwall where he attended Central Public School and Cornwall Collegiate before becoming a prominent Toronto lawyer and politician. Several years ago his nephew, Bernard (Bernie) Miller, gave me a copy of the letter, which had become a Miller family keepsake. “Frankly, I have tears in my eyes as I write, for joy of course ... because it is a long way up the ladder from 22 York St. in Cornwall to the office of mayor of one of the great cities of the world,” he wrote. The red brick two-storey house with a large veranda was torn down years ago. His first day was busy. It started with a call from the lieutenant governor of Ontario, the Queen’s representative. This was followed by a visit to the Armoury where he was received by the officers’ and sergeants’ messes. “You would have got a thrill seeing the pipers in uniform pipe me around the armouries,” he told his mother. He later called on Cardinal McGuigan
APPLY SFITZGERALDMOTORS.CA
BOXING WEEK
BLOW OUT 1 Week Only!!
2013 KIA RIO
(stk 04-381) hatchback, air, auto, heated seats, pw, pl, Bluetooth, only 34,000 km
13,995 OR $116 BIWEEKLY/ 84 MTHS
$
2012 HYUNDAI VELOSTER
2 to choose from
(stk 04-497) air, auto, heated seats, Bluetooth, very sharp, only 13,000 km
17,995 OR $147 BIWEEKLY/ 84 MTHS
$
2009 TOYOTA YARIS
2013 MAZDA3
(stk 04-368) SkyActive technology, air, auto, power group, heated seats, 44,000 km
14,995 OR $123 BIWEEKLY/ 84 MTHS
$
2012 KIA SOUL
(stk 04-358B) what a great little car, air, auto, pw, pl, cruise, 54,000 km
14,995 OR $123 BIWEEKLY/ 84 MTHS
$
2012 CHRYSLER 200
(stk 04-549) what a beautiful car, Nav, roof, leather, pw, pl, 77,000 km
14,995 OR $123 BIWEEKLY/ 84 MTHS
$
2011 TOYOTA SCION
44,000 km, very unique, one of a kind car, standard, air, pw, pl, cruise
12,995 OR $126 BIWEEKLY/ 72 MTHS
$
(stk 04-152, 04-141)
$6,995 $ OR 72 BIWEEKLY/ 72 MTHS
2010 CHEV CAMARO
(stk 03-646) what a beauty!! Air, 6 spd manual, pw, pl, cruise, 90,000 km
17,995 OR $166 BIWEEKLY/ 72 MTHS
$
2009 NISSAN CUBE
(stk 04-263) what a unique vehicle. Tons of room. A must see! 110,000 km
9,995 OR $99 BIWEEKLY/ 72 MTHS
$
2008 DODGE CHARGER
(stk 04-537B) great looking full size car, air, auto, pw, pl, cruise, 138,000 km
$
9,995 OR $116 BIWEEKLY/ 60 MTHS
BOXING WEEK
12 - Thursday, January 1, 2015
2014 MITSUBISHI OUTLANDER
(stk 04-331) 4x4, heated seats, air, auto, power group, sunroof, 33,000 km
26,995 OR $216 BIWEEKLY/ 84 MTHS
$
2012 RANGE ROVER
(stk 03-970) what a beautiful machine, very elegant and stylish. 60,000 km
41,995 CALL FOR FINANCING
$
2009 MITSUBISHI OUTLANDER
2013 CHEV. TRAX LTZ
(stk 04-506) leather, loaded, roof, heated seats, 65,000 km
2013HONDA FORD ESCAPE 2011 CIVIC
(stk04-526) 04-281) auto, 4x4, eco auto, heated pw, entry, pl, cruise, 56,000 (stk air,boost, pw, pl,air,cruise, keylessseats, remote 95,000 kmkm
18,995 OR $154 BIWEEKLY/ 84 MTHS $$12,995 18,995OROR$126 $154BIWEEKLY/ BIWEEKLY/7284MTHS MTHS
$
2011 KIA SORENTO
(stk 04-543) what a great looking vehicle, with lots of equipment, 134,000 km
13,495 OR $125 BIWEEKLY/ 72 MTHS
$
2011 HONDA CRV
(stk 04-520) 4x4, pw, pl, air, auto, get Honda reliability without Honda pricing, only 24,000 km
22,995 OR $185 BIWEEKLY/ 84 MTHS
$
(stk 03-583) 4x4, pw, pl, cruise, air, auto, headed seats
$9,995
$ OR 116 BIWEEKLY/ 60 MTHS
2010 KIA SPORTAGE
(stk 04-371) V6, 4x4, air, auto, pw, pl, great little crossover, 98,000 km
12,995 OR $126 BIWEEKLY/ 72 MTHS
$
2010 MITSUBISHI OUTLANDER (stk 04-329) air, auto, pw, pl, cruise, heated seats, AWD, 127,000 km
12,995 OR $126 BIWEEKLY/ 72 MTHS
$
2010 VW TOUREG
(stk 04-042) diesel, leather, roof, AWD, absolutely amazing to drive, 80,000 km
34,995 CALL FOR FINANCING
$
INTEREST RATES STARTING AS LOW AS 5.24% OAC.
Bi-weekly payments include taxes. Purchase price, taxes/licence extra. Admin fee is $219. Some models are ex-daily rentals.
FITZGERALD MOTORS
125 Cornwall Centre rd • 613-932-4514 • WWW.SFITZGERALDMOTORS.CA
5861353
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
BLOW OUT 1 Week Only!!
APPLY SFITZGERALDMOTORS.CA
FITZGERALD MOTORS BOXING WEEK
BLOW OUT 1 Week Only!!
2009 HYUNDAI SANTA FE
(stk 04-533) auto, air, pw, pl, cruise, 5 passenger, 100,000 km
10,995 OR $108 BIWEEKLY/ 72 MTHS
$
2009 LEXUS 350RX
21,995 OR $199 BIWEEKLY/ 72 MTHS
$
2007 CADILLAC EXT Wow!! Rare truck.
21,995 CALL FOR FINANCING
$
2007 FORD F150
2012 DODGE RAM 4X4
24,995 OR $199 BIWEEKLY/ 84 MTHS
(stk 04-412B) ext cab, 4x4, tow pkg, new brakes, tires, running boards, 145,000 km
$
12,995 OR $146
(stk 04-346) air, auto, pw, pl, cruise, running boards, 60,000 km
21,995 OR $178 BIWEEKLY/ 84 MTHS
$
2012 FORD F150
(stk 04-47) crew cab, eco boost, 4x4, air, auto, pw, pl, cruise, tow pkg, box linder, 86,000 km
(stk 04-359B) luxury, luxury, luxury, beautiful, 94,000 km
2008 VW TOUREG
(stk 04-322) 4x4, leather, roof, heated seats, air, auto, 133,000 km
15,995 OR $177 BIWEEKLY/ 60 MTHS
$
2012 NISSAN FRONTIER
(stk 04-427) ext cab, 4x4, air, auto, pw, pl, cruise, tonneau cover, only 14,000 km
23,995 OR $190 BIWEEKLY/ 84 MTHS
$
2011 FORD F350
1 ton, 4x4, pw, pl, air, cruise, AWD, rare truck, 133,000 km
22,995 OR $185 BIWEEKLY/ 84 MTHS
$
2011 FORD F150
(stk 04-401) ext cab, 4x4, air, pw, pl, cruise, tow pkg, 40,000 km
25,995 OR $209 BIWEEKLY/ 84 MTHS
$
$
2011 FORD F250 XLT
BIWEEKLY/ 60 MTHS
38,995
$
CALL FOR FINANCING
2010 FORD F150
(stk 04-468) 2WD, ext cab, air, auto, box linder, only 39,000 km
12,995 OR $126 BIWEEKLY/ 72 MTHS
$
2008 GMC SIERRA SLE
(stk 04-491B) crew cab, 4x4, 5.3L, V8, air, auto, pw, pl, 117,000 km
19,995 OR $184 BIWEEKLY/ 72 MTHS
$
BOXING WEEK 2008 CHEV. SILVERADO LT (stk 04-470) crew cab, 5.8L V8, air, auto, pw, pl, 110,000 km
18,995
$
OR $175 BIWEEKLY/ 72 MTHS
2008 DODGE DAKOTA
(stk 04-354B) what a sharp little truck, very clean, runs great, 4x4, 74,000 km
13,995
$
OR $131 BIWEEKLY/ 72 MTHS
COME IN AND SEE JASON LEDUC OR JAIME Jason Varrin FOR FINANCING TODAY CALL 613-932-4514
2007 CHEV. AVALANCHE leather, 4x4, air, cruise, pw, pl
15,995 CALL FOR FINANCING
$
SHARKEY Trevor Mayer
INTEREST RATES STARTING AS LOW AS 5.24% OAC.
