Seaway News
Quality Doors & Windows Great Service Exceptional Value
2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com
Thursday, October 23, 2014 | Volume 29, Issue 7 | 37,418 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com
5793470
City council mulls six-figure settlement for whistleblower PAGE 5
Wrestling legend performs in Cornwall PAGE 44
Your Classifieds
Toll Free Number 1-866-637-5236
Great Vu from here
From left Roxanne Barbeau, Curtis Hamelin and Luke Roach show their civic pride at Vu NightSpot's Rep Your City Event, held on the weekend. The evening was a great way to enjoy some fun, while also talking up Cornwall. Photo by Jessica Lanois.
Real Estate FOCUS & Beautiful Home 20 pg. pullout
PAGE 19
2009 GMC SIERRA EXT.
Cornwall Express PAGE 50
2006 NISSAN FRONTIER CREW
Lift kit. New tires and wheels. 5.3 liter. Rare “NISMO” Package. Loaded. GM Certified. Only 94,000 km Sunroof, 4x4. Local trade. Certified. Only 101,000 km $ $
24,995 16,995 plus taxes
plus taxes
2011 CHEVROLET EXPRESS CUBE VAN 3500 2013 CHEVROLET CRUZE LT Loaded with back-up camera and MY Link radio and Bluetooth. GM Certified. Only 25,000 km $
23,995 14,995 plus taxes
5837341
Certified Pre-Owned VehiCles
plus taxes
• Manufacturer Warranty • 30d/2500k No hassle Exchange Privilege
4 to choose from
• 150+ Point Inspections • 24hr Roadside Assistance
5802007
16 ft roll up. 6.0 liter gas. Gm Factory warranty. Only 78,000 km $
WE HAVE
NEWS
RCAFA Wing secures agreement to stay put: prez TODD LIHOU todd.lihou@tc.tc
OUR OFFICE LOCATION Is NOw
CORNWALL, Ontario – It appears as though the Royal Canadian Air Force Association is staying put for the time being. Ray Summers, president of RCAFA Wing 424 confirmed to Seaway News the group has come to an agreement in principle with Transport Canada to continue operating in its home in Lamoureux Park.
501 Campbell st., Unit 6
Go Xtreme this October with more speed & more data.
29 Second Street East
Xtreme 5 Xtreme 10
Easy to Find
3 3 Lots of
Up To
Up To
Month
1
FREE Parking
St. Peter’s Church
5 Mbps
10 Mbps
5999 $6999
$
Month
1
Our new high-speed Xtreme Plans come with 100 GB/month of data for as long as you own your plan. So you can do more of what you love online: chat, stream, browse and work your way through Fall!
501 Campbell Street Unit 6
Belmonte Upholstering OctOber Special
60
%
oFF
Labour
%
oFF
Materials Senior’S DiScount
commercial, residential & Boats Specializing in Antiques
Free estimates & Delivery Work Guaranteed • 50 Years Experience
613-937-3214 613-330-8484
5816462
CAMPBELL STREET
50
Free BonuS with every signed contract 4 Dinning chAir SeAtS Free.
Connect to what matters: More of what you love to do online. Go Xtreme by October 31st and we’ll waive the $49 Activation Fee!
2 days only • AdbAg SAleS Office • bridAl dreAmS • cOrnwAll mAp • cOrnwAll living
www.cornwallseawaynews.com
xplornet.com $59.99 price applies to the Fixed Wireless Xtreme 5 plan which offers 100 GB of data usage per month, up to 5 Mbps download speed and up to 1 Mbps upload speed. $69.99 price applies to the Fixed Wireless Xtreme 10 plan which offers 100 GB of data usage per month, up to 10 Mbps download speed and up to 1 Mbps upload speed. Actual speed online may vary with your technical configuration, Internet traffic, server and other factors. Price will not be subject to a rate increase for 24 months. Offer ends October 31, 2014 and is available to new customers who agree to a 1 year term commitment on the Xtreme Fixed Wireless plans. Not to be combined with any other offer. Taxes apply. Traffic management applies to all packages. For details visit Xplornet.com. Activation fee is waived on Fixed Wireless plans on a 1 year term. Xplornet® is a trade-mark of Xplornet Communications Inc. © 2014 Xplornet Communications Inc. 1
october 29th & 30th
50 -75 off %
%
EVERYTHING IN THE STORE (some items may be excluded)
UNIT 31 812 PITT ST. 613-933-3703
5846578
117 Main Street South, Alexandria 613-525-0070 or 1-855-815-9021
5842950
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
2 - Thursday, October 23, 2014
SECOND STREET EAST
FOLLOW US DOWN SECOND STREET TO OUR NEW MODERN LOCATION
The lease will allow the Wing to stay put until 2018. Summer would not get into specifics about the agreement, but did say it will help his agency secure grants to help pay for some much-needed repairs at the Cornwall landmark on the city’s waterfront, which includes a jet fighter outside the main building. “We’re going to be staying here for a while,” he said. In the past the Wing has bemoaned the fact that it was unable to secure a longer-term lease with the federal government, which would help it secure grant money to help repair its building. Mark MacDonald, who worked previously to help the Wing secure a lease agreement, was pleased with the news. “I’m thrilled about it. It’s awesome,” he said. “It gives them some breathing room.” Summers said the specific lease agreement documents have not yet been signed, but that should take place in the coming days.
5845016
! D E V O M
www.terrylynnsbeauteek.com
ALL PRICES SUBJECT TO HST
ALL PRICES SUBJECT TO HST
ALL PRICES SUBJECT TO HST
+ taxes + taxes + taxes + taxes + taxes + taxes + taxes + taxes + taxes + taxes + taxes + taxes + taxes
+ taxes + taxes + taxes + taxes
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 3
+ taxes + taxes + taxes + taxes + taxes + taxes
5813909
ALL PRICES SUBJECT TO HST
NEWS
On our website
Labour council endorses nine for council TODD LIHOU
candidates for city council have been endorsed by the local labour board. The controversial endorsements include CORNWALL, Ontario - Correspondence Bob Kilger, Alyssa Blais, Bernadette Clement, obtained by Seaway News suggests nine Carilyne Hebert, Syd Gardiner, Elaine todd.lihou@tc.tc
National Foster Family Week
Girlfriend choked
A Cornwall man smacked his girlfriend and then tried to choke her, before taking off with her purse. Police said Tuesday the 49-year-old Cornwall man was arrested Monday and charged with robbery and overcoming resistance. On Monday during an argument with his 38-year-old girlfriend the man struck her with an open hand, choked her then left with her purse.
MacDonald, Heather Megill, Andre Rivette and Guy St-Jean. The Cornwall and District Labour Council sent questionnaires to declared municipal candidates concerning issues related to the campaign - but some have complained they never received the documentation after filing their paperwork. Louise Lanctot, political action chair with the labour council, told Seaway News questions were circulated and answers were disseminated in advance of the Sept. 12 deadline for candidates to file their nomination papers so that there would be enough time to formulate opinions on who to endorse. There have been complaints from other jurisdictions about candidates who missed out, as well. “It was a problem all across the province,” Lanctot said in a previous interview. The Cornwall and District Labour Council is part of the Canadian Labour Congress (CLC). The labour council is urging union members in Cornwall to consider its list of endorsements when voting this year.
Tax pledge controversy
Twenty three candidates for city council have signed a pledge to mitigate skyrocketing taxes in Cornwall. But those who didn't want you to know why. Andre Rivette, an incumbent who refused to sign the pledge, said it takes more than one individual to make a difference at the council table.
For full stories see our website.
www.cornwallseawaynews.com
From October 19 - 25, 2014, OACAS and Children’s Aid Societies recognize the vital contributions that foster families make to the lives of children and youth in care. When children cannot remain at home due to safety concerns, the preferred option is to place the child with their immediate or extended family or a member of the community. If that is not possible, foster care may be the best alternative.
ELECT
MARY ANN
HUG
Have questions about the fostering process?
Learn more by contacting us at 613-933-2292 or by visiting our website www.cassdg.ca
Cornwall needs a
“HUG”
JUST IN TIME FOR WINTER
WE PAY THE TAX EVENT 2 WEEKS ONLY! OCTOBER 20 - NOVEMBER 1 *
INSTANT REBATES • OCT 20-NOV 1
100
$
Don’t Pay For 90 Days or 4 Equal Payments!
*UP TO
WHEN YOU PURCHASE A SET OF FOUR SELECTED GOODYEAR OR DUNLOP TIRES
*Mail-In Rebate paid in the form of a Goodyear MasterCard® Prepaid Card. Get up to $100 on qualifying purchases. Offers valid on purchases between 10/01/14 – 12/31/14. Allow 6 to 8 weeks for delivery. See store associate for complete details and Rebate Form. Additional terms and conditions apply.
*ON ALL
1321 Pitt St. 613-933-7770 SEASONAL TIRE STORAGE AVAILABLE &
TIRES
TUNE UPS • ALIGNMENTS • EMISSIONS TESTS • OIL CHANGES
5819192
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
5851950
FOR COUNCILLOR
5841876
4 - Thursday, October 23, 2014
3
5844072
Foster parents provide a temporary home for children in care. Children may need foster care for just a few days, a week, several months or possibly years. Foster parents provide stability to children during an immensely difficult time in their life and a caring home that encourages growth and development.
NEWS
Shay settlement figure discussed at city hall TODD LIHOU
miffed that the in-camera meeting has been scheduled just a week before the looming municipal election. Others are also suggesting they want the matter to go to court, instead of settling things beforehand. Seaway News reached out to other sources following Monday’s meeting, who confirmed the subject matter, but would not get into details about what comes next for the city and Shay. Shay is suing the city for $425,000, plus costs, to compensate her for harassment she endured after blowing the whistle on a suspected case of elder abuse at the Glen-Stor-Dun Lodge. Shay, currently on long-term disability, said in an interview last month since initiating her lawsuit
todd.lihou@tc.tc
CORNWALL, Ontario - City council met behind closed doors this afternoon to mull offering a whistleblower as much as $250,000 to settle her lawsuit, Seaway News has learned. A source has confirmed the details are in relation to a $425,000 lawsuit launched against the city by Diane Shay, who worked at the Glen-StorDun Lodge. The source added the city is hoping for a settlement that is slightly less, but wants to set the bar at $250,000. Councillors must agree to the move. The source said some city councillors are
in January the city has yet to file a response to her request for documents and has made the decision to speak out concerning her ordeal in hopes of educating the public about the plight of whistleblowers. “This is not so much about money. This is to communicate...how whistleblowers are treated,” she said. The city pleaded guilty in 2011 to retaliating against Shay, who made a complaint on her own to the Ministry of Health and Long-Term Care about an incident at the lodge. As a result of her decision to go the ministry to file a complaint, which is mandated by law, the city began a cam-
paign of abuse against her. The city was fined $15,000, though specific charges against then city human resources manager Robert Menaugh were shelved. Menaugh has since been relieved of his duties and replaced and then CAO Paul Fitzpatrick has retired. Shay has complained that that isn’t enough. She wasn’t even afforded the opportunity to read a victim-impact statement into the court record, which is now something that often takes place. Shay’s lawsuit seeks $350,000 in aggravated and punitive damages, as well as $75,000 in special damages, plus legal costs.
made their way into the hands of management at the lodge, resulted in Johnston losing five days pay - and she once again attacks the city for failing to allow her union representation while being investigated for sending the letters. “After four years, I’ve decided to come forward, hesitantly,” she said in her open letter that was circulated Friday. “In hopes to give perspective that whistleblowers are indeed penalized for bringing forth concerns and that many failures exist within the hierarchy of governance.” Johnston was initially suspended for several weeks, including losing five weeks pay but negotiations between her union and the city saw the penalty reduced to five days without pay. For full story go to cornwallseawaynews.com
PaSSPORt PHARMACY PHOtO
Service available in stores
PHARMACIE
PHOtO PaSSEPORt
PHARMACIE
Johanne
Friendly staff to help with your digital photos
The MICHELIN® X-ICE® Xi3™ tire stops up to 10% shorter on ice and lasts up to two times longer than leading competitors’ tires.1, 2
70
$
October 6 to December 15, 2014. See claim form for details.
General Sales Manager Vito Corra is proud to welcome
1 Braking claim based on commissioned third-party ice braking test results versus Toyo® Observe GSI-5, Goodyear® Ultra Grip® Ice WRT, Bridgestone® Blizzak™ WS70™, Nokian® Hakkapeliitta R, tire size 205/55R16. 2 Longevity claim based on commissioned third-party tread wear test results versus Bridgestone® Blizzak™ WS70™, Nokian® Hakkapeliitta R, tire size 205/55R16. ‡ For terms and conditions, see the MICHELIN® Tires Owner’s Manual or visit michelin.ca. While all-season tires are designed to provide reliable performance in moderate winter conditions, the use of four winter tires is recommended for optimal performance and may be mandatory in certain jurisdictions. ©
• Oil, lube & filter • Check charging system and clean battery connections • Complete brake inspection (most cars) • Rotate and inspect 4 tires • Check radiator, hose & cooling fan • Test strength of antifreeze
KURTIS CAYER
51
2014 Michelin North America (Canada) Inc. All rights reserved. The “Michelin Man” is a registered trademark licensed by Michelin North America, Inc.
• Check all belts, hoses, wipers, washers • Check all fluid levels • Check steering components • Check suspension, shocks, struts & coils • Check exhaust system •
Kurtis Cayer (left) and Vito Corra (right)
MAIL-IN REBATE WHEN YOU BUY 4 MICHELIN® TIRES ON PASSENGER OR LIGHT TRUCK TIRES ONLY
$
FREE 4 liTREs OF WinDshiElD WashER FluiD
to the Cornwall Toyota sales team. Kurtis would like to invite all his current customers, family and friends to stop by Cornwall Toyota to see “Real People, Selling Great Cars”.
95
Valvoline 10W30 Most Cars Disposal Fee Extra
CORNWALL TIRE
HOURS: Mon. to Thurs.:, 9am-7pm Fri.: 9am-6pm; Sat.: 9am-3pm
“Where Customer Service Is #1”
428-11th Street W., Cornwall 613-933-1515 HOURS: Monday - Friday 8am-5pm; Saturday 8am-noon
www.cornwalltoyota.com
1875 Brookdale Ave. 613-932-1106
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 5
WinTER aFTER WinTER
attention!
Laura
Service offert en succursale
5, 9th St. East, Cornwall, ON K6H 6R3 613-938-7417 www.jeancoutu.com/photo
SAFER,
5836683
5849369
PHARMACY
5782633
5776863
CORNWALL, Ontario - A nurse who twice forwarded anonymous letters to city council detailing mismanagement and a toxic work environment at the Glen-Stor-Dun Lodge has gone public as a self-described whistleblower. Julie Johnston is demanding nearly wholesale changes around the city council table, with just days to go before the municipal election set for Oct. 27. Among her accusations is that twice in December, 2010 she sent letters to Mayor Bob Kilger and the balance of city council detailing her concerns about the lodge. She asserts none of the city councillors received the letters. Johnston goes on to suggest that the working conditions were so bad at the lodge that resident care was being affected. Sending the letters to council, which also
5834869
Lodge nurse alleges mismanagement, muzzling of council letters
NEWS
Memorial honours Irish Famine immigrants CORNWALL, Ontario - A new Celtic cross marks both a time in Cornwall’s history and the first phase of a local Irish Famine monument project. At an unveiling ceremony in Lamoureux Park on Saturday, dozens marked the memory of 52 men, women, and children who left the famine-ravaged land of 1840s Ireland for Cornwall, Ont., only to die a few short years later of typhoid in a temporary hospital, known as a fever shed. Katie Burke, Irish Memorial committee chair, told the crowd huddled inside in a large white tent beside the Cornwall Community
Museum where the new Celtic cross towered in the rain that it was 167 years to the day that the hospital closed its doors. “This memorial is for the survivors and their descendants who told their stories to keep them alive, and to all of us who have been marked by these events and now leave a marker to help others remember,” said Burke. The committee thanked their supporters and announced that future fundraising projects will go towards inscribing the monument with the names of Dr. Bergin and Dr. MacDonald, whose public health practices ensured that Cornwall citizens were safe from typhoid, as well as the names of the Irish immigrants who perished in the fever shed.
BEVERLY TIRE & AUTO
WE PAY THE TAX
Irish Memorial committee members Jim Downey, Trevor Wheeler, Dr. Robert Lynch, Katie Burke, and Josie Donnelly.Adam Brazeau
sEE us fOR gREaT pRicing
*
S.G. WELLS & SONS LTD. www.sgwells.carpages.ca/
Highway 2, Ingleside
613-537-2287
2014 EdgE LTd.
2014 EscapE sE
Canadian Touring pkg, Drivers Entry pkg, 3.5L V6
FWD, NAV, power liftgate, 201A pkg.
$1,000 cOsTcO offer fREE WinTER TiREs
$1,000 cOsTcO offer fREE WinTER TiREs
2015 f150 supER duTy LaRiaT
2014 f150 supERcab
0% financing
4 wheel drive, 6.7L, diesel, ultimate pkg, must see, $8,500 Delivery Allowance $1,000 cOsTcO offer
0% financing
4x4, 8’ box, heavy duty, remote start, loaded $9,000 Delivery Allowance $1,000 cOsTcO offer
2014 f150 supERcab 4x4, 5.0L, V8, trailer pkg, $9,000 Delivery Allowance $1,000 cOsTcO offer
2014 EscapE sE
AWD, trailer pkg., NAV, etc.
0% financing
5782603
ADAM BRAZEAU adam.brazeau@tc.tc
$1,000 cOsTcO offer fREE WinTER TiREs
Denis
Carr
INSTANT REBATES OCT 20-NOV 1
&
100
$
*UP TO
TIRES
Dre Sabine Chahwan
WHEN YOU PURCHASE A SET OF FOUR SELECTED GOODYEAR OR DUNLOP TIRES
*Mail-In Rebate paid in the form of a Goodyear MasterCard® Prepaid Card. Get up to $100 on qualifying purchases. Offers valid on purchases between 10/01/14 – 12/31/14. Allow 6 to 8 weeks for delivery. See store associate for complete details and Rebate Form. Additional terms and conditions apply.
SEASONAL TIRE STORAGE AVAILABLE
TUNE UPS • ALIGNMENTS • EMISSIONS TESTS • OIL CHANGES
Homeopath
WE ACCEPT ALL MAJOR FLEET CARDS
Disclaimer: We will charge and remit any applicable taxes and deduct an amount equivalent to the taxes you will be charged from the items price, so that your total purchase will be no more than the item price. Applicable Tax(es) will be shown on your receipt.
613-932-0456 1920 McConnell Ave. Visit beverlytire.com
5815960
Vote for DENIS CARR City Councillor
James Roberts
Denise Scott
WE DO TIRE STORAGE
Randy Meyer
QUESTIONS?
Dre Sabine Chahwan will be available Tuesday, October 28th from 11am-1pm
for more information
JEAN COUTU 5 Ninth St. E. (at Pitt) Cornwall 613-938-7339
Homeopathy and the Flu
5789424
*ON ALL
On October 27 vote for veteran leadership …
5819166
6 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
2 WEEKS ONLY! OCTOBER 20 - NOVEMBER 1
Are you worried about getting the flu shot but want to be prepared for this coming winter? Last winter when you had that terrible flu did it take you several months to get over it? Are you looking to take something natural and safe to avoid getting the flu this year? Come see me at Jean Coutu on Tuesday between 12 and 2 pm to discuss what you can do to help build your immune system without any side effects. Keep in mind that Homeopathy treats the person and not the disease. So two people with the same problem may require different remedies.
2014 Ford F-150 FX4
2013 Ford F-150 XLT
(stk J1259A), 5.0L, 4x4, tilt, pw, air, 2,000 km
43,994 OR $153.86 *weekly
2012 Ford F150 Lariat
4X4 2010 Ford F150 FX4
(stk 4119a), 4x4, 5.0l, XTR pkg, blue 48,245 km
(stk J1256A) ecoboost, moonroof, 4x4, 87,150 km
(stk 4150A) 4x4, low kms, new tires, blue, 56,432 km
$
$
$
28,994 OR $102.36 *weekly
** 31,994 OR $125.24 weekly
*** 25,887 OR $108.25 weekly
2010 GMC Sierra 1500 SL
(stk 4217A) crew cab, 4.8L V8, black, 80,011 km
20,994 OR $88.40 *** weekly
$
4X4 2014 Ford Flex LTD
2014 Ford Mustang GT
(stk J1258A) 6 spd auto, 3.5L V6, AWD, 52,740 km
(stk T4360A) coupe, 6 spd man, 5.0L, leather, 14,602 km
$
$
32,995 OR $116.10 *weekly
$
29,889 OR $105.44 *weekly
4X4
30,063 OR $106.03 *weekly
2013 Ford Edge LTD
(stk J1253A), 3.5L V6, 6 spd auto, 53,632 km
2013 Ford Edge SEL
(stk 4321A) 2.0L, 4 cyl, 6 spd auto, 40,102 km
24,826 OR $88.05 *weekly
$
2013 Ford Escape SE
(stk 4105A) 1.6L, FWD, 1.6L 4 cyl, 6 spd auto, nav, 73,000 km
* 19,494 OR $69.75 weekly
$
4X4
4X4
$
4X4
4X4
4X4
4X4
Great Fall SavinGS
previous rental
2013 Ford Escape SE
2013 Ford Escape SE
(stk 4328A) 1.6L, FWD, nav, silver, 33,100 kim
(stk J1257A) 2.0L, FWD, leather 33,2521 km
$
$
21,694 OR $77.30 *weekly
2013 Ford Explorer XLT
34,552 OR $121.45 *weekly
$
(stk R179A) 4WD, 3.5L V6, silver, 62,769 km
28,886 OR $101.99 *weekly
$
2013 Ford Focus SE
(stk 4289A) 2.0L, 4 cyl, 6 spd auto, white, 12,063 km
16,401 OR $59.13 *weekly
$
4X4
21,479 OR $76.56 *weekly
2013 Ford Explorer Limited
(stk J1261A) 3.5L V6, 6 spd auto, 74,320 km
previous rental
previous rental
2013 Ford Fusion SE
21,979
(stk R180A) FWD, 3.5L, auto, leather, white, 31,714 km
OR 78.48 *weekly
22,979
$
$
OR 81.71*weekly $
(stk 4320A) 3.5L, auto, white, 50,695 km
OR 100.21*weekly
25,436
18,659
$
$
2012 Ford Expedition XLT
2012 Ford Edge SEL
(stk 4244B) 2.0L 4 cyl, 6 spd auto, white, 102,249 km $
OR 74.34 ** weekly $
(stk 4210A) 4x4, white, 75,505 km
31,767 OR $124.60 **weekly
$
4X4
$
2012 Ford Edge Limited
2013 Ford Taurus SEL
(stk R165A) 1.6L 4 cyl., 6 spd auto, white, 18,320 km
previous rental
2012 Ford Focus SE
** OR 45.07 weekly
14,449
$
OR 58.47 ** weekly $
15,696
$
** OR 63.04 weekly $
4X4
$
2012 Ford Fusion SEL
17,429 OR $69.65 **weekly
27,224
$
** OR 107.03 weekly $
2011 Lincoln MKZ
(stk 4203A) FWD, 3.5L V6, black, 67,572 km
$
$
** 27,314 OR $107.14 weekly
2010 Ford F150 FX4
(stk 1235B) blue, 127,389 km
** 17,498 OR $69.91 weekly
(stk 4361A) grey, 32,000 km 418,997
18,997 OR $75.63 **weekly
$
*** 21,812 OR $91.73 weekly
$
2010 Ford F150 Lariat
(stk 3232A) 4x4, 5.4L V8, moonroof, tonneau cover, 145,000 km
*** 22,883 OR $96.07 weekly
$
4X4
$
2011 Lincoln MKT
(stk 5010A) 4x4, 3.5L V6, ecoboost, blue, 39,659 km
2012 Hyundai Sonata Limited
(stk 4149A) 3.5L V6, 5 spd auto, 37,910 km
2010 Ford F350 XTL
25,990 OR $108.67 *** weekly
(stk T4359A) silver, 88,347 km
12,993 OR $55.99 *** weekly
$
(stk T4314)
19,800
$
*** OR $89.00 weekly
2008 Cadillac CTS
(stk T4311B) 3.6L, RWD, leather, black, 88.387 km
15,769 OR $77.26 **** weekly
$
2008 Dodge Avenger SXT (stk 4309A) red, 91,500 km
**** 8,494 OR $43.38 weekly
$
View our inVentory at www.cornwallford.com complete with 30 pictures, Video and full description.
Weekly payments are based on an interest rate of 5.99% all taxes and fees included except licensing. Price is plus HST & license fee. * over 96 month term, ** over 84 month term, *** over 78 month term, **** over 66 month term.
See our complete inventory @ www.cornwallford.com
711 Pitt St., Cornwall
1-888-720-9521
Ford #1 in canada
5426642
$
2010 Tacoma
2010 Hyundai Santa Fe GL
(stk T5045A) ext cab, diesel, DRW, RWD, 94,573 km
KaRen Kelly Sales manager
laRRy DuchaRme Sales Rep
DonalD cote Sales Rep
william lang Sales Rep
jeff pichie Sales Rep
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 7
2011 Ford F150 XLT
(stk 4331A) reg cab, 4x4, white, 74,480 km
2012 Honda Crosstour EX-L
(stk J1260A) 3.0L, leather, grey, 82.302 km
4X4
10,990
$
(stk 4282A) 2 cyl., auto FWD, white, 21,413 km
4X4
2012 Ford Fiesta SE
(stk R169A) 4 dr sedan, sync, sport appearance pkg, 66,829 km
NEWS
City Limits robbed by rooftop thieves Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario - Burglars walked away with a safe, cash and even a wheelbarrow after forcing their way through the roof of City Limits Bar & Grill earlier this week. Provincial police say the heist happened between late Monday night and early Tuesday morning at the South Stormont establishment on Cornwall Centre Road. Staff member Joanne Saucier walked Seaway News through the crime scene in an exclusive interview Friday. “We’re all shocked,” said Saucier. “I’d like to know who did it. According to the cops, there were up to five or six involved.”
It all started with an early morning phone call from the breakfast cook who informed her that the kitchen’s ceiling was heavily damaged. Initially, Saucier chalked it up to an unusual mishap, until she checked the bathrooms. The men’s had a large hole, but even worse was the one in the women’s stalls. “That’s when I realized this was very serious,” she said. The crew of thieves gained entry through the ladies’ bathroom after scaling massive steel bins behind the restaurant and forcing their way through the roof. Fingerprints and footprints were still scattered across the scene. In addition to all the damage, their metal safe and an undisclosed amount of money was stolen.
Bill Wong, project manager for City Limits, dismissed any notions of an “inside job” since the robbers entered from a part of the rooftop located directly beside a trap door. The robbery has left Saucier shaken and afraid to do her job for the first time since she started four years ago. “I really hope they don’t come back, but a lot of times they do,” she said. City Limits and the SD&G OPP are asking for the public’s assistance in finding the people responsible. “It would be a huge plus if anyone could help identify them,” added Saucier. If you have any information, contact the SD&G OPP at 1-888-310-1122 or Crime Stoppers at 1-800-222-8477.
They came from above...Thieves tunneled their way into City Limits Bar & Grill through the roof and the ceiling of the women’s bathroom between Oct. 13-14. Adam Brazeau
Samson reverses himself during bizarre press conference Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
CORNWALL, Ontario - Coun. Gerry Samson held a bizarre press conference Monday in front of city hall where he announced his intention to skip any more in-camera meetings prior to next week’s election - only to reverse himself when pressed minutes later. Samson was railing against a last-minute private session at city hall Monday where sources tell Seaway News councillors will mull a
$250,000 settlement for whistleblower Diane Shay. While Samson wouldn’t talk about the specifics of Monday’s agenda, he launched into a thundering diatribe against too many in-camera sessions - but minutes later was walking in the front door of city hall. Samson was queried by journalists about his obligation to attend such meetings, which likely led to his change of heart. “I as a city councillor will not sit at any further closed-door meetings
prior to this election,” Samson said to kick-off his rain-soaked press conference. It should be noted that there is just one week to go before the Oct. 27 election and no other meetings are on the books. It was pointed out to Samson that he has an obligation to attend private sessions. “By being there it causes a cloud of mistrust. I don’t want to be part of that, because I had nothing to do with it,” he said, moments before attending the meeting anyway. It was further suggested to the incumbent
city councillor that by abstaining from voting on any matters in-camera, the ultimate decision of council could be changed. Samson: “That’s true. I didn’t consider that. Any others (questions)?” Then a resident, presumably a man who simply decided to attend Samson’s press conference, suggested: “If you don’t attend, you’ll never know what went on in there either...I think you should go in.” That was enough for Samson. “I think I will...I’ve changed my mind,” he said.
No AppoINtMeNt NecessArY oN
• Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment OIL CHANGE NEW CAR WARRANTY APPROVED
WITH THIS COUPON
8 - Thursday, October 23, 2014
• 1 oil filter • Up to 5 litres of 5W30, 5W20, or 10W30 Castrol GTX motor oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection Expires October 31, 2014
Reg Price $39.95
3495*
$
from
*Most cars & light trucks
SeaSonal Tire Changeover & BalanCe INCLUDES:
• Removal of 4 All Season tires on rims • Balance & installation of 4 winter tires on steel rims * Installation of tires off rims, or alloy wheels extra charge. 18” tires & up, additional charge may apply, TPMS Extra, if required.
39
$
95
*
UNdercoAtINg no drip no odor
89 open later than most repair shops on thursdays & saturdays
We Will not be undersold on tires!
all! “We do ivte us Just gi !” a call
1 Water Street, Cornwall Square (Next to Sears)
starting from
$
613-932-4281
for 95 Call appointment
www.activegreenross.com There’s no better place to buy your tires & service your vehicle!
HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm Friday: 8am-6pm | Saturday: 8am-5pm
Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility
5832456
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Includes:
We Accept Most Fleet cArds
APPLY sfitzgeraldmotors.Ca
fitzgerald motors Jason’s Super Special 2006 GMC Sierra
13,995
$
call fOR biweekly payment
2011 Ford F250 XlT crew cab, diesel, 77,000 km
34,995
$
call fOR biweekly payments
2013 Ford eSCape
(stk 04-281) nicely equipped, 51,000 km
20,995
$
9,995 OLD S
(stk 04-433) roof, heated seats, low kms, 22,000 km
15,995
$
OR $131 biweekly / 84 mths
OR $167 biweekly / 60 mths
2013 Jeep WranGler rubiCon (stk 03-987-B) leather, loaded, 54,000 km
36,995
$
2010 honda Crv
2010 dodGe Caravan
13,995
CALL FOR PRICING
(stk 04-413) 4c4, air, autom
(stk 04-455) stow ‘n go, low kms, 32,000 km
$
OR $131 biweekly / 72 mths
2011 volKSWaGen JeTTa (stk 04-349) diesel, great on fuel, 99,000 km
19,995
$
OR $184 biweekly / 72 mths
22,995
$
OR $210 biweekly / 72 mths
2011 linColn MKX
(stk 04-456) loaded, leather, new tires, 72,000 km
25,995
$
OR $209 biweekly / 84 mths
2013 Mazda5
(stk 04-207) cloth, auto, air, low kms, 25,000 km
19,995
$
OR $162 biweekly / 84 mths
2010 Chev. CaMaro
(stk 03-646) standard transmission, very nice, 90,000 km
19,995
$
OR $184 biweekly / 72 mths
Come in and see JASON LEDUC or JAIME Jason Varrin for finanCing today Call 613-932-4514
2010 GMC Sierra
(stk 04-453) 4x4, crew cab, new tires, tow pkg, 39,000 km
2012 FiaT 500
(stk 04-089) new tires, standard transmission
11,995
$
OR $117 biweekly / 72 mths
SHARKEY Trevor Mayer
Bi-weekly payments include taxes. Purchase price, taxes/licence extra.
