Cornwall Seaway News October 16, 2014

Seaway News

We’ll Build Your Mortgage For You! 5776745

5 YR @ 2.79%* • line of Credit • Business loans *o.a.C.

613-930-2592 FSCO#10128

Thursday, October 16, 2014 | Volume 29, Issue 6 | 37,418 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com

The gloves are off in Cornwall election PAGE 8

PAGE 7

Your Classifieds

Toll Free Number 1-866-637-5236

Game on, downtown

Children aged six to 14 will fill Pitt Street next month for a huge outdoor hockey tournament. As part of downtown celebrations focusing on the annual Santa Claus Parade, the Kinsmen Club of Cornwall is once again organizing a three-on-three hockey tournament to take place on what is normally a busy city street. Jeff McCullough, left, and Robin McIntosh, are co-chairs of Santa's Street Hockey Challenge. For more, see Page 2

Real Estate FOCUS 8 pg. pullout

PAGE 15

Crosswords

Cornwall Express PAGE 28

PAGE 20

Transform

With our Fall Price Saver. Includes Maax shower base, smooth white walls, straight chrome permanent shower rod, three shelf corner caddy, chrome drain and Moen shower faucet set. Installed and guaranteed.

Bathroom Remodelling

Fall Price Saver*

5837693

BOOk nOw ur tO have yO BathrOOm d cOmplete fOr Xmas!

Only

2995

$

*Maax shower base, smooth white walls, straight chrome permanent shower rod, three shelf corner caddy, chrome drain and Moen shower faucet set. Installed and guaranteed, taxes & applicable permit fees not included.

Walk-In Safety Baths Shower Conversions and More...

Eliminates unsightly and unhealthy mildew, mold and bacteria.

expires Nov. 30, 2014

Not to be combined with any other coupons or offers. Not exactly as shown.

Cornwall: 613-209-0703 | BroCkville: 613-209-0702 1.855.970.BaTH | www.BaTHSoluTionSCornwall.Ca

5794758

Cornwall celebrates International Day of the Girl

NEWS

All suits & jAckets

20%, 30%, 50%, 70% OFF

Pitt Street to become centre of hockey Todd Lihou

on the annual Santa Claus Parade, the Kinsmen Club of Cornwall is once again organizing a three-on-three hockey tournament to take CORNWALL, Ontario - Children aged six to 14 place on what is normally a busy city street.

Pitt, from First to Third streets, will be shutwill fill Pitt Street next month for a huge outdoor tered Nov. 15 and dozens of local young people hockey tournament.

As part of downtown celebrations focusing are invited to submit a team to take part in the 5776863

todd.lihou@tc.tc

PHARMACY

PaSSPORt PHARMACY PHOtO

Service available in stores

PHARMACIE

PHOtO PaSSEPORt

PHARMACIE

Service offert en succursale

Laura Johanne

5, 9th St. East, Cornwall, ON K6H 6R3 613-938-7417 www.jeancoutu.com/photo

Friendly staff to help with your digital photos

Show SpecialS diScoun and tS.

tournament.

Following last year’s success, organizers are creating divisions this year to allow for children to compete against teams in their own age group. Much like minor hockey, children will face off against each other in six-eight, nine-10, 11-12 and 13-14 divisions.

“Because it’s a free event, a lot of kids who can’t afford to play organized sports will be able to participate,” said Santa’s Street Hockey Challenge co-chair Robin McIntosh.

His sentiments were echoed by counterpart Jeff McCullough.

“It’s amazing to see the sponsorships this year. Within 24 hours all of the sponsors from last year returned, and there are new ones on board.”

The event raised $1,500 for charity last year.

McIntosh said this year a similar donation will be made to the local Children’s Christmas Fund.

To participate, volunteer or sponsor, visit www.sshc.weebly.com.

TC Media and Seaway News are proud sponsors of the event.

lost

42 pounds and 73 inches

Although there’s currently no cure for COPD, research is being conducted to find potential treatments to help prevent and control symptoms. A worldwide research study is now underway to test an investigational, triple therapy for COPD. Who is eligible to participate in this study?

• Are 40 years of age or older • Have a history or diagnosis of COPD • Are a current smoker or were a smoker in the past • Are on maintenance COPD medication for at least 3 months

A guaranteed system for weight loss that combines: • Unlimited one-on-one Personal Coaching • Exclusive Natural Health Products • Real Food from your grocery store

CORNWALL, Ontario - Patients who present themselves at the Cornwall Community Hospital's emergency room with symptoms and interactions consistent with the Ebola virus will find themselves whisked to Ottawa in short order.

Cornwall Community Hospital CEO Jeanette Despatie said the hospital has protocols in place that isolate these patients prior to sending them to the nation's capital - be it the Ottawa Hospital or CHEO depending on the age of the patient.

"They are taken by ambulance - and EMS is on notice too," said Despatie.

"They would (employ) infection control protocols as well."

Popular local teacher passes away

www.cornwallseawaynews.com

www.herbalmagic.com

5795788

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

2 - Thursday, October 16, 2014

My confidence has grown and I’m more comfortable going out with people and don’t worry what others will think of me. One of the best things is shopping.

I can go to any store now and know that I can fit into their clothes and look good. I set a goal for myself and accomplished it.

Chronic bronchitis, emphysema or smokers cough - also known as Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) - is a lung disease that gets worse over time. COPD is most often caused by cigarette smoking.

Ebola patients will go to Ottawa

5832481

5789067

Franca D’Oria

RSVP/RegiStRation online aPPReciated. Sponsored by www.ThomTravel.com TICO 1258982 info@thegreattravelemporium.com • 613 543-2133

On our website

CORNWALL, Ontario - A popular retired Cornwall teacher and long-time local historian has passed away.

Lyall Manson, who was a fixture at Central Public School in Cornwall for years, passed away Oct. 8 following a battle with Parkinson's Disease.

He was 72.

Manson was remembered fondly by former student Jessica Campbell, who said he walked a "fine line" between respect and discipline, "but he was also a fun guy.

"He was the kind of teacher where if you asked 'Can I got to the bathroom?' he would say 'I don't know, can you?'"

Presentations • Mini Consumer travel tradefair: 3-6pm • Viking Cruiseline: 7pm • transat Holidays/transat Discoveries: 5:30pm • avalon Waterways/Globus: 7:45pm • trafalgar tours: 6:15pm • Crystal Cruises 8:30pm everyone welcome!

For more information, call: Scisco Research 613-936-1100

5835045

Fall suit sale

Corner of Ninth & Pitt Street (beside Jean Coutu) 613-932-5564 5836683

news

30 new jobs, new coating manufacturer sets up shop Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

home.”

In business since 1965, Evotech was formerly the industrial coatings division of SICO and was previously based in the Montreal area. Over the past 30 years it has gained a reputation for being a world-class provider by consistently staying at the cutting edge of innovation. Evotech products are marketed under the Acrythane trademark, and the company offers a variety of products to meet the very specialized needs of clients who manufacture doors and windows, commercial vehicles, heavy equipment and

other special uses.

Evotech has received financial assistance from the Province of Ontario to improve its processes.

“The science of resins and other raw materials is continually evolving. Our research and development team continues to develop environmentally friendly products with innovative features such as selfhealing coating technology,” said Di Palma.

“Our success will depend on our ability to offer superior products and services that stand out from the competition.”

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 3

5813908

CORNWALL, Ontario - Evotech, a Canadian producer of industrial coatings, has established a new plant in the Cornwall Business Park. The company has purchased and renovated a 52,500 sq.ft. building located at 3000 Marleau Avenue.

“The building is a good fit for us as we continue to grow our business,” said Pasquale DiPalma, vice-president and general manager of Evotech. “Cornwall offers us a strategic location in relation to our North

American customer base.”

With strictly controlled manufacturing procedures and an emphasis on research and innovation, Evotech has emerged as one of the leading Canadian manufacturers of industrial coatings. Evotech expects to operate with a workforce of up to 30 people in Cornwall.

“On behalf of city council, I am pleased to welcome Evotech to Cornwall,” said Mayor Bob Kilger. “Cornwall has a strong manufacturing tradition and I wish Mr. DiPalma and his team continued success in their new

NEWS

Frost goes public with health issues, stroke-like attacks CORNWALL, Ontario – A city council candidate who has been MIA in recent weeks for a series of public events says he is suffering from exhaustion and other “health issues.”

Brock Frost skipped out on the most recent political gathering of council candidates Wednesday night. He was in attendance before candidates began to speak, but then went mis-

Denis

Carr On October 27 vote for veteran leadership …

same event he made a monetary donation to arts community organizing the event. He also attended a candidate mixer at Riverdale Terrace.

“I have lost 14 pounds in less than two months,” Frost continued. “I have no energy and severe headaches. I have quite frankly, worked myself into a complete physical and mental collapse.”

How does this affect the balance of the campaign, and his ability to govern if elected?

“I would gladly give up real estate and the River Kings if I had to in order to be an effective councillor,” he said. “It won’t come to that however. I simply need rest, food and to clear my head.”

In a statement he added: “It is time that I take my doctor’s advice seriously. They have been telling me to simply ‘let the votes land where they land’, ‘let the team (River Kings) work itself out’ and ‘let the tenants take care of themselves.’

I clearly have not followed his advice and am now suffering the consequences.

613.525.5338 1.800.461.1842

5812946

SERVICES EXTERNES

www.maisoninterludehouse.ca

OUTREACH SERVICES

Brock Frost

info@maisoninterludehouse.ca

SERVICES POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE/SERVICES FOR ABUSED WOMEN • Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide à trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS/CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES

5776511

Vote for DENIS CARR City Councillor

sing before his chance to take the microphone.

That’s in addition to missing out on a meet and greet at a seniors apartment complex on Tuesday and being removed from the Cornwall Public Library by ambulance weeks ago during a similar event.

“For seven weeks now, I have been suffering from short blackouts which my doctor describes as having (Transient Ischemic Attacks-like) symptoms,” he said. “(The attacks), commonly referred to as a minor stroke, are not hereditary and result in issues pertaining to individual lifestyles.

“My doctor believes it is my body’s way of shutting itself down due to stress and exhaustion.”

Frost has a real estate career in the city and owns the Cornwall River Kings, in addition to his political aspirations.

Frost did attend, and spoke at the first public event of the campaign for candidates – a meet and greet concerning arts and culture. At the

“I am sick and need to take care of myself if I am to continue to serve the community. With 18 days to go until the election, I must slow down the campaign and focus on myself.”

For Frost ’s full statement, see cornwallseawaynews.com.

WHY WHYPAY PAYMORE? MORE? BRUCE’S BRUCE’S ANY MAKE - -ANY MODEL ANY MAKE ANY MODEL HOT PICKS! HOT PICKS! AT THE LOWEST PRICE! Reach me direct on my cell at: Reach me direct on my cell at: AT THE LOWEST PRICE! 613-362-6000 or by email at if i don’t have it... i will find it!

613-362-6000 bmcdonald@seawaygm.com or by email at bmcdonald@seawaygm.com if i don’t have it... i will find it!

Reach me direct on my cell at: 613-362-6000 or by email at bmcdonald@seawaygm.com

BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK

4 - Thursday, October 16, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

S0645 St# B1448 St# 13248A St# 13276A St# S0664 +txs St# +txs +txs BEST SELECTION THE $11,995 SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS STOCK $2,250 +txs $14,995IN $12,495+txs IN $11,995

$2,250 +txs

$12,495+txs

St# 13276A

04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab, 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, as traded speciaL

$11,995 +txs

St# B1448

2011 mazDa 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c, power group, 60000kms, grey

2010 DoDge avenger SXT, 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, red

2011 volkSwaGen JeTTa CoMforT line

2010 Mazda6

$11,995+txs

St# 13248A

$14,995 +txs

St# S0664

2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 speed manual, a/c, fully equipped, great commuter car, black, 45000kms

2010 Jeep paTrioT SporT, quad cab, 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side steps, tow package, beige

2013 Chevy Cruze lT

2013 ChevroleT iMpala lT

2009 Mazda CX7 GT

St# S0645

4-cyl., auto., air, fully equipped, remote 4-cyl., auto., air, fully equipped, alloy 6-cyl., auto., air, fully equipped, Bluetooth, 4-cylinder, turbo, automatic, air, fully equipped, 4-cylinder, automatic, air, fully equipped, start,+txs ten toSt# choose from,quad balance wheels, heated seats, St# very nice 2010 Jeep paTrioT SporT, cab, of remote start, seat, spoiler, heated leather, more, 57,0002010 km, niSSan power seat,SiLveraDo alloy wheels, only 55,000 km, mazDa 2, +txs hatchback, 4 cyl, auto,car, a/c,balance 2010 DoDge avenger 4 cyl,only auto, verSa SL,sedan, 4 cyl, 5alloy wheels, S0666 B1451 St# SXT, B1455 St# S0673 St#power S0676 +txs , 2011 04 Chevy 1500 eXT Cab +txs sunroof, +txs $15,995 $25,995 $18,995 $20,995 $25,995 warranty, choice of colours of warranty, only 54,000 km balancea/c, of fully warranty balance of warranty balance of warranty 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side speed manual, equipped, great a/c, fully equipped, local trade, red 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, power group, 60000kms, grey steps, tow package, beige commuter car, black, 45000kms as traded speciaL

$12,974

$15,995 +txs

$18,995+txs

St# S0673

2009 DoDge ram 1500 SLT, 4 cyl, auto, a/c, 7 passenger, fully loaded, beige

St# 13288A Se +txs CharGer 2013 dodGe $18,995 6-cylinder ,automatic, air, fully equipped,

alloy wheels, power seat, balance of Warranty, 2 toram choose from 2009 DoDge 1500 SLT, 4 cyl, auto,

$18,995 +txs

St# 13288A

2011 Chevy eQuinoX LS 4 cyl, auto, a/c,

$20,995 +txs

St# B1451

2012 DoDge granD Caravan Se, V6, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands free, fully loaded, red

$14,979

$14,574

St# B1455

2013 DoDge granD Caravan Se 4 cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, heated seats, remote start, bluetooth,

$25,995 +txs

St# S0676

11 DoDge ram 1500 SLT QuaD Cab V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, silver,

2012 St#Sierra B1444 St# S0656 +txs GMC +txs ToyoTa 2014 Corolla S $17,995 regular cab, four-wheel-drive, V8, auto., $13,995 air, 4-cylinder, automatic, air, loaded loaded,

$15,574

$25,995 +txs

St# S0666

2011 ForD F150 XTr SuperCrew, v6, auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, black

Seaway Valley’s MEGA GM Store!

2010 ChevroleT Silverado 4X4 2012 volkSwaGen TiGuan

Extended cab, 8-cylinder, automatic, air, 4motion, all-wheel-drive, auto., air, fully tilt, cruise control ,hard to find truck. Only fully equipped, like new, only 30,000 km equipped, panoramic roof, Bluetooth, heated heated leather, sunroof, alloys, as new, 2011 ForD F150 XTr SuperCrew, v6, km, 2012 DoDge granD Caravan Se 4 11 DoDge ram 1500 SLT QuaD Cab 37,000 km,granD balanceCaravan of warrantySe, V6, 2013 DoDge Leather seats, more, as new only 21,000 only 8000 km, 2695 Brookdale Ave,Cornwall, ON - dual Call us power 613-933-3000 auto, a/c, seat, fully loaded, V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, cyl, auto, fully loaded, power seat, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands lots of exhaust, warranty lotsa/c, of warranty silver, our complete inventory at: black heated seats, remote start, bluetooth, free, fully loaded, red See www. .com

$16,979

a/c, 7 passenger, fully loaded, beige

$13,979

$21,979

$20,979

$17,995+txs

St# B1444

2011 DoDge granD Caravan Se,

$13,995 +txs

St# S0656

2010 hyunDai SonaTa SporT gLS 4

$22,979

$26,979 SeawayGM

Seaway Valley’s MEGA GM Store!

5801670

TODD LIHOU

todd.lihou@tc.tc

Kilger vs. Gilcig fizzles at local health centre CORNWALL, Ontario - What could have been a clash of two polar opposites on the mayoral ticket in Cornwall fizzled Thursday night.

With Leslie O’Shaughnessy on the sidelines with an illness, incumbent Bob Kilger and Jamie Gilcig were the only two who took part in a mayoral debate concerning health, wellness and poverty in Cornwall.

But there was little drama to be had, as both candidates for the city’s top elected office answered questions without the open warfare some in the small crowd expected from the rivals before things got started.

To be sure, there were some modest fireworks. Gilcig at one point took a shot at the mayor, who had just finished answering a question concerning the so-called “liveability” of Cornwall.

“Every economic decision we make must have a social benefit,” Kilger said as part of a lengthy answer to the question.

Gilcig, when given the chance to answer the question, opened with: “I’m stunned. I need to compose myself for a second. That was amazing Bob.”

Kilger growled: “Don’t patronize me.”

Beyond that both candidates were civil to one another and answered a flurry of questions prepared in advance, as well as some posed from the small gathering who attended the event sponsored by The Social Development Council of Cornwall and Area and hosted at the Seaway Valley Community Health Centre on Pitt Street.

One of the most polarizing questions posed to candidates was that of fluoride in the city’s drinking water. The city has suspended fluoridation as council decides on upgrades to the water treatment plant.

Kilger is in favour of maintaining the practice.

“I rely heavily and trust explicitly the person we entrust, the medical officer of health...and so I continue to support fluoridation,” he said, alluding to Dr. Paul Roumeliotis who has lobbied heavily for fluoride use.

Gilcig is of a different view, but tried to circumvent that discussion by focusing on an answer the mayor had given previously on the chemical tank controversy on the Cornwall waterfront.

Gilcig was overruled by moderator Hugo

Wigs, Hair Extensions and Scalp Treatments available Teeth Whitening

69

$

Rodrigues and offered nothing further on the subject.

He did, however, try to score some points later with young people in the audience who had asked a question about improving the lives of teenagers in Cornwall.

“It’s hard to be a teenager in Cornwall unless

you live on the internet – and it’s hard to get exercise if you’re stuck to a computer all day,” he said.

The mayoral candidates will lock horns again next week when the Cornwall and Area Chamber of Commerce host the final debate of the 2014 municipal campaign.

Celebrating her seventh anniversary.

5776657

Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

news

Cassy-O’s

Hair Design

5834869

5777465

1207 Leonard Ave., Cornwall (Riverdale) 613-937-3999 • www.cassyos.ca

Stormont, Dundas, Glengarry & Akwesasne

SHE is nervous about talking when he is there. www.canaa-racca.ca

5814242

WE PAY THE TAX EVENT 2 WEEKS ONLY! OCTOBER 20 - NOVEMBER 1 *

INSTANT REBATES • OCT 20-NOV 1

100

$

Don’t Pay For 90 Days or 4 Equal Payments!

*UP TO

WHEN YOU PURCHASE A SET OF FOUR SELECTED GOODYEAR OR DUNLOP TIRES

*Mail-In Rebate paid in the form of a Goodyear MasterCard® Prepaid Card. Get up to $100 on qualifying purchases. Offers valid on purchases between 10/01/14 – 12/31/14. Allow 6 to 8 weeks for delivery. See store associate for complete details and Rebate Form. Additional terms and conditions apply.

1321 Pitt St. 613-933-7770 SEASONAL TIRE STORAGE AVAILABLE &

TIRES

TUNE UPS • ALIGNMENTS • EMISSIONS TESTS • OIL CHANGES

5819192

*ON ALL

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 5

JUST IN TIME FOR WINTER

ALL OUT CLEAROUT

SALES EVENT

T:10”

get up to

$

10,000 IN TOTAL DISCOUNTS

POWERFUL TRUCKS. CLEAR OUT OFFERS.

2014 RAM 1500 QUAD CAB SXT 4X4 $1,500 % BONUS CASH $ $ @ 3 .

99 150 , get even more value

»

FINANCE FOR

IF YOU ARE A LICENSED TRADESMAN OR IF YOU CURRENTLY OWN ANY PICKUP TRUCK

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

BI-WEEKLY†

T:12.5”

26 595

PURCHASE PRICE INCLUDES $8,500 CONSUMER CASH,* $1,500 BONUS CASH,» FREIGHT, A/C CHARGE, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+

CLASS IV 2014 RAM 1500 CREW CAB SXT 4X4 WITH RECEIVER HITCH

MORE choice 5.7-FT OR 6.4-FT 6.4 FT BOX

$1,500

AVAILABLE

»

BONUS CASH

MORE comfort 40 INCHES OF REAR LEG ROOM

MORE storage CLASS-EXCLUSIVE CLASS EX IN-FLOOR & FRONT SEAT FLOOR BINS

IF YOU ARE A LICENSED TRADESMAN OR IF YOU CURRENTLY OWN ANY PICKUP TRUCK

170 3.99 $

FINANCE FOR

BI-WEEKLY†

@

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

+Your local retailer may charge additional fees for administration/pre-delivery that can range from $0 to $1,098 $1 098 and anti-theft/safety products that th can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer.

$1%,000 CASH +1 PULL-AHEAD

BONUS

Ω

RATE REDUCTION ENDS OCTOBER 31ST

ON SELECT MODELS

EXCLU EXCLUSIVE TO OUR EXISTING FINANCE AND LE LEASE CUSTOMERS.

now available

ram 1500

WITH UP TO

40

mpg hwy

Ç

BEST FUEL ECONOMY OF ANY PICKUP EVER

ss

REBUILDING YOUR CREDIT?