Bi-weekly payments include taxes. Purchase price, taxes/licence extra. Admin fee is $219. Some models are ex-daily rentals.
FITZGERALD MOTORS
125 Cornwall Centre rd • 613-932-4514 • WWW.SFITZGERALDMOTORS.CA
5949356 5861353
BLOW OUT 1 Week Only!!
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 1, 2015 - 13
(stk 03-217) crew, diesel, 4x4, air, pw, pl, cruise, tow pkg, 78,000 km
NEWS
Menchie’s Frozen Yogurt opens in Cornwall ADAM BRAZEAU adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario - Cornwall’s Wesley and Jennifer Jurchuk opened their new store, located at 525 Ninth Street East, at 5:30 p.m. on Friday, Dec. 19. By closing time, over 270 people had indulged in the trademark flavours of the Encino, Calif.-based froyo chain. The Jurchuks credited their strong social media presence on facebook.com/cornwallmenchies for the city’s immediate outburst of support. “We wanted to add something different to Cornwall,” said Wesley, 44. He grew up in Williamstown and his wife in Long Sault. For years, their three daughters Kirstin, 22, Kylie, 19, Abby, 14, have kept them travelling from one athletic competition, mostly hockey and weightlifting, to the next. And along the way, Menchie’s became a favourite stop. The trio is now working there part-time to help the family business grow. Judging by the jam-packed opening night, Wesley said it’s clear that Menchie’s attracts a wide demographic.
“I’ve been quite impressed with the amount of people, especially seniors coming through,” he said. The store carries a dozen flavors of frozen yogurt on any given day. Customers can add as many of the 40-plus toppings and multiple sauces as they like and pay at the counter. In addition, cakes and smoothies will be arriving soon. The price is $2.14 per 100 grams plus tax. An average container costs between $5 and $12. There are also two varieties of sorbet for those with a sweet tooth and are lactose intolerant, and there’s a no-sugar option on tap for diabetics. The new Menchie’s also hopes to add a daytime seniors discount in 2015. “Cornwall’s never had anything like this,” said Jennifer. “I hope people really enjoy it and come back.” The 1,800 square-foot brightly coloured lime green establishment has seating for 30 and is the 112th Menchie’s in Canada, according to Wesley. A patio will be unveiled this summer. For more info, visit www.menchies.ca.
Jordan Ruest, Menchie’s Cornwall staff, serves Alison Bateman (right) and her daughters Maggie Grant (left) and Tori Mills.Adam Brazeau
Daily updates … www.cornwallseawaynews.com COMMUNITY CALENDAR
Vagabond will be holding auditions for their up-coming production of
“Sin, Sex and the CIA” by Michael Parker and Susan Parker (Samuel French)
14- Thursday, January 1, 2015
Produced by: Dan Youmelle Directed by: Laurie McRae-Bingley
for the week of January 5 to January 11, 2015
4 females, 3 males
All roles can be various ages 25 to 65 1 male role requires a great deal of physical comedy Auditions being held at NavCentre - room A-106 Tuesday Jan 6th and Wednesday Jan 7th 7:00- 8:30 pm both evenings Show dates March 20, 21, 22, 26, 27 and 28th, 2015 at Dream Builders Studio 2107 2nd Street Cornwall
5980421
For further info call Dan at 613-938-1930
1/8S - 4x43
5973865
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Program Schedule
RETRO NIGHT with ABBAMANIA, THE BEE GEES, NEIL DIAMOND and CHER ~ Saturday, Feb. 28, 2015 at 8pm at Aultsville Theatre. Fundraiser for Roy & Cher’s Animal Rescue. Call Box Office: 613938-9400 or online: www.admission.com MOCCASIN MODEL RR CLUB meets at St. Mathews Lutheran Church, 1509 - 2nd St. W, Cornwall on Wednesday, Jan. 7 at 7:30pm. All model railroad enthusiasts are welcome attend. 613-936-1660 http://www.facebook.com/groups/ moccasinRRclub/ VAGAGOND WILL BE HOLDING AUDITIONS for their up-coming production of “Sin, Sex and the CIA” held at NavCentre - room A-106 Tuesday, Jan. 6 & Wednesday Jan. 7, 7-8:30pm both evenings. Show dates March 20, 21, 22, 26, 27 and 28, 2015 at Dream Builders Studio, 2107 2nd St. Cornwall. For further info call Dan at 613-938-1930.
If you like our famous Clam Chowder and Lancaster Perch …
then you are going to love our
AUTHENTIC ENGLISH STYLE FISH AND CHIPS
VOLUME 5, NUMÉRO 38 LE JEUDI 1 JANVIER 2015 38 985 EXEMPLAIRES
Des œuvres du magicien de l’illusion et de la géométrie au MBAC
Saint-Nicholas donne la bénédiction aux élèves de la maternelle de Madame Lise Côté
Kathleen Wynne renforce son pouvoir à Queen’s Park Élue à la tête du Parti libéral de l’Ontario (PLO) en 2013 et de fait première ministre, Kathleen Wynne a continué sur sa lancée en 2014, permettant à son parti de redevenir majoritaire à Queen’s Park après les élections du 12 juin. Bien que déclenché par le Nouveau parti démocratique (NPD) après le rejet du budget déposé le 2 mai, le scrutin allait finalement voir les troupes de la chef Andrea Horwath faire pâle figure durant la campagne. Au contraire, les progressistes-conservateurs de Tim Hudak n’ont eu de cesse de tirer à boulets rouges sur Mme Wynne et son prédécesseur Dalton McGuinty. Si le scandale des centrales au gaz revenait souvent dans les paroles de M. Hudak, ce dernier affichait une volonté de sabrer drastiquement dans les dépenses provinciales pour relancer l’économie. En visite à plusieurs reprises à Ottawa, ville d’ailleurs marquée par son fort taux de fonctionnaires, M. Hudak clamait haut et fort ses hésitations à financer la seconde phase du train léger. Bilan? Le PC de l’Ontario n’est pas parvenu à convaincre, puisqu’aucun de ses candidats n’a délogé les libéraux dans les circonscriptions ottaviennes. Bob Chiarelli était de fait reconduit à Ottawa-Ouest-Nepean, de même John Fraser (Ottawa-Sud), Yasir Naqvi (Ottawa-Centre), Grant Crack (Glengarry-Prescott-Russell) tandis qu’une nouvelle venue Marie-France Lalonde succédait à Phil McNeely à Orléans. À l’échelle provinciale, le raz-de-marée rouge se traduisait par 58 sièges obtenus, alors que le PC dégringolait à 28 députés, et le NPD restait relativement stable avec 21 postes.
Meilleur reconduite…et Procureure générale Symbole des Franco-Ontariens à Queen’s Park, Madeleine Meilleur a entamé le 23 octobre une douzième année à la tête de l’Office des Affaires francophones (OAF). Le 26 mars, la députée d’Ottawa-Vanier était également nommée Procureure générale de la province. Toujours sur une note francophone, la députée d’Ottawa-Orléans Marie-France Lalonde annonçait en novembre la création d’un caucus francophone sur les bancs de l’assemblée, lequel devrait rassembler une vingtaine d’élus francophones et francophiles.
La première ministre Kathleen Wynne a été réelue à la tête de l’Ontario.
501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com DIRECTEUR GÉNÉRAL : Rick Shaver
AGENT DU CRÉDIT : RÉDACTEUR EN CHEF : Todd Lihou
JOURNALISTE : Adam Brazeau
VENTES :
Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin Stefan Kolbinger
rick.shaver@tc.tc 613-362-8851 Sue Perry 1-800-567-1289 todd.lihou@tc.tc adam.brazeau@tc.tc
matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486
COORDONNATRICES AUX VENTES : Jennifer Mayer Melissa Parent
SPEC2355095
jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc
RÉCEPTIONNISTES : Diane Lafrance Deena Dufresne
VICE-PRÉSIDENT : diane.lafrance@tc.tc deena.dufresne@tc.tc
COORDONNATRICE DE PRODUCTION : Colleen Parette
colleen.parette@tc.tc
INFOGRAPHISTES : Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier
PRÉSIDENT :
François Olivier www.tcmedia.tc
CIRCULATION : 37,411 EXEMPLAIRES kim.froats@tc.tc josee.veenstra@tc.tc christine.gauthier@tc.tc
PHOTOGRAPHE :
Roxanne Delage
CARICATURISTE :
James Lapierre
IMPRESSION:
Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7
PUBLIÉ PAR:
Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales Jacques Blais
Transcontinental Media G.P.
Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou nonofficielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.
www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Expess - le jeudi 1 janvier 2015 - 15
Gerges Escher voulait que les gens puissent admirer les œuvres de son célèbre père Maurits Cornelis Escher. Au fil des années, il a fait don de près de 230 œuvres au Musée des Beaux-Arts du Canada (MBAC). Le mathémagicien présente 54 œuvres de chacune des sphères de fascination de l’artiste. Il est possible que vous ayez déjà vu les œuvres de M.C Escher dans des livres de sciences ou de mathématiques. Entre les murs de la Salle des dessins, estampes et photographies, on retrouve autant des œuvres d’architectures impossibles que du paysage italien, des œuvres mathématiques et des œuvres de perception. Dessinateurs, mais aussi illustrateurs de livres, MC. Escher était aussi graveur. En cinquante ans de carrière, il a créé quelques centaines d’estampes. Sur les 450 différentes réalisées au fil des décennies, on en retrouve quelques-unes qui sont le fruit de l’expérimentation de l’artiste. On y découvre différents procédés d’impression de la gravure sur bois de fil et de bout à la lithographie et la mezzotinte. L’artiste était surtout connu pour sa fascination de la logique géométrique, des mathématiques et de la symétrie. D’une œuvre à l’autre, on découvre des jeux d’illusion, des situations qui plongent dans l’imaginaire. Dans ses architectures impossibles, comme Le Belvédère, Relativité et Cascades, ils défient les lois de la physique et tentent de défaire ce que l’on prend pour acquis, rappelle la conservatrice associée des Dessins et estampes européens, américains et asiatiques du Musée, Sonia Del Re. Le travail de l’artiste est encore dans l’imaginaire du peuple, même plusieurs décennies après sa mort, note-t-elle. «Près de quarante ans après sa mort, on voit encore un impact sur la culture populaire», croit Sonia Del Re. Les œuvres sont tirées de la collection du MBAC, la troisième plus importante collection publique d’estampes d’Escher au monde. Le fils du célèbre artiste était présent pour présenter les œuvres de son père lors du lancement de l’exposition devant les médias. Horloges à voir En terminant le parcours de l’exposition, le visiteur est aussi invité à s’arrêter pour découvrir l’exposition Horloges à voir. Photographies, temps et mouvement, qui regroupe une quarantaine de photographies historiques et contemporaines. Au total, 19 artistes y sont représentés, dont Harold Edgerton, Henri Cartier-Bresson, Michael Snow et Serge Tousignant. Les différents photographes se penchent notamment sur la notion du temps et du mouvement, comme Harold Edgerton qui fige dans le temps l’explosion d’une bombe atomique.
Saint-Nicholas en visite Sainte-Lucie
SUNDAY
MONDAY TUESDAY WEDNESDAY RESERVE NOW FOR YOUR STAGS, WEDDINGS, FUNDRAISERS AND OTHER SPECIAL EVENTS IN ONE OF OUR NEWLY RENOVATED HALLS. Capacity from 25 to 200 guests. Cater your own event or ask us about our full range of catering options.
THURSDAY 1
FRIDAY 2
Happy New Year CLOSED
SATURDAY 3
Ladies Darts 7-11pm
Music with NAT & PERRY 4:00-8:00pm MEALS SERVED 5:30-7:00pm
Call the Club at 613-938-5020 to book a reservation for that special day.
4
Sand Bags League 1-4pm
5
Dart League 6-10pm 11
Sand Bags League 1-4pm
St. Lawrence Seniors Club- BINGO Members: 9-11:00am Public: 12:15-3pm
12
St. Lawrence Seniors Club- BINGO Members: 9-11:00am Public: 12:15-3pm
Dart League 6-10pm 18
Sand Bags League 1-4pm Dart League 6-10pm Baby Shower
25 Sand Bags League 1-4pm Dart League 6-10pm Baby Shower
19
26
St. Lawrence Seniors Club- BINGO Members: 9-11:00am Public: 12:15-3pm St. Lawrence Seniors Club- BINGO Members: 9-11:00am Public: 12:15-3pm
6
Let’s Play Pool Members & Guests 1-4pm 13 Board Meeting
7-9pm Let’s Play Pool Members & Guests 1-4pm
7 Wheels to Meals Euchre & Dinner
14
15
Wing Night 5:30-8pm Music with JAMIE JARVO 5:30-9:30pm
Let’s Play Pool Members & Guests 1-4pm
Wheels to Meals Euchre & Dinner
28
27
Let’s Play Pool Members & Guests 1-4pm
St. Lawrence Seniors Club- BINGO Members: 9-11:00am Public: 12:15-3pm
22
29
St. Lawrence Seniors Club- BINGO Members: 9-11:00am Public: 12:15-3pm TEA LITE BINGO: 6-10pm
Wing Night 5:30-8pm Music with LITTLE DEBBIE 5:30-9:30pm
FOR RESERVATIONS • CALL 613-938-5020 •
Dart League 1-4pm Ladies Darts 7-11pm
Music with RICK & BRENDA 4:00-8:00pm MEALS SERVED 5:30-7:00pm
17
16
Music with BILLY GABRIEL 4:00-8:00pm MEALS SERVED 5:30-7:00pm ATELKA CHRISTMAS PARTY
Dart League 1-4pm Ladies Darts 7-11pm 23
St. Lawrence Seniors Club- BINGO Members: 9-11:00am Public: 12:15-3pm
Wing Night 5:30-8pm Music with GEORGIE 5:30-9:30pm
10
9 St. Lawrence Seniors Club- BINGO Members: 9-11:00am Public: 12:15-3pm
Wing Night 5:30-8pm Music with NAT & PERRY 5:30-9:30pm
21
20
8
5888722
ARMY / NAVY / AIR FORCE UNIT #342 Calendar of Events for January 2015 Calendrier des Événements de janvier 2015
24
Dart League 1-4pm Ladies Darts 7-11pm 30
Music with RICK FILION 4:00-8:00pm MEALS SERVED 5:30-7:00pm
31
Dart League 1-4pm Ladies Darts 7-11pm
RENDEZ-VOUS MIKE & GILLES 4:00-8:00pm MEALS SERVED 5:30-7:00pm
14 MARLBOROUGH N., CORNWALL
16 - le jeudi 1 janvier 2015
- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com
CALENDAR UPDATE CALENDRIER MISE À JOUR HALL RENTALS for Weddings, Stags, Showers, Parties (Three Separate Halls) Call 613-933-2362 Fun Darts @ 1:00
Fun Darts @ 1:00 Ontario Darts 9:00 a.m. – 4:00 p.m.