FITZGERALD MOTORS
125 Cornwall Centre rd • 613-932-4514 • www.sfitzgeraldmotors.ca
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 9
2012 hyundai TourinG
14,995
$
call fOR biweekly / payments
(stk 04-440) cloth seats, 7 pass.,144,000 km
OR $99 biweekly / 72 mths
(stk 04-392) ext cab, 4x4
OR $170 biweekly / 84 mths
2010 dodGe Journey $
2008 Chev Silverado
5801634
(stk 23-781) Crew Cab, 4x4, tow pkg, 131,000 km
NEWS
DANCE DAY: Fundraising event pays tribute to Alanna Wheeler Adam Brazeau
loss of their 20-year-old spouse, daughter, and Social, on Sydney Street in Cornwall, on Saturday, Oct. 25, from 9 a.m. to 4 p.m. sister. The young dancer with roots in Cornwall and Dance Day, a dance workshop fundraiser in CORNWALL, Ontario - Get on your feet to help memory of Alanna Wheeler, is taking place at The SDG passed away unexpectedly at eight months a local family get back on theirs after the tragic pregnant from a heart failure on Sept. 3, 2013. Alanna’s Angels, a group of individuals who are hosting a series of fundraisers throughout the year in honour of Wheeler, organized the event in * collaboration with the local dance community. “Her family was left with an unexpected burden of debt to cover the expensive costs of her and her child’s funeral,” said Jocelyn Jacques, OCTOBER 20 event co-organizer. “So as friends, colleagues and NOVEMBER 1 members of the community banded together, Alanna’s Angels was born.” Don’t Pay 90 Days o For This dance workshop will have all the right r 4 Eq moves thanks to Powell School of Dance, Patrick Payments ual ! “Magoo” Cook, Amanda Marini-Rhode, Beat * Central Dance Company and Jacques. *ON ALL & TIRES “With Dance Day, we hope to provide quality dance instruction, raise awareness for women’s WHEN YOU health, and make a true difference in a family’s PURCHASE life,” said Jacques. INSTANT A SET OF FOUR SELECTED TES Tickets are available for the full day for $100, REB2A GOODYEAR OV 1 OCT 0-N which includes lunch, and a chance to win door OR DUNLOP *UP TO TIRES prizes, or a half day for $50. *Mail-In Rebate paid in the form of a Goodyear MasterCard® Prepaid Card. Get up to $100 on qualifying purchases. Offers valid on purchases between 10/01/14 – 12/31/14. Allow 6 to 8 weeks for delivery. See store associate for complete details and Rebate Form. Additional terms and conditions apply. They can be purchased by cash through Jacques, or credit via https://www.eventbrite. SEASONAL TIRE STORAGE AVAILABLE TUNE UPS • ALIGNMENTS • EMISSIONS TESTS • OIL CHANGES ca/e/ 602 Pitt St., Cornwall 613-938-1300 dance-day-in-honour-of-alanna-wheeler-tickets-12630780003. 1300 Marleau Ave 613-933-7722 Also check out Dance Day: In Honour Of adam.brazeau@tc.tc
Jocelyn Jacques, one of Alanna’s Angels. Submitted photo
JUST IN TIME FOR WINTER
WE PAY THE TAX
5851204
EVENT!
2 WEEKS ONLY!
100
AGENDA FOR THE DAY 9:00 - 9:30 a.m. Opening words 9:30 - 10:00 a.m. Purusha Aum - Yoga 10:00 - 11:00 a.m. Powell School of Dance - Ballroom 11:00 a.m. - 12:00 p.m. Jocelyn Jacques - Hip-Hop 12:00 - 12:45 p.m. Lunch (for full day participants) 12:45 - 1:30 p.m. Magoo - Street Jazz/ Hip-Hop 1:30 2:15 p.m. Amanda Marini-Rohde - Modern 2:15 - 3:00 p.m. BCDC - TBA 3:00 - 3:45 p.m. Jocelyn Jacques - Contemporary 3:45 - 4:00 p.m. Closing words - Door prize announcements
5810293
10 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
$
Alanna Wheeler on Facebook, for postings about student discount days and early bird prices.
5843977
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 11
News & Events
Mayor Bryan McGillis Deputy Mayor tammy Hart councillor cindy Woods councillor Barry Brownlee councillor Richard Waldroff
octoBER 2014
council meeting dates ---------------------------------------------------------noVEmBEr mEEtings
Council: November 12 and 26 at 7:00 PM
notices --------------------------------------------------------------------------------------town haLL CLosurE
The Town Hall will be closed for Remembrance Day on Tuesday, November 11. Staff will be available at 8:30 AM on Wednesday, November 12.
rEmEmBranCE DaY CErEmoniEs
“A hero is someone who has given his or her life to something bigger than oneself.” (Joseph Campbell)
Ingleside/Long Sault Ceremony Schedule – Sunday, November 9 The form up will be at 9:45 AM at the Ingleside Fire Hall prior to the ceremony at 10:00 AM at the Ingleside Cenotaph. Following the Cenotaph service, there will be a second Cenotaph service at the Lost Villages, Long Sault on Highway 2 at approximately 11:00 AM The legion in Long Sault will then hold an open house with a lunch being served.
The next leaf and yard waste days are November 3 and 24
nEw BLuE BoXEs arE Coming!
As part of our commitment to improve waste diversion in the Township of South Stormont, we will be distributing one new blue box to every residence during the month of November. If you have not received your new blue box by November 30, please contact the Town Hall at 613-534-8889.
CLosurE
Weekly Public Skating for Beginners only: • Sunday’s 11:00 a.m. to 11:50 a.m. CanCellations: Please note that due to a large minor hockey tournament that all Public Skating will be cancelled on Sunday, October 26.
SOUTh STORmONT VOLUNTEER Of ThE YEAR AwARd
Hart Road shall be closed between Bruining Road and North Valley Road from November 3 to November 28 during the Hart Road Culvert Replacement project. A detour route will be established from Bruining Road to Eligh-Beckstead Road to North Valley Road. We apologize in advance for any inconvenience this may cause. For further information, please contact Cameron McPherson, C. Tech. Supervisor, David Brown Construction Ltd. Phone: 613-537-2255, Fax: 613-537-8561, email: cmcpherson@davidbrownconstruction.ca
Nominations for the 2014 Fran Laflamme Volunteer of the Year Award are now being accepted. Forms are available at the Long Sault Arena and the South Stormont Town Hall. Nominate a volunteer today!
touRing tHe toWns-----------------------------------------------------
hYDrant fLushing anD maintEnanCE program
Autumn Splendor tEa soCiaL- QuiLt BLoCk ChaLLEngE
Hydrant flushing will be carried out from october 6 to 31 in the hamlets of Ingleside, Long Sault and St. Andrews West ==> During the flushing operation, poor water pressure and/or RED water may result. ==> This situation is temporary and may last up to two hours. ==> The coloured water is not hazardous. ==> If coloured water is detected, the public is requested to open their COLD water taps in order to clear the system.
In support of the SD&G International Plowing Match “2015” November 8, 2014 from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. at the South Stormont Community Hall, 2 Mille Roches Road, Long Sault. Tickets are available at North Stormont and North Dundas Township Offices and SDG Quilt Guilds. For more information, please contact Donna Dusomos at dlynndusomos@yahoo.ca
muniCipaL ELECtions
VEnDors
The Voting Period has begun – you can vote today! You can vote by telephone, internet or Paper Ballot If you have not received your Voter Letter please go to the Town Hall so we can issue you one. Please visit the Township website for full details; www.southstormont.ca
Rothwell Osnabruck School Council in Ingleside is inviting crafters, artisans and vendors to participate in our 8th Annual Ingleside Craft & Trade Show to be held on Friday, November 28 from 4:00 p.m. to 8:00 p.m. and Saturday, November 29 from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. For table rental information, please contact Edie at emcwhirter@sympatico.ca.
Finance --------------------------------------------------------------------------------------2014 propErtY taXEs
Council proclaims October, 2014 as Child Abuse Prevention Month in the Township. Let’s increase participation in our efforts to prevent child abuse and strengthen the community in which we live.
The final tax installment was due September 30 and is now past due. Penalty of 1.25% is applicable to all accounts with an outstanding balance and will continue to be added on the first day of each month until the balance is paid in full.
paYing BiLLs? frEE?
Water meters have been read for July, August and September, 2014. Invoices are being processed and will be mailed in the near future. Once processed, property owners will have at least thirty days to pay. *NeW* In addition to paper billing, E-billing is an option to receive your utility bill. Kindly contact the Finance Department for more information.
Town Hall
613-534-8889 or 1-800-265-3915 Fax: 613-534-2280 2 Mille Roches Road, Po Box 84, Long Sault, oN K0c 1P0 Monday to Friday 8:30am to 4:30pm info@southstormont.ca
Like us on Facebook: Township of South Stormont
ChILd ABUSE AffECTS US ALL
“PAYING THE BILLS PLUS MORE” is a free special event training session (Grants, Sponsorship and Vendors) taking place in Cornwall on Monday, November 24, 2014 from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. Please register at allianceadvantage@ sympatico.ca Session Trainer: Jan Bonhomme, locations to be confirmed upon registering.
township of south stormont
Latest news & information visit www.southstormont.ca
5847485
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
The Township of South Stormont is accepting applications for Volunteer Firefighters for Station No. 4 St. Andrews West and Station No. 2 Ingleside. Job description details are available at the Town Hall, 2 Mille Roches Road, Long Sault and on our website www.southstormont.ca simply click on Employment Opportunity, Firefighter Recruitment and Job Description. Applicants must forward a completed application form to: South Stormont Fire & Rescue 2 Mille Roches Road, PO Box 84 Long Sault, ON K0C 1P0 OR jobs@southstormont.ca - please be sure to indicate “Firefighter Application Station No. 4 or 2” in the subject line of your email. attention: Chief gilles Crepeau We thank all applicants for their submission, however, only those individuals chosen for an interview will be contacted.
Weekly Public Skating: • Tuesday’s 1:30 p.m. to 2:20 p.m. • Wednesday’s 1:30 p.m. to 2:20 p.m. • Thursday’s 10:30 a.m. to 11:20 a.m. • Sunday’s 3:00 p.m. to 3:50 p.m.
LEaf & YarD wastE
12 - Thursday, October 23, 2014
FiRe & Rescue ----------------------------------------------------------------------------SouTh SToRmoNT FIRe & ReSCue empLoymeNT oppoRTuNITy
LONG SAULT ARENA – PUBLIC SKATING
THERE WILL BE No ChaNge to your garbage and recycling due to the Remembrance Day holiday.
telephone: Address: Hours: Email:
rwaldroff@southstormont.ca
Parks and Recreation department (Long Sault Arena) Telephone: 613-534-2419 Address: 60 mille Roches Road, Long Sault, ON K0C 1P0 Email: kevin@southstormont.ca
rECYCLing anD garBagE piCk up
QuartErLY utiLitY (watEr/sEwEr) BiLLing
bmcgillis@southstormont.ca thart@southstormont.ca cwoods@southstormont.ca
RECREATION BILLBOARd
Newington Ceremony Schedule – Tuesday, November 11 Ceremonies will commence in Berwick at 11:00 AM at the Cenotaph followed by 1:00 PM at the Cenotaph in Avonmore and at 1:30 PM at the Hillcrest Cemetery in Newington. We invite you to the Finch Legion which will be open after the Hillcrest ceremonies. The Veterans and Legion members welcome your presence and thank you for your support
hart roaD
CounCil
613-937-3116 613-984-2543 613-537-2977 613-537-9753 613-537-8226
Cooking program looks for participants CORNWALL, Ontario – Those who missed out on their chance to participate in the Eastern Ontario Training Board’s free kitchen helper program last May will be given another opportunity soon. Spaces are filling up quickly for the popular program, which will run another four-month session from November to February, followed by a six-week on-the-job placement. The Youth Skills Connection Kitchen Helper Program, delivered by the Eastern Ontario Training Board, is geared to help unemployed individuals ages 18 to 25 who are facing employment barriers obtain the skills and experience
required to pursue a career in the culinary industry. Employment barriers can include not having completed high school, lack of training and experience, a disability, newcomer status, having been in conflict with the law, to name a few. The training board is committed to providing support to participants support every step of the way. An experienced instructor will use a hands-on approach in teaching the Basic In-school Cook Apprenticeship (Ontario) curriculum and a life coach will provide guidance to students seeking
news
because they will have gained training, experience, certificates and guidance. Interested candidates will be invited to an information / registration session where we will discuss the program in its entirety, conduct short interviews with each applicant and register successful candidates for the program. The deadline for applications is Nov. 7. For more information, or to see if you are a right fit for the program, please contact Kimberly Vass-Lihou at the Eastern Ontario Training Board at 613.932.0210 or email kimberlyvl@eotb-cfeo. on.ca.
work. In addition to the training, participants will obtain a series of certificates valued by employers, such as the certified National Food Service (Safe Food Handling) Program, Smart Serve and Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS), to name a few. Participants also have the opportunity to test their newly-acquired knowledge and skills and further their experience by participating in a sixweek on-the-job placement. When all is said and done, participants will be better equipped at landing a dream job in the culinary industry
Looking to give back to your Community? Looking for Volunteer hours?
VoLunteer reCruitment Fair november 6th, 2014 from 4:00 pm - 6:00 pm
5851552
5848099
Come to the
at the Benson Centre - 800 Seventh St. W., Cornwall, on K6J 0a3
South Branch garage ltd.
• Keep your car looking great • Prevent rust • Will only take a few seasons before your vehicle will suffer damage from rust, which affects the frame of the vehicle and corrodes engine components as well as brake lines and body parts
KEURIG STAINLESS STEEL TRAVEL MUG
Let us help you for all your winter tire needs!
5848912
Value $16.95 while quantities last.
WE SELL • INSTALL • BALANCE WINTER TIRES Winter tires provide better traction & control on icy, snowy roads!
Keep your vehicle on the road this winter!
18364 South Branch road
613-931-1164
Sale StartS 9 am thurSday OctOber 23rd until Oct 31St.
5848912
5843668
Information on type of undercoat that we use: • Oil-grease and wax base • No drip • Anti-corrosion additive • Will not crack
$50 coffee K-Cup purchase
receive a
first 240 customers Follow us on Facebook to stay informed with new flavours and in store specials www.facebook.com/CristillRockCoffee
1140 Brookdale Ave.
613-938-7625
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 13
We undercoat frame of vehicle as well as electrical system, floor pans, rocker panels, wheel wells, trunk floor & inside doors
With any
opinion
Another lodge nurse comes forward with complaints Todd Lihou
December, 2010 – one set was delivered to city hall by her brother for some reason, while another was dropped off by a delivery service – were unsigned. I’m not sure exactly what the letters said (they have not been made public), but she admits they were anonymous. You know what we do with unsigned letters in the newspaper business? Nothing. That’s not to say we don’t read them, or even investigate their contents…but we sure as hell don’t run them. The reason is simple – if you’re not going to stand behind the suggestions of your letter by signing it, we aren’t either. It would not surprise me to learn that such a policy, even a tacit one, exists at city hall. So…did senior management and city council, including Mayor Bob Kilger, wilfully suppress a complaint from Johnston who was trying to alert them to problems at the lodge? Or were they ignoring an unsigned document from a mystery person? Johnston had this to say when I posed the scenario to her: “I’m not even going to go there. I have my own interpretation of that.” Johnston obviously had some serious misgivings four years ago – well before the theatrics of this election campaign. She said she was fearful of what a signed letter would do to her…but I’m not so sure she fits the bill of a whistleblower like Diane Shay. It sounds more to me like her story is being trotted out days before the election to attempt to influence voters. I’ve spoken with people since Johnston’s letter went public, including those from all facets of the political spectrum. Most mention two things: despite her altruistic intentions Johnston’s union could not keep her from being punished and she now says everything is just fine at the lodge. And if that is the case, why make a big deal of it days before the election? This smacks of politics, plain and simple. Johnston admits as much – she’s called for changes at city hall. Add to that Kilger’s opponents in the election knew about Johnston and her letter before the rest of us did.
todd.lihou@tc.tc
14 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Who is Julie Johnston – and is she, in fact, a whistleblower? Two questions to ponder as you head to the polls next week to choose just who should be a member of city council for the next four years. Johnston penned an open letter to the public last week - this one she actually signed - that detailed her misgivings years ago concerning the Glen-Stor-Dun Lodge and what she felt at the time was a toxic work environment that was affecting resident care. Things are fine now, but we’ll get to that. In her letter last week she goes to great pains to suggest she is a whistleblower – a person, who at great personal risk, blows the lid off a series of problems at a given institution to alert the greater good. Is she such a person? Depends on who you believe. Some media outlets (and others who think they are) not to mention those arguing for wholesale changes around the city council table, support the notion that she fits the bill of someone who has exhausted great personal expense to alert the public to conditions at the lodge. But let’s look at some facts, or at least Johnston’s version of same. The letters she sent to city council in
501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com General ManaGer: Rick Shaver
aGent of credit:
office: rick.shaver@tc.tc 613-362-8851 Sue Perry 1-800-567-1289
editor: Todd Lihou
adam.brazeau@tc.tc
advertisinG; Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin
matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929
custoMer service representatives: Jennifer Mayer Melissa Parent
SPEC2355104
diane.lafrance@tc.tc deena.dufresne@tc.tc
production coordinator: Colleen Parette
todd.lihou@tc.tc
reporter: Adam Brazeau
vice president:
Diane Lafrance Deena Dufresne
jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc
colleen.parette@tc.tc
photoGrapher: cartoonist:
kim.froats@tc.tc josee.veenstra@tc.tc christine.gauthier@tc.tc
Roxanne Delage James Lapierre
printinG:
Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7
published by:
president:
Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc
certified distribution : 37,411 copies
Graphic desiGners: Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier
Operations West Quebec/Ontario Local Solutions
Transcontinental Media G.P.
publisher’s liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.
Long-shot candidate Jamie Gilcig made mention of her last week at the chamber of commerce debate. Sources tell me candidates for councillor who have cozied up to fellow candidate Leslie O’Shaughnessy during this campaign were openly talking about a new “whistleblower ” days before Gilcig’s admission. Is what Johnston did wrong? Not at all – she has every right in the world to go public with her accusations. But I find it interesting that Kilger has been attacked for being underhanded and sneaky, when one could make the argument that is exactly what took place last week when Johnston’s letter went public. I for one believe Johnston had serious issues with the way things were being done at the lodge way back in 2010. As she rightly points out in her letter, people who go public like she did know they are setting themselves up for grief, so they better be passionate (read: correct) about their beliefs. The problem she faces is that the legitimacy of her complaints, which would have likely escaped criticism had they been made public years ago, will now go under the microscope for all time because they have been tainted by politics. Johnston told me she kept quiet out of fear. She also suggested elected officials were put in place to protect her - but how could they know who she was when her letters were unsigned? The final question in this sordid tale is how will her assertions be interpreted by voters? Consider this…I believe the mayoral race in Cornwall was settled long before Johnston went public. The election may be days away, but if you’re voting in the Seaway City you already know whether Kilger or O’Shaughnessy is your man. Or Gilcig, if you want to throw your vote away. So if the reason for going public now is political maybe, just maybe, she did this for nothing because the voters have already decided.
Then one has to ask themselves – was it worth it?
ELECTION NOTES: MONDAY’S SPECTACLE: God bless Gerry Samson – he’s trying. But if your battle cry in support of the incumbent is “he means well” then perhaps his strategy for future press conferences needs to be re-examined. Samson held a presser Monday to announce he wouldn’t attend any more in-camera meetings at city hall until after the election. Never mind that the election is just days away, and no other such meetings are planned, but half way through his press conference, following a couple of questions from yours truly and my buddy Bill Kingston (not to mention a suggestion from some guy who just happened to be there) Samson changed his mind. Press conference over – thanks for coming out. You can’t make this stuff up, folks. POLICE INVESTIGATION?: Mayoral candidate Jamie Gilcig wants an investigation, perhaps by the cops (sigh), following our report this week on the Diane Shay matter – the one where we outed city council on the contents of its in-camera meeting Monday night. Gilcig, according to an email he penned to clerk Helen Finn, is miffed because there are too many leaks at city hall. “I think this requires prompt urgent action and possibly calling in the CCPS,” he whined. Gilcig, who has his own issues concerning the CCPS (that’s Cornwall Community Police Service, by the way), has a “hunch” he knows the source. Trust me my friend – you don’t. COGECO CRAZINESS: In addition to up-tothe-minute coverage of election results at cornwallseawaynews.com, it seems the brass at TV Cogeco have run out of pundits for election night. They’ve asked a lowly newspaper editor, who gets nervous talking to more than three people at once, to be part of their election night analysis. Good thing I bought that new suit.
Deputy-Mayor South Glengarry
A NAME YOU CAN TRUST, A VOICE YOU CAN COUNT ON.
Light Lunch Served
Have questions or need information, please call 613.361.4317
The latest salvo in the human resources saga has been fired just in time to cause some damage to election hopes for incumbents. It was an open secret that the letter from Julie Johnson about her whistleblower experience was coming; it was mentioned obliquely at the debate last week and there have been several hints about it over the past few weeks. So, the timing wasn’t just coincidence. But that’s politics. If anything, it provides some context to the missing mail issue that Leslie O’Shaughnessy has been referring to. No doubt he expects to be a big beneficiary from this. I’m less certain. The issues aren’t new; they’re yet another replay of the never-ending story from three years ago. We learned nothing directly related to the incumbents running for office, but it feeds the perception of a continuing accountability and
E A M W O R K E R
transparency problem at the city. And perceptions seem to rule in politics. In my view, they’re milking this one cow to death. Saying you’re going to be transparent is the easy part. From our side of the glass it’s much simpler to point out errors after the whistle has blown. I don’t think any one of the current council believes they couldn’t have done some things differently or better. They’ve learned some hard and important lessons, but the city overall is better off now because of that. I haven’t always agreed with the actions of the present council, but I’m not convinced there have been any deliberate attempts to mislead the public or conduct shady deals. It’s possible this latest revelation will have some impact on voters, but it’s more likely that we’ve had our fill and want to move on. We need a team that is going to look after our future interests, not one that is firmly fixed on the past.
That said, there is room for change on council. In fact, some new perspectives and fresh ideas are essential if we want to keep up with an evolving city. I think the focus on economic development and long term planning is the right one and we should select candidates who are best equipped to contribute to that going forward. Our economy would certainly benefit from a local arts centre and university, so it makes sense to give both of them some support. Taxes will always be a sore point. They’re a great topic to rally the masses and catch our attention, but we need to be mindful that election promises are often the first casualties on the rock of reality. Once the new group actually sits down and goes through a budget exercise, a lot of the motivation will be lost among the numbers. The incumbents know this; that’s why their comments have sounded a note of
GARDINER
are giving back to the community. To start, we have established a memorial pavilion in Stephanie’s name at the Upper Canada Migratory Bird Sanctuary (UCMBS). Our hope is that contributors will join us for a formal Thank You BBQ and Memorial Pavilion Ribbon cutting on Sunday, October 26th from 2:00-4:00 pm at UCMBS (rain or shine). Any support your team could offer us, in our
44 PITT STREET (former Standard-Freeholder) 613-936-6666 www.axxisoptical.com
endeavour to thank everyone, would be greatly appreciated. Heather Lisney (O.B.O Team Grady) Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 29 Second Street East, Cornwall, Ontario K6H 1Y2. Please include your name, address and phone number.
We now bill directly with
New Style New Vision $ $ 95 Single Vision • 199 Progressives for only
Hundreds of styles to choose from!
See Store for detailS.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 15
inspirational. The strength which their generosity provided to Stephanie, as she fought, was monumental. Their amazing kindness still provides support and encouragement to Nick, the children, and many others each day. In an effort to give back to the organizations and individuals who contributed with time, energy and monetary funding; “Team Grady”, in collaboration with the Grady and Doyle families
caution. We need people who will know when to temper their ideals with reality. It’s unfortunate that we don’t have many opportunities to hear more from the 28 contenders for council. In the debates, they’re squashed into two or three minute set speeches with no allowance for questions. After listening to about half of them, the brain starts to go fuzzy trying to remember who said what, a lot of which was the same thing said in different ways. There is no easy way to deal with such large numbers, but it’s just not enough for making informed choices and there’s no “try before you buy.” These are all important issues and if they really do matter to voters, there should be a lot more of them in the voting booths on Monday. Whatever the outcome, that would be a plus for democracy. And that’s the way I see it.
LETTERS
Memorial pavilion in honour of Stephanie Grady Dear editor: My name is Heather Lisney, and you may remember me from the, “We’re NUT Givin’ Up” campaign. A team of us ran a large awareness and fundraising campaign to support our friend and colleague, Stephanie Grady, in her battle against NUT Midline Carcinoma. The community’s united response to this initiative was overwhelmingly incredible and
X P E R I E N C E
OPINION
More salvos at city hall
ED ALLARD
B J E C T I V E
5788926
Music by Bob & Duckey
5847618
Help celebrate his campaign! Please join Frank Prevost on Election Night Monday, October 27 • 8:00 to 12:00 am Blue Anchor Bar & Grill 18396 County Road 2, Cornwall
I S I O N A R Y
5795202
VOTE ELECT Frank PREVOST
SYD
T:10”
THE
2015s ARE HERE 8,100
GET $ UP TO
IN TOTAL DISCOUNTS
◊
THE ALL-NEW 2015 CHRYSLER 200 LX
19,995
$
PURCHASE PRICE INCLUDES $3,500 CONSUMER CASH,* FREIGHT, A/C CHARGE, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+
OR CHOOSE
112
$ (With optional forward collision warning.)
@
BI-WEEKLY FINANCING‡
Starting From Price for 2015 Chrysler 200 S shown: $28,790.§
3.99
STEP UP TO THE 200 LIMITED FOR ONLY
% OR
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
12
$
MORE BI-WEEKLY
2015 DODGE GRAND CARAVAN CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S BEST-SELLING MINIVAN FOR MORE THAN 30 YEARS
19,995
$
OR CHOOSE
112 @ 3.99
$
%
BI-WEEKLY FINANCING ‡
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
PURCHASE PRICE INCLUDES $7,000 CONSUMER CASH,* $1,100 BONUS CASH,• FREIGHT, A/C CHARGE, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+ 2014 CARAVAN STILL AVAILABLE WITH †
2014 ULTIMATE FAMILY PACKAGES STILL AVAILABLE
PACKAGE VALUED AT $5,125 – YOU PAY ONLY $1,775! €
€
Starting From Price for 2015 Dodge Grand Caravan SXT shown: $29,785.§
T:12.5”
0% FINANCING
2015 JEEP CHEROKEE SPORT BEST-IN-CLASS CAPABILITY∞
24,695
$
AND GET
0
%
2014 JEEP CHEROKEE BEST NEW SUV (UNDER $35,000)
FINANCING † FOR 36 MONTHS
2014 JEEP CHEROKEE CANADIAN UTILITY VEHICLE OF THE YEAR
2015 DODGE JOURNEY CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S #1-SELLING CROSSOVER^
20,495
$
OR CHOOSE
115 @ 3.99
%
$
BI-WEEKLY FINANCING ‡
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
PURCHASE PRICE INCLUDES $1,500 CONSUMER CASH,* FREIGHT, A/C CHARGE, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+ 2014 JOURNEY STILL AVAILABLE WITH
0% FINANCING
†
2014 ULTIMATE JOURNEY PACKAGES STILL AVAILABLE PACKAGE VALUED AT $7,140 – YOU PAY ONLY $2,145! €
Starting From Price for 2015 Dodge Journey Crossroad shown: $31,785.§
€
+Your local retailer may charge additional fees for administration/pre-delivery that can range from $0 to $1,098 and anti-theft/safety products that can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer.
REBUILDING YOUR CREDIT?
SUB-PRIME RATES FROM ONLY 6.99% OAC
chryslercanada.ca/offers ≈
Wise customers read the fine print: ◊, *, ‡, •, †, €, ★, ≈, § The 2015s Are Here Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating retailers on or after October 1, 2014. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695), air-conditioning charge (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/trade may be necessary. Retailer may sell for less. ◊$8,100 in Total Discounts is available on the new 2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package models and consists of $7,000 Consumer Cash Discount and $1,100 in Consumer Bonus Cash. See your retailer for complete details. *Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. ‡3.99% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2015 Chrysler 200 LX (28A)/2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package (29E)/2015 Dodge Journey Canada Value Package (22F) with a Purchase Price of $19,995/$19,995/$20,495, with a $0 down payment, financed at 3.99% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $112/$112/$115 with a cost of borrowing of $3,394/$3,394/$3,478 and a total obligation of $23,388.63/$23,388.63/$23,973.49. •$1,100 Consumer Cash Bonus available on new 2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package models at participating retailers in Ontario, Quebec and Atlantic. Consumer Bonus Cash will be deducted from the negotiated price before taxes. See your retailer for complete details. †0% purchase financing for up to 36 months available on new 2015 Jeep Cherokee Sport/2014 Dodge Grand Caravan/2014 Dodge Journey models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2015 Jeep Cherokee Sport (24A)/2014 Dodge Grand Caravan Canada Value Package (29E)/2014 Dodge Journey Canada Value Package (22F) with a Purchase Price of $24,695/$19,995/$19,995 with a $0 down payment, financed at 0% for 36 months equals 78 bi-weekly payments of $317/$256.35/$256.35 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $24,695/$19,995/$19,995. €$5,125 in Package Value available on the new 2014 Dodge Grand Caravan SXT Ultimate Family Package (RTKH5329G) model based on the following MSRP options: $850 Climate Group, $1,925 Single DVD Entertainment, $1,500 SXT Plus Group and $850 Uconnect Hands-Free Group. $7,140 in Package Value available on the new 2014 Dodge Journey SXT Ultimate Journey Package (JCDP4928K) model based on the following MSRP options: $1,475 Flexible Seating Group, $1,200 Rear Seat DVD, $525 Convenience Group, $2,645 Navigation & Sound Group and $1,295 Sunroof. See your retailer for complete details. ★Discounts available at participating retailers on the purchase/lease of only the following new vehicles. 2014 Dodge Grand Caravan SXT with Ultimate Family Package (RTKH5329G). Discount consists of: $850 in no-cost options and $2,500 DVD Incentive that will be deducted from the negotiated price before taxes. 2014 Dodge Journey SXT with Ultimate Journey Package (JCDP4928K). Discount consists of: $2,495 in no-cost options and $2,500 DVD Incentive that will be deducted from the negotiated price before taxes. Some conditions apply. See your retailer for complete details. ≈Non-prime financing available on approved credit. APR example: 2015 Chrysler 200 LX/2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package/2015 Jeep Cherokee Sport/2015 Dodge Journey Canada Value Package with a purchase price of $19,995/$19,995/$24,695/$20,495 financed at 6.99% over 84 months, equals 182 bi-weekly payments of $139/$139/$172/$143 for a total finance obligation of $25,341.15/$25,341.15/$31,297.81/$25,974.84. §Starting From Prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g., paint). Upgrades available for additional cost. The Best Buy Seal is a registered trademark of Consumers Digest Communications LLC, used under license. ∞Best-in-class capability based on 2014 Jeep Cherokee offering 2-speed power transfer unit (PTU) with rear-locking axle, exclusive Jeep Selec-Terrain with 5 settings (including rock), and industry first fully disconnecting drive-line, best-in-class towing, approach angle, departure angle and ramp breakover angle. Based on 2013 and 2014 cross shop activity including Ford Escape, Honda CR-V, Hyundai Santa Fe Sport (5 pass), Toyota RAV4, Chevrolet Equinox, Mazda CX-5, Ford Edge and Nissan Rogue. ^Based on R. L. Polk Canada, Inc. May 2008 to September 2013 Canadian Total New Vehicle Registration data for Crossover Segments as defined by Chrysler Canada Inc. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc. ®Jeep is a registered trademark of Chrysler Group LLC.