SUB-PRIME RATES FROM ONLY 4.99% OAC≈ RAMTRUCKOFFERS.CA

5825224

6 - Thursday, October 16, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

%

Wise customers read the fine print: *, », †, Ω, ≈ The All Out Clearout Sales Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating retailers on or after October 1, 2014. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695), air-conditioning charge (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/ trade may be necessary. Retailer may sell for less. *Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. »$1,500 Ram Truck Loyalty/Conquest/Skilled Trades Bonus Cash is available on the retail purchase/lease of 2014 Ram 1500 (excludes Reg. Cab), 2014 Ram 2500/3500, 2014 Ram ProMaster or 2014 Ram Cargo Van and is deducted from the negotiated price after taxes. Eligible customers include: Current owners/lessees of a Dodge or Ram Pickup Truck or Large Van or any other manufacturer’s Pickup Truck or Large Van. The vehicle must have been owned/leased by the eligible customer and registered in their name on or before October 1, 2014. Proof of ownership/lease agreement will be required. Customers who are skilled tradesmen or are acquiring a skilled trade. This includes Licensed Tradesmen, Certified Journeymen or customers who have completed an Apprenticeship Certification.

A copy of the Trade Licence/Certification required. Limit one $1,500 bonus cash offer per eligible transaction. Some conditions apply. See your retailer for complete details. †3.99% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2014 Ram 1500 Quad Cab 4x4 SXT (25A+AGR)/2014 Ram 1500 Crew Cab 4X4 SXT (25A+AGR+XFH) with a Purchase Price of $26,595/$30,173 with a $0 down payment, financed at 3.99% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $150/$170 with a cost of borrowing of $4,514/$5,121 and a total obligation of $31,108.81/$35,294.08. ΩFinance Pull-Ahead Bonus Cash and 1% Rate Reduction are available to eligible customers on the retail purchase/lease of select 2014/2015 Chrysler, Jeep, Dodge, Ram or Fiat models at participating retailers from October 1 to 31, 2014 inclusive. Finance Pull-Ahead Bonus Cash will be deducted from the negotiated price after taxes. 1% Rate Reduction applies on approved credit to most qualifying subvented financing transactions through RBC, TD Auto Finance and Scotiabank. 1% Rate Reduction cannot be used to reduce the final interest rate below 0%. Eligible customers include all original and current owners of a Chrysler, Jeep, Dodge, Ram or Fiat model with an eligible standard/subvented finance or lease contract maturing between October 1, 2014 and December 31, 2017. Trade-in not required. See retailer for complete details and exclusions. ≈Non-prime financing available on approved credit. APR example: 2014 Ram ST/SXT with a purchase price of $26,595 financed at 4.99% over 84 months, equals 182 bi-weekly payments of $173 for a total finance obligation of $31,564.37. ≠Based on 2014 EnerGuide highway fuel consumption ratings. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors. 2014 Ram 1500 4x2 model with 3.0L EcoDiesel V6 and 8-speed automatic – Hwy: 7.1 L/100 km (40 MPG) and City: 10.2 L/100 km (28 MPG). ••With as low as 7.1 L/100 km (40 MPG) highway. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc. DON_141167_GB_RAM_OCT.indd 1

10/8/14 5:25 PM

NEWS

Cornwall celebrates International Day of the Girl ADAM BRAZEAU adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Seeing women portrayed as empowered left a lasting impression on Stacy Lee and her eight-year-old daughter Mackenzie.

The Winchester residents travelled to Cornwall on Oct. 11 to mark the third International Day of the Girl - an annual day established by the United Nations to recognize girls’ rights globally and address discrimination and other barriers young girls face.

Over 150 female youth aged eight to 16 participated in a series of 18 mini-workshops hosted inside the classrooms of Ecole secondaire catholique La Citadelle.

Mackenzie watched intently with two dozen other girls as Mocktails Cornwall owner Paul St-Onge, assisted by his daughter Ashley, demonstrated how to make a healthy snack.

“Making smoothies is so much fun,” said Mackenzie.

Lee first heard of the event from her daughter’s school newsletter.

“I wish they had something like this when I was younger,” she said. “ I want her to know that she can be anything she wants, and that it’s OK to be a girl. If she wants to play soccer with the boys, she can.”

The Cornwall edition of the event receives no government funding.

“We’ve done it within our agencies,” said organizing committee member Amanda Brisson, the executive director for Big Brothers Big Sisters (BBBS) of Cornwall & District.

The event was hosted by a partnership of local agencies including, the Boys and Girls Club, Maison Interlude House, Big Brothers Big Sisters, Partir d’un Bon Pas, Sexual Assault and Support Services (SASS) for Women, Counselling and Support Services, BBBS, and Maison Baldwin House.

This year, TVCogeco Cornwall stepped up as the major sponsor. And workshop facilitators donated their time, services, and products from The Rhythm Room, AOB Beads, Beat Central Dance Company (BCDC), Seaway Valley Community Health Centre, Giroux Sewing Cente, Fang Shen Do Kung Fu. “We’re trying to empower girls to be stronger and build up their confidence so they know they’re the leaders of the future,” said Brisson.

As Makayla Bergeron, 11, waited for her manicure to dry, workshop leader Kari-Anne McKellar, leader with the 1st Cornwall French Girl Guides, delivered a crash course on nail aesthetics.

“I’ve been here every year and each time was amazing,” said Bergeron. “We’re lucky to have an event like this because in a lot of countries girls aren’t respected like they are in Canada. And we get to do things we didn’t realize we could.”

Young women show off their mini-manicures at the third annual International Day of the Girl in Cornwall on Oct. 11.Adam Brazeau

YOUR FIRST CHOICE IN CORNWALL FOR YOUR PROFESSIONAL AUTO SERVICE PRICE MATETECH GUARAN

50

100

rebates $ up to

Coordinated by:

Inspiring Others at a NOMINATE SOMEONE TODAY!

One Star Time

Nominations will be accepted until November 30

NeW aNd older models

Sponsored by:

Offer valid for most passenger vehicles. Hurry in. Most vehicles and light truck up to 5 litres of ‘5W30’, ‘5W20’ or 10W30 motor oil.

We do emission tests 5819164

TUNE UPS • ALIGNMENTS • BRAKES • OIL CHANGES • UNDERCOATING

613-932-0456 >5823869

1920 McConnell Ave. Visit beverlytire.com

James Roberts

Denise Scott

We Do tIre storaGe

Randy Meyer

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 7

Contact this newspaper or the Ontario Community Newspapers Association at www.ocna.org/juniorcitizen or 905.639.8720 ext. 221

NEWS

THE GLOVES ARE OFF:

Fiery exchange at candidate session last week Todd Lihou and Adam Brazeau todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - What was at one point a calm political gathering at a Cornwall seniors’ complex exploded last Tuesday night with profanity-laced exchanges and a fear that a fight would break out among candidates for city council.

The exchange was sparked by a question from the floor about controversial raises for city councillors and things fell apart at the end of the debate when candidate Roland Besner approached incumbent Glen Grant to further discuss the issue.

“He said straight out ‘(expletive) you,’” said Besner. “I put my hand on his shoulder and I told him ‘Don’t be so emotional.’ He takes my speeches too personal.”

Grant wasn’t having any of that in an interview later, adding he took offence to Besner calling him a “(expletive) sucker.”

“The person who said that, he’s said some pretty negative things about me in the community that aren’t accurate,” Grant said in an interview.

“He started getting mouthy on the way out.”

Things got so bad that there were fears among some in attendance that punches would be thrown, said witnesses.

“I said if you really want to get into something physical I can accommodate you,” Grant said.

Besner added: “He took my hand off his

shoulder...(and said) ‘Don’t touch me!’ And he pushed me really hard. He was making a scene at this point.

“Thank god there was a chair behind me, to support me.”

Besner has no plans to follow up the physicality with police and suggested Grant is the one offering half-truths.

“He owes me an apology,” he said.

Candidate Mark MacDonald, who organized the event for seniors and others living in and around the apartment complex, pulled out a video device to record some of the shenanigans.

“All hell broke loose,” said MacDonald, who was asked by Grant to put the camera away. “I said ‘I can use a camera, it’s a free country.’”

MacDonald, Besner and other candidates have come out against the raises, while Grant and other incumbents have defended them.

Twenty-four hours after the raucous candidates meeting those looking for a seat at the city council table were all business.

Still, candidate Besner publicly demanded an apology from Grant at a Cornwall and District Labour Council debate at the Royal Canadian Legion - which was rebuffed by the latter who simply went ahead with describing his platform.

“I guess I should have worn my flak jacket tonight, but I left it at home,” said Grant.

Besner was still adamant about an apology/ “A candidate brings forth what people are

saying and the incumbents tell you what they have accomplished and that’s fine. I know Glen Grant, a member of council, was out of line and owes me and the seniors residents of 540 Adolphus an apology,” he said. “And if he doesn’t, then I would ask him to volunteer his name stricken from the ballot.”

But back to last Wednesday night, where 24 candidates for city council and three for mayor tackled the issue of job growth.

“Labour in Cornwall has always played an important part in the life of our community,” said Mayor Bob Kilger. “The well-being of our workers is something we all care about and something we must never take for granted.”

Kilger added: “The City of Cornwall has approximately 650 employees, most of which are unionized and are represented by seven different unions. I consider our employees to be a very valuable asset. Since I was first elected as mayor in 2006, I am pleased with the relationship that has developed between employees and employers.”

Kilger said the city is nearly done its search for a new human resources manager to strengthen and improve the “important labour relation side of things.”

O’Shaughnessy poked holes in that statement citing that in Dec. 2011, the City of Cornwall terminated the employment of its human resources manager without cause, which cost taxpayers $300,000.

He also pointed out that Kilger publicly stated that the city was taking a new direction with their human resources department.

“I had never heard or discussed any new direction prior to that closed-door meeting, but that is what we were told to tell people if we were asked about the termination,” said O’Shaughnessy. “The city is currently looking for their third human resources manager in three years.”

He stated that there are currently over 30 grievances on the books from unionized labour.

“Clearly, the new direction taken by Bob Kilger is not working and must change,” said O’Shaughnessy.

Meanwhile, Kilger said the city needs to assist their economic development department to continue to attract new business and industry to Cornwall by supporting a robust marketing budget.

“Overall Cornwall’s future prospects are brighter than ever,”he said.

Candidate Todd Bennett feels the city should be working to attract food preparation companies that pay higher wages to compliment the distribution centre sector has been established.

“It would make sense for them to move here with one of the biggest customers could be SCM, or Target or Loblaws,’ said Bennett.

Council candidates Geoff Stephenson, Alyssa Blais, Brock Frost, and Davey Bedard were not in attendance.

No AppoINtMeNt NecessArY oN

• Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment OIL CHANGE NEW CAR WARRANTY APPROVED

WITH THIS COUPON

8 - Thursday, October 16, 2014

• 1 oil filter • Up to 5 litres of 5W30, 5W20, or 10W30 Castrol GTX motor oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection Expires October 31, 2014

Reg Price $39.95

3495*

$

from

*Most cars & light trucks

SeaSonal Tire Changeover & BalanCe INCLUDES:

• Removal of 4 All Season tires on rims • Balance & installation of 4 winter tires on steel rims * Installation of tires off rims, or alloy wheels extra charge.

18” tires & up, additional charge may apply, TPMS Extra, if required.

39

$

95

*

UNdercoAtINg no drip no odor

89 open later than most repair shops on thursdays & saturdays

We Will not be undersold on tires!

all!

“We do ivte us Just gi !” a call

1 Water Street, Cornwall Square (Next to Sears)

starting from

$

613-932-4281

for 95 Call appointment

www.activegreenross.com There’s no better place to buy your tires & service your vehicle!

HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm Friday: 8am-6pm | Saturday: 8am-5pm

Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility

5832456

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Includes:

We Accept Most Fleet cArds

APPLY sfitzgeraldmotors.Ca

fitzgerald motors Jason’s Super Special 2009 CheV aVeo

9,995

$

OR $99 BIWEEKLY / 72 MONTHS

2012 hyundai elantra touring stk#04-433 power group, cloth interior, roof rack, 22,000 km

15,995

$

OR $131 BIWEEKLY /84 MONTHS

2012 MitsuBishi rVr

stk#stk 04-421 power group, cloth interior, AWD, 34,000 km

18,995

$

OR $154 BIWEEKLY / 84 MONTHS

stk#04-370 cloth int., power group, 151,000 km

13,995

$

OR $131 BIWEEKLY / 72 MONTHS

15,995

$

OR $149 BIWEEKLY / 72 MONTHS

2012 Ford edge liMited

stk#04-282B loaded, NAV, roof rack, AWD, 73,000 km

26,995

$

OR $216 BIWEEKLY / 84 MONTHS

2012 nissan Frontier

stk#04-4274x4, ext cab, Tonneau cover, hitch, 14,000 km

24,995

$

OR $199 BIWEEKLY / 84 MONTHS

2007 Mazda3

$

22,995

OR $185 BIWEEKLY / 84 MONTHS

2010 CheV CaMaro stk#03-646 90,000 km

19,990

$

OR $184 BIWEEKLY / 72 MONTHS

2009 MitsuBishi outlander stk#03-583 4wd, alloys, power group, 101,000 km

12,995

$

OR $147 BIWEEKLY / 72 MONTHS

2006 gMC sierra CreW CaB stk#03-781 4x4, dual climate control, hitch 134,000 km

13,995

$

OR $188 BIWEEKLY / 48 MONTHS

Come in and see JASON LEDUC or JAIME Jason Varrin for finanCing today Call 613-932-4514

stk#04-397 cloth interior, power group, roof rack, 119,000 km

9,995

$

OR $139 BIWEEKLY / 48 MONTHS

2013 Chrysler toWn & Country stk#04-443 leather, loaded, 63,000 km

$

23,995

OR $193 BIWEEKLY / 84 MONTHS

2010 MitsuBishi outlander stk#04-414B loaded, leather, roof rack, heated seats, 107,000 km $

15,995

OR $148 BIWEEKLY / 72 MONTHS

2007 Ford F150

stk#04-412B V8, running boards, power group, hitch, 145,000 km $

15,995

OR $214 BIWEEKLY / 48 MONTHS

SHARKEY Trevor Mayer

Bi-weekly payments include taxes. Purchase price, taxes/licence extra.

FITZGERALD MOTORS

125 Cornwall Centre rd • 613-932-4514 • www.sfitzgeraldmotors.ca

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 9

2010 MitsuBishi outlander

2010 toyota Corolla

stk#stk 04-454B power group, cloth interior, roof rack, 55,000 km

2012 VW Beetle

turbo, leather, roof rack, 22,000 km

5801633

stk 04-459 power group with sunroof, 26,000 km

NEWS

Candidate signatures appear on tax reduction pledge election wants candidates to pledge to curb tax rates to the best of their ability.

The group plans on publishing just who has, and has not, signed the documentation in advance of the Oct. 27 election.

The candidates got an earful from CAG members who suggest it costs too much to live in Cornwall compared to other communities.

“All the number are well above inflation,” said

CAG member Sandy Cameron, attacking a key plank the city has used to justify tax increases: that hikes have kept pace with, or been below the inflation rate.

Cameron pointed to an assessment hike last year (4.5 per cent), a tax rate decrease (3.2 per cent) and a levy increase (2.7 per cent) that he suggested has equated to more money leaving the pockets of Cornwall taxpayers - an average

increase of around four per cent, per household.

“We’re not here to lie and tell fibs,” said Cameron. “We’re here with real numbers.”

Cameron, a local real estate broker, suggested homeowners are finding it too difficult to stay in their homes because of the rising cost of living.

It was a sentiment echoed by candidates who are hearing the same thing.

For more see cornwallseawaynews.com.

5824599

CORNWALL, Ontario - A number of city council candidates have signed a document that pledges a search for tax reductions in the coming term of council.

Nine candidates met at the Benson Centre Tuesday night to hear a presentation from members of the Community Action Group - a collection of local business people who have advocated for responsible spending at city hall and this

5810293

10 - Thursday, October 16, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

If you have these symptoms but have not been previously treated for OAB you may be eligible to participate in a research study comparing two Health Canada approved medications for the treament of OAB. Eligible participants will receive the study medication at no cost, close medical supervision and $50.00 per visit travel compensation.

5797486

• Frequent urination (8 or more times a day) • Urgency (with or without leakage of urine)

5831963

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 11

OPINION

The good, bad and ugly as we enter the home stretch Todd Lihou

our help – and the others who will move on after Oct. 27 need a lot more than a few newspaper quotes to convince voters they deserve the job.

The Bad: We could waste this entire section on mayoral long shot Jamie Gilcig – but why bore you with what you already know?

Instead let’s focus on some other noteworthy activity - like that press release the city sent out on the weekend in response to assertions made by the local Community Action Group (CAG).

The CAG has been lobbing grenades at the city for years regarding the tax rate in Cornwall – but why does city management decide to respond now? The city took issue with CAG using a municipal election logo on a press release – but then teed off on the group for its latest attack on Cornwall tax rates, poking holes in suggestions that it’s more costly to live here than say South Stormont, South Glengarry or even Windsor.

The perception, at least in this office, is that city resources (ie. staff ) were used by incumbents during an election campaign to refute the CAG position.

When this campaign began my crystal ball suggested of the incumbents running again (which is all of them except Denis Thibault) nearly all would keep their seats.

But as things have unfolded over the last five weeks it has become more apparent voters are demanding change. The massive raise city council voted for weeks ago has done incumbents more harm than good and a common theme I hear from many is: “Let’s give someone else a chance – they can’t do any worse.”

The Ugly: Ever heard of the boy who

todd.lihou@tc.tc

We’re big fans of Clint Eastwood over at Seaway News. With that in mind, we present…

Cornwall Election 2014 (The Good, The Bad, and The Ugly).

The Good: First of all, there have been hundreds of people (at last count) who have exercised their right to vote. Something on the order of 2,540 people had cast their ballots by Tuesday in advance polling.

Here’s hoping this election sets a record for turnout.

On the campaign trail itself, it’s been a pleasure to see this election evolve over the course of the last five weeks. Not long ago I penned a column that listed a bunch of people to watch as things began to heat up (not an endorsement, as many others who approached me suggested).

Fact is, there are names on that list that deserved to be there…and others who have dropped off the radar as the weeks have gone by. He doesn’t get a lot of ink, but a newcomer like Mike O’Neil has impressed as we round the corner into the home stretch. He does his homework and sweats every detail. He’s also got passion – as evidenced by some emotion he had to swallow at a library debate while talking about his family.

Others who have taken it up a notch include Heather Megill, and Pat Clarke – a pair of individuals who likewise cover all the bases and are genuine, intelligent people. Greg Kielec has shown himself to be accessible and forthright.

We haven’t used a lot of ink on incumbents thus far in our coverage, but it’s only because I think the ones who deserve to stay don’t need

General ManaGer: Rick Shaver

aGent of credit:

office: rick.shaver@tc.tc Sue Perry 1-800-567-1289

Todd Lihou

todd.lihou@tc.tc adam.brazeau@tc.tc

advertisinG; Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin

matthew.mcconnell@tc.tc guy.lalonde@tc.tc steve.jasmin@tc.tc

custoMer service representatives: Jennifer Mayer Melissa Parent

SPEC2355104

diane.lafrance@tc.tc deena.dufresne@tc.tc

Colleen Parette

jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc

Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier

photoGrapher: cartoonist:

president:

François Olivier www.tcmedia.tc

certified distribution : 37,411 copies kim.froats@tc.tc josee.veenstra@tc.tc christine.gauthier@tc.tc

Roxanne Delage James Lapierre

printinG:

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

published by:

reGional General director:

Jacques Blais

colleen.parette@tc.tc

Graphic desiGners:

reporter: Adam Brazeau

Diane Lafrance Deena Dufresne

production coordinator:

editor:

Transcontinental Media G.P.

publisher’s liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

can’t repeat in a family newspaper and what many thought might be an actual fist fight.

The starring players were Roland Besner and Glen Grant – a pair of fellows who were friends, I am told, months ago but likely won’t be sending each other Christmas cards this December.

From a news perspective the spectacle last week at the seniors apartment was worth plenty of copy – but in terms of professionalism it was sorely lacking.

Grant, who admits he has a short fuse, knows better. And despite the fact that he’s new to this, Besner must realize that the kind of language he (and others) spewed won’t be tolerated by voters…regardless of the circumstances.

See you in two weeks.

LETTERS

Public missing out on real election issue: reader Dear editor, There is an elephant in the room!? City Hall has blown over $2 million in cover-ups and the cost is rising. Why is this not THE election issue?

These millions could have benefitted our community in many ways.

Everyone knows: it is right to blow the whistle on elder abuse, it is wrong to bully and persecute the whistle blowers, it is wrong for management and elected officials to cover up.

Those responsible never paid the price. The whistle blower and the tax-payers did; and it’s not finished. We are paying for incompetence.

They argue “That’s the past, look to the future”. I think those responsible for this mess should not be re-elected to mess up again.

They argue “We have policies now.” I think if people need policies to tell the difference between right and wrong, they don’t belong in City Hall as elected officials or as management.

They argue “We can’t say anything because it’s before the courts”. I think some people delib-

erately orchestrated this to muzzle opponents.

There are perks and risks that go with the job of senior management. Elected officials are responsible to oversee that management.

When management blows it, heads should roll.

Robert Menaugh was removed. He said he was not a lone wolf. Who are the others? Lack of action on the part of our elected officials sends a clear message to management. You can cover up and not suffer consequences. In fact, you receive a golden handshake and silence about the situation.

The Shay case is not the only incident of mismanagement.

