Cornwall Seaway News July 3, 2019 Edition

209089

215 Sydney St, Cornwall 613-932-7210

LOCaL SERvICE. ONLINE QUOTES.

1328 Pitt Street, Cornwall Roger Martel Rodney Taylor Dena Wright

613-703-6614 www.cornwallhearing.ca support@cornwallhearing.ca

6

/18.9L jug*

We’ll Build Your Mortgage For You!

5 YR @ 2.74%*

203478

Call Us Today!

202246

Save on Home & Auto Insurance

www.warnerbrokers.ca

Let us deLiver $ 50

ExpEriEncE thE latEst tEchnology in hEaring aids!

201873

OPEN DURING CONSTRUCTION

• Line of Credit • Business Loans *O.A.C.

613-930-2592

1140 Brookdale Ave. 613-938-7625

FSCO#10128

WEDNESDAY, JULY 3, 2019 | VOL. 33, ISS. 44 | 38,985 COPIES | SERVING CORNWALL & AREA SINCE 1985 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

Historic Walking Tour book PG. 10

60ème anniversaire de la voie maritime PG.14

Happy Canada Day! Brianna Branchaud and Hailey Laperle wearing matching outfits on Canada Day in Glen Walter Park. See page 4 for more Canada Day activities. (Shawna O’Neill/ Seaway News)

204895

See you at the Williamstown Fair.

See page 5

Now – September 1

Grand Prize Drawings | Sunday, September 1 | 4 – 10 pm facebook.com/mohawkcasino

| 888.622.1155 | MOHAWKCASINO.COM

198393

Win a 2019 Buick® Enclave or $30,000 CASH! Receive one entry for every 25 points earned. 5x Entries on Tuesdays!

news

Wetland in SG restored Nick Seebruch

nicholas.seebruch@tc.tc

LANCASTER, Ontario – Cooper’s Marsh Conservation Area recently had part of its wetland restored and purged of invasive species thanks to some help from Ducks Unlimited Canada (DUC).

Over the past year, DUC has worked to remove Phragmites, a tall invasive plant species from the wetland. Phragmites choke out the native plant life that supports many bird species that live in the marsh.

“The work completed at Charlottenburgh Marsh showcases the important relationship between conservation and recreation. We strive to find ways of balancing the protection of our natural areas with public access and enjoyment,” said Karla Guyn, CEO for DUC. “We’re fortunate to have many partners who share our commitment and support conservation projects that benefit wildlife and communities.”

Cooper’s Marsh is home to 130 recorded species of bird, including the black tern, who’s

populations are declining in Ontario. Prior to DUC’s work to restore the wetland, the black tern had not been seen in the marsh for years.

“The Raisin Region Conservation Authority has been a diligent caretaker of Charlottenburgh Marsh for almost 30 years,” said Richard Pilon, General Manager for Raisin Region Conservation Authority. “We’re pleased the restoration will ensure that visitors continue to enjoy a healthy coastal wetland ecosystem with abundant wildlife into the future.”

The Cooper’s Marsh Conservators, a local group that supports many activities at the conservation area, said they are excited to see the Pictured (L-R): Richard Pilon (General Manager, Raisin Region Conservation Authority), wildlife that is returning.

Lynette Mader (Manager of Provincial Operations, Ducks Unlimited Canada), “Outdoor education is a major focus for the Jim McDonnell (MPP, Stormont-Dundas-South Glengarry), Cynthia Edwards Cooper Marsh Conservation Area,” said Robin (Senior Development Manager, Ducks Unlimited Canada), Ian Macintosh Poole, on behalf of the Cooper’s Marsh (President, Cooper Marsh Conservators), Sarah Barnett (Sustainability Manager, Conservators. “It’s a pleasure to share the wonAxalta), Regina Tracy (Manager, Global Corporate Social Responsibility, Axalta). ders of wetlands and wildlife in the marshes The project was made possible in part toration of the wetlands. with a new generation, including exceptional Go to www.cornwallseawaynews.com for sights like nesting Sandhill cranes and the black thanks to the help of Axalta Coating Systems, a terns which returned in the summer as a result company which operates in Cornwall and pro- the rest of this story PLUS additional SN vided significant financial support to the res- coverage. of changes in the marsh this year.”

Art Centre moving forward Nick Seebruch

nicholas.seebruch@tc.tc

2 - Wednesday, July 3, 2019

Dr. Rachel Navaneelan B.D.S. Family & Cosmetic Dentistry

tour said that these were growing in popularity, especially among the younger crowd. These are the theatres they prefer going to.”

The black box theatre in the new arts centre is estimated to hold between 150 to 200 seats when completed.

The next steps for the City involves putting out a Request for Proposal for an architectural team and engineering team to come up with interior designs for the building and further con-

sult with the public. ” It is our plan to have another round of public consultation,” said Fawthrop. “We’ve gone to the community to find out what the needs are, now it is more to work out the details. It is like Lego pieces, how are we going to fit them together with the space that we got.”

Go to www.cornwallseawaynews.com for the rest of this story PLUS additional SN coverage.

Sincere thanks to our generous sponsors:

Dr. Nick Karaiskos, DMD, BSc, MSc, FRCD(C) Family & Cosmetic Dentistry Dr. Kodsi HonBSc, DDS, FRCD(C) Family & Cosmetic Dentistry Dr. Garine Avedis B.D.S. Family & Cosmetic Dentistry Dr. Michelle Kornbluth DMD, BSc, MSc, FRCD(C) Family & Cosmetic Dentistry Dr. Taylor McGuire, BSc, DDS, MSc, FRCD©, DIP, ABOM, FACS Family & Cosmetic Dentistry

Special thanks for Food and Beverage:

Table 21, Truffles Burger Bar, Eight Zero Zero, Chef Joginder and Cornwall Golf and Country Club

199008

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CORNWALL, Ontario – Cornwall City Council heard about the next steps coming in the development of Cornwall’s Art Centre at their meeting on Monday, June 24.

The City of Cornwall bought the former Bank of Montreal building located at 159 Pitt St. in 2018 for $450,000. City of Cornwall administration estimated that the building would cost an

additional $4 to $6 million in renovations.

The presentation to Council explained what some of those renovations entailed with a a particular focus on installing a black box threatre in the building.

“A black box theatre is versatile,” explained Division Manager for Parks and Recreation Jamie Fawthrop. “The space can be used for just about any purpose. It is more of a casual theatre experience, a little more intimate. Those we met on this

Sincere appreciation to:

Corus Entertainment, TC Media, Seaway News, Sixth Sense Imagery and DJ Sound

And thank you to everyone who supported us with donations for the silent and live auctions:

www.rachelskids.com

138 Motor & Tire Sales, Above and Beyond, Air Canada, Alliance Security Systems, Anna-Lisa and Hy Kanner, Auberge Chesley’s Inn, Aultsville Theatre, Bathintentions, Beau’s Brewery, Best Buy Canada, Best Western Parkway Inn, Blooms, Boss Arts Salon + Spa, Brittany Baker-Epicure, Buckeye Billboard & Signs, Carol Ann Breedyk, Chef Joginder Khalsa, Christine Fournier - SeneGence, City of Cornwall, Cornwall Bingo Centre, Cornwall Golf & Country Club, Cornwall Gravel Co. Ltd., Cornwall Motor Speedway, Cornwall Police, Cornwall Tire Service, Creations Workshop Cornwall, Cristill Rock, DQ Grill and Chill, Dr Kodsi, Dreamland, Ewyn Weight Loss Studios, Fairy Sweet, Fantasy Realm Comics & Cards, Fettuccine’s, FreshCo, Furniture Village, Gillian Oxley-Harper, Giroux Sewing Centre, GNC, Guy Lauzon’s Office, Home Hardware Canada, Irene Cameron and Sue Stewart, Kid’s Korner, Kings and Little Ones, Laura’s Flowers, Lauzon Tent Rentals, Law Office of Christopher M. Giggey, Little Ray’s Nature Centres, Lowe’s, M&M Meats, Mama Bear’s Chip stand, Marlin Orchards & Garden Centre, Melody music Centre, Michelle Contant, Milestones Grill + Bar, Molson, NAPA Auto Parts, National Arts Centre, Nelson & Michelle Matos-Tim Hortons, OBO Studios, O’Neill’s Pub, Ottawa Art Gallery, Paul’s Head Quarters, Petro-Canada, Physical Limits, Poirier Furniture, Real Seal, Rob McIntosh China & Crystal Shops, RONA Cornwall, Roxanne’s Rustic Relics, Roy’s Portrait Studios, Saunders Farm, Scores Rotisserie, Sharon Miller/Bicycle World, Simply Jennifer Coffee & Eats, Suzie Lapierre, Table 21, Tammy Lapensee, TCB Landscaping & Snow Removal, The Brick, The Groomery, The Red Door Barn, The Whalesbone Group, Upper Canada Mortgage/Joanne Bryan Tyrell, Upper Canada Playhouse, Vittoria Trattoria, Winexpert

SUR LES MOBILIERS ELRAN (4 SIĂˆGES ET PLUS) GE 1.6 Cu.Ft Over-The-Range Microwave Oven

O

697

BR

MC

1147 $

$ APRĂˆS BROYEUR D’ALIMENTS LE RABAISTM DURS PIRANHAMC

R

S

A

R

S

MC

A

APRĂˆS LE RAB

Lave-vaisselle encas avec cuve profonde inoxydable

• 5 programmes/7 options • Broyeur d’aliments durs P • PrÊlavage à la vapeur et C

De notre magas

2 294 677

MC APRĂˆS LE RABAIS

APRĂˆS LE RABAIS

meilleurs ĂŠlectro

Économisez la TPS

103

• 5 programmes/7 options 34$ Économisez TPS • Broyeur d’alimentsla durs PiranhaMC98 Économisez la et TPS 9342$ • PrÊlavage à la vapeur CleanSensor

ÉCONOMISEZ

SOFA + CHAISE INCLINABLES

95 $ Votre 05$* 1 218 1 775 ix r p BROYEUR D’ALIMENTS DURS PIRANHA ANTI-BLOC sur le prix de dÊtail

477$

MC

AFTER REBATE*

Le broyeur d’aliments durs PiranhaMC (anti-blocage) est une lame rotative en acier inoxydable qui broie les GE 30� Wall-Mount Pyramid Chimneyparticules Hood alimentaires avant que celles-ci ne soient ÊvacuÊes par le drain. Cela libère le passage à travers

BROYEUR D’ALIMENTS DURS PIRANHAMC

’AL IMEN TS RD

D

P

IR

MC

RS

BR

U YE

U

O

le drain, ce qui ĂŠlimine le besoin de prĂŠ-rincer la vaisselle.