>5825225
16 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Starting From Price for 2015 Jeep Cherokee Trailhawk shown: $35,235.§
AVAILABLE
DON_141167_GB_CJ2C_OCT.indd 1
10/17/14 3:18 PM
NotmaNchrysler.com’s AnnuAl
off-make
Saturday OctOber 25 frOm 9 am – 3 pm
While we do not want to turn you away for wanting to buy the best manufactured vehicles in the industry, we are focusing on all off-make trades that need to go!!
2011 Lincoln MKS
2013 Chev Cruze
2013 Hyundai Elantra GT
Panoramic roof, NAV, back up camera, 20” wheels, 55,000 km
28,000 km
Panoramic roof, back up camera, 24,000 km
23,884
$
$
15,864
+tax
19,888
$
2013 Kia Soul
2012 BMW 3351
2012 Honda Accord
Auto, 21,000 km
M pkg, 20” black wheels, back up camera, NAV
Moon roof, auto, alloy wheels 18,000 km
16,586
$
+tax
$
37,864
+tax
23,486
$
2010 Cadillac CTS
2010 Chev Impala
4x4, nice clean truck, 47,000 km
Leather, moonroof, 52,000 km
133,000 km
+tax
18,283
$
+tax
8,644
$
+tax
Manual, back up camera
18,466
$
+tax
2012 Hyundai Elantra Leather, sunroof, back up camera, auto, 14,604 km
+tax
+tax
16,586
$
+tax
2010 Toyota Corolla Auto, air, 50,000 km
$
13,468
+tax
“We Treat You Like Family” Keith Green Stephen Daye Zeeshawn tahir Steven King
Scott Meldrum
www.notmanchrysler.com • notmancdj@cogeco.net
2205 Vincent Massey Drive • 613-938-0934
5845536
SaleS SpecialiStS
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 17
2011 F150 XLT
24,384
$
+tax
2013 Hyundai Veloster
final
CANADA’S # 1
RETAILER OF MAJOR APPLIANCES**
huge
gredaiatn cana
home sale
deals on everything home
ON SALE
18 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Reg. priced items only.
SAVE 20
3 days only! ON SALE ALL* MATTRESSES
Fri., OCT. 24 TO SUN., OCT. 26, 2014 While quantities last
% OR MORE
Reg. priced items only. Excludes specialty sleep sets.
SAVE 55%
*These savings offers exclude items with prices ending in .97, Mix & Match and Specialty Sleep Sets (Zedbed®, iComfort® & Tempur-pedic®) and crib mattresses, clearance items, GE CaféTM, Samsung® Chef Collection, countertop microwaves and major appliance accessories. **Based on independent research current at the time of publication. © Sears Canada Inc., 2014. All rights reserved. NE103Z214
DKT: 64922 - 4_NE103Z214 USER: AVERI Printed – 09:58:43 AM – 10/17/14 30 Unit Actual Size: 10.75” x 12.875” NAT
>5836462
ALL MAJOR APPLIANCES *
RE O T -S reatong N E Ifor gek-l rs! E S we offe
real estate
f cus cus
real estate opEn HousE saturday oCtobEr 25tH From 1-3 pm
opEn HousE sunday oCtobEr 26tH From 1-3 pm 14 mCdonald avE. Cornwall, on
3 Bedroom brick bungalow located on a large lot. This home has had the following upgrades in the last five years, shingles, furnace, sewer lateral, hot water tank (rental). The home has been well maintained and is move in ready. It features a large backyard which is well landscaped. Enjoy this large lot right in the city.
$149,000
$99,900
Sales Representative nada@remax-cornwall.ca
5849237
Nada Kovinich
CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE
Each office is independently owned & operated
613-938-8100 www.remax-cornwall.ca
613-330-1719
Pick of the Week
open HouSe dateS: we are open on tuesdays, wednesdays and thursdays from 1pm to 6pm and on Saturdays and Sundays from 1pm to 4pm. Model home address:
1 JiM Brownell Boulevard, long Sault
Semi’s and singles available from
5812023
Super cute 1 1/2 storey situated on a quiet street. This home is perfect for the 1st time home buyer or investor. Many upgrades including windows/doors in the past 5 years, blown in insulation in the entire home (2009), new hot water tank (2011), completely renovated bathroom (2009). Home has been well maintained and is move in ready. Yard is well landscaped and is fully fenced.
132 Emma avE. Cornwall, on
229,900 Buy before November 14th and get promotion 6 stainless steel appliances free! $
www.falconhomeconstruction.ca • 613-894-4880 37 ouellette - long sault
$264,900
35 loYalist Cres. - inglesiDe
27 BalDWin aVenue
LD
SO
18851 GLen Rd
$348,000
“Just Min East of thE City”
Great 3+1 bedroom, 1150 sq ft starter home in the Village of Long Sault. Bright and spacious main level with updated kitchen, living room with hardwood floors and gas fireplace. Finished rec room, 3pc bath and office/ bdrm in basement. Private yard, attached garage. Great family neighbourhood.
Spacious 1950 sq ft, 4+2 bedroom brick bungalow on an upscale crescent between Long Sault and Ingleside. Separate living and family rooms w/gleaming hardwood floors, bright eat-in kitchen, large master bedroom w/ensuite, plus a 4pc bath & 2pc powder room. Basement with huge rec room (38’x17’), 2 extra bdrms, nice 3pc bathroom, laundry/workshop and lots of storage space. Landscaped 120’x305’ lot with mature trees, double attached garage.
15196 Colonial Dr. - inglesiDe
240 sYDneY st
$214,900
(l02264) - built in ‘09, 1362 sq ft, 2+2 bedrooms, 2 bath, vaulted ceilings, fireplace, hwd, finished lower level, det dbl garage/1.1 acres
Also Available $209,900
Chase Meadows
Introducing...
$480,000
$439,900
$179,900
Beautiful and unique 2.5 story century home with 4 bedrooms and over 1800 sq. ft. of living space. Large eat-in country kitchen including appliances, spacious dining and living rooms with hardwood floors, 2 full updated bathrooms. Loft style attic great for storage. Lifetime metal roof and many recent updates such as furnace, central air, bathrooms and more. Very well maintained home on an oversized park like lot (66’x157’). Conveniently close to downtown and all amenities. Move right in!
1813 CumBerlanD st g
n
426 Cline Ave
(l2594)- absolutely beautiful 1016 sq ft bungalow, 2+1 bedrooms, 2 bath/ open concept dining & living rm, hwd & ceramic, finished rec rm, modern & chic home
$280,000
16 Loyalist Cr
(l0399) - wales Village, 2800 sq ft custom slab on grade, in-floor heating, central air, 4 bedrooms, 3 bath, triple car garage + additional 24’x20’ garage
3610 Cloverside Rd
$769,900
(l2797) - Min from avonmore, beautiful 1922 sq ft bungalow, beautiful modern kitchen, hwd & ceramic, geothermal heating, fully fenced, barn, trails, numerous updates
$559,000
Executive bungalow with a great view of the St-Lawrence River situated just west of Hoople Creek. Built in 2013 by Grant-Marion Const with all high end finishings and attention to detail top to bottom. River view from every room in house. Heated floors, marble and wood floors only, gourmet kitchen and luxurious bathrooms. 950 sq ft garage. 1 acre lot. A real gem!
$194,900
$324,900
18360 lana Dr (glen Walter) sting
li neW
1 Fraser St, St. Andrews
1753 McIntyre Ave
6728 Purcell Rd
(l1001) -1698 sq ft bungalow, 3+1 bedrooms, (l2014) - elegant & functional executive (l2828)- Steps away from golf course 3 bath, vaulted ceilings, finished lower level, home, 2834 sq ft, 3+1 bedrooms, 4 bath, & St. lawrence river, 80’x180’ lot, Central Vac & C/a, garage inground heated pool, home theater rm, 1525 sq ft, 2 bedrooms, 2 bath, additional detached 25’x25’ garage, all open concept kitchen & living rm, the extras you’d expect screened-in porch (10’x38’) , guest house
REMAX Cornwall Realty Inc. Brokerage Independently Owned & Operated
613-938-8100
Marianne Léger Broker
613-330-2466
www.howrealtorshelp.ca
Jean Léger Broker
613-930-6484
5797318
649 Second St. e., Cornwall, On
$154,900
Amazing 3000 sq ft downtown century home built in 1895 in the Italian Villa style with many impressive features for those who appreciate heritage homes. Formal living room, parlor and dining room with hardwood floors and 10’ ceilings with original plaster crown moldings. Modern kitchen with Shaker kitchen cabinets and granite counter tops. 2nd floor has 3 spacious bedrooms, updated 5 piece bathroom with attached laundry room. Finished 3rd floor/loft with 4 skylights. A real pleasure to view!
65 Wellington st east
sting
sting
li neW
$457,000
Executive 1746 sq ft, 3+2 bedroom, all stone bungalow in upscale Riverview subdivision in Glen Walter. Open concept layout features a spacious living room, gourmet kitchen with island, dark maple cabinetry, granite countertops and porcelain tile flooring. Large master bedroom with walk-in closet, beautiful ensuite bathroom, main floor laundry. Finished basement with rec room, 3rd full bathroom, 4th bedroom and office/workout room. Double attached garage, very nice lot.
Nice 2+1 bedroom, semi-detached bungalow situated in desirable neighborhood close to shopping, restaurants and highways 401 and 138. Nice eat-in kitchen and patio doors to side deck. Spacious master bedroom with wall to wall closets. Basement finished with a rec room, 3rd bedroom and a 2nd full bathroom. Forced air electric heating system and central air. Roof re-shingled in 2008, laminate flooring in 2009. Spacious back yard. Book your viewing today!
519 BeDforD st
li neW
$99,900
$164,900
Nicely updated 3+1 bedroom semi-detached home situated in a popular north-end neighborhood. Main floor with spacious living room, eat-in kitchen w/oak cabinets and dining area w/patio doors leading to private side deck, updated 4 pc bathroom with tiled walls. Basement has family room with natural gas stove, separate rec room, 4th bedroom and 3pc bathroom. Ductless A/C system. Fully fenced rear yard....move right in!
Jamie Ross Sales Representative jamieross@remax-cornwall.ca
613-938-8100 | Cell: 613-930-7677 | www.remax-cornwall.ca
Cozy 2 bedroom bungalow near downtown that would make a great starter home, downsizer or investment property. Living room, master bedroom and 2nd bedroom all with hardwood floors. Good sized eat-in kitchen and nice 4 piece bathroom. Several updates since 2012: kitchen/ bathroom floors, sanding and staining all hardwood floors, kitchen counter-sink-faucets. New tub-surround, toilet and vanity in bathroom. New natural gas furnace to be installed November 2014. CoRNWaLL ReaLTY iNC., BRokeRage
Each office is independently owned & operated
5848469
A dedicated, professional, no-pressure approach to real estate!
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 19
stin eW li
5851406
For a limited time only, earn 100 Bonus reward miles when you buy or sell your home with CENTURY 21.
Earn even more Bonus reward miles with CENTURY 21 Connections!
SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE Independently Owned and Operated
jACK rOY Sales rep.
613-931-1290
juLIE QuESNEL
broker 613-662-7653
Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca
SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE
465 PITT ST. 613-938-2121
SuSAN MCDONALD
HEINE bruININg
Sales rep. 613-938-2121
Sales rep. 613-330-1651
MICHAEL DEbOEr
broker of record 613-936-3124
Independently Owned and Operated
SOpHIE gOuDrEAu Sales rep. 613-938-2121
rObErt juHASz
Sales rep. 613-360-0087
MOE LEMIEuX
Sales rep. 613-930-1136
3854 4Th LINE Rd., GLEN ROBERTSON - $324,900
SHErrY McCuLLOugH Sales rep. 613-551-2141
DOrIS DebOEr
Sales rep. 613-363-4113
LESLIE O’SHAugHNESSY
ErIC pEDErSEN
Sales rep. 613-361-1765
broker
613-936-3734
rON wOOD
Sales rep. 613-363-3001
MICHAEL VANDEr MEEr broker 613-938-2121
LuC pOIrIEr broker/Courtier
613-936-3778
(L2206) Large 4+1 Bdrm home, huge yard with pond, in-law suite, an oversized workshop with wdstv is the ultimate MAN CAVE. All of this on 2+ Acres.
ROBERT JUhASz* 613-360-0087
6034 4Th LINE Rd, BAINSVILLE $144,900 JUST A LITTLE MORE LEFT TO DO! (L3060) Roof - done, Siding done, Furnace & Oil Tank - done, plus many more upgrades done. 3 Bdrm home with easy commute to Montreal or Cornwall.
ROBERT JUhASz* 613-360-0087
18473 GLEN Rd, WILLIAMSTOWN - $349,900
(L2733) Super efficient, well laid out 3 bdrm side-split on 12 beautiful acres. Gorgeous large kit with lots of cpbds, spacious rec rm with bar, hot tub, an oversized 2-car garage for the handyman.
ROBERT JUhASz* 613-360-0087
219 AdOLPhUS - $315,000
(L1709) Elegant & charming describes this spacious 3360 sq.ft. home in centretown. Features high ceilings, hdwd flrs, french doors, frpl, Hanover kit & space for a bdrm loft or studio on 3rd flr. USES: Res for large extended family; possible in-law suite. Also zoned Comm for businesses (lawyer, insurance, medical, homeopathis, craft store). Ideal for year-round Bed & Breakfast. Walking distance to all amenities. 4 other rooms may be used as bdrms - a total of 8 bdrms.
ROBERT JUhASz* 613-360-0087
ROBERT JUhASz* 613-360-0087
ROBERT JUhASz* 613-360-0087
447 BEdFORd ST NEW PRICE $114,900
(L1477) Great starter home with very little do do. Upper 16276 FAIRVIEW dR., windows upgraded 2010 along with C/A, frt porch covAVONMORE - $199,900 ering, siding, ext walls re- in(K3346) 1842 Sq.ft. 4 bdrm home on 213A FIRST ST W - $59,900 sul & driveway. Kit & roof done 100x150 lot with main flr fam rm & laun- (K2069) Fenced 84x115 lot, zoned R40 1702 PETER ST - NEW PRICE $199,500 5-6 yrs ago. (Sgl family, Semi-Det, Townhouses etc.) (L2859) 3 Bdrm bung on beautiful lot. New air conditioner & gas furnace, hardwood dry rm, 2 baths. ROBERT JUhASz* floors. LUC POIRIER** LUC POIRIER**
QUICK POSSESSION AVAILABLE
613-360-0087
5510 CTY Rd 34, LANCASTER - $329,900
16094 RUSh CITY Rd,
22133 N. SERVICE Rd.,
LUC POIRIER** 613-936-3778
LUC POIRIER** 613-936-3778
LUC POIRIER** 613-936-3778
(L1235) 3500 Sq.ft. home with In-Law NEWINGTON - $269,900 BAINSVILLE - $249,900 445 WATER ST W - $132,000 Suite, 2 baths, 1 ensuite, gas heat, 4-car (L1972) 1457 Sq.ft. 3 bdrm home. Great (L1961) 2 KM from Quebec sits this se(L1998) 2-2 Bdrm duplex, gas heat, heated garage + 50x100 tin shed on for horses. Features C/A & Vac, 2 baths, cluded 3200 sq.ft. stone side-split gem some updates. Long-term tenants. 1.5 ac. fin bsmt, dbl det garage, abv grd pool. on 1.5 ac.
LUC POIRIER** 613-936-3778
88 SUNSET BLVd - $$374,900 YOU WON’T BELIEVE YOUR EYES! 6 VILLENEUVE dR., MAXVILLE - $389,900 (L2711) This was J.C.’s Signature Home. You will be amazed at the quality of every EXECUTIVE LIVING AT ITS BEST! details in this 2+1 bdrm home. Some of the features include a Master ensuite & walk (L1953) Custom-blt open concept, 1750 sq.ft., 2+1 bdrm home with dbl att garage. in closet, large family rm adjoined to spacious rec rm with impressive wet bar. You Features hdwd & ceramic flrs, 3 baths, rec rm, laundry rm. Beautifully landscaped pls must take a look. fish pond & gazebo.
ERIC PEdERSEN** 613-936-3734
FARRAN’S PT Rd, INGLESIdE - $20,000
(L2237) 1.86 Ac, 275x293 lot. Zoned Rural Industrial (Auto Body Shop, Bldg Supply Store, Farm Equip etc.) Priced under Assess.
LUC POIRIER** 613-936-3778
613-936-3778
613-936-3778
19192 hAY Rd., SUMMERSTOWN
5193 hWY 138 - $99,900 (L2503) Industrial/Comm/Office - 2500 329 EIGhTh ST W - $99,500 sq.ft. - 20,000 sq.ft. $5 - $6.50/sq.ft. (L2126) Super 2 Bdrm Starter, maint- TURNKEY BUSINESS OPPORTUNITY! plus utl. 3-5 yr lease. 5 Ton - 15 Ton free, 2 baths, large fenced backyard. (L0977) Established Bar/Restaurant with fully rented duplex. Owner retiring. overhead cranes. Appliances incl. NEW SHINGLES 2014. LUC POIRIER** 613-936-3778
LUC POIRIER** 613-936-3778
LUC POIRIER** 613-936-3778
20- Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
23 TWELFTh ST E $129,900
4057 LEFEBVRE ST., GREEN VALLEY - $247,500
2448 EdGAR ST - $239,900
LUC POIRIER** 613-936-3778
LUC POIRIER** 613-936-3778
101 MONTREAL Rd -
MOVE-IN-CONDITION! 3205 LEGER - $164,900 325 BELMONT ST - $76,900 $476,000 (L3258) Open concept 3+1 bdrm home (L3295) Upgraded throughout. 1500 (L3300) Good solid 3+1 bdrm home (L3077) Better than renting! Cute 2 LE VILLAGE BUSINESS DISTRICT with patio doors to sunrm, fin bsmt, 2 sq.ft. 3+1 bdrm side-split, 2 baths, gas in quiet location. Partially fin bsmt. Very bdrm home for First Time Buyers. Many (L1176) COMM/RES. Building only. 4 fully baths, gas heat, ceramic flrs. frpl, large living rm. private cedar hedge backyard. Updates. occupied units. Excellent Net Income.
LUC POIRIER** 613-936-3778
LUC POIRIER** 613-936-3778
LUC POIRIER** 613-936-3778
6209 164Th AVE., BAINSVILLE - $156,000
(L0551) Updated 2+1 bdrm raised bung with fin bsmt, 98x100 lot. General access to water for swimming, fishing +boat launch privileges.
LUC POIRIER** 613-936-3778
1932 CONCORdE AVE - $266,900
(L3205) Completely updated 2 bdrm bungalow in MOVE-IN-CONDITION. This could be your next home.
740 ChAMPLAIN dR - $249,900
JULIE QUESNEL** 613-662-7653
(L2982) MOVE-IN READY! Upated all brick bungalow located in desired Sunrise Acres. (L2932) All brick 3+2 bdrm bung in great family area featuring many updates, fenced Home features 3+2 bdrms, new hdwd throughout mail flr, & new impressive tiles in rear yard, att garage & more. New 30 yr roof & New Natural Gas furnace will be entry. Call for your private viewing. New Natural Gas furnace will be installed. installed soon.
JULIE QUESNEL** 613-662-7653
JULIE QUESNEL** 613-662-7653
341 WATER ST WEST PREMIUM CONdO!
(L2046) FIRST TIME ON THE MARKET! MUST SEE!
6807 PAGE dR, GLEN WALTER - $279,000
VERY RUSTIC - MUST BE SEEN! (L3019) You have to see this one. Woodwork is unmatchable from the rustic looking cpbds to the tree railing staircase to the designed hdwd flr. A short walk to the river.
JACk ROY* 613-938-2121
20156 CELTIC LANE, LANCASTER - $489,000
dORIS dEBOER* 613-363-4113
(L2434) WATERFRONT ON RAISIN RIVER. PRIVATE & SECLUDED.
JACk ROY* 613-938-2121
open HoUse sUndaY 1-2:30
430 SEVENTh ST EAST - $169,900 19 CRESCENT VIEW dR. - $174,900
(L3198) SUPER SEMI! This large 4 bdrm (L3200) 1+1 Bdrm brick bung with intersemi is well-renovated & ready to move in. locking brick drive & man-cave garage.
MIChAEL VANdER MEER** 613-938-2121
JULIE QUESNEL** 613-662-7653
242 YATES AVE $127,900
NEW PRICE $266,900
open HoUse sUndaY 3-4:30
(L3052) Good solid starter home! Ideal for young couple or young family looking to enter the home ownership world. 2 main flr bdrms & possibility of additional bdrm in the loft area. Front & rear enclosed porches. Good rear yard with detached garage.
MIChAEL VANdER MEER** 613-938-2121
1707 BRANCh dRIVE - $168,500
(L3352) Great 3 bedroom, 2 storey semi-detached in nice quiet family area with large fenced rear yard. Book your appointment early!!
JULIE QUESNEL** 613-662-7653
EW g N tiN s Li
EW g N tiN s Li
RENOVATEd - $124,000
AVONMORE - $179,900
MIChAEL VANdER MEER** 613-938-2121
MIChAEL VANdER MEER** 613-938-2121
(L3346) 3 Bdrm on large lot located near (L3291) A unique opportunity with this 3 Bob Turner Memorial Centre. Features bdrm home on large lot has commercial new kit with granite countertop. area & sep entrance & includes extra lot.
NEW PRICE $249,900
GREAT COUNTRY FAMILY hOME $194,900
UNIQUE OPPORTUNITY NEW PRICE $199,000
CORNWALL NEW PRICE $189,900
MIChAEL VANdER MEER** 613-938-2121
MIChAEL VANdER MEER** 613-938-2121
MIChAEL VANdER MEER** 613-938-2121
(L3138) 5or 6 Bedroom Home on 1.5 ac (L2980) 2 Houses on 1 lot. You live in one (L2730) This home has it all - charm, and rent the other. Great Investment! lot with garage. character, location & so much more.
COUNTRY ChARMER $129,900
COUNTRY CENTURY hOME
MIChAEL VANdER MEER** 613-938-2121
MIChAEL VANdER MEER** 613-938-2121
(L2208) A pleasant mixture of old & new (L2161) 3 Bdrm Century home on a 2.15 in this 4 bdrm home on acre lot with lots of extras. acre lot with old barn & outbuilding.
* designates sales representative **designates Broker † designates Broker of record
real estate
f real estate
cus
cus
OPEN HOUSE
Open HOuse sunday 1-2:30 pm
SUNDAY OCTOBER 26 – 1 pm TO 2:30 pm
Phil Bellsmith
BROKeR Direct: 613-551-HOME Email: pbellsmith@cogeco.ca
Broker
Direct:
cornwall realty inc. brokerage INDEPENDENTLY OWNED & OPERATED
jacques@remax-cornwall.ca Office: 613-938-8100
613-551-1793
5851407
5851407
neW PRice
1017 Osborne Ave
Super quality, 5 yr old, 2 storey home built with enduring materials for years of maintenance free living. 2340 sq ft., 4 bdrms, 2 - 1/2 baths includes ensuite, oversize heated garage, finished basement, granite, so much more. MLS L1701
MLS# 3206 - A wonderfully affordable 3bdr home in the heart of Riverdale with an elegant Serenade gas fireplace you must come to see!
Sue Stewart Sales Rep. Cell: 613 361 7026 sue@remax-cornwall.ca
Call for all your buying or selling needs CL: 613-330-6465 Email: cnakic@cogeco.ca
$149,900
$387,500
5849496
jACqUES PERREaulT,
592 Cheryl St. roSedale terraCe.
5852204
(jUST Off TOllgATE ROAD) JUST INVITE YOURSELF IN… and discover this nice north-end bungalow with spacious and open living areas. It’s well maintained and move-in ready. Drop by Sunday, meet with Jacques and see this great affordable home for yourself!
5852005
124 FORTIER STREET • $179,900
Cornwall Reality Inc. Brokerage Each Office Independently Owned & Operated Office: 613 938 8100 649 Second Street East, Cornwall, ON K6H 1Z7
caROl naKic, sales ReP.
For a limited time only, earn 100 Bonus reward miles when you buy or sell your home with CENTURY 21.
Earn even more Bonus reward miles with CENTURY 21 Connections!
17741 CTY RD 43, MONKLAND - $136,500
Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca
SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE
(L2963) Retiring, First Time Buyer or a Desire for a country living? This cute 2 bdrm home on an ac of land is a MUST TO SEE!
465 PITT ST. 613-938-2121
Independently Owned and Operated
LesLie O’shAughNessY* 613-361-1765
NEW PRICE $214,000
3636 ChARLOTTe AVe - $189,900
ALWAYS A FAVORITE! (L2794) Just North of the City, you find this 1200 sq.ft. 3 bdrm bung with main level laundry rm, spacious kitchen, fin lower level with gas frpl plus a large 24x30 insulated & heated garage.
MiChAeL DeBOeR† 613-936-3124
382 eMMA AVe - $284,999
(L2104) Great location for this charming 3+1 bdrm Markell-built home, just 5 yrs young with lots of gleaming hdwd, large living/dining rm space, 4pc & 3pc baths plus 1-1/2 car att garage.
MiChAeL DeBOeR† 613-936-3124
413 FiRsT sT W $109,900
1114 guY sT
(L1383) Very well-maint 3+1 bdrm brick bung with 1200 sq.ft. Excellent curb appeal. Features some hdwd & ceramic flrs, 2 modern updated baths, updated windows, reshingled roof 2013, gas frpl in rec rm, FA gas furnace, C/A, solid oak kit cpbds, 2-tier patio deck with motorized awning, carport, 50x250 lot.
115 guY sT - $99,900
(L1596) EARLY POSSESSION!
sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
MOe LeMieux* 613-930-1136
OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-3:00 pm
332 FiFTh sT e $156,500
6236 suNNY DR., RR1, LANCAsTeR - $125,000 WATERVIEW! (L2636) EARLY POSSESSION!
sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141 EW N tiN s Li
(L2149) EARLY POSSESSION! sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
3340 BRuCe sT - $169,900 (L2606) EARLY POSSESSION!
sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
g
408 FiRsT sT., eAsT $189,900
(L2590) EARLY POSSESSION!
1782 eLgiN sT - $168,900 (L1664) sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
1201 PRiNCess sT. $209,900 (L2583) DEC 1ST POSSESSION!
sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
548 sYDNeY - $171,900 (L3335)
sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
1409 JOYCe sT - $192,900 (L3026) EARLY POSSESSION!
sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
3128 NORThDALe DR - $219,900 (L1612) sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
712 sANDFieLD CR - $239,900 (L2416) sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
145 BRYDeN AVe - $264,500 (L2616) sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141 EW g N tiN s Li
1159 MONTReAL RD - $299,000
18373 CTY RD 19 (sOuTh BRANCh RD) - $357,900
sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
(L3129) EARLY POSSESSION!
(L0935) EARLY POSSESSION!
1254 DAPRAT AVe - $429,000 (L2785) sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
30 WeLLiNgTON sT e - $234,900 (L3347)
sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 21
(L2754) EARLY POSSESSION! sheRRY MCCuLLOugh* 613-551-2141
NEW PRICE $109,900
NEW PRICE
www.PerformanceRealty.ca 5851287
Cornwall 613-938-3860
Alexandria 613-525-3039
Ingleside 613-537-2000
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2014 oPen HoUSe SUndaY, oCt. 26 1-3Pm
oPen HoUSe SUndaY, oCtober 26 12-2Pm
oPen HoUSe SUndaY 1-3Pm
newlY renovated Home oPen to offerS
15606 CoUntY rd 18, lUnenberG Large solid family home with plenty of potential and character if restored to its full potential could make a beautiful 2400 sq/ft family home. This home has 4 bdrms, 2 baths, 10 ft ceilings and solid wood moldings and a staircase that`s worth taking a second look. Attached garage and large detached barn & shed all on 4.3 acres. There are apple trees, plum trees and a peach tree. Are you up to the challenge, bring this home back to its full potential. mlS# l2820 $239,900
moniqUe drake 613-362-2305
Great SUbdiviSion!
34 abaGail, lonG SaUlt A must see, this 1 year old home in the village of Long Sault, just 10 minutes from Cornwall. This tastefully designed 3+2 bed and 2.5 bath bungalow is perfect for any family. The master bdrm has a walk-in closet and a beautiful en suite. The main living space is open concept with hdwd and granite floors. The French doors in the kitchen lead you to a large deck for outside entertainment. A great home with no worries. Don’t wait and call Jo Ann for a private viewing. MLS# L3232 $359,900
jo ann lanGStaff 613-577-1873
6686 braY Street Come see this newly renovated home with 4 bedrooms and 2 wash rooms on Sunday 26th between 12:00- 2:00 pm. MLS L1584 $159,000. talat bUtt 613-361-2927
oPen HoUSe SUndaY 1-2:30 Pm
Great loCation 707 SYdneY Street Recent laminate flooring in the upstairs bdrms, updated kitchen with ceramic backsplash, natural gas heat, dining room. Needs your TLC. MLS# L2769 Peter HiCkeY 613-551-6776
Great familY Home!
1233 CaSwell CreSCent, Cornwall Have a new home for Christmas. This large 2 storey home is ready for a new family. It has 4 bdrms, 2 baths, a large living room, a separate dining room. Both levels are carpet free and a main level laundry room. French doors in the living room takes you out to a large screened in sunroom. A large backyard for your summer enjoyment with lots of room for storage in the utility shed and a two car garage. This one will sell fast, call Jo Ann for a private viewing. $174,900
jo ann lanGStaff 613-577-1873
move-in readY Semi in Great loCation
221 nortHwoodS CreS, Cornwall Move-in ready home in a superb location, 3 bed, 2 bath, vaulted ceiling, ceramic and hardwood flooring, shingles in 2013, garage, rec room, includes appliances. Patio doors to deck. Backs onto city park. Keep the kids busy during summer and snow days!! Call today for your private viewing! MLS# L3173 $182,000
laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052
308 SeCond St eaSt Unit 306 Centrally located 1 bedroom condo within walking distance to transit, mall, parks, churches etc. A large balcony off the living room faces south east with a beautiful view of the heated in ground pool, gardens. The condo fees include water taxes, air conditioning, electricity, heat. Indoor parking; call Jo Ann for viewing. L2749 $129,900 jo ann lanGStaff 613-577-1873
SOLD beaUtifUl bUnGalow 1760 CUmberland St., Cornwall Beautiful 5 bedroom bungalow in a great area. This home features hardwood floors in living room and hall, large kitchen with loads of cupboards and patio doors leading to a 2 tier deck. Downstairs has a completely finished basement with large rec room, gas stove, 2 large bedrooms and another bath with Jacuzzi tub. Furnace, kitchen, roof & basement all updated since 2008! Don’t miss this one. $218,000 faYe allott 613-571-9605
1236 fatima St, Cornwall Fantastic home up for grabs in a beautiful and central location. 3+1 bedrooms, 2 bathrooms, 2 family rooms, central air, roof re-shingled in 2010, plus a beautiful in-ground pool with fully landscaped sitting area with gazebo. This one won’t last long! Call today for your private showing. MLS L2935 $204,900 Claire HallidaY armStronG 613-551-2812
408 York Street, Cornwall Charming home that`s move-in ready! Beautiful 3 bedroom home. 200 AMP breakers, high efficiency furnace + central air installed 2004. MLS# L2746 $174,900. jefferY marteloCk 613-363-5555
617 CUmberland St, Cornwall If you’re thinking of buying your first home, this is the one for you. Combined living & dining room, large master bdrm on main floor with 3 pc ensuite and beautiful large closet with built in organizer, beautiful bright kitchen with loads of cupboards and patio doors to walk out onto the deck and a completely fenced in back yard. This home is turnkey ready. Be in your new home before Christmas. MLS# L3376 $149,900
faYe allott 613-571-9605
CUte and qUaint
22 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
12 Pine Street, inGleSide Full of character, this 2 bdrm seaway home is awaiting its next couple to love. Located in the vil age of Ingleside on a spacious 75’x150’ lot, this house just needs your personal touch to make it a home. Metal roof, 2 front porches and forced air gas furnace (2011). Call today for your private showing. MLS# L2405 $144,900. Claire HallidaY armStronG 613-551-2812
13 PierCY St., inGleSide This is a fantastic family home in a great neighbourhood. Bright and sunny, with 3 beds, 1 and a half baths, and 2 gas fireplaces. Plus it backs on to a park! Shingles replaced August 2014. Call today to see this fantastic home! MLS# L2863 $179,900.