These costly decisions were made by a slim majority of Council. Let’s ask who were for and who were against these decisions. There is only one way to eradicate this culture of entitlement and secrecy. We need to elect people who have the COURAGE to do what is right.

Ron Bergeron, Cornwall

Dream It... AChIeve It

Deposit insureD rrsp and tFsA eligible * * 5 year Non-Redeemable 2.60% 3 year Non-Redeemable 2.10% *Rates subject to change

5776702

12 - Thursday, October 16, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

29 Second Street East, Cornwall, Ontario K6H 1Y2 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

cried wolf? You know…the kid who kept joking around about fake wolf attacks until people began to tune him out – only to have a real wolf show up and enjoy a veritable feast?

That’s how I felt last week when I passed on another of Mark MacDonald’s campaign events – this time at a senior apartment in Cornwall. I wasn’t alone, because there was no other media there, either.

MacDonald, rightly or wrongly, has organized more campaign stops than his counterparts combined, so I felt justified in sitting this one out – and I blew it.

Turns out it was the campaign event with the most passion to date…with curse words you

321 Second St. W, Cornwall | 613-932-7350 | “60 Years Locally” It’s all about people

yourcu.com

new

actual drive away Price

97

$

new

Ford Fiesta bi-weekly

incl. tax

108

actual drive $ away Price

new

Ford Focus bi-weekly

incl. tax

145

actual drive $ away Price

Purchase Finance 84 month term, all rebates aPPlied, oac

Ford Fusion bi-weekly

incl. tax

711 Pitt St., Cornwall

1-888-720-9521

Ford #1 in canada

5776935

See our complete inventory @ www.millerhugheSford.com

KaRen Kelly Sales manager

laRRy DuchaRme Sales Rep

DonalD cote Sales Rep

OPINION

Mountains out of molehills Brandon Mayer It seems like people who make a big deal out of insignificant things are becoming more and more common.

A prime example is Christine Logel, a professor at the University of Waterloo who has nothing better to do than to be offended by children’s clothes sold at Target. I “kid” you not (pun intended).

The issue – apparently – is sexism. A pair of boys’ footy pajamas with a Superman logo and the phrase “future man of steel” doesn’t seem offensive to me. A pair of girls’ footy pajamas

jeff pichie Sales Rep

william lang Sales Rep

with a Superman logo and the phrase “I only date heroes” seems equally benign. Yet Prof.

Logel has proven that if you put them side by side, give the matter way too much thought and then scream “sexism!” on an online forum, it’s a recipe for a nationwide outcry.

The reality is that baby clothes are not for the kids, they’re for the parents. Parents like to show off their kids dressed in cute clothes, and it does no harm, because once s/he is old enough to choose what to wear, s/he will. If the girls’ outfit didn’t exist, Prof. Logel would claim sexism by exclusion. If the girls’ outfit bore the same

expression as the boys’, Prof. Logel would complain that it suggests women must aspire to be men. It’s impossible to win against those who become offended for illogical reasons.

The truth is that we don’t know who any one particular child will become. A girl may end up having a more “masculine” personality, and a boy may end up with a more “feminine” personality. A girl may be interested in being a hero, or she may be interested in marrying a hero.

We don’t know, but if we have to dress kids in neutral clothes until they develop their own identity and fashion sense, then prepare for a

sea of gray in every playground in Canada.

Can sexism be a problem? In some contexts, sure. Can footy PJs with benign, cutesy intentions be sexist?

Not hardly. If you don’t like Target’s clothes, don’t shop at Target. The clothes were not designed as social commentary and shouldn’t be treated as such.

There’s no need to ruin the fun for the thousands of moms and dads who want to savour the illusion of their son – their little Superman, and their daughter – their little princess, while they still can.

Making Canadian anthem gender-inclusive is needed clear it won’t change the lyrics of the national anthem.

However, a Liberal MP has proposed a bill that would make the anthem, which is heard in schools, at sporting and political events and other places almost daily, gender neutral.

Only the House of Commons has the power to make any amendment to the lyrics of our national anthem.

A group of well known Canadian women, including former Tory Prime Minister Kim Campbell and renowned author Margaret Atwood like to see the change in the English national anthem.

The official English lyrics of Canada’s anthem are based on a poem written in 1908

by Justice Robert Stanley Weir.

They were changed several times before the lyrics were proclaimed as Canada’s National Anthem Act. And since there have been nine private member’s bills calling for Ottawa to make the language of the anthem gender neutral.

People who like to see the minor change are simply suggesting replacing “in all thy sons command” to something like “in all of us command.”

This makes good sense.

Look at how many women are now serving our armed forces.

Many have made and continue to make the supreme sacrifice.

Initially, Ottawa had agreed to the changes

but quickly changed directions when a poll suggested three-quarters of Canadians objected to the change.

Image how women, particularly ones serving and protecting us, singing “all they sons command” with no mention to daughters.

Ottawa Vanier MP Mauril Belanger is proposing to bring the private member’s bill before the House of Commons.

Both, Liberal leader Justin Trudeau and NDP leader Thomas Mulcair welcome the debate and will likely vote for the bill so it can be examined by a parliamentary committee.

The Conservatives say their focus remains on economy and job creation.

To put it in the simplest terms, the changes are long overdue.

BEST IN SPAS 575 EUROPEAN

floor model

5 Person, Perfect For 2 Couples

5777403

reg. $8,995

Now

$

6,899

floor model

625 LUXURY

6 Person, Perfect Party Spa reg. $12,995

Now

9,889

$

775 HYDROTHERAPY reg. $13,595

Now

10,499

$

IN-STORE SPA SEMINAR OCT 23rd @ 6:30 PM

www.stlawrenCepools.Ca

floor model

7 Person, Ultimate Therapeutic Experience

Cornwall • Kingston • Belleville • BroCKville

1395 rosemount ave., Cornwall • 613-933-5510

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 13

Sultan Jessa What is the big deal in making a minor change to our national anthem to make it gender inclusive?

When I send cards or greet my friends during the festive season, it is always Merry Christmas and not Happy Holidays.

I am more comfortable with that.

And I make no qualms about that.

We now say chair person instead of chairman and it goes on and on.

So what is the big deal in adjusting the words of the national anthem to make it gender-neutral?

This issue about “sons” is going to surface the floor of the esteemed House of Commons.

The ruling Tory government has made it

T U O R A CLE ’T LAST LONG!

IC V I C A D N HO

LS MODE

ON W Y THE X CI 2 014

files

a’s Canadselling carw. best ars in a ro 1 6 ye

VICD

◆◆

POSSESSION MARIHUANA Mathieu Kingslea, 24 of Hawkesbury was arrested on October 10th, 2014 and charged with possession of marihuana and breach of probation for failing to keep the peace. It is alleged that on October 10th, 2014 while in custody for unrelated matters the man was searched and found to be concealing marihuana in his shoe. He was advised of the additional charges and held for a bail hearing.

ASSAULT A 17-year-old Cornwall youth was arrested on October 10th, 2014 and charged with assault. It is alleged that on October 10th, 2014 during an argument with his 18-year-old girlfriend the youth punched her in the back and stomped on her foot. Police were contacted and an investigation ensued. During their

investigation the youth was taken into custody, charged accordingly and released to appear in court at a later date. His name was not released as per provision of the Youth Criminal Justice Act. BREACH Justin Denes, 22 of Cornwall was arrested on October 10th, 2014 and charged with breaching his undertaking for being out past curfew. It is alleged that during a traffic stop on October 10th, 2014 the man was found to be out past his curfew. He was taken into custody, charged accordingly and released to appear in court on November 13th, 2014.

Police Files are online at www.cornwallseawaynews.com

5833436

RE-ELECT

2EE X

LY WEEK AT

0 9 0.9

VE A H S DEL O M 15 0 2 E TH

70

X

LY WEEK AT

D! E V I ARR

780 Seventh Street West, cornwall (613) 933-6096 www.sharbindentalcentre.com

IT Y / M)ˆ 8.6 C 0K FROMW Y (L /10 6.9 H

0 9 9 .

1 EL R

M3H

foR

VoTE

GLEN GRANT City Councillor

5837911

N D O W EN T PAY M /O A C

3FE S

%PR $ A

EC U R $0 S .

W I T H A ND H S T S H T E M O N L I CEN S 0 6 R S UDE E FO LE A S SIT. E XCL O P E D

• Hardworking

IT Y

Ω

Dan Gagne Sales Manager

Ryan Scott Sales

Mike Tyo Sales

Jamie Bennett III Sales

Steve Binette Sales

Eric Dancose Sales

Jeff Groulx Sales

Katherine Lamarche Bus. Manager

1200 Brookdale Ave.

14 - Thursday, October 16, 2014

2 015

$

F I T DX

40

0 9 2.9

EL MOD

LY WEEK AT

GK 5G

3FE

THS SIT. MON R 6 0 IT Y DEP O HS T. O F E R D LE A S $ 0 S EC U N S E A N E W I T H UDE S L IC E XC L

HondaOntario.com Ontario Honda Dealers

Ω

$ % APR

Time your investing, not the market.

N D O W EN T PAY M C /O A

IT Y / M)ˆ 8.1 C 0K FROMW Y (L /10 6. 4 H

Carol Bennett Bray CFP® Investment Advisor** Insurance Advisor

Martin Bray CFP®

Investment Advisor** Insurance Advisor

Kirby Camplin

Investment Advisor** Insurance Advisor

LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI.

Limited time weekly lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Weekly payment includes freight and PDI (ranges from $1,495 to $1,695 depending on model), EHF tires ($28.45), EHF filters ($1), A/C levy ($100 except Civic DX & Fit DX models), and OMVIC fee ($5). Taxes, license, insurance and registration are extra. ΩRepresentative weekly lease example: 2014 Civic DX Sedan // 2015 CR-V LX 2WD // 2015 Fit DX 6MT on a 60 month term with 260 weekly payments at 0.99% // 1.99% // 2.99% lease APR. Weekly payment is $39.00 // $69.90 // $39.98 with $0 down or equivalent trade-in, $127 // $0 // $0 individual dealer contribution and $1,075 // $400 // $875 total lease incentive included. Down payments, $0 security deposit and first weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $10,141.13 // $18,173.41 // $10,393.68. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $45.93 and lien registering agent’s fee of $5.65, due at time of delivery are not included. ◆$2,000 total customer cash incentive is valid on any new 2014 Civic Coupe & Sedan (except DX & hybrid) models when registered and delivered between October 1st and October 31st, 2014. Cash incentive is available for all Honda retail customers except customers who lease or finance through HFS at a subvented rate of interest offered by Honda as part of a low rate interest program. All advertised lease and finance rates are special rates.

Cash incentive will be deducted from the negotiated price before taxes. For all offers: license, insurance, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at Ontario Honda Dealers. Dealer may lease for less. Dealer order/trade may be necessary. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details. ◆◆Based on Association of International Automobile Manufacturers of Canada (AIAMC) data reflecting sales between 1997 and December 2013. ∞Based on Fuel Consumption Guide ratings from Natural Resources Canada. Transport Canada approved test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors – use for comparison only. ^Estimated fuel economy based on Government of Canada’s new 5-cycle testing method. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors – use for comparison only. For more information on 5-cycle testing, visit http://www.nrcan.gc.ca/energy/efficiency/transportation/cars-light-trucks/buying/7491.

OHBR14224_4C_4.81x12.5_V15.indd 1

Regular investing is one of the smartest ways to gain exposure to the markets because you don’t have to figure out the ‘best’time to invest. And it can be done automatically through pre-authorized contributions. Contact me to learn more.

>5802927

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

613-933-7558

5776415

$

R -V L

MOD

• Dedicated

will be joining our team as of October 14, 2014. Dr. Lynch is looking forward to welcoming his patients at his new location. If anyone has any inquiries please feel free to contact our office.

2000

IT Y / M)∞ 7.3 C 0K FROMW Y (L /10 5.5 H

• Honest

Dr. Lynch

IT EC U R $0 S HS T. H T I Ω W ND CT T H S CEN SE A SEL E I MON HER G 2 014 R 6 0 LUDE S L ◆ ON OT O F E S A ININ E XC LE A S R EM M O DEL CI V IC $

ET OR G

C 2 015

The Sharbin Dental Centre is pleased to announce that

2014-10-09 10:24 AM

Elizabeth Taylor CDFA, CHS, RRC

Financial Advisor* Insurance Advisor

Kerry Adams

Financial Advisor* Insurance Advisor

Kevin Rayburn FICB Financial Advisor*

Terry Sylvester

Insurance Advisor

470 Pitt St., Cornwall, ON K6J 3R2 613-933-2478 or 1-866-933-2478

470pitt.com HollisWealth is a division of Scotia Capital Inc., a member of the Canadian Investor Protection Fund and the Investment Industry Regulatory Organization of Canada. ™ Trademark of The Bank of Nova Scotia, used under license.

HollisWealth is a trade name of HollisWealth Advisory Services Inc. and HollisWealth Insurance Agency Ltd. Mutual Fund products provided by HollisWealth are provided through HollisWealth Advisory Services Inc. Insurance products provided by HollisWealth are provided through HollisWealth Insurance Agency Ltd. ™ Trademark of The Bank of Nova Scotia, used under license.

5828903

39

MOD

$

B2E EL F

N D O W EN T PAY M C /O A T. P O SI Y DE

$ % APR

GLEN GRANT

real estate

f cus

cus

real estate

Open HOuse sunday 2-4 pm

Introducing...

613-361-1225

CL:

MLS® #L2884 Beautiful 2+1 bdrm bungalow with large garage!

FOr every HOuse I sell, I dOnate $100 tO tHe OspCa sd&G BranCH

ALEx PILON Sales Representative

5836667

Lynn White Sales Representative

Listed at $228,900 2148 VALLEY ST, MOOSE CREEK

alex@remax-cornwall.ca ALEX-PILON.COM

New ListiNg

229,900

$

Buy before November 14th and get

promotion 6 stainless steel appliances free!

CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE

Each office is independently owned & operated

613-938-8100 Cell: 613-362-6424 www.remax-cornwall.ca

lwhite7@cogeco.ca

1 JiM Brownell Boulevard, long Sault Semi’s and singles available from

www.falconhomeconstruction.ca • 613-894-4880

open house sunDAY 1-2:30pm CenTRe ToWn

FEATURE OF THE WEEK 235 FiFTh STReeT, eaST

Great starter home with 2 bedrooms, hardwood in living room forced air heating with central air. $109,900 528 FiFTh ST. eaST

14 STRaChan ave, long SaulT

Charming 1050 sq. ft. brick bungalow featuring 2+1 bdrms, modern kitchen and baths, tastefully finished rec room and wood fireplace to warm the inviting living room. $169,900 Gorgeous 1850 sq. ft. all brick bungalow new in 2001. Features huge master with en-suite and walk in closet, all hardwood and ceramic floors, attached garage and much more. $342,500 CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE Each office is independently owned & operated

New ListiNg

Both units will be open for viewing. Features 3 bedrooms., hardwood floors, forced air gas heating and much more. L3182

5836444

12 Dale, long SaulT

136 & 138 First st. West

Room to roam in this 2200 sq. ft. 2 storey home. Features 4 bedrooms, gas heat with central air, updated kitchen and baths. $189,900

17353 MCPhail RoaD, Bonville

Great 3 bedroom starter home on 2.75 acres with garage and barn. Lots of value for the money. $129,900

Now That’s “Riel” Service! *The way you live in your home and the way you sell your house are two different things.

Please call for advice!

Todd Thompson, Sales Rep. todd@remax-cornwall.ca 613-938-8100 | Cel: 613-551-7908 www.remax-cornwall.ca 5836662

Donna Forget

111 Anthony – Asking $149,900

Tracy Wheeler

Sales Rep

Broker

Direct: 613-360-0929 donna@wheelerforget.com www.wheelerforget.com

Direct: 613-577-1948 tracy@wheelerforget.com www.wheelerforget.com

Suite 111, 722 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3R9

613-938-3860

Open hOuSe SunDay 1-2:30pm

1-866-938-3860

Open hOuSe SunDay 1-2:30pm

neW pRice

5836511

Curb appeal coming your way with this three bedroom brick bungalow (1200 sq.ft.) on 50’ x 117’ lot serviced by a 13x20 detached garage and oversized single drive with one additional parking space. Sure to be the hub of all gatherings is a spacious (15’9”x14’2”) eat-in kitchen flooded with natural light and offering valence lighted raised oak panel cabinetry plus built-in China cabinet. Generously sized bedrooms including hardwood floors in 12’x11 ‘ master, insulated rear porch/mudroom with pantry, staircase to unfinished /dormered attic area(30’x19’),open concept rec. room (26’x21’),and workshop(26’x15’) with staircase access to rear yard are all reasons to include this one on your shopping list: worth a peek, come see!!

12 LeDuc ciRcLe

3 bedroom bungalow with single car garage on quiet cul-de-sac. Living room with hardwood floors, oak kitchen cabinets, 2nd kitchen in basement, many update and more. $154,900

112 mOuLineTTe RD

424 FiFTh STReeT eaST

2 Storey 3 bedroom home with numerous updates.

Impeccably clean, deep lot with garage converted to workshop $167,900

Well maintained and updated 2 bedroom bungalow, 2 double paved driveways, updated kitchen with ample cabinets with large island, living room with gas fireplace, finished basement with gas stove, 2 bathrooms, this home is a gem call today $219,900

14095 DaFOe RD

3450 BRuce STReeT

3 bedroom bungalow with hardwood floors, recent maple kitchen cabinets, main floor laundry, master with double closets, rec room with gas fireplace, 3 season sunroom and detached double car garage. $275,000

Hunters paradise with custom built 2 bedroom log home on 4.3 acres and an additional 53 acres of land for the hunter or nature enthusiast with wildlife at your back door.

Attention to detail with a modern kitchen, one of a kind wood burning fireplace, abundance of natural light, master bedroom with ensuite, walk in closet, balcony and lots of room for the toys in the butler building or carriage shed.

Numerous additional features and a must see. $449,900

15948 SunSeT DRive

Tastefully upgraded 3 bedroom 2 storey waterfront home, Features pine floors, stone walled gas fireplace, large kitchen, inviting great room, relax on the spacious deck.

The yard is professionally landscaped to waterfront deck and dock on the St. Lawrence. $499,000

Any Home BougHt or Sold in tHe montH of octoBer will quAlify for A

$100.00 donAtion to tHe cAnAdiAn cAncer Society.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 15

OPEN HOUSE Sat. OCt. 18 & SUN. OCt. 19 • 1-3Pm

Independently Owned and Operated

5837465

329 MeadoWvaLe CReSCent

This charming raised bungalow on family friendly Meadowvale just oozes comfort.

Lots of bright sunlight streams through the windows in the combination living and dining room. The solid wood custom cabinetry adds both warmth and elegance to the kitchen and the main floor bedrooms are perfect for the family. Downstairs is beautifully decorated with a large family room and spacious bathroom with whirlpool tub, as well as a cheerful laundry room and spare room. This home is across the road from a walkway leading to park and schools and is ready to welcome your family. Just one look and you’ll know you are home. MLS# L3133

5837344

OPEN HOUSE SUNDAY 2-3:30PM neW PRICe!

Chase Meadows

open houSe dateS: octoBer 5, 12, 19, 26 froM 1:00 - 4:00 Model home address:

5812020

1410 rue Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3T8 Off/Bur: 613-932-4663 Fax: 613-932-3600 www.stormrealtycornwall.com

5825023 5836539

For a limited time only, earn 100 Bonus reward miles when you buy or sell your home with CENTURY 21.

Earn even more Bonus reward miles with CENTURY 21 Connections!

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE Independently Owned and Operated

jACK rOY Sales rep.

613-931-1290

juLIE QuESNEL

broker 613-662-7653

Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE

465 PITT ST. 613-938-2121

SuSAN MCDONALD

HEINE bruININg

Sales rep. 613-938-2121

Sales rep. 613-330-1651

Independently Owned and Operated

SOpHIE gOuDrEAu

MICHAEL DEbOEr

Sales rep. 613-938-2121

broker of record 613-936-3124

rObErt juHASz

Sales rep. 613-360-0087

MOE LEMIEuX

Sales rep. 613-930-1136

3854 4TH LINE RD., GLEN ROBERTSON - $324,900

SHErrY McCuLLOugH Sales rep. 613-551-2141

DOrIS DebOEr

Sales rep. 613-363-4113

341 WaTER ST WEST PREMIuM cONDO!

(L2046) FIRST TIME ON THE MARKET! MUST SEE!

DORIS DEBOER* 613-363-4113

LESLIE O’SHAugHNESSY

ErIC pEDErSEN

Sales rep. 613-361-1765

broker

613-936-3734

MICHAEL VANDEr MEEr

rON wOOD

Sales rep. 613-363-3001

broker 613-938-2121

open HoUse sUndaY • 1-2:30 PM

LuC pOIrIEr broker/Courtier

613-936-3778

(L2206) Large 4+1 Bdrm home, huge yard with pond, in-law suite, an oversized workshop with wdstv is the ultimate MAN CAVE. All of this on 2+ Acres.

ROBERT JuHaSz* 613-360-0087

SOLD

3636 cHaRLOTTE aVE - $189,900

ALWAYS A FAVORITE! 382 EMMa aVE - $284,999 (L2794) Just North of the City, you find this 1200 sq.ft. 3 bdrm bung with main level (L2104) Great location for this charming 3+1 bdrm Markell-built home, just 5 yrs laundry rm, spacious kitchen, fin lower level with gas frpl plus a large 24x30 insulated young with lots of gleaming hdwd, large living/dining rm space, 4pc & 3pc baths & heated garage. plus 1-1/2 car att garage.