Fun Darts @ 1:00
Senior Darts @ 1:00 Euchre @ 7:00
Senior Darts @ 1:00 Euchre @ 7:00 Senior Darts @ 1:00 KINSMEN CLUB DINNER MEETING @ 7:00
Euchre @ 7:00 Fun Darts @ 1:00 Service Club Council Curling Bonspiel sponsored by the Kiwanis Club Legion Seniors Club Sports Day Registration 11:30-1:00
Senior Darts @ 1:00 Euchre @ 7:00
BLOOD DONOR CLINIC Civic Complex 12:00 – 3:30 & 5:00 – 7:30 Legion Fun Darts @ 1:00 Kinsmen’s TV Bingo – 6:30 Men’s Darts @ 7:30 L. A. Darts @ 7:30
Bell Pioneers Glen’s Lounge @ 12 noon
Legion Fun Darts @ 1:00 Kinsmen TV Bingo @ 6:30 Men’s Darts @ 7:30 L. A. Darts @ 7:30
Howard Smith Credit Union @ 5:30 Kinettes – Dinner Mtg. Main Hall @ 6:30
Legion Fun Darts @ 1:00 Kinsmen TV Bingo @ 6:30 Men’s Darts @ 7:30 L. A. Darts @ 7:30 Legion Fun Darts @ 1:00 Kinsmen TV Bingo @ 6:30 Men’s Darts @ 7:30 L. A. Darts @ 7:30
LADIES AUXILIARY EXECUTIVE MEETING @ 6:30 AND GENERAL MEETING @ 7:30
BRANCH EXECUTIVE MEETING AT 7:00
BRANCH GENERAL MEETING AT 7:30
HAPPY NEW YEAR New Year’s Levee Members 1:00 – 6:00 Guests 2:00 – 6:00 Entertainment by Brian Graham 2:00 – 6:00
Fish & Chips 4:30-7:30
Branch Darts Main Hall The Glen’s Lounge Entertainment with COUNTRY ROLLERS 3:00 – 7:00
Legion Seniors Club Lunch 12:00 Noon Meeting @ 1:00 Hand Gun Club 6:00 – 9:00 Wings & Things 4:30 – 7:30 Cribbage @ 7:00 Mixed Darts @ 7:30
Fish & Chips 4:30-7:30
Legion Seniors Club Bid Euchre @ 1:15 Wings & Things 4:30-7:30 Cribbage @ 7:00 Mixed Darts @ 7:30
Annual ITALIAN NIGHT proceeds to the Multiple Sclerosis Society featuring THE KEALEY–GREER All Star Band
Zone Regular Darts Main Hall Branch Euchre Ladies Auxiliary Lounge The Glen’s Lounge Entertainment with ROLLIE & ROGER 3:00 – 7:00
Legion Seniors Club Bid Euchre @ 1:15
Fish & Chips 4:30-7:30
The Glen’s Lounge Entertainment with COUNTRY D.N.A. 3:00 – 7:00 District Cribbage Branch 207, Delta Birthday Party Glen’s Lounge @ 8:00 Reception Main Hall @ 9:00
Fish & Chips 4:30-7:30
Zone Euchre Br. 357, Finch The Glen’s Lounge Entertainment with ROLLIE & ROGER3:00 – 7:00 Birthday Party Main Hall @ 8:00
Wings & Things 4:30-7:30 Cribbage @ 7:00 Mixed Darts @ 7:30 Legion Seniors Club Bid Euchre @ 1:15 Wings & Things 4:30-7:30 Cribbage @ 7:00 Mixed Darts @ 7:30
The Glen’s Lounge Entertainment with BRIAN GRAHAM 3:00 – 7:00 Birthday Party Main Hall @ 7:00
5980390
Royal Canadian Legion Branch #297 monthly
RCAFA
WING 424
*613-932-5334
5959143
1
SUNDAY’S CLOSED OPEN FOR BOOKINGS ONLY
WE PARTY!
4
5 BRIDGE 1:00 – 3:30 PM
11
BRIDGE 1:00 – 3:30 PM
WINGS & THINGS 5:00 – 7:00 PM
13 MEN’S BRIDGE 1:00 – 3:30 PM
WINGS & THINGS 5:00 – 7:00 PM
20 MEN’S BRIDGE 1:00 – 3:30 PM
WINGS & THINGS 5:00 – 7:00 PM
MEETING HORTICULTURAL SOCIETY 6 PM
19 BRIDGE 1:00 – 3:30 PM
25
6 MEN’S BRIDGE 1:00 – 3:30 PM MEETING HORTICULTURAL SOCIETY 6 PM
12
18
RCAFA
JANUARY 2015 JANVIER
RCAFA GENERAL MEETING 7:30
26
27
BRIDGE 1:00 – 3:30 PM
MEN’S BRIDGE 1:00 – 3:30 PM
8
WINGS & THINGS 5:00 – 7:00 PM
FISH & CHIPS 5:00 – 7:00 PM
OPEN FOR BOOKINGS ONLY
FISH & CHIPS 5:00 – 7:00 PM
OPEN FOR BOOKINGS ONLY
FISH & CHIPS 5:00 – 7:00 PM
OPEN FOR BOOKINGS ONLY
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with GEORGIE
17 OPEN DOUBLES DART TOURNAMENT 1:00 P.M.
23
24
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with NAT & PERRY
29
28
16
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with DEBBIE
22
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with DEBBIE
10
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with NAT & PERRY
15
21
9
FISH & CHIPS 5:00 – 7:00 PM
OPEN FOR BOOKINGS ONLY
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with GEORGIE
PRIVATE BIRTHDAY PARTY 1 PM
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with TRACEY
7
14
3
2
FISH & CHIPS 5:00 – 7:00 PM
NEW YEAR’S LEVEE
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with DEBBIE
WING 424
31
30
3:00 P.M. MATINEE LIVE MUSIC WITH RICK FILLION FOOD SERVED EVERYONE WELCOME
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with NORM ANDRE
5888740
Cornwall & District Navy Veterans’ Association 30 Sixth Street East: 613-938-0285 Calendar of events for January 2015 Calendrier des événements de janvier 2015 SUNDAY
MONDAY
4
You’re Invited! Call 613-938-0285 for more info. 5
KARAOKE PARTY
11
EUCHRE 7:00PM
Kinsmen TV Bingo 6:30pm
Euchre 1pm
KARAOKE PARTY
18
19
Music & Fun 3pm “CLUB GRUB” Euchre 1pm
KARAOKE PARTY with “Georgie”
Music & Fun 3pm “CLUB GRUB”
Everyone Welcome
Dart League 7:30pm
GENERAL MEETING 7:30PM
21
20 BRIDGE LESSONS AT 9:00AM BRIDGE 1:00PM
Kinsmen TV Bingo 6:30pm
26
25
AT 9:00AM BRIDGE 1:00PM
EUCHRE 7:00PM
Everyone Welcome
14
13 BRIDGE LESSONS
Kinsmen TV Bingo 6:30pm
Dart League 7:30pm
with “Georgie”
SPAGHETTI SUPPER...
EUCHRE 7:00PM
Everyone Welcome
27 EUCHRE 7:00PM
Kinsmen TV Bingo 6:30pm
7 55+ Club 6:30 pm
BRIDGE LESSONS AT 9:00AM BRIDGE 1:00PM
EVERYONE WELCOME 5PM
12 Dart League 7:30pm
with “Georgie” Music & Fun 3pm “CLUB GRUB”
6
FRIDAY
1 Dart League 7:30 p.m.
8 Dart League
GEORGIE & FRIENDS Karaoke 5pm “PUB GRUB ” Everyone Welcome
28
7:30 p.m.
3
9 Karaoke Lounge
10
16 Karaoke Lounge
17
23 Karaoke Lounge
24
30
31
3 pm STEAMER DOGS Everyone Welcome Entertainment by Little Debbie 4 pm
GEORGIE & FRIENDS Karaoke 5pm “PUB GRUB ” Everyone Welcome
3 pm STEAMER DOGS Everyone Welcome Entertainment by Georgie 4 pm
Karaoke / Dance Party with Georgie 8pm
15 Dart League 7:30 p.m.
3 pm STEAMER DOGS Everyone Welcome Entertainment by Georgie 4 pm
Karaoke / Dance Party with Georgie 8pm
22 Dart League GEORGIE & FRIENDS Karaoke 5pm “PUB GRUB ” Everyone Welcome
BRIDGE LESSONS AT 9:00AM BRIDGE 1:00PM
SATURDAY
2 Karaoke Lounge
Karaoke / Dance Party with Little Debbie 8pm
2 pm Music by Little Debbie
MAY 11 - 13
Everyone Welcome
Euchre 1pm
NEW YEAR’S DAY LEVEE
SYRACUSE EXCURSION
Dart League 7:30pm
with “Georgie” Music & Fun 3pm “CLUB GRUB”
THURSDAY
7:30 p.m.
3 pm STEAMER DOGS Everyone Welcome Entertainment by Georgie 4 pm
Karaoke / Dance Party with Georgie 8pm
29 Dart League 7:30 p.m.
GEORGIE & FRIENDS Karaoke / Dance Karaoke 5pm Party with “PUB GRUB ” Georgie 8pm Everyone Welcome
Navy Club 52nd Annual Charter Night Dance 4 p.m. Entertainment by Georgie Luncheon Served / Door Prizes
17
COME ON OUT AND ENJOY A GREAT PLACE TO MEET PEOPLE. STAY FOR A MEAL, SING A FEW SONGS OR DANCE THE NIGHT AWAY. PLAY CARDS, PLAY DARTS. THE NAVY CLUB HAS IT ALL!
www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - le jeudi 1 janvier 2015 -
KARAOKE PARTY
WEDNESDAY
NAVY CLUB
Saturday Afternoon BUCK STEAMER DOG DAY Steamer Dogs $1.00 Served at 4:00 p.m.