AN H

BROYEUR D’ALIMENTS DURS PIRANHAMC

$ $ $ 199% 169% Venez crĂŠer votre 1497 1997 1697$

$

AFTER REBATE*

AFTER REBATE*

AFTER REBATE*

RĂŠfrigĂŠrateur Ă congĂŠlateur infĂŠrieur encastrĂŠe ĂŠlectrique RĂŠfrigĂŠrateur Ă profondeur deCuisinière Lave-vaisselle encastrĂŠ GE Ă MC de 24,8 pi3 avec GE ProďŹ comptoir de 18,6 pi3 avec GE ProďŹ cuve avec commandes de 30leTM po avec leprofonde GE 18.6GE Cu.Ft CounterGE ProďŹ 30â€? Slide-In GEleMC ProďŹ leTM 24.8porte Cu.Ft Ă deux battants et machine Ă glaçons porte Ă deux battants et machine dissimulĂŠes four autonettoyant et Electric Self- French-Door Depth French-Door Front Control BottominstallĂŠe en usine • 4 programmes/8 options Ă glaçons installĂŠe en usine

Cuisinière à gaz encastrÊe GE de po avec commandes GE3030�

Slide-In Front à l’avant et four à convection Control Self-Cleaning autonettoyant

Convection Gas Range

AFTER REBATE*

• Four d’une capacitÊ de 5,6 pi³ • Programme d’autonettoyage avec option de nettoyage à la vapeur • Grilles continues à emboÎtement

propre sectionnel

commandes à l’avant Refrigerator with Factory Cleaning Range Installed Icemaker

Mount Refrigerator with Factory Installed Icemaker

’AL I MEN TS RD

D

MC

AN H

A

IR

taste

BROYEUR D’ALIMENTS With RS

BR

U YE

U

O

Plus de 465 choix de tissus disponibles! - Plus de 115 choix de cuirs disponibles! technologie Chef Connect

Only 30 minutes from Cornwall

DURS PIRANHAMC

service

Closed on Sundays for the summertime * Plus taxes, details in store

1 1 2 0 , R U E P R I N C I PA L E , S T- Z OT I Q U E Q C

J0P 1Z0

33 po

33 po

450 267-3250

É L E C T R O M É N AG E R S â?˜ M AT E L A S â?˜ M E U B L E S â?˜ D É C O R AT I O N S Lave-vaisselle encastrĂŠ GE Ă cuve profonde avec commandes dissimulĂŠes

>42869

www.meubleslalonde.com RĂŠfrigĂŠrateur Ă profondeur de comptoir GE de 18,6 pi3 avec porte Ă deux battants et machine

4

A

É

d

• 4 demi-tablettes de rÊfrigÊrateur antidÊbordement • 4 demi-tablettes • Affichage du compte à rebours à • Technologie FrostGuardMC • Four d’une capacitÊ totale de 6,3 pi³ • 4 det 2 bacs à lÊgumes à humiditÊ contrôlÊe 3 chiffres avec mise en marche diffÊrÊe • 4 demi-tablettes antidÊbordement et 2 bacs et 2 bacs à lÊgum • Programme d’autonettoyage avec option et • Filtration de pointe des produits pharmaceutiques • Filtration de poin de 1 à 12 heures à lÊgumes à humiditÊ contrôlÊe à la vapeur • Éclairage à DEL progressif • Zones de lavage et lavage des bouteilles • Fil • Avertisseur de porte et commande de de nettoyage • Éclairage à DEL • Éc • Touches à effleurement sous verre et tempÊrature numÊrique 209789

1447

$

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 3, 2019 - 3

33’’ 33 po

33 po 33’’

P

gaz encastrĂŠe GE ec commandes Ă r Ă convection

O

AN H

Nous sommes BROYEUR D’ALIMENTS* DURS PIRANH $ service averti, des Le broyeur d’aliments durs Piranha (anti-blocage) est une lame rotative en $

• Technologie FrostGuardMC • Éclairage à DEL progressif & dÊgivrage automatique • 2 tablettes de rÊfrigÊrateur pleine largeur et 2 bacs à lÊgumes transparents

Photos Ă titre informatif seulement

r les lave-vaisselle sĂŠlectionnĂŠs.

O D DISP

D

particules alimentaires avant que celles-ci ne soient ÊvacuÊes par le drain. C 70$ RÊfrigÊrateur à congÊlateur Lave-vaisselle encastrÊ Summersid Économisez TPS GE 114 le drain, ce qui Êlimine le besoin dela prÊ-rincer la vaisselle. infÊrieur GE de 20,9 pi3 avec avec cuve profonde en acier à Summ Économisez la TPS 10897$ porte de congÊlateur coulissante inoxydable - Dave 52$

E

O

FO

2 994$*

A

P

A

MC

BR

RS

P

™

A

O D DISP

Prix de dĂŠtail:

MC IR • Technologie A N H FrostGuard • Éclairage à DEL progressif & dÊgivrage automatique • 2 tablettes de rÊfrigÊrateur pleine largeur et 2 bacs à lÊgumes transparents RD

’AL I MEN TS RD

677 $

Prix du gĂŠant:

oncĂŠ dissimule naturellement les marques de doigts, la saletĂŠ.

FO

EXEMPLE

D

™

U

A

H

RD

’AL I MEN TS RD

RS

D

U YE

A

YE

laire nouveau ďŹ ni qui a fait sensation s’harmonise AN IR H ment avec les matĂŠriaux et les couleurs d’aujourd’hui.

IR AN H st merveilleusement facile Ă entretenir puisque son

APRĂˆS LE RABAIS

RÊfrigÊrateur à congÊlateur AN infÊrieur IR HGE de 20,9 pi3 avec BROYEUR D’ALIMENTS porte de congÊlateur coulissante DURS PIRANHAMC

30 po 30’’

Offert sur les lave-vaisselle sĂŠlectionnĂŠs.

D ’ A L I M E NT S UR

1147 $

APRĂˆS LE RABAIS

O

697 $

U YE

IR

AFTER REBATE*

PHA

Le spectaculaire nouveau ďŹ ni qui a fait sensation s’harmonise impeccablement avec les matĂŠriaux et les couleurs d’aujourd’hui.

De plus, il est merveilleusement facile Ă entretenir puisque son aspect mat foncĂŠ dissimule naturellement les marques de doigts, les taches et la saletĂŠ.

$ 677 la TPS P

AFTER REBATE*

GE with Stainless Steel30Tall po Tub

U

307

$

Ensemble de 4 ĂŠlectromĂŠnagers au ďŹ ni ardoise pour Built-In Dishwasher la cuisine

• RÊsiste aux m • S’agence facile ÊlectromÊnage • Couleur attray BROYEUR DURS PIRA • Facile à nettoy • DotÊ de touch de mÊtal bross RS

et ELRAN paient

fois $

AFTER REBATE*

U

697

AFTER REBATE*

2826 1147 $

O

Le GÉANT du MEUBLE $ GE 30� Electric Self-Cleaning Range

Ensemble de 4 ĂŠlectromĂŠnagers au ďŹ ni ardoise pou la cuisine

P

5

APRĂˆS LE RABAIS

GE 20.9 Cu.Ft Bottom-Mount Refrigerator with Pull-Out Freezer Door

E

307 $

2826

APRĂˆS LE RABAIS

BR

307 $

Lav GE pro

4 - Wednesday, July 3, 2019

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Happy Canada Day!

news

Community Asked to Help Debra’s Kids

MAZDA INSPIRED DRIVE-EVENT

Provided by Chantal Tranchemontagne After losing their mother to cancer, three local kids need financial assistance.

Like all good parents, Debra Brault (née Ridal) made sure her kids knew they were loved. When the 54-year-old single mother was eulogized on June 7, 2019, after losing her battle with cancer, her best friend addressed Josh, 22, Chris, 20, and Lillian, 15.

“I hope you know how much your mother loved you, and still loves you. You are part of her and she is a part of you,” said Ruth Pentinga.

Petinga went on to tell stories of each of Brault’s children: how Josh possesses a great ability to care for people; how Chris is brave and always open to discovering new things in life; and how Lillian has the most artistic and creative soul.

But the eulogy purposefully omitted the challenges Brault’s kids face, made all the more daunting without their mother’s help. Both Josh and Chris are on the autism spectrum and both have special needs and challenges that require daily support. Having lost their primary caregiver who knew them best and who was their best advocate, the kids will undoubtedly face tough challenges to maintain a safe, secure and bright future. To help, Brault’s siblings—Theresa Mainville, Jeff Ridal and Janet Miele—have each pledged to support their sister’s children but the daunting financial needs have led them to reach out for help from

“Discover the ALL-NEW 2019 MAZDA3 a true sports sedan with available all-wheel-drive” 2019 MAZDA3 GX The children of Debra Brault. the community in the form of a GoFundMe campaign.

They want everyone to know that the eldest, Josh, dreams of being an actor, that Chris, is the natural-born comedian, and that Lillian, a whip-smart high school student at L’Heritage, is a phenomenal singer and piano player and that can have a bright future with a little extra help.

The GoFundMe funds will help offset the costs of caregiving, among many other expenses, and the family is thankful for the $13,000 that has already been raised. But they are also cognizant of the fact that there is a long way to go to reach the $100,000 goal.

“There really is no donation too small,” says Mainville.

Those able to support Josh, Chris and Lillian can donate to the campaign at www.gofundme.com/ForJoshChrisLillian

Midway

0

$

DOWN PAYMENT

pRIcE IS $23,395 ALL-IN HST EXcL.

79 WEEKLY @ 1.99%

$

FoR 72 MoNTHS HST EXcLUDED

coNvENIENcE pkG; A/c, 6 SpD. SkYAcTIv AUTo, SkYAcTIv 2.0 ENGINE, bLIND SpoRT MoNIToR, ALLoY WHEELS, HEATED SEATS, AppLE cARpLAY & ANDRoID AUTo 8 SpEAkERS

2019 MAZDA3 GS AWD

0

$

DOWN PAYMENT

pRIcE IS $27,795 ALL-IN HST EXcL.

96 WEEKLY @ 1.99%

$

FoR 72 MoNTHS HST EXcLUDED

I-AcTIv AWD , 2.5L SkYAcTIv ENGINE WITH cYL. DEAcTIvATIoN I-AcTIvE-SENSE SAFETY SUITE, AUTo-cLIMATE-A/c, HEATED SEATS AND HEATED STEERING WHEEL, 6Sp-SkYAcTIv AUTo. TRANS., ALLoYS

Williamstown Fair Canada’s Oldest Annual Fair

0

$

August 9 to 11, 2019 $20.00 all-inclusive Day Pass Unlimited Midway Rides! $45.00 Weekend Passes Available until August 8, 2019 Unlimited Midway Rides!