MIcHaEL DEBOER 613-936-3124

MIcHaEL DEBOER 613-936-3124

†

†

16124 NORTHFIELD RD - $129,900

(L2599) Great starter home with 3 bdrms, main flr laundry, 2 full baths, rec rm.

ROBERT JuHaSz* 613-360-0087

6034 4TH LINE RD, BaINSVILLE $144,900

aLWaYS DREaMT OF OWNING YOuR OWN RESTauRaNT!

(L1345) This one is well-established, liquor licence, seating for 149, parking, great Brookdale location.

MIcHaEL DEBOER† 613-936-3124

JUST A LITTLE MORE LEFT TO DO! (L3060) Roof - done, Siding done, Furnace & Oil Tank - done, plus many more upgrades done.

3 Bdrm home with easy commute to Montreal or Cornwall.

1647 MccONNELL aVE - $62900

(L2216) NEED STORAGE PLACE OR MORE? This property consists of commercial space on main flr, approx 1400 sq.ft. with a 1 bdrm apt upstairs.

ROBERT JuHaSz* 613-360-0087

MIcHaEL DEBOER† 613-936-3124

18473 GLEN RD, WILLIaMSTOWN - $349,900

(L2733) Super efficient, well laid out 3 bdrm side-split on 12 beautiful acres. Gorgeous large kit with lots of cpbds, spacious rec rm with bar, hot tub, an oversized 2-car garage for the handyman.

ROBERT JuHaSz* 613-360-0087

219 aDOLPHuS - $315,000

(L1709) Elegant & charming describes this spacious 3360 sq.ft. home in centretown.

Features high ceilings, hdwd flrs, french doors, frpl, Hanover kit & space for a bdrm loft or studio on 3rd flr. USES: Res for large extended family; possible in-law suite. Also zoned Comm for businesses (lawyer, insurance, medical, homeopathis, craft store).

Ideal for year-round Bed & Breakfast. Walking distance to all amenities. 4 other rooms may be used as bdrms - a total of 8 bdrms.

88 SuNSET BLVD - $$374,900 YOU WON’T BELIEVE YOUR EYES! 6 VILLENEuVE DR., MaXVILLE - $389,900 (L2711) This was J.C.’s Signature Home. You will be amazed at the quality of every EXECUTIVE LIVING AT ITS BEST! details in this 2+1 bdrm home. Some of the features include a Master ensuite & walk (L1953) Custom-blt open concept, 1750 sq.ft., 2+1 bdrm home with dbl att garage. in closet, large family rm adjoined to spacious rec rm with impressive wet bar. You Features hdwd & ceramic flrs, 3 baths, rec rm, laundry rm. Beautifully landscaped pls must take a look. fish pond & gazebo.

ROBERT JuHaSz* 613-360-0087

242 YaTES aVE $127,900

16 - Thursday, October 16, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

(L3205) Completely updated 2 bdrm bungalow in MOVE-IN-CONDITION. This could be your next home.

JuLIE QuESNEL** 613-662-7653

ROBERT JuHaSz* 613-360-0087

ROBERT JuHaSz* 613-360-0087

447 BEDFORD ST NEW PRIcE $114,900

(L1477) Great starter home with very little do do. Upper windows upgraded 2010 along with C/A, frt porch covering, siding, ext walls re- insul & driveway. Kit & roof done 5-6 yrs ago.

QUICK POSSESSION AVAILABLE

ROBERT JuHaSz* 613-360-0087

NEW PRICE $214,000

1114 GuY ST

(L1383) Very well-maint 3+1 bdrm brick bung with 1200 sq.ft. Excellent curb appeal.

Features some hdwd & ceramic flrs, 2 modern updated baths, updated windows, reshingled roof 2013, gas frpl in rec rm, FA gas furnace, C/A, solid oak kit cpbds, 2-tier patio deck with motorized awning, carport, 50x250 lot.

MOE LEMIEuX* 613-930-1136

17741 cTY RD 43, MONKLaND - $136,500

(L2963) Retiring, First Time Buyer or a 1714 BRaNcH DR - $149,900 Desire for a country living? This cute 2 (L2850) MOVE-IN-READY! 3 Bdrm semi 1702 PETER ST - NEW PRIcE $199,500 bdrm home on an ac of land is a MUST with abv grd pool in a great north end (L2859) 3 Bdrm bung on beautiful lot. New air conditioner & gas furnace, hardwood TO SEE! location. floors.

LESLIE O’SHauGHNESSY* LESLIE O’SHauGHNESSY*

613-361-1765

613-361-1765

ERIc PEDERSEN** 613-936-3734

23 TWELFTH ST E $129,900

(L3052) Good solid starter home!

Ideal for young couple or young family looking to enter the home ownership world. 2 main flr bdrms & possibility of additional bdrm in the loft area. Front & rear enclosed porches. Good rear yard with detached garage. New Natural Gas furnace will be installed.

JuLIE QuESNEL** 613-662-7653

open HoUse sUndaY • 1-2:30 pm

1932 cONcORDE aVE - $269,900

(L2982) MOVE-IN READY! Upated all brick bungalow located in desired Sunrise Acres.

Home features 3+2 bdrms, new hdwd throughout mail flr, & new impressive tiles in entry. Call for your private viewing.

740 cHaMPLaIN DR - $249,900

(L2932) All brick 3+2 bdrm bung in great family area featuring many updates, fenced rear yard, att garage & more. New 30 yr roof & New Natural Gas furnace will be installed soon..

JuLIE QuESNEL** 613-662-7653

JuLIE QuESNEL** 613-662-7653

open HoUse sUndaY • 1-2:30 PM

open HoUse sUndaY • 3-4:30 PM

EW g N tiN s Li

20156 cELTIc LaNE, LaNcaSTER - $489,000

(L2434) WATERFRONT ON RAISIN RIVER. PRIVATE & SECLUDED.

JacK ROY* 613-938-2121

open HoUse sUndaY 3-4:30 PM

open HoUse sUndaY 1-2:30 PM

430 SEVENTH ST EaST - $169,900

19 cREScENT VIEW DR. $174,900

MIcHaEL VaNDER MEER** 613-938-2121

MIcHaEL VaNDER MEER** 613-938-2121

(L3198) SUPER SEMI! This large 4 bdrm (L3200) 1+1 Bdrm brick bung with intersemi is well-renovated & ready to move in. locking brick drive & man-cave garage.

18244 cTY RD 2, GLEN WaLTER

(L3218) WATERFRONT BUNGALOW with water, sewer & gas services. Movein-condition.

9 MacKaY - $214,900

(L2821) 2+2 bdrm bung on quiet avenue. Many recent upgrades.

Close to most amenities.

RON WOOD 613-363-3001

RON WOOD 613-363-3001.

6807 PaGE DR, GLEN WaLTER - $279,000

VERY RUSTIC - MUST BE SEEN! (L3019) You have to see this one. Woodwork is unmatchable from the rustic looking cpbds to the tree railing staircase to the designed hdwd flr. A short walk to the river.

JacK ROY* 613-938-2121

Call Us Today For A Complete Listing of Homes For Sale In The Area

EW g N tiN s Li

aVONMORE - $179,900

(L3291) Spacious family home on 3/4 acre lot with commercial area in front. A MUST SEE!

MIcHaEL VaNDER MEER** 613-938-2121

NEW PRICE $249,900

GREaT cOuNTRY FaMILY HOME $194,900

uNIQuE OPPORTuNITY NEW PRIcE $199,000

MIcHaEL VaNDER MEER** 613-938-2121

MIcHaEL VaNDER MEER** 613-938-2121

(L3138) 5or 6 Bedroom Home on 1.5 ac (L2980) 2 Houses on 1 lot. You live in one and rent the other. Great Investment! lot with garage.

cORNWaLL NEW PRIcE $189,900

(L2730) This home has it all - charm, character, location & so much more.

MIcHaEL VaNDER MEER** 613-938-2121

cOuNTRY cHaRMER -

cOuNTRY cENTuRY HOME

MIcHaEL VaNDER MEER** 613-938-2121

MIcHaEL VaNDER MEER** 613-938-2121

(L2208) A pleasant mixture of old & new $129,900 (L2161) 3 Bdrm Century home on a 2.15 in this 4 bdrm home on acre lot with lots of extras. acre lot with old barn & outbuilding.

* designates sales representative **designates Broker † designates Broker of record

f real estate

cus

J. CORNETT

REAL ESTATE BROKERAGE Office: 613-933-3267 • Fax: 613-933-7842 Visit Our Website www.cornwallarearealestate.ca NEW PRICE!

Jim Cornett

Broker of Record

613-933-3267

Lianne Cornett Reta Beauregard Sales Rep

613-933-3267

Sales Rep

613-360-0595

cus OPEN HOUSE 1-3 SUNDAY

18357 LANA DRIVE, GLEN WALTER

Super upscale neighbourhood this beautiful 1780 sf bungalow features many extras: walnut hardwood flooring in open concept living/dining, kitchen features dark cabinetry with Quartz countertops. Door off dining area to covered patio (BBQ gas hook up). Large master bedroom with ensuite and French doors to covered deck. Main floor laundry, double attached garage. Basement ready to finish with rough in. Tarion warranty. Come and see.

414,900

$

3371 Bruce Street

OPEN HOUSE 1-3 SUNDAY

5720 Richmond Drive, Long Sault

First time on market! 2+1 bedroom bungalow only 14 years Country living but only minutes from the city. This home old, featuring hardwood floors, 2 bathrooms, rec room patio features 3 bedrooms, 2 bathrooms, family room with fireplace, rec room and a large well landscaped lot. MLS# L0543. deck and large well landscaped lot.

Asking $209,900

Call Jim or Lianne: 613-933-3267

NEW LISTING

NEW PRICE!

2427 Edgar St.

18033 McIntosh Road

Hobby Farm! Features 2 storey home with over 2000 sq. ft. of End unit townhouse, featuring 2 bedrooms, rec room, forced living space, new attached garage plus large barn green house air gas heating and central air, plus patio door which leads to large deck and fenced back yard. MLS# L3090 all on 9 acres of land. MLS# L007

NEW PRICE $189,900

Call Jim or Lianne: 613-933-3267

Call Jim or Lianne: 613-933-3267

Asking $136,900

Open hOuse sunDAY, OCT. 19 1-2:30 pM

NEW LISTING

736 Glengarry BLVD

NEW LISTING

5456 EQUESTRIAN DRIVE, LONG SAULT

Asking $209,900

Just reduced this brick bungalow in “Beaver Glen Subdivision” is ready for a new owner. Hardwood in living dining with gas fireplace, 3 bedrooms, 3 baths, gas heating and central air. Finished basement Double attached garage situated on treed lot. $

5776988

Call Jim or Lianne: 613-933-3267

End unit townhouse, 3 bedrooms, 2 bathrooms, rec room, patio deck and fenced back yard.

Plus many updates like kitchen, bathroom, flooring and all freshly 441 Eighth St. East 4-Plex featuring 4 - 3 bedroom units with private balconies and painted. MLS# L3234 Plus basement storage for each unit and washer & Asking $129,900 porches. dryer hookups. Excellent income and great location. MLS# L3186 Call Jim or Lianne: Asking $279,900 613-933-3267 Call Jim or Lianne: 613-933-3267

~ BY APPOINTMENT ONLY ~ 6074 VINE STREET, WILLIAMSTOWN Celebrate Christmas with your family in this immaculate 2500 sf back split home in this quiet residential neighbourhood.

Just minutes to Cornwall 3+1 bedrooms, 3 baths, over sized attached garage with bonus room. Large recroom with Vermont casting wood stove.

$379,000

359,000

6922 SALEM LANE, SUMMERSTOWN

Waterfront bungalow with finished basement, detached garage/workshop, and boathouse.

Open concept kitchen with lots of cabinetry and granite countertops, living area with wood burning fireplace and patio doors to deck and panoramic views of shipping channel and Adirondack Mountains. Lifestyle change can be yours.

$650,000

5836711

For a limited time only, earn 100 Bonus reward miles when you buy or sell your home with CENTURY 21.

5836542

f

real estate

Earn even more Bonus reward miles with CENTURY 21 Connections!

Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca

Independently Owned and Operated

465 PITT ST. 613-938-2121

1254 DAPRAT AVE - $429,000 (L2785) ShERRy Mccullough* 613-551-2141

6236 SuNNy DR., RR1, lANcASTER - $125,000 WATERVIEW! (L2636) EARLY POSSESSION!

ShERRy Mccullough* 613-551-2141

NEW PRICE

1782 ElgIN ST - $168,900 (L1664) ShERRy Mccullough* 613-551-2141

115 guy ST - $99,900 (L1596) ShERRy Mccullough* 613-551-2141

1159 MoNTREAl RD - $299,000

(L3026) EARLY POSSESSION!

ShERRy Mccullough* 613-551-2141

18373 cTy RD 19 (SouTh BRANch RD) - $357,900 (L0935) ShERRy Mccullough* 613-551-2141

3128 NoRThDAlE DR - $219,900 (L1612) ShERRy Mccullough* 613-551-2141

ShERRy Mccullough* 613-551-2141

332 FIFTh ST E $156,500 (L2149) EARLY POSSESSION! ShERRy Mccullough* 613-551-2141

1201 PRINcESS ST. $209,900 (L2583) DEC 1ST POSSESSION!

ShERRy Mccullough* 613-551-2141

413 FIRST ST W $114,900

408 FIRST ST., EAST $189,900

(L2590) EARLY POSSESSION!

ShERRy Mccullough* 613-551-2141

1409 JoycE ST - $192,900

(L3129) EARLY POSSESSION!

3340 BRucE ST - $169,900 (L2606) EARLY POSSESSION!

ShERRy Mccullough* 613-551-2141

145 BRyDEN AVE - $264,500 (L2616) ShERRy Mccullough* 613-551-2141

(L2754) EARLY POSSESSION! ShERRy Mccullough* 613-551-2141

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 17

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE

www.PerformanceRealty.ca 5837502

Cornwall 613-938-3860

Alexandria 613-525-3039

Ingleside 613-537-2000

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2014 oPen HoUSe SUndaY 1-2:30Pm

oPen HoUSe SUndaY 1-3Pm

oPen HoUSe SUndaY 1-3Pm

oPen HoUSe SUndaY 1-3Pm

Great SUbdiviSion! affordable nortH end briCk bUnGalow

1343 notre dame St Cozy little home to start in a good neighbourhood. This 2 bedroom 1 bath home has some upgrades over the past few years. Quaint backyard with a single car garage.

MLS L3269 $114,900

tim franCiS 613-361-2846

1424 reneal Street, Cornwall Located on a quiet north end street, this 4 bdrm, 2 bath home offers many upgrades including roof, furnace, sewer lateral and more. Large yard with deck.

Close to schools, shopping, health club and bike path. Quick possession is possible. MLS L2692 $179,900

laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052

34 abaGail, lonG SaUlt A must see, this 1 year old home in the village of Long Sault, just 10 minutes from Cornwall. This tastefully designed 3+2 bed and 2.5 bath bungalow is perfect for any family.

The master bdrm has a walk-in closet and a beautiful en suite. The main living space is open concept with hdwd and granite floors. The French doors in the kitchen lead you to a large deck for outside entertainment. A great home with no worries. Don’t wait and call Jo Ann for a private viewing. MLS# L3232 $359,900

jo ann lanGStaff 613-577-1873

1236 fatima St, Cornwall Fantastic home up for grabs in a beautiful and central location. 3+1 bedrooms, 2 bathrooms, 2 family rooms, central air, roof re-shingled in 2010, plus a beautiful in-ground pool with fully landscaped sitting area with gazebo. This one won’t last long! Call today for your private showing. MLS L2935 $204,900

Claire HallidaY armStronG 613-551-2812

oPen HoUSe SUndaY, oCtober 26 12-2Pm

newlY renovated Home 6686 braY Street Come see this newly renovated home with 4 bedrooms and 2 wash rooms on Sunday 26th between 12:00- 2:00 pm. MLS L1584 $159,000. talat bUtt 613-361-2927

408 York Street, Cornwall Charming home that`s move-in ready! Beautiful 3 bedroom home. 200 AMP breakers, high efficiency furnace + central air installed 2004. MLS# L2746 $174,900. jefferY marteloCk 613-363-5555

Great familY Home!

1233 CaSwell CreSCent, Cornwall Have a new home for Christmas. This large 2 storey home is ready for a new family. It has 4 bdrms, 2 baths, a large living room, a separate dining room. Both levels are carpet free and a main level laundry room. French doors in the living room takes you out to a large screened in sunroom. A large backyard for your summer enjoyment with lots of room for storage in the utility shed and a two car garage. This one will sell fast, call Jo Ann for a private viewing. $174,900

jo ann lanGStaff 613-577-1873

308 SeCond St eaSt Unit 306 Centrally located 1 bedroom condo within walking distance to transit, mall, parks, churches etc. A large balcony off the living room faces south east with a beautiful view of the heated in ground pool, gardens. The condo fees include water taxes, air conditioning, electricity, heat. Indoor parking; call Jo Ann for viewing. L2749 $129,900 jo ann lanGStaff 613-577-1873

Great CoUntrY ProPertY 20015 beaUPre rd, Green valleY If you are looking for a great country property at an affordable price, this is your new home. This home features 3 bdrms, 2 baths, large living room with hdwd floors & gas stove, separate dining room, screened in side porch and a new front deck to star watch at night. All of this is sitting on over 2 acres of land. Don’t wait to see this lovely bungalow. MLS L1746 $164,900 faYe allott 613-571-9605

beaUtifUl bUnGalow

1760 CUmberland St., Cornwall Beautiful 5 bedroom bungalow in a great area. This home features hardwood floors in living room and hall, large kitchen with loads of cupboards and patio doors leading to a 2 tier deck. Downstairs has a completely finished basement with large rec room, gas stove, 2 large bedrooms and another bath with Jacuzzi tub.

Furnace, kitchen, roof & basement all updated since 2008! Don’t miss this one. $218,000

faYe allott 613-571-9605

18 - Thursday, October 16, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

SOLD adorable bUnGalow

tranQUil CoUntrY SettinG

16513 CoUntY rd 36 (PoSt rd) Too many updates to list! This cute and cozy 2 bedroom, 1 bath home is perfect for those looking for a starter or retirement home.

A great size lot and country views make this a must see. Call today for your private showing. MLS L2575 $159,900 Claire HallidaY armStronG 613-551-2812

17703 CoUntY road 18, martintown On the edge of a rambling brook, you find this brick bungalow offering 3 bdrms, numerous updates as well as wonderful features like walk-out bsmt, dbl sided fireplace, 3 season sunroom leading to spacious balcony and more. Don’t overlook it.

Come check this one out! MLS L3095 $284,500 laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052

move-in readY Semi in Great loCation 221 nortHwoodS CreS, Cornwall Move-in ready home in a superb location, 3 bed, 2 bath, vaulted ceiling, ceramic and hdwd flooring, shingles in 2013, garage, rec room, includes appliances.

Patio doors to deck. Backs onto city park. Keep the kids busy during summer and snow days!! Call today for your private viewing! MLS L3173 $182,000 laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052

2 StoreY Home in Great neiGHboUrHood

905 laflin avenUe, Cornwall 4 bedroom, 1.5 bathroom home located in a popular north end neighbourhood. Features attached garage, basement office space, above ground pool, main floor laundry/mudroom, large fenced yard with deck, etc.

Perfect family home. Don’t miss out.... call today! MLS L2690 $224,900

laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052

all briCk modern CoUntrY bUnGalow 4550 willY bill road, martintown 14 year old 4 bdrm bungalow offering over 1500 sq. ft. of living space, private en-suite bath, main floor laundry. Easy access to 417 for commuters.

Fully finished bsmt, office space, family room and rec room. Lots of storage. Salt water pool... all sitting on 5.43 acres. MLS L2656 $309,900 laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052

beaUtifUl bUnGalow on 22 aCreS

loCation, loCation!

18810 Glen road, williamStown Beautiful 1900+ sq. ft. family home with updated kitchen and baths (quartz counter tops, soft close cabinets, high end appliances, faucets and more), main floor laundry, attached dbl garage, sunroom and 2-tier deck leading to heated pool, and so much more!! MLS L1731 $449,900 laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052

112 SeventH St. w., Cornwall 41’x120’ lot situated in an established neighborhood across from a well maintained park. Within walking distance of multiple shopping centers, grocery stores, schools, churches, the downtown core and the waterfront park. Your ‘Moment in Time’….is now! MLS L3098 $47,500 antHonY joUbert* 613-936-7355

3059a joHnSton avenUe, Cornwall Great semi-detached located in Eamers Corners. With many cosmetic upgrades over the past few years, this home is in move-in ready condition. With the additional living room, bdrms and bathroom in bsmt makes a high possibility to have an “in-law suite”.

