Cornwall Seaway News July 16, 2015 Edition

Seaway News Thursday, July 16, 2015 | Volume 29, Issue 45 | 38,985 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com

Quality Doors & Windows Great Service Exceptional Value

2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com

5944039

Get the scoop on Cornwall’s new ice cream shop

Cowan’s Dairy Bar in Cornwall, owned and operated by Surinder and Kuljit Gill, held its grand opening on Saturday (July 11) with Acting Mayor David Murphy.

The youthful foursome pictured enjoyed some of the tasty treats offered at the Second Street West restaurant, located beside Captain George’s Fish & Chips, which also held its official ribbon cutting ceremony that morning. Pictured from left are Joban Gill, 4, Rajah Gill, 8, Julia Murphy, 10, and Sonya Gill, 13.

Cornwall Express

PAGE 21

Real Estate FOCUS

Firefighter faceoff: Competition to heat up in South Stormont PAGE 10

Your Classifieds

Toll Free Number 1-866-637-5236

PAGE 24

A ‘Swift’ encounter for Cornwall teens PAGE 19

613-936-8741 5794762

NEWS

Team Cornwall hands out awards, bursaries to high achievers Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ontario – A group of Cornwall area high school graduates planning different career paths received a cash injection to help with their post-secondary education studies.

The volunteer organization geared towards promoting the city handed out bursaries at two separate ceremonies on Friday (June 26) to teens who have exhibited strong leadership skills and community values.

“These students are about to begin an exciting next stage in their lives,” said Team Cornwall chair Peter Gault. “Team Cornwall feels it is important to recognize exceptional young leaders and we hope that as they continue in their education they will help us in promoting Cornwall as a great community.”

The first gathering at Kawartha Credit Union recognized the winners of the Team Cornwall Youth Volunteer Award: Philippe

Lalonde (La Citadelle), Kisa Lanctot (St. Joseph’s), and Kiran Hashmi (CCVS). They each received a $1,500 bursary.

At Pommier Square, the second ceremony honoured graduating students who have exhibited a positive attitude towards their peers, school and community.

Bursaries of $400 were awarded to Carly McPhail (R.O.), Hali Flaro King (St. Matthew) Ainsley Hunt (CCVS), Philippe St-Arnaud (L’Heritage), Madison McLeod (Holy Trinity), Ally Lecky (Char Lan), Emilie Contant (La Citadelle), and Kebbie Brown (R.O.) “Positive attitude combined with education can open doors wherever life takes you,” said team member Andre Pommier, who created the bursary program several years ago.

“Cornwall has given you the opportunity to succeed, and we hope that you will return and help grow our city.”

For more information, visit teamcornwall. com.

Team Cornwall hands out bursaries to graduating students at Pommier Square on Friday, June 26, 2015. Pictured from left, Carly McPhail (R.O.), Hali Flaro King (St. Matthew) Ainsley Hunt (CCVS), Team Cornwall treasurer Paul Desnoyers, Team Cornwall chair Peter Gault, Team Cornwall member Andre Pommier, Philippe St-Arnaud (L’Heritage), Madison McLeod (Holy Trinity), Ally Lecky (Char Lan), Emilie Contant (La Citadelle), and Kebbie Brown (R.O.).Adam Brazeau

17,000 VEHICLES PER DAY: Reconstruction of Marleau begins with busy intersection sector,” he said. “That’s where we want to go. We want to grow that industrial park.”

It’s expected the first phase of the project will wrap up next year. The project involves reconstructing the roadway, including the Marleau Avenue/ McConnell Avenue intersection, a particularly busy area of the city.

The new road will have expanded capacity and new features like four lanes of traffic, turning lanes, bike lanes in each direction, sidewalks on both sides

and a median within the high pedestrian traffic areas.

Glengarry-Prescott-Russell MPP Grant Crack, representing the provincial government, agreed that area of Cornwall needs some traffic improvements.

“I get jammed up on Ninth Street when I come to Cornwall,” he said.

Mayor Leslie O’Shaughnessy said safety is a priority.

“This project, which is the result of careful analysis and planning by city administration and Cornwall city

council, will help to address rapidly increasing traffic,” he said. “It will also help to make the entire area safer for vehicles, cyclists and pedestrians.”

Stage two of the Marleau reconstruction, from Alice Street to Iroquois Drive, is expected to take place within the next three years at the earliest, while a stretch from Iroquois to Glenview Boulevard could take as long as 10 years to wrap up.

The total cost of the project, including all three phases, is anticipated to be some $11 million.

6315130

CORNWALL, Ontario - Marleau Avenue is being completely rebuilt, starting with a stretch of Ninth Street from Marlborough Street to Alice Street that sees some 17,000 vehicles a day in some sections.

MP Guy Lauzon announced Wednesday, July 8, at city hall the federal government will contribute $833,000 to the project, as will the provincial government and city hall.

“This is important to the City of Cornwall. This is integral to the future, especially for that industrial

Leigh lost

80 lbs.

Every Sunday at 11am

A guaranteed system for weight loss that combines: • Unlimited one-on-one Personal Coaching • Exclusive Natural Health Products • Real Food from your grocery store

bbccornwall.ca www.herbalmagic.com

Pastor Caudle 613-703-0850

Corner of Ninth & Pitt Street (beside Jean Coutu) 613-932-5564

6298122

Meeting at the Benson Centre

6123400

2 - Thursday, July 16, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

*

news

Frost tells TV Cogeco he won’t be resigning CORNWALL, ONTARIO – Coun. Brock Frost isn’t resigning, and has finally acknowledged police charges have been filed against him in Quebec.

In an exclusive interview with TV Cogeco Wednesday night Frost conceded he sent an email weeks ago saying he would resign from council effective July 1, but then quickly shelved that idea.

“I won’t lie. I did initially have a quick thought about resigning,” he told The Source on Cogeco.

“That was very short lived. There was an email that was sent out.

“No official resignation was ever given.”

Consequently, Frost said he won’t be resigning.

“Anyone knows that if an elected official ever resigns, there would be an official press release from city hall. That was never done, because I never resigned,” he told Cogeco’s Todd Lalonde.

“We live in a great country where you are innocent until proven guilty unless you’re a politician living in Cornwall.”

Frost also waded into the Quebec police charges of fraud and forgery, finally admitting they are real and he is defending them.

He even appeared to suggest he had pleaded guilty, though he likely misspoke.

Frost confirmed to Seaway News he “plead not guilty” to the charges.

“The charges, they are real. I’m defending them vigorously,” he said on television. “I’m very excited for the truth to eventually get out.”

Frost told Lalonde he went on television to address the many issues following him because he felt local media had misquoted his previous comments on the matter.

Specifically, he suggested reports that he is now living in Ottawa as a real estate agent are false. He said he lives part-time in Ottawa and continues to own income properties in Cornwall.

He emailed local media weeks ago and suggested: “I live in Ottawa and don’t pay much attention to what is said in Cornwall.”

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 3

6199262

Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

NEWS

Agape Centre gets a boost The cash injection is from the Best Western for a Better World initiative. According to its website, the Better World Fund helps hotels across Canada with charitable initiatives by allocating resources to the programs with the most critical need. Paul Lefebvre, Best Western general manager, secured the funding after applying online on behalf of the Agape, beating out thousands of other applications. Drouin’s consistent

6312168

CORNWALL, Ontario - After a five-year (plus) stretch as an Agape Centre board member, Anne Drouin is still helping to keep the food bank’s shelves stocked with healthy food choices. With her fellow colleagues from Best Western Plus Parkway Inn & Conference Centre in Cornwall by her side, Drouin handed over a $2,500 cheque to Alyssa Blais, the centre’s executive director, on Thursday, July 9.

advocacy for the centre made choosing the charity simple.

“We thought it was a worthy cause and something that is really needed locally,” said Lefebvre.

The donation will go towards the Agape’s food bank, which serves 25-30 families a day.

“In the summer, donations go way down, but our services increase,” said Blais. “During these months, more children go the centre, and parents need more food since the school breakfast programs aren’t running.”

Drouin noted that the Agape’s thrift store New For You is a major fundraiser for the non-profit.

“It’s a combination how the Agape Centre benefits the community. It’s somewhere for people to go have

lunch. And the store: it helps those who can’t afford to shop at other places and when people shop there they’re helping to pay for food and the building.

There’s a huge misconception in the city that the building was donated, but it wasn’t,” said Drouin, past board member from 2007-2008 to 2013.

Blais thanked Best Western for their generous contribution and encourages others to donate as well.

“This is all going towards food. Donations can be designated to any of our services or the Within These Walls building campaign,” she said.

With renovations ongoing, Agape continues to provide food and clothing to more than 1,000 people each month. The building campaign has reached 80 per cent of its goal, leaving $200,000 to be raised.

Inventory Sell Off In Stock Inventory

FINAL WEEK

SOFAS

50

%

off

up to

DinEttES

30

%

off

20-50

%

BEDROOM SEtS ALL On LAMPS SALE

50

%

off

off

FURNITURE VILLAGE

6074574

up to

HOME DECOR

WHY WHYPAY PAYMORE? MORE? BRUCE’S BRUCE’S ANY MAKE - -ANY MODEL ANY MAKE ANY MODEL HOT PICKS! HOT PICKS! AT THE LOWEST PRICE! Reach me direct on my cell at: Reach me direct on my cell at: AT THE LOWEST PRICE! 613-362-6000 or by email at if i don’t have it... i will find it!

613-362-6000 bmcdonald@seawaygm.com or by email at bmcdonald@seawaygm.com if i don’t have it... i will find it!

Reach me direct on my cell at: 613-362-6000 or by email at bmcdonald@seawaygm.com

BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK

S0645 St# B1448 St# 13248A St# 13276A St# S0664 +txs St# +txs +txs BEST SELECTION THE $11,995 SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS STOCK $2,250 +txs $14,995IN $12,495+txs IN $11,995

4 - Thursday, July 16, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

$2,250 +txs

St# 13276A

04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab, 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, as traded speciaL

2011 Chevrolet Cruz lt

$12,495+txs

St# B1448

2011 mazDa 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c, power group, 60000kms, grey

2013 Kia Soul 2

$11,995 +txs

St# 13248A

$11,995+txs

$14,995 +txs

St# S0664

2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 speed manual, a/c, fully equipped, great commuter car, black, 45000kms 2014 volKSwaGen Malibu

2010 DoDge avenger SXT, 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, red

2012 Chevrolet

St# S0645

2010 Jeep paTrioT SporT, quad cab, 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side steps, tow package, beige 2014 buiCK verano Jetta

automatic, air, fully equipped, heated seats, Bluetooth, four-cylinder, automatic, air, fully equipped, power seat, four cylinder, automatic, air, fully loaded, sunroof, balance comfort line, 1.8 L turbo, fully equipped, automatic, air, four-cylinder, automatic, air, fully equipped, alloy wheels, alloy wheel, balance of warranty of warranty sunroof, heated seats, alloy wheels, 2t o choose from, only 44,000 km, balance of warranty. Previous daily rental. balance of warranty 2010 Jeep +txs paTrioT quad cab, hatchback,St# 4 cyl, auto, a/c, 2010 DoDge avenger SXT, 4 cyl, auto, 2010 niSSan verSa SL,sedan, cyl, 5 balance of warranty.

Previous daily4 rental.

St# SporT, S0666 B1451 St# B1455 S0673 St# S0676 +txs St# , 2011 mazDa 2, +txs 04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab +txs +txs $15,995 $25,995 $18,995 $20,995 $25,995 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, power group, 60000kms, grey +taxes +taxes a/c, fully equipped, local trade, red +taxesspeed manual, a/c, fully equipped, great +taxes 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side +taxes steps, tow package, beige commuter car, black, 45000kms as traded speciaL +licencing +licencing

$11,574

$15,995 +txs

St# S0673

2009 DoDge ram 1500 SLT, 4 cyl, auto, a/c, 7 passenger, fully loaded, beige

$12,574

$18,995+txs

St# B1451

2012 DoDge granD Caravan Se, V6, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands free, fully loaded, red

2013 Kia Sorento

$12,574 +licencing

$20,995 +txs

St# B1455

2013 DoDge granD Caravan Se 4 cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, heated seats, remote start, bluetooth,

$16,979 +licencing

$25,995 +txs

$17,979 +licencing

$25,995 +txs

St# S0676

St# S0666

2011 ForD F150 XTr SuperCrew, v6, auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, black

11 DoDge ram 1500 SLT QuaD Cab V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, silver,

Seaway Store!traverSe 2011 GMC SierraValley’s MEGA 2014GM Chevrolet extended cab, four-wheel-drive, V8, automatic, air, fully all-wheel-drive, six-cylinder, automatic, air, fully equipped, Bluetooth, tow package, matching cap, like equipped, backup camera, Bluetooth, lots of warranty. power seat, back up camera, remote start, satellite warranty, only 59,000 km new, only 41,000 km, balance of warranty km, balance of warranty PreviousF150 daily rental. radio, much more, only 67,000 km, balance of warranty 2012 2011 ForD XTr SuperCrew, v6, DoDge granD Caravan Se , V6, 2013 DoDge granD Caravan Se 4 11 DoDge ram 1500 SLT QuaD Cab 2009 DoDge ram 1500 SLT, 4 cyl, auto, +taxes +taxes +taxes 2695 Brookdale Ave,Cornwall, ON Call us power 613-933-3000 +taxes +taxes auto, a/c, dual exhaust, seat, fully loaded, V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands a/c, 7 passenger, fully loaded, beige +licencingheated seats, remote start, bluetooth, +licencing +licencing +licencing black +licencing free, fully loaded, red silver, See our complete inventory at: www. .com

2012 Chevrolet equinoX lt

2013 Mazda CX5 GS

St# B1444 St# S0656 +txs St# 13288A +txs four-cylinder, all+txs -wheel-drive, fully equipped, heated four cylinder, automatic, air, fully equipped, heated four cylinder, automatic, air, fully equipped, heated seats, $17,995 $18,995 $13,995 seats, Bluetooth, Fog light, alloy wheels, more, balance of seats, sunroof, backup camera, very nice, only 50,000

$18,979

$18,979

$22,574

$24,574

$28,979 SeawayGM

Some of the above vehicles are previous rentals.

$18,995 +txs

St# 13288A

2011 Chevy eQuinoX LS 4 cyl, auto, a/c,

$17,995+txs

St# B1444

2011 DoDge granD Caravan Se,

$13,995 +txs

St# S0656

2010 hyunDai SonaTa SporT gLS 4

Seaway Valley’s MEGA GM Store!

6158199

2747 Marleau Ave. 613-935-5200

THE FACTORY EVENT IS BACK AND IT’S BIG. XSE V6 model shown.**

2015 CAMRY

‡

120 1.99

$

at

CUSTOMER INCENTIVE

% apr

semi-monthly for 60 months with $2,250 down payment when you apply the $500 Customer Incentive.◊ Includes freight and fees. HST extra.

Available Display Audio System with Navigation.

500

$

Standard 60/40 Split Folding Seats.

GETYOURTOYOTA.CA

Available Wireless Charging.

Your local Dealer may charge additional fees of up to $1,103. Charges may vary by Dealer.Ω Limited time lease offer available from Toyota Financial Services on approved credit. **All-in price of a new 2015 Camry XSE V6 (Model BK1FRTA) is $35,694. All-in price includes freight and fees (PDE, EHF, OMVIC fee and air condition tax, where applicable).

HST, licensing, registration and insurance are extra. Dealer may lease for less. ‡ 1.99% lease APR for 60 months on a new 2015 Camry LE (Model BF1FLTA) with an all-in price of $25,894 equals a semi-monthly payment of $120 for 119 payments with a $2,250 down payment or trade equivalent. First semi-monthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $16,576. All-in lease includes freight and fees (PDE, EHF, OMVIC fee and air condition tax, where applicable). HST, licensing, registration and insurance are extra. Dealer may lease for less. Based on a maximum of 100,000KM. Additional KM charge of $0.10 for excess kilometres, if applicable. ◊$500 Customer Incentive available on a 2015 Camry LE (Model BF1FLTA) is valid to retail customers (excluding fleet sales) when leased, financed or purchased from an Ontario Toyota dealership. Customer Incentive will take place at time of delivery, include tax and will apply after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price.

Vehicles receiving Customer Incentives must be leased, registered and delivered between July 1 and July 31, 2015. Ω Dealer Fees may be added and may be comprised of administration/documentation fees, VIN Etching, anti-theft products, cold weather packages or other fees. Fees may vary by Dealer. Offers are valid between July 1 and July 31, 2015, and are subject to change without notice. All rights are reserved. Dealer may lease for less. Please see your participating Ontario Toyota Dealer for full details.

OTD522_JULY_CAM_TCM_13A.indd 1

2015-07-14 10:40 AM

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 5

Available Power Moonroof.

◊

>6329919

ALL-IN LEASE | 2015 CAMRY LE

NEWS

Growing vegetables and skills with Cornwall community gardens

6298459

Call 613.938.1000. or email us at info@spinecareplus.ca to schedule an appointment.

WITH THIS COUPON NEW CAR WARRANTY APPROVED

6 - Thursday, July 16, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

OIL CHANGE

5

$

OFF

conventional oil change $39.95

10

$

(conventional, semi and full synthetic)

*Most cars & light trucks *Hazardous Material Charge - Add $3.98

Includes: • 1 oil filter • Up to 5 litres of 5W30, 5W20, or 10W30 Castrol GTX motor oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection

GET YOUR VEHICLE READY FOR THE SUMMER HOLIDAYS

TRAVEL MAINTENANCE PACKAGE SAVE $10.00

Expires July 31, 2015

WITH THIS COUPON

OFF

ANY...

• Maintenance Tune-up • Transmission Service • Fuel Injection Service • Power Steering Service • Coolant System Service Expires July 31, 2015

44

$ Expires July 31, 2015

95

*

Reg. Price $54.95

OPEN SATURDAYS 8AM-5PM WE WILL NOT BE UNDERSOLD ON TIRES!

6135701

6320342

Cornwall Spine Care Plus would like to welcome Jason Laprade, RMT to our skilled team of health care practitioners. Jason was born and raised in Cornwall, ON and he looks forward to providing his massage therapy services for years to come.

Jason is now accepting new patients.

6281319

CORNWALL, Ontario - It takes a village, as they say, and the village has certainly come out in full force this year, partnering up for the annual community gardens at Hamilton Crescent and Lemay Street Housing.

The focus, as it has been in the past years, is getting resources to families to work their gardens, and also to be on site throughout the summer,” said Corrie D’Alessio, community health worker, Seaway Valley Community Health Centre, which spearheads the project.

“We’re building garden skills, particularly focusing on the kids, but also teaching families skills that

will be offering garden workshops for children, and the Early Years Centre, along with volunteers Kimberly Cameron, Mary Fairbairn, Francine Poisson, YuXuan Lin and Jenna Seguin, will be supporting the families with fun, garden-related activities, to reinforce the skills they have learned.

“We work with schools to help them establish garden programs and help them build connections to their curriculum,” said Alain D’Aoust, regional coordinator for Growing up Organic, a program run by Canadian Organic Growers.

“This year for the first time we are translating that into the community garden environment, working with multiple age groups. We’re helping From left are Jenniah Gaudette, 10, to teach and sustain garden skills so that they participant; Corrie D’Alessio, community health worker SVCHC; Alain D’Aoust, Attention Campers Growing Up Organic; Rachelle Doth, ECE, Lydia’s Place RV Campsite Cornwall Branch of the Ontario Early is open for the season NEW HOURS TO BETTER SERVE OUR CUSTOMERS Years Centre; and Sebastian Gauthier Near beautiful Lyd Brook, Brazeau, 10, participant.

AN TH SS LE NEW HOURS ARE EXTENDED ONE HOUR ONE HOUR FROM 260 Lake Ozonia Rd. Hopkinton, NY. ON SATURDAY CORNWALL Brookside and full hook-up sites. grow up to have those skills as they age, and learn Mon-Fri: 9:00 am - 6:00 pm Visit: www.Lydiasplacerv.com. how to prepare food, how to eat seasonally and Saturday: 9:00 am – 5:00 pm 3 Thorold Lane., Ingleside Lydiasplace@slic.com or learn over all just to have fun outside with food and 613-537-2477 Sunday: Closed 315-261-2559 or 315-261-2564 www.inglesidepharmacy.com plants and gardening and getting dirty.”

PHARMACY PHARMACIE D’Aoust explained that they want to establish, at a young age, the ideas of being healthy, and the differences between eating from a garden, organically in particular, compared to the industrial food chain.

PASSPORT PHOTO Weekly workshops will be held throughout the PHARMACY PHARMACIE PHOTO PASSEPORT Laura summer to teach children about such topics as Service available Service offert in stores en succursale Johanne composting, worms, soil and plants, when to plant them, when to harvest them and what to do with 5, 9th St. East, Cornwall, ON K6H 6R3 613-938-7417 www.jeancoutu.com/photo them, he said. “We’re just making it fun.”

Friendly staff to help with your digital photos

can hopefully go on throughout a lifetime. This is about access and the benefits.”

The gardens are off to a great start this year thanks to several community partners including, Cornwall and Area Housing Corporation, Seaway Valley Community Health Centre, Growing Up Organic, All Things Food, Ontario Early Years Centre, Social Development Council, Cornwall and District Horticultural Society and United Way/ Success by 6.

“These agencies have worked together with resident gardeners to offer families access to resources and planting skills to grow their own healthy food,” said D’Alessio.

Throughout the summer Growing Up Organic,

5776863

ROXANNE DELAGE

www.activegreenross.com ! 1 Water Street, L L A IT O D Cornwall Square (Next to Sears) There’s no better place to buy your tires & service your vehicle!

“WE S JUST GIVE!”U HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm | Friday: 8am-6pm | Saturday: 8am-5pm A CALL

613-932-4281

FULLY LICENSED MECHANICS & AUTO REPAIR FACILITY

NEWS

There’s murder on the menu at Upper Canada Village ADAM BRAZEAU adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ontario – Eddie May Mysteries will transform the peaceful and pastoral vibe at Upper Canada Village into an interactive crime scene on select Saturday evenings this July and August.

After a short walk through the village, guests are invited to the Harvest Barn Restaurant for a three-course dinner, as a cast of suspicious characters provides entertainment. And of course, there’s a murder. Detective Eddie May arrives and with the help of the audience tries to solve the case.

“In theatre, and in particular interactive theatre like we do, atmosphere is everything,” said Noel

Counsil, crime minister at Eddie May Mysteries.

The Ottawa theatre group will perform ‘Gunset Boulevard,’ starring Norman Desmond and Samantha Sheppard. Desmond and his entourage will also be performing his latest docudrama ‘The Silence of the Hams.’

“Our staff and actors have been trained to perform in a variety of settings, from private homes to trains, but never have we had an opportunity like this one,” said Counsil. “To be able to move our plot through a setting like Upper Canada Village will make for a very rich experience for the customer.”

The show will feature song, dance and special effects along with audience interaction and improv comedy. Audience members are

encouraged to be as interactive as they choose.

Everyone has a chance to solve the mystery with a chance to win a prize (and bragging rights).

The Morrisburg venue ran a test program in 2014, and after a series of rave reviews and soldout shows, the murder mystery dinners are back.

“Last year was a great success and we look forward to working with this professional team again this summer,” said Geoff Waycik, manager at UCV. “By partnering with established high quality entertainment professionals, we hope to maximize the unique setting of the village during its ‘after hours’ period through the high tourism season as well.”

The Saturday evening shows start at UCV’s

Discovery Centre at 6:30 p.m. and last approximately two hours. Dates: July 11, 25 and August 8, 22.

There is a limited capacity of 75 guests and reservations are required.