NEW!

DOWN PAYMENT

pRIcE IS $24,395 ALL-IN HST EXcL.

83 WEEKLY @ 1.99%

$

FoR 72 MoNTHS HST EXcLUDED

coNvENIENcE pkG; A/c, 6 SpD. SkYAcTIv AUTo, SkYAcTIv 2.0 ENGINE, bLIND SpoRT MoNIToR, ALLoY WHEELS, HEATED SEATS, AppLE cARpLAY & ADRoID AUTo, 8 SpEAkERS

WITH MAZDA’S UNLIMITED MILEAGE WARRANTY

204893

Kids under 36” FREE Admission + unlimited access to Kids Zone Inflatables! info@williamstownfair.ca www.williamstownfair.ca

3301 Brookdale &Cornwall Center Rd. | 613-933-6210 WWW.CORNWALLMAZDA.COM

207316

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 3, 2019 - 5

2019 MAZDA3 SPORT GX

news

Free fishing week in Ontario Provided by MPP Jim McDonell CORNWALL, Ontario – The Ontario government invites families to kick-off Canada Day celebrations by participating in the province’s week-long free fishing event. From June 29 to July 7, Ontarians of all ages can enjoy fishing without requiring a licence.

“Our government is making it easier for families to spend quality time together by making fishing more accessible and affordable in Ontario,” said John Yakabuski, Minister of Natural Resources and Forestry. “Families, fishing enthusiasts and those new to the sport have more opportunities than ever before to get out on the water.”

The free fishing week is a welcomed tradition and is the fourth licence-free fishing

opportunity this year. In 2019, the Ontario government doubled the number of free fishing events by introducing licence-free fishing on the Father’s Day and Mother’s Day weekends.

“Free fishing events are a great way to experience the wonderful sport of fishing,” said Minister Yakabuski. “Ontario is home to many lakes, rivers and streams and there is no better time to experience the outdoors than in the summer months.”

“We want to encourage families to get outdoors by providing a fun and affordable way to connect with nature and family,” said Jim McDonell, MPP for Stormont-Dundas-South Glengarry. “Licence-free fishing events are a great way to get kids hooked on fishing.”

Families are encouraged to plan their fishing trip or find a local event by visiting: https:// www.ontariofamilyfishing.com/

Zolie Pecore fishing at Gray’s Creek.

(Seaway News photo).

Glengarry Sports Hall of Fame Inductees Announced Provided by the Glengarry Sports Hall of Fame

President and Chief Executive Officer for Special Olympics Ontario.

In the coming weeks, detailed bibliographies of the above-mentioned inductees will be published.

Tickets for the induction dinner and ceremony are available for purchase at Loiselle Sports (in Alexandria), Auld Kirktown (in Lancaster) as well as the Hall of Fame, Maxville and from all directors. Tickets purchased before August 14 are $40 and $50 thereafter. More event information can be found on the Hall of Fame website, glengarrysports.com.

>43837

6 - Wednesday, July 3, 2019

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

GLENGARRY, Ontario – As is tradition, The Glengarry Sports Hall of Fame’s will be welcoming five new inductees at its 41st Annual Induction dinner to be held at the Char-Lan Recreation Centre in Williamstown on Wednesday, August 21.

Included in this year’s distinguished group are retired educator and community activist Tina Cairncross of Glen Roy, Alexandria’s road racer and marathoner Cathy MacLean,

and professional hockey player Kent McDonell, originally from Williamstown. All around athlete Campbell (Geeses) MacGillivray and special Olympian Hugh MacDonald will be inducted posthumously. The late Campbell (Geeses) MacGillivray was previously inducted in 1997 as a member with the 1940 Pine Grove Football (Soccer) Club. All five nominees share outstanding sport pedigrees and their stories and experiences will join those of past inductees in the Glengarry Sports Hall of Fame in Maxville.

The directors of the Hall of Fame welcome Glengarry’s Glenn McDonell as the evening’s guest speaker. Glenn MacDonell is currently

209451

news

Independent thinking… working for you!

Friendly staff to help with your digital photos

PassPort Photo

Photo PassePort

Timothy Ming, CFP P.ENG, MBA

Max Ming, P.ENG Investment Advisor

Donna Villeneuve, CFP

Andrew Cattanach Investment Advisor

21 Water St. W., Cornwall * 613-932-7526 www.mingassociates.com

202398

Service available in stores

Johanne

City helps students launch summer companies Centre, in a press release.

“It’s pretty cool. The students get the opportunity to run their own business over the summer, gain some valuable experience they will likely use later on in life, whether its as an entrepreneur if they continue on with their business, or in their career in some capacity, or even in school…it’s all really valuable for life skills,” said Ryan Kuhn, Program Coordinator with the Cornwall Business Enterprise Centre.

Through the program, selected students will

202531

Financial solutions based on individual needs Objectivity • No load investing • Clear expectations

Service offert en succursale

5, 9th St. East, Cornwall,PHARMACIE ON K6H 6R3 PHARMACY

613-938-7339 www.jeancoutu.com/photo

learn basic business training,PHARMACIE experience menPHARMACY torship opportunities and have access to financial aid. Students reside in Cornwall and areas across SDG. This year no students from Akwesasne applied to the program, but are encouraged to in the future.

These student-run businesses can be found at local farmer’s markets, community events, online and on social media all summer. The program runs until the end of August when students return to school.

Show a little love to your feet!

Appointment BAsed Foot CAre CliniC Long Sault Clinic - July 5th • 9:30 am - 5 pm

Sarah Beauchamp with her custom canvas and apparel business Starshiner

Please call to book your appointment.

Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

CORNWALL, Ontario – Seven students will have the opportunity to start an entrepreneurial journey with the Summer Company program this summer, funded by a provincial grant and offered through the City of Cornwall Business Enterprise Centre.

The Summer Company launch took place from 11:30 p.m. to 1:30 p.m. at the Cornwall Civic Complex on Friday, June 28 where members of the public could attend and meet the

young, ambitious business people and see their products or services.

The businesses include photography sessions, tutoring services, homemade jams, homemade soap and candles, Yu-Gi-Oh! Cards and Strategy games, custom canvas and apparel artwork and stuffed animals/plush toys.

“Once again, we have a wide variety of businesses and a group of young but enthusiastic entrepreneurs. It will be exciting for us to assist them as they jump into the world of entrepreneurship,” said Candy Pollard, Business Consultant of the Cornwall Business Enterprise

Lauraine MacDonell, RN BNSc FCN Basic, Advanced & Diabetic Foot & Ankle Brachial Indexing

With education in both Basic and Advanced Wound Care including the diabetic foot, Lauraine is sure to help make your feet happy again. Her qualification in Dementia Studies make her the perfect candidate for patients living with dementia.

Lauraine MacDonell

Long Sault Pharmacy • 43 Long Sault Drive 613-534-3777 Ingleside Pharmacy • 3 Thorold Lane 613-537-2477 www.southstormontpharmacies.com

209079

(Shawna O’Neill/Seaway News photo).

Ingleside Hours: Mon - Fri: 8:30am - 6:00pm, Saturday: 9:00am - 5:00pm, Sunday: Closed Long Sault Hours: Mon.-Wed.: 9:30 to 6pm, Thurs.-Friday: 9:30 to 8pm, Sat and Sun.: 10 am-6 pm

Final Year 2018 clearout Sale 2018 Accord Touring

2018 Honda Accord LX

$5,000

$5,000

off MSRP

(stk #86899) Navigation, FWD, Apple CarPlay, heated seats, Bluetooth

off MSRP

(stk #89373) forward collision warning, remote start, steering wheel control, Apple CarPlay, HondaLink

203999

Special Interest Rate Available up to 84 mths

1200 Brookdale Ave., Cornwall 613-933-7558

STORE HOURS: Monday to Thursday: 9AM - 7PM; Friday: 9AM - 6PM; Saturday: 9AM - 3PM; Sunday: Closed

Preferred finAnCing AvAilABle

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 3, 2019 - 7

www.cornwallhonda.com

General ManaGer: rick Shaver SaleS director: Patrick larose editor: nick Seebruch

rick.shaver@tc.tc patrick.larose@tc.tc nicholas.seebruch@tc.tc

501 campbell Street, Unit 6, cornwall, on K6H 6X5 613-933-0014 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM 38,895 certified distribution

And what are you doing about it?

Nick Seebruch

8 - Wednesday, July 3, 2019

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

nicholas.seebruch@tc.tc

With today’s column, I want to address a theme that’s come up a few times, but that I’ve never directly addressed before.

In the past, I’ve written columns about how I often hear that there is nothing to do in Cornwall, especially not for kids. This is absolutely untrue, especially when it comes to activities for kids.

Just this past weekend, there was a two-day concert in Lamoureux Park, organized by Cornwall Tourism, that was free for children 12 and under. The Cornwall Outdoor Club held a paddling seminar in Guindon Park on June 30. Outside of weekend events, there are also regular acting classes, sporting clubs, and other kid friendly events going on every week. Most of these events are shared on social media or in our newspaper, on our website or both.

Yet, there are still those who say there is nothing to do. My point in this column is that I still unfortunately hear those who highlight the negatives in Cornwall. When I see posts on social media that are negative about different aspects of Cornwall, I first wonder why the public does not celebrate all of the good things Cornwall has going for it, and why the poster is not doing something themselves to solve this problem. Yes, it is much easier to make a Facebook post about how there is not enough for kids to do to keep them in Cornwall, but it is a lot harder to actually go out and do something about it.

Just the other day, I heard a graduating Holy Trinity student answer the question, what are you doing next. His response was that he wanted to go to Algonquin College in Ottawa for Agriculture. I think that is a great field to get into, we need people to grow the crops of tomorrow, but I asked him, did you know you could do that here in Cornwall? The Ontario Emerging Jobs Institute (OEJI) offers an Agri-tech program that not only bestows a postsecondary level diploma upon completion, but also a job placement afterward.

My point is that it is not just adults who should be community minded and thinking about ways they can address the negatives they see; it is young people too. A lot of young people have the desire to leave Cornwall and go to the big city and travel. I had that too in high school and in university. “I don’t want to be in Cornwall,” I’d say at the time, seeing and feeling as if it were a dead-end, but it isn’t, and it doesn’t have to be. Your life and your community are what you make of them.

Instead of looking at Cornwall and seeing dead ends, I see a community that is extremely giving, has a rich history, and an abundance of opportunities. Are there things that Cornwall can do or features that should be built to make the community better? Of course, there are, but the City needs energetic and innovative people, especially young people, to build those things.

Cornwall offers an opportunity that you cannot get in Toronto, or Montreal, or Ottawa, or New York City and that is the possibility to make a real lasting mark, one that will be felt long after the person who made it is gone.