Don`t miss out on this opportunity. MLS# L2748 $165,000. PennY rUdderHam 613-930-3377

2940 mCnairn Why rent when you can own? This little gem sits minutes from Cornwall on a quiet dead end street. 100ft x 100ft lot with 20ft x 20ft attached garage. One bed, bath and a cute kitchen. Call today to see for yourself! $79,900 L3122 Claire HallidaY armStronG 613-551-2812

13 PierCY St., inGleSide This is a fantastic family home in a great neighbourhood. Bright and sunny, with 3 beds, 1 and a half baths, and 2 gas fireplaces. Plus it backs on to a park! Shingled replaced august 2014. Call today to see this fantastic home! MLS# L2863 $179,900. Claire HallidaY armStronG 613-551-2812

16700 willY allan rd, lUnenbUrG Build your dream home on this beautiful 3.22 acre property on Willy Allan Road. Culvert driveway already installed. This lot features beautiful mature trees in a nicely growing area of Willy Allan Road. MLS# L2983 $31,000 PennY rUdderHam 613-930-3377

beaUtifUl CoUntrY bUnGalow

18338 CoUntY rd 22, maxville Beautiful 2179 sq. ft. bungalow sitting on 1 ¾ acres. Hdwd floors throughout main level, open concept, living/dining room and kitchen, 3 large bdrms, master bdrm has en-suite and walk-in closet, mudroom has access to the back yard with deck and gazebo. The bsmt has completely finished rec room, bdrm and 2 piece bath and loads of storage. Also a huge insulated & heated workshop with a 12 ft door. Don’t miss out on this one! MLS L2388 $344,900

faYe allott 613-571-9605

QUalitY and valUe

30 CHantine drive Quality craftsmanship and attention to detail are evident throughout this 3+1 bedroom executive bungalow featuring grand living room, open concept kitchen with granite countertops, fantastic sunroom, 2 gas fireplaces, double garage, finished basement all in a great desirable location. MLS# L2586 $475,000.

Peter HiCkeY 613-551-6776

real estate

f cus

cus

real estate

Remax Cornwall Realty Inc Independently Owned and Operated

OPEN HOUSE SUNDAY 1-3 PM 250 Hemlock Cres

Immaculate 2 bed, 3 bath home that shows just like new. Features include hardwood and ceramic floors, vaulted ceiling in living room with gas fireplace, finished basement and the list goes on. YOU WON’T BE DISAPPOINTED. Asking $218,900

How to protect against floods in your home These flooding events can lead to several inconveniences and unexpected costs such as having to relocate while the problem is cleaned up (in severe cases), having to replace damaged items and most importantly dealing with the health problems from the mold and mildew caused by the water damage.

“Flooding events often go undetected for hours causing extensive damage to your home and personal belongings,” said Patrice De Luca, vice president of marketing and business development for Reliance Protectron Security Services, a leader in home security services who offer, among their suite of products and services, affordable solutions to help thwart the threat of water damage.

According to De Luca today’s security systems are capable of monitoring much more than just intrusion detection devices like motion detectors, door/window contacts and glassbreaks. Flood sensors, water flow switches, temperature sensors and many other devices can be installed and linked to a remote monitoring centre that protects homes 24 hours a day to help minimize and, if detected early enough (like for a sump pump

416 Lynwood Dr

with a high water level sensor), prevent losses due to environmental factors with specially trained professional operators standing by and dispatching appropriate emergency services if required.

De Luca says “the latest technology in security systems (when monitored by a professional monitoring centre) can even allow for the monitoring and detection of water damage in your home from a distance by wireless transmission (TeleGARD) on your cell phone or PC at work for example.” More information on protecting your home while you’re away is available online at www.protectron.com.

All brick 3 bedroom bungalow close to all amenities. Mostly freshly painted throughout.

Updated heating system, central air, main floor laundry facilities, finished basement, patio doors to covered deck overlooking private yard, 60 foot lot allowing access to back yard to store your RV , boat etc.

PRiCED TO sELL $169,900

844 Kenyon Cres

Attractive 2 + 2 bed, 2 bath home with updated kitchen and baths, built-in appliances, gas heating with central air, patio doors to deck overlooking private yard, access to garage from basement etc. etc. nOW PRiCED AT $226,000

6708 Purcell Rd Backs onto Golf Course

Executive home featuring gourmet kitchen, high ceilings, fantastic view of golf course from most rooms, superb bathrooms, 4 car garage, elevator to all levels, DOUBLE LOT, etc. Call for a lengthy list of special features and an appointment to view. nOW Asking $1,175,000 5825343

Over the years most homeowners can expect to experience at least one form of water damage to their home. It could be their washing machine hose that splits, their pipes that freeze and burst, the dishwasher that leaks, toilet that overflows, or water heater that fails.

Any one of these conditions can lead to expensive property damage, and destruction of personal belongings such as photographs, furniture or computer data – items that are often irreplaceable.

According to the Insurance Information Institute, more than seven times as many insurance claims are caused by water damage and freezing (17 per cent) than by theft (2 per cent). Of those water related claims, 60 per cent were caused by faulty indoor appliances or plumbing leaks, 25 per cent were caused by heavy rain or flooding and 11 per cent caused by sewers or sump-pumps that overflowed.

Preventing a water leak from causing extensive damage is even more crucial now with the trend towards homeowners investing thousands of dollars in their basements creating home theatres, play rooms, guest rooms and laundry rooms.

BY APPOINTMENT ONLY

Bill Boyer, Broker Local Direct Line

613-551-2455 (BILL) Email: billboyer@cogeco.ca

5836827

www.PerformanceRealty.ca 5837512

Cornwall 613-938-3860

Alexandria 613-525-3039

Ingleside 613-537-2000

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2014

If you’re thinking of buying and selling. ~ Call ~

16 fRont StReet, finch Fantastic 1 1/2 storey home located in a quiet village. Main floor features kitchen, dining room, living room, 2 bedrooms including ensuite bath. Upper level boasts a master bedroom suite with walk-in closet and bathroom. Great backyard to relax and enjoy your time. MLS# L1708 $164,900. hiLda Buiting 613-913-0891

uniQue home 5739 Richmond dR, Long SauLt All brick 3 bedroom home, unspoiled basement, beautiful gazebo surrounded with some fantastic concrete walkways. Zoning: 302 more than one structure used for residential purposes. This property offers a second well along with a holding tank towards the back of the property. L2783 $299,900 jeffeRy maRteLock 613-363-5555

tRiPLeX 36 gLouceSteR StReet South, coRnWaLL Triplex with 3+1 bedroom units that generates good cash flow in a convenient location for tenants, close to parks and walking distance to shopping. MLS# L1287 $134,900. PeteR hickey 613-551-6776

MONIQUE DRAKE FIRST 613-362-2305 for all your real estate needs

gReat Location

707 Sydney StReet Recent laminate flooring in the upstairs bdrms, updated kitchen with ceramic backsplash, natural gas heat, dining room. Needs your TLC. MLS# L2769 $134,900 PeteR hickey 613-551-6776

motivated SeLLeR

condo Living at itS BeSt!

647 gLouceSteR StReet This two storey semi-detached is a little investment.

Offers 2 bedrooms, computer room, 4 piece bath, living room & kitchen. Washer, dryer hookup, unfinished basement. Roof & shingles (2011). Furnace (2012). Hot water tank (2012). MLS# L2032 $89,900. jeffeRy maRteLock 613-363-5555

121 WateR St W #107 Spacious main floor condo in downtown Cornwall. Two bedrooms with two full baths. Open concept dining room / living room which features a gas fireplace.

Large master has an ensuite and two closets. Underground parking, large separate storage locker and elevator are features you cannot pass on! $207,500 tim fRanciS 613-361-2846

LoadS of PotentiaL

3205 vincent maSSey dR If you are an entrepreneur with a vision for a home-base retail store, this may be the perfect location for you. On this 1.26 acres of prime retail space located on Highway 2 between Long Sault and Cornwall you will find a 14 year old 3+1 Bedroom, 3 bathroom Stone Bungalow in 1478 square feet of modern living space with loads of natural light. This property boasts a mid 1800 century barn that was re-located to this property in 1960 from Dunvegan in Glengarry. This barn has many stories to tell and for the last few years beautiful handcrafted furniture was created and sold. The log cabin that sits next to the barn has seen numerous businesses that brought out many tourists and locals to purchase the wares within it`s walls. Locally made cheese, maple syrup, antiques and souvenirs from the area. Pioneers Corner is looking for that person to carry on the dreams of owners past and bring it back to life. L2771 $399,900

jo ann LangStaff 613-577-1873

tuRn key in deSiRaBLe aRea 638 fRaSeR avenue, coRnWaLL This 2+1 bdrm semi is tastefully decorated and in a great location. This home has many upgrades, including windows & hdwd floors. Fully finished bsmt with separate entrance at rear of home, perfect for a home business. Fully fenced yard and walking distance to schools. A garden enthusiast’s dream. $179,900 L2581 Linda giRouX-daigLe 613-551-5839

in-LaW Suite 506 fifth St. eaSt Large home with 10 bedrooms, 4 baths, 3 kitchens, detached garage with workshop, in-law suite, parking and a fenced-in rear yard. Lot 120’ x 99’. Call for more details and/or view MLS # L2817 aLfRed heim* 613-938-3860

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 19

Don’t FAll behind.

5811635

YOUR HOROSCOPE for the week of October 17-October 23, 2014

Cornwall’s Hottest Music

ARIES

Aries, you have a natural sense of what people want. You may find yourself playing the role of peacemaker this week, and it’s a role you will excel in.

TAURUS

Your goals are commendable, Taurus. By Friday you may find there are some things you need to take charge of. Don’t worry when things get hectic, as you will get the job done.

GEMINI

This is a good week to reshape and renew a personal philosophy on spirituality, Gemini. You’ll experience breakthroughs in compassion and communication.

CANCER

Cancer, you are pondering a trip out of town. A secluded cabin or campsite may be the way to go. You will find plenty of great options if you ask around for recommendation.

LEO

There’s more to you than meets the eye, Leo. But people often seem content with what they gleam from the surface. This week you will show them a different side.

VIRGO

You’re not content to be just part of the party this week, Virgo. You want to be the center of attention. You just may get your chance later in the week when a social occasion pops up.

LIBRA

Libra, don’t grow discouraged when your first try at something doesn’t work out as you had expected. You will have plenty of opportunities to try again..

SCORPIO

Patience has not always been your strong suit, Scorpio. When you set your eyes on a prize this week, you will do anything within your power to get it.

SAGITTARIUS

Sagittarius, you know that complaining about a situation is not likely to make it change anytime soon. Instead, put your words into action and attempt to change things for the better.

CAPRICORN

AQUARIUS

Aquarius, it may take a while to wrap your head around a particularly trying problem. If you cannot come to a resolution on your own, ask a friend to share his or her perspective.

PISCES

Simplify your life any way you can this week, Pisces. You will benefit from few responsibilities and no worries.

CLUES ACROSS 1. Bunco 4. In bed 8. Telegraphic signal 9. About rune 11. Iowa State town 13. Technique of a pianist 15. Grandmother 16. Small lake 17. Divides evenly into (Math) 18. Water’s edge 20. Combustion residue 21. Islamic ruler 22. “Good Wife” investigator 25. Solid water 26. Tibetan gazelle 27. Duets 29. Common shade trees 30. Cancellation key 31. “Good Wife’s” Gold 32. “Good Wife” husband 39. Herring-loke food fish 41. Self-immolation by fire ritual 42. TV delivery system 43. Ad __ 44. 2nd smallest planet 45. First on moon 46. Androgyne 48. Skating jump 49. Remove fat from 50. Point midway between NE and E 51. London park 52. Pig pen CLUES DOWN 1. Chief Polish port 2. Japanese motor co.

3. Carbolic acid

4. Mures River city 5. Small bread roll 6. Inexplicable occurrence 7. Thrown in track and field 10. Military leader (abbr.)

12. Indian dress 13. Children’s tale bear 14. Opposite of cameo 16. Portraiture stance 19. 1/2 an em 20. Pouchlike structures

21. Music awards est. 1973 23. Belonging to a diocese 24. Memory whose contents cannot be changed 27. Transfer property 28. Universal Standard Time (abbr.)

29. Norse goddess of old age 31. A type of salamander 32. Appease 33. Not common

34. Church of Pope Francis 35. Common frog genus 36. Wild goats 37. Customer 38. NAACP founder Florence 39. Outbuilding 40. N.E. Chinese province 44. Distribute by measure 47. Scoundrel ANSWERS ON PG 35

WITHIN THESE WALLS Building Campaign

"What the Agapè does for the community... is a good thing. It's not much between surviving and being on the street. It's not that big a step.

So you don't take anything for granted."

Agapè Client

5822355

20 - Thursday, October 16, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Restlessness has you looking for a brief vacation to somewhere within driving distance, Capricorn. It is a great time of year for a road trip to take in the foliage.

CROSSWORDS

Please make a donation 613-938-9297 www.agapecentre.ca

D.R. fencing

Prices are

SaleS & SeRvice

DAkotA BP 25 yeAr ShingleS

~ Open to Public ~

All other DAkotA BP ShingleS

613-933-7510

ALL UNDER ONE ROOF

1100 PITT ST., CORNWALL

WE cARRY ALL YOuR ROOFING SuppLIES.

1750 $ 1925

$

STONE GREY, OAKWOOD, FOSSILWOOD

a bundle

a bundle

in stock only • limited quantity more colours to choose from

fall clearance on select fencing supplies in stock.

Only while supplies last.

Free estimates!

5811176

home improvement

613-933-2157

Don’t play with fire: Real testimonials from protect yourself with the people Agapè serve these fire prevention tips Store combustibles such as newspapers, kindling, or matches away from the fireplace. If you use a wood-burning fireplace, have your chimney inspected by a professional prior to the start of every heating season. It’s also important to make sure your fireplace and chimney are properly cleaned and maintained.

Closely monitor flame burning candles and, where possible, use wickless candles. The survey also found that 52 per cent of homeowners are lighting flame burning candles in their home.

Install a monitored fire alarm in your home. You could receive an extra discount on home insurance premiums as well as having the comfort of the alarm’s additional protection.

Always use the correct size fuse. Replacing a fuse with one of a larger size can cause excessive currents in the wiring and possibly start a fire.

(NC)—As you tear apart the wallpaper, replace the cupboards and strip the floorboards, experts caution not to reach for that bucket of paint before investigating the innards of your walls.

Insulation and infrastructure are significant to the foundation and value of your property, so bringing in a home inspector or appraiser allows you to make corrections early, before you’ve finalized the renovation plans.

Common problems centre on air leakage

and poor insulation issues, experts tell us.

The latest research for example, indicates that traditional fibreglass and cellulose insulation are less reliable than contemporary spray foam insulation.

Foams, like those from Icynene, are known to decrease the presence of common airborne irritants, reduce air and water penetration and reduce energy costs. When you sell your home, spray foam insulation stands to give a better return on investment than dated insulation.

“I was 40 years old and I fell from 65 feet and I broke every bone in my body. I had to relearn how to read, how to write and how to speak.

Like a child. All my bones were broken. While I was in the hospital, I was pronounced dead twice. It took about 5 years before I could function on my own. I became an alcoholic and tried to kill myself. I was lucky and I survived. I never drank again. This place is, for me... it’s very important.”

Agapè client

“What the Agapè does for the community I think is a good thing. It’s not much between surviving and being on the street. It’s not that big a step. So, every way you can get help is good. You never know, for some people the one meal we get here could be the only meal we get all day.

So you don’t take anything for granted.”

Agapè client

“I could only get part-time work and didn’t have any benefits. So when I got sick and couldn’t work, there was no money coming in.

Add the medication that’s not covered on top of that...it get’s really expensive really quick. Then I became depressed because I had to chose between trying to get healthy or feed my family.”

Agapè client

“I’m a single mom and I work. But my pay just couldn’t cut it. After you take away the cost of living and daycare and there’s nothing left, what do you do?

I’m alone with my kids. It hurts when you start paying for the things you need and then you don’t have enough to feed your children. It’s not easy. But what can I do?”

Agapè client

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 21

Planning your renovation smartly

Agapè client

5825645

Canadians may be taking some risks when it comes to fire safety according to a recent RBC Insurance survey, as 36 per cent of Canadian homeowners admit they don’t have a fire extinguisher in their kitchen.

“Damages from a fire can be a financial and emotional nightmare for homeowners” says Tim B zowe y, vice president, Home and Auto, RBC Insurance. “It’s important to understand how employing a few simple safety tips can help protect our loved ones and homes from the dangers of fire.”

Avoid using “octopus outlets”. Clusters of wires and plugs can overload your electrical system leading to overheating and extremely dangerous electrical fires.

Some thoughts, from people who use the Agapè Centre services on a regular basis, and the impact it has on their lives.

“It’s kind of hard to get people to see what’s right in front of them sometimes. People choose to ignore the problem and to be narrowly focused on their own world, their own circumstances. You don’t want somebody to go through hard times so you can say “You see”. You just hope that people can recognize the bigger picture around them. Everybody needs a helping hand from time to time.”

final diScountS at thiS Store only:

cornwall

1 water street, east

offerS Start friday, oct. 17, 2014, unleSS otherwiSe Stated. while quantitieS laSt

now with outlet

discounts!

CLEARANCE fashions, Shoes, jewellery, furniture, housewares, hardware, bed & bath fashions and So much more!

30 30 30 40 %

%

22 - Thursday, October 16, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Last ticketed price

all outerwear & outerwear accessories

take an

extra

off

Last ticketed price

all men’s, women’s and kids’ fashions including footwear

40

plus,

%

10

off

% off

men’s suits, jackets & pants

off

Last ticketed price

hanging bras, socks, hosiery, tights & sleepwear

%

off

Last ticketed price

all luggage

(excludes boxed bras)

when you use your sears financial™ credit card on purchases of $50 or more before taxes* Offer not valid on major appliances, mattresses, outdoor power, garage door openers, sporting goods, home environment, cosmetics and fragrances.

SearS national retail pricing on major applianceS, mattreSSeS, outdoor power, garage door openerS, Sporting goodS, home environment, coSmeticS and fragranceS iS available at thiS Store. *On approved credit on your Sears Card, Sears Financial™ MasterCard® or Sears Financial™ Voyage® MasterCard®. Sears® and Voyage™ are registered trademarks of Sears, licensed for use in Canada. MasterCard® and the MasterCard Brand Mark are registered trademarks & PayPass is a trademark of MasterCard International Incorporated. Sears Financial Credit Cards are issued by JPMorgan Chase Bank, N.A.

OPeN regulAr StOre hOurS. Discount amounts subject to change. We ACCePt All MAJOr CreDIt CArDS. We ACCePt SeArS gIFt CArDS. All IteMS AVAIlABle WhIle quANtItIeS lASt. SAVINgS ShOWN CANNOt Be COMBINeD WIth ANy Other SeArS ADVertISeD OFFerS. © Sears Canada Inc., 2014. All rights reserved.

Ne102Z214

DKT: 64848 - 4_NE102Z214 USER: averi Printed – 17:09:36 PM – 10/07/14 30 Unit Actual Size: 10.75” x 12.875” COR

5816868

off

%

5821209

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 23

community calendar ITALIAN FEAST: SATURDAY, OCTOBER 25TH, 2014 -6:00 P.M. - Knox-St. Paul’s United Church 800 Twelfth St. East, Cornwall. Five Course Italian Dinner (includes wine, dessert & entertainment). Advance Tickets only. Available from the Church Office 613-938-3704 or members of the congregation.

WORLD FOOD DAY: Free film screening: Down to Earth. Thursday, October 16 – 7-9pm Knox-St. Paul’s, 800 12th St. East. For Agape Centre, please donate cash or food. Transition Cornwall+ Food Action Group, Canadian Food Grains Bank & Journey Together. Call 613-9383704 / office@knoxstpauls.ca.

FALL RUMMAGE SALE Thursday, October 23rd, 9am – 12noon. KNOX-ST. PAUL’S UNITED CHURCH 800 12TH St. East Off McConnell Ave. North.

DAY AWAY SHOPPING TRIPS Nov. 22 – Saturday, 8:30 am, Day away shopping trip to Place D’Orleans. For more info please contact the office: KNOX ST PAUL’S UNITED CHURCH: 613-938-3704.

VISION RELATED EVENTS KNOX ST PAUL’S UNITED CHURCH: Oct. 18 – Saturday at 9:00 a.m.

Men’s Breakfast- All men welcome. Nov. 8 Saturday at 7:00 p.m. Community Karaoke, no charge, everyone welcome (the 2nd Saturday of each month). Special Dates: Nov. 2 – Sunday at 10:00 a.m. Holy Communion SPANISH FLAMENCO NIGHT Trinity Anglican Church Cornwall. November 29th, 7:30-10:00. Featuring Marta & Richard, Traditional Flamenco singer and guitarist. Call 613-933-3991 HEART AND STROKE FOUNDATION Volunteers needed to make warm telephone calls December to April. Please call Val or Ashley

613-938-8933.

CASINO TRIP to Rideau Carleton on Friday, Oct. 31, bus departs at 4:30pm. For more info, call 613-932-6534. “Bring a friend or two”.

Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre.

CANADIAN M E N TA L H E A LT H ASSOCIATION: Cornwall- 329 Pitt St. FOCUS ON FITNESS: Every Thursday from 1:30am-3pm.

Healthy snack included. For info contact AnneMarie at 613-933-5845 ext. 250.

CORNWALL SENIORS - 119 PITT ST. ~ Hot lunch very Tuesday, 11:30am-12:45pm.

Homemade soup every Thursday & Friday, 11:30am-12:45pm. Info: 613-932-0980.

CRAFT FAIR October 25 9am-2pm at the Seaway Seniors Centre, 1010 Guy/McConnell & 11th. Lunch available. Free admission. All are welcome.

MOOSE LODGE (1367) Jamboree from 3pm-12am, Saturday, Oct. 18. Pull-A-Part Pork from 4:30-6:30pm. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West.

613-938-0666.