Tickets are $69 (plus HST) per person and include a complimentary pass to UCV that can be used for a future visit during the 2015 regular season.

The event is recommended for ages 13 years and older. Rain or shine, the show goes on since the entire program takes place in accessible areas.

Dining is by a set menu with a chicken or vegetarian option. For more information, visit www.uppercanadavillage.com.

Check out some of the reasons why Nissan is

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales

2,000

JULY 14 -18

$

NISSAN PRESENTS

NOW FOR

2015 NISSAN ALTIMA

2015 NISSAN SENTRA

OR PICK FROM

2

2015 NISSAN ROGUE

MONTHLY PAYMENTS ON US2

2015 NISSAN PATHFINDER

NO CHARGE

OR

EXTENDED WARRANTY PLAN3 UP TO A $2,000 VALUE

2015 NISSAN VERSA NOTE

2015 NISSAN JUKE®

CURRENT NISSAN OWNERS THAT QUALIFY ARE ELIGIBLE FOR UP TO AN ADDITIONAL $1,000 LOYALTY CASH ON SELECT MODELS ††

VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER

CORNWALL NISSAN 1107 BROOKDALE AVE, CORNWALL TEL: (613) 933-7555 N-5521-5DAY_MC_SN1

>6305977

Offers available from July 14, 2015 to July 18, 2015. 1My Choice Bonus Cash is applicable to customers who purchase, lease or finance a model year 2015 Micra® (excluding S trim)/Versa Note/Sentra/Altima Sedan/Juke®/Rogue/Pathfinder. The $500/$700/$1,300/$1,300/$750/$1,000/$2,000 My Choice Bonus Cash consists of $350/$500/$1,050/$1,050/$500/$700/$1,700 NCI cash and $150/$200/$250/$250/$250/$300/$300 dealer participation which will be deducted from the negotiated selling price before taxes. 2“2 monthly Payments on Us” is available to customers who lease or finance any new model year 2015 Micra® (excluding S trim)/Versa Note/Sentra/Altima Sedan/Juke®/Rogue/Pathfinder through Nissan Canada Inc. and Nissan Canada Financial Services Inc. (collectively, “NCF”) and refers to the first two (2) monthly lease payments or first two (2) monthly finance payments.

A customer’s first two monthly payments (inclusive all taxes) will be waived, up to a maximum of $225/$250/$375/$400/$375/$400/$600 per month tax inclusive. After two months, the customer will be required to make all remaining regularly scheduled payments over the remaining term of the contract.

Customers must be approved to lease or finance through NCF. Cash purchase buyers or buyers who finance outside of Nissan Finance are also not eligible for this choice. 3No charge extended warranty is valid for up to 60 months or 100,000 km (whichever occurs first) from the warranty start date and zero (0) kilometers. Some conditions/limitations apply. The no charge extended warranty is the Nissan Added Security Plan (“ASP”) and is administered by Nissan Canada Extended Services Inc. (“NCESI”). In all provinces NCESI is the obligor. This offer includes the Gold level of coverage. Retail value of ASP is based on MSRP $1,200/$1,400/$1,500/$1,500/$1,700/$1,700/$2,000 for a new 2015 Micra®(excluding S trim)/Versa Note/Sentra/Altima Sedan/Juke®/Rogue/Pathfinder. Dealers are free to set individual prices. ††The Nissan Loyalty Offer (“Offer”) is available only to eligible customers who (as of Feb, 1, 2015) lease/leased, finance/financed or own/owned a 2009 or newer Nissan brand vehicle (an “Existing Vehicle”). Eligibility for the Offer will be determined by Nissan Canada Inc. (“NCI”) in its sole discretion. Proof of current or previous ownership/lease/finance contract will be required. Offer is not transferrable or assignable, except to a co-owner/co-leasee of the Existing Vehicle who resides within the same household as the intended recipient of the Offer. If the eligible customer elects to lease or finance a new and previously unregistered Nissan brand vehicle (excluding NV, Fleet and daily rentals) (an “Eligible New Vehicle”) through NCI and Nissan Canada Financial Services Inc. (collectively “NCF”), then he/she will receive a specified amount of stackable loyalty dollars (“Loyalty Dollars”), as follows: (i) Micra/Versa/Sentra ($500); (ii) Juke/Altima/Rogue ($600); (iii) Frontier/Xterra/Leaf/ Murano/Pathfinder ($800); and (iv) Maxima/Z/Titan, Armada/GT-R ($1000). Loyalty Dollars will be applied before taxes which means they are inclusive of all applicable taxes. Alternatively, if the eligible customer elects to purchase or lease/finance an Eligible New Vehicle (excluding GT-R and Leaf) other than through NCF, then he/she will receive a three-year/48,000 kilometers (whichever comes first) Oil Change and Tire Rotation Plan which consists of a maximum of 6 service visits, each consisting of 1 oil change (using conventional 5W30 motor oil) and 1 tire rotation. For complete details on the Oil Change and Tire Rotation Plan, ask your dealer. Offer has no cash redemption value and can be combined with other offers. Offer valid on Eligible New Vehicles purchased/leased/financed and delivered between July 1 – July 31, 2015. Conditions apply. Model(s) shown for illustration purposes only. Offer subject to change or cancellation without notice. While quantities last. Ask your dealer or visit www.nissan.ca for complete details. Nissan names, logos and slogans are trademarks owned by or licensed to Nissan Motor Co. Ltd. and/or its North American subsidiaries. ©2015 Nissan Canada Inc. All rights reserved.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 7

2015 NISSAN MICRA®

5

DAYS ONLY

MY CHOICE BONUS CASH1

GET UP TO

NEWS

Summer Beer Fest, the toast of Cornwall

Cornwall’s Summer Beer Fest 2015 attendees toast the inaugural event’s success by raising a glass at Nav Centre’s Jet Set Pub patio on Saturday, July 11, 2015.

From left, Kayla Champagne, Kaitlyn Legue, Sara Smith, Lee Theodore, Holly Smith, and Ashley Costain. Adam Brazeau CORNWALL, Ontario - Close to 1,200 beer aficionados poured into the Jet Set patio at the Nav Centre for the first round of Cornwall’s Summer Beer Fest to sip suds and feast gourmet fare.

Event co-organizer Sebastien ‘Mani’ Manigat said the inaugural edition’s turnout exceeded expectations.

“At first when we started, we were sceptic, but as it started to materialize in June we started getting excited,” said Manigat. “This is a social event, it’s about culture. People from all slices coming together. It’s not just about beer.

We have Cornwall restaurants pushing the envelope with food here, too.”

Breweries on-site included Big Rig, Cassel

Brewery, Beau’s, Barley Days, Bicycle Craft, Lake of Bays, and La Tuque de Broue. Festivalgoers also sampled tasty offerings from several Cornwall restaurants and eating establishments: Bar Q, Truffles & Table 21, Schnitzels, and Love Love Food.

Three months ago, Manigat approached event co-organizer Ian Bentley, food &

beverage director at Nav Centre, to do another beer garden (similar to the one he hosted at the venue during Summer Food Fest 2014).

“My response was: no. I wanted to do a festival,” said Bentley. “We wanted to work together to make sure this was a succcess for Cornwall, not just us. And I think it happened.”

6320952

LANCASTER YARD SALE - sat. July 18 gift - gourmet - home decor

50 -80

% off on sidewalk items

We pay the tax on sale items

20346 Cannon, South Lancaster, ON 613-347-1400 www.aberdeengift.com

6328631

%

Breakfast availBle sat. & sun.

174 Military Rd. South, Lancaster, ON K0C 1N0

613-347-2929

80

%

204 Military rd. (Main St.) lancaSter • 613-347-3030 www.cninteriorstyling@bellnet.ca Open 7 dayS a week

6281737

v

• Your full service Grocery store • We only serve “AAA” Ontario Beef • Coming this fall - Freezer Orders • Fresh Bread Daily v

“Come and Meat Norm a second generation Butcher with 15 years experience”

• Helium Balloons • Gift Bags & Wrap • Greeting Cards • Apparel • Toys & Games • Camping Supplies • Kitchen Gadgets • DVDs/Movies • Stationary • Electronics • Food & Candy • Cleaning Supplies

A General Store with a bit of just about everything!

On the main street in the village of Lancaster 613-347-1158

New Ownership Donald and Sylvie Longtin

6306801

8 - Thursday, July 16, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Where great people meet great foods

UP TO

We pay the taxes on all regular OFF priced items CLEARANCE

Open 7 days a week Ample parking at rear of store

Voted Best Used Car dealer 5 Years rUnning

aPPlY FITZGERALD MOTORS

IT Y ED DIT PTC E TS R E C R RU RC OW EN P C D L M K S O O D N S AY OD GO BA BA DIV P

“We’re here to help”

“Life after Bad Credit”

sfitzgeraldmotors.Ca onlY 14,000 km sharp looking trUCk

2013 dodge ram quad cab

4x4, leather, alloys, heated seats, pw, pl, keyless remote entry, air, CD, bal. of factory war. Call for financing

$32,995

+ TAXES

do YoU haVe a Big familY? or do YoU jUst like Big sUV’s?

2013 gmc yukon

9 passenger Yukon comes with air, pw, pl, cruise, CD, keyless entry, alloys, tow package, only 65,000 km, bal. of factory war.

$33,995

+ TAXES

2010 Ford F150 exT cab 4x4

well equipped, pw, pl, cruise, air, keyless remote entry, CD, running boards, V6, only 96,000 km

$20,995

+ TAXES

$10,319

+ TAXES

2013 Ford Focus

(stk 04-751) 2.0L, 4 cyl., pw, pl, air, cruise, Bluetooth, balance of factory warranty, 132,000 km

$13,319

+ TAXES

this CrossoVer paCks a Big pUnCh.

2011 Volkswagen Tiguan

2.0 turbo, AWD, leather, panoramic sunroof, heated seats, power seat, pw, pl, air, cruise. Too much to list. Only 49,000 km. Bal. of factory war.

$22,995

this stUnning CrossoVer has eVerYthing BUt air Conditioning.

+ TAXES

2014 dodge cHarger

(stk 04-840) 3.6L V6, pw, pl, air, cruise, CD player, elect. seats, balance of factory warranty, 65,000 km

$20,319

+ TAXES

2003 olds alero

(stk 04-643-c) pw, pl, air, cruise, CD player, pw, p seats, 3.4L V6, MP3 player, safetied and e-tested, 152,000 km

$4,319

+ TAXES

the legendarY 3.8l is BUilt to driVe

$19,995

+ TAXES

2008 ponTiac grand prix

Attractive sedan boasts GM greatest motor built. Automatic, comes with air, pw, pl, keyless remote, steering wheel audio controls, dual exhaust, 180,000 km. (safety and e-test)

$5,995

$15,995

+ TAXES

+ TAXES

$8,319

+ TAXES

2013 ToyoTa corolla

You don’t need to own shares in the gas companies to drive this car.

This car comes nicely equipped with sunroof, heated seats, pw, pl, air, cruise, keyless remote entry, and bal. of factory war.

$16,995

+ TAXES

FITZGERALD MOTORS

125 Cornwall Centre Rd., Cornwall

613-932-4514

www.sfitzgeraldmotors.ca

2009 Ford F-150 crew cab

2 wheel drive, pw, pl, air, cruise, Sirius, towing package, 98,000 km

$18,319

+ TAXES

2008 mazda TribuTe

(stk 04-569B) pw, pl, air, cruise, CD player, 5 passenger, 2.4L 4 cyl, 161,000 km

$10,319

FITZGERALD MOTORS II

Corner of Hwy 138 and Cornwall Ctr Rd.

+ TAXES

Scott Cashion

613-932-1883

fitzgeraldmotors2@gmail.com

www.sfitzgeraldmotors.ca

Jason Veenstra

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 9

2012 cHrysler 200

$5,319

2007 Jeep compass 4x4

(stk 04-458C) 2.4L 4 cyl., pw, pl, air, cruise, 5 passenger, easy on gas, 168,000 km

a fUel miser!

this fUll size Car Comes with a small priCe tag

Nicely equipped with air, pw, pl, keyless remote entry, dual climate control, automatic, cruise and more.

+ TAXES

2004 cHrysler sebring lx

(stk 03-468B) 2.4L, 4 cyl., pw, pl, air, cruise, CD player, clean car, safetied and e-tested, 94,000 km

6059576

2013 cHeVroleT Trax

leather wrapped seating, heated seats, back up camera, Bluetooth, sunroof, AWD, cruise, remote starter, alloys, power seats, bal. of factory war., only 24,000 km.

Jason Varrin

2009 Honda accord

pw, pl, air, cruise, CD player, 5 spd manual, MP3 player, 2.4L 4 cyl.,clean car, 96,000 km

NEWS

Nine years and counting for Ingleside firefighter challenge CORNWALL, Ontario - It’s nine years and counting for an Ingleside event that become more popular every summer. The 9th Annual Ingleside Firefighter Challenge is just a few days away and this year’s event will offer a full day of activities. Inflatables, pony rides, face painting, a reptiles show and a children’s firefighter challenge, as well as a barbecue and a beer garden have been slated to take place July 18 in front of the Ingleside Shopping Plaza. Invitations have been sent to all neighbouring fire departments in SD&G and surrounding area inviting personnel to go head-to-head in a test of skill, endurance and teamwork as they make their way through a skills course. The challenge is meant to simulate the first couple of minutes of a fire

and will include such demonstrations as forcible entry, hose pulls, victim drag, ladder climbing and more.

“We were thrilled with the community support the past couple of years and every year we seem to grow bigger,” said event spokesperson Stacy Charlebois.

“The Ingleside Firefighters’ Association plan this event as a way to give back to our supportive community, and along with numerous local sponsors, make this event better every year.”

Ingleside will be rocking with live entertainment from 6 p.m. to 1 a.m. featuring Kilts, Riffs and Spurs and SwitchGear. This event is free to the public and any proceeds raised will benefit the Ingleside Firefighter’s Association.

Morewood firefighter Ben Baynham competes at last year’s Ingleside Firefighter Challenge.

WET AND WILD: Waterfest takes it up a notch this year

6329930

CORNWALL, Ontario - Kinsmen Cornwall Waterfest will be making a big splash at the historic Cornwall Canal Aug. 8.

The popular free event will offer something for the entire family with the popular dragon boat races, a new dragon boat tug of war, the Waterfest main stage featuring local performers, ArtFest including local artisans, and attractions for children.

Waterfest is also offering a free pancake breakfast to all participants and attendants as well as a corn roast and barbecue.

Dragon boat teams are still being sought to join the races All teams have a race complement of 20 paddlers plus one drummer.

Veterans and rookies are welcome to sign up.

“This will be Desjardins Dragons fourth year participating in the races,” said Caisse Populaire team

UP TO

captain Shawn Filion.

A flower ceremony, which includes a boat with a member from each of the teams paddling to the middle of the canal and tossing a carnation into the water in honor of a survivor or in memory of a loved one, kicks off the event.

“The flower ceremony that occurs prior to the final race of the day is a very heartwarming aspect of the festival,” said event co-ordinator Rebecca Runions.

Waterfest also focuses awareness on heart ailments.

“The nature of Waterfest blends wonderfully into what the Heart and Stroke Foundation is all about,” said Cindy Rowe, area manager. “Physical activity can be a lifesaver – literally. When you’re physically active, you can dramatically lower your risk of heart disease and stroke.”

60

%

OFF Shrubs and Trees

10 - Thursday, July 16, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Deluxe hANGiNG BAsKets 33-3803 Reg. $8.99

CLEARANCE on selected

3

White ANNuAl BOxes 33-3505 Reg. $3.69

$ 99 NOW

NOW

All 4” ANNuAls 33-3574 Reg. $2.99

1

1 GAllON PeReNNiAls 33-4907 Reg. $8.99

$ 29 NOW

1

$ 99

5

$ 99 NOW

CORNWALL HOURS: Mon.-Fri.: 8am-9pm; Sat.: 8am-6pm; Sun.: 8am-5pm

201 Ninth Street East, Cornwall

CORNWALL LOCATION ONLY

613-933-0592

news

Bagpipes, kilts and caber-tossing headed to Maxville CORNWALL, Ontario – The 68th Glengarry Highland Games are only a stone’s throw away. The Games committees have been working hard and are excitedly putting the finishing touches to one of North America’s largest and best Scottish celebrations, which opens on Friday, July 31. Fifty-seven pipe bands are expected for this year’s North American Pipe Band Championships, representing eight provinces and eight states, including Texas, Florida, Prince Edward Island and Alberta. Other highlights include over 200 highland dancers performing both Friday and Saturday and a full slate of heavyweights (amateur, women’s, professionals) competing in tests of strength and endurance. The kids’ entertainment lineup features a Scottish puppet show, petting zoo, storytellers, and photos with Nessie, The Dragon. Tens of thousands of visitors are expected to sweep through the small village for the two-day event.

Friday night tattoo and concert: The evening starts with the massed fiddlers, 100 strong, warming

up the audience. Next skydivers float down from above bearing the flags of Scotland, Canada and the United States, while the respective national anthem echoes through the packed grandstand. The MacCulloch Dancers, celebrating 60 years of dancing, will also thrill the audience with Glengarry favourites, The Brigadoons. “This world-class show presented under the open sky is one of most unforgettable experiences associated with the Games,” said Cruickshank.

Lighting up the stage: This year’s headlining acts take a different twist with not one, but three performers – Maritime guitarist, singer and songwriter J.P. Cormier, National Capital’s electric Celtic group Écosse, and the energetic Change of Step dancers.

Bringing high energy to the tattoo: Écosse is a combination of six of the National Capital Region’s favourite musicians. Scotland’s native son, Wakefield’s Bobby Watt, a singer since his teens was described by Warren Robinson, a past president of the Ontario Council of Folk Festivals, as “The best male voice in traditional music, anywhere.” James Stephens who

plays a dozen or so instruments adds his wonderful voice to the vocal arrangements. Duncan Gillis cut his musical teeth amongst the pipe band community and in countless sessions with various Celtic groups over the years. Duncan’s own invention, the Highland hornpipe, is an integral part of Écosse’s sound.

Greg Brown, with the infectious sound of his button accordion and fiddle, will link hearts to the Auld Sod for sure. Another talented lad, no stranger to Glengarry audiences, is multi-instrumentalist and vocalist Paddy Maher who also adds his tasteful musicianship to the group. This motley crew is held

Dan Gagne Sales Manager

Jamie Bennett III Used Car Analyst

Ryan Scott Sales

together and indeed driven by the wonderful drumming and percussive talents of Rob Graves.

Change of Step takes tradition in new direction: This dynamic group of dancers from Nova Scotia and Ontario performs original choreography rooted in Scottish tradition, yet shaped by modern influences.

Change of Step dancers include the current Adult World Champion and past Canadian Champions.

Accompanying the troupe will be Cape Breton Fiddling sensation Wendy MacIssac.

Admission to the tattoo is included in the gate admission ($20 per day and children under 12 free).

Jeff Groulx Sales

Mike Tyo Sales

1200 Brookdale Ave. Laura Henstock Sales

Joel Dinelle Sales

613-933-7558

Steve Binette Business Manager

Pat Payette Sales

6330606

Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

BUILT TO LAST. AUTO SERVICE

&

PRICED TO SELL.

TIRES

◆◆

MODEL FB2E2FEX

2015 CIVIC DX FROM

39 0.99 @

% APR

6327401

602 Pitt Street, Cornwall 613-938-1300 Monday - Friday: 8:00am-5:30pm

Saturday: 8:00am-12:00pm

Performance in a Jiffy at Two Cornwall Locations

0 DOWN PAYMENT /OAC

0

WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHS Ω . $ SECURITY DEPOSIT EXCLUDES LICENSE AND HST.

OR GET A

1000 2000 *

ENHANCED LEASE BONUS

$

r

CASH INCENTIVE ON ALL OTHER 2015 CIVIC MODELS (EXCEPT HYBRID).

OR GET UP TO

5000

$

◆

CASH INCENTIVES ON SELECT 2015 MODELS. MAXIMUM CASH INCENTIVE ONLY ON 2015 PILOT MODELS.

LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY.

>6298236

HondaOntario.com Ontario Honda Dealers

1300 Marleau Avenue, Cornwall 613-933-7722

$

PLUS GET A

ΩLimited time weekly lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Weekly payment includes freight and PDI ($1,495), EHF tires ($28.45), EHF filters ($1.55), A/C charge ($100 except Civic DX models), and OMVIC fee ($5). Taxes, license, insurance and registration are extra. Representative weekly lease example: 2015 Civic DX Sedan (Model FB2E2FEX) on a 60 month term with 260 weekly payments at 0.99% lease APR. Weekly payment is $38.96 with $0 down or equivalent trade-in and $1,100 total lease incentive included. Down payments, $0 security deposit and first weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $10,130.11.

120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $45.93 and lien registering agent’s fee of $5.65, due at time of delivery are not included. *$1,000 Lease Bonus offer will be deducted from the negotiated price after taxes and can be combined with advertised lease rates and applies to retail customer lease agreements for new 2015 Honda Civic models concluded between July 1st, 2015 and July 31st, 2015 at participating Ontario Honda Dealers. r $2,000 // $2,000 total customer cash incentive is valid on any new 2015 Civic Coupe // 2015 Civic Sedan (except DX Sedan and Hybrid) models when registered and delivered between July 1st and July 31st, 2015. Total incentive is comprised of $500 customer incentive dollars deducted from the negotiated price after taxes; plus $1,500 deducted from the negotiated price before taxes available for all Honda retail customers except customers who lease or finance through HFS at a subvented rate of interest offered by Honda as part of a low rate interest program (all advertised lease and finance rates are special rates). ◆$2,000 // $2,000 // $1,500 // $2,500 // $5,000 total customer cash incentive is valid on any new 2015 Accord Coupe // 2015 Accord Sedan (except LX 6MT) // 2015 CR-V (except CR-V LX 2WD) // 2015 Odyssey // 2015 Pilot models when registered and delivered between July 1st and July 31st, 2015. Cash incentive is available for all Honda retail customers except customers who lease or finance through HFS at a subvented rate of interest offered by Honda as part of a low rate interest program. All advertised lease and finance rates are special rates. Cash incentive will be deducted from the negotiated price before taxes. For all offers: license, insurance, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at Ontario Honda Dealers. Dealer may lease for less. Dealer order/trade may be necessary. Colour availability may vary by dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer for more details. ◆◆Based on Association of International Automobile Manufacturers of Canada (AIAMC) data reflecting sales between 1997 and December 2014.

OHBR15156_4C_4.81x8_V15.indd 1 fi le name:

OHBR15156_4C_4.81x8_V15

2015-07-10 9:55 AM

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 11

We are offering a free inspection of your cooling system and 15% off a coolant system flush.

Just like the name says, the coolant system keeps your engine from overheating. Bad or acidic coolant can cause damage to your radiator, water pump or head gasket….all important and costly engine components.

Most vehicle manufacturers recommend changing your coolant or anti-freeze every 100 thousand kilometres.

$

$

NEWS

WHEN

YOU PAY WHAT WE PAY

PAWfect Car Wash raises funds for SD&G SPCA Adam Brazeau

*

FORD EMPLOYEE

OUR

$

BIGGEST EVENT

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

FORD EMPLOYEE

GET UP TO

14,000

†

IN TOTAL PRICE ADJUSTMENTS

OF THE YEAR

12 - Thursday, July 16, 2015

CORNWALL, Ontario – Motorists with a soft spot for animals, a messy ride and traveling on Brookdale Avenue were in luck on July 4.

The PAWfect Car Wash at Pro Oil Change in Cornwall raised $1,140 for the StormontDundas-Glengarry branch of the Society for the Prevention of Cruelty to Animals (SPCA).