Claire HallidaY armStronG 613-551-2812
Central loCation
792 montCalm Crt Location, location, location! Great neighbourhood and only minutes walking to shopping, dining and cinema. Four bedrooms, 2 bathrooms, A/C and a wonderful L-shaped inground pool, perfect for a family gathering. Call for more details today. MLS# L1549 $268,900
Claire HallidaY armStronG 613-551-2812
22 – 22 ½ albert St, Cornwall This side by side duplex offers a good cash flow, also features one 3 bdrm and one 1 bdrm unit. Tenants pay their own utilities. Many recent renos. For more information, please call. MLS# L3049 $119,900 HardeeP SinGH 613-936-3996
2940 mCnairn Why rent when you can own? This little gem sits minutes from Cornwall on a quiet dead end street. 100ft x 100ft lot with 20ft x 20ft attached garage. One bed, bath and a cute kitchen. Call today to see for yourself! $79,900 L3122 Claire HallidaY armStronG 613-551-2812
beaUtifUl CoUntrY bUnGalow
18338 CoUntY rd 22, maxville Beautiful 2179 sq. ft. bungalow sitting on 1 ¾ acres. Hdwd floors throughout main level, open concept, living/dining room and kitchen, 3 large bdrms, master bdrm has en-suite and walk-in closet, mudroom has access to the back yard with deck and gazebo. The bsmt has completely finished rec room, bdrm and 2 piece bath and loads of storage. Also a huge insulated & heated workshop with a 12 ft door. Don’t miss out on this one! MLS L2388 $344,900
faYe allott 613-571-9605
affordable 3 bedroom Home
PriCed to Sell!!
nortH end 5 bedroom bUnGalow Home
229 GUY Street, Cornwall Could this be your new home? Likely cheaper than renting, this affordable 3 bedroom home offers major updates such as forced air gas furnace - 2006, upgraded 100 amp breaker panel - 2008 and roof - 2009. Even the roof on the shed is only 10 years old. Don’t miss out, call today! MLS# L2662 $99,900 laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052
320 baldwin ave, Cornwall 3 bdrm, 2 bath brick bungalow centrally located near hospital and schools. Open feel on the main floor, large rec room in bsmt. Features updated roof, radiant heating, sunroom, sauna, built-in appliances and privacy pocket doors. MLS# L2128 $154,900 laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052
1816 brookdale avenUe, Cornwall Bungalow features 5 good sized bdrms, main floor laundry and 2 full baths. Attached single garage (with 220), fenced yard, 24 foot pool, deck, play house & swing set for the little ones to enjoy. Updates including newly installed gas furnace & central AC/heat pump (July 2014). MLS# L2638 $164,900 laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052
nortH end Semi
larGe CoUntrY CentUrY Home witH aCreaGe
qUaint bUnGalow on 1.5 aCreS
3059 nortHdale drive Well maintained north end semi located on a dead end street. 3 beds, 2 baths, rec room, fully fenced yard, 3 season room and a newer roof. Main floor is an inviting open concept layout with dining area and warmed by a gas fireplace. MLS# L1607 $174,900 laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052
17820 bloominGton road, maxville Large and very well maintained century home sits on just under 3 acres located minutes from Maxvil e. Many updates include roof, windows, heating, plumbing, electrical and more. Perfect country family home with lots of room to play and grow. Multiple outbuildings, pool, hot tub! MLS# L0503 $229,900 laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052
18708 CoUntY road 19, williamStown Nice bungalow 15 minutes to Cornwall on 1.5 acres. 3 bdrms, 2 baths, attached heated garage, propane fireplace and more. Lots of room for bonfires and entertaining. Call today to book your appointment to see this one. MLS# L2535 $214,900 laUrin (moe) maUraiS* 613-363-3052
real estate
f cus
cus
real estate
oPEn hoUSE SUnday 3-4:30PM.
Donna Forget
Tracy Wheeler
Sales Rep
Broker
Direct: 613-360-0929 donna@wheelerforget.com www.wheelerforget.com
Direct: 613-577-1948 tracy@wheelerforget.com www.wheelerforget.com
Suite 111, 722 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3R9
613-938-3860
5848367
oPEn hoUSE SUnday 1-2:30PM New ListiNg
1-866-938-3860
528 FiFTh ST. EaST
Charming 1050 sq. ft. brick bungalow featuring 2+1 bdrms, modern kitchen and baths, tastefully Great 3 bedroom starter home on 2.75 acres with finished rec room and wood fireplace to warm the inviting living room. garage and barn. Lots of value for the money.
17353 MCPhail Road, BonvillE
$129,900 $165,900
5778253
CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE Each office is independently owned & operated
4976 RoSeBuSh DRive
3 plus 2 bedroom raised bungalow on large country lot. Features hardwood floors, 2 full bathrooms, master with ensuite, modern eat in kitchen, fireplace, propane stove in family room, walk out to garage. Home is well maintained. $239,900
6800 Pilon’S PoinT RoaD
Country living on approx. 11 acres and water access off canal to the St. Lawrence sits this well maintained 1 bdrm bungalow. Enjoy a home away from home or year round living. Open concept, kitchen, dining & living room, a 4 season sun room, det. garage, boat lift, gazebo and a place to relax or fish. $244,900
17615 iSlanD RoaD
Large 2 storey 3 bedroom, 3 bathroom home outside of St. Andrews. Open concept kitchen dining and living room, additional dining, gas fireplace, master bedroom with ensuite and walk-in closet, finished rec room and more. Built in 2006. $319,900
Todd Thompson, Sales Rep.
www.remax-cornwall.ca
todd@remax-cornwall.ca 613-938-8100 | Cel: 613-551-7908
WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
29 CyPReSS lane, ingleSiDe
Distinctive executive 3 plus 2 bedroom bungalow, on a quiet cul de sac . Home features marble and hardwood flooring, a spacious living room, kitchen with ample cabinets, dining room with patio doors to large deck and pool, 2 marble walled showers, large master bedroom. Enjoy convenient laundry off the double attached garage, Additional living space with a family room, rec room, office/den, and a third bathroom. $399,900
711 auguSTuS
Cute and Cozy starter home that is better than renting! Open sitting and living room with recent floors, recent kitchen, updated 4 piece bathroom, new drywall and freshly painted. Outside enjoy a large fenced yard and exterior siding completed in 2013. $89,900
16837 CounTy RD 18, ST. anDReWS WeST
Beautifully restored 2 storey 3 bedroom brick home on 10 acres with attached garage. Home has been extensively updated while keeping the character and charm. From the rare iron wood island in the country kitchen, to the wood trim this home is sure to please. Please contact agent for full details $424,900
Any Home BougHt or Sold in tHe montH of octoBer will quAlify for A
$100.00 donAtion to tHe cAnAdiAn cAncer Society.
5851294
www.PerformanceRealty.ca Cornwall 613-938-3860
Alexandria 613-525-3039
Ingleside 613-537-2000
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. ¥Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2014
uniQue home 5739 Richmond dR, Long SauLt All brick 3 bedroom home, unspoiled basement, beautiful gazebo surrounded with some fantastic concrete walkways. Zoning: 302 more than one structure used for residential purposes. This property offers a second well along with a holding tank towards the back of the property. L2783 $299,900 jeffeRy maRteLock 613-363-5555
QuaLity and VaLue 30 chantine dRiVe Quality craftsmanship and attention to detail are evident throughout this 3+1 bedroom executive bungalow featuring grand living room, open concept kitchen with granite countertops, fantastic sunroom, 2 gas fireplaces, double garage, finished basement all in a great desirable location. MLS# L2586 $475,000. PeteR hickey 613-551-6776
tRiPLeX 36 gLouceSteR StReet South, coRnWaLL Triplex with 3+1 bedroom units that generates good cash flow in a convenient location for tenants, close to parks and walking distance to shopping. MLS# L1287 $134,900. PeteR hickey 613-551-6776
motiVated SeLLeR 647 gLouceSteR StReet This two storey semi-detached is a little investment. Offers 2 bedrooms, computer room, 4 piece bath, living room & kitchen. Washer, dryer hookup, unfinished basement. Roof & shingles (2011). Furnace (2012). Hot water tank (2012). MLS# L2032 $89,900. jeffeRy maRteLock 613-363-5555
LoadS of PotentiaL
one of the BeSt LocationS in toWn!
1120 LaSaLLe Rd., coRnWaLL Located in a quiet and popular neighbourhood, behind the hospital, this all brick, 3 bedroom bungalow with carport, offers a large eat-in kitchen with fresh décor and walkout to private rear yard, hardwood and ceramic floors and a spectacular finished basement for large family gatherings. Recent upgrades include a reshingled roof and upgraded bathroom in 2014. Call to arrange your private viewing today. $219,900
SuSan heLmeR 613-938-3860
3205 Vincent maSSey dR If you are an entrepreneur with a vision for a home-base retail store, this may be the perfect location for you. On this 1.26 acres of prime retail space located on Highway 2 between Long Sault and Cornwall you will find a 14 year old 3+1 Bedroom, 3 bathroom Stone Bungalow in 1478 square feet of modern living space with loads of natural light. This property boasts a mid 1800 century barn that was re-located to this property in 1960 from Dunvegan in Glengarry. This barn has many stories to tell and for the last few years beautiful handcrafted furniture was created and sold. The log cabin that sits next to the barn has seen numerous businesses that brought out many tourists and locals to purchase the wares within it`s walls. Locally made cheese, maple syrup, antiques and souvenirs from the area. Pioneers Corner is looking for that person to carry on the dreams of owners past and bring it back to life. L2771 $399,900
jo ann LangStaff 613-577-1873
1343 notRe dame St Cozy little home to start in a good neighbourhood. This 2 bedroom 1 bath home has some upgrades over the past few years. Quaint backyard with a single car garage. MLS L3269 $114,900 tim fRanciS 613-361-2846
in-LaW Suite 506 fifth St. eaSt Large home with 10 bedrooms, 4 baths, 3 kitchens, detached garage with workshop, in-law suite, parking and a fenced-in rear yard. Lot 120’ x 99’. Call for more details and/or view MLS # L2817 aLfRed heim* 613-938-3860
condo LiVing at itS BeSt! 121 WateR St W #107 Spacious main floor condo in downtown Cornwall. Two bedrooms with two full baths. Open concept dining room / living room which features a gas fireplace. Large master has an ensuite and two closets. Underground parking, large separate storage locker and elevator are features you cannot pass on! $207,500 tim fRanciS 613-361-2846
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 23
16 fRont StReet, finch Fantastic 1 1/2 storey home located in a quiet village. Main floor features kitchen, dining room, living room, 2 bedrooms including ensuite bath. Upper level boasts a master bedroom suite with walk-in closet and bathroom. Great backyard to relax and enjoy your time. MLS# L1708 $164,900. hiLda Buiting 613-913-0891
NEWS
Combat vets still on the front lines when they return home Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
CORNWALL, Ontario – The war mask Micael Duguay wore for months as a combat veteran in Afghanistan is still visible – but he’s doing his best to keep it under wraps. Duguay is one of the nameless, often faceless veterans of war who return to society forever changed by the trauma and pressure of living within a zone of comfort that only extends to the tip of one’s rifle. And he has struggled with that reintegration. Fits of heavy drinking, suicidal thoughts, police charges and a feeling of abandonment by his fellow troops and the government that sent him to war have dominated the Long Sault resident’s return to Canada. “I can’t even remember who I was before my first tour, it’s as if I was brain washed,” he said. “I can tell you one thing for certain: I (felt) completely insane with no comprehension of how
normal people act in our modern society.” Even something as simple as waiting in line at the bank became troubling. His reaction to stress in Afghanistan was to lash out to survive. But that didn’t play well at the bank. Duguay is speaking out about his experiences for a few reasons, but most specifically to educate the public about what it is like for veterans to return from combat – and about how they can appear marginalized because they lack the tools to make the monumental transition into “normal” life. “My life spiraled out of control and no one was there to help me,” he said. “It started with a DUI with serious binge drinking and constant bar fights.” What followed was a conviction and a 30-day jail sentence. The Globe and Mail reported in August that the federal government has been trying to support soldiers exhibiting mental-health issues, but some returning soldiers like Duguay have expressed fears that they will be medically
discharged from the military if they seek help for their problems. Indeed Duguay was released from his duties as a reservist, after 17 years of service.Duguay said despite claims that the Canadian Forces have implemented policies to help soldiers suffering from Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD), there are veterans like him who slip through the cracks. A survey of thousands of returning Afghanistan veterans this summer suggested the rate of PTSD among members of the Canadian Forces has nearly doubled since 2002. Duguay is not surprised. “When people don’t fit into the society that they are meant to live in or are rejected by a group they do two things,” he said. “One, they turn to radical ideas and use radical actions to get noticed. Two, they take their own lives. “We have a chance to help veterans and put them into productive jobs but instead we choose to label them and turn our back.” Duguay said he has wrestled with his demons
Micael Duguay, while on duty in Afghanistan.
for years and in some respects has won his personal war. The suicidal thoughts have been shelved, and he no longer struggles with something as simple as waiting in line at the bank. The challenge now is rebuilding his life, at 40, after such a monumental shift.
& r u o n o H
REMEMBER
CouRagE DEDiCation SaCRifiCE
are clearly marked with your name and address for easy identification. We can reproduce black and white or colour photos; however, we do require the original. We cannot reproduce photocopies of pictures. (all photos will be returned undamaged) Mail or bring your photos before Friday, Nov. 7 12 Noon and completed form to:
Seaway News 501 Campbell St., Unit 6 Cornwall, ON K6H 6X5
The Remembrance Day edition of Seaway News will pay tribute to those who have answered Canada’s call of duty. We encourage you to go through your old albums and find your favourite photo. Please include completed form with your photo(s). Name of veteran(s): _____________________________ _______________________________________________ Branch of Service: ______________________________ _______________________________________________
SATURDAY, NOVEMBER 22ND, 2014 6:30PM – 9:30PM, WINE & GOURMET TASTINGS 10:00PM – 12:00AM, DJ & DANCING CORNWALL CIVIC COMPLEX, SALON A-B-C
LIVE & SILENT AUCTION, MUSIC AND MORE! TICKETS AVAILABLE AT SCOTIABANK, BROOKDALE AVE. EMAIL LORI@UNITEDWAYSDG.COM FOR MORE INFO OR TO RESERVE TICKETS.
TICKETS $75 EACH
Unit: __________________________________________ Years Enlisted: _________________________________ Served in which Theatres: _______________________ _______________________________________________ Medals Awarded: _______________________________ _______________________________________________ _______________________________________________
5851336
24 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Free
Please ensure your photos
We are searching for... pictures of yourself, your family, loved ones or friends who have served in the Canadian Armed Forces during World War I, World War II, the Korean Conflict, Desert Storm, Afghanistan or any of Canada’s Peacekeeping Missions.
_______________________________________________
5845659
Oh, Canada... Glorious and
• Heating • Fireplace • Hot Water Tanks
• Cooling • Sales • Builders Welcome
• Service • Sheet Metal
Financing available
The latest in the evolution of the fireplace
5797727
nous parlons Français
Every Day
Low Pr ces Financing Available
www.matcofloor.com
IN FREE FLOORING
2500
5841871
FURNITURE VILLAGE
5851323
ENTER TO WIN $
2747 Marleau Ave. 613-935-5200
• Doors: steel, Wood & Fibreglass • WinDoWs: Pvc, Wood & Hybrid • siDing: Vinyl & Wood Fibre • interior Doors: Masonite & Wood • oVerHeaD Doors: steel & aluminum • MoulDings: Mdf & Wood • stairs & railings • Door HarDWare: Weiser, Kwikset & Baldwin 2855 Marleau ave., Cornwall, on
613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com
5819106
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 25
1924 Pitt St. 613-937-0528
Like us on Facebook
Fall is here! Winter is coming!
Do you plan on changing your windows or doors? • Awnings • Fiberglass Decks
“ Wher e Installat I on Makes the D Ifference”
840 Campbell Street 613.932.1571
Paint Quicker and More Evenly with a Roller: Although painting a wall is something nearly anyone can do, there are things you can do to save time and give more uniform results when rolling paint onto walls. Instead of putting paint in a pan, put it in a 5-gallon bucket. You can mix more than one gallon and if there is any colour variation between the paint, it will blend into one when the cans are mixed together. Drop a painter’s screen into the bucket and hang it on the side then dip the roller directly into the paint in the bucket and roll the excess off onto the screen. Using a bucket, you will have far fewer interruptions to refill the roller pan, and if you keep the bucket close to the wall, you will spend almost
Hours: Mon.-Fri: 8am-5pm www.rayjans.com
no time reloading. Place the fully charged roller near the top of the wall and make one long stroke from the top all the way down to the bottom and then back up again. Recharge the roller, move over about one roller’s width, and repeat the process. After you’ve made three or four stripes, come back and blend them together. This technique will save you time and help you avoid what painters call “holidays,” which are the spots on the wall where you didn’t get quite enough paint. Childproof Power Tools: To a child playing in a basement or a garage, a power tool might look like a toy. That could lead to disaster. Here’s a simple way
Sick of high oil & electric priceS? Save a bundle, up to $1800 per year on the average home by switching to gAS or propANe!! installed
26 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
for as low as
• Railings • Aluminum
45
to childproof your power tools. Insert a key ring into the hole in the end of the plug just like you would put on a key. The ring will prevent the plug from being inserted into a receptacle. When it comes time to use the tool, it is simple to slip the ring out. Driving Screws into Hard Wood: Driving a large screw into hard wood like oak can be difficult, but these tips will make it easier. First, be sure to choose the right driver tip for your drill. There are three different-sized Phillip bits. Number one is for very small screws; number two is for medium screws; and number three is for large screws. You can tell the number three bit by its blunt end. After selecting the right bit, lubricate the screw with either soap or wax. If the threads run the full length of the screw, then so should the wax. If you have the right bit for the
right screw, and you have lubricated your threads, driving the screw should be fairly easy going. Removing a Nail From a Wall: Trying to pull a nail out of the wall using a hammer can have unintended consequences. Instead, use a wide putty knife to protect the wall. Grip the nail near the base with a pair of end-cutting pliers, rock the pliers to the side, then regrip the nail as low as possible. Repeat till the nail can be pulled out. Prevent Heat Loss with New Windows: Cold winter weather can really drive your heating bills up, especially if you have single paned windows. Replacing those windows with dual-glazed windows can cut down on the amount of heat lost by up to 600%. Not only can this reduce your overall heating bill by as much as 25% but it will also be a lot more comfortable to sit in front of a window!
Hyper-Heat FH Series cornwall’s exclusive dealer
$
the easy touch of total comfort
FINANCING AVAILABLE
• No Duct Work No Problem • Heats Efficiently Up To -250c Moves left to right to scan the entire room in three dimensions, detecting your exact location based on body temperature. So precise, it responds only to people, and not pets.
per month
ultimate comfort where it matters most
get up to $650 off with heil heating & cooling system or heat pump
hyper heat at 0
-25 c
tired of cuttiNg Wood? come visit our showroom at 18255 tyotown road., cornwall
5843699
5852668
Call now for a no-obligation estimate
Come see us at the United Way/ RBC Fall Trade Show at the Eastcourt Mall Nov. 15/2014 10am-3pm
enjoy the comfort and feel safe with a gas or propane fireplace or stove!
installed for as low as
39
$
per month
Old Fashioned Service At It’s Best!!
use insulation wrapped in a breathable perforated poly sleeve. Once the cavities between the joists are full, additional layers of insulation should be applied perpendicular to the joists. Garage Floor Protection: Is winter taking its toll on your garage floor? Is it all salt and grime when you open the door? In cold climates lots of salt and road grime accumulate under your car. Due to whatever else might be in you garage, and temperatures that might be below freezing, hosing down the floor is not always an easy option for quick cleanups. Over time the mess gets worse, and surface gunk starts becoming permanent stains. Salt left for
long periods is bad for concrete, too. So what’s a homeowner to do? Sealing goes a long way toward keeping concrete in good shape. It makes cleanups easier, too. Painting a garage floor helps, but has its down side -- like peeling and lifting where tires sit overnight. A better solution is specific concrete sealers. They’re available at your local hardware store. Generalpurpose water sealants are OK, too, but will have to be applied more often to remain effective. Either way, a good cleaning first and proper preparation (per directions) are a must. Self-Measuring Bucket: If you need to add a precise amount of water to mix a dry material, you can create a self measuring bucket by simply boring a couple of holes in the side. When the water reaches the prescribed level, the excess simply runs out, guaranteeing a consistent quantity each time.
Prevent Flooded basements & sewer backuPs with a back water valve
Get the peace of mind you deserve
with a ter Valve Wa k Bac
we can helP!!
Expert Drain & Sewer Cleaning
5852419
Insulate an Attic: Up to 45% of your home’s energy can be lost through an inadequately insulated attic. Adding insulation is a very easy way to save money on your energy bill, make your home more comfortable, and add to your resale value. Most attics have between 3 and 6 inches of insulation, but they recommend up to 12 to keep those heating and air conditioning bills under control in most parts of the country. If the top of your insulation is below the top of the joist, then you’ll need to add more, laying it in the same direction to bring it up flush with the top. If you add more insulation, don’t use the type with a paper vapor barrier; it can trap moisture between the layers. Instead
Serving Cornwall for over 25 years
613-932-3434
www.st-jeanplumbing.ca
s a m X e r o f e B ed t e l p m o C m o ro h t a B r u o y e v a h o t w o N k o Bo
Package #2
200 Off
300 Off
$
1500 Off
$
5796061
$
Package #3
Eliminates unsightly and unhealthy mildew, mold and bacteria.
Cornwall: 613-209-0703
Brockville: 613-209-0702
Toll Free: 1.855.970.BATH www.bathsolutionscornwall.ca “Locally Owned & Operated”
Financing Available
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 27
Package #1
8
per gallon with this ad
ShuttErS SAVE 35%
43
$
~ canadian made Since 1915 ~
95
FRee installation
FAmily ownEd buSinESS SincE 1988
240 Pitt Street 613-933-8924
Eclipse Shutters & Studio Accounts only
www.jas-mar.com
removal tool, called a Grabit, which has a reamer on one end and the remover on the other end. To use the Grabit, first load it into your cordless drill with the reamer end out and set the forward reverse switch to reverse. Apply moderate pressure as the reamer quickly cuts a cone shaped depression. Next, loosen the drill chuck and reverse the tool so the remover end protrudes. Start the drill very slowly, again in reverse. As you apply pressure, the screw begins to back out. The Grabit comes in two sizes, one for large screws and one for small. With a set of these in your pocket, stripped screw problems are a thing of the past. Protecting Your Family from Carbon Monoxide: Carbon monoxide is often called the silent killer because it is an odourless, colourless gas that can be deadly. That’s why it is so important to install carbon monoxide alarms in your home. You can purchase a battery-operated, wall-mounted unit, or one
or save 45%
SINCE 1988& shades custom blinds
Offer value October 1st – November 21st, 2014 excludes Roman shades
Paint, Blinds, Shutters
that plugs into any standard electrical outlet. On this second type, the digital readout displays the actual carbon monoxide level and, with the push of a button, the unit recalls the highest level of carbon monoxide detected. You can also get a combination CO and smoke alarm. When the alarm goes off, a recorded voice that tells you whether it’s a carbon monoxide emergency or a fire. It is recommended that you have a carbon monoxide alarm on each level of your home. But if you only have one, be sure to install it outside the sleeping area. And remember, CO alarms don’t last forever. If yours is more than five years old, it may be time to replace it. Tips for brightening your basement: • Paint the walls lighter colours. • Hang dark, contrasting wall hangings, pictures, and paintings on light-coloured walls. • Use dark molding or wallpaper trim on
light-coloured walls. • Make the basement more pleasant by concealing ductwork, papering or painting drywall, use area rugs or carpet, place furniture appropriately, and installing a ceiling. • Use warm and contrasting bright colours in the room decor. • Use mirrors to brighten dark areas, making sure that they reflect existing light to dark areas. • Use artificial plants since there may not be enough sunlight to allow real plants to prosper. • Most basements incorporate the use of fluorescent lighting, but that type of lighting tends to be harsh. Instead, use table lamps and indirect lighting to create a cozy atmosphere. • Place light tile as flooring, and use brightly coloured pillows on a dark couch to encourage contrast.
lefebvre’s Upholstery Trust the Professionals
residential, Commercial, restoration, fabrication
5816128
3 Spin Start 3 Anti Vibration 3 Turbo 3 Clean Power 3 Ulticor
From Headboards to Chairs and Antiques
Cs2258 60CC
Quality Craftsmanship
3704 County Road 34, alexandRia
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
OFF
(lESSEr VAluE)
ince198
Introducing
613-525-2700
https://www.facebook.com/pages/ RR-Small-Engine/556626101036276
Upholstery and refinishing
219 danis street, Cornwall, on, K6h 5e6
1-613-938-3046 or 1-866-449-5408 info@lefebvresupholstery.com ~ www.lefebvresupholstery.com
~ 36 years experience ~
5801860
Fm WindoWs… Your Jobs done Right The First Time!! MANUfACTURER DIRECT 5796055
28 - Thursday, October 23, 2014
50%
8
How to Keep Contents in Your Drawer from Sliding: Some people find that the sound of sliding utensils when they open and close kitchen drawers can be quite annoying. A non-slip shelf liner works very well to prevent that. If you have several drawers of the same size then cut the liners by first making a cardboard or plywood template. Place the template on top of the liner, take a razor blade, and cut as many liners as you need. Even if your liner fits perfectly, you may still find that it’s impossible to get all of the wrinkles out. To prevent this, put a light coating of spray adhesive on the back of the liner. Then, while it’s still tacky, drop it into the drawer. The result is no slip, no slide and best of all, no noise. Remove Stripped Screws with a Grabit: There aren’t many things that are more frustrating than a stripped out screw head. You can’t drive it in and you can’t back it out. But there is a solution -- a new screw
Cs2252 50CC
nd
QuAlity & SErVicE At thE right pricE! reg.
S
5815195
$
Celebrating 25 years
GET
Paint, Blinds, Shutters
9090 Premium Save
1 2
Buy
SINCE 1988
PEINTURES
Consumer Choice Award
Super FALL SALe
SAVE 25% off
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
All WindoW And door ProductS
Lifetime Warranty on All Window Components • Easy to Clean • No Painting • Energy savings
Visit www.clerawindows.com • Please visit HomeStars.com for reviews Cornwall, Alexandria, Hawkesbury, Vankleek Hill and surrounding area
CALL TODAY!
by FM Industries
613-932-8121 • 1-800-394-8670
Lucille & Bob Tessier
Your Job’s Done Right The First Time!
5841835
OVER 10,000 SquaRE FEEt OF FuRnituRE
CANADIAN MADE SOLID WOOD FURNITURE - Handcrafted by the Mennonites -
Your Bedding Super Store
• Adjustable Beds • Mattresses • Futons • Rollaway Beds
Now carr ying
613-938-2499
739 Montreal Road, Cornwall | www.thetableandchair.com Mon.-Fri.: 10am-6pm ~ Sat.: 10am-3pm ~ Sun.: Closed
Interconnected/Wireless Alarms: During a house fire, time is precious Families have just minutes to escape. The sooner you hear a smoke alarm, the sooner you can get out. Introducing the next level i n f i r e protection: t h e interconnected w i r e l e s s smoke alarm s y s t e m from Kidde. Featuring the first UL-listed s m o k e alarms, the Kidde W i r e l e s s System links alarms together so that when one sounds, they all sound. Its interconnected protection without any wiring! Complete Fire Safety Plan: Are you ready for an emergency in your home?
Do you know what it takes to save your life? Your children’s lives? Kidde, the world’s largest manufacturer of fire safety products, encourages you to develop a complete fire safety plan for your home. The plan includes working smoke alarms and carbon monoxide alarms on every level and near sleeping areas, fire extinguishers within reach and a fire
escape plan. G e t the valance just right: Follow just one simple rule for proper proportion. When you’re measuring for window treatments,
think about how deep you want your valance to be. You don’t want it too shallow from top to bottom since it will look long and narrow. If it’s too deep, you’ll cover up too much of the window or it could look topheavy. No guesswork needed! To get it just right, decide where you want to place the top of the valance. Measure from there to the floor or sill. Divide that measurement by 5 or 6. The number you get will tell you how deep the valance should be to provide a window treatment with good proportions. Preserving an Open Tube of Caulk: Have you finished a caulking job and discovered that you still have a significant amount of caulk left in the tube that you don’t want to waste? This simple tip can preserve that unused
caulk... at least for a while. Take an electrical wire nut and simply screw it on the end of the caulk tube. This technique works well for glue bottles and even containers that hold the chalk dust for a chalk line. Wire nuts are available in different sizes indicated by different colors. I f the first size doesn’t fit, just try another one! Protect Moulding When Hammering: Do you get a little nervous when you are hammering finishing nails into moulding? Are you afraid that you might miss and put a dent in the moulding? Here’s a way to keep that from happening. Take a thin piece of wood, and bore a hole in the end of it. Slip the hole over the nail and then go ahead and hammer directly on the wood “guard”. If you miss, you will hit the guard instead of the moulding. Remove the guard to finish off with a nail set.
CORROSION-RESISTANT FIBREGLASS • Guaranteed rust-proof • Liquid tight and weatherproof • Stable saddle-style legs • Installs indoors or outdoors • 30-year warranty
Installed for as low as $ 4195 per month† DOUBLE-WALL CONSTRUCTION • Corrosion-resistant steel outer tank • Seamless polyethylene liner • 400 to 1500 litre capacity available • 30-year warranty
5849287
5825645
Installed for as low as $ 95 39 per month†
†
Certain conditions apply
Alexandria... 613 525-1685 Athens... 613 924-2006 Bourget... 613 487-2020
Cannifton... 613 961-8856 Chesterville... 613 448-2574 Cornwall... 613 933-2090
Gananoque... 613 382-4525 Kemptville... 613 258-3343 Maxville... 613 527-2100
Pembroke... 613 735-0597 Picton... 613 476-9828 Shawville... 819 647-3831
Tub OR shOweR cOnveRsiOn RENOVATIONS 613-577-2753
1,999
$ ONLY
• New Acrylic Tub/Shower • New Acrylic Tub Surround/Ceramic • New Posi-Temp system • New Toilet • Labor and Items included in price
ComPLeTe Tub & TILe reSurfACINg • ComPLeTe Home reNovATIoNS fLoorINg, PAINTINg eTC Expires Nov. 30th 2014
Book Now for Christmas remodel
5846306
Quality Bathroom Installations with $uper $aving$!