Planning a Party? “Go Navy” Call Us! 613-938-0205 Euchre 1pm
TUESDAY
opinion
real estate
f cus Wishing everyone in s.d.&g. a safe and happy holiday season and all the best in 2015!
JAmIE ROss
5982021
A special thank you to all of my clients and colleagues who made 2014 a successful year.
CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE
Each office is independently owned & operated
Sales Representative | jamieross@remax-cornwall.ca
613-938-8100 | Cell: 613-930-7677 www.remax-cornwall.ca
18 - Thursday, January 1, 2015
Nick Wolochatiuk Dances With Words nuthilltoo@gmail.com Here’s a list of people with a problem in common: airline passengers, arctic trekkers, astronauts, hikers, homeless people, pregnant women, shoppers, toddlers and tourists. They all need access to a toilet facility. No matter how rich or poor, no matter where we happen to be, no matter how young or old we are, there are times when we need to use ‘the facilities’. In our familiar home surroundings, there’s no problem - no problem unless you are one of the millions of men, women and children who live in Third World countries and in refugee camps. In those situations, ‘the facilities’ are, at best, nothing more than an open ditch. Consider our local homeless: they may have access to the toilet in a hostel at the end of the day. They are not welcome in restaurants. In down-and-out urban areas, fast food outlets control access to their washrooms to keep out undesirables. The elderly, people with a medical condition and parents with young children just can’t wait when Nature calls. A washroom has to be nearby and immediately available. When toilet facilities are not available in time of urgent need, the outcome can be humiliating to say the least. A tip of my Tilley to the fast food places such as Tim Horton’s, MacDonald’s, Taco Bell and Burger King who so generously allow free access to their washroom facilities. Major airports,
subway systems, train stations and public libraries are also good places to ‘go’. In some tourist areas, store signage proclaims ‘WASHROOM FOR CUSTOMERS ONLY!’ Why? It’s quite a production to clean, stock, maintain and supervise a washroom. No one retail outlet should be expected to shoulder the burden alone. As a traveller across Canada, United States, Europe and North Africa, I have experienced first-hand the problem of public access toilet facilities. One small town, Carberry, Manitoba is virtually unique. Its modest main street has many small businesses. It also has a public washroom, maintained by the municipality, financed by the general taxes. Here’s some interesting statistics: “Of the world’s seven billion people, 2.5 billion do not have adequate sanitation. One billion still defecate in the open.” Women and girls risk rape and abuse because they have no toilet that offers privacy.Our homeless people endure indignities and hardship by their lack of access to public toilets. Maybe 2015 could include an awakening of the need for adequate public washrooms for all. Yes, it would cost, but access to toilet facilities and drinking water is a basic human right. Here’s another little factoid: in 2013 the United Nations General Assembly designated 19 November as annual World Toilet Day. Isn’t it about time we do something about it? In 1967, Ontario’s theme song was “A place to stand”. Perhaps on November 19, 2015, we could adapt it to “A place to sit”.
For a limited time only, earn 100 Bonus reward miles when you buy or sell your home with CENTURY 21.
Earn even more Bonus reward miles with CENTURY 21 Connections!
Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca
SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE
465 PITT ST. 613-938-2121
Independently Owned and Operated
MoE LEMIEuX
MIcHaEL dEboEr
Sales rep. 613-930-1136
broker of record 613-936-3124
jacK roY
SHErrY MccuLLougH
5962837
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
A dedicated, professional, no-pressure approach to real estate!
A place to sit - everywhere
MIcHaEL VaNdEr MEEr broker 613-938-2121
ErIc pEdErSEN broker
613-936-3734
juLIE QuESNEL
broker 613-662-7653
jacK roY Sales rep.
613-931-1290
orVaL browNELL broker 613-932-7061
HEINE bruININg
Sales rep. 613-330-1651
Luc poIrIEr broker/courtier
613-936-3778
SuSaN McdoNaLd Sales rep. 613-938-2121
roN wood
dorIS deboEr
Sales rep. 613-363-3001
Sales rep. 613-363-4113
waYNE tHoMpSoN
SopHIE goudrEau
Sales rep. 613-362-3820
Sales rep. 613-938-2121
Sales rep. 613-938-2121
robErt juHaSz
Sales rep. 613-360-0087
Sales rep. 613-551-2141
KarEN cHaMbErS
Sales rep. 613-448-1260
CLUES ACROSS 1. Humbug 4. Meaningless talk 10. Conceit 11. Not studied 12. Megabyte 14. When born (abbr.) 15. Placed on a golf ball stand 16. Melekeok is the capital 18. Mischievous 21. Mason’s mortars 23. Spain’s former monetary unit 25. Small fries 27. Article 28. Capital of Yemen 29. Type of Theater companies 31. Plastic, paper or shopping 32. Electronic countermeasures 35. Language along the lower Yenisei River 37. Institute legal proceedings against 38. Beam 39. Old World buffalo 40. Latch onto
PUZZLE ANSWERS ON PAGE 22
42. Physical therapy 43. Conditions of balance 48. Half pro 50. Resounded 52. Sales event 53. Separates seating areas 54. N.M. Pueblo people 55. Bridge building degree 56. Fullback 57. Peyote 59. Afflict 60. Rests on one’s knees 61. Having negative qualities CLUES DOWN 1. Besmear 2. Genus dasyprocta 3. A male ferret 4. Unit of volume (abbr.) 5. Italian hors d’oeuvres 6. N.W. German city & port 7. Signal sounds 8. Adult females 9. -__, denotes past 12. Gas usage measurement
13. Fishhook point 17. Mauna __, Hawaiian volcano 19. In a way, thrusts 20. Grimm brothers birthplace 22. Withered; dry 24. Genus salvia 26. About senator 30. Livestock enclosure 32. Work units 33. Hebrew name meaning dog 34. A tumor composed of muscle tissue 36. Satisfy to excess 41. Third mast 42. A horse’s strut 44. Tree producing gum (Arabic) 45. Armour carried on the arm 46. Winged goddess of the dawn 47. Ego 49. Hesitancy 51. Young woman of society 55. Founder of Babism 57. Mark (abbr.) 58. Jeans maker’s initials
www.PerformanceRealty.ca Cornwall 613-938-3860
Alexandria 613-525-3039
Ingleside 613-537-2000
5986096
CROSSWORDS
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2014
97 ACRES OVER 20 ACRES
17275 CAMPBELL RD., MONKLAND Custom built 2132 sq.ft., 3 bdrm brick bung. with 2 way fpl between living and dining rm, master bdrm with ensuite. Partially fin. bsmt with 2 extra rooms. Double car garage and a park-like yard. Conveniently located for easy commute to Ottawa, Montreal or Cornwall. $315,000
FAYE ALLOTT 613-571-9605
SOLD
YS IN 9 DA 1608-1632 STATION RD, CORNWALL 7- semi detached homes. Can be sold separately. 3 or 4 bedrooms each and one and a half bath. $875,000 MLS L3792 TALAT BUTT 613-361-2927
15066 COLONIAL DRIVE, INGLESIDE Beautiful 7 year young raised bungalow in Ingleside. Located on just over an acre, this home features open concept living, modern finishes and is tastefully finished throughout. 2 bdrms, plus den, 2 full washrooms, and 2 living rooms. It won’t last long! Call today. $279,900 CLAIRE HALLIDAY ARMSTRONG 613-551-2812
408 YORK STREET, CORNWALL Charming home that`s move-in ready! Beautiful 3 bedroom home. 200 AMP breakers, high efficiency furnace + central air installed 2004. MLS# L2746 $169,900. JEFFERY MARTELOCK 613-363-5555
2940 MCNAIRN This little gem sits minutes from Cornwall on a quiet dead end street. Fantastic potential rental for the investor, or a cute home for a retiring couple. Spacious 100ft x 100ft lot plus a 20ft by 20ft attached garage. One bdrm, one bathroom and bright kitchen make it worth a peek! Call today before its gone! $72,900 MLS L3122 CLAIRE HALLIDAY ARMSTRONG 613-551-2812
60 SANTA CRUZ, INGLESIDE Completely renovated throughout, with 5 bedrooms and 3 bathrooms. Sunny, bright and modern kitchen with waterviews. Four season sunroom, heated inground pool and hot tub. All on a large village lot. Call your Realtor today. MLS# L3756 $289,900 CLAIRE HALLIDAY ARMSTRONG 613-551-2812