The proceeds help with emergency vet cases, and supply the animal shelter with some added funds to purchase wish list items.

The SD&G SPCA operates on fundraising initiatives, fees, and donations alone - it receives no government funding whatsoever.

Event organizer Christina Russell said small fundraisers, such as the car wash, give the animal shelter an opportunity to engage with new individuals and further educate the community on the importance of animal welfare and the role the shelter play.

In July 2011, the SD&G SPCA hosted its first car wash in Alexandria, which raised $500.

“We value the support of our SD&G community and strive to make each of our fundraising events successful and unique in order to engage everyone we can,” said Russell.

‘No Hot Pets’ key-chains were also up for grabs.

The campaign, created by the Ontario SPCA, aims to remind pet owners of the dangers of leaving pets unattended in a vehicle during the hot summer months.

To volunteer or make a donation to the SD&G SPCA, visit www.sdg.ontariospca.ca.

MAX F.

(2015 F-350 XLT CREW CAB DIESEL 4X4 AMOUNT SHOWN)

THE REDESIGNED 2015 FOCUS

Build & Price at ford.ca and get your Employee Price

2015 SUPER DUTY

THE ALL-NEW 2015 MUSTANG

Head to your local Ford Store

THE ALL-NEW 2015 F-150

2015 ESCAPE

Drive away happy

THE ALL-NEW 2015 EDGE

VISIT FORD.CA OR YOUR ONTARIO FORD STORE TO SEE OUR ALL-NEW SHOWROOM AND GET YOUR EMPLOYEE PRICE TODAY.

>6307277

BAILIE P.

adam.brazeau@tc.tc

Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible raincheckable Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). *Ford Employee Pricing (“Employee Pricing”) is available Available in most new from July 1, 2015 to September 30, 2015 (the “Program Period”), on the purchase or lease of most new 2015/2016 Ford vehicles (excluding all chassis cab, stripped chassis, and cutaway body models, F-150 Raptor, F-650/F-750, Mustang Shelby GT500, Ford vehicles with 6-month Shelby GT350, 50th Anniversary Limited Edition Mustang). Employee Pricing refers to A-Plan pricing ordinarily available to Ford of Canada employees (excluding any Unifor-/CAW-negotiated programs). The new vehicle must be delivered or factory-ordered during pre-paid subscription the Program Period from your participating Ford Dealer. Employee Pricing is not combinable with CPA, GPC, CFIP, Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. † Until September 30, 2015, receive up to [$717/ $2,092]/ [$1,281/ $4,808]/ [$1,737/ $3,390]/ [$9,073/ $14,685]/ [$1,171/ $12,030]/ [$2,360/$4,452] in total Ford Employee Price adjustments with the purchase or lease of a new 2015 Focus [S/ Titanium]/ Mustang [V6/ GT Premium Convertible]/ Escape [S/ Titanium 4x4]/ [F-250 XL Gas engine 4x2 SD Regular Cab 8’ box 137” WB/ F-350 XLT Diesel 4x4 SD Crew Cab 8’ box 172” WB SRW]/ F-150 [XL 4x2 Regular Cab 6.5’ box 122” WB/ King Ranch 4x4 SuperCrew Cab 6.5’ box 157” WB and King Ranch 4x4 SuperCrew Cab 5.5’ box 145” WB ]/ Edge [SE FWD/ Sport]. Total Ford Employee Price adjustments are a combination of Employee Price adjustment of [$717/ $2,092]/ [$3,505/ $4,808]/ [$1,237/ $2,890]/ [$4,073/ $7,685]/ [$1,171/ $8,030]/ [$1,860/ $3,952] and delivery allowance of [$0/ $0]/ [$0/ $0]/ [$500/ $500]/ [$5,000/$7,000]/ [$0/ $4,000]/ [$500/ $500] – all chassis cab, stripped chassis, cutaway body, F-150 Raptor, Medium Truck, Mustang Boss 302 and Shelby GT500 excluded. Employee Price adjustments are not combinable with CPA, GPC, CFIP, Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. Delivery allowances are not combinable with any fleet consumer incentives. ©2015 Sirius Canada Inc. “SiriusXM”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under licence. ©2015 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.

THE FACTORY EVENT IS BACK AND IT’S BIG. S model shown.**

2015 COROLLA ALL-IN LEASE | 2015 COROLLA CE MANUAL

‡

69 0.99

$

at

% apr

semi-monthly for 60 months with $2,100 down payment when you apply the $800 Lease Assist.Δ Includes freight and fees. HST extra.

THAT S LIKE $32 WEEKLY $800 LEASE ASSIST

Δ

XSE V6 model shown.**

AWD Limited model shown.**

V6 XLE model shown.**

2015 CAMRY

2015 RAV4

2015 VENZA

ALL-IN LEASE | 2015 CAMRY LE

ALL-IN LEASE | 2015 RAV4 FWD LE

‡

120 1.99

$

at

% apr

‡

125 1.99

$

at

% apr

semi-monthly for 60 months with $1,950 down payment when you apply the $250 Lease Assist.Δ Includes freight and fees. HST extra.

THAT S LIKE $56 WEEKLY $500 CUSTOMER INCENTIVE

THAT S LIKE $58 WEEKLY $250 LEASE ASSIST

◊

Δ

4,000

CASH SAVINGS◆ ON ALL 2015 VENZA AWD MODELS

GETYOURTOYOTA.CA Your local Dealer may charge additional fees of up to $1,103. Charges may vary by Dealer. Ω Limited time lease offers available from Toyota Financial Services on approved credit. ** All-in price of a new 2015 Corolla S Manual (Model BURSEMA)/2015 RAV4 AWD Limited (Model DFREVTA)/2015 Camry XSE V6 (Model BK1FRTA)/2015 Venza V6 XLE (Model BK3BBTB) is $21,294/$35,574/$35,694/$39,694. All-in price includes freight and fees (PDE, EHF, OMVIC fee and air condition tax, where applicable). HST, licensing, registration and insurance are extra. Dealer may sell for less. ‡ 0.99%/1.99%/1.99% lease APR for 60/60/60 months on a new 2015 Corolla CE Manual (Model BURCEMA)/2015 RAV4 FWD LE (Model ZFREVTA)/2015 Camry LE (Model BF1FLTA) with an all-in price of $17,589/$26,229/$25,894 equals a semi-monthly payment of $69/$125/$120 for 119/119/119 payments with a $2,100/$1,950/$2,250 down payment or trade equivalent, when you apply the $800/$250/$0 Lease Assist or the $0/$0/$500 Customer Incentive. First semi-monthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $10,373/$16,860/$16,576. All-in lease includes freight and fees (PDE, EHF, OMVIC fee and air condition tax, where applicable). HST, licensing, registration and insurance are extra. Dealer may lease for less. Based on a maximum of 100,000KM/100,000KM/100,000KM. Additional KM charge of $0.07/$0.10/$0.10 for excess kilometres, if applicable. Weekly payments are budget examples only and are not offered by Toyota Financial Services. Δ $800/$250 Lease Assist on a new 2015 Corolla CE/2015 RAV4 FWD LE is valid on Toyota retail delivery (excluding fleet sales) when leased from an Ontario Toyota dealership. Lease Assist will be applied after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. Vehicles receiving Lease Assist must be leased, registered and delivered between July 1 and July 31, 2015. ◊ $500 Customer Incentive available on a 2015 Camry LE (Model BF1FLTA) is valid to retail customers (excluding fleet sales) when leased from an Ontario Toyota dealership. Customer Incentive will take place at time of delivery, include tax and will apply after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. Vehicles receiving Customer Incentives must be leased, registered and delivered between July 1 and July 31, 2015. ◆ $4,000 Cash Customer Incentive is valid on retail delivery of a new 2015 Venza AWD for all Toyota retail customers except customers who lease or purchase finance through Toyota Financial Services at a special rate of interest offered by Toyota as part of a low rate interest program. Advertised lease and finance rates are special rates. Offers valid to retail customers (excluding fleet sales) when purchased from an Ontario Toyota dealership. Cash Customer Incentive will take place at time of delivery, include tax and will apply after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. Vehicles receiving Cash Customer Incentives must be purchased, registered and delivered between July 1 and July 31, 2015. Ω Dealer Fees may be added and may be comprised of administration/documentation fees, VIN Etching, anti-theft products, cold weather packages or other fees. Fees may vary by Dealer. Offers are valid between July 1 and July 31, 2015, and are >6313622 subject to change without notice. All rights are reserved. Dealer may lease for less. Please see your participating Ontario Toyota Dealer for full details.

OTD522_4JULY_TCM_13A.indd 1

2015-07-06 5:05 PM

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 13

semi-monthly for 60 months with $2,250 down payment when you apply the $500 Customer Incentive.◊ Includes freight and fees. HST extra.

$

OPINION

It’s time to stop betting on a casino, and other old ideas Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

By the time you read this, I will be in the midst of my annual summer vacation, which includes plenty of bologna sandwiches and daytime TV. But one of the larger news items to fly across my desk just before stepping (running) out of the office Friday involved a Cornwall casino.

Again.

Councillors waded into the debate – again – concerning the feasibility of seeing a gaming house established here in Fun City.

Councilllors, past and present, have been down this yellow brick road before, hoping against hope that a casino could be built on the shores of the St. Lawrence River and finally put an end to many of the economic woes our fair city is grappling with.

A casino, it is thought, will add jobs to our region, draw in thousands of tourists each year and create a money-making Mecca on the waterfront that will return Cornwall to previous grandeur.

But the reality is a casino was a pipe dream headed into Monday night, so let’s start coming up with ideas that can actually see the light of day.

The latest iteration of the great casino quest came courtesy councillors Brock Frost and Mark MacDonald.

Frost, no doubt seeing all the traffic running

into the Rideau Carleton Raceway thanks to his new home in the nation’s capital as an Ottawa real estate broker, wants to see some of that economic success created here.

Council, rightfully so, turned down the idea Monday night.

The issuse is the province isn’t exactly giving out casino licenses every day.

Last year the previous city council found out that Cornwall is nowhere close to securing a casino because new locations for gaming houses in Ontario are not being created.

In 2014 the Ontario auditor general released a report concerning the Ontario Lottery and Gaming (OLG) Corporation’s modernization plan. Buried in the report is a specific mention that a Cornwall casino, planned by OLG for winter of this year, is no longer a viable option.

“While Cornwall was initially considered as a potential site for a new gaming facility, OLG received government approval for 29 Gaming Zones across the province,” said OLG spokesperson Tony Bitonti last year. “Included in that initial group of 29 zones were the 24 current OLG slots, casinos and resort casinos, as well as the potential for up to five new gaming sites in North Bay, Kenora, Wasaga Beach or Collingwood, Belleville or Quinte West, and the GTA. “At this time, there are no plans to expand the number of gaming zones across the province.”

Seems pretty open-and-shut to me.

But instead Frost and MacDonald were looking to see administration come back with a report – again – on what it would take to get a casino in Cornwall.

I think I have the answer: an act of God. And given that He is not a big fan of gambling, you can bet (pardon the pun) a casino is not likely to see the neon light of day anytime soon.

But there is a bigger issue at play that kind of concerns me…is this the best idea we have from the new city council, a recycled scheme that has already been shot down?

C’mon guys. I have no doubt that a casino would be a great addition to the local economy…but we’ve already been told, politely…’No.’ So let’s close the casino file, for a little while at least, and concentrate on coming up with

ideas that can actually be put into practice that will see our community grow.

I have a few: explore more partnerships with surrounding communities so we can develop a regional approach to marketing ourselves, for everything from tourism (which needs to be maintained) to services like garbage collection and the delivery of water utilities (that last one has actually begun).

What about development charges, a solid strategic plan that maps out the future of our city for the next 10-plus years, or some concrete ideas on how we can get better efficiencies out of an already-strapped tax dollar?

Some have been discussed, others are still waiting to see the light of day.

Let’s not waste any more time on a casino or other recycled ideas from the past.

of Canada.

Hundreds of people, on transplant waiting lists, are dying simply because there are not enough donations.

In Canada, most transplants can be performed with organs that come from live donors.

Some years back, people on the waiting list in many cases got donations from family members or close friends or even colleagues.

This is gradually changing.

Many are now willing to donate their body parts to people they have never heard of or known.

The Canadian Society of Transplantation continues to update and come up with new guideless for donations.

Social media has been a big help in recent years in encouraging more and more people to sign their cards.

Public solicitations certainly help the chances of someone finding a donor.

Right now, around 5,000 Canadians are waiting for organ transplants.

I hope you will give some thought of signing organ donation card.

Opinion Column - Sultan Jessa I have always been a huge supporter of organ donations. And, yes both myself and my wife, signed donor donations cards many years ago.

Organ donations in Ontario have reached a record high. According to the Trillium Gift of Life Network, a record number of residents have registered to be organ donors.

This is most encouraging.

About 27 per cent of the eligible population, or 3.2-million people, have registered to donate.

That’s up from 25 per cent and up from 16 per

cent in 2008 when the Gift of Network started tracking affirmative registration rates.

Over the last year, 271 deceased donors saves the lives of 960 people while 278 living donors helped 213 kidney recipients and 65 liver recipients.

In Canada about 10 years, organs were taken only from people declared brain dead.

But the situation has changed for the better because of more information available to Canadians and media campaigns.

There is a big shortage of organs in every part

501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com Rick Shaver

aGeNT OF CrediT: Sue Perry

Respite & Convalescent Care • Healthcare staff on duty 24/7 • Comfortable, private rooms with cable TV, WiFi and telephone included

A Full Range of Health Care Services Are Available to Suit Your Needs • Medication administration and supervision • Emergency call system • Housekeeping and laundry included

Beautiful & Affordable

Call today for a personal Consultation or to book your stay

613-932-3707 1200 Second Street West, Cornwall

tim@riverdaleterrace.ca www.riverdaleterrace.ca

ediTOr:

Todd Lihou

repOrTer:

Adam Brazeau

SaleS direCTOr: Patrick Larose

adverTiSiNG:

Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin Stefan Kolbinger

rick.shaver@tc.tc 1-800-567-1289 todd.lihou@tc.tc adam.brazeau@tc.tc patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486

CUSTOmer ServiCe repreSeNTaTiveS: Jennifer Mayer Melissa Parent

OFFiCe:

Diane Lafrance

jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc diane.lafrance@tc.tc

prOdUCTiON maNaGer: Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

GrapHiC deSiGNerS: Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc pHOTOGrapHer: Roxanne Delage CarTOONiST: James Lapierre

PUBLISHER EMERITUS:

Dick Aubry

priNTiNG:

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

pUbliSHed by: Transcontinental Media G.P.

viCe preSideNT:

Operations West Quebec/Ontario Local Solutions

preSideNT:

Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc

CERTIFIED DISTRIBUTION : 38,985 COPIES

Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

SPEC2355104

GeNeral maNaGer:

6161661

14 - Thursday, July 16, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Sign up for organ donation

2015 F-150 XLT Supercab 4x4

WHEN YOU PAY WHAT WE PAY* IT’S EASY TO GET INTO FORD

BAILIE P.

FORD EMPLOYEE

Employee Price Adjustment Delivery Allowance

$4,821 $5,500

TOTAL PRICE ADJUSTMENTS

$

SHARE OUR EMPLOYEE PRICE

$

10,321

33,678

Platinum model shown

MAX F.

FORD EMPLOYEE

**plus tax and license, stock # 5182

711 Pitt St., Cornwall

1-888-720-9521

Ford #1 Brand in Canada

5776974

See our complete inventory @ www.cornwallford.com

KareN Kelly Sales Manager

larry ducharMe Sales rep

50

% Designer Plus

OFF Frames

geT

the folks they served. And, they actually had their phone numbers listed. It was grassroots community policing that started at the top. Our neighbour was Deputy Fire Chief J.A. Wilson. He would walk to and from work, including the lunch hour. ...

The old court house up a long flight of stairs above the crowded, antiquated police station that was right out of a Humphrey Bogart movie.

Magistrate P.C. Bergeron presided over the court.

The court staff consisted of a secretary and clerk.

Next door was the century-old fire station with the sleeping quarters upstairs. There was no air conditioning in the summer; an oil burner with just about zero efficiency tried to heat the spacious sleeping quarters in the winter. Firefighters made a dash to the trucks by sliding down a brass pole.

Fire trucks that had open cabs. When two firefighters would stand on the back of the truck while hanging on to rails while responding to a call.

When they fought fires in cumbersome raincoats.

TRIVIA This franchise on Pitt Street between Sixth and Seventh served “beer” in mugs.

TRIVIA ANSWER In 1958 Bob Turner was hired as the city’s first full-time recreation director.

Before coming to Cornwall, Turner worked as the recreation director in Colborne, Ont. where he became the first black municipal recreation director in Ontario, and some think in North America. He died at age 35 in 1962. The then new arena was named in his honour - the Bob Turner Memorial Centre.

THIS AND THAT Police tell us to lock our car doors to prevent theft from the vehicle, usually parked in a driveway overnight. The trouble with that is the crooks, usually young people looking for drug money and who seldom get caught, often

FREE

See store For details. Limited Time Offer.

williaM laNG Sales rep

jeff pichie Sales rep

break in, causing damage. Seems better to give them free access, let them sniff around inside and move on to the neighbours. It could save you a few hundred dollars in damage. Just don’t keep anything of value in the vehicle. ... When they shot and killed escaped murderer Richard Matt, authorities said he was reaching for a shotgun.

Two weeks later a fresh version was issued: He pointed his firearm at law enforcement officers.

Does anybody care why he was shot? ... The Malone state trooper on routine patrol who shot and wounded the second escaped murderer has been played up as a hero. If he was a police officer just a few miles north in Ontario he would have had to immediately surrender his sidearm, fill out a detailed report for drawing his sidearm, and go on indefinite suspension while a civilian body investigated to determine if he should be charged with anything from murder to careless use of a firearm.

HERE AND THERE It is against the law to litter, no? City bylaw says so. But has anybody ever been charged with littering? ... Nothing like a pending election to get the vote-buying funding machine out of the garage and running in third gear. There will be plenty of federal funding announcements in the next few weeks. ...

Brockville General Hospital has announced the elimination of 25 full-time positions as it, like every hospital in the province, struggles to do more with less. The hit list includes 8.3 RNs, 7.7 PRNs, 6.4 PSWs and 3.2 support service employees. The announcement came with the usual claim that patient care will not be affected. Who are they trying to fool? What were those people doing all day, sitting around knitting?

44 PITT STREET (former Standard-Freeholder) 613-936-6666 www.axxisoptical.com

TransiTion wiTh The purchase oF high DeFiniTion progressive Lenses

We now bill directly with

5788945

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 15

When I was a kid, back in the other century when we had party telephone lines, watched the Honeymooners on a black and white 20-inch TV and played cowboys and Indians in a vacant field, the local newspaper would dispatch a reporter to interview somebody who had turned 90.

It was a demographic milestone that made the front page, complete with photo. It’s still is a sought-after milestone, especially for somebody who is 89, worthy of celebration, but it is no longer news, front page or back page.

Just about everybody knows of somebody who has lived to be 90, or longer.

When the first wave of Canadian Baby Boomers was in maternity ward bassinets the anticipated life expectancy for males was 65 and 67 for females, a big improvement from their parents’ pre-WW 2 days when it was around 55.

Today, the life expectancy is around 79.8 for males and 85 for females, and edging up. This is, of course, good news for the life insurance companies. Not so good news for pension plans and health-care budgets. Folks these days, at least the lucky ones, can collect a pension cheque for 30 years, sometimes for longer than they worked.

The recent edition of the Glen-Stor-Dun Lodge in-house magazine - The Lodger - highlights the increasing number of folks who have reached 90 and qualify as nonagenarians.

It notes that almost one-third of its 130 residents - 42 - are 90-plus. Two have passed the 100year mark and counting. Two others are knocking on the door of the century mark. Eleven are 95 and older.

Studies show that women continue to live longer than men. This is reflected in the Lodge 90-plus club: Only eight of the 42 are men.

This living longer thing has raised the question of when does old age begin. Some say that 70 is the new 50.

Comic Bob Hope offered this answer: “You know you are getting old when you get one candle on the cake. It is like, see if you can blow this out.”

AROUND AND ABOUT Belleville has a new deputy police chief who, get this, believes in foot patrols to enhance the visibility of a police department. In fact, Ron Gignac believes it doesn’t hurt for the brass to get out and walk around. Gignac was police chief in Deep River and before that an Ontario Provincial Police detachment commander in Port Credit, Niagara Falls, Caledon, Queen’s Park and Upper Ottawa Valley. ... Last week the Toronto Stock Exchange (TSE) took a hit as oil plunged to a three-month low. Meanwhile, at the pumps it was business as usual for the big oil companies.

Business as usual meaning hosing us by dropping the price by a penny. ... One morning’s worth of bizarre headlines from a New York City newspaper: “Dad throws baby off bridge amid custody battle”. ... “Boy, 12, wanted for murder in gangland shooting during drug deal”. ... “Parents force teen to live in woods for eating Pop-Tarts when told not to.”. ...

“Dad holding toddler shot dead in street”.

IN THE REAR-VIEW MIRROR When the police chief of the day lived in a modest abode among the regular folks and sometimes even walked to work. Allan Clarke resided in a little bungalow on Adolphus Street near Sixth. Earl Landry lived on Amelia Street between Fourth and Fifth. They were just a knock on the door away from

doNald cote Sales rep

OPINION

90 used to be news - now, not so much Claude McIntosh

Gary MacNeil Sales rep

T:9.4”

GET UP TO

10,000

$

IN TOTAL DISCOUNTS

0FINANCING +

%

EVENT SUMMER CLEAR ANCE

FINANCE FOR

148

@

BI-WEEKLY➤

2.99

%

FOR 96 MONTHS WITH $998 DOWN

2015 RAM 1500 CREW CAB SXT 4X4

OR STEP UP TO

160 2.99

$

%

@

BI-WEEKLY FINANCING ➤

†

FOR UP TO 72 MONTHS ON SELECT 2015 MODELS – OFFER ENDS JULY 31

2015 RAM 1500 QUAD CAB SXT 4X4 $

◊

OR GET

FOR 96 MONTHS WITH $798 DOWN

0

%

FINANCING † FOR 72 MONTHS ON QUAD AND CREW CAB MODELS Starting From Price for 2015 Ram 1500 Sport with Performance Hood shown: $39,765.§

2015 DODGE GRAND CARAVAN CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S BEST-SELLING MINIVAN FOR MORE THAN 31 YEARS

OR CHOOSE

110

$

BI-WEEKLY FINANCING ‡

PURCHASE PRICE INCLUDES $8,100 CONSUMER CASH,* FREIGHT AND FEES. TAXES AND RETAILER CHARGES EXTRA.+

Starting From Price for 2015 Dodge Grand Caravan Crew Plus shown: $34,490.§

@

3.49

0

%

% OR GET

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

T:12.5”

19,995

$

FINANCING † FOR 60 MONTHS

THE ALL-NEW 2015 CHRYSLER 200 LX

MOST AFFORDABLE MID-SIZE CAR IN CANADA±

19,995

$

16 - Thursday, July 16, 2015

OR CHOOSE

STEP UP TO THE 200 LIMITED FOR ONLY

BI-WEEKLY FINANCING ‡

OR

%

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

12

$

MORE BI-WEEKLY

(When equipped with optional Safety Tec group.)