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 29
www.macewen.ca LOCAL People Serving You!
of choices; everything from halogen lights that look like hockey pucks that can fit up underneath your cabinets, to lighting in the shape of a rope that you can use for accents or under shelf lighting. The key is to get out, look around and discover all the possibilities. That will start your creative juices flowing and you might just get that bright idea. Choosing the Right Shovel: Not all shovels are created equal. There are really only three types of shovels that you’ll use most often in your do-it-yourself gardening and landscape projects. The first is called a round point shovel. This shovel is best for digging through tough soil, digging holes, and removing larger plants. The second shovel is called a square point shovel. It is great for scooping out loose dirt and shoveling material like sand or mulch.
Finally, there is a garden spade, which has very straight edge. This is the tool used to cut through sod and create perfectly straight lines for edging. Waterproof An Indoor Planter Box: Whether it is in the middle of winter or any other time of the year, indoor planter boxes are always in season. If your planter box is made of wood, these three tips will help make your planter last longer and keep your plants healthier. With a putty knife, apply roofing cement to the inside of the planter. This will protect the wood from water and keep it from rotting. Cover the drain holes in the bottom with landscape fabric to keep the soil from washing out. Finally, fill your planter with a good quality potting soil. Options for Prefinished Flooring: Few things add a sense of beauty and luxury to a home like hardwood floors. The easiest hardwood-style floors to install come prefinished, and fall into three basic categories: The first is solid hardwood. It’s usually nailed down through a wood substrate and because it is solid top to bottom, it can last for literally generations. The second option is engineered hardwood flooring. It’s actually made up of several layers of wood, the top one being hardwood. Engineered hardwood flooring is relatively easy to install. The edges often just snap together; it requires no glue or nails, and sometimes it floats on a foam cushion. The third category of prefinished flooring is plastic laminate. While it looks just like hardwood, it’s made by compressing resins and other materials under tremendous pressure. It has the appearance of wood but it’s extremely durable. This is a great choice
for high-traffic areas and homes with kids and pets. There you have it! Solid wood, engineered wood, or laminate. One of them is bound to be the perfect choice for your flooring project. Patching Concrete Steps: If you’ve just painted your garage floor and it’s peeling, here’s a trick that makes paint on concrete really stick. When you paint concrete, you can keep the paint from peeling off by washing the floor first with warm water. Then rinse and let it dry thoroughly for a least a day. Using a clean paint brush, apply a coat of white vinegar as a pre-paint primer. Once it dries, it will increase the bond, and your paint will hold and last much longer. This works on most things concrete, and benefits many other types of surfaces, too, such as metal, wood, or plastic. Hiring a Home Inspector: Thinking of buying a home? Avoid getting a money pit by having the home professionally inspected from foundation to roof. This process will expose needed repairs. Look for a home inspector with building experience, like a general contractor, architect or engineer. Check the inspector’s references, and establish how detailed his report will be. Avoid an inspector who offers to perform the work himself, or who recommends someone who can -- this could lead to a conflict. Designing a new kitchen: If you’re planning a new kitchen, you know you’ve got a lot of design choices to make. That’s why it’s helpful to shop around and look at a variety of room sets, countertop materials, cabinet woods and colours. Perhaps the most useful visualization tool of all is the kitchen design department at a modern home improvement centre. Just bring your measurements and ideas, and the kitchen planning specialist enters it all into a computer. What comes out is a threedimensional rendering showing you just how everything will look. Want to make a change? Just ask, and moments later, there it is before your eyes. If you can imagine it, you can see it. So if you’d like to see your new kitchen even before it’s built, visit a kitchen design centre.
St-Pierre Fuels Inc. • Heating Oil • Diesel
• Gasoline • Lubricants
6069, County Road 34, Lancaster, Ontario K0C 1N0 Tel: 613-347-3407 Fax: 613-347-2081
info@st-pierrefuels.ca
5819153
www.st.pierrefuels.ca
5807521
30 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
How to Unscrew a Broken Light Bulb: It can be a bit annoying not to mention unsafe, when a light bulb breaks leaving just a base in the socket. Here’s a simple and safe way to get it out. Take a bar of soap and insert the corner into the socket. Give it a few turns and that base will unscrew. Make sure that the soap is dry and that the power is turned off. Never use a potato. Potatoes contain moisture and that could be dangerous. Install a Programmable Thermostat: If you have an old thermostat, you might want to consider replacing it with a new programmable thermostat, one that will turn the heating and air up when you need it, and down when you don’t, saving you a lot of energy and money. The first thing you need to do is shut the power off to your heating and air system, then remove the cover to the old thermostat exposing the wiring. Each wire in the thermostat has a different colour and a corresponding code. Before you remove the wires, make sure you write theses codes down and label each wire. Tip: Before you let go of the wires, make sure that you wrap them around a pencil to keep them from slipping back into the wall before you attach your new thermostat Mount the new thermostat in place and attach the wires just as they were on the old one. Now simply snap on the cover plate and set the temperature! Redecorating with Lighting: One of the easiest ways to redesign the look of your home is with lighting. There are a lot
Choosing Between Stone and Quartz Countertops: When it comes to countertops, natural stone is a very popular choice. It has a classic and timeless look as well as a reputation for durability. But many stones, like marble for example, are subject to staining. Even granite has to be sealed periodically. Now there is another choice. While this quartz resin countertop material looks just like granite, it’s actually a manmade material made from 93 percent natural quartz and 7 percent resin. What that means is a surface that’s virtually nonporous. Quartz i s resistant to most stains and never needs sealing. Because it’s a man-made material, quartz resin is uniform in color and texture from batch to batch. This means that the sample you see in the store will look just like the one that shows up in your home. Both quartz and granite make a great countertop material, but if you’re looking for something that is absolutely maintenance free, then quartz is something you should consider. Installing a Dimmer Switch: When it comes to indoor lighting, it’s no longer a matter of black or bright; there’s a whole range of shades in between, thanks to the wonderful world of dimmers. When dimmers first came on the market, most were knob-style dimmers. Today, there’s a lot more to choose from. You can have a slide dimmer with an on-off toggle on the bottom; a mini slide with a push button on-off; a mini slide with a decora-style rocker switch; or even smart dimmers that
can store preset lighting themes and levels. To replace a standard light switch with a dimmer, first turn off the power. Remove the cover plate and back out the two screws holding the switch in place. Pull the switch out of the wall and disconnect the wires from the switch. If the existing switch has wires wrapped around terminals like this, you’ll need to either straighten the wire or snip off the hooked ends. If you snip, you’ll probably need to strip off the insulation. Dimmers typically come with pigtails that attach to the wires in the box. To make the connections, twist the wires together and secure them with wire nuts that are usually provided with the dimmer. With the connections made, carefully fold the wires and push them to the back of the box, set the dimmer switch in place and drive in the mounting screws. Replace the switch plate, tighten the screws and turn on the power. You’re done! Clean the Eavestroughs – Leaves and debris make a home out of eavestroughs. Cleaning them can be dirty work, but necessary in order to prevent unwanted flooding. With a ladder and some gardening gloves, removing the debris is easy. However, damaged eaves need to be repaired and can be done section by section with replacement pieces and some caulking. If eavestroughs have sustained enough damage over the years and are in need of replacement, consider having a new system installed with screens to protect the troughs. This will make cleaning them in years to come, much easier!
A few tips on how to install mouldings
www.davidbeitzconstruction.ca
Most Preferred
Most Referred
FREE ESTIMATES within Cornwall
David Beitz
613-930-4886 All Work Guaranteed
5834779
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 31
Mouldings are worth their weight in of luck. Ideally, mouldings should be painted or gold when it comes to enhancing your home’s décor. However, installing them stained before being installed. Use 38-mm can cause a few headaches for those finishing nails; any longer than that and who take up the challenge without being they may come into contact with electrical properly prepared. For this project to be wires. Experts recommend drilling nail a success, three elements are vital: a few holes in the mouldings before installation basic tools, a meticulous nature, and a so they won’t crack when nailed to the wall. Once the installation is completed, good dose of patience. The first step consists of measuring the use a nail punch to push the nails deeper room to determine the number of mouldings required. When Leave wood mould ings in the room for shopping for them, several days before installin g them so they can choose mouldings acclimate to the ambient tem perature and humi longer than your wall, dity levels. as it is preferable to cut a moulding too long rather than having lots of joints. The fewer joints there are, the more beautiful the end result. Before cutting any moulding, make into the moulding, then apply wood filler sure that the blade of your mitre saw has and make any necessary touch-ups to the at least 40 teeth; that is the minimum for paint. obtaining a clean cut. And always measure Your building products retailer is sure twice before cutting, whether it’s a straight to be able to answer any questions you or angled cut. If cut too long, a moulding may have about mouldings and how to can be recut, but if it’s too short, you’re out install them.
David Beitz Construction
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
32 - Thursday, October 23, 2014
5833786
Drilling to the Right Depth: If you need to drill several holes to exactly the same depth, there are three simple depth gauges you can make from things you’ll find right around the shop. Technique number one calls for tape. Wrap the tape around your drill bit at the depth you want the hole, wrapping it around the bit in a clockwise direction. Drill until the edge of the tape reaches the surface. It is possible to over-drill when using tape, so here’s a method that will prevent that: Hold a piece of 3/4”-inch dowel with a vise or a pair of multi-grooved pliers and drill a hole through the centre. Trim the dowel to the length you need it and slip it over the bit. Now, when you reach your desired depth, the drill will stop on its own. And finally, the third option is to take a piece of copper electrical wire, insert one end into the drill chuck, and begin wrapping it around the bit in a clockwise direction. Wrapping clockwise (as you face the drill) is very important. This will keep the wire from unwinding when it touches the surface into which you are drilling. When you’ve wrapped enough wire around the bit, use a pair of needle-nose pliers to tuck the end of the wire in place. When you drill, you’ll have both a visual and mechanical stop. Well, there you have it. Three simple ways to make depth gauges for your drill: tape, stop lock, or wire. Deck Maintenance: In many parts of the country weather has changed. Thus, family activities have moved indoors. This means you’ll never have the deck more available for deck maintenance than now. But if you’re waist deep in snow, you might have to wait a bit. But if it’s just chilly and grey, that’s an ideal time. Perform a full inspection of all surfaces -- looking for boards that need repair or replacement. If one is damaged or has cupped or checked, flip it over or exchange it with a better one from another location. Once things are all tightened, secured and ship-shape, test to see if it is time to reseal. Then consider those special touches you’ve wanted -- like benches and planters. The weather might not be the best, but you won’t have kids, dogs or relatives to contend with either. So hit the deck. High-efficiency Furnaces: Got a new high-performance furnace? With 90 percent efficiency or better? If so, you should know, that besides producing heat, they produce water. They achieve their high-heat output by condensing gasses in the flue and extracting resulting heat from these gasses. A by-product of this process is water, and as with air conditioning, this condensate must be removed from the house. If you already have central air conditioning, it probably shares the condensate line with your highefficiency furnace. If so, be sure this line goes to a drain. And periodically check to be sure it’s not blocked. If the drain line goes to a condensate pump, first make sure it cycles properly and that the condensate line makes it to a drain. Check to be sure it drains freely. High-efficiency furnaces are can be quite nice if you remember to check their drains once or twice each season.
Preserving wood curtain rods: Whether they’re varnished or painted, wood rods can show wear and tear quickly. Coat both the rod and wooden rings with two layers of polyurethane varnish and they’ll look like new even with frequent use. Dealing with floods and emergency roof leaks: For years many parts of the country were plagued by drought, and many of those same areas are threatened with rain storms and flooding. Here are a couple of tips for those wet emergencies. • If a roof leak develops, drill a hole in the ceiling to reduce damage to the ceiling-cover material and to create a collection point for the leaking water. A soaked hardwood floor should be squeegeed as soon as possible after the water has been removed and slowly dried to reduce the chance of warping. Trying to remove soaked carpets will almost certainly result in tearing. First, removed excess water with a wet-dry vac or a carpet-cleaning machine. Then pull the carpet back and remove the pad. Use a fan or a blower to dry the area out. In most cases the carpet can be reused, but the pad will have to be replaced. Hammering in Hard-to-Reach Places: Have you ever had to nail something high over your head but you couldn’t quite reach to get that nail started? Here are a few tips that can make the job easier. Try placing the nail in the claws of the hammer and start it from that position. Or, if you happen to have a small disk magnet, you can place it on the head of the hammer and the nail will actually stick right to it. Last, put a small notch in a thin strip of wood and let that hold the nail for you. How to Hang Pictures Perfectly: If you’re fed up with pictures that hang askew at odd angles, well, here’s my technique for hanging pictures level, so they’ll stay level. Begin by holding the picture where you want it to hang and make a small pencil mark along the top of the frame at the center. Spread your thumb and forefinger until they’re five inches apart, then hook them under the hanging cable on the back side of the artwork. Pull up until the cable is taut. Then measure the distance from the cable to the top edge of the frame. Now, measure down from the original mark on the wall the same distance, in this case, about two and a quarter inches, and make a second mark. This is where the cable will touch the wall behind the picture. Using a level, draw a line from this mark, about three inches to either side of the center. Then measure from your center mark, two-and-a-half inches to the left... and two-and-a-half inches to the right. Align the bottom of a picture hanger (not the nail that holds the hanger) with each of these two marks, and secure each of them to the wall. If you want to make doubly sure that your pictures won’t budge, try adding small rubberized bumper stickers to the bottom corners. The double-hanger approach that will keep your picture from getting out of kilter. Careful measurements and two hooks... enough to keep your pictures right where you want them -- on the level.
Our Kitchen Experts Are Here To Help!
Custom Kitchen FREE Estimates & 3D Graphic Design
Casey
www.milmonde.com Please call for an appointment
Rachel
We Carry Two of the Best Windows in the Business
Over 30 Years of Performance Our mission is to produce a quality, energy efficient vinyl window which is custom built with care, built better by design and performance in the most severe weather conditions.
Because it is what’s inside your home that matters
www.vinylbilt.com
– Free Estimates –
Frank
Rick
Email: rick@emardlumber.ca or frank@emardlumber.ca
Heating season is fast approaching 3 Energy-Efficient 3 A stove that you can cherish for a lifetime Efficient, Functional, Durable, and Beautiful.
www.hearthstonestoves.com
Marc
Free Delivery 840 10th St. E., Cornwall
613-932-5660
Visit our website www.emardlumber.ca
5847530
We’re strong on service - Shop at home, shop Emard’s
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 33
Complete Line of Cast Iron Wood & Gas Stoves
CLASSIFIEDS
Our extras ✓ Frame ✓ Colour
Ask your call centre agent today!
Deadline Monday 5:00 PM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 PM Payment methods :
tion Maximize your results! Enjoy the free publica of your ad on yourclassifieds.ca.
✓ Heading ✓ Bold
TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. In the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.
YERS ING BU HER T C E N GET CON RS TO E L L E AND S hood
Toll Free Number 1-866-637-5236
205
Flats / apartments for rent
SPECIAL EVENTS
VEHICLES
600 to 799
800 to 899
900 to 999
Flats / apartments heated for rent
210
Flats / apartments heated for rent
395
613-936-1533
––––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM ––––––––– PANORAMIC TOWERS, 1bdrm condo $1100-$1300 INCL 440 CUMBERLAND, B8#4, lower 1bdrm, f/s $660 INCL 3-B LEONIA, main1bdrm, f/s $550+(gAS/ELECT) (NOV) –––––––––––––––– TWO BEDROOM –––––––––––––––– 411 PRINCE ARTHUR, main 2bdrm, no appl $750+(ELECT) 205 EASTON, main 2bdrm, no appl $550+(ELECT) 133-B SYDNEY ST, upst 2bdrm, no appl $995 INCL 39 QUEEN ST #3, LANCASTER, main 2bdrm, f/s $600+(ELECT) 117 MCCONNELL AVE, 2bdrm 2level, no appl $560+(gAS/ELECT) 226-B MCCONNELL AVE, upst 2bdrm, f/s $650INCL 4-C MCCONNELL AVE, upst 2bdrm, no appl $500 +gAS/ELECT 870 FIRST ST E, main 2bdrm, $625+(gAS/ELECT) 338 ST FELIX, main 2bdrm, no appl $665+(gAS/ELECT) 137 CORNWALLIS, 2bdrm, f/s $795+(ELECT; HEAT INCL) (NOV) 335-B ST FELIX, upst 2bdrm, no appl $650 INCL (NOV) 321-A WATER ST E, 2bdrm semi, f/s $850 INCL (NOV) 11-A CHRISTY AVE, upst 2bdrm, f/s, adult bldg $900+(gAS/ELECT) (DEC) 11-C CHRISTY AVE, upst 2bdrm, adult bldg $1000+(gAS/ELECT) (DEC) 119 MCCONNELL, 2bdrm 2level, no appl $560+(gAS/ELECT) (DEC) 1015 LARIN, main 2bdrm, no appl $600+(ELECT) (DEC) 440 CUMBERLAND, B8#10, upst 2bdrm, f/s $750 INCL 440 CUMBERLAND,B7#7, main 2bdrm, f/s $775 INCL (NOV) 1006 FIRST ST E, main 2bdrm, no appl $795+gAS/ELECT DEC –––––––––––––– ALExANDRiA UNiTS –––––––––––––– 88 ST PAUL ST, 1-2bdrm units $500-$650 +(ELECT) 136-B DOMINION ST, upst 2bdrm, no appl $525+(ELECT,WATER) –––––––––––––– HAWKESBURY UNiTS ––––––––––––– 265 DUFFERIN, upst 1bdrm, f/s $625 INCL 749 REgENT #2, 1bdrm, f/s $650 INCL
RARELY AVAILABLE MAIN FLOOR ONE BEDROOM.
Be the first to enjoy this beautiful, modern one bedroom apartment that is currently being upgraded to include solid oak cabinets, tile and wood flooring. New stove and newer fridge. Laundry facilities on same floor. Centrally located in a secure, very quiet, adult orientated building with live in managers. Rent of $845 includes heat, electricity, hot water and parking. NO SMOKING, NO PETS. Available December 1st or possibly mid November. To set up your appointment to view, please call Anne Marie @ 613-935-7402. References required. 5849204
310
Miscellaneous for sale
310
Miscellaneous for sale
133 SYDNEY ST, main floor, approx 900 sq ft $700+(gas/elect) APPLE HILL, barn for special occasions CALL FOR DETAILS Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com
395
Auctions
395
Complete contents of the 5th Wheel Restaurant: Round Tables & chairs, Benches, Milk cooler, Milk Shake machine, Bun warmer, cooler pie display case, electric soup wells, Bakers Pride oven, 2 gas top stoves, 48” flat top grill, 24” char broiler, 24” flat top grill, 2 deep fryers, commercial low temp dishwasher, bakers oven, multiple stainless steel tables and shelving, kitchen fire suppression system, washer, 2 gas dryers, 8 bedroom suites, glass show cases, steam table, full buffet table & salad bar, shelving, display cabinets, large assortment of dishes, 4 door reach in cooler, food processor, commercial meat slicer, letter signs, portable sign, 2 single door coolers, 4 security mirrors, stainless steel cooking pots & pans, security cameras, serving counter & 11 stools. Complete contents from gift shopall new items-(CB’s, radios, clothing & gift ware, electronic items). Office furniture.
Auctions
395
Auctions
TIMED ONLINE REAL ESTATE AUCTION! 19407 County Road 2 Summerstown, Ontario K0C 2E0
OctOber 25th, 2014 at 10:00 a.m. 1901 McConnell Ave., Cornwall ITEMS TO BE SOLD STARTING 10:00 A.M.
WATERVIEW! Bidding is now underway for this beautiful, 2258 sq ft custom built, energy intelligent home. “Go Green” and make a conscious decision to live environmentally friendly, while you save. Cost to operate entire home is only $1,800 per year. Geographically situated only 50 minutes to Montreal, 70 min to Ottawa with the St. Lawrence River and the 401 nearby. Don’t miss the opportunity to own this remarkable piece of property!
Go to www.theseawayauctioncompanyonline.com for pics and info 613-551-4133 you must agree to terms and conditions to participate in bidding. AUCTION ENDS NOV 1ST, 2014
Auctioneer Jennifer Blair 613-551-4133
The Seaway Auction Company 105
Properties for sale
105
Properties for sale
DIRECTIONS From 401 take McConnell Ave. South exit CANTEEN ON SITE
Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333
5779343
–––––––––––––––– iNgLESiDE UNiTS –––––––––––––– 74 ST LAWRENCE #10, main 1bdrm, no app $595+(ELECT) 74 ST LAWRENCE #4, upst 2bdrm, f/s, $595+(ELECT) –––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMi ––––––––– 5 FROST AVE, LONg SAULT, 1+bdrm house, no appl $750+(OIL/ELECT) NOV 37 ½ EDWARD ST, sm 2bdrm house, f/s $675 INCL 2206 TOLLgATE RD, 2bdrm 2level TH, no appl $900+(ELECT) 29 BROOKDALE, 2bdrm 3 level house, no appl $775+(PROPANE/ELECT) (NOV) 602 SURgENOR AVE, RIVERDALE, 3bdrm semi, no appl $975+(gAS/ELECT) (NOV) 3-B PETER ST,MAXVILLE, 3bdrm semi, no appl $650+(OIL/ELECT) (NOV) 1311 CUMBERLAND ST, 2bdrm semi $650+gAS/ELECT 42 ALBERT STREET, main 3bdrm, no appl $725+(ELECT) (DEC) 6210-169 AVE, BAINSVILLE, 1+bdrm bungalow, f/s $900+(PROPANE/ELECT) 18134 STREET ROAD, SOUTH gLENgARRY, 2bdrm house, f/s $1000+(PROPANE/ELECT) 54 CARRAWAY, MORRISBURg, 3bdrm TH $890+ELECT/WATER 17 MAPLE ST., INgLESIDE, 3bdrm bungalow $1250+(gAS/ELECT) COMINg SOON ––– 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE ––– “CUMBERLAND gARDENS” 2 bdrm units, $735.00-$775.00 Utilities & appliances included • Coin laundry on site PARKING INCLUDED• No Pets Preferred 3 & 4 bedroom townhouses - No Availability ––––––––––––––––– COMMERCiAL ––––––––––––––––– 232 MCCONNELL AVE, 3 offices and reception area $850 Incl
You will find this quiet, immaculate, modern apartment building to be extremely well maintained with secured entrances and live in managers. The bachelor apartment is finished with oak cabinets, ceramic and wood flooring. Newer appliances. Freshly painted. Same floor laundry facilities. Walk to town. It is perfect for the active senior! Rent of $640 includes appliances, heat, electricity, hot water and parking. NO SMOKING, NO PETS. Available December 1st. To view please call Kim @ 613-662-4562. Very good value. References required.
Auctions
AUCTION
BEAUTIFUL BACHELOR APARTMENT
PROPERTY MANAGEMENT 1991
TERMS OF SALE: Cash or cheque with ID. Items sold “as is, where is”. Auctioneer/owner not responsible for loss or accidents.
For more info go to www.theauctionfever.com NO BUYERS PREMIUM!
Blair Auction & Equipment Sales Ltd. Auctioneers Murray & Jennifer Blair Avonmore, Ontario 613-346-5568
JUST LISTED! 1200 sft split entry bungalow with new kitchen, beautiful hardwood floors. Move-in condition. MLSL3360
$199,500
NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together
with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time. There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers. Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;
Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island. Seaway News/Cornwall Express: 29 Second Street East, Cornwall, ON K6H 1Y2 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Mon. - Thurs. 8:30 am - 5:00 pm; Fri. 8:30 am - 4:00 pm. CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.
SPEC2355129
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
EMPLOYMENT AND TRAINING
400 to 599
210
“Let us find you a place at no charge!”
34 - Thursday, October 23, 2014
SERVICES
300 to 399
5836656
Flats / apartments for rent
MERCHANDISE
100 to 299
5776203
205
REAL ESTATE
5777274
r ne
In you
5776790
r ighbou
Flats / apartments for rent
WORK HAPPY We’re looking for enthusiastic and dedicated people to join our team.
NOW SERVING ALEXANDRIA & MORRISBURG 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca
Tel: 613-933-2227 ext. 223
605
Help wanted
605
Help wanted
605
Help wanted
605
Help wanted
SaleS RepReSentative We are an established, reputable retail flooring company in Cornwall. Our operation focuses on retail, new construction, remodeling and commercial jobs. We are recruiting for a dynamic and energetic full-time Sales Representative who will be responsible for developing strong customer relationships, responding to telephone inquiries, new account development, on-site customer calls (vehicle provided), measurements and job quotations, upkeep of Showroom and Warehouse appearance, assist with job material preparation and deliveries and related tasks. The successful candidate will have: • Strong skills in sales and customer service • Ability to communicate effectively, work in a team environment • Ability to work unsupervised and independently • Valid Ontario Drivers License • Bilingualism is an asset • Flooring Sales Experience is an asset though not a requirement
We’re hiring for: • Store Set Up – Temporary Full Time • Cashiers – Permanent Part Time • Overnight Team –Permanent Part Time • Day Maintenance – Permanent Part Time • 1st Shift In Stock – Permanent Part Time • Produce Department – Permanent Part Time • Meat/Deli Department – Permanent Part Time • Bakery Department – Permanent Part Time What makes working at Walmart so great? • 10% discount on all purchases including grocery • Flexible scheduling • Competitive wages • Opportunities for advancement
APPLY ONLINE: www.yourwalmartcareer.ca
Resumes will be accepted by e-mail at: matcofloors@bellnet.ca until October 31, 2014
5850067
205
5845475
The fourth largest print media group in Canada, TC Media is the leading publisher of consumer magazines in Canada and the country’s second-largest publisher of community newspapers. It is also the leading distributor of advertising material in Canada.
5844162
SALES MANAGER, medias solutions Reporting to the General Manager, the Sales Manager’s main responsibilities are work with and train our sales representatives to solicit and offer advice to customers, potential and existing, of the area in order to help them maximize the impact of their advertisement investment with the readership, for newspaper and web. Applicants must have a dynamic personality, understanding of social media, strong customer service experience and exceptional organizational and planning skills. Has knowledge of the local market. Is able to work in a team, has knowledge of the internet and web, and owns a vehicle. Bilingualism is an asset. Applicants interested by this position can apply by email at rick.shaver@tc.tc, care of Rick Shaver, General Manager. NO PHONE CALLS, PLEASE. Transcontinental believes in the principle of employment equality.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 35
TC Media is presently looking, for its Cornwall region’s Newspaper, for a:
5831078
Flats / apartments for rent
5776393
205
605
Help wanted
605
605
Help wanted
Help wanted
605
605
Help wanted
Help wanted
605
605
Help wanted
605
Help wanted
Help wanted
Full Time KiTchen & BaTh Designer (Maternity Leave)
The KiTchen & BaTh STudio iS currenTLy SeeKing a quaLified KiTchen & BaTh deSigner To join our TeaM of highLy SKiLLed deSign profeSSionaLS.
CALL FOR RFP & QUOTATIONS
We are a recognized leader in the field of design and offer excellent compensation & benefits, while providing a dynamic and fun work environment.
605
Help wanted
605
Help wanted
205
Needed for Thum’s Kitchen CHEF for authentic Thai food 3-5 years experience needed $18/hour - 40 hrs/wk Laurence’s Dairy Supply LTD.
5852815
CHEF WANTED
36 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Contact 613-930-3300 or 613-932-5155
Flats / apartments for rent
1 bedroom, November 1st, $595incl.2bedroomsecurity building $695 incl. 3 bedroom, November 1st, $800 incl. All located n e a r n e w Walmart. References and last month deposit. Call 613-930-0167 or 613-330-9162
205
5846693
please forward resume to: Kitchen & Bath studio – att: sylvie carriere, interior Designer-sales manager E-mail: sylvie.carriere@kbstudio.ca • Fax: 613-938-9693 Address: Kitchen & Bath Studio, 1100 Marleau Ave., Cornwall, Ont. K6H 2W8
$18-$25 an hour
Flats / apartments for rent
CORNWALL, 312-B Guy Street: nice and clean 2 bedrooms, washer/ dryer hookup, nice backyard, 525$/ month plus utilities. Germain, 613-762-6769
Forward resume to: tridiancommercial@icloud.com tridianresidential@icloud.com 205
Flats / apartments for rent
MOOSE Creek: 1 or 2 b e d r ooms , completely renovated, s ta r t i n g at 550$/ mo n t h , private entrance, near me d i c a l center, recreational hall, quality living for adults only, 613-538-4622
225
Properties for rent
3 bedrooms, $800 monthly 1st- last month require, pay own utilities, no pets 613-346-2156
RFP for Cleaning Services at 26 Pitt Street, Cornwall ON Quotation for Snow Clearing at 26 Pitt Street, Cornwall Quotation for Snow Clearing at OPP Building, Alexandria Quotation for Snow Clearing at Williamstown Library
RFP and quotations may be downloaded from www.biddingo.com/sdgcounties after October 17, 2014 or may be requested at the number or email below. RFP must be sealed and returned in clearly marked “RFP” envelopes.
225
SDG Roads Dept. 26 Pitt Street, Suite 223 Cornwall ON K6J 3P2 Fax 613-936-2913 Phone 613-932-1515 Ext 209 Email kmcdonell@sdgcounties.ca Properties for rent
HOUSE FOR RENT
2 bdrm. bungalow for rent at 2 Fennell Crescent. Pay own utilities. First & last months rent required. References. $825 / mth Call 613-932-3387 for more information.
SPEC2395598
The ideal candidate will possess the following qualities: - Kitchen & bath design experience - A degree/diploma in the field of design or similar field - Understanding of current industry trends - Experience using design software - Experience using Office Suites & E-mail - Excellent communication skills - Ability to work as part of a team - Enjoy working with the public - Bilingualism is an asset The position is full time/contract, but could lead to permanent employment. Deadline for applications is Friday november 7, 2014 If you are a self-motivated individual looking to apply your skills in the exciting, fast-paced industry of design...
5848054
IS NOW HIRING EXPERIENCED • Insulation Installers • Drywall Finishers • Drywall Installers • And Framers
5848423
Duties include (but not limited to): - Consulting with clients - Generate concept and detailed drawings - Work closely with builders/contractors & tradespeople
SERVICE CARD CheniermeChaniCal.Com
Pamela Latreille 613-935-9444 613-551-6414
cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com
Outdoor Needs Inc. Family Owned & Operated Since 1999 If we don’t work you don’t pay • Residential Snow Removal • Interior & Exterior Work • Gutter Cleaning • Window Cleaning • Fall Yard Clean-up • & much more ~Insured~
• Roofing
FRee estimates
Renovation / Construction
bwhite@xplornet.ca
0
New for 2014 rx series
• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen
N.P.
Residential • Janitorial Bonded & Insured
613-933-4448 www.wallrichministorage.com 580 Wallrich Avenue, Cornwall ON.
Since 1955
• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint
5837027
FeAturiNg bOth heAted & NON heAted iNdOOr Self serve storage units 5777238
613-363-3283
financing
%
on all models up to 72 months
5780545
Hours: Monday to Friday: 8am to 5pm Saturday: 9am to 12pm
TROTTIER FARM EquIpMEnT
5777044
No Job Too Small
Around your Yard:
Doors • Windows • Decks • Flooring • Plumbing, etc.
Locally Manufactured in Maxville, ON Contact us today for consultation and estimate with no obligation 613-527-2600 Contactez-nous dès aujourd’hui pour une consultation et estimation sans engagement info@cedarridgedesigns.ca • www.cedarridgedesigns.ca ReSiDential/CommeRCial
613-551-6283
5776245
Foundation repair
• New Construction • Electical Renovation & Repairs • References • Satisfaction Guaranteed ECRA/ESA Lic.#7009315 Owned and operated by master electrician
5776468
CraCk Pro
GREEN VALLEY KUBOTA LTD.