SPAGHETTI & CERAMICS Fundraiser for Roy and Cher’s Animal Rescue, Saturday, Oct. 25 from 5pm-9pm at the Royal Canadian Legion, 415 Second St. West, Cornwall. Enjoy a wonderful spaghetti dinner while painting your mug (cat, dog or paw print). Mugs & supplies will be furnished by Creation Workshop! Tickets: $25/person. Price includes meal, mug & supplies & entertainment. All proceeds go towards assisting abused, neglected and abandoned animals. Info: 613-362-9134 or RoyNCherRescueFarm@gmail. com L’ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA SANTE MENTALE: Cornwall- 329, rue Pitt. FOCUS

Painting with Pastels & Acrylics

WHEN: Wednesdays 4:00 to 4:40pm DATE: Wed., Oct. 29 to Dec. 3, 2014 WHERE: AquAtic centre, civic complex NEED: swimsuit, towel, goggles WHO: School age and older with an intellectual disability

Free Art InstructIon

For senIors, 55 + yeArs oF Age

October 29, November 12, 26 • 1PM – 3PM 1500 Cumberland Street

613.933.5505 extension 4105

RegistRation

French trainers are available!

Wednesday, October 29, 2014

RegistRation is limited. must call to RegisteR

$20 per athlete, per year for all our sports (September - August) 5828429

Debbie Martel-Miles 613-362-7584 http://alexandria-cornwall.specialolympicsontario.ca/

Royal Canadian Legion 415 Second St. West

Annual

Dinner & Dance Friday, October 24, 2014

German Buffet served 4:30pm to 6:30pm

Menu: Oktoberfest Sausage, Schnitzel, Cabbage Rolls, German Potato Salad, Chef Salad, Bun, Apple Crisp, Coffee, tea

Music by Edelweiss 7pm-11pm $17 per person-Dinner & Dance

5821308

5833983

24 - Thursday, October 16, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Instructor: Kathleen Morin, Artist and Member of Focus Arts All supplies provided • Introductory Level Transportation available upon request

SUR LA FORME : Tous les jeudi de 13h30-15h00.

Avec une collation. Pour info contacter AnneMarie au 613-933-5845 poste 250.

BIG BOOK SALE - FRIENDS OF THE CORNWALL PUBLIC LIBRARY will hold a volunteer event at the Library on Friday, Oct. 24 & Saturday, Oct. 25 from 9:30am to 5pm. $2 a bag.

Proceeds will go to the Library.

CORNWALL & REGION WRITERS’ SOCIETY invite any writers and would be writers to the next meeting on Monday, Oct. 20 at 6:30pm at the Cornwall Public Library (45 Second St. East, in the Boardroom on 2nd floor). Brian Hubelit is facilitator for the evening. Contact Lorna Foreman at 613-933-5265 for more information.

LGBTQ GATHERING FOR YOUTH AND YOUNG ADULTS ~ Third Thursday of every month, 5–7pm. Support, education, activities and fun geared to youth within a safe environment. Find us on Facebook! Search LGBTQ Cornwall SDG to join our group.

LADIES DAY APART WITH PEGGY KENNEDY Saturday, Nov. 1, 9am-3pm at Cornwall Pentecostal Church, 208 Second St. East. All ladies welcome 16 yrs & up. Peggy is an ordained minister with the PAOC and an author of three books. RSVP before Oct. 26 at: 613-937-3737.

THE GREAT BEAR RAINFOREST Saturday, Oct. 18 at 10:45am at the SD&G County Library St. Andrews Branch. Cal Martin will speak and show slides of his trip as he recounts tales of whales, bears & birds in this stunning Canadian landscape. Refreshments will be served.

613-346-2311.

RCAFA Wing 424, 240 Water St. West, Annual Harvest Supper, Saturday, Oct. 18. Cocktails 5pm.

Harvest Dinner Menu with all the trimmings 6pm. Music by Moe Lemieux.

5836995

SWEDISH WEAVING FUN DAY: Hosted by the Swedish Weaving Guild of Glengarry & Area.

Saturday, October 18 from 10am-3pm – 20 Victoria Street, Lancaster Ontario. Day includes: Morning snack, lunch, door prizes. Space is limited, book quickly. Call Patricia 613-347-7636.

PARISH SUPPER-Our Lady Of The Angels Moose Creek, Sunday October 19, 2014, from 4pm-7:30pm at the Roxborough Community Hall on St-Polycarp St. Adults - $12 Children: 6-12 - $5, under 6 - free. Souper Paroissial Notre-Dame des Anges de Moose Creek, le dimanche 19 octobre 2014, du 16h à 19h30, à la salle communautaire de Roxborough sur la rue St-Polycarp. Adultes - $12 Enfants de 6 à 12ans - $5, de moins de 6ans - gratuit.

BASIC COMPUTER TRAINING. Learn what you want to learn in the comfort of your home/ business. Need to learn Windows 7, 8 or iPad? Call The Joy of Learning 613-935-6857.

ANNUAL YARD SALE Saturday, October 18.

Indoors. 8am to 12pm. Seaway Senior Citizen’s Club, 1010 Guy St., just off 11th St. ANNUAL HARVEST SUPPER St. Columban’s Parish invite you to a turkey dinner & all the trimmings Sunday, October 26, 2014 from 4-6:30pm at St. John’s Presbyterian Hall - 28 Second St. E. TEA & BAKE SALE: November 15, 2014 from 11am-2pm at 540 Adolphus St. A charge for lunch. Baking/crafts/draws. Hosted by Adolphus Court Social Club.

ST. ANDREWS C.W.L. ANNUAL HARVEST BAZAAR Saturday, November 1st - 11 am to 2 pm in the St. Andrews Parish Hall. Delicious lunch of Soup, Sandwich & Dessert. Browse the Bake, Crafts, Jewelry, Gifts, & Candy Tables.

EVERYONE WELCOME.

entertainment & restaurants

A Plague on La Maison Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Ottawa-based horror rockers and burlesque dancers will redefine the meaning of a bloody good time in Cornwall.

Patron Saint of Plagues (PSOP) and An Evening of Sin burlesque troupe are stopping at La Maison on Friday, Nov. 7 as part of their month-long Blood Drive tour.

A portion of the $3 cover and all the money raised from a raffle will go directly to Canadian Blood Services. The show gets underway at 8 p.m.

“They’re at a reported all-time low for blood donations, and I know not everyone can donate blood, so we’re trying to raise some money to keep them on their feet,” said PSOP lead singer Opi Saint in a telephone interview with Seaway News.

He described the Blood Drive tour as a playful spoof of the ALS ice bucket challenge that went viral over social media this summer. Instead of being doused with frigid water, Opi Saint had a bucket of fake blood poured on him. He said that

the stunt may make its way to the La Maison stage.

The 26-year-old musician’s sinister and raspy voice pierced through the receiver. His signature outfit consists of all black attire and a painted white face smeared with an unsettling smile.

“It’s a 24-hour thing. We have a bit of a fanbase that does the face paint thing as well, and the costumes,” he said. “I call it a hilarious combination of Alice Cooper and The Misfits – that’s kind of where we would fit. And I’m also a big fan of Wednesday 13 and The Murder Dolls.”

PSOP have two full-length studio albums released and three EPs. Their latest offering Scary Tales 2 is featured on www.patronsaintofplagues.com.

Opi Saint sees horror rock and burlesque as a natural connection. And since the event lands on the weekend after Oct. 31, the spooky holiday gets an encore.

“I kind of look at the show as a Halloween hangover,” he said. “We all just kind of play off each other really well. For over a year, they’ve danced with us in music videos and at some of

Ottawa’s Patron Saint of Plagues.

Submitted photo

our home shows.”

PSOP played at La Maison in 2013 with members of An Evening of Sin performing under the Sin Sisters moniker.

“It’s a cool venue. They’ve got the popcorn machine. And last time we were there, no one knew us, but everyone seemed to have a great time. The crowd was buying merch, liked our set, and were really digging the burlesque dancers,”

he said The opening act is Cornwall’s Blue Trees.

“They’re putting together an album right now. They sent me a few tracks and they’re pretty good. They’re very rock ‘n’ roll,” said Opi Saint.

For more information, join the event Facebook page or visit www.facebook.com/ patronsaintofplagues.

d’inscriptions sont disponibles au bureau et à l’entrée principale. Dansez en ligne tous les lundis de 13h30 à 15h30 et mercredi de 13h30 à 15h30 et 19h à 20h30. BINGO tous les lundis à 18h00. Exercices avec Tania les mardis et jeudis de 9h à 10h Gratuit. TAI CHI les mardis de 18h à

19h. Procurez-vous votre billet pour participer au DÉJEUNER du CCÉC. Dimanche 26 octobre de 10h à 12h30. Information: 613-932-1035.

SALEM UNITED CHURCH COUNTRY FAIR ~ Saturday, October 25 from 10am-2pm. 19041 County Road 2, Summerstown.

COMMUNITY CALENDAR Ramada Inn, Cornwall. More information 613-937-4880.

CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE ~ Nouveau programme d’activités: Wii sports, cours de badminton, marche nordique, yoga, cardio-plein-air et sorties. Les formulaires

5815032

CORNWALL QUILTERS GUILD, monthly meeting Monday, Oct. 20, 7pm in St-Matthew’s Lutheran Church Hall, 1509 2nd St. W., Cornwall.

Special guest: Tracy Myers of Quilting Expressions.

Info: Lil 613-938-9578. Everyone welcome.

Members free/Guest fee: $5.

A SCOTTISH HIGHLAND BREAKFAST will be held at St. Andrew’s Presbyterian Church, South Lancaster on Saturday, Oct. 18 from 8am-1pm.

Menu includes eggs, bacon, sausages, toast, biscuits, homemade jams and jellies, porridge, oatcakes, shortbread and refreshments. Come and enjoy a morning of fellowship, good food and great music. Everyone welcome.

AL-ANON AND AA CONFERENCE ~ Friday, Nov. 7, 5:30pm & Saturday, Nov. 8, 8:30am.

ALL-YOU-CAN-EAT More than 200 items

BuBBle Tea

*DINNER ALL-YOU-CAN-EAT NY “AAA” STEAk & GARLIC ShRImp

Mon. to tHURS.: 11aM-10pM • FRI. to Sat.: 11:00 - 10:30 • Sunday: 12pm-9pm

208 Montreal Rd., Cornwall • 613-933-6222 www.jandt.ca

5837341

Why Cook When You Have J&T TUEsdAYs ALL-YOU-CAN-EAT Now Lunch $10.99 Dinner $17.99 iNg Serv

Program Schedule Today’s Country Hits

1/8S - 4x43

5811663

for the week of October 20 to October 26, 2014

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 25

5777194

Soft drinks included

golf

Improve golf driving distance

Green fee fOre the remainder Of the seasOn $ 90 per person $ 60 with Cart Taxes all in

Now

33

22

coordination, balance and stability.

None of the above can be accomplished without an optimum level of golf specific fitness. When was the last time you made a swing and felt like it was an effortless, full and produced maximum power? I’m sure it’s happened on occasion, but not as often as you want right?

The reason why is your body can’t produce a repetitively powerful swing. It’s not capable of it. Why? Because you need to work on it ‘off the course’ with simple golf strength and stretches to build up the golf specific muscles that can make this happen.

To improve golf driving distance you must take this attitude. If not, be ready to accept the same swing, game and results you’ve been getting for a long time. I don’t mean to mix words, but the truth is needed. No sugar-coating! This is “throwing all the cards on the table” and deciding how bad you want to improve your golf driving distance.

Golfers have been bombarded with ads about the latest-greatest driver, guaranteed to add 30 yards to your driving distance. I say bs on

that. It’s you that swings that club. Doesn’t matter what club you have if your body is in poor condition.

The critical area to work on for the quickest results is your core (mid-section). Your core is

Cornwall Golf & Country Club Golf & Cart EvEryday

5777568

5779493

How do I improve my golf driving distance?

I hear this question daily. This is the dream of almost every amateur golfer. To hit it longer. But to improve golf driving distance isn’t what you think. No it’s not your equipment. It’s not pounding more balls at the range. And it’s not even taking more lessons.

It’s about working on the machine that swings the club. Are you following me? Do you know what I’m getting at? You’re an athlete if you play golf. Don’t laugh. I’m serious! To swing a golf club effectively takes a tremendous amount of golf specific strength, flexibility,

before 2pm

50

$

PER PERson tax incl.

Golf & Cart EvEryday after 2pm

40

$

PER PERson tax incl.

Call 613-931-1300 to book or online www.cornwallgolf.com

Two Courses.....one loCaTion!

www.summerheighTsgolf.Com

1160 South Branch Rd., Cornwall

613-938-8009

Hwy. #2 East Cornwall ~ Public Welcome ~ 613-931-1122

Check our website for more information

www.cornwallgolf.com

Booking Christmas parties now

Ask About our Co-op pArties – perfect venue for small businesses 613-931-1122 ext 230

the engine that drives the swing and produces all the power. You’ve got to strengthen this area from a rotational standpoint to improve golf driving distance.

Not only will this approach improve your golf driving distance, but it will eliminate low back pain and injury. Low back pain is the most common complaint among golfers. It’s no wonder since the golf swing is such a torquing movement that directly affects the lower back if you have weak and restricted muscles.

The benefits far outweigh the effort involved.

Longer drives, no more injuries and years of golf enjoyment. There’s no better return than that.

So take a different approach to improve golf driving distance.

Challenge Château Cartier de Gatineau présenté par DoubleTree by Hilton Gatineau-Ottawa

26 - Thursday, October 16, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

L’élite MONDIALE du curling se disputera la victoire au Centre sportif Robert-Rochon (secteur Masson-Angers) du 22 au 26 octobre 2014 Plus de

52 500 $

en bourses

www.challengechateaucartier.com

32

équipes hommes élites

25

équipes classe ouverte Brad Gushue Médaillé olympique et champion en titre du Challenge 2013

Niklas Edin (Suède) Médaillé olympique et champion du monde

David Murdoch (Écosse) Médaillé olympique et 2 fois champion du monde

Jean-Michel Ménard Champion canadien et champion du Québec 2014

Nos Partenaires Majeurs

5812810

sports The Cornwall River Kings versus the Laval Predateurs. Allison Papineau

Cornwall's Jay D’Amour chases a Cumberland Grad player.

Colts stumble into five-game skid CORNWALL, Ontario - So much for that.

The Cornwall Colts rocketed out of the stable to start this CCHL season, but now find themselves mired in a five-game slump.

The latest loss, Monday in Carleton Place, came after a dreadful third period where the Canadians scored three times to secure a 4-1

River Kings take royal beating

Suspension

Colts vs.

Pembroke lumber kings

Thursday, OcT. 16Th, 7:30pm Ed LumLEy arEna Adults $12, Student/Seniors $9, Children 12 & under $6 (HST)

Fred Page CuP

april 29 May 3, 2015

Tim Houle Auto Talk

body to ride undisturbed while the wheels follow bumps in the road.

The suspension of a car is actually part of the chassis, which comprises all of the important systems located The job of a car suspension is to maximize beneath the car’s body. It is very important to maintain the friction between the tires and the road and check the suspension of your vehicle to continue surface, to provide steering stability with good handling. good handling and to ensure the comfort of the passengers.

If a road were perfectly flat, with no irregularities, suspensions wouldn’t be necessary. But roads are far from flat. A bump in the road causes the wheel to move up and - Air Conditioning down perpendicular to the road surface. The magnitude, - Exhausts of course, depends on whether the wheel is striking a giant - Brakes bump or a tiny speck. Either way, the car wheel experiences a vertical acceleration as it passes over an imperfection.

- Suspensions Without an intervening structure, all of wheel’s vertical - Tires energy is transferred to the frame, which moves in the same - Tune-ups direction. In such a situation, the wheels can lose contact Keith Papineau with the road completely. Then, under the downward force E-TEsT FaciliTy of gravity, the wheels can slam back into the road surface. & REpaiR What you need is a system that will absorb the energy of 1520 Vincent Massey Dr.,Cornwall 613-932-3111 the vertically accelerated wheel, allowing the frame and

Massey Place autoPro

5777691

CORNWALL, Ontario - The Laval Predateurs ruined the Cornwall River Kings home opener night on Friday, October 10, with a 10-4 victory at the Ed Lumley Arena.

Cornwall’s rookie forward Antony Courcelles scored a hat-trick and the game’s first goal at 1:11, but the River Kings were simply outmatched.

Laval’s Alexandre Imbeault led the charge in front of 2,273 hockey fans. He scored four times.

The Predateurs outshot Cornwall 41-31.

The game’s three stars, as chosen by the fans, were Imbeault (first), Pierre-Luc O’Brien (second) and Courcelles.

Catch the River Kings at the Cornwall Civic Complex on Saturday, Oct. 25 when they square off against Jonquiere.

Cornwall Colts

5832076

Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

win. Zac Tierney was the only goal scorer for the Colts.

The loss leaves the Colts well back in the battle for the Robinson Division lead. Carleton Place has a whopping 32 points. Cornwall is one point ahead of Hawkesbury, at 22, for second place.

5824044

OPEN SATURdAyS www.cornwalltoyota.com

HOURS: Mon. to Thurs.:, 9am-7pm Fri.: 9am-6pm; Sat.: 9am-3pm

1875 Brookdale Ave. 613-932-1106

Vito Corra

Sales Manager

Charlene Markell

Jamie Olivier

Business Manager Business Manager

Tom Everson

Product Advisor

Nick Belmonte Product Advisor

Kurtis Cayer

Product Advisor

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 27

5821256

Volume 5, Numéro 27 le Jeudi 16 octobre 2014 37 411 exemplaires

Ce n’était plus vraiment un secret depuis quelques semaines: Lisa MacLeod sera bien candidate à la chefferie du Parti progressiste-conservateur de l’Ontario (PC). La députée de Neapean-Carleton en a fait l’annonce lundi matin via son Twitter, affirmant qu’elle lancerait sa campagne le 19 octobre à 13h30 au Centre national des arts d’Ottawa. Une Lisa MacLeod manière pour elle de «dévoiler ces plans» pour l’Ontario. Vic Fedeli (Nipissing), Christine Elliott (Whitby-Oshawa), Monte McNaughton Lambton-Kent-Middlesex) et Patrick Brown (Barrie), tenteront aussi de succéder à Tim Hudak, lequel avait annoncé sa démission après le sévère revers de son parti lors des élections provinciales le 12 juin dernier. Dans la communauté francophone, Lisa MacLeod fut notamment connue pour son rôle de porte-parole de l’opposition en matière d’Affaires francophones de septembre 2013 jusqu’aux élections. Et ce malgré le fait qu’elle soit unilingue anglophone. Mme MacLeod, 40 ans, est députée de NepeanCarleton depuis 2006. Elle a auparavant travaillé auprès du député fédéral et ministre conservateur Pierre Poilièvre. Le vote aura lieu du 3 au 7 mai prochain, mais le prochain chef ne sera connu que le 9 mai. En cas de victoire, Lisa MacLeod deviendrait la première femme à diriger le PC. Depuis la démission de l’ancien chef du Parti libéral Dalton McGuinty en octobre 2012, aucun des leaders politiques des trois grands partis ne vient de la région d’Ottawa.

Journée mondiale des enseignantes et des enseignants Afin de remercier leurs enseignant(e)s, les élèves de l’école Rose des Vents leur ont offert un cadre qui mettait en valeur leurs plus belles qualités. Les enfants voulaient s’assurer de reconnaître leurs enseignant(e)s qui se dévouent avec autant de passion pour offrir la meilleure éducation en langue française à tous leurs élèves. Photo : Chloe Drew et Mme Martine Chabot

Désintérêt des candidats pour le questionnaire de l’ACFO Seuls 17 des 124 candidats aux postes de conseillers municipaux ont répondu au questionnaire envoyé par l’ACFO d’Ottawa sur les grands enjeux francophones.

Plus encore, seuls les conseillers en place Mathieu Fleury (Rideau-Vanier) et Katherine Hobbs (Kitchissippi) ont pris la peine de répondre aux huit thèmes portant sur des sujets comme le bilinguisme officiel, les activités

29 2e rue est, Cornwall, Ontario K6H 1Y2 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com Directeur général :

réceptionnistes :

Rick Shaver

rick.shaver@tc.tc agent Du créDit : Sue Perry 1-800-567-1289

Diane Lafrance Deena Dufresne

réDacteur en chef :

coorDonnatrice De proDuction :

Todd Lihou

todd.lihou@tc.tc adam.brazeau@tc.tc

Ventes : Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin

matthew.mcconnell@tc.tc guy.lalonde@tc.tc steve.jasmin@tc.tc

coorDonnatrices aux Ventes : Jennifer Mayer Melissa Parent

colleen.parette@tc.tc

infographistes :

Journaliste : Adam Brazeau

Colleen Parette

diane.lafrance@tc.tc deena.dufresne@tc.tc

jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc

Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier

photographe : caricaturiste :

kim.froats@tc.tc josee.veenstra@tc.tc christine.gauthier@tc.tc

Roxanne Delage James Lapierre

impression:

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

publié par:

Transcontinental Media G.P.

Directeur général régional :

Jacques Blais présiDent :

François Olivier www.tcmedia.tc

circulation : 37,411 exemplaires Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou nonofficielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

offertes par la Ville, l’immigration francophone, ou le développement économique et communautaire.

«C’est sûr qu’on aurait souhaité une plus grande participation, fait savoir le nouveau président de l’ACFO d’Ottawa, Alexandre MattardMichaud. Bien que la date d’échéance était dimanche, nous attendons encore quelques réponses dans les prochains jours.»