Starting From Price for 2015 Chrysler 200 C shown: $29,790.§

2015 DODGE JOURNEY CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S FAVOURITE CROSSOVER^

19,995

$

PURCHASE PRICE INCLUDES $2,000 CONSUMER CASH,* FREIGHT AND FEES. TAXES AND RETAILER CHARGES EXTRA.+

OR CHOOSE

110

$

BI-WEEKLY FINANCING ‡

@

3.49 FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

0

%

% OR GET

FINANCING † FOR 48 MONTHS

Starting From Price for 2015 Dodge Journey Crossroad shown: $31,785.§

ADDITIONAL $1,000 OFF SELECT VEHICLES IN STOCK THE LONGEST.≈ +Your local retailer may charge additional fees for administration/pre-delivery that can range from $0 to $1,098 and anti-theft/safety products that can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer.

chryslercanada.ca/offers >6313870

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

PURCHASE PRICE INCLUDES $3,500 CONSUMER CASH,* FREIGHT AND FEES. TAXES AND RETAILER CHARGES EXTRA.+

110 @ 3.49 $

Wise customers read the fine print: †, *, ◊, ➤, », ‡, ≈, § The Trade In Trade Up Summer Clearance Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected in-stock new and unused models purchased/leased from participating retailers on or after July 1, 2015. Offers subject to change and may be extended or changed without notice. All pricing includes freight ($1,695), air-conditioning charge (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/trade may be necessary. Retailer may sell for less. †0% purchase financing for up to 72 months available on select new 2015 models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2015 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 (25A+AGR+XFH)/2015 Ram 1500 Crew Cab SXT 4x4 (25A+AGR+XFH)/2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package (29E)/2015 Dodge Journey Canada Value Package (22F) with a Purchase Price of $28,385/$30,414/$19,995/$19,995 with a $0 down payment, financed at 0% for 72/72/60/48 months equals 156/156/130/104 bi-weekly payments of $182/$195/$154/$192 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $28,385/$30,414/$19,995/$19,995. *Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. ◊$10,000 in Total Discounts is available on new 2015 Ram 1500 models (excluding Reg Cab) and consists of $8,500 in Consumer Cash Discounts and $1,500 in Ram Truck Loyalty/Conquest Bonus Cash. See your retailer for complete details. ➤2.99% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2015 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 (25A+AGR+XFH)/2015 Ram 1500 Crew Cab SXT 4x4 (25A+AGR+XFH) with a Purchase Price of $28,385/$30,414, with a $998/$798 down payment, financed at 2.99% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $148/$160 with a cost of borrowing of $3,440/$3,720 and a total obligation of $31,824.89/$34,133.86. »$1,500 Ram Truck Loyalty/Conquest/Skilled Trades Bonus Cash is available on the retail purchase/lease of 2015 Ram 1500 (excludes Regular Cab), 2014/2015 Ram 2500/3500, 2014/2015 Ram Cab & Chassis trucks, or 2015 Ram Cargo Van and is deducted from the negotiated price after taxes. Eligible customers include: 1. Current owners/lessees of a Dodge or Ram Pickup Truck or Large Van or any other manufacturer’s Pickup Truck or Large Van. The vehicle must have been owned/leased by the eligible customer and registered in their name on or before July 1, 2015. Proof of ownership/lease agreement will be required. 2. Customers who are skilled tradesmen or are acquiring a skilled trade.

This includes Licensed Tradesmen, Certified Journeymen or customers who have completed an Apprenticeship Certification. A copy of the Trade Licence/Certification required. 3. Customers who are Baeumler Approved service providers. Proof of membership is required.

Limit one $1,500 bonus cash offer per eligible truck transaction. Some conditions apply. See your retailer for complete details. ‡3.49% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/ trade may be necessary. Examples: 2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package (29E)/2015 Chrysler 200 LX (28A)/2015 Dodge Journey Canada Value Package (22F) with a Purchase Price of $19,995/$19,995/$19,995, with a $0 down payment, financed at 3.49% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $110/$110/$110 with a cost of borrowing of $2,950/$2,950/$2,950 and a total obligation of $22,944.90/$22,944.90/$22,944.90. ≈Additional $1,000 Bonus Cash applies to the retail purchase/lease of the oldest 10% of 2015 vehicles in retailer inventory from July 1 to 31, 2015 and will be deducted from the negotiated price before taxes. Some exclusions may apply. See participating retailers for complete details. §Starting From Prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g., paint). Upgrades available for additional cost. ±Based on 2014 Ward’s Lower Middle Sedan segmentation. Excludes other vehicles designed and manufactured by FCA US LLC. ^Based on IHS Automotive: Polk Canadian Vehicles in Operation data available as of July, 2014 for Crossover Segments as defined by FCA Canada Inc. ®Jeep is a registered trademark of FCA US LLC used under license by FCA Canada Inc. TM The SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.

news

Another chapter in the story of Cornwall’s famous pizza CORNWALL, Ontario - Cornwall is famous for its pizza, and a new restaurant is looking to add to the legend.

Esca Gourmet Pizza + Bar is now open on Pitt Street, and local residents are anxious to see what the new eatery has to offer.

“The word pizza is in our name, so we knew we had to get it right,” says co-owner Mike Baird.

“While we’re offering a variety of other entrees and starters, which we’re really proud of, our pizza is the star of the show!”

Esca will offer a full line up of drink choices to help their patrons wash down that pizza. The owners want to introduce alternative tastes that may be new to some people.

“As beer enthusiasts, we’ve taken great care in selecting our offerings - especially our line-up of Ontario craft beer,” says R.J. Payette. “We’ve also got a great selection of wine and whiskey and a cocktail menu which we’re excited about.”

The new restaurant features a strikingly attractive modern interior that can accommodate 104 guests, while an outdoor patio can welcome another 48.

Baird and his brother-in-law R.J. Payette engaged Bourgon Construction to undertake renovations to the two-storey building which formerly housed an LCBO store. The cost of the

renovations were offset in part by funding from the City of Cornwall’s Heart of the City Community Improvement Program.

After several months of planning and renovations, the owners are anxious to open the doors to the public.

“We want to offer the type of food, atmosphere, and customer service that add up to an exceptional dining experience,” says Baird.

“We’re so proud of our menu, and we’ve hired amazing kitchen and wait staff to prepare and present it to our guests.”

Esca plans to feature local foods from throughout Cornwall & the Counties.

“Some of our local suppliers will be Smart Greens, Cardinal & Son, The Avonmore Berry Farm, The Glengarry Fine Cheese Factory, and Beau’s All Natural,” says Baird. “We’re also hoping to soon carry craft beer from Cornwall’s own Rurban115 Brewing. ” Mike Baird and R.J. Payette, co-owners of Esca Gourmet Pizza + Bar. Docket: 67094 Thorncliffe Park Drive TheToronto name Ontario of the restaurant was taken from Client: 247 - Mazda M4H 1M1 participate in, and contribute to visitors from throughout the region.”

July OntariotoNews the Latin noun “esca” meaning “food”, yet Job the Name: opportunity 416•696•2853 LaraisVanderheide Production Esca is located at 317 Pitt Street and is open something we’re really looking forward word Tel in Gaelic also means “river” whichContact: the that Monday through Wednesday from 11:30 am owners liked as the restaurant is only three to.”

“Cornwall is a beautiful riverside town - a until 9 p.m. They will stay open later on Thursday short blocks from the St. Lawrence River.

“We’re lifelong residents of Cornwall, we great place to live, plain and simple,” adds to Saturday. As time progresses, Esca will look love it here,” says Baird. “Downtown is becom-T:10”Payette. “It’s an easy drive from Ottawa and to host a variety of different groups and special ing more and more vibrant, and the Montreal, and we look forward to hosting events.

M{zd{’s

Summer Drive

IT’S THE SEASON FOR LONG DAYS AND LONGER DRIVES.

Event

2015 M{zd{3 GX LEASE FROM

79 1.49%

$

‡

at

APR

bi-weekly for 48 months, with $649 down. Excludes HST.

THE FIRST-EVER 2016 CX-3 GX

GT model shown

2016 CX-5 GX

ALL-IN STARTING FROM

$

22,695

**

LEASE FROM

139 1.99%

$

‡

at

APR

bi-weekly for 48 months, with $995 down. Excludes HST. GT model shown

T:6.25”

2016 M{zd{6 GX

139 1.49%

$

‡

at

APR

bi-weekly for 48 months, with $995 down. Excludes HST.

GT model shown

GT model shown

*

5-YEAR POWERTRAIN

UNLIMITED MILEAGE WARRANTY

UNLIMITED MILEAGE WARRANTY

3-YEAR

7-YEAR

ROADSIDE ASSISTANCE

ANTI-PERFORATION

UNLIMITED MILEAGE

>6308022

CANADA’S BEST NEW-VEHICLE WARRANTY

3-YEAR NEW VEHICLE

UNLIMITED MILEAGE WARRANTY

STANDARD ON ALL 2015 AND 2016 MODELS.

RESERVE AN EXCLUSIVE TEST DRIVE TODAY!

ZOO}-ZOO}

‡Offer available on retail leases of new 2015 Mazda3 GX (D4XK65AA00)/2016 Mazda6 GX (G4XL66AA00)/2016 CX-5 GX (NVXK66AA00) with a lease APR of 1.49%/1.49%/1.99% and 104/104/104 bi-weekly payments of $79/$139/$139 for 48/48/48 months, the total lease obligation is $8,917/$15,503/$15,502, including down payment (or equivalent trade-in) of $649/$995/$995. As shown, Offered Pricing for new 2015 Mazda3 GT (D4TL65AA00)/2016 Mazda6 GT (G4TL66AA00)/2016 CX-5 GT (NXTL86AA00) with a lease APR of 1.49%/1.49%/1.99% and 104/104/104 bi-weekly payments of $158/$199/$206 for 48/48/48 months, the total lease obligation is $17,111/$21,725/$22,399, including down payment (or equivalent trade-in) of $649/$995/$995. Lease payments include freight and P.D.E. of $1,695/$1,695/$1,895, $5 OMVIC fee (all models), $23.75 Tire Stewardship fee (all models), and $100 Air Conditioning charge (where applicable). PPSA $75.28/$75.28/$75.28 and first monthly payment are due at lease inception. 20,000 km per year mileage allowance applies; if exceeded, additional 8¢ per km applies (12¢ per km for CX-9 models). Offers exclude HST. Offered leasing available to retail customers only. *To learn more about the Mazda Unlimited Warranty, go to mazdaunlimited.ca. **All-in cash purchase price for 2016 CX-3 GX (HVXK86AA00) is $22,695. As shown, all-in cash purchase price for 2016 CX-3 GT (HXTK86AA00) is $30,995. Offers include freight and P.D.E. of $1,895, $5 OMVIC fee (all models), $23.75 Tire Stewardship fee (all models), and $100 Air Conditioning charge (where applicable). Offers exclude HST. See dealer for complete details. Licence, insurance, taxes and down payment (where applicable) are extra and may be required at the time of purchase. Dealer may sell/lease for less. Dealer order/trade may be necessary on certain vehicles. Offers valid July 1 – 31, 2015, while supplies last. Lease and finance on approved credit for qualified customers only. Offers subject to change without notice. Visit mazda.ca or see your dealer for complete details.

Photographers name: None Usage info: None

2015-07-07 4:30 AM

COLOURS: 3301 BROOKDALE & CORNWALL CENTER 613-933-6210 9:55 AM PP: Susan Goodfellow RD. Created: 3-31-2015 1120831 FILE: MZON-15-09L.indd

Studio #: JWT #: 1118617 Client: Mazda Job Name: Ontario July Rot1 Version/Item: 1 Campaign: Summer Drive Rev: 0 No of Pages: 1

ZOOm-ZOOM

Sauce Designer: Velimir Bracko “Where Mech Size: 10” x 6.25”

GET THE

Safety: 9.8” x 6.05” Trim: 10” x 6.25” Bleed: None

Saved: 7-6-2015 5:49 PM SD: Velimiron Bracko service” sales are built

Printed: 7-6-2015 2:14 PM AD: None DETAILS AT WWW.CORNWALLMAZDA.COM Print Scale: None CW: None Printer: None AE: Jeff Poore Gutter: None Media: Seaway News AS: None Pub Date: None Type: Newspaper ACD: None Publication: None Vendor: None CLIENT: Mazda Ad#: MZON-15-09L

Cyan Magenta Yellow Black

6330556

MZON-15-09L.indd 1

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 17

LEASE FROM

COMMUNITY CALENDAR

visit our website for dateS and tiMeS oF our uPCoMinG FeStivalS and eventS

July 18-19 Antiquefest Morrisburg Plaza (Morrisburg) 613-362-0203 July 18-19 Carriage Riding Weekend Upper Canada Village (Morrisburg) Uppercanadavillage.com

ALZHEIMER CORNWALL UPCOMING EVENTS: Paddle, Poker Run, Saturday, July 25, Hybrid Marina, Summerstown. Great Raisin River Footrace, Williamstown, Aug. 9. Golf Tournament, Summerheights Golf Course, Aug. 21. For more information, call 613-932-4914 ext. 206 or email: alzheimerrdcoord@one-mail.on.ca

mpp, Jim mcdonell’s RIDING

PICNIC You are Invited

Sunday July 19, 2015 12.30p.m. – 3 p.m, Guindon Park (Wayside Park)

RAIN OR SHINE

BBQ & Refreshments,

Fun for the whole family!

Everyone welcome!

If you require further information please contact Marilyn McMahon 613-933-6513 6287763 Cornwall & Area’s Authentic

Daily SpecialS FOR SeaFOOD & NON-SeaFOOD lOVeRS

SUNDAY SpeciAl

BBQ ThiCk CuT Pork ChoPS $ 50 +tax Saturday (Sunday July 19th) Corned Beef “n CaBBage Seafood (Sunday July 26th) $ 50 SpecialS both with potatoes, vegetables, soup & dessert +tax

13 13

613-933-6411

Owned & Operated by Ray, Clara & Michael Henstock check out our latest products from england

eat in - Take Out

Free Delivery ($10.00 min. order)

Live It Up Locally!

cornwalltourism.com

691 Brookdale avenue Cornwall, ontario 613.938.4748 | 800.937.4748

AL-ANON ~ for families and friends who are affected by someone else’s drinking. Meetings, call 613.937.4880 or online http://al-anon.alateen.on.ca/ GAMBLERS ANONYMOUS MEETINGS every tuesday at 7:30pm, 343 Pitt St. (Starbright Centre), 613-362-7634.

6th ANNUAL PADDLE POKER RUN Proceeds going to the Alzheimer’s Society of Cornwall & Region. July 25th, starts at 10:00 am, location 20198 County Rd #2, Summerstown. Contact Blair Bell for information 613 360-6501 or hybridmarine-ltd.com or facebook.com/hybridmarineltd 11th ANNUAL PIG ROAST ~ Saturday, July 25 from 1pm-7pm, 16050 Post Road, Long Sault. Bring a chair, own drinks. Listen to great music & entertainment with Northern Echo, Rolly & The Night Hawkes, Hotinohnsnonini Cultural Group & Hoop Dancers, Scottish Dancer and Piper. Donations for Cornwall Hospice and Akwesasne Cancer Society.

RCAFA WING 424, 240 Water St. West ~ Sunday, July 19, 3pm, featuring Martintown Native, Hughie McDonell, Singer, Composing Artist. No Admission / Food Available.

RCAFA WING 424, 240 Water St. West ~ Wings & Things & Karaoke, every Wednesday from 4pm. Fish & Chips & Karaoke every Friday from 4pm. Other varied menu items both days. All Welcome!!

CORNWALL TOWNSHIP LIONS CLUB ~ 4th Annual Car Show, July 18. (Car Registration 8:00 till 12:00), 8:00 till 4:00pm Open to the public.

YARD & BAKE SALE at the Glengarry Outreach Seniors’Services, 20 Victoria St. Lancaster on Saturday, July 18 from 8am-3pm. This year again we will also have a BBQ from 9am-2pm. Everyone welcome.

GREEN THUMBS are holding their Annual Flower Show and Victorian Tea on Saturday, July 18, at the Williamstown Fairgrounds Meeting Place from 2-4pm. Come smell the heavenly scent of fresh flowers and sip a cup of tea for a toonie! Contact Raylene at 613 347-3838 for more information.

LADIES’ AUXILIARY ANNUAL YARD SALE & BBQ Saturday, July 18, 2015 at the Royal Canadian Legion Branch 297, 2nd St. W., Cornwall Ontario from 8am-1pm. BBQ from 11am-1pm. Everyone Welcome - thank you for all your support. Rain or Shine.

Book your

GaraGe Sale Ad Now

Word Ads starting at $11. +tax Display Ads Also Available Call 613-933-0014 ext. 221 or email diane.lafrance @tc.tc

ALL GArAGE SALE AdS wILL ruN oN our

COMMUNITY CALENDAR pAgE

Downsizing Sale ~ 16156 Elm Road, Avonmore (First left, North of Berry Farm) Open 9am-3pm • Every Friday & Saturday.

Collectibles, Antiques, Elvis Memorabilia and many more items.

Free gift with purchase of $20 or more.

MULTI FAMILY GARAGE SALE ~ Saturday, July 18 from 8am to 12noon, 8 Crescent View Drive. Something for everyone!

GARAGE SALE ~ 1706 Dover Road (east of Power Dam Drive), Saturday, July 18, 8am to 1pm. Many items: electric orthopedic bed, 2 patio sets w/umbrella, shop vac, kitchen items, etc. Lots to choose from. Rain or Shine.

YARD SALE ~ 6 Louisa St. Saturday, July 18 from 9am to 3pm. Good variety of items to choose from.

Program Schedule for the week of July 20 to July 26, 2015 6234654

18 - Thursday, July 16, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

9, 1st St. E. (near Pitt & 1st St.)

July 19 Fly In Breakfast Iroquois Municipal Airport (Iroquois) 613-657-1646

TIPS TO ADVOCATE FOR YOUR FAMILY MEMBER. Improve the quality of life for your child/ adult with a disability or a senior residing in a care facility. $25 small group. Call 613-935-6857.

CASINO TRIP to Lac Leamy Hull on Friday, July 31, bus departs at 4:30pm. For more info, call 613-9326534. “Bring a friend or two”. Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre.

9th ANNUAL INGLESIDE FIREFIGHTER CHALLENGE - JULY 18th 2015: Come join us in front of the Ingleside Shopping Plaza for full day of activities for the entire family including: Firefighter Challenge, BBQ, Beer Garden, FREE Children’s Activities (Inflatables, Pony Rides, Children’s Challenge, Face Painting, Little Ray’s Reptile Show), Women’s Charity Challenge, Wings and Corn and FREE Live Entertainment from 6pm-1am featuring Kilts, Riffs and Spurs and SwitchGear! Follow us on Facebook at Ingleside Firefighter Challenge for further information.

BBQ CHICKEN LUNCH in support of Bereaved Families of Cornwall and area, Wednesday, July 29 at the Royal Canadian Legion, 415 Second St. West, 11:45am-1:45pm. Info: 613-936-1455.

MOOSE LODGE (1367) Dance to Lil Debbie, Saturday, July 18, 8pm-12am. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West.

613-938-0666.

Ye Old English Fish ‘n Chip Shop

NEW!!

July 19 Celtic Fair Glengarry Pioneer Museum (Dunvegaen) Glengarrypioneermuseum.ca

6301017

Featured Event Weekends

July 18 Ingleside Firefighter Challenge and Community Event Ingleside Shopping Plaza (Ingleside) Ingleside fireassociation @gmail.com

6245857

JuLY

1/8S - 4x43

ENTERTAINMENT & RESTAURANTS

Three local girls party with Grammy-winning artist in Montreal CORNWALL, Ontario - A trio of local girls got the thrill of a lifetime this week – they partied with Taylor Swift.

Cosette and Zoe Manson of Cornwall and their friend Mireille Girard were three of 18 people (out of the 18,000 at the concert) who were chosen to party with the world-renowned pop star back stage.

The girls had to dressed up like they were headed for a party with Swift (which is likely a prerequisite for a Swift concert, anyway) and then hope that concert organizers would spot them out of a crowd of several thousand people.

It’s called ‘Loft 89’ and it’s the dream of every Taylor Swift fan to get invited to such an exclusive event.

“We were screaming so loud. Everyone was super happy for us,” said Girard, 17. “We couldn’t even talk. We were speechless.”

Girard said Swift autographed a picture she had made of the artist.

“We talked about that,” she said. “She was so nice.”

It has been reported that Swift’s mom Andrea

carefully watches the crowd to see which fans are the most hyped during the show.

For their efforts at the Montreal concert Tuesday the girls got to meet the Grammywinning artist, and went home with a pic and an autograph.

Outside & Inside At

EXTENDED To July 31, 2015

Our Best Deal ever On 2015 elantra’s GET

COMMUNITY CALENDAR

CENTRE CHARLES-EMILE-CLAUDE, 146-B avenue Chevrier. Téléphone: 613 932-1035. BINGO tous les lundis à 18h00. Early Bird 17h30. Le CCÉC sera fermé du 19 juillet au 3 août 2015 inclusivement. Les activités reprendront à compter du 4 août 2015.

Veuillez renouveler votre carte de membre avant le 1er septembre 2015 au coût de 23 $ sinon des frais de non-membres s’appliqueront.

5,000 ALL rEMAInInG

$

off

2015 ELAnTrA’S

CHALLENGE YOURSELF Exercise old skills. Learn fresh ones. Make new friends. Habitat for Humanity Seaway Valley seeks volunteers who bring passion and excitement to our programs. Meet people in our ReStore. Bring your energy to home builds. Share your creativity in special events. We’re especially looking for folk with retail or construction skills right now. Call Judith. 613 938 0413, ext. 205.

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

Sport Appearance Package model shown♦

GET

HWY: 6.3L/100 KM CITY: 8.5L/100 KM♦

4,000 ALL rEMAInInG

$

off

2015 ELAnTrA GT AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

SE Tech model shown♦

Plus CheCk Out the All-new 2015 Genesis

Tim McCuaig Scott Seguin Dan Brunette David Booyink Joey Brunet Marc Lapointe Ryan Lefebvre General Manager Sales Manager Financial Services Sales Consultant Sales Consultant Sales Consultant Sales Consultant

701 ROSEMOUNT AVE.

613-933-8135

6258646

www.seawayhyundai.ca 6330418

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 19

HWY: 7.2L/100 KM CITY: 9.7L/100 KM♦

SPORTS

Holy Trinity awards its athletes Holy Trinity Catholic Secondary School handed out its sporting hardware.

In front are Grayson Quinlan (Most Valuable Contributor); Joel Filion (Senior Male Athlete of the Year and 2015 Hall of Fame Inductee); Tyler Fisher (Junior Male Athlete of the Year); Zachary St. Pierre (Most Valuable Contributor). In the secon row are Lara Jeaurond (Junior Female Athlete of the Year); Glenna Martel (Senior Female Athlete of the Year). In back is Madison McLeod (2015 Hall of Fame Inductee).

CORNWALL MINOR HOCKEY 2015-2016 HOCKEY SEASON REGISTRATION SESSIONS

SLSS celebrates banner year in sports St. Lawrence Secondary School announced its sports awards winners recently.

In Back are Marissa Forrester (female senior athlete of the year), Rauman Tuan kichil (male senior athlete of the year), Madison Needham (senior sportswoman of the year), and Munib Alam (sportsman of the year). In the middle are Gobi Mohonathas (junior male athlete of the year) and Sarah Dulmage (junior female athlete of the year). In the front row are Noah White (most promising grade 7 male), Tanya Disotell-Dunsmore, Kelly Brissard (co-winners most promising female grade 7), Thevan Mohonathas (intermediate male athlete of the year) and Shanali Desai (intermediate female athlete of the year). Missing are Allie MacDonald (co-winner senior sportswoman of the year) and Taylor Martel (co-winner most promising grade 7 female).