Stephane St DeniS 613-362-5747 e-mail: ionicelectrical@gmail.com ionicelectricalcontracting.com
4159 Hwy. 34, Green Valley, ON Phone: 613-525-2190 Fax: 613-525-2239
come and see the
new pellet stoves Open Tuesday to Friday 9 to 5
• WETT inspections • Pellet stove servicing
ATKINSON FIREPLACE 613.938.3999
Déneigement
BLOW Since 2010
• 2 range HST • 2WD or 4WD Selectable Category • 3-pt. hitch • Foldable ROPS
5777647
5837960
• Kitchens • Bathrooms • Wall Units • Fireplace Surrounds • Built-ins • Office • Commercial • Contractors Welcome
KUBOTA DieseL TrACTOr
NOW OPEN
Dogz and Katz Coiffure
®
Professional Pet Grooming Stylist
5796950
Kitchens and Baths with Your Personal Touch
BX series
Power and versatility, compact, highly maneuverable and durable tractor
613-330-9791
613-932-4588 1-877-594-0046
• 19
sharscleaning@yahoo.com
Book With Susan
613.330.2757
www.dogzandkatzcoiffure.com
residential & small Business snow removal ~ Cornwall area ~
snow removal
Contact walter Hagen 613-362-8702 Please leave a message.
31 ninth st. east, Cornwall, on K6H 6r0 walterhagen@bell.net
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 37
Call for a quote
Tel: 613-936-0684 Cell: 613-662-0684 Email: paulleger5@hotmail.com
SHArOn FOrtier, Owner/Operator
37
5776105
3Man Snow Removal Residential & Commercial
Paul Leger
5813271
5850570
• Skating/Hockey Rinks RRoddjobs@outlook.com • Raking of Leaves Home: 613-938-7285 Cell: 343-370-5706 - Ask for Ritchie • Christmas Decorations
5
FREE ESTImATES
• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning
first full OFF groom
ALL JOBS TO BE CONSIDERED
Around your House:
• Painting/Drywall • Flooring/Light Plumbing • Interior Wall Washing
5777320
Professional and Quality Service ~ Registered and Insured
5776033
R&R ODD JOBS & mORE
• Foundation Parging • Foundation Crack Repair • Window well installation & repair crackpro.ca
lTd .
“Your hobby farm specialists” Hwy. 43, Alexandria • 613- 525-3120 or 613- 525-4009
Walter Williams 613-551-7854
5831940
5776542
www.trottierfarmequipment.com
$
Contact or visit us today at 1100 Marleau Ave. 613.932.7686 www.menardbros.on.ca
Neil Chenier
Residential – Commercial Renovation & Repair
5777443
5777282
NEW HOMES FOR SALE STARTING AT $185,000 Complimentary design services.
cheniermechanical@live.ca
Wallrich mini storage inc.
CUSTOM HOME SPECIALIST FrOM dESIgn TO COnSTrUCTIOn
Cell: 613.930.3208
5778303
Directory
Ph: 613.346.0067
5811635
YOUR HOROSCOPE
38 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
for the week of October 24-October 30, 2014
ARIES Aries, you begin the week with enthusiasm, but excitement begins to wane quite quickly. Find a way to rally your energy levels so you can complete tasks. TAURUS Rein in your emotions as much as possible this week, Taurus. You will feel passionate about a project in the coming days, but you still must remain calm as you tackle the tasks at hand. GEMINI Gemini, commitments at work may keep you from your plans, even if you have had a special event on the calendar for some time. This obligation is unavoidable. CANCER Expect to have some serious feelings about love and romance this week, Cancer. You are empowered by the sweet feelings and what they mean for your future. LEO Leo, you are quite adept at maintaining a stoic outer appearance, but inside your emotions are churning. Find a healthy release and you will be glad you did VIRGO Virgo, test the waters before you share a secret. This way you can get an idea of how a small group of people will react before you spread the word. LIBRA Libra, use your natural gift for diplomacy to resolve a conflict at work. It is easy to find common ground and steer the conversation toward a reasonable resolution. SCORPIO Scorpio, grab some friends’ attention as you attempt to garner support for a coming project. Once you have the floor, make the most of this opportunity. SAGITTARIUS Sagittarius, everything in your life seems to be in order. Now might be a great time to schedule some well-deserved rest and relaxtion with loved ones. CAPRICORN Capricorn, listen to your sixth sense as it guides you in a particular direction. Your instincts rarely steer you wrong. Resist the urge to follow what everyone else is doing. AQUARIUS The first step toward change at work is to take the initiative, Aquarius. Once you make the decision to forge ahead, everything will fall nicely into place. PISCES Pisces, don’t worry if you have to give up something you desire when negotiating with others. The chips will fall into place.
Cornwall’s Hottest Music
CROSSWORDS CLUES ACROSS 1. Father 4. Greek gods physician 9. Emblem and/or insignia 14. Indicates near 15. Manila hemp 16. l836 Texas siege 17. Animal Planet 18. “Shadow Spell” author 20. Shaking 22. Office worker 23. Hit on which the batter scores 24. Catastrophes 28. Extinct N.Z. ratite 29. Indicates position 30. Cracking sound 31. Medieval oboe 33. Zurvanic priest 37. Pa’s partner 38. Organization of American States 39. Pearly ear shaped shell 41. Inventor Franklin 42. Atomic #3 43. Large sea snail 44. Nostrils 46. Supplements with difficulty 49. Periodic symbol for silver 50. Senior officer 51. German superhighways 55. Bromeosin 58. White person, Hawaiian slang 59. Strong magnet alloy 60. Bloomberg interviewer 64. Women’s ___ movement 65. Cover with wood 66. Slats 67. Sick 68. Rewards (archaic) 69. Heels, pumps or loafers 70. Yes vote CLUES DOWN 1. Termination of life 2. Approval (Br. abbr.)
3. Befuddlements 4. Visual percepts 5. Town in Southeast Ghana 6. Auricle 7. Gum arabic genus 8. DEA agents (slang) 9. Naive persons 10. Signals 11. Make gloomy 12. Greenwich Mean Time 13. Winged goddess of the dawn 19. Talipot palm leaf strip 21. Cat cry
WITHIN
24. Kansas 67632 25. Roman citizen 26. Chinese silk plant 27. Bridge breadths 31. European sole genus 32. 3 line Japanese verse form 34. Sounding disks 35. United Nations (abbr.) 36. Unlogical 40. Exist 41. So. Am. capital est.1960 45. 7th C. BC King of Judah 47. C2H6 fuel
48. Glided high 52. Cotton pods 53. Boxer Muhammad 54. Ends of a loaf of bread 56. Very coldly 57. Titled peer of the realm 59. Arthur __, Wimbledon champion 60. Cost per mile 61. Own (Scottish) 62. Cheer 63. Word element meaning ear ANSWERS ON PG 55
Contact us www.agapecentre.ca ablais@agapecentre.ca | 613-938-9297
THESE WALLS Building Campaign
This year the Agapè Center proudly recognizes our 43 years of service as the largest hunger relief organization serving Cornwall and the Counties. One way we measure our success is by pounds of nutritious food distributed to hungry people, however the weight of gratitude felt by our clients is immeasurable. Over the past four decades, we have distributed more than 4 million food items. In the past 3 years, we’ve experienced a 30% increase in the number of request for food assistance. Along with the growing amount of pedestrian traffic and daily usage, the amount of wear and tear has also grown. The building that houses our very efforts to help those in need is beyond due for repair. Please consider a contribution to the campaign to help us reach our goals. 5822390
NEWS
Cornwall area shows its true colour ADAM BRAZEAU adam.brazeau@tc.tc
The Children’s Aid Society of SDG got into the spirit of Community Dress Purple Day on Oct. 17, 2014.Adam Brazeau “I think Child Abuse Prevention Month is a very important occasion to draw awareness to the issue, and to recognize the staff and volunteers with CAS,” said Kilger. Davey Bedard and the rest of the committee have been working with local law enforcement
all year in preparation for the month-long campaign to help educate students from Grade 7 to 10 in the area. Meanwhile, CAS isn’t slowing down yet. There’s one final event to help break the silence: The Child and Youth Dinner of the Arts on
October 29 at Au Vieux Duluth in Cornwall from 11 a.m. to 8:30 p.m. Choose one of three meals and eat free – simply leave a donation. Community youth will serve and entertain guests while they dine. To find our more, visit www.cassdg.ca
ZOOm-ZOOM
“Where sales are built on service”
613-933-6210
GET THE DETAILS AT WWW.CORNWALLMAZDA.COM
5541731
3301 BROOKDALE & CORNWALL CENTER RD.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 39
>5824216
CORNWALL, Ontario - The Children’s Aid Society is celebrating record-breaking participation for this year’s Community Dress Purple Day on Oct. 17. Two hundred professional groups compared to 137 in 2013. Sixty-one schools across Stormont, Dundas & Glengarry. Nine communities in eastern Ontario. And the numbers are expected to rise as SD&G CAS staff tally the amount of purple ‘Break the Silence’T-shirts sold and participants involved. “We’ve surpassed our goal, it’s overwhelming the amount of support,” said Kimly Thivierge, public relations manager for CAS. “The adult sizes have sold out completely, but youth T-shirts are still available.” They can be purchased in both French and English for $10 at Baxtrom’s Your Independent Grocer. All proceeds go directly to the Community Kids Camp Fund. Dozens of staff at the CAS office, along with Cornwall Mayor Bob Kilger, city councillors, and Child Abuse Prevention committee members, all donning purple, gathered to celebrate the event first thing Friday morning.
40 - Thursday, October 23, 2014
✓ ❑
AS LOW AS PUR URCHA CHASE CHA SE FIN NANC NCIN ING**
ON N SE ELEC LECT NE NEW W 2014 4 VEH VEHICL ICLE ES
WINTER SAFETY W PACKAGE^
TIR T RES | RIMS S | SE ENSO ORS
UP U P TO $1,80 00 (MS SRP) R VAL LUE
WIT W TH THE E PURC CHASE OR LE EASE OF SELECT NEW 20 2014/2015 MO MODELS S
UP TO
OR
$
FOR A LIMITED TIME GET A
✓ ❑
ELIGIBLE CO OSTCO MEMBE E RS AL RECEIVE A N ADDITIONA
$
VISIT YOUR ONTARIO FORD STORE AND SWAP YOUR RIDE TODAY.
ontarioford.ca
>5832194
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
SWAP RIDE
st th 31 – 24 R E B O T OC
GET AN ADDITIONAL SWAP YOUR RIDE BONUS* OF
WHEN YOU PURCHASE OR LEASE MOST NEW FORD VEHICLES
✓ ❑ ‡
IN MANU UFAC ACTURE ER RE EBAT TES
ON N SELE ECT NEW VE EHICLE ES
✓ ❑
NO-EX XTRAA CHA ARGE E
ON MOST NEW VE E HICLES
1000 †
Our advertised prices include Freight, Air Tax, and PPSA (if financed or leased). Add dealer administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and applicable taxes, then drive away.
Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). *Offer valid until October 31, 2014 (the “Offer Period”) to Canadian residents towards the purchase or lease of most new 2014/2015 Ford models (excluding 2014 Shelby GT500 and 2015 Mustang 50th Anniversary Edition, 2015 Edge, 2015 F-150, and 2014 F-150 Raptor) (each an “Eligible Vehicle”). Only one (1) bonus offer may be applied towards the purchase or lease of one (1) Eligible Vehicle. Taxes payable before offer amount is deducted. **Until November 20, 2014, receive 0% APR purchase financing on new 2014 Ford Edge, Flex, Escape models for up to 60 months, and Focus, C-MAX, Fusion (excluding HEV and PHEV) models for up to 72 months to qualified retail customers, on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest interest rate. Example: $25,000 purchase financed at 0% APR for 60/72 months, monthly payment is $416.66/ $347.22, cost of borrowing is $0 or APR of 0% and total to be repaid is $25,000. Down payment on purchase financing offers may be required based on approved credit from Ford Credit. ‡Until November 20, 2014, receive $500/ $750/ $1,000/ $1,750/ $2,000/ $2,500 / $2,750/ $3,000/ $3,500/ $4,000 / $4,500/ $4,750/ $5,000/ $5,500/ $6,000/ $6,500 / $7,000/ $8,000/ $8,500/ $9,000 /$10,000 in Manufacturer Rebates with the purchase or lease of a new 2014 C-MAX, Fusion, Escape 2.0L / 2015 F-150 Regular Cab XL 4x2 (Value Leader) / 2015 Taurus (excluding SE), Expedition, Transit Connect, E-Series/ 2014 Focus S Manual, Edge/ 2014 Flex, F-150 Regular Cab XL 4x2 (Value Leader) and 2015 F-350 to F-550 Chassis Cabs / 2014 E-Series and 2015 Fiesta S / 2014 Mustang V6 Coupe / 2014 Transit Connect / 2014 Fiesta (excluding S), Taurus SE, Explorer and 2015 F-150 Regular Cab (excluding XLT) / 2014 F-350 to F-550 Chassis Cab / 2015 F-150 SuperCab and SuperCrew/ 2014 Fiesta S/ 2014 Mustang V6 Premium/ 2014 Taurus (excluding SE)/ 2014 Mustang GT (excluding GT500) / 2014 Expedition / 2015 F-250 to F-450 (excluding Chassis Cabs) Gas Engine/ 2014 F-150 Regular Cab (excluding XL 4x2), F-250 to F-450 (excluding Chassis Cabs) Gas Engine / 2014 F-150 SuperCrew 4x4 XLT 300A and 2015 F-250 to F-450 (excluding Chassis Cabs) Diesel Engine / 2014 F-150 SuperCab and SuperCrew (excluding F-150 SuperCrew 4x4 XLT 300A)/ 2014 F-250 to F-450 (excluding Chassis Cabs) Diesel Engine – all chassis cab, stripped chassis, cutaway body, F-150 Raptor, Medium Truck, Mustang Boss 302 and Shelby GT500 excluded. Employee Price adjustments are not combinable with CPA, GPC, CFIP, Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. Delivery allowances are not combinable with any fleet consumer incentives. ^Receive a Winter Safety Package which includes: four (4) winter tires, four (4) steel wheels, and four (4) tire pressure monitoring sensors when you purchase or lease any new 2014/2015 Ford Fiesta, Focus, Fusion, Escape, Edge (excluding Sport) or Explorer between October 1 and December 1, 2014. This offer is not applicable to any Fleet (other than small fleets with an eligible FIN) or Government customers and not combinable with CPA, GPC, CFIP or Daily Rental Allowances. Some conditions apply. See Dealer for details. Vehicle handling characteristics, tire load index and speed rating may not be the same as factory-supplied all-season tires. Winter tires are meant to be operated during winter conditions and may require a higher cold inflation pressure than all-season tires. Consult your Ford of Canada Dealer for details including applicable warranty coverage. †Offer only valid from September 3, 2014 to October 31, 2014 (the “Offer Period”) to resident Canadians with an eligible Costco membership on or before August 31, 2014, who purchase or lease a new 2014/2015 Ford (excluding Fiesta, Focus, C-MAX, GT500, 50th Anniversary Edition Mustang, Raptor, and Medium Truck) vehicle (each an “Eligible Vehicle”). Limit one (1) offer per Eligible Vehicle purchase or lease, up to a maximum of two (2) separate Eligible Vehicle sales per Costco Membership Number. Offer is transferable to persons domiciled with an eligible Costco member. Applicable taxes calculated before CAD$1,000 offer is deducted. Offers include freight and air tax but exclude administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and all applicable taxes. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. ®: Registered trademark of Price Costco International, Inc. used under license. ©2014 Sirius Canada Inc. “SiriusXM”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under licence. ©2014 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.
BONUS WEEK
DON’T MISS OUT!
Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription
religion and obituaries
Sandy foundations Pastor’s Perspective – Pastor John Scorgie
A solid foundation is nothing to sneeze at or to dismiss as something trivial. How secure would you truly feel if your house or apartment unit was built upon a shallow and sandy footing? “Not very” has to be your honest answer! Foundations are fundamental. Solid foundations are absolutely essential! Jesus once told a parable about the necessity of building on a solid foundation. That story is recorded in the Gospel of Matthew, chapter seven, verses 24 through 27. The literal fact of a solid foundation was pointing beyond itself to a spiritual lesson, which we all have to reckon with in our life here on earth. I would strongly echo the warning of Christ to each and every one who actually thinks that a sandy foundation for your life will be adequate and do the trick. Not so! Not possible! Beware of the sandy foundation of your own self-sufficiency where you count on your own ability and wisdom apart from God and His truth and grace. Beware also of the sandy foundation of your own self-righteousness where you lean on your own good works and reputation, apart from the Lord and His truth and grace. Then, finally, beware of the sandy foundation of your own self-fulfillment where you depend on your own inner sense of well-being, apart from Christ and His truth and grace. I would encourage you today to make certain that you build your life and hope and future upon the only solid Rock there is … Jesus Christ and His faithful words!
ROY, Rita Passed away peacefully at St. Joseph’s Continuing Care Center on Wednesday, October 15, 2014. Marie Rita Annabelle (Leduc) Roy of Cornwall; age 79 years. Beloved wife of the late Marcel Roy. Dear mother of Michel Roy (Linda Pane), Robert Roy (Monique) and Suzanne Delorme (Andre) all of Cornwall. Loving grandmother of Patrick, Mathieu, Alain and Melissa Roy, Mario and Bianca Delorme. Dear daughter of the late Dalma Leduc and the late MarieReine Periard. Survived by her brother Claude Leduc (Diane) of Valleyfield, and sister Laurette Montpetit (Donatien) of Hawkesbury. Will be sadly missed by her nieces and nephews. Predeceased by one sister Jeannette Lalonde. Rested at the Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, Cornwall. Funeral was held on Thursday, October 23, 2014 for Mass of Christian Burial in Saint Félix-de-Valois. Interment Notre Dame Cemetery.
LUPIEN, Marisa Dawn Unexpectedly passed away at Cornwall Community Hospital on Thursday, October 9, 2014, in her 37th year. Cherished mother of Jaden and Mackenzie of Cornwall. Loving daughter of Dale and Claude of Hollywood, Florida. Dear sister of Catharine and Danielle, both of Hollywood, Florida. A private Memorial Service was held to celebrate her life. McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home & Chapel entrusted with arrangements.
Obituaries are online daily at www.cornwallseawaynews.com
OPINION
Memories can’t be replaced Nick Wolochatiuk
the exact longitude and latitude of any location that has been added to the ‘FAVOURITES’ function, I can return to that place at any time in the future. For several years had my Garmin take note of fox dens, unusual rock formations, obscure canoe portage trails, ideal wilderness tenting sites, special aircraft photography locations, favourite Ma and Pa restaurants and overgrown ruins. On the screen map of my GPS every route I had ever travelled was highlighted. It was just like leaving a trail of bread crumbs to make it possible to return to my starting point. Unfortunately, one day in August some S.O.B. lifted my ‘trail of bread crumbs’. The replacement GPS I had to purchase is a tabula rasa as far as my favourites are concerned. It’s like getting a puppy to replace a
Only if you’ve ever had something personal stolen from you, can you understand the feeling of loss that results. By ‘something personal’ I don’t mean a credit card, or a lawn mower or a car radio. Such objects are inanimate and can be replaced by immediately calling the bank, or going to Canadian Tire or putting in an insurance claim. I’ve had three significant ‘personal things’ stolen from me. In reverse chronological order, a GPS (2014), a camera (2011) and some notebooks (1965). You ask, “Big deal! So your GPS was stolen. Just go out and buy another. A GPS isn’t a ‘personal’ thing.” In my case, I have to disagree, strongly. My GPS is as personal as my notebook and my‘little black book’. Using the ability of a GPS to determine and remember
dog that has been with me for a dozen years. Its vocabulary is zilch. Its repertoire of tricks is zero. It even has to be taught its name. My new GPS is just as intelligent as the one that I lost, but it’s still a puppy being trained to paper, to leash and to command. Three years ago my camera ‘disappeared’. Unlike my GPS, I was able to replace it with an identical one. The considerable financial outlay hurt, but what really hurt was the loss of the 8GB memory card. Stolen memories can’t be replaced. That camera’s SD card contained irreplaceable images of friends, canoe trips, air shows, special gatherings – and a photograph of my business card as the very first image. It would be too much to expect any scum who steals a camera to be thoughtful enough to mail the card to its owner.
Here comes a happy ending. In 1965 my car was pilfered. The only things taken were four notebooks I called “Nature Rambles”. I had written them over the years. They contained meticulous field notes relating to my exploration of the natural environment. All gone! Months later I received a call from a social worker. Her client had my notebooks and wanted to return them. A face-to-face meeting was arranged. When we got together, the young boy hung his head, eyes afraid to meet mine. Stammering, he uttered,“When I opened those books I started to read them. Your notes, your descriptions, your stories, they grabbed me. I realized how much the trees, the streams, the wildflowers – and your notebooks meant to you. I’m sorry, very sorry. Here they are.”
Check out some of the reasons why Nissan is
THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA Over the last 12 months in the non-luxury segment.º
0
%
±
APR FINANCING FOR UP TO
84
13,000
$
OR UP TO
MOS ON SELECT MODELS
††
IN CASH DISCOUNTS ON VIRTUALLY ALL TITAN MODELS
2014 NISSAN SENTRA WORRY FREE LEASE FROM
69 0%
$
SEMI-MONTHLY
AT
≠
APR FOR 39 MONTHS ON SENTRA 1.8 S MT
FREIGHT AND FEES INCLUDED
WITH
0
$
DOWN PAYMENT
▲
1.8 SL model shown
IN CASH DISCOUNTS
FINANCE STARTING FROM
#
16,699 – 3,750 $12,949
$
◆
WHICH MEANS YOU PAY
$
ON SENTRA 1.8 S MT
2014 NISSAN ALTIMA FINANCING
0
%
±
APR
ON ALTIMA SEDAN 2.5/2.5 S
OR UP TO
5,000
$
††
CASH DISCOUNT ON OTHER SELECT MODELS
FOR UP TO 84 MONTHS
• BETTER COMBINED FUEL ECONOMY THAN 2014 HONDA ACCORD, TOYOTA CAMRY, FORD FUSION, HYUNDAI SONATA, KIA OPTIMA+ • BETTER RESALE VALUE THAN 2014 FORD FUSION, HYUNDAI SONATA, KIA OPTIMA, CHEVROLET MALIBU, MAZDA6UE
MIDSIZE MODERATELY PRICED CAR
3.5 SL Tech model shown▲
8,000
$
††
CASH DISCOUNT ON ALL MODELS
STANDARD FEATURES INCLUDE: • 290-HP 3.5-LITER DOHC 24-VALVE V6 ENGINE • LEATHER-APPOINTED SEATS WITH HEATED FRONT SEATS AND HEATED STEERING WHEEL • POWER SLIDING MOONROOF WITH TILT FEATURE 3.5 SV Sport model shown▲
HURRY, OFFERS END OCTOBER 31
ST
FIND YOUR ADVANTAGE AT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER
CASH DISCOUNT: Get $3,750 cash discount on the cash purchase, lease or finance of any new 2014 Sentra 1.8 S MT(C4LG54 AA00). The cash discount is stackable and can be combined with subvented special lease or finance rates through NCF. ††CASH DISCOUNT: Get $3,500/$5,000/$8,000/$13,000 non-stackable cash discount applicable on the lease or finance through NCF with standard rates of any new 2014 Sentra models (except Sentra 1.8 S MT, C4LG54 AA00)/2014 Altima Sedan models (except Altima Sedan 2.5 CVT, T4LG14 AA00)/2014 Maxima models/2014 Titan models [except KING CAB SV, 4X4, SWB (3KCG74 AA00)]. The cash discount is based on non-stackable trading dollars only through NCF standard rates when registered and delivered between Oct 8-31, 2014. The cash discount will be deducted from the negotiated selling price before taxes and cannot be combined with special lease or finance rates. This offer cannot be combined with any other offer. Conditions apply. ≠Representative semi-monthly lease offer based on new 2014 Sentra 1.8 S MT (C4LG54 AA00), M6 transmission. 0% lease APR for a 39 month term equals 78 semi-monthly payments of $69 with $0 down payment, and $0 security deposit. First semi-monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Prices and payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $5,400. $3,750 cash discount included in advertised lease offer, applicable only on 2014 Sentra 1.8 S MT (C4LG54 AA00), M6 transmission through subvented lease, finance through NCF. This offer is only valid from Oct 8-31, 2014. Conditions apply. ±Representative finance offer based on a new 2014 Altima Sedan 2.5, CVT transmission (T4LG14 AA00. Selling Price is $25,407 financed at 0% APR equals 182 bi-weekly payments of $129 for an 84 month term. $1,999 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,407. Conditions apply. ◆ $16,699 Selling Price for a new 2014 Sentra 1.8 S MT (C4LG54 AA00), M6 transmission. Conditions apply. ▲Models shown $25,899/$34,707/$43,674 Selling Price for a new 2014 Sentra 1.8 SL, CVT transmission (C4TG14 AA00)/2014 Altima Sedan 3.5 SL (T4SG14 NV00), CVT transmission with technology package/2014 Maxima 3.5 SV Sport (U4SG14 NS00) MT. *◆±≠▲Freight and PDE charges ($1,567/$1,575/$1,600), air-conditioning levy ($100) where applicable, applicable fees (all which may vary by region), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Lease offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Dealer order/trade may be necessary. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. Offers valid between Oct 8-31, 2014. #Offer is administered by Nissan Canada Extended Services Inc. (NCESI) and applies to new 2014 Nissan Sentra models (each, an “Eligible Model”) leased and registered through Nissan Canada Finance Services Inc., on approved credit, between Oct 8-31, 2014 from an authorized Nissan retailer in Canada. Offer recipient will be entitled to receive a maximum of six (6) service visits (each, a “Service Visit”) for the Eligible Vehicle – where each Service Visit consists of one (1) oil change (using conventional 5W30 motor oil) and one (1) tire rotation service (each, an “Eligible Service”). All Eligible Services will be conducted in strict accordance with the Oil Change and Tire Rotation Plan outline in the Agreement Booklet for the Eligible Vehicle. The service period (“Service Period”) will commence on the lease transaction date (“Transaction Date”) and will expire on the earlier of: (i) the date on which the maximum number of Service Visits has been reached; (ii) 36 months from the Transaction Date; or (iii) when the Eligible Vehicle has reached 48,000 kilometers. All Eligible Services must be completed during the Service Period, otherwise they will be forfeited. The Offer may be upgraded to use premium oil at the recipient’s expense. The Eligible Services are not designed to meet all requirements and specifications necessary to maintain the Eligible Vehicle. To see the complete list of maintenance necessary, please refer to the Service Maintenance Guide. Any additional services required are not covered by the Offer and are the sole responsibility and cost of the recipient. Offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain offers NCESI reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. Ask your retailer for details. °Nissan is the fastest growing brand in the non-luxury segment based on comparison of 12-month retail sales from August 2013 to July 2014 of all Canadian automotive brands and 12-month averages sales growth. ^Based on 2014 Canadian Residual Value Award in Subcompact Car segment. ALG is the industry benchmark for residual values and depreciation data, www.alg.com. +Based on GAC (AIAMC) Compact segmentation. All information compiled from third-party sources, including AutoData and manufacturer websites. July 30, 2014. *Based on GAC (AIAMC) Compact segmentation. All information complied from NR Can Fuel Economy data and third-party sources, including manufacturer websites. Gasoline engines only, excludes hybrids, diesels and electric vehicles. July 30, 2014. Offers subject to change, continuation or cancellation without notice. Offers have no cash alternative value. See your participating Nissan retailer for complete details. ©1998-2014 Nissan Canada Inc. and Nissan Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.
CORNWALL NISSAN 1107 BROOKDALE AVE, CORNWALL TEL: (613) 933-7555 N-4198-SAMX_NC_SN1 CORNWALL SEAWAY NEWS
>5807854
†
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 41
2014 NISSAN MAXIMA GET
NEWS
Agapè needs your support for “Within These Walls” Building Campaign
Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
This year the Agapè Centre proudly recognizes our 43 years of service as the largest hunger relief organization serving Cornwall and the Counties. One way we measure our success is by pounds of nutritious food distributed to hungry people, however the weight of gratitude felt by our clients is immeasurable. “Everyone in one way or another has had hard times. The center needs to be there in support of our own! My favorite part of volunteering is feeling excited for Wednesday to arrive. I can honestly say my heart belongs here. I feel truly blessed to be part of the Agapè Centre.” Anne Burelle Alguire, Volunteer Over the past four decades, we have distributed more than 4 million food items. Instead of looking back on our accomplishments, we’re looking ahead toward the next 20 years of hunger relief for our community. We know that there is much to do to fight hunger in our communities we serve. Our long range goals include offering healthier nutritious food
items, starting a community kitchen for families and children and continuously looking at social enterprise as one of our sustainable revenue generators. This will allow us to serve more lowincome children, families and older adults who don’t have access to nutritious food. As we look to the next twenty years we are excited to embrace our responsibility as the hunger resource and healthiest community food centre for Cornwall and the Counties. With the help of our family of supporters, we can break the cycle of hunger and impact the lives of literally thousands of people each year. What better investment can you think of than the return of hope, health and productivity to our communities? In the past 3 years, we have seen a 30% increase in the number of request for food assistance. In 2012-13 we provided 173,157 food bank meals and 34,024 soup kitchen meals. 100% of eligible clients referred received services; most within 24 hours. In 2013-2014, we provided 186,900 food bank meals and 35,100 soup kitchen meals. We support 1200 clients each month. 280 people per week use our food bank services and 600 people per week use our soup kitchen.
Pictured are building campaign co-chair Bernadette Clement, Agape Centre board member Carilyne Hebert, and Agape Centre executive director Alyssa Blais. Every person who comes through our doors better. You can support the WITHIN THESE WALLS deserves to be treated with kindness and respect. The current condition of our building does little to Building Campaign by contacting the Agapè foster a feeling of dignity and security. We can do Centre at 613.938.9297 or ablais@agapecentre.ca
Family of people killed in wreck near Cornwall search for answers Todd Lihou
individuals who were killed in a car wreck near scene of the accident. Cornwall on the weekend are looking to those Lindsay Lapaquette’s mother and uncle were who may have comforted their loved ones at the killed on the weekend when the 2006 Chevy HHR CORNWALL, Ontario - The family of they were travelling in veered off the roadway, hit a median and ended up on its side near the Moulinette Road exit in South Stormont. Lapaquette reached out on social media Monday for answers. “Our family would like to track down some of the bystanders who so kindly stopped to help my mom, got her out of the car and took care of her until emergency services could arrive,” she said on Facebook. “We are so grateful that she was not alone. If you could please share this status, with hopes that we will be able to track someone down. Please message Lindsay Lapaquette if you were on the scene.”
Une voix progressive et une main sûre
Elaine MacDonald
5849027
Councillor/ conseillère
5848093
42 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
todd.lihou@tc.tc
For a progressive voice and a steady hand
In an interview later Lapaquette said the floodgates were opened. “The response is already overwhelming,” she said. “Both with respect to the people who were at the scene, and from my mom and uncle’s communities. It’s hard to keep up with it all.” Lynda Baynton, of Bradford, Ont. died Sunday after being airlifted to the hospital with lifethreatening injuries the day before. Passenger Robert Smart, a 61-year-old Etobicoke man, died at the scene. The family has been rocked by the deaths. “(They) were driving out to visit us in Montreal, for my daughter’s third birthday,” said Lapaquette. “It just seems surreal. “(We’re) just trying to put together the pieces.” Lapaquette can be reached via Facebook at www.facebook.com/llapaquette.