I learned about another ambitious youth in Cornwall. This St. Joes student graduated this year and has spent most of her life volunteering in our community, so much so that she’s already been recognized with the Governor General’s Sovereign’s Medal for Volunteers. Imagine that, a teenager, from Cornwall, has already been recognized with one of the highest civilian honours in our country and she did so by helping her community. I hope this young lady does leave, and goes off to school and fills her head with wonderful ideas, but then I also hope that she comes back home and uses that knowledge to make a big impact.

What do you think readers? I want to know how we can make our community better? Is there a future for youths in Cornwall who choose to stay?

Email me a Letter to the Editor at nicholas.seebruch@tc.tc

Queen’s Park Update Jim McDonell, MPP for Stormont, Dundas, South Glengarry

For those of us who call Ontario home, we can be proud. We know the quality of our life depends greatly on the air we breathe, the water we drink and the way we protect our wetlands and parks. We also know climate change is a real challenge that needs to be addressed.

The Ontario Government recognizes the challenges that are posed by climate change. We know that we have to do more to protect ourselves from extreme weather events, like the recent flooding in Eastern Ontario. The Government recognizes that more has to be done to keep our land and waterways clean and free of litter. Nobody wants to see plastic polluting our waterways. No one wants sewage overflowing into our lakes. There is a consistent need to address specific air quality concerns.

The Government’s made in Ontario environment plan reflects its commitment to address these concerns and to help families prepare for climate change.

Ontario is now leading the country in meeting our targets under the Paris Agreement. Our greenhouse gas emissions have dropped 22 per cent, even though the rest of the country has seen an emissions increase. This success has come at a cost to Ontario families.

Switching from coal to low emission energy sources has increased hydro costs.

Under the leadership of my colleague, the Hon. Jeff Yurek, Minister of Environment, Conservation and Parks, we will continue to do our share to address climate change by holding

Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5. Please include your name, address and phone number.

polluters accountable, by ensuring strong enforcement with real consequences and penalties, particularly for repeat offenders. The Government believes a carbon tax is not the only way to address climate change.

Recently, the Province announced that David Lindsay will be leading a consultation on changes to the Blue Box program, so the program better reflects the principle that the disposal of waste is paid for by the creator of the waste, not the taxpayer. A strong recycling program is needed to make sure that waste is kept out of the natural environment.

We will continue to work in partnership with other provinces, jurisdictions, the federal government, municipalities, indigenous communities and businesses to protect our environment and ensure we pass on a cleaner environment for future generations.

As the first day of summer has officially arrived, I would encourage everyone to take some time to experience the bounty of our community by visiting your local farmers markets.

This is a wonderful opportunity for residents to recognize the local businesses that promote the delicious food our friends and neighbours produce.

When we buy local food, we are making a choice to support Ontario, our communities and our economy. I encourage everyone to support our agriculture sector by choosing local food and to enjoy all the amazing produce grown right here in Ontario. Ontario’s food and beverage sector is an important part of our province as it employs one in eight Ontarians and contributes over $39 billion to the economy.

OPINION

Norm Lalonde was city’s Super Patriot Claude McIntosh Mac’s Musings

EDITORIAL@cornwallseawaynews.com

they were in was hit by a train at the unguarded crossing. ... Locally-owned Sharpley the Mover, 26 Ninth St. E., was celebrating 15 years in business. ... Of the 18 Cornwall and area residents who became Canadian citizens on July 1, nine were from the Netherlands. Three were from Germany, two from China and one each from Estonia, Italy, France and Hungary. ... Comedian Doc Circe was appearing at the Highland Hotel in Massena. ... The 1,400 union employees at Howard Smith Paper Mill received a nine cent-an-hour increase in a new one-year contract. The basic hourly wage increased to $2.07. ...

Eddie Feigner give up two hits and struck out 26 as his four-man King and His Court softball team defeated North End Fastball League all-stars 3-1 in a nine-inning match. Ron Daley had a solo home run for the Stars with George Duprau stroking a single. ...

Found guilty on two charges of driving while disqalified, a city man was given an 80-day jail sentence. ... Keith MacGregor struck out 16 and allowed just three hits as Howard Smith Paper defeated Lloyd George Wharfmen 12-2 in a NEFL game. Shad St. Jean drove in seven runs with a grand slam and three-run homer. ... The Starlite Drivein on Purcell Road had a holiday weekend buck-a-car night and midnight to dawn show that started at 12:05 a.m.

HERE AND THERE Thoughts and prayer go out to one of the city’s greatest all-round athletes during the Fifties and Sixties and Jacques Richard Memorial Trophy winner Gilles Leger who is awaiting a lung transplant in Toronto. ... Lifetime member Roland “Joe” Mercier did the 18-holes at Cornwall Golf and Country Club last week for the first time in five years.

This time, however, he didn’t play but toured the course riding shotgun in a cart. Mercier, who turns 90 next week,

has been a club member for 71 years. ... When a Yahoo poll asked Canadians if they were overtaxed, 84% said yes, while just 12% said the tax system was fair. ... In the 1972 federal election Conser vative leader Rober t Stanfield came within two seats of leading the Conservatives to power. It was said that Stanfield pulled defeat from the jaws of victory. There is an uneasy feeling the same might be said about Andrew Scheer come late October. If it does happen, what they won’t be saying, which is said of Stanfield, he was the best prime minister we never had.

SPORTS STUFF A Toronto Maple Leafs’ prospect who will attend Harvard in September might have the best name in hockey: Gunnarwolfe Fontaine. Mother wanted to call him Gunnar and the father wanted Wolfe, so they compromised. ... Canadiens’ offer to free agent Sebastian Aho included an $11.5 million signing bonus in the first year. To think that the Detroit Red Wings gave Gordie Howe a team jacket for a signing bonus. ... Lost in the NHL free agencies frenzy, Jamal Murray, a 22-yearold Canadian kid, signed with the NBA Denver Nuggets for $170 million over five years. That’s an average annual salary of $34 million. Nobody in hockey is even close.

TRIVIA The July 1 celebration became known as Canada Day in 1982. What was the celebration called prior to this?

TRIVIA ANSWER Lucien Lamoureux, the Cornwall lawyer who took back Stormont for the Liberals and became the first permanent Speaker of the House of Commons, was born in Ottawa.

QUOTED Most terrifying words in the English language are: I’m here from the government and I’m here to help. - Ronald Reagan

Laser Hair removaL

High Performance energy saving meets stop-and stare style

Lower Leg

We consult, precisely measure, and professionally install your Graber shades Visit Nessa at Emard Lumber off from now until EE July 31, 2019 AND fr Lift and receive s s E L D your Graber® cor VALuE) custom blinds order (A $146

40

%

205832

840 10th St. E., Cornwall 613-932-5660 www.emardlumber.ca

Microdermabrasion Carbon peels lipo Microblading skin tightening Eyelash extensions 112 Pitt Street, Cornwall 613-933-8612 Tammy Davidson www.laseradvancedspa.com

plus get a FREE underarm and Brazilian $199 209227

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 3, 2019 - 9

With the (made-in-China) Maple Leaf flags tucked away and another Canada Day celebration in the books, we need to pay homage to the man who not only sowed the seeds for the robust display of patriotism in Cornwall, but kept it going for three decades on a shoe-string budget sans government funding.

Norm Lalonde was a small biscuit/ coffee shop proprietor who had the Canadian Maple Leaf flag, after we got one in 1965, stamped on his forehead. Well, not literally but you get the drift. He was a Super Patriot who became known as Mr. Canada. He stood out in the Canada Day crowd with his brilliant Canada Day red blazer that he paid for out of his own pocket.

Norm’s DNA is all over the current robust celebration under the aegis of a committee of volunteers with sustainable financial resources.

I’ll never forget the time during the singing of O’Canada at a jam-packed Lamoureux Park when Norm grabbed the mike on the band shell stage and yelled out to a guy in the crowd, “Hey you, take off that cap. Show some respect!”

In 1982 the community thanked Norm by naming him Citizen of the Year.

However, he deserved even more.

At least named to the Order of Ontario. ********** If you went to high school in the 1950s or ‘60s you might recall, perhaps with a shudder, when Cornwall Collegiate and St. Lawrence High School final exam results were published in the Standard-Freeholder.

This usually came during the first week of July. They weren’t printed on an obscure back page, squeezed between the ads. Nope. They were splashed on the first page of the Local News section, above the fold under something resembling type saved for the outbreak of World War 3.

Great for an A student. For the rest of us floundering in the shallower end of the genius pool, not so great.

The only thing worse than having your barely-passed exam marks printed in full glory for all 30,000 or so readers to feast on would have been your name appearing in the police blotter.

There were some attempts to “relocate” the paper on exam mark publishing day.

This lead to a day when the newspaper’s circulation depar tment received a higher than normal number of complaints about the paper, or a part of it, not being delivered.

“Gladys, call the damn paper and find out why we didn’t get a local news section, and ask Butch if he has seen it?”

THIS WEEK CIRCA 1964 While the country celebrated its 97th birthday, a debate raged in the House of Commons over a Liberal government plan to replace the Red Ensign with a maple leaf flag. The Opposition Conservatives opposed the change. ... City police warned residents of bank swindlers. The scheme involved a “bank manager” calling a resident and asking for co-operation in helping weed out a dishonest employee. The resident was asked to withdraw cash in a “sting” operation. ... A Brookdale Avenue project that included an overpass (CNR tracks) and widening of the road from Tollgate Road to Highway 401 was approved at a cost of $823,000. This came after four young city residents were killed when the car

news

Heart of the City launches Cornwall Historic Walking Tour book Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

CORNWALL, Ontario – Members of the public can now own the historic artwork of 42 local monuments and events, spanning from Long Sault’s Lost Villages to Cornwall’s Nav Centre, through the Cornwall Historic Walking Tour book.

“This is our launch for the Cornwall Historic Walking Tour book,” said Todd Lihou, Centretown Coordinator with Heart of the City on Thursday, June 27 at Cline House Gallery. “We have two versions available, the hard cover (retailing for $60) and the soft cover (retailing for $50). It’s really a culmination of the work we’ve done over the last three or four years on the tour. The tour is officially done now, we’ve completed all the plaques that we set out to do.”

Artist of all 42 paintings/plaques Pierre Giroux was at the launch signing books and thanking supporters. Giroux said that each painting took a total of four or five days to complete. The Cornwall native attended école secondaire La Citadelle before the Ontario College of Art and Design where he studied art. During his last year of post-secondary education he studied abroad in Florence, Italy. For 15 years, Giroux has specialized in painting interior vintage scenes.

Lihou said that the idea originally included

only a handful of plaques until the community expressed interest in growing the art instillations into a self-guided tour.