Le document dévoilé lundi matin sur le site de l’organisme porte-parole des francophones d’Ottawa offre en tout cas une vision exhaustive des 17 réponses. À l’exception notable de la conseillère Katherine Hobbs, les réponses se montrent dans l’ensemble ouvertes à la question du bilinguisme officiel. Catherine Fortin LeFaivre, aspirante dans Rideau-Vanier, évoque à cet égard la nécessité de «formuler un “buisness case” qui aiderait à convaincre les autres conseillers d’être

5781953

28 - le jeudi 16 octobre 2014

- Cornwall Expess - www.cornwallseawaynews.com

MacLeod tentera de succéder à Hudak

Stormont, Dundas, Glengarry & Akwesasne

Elle essaie de vous éviter lorsqu’elle vous rencontre dans la rue

SPEC2355095

www.canaa-racca.ca

en faveur du bilinguisme officiel, et rencontrer les dirigeants fédéraux et provinciaux afin d’explorer les possibilités de financement de leur part.»

«La Ville doit définir elle-même des paramètres et des étapes à suivre pour l’implantation (sic) du bilinguisme. Les coûts supplémentaires possibles peuvent être évalués et priorisés pour assurer que nous soyons responsables financièrement», illustre de son côté Tori Nussbaum, candidat dans Rideau-Rockcliffe.

Petite consolation au désintérêt du sondage: les candidats anglophones se déclarent en faveur du bilinguisme officiel à la Ville d’Ottawa.

C’est le cas de Jeff Leiper (Kitschissippi), Jeff Morrison (Somerset), Perry Marleau (Alta Vista), ou encore Scott Blurton (Capital).

«On voit quand même qu’il s’agit d’un échantillon de population très large qui a répondu. Cela regroupe beaucoup de francophiles, mais aussi différents quartiers d’Ottawa», se félicite M. Mattard-Michaud.

Fait intéressant, les quartiers de RideauRockcliffe et de Somerset sont les plus représentés dans le document avec trois réponses. Le quartier Kitschissippi et celui de Rideau-Vanier, considéré comme un bastion francophone, comptent chacun deux réponses…quand on sait que le premier possède moins de candidats.

A genuine love for God

religion and obituaries

Pastor’s Perspective Pastor John Scorgie Most people in this world earnestly seek for a genuine love relationship with other people, especially for that one significant other. But some of those very same people settle too soon for a less than best arrangement. It is not always the real thing! If that is true in the horizontal dimension of human relationships on earth then what

about our vertical relationship with God? Think with me for a few moments about having a genuine love for the one true God. A genuine, affectionate love for God will show itself conspicuously in at least these seven ways. One, it longs for personal communion with God (Psalm 42: 1-2). Two, it trusts in God’s power to protect His own (Psalm 31: 23). Three, it is characterized by

God’s wonderful peace (Psalm 119: 165). Four, it sincerely loves the people whom God loves (I John 4: 7-8). Five, it hates those things which God expressly hates (I John 2: 15). Six, it is marked by a strong obedience to God (John 14: 21). Seven, it longs for the second coming of God’s dear Son (II Timothy 4: 8). So how do you personally evaluate your own degree of love for God? Has the seed of

love even been planted in the soil of your heart? Is the seed actually growing? How do you know for sure whether you have the real thing? How much growth have you experienced in your professed love for God? Do you even have such a love relationship with God through Jesus Christ? I would challenge you to fall in love, stay in love, and grow in love with God!

LAPRADE, Rita Passed away peacefully with her immediate family at her side at Janet MacDonnell Pavilion on Thursday, October 9, 2014. Rita Margaret (Taillon/Tyo) Laprade, of Cornwall; age 90 years.

Beloved wife of the late Francis Laprade. Loving mother of John Laprade (Marge Small) and Emily Bourgon (Donald). Cherished grandmother of seven grandchildren and 14 greatgrandchildren. Daughter of the late Peter Taillon and the late Laura (Elderbroom) Taillon.

Predeceased by her son Terry Laprade, her daughter Rita Willems Laprade, six brothers Orval, Dennis, Hubert, Leonard, Douglas and Clarence Taillon and by seven sisters Mary-Ellen, Celina Lazette, Muriel Stewart, Mabel Jarvis, Julia Reynolds, Hazel Lazette and Theresa Barcier. Rested at Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, Cornwall. Funeral was held on Monday, October 13, 2014 for

Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home. Cremation.

HAYES, Betty Passed away peacefully at Laurier Manor in Ottawa on Tuesday, October 7, 2014. Betty Mae (Garbiel) Hayes, of Cornwall; age 93 years.

Beloved wife of the late Donald Hayes. Loving mother of Patricia Covey, Marion Krienke (Kevin), Lorna Gilmore (Robert) and Donald Hayes. Cherished grandmother of eight grandchildren and 19 great-grandchildren.

Predeceased by her parents William Gabriel and Edith (Leggit) Gabriel. Rested at Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, Cornwall.. Funeral was held on Tuesday, October 14, 2014 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home. Interment, Woodlawn Cemetery.

MANSON, Lyall Gordon – December 30, 1941 – October 8, 2014 - Mr. Lyall Manson peacefully at the Cornwall Community Hospital on Wednesday October 8, 2014 at the age of 72 years.

Lyall was born at the Cornwall General Hospital and grew up in the “Lost Village” of Mille Roches, Ontario. Long time teacher at Central Public School.

Lyall was a passionate local historian and genealogist. Beloved husband of 50 years to Margaret Turnbull. Loved father of Lieutenant-Colonel Deanna Manson, Stuart Manson (Michelle) and Geoffrey Manson.

Grandfather of Cosette and Zoé. Lyall is survived by his sister Lynn Myers (Wayne). Predeceased by his parents Gordon and Rita (Helmer) Manson. In keeping with his wishes, cremation has taken place. Visitation will be held on Saturday October 18, 2014 from 9AM-10:45 AM. A celebration of Lyall’s life will be held in the chapel of the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall on Saturday October 18, 2014 at 11 AM. If so desired, contributions in his memory to the Parkinson Society of Canada or to the charity of choice would be appreciated by the family.

Online messages of condolences may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 5833979

TURENNE, Rayanna Passed away peacefully, surrounded by family at Cornwall Hospice on Wednesday, October 8, 2014. Rayanna (Dewe) Turenne, of Cornwall; age 61 years. Beloved wife of Albert Turenne. Loving step-mother of Jessica.

Survived by sisters Carol O’Byrne (Jerry Leroux) and Cheryl Rivette (Jean-Marc). Will be sadly missed by her mother-in-law Doro thy Turenne.

Daughter of the late Ray Dewe and the late Nyra (Tinkess) Dewe. Predeceased by one sister Holly Dewe, her brother-in-law Dwight O’Byrne and by her two infant children. Rested at Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, Cornwall. Funeral was held on Monday, October 13, 2014 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home. Cremation.

Obituaries are online daily at www.cornwallseawaynews.com

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 29

CLASSIFIEDS tion Maximize your results! Enjoy the free publica of your ad on yourclassifieds.ca.

Our extras ✓ Frame ✓ Colour

✓ Heading ✓ Bold

Ask your call centre agent today!

Deadline Monday 5:00 PM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 PM Payment methods : TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. In the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

Toll Free Number 1-866-637-5236

ighb

r ne In you

105

Properties for sale

105

REAL ESTATE

MERCHANDISE

SERVICES

EMPLOYMENT AND TRAINING

SPECIAL EVENTS

VEHICLES

100 to 299

300 to 399

400 to 599

600 to 799

800 to 899

900 to 999

205

Properties for sale

Flats / apartments for rent

205

Flats / apartments for rent

“Let us find you a place at no charge!”

PROPERTY MANAGEMENT 1991

613-936-1533

Open HOuse - Sunday, Oct. 19th from 1-3pm

5777273

85 Gail ElizabEth Crt Markell built 2+2br semi with 2 full baths and fully finished bsmt. MLS L2335 $199,500

30 - Thursday, October 16, 2014

Miscellaneous for sale

310

Miscellaneous for sale

5776790

Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333 Bargain square

392

Bargain square

McHaffie Flea Market 2 km North of Morrisburg Hwy 401 - Exit 750 OPEN EVERY SUNDAY YEAR ROUND 8am-4pm Over 100 booths inside & out

You’ll find yourself with extra cash and extra attic space when you sell your stuff in the Seaway News Classifieds.

5779342

392

–––––––––––––––– iNgLESiDE UNiTS –––––––––––––– 74 ST LAWRENCE #10, main 1bdrm, no app $595+(ELECT) 74 ST LAWRENCE #4, upst 2bdrm, f/s, $595+(ELECT) –––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMi ––––––––– 29 BROOKDALE, 2bdrm 3 level house, no appl $775+(PROPANE/ELECT) (NOV) 56 KINgSLEA CRES, 3bdrm semi, $1100+(gAS/ELECT) 6210-169 AVE, BAINSVILLE, 1+bdrm bungalow, f/s $900+(PROPANE/ELECT) 111 RACE ST, 2+bdrm house, f/s $800+(gAS/ELECT) 37 ½ EDWARD ST, sm 2bdrm house, f/s $675 INCL 602 SURgENOR AVE, Riverdale, 3bdrm semi, no appl $975+(gAS/ELECT) (NOV) 1311 CUMBERLAND ST, 2bdrm semi, $650+gAS/ELECT 54 CARRAWAY, Morrisburg, 3bdrm TH $89-+ELECT/WATER 17 MAPLE ST., Ingleside, 3bdrm bungalow $1250+(gAS/ELECT) COMINg SOON 42 ALBERT ST, main 3bdrm, no appl $725+ELECT DEC 18134 STREET RD, SOUTH gLENgARRY – 2bdrm house, f/s $1000+PROPANE/ELECT 3-B PETER ST, MAXVILLE, 3bdrm semi, no appl $650+OIL/ELECT (NOV) ––– 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE ––– “CUMBERLAND gARDENS” 2 bdrm units, $735.00-$775.00 Utilities & appliances included • Coin laundry on site PARKING INCLUDED• No Pets Preferred 3 & 4 bedroom townhouses - No Availability ––––––––––––––––– COMMERCiAL ––––––––––––––––– 232 MCCONNELL AVE, 3 offices and reception area $850 Incl 133 SYDNEY ST, main floor, approx 900 sq ft $700+(gas/elect) APPLE HILL, barn for special occasions CALL FOR DETAILS

CLEAN UP WITH THE CLASSIFIEDS.

Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

SEAWAY NEWS CLASSIFIEDS

5776530

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

310

––––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM ––––––––– PANORAMIC TOWERS, 1bdrm condo $1100-1300 INCL 440 CUMBERLAND, B8#4, lower 1bdrm, f/s $660 INCL 3-B LEONIA, main 1bdrm f/s $550+gAS/ELECT DEC –––––––––––––––– TWO BEDROOM –––––––––––––––– 411 PRINCE ARTHUR, main 2bdrm, no appl $750+(ELECT) 205 EASTON, main 2bdrm, no appl $550+(ELECT) 133-B SYDNEY ST, upst 2bdrm, no appl , $995 INCL 39 QUEEN ST # 3,Lancaster, main 2bdrm, f/s $600+(ELECT) 117 MCCONNELL AVE, 2bdrm 2level, no appl $560+(gAS/ELECT) 226-B MCCONNELL AVE, upst 2bdrm, f/s $650INCL 4-C MCCONNELL AVE, upst 2bdrm, no appl $500 +gAS/ELECT 870 FIRST ST E,main 2bdrm, $625+(gAS/ELECT) 338 ST FELIX,main 2bdrm, no appl $665+(gAS/ELECT) 137 CORNWALLIS, 2bdrm, f/s $795+(ELECT; HEAT INCL) (NOV) 321-A WATER ST E, 2bdrm semi, f/s $850 INCL (NOV) 11-A CHRISTY AVE, upst 2bdrm, f/s , adult bldg $950+(gAS/ELECT) (DEC) 11-C CHRISTY AVE, upst 2bdrm, adult bldg $950+(gAS/ELECT) (DEC) 119 MCCONNELL, 2bdrm 2level, no appl $560+(gAS/ELECT) (DEC) 245 YATES, B1#5, main 2bdrm, f/s $775 INCL 245 YATES, B1#11, main 2bdrm, f/s $750INCL 440 CUMBERLAND, B8#10, upst 2bdrm, f/s $750 INCL 440 CUMBERLAND,B7#7, main 2bdrm, f/s $775INCL NOV 335A ST FELIX, Upst 2bdrm, f/s $650 INCL –––––––––––––– ALExANDRiA UNiTS –––––––––––––– 88 ST PAUL ST, 1-2bdrm units $500-$650 +(ELECT) 136-B DOMINION ST, upst 2bdrm, no appl $525+(ELECT,WATER) –––––––––––––– HAWKESBURY UNiTS ––––––––––––– 265 DUFFERIN, upst 1bdrm, f/s $625 INCL 749 REgENT #2, 1bdrm, f/s $650 INCL

GOT CLUTTER?

NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job.

Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together

with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time.

There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;

Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island.

Seaway News/Cornwall Express: 29 Second Street East, Cornwall, ON K6H 1Y2 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Mon. - Thurs. 8:30 am - 5:00 pm; Fri. 8:30 am - 4:00 pm.

CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.

SPEC2355129

S BUYER G N I T R C CONNE RS TOGETHE E ELL od AND S ourho

Flats / apartments for rent

205

Tel: 613-933-2227 ext. 223 Auctions

395

HOUSE FOR RENT

2 bdrm. bungalow for rent at 2 Fennell Crescent.

Pay own utilities.

First & last months rent required. References. $825 / mth Call 613-932-3387 for more information.

605

Auctions

Help wanted

19407 County Road 2 Summerstown, Ontario K0C 2E0

WATERVIEW!

205

Flats / apartments for rent

Flats / apartments for rent

LARGE 1-BEDROOM, FRESHLY PAINTED, DOUBLE LIVING ROOM, SIT-DOWN KITCHEN WITH STOVE ANDFRIDGE,DOWNTOWNRESIDENTIAL AREA, HEATED, PARKING, $650.

LOVELYLADY596@GMAIL. COM

205

Flats / apartments for rent

LARGE 1-BEDROOM WITH DEN, HERITAGE BUILDING, DOWNTOWN RESIDENTIAL, GROUND FLOOR, HARDWOOD FLOORS, WASHER, DRYER, STOVE AND FRIDGE, SUN PORCH, HEATED, PARKING, $1,000.

LOVELYLADY596@GMAIL. COM

205

Flats / apartments for rent

SEMI, NOVEMBER 1ST, $1,300 + UTILITIES, 6 APPLIANCES, 3 BEDROOMS, 1-1/2 BATH, CENTRAL AIR, GAZ HEAT, 1ST AND LAST MONTH, 736 LY N N STREET 613-936-1790

225

Properties for rent

3 BEDROOMS, $800 MONTHLY 1ST- LAST MONTH REQUIRE, PAY OWN UTILITIES, NO PETS 613-346-2156

H E AT E D 1-BEDROOM, FRESHLY PAINTED, STOVE AND FRIDGE, DOWNTOWN RESIDENTIAL, NO PA R K I N G , $600.

LOVELYLADY596@GMAIL. COM

605

605

Help wanted

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

The Children’s Aid Society of S.D. & G. is seeking a qualified individual for the following permanent position:

• Senior System Administrator

Class 1 drivers for US Runs Chauffeurs Class1 pour le US For more information Pour toute information 1-866-XTL-PAYE 1-866-985-7293

5836656

The Seaway Auction Company 395

AVAILABLE NOW, 2-BEDROOM UPSTAIRS APPARTEMENT, 675$ PLUS UTILITIES, WALKING D I S TA N CE TO AMENITIES, WASHER/ DRYER INCLUDED, 613-936-2339

New Co CoN Ntra traCCt Nouveau Co CoN Ntrat

Auctioneer Jennifer Blair 613-551-4133

Auctions

205

Monday Oct 20th 2014 from 8am to 5pm Lundi le 20 octobre 2014 de 8:00 à 17:00 Bourdeau Restaurant 229 Military Rd, Lancaster, ON, K0C1N0 In front of Flying J Lancaster – Exit 814

Bidding is now underway for this beautiful, 2258 sq ft custom built, energy intelligent home. “Go Green” and make a conscious decision to live environmentally friendly, while you save. Cost to operate entire home is only $1,800 per year. Geographically situated only 50 minutes to Montreal, 70 min to Ottawa with the St. Lawrence River and the 401 nearby. Don’t miss the opportunity to own this remarkable piece of property!

395

Flats / apartments for rent

OPEN HOUSE PORTES OUVERTES

TIMED ONLINE REAL ESTATE AUCTION!

Go to www.theseawayauctioncompanyonline.com for pics and info 613-551-4133 you must agree to terms and conditions to participate in bidding.

AUCTION ENDS NOV 1ST, 2014

205

SPEC2395598

NOW SERVING ALEXANDRIA & MORRISBURG 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca

395

Flats / apartments for rent

Please visit our web site at www.cassdg.ca under About Us/Career Opportunity for the detailed job description including job responsibilities and salary information.

5836707

205

In Accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA), The Children’s Aid Society of the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry will provide accommodation, accessible formats and communication supports for the interview process upon request.

We thank all interested applicants; however, only qualified applicants will be contacted for an interview.

5834787

395

Auctions

Auctions

395

605

Auctions

AUCTION SALE

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

The fourth largest print media group in Canada, TC Media is the leading publisher of consumer magazines in Canada and the country’s second-largest publisher of community newspapers. It is also the leading distributor of advertising material in Canada.

TC Media is presently looking, for its Cornwall region’s Newspaper, for a:

SALES MANAGER, medias solutions

Auctioneers Note: Good selection of merchandise, full day sale, for a detailed list w/photos go to www.lmauctions.ca Everything must be sold!

Reporting to the General Manager, the Sales Manager’s main responsibilities are work with and train our sales representatives to solicit and offer advice to customers, potential and existing, of the area in order to help them maximize the impact of their advertisement investment with the readership, for newspaper and web.

Applicants must have a dynamic personality, understanding of social media, strong customer service experience and exceptional organizational and planning skills. Has knowledge of the local market.

Is able to work in a team, has knowledge of the internet and web, and owns a vehicle.

Bilingualism is an asset.

Applicants interested by this position can apply by email at rick.shaver@tc.tc, care of Rick Shaver, General Manager.

5823658

Auctioneer or Owner not responsible for lost, stolen, Damaged articles, Accidents day of sale. Tent, Canteen, Washrooms Terms: Cash, Debit , Visa, Mastercard Photo I.D. as is. No Buyers Premium All announcements day of sale takes precedence over all printed matter.

To book your sale call:

NO PHONE CALLS, PLEASE. 5834476

Transcontinental believes in the principle of employment equality.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 31

FOR MR. MRS. ROSS WALKER 42 SANTA CRUZ DRIVE, INGLESIDE SUN, OCT 19, 2014 @ 11 AM SHARP! PREVIEW @ 10 AM Mr. Mrs. Walker are moving to retirement living & offer the following at auction.

Chevrolet extended cab 2500 series truck, 6.0 litre, 212,233 km’s, sell’s certified, reasonable reserve. John Deere 318 garden tractor w/ ONAN 20 hp, 2003 Snow Bear trailer, equip’t etc... Shop full of power/ hand tools, new generator, antiques, collectibles, model trains, die cast, modern household etc...

5831078

Flats / apartments for rent

5776393

205

SERVICE CARD DIRECTORY • Kitchens • Bathrooms • Wall Units • Fireplace Surrounds • Built-ins • Office • Commercial • Contractors Welcome

R&R ODD JOBS & mORE Professional and Quality Service ~ Registered and Insured

ALL JOBS TO BE CONSIDERED

Locally Manufactured in Maxville, ON Contact us today for consultation and estimate with no obligation 613-527-2600

FREE ESTImATES

Around your Yard:

• Skating/Hockey Rinks RRoddjobs@outlook.com • Raking of Leaves Home: 613-938-7285 Cell: 343-370-5706 - Ask for Ritchie • Christmas Decorations

Contactez-nous dès aujourd’hui pour une consultation et estimation sans engagement info@cedarridgedesigns.ca • www.cedarridgedesigns.ca

5831940

Around your House:

• Painting/Drywall • Flooring/Light Plumbing • Interior Wall Washing

5777044

Ph: 613.346.0067

Cell: 613.930.3208

SHArOn FOrtier, Owner/Operator • 19

ReSiDential/CommeRCial

CHECK OUT WHAT’S NEW

Why Choose Us?

Pamela Latreille

Residential • Janitorial Bonded & Insured

0

New for 2014 rx series

on all models Hours: Monday to Friday: 8am to 5pm Saturday: 9am to 12pm

TROTTIER FARM EquIpMEnT

5776542

up to 72 months

www.trottierfarmequipment.com lTd .

CraCk Pro

Professional Pet Grooming Stylist

5796950

®

613-363-3283

Liability Insurance - Fully Insured WSIB Clearance Available • Professional painting • Hedges & Trees Trimmed • Laminate flooring • Fence Installation & Repair • General Handyman Services

new pellet stoves

Foundation repair • Foundation Parging • Foundation Crack Repair • Window well installation & repair crackpro.ca

Open Tuesday to Friday 9 to 5

613-551-6283

BLOW Since 2010

• WETT inspections • Pellet stove servicing

ATKINSON FIREPLACE 613.938.3999

residential & small Business snow removal ~ Cornwall area ~

snow removal

Book With Susan

Contact walter Hagen 613-362-8702 Please leave a message.

www.dogzandkatzcoiffure.com

walterhagen@bell.net

613.330.2757

Renovation / Construction

come and see the

Déneigement

NOW OPEN

5

Paul Leger

Tel: 613-936-0684 Cell: 613-662-0684 Email: paulleger5@hotmail.com

5777320

Doors • Windows • Decks • Flooring • Plumbing, etc.