5821185
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 43
NEWS
Unmasking a WWE Hardcore Legend Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
CORNWALL, Ontario - Wrestling icon and best-selling author Mick Foley performed his one-man stage show Hardcore Legend: An Evening with Mick Foley at the Ramada Inn in Cornwall, on Wednesday. “I don’t want people to think it’s a comedy,” said Foley in an interview with Seaway News. “It’s not joke-telling. It’s a wrestling-centered storytelling show that is based primarily in humour, but doesn’t have to be funny. It’s like taking fans on the same kind of emotional journey that a wrestling match would.” Anyone who knows about Foley, can attest that his threshold for pain is nowhere near normal human levels. Like when The Undertaker threw him off the top of a 16-foot cage through a table or the time he lost his right ear in a match against Big Van Vader. Yet the wrestler known for his many faces fears the boo over the boom. “As far as pain - you’ve clearly not been up on stage and bombed,” he said. “I think anyone
who’s gone up there on their own with just a microphone and had a really bad night would rather be thrown off the cell than live with the hurt that just permeates throughout your body after a really MICK FOLEY bad show.” The wrestling veteran’s one-man act made its headlining debut in 2009, before a sold-out crowd at the world-famous Hollywood Improv. Foley has since performed at both the Montreal “Just For Laughs” Festival and the Edinburgh “Fringe Fest” – the two largest comedy festivals in the world. He guarantees this is a much different experience than the last tour, too. Foley’s first of ten books Have a Nice Day hit number one on the New York Times best-seller list in October 1999. “It comes down to the first day that I began writing, I read some of it aloud to my WWE colleagues. Seeing them gathering around and
laughing it made me realize that there might be life after wrestling,” he said. Foley described the leap from the ring to the stage as a little side step. From stories in the ring, to the page, and on the stage, the end goal is always the same. “The key to me is everyone leaves with a big smile on their face,” he said. Foley’s newfound literary fame once again led him to performing. “It wasn’t just the writing, it was the reactions to the writing,” he said. “I get a lot of the same thrills. The thrill of creating, seeing reactions, the instantaneous feedback that I got from being inside the ring. I was far more a performer than I was a competitor – that’s something I touch on in this show.” But every once in a while performers, even as tough as Foley, must face the critic in the room. Fortunately for them, he handles it with the wild and warm-hearted nature he’s revered all over the world for. “I don’t really get hecklers,” he said. “I get the random fan who yells out either names of wrestlers or endings to stories and then I deal politely
but firmly. The key is also not to make them feel like they’re part of the show.” It’s no coincidence Foley is performing in Cornwall either. The Seaway City holds a significant place in his multi-faceted career. “This will be my first return to Cornwall since ’97 when I quit WWE over the Montreal Screwjob with Bret Hart,” he said in an interview with chinlock.com. “There was a Monday Night Raw that I missed following that pay-per-view out of protest. Then when my wife read my contract to me over the phone and I realized I’d just breached my contract and couldn’t work anywhere in the world for five years, I did return in Cornwall. I try to take every city where I’ve had history and incorporate it into the show.” Cornwall comic Mark Vincent opened the show and newly crowned Big Time Pro Wrestling (BTPW) champion Randy ‘The Rage’ Berry will hosted as the guest emcee. “Foley’s story is nothing short of inspirational,” said Berry. “His love for the wrestling business is more hardcore than his matches. Something I can relate to growing up as a fan and wanting to be a pro wrestler myself.”
Homestay host family welcomes Japanese student CORNWALL, Ontario - Miki Nakanishi is far from her family in Kyoto - a city with nearly 1.5 million people - but the 15-year-old still feels like she’s home thanks to the hospitality of a Cornwall family. Dan Lalonde, his wife Renee Seguin-Lalonde,
and their daughter Ember, 12, have invited Nakanishi to live in their beautiful home until the end of the school year, through the Muskoka Language International (MLI) Homestay program. Since they had such a great experience with their first exchange student for two weeks over the summer, it was an easy yes when they were
On October 27
ELECT
WILLIAM (BILL) FIELDING For UCDSB
• Partial, complete and dental implant prosthesis • Immediate appointments & repairs 35 years in Business! • Free consultation • Insurance accepted
35+ Years Experience in Education
44 - Thursday, October 23, 2014
450-265-3332
50 St. Catherine (Main), St. Polycarpe, Que.
5833783
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
OCT #126897
5840328
SCHOOL TRUSTEE
5778008
Mylene Menard d.d Josianne Menard d.d. www.mmenarddenturists.com Isabelle Phenix d.d
asked to open their doors again, but this time for much longer. Nakanishi arrived on August 30 and she makes her departure on June 30, 2015. Her new family hopes that’s enough time to immerse her in the culture. “It makes you appreciate what it is to be Canadian – because if you have an international guest, you’re going to go explore, not just sit at home and do nothing,” said Lalonde. Nakanishi has already tried some Canadian delicacies for the first time like poutine and a turkey dinner. But winter sports such as curling, maple syrup at a cabane a sucre, and a white Christmas are what she’s really excited for. “We celebrate Christmas, but not big like in Canada,” said Nakanishi. “We do the tree and the gifts. Some houses decorate, but my house doesn’t.” Fortunately for her, Lalonde guaranteed this holiday season will include a big tree, stockings, advent calendars, a village in the living room, and a lot of lights. Nakanishi started studying English at the age of 12. But both host parents and MLI Homestay Coordinator Tina Johnson helped her
Ontario Energy Commission de l’énergie Board de l’Ontario
overcome the language barrier during the interview. The temporary Cornwallite has also taken on an important leadership role in the household. “Now that we have Miki around, I’m able to get my daughter out of her shell and into the kitchen more to help out,” said Seguin-Lalonde. “I don’t have any siblings so it’s like getting a big sister from the other side of the world,” added Ember, a Grade 7 Holy Trinity student. Nakanishi studies at CCVS and is an avid tennis player. She considers cooking class one of the best parts about high school, especially after learning how to make pizza, apple pie, and tortillas. But a small town Canadian life even with all its charm can be too quiet for the Japanese teen who is used to taking a bus and train to school six days a week for up to 12 hours of classes and activities. “My host family is great, but sometimes I do miss my family and friends,” said Nakanishi. For more information about the MLI Homestay program and how to host an international exchange student, visit www.mliesl. com.
Have Your Say – Protecting Energy Consumers
How well are consumers protected in Ontario’s retail energy market? That’s the question the Ontario Energy Board (OEB) is looking at with its review of the Energy Consumer Protection Act. The Act deals with energy retailing to low-volume consumers in the province. Just over 300 thousand residential and small business consumers in Ontario currently have contracts with electricity retailers; 362,000 have contracts with natural gas marketers. Please visit www.ECPAreview.ca and fill out the on-line survey to share your views on consumer protection with the OEB.
>5847265
Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc
news
T U O R A CLE ’T LAST LONG!
IC V I C A D N HO
LS MODE
ON W Y THE X CI 2 014
a’s Canadselling carw. best ars in a ro 1 6 ye
VICD
◆◆
Campaign team Since August, a vibrant group of volunteers have been meeting regularly to form the Campaign Team for United Way’s 2014 yearly Campaign. The team includes Russell Abraham, Peggy Haramis, Luc Lacelle, Ryan Lalonde, Justin Watkins, Kerry Leigh Turner, Nolan Quinn, Leslie-Ann McLeod, Lee Theodore, Heather Megill and Connie Aikman. Missing from photo: Alex deWit, Ashley McCool, Jenn Torrence and Sean Adams.
$ Ryan Scott Sales
Mike Tyo Sales
Jamie Bennett III Sales
Eric Dancose Sales
Steve Binette Sales
Jeff Groulx Sales
Katherine Lamarche Bus. Manager 5776415
1200 Brookdale Ave.
613-933-7558
HigH EfficiEncy Top Load LaundRy TEam
2000
VE A H S DEL O M 15 0 2 E TH R -V L
70
X
IT Y / M)ˆ 8.6 C 0K FROMW Y (L /10 6.9 H
0 9 9 . 1
MOD
LY WEEK AT
D! E V I ARR
EL R
M3H
N D O W EN T PAY M /O A C
3FE S
%PR $ A
EC U R $0 S . W I T H A ND H S T S H T E M O N L I CEN S 0 6 R S UDE E FO LE A S SIT. E XCL O P E D
IT Y
Ω
• 7.4 cu.ft. capacity • Sensor auto dry
Nobody Beats The Brick. Wayne Paupst
IT EC U R $0 S HS T. H T I Ω W ND CT T H S CEN SE A SEL E I MON HER G 2 014 R 6 0 LUDE S L ◆ ON OT O F E S A ININ E XC LE A S R EM M O DEL CI V IC $
DRYER
Chuck Campbell
Joanne McCullough
Daryl Malette
1525 Pitt St., Cornwall
613-932-2751
2 015
$ 5783122
$1295
Gary Perras
0 9 0.9
IT Y / M)∞ 7.3 C 0K FROMW Y (L /10 5.5 H
C 2 015
HoT Buy
Wanda Legue
LY WEEK AT
F I T DX
40
0 9 2.9
EL MOD
LY WEEK AT
GK 5G
3FE
THS SIT. MON R 6 0 IT Y DEP O HS T. O F E R D LE A S $ 0 S EC U N S E A N E W I T H UDE S L IC E XC L
HondaOntario.com Ontario Honda Dealers
Ω
$ % APR
N D O W EN T PAY M C /O A
IT Y / M)ˆ 8.1 C 0K FROMW Y (L /10 6. 4 H
LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI.
Limited time weekly lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Weekly payment includes freight and PDI (ranges from $1,495 to $1,695 depending on model), EHF tires ($28.45), EHF filters ($1), A/C levy ($100 except Civic DX & Fit DX models), and OMVIC fee ($5). Taxes, license, insurance and registration are extra. ΩRepresentative weekly lease example: 2014 Civic DX Sedan // 2015 CR-V LX 2WD // 2015 Fit DX 6MT on a 60 month term with 260 weekly payments at 0.99% // 1.99% // 2.99% lease APR. Weekly payment is $39.00 // $69.90 // $39.98 with $0 down or equivalent trade-in, $127 // $0 // $0 individual dealer contribution and $1,075 // $400 // $875 total lease incentive included. Down payments, $0 security deposit and first weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $10,141.13 // $18,173.41 // $10,393.68. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $45.93 and lien registering agent’s fee of $5.65, due at time of delivery are not included. ◆$2,000 total customer cash incentive is valid on any new 2014 Civic Coupe & Sedan (except DX & hybrid) models when registered and delivered between October 1st and October 31st, 2014. Cash incentive is available for all Honda retail customers except customers who lease or finance through HFS at a subvented rate of interest offered by Honda as part of a low rate interest program. All advertised lease and finance rates are special rates. Cash incentive will be deducted from the negotiated price before taxes. For all offers: license, insurance, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at Ontario Honda Dealers. Dealer may lease for less. Dealer order/trade may be necessary. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details. ◆◆Based on Association of International Automobile Manufacturers of Canada (AIAMC) data reflecting sales between 1997 and December 2013. ∞Based on Fuel Consumption Guide ratings from Natural Resources Canada. Transport Canada approved test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors – use for comparison only. ^Estimated fuel economy based on Government of Canada’s new 5-cycle testing method. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors – use for comparison only. For more information on 5-cycle testing, visit http://www.nrcan.gc.ca/energy/efficiency/transportation/cars-light-trucks/buying/7491. OHBR14224_4C_4.81x12.5_V15.indd 1
2014-10-09 10:24 AM
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 45
• 5.2 cu.ft. capacity • VRT stabilization system • Stainless steel wash tub
EE X
ET OR G
$
WASHER
B2E 2
>5802927
Dan Gagne Sales Manager
EL F
39
MOD
N D O W EN T PAY M C /O A T. P O SI Y DE
$ % APR
SPORTS
Colts still in third despite mediocrity Despite a .500 week, the Cornwall Colts continue to sit third overall in the CCHL standings. Their 11-6-1-1 record (24 points) leaves them in second place in the Robinson Division. The Colts snapped a five-game losing streak with a 4-2 home ice win over Pembroke Thursday at the Ed Lumley Arena. Jay D’Amour had a goal and an assist to lead Cornwall. Denny Doubblestyne made 32 saves for the win. The Lumber Kings exacted revenge with a 3-2 win over the Colts in the back end of their home and home series in Pembroke last Friday night. Another 32 save performance from
Dubblestyne didn’t hold up. Thomas Hargrave and Jay D’Amour scored for the Colts. Kevin Hope continues to lead the Colts with 12 goals and 24 points in 19 games. Marley Quince and Zac Tierney lead the club in assists, each with 13. Workhorse goaltender Denny Doubblestyne leads the CCHL with 11 wins, is 3rd in save percentage (.920) and 4th in goals against average (2.25). The Colts only have one game this week vs. the Nepean Raiders Thursday night at the Ed Lumley Arena. Game time is 7:30.
The Colts snapped a five-game losing streak with a 4-2 home ice win over Pembroke last Thursday at the Ed Lumley Arena. Photo by Bob Lefebvre - www.icelevel.com.
Enforcers roots - born in a different time Thom Racine
While I don’t believe fighting will ever disappear from the game of hockey, it is rather obvious the game is moving away from one element, that has been a long standing and much maligned part of the game. I love to research and though it is often said, the past is the past, hockey has been a lot rougher than it is today, especially with the so called ‘eye for and eye’ enforcers seemingly being weeded out of the current professional game. When I have those water cooler chats, someone is apt to say, they love the speed of the game and they don’t really miss the fighting or
would miss it, if fighting was banned from the game. It’s about attitude these days and even the old school players and fans alike are accepting this new game. Why is it so tough to take the rough stuff out of the game? That's where research does come in handy. The past may be the past, but it holds the answers that we search for in many difficult situations. At the turn of the last century, Cornwall and Maxville were the sites of two on ice deaths, some called the incidents murder. As Cornwall’s Owen McCourt skated onto the ice at the Victoria Arena on March 7, 1907 against the Ottawas, he would score the first of
Cornwall’s 11 goals, be involved in a fight and then, be clubbed across the head by the Ottawas Charlie Masson. McCourt was carried off the ice. Although he would return to the game, Owen “Bud” McCourt would be dead by eight o’clock the following morning from a brain haemorrhage. Masson was charged, but eventually acquitted. The entire story is quite a tale, but what drew me to it, was the evidence given by Cornwall hockey legend Aeneas ‘Reddy’ MacMillan at trial. Cornwall had been the scene of a hockey related murder trial two years earlier, when Allan Loney was acquitted in the on ice death, in Maxville, of Alcide Lauren. MacMillan’s testimony on how players could
“do up an opponent, if required” could have been the first time a player was called as an expert witness. MacMillan explained to the court, that stick swingings and rough play happened in some games and he went on to say, that he had received stick blows to the head, twice during the season. Born out of a feisty world, these two tragic deaths from another time should help us understand, the game has and always will be played with emotion. Over 100 years later, enforcers chances to ‘do up an opponent’ are dwindling and subduing that emotion without taking good tough competition out of the game, could be the answer we may all be searching for.
Saints, Raiders renew hostilities Thursday night Todd Lihou
take on their heated rivals from St. Lawrence High School Thursday night at Joe St. Denis Field. The Kinsmen Club of Cornwall Upper Canada CORNWALL, Ontario – An old football rivalry Bowl will pit the two long-time high school football rivals against each other in a rematch of last in Cornwall is being rekindled once again. Cornwall Collegiate and Vocation School will year’s thrilling contest that was won by CCVS
Merizzi. “It’s a big spirit booster for the schools. 13-11. “I think it’s vital for the school spirit – espeThe Saints had the ball on the one-yard line with about a minute to play but fumbled, hand- cially to get the old rivalry going.” Over the decades the Saints and Raiders have ing the victory to the Raiders. “Last year we had about 600 or700 people out faced each other dozens of times. Kickoff Thursday night is at 7 p.m. to see the game,” said St. Lawrence teacher Al
GOLF Basic strategies to proper putting
5779494
The average golfer could easily make up 10 most of us are not able to get onto the links anystrokes a ROUND by putting properly. This one way because of the winter weather, putting is point makes proper putting perhaps the most something you can practice at home. There’s an old adage that the game of golf important part of any player’s game. And since should be learned from the green back to the tee. That means putting, chipping, fairway shots, and THEN drives. Remember, most shots in a round are from around the green or on the green itself. It’s not uncommon for some players to take as many (and often more) shots while on the green as they did to get to the green. Putting is paramount to a solid game. The average golfer’s tendency, when putting, is to use too much of their wrists and arms, thus Open ‘til Nov. 2nd
Green fee fOre the remainder Of the seasOn $ 90 per person $ 60 with Cart Taxes all in
Now
22
33
1160 South Branch Rd., Cornwall
613-938-8009
Golf & Cart EvEryday before 2pm
50
$
PER PERson tax incl.
Golf & Cart EvEryday after 2pm
40
$
PER PERson tax incl.
Call 613-931-1300 to book or online www.cornwallgolf.com
Two Courses.....one loCaTion!
www.summerheighTsgolf.Com
breaking down their wrists through the putt. This is wrong and is the main culprit for poor putting. Do not break your wrists when putting! Why? Because as soon as you do, you lose control. That wobbly wrist action is transmitted down to the putter face and the ball will go just about anywhere when contact is made. Anywhere except where you want to go, that is. To become a great putter, the perfect combination of shoulders and arms should be used throughout the entire putt. Any wrist action involved is through the motion of the weight of the putter. In other words, it’s a natural motion, not a break.
Cornwall Golf & Country Club 5777568
46 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
todd.lihou@tc.tc
Hwy. #2 East Cornwall ~ Public Welcome ~ 613-931-1122
Check our website for more information
www.cornwallgolf.com
Booking Christmas parties now
Ask About our Co-op pArties – perfect venue for small businesses 613-931-1122 ext 230
During your putt, concentrate on your shoulders. On the backswing, your left shoulder naturally moves down and your right shoulder naturally moves up, like a pendulum. When you focus on your shoulders as if they were a clock works, your backswing becomes fluid. Your left wrist should stay nice and firm throughout this motion. In order to set up the putting grip, first place the grip in the palm of your left hand, and your entire hand around the grip. Place your right hand underneath your left, in a similar palm grip. Now, overlap your right hand with your left index finger. Your palms should be opposite to one another, for a nice locked-in feeling. When setting up to address the ball, make sure your eyes are over the ball, specifically your left eye (if you are a right hand golfer). Bend your knees slightly, and hang your arms over the ball. Shift your weight slightly forward on your left foot, favoring the left side of your body. Your hands should also be slightly forward in your stance.
SPREADING THE ‘NEWSY’: Local writer halfway done biography on first great Hab CORNWALL, Ontario - If Robert Lefebvre has anything to say about it, Edouard ‘Newsy’ Lalonde is going to live forever. Lefebvre, a Cornwall writer who has already penned a book on the locker-room antics of the fabled Montreal Canadiens, is halfway through a biography on the first captain of the Habs who was born and raised in the Seaway City. Without giving away too much - you’ll have to read the book for the full story - Lefebvre promises some facts about the first bonafide NHL star that many people don’t know to this day. “He finished his career in Montreal on defence,” Lefebvre said in an interview. “And no one knows that.” The hockey encyclopedias of today remember Lalonde as a forward in the fledgling National Hockey League who was one of the great players of the sport in the first half of the century. Before playing professional ice hockey, he worked in a newspaper plant, where he acquired the “Newsy” nickname. To talk to Lefebvre is like talking to Newsy himself. “I have the book about half done,” he said. “I’m up to the part where he joins the Montreal
RE-ELECT
GLEN GRANT
• Hardworking
GLEN GRANT 5837911
Good Credit/ No Credit ColleCtioNs / CouNselliNG Bad Credit / BaNkruptCy repossessioNs / late paymeNts
Helping people since 1969
2011 Chev Impala LT
2011 Nissan Rogue SV
HEATED SEATS
2.5L 4 Cyl., 4-Speed Automatic, All-Wheel Drive, Balance of Factory Warranty, 17,471 km
3.5L, 6 cyl., 4 spd auto, front wheel drive, 91,375 km, balance of factory warranty
22,999
$
2013 Dodge Journey Crew
Thursday, OcT. 23rd, 7:30pm Ed LumLEy arEna
Fred Page CuP
3.6L 6 Cyl., 4-Speed Automatic, Front-Wheel Drive, 64,728 km
13,500
24,900
$
$
2014 Chrysler 300 Touring
3.6L 6 cyl., 6- spd., auto., rear-wheel drive. Balance of Factory Warranty, previous daily rental. 42,733 km
24,999
$
april 29 May 3, 2015
2009 Buick Allure CXL
3.6L 6 Cyl., 4-Speed Automatic Front-Wheel Drive, Balance of Factory Warranty, local trade-in, 32,035 km
2012 Ford Fiesta SE
2014 Jeep Compass Northtrail
4x4
2.0L 4 cyl., 4-spd., auto., front-wheel drive. Balance of Ford Warranty, 29,584 km
12,999
15,495
$
2.0L 4 Cyl., 4-Speed Automatic, All-Wheel Drive, Balance of Ford Factory Warranty. Previous Daily Rental Vehicle, 18,841 km
28,900
$
23,900
$
2012 Ford Focus SE
2.0L 4 Cyl., 4- spd., auto., front-wheel drive. Balance of Factory Warranty. 89,881 km
2014 Ford Fusion SE
2.4L 4 cyl., 4- spd., auto., 4x4. Balance of Factory Warranty, previous daily-rental vehicle. 12,663 km
$
2014 Hyundai Tucson GL
2.0L 4 cyl., 4- spd., auto., AWD. Balance of Factory Warranty, previous daily rental vehicle. 23,720 km
AWD $24,990
Today’s Country Hits
5811663
All prices exclude HST + Licence. **Previous Daily Rental
NEW AND USED CARS & TRUCKS www.stradermotorsales.ca
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 47
VoTE
Local author Robert Lefebvre.
11,900
vs
Adults $12, Student/Seniors $9, Children 12 & under $6 (HST)
Johnston had a scrapbook of Newsy memorabilia who turned it over to the writer who painstakingly copied every facet of material. He’s also completed interviews with Lalonde’s grandsons, Robert and Richard Quintal who live just outside Montreal. Lefebvre said he began his foray into writing with a dream of cataloguing each season in the grand history of the Canadiens. That plan has morphed into one book that’s already been published, with another one hopefully on the way. “It was something I did because I wanted have fun,” he said. “And it has just evolved.”
$
5832077
• Dedicated
City Councillor
Cornwall Colts NEPEAN RAIDERs
• Honest
foR
Canadiens. A lot of that stuff is already documented - but I have lots of material about his time in Cornwall before that.” And like a game clock ticking away in the final minute of the third period, Lefebvre knows his time to produce a winner is running short. “I want to have this done by the NHL’s 100th anniversary in 2017,” he said. “That’s the ideal time to have this come out. There’ll be a lot of books coming out about the centennial then - and that’s when publishers will be most interested in it.” His first Habs effort, “Tales from the Montreal Canadiens Locker Room: A Collection of the Greatest Canadiens Stories Ever Told” debuted with a “thud” Lefebvre said. “It came out during the lockout,” he added, referring to the season-long NHL work stoppage years ago. It’s his hope there won’t be a repeat for the Newsy biography. Lefebvre’s research on Lalonde dates back to his days as the man who helmed “Habs Eyes on the Prize” - a blog that has now become a popular stop for Canadiens’ fans to catch up on their favourite team, but was at the time an anthology on the team. Lefebvre, by virtue of the blog, came into contact with Sharon Johnston, the great-great niece of Lalonde.
5784894
Todd Lihou todd.lihou@tc.tc
SPORTS
COMMUNITY CALENDAR trimmings Sunday, October 26, 2014 from 4-6:30pm at St. John’s Presbyterian Hall - 28 Second St. E. TEA & BAKE SALE: November 15, 2014 from 11am-2pm at 540 Adolphus St. A charge for lunch. Baking/crafts/draws. Hosted by Adolphus Court Social Club. ST. ANDREWS C.W.L. ANNUAL HARVEST BAZAAR Saturday, November 1st - 11 am to 2 pm in the St. Andrews Parish Hall. Delicious lunch of Soup, Sandwich & Dessert. Browse the Bake, Crafts, Jewelry, Gifts, & Candy Tables. EVERYONE WELCOME. SPANISH FLAMENCO NIGHT Trinity Anglican Church Cornwall. November 29th, 7:30-10:00. Featuring Marta & Richard, Traditional Flamenco singer and guitarist. Call 613-933-3991 SPAGHETTI & CERAMICS Fundraiser for Roy and Cher’s Animal Rescue, Saturday, Oct. 25 from 5pm-9pm at the Royal Canadian Legion, 415 Second St. West, Cornwall. Enjoy a wonderful spaghetti dinner while painting your mug (cat, dog or paw print). Mugs & supplies will be furnished by Creation Workshop! Tickets: $25/person. Price includes meal, mug & supplies & entertainment. All proceeds go towards assisting abused, neglected and abandoned animals. Info: 613-3629134 or RoyNCherRescueFarm@gmail.com BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO Cornwall and Area Adult Afternoon Group is open to anyone who has lost a loved one through death. Next support group meeting will take place on Tuesday, Oct. 28 from 1-3pm, at 216 Montreal Road. No cost to attend. Everyone is Welcome. Info: 613-9361455 or visit the Drop-In Centre at 216 Montreal Road. CASINO TRIP to Rideau Carleton on Friday, Oct. 31, bus departs at 4:30pm. For more info, call 613-932-6534. “Bring a friend or two”. Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre. CORNWALL COMFORT QUILTS A non profit group that make quilts for cancer patients, meet the last Wednesday of the following months: September, October, January, February and March at St. Matthew’s Lutheran Church, 1509 Second St. West from 10am till 3pm. If anyone is interested in joining us or for more information, contact Denise 613-933-5093, Joan 613-933-4818 or Carol 613 932-4315. HEART AND STROKE FOUNDATION Volunteers needed to make warm telephone calls December to April. Please call Val or Ashley
To honour Stephanie Grady and give back to the incredibly generous community who provided the Grady family, and many others with so much hope...
613-938-8933. BLESSED SACRAMENT PARISH LADIES AUXILIARY are holding their Fall Rummage Sale, Saturday, Oct. 25, 8am-12noon. Parish Hall, downstairs at 321 Tollgate Rd. East. SEAWAY M.E./FM SELF-HELP GROUP AQUATIC EXERCISE For people suffering with Chronic Fatigue Syndrome and/or Fibromyalgia every Tuesday & Friday from 11:55am-12:55pm. Info: Denise 613-938-3615 or Carol 613-930-2280. CANADIAN MENTAL HEALTH ASSOCIATION: Cornwall- 329 Pitt St. FOCUS ON FITNESS: Every Thursday from 1:30am-3pm. Healthy snack included. For info contact Anne-Marie at 613-933-5845 ext. 250. L’ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA SANTE MENTALE: Cornwall- 329, rue Pitt. FOCUS SUR LA FORME : Tous les jeudi de 13h30-15h00. Avec une collation. Pour info contacter AnneMarie au 613-933-5845 poste 250. BIG BOOK SALE - FRIENDS OF THE CORNWALL PUBLIC LIBRARY will hold a volunteer event at the Library on Friday, Oct. 24 & Saturday, Oct. 25 from 9:30am to 5pm. $2 a bag. Proceeds will go to the Library. CHRISTMAS TREE BAZAAR & LUNCHEON Saturday, Nov. 1, 11:30am to 1pm at Trinity United Church, Ingleside. Bazaar, Silent Auction, Luncheon & Door Prizes. Adults: $8. Children 6-12: $4. Under 6: Free. Everyone Welcome! CRAFT FAIR October 25 9am-2pm at the Seaway Seniors Centre, 1010 Guy/McConnell &
Over 100 Artists & Artisans Participating
Invite you to wear your blue and join us for our
Memorial Pavilion Dedication & Thank-You BBQ (5591 County Rd #2 - 5km West of Ingleside)
Corus Radio Cornwall is excited to announce the return of the second annual Corus Cares Holiday Wine & Gourmet Tastings, a holiday season kick-off event that raises awareness and funds in support of the United Way of Cornwall and SD&G. Sponsored by Stradwicks Flooring & More and corporately supported by Scotiabank, the event takes place on Saturday, November 22 from 6:30 p.m. to 9:30 p.m., followed by DJ and dancing until 12 a.m. at the Cornwall Civic Complex. From left are Peter Mayhew, General Sales Manager – Corus Radio Cornwall and Honourary Event Chair, Pat Clarke, Event Chair, Lori Greer, Executive Director of United Way of SD&G, Tina Lamarche, Branch Manager – Scotiabank in Cornwall, Rick Shaver, TC Media, Nolan Quinn, 2014 United Way Campaign Chair. TC Media has agreed to co-sponsor the event.
CHRISTMAS Arts & Crafts Show & Sale
~ Stephanie’s Family & Team Grady ~
Sunday, October 26th from 2:00-4:00 pm *rain or shine* Upper Canada Migratory Bird Sanctuary
Helping United Way
2014 HERITAGE VALLEY
Fill Your
11th. Lunch available. Free admission. All are welcome. MOOSE LODGE (1367) Dance to Ray Campeau, Saturday, Oct. 25, 8pm-12am. Halloween Dance. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666. LADIES DAY APART WITH PEGGY KENNEDY Saturday, Nov. 1, 9am-3pm at Cornwall Pentecostal Church, 208 Second St. East. All ladies welcome 16 yrs & up. Peggy is an ordained minister with the PAOC and an author of three books. RSVP before Oct. 26 at: 613-937-3737. AL-ANON AND AA CONFERENCE Friday, Nov. 7, 5:30pm & Saturday, Nov. 8, 8:30am. Ramada Inn, Cornwall. More information 613-937-4880. ROYAL CANADIAN LEGION HALLOWEEN DANCE ~ Friday, Oct. 31. Music by Brian Graham, 8pm-12am. Prizes for best costume. SALEM UNITED CHURCH COUNTRY FAIR Saturday, October 25 from 10am-2pm. 19041 County Road 2, Summerstown. THE HEART AND STROKE FOUNDATION is looking for volunteers to canvass this February, if interested please contact Ashley at 613-938-8933. CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE ~ Dansez en ligne tous les lundis de 13h30 à 15h30 et mercredi de 13h30 à 15h30 et 19h à 20h30. FLÉCHETTES les mardis à 13h30. CHORALE les mercredis de 9 h 30 à 11 h 00. BRIDGE et JEUX DE CARTES les jeudis de 12h30 à 15h30. CLUB DE TABLETTES ÉLECTRONIQUES, le dernier jeudi du mois, de 14h00 à 15h30. BRIDGE Duplicata, les vendredis de 12h00 à 15h30. SACS DE SABLE les vendredis à 13h30. TAI CHI les mardis. Inscrivez-vous à l’une des deux Cliniques de vaccination contre la grippe offertes au CCÉC :mercredi 5 novembre, de 9h30 à 12h00 (Carefor) ou mercredi 12 novembre, de 9h30 à 11h30 (CSCE). Information: 613-932-1035. RCAFA Wing 424 ~ (240 Water St. West). Halloween Party, Saturday, Nov. 1, 8pm. Music by Fergus Entertainment. Prizes for best costume, light lunch @ 11pm.