“It sort of took on a life of its own. We thought, if we are going to do this, we are going to do it right, and come out with these (historic) stories.

Clearly, people have an appetite for it because it has been very successful,” said Lihou.

Lihou said that after attending a conference last year, discussions suggested that one of Ontario’s largest untapped resources is its local history.

“The people are hungry for (history), and you can certainly feel that in here. The history of Canada, people typically know a bit about that because you’re generally taught that in school, but your local history is something that kind of gets missed. So we are hoping something like this can kind of fill that gap,” said Lihou, as each painting depicts an event or place that shaped our area’s identity, like the creation of the Seaway International Bridge and Moses-Saunders Power Dam. “People were asking us all throughout the process ‘when does the book come out?’ and we were only too happy to do it. So far it has been a big success.”

Lihou explained that there are five plaques at the Lost Villages, some at OPG’s Visitors Centre, downtown, along our waterfront, in Le Village,

From left, ,Dr. Michel Dubuc, Mayor Bernadette Clement, artist Pierre Giroux, Todd Lihou and Dennis Carr (Shawna O’Neill/Seaway News photo). and soon two installed at Nav Centre of the stone house and army plane.

“It’s interactive too. Typically ,where we set these plaques up, is at the location or adjacent to the location (in the plaque)…we are looking at other options too like geocaching, that sort of thing, to make it even more interactive for people,” said Lihou.

Lihou explained that if historic organizations within neighbouring municipalities are

interested in developing plaques that are an extended part of the tour, he would be more than happy to collaborate.

“If we can create these partnerships, the sky is the limit,” he said.

The books can be purchased at the Cornwall Chamber of Commerce, Cline House Gallery and the Cornwall Community Museum. Interested parties can also email me Lihou for more information at todd@cornwallheartofthecity.com

SMALL BUSINESS

Customer experience: The secret to retail success

For all your multi-media needs, contact

STEFAN KOLBINGER

613-363-4486

209205

24 Main Street South, Alexandria 613-525-9900 17305 Unit 3, Cornwall Center Rd, Cornwall 613-932-5501

stefan.kolbinger@tc.tc

www.cornwallseawaynews.com

Summer Hair Special at NAV Spa

Summer is finally here! Get your hair ready for the summer with some fresh, new highlights and a stylish new cut.

During July and August receive

15

%

A full foil,

OFF cut and style

at NAV Spa

Book your appointment today with Tanya Vierling Managed by Linda Arsenault-Graham

1950 Montreal Rd, Cornwall, ON 613-ZEN-LIFE (936-5433) www.navspa.ca

balsamic vinegars. “ Liquid Gold’s success highlights important lessons for retailers in today’s quickly changing, ultra-competitive market. Most important, is creating a memorable customer experience, focused on personalization.

The secret to personalization is to understand your customers, why they spend money on a product and how to reach them.

How to add the personal touch to your retail business 1. Know your customers The better you know your customers, the more you can offer them a special, highly personalized experience.

2. Share your passion Passion is infectious. Spend time with customers to educate them about your products and turn them into your ambassadors.

3. Keep innovating Don’t be complacent. Stay on top of changing trends, and renew your customer experience to keep it fresh.

Carrying only the newest, most advanced Diode Medical Laser on the market, the Cynosure Vectus.

The quickest, safest and least painful laser.

Safe on all skin tones.

209221

10 - Wednesday, July 3, 2019

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

NOw OpeN

Canada. She had bought hers at an olive oil tasting bar in Arizona, where customers could sample various types of oil before buying.

That’s when inspiration struck. Maybe there was a market for the same thing in Canada.

Burlock could order some for herself and at the same time turn her love of olive oil into a business. She and her husband Bill McArthur put the idea to the test when they opened the Liquid Gold Tasting Bar & All Things Olive, in Halifax’s upscale Hydrostone Market.

Burlock and McArthur knew they were taking a big risk. Liquid Gold’s launch in 2010 coincided with a rough economy and declining sales for many retailers.

But the store was a success from day one.

Business grew so quickly that customers had to wait in line outside to get into the busy store during its first Christmas shopping season.

Burlock even ran out of oil to sell.

The couple’s secret has been a highly personal touch, with an emphasis on educating consumers about their products, which include

SAVE $100 ON FULL BODY PACKAGE Friends don’t let Payment Plans 50% OFF friends Available!

Only $59!

LAseR ALOne With this ad until

August 31st, 2019 And why would they when they could each save $100 per package?

Introducing “The Friends & Family Full Body Laser Hair Removal Discount”. All summer long, bring in volumizeS Skin by 70%* your friend or family member and each save $100 ADVAnCeD sKIn ResURFACInG TReATMenT WITH seUM InFUsIOn on a Full Body Package. Only $999 each!

Non-invasive • No Downtime • All Skin Tones • Treats hyperpigmentation, dry skin, photo-damage and acne

You can find us on Face book at Above & Beyond Medi, Wellness & Beauty Spa

Follow us @ navcentre

209974

Myrna Burlock reached into her kitchen cup- olive oil. That fateful moment launched her out of retirement and into an unexpected, astonishboard one day and discovered she was out of ingly successful business venture.

The olive oil Burlock had run out of wasn’t Our Second Location Is just any old brand from the corner store. It was a high-quality extra virgin olive oil from Provence, in southern France. And it smelled and tasted just like the olive oil she fell in love Book your appointment today! with as a child, when her mom used to smear it on Burlock’s skin to treat eczema.

But after calling suppliers, she discovered the oil from Provence wasn’t available in

Let our highly qualified technicians pamper you this summer!

404 Cumberland St., Cornwall 613-933-9009 or visit www.aboveandbeyondspa.ca for more information

JULY SALE EVENT

OUR SUMMER BEST PRICES !

Water Filter Available In-Store and On-Line

$ 149995

$749 89995$95

$ 79995

30 In.

RÉFRIGÉRATEUR - 010881

CUISINIÈRE - 011387

• Tiroir garde-manger pleine largeur • Éclairage à DEL • Capacité de 22 pi3

• Véritable convection • 2 éléments 2 dans 1 • Autonettoyant

REFRIGERATOR - 011663

RANGE - 011656

DISHWASHER - 011420

• Interior LED Lighting • Full Width Deli Drawer • 19.7 Cu.Ft. Capacity

• Fan Convection • 2 Elements 2 in 1 • Warming Zone

• Stainless Steel Interior • Integrated Controls • 15 Place Settings • 47 dBA SÉCHEUSE

LAVE-VAISSELLE - 011375

LAVEUSE - 12107

• Intérieur en acier • Couvercle transparent ALSO AVAILABLE STAINLESS STEEL FINISH inoxydable • Panier de lavage • Commandes façade en acier inoxydable • Capacité de 15 couverts • Capacité de 5,2 pi3 • 48 dBA

• AccudryTM Drying Option • Double Action Agitator • Interior light • Stainless Steel Wash • 7.0 Cu. Ft. Capacity Basket - 012108 LAVEUSE - 012109 SÉCHEUSE - 012110 • 4.4 Cu. Ft. Capacity • Porte réversible • Technologie Wi-Fi • Technologie Wi-Fi • Séchage par détecteur • Panier de lavage • Cycle antifroissement • Capacité de 7,3 pi3 en acier inoxydable • Capacité de 7,4 pi3 • Capacité de 5,2 pi3

Large freezer selection in stock

WATER FILTER AVAILABLE IN-STORE AND ON-LINE

Disponibles enn magasin

$ EN1499 SOLDE

NOUVEAU 95

$ 1599 1499

EN SOLDE

011224

33 po • ProBake Convection • Easy Clean OvenTM • 2 Elements 2 in 1 TM

EN SOLDE

749 95$

30 In.

EN SOLDE

749 95$

EN SOLDE

999 010881

RANGE 011387

011396

• Full Width Deli Drawer • Interior LED Lighting • 22 Cu.Ft. Capacity

• True Convection • 2 Elements 2 in 1 • Self-Clean Oven

• Interior LED Lighting • Humidity-Controlled Crispers • 20 Cu. Ft. Capacity

REFRIGERATOR 95$

RANGE

95

699 95$

PAIRE REFRIGERATOR

1499 90$

ALSO AVAILABLE IN BLACK STAINLESS STEEL FINISH

$ 74995 $ 74995 849 $ 1499849 90 Pair EN SOLDE

EN SOLDE

95$

WASHER 012107

95$

PAIRE

1699 90$DRYER 012108

• See Thru Lid • Stainless Steel Wash Basket • 5.2 Cu. Ft. Capacity Tiroir Sidekick et piedestaux en sus.

• Reversible Door Swing • Sensor Drying • 7.3 Cu. Ft. Capacity

SAME DAY DELIVERY*, OLD APPLIANCES REMOVAL, LAY-AWAY PLAN AND PERSONALIZED SERVICE

store forÉLECTROS, details. Conditions apply.

LIVRAISON LE MÊME JOUR*, ON RAMASSE VOS*See VIEUX PLAN MISE DE CÔTÉ ET SERVICE PERSONNALISÉ. * Détails en magasin. Des conditions s’appliquent.

AccordD Financing available up to 60 months

MAINTENANT LE DIMANCHE SHOPOUVERT ON-LINE NOW! www.robertleduc.com - SALES - VENTE Financement Financing

209795

450 371-7713 - 514 856-0887

- PIÈCES - PARTS - SERVICE - SERVICE

>43793

540, BOUL. MGR-LANGLOIS, VALLEYFIELD

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 3, 2019 - 11

30 In.

$ 999

NOUVEAU

$ 999

95

95$95

DRYER - 011891

WASHER - 011888

FILTRES À EAU AU

EN SOLDE

$ 59995 $ 49995 90 $ 1099 Pair

SeawaY communitY eventS

VOLUNTEER DRIVERS NEEDEDCANADIAN CANCER SOCIETY needed in Cornwall & district to provide cancer patients transportation to their medical appointments. The Wheels of Hope program ensures that volunteer drivers are trained and supported in addition to reimbursing them for mileage. Interested in becoming a volunteer driver? Please contact Linda Rodgers Email: linda.rodge r s @ o n t a r i o . c a n c e r. c a or call 613-932-1283 THE CENTRE CHARLES-ÉMILECLAUDE continues to offer workshops.

The next workshops will be held in July, so the first one entitled « On jases-tu ? » under the theme « Être à l’écoute des participants » will be held on Wednesday, July 17 at 1:30 pm and the second one « On jases-tu ? » under the theme « Être à l’écoute des bénévoles » will be held on Wednesday, July 24 at 1:30 pm. Open to all, these workshops are free. These meet-ups are given in French only.