CUTE AND COZY BUNGALOW LIVING
AFFORDABLE UPDATED HOME IN LONG SAULT
CUTE AND QUAINT
14 FROST AVENUE Updated/affordable Seaway home. Located in mature neighbourhood in beautiful Long Sault. Features include: 2 bdrms, gas forced air heat, central air and garage…Close to schools, parks & bike path. MLS# L3760 $93,500. PENNY RUDDERHAM 613-930-3377
12 PINE STREET, INGLESIDE Full of character, this 2 bedroom Seaway home is awaiting its next couple to love. Located in the vil age of Ingleside on a spacious 75ftx150ft lot, this house just needs your personal touch to make it a home. Metal roof, 2 front porches and forced air gas furnace (2011). Call today for your private showing. $144,900 MLS L2405 CLAIRE HALLIDAY ARMSTRONG 613-551-2812
To all my clients past and present, I would like to thank you sincerely for the privilege of serving you. Wishing you and your family all the warmth this Holiday Season has to offer. Have a wonderful Christmas and a New Year filled with peace and joy. Sincerely, Susan SUSAN HELMER 613-938-3860
5601 HIGHWAY 138, ST. ANDREWS WEST Don`t miss this cozy home with a great size private yard. This home offers a large living room and a dining room off the kitchen. Lots of updates, newer gas furnace and on municipal water! Potential to add main level third bedroom. $139,900 L3454
JEFFERY MARTELOCK 613-363-5555
ATTENTION BUILDERS 12 ACRES ON CORNWALL CENTRE ROAD 12.29 acres lot close to the corner of Cornwall Centre Road and Brookdale Ave. Prime location to build a residential subdvision. Potential of rezoning as it is next to commercial property (Irving’s Truck Stop) $1,000,000 MLS L1796 TALAT BUTT 613-361-2927
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 1, 2015 - 19
29 BROOKDALE AVENUE, CORNWALL Fantastic 3 bedroom home that will suit your family’s needs! Immediate possession available, so you can be settled in by the holidays! Call today for total details. MLS# L3613. HILDA BUITING 613-913-0891
15735 HOOPLE SEVENTH, NEWINGTON Nestled back in the country sits this lovely old farmhouse on 97 acres of land, yet less than 25 minutes from Cornwall. 4 bedrooms, one and a half baths and a large floor plan should accommodate a large family. Recently updated flooring in the kitchen and a couple of bedrooms. Approx. 45 acres farmed as cash crop. 2 outbuildings, one with power. MLS# L3711 $349,900 CLAIRE HALLIDAY ARMSTRONG 613-551-2812
CLASSIFIEDS
Our extras ✓ Frame ✓ Colour
Deadline Monday 5:00 PM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 PM Payment methods :
tion Maximize your results! Enjoy the free publica . a s.c of your ad on yourclassified
✓ Heading ✓ Bold
Ask your call centre agent today!
TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. In the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.
YERS NG BU HER I T C E CONN TOGET LLERS E S d D AN ourhoo
Toll Free Number 1-866-637-5236
b
r neigh
Flats / apartments for rent
205
Flats / apartments for rent
MERCHANDISE
SERVICES
EMPLOYMENT AND TRAINING
SPECIAL EVENTS
VEHICLES
100 to 299
300 to 399
400 to 599
600 to 799
800 to 899
900 to 999
205
Flats / apartments for rent
205
Flats / apartments for rent
PROPERTY MANAGEMENT 1991
613-936-1533
20 - Thursday, January 1, 2015
605
Help wanted
605
Help wanted
605
Help wanted
NOW SERVING ALEXANDRIA & MORRISBURG 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca
Tel: 613-933-2227 ext. 223 225
225
Properties for rent
HOUSE FOR RENT
SPEC2395598
2 bdrm. bungalow for rent at 2 Fennell Crescent. Pay own utilities. First & last months rent required. References. $825 / mth Call 613-932-3387 for more information.
245
Rooms and board for rent
Properties for rent
ALEXANDRIA: (senior community), 1 floor, fully furnish with appliances, 2 bedrooms, no pets and non-smokers, available January 1, 850$ + utilities, references, first and last month rent, 613-525-2624
840
FURNISHED: room for rent for female, many extras. No parking. No pets. $350 per month. Available february 1st 613-933-7515
MISSING adult gray & white cat has been seen from time to time on Hamilton Cr. and Lynn St. If seen please call 613-935-7156 with whereabouts ASAP. Thank you.
310
310
Miscellaneous for sale
is hiring! Customer Service Representative Be part of a dynamic team and enjoy a wide range of benefits:
Lost / found
• Stimulating work environment • Career opportunities • Competitive benefits and remuneration • Paid training
Miscellaneous for sale
Apply online now!
www.atelka.com Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333
NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together
5776790
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
5779353
––––––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM ––––––––––––– PANORAMIC TOWERS, 1bdrm condo f/s $1100 INCL 319-A CARLETON ST, upst 1bdrm, f/s $550 INCL 241 FIRST ST W, upst 1bdrm, f/s $450 +(ELECT) /$625 INCL 428 SIXTH ST E, main 1+bdrm, f/s, w/d, adult bldg $700+(ELECT) ––––––––––––––––––– TWO BEDROOM –––––––––––––––––– 335-A PRINCE ARTHUR, upst 2bdrm, adult bldg, no appl $600+(GAS/ELECT) 411-A PRINCE ARTHUR, upst 2bdrm, no appl $595+(ELECT) OR $750 INCL 133-B SYDNEY ST, upst 2bdrm, no appl $950 INCL 4-C MCCONNELL AVE, upst 2bdrm, no appl $650 INCL 870 FIRST ST E, main 2bdrm, no appl $625+(GAS/ELECT) 48 ½ SEYMOUR ST, 2bdrm semi, f/s $825+(ELECT) 11-A CHRISTY AVE, upst 2bdrm, f/s , adult bldg $900+(ELECT) 119 MCCONNELL, 2bdrm 2level, no appl $565+(GAS/ELECT) 1006 FIRST ST E, main 2bdrm, no appl $600+(GAS/ELECT) OR $795 INCL 10 LENNOX LANE, upst 2bdrm, no appl $625 INCL 107 BEDFORD ST, 2bdrm 2 level, f/s $700 INCL 3-A LEONIA, upst 2bdrm, f/s $750+(GAS/ELECT) 1204 EASTON AVE, upst 2bdrm,no appl $750 INCL. 232 MCCONNELL AVE, 2 bdrm main $795 INCL. 21-A ARTHUR ST, upst 2bdrm, f/s $650+(GAS/ELECT) (FEB) 143 THIRD ST E, 2bdrm, no appl $650+(GAS/ELECT) (FEB) 440 CUMBERLAND, B8#10, upst 2bdrm, f/s $750 INCL 440 CUMBERLAND,B8#12, upst 2bdrm, f/s $750INCL 440 CUMBERLAND, B8#8, main 2bdrm, f/s $775 INCL 440 CUMBERLAND, B8#6,main 2bdrm, f/s $775 INCL 245 YATES AVE, B#1#3, lower 2 bdrm f/s $735 INC (FEB) ––––––––––––––––– ALEXANDRIA UNITS –––––––––––––––– 26 BISHOP ST, 4bdrm -2 stroey house, f/s, w/d $1350+(GAS/ELECT) 88 ST PAUL ST, 1bdrm 2 level- 2 bathrm $595+ELECT 88 ST PAUL ST, 2bdrm 2 level- 2 bathrm $650+ELECT 107 MAIN STREET, 1bdrm, f/s $550 INCL (FEB) –––––––––––––– HAWKESBURY UNITS ––––––––––––––––– 265 DUFFERIN, upst 1bdrm, f/s $625 INCL 749 REGENT #4, main 1bdrm, f/s $600 INCL –––––––––––––––––– INGLESIDE UNITS ––––––––––––––––– 60 DICKINSON #3, 2bdrm, f/s $600+(ELECT) 74 ST LAWRENCE #10, main 1bdrm, no app $595+(ELECT) 74 ST LAWRENCE #4, upst 2bdrm, no appl $595+(ELECT) 74 ST LAWRENCE #6, bachelor, f/s $520 INCL 74 ST LAWRENCE#8, main 2bdrm, no appl, hkups $625+(ELECT) (FEB) –––––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMI ––––––––––– 5 FROST AVE, LONG SAULT, 1+bdrm house, no appl $750+(OIL/ELECT) 17 MAPLE ST., INGLESIDE, 3bdrm bungalow, f/s $1250+(GAS/ELECT) 440 CUMBERLAND TH20, 3bdrm TH, no appl $1000 INCL 208 FOURTEENTH ST W,#3, upst 3bdrm, no appl $650+(GAS/ELECT) OR $875 INCL 210 FOURTEENTH ST W #6, upst 3bdrm, no appl $650+(GAS/ELECT) OR $875 INCL (FEB) 148 NORTHWOOD CRES, 2+1 bdrm semi, f/s, w/d $1150+(GAS/ELECT) 612 - TWELFTH ST E, 2+1 duplex, no appl $1000+(ELECT) (FEB) 508 FIFTH ST W, 3 bdrm semi, garage, no appl $950 + UTIL (FEB) 20 FRENCH ST, LONG SAULT, 3bdrm semi, no appl $975+(ELECT) (FEB) 237 FIRST ST E, main 3bdrm, no appl $650+(ELECT) (MAR) ––––– 245 YATES AVE & 440 CUMBERLAND AVE –––––– “CUMBERLAND GARDENS” 2 BDRM UNITS, $735.00-$775.00 Utilities & appliances inclUded • coin laUndry on site one parKinG spot incl • no pets preferred 3 & 4 BEDROOM TOWNHOUSES - $1000-$1200 INCL. ––––––––––––––––––––– COMMERCIAL ––––––––––––––––––– 133 SYDNEY ST, main floor, approx 900 sq ft $700+(GAS/ELECT)
Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com
Help wanted
5776393
“Let us find you a place at no charge!”