Juried by the Customer
November 1 & 2 5844826
48 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
BASIC COMPUTER TRAINING. Learn what you want to learn in the comfort of your home/ business. Need to learn Windows 7, 8 or iPad? Call The Joy of Learning 613-935-6857. ST. JOHN AMBULANCE CORNWALL 3RD ANNUAL RECYCLE YOUR ELECTRONICS FUNDRAISER ~ Saturday, Oct. 2 from 9am to 4pm at 1001 Sydney St. Drop off your unwanted TV’s, stereo’s, computers, speakers, cell phones. Last year we prevented over 9 metric tonnes from ending up in the landfill. It is a win win fundraiser! Come for a hamburg or hot dog in support of the community service the St. John Ambulance Volunteers supply to our community. If you have a large TV or many items you wish to recycle, contact 613-936-1525 during office hours this week or 613-551-5870 on Saturday and we will come and pick them up on Friday or Saturday. VISION RELATED EVENTS KNOX ST PAUL’S UNITED CHURCH: Nov. 8 - Saturday at 7:00 p.m. Community Karaoke, no charge, everyone welcome (the 2nd Saturday of each month). Special Dates: Nov. 2 – Sunday at 10:00 a.m. Holy Communion DAY AWAY SHOPPING TRIPS Nov. 22 – Saturday, 8:30 am, Day away shopping trip to Place D’Orleans. For more info please contact the office: KNOX ST PAUL’S UNITED CHURCH: 613-938-3704. ITALIAN FEAST: SATURDAY, OCTOBER 25TH, 2014 -6:00 P.M. - Knox-St. Paul’s United Church 800 Twelfth St. East, Cornwall. Five Course Italian Dinner (includes wine, dessert & entertainment). Advance Tickets only. Available from the Church Office 613-938-3704 or members of the congregation. FALL RUMMAGE SALE Thursday, October 23rd, 9am – 12noon. KNOX-ST. PAUL’S UNITED CHURCH 800 12TH St. East Off McConnell Ave. North. CORNWALL FLORIDA PICNIC Come & meet Cornwall friends last Friday of February at Lake Seminole Park, 10015 Park Boulevard, St. Petersburg. Close to wagon wheel. Call Leo Pregent at 727-541-3120 for more information. ROYAL CANADIAN LEGION BR. 297 LADIES’ AUXILIARY ANNUAL FALL TEA & LUNCHEON ~ Wednesday, Oct. 29 from 11am to 1pm. Bake Table, White Elephant Table & more. Everyone Welcome! ANNUAL HARVEST SUPPER St. Columban’s Parish invite you to a turkey dinner & all the
SATURDAY: 9 a.m. - 5 p.m. SUNDAY: 9 a.m. - 4 p.m.
FREE PARKING - DAILY DRAW • FREE AdmIssIon
Cornwall Civic Complex DONATIONS MADE TO CORNWALL COMMUNITY HOSPITAL AUxILIARY
Info Call Bertha: 613-937-4817 5846866
Jive Dance Lessons starting
Monday october 27th at 6:30pm until Monday november 24th
Charles-Emile Claude Centre 146 Chevrier Avenue, Cornwall For more information, contact Marc or Lucie at 613-933-5524 or email goldwings@cogeco.ca www.cornwallcarousel.ca 5849250
RESTAURANTS & ENTERTAINMENT
Her passion through rose-coloured glass Roxanne Delage CORNWALL, Ontario - For local glass artist, Candice Nixon, there was never any doubt that she would make her art her life. “I started drawing as a little kid, always doing creative things, wearing odd stuff, doing weird things with my hair. I’ve always been just a little different, but that’s what makes me what I am.” Growing up in Apple Hill, Nixon took her first art lesson, outside of school, at McCormick Art Studio, in Avonmore. “I painted for years, sketched, pencil, pen and ink.” She says that she also worked in other mediums, as well, clay, metal, wood – “Whatever I could get my hands on.” “Dad was a carpenter; he always got me involved in carpentry work, at different sites. He taught me woodworking.” After high school, Nixon studied graphic design, at St Lawrence College, in Kingston, and eventually took a job, in her field, in Ottawa.
“I didn’t get into glass until I was out of college. I wasn’t interested because it was so strict,” said the free spirit. All I saw were church windows; I was only exposed to the one style.” She then met a glass artist who worked outside the proverbial box, and learned the techniques she now creates with - glass on glass and fused glass. From that meeting, a new passion or obsession, as she calls it, Melting Pot Studio, was born. Nixon left her full-time employment, and thanks to her drive and the support of family, friends and her husband, a graphic artist himself, she hasn’t looked back. “I followed my dream; took a chance; I was young; I didn’t know any better.” She set up a studio, and built it from there. “I went to every little craft show that I could manage got the exposure and got to the point that I was doing more exclusive shows.” Now in her 10th year in business, Nixon’s work
has gained a certain profile in the community. Her pieces now adorn churches, galleries and private homes, as well as most notably, the incredible installation, at Hospice Cornwall, on which she worked with another respected local artist, Noella Cotnam. “It was an honour to work on that project.” Now, enjoying her number one role, as mother, to her three year old son, Nixon, has recently rebuilt her business, after a flood, in her basement, destroyed her studio, last year. “Everything was gone, including some sentimental stuff.” Nixon says that she didn’t let that setback deter her. In fact, it inspired her to start anew. “It rejuvenated me.” Now back at it, Nixon is once again giving workshops in various techniques, most weekends. She will be, once again, lending her talent to the Pumpkin Carving fundraiser for Hospice, next
Candice Nixon, glass art, graphic design. Friday, at the Cornwall Square, and will be at the Trunk Sale, fundraiser for MS, at Marlin Orchard, on November 2. Visit her at www.meltingpotstudio.ca, or on Facebook at Melting Pot Studio, for samples of her beautiful work and workshop schedule.
Trench Town Oddities book gig with Big Wreck in Watertown Todd Lihou
The Trench Town Oddities will play The Ballroom in Watertown, N.Y. Oct. 27 with Big Wreck and Joe’s Band.
todd.lihou@tc.tc
ALL-YOU-CAN-EAT More than 200 items Soft drinks included
5777194
Why Cook When You Have J&T TUEsdAYs ALL-YOU-CAN-EAT Now Lunch $10.99 Dinner $17.99 ServiNg *DINNER ALL-YOU-CAN-EAT NY “AAA” STEAk & GARLIC ShRImp
5846203
BuBBle Tea
Mon. to tHURS.: 11aM-10pM • FRI. to Sat.: 11:00 - 10:30 • Sunday: 12pm-9pm
208 Montreal Rd., Cornwall • 613-933-6222 www.jandt.ca
MIKE BEnoIt
Program Schedule
Mike’s “BEST” Selection! 100% financing available at 4.99% (OAC)
2009 RangeR SpoRt
Super cab, V6, 4x4, loaded, towing pkg, only 35,000 km
16,455
$
2011 Buick LacRoSSe eXL
V6, leather, 76,000 km, balance of GM warranty
18,455
$
2011 equinoX Lt
for the week of October 27 to November 2, 2014
V6, heated seats, FWD, only 51,000 km, balance of GM warranty
18,455
$ Buy with nfi co dence from...
SALES DEPT.
1520 VINCENT MASSEY DR.
(Beside Petro-Canada) Toll
Free: 1-866-933-3817
613-933-3817 or Mike: 613-360-0870
1/8S - 4x43
2011 Buick encLave cXL2
Dual sunroof, 7 pass., fully equipped, AWD, balance of GM warranty
29,455
5845478
“We have been working on a new CD, a split with our buddies in the band Winston Marley, and are excited to showcase some new material off it at the show,” said Harley. “We’re currently in the mixing stage and are hoping to have the new CD, entitled “Bonk!”, out before the end of the year.” More info can be found at http://www.trenchtownoddities.com.
$
*Taxes & licencing extra.
Visit our new website @ nationalcarrentalcornwall.com Est. 1974
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 49
CORNWALL, Ontario - A popular Cornwall rock band will close out its 2014 schedule in a big way - with Big Wreck. The Trench Town Oddities will play The Ballroom in Watertown, N.Y. Oct. 27 with Big Wreck and Joe’s Band. “It’s truly an honour to be sharing the bill with one of Canada’s best rock acts,” said TTO frontman Sean Harley. “I’ve seen them several times, one being right here in Cornwall at Lift Off, and I have to say they are an amazingly talented band - especially Ian Thornley.” TTO has been trying to make a mark in the U.S. market for some time, and Harley said the gig in a couple of weeks proves the efforts are paying dividends. “Although it’s been quiet on the home front, we have been blazing quite the trail south of the border,” said Harley. “It’s really nice to see that all the touring we’ve done in northeastern U.S.A. has finally started to pay off.” There’s also plans for a new album.
VOLUME 5, NUMÉRO 28 LE JEUDI 23 OCTOBRE 2014 37 411 EXEMPLAIRES
Geoff Clarke est nommé le nouveau directeur des Ressources humaines
Ontario Energy Commission de l’énergie Board de l’Ontario
Faillite pour le Festival de la fierté d’Ottawa SÉBASTIEN PIERROZ
après que les organisateurs accusaient certains fournisseurs d’avoir dépassé le budget alloué pour l’événement. Selon eux, certaines factures soumises au conseil d’administration n’avaient pas été approuvées. Lancé en 1986, le Festival célèbre la diversité de la communauté homosexuelle, sur 10 jours d’événements variés comprenant entre autres des activités sportives, une vigile en faveur des droits de la personne, des activités pour les jeunes et une fête de l’arc-en-ciel. Le Festival avait déjà choisi les dates du 14 au 23 août pour l’année 2015.
fort les deux derniers mois pour trouver une solution viable afin que le festival continue ses Il n’y aura probablement pas de 30e Festival opérations pour le bien du mouvement LGBT et de la fierté d’Ottawa. L’événement a déclaré fail- les résidents d’Ottawa eux-mêmes, mais sans succès. Les difficultés financières ne sont pas lite lundi. «Le conseil d’administration a travaillé très surmontables», peut-on lire sur la page Facebook de la manifestation habituellement tenue au mois d’août. Les différents intervenants se réuniront de nouveau le 5 novembre lors d’une assemblée générale annuelle, où sera notamment discuté l’avenir du mouvement LGBT à Ottawa. La polémique avait enflé début septembre
Donnez votre avis – Protection des consommateurs d'énergie
501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com
Les consommateurs du marché ontarien de détail de l'énergie sont-ils bien protégés?
Directeur général :
réceptionnistes :
Rick Shaver
rick.shaver@tc.tc 613-362-8851 agent Du créDit : Sue Perry 1-800-567-1289
Diane Lafrance Deena Dufresne
réDacteur en chef :
Colleen Parette
Todd Lihou
todd.lihou@tc.tc
Journaliste : Adam Brazeau
C'est la question sur laquelle se penchera la Commission de l'énergie de l'Ontario (CEO) à l'occasion de son examen de la Loi sur la protection des consommateurs d’énergie. Cette Loi régit les détaillants en énergie lorsqu’ils font affaire avec des consommateurs de faible volume d'énergie en Ontario. Un peu plus de 300 000 consommateurs résidentiels et petites entreprises de la province ont conclu un contrat d'approvisionnement en énergie auprès de détaillants d'électricité, et 362 000 consommateurs ont souscrit un contrat auprès d’agents de commercialisation de gaz. Consultez le site www.ECPAreview.ca et remplissez l’enquête en ligne pour faire part à la CEO de votre opinion sur la protection des consommateurs.
adam.brazeau@tc.tc
Ventes : Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin
matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929
coorDonnatrices aux Ventes : Jennifer Mayer Melissa Parent
>5843959
50 - le jeudi 23 octobre 2014
- Cornwall Expess - www.cornwallseawaynews.com
L’administrateur en chef Norm Levac est heureux d’annoncer que Geoff Clarke a été sélectionné pour exercer le rôle de directeur des Ressources humaines de Cornwall. Il entre en fonction lundi 20 octobre. « Je suis enchanté d’accueillir M. Clarke dans ce poste très important », a indiqué M. Levac. « M. Clark est un professionnel chevronné des ressources humaines et compte un haut niveau d’expérience des secteurs public et privé. » Originaire d’Oshawa, M. Clarke a travaillé pour Volvo, ainsi que le St. Joseph’s Care Group à Thunder Bay et Bruce Power à Tiverton, en Ontario. Il a obtenu un diplôme d’administration des affaires et de gestion des ressources humaines du Collège Durham. « Je suis ravi de m’installer à Cornwall et de tirer parti de cette nouvelle possibilité offerte par la ville », a indiqué M. Clarke. En qualité de directeur des Ressources humaines, M. Clarke surveillera toutes les questions liées aux employés pour le compte de la ville et ses divers services.
Porter du mauve à L’Héritage
Partout à travers la province, le mois d’octobre est consacré à la sensibilisation et à la prévention contre les mauvais traitements et la négligence envers les enfants. Le point culminant de cette campagne provinciale est la journée « Portez du mauve », qui a eu lieu aujourd’hui le 17 octobre 2014. Le ruban mauve est le symbole pour la campagne de prévention.
SPEC2355095
jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc
Vice-présiDent : diane.lafrance@tc.tc deena.dufresne@tc.tc
coorDonnatrice De proDuction : colleen.parette@tc.tc
infographistes : Kim Poirier-Froats Josée Veenstra Christine Gauthier
photographe : caricaturiste :
présiDent :
François Olivier www.tcmedia.tc
circulation : 37,411 exemplaires kim.froats@tc.tc josee.veenstra@tc.tc christine.gauthier@tc.tc
Roxanne Delage James Lapierre
impression:
Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7
publié par:
Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales Jacques Blais
Transcontinental Media G.P.
Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou nonofficielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.
actualités
Les francophones ont déjà leur université en Ontario : c’est l’Université d’Ottawa La tenue, au début du mois, des États généraux sur l’éducation postsecondaire en Ontario a relancé le débat sur la pertinence d’une université francophone. Permettez-moi de prendre un peu de recul et de réitérer certains faits importants. En tant que recteur de l’Université d’Ottawa, je suis sensible aux préoccupations et revendications des Franco-Ontariens. Et je tiens à rappeler que les francophones de tout l’Ontario ont déjà leur université : c’est l’Université d’Ottawa. Cette année, 13 000 étudiants francophones l’ont encore démontré en choisissant l’Université d’Ottawa, une université en plein essor, celle qui compte le plus grand nombre d’étudiants francophones, à l’extérieur du Québec, et dont l’excellence est reconnue mondialement. N’en déplaise à certains, notre Université a toujours été et demeure au cœur de l’épanouissement des communautés francophones, principalement dans l’Est de l’Ontario, mais aussi dans le Grand Toronto, à Windsor et bientôt, je l’espère, dans le Sud-Ouest grâce à notre projet d’expansion à Woodstock. Notre mission est la même depuis la création de l’Université en 1848 : permettre aux jeunes francophones de poursuivre leur éducation dans leur langue. Plus de la moitié des étudiants des conseils scolaires francophones qui poursuivent leurs études à l’université le font chez-nous; dans l’Est ontarien, cette proportion monte à 85 %. Cela veut dire que depuis notre fondation, nous avons formé près de 70 000 diplômés qui ont laissé leur
marque dans différents domaines partout dans le monde. Au premier cycle, nos étudiants ont accès à 1 600 cours en français. Certains ont été créés spécifiquement pour la population francophone de l’Ontario et ne sont d’ailleurs enseignés qu’en français, notamment en sciences de la santé. Nous avons non seulement des salles de classe et des laboratoires à la fine pointe de la technologie, mais aussi l’expertise avec nos professeurs et chercheurs de renommée mondiale. Ce n’est donc pas un hasard si nous nous classons parmi l’élite
canadienne et les meilleures universités au monde. Notre projet d’expansion à Woodstock viendra consolider tout cela. En réponse à l’appel du gouvernement, nous proposons un campus francophone qui offrira des programmes en demande de grande qualité dans des régions, le Centre et le Sud-Ouest de l’Ontario, où la population francophone est en pleine croissance. À terme, ce sont des milliers de nouveaux diplômés, des centaines d’emplois ainsi que des retombées de plusieurs millions qui profiteront à l’ensemble de la communauté francophone.
Les francophones de l’Ontario ont droit à une université qui sert leurs intérêts et qui leur permet de poursuivre une formation postsecondaire de qualité exceptionnelle en français. Et cette université existe déjà : elle s’appelle l’Université d’Ottawa. J’invite donc tous les Franco-Ontariens à soutenir leur université, un endroit où la formation en français rime avec excellence, plutôt que de songer à créer un nouvel établissement qui pourrait mettre longtemps à atteindre les mêmes normes de qualité que notre université a si bien su établir et promouvoir.
Vous souhaitez redonner à votre communauté? Vous aimeriez faire du bénévolat? Venez à la foire 5851558
Allan Rock recteur et vice-chancelier de l’Université d’Ottawa
Foire de recrutement de bénéVoles 6 novembre 2014 de 16 h à 18 h au centre benson - 800, 7e rue ouest, cornwall, on K6J 0A3 5832275
RCAFA
WING 424
NOVEMBER 2014 *613-932-5334
RCAFA
5848872
WING 424 HALLOWEEN PARTY
1
7 3 PM MATINEE
8
RESERVE NOW FOR YOUR CHRISTMAS PARTY 2
DARTS 7:00 – 9:30 PM 9
10 BRIDGE 1:00 – 3:30 PM DARTS 7:00 – 9:30 PM
16
17 BRIDGE 1:00 – 3:30 PM DARTS 7:00 – 9:30 PM
23/30
BRIDGE 24 1:00 – 3:30 PM DARTS 7:00 – 9:30 PM
4 MEN’S BRIDGE 1:00 – 3:30 PM
11 OPEN REMEMBRANCE DAY 18 MEN’S BRIDGE 1:00 – 3:30 PM
WINGS & THINGS 5:00 – 7:00 PM
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with GEORGIE WINGS & THINGS 5:00 – 7:00 PM
12
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with GEORGIE WINGS & THINGS 5:00 – 7:00 PM
19
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with DEBBIE
25 WINGS & THINGS MEN’S BRIDGE 1:00 – 3:30 PM
5
26
5:00 – 7:00 PM
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with GEORGIE
6 OPEN FOR BOOKINGS ONLY 13 OPEN FOR BOOKINGS ONLY 20 OPEN FOR BOOKINGS ONLY 27 OPEN FOR BOOKINGS ONLY
FISH & CHIPS 5:00 – 7:00 PM
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with DEBBIE FISH & CHIPS 5:00 – 7:00 PM
Live MUSIC With NORM ANDRE Spaghetti Meal Everyone WELCOME
14
15
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with LUC FISH & CHIPS 5:00 – 7:00 PM
21
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with DEBBIE FISH & CHIPS 5:00 – 7:00 PM
22 BOOKED
28
KARAOKE 5:00 – 9/10 PM with LUC
29 BOOKED
le jeudi 23 octobre 2014 - Cornwall Expess - www.cornwallseawaynews.com - 51
End of Daylight Savings Time
3 BRIDGE 1:00 – 3:30 PM
with FERGUS Entertainment PRIZES - 8:00 PM
PLACE YOUR AD AND YOU COULD WIN A
Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News
This Week’s Winner: RON
5849015 5819404
52 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
5847166
5835289
5846916
5839684
5849052
5849041
DEADLINE: MONDAY - 12 NOON FIRM
5779930
SCUTTLEBUTT
3 More of the same or a fresh approach?
You have a choice
Young women Parliament Hill
Straight talk
5847034
Vote for/ Votez pour
Claude e. MCIntosh Vote for the city you want to see. Cast a ballot for the candidates you believe in. Exercise your rights on Oct. 27th in both the municipal election in Cornwall and the four school board elections throughout SDG.
Missing or Stolen since Sept. 30, adult petite female calico/tabby cat, dark & light brown & golden coloured. Area of 5th St. West and Augustus St. If seen, please call 613-9330014 ext. 221.
Fifteen young women, members of Young Women Are Leaders, an initiative delivered by the Eastern Ontario Training Board to build the leadership capacity and civic engagement of local girls toured Parliament Hill, local MP Guy Lauzon’s offices and observed Question Period. During lunch in the Parliamentary Restaurant, Members of Parliament Lois Brown (MP, Newmarket-Aurora), Michelle Rempel (MP, Calgary North), and Stella Ambler (Mississauga South) visited bringing words of encouragement and advice.
Flue Season: Don’t forget to cough into your sleeve, wash your hands frequently with warm water and soap or hand sanitizer. If you’re sick, stay home!
More Scuttlebutt on pages 54 & 55
5849363
There were shouts, cheers and lots of civic The Seaway News office is moved to a new location … our new address is now: 501 pride at Vu Nightspot’s Rep Our City party. Campbell St. Unit 6. Comedian Mark Vincent is helping Cornwall Honour and remember. We are looking for find its sense of humour with an ongoing series photos of yourself, family, loved ones or friends of Yuk Yuk’s shows. who have served in the Canadian Armed Forces Great News ~ Chemotherapy treatments during World War I, World War II, the Korean conflict, Desert Storm, Afghanistan or any of will now, again, be available in the Cornwall Canada’s peacekeeping missions. We would area. It was administered in the emergency like to honour them in our Remembrance Day dept. in the out-patient surgery area at the edition of Seaway News. Please email photos Cornwall General Hospital for a good number of and all details to: editorial 501 Campbell St. years. It will be great news for the patients in this area for a number of reasons. Unit 6.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 53
Tues. Traffic stalled on 401 East for 65 minBill has just adopted a two-year-old dog from the OSPCA named Cha-Ching. She was utes to allow line removal at a refurbished spot. surrendered because the owner became too No notice. No explanation. No care! That’s old to look after her. He would gladly arrange unacceptable. regular visits if that person would like a reunion Lorraine Wells would like to thank Dave with the pooch. Call (613) 347-2915. Dukelow for fixing her washer. “He was at my The Eastern Ontario Training Board (www. home one-hour after I called him and it was a eotb-cfeo.on.ca) is offering a second chance to long weekend. I appreciated the speedy service join the Kitchen Helper Program. Contact and I would recommend him to anyone. Thanks again.” Kimberly Vass-Lihou at 613-932-0210.
“Change, it starts at the ballot box”
SCUTTLEBUTT facials
79
$
35 MicroderMabrasion.......... 79 $ laser Vein reMoVal............. 69 $ laser TeeTh WhiTeninG..... 99 shellac nails..........................
$ $
112 Pitt Street, Cornwall
613-933-8612 ~ 613-933-8619 www.laseradvancedspa.com
5849493
60 minutes
If candidates are wondering what they plan Be on the lookout! SD& G OPP remind Since Halloween isn’t the greenest holiday, motorists that the deer population is on the to do when the election is over, what about Transition Cornwall+ encourages you to have a move. Be cautious when driving, especially media people? We'll have to go back to finding bloody good time without it costing the planet by stories on our own…sigh. in the evening and early morning hours. using the pumpkin you make your spooky Jacko’-Lantern with for delicious treats and comWord around city hall is the staffers can't wait posting the remains, too. Said one candidate this week: "If I don't get elected, I wonder what I'm going to do until this election is over. Candidates for council, and others, have been emailing admin people for fun, now that the campaign is over?" Mark your calendar! The 2014 Heritage like mad in recent weeks on a whole host of Valley Christmas Arts & Crafts Show & Sale will be We love real estate agent Troy issues. Said one staffer: "We're counting down held at the Cornwall Civic Complex, Saturday, Vaillancourt's election-type signage that has the days." Nov. 1, 9am-5pm and Sunday, Nov. 2, 9am-4pm. been prominently displayed on social media Check it out. Great Christmas shopping! Daily – almost as much as he does. Draw, Free Admission and Free Parking. At the ripe old age of 40 (!), Seaway News editor Todd Lihou finally bought his first suit. Prior to the big day he enjoyed jean shorts and sleeveless t-shirts at all but the most sophisticated of events.
DENTURE CLINIC
CLINIQUE DE DENTUROLOGIE
5775949
Introducing a new line of
5836725
• Complete/ Partial Dentures • Implants Retained Dentures • Rebase & Soft Reline, Mouth Guard • Mobile Clinic (Seniors – Hospital – Nursing Homes) Accepting new • Clinic Consultation Free • US Patients Welcome pAtients • We Accept ODSP, Social Welfare & Insurance
info@haresdentureclinic.com 613-703-0445 900 Second Street East, Cornwall, ON K6H 2A9
Don’t forget to check your smoke alarm once a month to make sure it’s working. A smoke alarm can save your life. Fire can engulf a house in 60 seconds! Make sure you have a safe and quick method of escape. Remember - Get Out! Stay Out! Riley’s Bakery. Love Love Food. The Grind. Can downtown Cornwall get any sweeter?
SEAWAY NEWS
AdVantages Advertising Weekly Smile
PET CORNER
WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM
OHA campaign
“It’s a tough lIfe, really...It Is” this 3 year old 17lb tuxedo cat named Cow aka: Cow-boy is enjoying some serious down time. owner: sarah-Jo saunders
Hockey players wearing the colours maroon, gold, and white will be knocking door to door canvasing several neighbourhoods on Monday Nov. 3. Students from the Ontario Hockey Academy, including Kennedy Dirk and Robyn Foley pictured above, will be collecting food for the Agape Food Bank this Halloween season for a fourth year in a row. This year the canvassing will take place after Halloween due to hockey schedules. Teams will be visiting several different neighbourhoods including Riverdale, center-town, around Home Depot, Sunrise Acres, and around Vincent Massey.
Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too! Drop in to our office at 29 Second Street East or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS MONDAY 5PM
A man and a woman were having a quiet, romantic dinner in a fine restaurant. They were gazing lovingly at each other and holding hands. The waitress, taking another order at a table a few steps away, suddenly noticed the woman slowly sliding down her chair and under the table but the man stared straight ahead. The waitress watched as the woman slid all the way down her chair and out of sight under the table. Still, the man stared straight ahead. The waitress, thinking this behavior a bit risqué and worried that it might offend other diners, went over to the table and tactfully, began by saying to the man “Pardon me, sir, but I think your wife just slid under the table. The man calmly looked up at her and said - “No, she didn’t. She just walked in.”
It’s time for change. Le temps est propice au changement.
JUSTIN TOWNDALE For Cornwall City Council Pour le conseil municipal 5785922
5846286
54 - Thursday, Month XX, 20XX
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Romantic DinneR
Concert series begins
Special chineSe lunch Buffet Only!
Dine in $5 a person or $5 takeout box Select the all you can eat dinner, 10% discount. Students must present a valid student ID. Coupons not valid with this special.
Ruby Restaurant will be your right choice. Beginning OctOBer 6th Sun: 11am-9pm, Mon-Thurs: 11am-10pm, Fri-Sat: 11am-11pm
315 Montreal Rd. 613-938-9669 www.rubysushi.ca
5824713
SCUTTLEBUTT
First AnniversAry speciAl
PUZZLE ANSWERS
Five decorated houses
• 3 Church Luncheons • Artisans, Baking & More • A 1940 Wedding reenactment at St. John’s Anglican Church • Dine at one of Vankleek Hill’s many restaurants • A chance to win a $500 gift basket of local products! at the revieW oFFices, 76 MaiN street east, vaNKLeeK hiLL Visit our MERCHANT ASSOCIATION TABLE and spend $45 to get $50 in Vankleek Hill bucks, redeemable at our local businesses and restaurants. Or: Buy $100 for just $90 !!! Consider this a welcome to Vankleek Hill from local business owners! • Shuttle buses between houses
Thank goodness the monstrous bike lanes added to Second Street. One can hardly navigate now, with the deluge of cyclists taking advantage of the new lanes – which include the added bonus of reduced lanes for, you know…cars. (By the way, we know it's only October, but we'll bet you a shilling it will be the same story next summer).
Health Canada says anyone who purchased a product named Miracle Mineral Solution There are only 62 shopping days left until should quit using it immediately. Christmas … better start your shopping soon!
Dorothy & Evelyn want to thank the super couple who treated them to lunch at Harv’s Diner last week. Pet Tip of the Week: Be a responsible pet owner! On Halloween evening, it’s best to keep your pets inside and away from outside doors. They may be confused or frightened by the costumes and masks of the young trick-or-treaters who come to your door. Candy is not good for your animal companions. Don’t allow children to share their Halloween treats with your pet. Candy, particularly chocolate, is toxic for animals and can cause vomiting, restlessness, heart problems and even lead to death. The best treats for your cat or dog are specially made treats purchased from the pet store or your veterinarian. Also, never leave lighted candles unattended! Pets are attracted to the light in a darkened room and a tail flicked through the flame can result in serious burns.
Advance Tickets Only! Tickets & information www.vankleekhill.ca CALL US: 1-877-678-3327, ext. 1002 Admission: $20 incl. HST per. person FiNd out What’s NeW! 76 rue Main Street, Vankleek Hill www.vankleekhill.ca The Vankleek Hill Christmas Home Tour is a community event organized by The Review with the help of Community volunteers! The 2014 event will provide a minimum $300 donation to 8 local community groups.
At this time of year it's important to remember people like Phil Poirier, Nick Kaneb, Ron Martelle and other local politicians who are no longer with us. Regardless of what you thought of their politics, you had to admire their spirit.
RE-ELECT - RÉÉLISONS
BOB KILGER 5831171
MAYOR - MAIRE
CE N E I PER
• EX N bobkilger.ca LEADERSHIP • VISIO
PROUD TO SERVE - FIER DE SERVIR Bob Kilger for Mayor
5782587
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Thursday, October 23, 2014 - 55
Halloween safety tip around home: • Be safe at Halloween or at any time after dark. Attaching reflective strips to clothing and costumes is inexpensive and easy. • Do not light candles around the walkways. If you would like luminaries or to light a jack-olantern, use a battery-operated light source or glow stick. Keep walkways unobstructed and well lit. Don’t let strangers into your home.
Courtesy of: (Remax, Beau’s, Champlain)
5835879
The formidable talents of internationally-celebrated Canadian artist James Campbell, clarinet, united with the award-winning Afiara String Quartet and Graham Campbell, versatile guitarist, composer and arranger, for the season opener of the Cornwall Concert Series on Saturday, Oct. 18 at Aultsville Theatre at 8 p.m. Season subscriptions ($75) and single tickets ($25) for all performances may be purchased in advance (cash or cheque) at these locations: TD Canada Trust, Cornwall Square; Caisse populaire de Cornwall, 840 Pitt Street; and at the Cornwall and the Counties Tourism, 61 Brookdale Ave, Unit E. Single tickets and subscriptions may also be purchased at the door on the evening of the performance. For further information, visit www.CornwallConcertSeries.com.
5811985
Your MaYtag Store Save up to $250
ENDS OCT. 30TH
60 MODelS WiTH
Big DiScountS
Cornwall’s only “Ashley Gallery”
2mod5els
We special order your ashley Furniture Leather or Fabric *See store for details
entertainment unit
7mod5els
MAYTAG SHOWDOWN!
stationary sofas
motion upholstery
SaVe tHe taX “tWICe” $599 - 13% - 13% = SaLe price $453.38 APPLIES TO REG. PRICED FURNITURE AND MATTRESS
OUR SLEEP EXCELLENCE BEDS 25 moDeLS FREE DELIVERY FREE REMOVAL
JUST REDUCED BY 45% • 15 BEDROOM SETS FantaStic DeaLS
luxury support #2 seller
56 - Thursday, October 23, 2014
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
39”/54”/60”
SAVE THE TAX TWICE Venetian gel #1 seller 39”/54”/60”
SAVE THE TAX TWICE monaCo #4 seller 39”/54”/60”
SAVE THE TAX TWICE FREE DELIVERYs some item excluded
348 Montreal Road 613-932-3240
aDult
youth
305 McConnell Ave.
20 SeaLY BeDS JuSt reDuceD up to 50% NeT priceD
new 2015 BeDS … JuSt arriveD
SAVE THE TAX TWICE FREE DELIVERY FREE REMOVAL FREE REMOVAL
305 McConnell Ave. 613-933-3241