Registration sessions will be taking place at the Benson Centre on the following dates: EARLY REGISTRATION

Friday, July 24th 6-8; Saturday, July 25th 10-12; Monday, July 27th 6-8; REGULAR REGISTRATION

Tuesday, August 4th 6-8; Saturday, August 8th10-12 All registration sessions will take place in the Cornwall Minor Hockey Office, Benson Centre New registrants must provide a copy of their birth certificate at time of registration.

Financial aid is available. For more info please visit http://cornwallminorhockey.com/cmha-registration-financial-assistance.html

BUS TRIPS

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

MONT CASCADES WATERPARK Bus Trip on July 24th Cool down by spending the day on world-class water rides

Take part in

Open Tuesday-Sunday, 8:30 a.m. to 4 p.m.

30 per person, Sign up by July 20th!

Starting at $130.00 per person, Sign up by July 31st!

Call the Township of South Stormont Parks and Recreation Department at:

613-534-2419 to sign up!

UPCOMING EVENTS SCIENTIST IN RESIDENCE Wednesdays until the end of August – 10 a.m. to 3 p.m.

Learn from real scientists about fish, eels, bats and water quality around the St. Lawrence river.

BAT BEAT July 22, 2015 – 7 p.m. to 9 p.m.

Come out and meet Dr. Brian Hickey, Cornwall’s resident bat expert.

THE BUZZ ON INSECTS August 15, 2015 – 12 p.m. to 4 p.m.

Insects may be small but they can tell us a lot about our environment.

For more information, visit: www.opg.com/eastern St. Lawrence Power Development Visitor Centre 2500B Second Street West Cornwall, ON 613-932-4563 ext. 3520

@opg

>6279360

Bus Trip on August 13th Come see 16,000 thrilling aquatic animals, and then watch the Toronto Blue Jays take on the Oakland Athletics $

FREE, FUN and educational activities this summer.

Great for students and families.

TORONTO BLUE JAYS GAME AND RIPLEY’S AQUARIUM

6330271

20 - Thursday, July 16, 2015

6331258

Information will be posted online at: cornwallminorhockey.com

Volume 6, Numéro 14 le Jeudi 16 JUILLET 2015 38 985 exemplaires

501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

ageNT dU CrédiT : Sue Perry

1-800-567-1289

rédaCTeUr eN CHeF : Todd Lihou

JOUrNalisTe : Adam Brazeau

rick.shaver@tc.tc

todd.lihou@tc.tc

adam.brazeau@tc.tc

direCTeUr des veNTes : Patrick Larose

veNTes :

Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin Stefan Kolbinger

patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486

COOrdONNaTriCes aUX veNTes : Jennifer Mayer Melissa Parent

jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc

réCepTiONNisT : Diane Lafrance

diane.lafrance@tc.tc

COOrdONNaTriCe de prOdUCTiON : Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

iNFOgrapHisTes : Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc

pHOTOgrapHe:

Roxanne Delage

CariCaTUrisTe :

James Lapierre

éditeur émérite:

dick Aubry

AD-BAG

in your area. * Delivery areas available * Extra income * WEDNESDAY & THURSDAY delivery * Responsible and disciplined * Good physical condition

Recruiting

CARRIERS

impressiON :

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

pUblié par : Transcontinental Media G.P. viCe-présideNT : Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales Jacques Blais

présideNT :

François Olivier www.tcmedia.tc

CIRCULATION : 38 985 exeMPLAIReS

toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. en ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication

Please contact

M. Doug Delage 613-930-2025 For customer service

1-888-999-2272

6057652

Rick Shaver

SPEC2355095

direCTeUr géNéral :

To deliver the

www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - le jeudi 16 juillet 2015 - 21

Luce Dufault participe au Tour CIBC Charles-Bruneau pour venir en aide aux enfants atteints du cancer.

Trente-quatre cyclistes sont partis de Gatineau et «Un enfant malade te bouffe ton énergie, raconte son ont circulé sur la route 148 pour se rendre à Vaudreuil père Frédéric Lambany. Tu ne peux plus rien planifier. dans le cadre du Tour CIBC Charles-Bruneau qui a Tu es constamment dans l’instant présent.»

L’objectif de cette 20e année du Tour CIBC s’établit comme objectif d’amasser de l’argent pour les enfants à 3 millions $. La première année, le chiffre à atteindre malades.

La coporte-parole de ce parcours de solidarité, était de 300 000 $. Au total, 15 millions $ ont été Luce Dufault, participe à cet événement depuis deux amassés au cours des 20 dernières années. Pour parans. «C’est une cause qui me tient à cœur, car on ticiper au Tour CIBC, chaque cycliste doit récolter un ressent de l’impuissance et de l’injustice face à la mal- minimum de 5000 $.

Les cyclistes parcourront 300 kilomètres en deux adie d’un enfant. C’est sa jeunesse qui lui est enlevée», jours afin d’atteindre Boucherville demain soir, le lieu souligne-t-elle.

Elle ajoute également que «c’est plaisant de pous- de rassemblement des six tours de solidarité du ser la machine en pédalant, mais que ce n’est rien de Québec.

Selon M. Lambany, ce genre d’événement est comparable à ce qu’un enfant malade peut vivre.»

L’enfant héros de cette année, Jade Lambany, était nécessaire pour aider les enfants malades. «C’est présente aux arrêts effectués par les cyclistes, dont au rassembleur et ça fait jaser, car les gens ne donnent IGA Decotret-Brazeau à Masson-Angers et à la gare de pas seulement de l’argent, mais du temps. Les cyclistes deviennent une petite famille. D’ailleurs, l’un d’entre Montebello, pour les encourager.

Jade a souffert de leucémie. Âgée de cinq ans, elle eux est un père qui a vu sa fille souffrir du cancer il y a est maintenant en rémission. Pendant deux ans et 13 ans. Aujourd’hui, elle va bien et il continue à demi, elle a reçu des traitements de chimiothérapie. s’impliquer dans cette cause», affirme-t-il.

6330273

Pédaler pour aider les enfants malades

GOLF

Dis-moi ce que tu por­tes, je te dirai quel gol­feur tu es!

La mode fait par­tie des tra­di­tions du golf.

Certes, les vête­ments les plus beaux ou les plus dis­pen­dieux n’amé­lio­re­ront pro­ba­ble­ment pas votre carte de poin­tage. Mais une tenue soi­ gnée et élé­gan­te fera tour­ner bien des têtes sur les verts.

Ces der­niè­res années, les créa­teurs ont appor­té plu­sieurs nou­veau­tés afin d’amé­lio­rer la qua­li­té des vête­ments de golf. En plus de per­ met­tre une plus gran­de liber­té des mou­ve­ ments, les nou­vel­les lignes sont con­çues avec des tis­sus per­for­mants, qui favo­ri­sent la légè­re­ té, l’éva­po­ra­tion de l’humi­di­té et pro­tè­gent con­tre les rayons ultra­vio­lets. Les fibres tech­ni­ ques et le nylon exten­si­ble ont notam­ment la cote.

Certains desi­gners mis­ent sur l’allu­re clas­si­ que, alors que d’autres pro­ p o­ s ent des

ten­dan­ces plus moder­nes. Les col­lec­tions de polos, pan­ta­lons, ber­mu­das et jupet­tes offrent une gran­de varié­té de sty­les, de tis­sus et de cou­leurs. Le vert, le noir, le gris et le bleu demeu­rent tou­jours à la mode pour lui, tan­dis que pour elle, les tein­tes de rose, de tur­quoi­se et de mauve sont des valeurs sûres. Les motifs à car­reaux et rayu­res ont tou­jours fière allu­re.

Pour bra­ver les intem­pé­ries, les sur ­vê­te­ ments pour la pluie et le vent sont éga­le­ment de plus en plus sophis­ti­qués. Les grands fa­bri­ cants mis­ent aussi sur la tech­no­lo­gie pour amé­ lio­rer la con­cep­tion des chaus­su­res. Les nou­ veaux modè­ l es allient con­ f or t et fonc­tion­na­li­té.

Cela dit, les gol­feurs ne doi­vent pas ou­blier de res­pec­ter le code ves­ti­men­tai­re. Dans cer­ tains clubs, les règles sont plus stric­tes.

6201054

AFTER 1PM

GolF & CART

Hwy. #2 East Cornwall ~ Public Welcome ~ 613-931-1122

Annual Golf to endMS

45

$

If you haven’t been in a sunny climate all winter, the time to prepare for your golf season is right now. But before you head out to your first tee-off, think about adopting a good training program that will help you avoid injury.

It cannot be repeated often enough: good physical fitness plays an important role in even this slow-moving sport. Regular exercise helps with flexibility, cardio health, and the smoothness of your swing. It will also help you prevent injury to the back, shoulders, and hips. Even simple stretches will help to improve your flexibility and balance. Don’t hesitate to seek the advice of a professional who will know how to adapt the appropriate exercises for your physical capabilities and requirements.

Once golf courses open for the season, it is important to plan several sessions on the practice range in order to work your muscles

Book Your Wedding And Special Event For 2015-2016

Sponsored by

The Golf to endMS

committee sends sincere graditude to all the golfers who come out each and every year.

We thank you and couldn’t do it with out you!

With your help we raised

and regain your rhythm with the iron in your hands. It’s not recommended to make your maiden outing of the season be a full round.

Devote your first baskets of balls to your short game, using your 8 and 9 irons as well as your pitching wedge. Apart from sparing your body, you will master shots of less than 100 metres more quickly. This aspect of the game often makes the most difference on a score card. You can then gradually continue your preparations with longer irons, finishing off with your woods.

Always take about ten minutes to do some stretching exercises before each round of golf.

And it is wise to plan to spend some time on the practice green in order to improve your concentration. Regular visits to the practice range are always a good idea in order to correct errors or to re-establish your routine. A few lessons with a pro can also be of real benefit. Have a great golf season!

Visit CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

$16,827.67 To all our sponsors, thank you for for helping us make this tournament the special event that it is: Labatt Brewery Company Life’s Little Pleasures Lori Pearson Morgan Love Love Food Making Waves Hair Design Marlin Orchards & Garden Center Medical Arts Pharmacy Megalomanic Wines- John Howard, Cellars of Distinction Menard Bros & Associates Ltd. Mindful Cookery Minimax Express Transportantion Inc. Molly Maid Multi Doors and Windows Oxy- Arc International PCA Adjusters Phonak- Ben Tarle Pommier Jewelers P38 Energy Roger Dube, LLB Rona Cornwall

Schulman’s Mens and Ladies Clothing Scotiabank Seaway Hyundai Seaway GM Seaway News Shoeless Joe’s South Hill- Tammy Murphy Standard Freeholder Tarle & McAllister Appraisal Thom Racine- Moe the Toe Tilton T. Donihee- Barrister & Soliciter Travel Quest Unisex Hair Salon Upper Canada Mortgage and Investment Corp.

Wilson Funeral Home Winmar Property Restoration Specialists 4 Pillars- Dave Morgan

TIGHT WAD TUESDAYS 2 Green Fees & $ Power Cart Reg. $102 Now 75

Golf after 2pm everyday

After 12 noon ...................................$65

FORE $3750

Walking Reg. $36

Now

26

$

golf and cart

After 12 noon...........................$22

Two Courses.....one loCaTion! www.summerheighTsgolf.Com

fRom 7:00Am- 2:30pm

6204718

Baxtrom’s Your Independent Grocer Best Western Parkway Inn & Conference Center Boston Pizza Briana Latour Athletic Massage Callaway Golf Canadian Tire Caso Paolo Ristorante City of Cornwall Computer Sense Cornwall Cornwall Tire Cristill Rock Eastern Mobility Specialists Fairy Sweet Floral Expressions Frito Lay Canada Giant Tiger Guy Lauzon James & Jenn’s No Frills JoAnn Langstaff, Sales- Royal Lepage Keitha Fisher- Eastern Ont. Training Board Knights of Columbus, Local 755

6323779

- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com

Open to the public

Relax and enjoy daily breakfast, lunch & dinner and our breathtaking views on our patio open 7 days a week.

32nd

22 - le jeudi 16 juillet 2015

Prepare for your best golf season yet

Cornwall Golf & Country Club

1160 South Branch Rd., Cornwall

613-938-8009

6239789

GOLF

Increase clubhead speed and power with wrist lag If you want to improve your golf swing cluhbead speed, wrist lag is likely what you will some hard work into. It is difficult to change a way of playing, especially if you have been doing it incorrectly for a long time. And you will need to break a few habits in order to do it.

We all know how hard it can be to break a habit, especially if it is a long term one. It is something that you are going to have to be prepared to work at. You will need to be determined to change and have a real desire to do it, or else it is possible that you will just give up and stop before you have really achieved anything.

Try deciding on when you want to improve by and writing it down. It has been shown that if you write down the goals that you want to achieve then you are far more likely to be successful at them. It may seem like a lot of effort for a game, but if you really want to improve, then it is well worth doing.

You should also start to think about what technique you are likely to try to improve.

Perhaps write a list and then tick them off as you

try them and also note down whether you thought they worked or not. If you look at your goal each day, then you are much more likely to stick to it and improve the way that you play, especially your golf swing lag.

You will also find some benefits from looking on line and seeing if there are any instructions on there with regards to improving. You will probably find that there is all sorts of advice and it may not all be the same. Think about what you think might work for you and use your common sense to jusge whether you think it is good or bad advice.

Also choose something which suits you, applying a new grip each time you play could be the best thing for you or your may find that doing lots of exercises in your free time will be better. You could always try a few different things and then continue just with the one that seems to be working the best or is the easiest for you to do.

Remember, that if the most effective is the most time consuming and takes the most effort

and you think that it is unlikely that you will be able to keep up with it, then it is probably a waste of time trying it. You know what is realistic for you and although it is good to stretch yourself, if you really want to improve then you need something that you know that you will be able

to commit to.

If you know that it will be worth the effort in the end, because you will improve your golf swing lag then perhaps try something more challenging as you are more likely to be focused and successful.

tees, mar­queurs de bal­le, four­chet­tes à gazon, ser­viet­te. Évi­tez de rem­plir inu­ti­le­ment tous les espa­ces. Est-il néces­sai­re d’appor­ter trois dou­ zai­nes de bal­les à votre par­tie du same­di matin?

Faites éga­le­ment l’ins­pec­tion de votre cha­ riot. Peut-être que les roues et les piè­ces mobi­les ont besoin d’être lubri­fiées. Enfin, un bon net­ toya­ge de vos sou­liers per­met­tra de leur redon­ner de l’éclat. Assurez-vous qu’il ne

man­que pas de cram­pons et rem­pla­cez ceux qui sont usés.

Prenez l’habi­tu­de après cha­que par­tie de bien véri­fier votre équi­pe­ment. Un net­toya­ge régu­lier de vos bâtons et de vos sou­liers aug­ men­te­ra leur durée de vie.

Finalement, plu­tôt que de lais­ser votre sac tout l’été dans le cof­fre de votre voi­ture, remi­ sez-le dans un endroit sec.

Tous au champ de pra­ti­que! bâton, uti­li­sez un vapo­ri­sa­teur con­tre la cor­ro­ sion. Examinez les poi­gnées de cha­que bâton. Si elles sont lis­ses ou usées, n’hési­tez pas à les rem­ pla­cer. On peut aussi les frot­ter avec une laine d’acier pour amé­lio­rer l’adhé­ren­ce.

Votre sac de golf a éga­le­ment besoin d’un bon net­toya­ge. Videz le con­te­nu de tous les com­par­ti­ments, puis pas­sez un linge humi­de. t ai­ r e de vos bal­ l es, Dressez l’inven­

Monday, July 20, 2015 Green Fee $10 all day Pay in advance only $5 (non-refundable)

Entertainment with Bob and Ducky from 3-7pm Pizza & Wings Buffet $9.95

Everyone Welcome

$10 when paying on July 20th Taking tee times starting on July 11th by calling 613-938-8009

6330278

Book Your Tee Time Soon. ing FAST Tee TimeS Are Book Don’T Be DiSAppoinTeD!!

www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - le jeudi 16 juillet 2015 - 23

Customer Apprecation Day! 6234600

Avant d’aller frap­per votre pre­mier pan­ier de bal­les de golf au champ de pra­ti­que, avez-vous bien véri­fié votre équi­pe­ment? Si vous avez remi­sé vos bâtons dans un coin du sous-sol l’autom­ne der­nier, un bon net­toya­ge s’impo­se avant d’entre­pren­dre votre sai­son.

Une bros­se et de l’eau savon­neu­se devraient suf­fi­re pour bien net­toyer vos bâtons. Si vous aper­ce­vez de la rouille sur la tête ou la tige du

cus

OPEN HOUSE SUNday 2:00-3:30 PM 200 McKENZIE STREET Home Sweet Home in downtown eamer’S CornerS

629 PITT ST. cornwall on K6J 3r8 offIcE: 613.703.0214

Lynn White

New Price $184,900

Donna Forget

BROKER

2073 Pitt St.

Large family home on a country-sized lot in the city! 4 bedrooms, 3.5 baths, main floor living and family rooms - what more could you ask for?!

Huge master with ensuite, detached garage, garden, shed and barn! Come see for yourself! $249,900.

kitchen, amazing bathroom, tons of room for the family, metal roof, above ground pool with nice deck plus a large 2 car garage. MLS # M1951 Asking $299,500

3300 ROSS AvE.

Great location and in move in condition! Nicely maintained 2+1 bungalow with an extra half story, deck and a large fully insulated 15 x 34 ft garage!

Asking $169,900

Sales Representative

NEW PRICE

19000 Glen Rd

1254 dAPRAt Avenue

Very well maintained 3 bedroom, 5 level split with attached garage, 3 bathrooms, main floor laundry, fully finished basement with office, fenced yard with above ground pool. Home backs on to Nav Canada. $299,900

Spacious, bright, multi-level executive home. Large kitchen with island and breakfast area, formal dining and family room off kitchen. Large sunken livingroom with cathedral ceiling and skylights. Unique office/loft space. Additional living space with media room, recroom, plus more in lower level. Call to view today! $399,000

Pick of the Week

$369,900

22 AbAgAiL Cr, Long SAuLt “Beautifully Appointed Home With All The Extras”

(M2401) - built in ‘14, 1400 sq ft, 2+1 bedroom, 3 bath, open design, hwd & ceramic, finished lower level, dbl garage, fully fenced

KATIES FEATURED LISTINGS

KaTIE BELLSMiTH sales representative

c: 613.362.2162

OPEN HOUSE19tH HOT NEW LISTING N SU day, JUly 1-3Pm

613-551-2323

311 DOvER RD

This Riverdale home is very private with only one neighbour to the south. This well cared for home has 2 bedrooms (which can easily changed back to 3 bedrooms) and 1 full bathroom. Many updates including the kitchen, bathroom, main floor windows and sunroom! Close to the park and amenities! $189,900

TIm FranciS Sales Representative

613-361-2846

$274,900

Also Available

$510,000

OpEn HOusE sundAy 1-3 pm

$184,900 1 Fraser Ave

(M0638) -1698 sq. ft. bungalow, 3+1 bedrooms, 3 bath, open concept, hwd. & ceramic, vaulted ceilings, ensuite, finished lower level, garage, many updates

$189,900

841 Chelsea Cr

(M2511) - contemporary elegance, 2618 sq ft, 3 bedrooms, 4 bath, granite counters, finished lower level, in-ground pool, back yard oasis, prime neighbourhood

$319,900

1100 Princess St

(M0329) - riverdale, all brick, 1068 sq ft, 3+1 bedrooms, 2 bath, hwd floors, remodelled kit & bath, finished lower level, circular driveway, close to schools & park

OpEn HOusE sundAy 1-2:30 pm

$193,055

27 FROST AvENUE, LONG SAULT.

26 NApiER ST. iNGLESiDE

Chic country charm blends with modern elements in the fabulous two story family home. 3+1 bedrooms and 3 baths. Call Katie today for a private tour! MLS# M2487 Asking $299,000

10-19564 SUMMERSET ACRES RD. SOUTH GLENGARRY

This luxury home, built in 2012, is located on the bank of the St. Lawrence River. A wall of southern windows and an open concept design, allows for breathtaking water views from nearly every angle. Includes an elaborate 3-bay garage. MLS# M1938 Call Katie! Asking $899,000

1.5 Storey home, two bedroom, large landscaped lot. Some updates includes kitchen, all windows, furnace, roof and more. A must see.

Asking $94,500 NEW lIStING

Call for all your buying or selling needs CL: 613-330-6465 EmaiL: CnakiC@CogECo.Ca

483 bousquet Ave

(M2418) - Ideal starter home, 1088 sq ft, 3 bedrooms, hwd floors, 50’x87’ lot/new sewer lateral inside & out, central air ‘15, move in condition

50 Vin Vista Dr

(M2478) - ideal family home, 1400 sq ft, 3+1 bedrooms, 2 bath, beautiful kit w/granite, open concept, hwd floors, finished lower level, 2 tier deck, 104’x217’ lot

127 third St W

(M0564) - downtown Condo, 1050 sq ft, 2 bedrooms, newly constructed, main level, in-floor heating, 30 more units started at former Si Miller Site

SOLD 94 Columbia ave - $189,900 REMAX Cornwall Realty Inc. Brokerage Independently Owned & Operated

649 Second St. e., Cornwall, On 613-938-8100 carol nakic

Sales Representative

Marianne Léger Broker

613-330-2466

www.howrealtorshelp.ca

Jean Léger Broker

613-930-6484

5797337

Sales Rep.

6329242

roBErT (BoB) DEniS - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

1-866-938-3860

Impressive 4 plus 2 bedroom brick bungalow with attached garage and detached 32 x 40 garage/shop. Ample kitchen cabinets, finished basement, well manicured and private lot. Must see home to appreciate all the great features. $399,900.

NEW PRICE

2149 ConCoRde Avenue

613-861-1444

MLS 2083, 2+2 bedroom, brick bungalow in a desirable neighbourhood.

Updates include ext. doors & windows on the main floor , new F.A.G. furnace, and much more.

Call me for your private viewing.

24 - Thursday, July 16, 2015

oPen HouSe SundAY 1-2:30 PM

613-938-3860

ShanE coSSTick

OpEN HOUSE SUNDAy 1-3pm

3441 BRUCE ST.

Direct: 613-577-1948 tracy@wheelerforget.com www.wheelerforget.com

Suite 111, 722 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3R9

Aggressively price DirECt: 613-551-homE $197,000 EmaiL: pbELLsmith@CogECo.Ca 72 MApLE ST. OpEN HOUSE of character left in this beautiful home with all the Sunday, July 19 • 1 to 3 p.m. Lots high quality upgrades completed! 4 bdrms, 2 baths, lovely

1012 MARLBOROUGH ST.

Broker

Direct: 613-360-0929 donna@wheelerforget.com www.wheelerforget.com

Located Just North of Monkland is this brand new 2 bdrm 1.5 bthrm bungalow with attached single garage. 3 stainless steel appliance included.

Municipal sewer.... much more. MLS# M2177

Lovely updated 2+1 bedroom brick bungalow with a nice private yard and large garage in a great area of town!

Excellent opportunity to a first time home buyer! Updated kitchen, flooring, shingles... just to name a few!

Asking $209,900

Tracy Wheeler

Sales Rep

17354 ROSS pARk RD.

6135992

OFFICE: 613-932-4663

Only $184,900

PhIl BELLSMiTH

Sales Representative

613-361-1225

1112 4TH ST. E.

All brick 3 bdrm bung.

Lots of updates, shingles, windows, electric panel, hardwood flrs, gas furn. Great location.

Here is a sweet, all brick bung. with three bdrms, 2 baths and a great above ground pool ready for your first dip as the new homeowner. Come and have a look! MLS M2523

6329842

real estate f cus real estate

f cus real estate

cus

real estate

For a limited time only, earn 100 Bonus reward miles when you buy or sell your home with CENTURY 21.