LE CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE continue ses ateliers d’information. Les prochains ateliers auront lieu en juillet, donc le premier atelier « On jases-tu ? » ayant pour thème : « Être à l’écoute des participants », aura lieu le mercredi 17 juillet à 13 h 30 et le deuxième atelier « On jases-tu ? » ayant pour thème : « Être à l’écoute des bénévoles », aura lieu le mercredi 24 juillet à 13 h 30. Ces ateliers sont ouverts à tous et est gratuit.

Archbishop of the Alexandria-Cornwall Diocese Terrence Prendergast was at St. Peter’s Church in Cornwall to bless the new cross that hangs on the front of the church.

SUMMER SOCIAL at Kenyon Presbyterian Church on Tues., July 9 from 6:30 - 9:30 pm. Entertainment, bake table, activities. Bring your lawn chair. In the event of rain the Social will be held inside the church at 1630 County Rd 30, Dunvegan. Info: wwwkkenyondunvegan. ca

YOGA and TENNIS for the summer, the Centre Charles-Émile-Claude is pleased to offer once again yoga classes and yoga on chairs. These classes are offered to members and non-members.

We will also be offering tennis as a new activity at Kinsmen Park (corner of Carleton and Third Streets). In case of rain, this activity will be cancelled. Please call to register as places are limited. For more infor mation, please call 613-932-1035.

IF YOU WANT TO INSPIRE, MOTIVATE, AND BECOME A BETTER COMMUNICATOR then come to Smart FROM THE bANKS OF City Toastmasters. We are a small welcoming group, so you can get comfortTHE HISTORIC able in practicing your presentations, and CORNWALL CANAL grow your confidence. We are off for the REGISTER YOUR TEAM TODAY AT summer and look forward in seeing you in the fall on September 4th at St. WWW.CORNWALLWATERFEST.CA Lawrence College, room M3520.

BINGO AT CENTRE CHARLES-ÉMILEGREAT FOOD • MARKETPLACE • LIVE ENTERTAINMENT • SILENT AUCTION • TUG OF OAR CLAUDE Monday nights. Early bird JOIN IN THE FUN AT THE WATERTONT WITH FAMILY, FRIENDS, AND CO-WORKERS. starts at 6:15 pm, regular games 7 A PORTION OF PROCEES WILL SUPPORT CORNWALL HOSPICE. pm.146B Chevrier Place. All welcome.

10

12 - Wednesday, July 3, 2019

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

2019

DRAGON BOAT RACE

205550

AUG

Community Partner Since 1985

IF SOMONE’S DRINKING BOTHERS YOU call Al-Anon 613-937-4880 CORNWALL WESLEYAN CHURCH invites you to our Sunday Morning Worship Service at 10:00 a.m. Kids Konnect Church for children ages 4 – 12 years. Nursery is also available. Bible Study Thursdays at 6:30 p.m. Men’s Fellowship Meeting at 8:30 a.m. the first Saturday of the Month. For further activities refer to www.cornwallwesleyanchurch.on.ca or call 613-936-9166.

DOES FOOD CONTROL YOUR LIFE? Do you constantly diet, starve, binge or purge? Do you hate your body? Do you eat and feel guilty? STOP hurting yourself with food. There is a place for you! We meet every Monday evening at 6:30pm at Wesleyan Church, 780 Sydney, Cornwall.

You are not alone. Contact 613 6629979 or oa.cornwall@gmail.com MOOSE LODGE (1367) Saturday July 6th dance to Lil Debbie 7-11pm. We have Hall Rentals for all occasions.

Moose Lodge, 443 – 11th St. West.

613-938-0666.

YARD SALES THIS WEEKEND

GIGANTIC YARD SALE Saturday, July 6, 2019 from 8 am - 1 pm at Nativity Parish, 220 Montreal Road in the parking lot between church and hall.

Something for everyone. Toys, dishes, golf bags and much more.

YARD SALE July 6, from 8am to 2 pm. 120 Augustus St. (Sunset Court).

Featuring furniture.

Program Schedule for the week of

JULY 8 to JULY 14, 2019 community

matters

Stay connected to what’s happening in Cornwall & the counties TueSday & ThurSday on the region’s only TV talk show

GARAGE SALE at 3006 Duval Ave. on July 6 from 8 am - 2 pm. Many household items, tools, and electronics. Rain or shine.

HOUSE/ MOVING SALE at 780 Champlain Drive on Sat. July 6 and Sun. July 7 from 8am-2pm. Rain or shine.

Huge variety of household items, prints, lamps, decor, tools, furniture, etc.

FAMILY GARAGE SALE at 5580 Highway 138 on July 6, starting at 8am.

To book your yard garage sale ad email: jennifer.mayer@tc.tc or call 613-933-0014 ext 258 Word ads cost $11+tax per week and can be paid by cash or credit card.

CAR SHOW car registration $10, July 13 at Cornwall Township Lions Club in Bonville, 8:00 - 4:00. Spectators free admission. Breakfast & BBQ lunch available.

A CLASS OF MEDITATION will be held all summer at the Centre Charles-ÉmileClaude every Thursday at 10 a.m. This class is given in French only and is open to all members and non-members.

COMMUNITY BINGO in St. Andrews Church hall, Str. Andrews West, Thurs.

July 11 sponsored by St. Andrews Knights of Columbus. Doors open 6pm - Bingo starts at 6:45pm - everyone welcome.

LE CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE offre aussi un cours de méditation à son programme hebdomadaire. Cette activité aura lieu à tous les jeudis à 10 h 00, et ce, pour tout l’été. Ce cours est ouvert à tous les membres et non-membres du CCÉC. YOGA et TENNIS pour tout l’été, le Centre Charles-Émile-Claude offre à nouveau les cours de yoga et yoga sur chaise pour cet été. Ces cours sont offerts aux membres et non-membres. Cet été, le Centre Charles-Émile-Claude offre une nouvelle activité à son programme, le tennis. Cette activité se déroulera au parc Kinsmen ( au coin des rues de Carleton et Third ). En cas de pluie, le tennis sera annulé. Les places étant limitées, veuillez appeler au 613-9321035 pour confirmer votre présence.

CAMP KAGAMA for children aged 7 13. To register call 613-537-2149 or visit campkagama.ca

Saunders

Hydro Dam

Visitor Centre

Generating summer family fun Come visit Ontario Power Generation’s Saunders Hydro Dam

Visitor Centre and explore our many interactive and educational

exhibits, or take part in one of our many FREE summer workshops.

Learn about science and technology, biodiversity, and

conservation from our guest speakers, scientists and specialists.

For more information and a full schedule of events,

209440

visit opg.com/saunders

THE SINRAY’S SLEEP GALLERY

JS10441_OPG_StLawrenceCentre_CornwalSeawayNews.indd

OFF

ON MATTRESSES

%

6-21-2019 3:43 PM

Job Info

M&H # F&B # Client

Campaign Element

by

Approvals

Media Info

JS10441 ONTPOW20000109 OPG St. Lawrence Centre Newpaper

Intermediate Specs

Scale

100%

Art Director

Final Output

100%

Lynne/Glen

Ad Number

None

Upload Date

June 21, 2019

Insertion Date July 3, 2019 Final Specs

Bleed

None

Bleed

4.8125” x 6.25”

Trim

4.8125” x 6.25”

Trim

4.8125” x 6.25”

4.8125” x 6.25”

Visual Opening 4.8125” x 6.25”

4.5625” x 6”

Type Safety

ALSO, BUY A PILLOW Type Safety

Visual Opening

AND GET 50% OFF ON THE 2ND ONE

4.5625” x 6”

Notes

Cornwall Seaway News Thérèse Maksoudian TC Media therese.maksoudian@tc.tc

60 PAYMENTS FINANCING

54in Everest mattress Revision 0

# ofstarting pagesat 1

Jamie Miller / John Forbes

179 Designer

Proofreader Aviva Guidis

Inks Cyan,

54in Stanley mattress

Account Services Peter Lobo

99$ Fonts & Images

Jamie Miller

279

starting at

Producer

Phu Pham

Pr

Magenta,

Yellow,

Images JS10441_OPG_StLawrenceVisitorCe L_OPG_4C_E_Green.eps (34%)

99$

Fonts Poppins (Bold, Regular, SemiBold)

Adjustable Copywriter bed base 39 XL

699 None Starting at

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 3, 2019 - 13

30 50 %TO

Saved on

99$

MADE IN QUEBEC

YOUR MATTRESS SPECIALIST SINCE 1972

>43207

GIVE YOU

340 King St. E, Suite 500, Toronto, ON M5A 1K8, Canada

209769

THE CORNWALL NAVY CLUB 30 Sixth St E. across from Giant Tiger serves supper every THURSDAY at 5 PM followed by Georgie’s Karaoke from 6-9PM. SATURDAYS from 3-7 pm karaoke with Georgie. SUNDAYS breakfast served from 8 am-noon. Everyone welcome. Hall rentals for all occasions.

Info:613-938-0285 CORNWALL COMFORT QUILTS hand made for and given to Cancer patients.

For more info call: Nicole 613 935-5593, Laura 613 936-2179, Anne 613 9327084, Anne 250 428-1637. Located at The Care Centre, 510 2nd St. E. Cornwall.

AMAZING SCIENCE CENTER at 780 Sydney St. Is now open every Saturday from 1:00 – 4:00 p.m. and starting July 3rd – August 24th will be open from Wednesday – Saturday from 11:00 a.m.

– 5:00 p.m.

ON YOUR MARK! GET SET! GO! The Incredible Race - VBS Fellowship Baptist Church Cornwall. July 22-26, 9:00-12:00 (FREE). For more information: coryfbcornwall@gmail.com or 613-938-2663.

SHIPWRECKED VBS for ages 4 to 12 years. The best week of the summer from Aug. 6-11 at Long Sault Pentecostal Church 9:30 am - noon. New friends, games, experiments, treats, adventures and incredible music.

Info.

613-534-9155.

BINGO Le Centre Charles-ÉmileClaude sis au 146 B Chevrier, vous invite tous les lundis soirs à leurs parties de Bingo. Entre autres, les parties « lève-tôt » à 18 h 15, parties régulières à 19 h 00 ainsi qu’un progressif. Bienvenue à tous.

LE MERCREDI 3 JUILLET 2019 | VOL. 9, NUMERO 13 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

60ème anniversaire de la voie maritime Nick Seebruch

Activités aux Centre Charles-Émile-Claude Communiqué de presse de le Centre Charles-Émile-Claude

vous invite tous les lundis soirs à leurs parties de Bingo. Entre autres, les parties « lève-tôt » à 18 h 15, parties régulières à 19 h 00 ainsi qu’un CORNWALL, Ontario - BINGO : Le Centre progressif. Bienvenue à tous.