$

No Job Too Small

first full OFF groom

“Your hobby farm specialists” Hwy. 43, Alexandria • 613- 525-3120 or 613- 525-4009

Dogz and Katz Coiffure

FRee estimates

Call us anytime 613-330-1032 or 613-362-1296 service@seawayhandyman.com – www.seawayhandyman.com

financing

%

7 days a week service Bilingual service Over 20 years’ experience Friendly, honest & reliable References available

• Roofing

5776033

5777238

613-935-9444 613-551-6414 cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com

Since 1955

bwhite@xplornet.ca

5776245

5777282

Contact or visit us today at 1100 Marleau Ave. 613.932.7686 www.menardbros.on.ca

Stephane St DeniS 613-362-5747 e-mail: ionicelectrical@gmail.com ionicelectricalcontracting.com

Seaway Handyman

FrOM dESIgn TO COnSTrUCTIOn - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

FREE ESTIMATES

• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen

N.P.

Owned and operated by master electrician

CUSTOM HOME SPECIALIST

NEW HOMES FOR SALE STARTING AT $185,000 Complimentary design services.

• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint

ECRA/ESA Lic.#7009315

5777333

www.rayjans.com Mon.-Fri.: 8am-5pm Sat.: by appointment only

Residential – Commercial Renovation & Repair

• New Construction • Electical Renovation & Repairs • References • Satisfaction Guaranteed

KV Custom Windows & Sunspace Acrylic Roofs

840 Campbell St. 613-932-1571

4159 Hwy. 34, Green Valley, ON Phone: 613-525-2190 Fax: 613-525-2239

5777647

GREEN VALLEY KUBOTA LTD.

• 2 range HST • 2WD or 4WD Selectable Category • 3-pt. hitch • Foldable ROPS

31 ninth st. east, Cornwall, on K6H 6r0

5776105

613-330-9791

KUBOTA DieseL TrACTOr

5837027

FeAturiNg bOth heAted & NON heAted iNdOOr Self serve storage units

613-933-4448 www.wallrichministorage.com 580 Wallrich Avenue, Cornwall ON.

BX series

Power and versatility, compact, highly maneuverable and durable tractor

5787476

Wallrich mini storage inc.

5777443

Call for a quote

5813271

3Man Snow Removal Residential & Commercial

Neil Chenier

CheniermeChaniCal.Com

sharscleaning@yahoo.com

5776468

37

cheniermechanical@live.ca

5778303

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

32 - Thursday, October 16, 2014

5837960

Kitchens and Baths with Your Personal Touch

There is no such thing as trivia Nick Wolochatiuk

NUTHILLTOO@GMAIL.COM

I have conducted TriviAir sessions at more than a dozen aviation gatherings.

“What’s a ‘TriviAir’ session?”

Aha! So glad you asked! Your question provides me with an opportunity to do some shameless self-promotion. TriviAir is an aviation knowledge-based question activity, a bit like ‘Jeopardy’, but different in the fact that the answers are open-ended. There may be many correct answers. For example, “Name any tricycle undercarriage WW II aircraft.” Correct responses from the audience might include P-38 Lightning, P-39 Aircobra, B-25 Mitchell, B-29 Superfortress, C-54 Skymaster…

Okay, I’ve completely lost you non-aviation readers.

Let’s suppose someone has contrived a similar activity.

Let’s call it ‘TriviBird’ and the question might be, “Name any bird that doesn’t swim.” Among the correct responses might be eagle, owl, osprey, titmouse, chicken… As a result of the participants sharing their trivia about aviation - or birds, ships, automobiles…discussions ensue. Some are humorous, some are sharings of tragic or poignant experiences. The element of competition can be introduced.

Andy Le Gourrierec, an aviation buddy of mine, once commented. “There is no such thing as aviation ‘trivia’. Any ‘trivial’ bit of knowledge might one day get you out of a bind, even save your life.”

If you know of any aviation group that might be interested in having me do a TriviAir session at one of their gatherings, have them contact me.

End of shameless self-promotion and time to get on with my intended topic for this week’s “Dances With Words”. It’s about the confrontations I have with taggers fund-raising for the cadet programmes of the Army, Navy and Air Force.

Through the cadet programmes cadets learn how to march, to become disciplined and develop leadership skills. Summer camps can expose them to a wide variety of exciting and enriching experiences.

When I’m approached by a cadet I reward those who have accumulated at least a modicum of ‘trivia’ associated with their service. I challenge them to earn a toonie per correct answer.

For the Army cadets, the question could be, “Name any armoured vehicle our army has ever used.”The correct answers could include Sherman, Bren Gun Carrier,

news Centurion, Leopard…, but not Abrams, Panzer, T-34, Merkava…

Navy cadets could be challenged with, “Name any particular vessel the RCN has ever used.”If they respond with HMCS Haida, Bonaventure, Magnificent, Ontario…a loonie drops into their collection box. If they offer Forrestal, Bismarck, Hood, Midway…they’re in for a disappointment.

Finally, the Air Force cadets could be asked, “Name any transport aircraft the RCAF has ever used.” Their programme gets financially enriched if they offer Dakota, Cosmopolitan, Yukon, Comet..., but not Galaxy, Starlifter, 747, Dreamliner…

There is no such thing as ‘trivia’. Besides, hand-outs should not just be given, but be earned through an exchange of knowledge or labour.

Frozen Celebration Cake

compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News

All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News

DEADLINE: MONDAY - 12 NOON FIRM 5831064

5835514

5835041

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 33

5819404

This Week’s Winner: ROLAND BESNER

5779927

SCUTTLEBUTT Caller states that if you want lower taxes, this is your chance. Get out and vote for some new people. This is time to get people in, that can make decisions without large consultant fees.

Also possibly save on legal fees from lawsuits for incompetence while making common sense decisions. Please get out and vote for change.

Come and stroll through a hauntingly beautiful and spellbinding outdoor exhibit of now close to 6,000 hand-carved pumpkins, set against a stirring night-time backdrop just inside the gates of historic Upper Canada Village.

Mandee Woods’ new six-song EP Transformation drops on Nov. 11. Cornwall’s Roy Nichol, aka, drummer extraordinaire for April Wine, has been working closely with the local singer/songwriter on the project. Get more details at www.mandeewoods.com.

Helping library

Get your tickets NOW for “Posing for Paws” The Friends of the Long Sault Library have donated $500 to the SD&G County Library. Earmarked specifically for collections, this money will go towards large print happening on Saturday, October 25 at the Best book purchases that will benefit the entire SD&G County Library system. From left Western in Cornwall. You don’t want to miss this are Noella Whorrall, Chair of the Friends and Erika Heesen, Communications & awesome event filled with his/hers fashion, Marketing Librarian. entertainment, food, auction items, and much more! Tickets are $20 each and on sale at the AdVantages Scotiabank in Cornwall & in Alexandria (will be Seaway News wants your opinion! Every Advertising $25 at the door). week dedicated readers flock to the back pages of our print edition for Scuttlebutt. There’s Weekly Smile WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM always plenty of community gossip (on the positive side) and shout outs to local people, businesses, and charities making a difference in Giuseppe excitedly tells his mother he’s the city and the counties. We want your colourfallen in love and that he is going to get ful thoughts in black and white. Submit your married. ‘scuttlebutt’ for consideration. With a circulation He says, ‘Just for fun, Mama, I’m going of over 37,000 in Cornwall and SDG, plenty of to bring over three women and you try to Laser Advance Spa people will be reading. E-mail: adam.brazeau@ guess which one I’m going to marry.’ would like to welcome tc.tc

Brittany Bears

Consignment Auction

facials, sHellac $ resin nails nails 112 Pitt Street, Cornwall

613-933-8612 ~ 613-933-8619 www.laseradvancedspa.com

5832062

613-534-9231

35

5835066

Thursday, October 16 at 6 pm 16397 Hwy. 2, Long Sault

Brittany would like to invite her previous clients and friends to her new location.

Missing or stolen since Sept. 30, adult petite female calico/tabby cat, dark & light brown & golden coloured. Area of 5th St. West and Augustus St. If seen, please call 613-933-0014 ext. 221.

Lou Bray is celebrating 97 years this weekend. Apparently he is a huge fan of Scuttlebutt… so if you’re reading this, Lou, you can blame your family. Happy Birthday!!

The mother agrees.

The next day, he brings three beautiful women into the house, sits them down on the couch and they chat for a while.

He then says, ‘Okay, Mama, guess which one I’m going to marry?’

Mama says immediately, ‘The one on the right.’

‘That’s amazing, Mama. You’re right.

How did you know?’

Mama replies: ‘I don’t like her.’

5835361

34 - Thursday, October 16, 2014

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

The ITalIan MoMMa

For open communication, strong leadership and sound business decisions Vote Dave MacDonald for Mayor. The time for change is NOW!

5785921

5825045

Monique TaroT Card reader, PalMisT and PsyChiC

2

$

• Palmistry • Crystal Ball • GrouP/ Party readinGs PER MINUTE • turkish Coffee and tea CuP readinGs IN PERSON ONLY AT OFFICE • holiday Gift CertifiCates $15 ‘til Jan. 2/15 SPECIAL ON NOW Call today for sPeCial disCounts TIL JAN. 2/15 10 Minute Minimum on Guaranteed BenefiCial healinG sessions • all ProBlems • Cures • theraPy sessions • deeP rooted ProBlems Open 7 Days a week 9am-9pm.

“Change, it starts at the ballot box”

613-932-8892 • 613-870-0869 Cornwall

Seems that Taoist Tai Chi is becoming popular in Cornwall. Close to 50 people have been showing up at the Benson Centre on Wednesday mornings to practice this art with a view to improving their health. Some have even been seen wearing a T-shirt with the slogan “Lift your Spirit and Renovate your Body.”

DENTURE CLINIC

CLINIQUE DE DENTUROLOGIE

5775949

The Agapè Centre’s soup kitchen needs volunteers on Mondays, Tuesdays, and Thursdays, from 9 a.m. to 2:15 p.m. It takes a cook and a team of six volunteers to prepare and serve lunch to over 100 people a day. If you’re looking for a rewarding experience, and you’re reliable, comfortable in a kitchen setting, and like working with the public, consider applying to be a volunteer. Applications can be found online at www.agapecentre.ca.

5836725

• Complete/ Partial Dentures • Implants Retained Dentures • Rebase & Soft Reline, Mouth Guard • Mobile Clinic (Seniors – Hospital – Nursing Homes) Accepting new • Clinic Consultation Free • US Patients Welcome pAtients • We Accept ODSP, Social Welfare & Insurance

info@haresdentureclinic.com 613-703-0445 900 Second Street East, Cornwall, ON K6H 2A9

Are you registered to vote in the looming municipal election? It’s easy to find out. Just visit www.cornwall.ca and click on the “City Government” tab and scroll to the “2014 Municipal Election” section and click on “Internet Voter Lookup.” Make your vote count on Monday, October 27.

Volunteers Needed for Bingo: The Art Gallery Let’s do the time warp again! The Rocky Horror Picture Show is making its return to the (TAG) of Cornwall holds four bingos every month at the Cornwall Bingo Hall located at 26 Port Theatre on Friday, Oct. 24.

Second Street West. Two shifts are available on Wednesdays and Thursdays: 5:30 to 7:30 p.m. and 5:30 to 9:45 p.m. For details, contact TAG Cornwall at 613-938-7387 or visit the gallery at 168 Pitt Street.

SEAWAY NEWS

PET CORNER

Nurses reunion Fourteen nurses from the last class to graduate from the St-Joseph School of Nursing (affiliated with the former Hotel Dieu Hospital) travelled with family and friends to New York City for their 45th anniversary reunion. Attendees came from as far away as Halifax, NS and Abbotsford BC. The group organizes reunions every five years, the last one being held in Cowichan Bay, BC. Plans are under way for the next big celebration (50th anniversary) in 2019. Back row: Barb Proulx, Sheila Brown, Lynne MacDonald, Caroline Manley, Anne Davidson, Marg Leduc, Sheila Bolton, Maureen Ouimet, Terri Hooker. Front row: Shirley Hart, Wendy Poirier, Mary-Jane Vallee, Terry Aubin and Imelda Gauthier.

Reid’s Rant on TVCogeco is worth the price Congratulations to Bennett Lessard for comFlu season: Don’t forget to cough into your of admission. ing a very close second in the grade 5 cross sleeve, wash your hands frequently with warm water and soap or hand sanitizer. If you’re sick, country run at Iona last Thursday. stay home!

Social media animal activists to the rescue.

Join “Auction For Paw Paws” on Facebook to PUZZLE ANSWERS help raise money for the SDG branch of the OSPCA.

General & CosmetiC

“Light breeze... CoLourfuL Leaves...” two little furry friends: beanie & angel enjoying the magical colourful spirit of autumn!

There’s no stopping “The Rage” Randy Berry.

The Cornwall wrestling titan emerged victorious from his first BTPW title defense in Metcalfe on Oct. 3.

3

Local art lovers already want her back.

Painter Donna ‘Danuta’ Wiegand, first prize winner at TAG’s 2014 Juried Show, displayed a stroke of genius at her Portraits & Flower Portaiture exhibition from Sept. 4 to Oct. 4.

• Cosmetic Dentistry • Root Canal Treatments • Wisdom Teeth Surgeries • Teeth Whitening

PatieNtS Old & New are welCOme

Dr. Steve Ma & Dr. Ray Ghiassi ~ Accepting Emergencies & All Insurance Plans ~

837 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3S4

613-938-8451

South Glengarry

More of the same or a fresh approach?

Working Together, Growing Together • Respected Leader 17 years of public service at the council table • Sound fiscal Management • Experience and expertise to serve you

You have a choice Vote for/ Votez pour

On election days Oct 22-27

Straight talk

Ian McLeod

Claude e. MCIntosh

for Mayor 613-347-2144 http:// Ianmcleod.ca

5836834

5831305

Vote

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 16, 2014 - 35

Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too!

Drop in to our office at 29 Second Street East or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS MONDAY 5PM

Dentistry

5786168

Pets are people too! To report animal cruelty, call the new Ontario SPCA centralized dispatch at 310-SPCA (310-7722).

Manager’s Lunch speciaL 2 pieces of our Famous Fish ‘n chips for

Summer Special

Buy 2 pieces and get one Wild Alaska Pollock piece FREE

2 medium pizzas $

expires Dec. 31/14

7

12.99

+ tax

up to 6 topping combined Expires Dec. 31, 2014

$ 99

Delivery or Pick-Up

excluding Tuesdays. Limited Time Offer. expires Dec. 31, 2014

704 14th St. W.

613-936-0169

5783298

(corner of Brookdale and 14th St.)

720 – 14th St. West, Cornwall, ON, K6J 5T9 We Deliver in Cornwall Area • 613-933-1999

Store HourS: Monday to Sunday 11 aM to 11 pM

Check out some of the reasons why Nissan is

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA Over the last 12 months in the non-luxury segment.º

0

84

%

±

APR FINANCING FOR UP TO

13,000

$

OR UP TO

MOS ON SELECT MODELS

††

IN CASH DISCOUNTS ON VIRTUALLY ALL TITAN MODELS

2014 ALL-NEW NISSAN ROGUE FINANCING

0.9

%

±

APR

OR UP TO

FREIGHT AND FEES INCLUDED

FOR 60 MONTHS ON ROGUE S FWD CVT

2,000

$

††

CASH DISCOUNT ON ALL TRIMS EXCEPT ROGUE S FWD CVT

STANDARD FEATURES INCLUDE: • BETTER FUEL ECONOMY (HWY) THAN ESCAPE, RAV4 AND CR-V X • AVAILABLE INTUITIVE ALL-WHEEL DRIVE

^

SMALL SUV

SL AWD Premium model shown with Accessory Roof Rail Crossbars▲

2014 NISSAN PATHFINDER FINANCING

0.9%

±

APR

FREIGHT AND FEES INCLUDED

OR UP TO

• BEST-IN-CLASS FUEL ECONOMY∞ • BEST-IN-CLASS INTERIOR PASSENGER VOLUME ● • 2014 PATHFINDER HYBRID NOW AVAILABLE Platinum model shown▲

2014 NISSAN TITAN FINANCING

0

%

FOR UP TO 84 MONTHS

±

APR

PLUS UP TO

6,000

$

†

IN CASH DISCOUNTS ON TITAN KING CAB SV, 4X4, SWB

OR UP TO

13,000

$

††

CASH DISCOUNT ON ALL MODELS EXCEPT TITAN KING CAB SV, 4X4, SWB

• 5.6L DOHC V8 ENGINE WITH 317-HP & 385 LB-FT TORQUE • UP TO 9,500 LBS TOWING CAPABILITY • STANDARD FACTORY APPLIED SPRAY-ON BEDLINER Crew Cab SL model shown▲

HURRY, OFFERS END OCTOBER 31

ST

FIND YOUR ADVANTAGE AT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER

† Get $6,000 stackable cash discount on the purchase of a 2014 KC, SV 4X4 SWB (3KCG74 AA00). The cash discount is based on stackable trading dollars when registered and delivered between Oct. 1-31, 2014 with sub-vented finance rates only. The cash discount, will be deducted from the negotiated selling price before taxes. This offer cannot be combined with any other offer. Conditions apply. ††Get $2,000/$5,000/$13,000 non-stackable cash discount applicable on the lease or finance through NCF with standard rates of select on 2014 Rogue SV AWD CVT (Y6CG14 NV00)/2014 Pathfinder models Platinum Premium Hybrid (5XEH14 AA00)/2014 Titan models [except KING CAB SV, 4X4, SWB (3KCG74 AA00)]. The cash discount is based on non-stackable trading dollars when registered and delivered between Oct. 1-31, 2014. The cash discount will be deducted from the negotiated selling price before taxes and cannot be combined with special lease or finance rates. This offer cannot be combined with any other offer. Conditions apply. ±Representative finance offer based on a new 2014 Rogue S FWD CVT (Y6RG14 AA00)/2014 Pathfinder S, CVT 4X2 (5XRG14 AA00)/2014 Titan KING CAB S, 4X2, SWB (1KAG74 AA00). Selling Price is $25,262/$31,192/$31,942 financed at 0.9%/0.9%/0% APR equals 130/130/182 bi-weekly payments of $199/$245/$159 for a 60/60/84 month term. $0/$0/$3,000 down payment required. Cost of borrowing is $582.20/$718.80/$0 for a total obligation of $25,844/$31,911/$31,942. $4,000 finance cash discount included in advertised offer on the 2014 Titan KING CAB S, 4X2, SWB (1KAG74 AA00) with subvented finance rates through NCF. This offer cannot be combined with any other offer. Conditions apply. $500 NCF Finance cash discount included in advertised offer on the 2014 Pathfinder S, CT 4X2 (5XRG14 AAOO) with subvented finance rates through NCF. ▲Models shown $35,362/$43,792/$49,892 Selling Price for a new 2014 Rogue SL, AWD CVT Premium Package (Y6DG14 BK00)/2014 Pathfinder Platinum V6 CVT 4X4 (5XEG14 NP00)/2014 Titan Crew Cab SL 4X4, SWB (3CFG74 AA00). $0/$500/$0/$4,000 Nissan finance cash included in advertised amount. ◆±≠▲Freight and PDE charges ($1,630/$1,560/$1,610), air-conditioning levy ($100) where applicable, applicable fees (all which may vary by region), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Lease offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Dealer order/trade may be necessary. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. Offers valid between Oct. 1-31st, 2014. °Nissan is the fastest growing brand in the non-luxury segment based on comparison of 12-month retail sales from September 2013 to August 2014 of all Canadian automotive brands and 12-month averages sales growth. X All information compiled from third-party sources including manufacturer websites. Not responsible for errors in data on third party websites. 12/17/2013. ^Based on 2014 Canadian Residual Value Award in Subcompact Car segment. ALG is the industry benchmark for residual values and depreciation data, www.alg.com. +Based on GAC (AIAMC) Compact segmentation. All information compiled from third-party sources, including AutoData and manufacturer websites. July 30, 2014. +Based on GAC (AIAMC) Compact segmentation. All information complied from NR Can Fuel Economy data and third-party sources, including manufacturer websites. Gasoline engines only, excludes hybrids, diesels and electric vehicles. July 30, 2014. ∞Ward’s Large Cross/Utility segment. MY14 Pathfinder vs. 2013 Large Cross/Utility Class. 2014 Pathfinder S 2WD with CVT transmission fuel consumption estimate is 10.5L/100 KM CITY | 7.7L/100 KM HWY | 9.3L/100 KM combined. Actual mileage will vary with driving conditions. Use for comparison purposes only. Based on 2012 EnerGuide Fuel Consumption Guide ratings published by Natural Resources Canada. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on powertrain, driving habits and other factors. 2014 Pathfinder Platinum model shown. ●Ward’s Large Cross/Utility Market Segmentation. MY14 Pathfinder vs. 2014 Large Cross/Utility Class. Offers subject to change, continuation or cancellation without notice. Offers have no cash alternative value. See your participating Nissan retailer for complete details. ©1998-2014 Nissan Canada Inc. and Nissan Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.

CORNWALL NISSAN 1107 BROOKDALE AVE, CORNWALL TEL: (613) 933-7555 CORNWALL SEAWAY NEWS N-4198-RPT_NC_SN1

5807850

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

††

CASH DISCOUNT ON PATHFINDER HYBRID MODELS

FOR 60 MONTHS ON PATHFINDER S, CVT 4X2

36 - Thursday, October 16, 2014

5,000

$