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE Independently Owned and Operated

JuLIE QuESNEL

Broker 613-662-7653

LuC POIRIER

613-936-3778

Broker/Courtier

6330907

Earn even more Bonus reward miles with CENTURY 21 Connections!

Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca

465 PITT ST. 613-938-2121

DORIS DeBOER

Sales Rep. 613-363-4113

MAuRICE (MOE) LEMIEuX SHERRY McCuLLOugH Sales Rep. 613-930-1136

Sales Rep. 613-551-2141

RON WOOD

Sales Rep. 613-363-3001

ROBERT JuHASz

Sales Rep. 613-360-0087

SOPHIE gOuDREAu Sales Rep. 613-938-2121

JOE ADAMS

Sales Rep. 613-551-5932

WAYNE THOMPSON

Sales Rep. 613-362-3820

$14,900 rOXBOrOUGH GArDeNS JACK ROY

MICHAEL DEBOER

Broker of Record 613-936-3124 613-931-1290 open HoUse sUndaY 1:00-2:30 pM Sales Rep.

SuSAN MCDONALD Sales Rep. 613-938-2121

327 cLArKe AVe $139,900

KAREN CHAMBERS

Sales Rep. 1-613-407-7596

1310 LASceLLe AVe $179,000

MAKE THIS ONE YOUR FIRST STOP! (M2372) Stone & alum ext, open concept 3 bdrm, new gas furnace, new roof, new hwt. Only a short walk downtown.

HEINE BRuININg

Sales Rep. 613-330-1651

SOLD

613-938-2121

613-936-3734

open HoUse open HoUse satUrdaY 1-2:30 pM sUndaY 1-2:30 pM

ALL DRESSED UP & WAITING FOR YOU! (M2368) 2+1 Brick & vinyl home, 2 baths, many updates and best of 17 FIRST ST W • NeW Price $177,500 all a great big abv grd pool for the (M0291) 2 Bdrm main level townhouse. summer. $13,000 of upgrades in 2014. Low utility SUSAN McDONALD* costs & condo fees. 6 Appliances included.

SUSAN McDONALD* 613-938-2121

ERIC PEDERSEN Broker

LUc POirier, BrOKer/cOUrTier 613-936-3778

MICHAEL VANDER MEER Broker 613-938-2121

(L3709) 100x150 Building Lot. Good Elevation. Come see!

MicHAeL DeBOer† 613-936-3124

97 MOULiNeTTe rD., LONG SAULT NeW Price $239,900

(M1133) 3 Bdrm , 3 bathrm raised bung on a 100x148 lot. New kit, fin bsmt, 1281 DAPrAT AVe - $269,900 heated garage.

(M2427) Beautiful open concept 3+1 bdrm & an office, two 4pc baths, granite counters, hdwd flrs, large deck & fenced yard.

LUc POirier, BrOKer/cOUrTier

613-936-3778

DOriS DeBOer** 613-363-4113

HOBBY FArM - $379,999

SERENITY! (M1958) Looking for a Hobby Farm? This is for you! 2 barns, workable acres & bush. Mostly fenced.

3+1 Bdrm bungalow.

MicHAeL DeBOer† 613-936-3124

15253 cOLONiAL Dr., iNGLeSiDe - $219,900

700 eLeVeNTH ST e

ALWAYS DreAMT OF OWNiNG YOUr OWN reSTAUrANT!

MicHAeL DeBOer† 613-936-3124

MicHAeL DeBOer† 613-936-3124

MicHAeL DeBOer† 613-936-3124

(M1246) JUST MOVE IN! 3+1 Bdrm bung, gleaming hdwd flrs, spacious rec rm plus (M1913) 3 Bdrm brick, one owner, Move-In-Condition, cool C/A, all for less than (M1781) This one is well-established, liquor licence, seating for 149, parking, great bar, deck & 5 appliances included. $160,000.

Brookdale location.

NEW PRICE $179,900

$1 (M0714) Exquisite Older, 1800 sq.ft.

2-storey home. Numerous updates.

Good size kit with moveable island & oak cabinets, 3 bdrms, 3-season sunrm with hot tub, FA oil heat, det 6400 Le DOMAiNe, SUMMerSTOWN - $595,000 garage with pellet stv,fenced yard.

5482 cTY rD 12 (cOrNer OF cTY rD 2 & WALeS rD) WATERFRONT - PRIVATE ESTATE Easy commute to Ottawa.

(M1192) Exquisite Property with 2885 sq.ft. Expansion done in 1989 with extensive (M2116) OWNER WANTS TO RELOCATE BACK HOME. Should go fast! Located along the St. MOVE-IN-CONDITION. renovations. White Angelstone Exterior, dbl att garage. Features 3 bdrms, 3 baths. Lawrence just west of Long Sault. This bung with granny suite is perfect for the right family.

MAUrice (MOe) LeMieUX* 180’ Frontage, 1.7 Acres.

MicHAeL DeBOer† 613-936-3124 613-930-1136

MAUrice (MOe) LeMieUX* 613-930-1136

4460 cTY rD 34 -

$268,500

$365,000

16265 NOrTHFieLD rD.,

4944 JOHNSON rD., WiLLiAMSTOWN

LUNeNBUrG - $425,000 (M2032) This 2+2 bdrm bung is the perfect family home. Close to schools just a 620 cONceSSiON 5 rD., VANKLeeK HiLL (M1367) MUST SEE PROPERTY! Large (M2135) Close to 417 with easy commute to Montreal or Ottawa. Nicely secluded on short bus ride, wooded area for nature & play, huge back deck for entertaining to workshop with heated flr, 3+1 bdrm bung 4.83 ac with horse barn & 14 stalls. Newer home with 5 bdrms which could easily match open concept kit/dining rm. TAKE A LOOK AT THIS ONE. CHECK OUT THE with att 2-car heated garage on 3 acre lot be set up for In-Law Suite.

VIRTUAL TOUR. rOBerT JUHASz* 613-360-0087

rOBerT JUHASz* 613-360-0087

rOBerT JUHASz* 613-360-0087

6251 147TH AVe., BAiNSViLLe

(M2320) This is a great GET-AWAY. Very close to river with you own boat slip. Nice backyard with great deck to wind away the week grind.

rOBerT JUHASz* 613-360-0087

NEW PRICE $159,900

613-360-0087

NEW PRICE $139,800

$79,900

NICE DESIRABLE LOCATION! 1101A LAriN AVe (M0859) Large 3 bdrm brick bung 430 SeVeNTH ST e - $156,900 PERFECT SPOT TO START OUT! featuring a spacious country kit & fin 2194 TOLLGATe rD W - $137,500 (M2134) SeMi Or DUPLeX LOT 2 bdrm home in great location (M2435) 1700 sq.ft. 4 bdrm semi with bsmt, 2 baths, det garage, new siding, (M2247) New on the Market and very features FA gas with C/A & gas frpl. fully fin bsmt. This home is move-in- (M1963) Great north end location zoned shingles & door on garage.

Affordable. See it!

“Price Friendly”. for a semi or duplex. ready & priced to sell.

rOBerT JUHASz* 613-360-0087 WAYNe THOMPSON* 613-362-3820

open HoUse sUndaY 3-4:30 pM

$239,900 3269 MAiN ST., AVONMOre 16345 JeNKiNS rD., LONG SAULT

(M2203) Tastefully renovated home with (M2567) A unique opportunity with this 3 (M2227) A pleasant mixture of old & new all the bells & whistles. HURRY, WON’T bdrm home on large lot has commercial in this 4 bdrm home on acre lot with lots LAST LONG! area & sep entrance & includes extra lot. of extras.

MicHAeL VANDer Meer** 613-938-2121 MicHAeL VANDer Meer** 613-938-2121

NEW PRICE $234,900

(M2137) The house “SCREAMS” of income potential, a 3000 sq.ft. bldg on a main rd with a horseshoe drive is great for a lot of different businessess. An extra deep garage is great for a mechanic. Older home with great character & added bonus side WiNcHeSTer SPriNGS lot of 1 ac can be sued for Multiple $119,900 Uses. GO AHEAD, MAKE AN OFFER! (M2430) A renovated 2 bdrm on a dbl lot. rOBerT JUHASz* A great price for this move-in-ready home.

open HoUse open HoUse open HoUse sUndaY 1-2:30 pM satUrdaY 1-2:30 pM sUndaY 1-2:30 pM

618 GUY ST - $182,000

$169,900

336 FiFTH ST e NeW Price $144,900

& DOriS DeBOer* 613-363-4113

open HoUse sUndaY 1-2:30 pM

NEW PRICE $129,900

3 GrAY AVe., LONG SAULT

KAreN cHAMBerS* 1-613-448-1260

24 FeNNeLL cr NeW Price $164,900

(M1398) 3 Bdrm bung with att garage on nice pie-shaped lot, with large covered deck.

Home features additiion that will amaze you.

WAYNe THOMPSON* 613-362-3820 MicHAeL VANDer Meer** 613-938-2121 MicHAeL VANDer Meer** 613-938-2121 MicHAeL VANDer Meer** 613-938-2121

open HoUse sUndaY 3-4:30 pM

18306 rANDY ST., BAYVieW eSTATeS $264,900

PUre cOUNTrY!

3750 HWY 138, MONKLAND $234,900

(M1638) 3 bedroom with attached (M1868) A 3 bdrm side-split with large (M1942) A 1670 sq.ft. bung with att garage $134,900 garage. Home built in 1957 and is on dbl car att garage in a great country (M1900) This 3 bdrm side-split has a dbl & 1 bdrm Granny Suite. Many recent renomarket for the first time. vations. You will be impressed. subdv. Just min from the City. car garage & great country views.

MicHAeL VANDer Meer** 613-938-2121 MicHAeL VANDer Meer** 613-938-2121 MicHAeL VANDer Meer** 613-938-2121 MicHAeL VANDer Meer** 613-938-2121 MicHAeL VANDer Meer** 613-938-2121

* designates sales representative **designates Broker † designates Broker of record

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 25

rOBerT JUHASz* 613-360-0087

NEW PRICE 39,500

3272 MAiN ST., AVONMOre

403 eLeVeNTH ST W - $119,000

(M2099) Good Retirement or Starter Home. Roof less that 5 yrs as well as hot water tank. Close to most amenities & has potential to be a money maker with some upgrades.

NEW PRICE $499,000

$158,900

www.PerformanceRealty.ca 6330636

Cornwall 613-938-3860 ¥Not

OPEN HOUSE SAT., JULY 18 • 1-2:30PM

Alexandria 613-525-3039

Ingleside 613-537-2000

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2015

OPEN HOUSE SATURDAY 2:30-4PM

OPen HOUSe SUnDaY 1-3PM

OPen HOUSe SUnDaY 1-3PM

Seller MOtivateD

Great lOcatiOn

101 Markell creS, cOrnWall Attractive home close to schools, park and 401 access. Many upgrades which include: hardwood & ceramic floors, bathrooms, shingles and mouldings. 3 bedrooms on the main floor and 1 in the basement. Basement also includes a rec room with fireplace. Call today for a viewing. $222,500 MLS M1818 PennY rUDDerHaM 613-930-3377

26 BeecH St., inGleSiDe 2 year old charming 3+2 bdrms, 3 baths, open concept & tastefully finished from top to bottom bung. Located in the desired vil age of Ingleside. Spend your Summer evenings sitting on lg front veranda or entertaining on your back deck and patio. Fenced backyard, loads of great features. Call for private showing. $345,000. JO ann lanGStaFF 613-577-1873

SUNDAY 1-2:30PM OPen HOUSe MUSt Sell 18479 HUGHie MUnrO, aPPle Hill This cute and cozy home may be just what you need.

Walking distance to the park and post office. Many updates like a metal roof (2003), windows (1995), new hot water tank and pump, electrical (1997), plumbing (1993). Septic and furnace have been very well maintained. MLS#M1620 $99,700 $89,900 valerie MallOrY 613-571-9245

YOU Haven’t Seen tHiS One!

793 laFlin 3 Bedroom has it all. Long Driveway, front & side entrance for convenience, kitchen breakfast nook, fresh paint, Ceiling fans & contemporary colours. Front living room & good size dining area. New flooring & hot water tank, fresh 4pc bath, 2 good sized bedrooms & Master bed with sliding doors to deck & POOL! Fenced, deep yard, Pond stocked with fish, relaxing setting. Developed down, rec room, wood fireplace, entertainment bar, laundry room/workshop. Bonus includes pool table, Tiki-hut, shade tent. CALL to view! MLS 0000

“BiG” Dave SnetSinGer 613-938-3860

764 DeWHUrSt ave. This home is a gem! Located on a north end street this side split home offers 4 finished floors for the family to spread out.

Room to grow, with three bedrooms and three washrooms, with recent updates. MLS M1387 $247,000

claire HalliDaY arMStrOnG 613-551-2812

SUnDaY 1-3PM OPen HOUSe MUSt Sell 1308 cUMBerlanD St, cOrnWall Very clean with updated new flooring and windows (2013).Also sewer pipes were updated(2013). Fenced semi private yard with a utility shed, brand new shingles. This two bdrm home is a must see. Call for private viewing. MLS M2198 $117,500 valerie MallOrY 613-571-9245

OPen HOUSe SUnDaY 2-4PM

aFFOrDaBle cOUntrY

18181 kenYOn cOnceSSiOn 19 Maxville Fabulous 3 bedroom bungalow on a large country lot. This large country home features kitchen, dining room, living room, 3 bedrooms and 2 bathrooms on the main floor. Like the sunshine, this home features a fantastic sunroom currently used for an office. Downstairs is awaiting your ideas. This home is minutes away from amenities while enjoying the quiet country. MLS M1296 $209,000

HilDa BUitinG 613-913-0891

16625 caMPeaU rD, lUnenBUrG Property Perfect country setting, this home has open concept living room & kitchen, lots of cupboards, large pantry, 3 bedrooms & large bathroom with shower & soaker tub on the main floor & large rec room & another bedroom with loads of storage downstairs. If you are looking for an affordable home with a double garage on over 2 acres, this is house you should see! $189,000 MLS M2389

FaYe allOtt 613-571-9605

HarDWOOD & irOn cOZY HOMe FacinG iSlanD Park, alexanDria

197 Park avenUe, alexanDria Character and warmth best describe this charming home perfectly located across Alexandria’s Island Park. Enjoy canoeing, fishing, soccer fields, tennis courts, skateboarding. This three bedroom renovated home has pine ceilings with a country décor. Windows and doors (2012, 2015); eaves troughs (2014); ducts cleaned (2014); toilet (2014). Lovely garden with perennial flowers, pergola (deck/patio). Natural gas heating; $67/month. Combined bathroom and laundry room on main floor. Appliances (2013). MLS M2475 $149,900

rHOnDa GreenFelD 613-330-5584

402 cline ave. Hdwd & tile, iron spindles & crown mouldings. Dining area close to your stylish kitchen & breakfast bar. 3 bds up, Master has sliding doors to deck & stairs to yard. 4 pc bath with air tub. large rec room, 2 pc bath & workshop down. Crawl space storage. Outside is a private retreat with screened gazebo, flower gardens & more. Must be seen. MLS M2438 ”BiG” Dave SnetSinGer 613-938-3860

FirSt tiMe HOMe BUYer Or incOMe PrOPertY 39 laUBer Perfect starter home or income property. 2 storey home sits on full city lot, beautiful landscaping, lg deck to enjoy the outdoors in your private fencedin yard, large utility shed. 2nd floor has private bdrm and lg updated bath. Main floor has lg family rm with wood burning stove, kit and dining area. Priced to sell! Call Jo Ann for private viewing. MLS M2330 $89,000 JO ann lanGStaFF 613-577-1873

HUGe carPOrt & GaraGe

26 - Thursday, July 16, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

163 leFeBvre New kitchen cabs, 4 appliances, sliding doors to 12 x 10 ft raised deck. Large fenced yard. 3bds, new windows, 200 am (electric, copper & ABS). new furnace (2013), H20 (2014), shingles (2010), 2 full baths, HUGE carport & 28 ft long garage. Keep ALL your toys dry.

Kitchenette down for ensuite possibility. MLS M2356 ”BiG” Dave SnetSinGer 613-938-3860

PerFect FaMilY HOMe 408 HilBert ave Fantastic large family brick home featuring a large double lot with inground salt water pool, brick patio & gazebo. Main floor family room with fireplace, living room & dining room. Upstairs are 3 very large bedrooms, full bath and walk-in closet. Downstairs you wil find a finished rec room, another bedroom and loads of room for storage. MLS 2440 $249,000 FaYe allOtt 613-571-9605

PrOPertieS FOr Sale 15622 Dixon rd. lunenburg Ont. MLS M2378 $268,500 www.15622Dixon.info 23 twelfth St. e cornwall MLS1407 $117,100 www.23TwefthStE.info 29 Broad St. lancaster MLS2202 $162,900 3 Bedroom Bungalow with garage 16700 Willy allen rd. lunenburg MLS2049 $31,000; 3.22 acres Building Lot 28 First St. W cornwall MLS1234 $214,500; Commercial Building Downtown 26 Marlborough St. Maxville MLS2215 $89,900; Duplex www.26Marlborough.info

PennY rUDDerHaM 613-930-3377

lOcateD in tHe Heart OF tHe citY

231 SYDneY St. This beautiful century home has much to offer its new owners. Five bedrooms for a growing family, plus spacious living area with French doors. Beautiful hardwood floors and freshly painted throughout.

Call today for your private showing.

MLS M1695 $249,900

claire HalliDaY arMStrOnG 613-551-2812

5 StratFOrD BlvD, lOnG SaUlt This custom built executive 1950 sq. ft. bungalow in prestigious Arrowhead Estates will win over all the members of your family. This open concept home is priced to sell and features vaulted ceilings; natural gas fireplace; 3+2 bedroom; spacious kitchen with custom cabinets and backsplash; finished basement with home theatre room; large master bedroom with walk in closet; ensuite with stand up glass shower, double sinks and Jacuzzi tub and so much more. $495,000 www.5stratford.info.

PennY rUDDerHaM 613-930-3377

SUPerB WaterFrOnt

6240 167tH ave. BainSville Here is a rare opportunity to own this waterfront bungalow ; features 3 bedrooms, hardwood floors, open concept, large living room with gas fireplace, covered deck, main floor laundry, double heated garage with loft & office, gazebo, metal roof & much more. MLS M0616 $364,900

HarDeeP SinGH 613-936-3996

4 BeDrOOMS aFFOrDaBle MiD-tOWn HOMe

valUe PriceD!!!

210 McGreGOr avenUe Ideal home for up-starters or retirees. It’s a lovely 2+1 bedroom home with a detached garage and a manicured yard with a sun deck. Recent new furnace and central air. View it soon! $142,900 MLS M1722

545 lYnWOOD Drive This is a most lovely 3 bedroom side-split bungalow, boasting many recent upgrades and renovations. Forced air, gas heating, and central air. Nicely landscaped 57’ x 119’ lot. View it soon! $209,500 MLS M2296

alFreD HeiM* 613-938-3860

alFreD HeiM* 613-938-3860

90 MOUlinette rOaD - lOnG SaUlt Outstanding family residence with 4 bedrooms. 1,560 sq.ft. Recent, smart renovations. Garage, spacious rec-room with wood burning fireplace. Large rear deck and 18’x36’ inground pool.

Fenced 65’x142’ lot. You ought to see it! $264,900 MLS M0903

alFreD HeiM* 613-938-3860

6330637

Royal lePage PeRfoRmance Realty Cornwall 613-938-3860

Alexandria 613-525-3039

Ingleside 613-537-2000

www.PerformanceRealty.ca

SOLD Stay Cool By the pool

Cute and aFFordaBle

118 eighth Street WeSt Spacious 2 storey semi-detached home featuring 3 bedrooms, 2 bathrooms, large family room, deck, inground pool and pool house, private fenced rear yard that backs onto a park.

MLS M1788 $134,900 peter hiCKey 613-551-6776

1200 pitt Street Cozy 2 bedroom bungalow that could make a great starter home, downsizer or investment property. Featuring recent shingles, forced air gas heat, updated doors, electrical breakers, detached garage, and a spacious yard. MLS M2163 $111,900 peter hiCKey 613-551-6776

BungaloW With lotS to oFFer

handy man SpeCial

28-28a anthony Street Updated brick duplex on a great part of Anthony St. Perfect for owner occupied with a lg dbl det garage, three bdrms in main floor unit, 2 bdrms upstairs; both have front and side porches, laundry and parking on site. $192,000 www.28anthony.info penny rudderham 613-930-3377

Cameron rd, South Stormont Located in a very pretty and private area, this building lot is simply awaiting your custom home. 140 feet frontage by almost 300 feet deep. Call your agent today for more details. MLS M2113 $29,900 Claire halliday armStrong 613-551-2812

Semi SWeet!!

Family BungaloW!!

1111 ontario Street, CornWall With a little TLC, this could be a great family home. 3 bedroom Semi located close to shopping, soccer fields and other amenities. Basement partially finished and ready for your personal touch. Partially fenced yard allows a place for kids and pets. Won’t last long!! MLS M1893 $124,000 laurin (moe) mauraiS* 613-363-3052

1001 marleau, CornWall Maintained all brick bungalow offers 3+1 bedrooms, 2 bathrooms, fenced yard, forced air heating, central air, gas fireplace and finished rec room area and more. Great family home!! Easy access to city’s industrial park and close to hospital. Call today to arrange a viewing!! MLS M1808 $179,900 laurin (moe) mauraiS* 613-363-3052

reduCed By $20,000

rhonda greenFeld 613-330-5584

SOLD

aSKing leSS than the aSSeSSment value 18826 hWy 43 – apple hill Come see this well-kept duplex with in-law suite. Live in the immaculate 3 bedroom side and rent out the other two units and let the tenants pay your mortgage. $169,000 MLS M0036 talat Butt 613-361-2927

everything’S Been done!

224 ellen Fully developed, gorgeous bung, WITH a POOL! Upgraded kitchen with dbl cabs, huge breakfast bar. Formal dining room, new flooring, new furnace, new H20. New Pool Liner. A/C & 2 gas fireplaces. The 2-tier decking & fenced yard is an oasis. Call Now! MLS M2187 “Big” dave SnetSinger 613-938-3860

BeautiFul Building lot

SOLD 617 CumBerland First time buyers this is the one for you. Combined living/dining room, main floor large master bedroom with ensuite & large closet. Bright kitchen, ceramic floors and patio doors that lead to a deck and fenced yard. Many renovations & improvements including kitchen, flooring, bathrooms, gas furnace, metal roof. Completely painted. $139,000 MLS L3376 Faye allott 613-571-9605

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 27

6551 Sapphire drive, South glengarry Built in 2011, this home is designed with flare and is unique. Stone exterior with a large rec room and radiant floor heating that you wil find above the 1100 sq ft three car garage. There is a covered rear porch with a beautiful park-like backyard. Open concept main floor layout is great for entertaining. MLS# M1138 $479,900 penny rudderham 613-930-3377

BeautiFul property

SpaCiouS BungaloW With large landSCaped BaCKyard

perFeCt BaChelor home 318 guy St This great starter home has 2 bdrms with the potential of a rec room in bsmt.