Le Centre Charles-Émile-Claude continue Charles-Émile-Claude sis au 146 B Chevrier,

209955

14 - Le mercredi 3 juillet, 2019

- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com

CORNWALL, Ontario - Le 26 juin, marquait le 60e anniversaire de l’ouverture de la voie maritime du fleuve Saint-Laurent.

La construction de la Voie maritime a débuté le 10 août 1954.

Inaugurée, en 1959, le Premier ministre John F. Diefenbaker, le président Dwight D. Eisenhower et la reine Elizabeth II ont assisté à l’inauguration.

L’ouverture de la voie maritime et du nouveau barrage électrique n’est pas sans coûts. Neuf communautés ont été déplacées et 15 400 hectares de terres ont été inondés.

«Chaque fois que je pense à la Voie maritime et à l’ouverture du barrage électrique Moses-Saunders, une partie de mon cœur s’effondre,» a déclaré Sara Lauzon, La Petite historienne de Cornwall. «Le barrage être incroyable et puissant mais, mon esprit se promène généralement dans les neuf communautés qui ont été inondées de manière permanente. Nombreuses familles ont été relogées, des maisons ont été incendiées et démolies et, bien que les corps aient été déplacés des cimetières, nombreux sont ceux qui n’ont pas été relogés. Tant d’histoire locale a été submergée par les vagues puissantes du barrage Moses-Saunders. Bien que cette technologie incroyable soit si proche de chez nous, elle ne peut jamais remplacer de la même manière que ce qui avait été perdu ici.»

Lauzon a toutefois expliqué que la construction de la voie maritime et le premier pont international de la voie maritime avaient également rassembler les gens.

«L’ancien pont international de la voie maritime occupait une place particulière dans mon cœur. Mon grand-père, Archille Latour, originaire de Mattawa, s’est rendu de sa petite ville près de North Bay pour travailler à la construction du pont », a-t-elle déclaré. «Il a séjourné dans une pension sur la rue Sydney, propriété de ma grand-mère, Rolande Séguin, qui la gérait. C’est notre ancien pont qui a amené mon grand-père à Cornwall, où il a épousé ma grand-mère, a élevé une famille et a aidé Mme Latour à gérer des dépanneurs dans l’est de Cornwall. (Vous vous souvenez peutêtre du plus populaire au coin d’Alice et de First streets.)»

ses ateliers d’information. Les prochains ateliers auront lieu en juillet, donc le premier atelier « On jases-tu ? » ayant pour thème : « Être à l’écoute des participants », aura lieu le mercredi 17 juillet à 13 h 30 et le deuxième atelier « On jases-tu ? » ayant pour thème : « Être à l’écoute des bénévoles », aura lieu le mercredi 24 juillet à 13 h 30. Ces ateliers sont ouverts à tous et est gratuit.

Prenez note qu’il n’y a pas de clinique Carefor au Centre Charles-Émile-Claude pour les mois de juillet et août en raison des vacances d’été.

Le Centre Charles-Émile-Claude continue d’offrir, pour les mois de juillet et août, les cours de yoga et yoga sur chaise. Ces cours sont offerts aux membres et non-membres.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec la réception au 613-932-1035.

Le Centre Charles-Émile-Claude offre aussi un cours de méditation à son programme hebdomadaire. Cette activité aura lieu à tous les jeudis à 10 h 00, et ce, pour tout l’été. Ce cours est ouvert à tous les membres et non-membres du CCÉC. CHANGEMENT D’HORAIRE - Cet été, le Centre Charles-Émile-Claude offre une nouvelle activité à son programme, le tennis. Cette activité se déroulera au parc Kinsmen ( au coin des rues de Carleton et Third ) à tous les mardis à 9 h 30. En cas de pluie, le tennis sera annulé.

Les places étant limitées, veuillez appeler au 613-932-1035 pour confirmer votre présence.

Prenez note que les bureaux administratifs ainsi que toutes les activités du Centre CharlesÉmile-Claude seront fermés pour le jour civique de l’Ontario, le lundi 5 août, 2019.

Suivez-nous sur

classifieds

Deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods :

e publication sults! enjoy the fre s.ca.

Maximize your re ed fi urclassi of your ad on yo

Properties for sale

105

3 Heading 3 Bold

Ask your call centre agent today!

to our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

rs buye TiNg geTher C e N CoN llers To e rhood aND s neighbou r in you

105

our extras

3 Frame 3 Colour

Toll Free Number 1-866-637-5236 Properties for sale

rEal EstatE

marchandisE

sErvicEs

EmploymEnt and training

spEcial EvEnts vEhiclEs

100 to 299

300 to 399

400 to 599

600 to 799

800 to 899

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

900 to 999

105

Properties for sale

209978

www.Performancerealty.ca Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 • Ingleside 613-537-2000 Vankleek Hill 613-678-3860 • Hawkesbury 613-632-7091 ¥Not

OpeN HOUSe SUNDAY 1-2:30pM

COUNTRY liviNg

19163 HAY RD, SUMMeRSTOwN Open concept Living/Dining Rm, updated kitchen w/quartz countertops, stunning bathroom with a soaker tub & separate shower, large Master Bedroom & 2 other good size bedrooms complete the main floor.

Downstairs has a Rec Room w/gas fireplace, extra large Bedroom & full Bathroom. $329,000 MLS®1158304 fAYe AllOTT 613-571-9605

SOLD

OpeN HOUSe SUNDAY 1-3 pM

COUNTRY liviNg wiTH CiTY AMeNiTieS

3220 MCCONNell AveNUe A must see if you like a private country setting still within the city limits. Inside you will find 4 bedrooms, 3.5 baths with over 2800 sq. ft. of living space. This beautiful home is just waiting for a new family. Don’t miss out, call Jo Ann today for a private viewing. $383,700 MLS®1158100 JO ANN lANgSTAff 613-577-1873

NORTH eND 3 BeDROOM SeMi

182 BellwOOD DRive, CORNwAll 3 bedroom semi with a garage in desired neighbourhood. Plenty of curb appeal, built in 2016. Gas heating, A/C, deck and much more. $278,500 MLS®1156976 JeN BlAiR MANleY 613-551-4133

BeAUTifUl 3 + 3 BeDROOM BUNgAlOw ON COUNTRY lOT

17123 COUNTY 36 RD, ST ANDRewS weST Perfect fit for those growing or blended families, this home checks a lot of boxes. Only 10 minutes to Cornwall, 45 min to Ottawa. Immediate possession available. $414,800 MLS®1155903 JeN BlAiR MANleY 613-551-4133

BUNgAlOw iN AlexANDRiA 85 MACDONAlD BlvD, AlexANDRiA Affordable 1+2 bdrm bung w/ 2 baths, att. garage & fin. bsmt. Open concept kitchen, living room/dining room w/wood fireplace & hardwood floors. Spacious master bdrm w/ cheater suite, attached garage. $174,900 MLS®1152348 fAYe AllOTT 613-571-9605

new price

www.JOelDUvAl.COM 314 MCCONNell Ave Great investment. Solid structure & roof with 2 yr old shingles. Furnace & H/W tank changed within 5 years. 1 bdr pays $550 + electric (electric baseboard heaters), 2 bdr pays $750 + gas & electric. $125,000 MLS®1135438 JOel DUvAl 613-937-5030

New AND exCiTiNg!

112 ANTHONY ST, CORNwAll This to be built 2+1 bedroom, 2 bathroom raised bungalow will be ready for it’s first owners by the fall. Great location, complete with Tarion warranty. Price includes HST with rebate assigned back to the builder. New Listing $345,700 MLS®1151007 JeN BlAiR MANleY 613-551-4133

Let’s meet for coffee

SOLD

www.JOelDUvAl.COM 18566 COUNTY RD. 18, MARTiNTOwN In this charming town, this fully renovated home offers 3 beds, 2 baths, spacious kitchen and laundry room on the main floor. Come see this move in ready home today in this welcoming town and make this home your home! $199,000 MLS®1158355 JOel DUvAl 613-937-5030

OpeN HOUSe SUNDAY 12-1:30 pM

AffORDABle HOUSiNg 26 lOUiSA Why rent when you can own. Great for an income property. All major upgrades done. Perfect for a large family with 4 bedrooms and a large eat in country kitchen open to the family room. Call Jo Ann today for a private viewing. It won’t last long in this market. $129,000 MLS®1150014 JO ANN lANgSTAff 613-577-1873

SpeCTACUlAR 4 BeDROOM lOg HOMe ON 2 ACReS!

22020 BeAUCHAMp DR, lANCASTeR This MINT condition professionally built “Northern Log Home” is surrounded by luscious green foliage and beautiful landscape. Improve your game on the 3 hole golf course. Your tranquil living awaits! $474,999 MLS®1158183 JeN BlAiR MANleY 613-551-4133

new price

eNeRgY effiCieNT BUNgAlOw ON AN eNviRONMeNTAllY fRieNDlY ONe ACRe lOT

6170 kRAfT RD, SUMMeRSTOwN Only minutes to Cornwall and Montreal. Strong and sturdy this home is built with ICF construction to the rafters! Private setting surrounded by 240 feet of decorative fencing. Home is on Cornwall Electric.

Start your eco friendly lifestyle today! $358,000 MLS®1151070 JeN BlAiR MANleY 613-551-4133

SpACiOUS lUxURY CONDO wiTH 3 pARkiNg SpACeS!

412 fifTH ST #205, CORNwAll Flow through this open concept space with the 12 foot high ceilings.

Pure ambience by the gas fireplace. Impress your guests with a meal prepared in your gourmet kitchen. Start your maintenance free turn key living today! $284,000 MLS® 1153343 JeN BlAiR MANleY 613-551-4133

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 3, 2019 - 15

fiRST TiMe HOMeBUYeRS 1721 DONAlD Ave Spacious 3 bdrm townhouse w/ garage, great location and over 1900 sq ft. This affordable home has loads of space for a growing family, with living room and rec room, 2 bathrooms & fenced in yard. Don’t wait to see this one. $149,900 fAYe AllOTT 613-571-9605

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2018

CLASSIFIEDS

Your Classifieds

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Maximize your results! Enjoy the free s.ca. publication of your ad on yourclassified

1-866-637-5236 Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

The CeNTURY 21® FamilY is The WoRld’s laRgesT ResideNTial Real esTaTe sales oRgaNizaTioN! 17379 headliNe Rd $249,900

(1156542) Amazing 4-level split, 3+1 bdrm home, large frt foyer with access to att garage on huge lot, rear family rm with patio drs to sunrm.

Troy Vaillancourt* 613-362-8769

eW g N TiN s i l

eW g N TiN s i l

eW g N TiN s li

6554 TRee haVeN - $349,900

(1154768) Gorgeous waterfront country home, 2 bdrms, 2 baths, radiant heat, beautiful ceramic tile throughout.