605
10 Tollgate Road, Cornwall, Ontario
with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time. There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers. Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;
>5983403
205
REAL ESTATE
Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island. Seaway News/Cornwall Express: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Mon. - Thurs. 8:30 am - 5:00 pm; Fri. 8:30 am - 4:00 pm. CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.
SPEC2355129
In you
15
Free estimates! all sales final
SERVICE CARD DIRECTORY come and see the
new pellet stoves
Showroom Open: Monday to Friday Noon to 5 pm
613.938.3999
FrOM dESIgn TO COnSTrUCTIOn
ECRA/ESA Lic.#7009315
NEW HOMES FOR SALE STARTING AT $185,000 Complimentary design services.
Owned and operated by master electrician
Stephane St DeniS 613-362-5747 e-mail: ionicelectrical@gmail.com ionicelectricalcontracting.com
Contact or visit us today at 1100 Marleau Ave. 613.932.7686 www.menardbros.on.ca
Wallrich mini storage inc.
Since 1955
FeAturiNg bOth heAted & NON heAted iNdOOr Self serve storage units
• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning SHArOn FOrtier, Owner/Operator
5777443
all MOdels financing On www.trottierfarmequipment.com Hours: Monday to Friday: 8am to 5pm Saturday: 9am to 12pm
TROTTIER FARM
EquIpMEnT lTd .
“Your hobby farm specialists” Hwy. 43, Alexandria • 613- 525-3120 or 613- 525-4009
Collette’s
33 Vin Vista, Ingleside, ON Cell: 613 330-5764 • Tel: 613 537-8557
CraCk Pro
Foundation repair • Foundation Parging • Foundation Crack Repair • Window well installation & repair crackpro.ca
613-551-6283
Outdoor Needs Inc. Family Owned & Operated Since 1999 If we don’t work you don’t pay • Residential Snow Removal • Interior & Exterior Work • Gutter Cleaning • Window Cleaning • Fall Yard Clean-up • & much more ~Insured~
No Job Too Small
Doors • Windows • Decks • Flooring • Plumbing, etc.
Walter Williams 613-551-7854
Paul Leger
Tel: 613-936-0684 Cell: 613-662-0684 Email: paulleger5@hotmail.com
R&R ODD JOBS & MORE
5777044
5776468
CUSTOM HOME SPECIALIST
5777282
ReSiDential/CommeRCial
%
Claude Collette
613-935-9444 613-551-6414 cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com
• New Construction • Electical Renovation & Repairs • References • Satisfaction Guaranteed
613-933-4448 www.wallrichministorage.com 580 Wallrich Avenue, Cornwall ON.
Bonded & Insured
5777238
ATKINSON FIREPLACE
0
Daily & SeaSonal RateS
Residential • Janitorial
613-933-2157
get Ready foR WinteR
Ice Hutt Rentals
Pamela Latreille
5776039
• WETT inspections • Pellet stove servicing
Happy Holidays To Your Family From All Of Us!
37
• 19
sharscleaning@yahoo.com
5776552
We carry all your roofing supplies.
1100 PITT ST., CORNWALL
a bundle
in stock only • limited quantity
5776245
~ Open to Public ~
ALL UNDER ONE ROOF
50
FREE EStiMatES
RRoddjobs@outlook.com Home: 613-938-7285 Cell: 343-370-5706 - Ask for Ritchie
Gentle All-Breed Dog Grooming Certified Master Groomer with 30+ Years Experience
• Painting/Drywall • Flooring/Light Plumbing • Interior Wall Washing • Skating/Hockey Rinks
Full Groom
On parle Français Open Weekdays, Evenings and Saturdays By Appointment Owner/Pet Stylist Marcel Bourgon 144 lawrence Ave., Cornwall K6H 4H3
Cannot be combined with any other offer.
Satisfaction guaranteed or your next grooming is free!
10
$
00 OFF
January only
5926582
5777320
613-933-7510
5950970
$
Dakota FossilwooD Dakota oakwooD Dakota stone grey
5959957
SaleS & SeRvice
5962276
IN STOCK ONLY BLOWOUT SALE
5780545
D.R. fencing
613-938-8955
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 1, 2015 - 21
5779940
THE SEAWAY NEWS OFFICE WILL BE CLOSED ON JAN. 1 & 2, 2015. THE OFFICE WILL REOPEN ON JAN. 5, 2015 AT 8:30AM. Getting Ahead! Many people look forward to the New Year for a new start on old habits. Caller would like to note that a mans Gold Wide Wedding band was lost on Wednesday, December 17, 2014 between the LCBO & Food Basics (Brookdale). This wedding band has sentimental value therefore a reward will be given if found! Please call 613-938-2246. TC Media-Seaway News wishes a very healthy and prosperous “New Year 2015” to all our customers, readers, family and friends!
CLEAN “GREEN” Sharon Fortier
owner/operator shar’s private cleaning services
Shar’s Tip of the Week
22 - Thursday, January 1, 2015
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Christmas carolers The rain did not dampen the Christmas spirit of a group of carolers who made their way through Riverdale, Wednesday evening, to raise funds for Hospice Cornwall. This is the fourth year for the event which has raised over $700 to date. Pictured (in back L-R) are some of the carollers who participated, Sue Torrance, Alison Hudson, volunteer coordinator, Hospice Cornwall; and Andrea Torrance. In front (L-R) are Paisley Tyo, 2; and Caydence Andre, 7. Gerald G. Samson was commemorated for Calling all bookworms…Cornwall’s Angie his role in establishing Ecole Secondaire Dilaj recently released her first novel, Apple L’Heritage at the Cornwall high school’s 20th Cores. Pick up a copy at www.xlibris.com. anniversary on Dec. 19, 2014. Fifth time is the charm? Now that the Frost/ Madden fiasco is over and the team is seemingly off thin ice. Cornwall hockey fans seem to be warming up to new River Kings owner Steven Moreau. Kudos to Longue Sault Public School! Students raised $1,300 at a charity hockey game and silent auction for the Champions for Kids Foundation. A new addition to South Stormont... Ingleside Pharmacy at 3 Thorold Lane is open for business. Bravo Carol Grant Productions for using your talent to help others!