Many new recent updates including windows, shingles, paved driveway, rear gate and fence, hot water tank, ceramic flooring. Duct work and furnace are in place but not connected to the gas line. Come and see for yourself. MLS M1661 $82,500 valerie mallory 613-571-9245

800 leonard ave, CornWall Well priced, 3 bdrm bung located in Riverdale. Upgraded bath is modern and clean. Oak kit with abundant cupboards and mostly hdwd floors. Foundation on this home needs some work but property has good potential. Very private, no neighbours to the east side. Some updated windows and new stairs at rear entrance. Call Linda for viewing. MLS M2037 $110,000 linda girouX-daigle 613-551-5839

6214 165th, BainSville Spacious, solid 4 bdrm bung, 2,200 sq. ft. with large, professionally landscaped backyard (pond, fruit trees, gazebo). Open concept modern kitchen with centre island. Hobby/ sun room on main floor. Laundry room on main. Large utility shed. Many upgrades. 17000 KW carrier generator. Deeded waterfront access. Ideal for Montreal & Cornwall commuters. MLS M0412 $269,000

motivated Seller

great Family home 439 Sara St. Great 3+1 bdrm, 2 bath bung in good neighbourhood. Hdwd floors in living room and hallway. Large eat-in kitchen and completely fin bsmt with gas stove. Backyard is fully fenced, above ground pool, deck and new utility shed. Perfect area for entertaining.Perfect family home.

Call Jo Ann for private viewing. MLS M2371 $184,900 Jo ann langStaFF 613-577-1873

17033 headline rd, long Sault Country living 10 minutes from Cornwall! The perfect home for a growing family, 4 bedrooms, 2 bathrooms, a large eat in kitchen, separate dining room. A living room, family room and rec room with plenty of space for the whole family. A beautiful large backyard, above ground pool, 3 storage sheds and lots of room for family play. Call today for a private viewing. MLS M1218 $219,000 Jo ann langStaFF 613-577-1873

123 gardner ave. 3+1 bdrm bung in East end of the city. Llarge eat-in kitchen with dining room and living room. Renovated bath and 2 bdrms on main floor; another bdrm in large loft. Fin bsmt with rec room, gas stove and bar with cooktop & wall oven, extra bdrm and 3 pc bath. Garage with shop and beautiful in-ground pool. Upgraded windows/gas furnace/roof. MLS#M1428 $189,900 linda girouX-daigle 613-551-5839

3205 vinCent maSSey drive This 15 year old 1478 sq. ft, stone bung. has 3+1 bdrms, 3 baths. Loads of natural sunlight, updated kitchen with a dining area and a sit ing area for the open concept. The bsmnt has a lg. family rm with a propane stove and lots of storage areas. The outside you wil find two decks, lots of trees and more than enough room for entertaining on a lovely summer day. Call Jo Ann for a private viewing 613-577-1873 MLS M1666 $369,900 Jo ann langStaFF 613-577-1873

WaterFront property

15937 SunSet drive A beautiful custom built executive home on Moulinette Island boasts hardwood floors, main floor master bedroom with ensuite, living room, dining room, large kitchen and separate family room with views of St. Lawrence River. 3 bedrooms upstairs and main bath. Exterior beautifully landscaped. Don’t wait, call Jo Ann for a private viewing. $689,000 Jo ann langStaFF 613-577-1873

f cus real estate

cus

Character abounds in this 1580 sq.ft. 3 bedroom Century home.

Features large open living room with gas fireplace as the focal point, brand new quality kitchen with cork flooring, soft close drawers, subway tile backsplash and a separate walk-in pantry with built-in cabinetry. There is a separate dining room with hardwood flooring and a main floor family room with a door leading to a large deck and private fenced yard. A definite must to see.

$205,000

CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE Each office is independently owned & operated

543 AmeliA ST.

Beautiful 3 bedroom Centre town home. Features include cathedral ceiling in kitchen, pine cupboards with large centre island, built-in gas cook top and built-in oven and dishwasher, hardwood and ceramic on the main floor, ceramic tiled bathroom with antique tub and shower, large master bedroom with mirrored closets, landing on the second floor overlooks the kitchen. The doors off the kitchen and dining room lead to a 2 tiered deck.

$154,900

Open HOuse sundaY • 1-3 pm 105 Fennell Cr.

Asking

$184,900

5876559

Spacious & bright home with many interesting features.

Large open concept kitchen/ living room, 4 bdrms, 2 full baths, 2nd floor family room, basement rec room, many upgrades.

MLS M2195

NEW PRICE!

PHIL LAMARCHE Broker

613-938-8100 Or 1-888-707-3428 (toll free) plamarche@cogeco.ca

Todd Thompson, Sales Rep. todd@remax-cornwall.ca 613-938-8100 | Cel: 613-551-7908 www.remax-cornwall.ca 6041917

• ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD •

HOME OF THE WEEk 1332 ArbA Court

Custom finished 2 br bungalow w/2 full baths, hardwood & ceramic flooring on main level and attached garage.

Availble immediately! $237,900

Cornwall realty inc. Brokerage

613-551-3777

MLS M1484

Independently Owned & Operated

RE/MAX Cornwall Realty Inc., Brokerage 649 Second Street East 613-938-8100 www.remax-cornwall.ca Independently Owned & Operated

OPEN HOUSE SUN. 1:00-2:30 Pm

* Sales Representative **Broker

OPEN HOUSE - JULY 19TH, 1:00 TO 3:00 Pm

nEw LIsTIng

Troy Vaillancourt* 613-362-8769 116 Gardner ave. TOns Of ROOM 4 bdrm., 2 bath, huge home for large family in a great area. $224,000 MLS M2479

Troy Vaillancourt* 613-362-8769 8 SaUnderS ave. LARgE 3 BdRM. wITh POOL Charming 3 bdrm. with hdwd flrs., large main flr, big 2 tier deck with pool, fenced yard, attached dbl garage. MLS M2496 $186,500

1124 riverdale ave.

BRIng yOuR OffER Great Family Home, 4 Bedrooms, 2+ 1 Bathrooms, Living Room, Dining Room, Family Room with Fireplace, Sunrooms, In-ground heated Valmar pool, Attached Garage, Close to Schools and Park. It’s all here. MLS Reina Leroux* M1201 nEw PRICE 613-551-1360 $350,000

3612 JoSePH St., roSedale terraCe

JusT A LITTLE BIT COunTRy 3+1 Bedroom, 2 Bathrooms, Open Concept Living Room, Kitchen, Dining. Built-In Appliances, Man Cave, Fenced and Landscaped Yard with In ground Pool, Attached Garage - IMMACULATE - HAVE A LOOK - MLS M2428 Reina Leroux* $264,900 613-551-1360

380 ellen ave IT’s ALL hERE Semi-Detached with Open Concept Living Room, Kitchen,Dining. 2 Bedrooms, 2 Bathrooms, Rec Room with Fireplace, + Flex Room. Fully fenced and Landscaped Yard. SHOWS PRIDE OF OWNERSHIP - CALL Reina Leroux* REINA TO VIEW. MLS 613-551-1360 2367 $194,900

28 - Thursday, July 16, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

nEw LIsTIng Troy Vaillancourt* 613-362-8769 4948 WaleS rd., lUnenbUrG vERy sPACIOus 3 BdRM. Great 2 bdrm., 2 bath home with hdwd flooring, awesome kitchen, huge double car garage. MLS M1977 $169,900

Troy Vaillancourt* 613-362-8769 710 Cotton Mill, Unit 509 COndO LIvIng Gorgeous modern and open top level condo with indoor parking. MLS M1465 $219,900

Jamie Ross* 613-930-7677 16312 JenKinS rd., lonG SaUlt 1300 sq ft, 3 bed - 2 bath back-split home. Living/dining rooms with hdwd flrs, updated kitchen. Renovated family room & 3 pc bath in basement. Landscaped yard with patio, deck, 24’ above ground pool. 24’x21’ double garage. Many updates. Move-in ready! $252,900

18800 CoUnty rd. 19 (SoUtH branCH rd.)

412 FiFtH St. e., Unit 102

JusT MOvE In MLS M2223 Modern one bdrm. condo. No carpets, no stairs, main floor condo. Large bedroom and bath, garden doors to concrete patio with BBQ connection and remote awning for your Reina Leroux* comfort. MLS M1869 613-551-1360 $219,900

nEw PRICE

6799 rivervieW drive, Glen Walter K6H7M1

6649 SUtHerland ave., CornWall

6 StratFord blvd., lonG SaUlt

COunTRy LIvIng Is wAITIng fOR yOu!! Four bedroom all brick home on 4 acres of land with over 600 feet backing onto the Raisin River. Country kitchen with oak cabinetry, bright living room with, large master bedroom including ensuite and patio doors leading to a private screened-deck. The basement has two more bedrooms and large rec-room Mike Masterman* area. Large attached double garage. Call Mike today!

613-330-2147 MLS M2521 $289,900

ThIs hOME hAs IT ALL! 2174 sq. ft. stone 3 bdrm. bungalow with 9 foot ceilings; gourmet kitchen, formal dining room, great-room, 4 season sunroom, screen room, large master bdr. & en-suite, superior landscaping, private backyard with inground pool. Call Mike Mike Masterman* for private viewing! MLS 613-330-2147 M1363 $465,000

TERRIfIC EXECuTIvE hOME! Custom built 4 Bdr. bungalow situated on the ninth hole of the Cornwall Golf & Country Club. Main level has; inviting foyer, gourmet kitchen, large great room, formal dining room, master bdrm. with ensuite and walk in closet, 3 more bdrms. and laundry room. Step out the garden doors into your back yard complete with fenced-in Mike Masterman* pool, overlooking the ninth tee. Call Mike today! MLS 613-330-2147 M2033 $639,900

dEsIRABLE ARROwhEAd suBdIvIsIOn Executive custom built two storey, 3 bdrm. home; gourmet kitchen, sunken living room, 2-sided gas fireplace, 4 season sunroom master-suite with gas fireplace and large ensuite. Landscaping & irrigation by Villeneuve Creations. So many Mike Masterman* Extras! Call Mike today!

613-330-2147 MLS M1470 $529,000

Jamie Ross* 613-930-7677 5709 riCHMond dr., lonG SaUlt 2140 sq ft, 4 bdrm, on a 24.3 acre treed property with pond. Spacious living/dining room, family rm w/hdwd flrs. Bright kitchen with oak cupboards & french doors to back deck. Master bdrm w/4 pc ensuite bath.

Rec room in basement. New furnace 2013. 40’x30’ garage/workshop. $304,900

Jamie Ross* 613-930-7677 15909 Cty rd 2, lonG SaUlt CoMMerCial/reSidential Established business & 1.1 acre commercial lot. Front is a commercial lot (zoned CG-1).

Rear is residential (zoned RSS2). This lot is to be sold as a package with 15918 Manning Rd (MLS# M1874). Both lots combine for approx 1.85 acres. $299,900

Jamie Ross* 613-930-7677 710 Cotton Mill St Water view, loft style condo situated on 4th floor in Cotton Mill Lofts. Open concept with 9’4” ceilings, modern kitchen, master bedroom with walk-in closet and ensuite bath. Wall to wall patio doors with balcony overlooking the river $219,900

Jamie Ross* 613-930-7677 18584 dUndaS St, MartintoWn Well maintained 2 bdrm home. Country style eat-in kitchen, living room, den/office with vaulted ceiling, propane fireplace and lots of natural light. Main floor laundry. Landscaped and private 76’x209’ lot. $139,900

6330687

• ASK FOR TODD • ASK FOR TODD •

430 Sydney ST.

• ASK FOR TODD • ASK FOR TODD •

new liSTing

OPen HOUSe SUndAy 3-4:30Pm

6330802

• ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD •

OPen HOUSe SUndAy 1-2:30Pm

real estate

CLASSIFIEDS Maximize your results! Enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.

Toll Free Number 1-866-637-5236 120

120

Open house

MARCHANDISE

SERVICES

EMPLOYMENT AND TRAINING

SPECIAL EVENTS VEHICLES

100 to 299

300 to 399

400 to 599

600 to 799

800 to 899

205

Open house

Flats / apartments for rent

205

Flats / apartments for rent

6330757

18369 LANA Dr., GLEN WALtEr

205

Flats / apartments for rent

205

363

6242212

419,900

Immaculate, Oasis backyard with pool.

Municipal water & sewer. ComFree #601432 Flats / apartments for rent

TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. In the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

REAL ESTATE

OPEN HOUSE SUNDAY JULY 19 • 1-3PM $

Deadline : Monday 5:00 PM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 PM Payment methods :

Agricultural products

363

Agricultural products

605

Miscellaneous for sale

310

605

Help wanted

Civil EnginEEr

Pick Your Own Raspberries

Cornwall Gravel Co. Ltd.

Ed Req: Graduate Engineer

Description: Heavy construction & residential subdivision development.

Must be able to read plans & calculate elevations. Computer skills essential.

Experience Required: Min. 2 years | Salary: Depends on Experience + benefits RESUMES TO: David Grant Cornwall Gravel 390 11TH ST. W. Cornwall, Ont K6J 3B2 OR FAX 613-937-3634. • Email: office@cornwallgravel.ca Website: www.cornwallgravel.ca

Tel: 613-933-2227 ext. 223 310

Help wanted

Beautyrock Berry Farm 18612 County Rd 18, Martintown, ON Open 8am to 1pm daily 613-528-4670

NOW SERVING ALEXANDRIA & MORRISBURG 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca

900 to 999

CONN AND S ECTING B UY E In yo LLERS TOG ERS ur ne ighbo ETHER urhoo d

6324774

xtras Our e eading ✓ H old ✓ B entre ame r F ✓ olour all c C u o r c ay! ✓ Ask y gent tod a

Miscellaneous for sale

“Let us find you a place at no charge!”

PROPERTY MANAGEMENT 1991

6225073

EstatE Farm auction salE

395

Auctions

395

395

Auctions

Auctions

395

Auctions

SAtuRdAy, JuLy 25th At 10:30 Am

To be held on site at Civic #2317 Cty. Rd 12 Berwick (1st farm north of the Village on east side of the road). Watch for signs. tractors, truck, RtV, & more

2011 MF 5445 4WD tractor complete with cab and MF 945 front end loader (only 984 hrs. Like new), 1997 JD 6300 4WD tractor complete with cab (only 2700 hrs.

Excellent cond.), 2008 Chev Silverado regular cab short box, 2WD half ton truck (only 43,000 kms, to be sold with valid safety and e-test), 2013 Kubota RTV900XT side by side with hyd. Dump box (only 61 hrs. Like new), Burch 13 ft finishing disc (7.5 inch. Spacings, with rolling basket harrows, like new), Wilrich 2500 16 ft. C-tine cultivator with buster bars (excellent condition), Kongskilde Overrun 3 furrow 3 Pth variable width plough (like new), Valac tandem hyd. Dump trailer (5 ft x 10 ft), Bushhog Squealer 72 inch rotary cutter (excellent cond.), 5 ft. QA stone fork (new), set of QA pallet forks (new), 5 ft 3 Pth Tufline scraper blade, Flattop hay wagon, some household effects including oak dining room set.

NOTE: what this auction lacks in quantity is more than made up for in quality; this is without a doubt a pair of the finest tractors we have had the pleasure to sell in a very long time.

Viewing morning of Sale, or by Appointment Only PLAN tO AttENd ON tImE FOR thIS AuCtION WILL NOt EXCEEd 40 mINutES

Owner & Auctioneer Not Responsible For Loss Or Accident terms: Cash or Good Cheque with proper ID Props: the estate of the late donn Smirl Auction Conducted by 6329012

Peter Ross Auction Services Ltd. Ingleside, On. Tel: 613-537-8862 See www.theauctionfever.com

395

Auctions

395

Auctions

TwilighT EsTaTE Farm auction Sale ThuRSdAy, JuLy 23 AT 5:00 Pm

320 6th Street east 1-2 bdrm apt. $799 per month 1 – 3 bdrm apt $899 per month

Tractors, machinery, Small Farm Related Items & more

6329320

Owner & Auctioneer Not Responsible For Loss Or Accident Terms: Cash or Good Cheque with proper ID Props: : the estate of the late Lyall Ouderkirk Auction Conducted by

Peter Ross Auction Services Ltd. Ingleside, On. Tel: 613-537-8862 See www.theauctionfever.com

6322360

Apt For rent

Call 613-937-0310 9 am to 5 pm

Auctions

To be held on site at Civic #1478 Conc. 6-7 Rd., North Stormont. From the Village of Berwick, travel north on Cty. Rd 12 approx. ½ kms, turn west on Conc. 6-7 Rd. Travel 2 kms to end of rd. (dead end road). Watch for signs.

Flats / apartments for rent

Both on second floor, senior tenants preferred, heating and parking included.

395

6322306

205

Auctions

6329011

Flats / apartments for rent

395

6330544

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 29

205

Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333

5776790

613-936-1533

–––––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM –––––––––––– SOUTH BRANCH,1+bdrm $995+pROpANe;eLeCT INC 38-A DANIS, upst 1+bdrm, $565+(elect) or $675 INCL 122-A GUY ST,1+bdrm, f/s $700 INCL 242 SeCOND ST e, main 1bdrm, f/s,w/d $650 INCL AUG 440 CUMBeRLAND,B7#1, lower 1bdrm, f/s $675 INCL Sep –––––––––––––––––– TWO BEDROOM ––––––––––––––––– 870 FIRST ST e, main 2bdrm, no appl $625+(GAS/eLeCT) OF $825 INCL OCT 1019 FIRST ST e, upst 2bdrm, no appl $675 INCL 316-B pRINCe ARTHUR, uost 2bdrm, no appl $675 INCL 74 ½ LeNNOX, upst 2bdrm, no appl $625 INCL $585+(eLeCT;GAS HeAT INCL) 11-A CHRISTY AVe, upst 2bdrm, f/s, $900+(eLeCT) 11-C CHRISTY AVe, upst 2bdrm, $1000+(GAS/eLeCT) 232 MCCONNeLL AVe, 2 bdrm main. $750 INCL. 868 FIRST ST e, upst 2bdrm,no appl $600+(GAS/eLeCT) or $800 INCL 31 SeYMOUR, upst 2bdrm, no appl $500+(OIL/eLeCT) 326 -A AUGUSTUS, main 2bdrm, $900+(GAS/eLeCT) AUG 326 -C AUGUSTUS, upst 2bdrm, no appl $1000+(GAS/eLeCT) 335-B pRINCe ARTHUR, main 2bdrm, no appl, $585+(GAS/eLeCT) JULY 143-A ST FeLIX, upst 2bdrm, no appl $550+(GAS/eLeCT) or $750 INCL 725 GUY ST #1, lower 2bdrm, no appl $650+(eLeCT) AUG 226-B MCCONNeLL, upst 2bdrm, f/s $650 INCL AUG 1420-B pITT ST, 2+1 bdrm, no appl $650+(GAS/eLeCT) AUG 448 FOURTH ST W, main 2bdrm, no appl $775 INCL SepT 654 ST FeLIX, upst 2bdrm, no appl $750+(GAS/eLeCT) or $875 INCL OCT –––––––––––––––– ALExANDRiA UNiTS ––––––––––––––– 136-B DOMINION ST, upst 2bdrm, no appl $500+(eLeCT &MeTeReD WATeR) 26 BISHOp ST, 4bdrm -2 storey house, f/s, w/d, $1350+(GAS/eLeCT) 88 ST pAUL ST, 1bdrm-2level -2 bath $725 INCL 88 ST pAUL ST, 2bdrm- 2level- 2bath $775 INCL ––––––––––––– HAWKESBURY UNiTS –––––––––––––––– 265 DUFFeRIN, upst 1bdrm, f/s $625 INCL 749 ReGeNT ST #2 , main 1bdrm, f/s $650 INCL 665 ReGeNT ST, exec main 2bdrm $925+(GAS/eLeCT) 308 HAMpDeN, exec 2bdrm $925+(GAS/eLeCT) SepT ––––––––––––––––– iNgLESiDE UNiTS –––––––––––––––– 60 DICKINSON#3, main 2bdrm, f/s $625+(eLeCT) AUG 74 ST LAWReNCe, 1-2bdrm units, $650-750 INCL 40 eLM ST #5, lower 2bdrm, no appl $575+(eLeCT) ––––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMi –––––––––– 210 FOURTeeNTH ST W #6, upst 3bdrm, no appl $650+(GAS/eLeCT) or $875 INCL 6556 RAe RD, 2bdrm bungalow. $1000+(pROpANe/eLeCT) 715-A GUY ST, upst 2+bdrm, f/s $700+(eLeCT;HeAT INCL) 829 SeCOND ST e, upst 3bdrm , no appl$800+(GAS/eLeCT) 831 SeCOND ST e. main 3bdrm $950+(GAS/eLeCT) 6 FReNCH ST, LONG SAULT, 3bdrm semi, $1100+(elect) 725 GUY ST #3, upst 3bdrm, no appl , $850+(eLeCT) AUG 532 MARLBOROUGH ST, main 3bdrm, no appl $750+(OIL/eLeCT) 6684 LAWReNCe, GLeN WALTeR, exec style 2bdrm TH $1000+(GAS/eLeCT) AUG 321-A WATeR ST e, 2bdrm semi, f/s $850 INCL SepT 210 FOURTeeNTH ST W, lower 3bdrm, no appl $610+(eLeCT) SepT –––– 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE ––––– “CUMBeRLAND GARDeNS” 2 BDRM UNITS, $735.00-$775.00 Utilities & appliances inclUded • coin laUndry on site one parKinG spot incl • no pets preferred CALL FOR AVAILABILITY Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

817

Help wanted

817

In Memoriam

817

In Memoriam

In Memoriam

Jason “Fox” Lacombe

6320830

6330682

The Children’s Aid Society of S.D. & G. is seeking qualified individuals for the following permanent positions:

• Senior Bookkeeper / Payroll Specialist

817

Please visit our web site at www.cassdg.ca under About Us/Career Opportunity for the detailed job description including job responsibilities and salary information.

Thank you The de Wit family would like to extend their sincere gratitude to all family, friends and neighbours for the acts of kindness and support during our time of loss of Harry. Many thanks for your prayers, beautiful flowers, sympathy and mass cards, food and generous donations to the Hospice. To Father Dan van Delst, we were so grateful for your comforting words that truly honoured Harry’s memory and to Father Bernie Cameron for assisting in officiating at the celebration of Harry’s life. We are thankful for the beautiful music and song provided during the funeral service. Thank you to the caring and compassionate Hospice Cornwall staff and to Wilson Funeral Home for the respect and professionalism shown to our family. How truly grateful we are to have such a wonderful community of friends and family.

We thank all interested applicants; however, only qualified applicants will be contacted for an interview.

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

In Memoriam

Harry de Wit

In Accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA), The Children’s Aid Society of the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry will provide accommodation, accessible formats and communication supports for the interview process upon request.

605

817

In Memoriam

Help wanted

February 5, 1983 to July 16, 2007

Eight years ago we lost a part of our hearts, when we lost you.

We are so happy that you got to enjoy the things you loved, Skateboarding, Seadooing, Snowboarding, Snowmobiling.

If only you could of fulfilled all of your dreams.

Our sadness knows no bounds, we miss you so much.

Scott you are forever loved and never forgotten.

Love You Forever and Beyond, Mom, Dad, Jennifer, Owen, Bradley, Olivia, Curt and all your family and friends.

6330681

817

In Memoriam

817

In Memoriam

6254611

Civic & Cemetery Memorials and Bronze Plaques Marie & Scott Sayers

810 Pitt Street Memorial Consultants Cornwall, ON K6J 3S2 Tel: 613-932-6599 • www.kingstonmonuments.com

843

Tenders

843

Tenders

TENDER #001 Supply of Equipment - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

30 - Thursday, July 16, 2015

invites tenders for the supply of hockey jerseys, socks, jackets and related apparel.

Sealed Tenders will be received until 3:00pm local time, on July 29, 2015 after which time no further tenders will be received.

The lowest or any tender will not necessarily be accepted.

For information or to submit your tender please email: cmhaequipmentdirector@outlook.com

6329376

6327718

NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job.

Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together

with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time.