PUZZLE ANSWERS
“Clean up the earth now” is the rallying cry. Who’s going to do it? Point the finger in the right direction - ourselves. Here are a few things we can all do that will have an impact. 1. Think reusable. Use cleaning cloths instead of paper towels and so on. 2. Use concentrated cleaners. Cleaning chemicals that you mix in your own spray bottles with water. 3. Recycle the cleaning product containers that can be recycled. 4. Dispose of leftover or outdated cleaning products safely. Check with local Environmental Agency if in doubt. 5. Take care of everything you have. This will double the life of most things and drastically reduce both the need for new purchases and the solid waste problem in garbage sites. 6. Don’t use more of any cleaning solution (laundry, dish detergents etc…) than you need. Cleaning chemicals are designed to work at a certain ratio of dilution. If you add more to the water than the label says, it won’t just leave dulling detergent residue and call for extra rinsing. It’ll actually lessen the solution’s dirtdissolving power. 7. Don’t procrastinate. Waiting to clean almost doubles the energy and cleaning supplies needed to accomplish the job. 8. Clean up after ourselves. Right! If from today on we would all take just five minutes and pick up just after ourselves, we wouldn’t spend so much time on cleaning.
5895724
SCUTTLEBUTT
Seaway News office has moved to a new location … our new address is now: 501 Campbell Street. Unit 6.
AdVantages Advertising Weekly Smile
WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM
TAILOR-MADE QUIPS
My husband and I couldn’t decide which jacket to buy our granddaughter, so we asked the young salesman. “If you were buying a jacket for your girlfriend,” I said, “what would you get?” “A bulletproof one,” he said. “I’m married.”
SEAWAY NEWS
PET CORNER
“OKAY... NOW I AM READY TO WATCH THOSE SCARY MOVIES!” This is Jack, an 8 year old Domestic short hair spotted tabby. Wishing everyone a Happy New year! Proud owner: Brittany Morrison from Cornwall. Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too! Drop in to our office at 501 Campbell St. - Unit 6 or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS MONDAY 5PM
Santa visit
Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.
Come help us celebrate with REMI on Saturday, Jan. 3rd at the RCAF Wing 1-5pm Everyone Welcome!
DEADLINE: MONDAY - 12 NOON FIRM This Week’s Winner:
Lucien (Lou) Desforges
5951695
SCUTTLEBUTT
PLACE YOUR AD AND YOU COULD WIN A
85th Birthday LUCIEN (LOU) DESFORGES Happy
Celebrating on January 1, 2015
HAVE A HAPPY DAEYER! FULL OF CH
5985849
5983831
Love your family XoXo
Santa Claus (aka Brett Denneny), who just happened to be at Leon’s in Cornwall, went out of his way to visit with Violet Bergeron recently. Violet’s friend Claudette Wanzer said Santa made a great impression on Violet, who has been a good girl all year long.
They Catch On Quickly ~ Dolphins are so Quote of the Week: If you have much, give smart that within a few weeks of captivity, they of your wealth; if you have little, give of your can train people to stand on the very edge of heart. Arabian Proverb. the pool and throw them fish.
5985841
Bonne fête à notre princesse
Samantha Rose Lebrun 5 ans le 5 janvier
Avec beaucoup d’amour Maman, Papa, Maxime & Nicolas La famille Arsenault & Lebrun 5985537
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, January 1, 2015 - 23
Pet Tip of the Week: If you kennel your dog Turkey sandwiches, turkey pot pie, turkey stew, turkey à la king, turkey soup … we are so outdoors, be sure to provide an insulated dogblessed to have such food. No complaints about house adequate for your dog’s size. Dimensions are critically important for your dog to maintain leftovers! warmth in the doghouse with its own body Youth is when you’re allowed to stay up late heat. During severe weather, dogs may need to on New Year’s Eve. Middle age is when you’re be brought inside. Visit: ontariospca.ca for information about the ideal doghouse. Winter Tip: forced to. Check your dog’s water bowl often … water can Most animals require extra calories during freeze when the weather gets chilly! cold weather to maintain a comfortable body Friends of Vets would like to thank Red temperature. If you’re cold, they’re cold too. Please speak with your veterinarian about Ribbon Campaign and Cornwall Veterans adjusting your animal’s diet accordingly. Snow Freedom Riders for donating 2 Christmas does not provide outdoor animals with Baskets to help local veteran families in need adequate water. Extra care must be taken to this Christmas season. ensure that drinking water is always available. If Don’t forget to “stoop and scoop” when you know of an animal who is being neglected or abused, call the OSPCA. Unlike most crime walking Fido. Even though it’s winter and the victims, animals can’t seek help for themselves. snow is on the ground, it doesn’t disappear. It will They depend on you to stop their suffering and still be there in the spring, so bring along a bag! if you don’t call, who will? 613-936-0072.
5986101
Seaway News wants your opinion! Every Honk your horn for Cornwall Toyota. The local dealership raised $1,636 for the United week dedicated readers flock to the back pages of our print edition for Scuttlebutt. There’s Way of SD&G. always plenty of community gossip (on the Marie Morrell would like to thank Alyse positive side) and shout outs to local people, Butler and Katie Aitken for bringing back safely businesses, and charities making a difference in Princess who escaped under the fence. You girls the city and the counties. We want your colourare making a big difference in this community ful thoughts in black and white. Submit your and your parents must be really proud of you. ‘scuttlebutt’ for consideration (e-mail adam.braThanks for giving us back our family holidays to zeau@tc.tc). With a circulation of over 37,000 in include Princess. We all love you for your Cornwall and SDG, plenty of people will be reading. kindness.
Boxing Week SAVE ALL APPLIANCES REDUCED FrEE DElivEry anD rEmoval
Kitchen Aid French door reFrigerAtor (KBFS25ecMS)
40
• ExtendFresh™ Temperature Management System • Interior Water Dispenser • Produce Preserver MSrP $2499
1694 805 whirlPool cABrio wASher (wtw8500dc)
• Adaptive Wash Tecnology • ColorLast™ Option • Active Spray Technology MSrP $1249
MSrP $1199
(YMedx65tBw)
• Steam Refresh Cycle • 7.0 cu.ft. dryer MSrP $749
SET $988
YOUR PRICE
444
$
610
$
sET
MSrP $1699
YOUR PRICE
• Accu-Chill™ Temperature Management System • LED Interior Lighting • FreshFlow™ Produce Preserver MSrP $1449
355
$
1094
$
whirlPool convection rAnge (YwFe710h0BS)
• TimeSavor™ Plus True Convection Cooking System • Accubake® Temperature Management system • Hidden Bake Element MSrP $1399
savE
YOUR PRICE
615
784
$
$
MAYtAg MAxiMA® Front loAd wASher (Mhw5100dc) • 5.2 cu.ft. • PowerWasher® Cycle • Internal Heater MSrP $1249
YOUR PRICE
894 savE
$
MAYtAg MAxiMA® Front loAd drYer (YMed5100dc)
savE
$
savE
YOUR PRICE
FREE
1324 375
$
whirlPool BottoM Mount reFrigerAtor (wrB329rFBM)
DELIvERY & REMOvaL
• 16,000-BTU Power™ Burner • EvenAir™ Convection • Gemini® Double Oven Range
405
794
$
$
SomE ExcEpTionS - clEarancE/ SomE giFT vouchErS Do noT apply
544 MAYtAg BrAvoS® drYer savE
savE
YOUR PRICE
SET $1588
• Largest Loads, Evenly Dried • Advanced Moisture Sensing • Extra Interior Fin MSrP $1049
YOUR PRICE
694
$
710
$
sET
5876154
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
24 - Thursday, January 1, 2015
• 6 Cycles/ 5 Options • Third Level Utensil Rack • Heat Dry Option
FURnITURE & MaTTREss OnLY
(Mgt872odS)
DELIvERY & REMOvaL
(Kdte204dSS)
Occasional Tables volkes Winners superstyle simmons
MAYtAg douBle oven
FREE
Kitchen Aid diShwASher
*40 OFF ThE TOP saLE MEans: REg PRICE $599 ÷ 1.40 = saLE PRICE $427.86 TaxEs aPPLY $
• 8.8 cu. Ft. Capacity • Advanced Moisture Sensing • Steam Refresh Cycle MSrP $1149
SET $1688
SToReWiDe YOUR PRICE
$
whirlPool cABrio drYer (Ywed8500dc)
ashley Bedroom Dining Room sofas Lamps Entertainment Units
• Best Cleaning in Its Class • Driven by the PowerWash® System • Optimal Dispensers • PowerWash® System MSrP $849
894 savE $ $ 710sET YOUR PRICE 794 YOUR PRICE
oFF ThE Top Save like Scrooge
MAYtAg BrAvoS® wASher (Mvwx655dw)
$
$
See *
TempurPedic sealy Dreamstar Palliser LazyBoy Best Chair
savE
YOUR PRICE
348 Montreal Road 613-932-3240
305 McConnell Ave. 613-933-3241