There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;

Suzanne was a devoted wife, mother, grandmother and caregiver to all.

She spent her life helping and loving others.

She worked as a Personal Support Worker (PSW), Hairstylist (Past owner of Garden City Hairstyles) and a School Bus Driver for many years while raising her children.

Suzanne lived every moment, laughed every day and loved beyond words. She enjoyed sewing, reading, camping and travelling but most off all being with the love her of life Ronald and their children, grandchildren and her golden retriever Miah.

Suzanne is survived by her four children; Daniel (Becky), Carole (Tammy), Pierre (Jennifer), Alain (Amy) and eleven grandchildren: Emily, Hayley, Kayla, Alyssa, Ashton, Rhyse, Abigayle, Marissa, Ethen, Mason and Taylor.

The Cornwall Minor Hockey Association

www.cornwallminorhockey.com

In Memoriam

(née Beaudry), 60, of Cornwall, passed away suddenly of a brain hemorrhage on July 5, 2015 at the Ottawa Civic Hospital.

6328158

In Memoriam

817

Suzanne “Sue” Trépanier

To all, your thoughtfulness and generosity will always be remembered.

The de Wit Family

817

In Memoriam

In Memory of Our Beloved Scott Maynard

April 12,1978 - July 19, 2007

We are always saying, Jason could have, Jason would have, then silence.

Pain circles our hearts, and the tears fall.

We take a long, deep, breath.

We miss you sooo much everyday, in everyway.

Love Mom, Dad, Jennifer, Chris, Jacee and John

817

Suzanne is predeceased in death by her parents, Olida & Fernande; and brother JP as well as her in-laws Azarias & Marie-Jeanne and brother-in-law Paul.

In keeping with Suzanne’s loving and generous spirit, her final act of kindness was to give the gift of life through organ and tissue donation.

If so desired, as expressions of sympathy in her memory, Memorial Donations to Hospice Cornwall would be appreciated by the family.

6328262

Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island.

Seaway News/Cornwall Express: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday - Friday: 9:00 am - 4:00 pm CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.

SPEC2355129

605

105

Properties for sale

RIVERDALE Mini-Manor executive home across street from Riverdale Park. 4 bedrooms, 2 bathrooms. Public school, 2 blocks. Separate school, 5 blocks. For further information & pictures see propertyguys.com, #132572, $269,500, 613-933-5243

205

Flats / apartments for rent

123-A Alice, large 1 bedroom, $625/ month, utilities included. Call Germain: 613-762-6769

205

Flats / apartments for rent

205

412-1/2A Second Street West, Cornwall, large 1 bedroom, washer/ dryer hookups, $530/ month, plus elect r i c i t y.

Germain: 613-762-6769

205

Flats / apartments for rent

125-A Alice, 2 bedroom, $625/ month, utilities included.

Call Germain: 613-762-6769

Flats / apartments for rent

CASSELMAN: October 1st/ September 1st.

1,000$, 1st floor of a bungalow, 1 bathroom, 2 bedrooms, renovated kitchen, living/ dining room, laundry room, parking, yard. Included: 5 appliances, TV/ internet, water, snow removal, maintenance. Ideal for mature and quiet people. No dogs. 613-406-7729

Flats / apartments for rent

205

Flats / apartments for rent

205

MOOSE Creek: FIRST MONTH FREE! 2 bedrooms, completely renovated, starting at $650/ month, private entrance, near medical center, recreational hall. Quality living for adults only.

613-538-4622

CORNWALL: 16-A, Leonia, 2 bedrooms, 5 appliances, utilities not included, storage, parking, $600/ m o n t h l y.

613-363-4548

220

Condos / lofts / townhouses for rent

CONDO for rent, 2 bedrooms, newly renovated, 1100$ including utilities Panoramic Towers, 308 2nd street east.

613-932-2293

484

Miscellaneous services

OFFERING: trees cut cheap, and sick tree treatment 613-938-7267

605

Help wanted

605

605

Help wanted

Prayers / thank you cards

950

Help wanted

CARE or disable man (63) reliable vehicule required. Duties: personal care, yard work, pets. $15/ hr.

613-890-1926

605

845

THANKS to Jesus and StJude for prayers and favors received. L.R.

WANTED for scrap: cars, trucks, machinery, scrap metal, batteries, appliances, hot water tanks and BBQ. Free pick-up. Call anytime.

613-543-9071

605

Help wanted

Scrap

Help wanted

CANADIAN RED CROSS has an immediate opening for: a Temporary Full-time

Help wanted

605

605

Help wanted

605

Help wanted

Clinical Supervisor RN/RPN

Help wanted

The Canadian Red Cross Society, a non-profit, humanitarian organization dedicated to helping Canadians, as well as the most vulnerable throughout the world, is currently seeking a Clinical Supervisor RN/RPN. Responsibilities include * Develops and maintains an effective Care Plan with respect to Community Support Services. * Approves, trains and monitors special functions as outlined in the Regulated Health Professions Act and in compliance with Community Support Services policies and practices. Supervises and evaluates Community Support Worker performance, especially with regard to Special Functions. * Promotes and provides active guidance for workplace Health and Safety. * Performs other duties as required.

Is seeking a Dean for the Cornwall Campus and a Dean, Faculty of Applied Science for the Kingston Campus. For further details, please visit www.st.lawrencecollege.ca. Work@SLC.

Qualifications: * Community College diploma in the Health Care field and between 3 to 6 years of job-related experience or an equivalent combination of education and experience. * Candidates must have a current Certificate of Competence from the College Nurses of Ontario and in compliance with the College Quality Assurance Program. * Thorough knowledge of case management skills and nursing processes and practices. * bilingualism is required

ALL UNDER ONE ROOF

1100 PITT ST., CORNWALL

ATKINSON PELLET STOVE • Chimney Repairs

Fully Insured

Commercial & Residential Lawn Care

5776061

613.938.3999

L.R. Whitteker Enterprise

Cornwall Grass Cutting • Lawn Repair • Rolling & Aerating • Dethatching • Leaf Clean-up area General Landscaping • Sod Installation

Lyn Whitteker, Proprietor C: 613-330-5856

5885838

de-cluttering will make your home look bigger and sell faster.

WALLRICH MINI STORAGE INC. 580 Wallrich Ave. Cornwall 613-933-4448 wallrichministorage.com

CraCk Pro

Foundation repair

• Polyurethane Crack Injection • Foundation Crack Repair • Window Well Installation crackpro.ca

613-551-6283 FREE EStiMatES

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

Pamela Latreille

Residential • Janitorial Bonded & Insured

613-935-9444 613-551-6414 cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com

SHArOn FOrtier, Owner/Operator

37

RRoddjobs@outlook.com Home: 613-938-7285 Cell: 343-370-5706 - Ask for Ritchie

• 19

sharscleaning@yahoo.com

840 Campbell Street • 613.932.1571

www.rayjans.com

N.P. bwhite@xplornet.ca

• Roofing

FRee estimates

Renovation / Construction

613-363-3283

5876608

6318717

• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen

From design to construction 5876656

Call today and ask about sunspaCe patio Covers!

Hours: Mon.-Fri: 8am-5pm

• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint

• Yard Work/Junk Removal • Deck & Fence Work • Painting/Dry Wall • Flooring/Light Plumbing

NOW OPEN SATURDAYS FROM 9-NOON

“Where InstallatIon Makes the DIfference”

Free estimates!

– Commercial R&R ODD JOBS & MORE Residential Renovation & Repair

5777044

SELLING YOUR HOME SOON?

613-933-2157

fencing

1955 - 2015

• New homes starting at $190,000 • Complimentary Design Services • Build on your lot or on one of ours • Multiple locations available • Built Beyond Code!

Please visit us at menardbros.on.ca 1100 Marleau Ave. Cornwall 613.932.7686

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 31

• WETT Inspector • WETT Chimney Sweep • WETT Pellet Technician • WETT Pellet Advisor/ Sweep

50

in stock only limited quantity - all sales final New Synthetic Underlayment

supplies.

Free estimates!

DE-CLUTTER Before you list your home

15

$

5777238

613-933-7510

~ Open to Public ~

6118723

SaleS & SeRvice

5962288

6327664

While we appreciate all responses, only candidates under consideration will be contacted.

We kindly ask not to send in duplicate copies of your resume. Please no Phone calls.

IN STOCK ONLY BLOWOUT SALE Dakota oakwooD nOW BOOKing We carry a bundle for SUMMeR all your roofing

6258969

D.R. fencing

6325204

Interested parties may submit their resumes no later than July 22, 2015 to cornwallchs@redcross.ca

6000916

605

6247220

SCUTTLEBUTT

AUGUST 7th, 8th & 9th Admission: $10/day or $ 20/weekend pass Children 12 & under FREE

Purchase a weekend pass & have a chance to

Visit www.williamstownfair.ca for complete schedule

June 6th to October 10th At The Brick Parking Lot

6242841

PRODUCE IN SEASON AIN ORE R HIN S

(1525 Pitt St., Cornwall)

Now open until Thanksgiving Every Saturday Beans, beets, radishes, onions, sweet corn, preserves, gluten free products, summer savory, meats, home baked goods & MORE

A big thank you from the Rotary Club of Cornwall to all who supported our recent Rose Day fundraiser. With your help, we continue to support projects within our community and abroad.

School is out and with it comes great times for children. Drivers, please be extra cautious when travelling and be prepared to stop suddenly. Children sometimes get excited and can forget the rules of the road.

facebook/seawayvalleygrowercornwallfarmersmarket.

DENTURE CLINIC

• Complete/ Partial Dentures • Implants Retained Dentures • Rebase & Soft Reline, Mouth Guard Accepting new pAtients • Mobile Clinic • Clinic Consultation Free • Teeth Whitening • Toll free: 1-877-499-8199 • We Accept ODSP, Social Welfare & Insurance

9 am - Paint Horse Show | 12noon - Midway opens | 7 pm - Eastern Ontario Horse Pull | Band: Bang on the Ear

Saturday, August 8th

11:00 am - Cattle Shows | 6:30pm - Free Corn Roast | Karaoke FunFest | Band: Country roads

Sunday, August 9th

9 am - Highland Dance Competition | 12:30 pm - Sheep Shearing | 1:45 pm - Quigley Highlanders Pipe Band | Band: Elly Squared

Info: Bev Runions (bgrunions@bell.net) 613-931-3110- Fair weekend only 613-347-2841 Pet Tip of the Week: Horses require access to hay or pasture throughout the day for grazing and nibbling and supplementary grain feedings twice a day. Typically, a horse will consume about 9 kilograms of food and at least 30 litres of water on a daily basis. It’s also very important they have access to shade during warm and sunny weather.

Please make sure that all your pets have access to fresh water every day and are in shaded areas, especially when temperatures are hot and humid. Extreme temperatures can cause serious illness and even death in dogs and cats. Never leave your pet alone in a vehicle on a sunny summer’s day. Temperatures can rise rapidly inside your car even when the outside temperature is moderate. Try to exercise your dog during the early morning when temperatures tend to be cooler and never leave your dog or cat outside all day long without access to proper shelter and plenty of fresh clean water to drink.

AdVantages Advertising Weekly Smile

WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM

Priceless Dinner Party My wife hosted a dinner party for all our friends, some we hadn’t seen for quite a while and everyone was encouraged to bring their children as well. All during dinner my wife’s best friend’s four-year-old, sitting across from me, stared at me. The girl could hardly eat her food for staring. I checked my shirt for spots, felt my face for food, patted my hair in place but nothing stopped her from staring at me. I tried my best to just ignore her but finally it was too much for me. I finally asked her “Why are you staring at me?”

Everyone at the table had noticed her behaviour and the table went quiet for her response.

The little girl said “I’m just waiting to see how you drink like a fish.”

5934634

info@haresdentureclinic.com 613-703-0445 900 Second Street East, Cornwall, ON K6H 2A9

Friday, August 7th

General & CosmetiC Dentistry Dr. Steve Ma & Dr. Ray Ghiassi NEW

6324652

32 - Thursday, July 16, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Thank you to Chantal Bergevin, sales girl at Leons who went the extra mile to make sure I had my regrigerator that night. Special thanks to her brother Pete and friend Paul for all the extra work they did to move and set it up for me.

It’s nice to know that there are still good people out there. Thanks again, Phyllis.

6034547

OPEN 7AM - NOON ~ FREE PARKING

WilliamstoWn Fair HigHligHts

6328847

FARMERS’ NOW MARKET OPEN

Caller cannot believe how many drivers are just blowing through STOP signs and the number of cars that are blocking the sidewalks which is illegal and disrespectful. Just think of the elderly, blind people and young children.

EK” WIN A “TR IN TA N U O M BIKE

• Cosmetic Dentistry • Wisdom Teeth Surgeries • Root Canal Treatments • Teeth Whitening

~ Accepting Emergencies & All Insurance Plans ~

837 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3S4

PATIENTS ALWAYS WELCOME

613-938-8451

Diane Fry, PT, BSc.PT, MCPA 613-935-7018 Colin Jeeves, PTA, BSc.PT (Ret) 6279379

dianefry.com

6304173

C: 60 R: 100 M: 52 G: 99 Y: 53 B: 97 K: 53 C: 67 R: 30 M: 4 G: 186 Y: 0 B: 237 K:0

Please report any suspected animal cruelty or abuse by calling the OSPCA at 1-888-6687722, Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS, your local animal shelter at 613-936-0072 or the local Police Dept. Unlike most crime victims, animals can’t seek help for themselves. They depend on you to stop their suffering and if you don’t call, who will?

Feeling the heat? For your health, consume at least six glasses of water a day. It’s the best way to quench your thirst.

Ways to help Wildlife ~ Avoid cleaning products containing phosphates. Some dishwasher detergents are harmful for the environment, especially when they contain a group of chemicals known as phosphates. Phosphates are often added to detergents because they can help with the cleaning process. But when high amounts of phosphates are concentrated in our lakes and rivers, they allow for the overgrowth of algae. Excessive algae growth can be toxic for both animals and humans. When shopping, look for brands that are phosphate-free.

SEAWAY NEWS Please don’t drink and drive. Statistics show, more impaired driving accidents occur during the summer than winter.

PET CORNER

American Proverb ~ Be kind to one another; a rising tide lifts all boats.

A full dAY of AcTiviTieS for The enTire fAmilY 12 pm - 4 pm BBQ 12 pm - 1 am Beer Garden 1 pm - 5 pm Free Children’s Activities including inflatables by Bubble Bounce, Pony Rides by Mellow Meadows Equestrian.

Children’s Firefighter Challenge and Face Painting 2:00 pm Little Ray’s Reptile Show 2:00 pm Firefighter Challenge Registration 2:30 pm Firefighter Challenge followed by Women’s Charity Challenge for Canadian Cancer Society 4:00 pm Wings and Corn 6 pm - 1 am Live Entertainment Featuring: Kilts, Riffs and Spurs and SwitchGear

Weigh-in time

6297459

SCUTTLEBUTT Mrs. Norah Holiday would like to thank the nurses in the Emergency Dept. of the Cornwall Community Hospital who looked after her on Saturday, July 11th. “They were very kind and I appreciate it very much.” Special thanks to Dr. Briere. “He was an excellent doctor, one of the best doctors in emergency.”

open

until 11pM

A SpeciAl ThAnk You To our 2015 SponSorS Ingleside IDA Pharmacy P38 Energy Bank of Montreal Brister Group Jimmy’s Restaurant Seasonal Plus Bruce Anderson Johnston Raymond Equipment Seaway Valley Millwrighting & Son Construction Inc. Marc Viau Mechanical Inc. SG Wells & Sons Ford Bubble Bounce Amusement Mellow Meadows Equestrian South Stormont Chamber Colonial Construction M&L Safety Supply of Commerce Cornwall Square Molson Coors Terry Tinkess Photography Dave Duprau – Royal Lepage Nick’ s Mobile RV Service Township of South Stormont GreenField Ethanol O’Neill’s Pub TRI-County Stainless Ltd. Ingleside Foodland

meet Jackson.

Always trying to stay fit and trim for the summer!

Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too!

Drop in to our office at 501 Campbell St. - Unit 6 or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS MONDAY 5PM

Launch of the All New StearnS & FoSter ColleCtion

Save $1600

7

$

Expires June 30, 2015

Queen Set

Laguna Beach Pillowtop Queen Mattress Set Reg. $3199.97

KING SET $1949 Reg. $3899.97 SAVE $1950

50% OFF Save $1810 Queen Set

1809

74

$

Introductory Price!

oe Full SyntHetiC oilS

Expires June 30, 2015

ValVoline MaxliFe HigH Mileage oil CHange or ValVoline DurablenD SeMi SyntHetiC oil CHange

79

95* $ Expires June 30, 2015

OFF

Expires June 30, 2015

95 *

Expires June 30, 2015

Full SyntHetiC

Crystal Cover Eurotop Queen Mattress Set Reg. $3619.97

*

ValVoline SynPower Full SyntHetiC oil CHange

7

$ 99

*

Expires June 30, 2015

ValVoline VPS Fuel injeCtor Cleaner witH any SeMi-SyntHetiC or Full SyntHetiC oil PaCkageS.

KING SET $2174 Reg. $4349.97 SAVE $2175 Available in 0W20/5W20/5W30/10W30 only.

European formula oils are subject to a surcharge.

Nobody Beats The Brick.

1525 Pitt St., Cornwall

613-932-2751

Available in 0W20/5W20/5W30/10W30 only.

European formula oils are subject to a surcharge.

*May not be combined with any other offer. Coupon must be presented at the time of service. Offer includes up to 6 Liters of Valvoline Branded oil. Services requiring more than 6 liters of oil are subject to a surcharge. Includes conventional filter, premium filters are subject to a surcharge. Limited time offer. Cornwall Location Only.

6310125

$

Queen & King Sets Only

13

OFF $ *

1610 Brookdale Ave. • 613-935-8004 Hours: M-F 8-7; Sat 8-5: Sun 10-4

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 33

1599

$

ValVoline PreMiuM ConVentional oil CHange

Introductory Price!

10

OFF $ *

6199374

50% OFF

Queen & King Sets Only

Wedding Reception in honour of

Frozen Celebration Cake

compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News

Carmen arChambault & ClarenCe Willard

All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News

This Week’s Winner: LLOYD & STELLA

Cash

Saturday, July 18th, 2015

RCAFA Wing (240 Water St. West) 9pm – 12am • DJ • Light Lunch

X

Interac Not Available

6303268

6320558

6316255

6330420

6320559

34 - Thursday, July 16, 2015

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

6325812

6330421

6304631

6330276

6331134

6316325

Everyone Welcome

6330275

DEADLINE: MONDAY 12 NOON FIRM

Summer Sizzler “storewide” sale MATTRESSES

30 OFF %

60”

$

All mAttRESSES

60”

MattreSS nOw

MattreSS nOw

395

$

sereNiTy i

60”

MattreSS nOw

30% off

565

chiro Firm

Continuous Coil 800 Extra Dual Torso Edge WarraNTy 10 Year

Free deLivery & Free removaL Canadian Made

$

cLassic PiLLoWToP Continuous Coil 608 Edge Guard WarraNTy 10 Year

Pocket Coil 884 - Individually Wrapped Foam Encased 360° WarraNTy 10 Year

60”

60” $

415

$

MattreSS nOw

485

$

soLace geL

615

CASH PICK-UP

PerFecT dreamer

Pocket Coil 884 - 3 zones Foam Encased 360° WarraNTy 15 Year

s Mattresse Furniture rs e d r O l a i c e Sp

145

95

moderN comForT PLush

Pocket Coil 800 - Double Tempered Foam Encased 360° WarraNTy 10 Year

MattreSS nOw

MattreSS nOw

30

moNaco

Pocket Coil 800 Triple Edge Guard WarraNTy 10 Year

60” $

39” $

60”

MattreSS nOw

MattreSS nOw

265

Quilted Top 7” Foam Mattress

%

cornwall’s Best deal!

oFF reg. Prices

drastic cuts - on all brand names

LazyBoy – PaLLiser – ashLey- TemPerPedic - BesT Buy – ideaL – suPersTyLe

hospice

Wiener Roast

wASHER

nOBODY BeatS COUSIn rOGer

375

$

CASH/ P.U. PRICE

nOBODY BeatS COUSIn rOGer

11 Am – 3 Pm

EACH

Donations Welcome!

Please Come Encourage your Hospice! At

18 CU.ft.

ASHlEy RoCkER REClInER

555

$

CASH/ P.U. PRICE

60 MONTH EQUAL PAY

315

$

mASSE

Come Encourage Our Sponsors

masse will donate all funds from the weiner Roast

*See detailS in Store

nOBODY BeatS COUSIn rOGer

DarE CoMParE!

OR

DarE CoMParE!

445

$

CASH/ P.U. PRICE

SofA

CASH/ P.U. PRICE

1 YR NO PAY OAC

ZERO DEPOSIT Furniture, AppliAnce, MAttress

6181063

your choice

SAt. JUly 18

Your Choice

305 McConnell Ave. 613-933-3241

348 Montreal Road 613-932-3240

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, July 16, 2015 - 35

We Beat AmAnA® all Prices REfRIgERAtoR

AmAnA®

1

Hot Dogs Cold Drinks $ Chips

St. Joseph’s Nurses support Cornwall hospital

Kinette Club of Cornwall steps up for CCH Foundation CORNWALL, Ontario - The Kinette Club of Cornwall presented a $1,000 cheque to the Cornwall Hospital Foundation. Pictured left to right are, Lynn McDonell, Erin Killoran and Arlene Jodoin. Submitted photo

CORNWALL, Ontario - The St. Joseph’s School of Nursing Alumnae donated $1000 to chemotherapy.

Pictured here from left are Isabel Lalonde Secretary, Jean Martelle Chairperson, Claudette CloutierBrunet Past Chairperson, Erin Killoran ED CCH Foundation, Jeannette Despatie CEO CCH, Sharon Bradley-Gaudet Past Secretary Treasurer, Mary Thibeault. Submitted photo

IS MADE EASY AT

AFFORDABLE AFFORDABLE CAMPING CAMPING

BEST E H T Y ONL ECTION SEL

E BEST H T Y L ON ICES PR

E BEST NEWLY $45 BW $35 BW H T Y L ON RVICE ON ONLY FROM FROM SE USED

GREAT DEALS ARE ONLY A SHORT DRIVE AWAY… 79*bi-weekly

$

2015 CANYON CAT 15UDC

SALE

15,988!

$

2015 FLAGSTAFF 19FD

SALE

$

17,988!

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

36 - Thursday, July 16, 2015

8,988!

SALE

24,988!

$

2013 FLAGSTAFF 12SC

SALE

$

11,988!

59*bi-weekly

$

105*bi-weekly

2014 AEROLITE 282

29,988!

45*bi-weekly

$

$

125*bi-weekly

$

19,988!

$

2014 SPRINGDALE 312

$

SALE

SALE

105*bi-weekly

2015 FLAGSTAFF 176LTD

$

2015 ASPEN TRAIL 2710BH

$

45*bi-weekly

$

SALE

85*bi-weekly

$

2015 ASPEN TRAIL 2810

$

2002 TERRY 27 BMS

SALE

24,988!

SALE

*All biweekly payments incl. all taxes & fees with $0 down OAC. See dealer for details.

N 3 ONLY THE BEST SELECTIO 3 ONLY THE BEST PRICES 3 ONLY THE BEST SERVICE

OPEN 7 DAYS!

6,995!

$

6134245

69*bi-weekly

$

Over 100+ rvs in-stOck!

WWW.ALEXANDRIACAMPINGCENTRE.COM

– 2 locations to serve you better –

3875 Hwy. 34, AlexAndriA • 613-525-5000 • 401 And Hwy 34, lAncAster