Nick alguire* 613-577-0924

770 gUY sT - $249,900

(1157999) Great Location & Move-in Ready.

This updated bung hosts many desirable features & a fin bsmt.

amanda Brisson* 613-330-5079

837 adolPhUs - $112,900

(1157997) Won’t Last Long. Quaint 2 bdrm bung, some updates, walking distance to restaurants & shopping.

doris deBoer* 613-363-4113

OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-2:30Pm

1436 sT miChel - $223,500

(1155130) Lovely 2+1 bdrm bung with many updates.

Close proximity to park, ball diamonds, soccer fields & bike path

Troy Vaillancourt* 613-362-8769

OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-2:30Pm

6312 CameRoN CR, BaiNsVille - $219,500 AduLt CoMMuNitY oF CReg QuAY (1134361) Move-in-cond 3 bdrm, 2 bath home, 4-season sunrm, rec rm.

Come & enjoy all amenities this Community offers.

Jacques (Jack) Roy* 613-577-1486

5760 CTY Rd 19, gRaNT’s CoRNeRs - $288,500

(1142511) Very well-maint Ranch-style bung, dbl att garage, large landscaped yard with pond & beautiful flower beds.

18667 CTY Rd 2 - $599,000

(1155313) Unique R2000 efficient 3+1 bdrm home, amazing layout, walkout bsmt. Many upgrades, C/ A, 6 acres.

Frank Prevost* 613-361-4317

Frank Prevost* 613-361-4317

eW g N TiN s i l

eXQUisiTe T WaTeRFRoN

18094 CoUNTY Rd 18, maRTiNToWN - $699,000 (1159189) Beautiful home, Kennel & 65 Acres

Frank Prevost* 613-361-4317

1148 PiTT sT $239,000

(1156881) Exquisite Duplex. Very well maintained two 2 bdrm units, two 4pc baths, parking for 5 cars, many updates.

maurice (moe) lemieux* 613-930-1136

19150 CTY Rd 2, sUmmeRsToWN - $829,000

(1154806) 1800 sq.ft. custom-built home, 85’ frontage. Open concept living/dining rms, hdwd & ceramic flrs, 4-season sunrm, dbl att garage.

maurice (moe) lemieux* 613-930-1136

loTs 38 & 39 CaRleToN sT - $145,000 (1154645) North of Marleau. 90 x 119 building lot.

maurice (moe) lemieux* 613-930-1136 No NeighBoURs BehiNd

CommeRCial loT 116 maRleaU aVe - $167,900

(1126678) 113 X 134. High traffic area. Corner of Marleau & Lochiel.

Permitted Uses for Hwy Comm on file.

michael deBoer† 613-936-3124 & doris deBoer* 613-363-4113.

ViNCeNT masseY dR - $84,900

(1141912) Good High Traffic Location for Commercial Outlet for many uses.

michael deBoer† 613-936-3124 & doris deBoer* 613-363-4113.

Comm Res - $219,900

(1143108) MULTI-USE PROPERTY. Can use as full commercial or as home-based business or possible duplex.

michael Vander meer** 613-936-3611

20327 aNdRea CR, laNCasTeR - $229,987 (1136310) sophie goudreau* 613-363-4233

447 mCdoNell CR - $239,900

(1151030) Great family home in a terrific neighbourhood.

2 Large bdrms on main flr, updated kit, 3-season sunrm.

Bill macdonald** 613-362-3312

doRiS deBoeR*

613-363-4113

KiRSteN gRANt*

613-363-6335

* Sales Representative ** Broker † Broker of Record

MAttHew giRgiS*

1 BeRgiN sT., FiNCh - $324,900

Bill macdonald** 613-362-3312

(1154555) Move-in-cond 4 BR home, upgraded kit, woodburning frpl, rec rm with bar & gas stv.

Bill macdonald** 613-362-3312

MiCHAeL deBoeR†

613-662-9602

613-936-3124

FRANK pReVoSt*

tRoY VAiLLANCouRt**

613-361-4317

(1150030) Here is your chance to own a two 2 bdrm duplex in great area.

613-362-8769

Moe LeMieuX*

613-930-1136

eRiC BANViLLe*

613-662-3320

Shield Realty Ltd., Brokerage

MiCHAeL VANdeR MeeR**

613-936-3611

JACK RoY*

613-577-1486

NiCK ALguiRe*

613-577-0924

RoN wood*

613-363-3001

eRiC pedeRSeN**

SopHie goudReAu*

KeLSSie oAKeS*

BiLL MACdoNALd**

613-936-3734

613-662-0626

HeiNe BRuiNiNg*

613-330-1651

613-363-4233

613-362-3312

AMANdA BRiSSoN*

613-330-5079

independently owned and operated 465 pitt St., CoRNwALL 613-938-2121 Visit www.century21shield.com

209977

16 - Wednesday, July 3, 2019

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

352-354 CUmBeRlaNd $152,900

Properties for sale

105

105

Properties for sale

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

8 Acr0e+ S

Shane Cosstick 613-861-1444 13599 pigeon iSlAnd rd. - $499,000. Large 3 bedroom home sitting on 80+ acres! Property includes a large bar, with many stalls plus an oversized pole shed, fences pastures and hay fields! ML # 1157583

Broker

613-551-4441 63 CArr, mAxville ASKing $166,900 Lge kitchen & eating area, main floor laundry, living room & sitting area with a small 1 pc bath, 3 full bdrms upstairs & space for 4th bdrm or playroom. Above ground pool, utility shed & garage.

www.exsellenceteamrealty.ca

Shane Cosstick

105

Properties for sale

105

Broker

613-551-4441 38 Wellington St e. ASKing $319,900 Well maintained, split level. Great kitchen w/centre island overlooking living rm with gas frpl. Hdwd flrs throughout, lg dining rm, sunroom off the living rm, fenced in yard & deck. Two bdrms, updated bath upstairs. Basement is finished with 2nd updated bath, bdrm & rec room.

105

Properties for sale

2 & 3 Bedroom homeS, BuyerS Are WAiting!

Luc Poirier

Céline Eady

613-861-1444 20008 County rd 2 neW priCe $575,000 Amazing 3 bdrm, 2.5 bath home plus 2 acres of private property. Open concept main floor, quartz countertops, frpl, 2 car garage, interlock drive, 3 bdms with 4 piece bath! MLS 1147445

Properties for sale

105

Properties for sale

Hana Novotny

Broker of Record

613-330-2866 Hobby farm with 13.6 acres. Very private. This 3 bedroom, 3 bathroom home has plenty of charm and character. Outside you will find room for storage for your equipment and hobbies or space for your animals, in the three outbuildings. MLS 1144522

NEEDED

ne pricw e

Sales Rep.

105

Properties for sale

407B Pitt St., Cornwall 613-935-5777

Céline Eady

Sales Rep.

105

Properties for sale

105

Not intended for homes already listed.

Broker

613-936-3778 29 Fourth St e. Fully rented TRIPLEX. Well maintained, many upgrades, dbl garage with loft, super cooperative tenants. Over $17,000 cash flow. Asking $255,000

Properties for sale

105

Properties for sale

CAll noW!

613-330-2866 Very good duplex,long term tenants. Tenants pays own utilities. Consist of 3 bdrm and 2 bdrm/washer & dryer hookups. Many updates. MLS 1153208

BernAdette AtChiSon Sales Representative ExSELLEncE TEam REaLTy 613-551-7579

105

Hana Novotny

Broker of Record

209951

105

Properties for sale

“Let us find you a place at no charge!”

PROPERTY MANAGEMENT 1991 613-936-1533

Cornwall Realty Inc., Brokerage

– BACHELOR / ONE BEDROOM –

649 Second Street East 613-938-8100

202-A ALICE, furnished 1 bdrm $750+gas/elect - Aug 241 FIRST ST W, upst 1bdrm, f/s $450+elect or $650 Incl –August or sooner

www.remax-cornwall.ca

Independently Owned & Operated

* Sales Representative **Broker

NEw LIStINg

– TWO BEDROOM –

143-A ST FELIX, upst 2bdrm, no appl $750 incl.

1408-A PITT ST, upst 2bdrm, $850+ elect;heat incl Aug/19 211 DANIS AVE, 2 bdrm, upr, no appl. $830+ elect. - Sept 19 BERGIN, 2 bdrm, main, no appl. $875 incl – Aug 326-C AUGUSTUS, Exec Style, 2 bdrm, penthouse, no appl. $1050+ gas/elect – Sept

Todd Thompson* 613-551-7908 4 Park st. $115,000 Updated 2 bedroom 2 storey home close to the college with modern kitchen, bath plus main floor laundry.

– THREE BEDROOM –

210 14th ST W #5, Main Fl, 3 bdrm, no appl. $995 incl. - Aug 831 SECOND ST E, main flr, 3 bdrm, no appl. $950+ gas/elect – Sept

– HOUSES/SEMI/CONDOS – Todd Thompson* 613-551-7908 two different lots for sale on tollgate road. Both beside each other. Both Lots 100x150.

Priced at $60,000 and $69,900. City water but would require a septic system. Build your dream home here.

209062

302 MEADOWVALE CRES., 3 bdrm, Semi, f/s $1250+ elect. - Aug 33 CUMBERLAND, main fl 2 bdrm Condo, w/appl, $1600+ gas/elect.

FIFTH ST E, one bdrm House, Short Term Rental - util, cable & wifi incl, fully furnished.

– Nov 1/19-Apr 30/20 - $1500/mth 1133 HEBERT, 2 bdrm 1 ½ storey house, f/s $1300+ gas/elect – Aug

sold

Todd Thompson* 613-551-7908 65 race st. #3 $69,900 Great starter instead of renting. 2 bedroom lower unit condo.

“CUMBERLAND GARDENS” 2BDRM UNIT, main floor, f/s $825 Incl – Sept.

2BDRM UNIT, upst, f/s $800 Incl – Aug.

– COMMERCIAL UNITS –

133 SYDNEY ST. - $700 + gas/elect (water incl.)

SECOND ST E, 1 Open Concept Studio Space (800sq ft), $750+HST & util incl.

209979

– 245 YATES AVE & 440 CUMBERLAND AVE –

OPEN HOUSE THURSdayS 2-4 PM

Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

luxury condos For sAlE

1146 Montreal road, cornwall

homeon!is Your my missi

Sales Representative

Lysanne Joanette* Direct: 613-662-7370 613-662-7370 Email: lysanne@remax-cornwall.ca

209968

lysanne Joanette,

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 3, 2019 - 17

ALEXANDRIA – MAXVILLE - HAWKESBURY

43-A MAIN ST, MAXVILLE, main 2bdrm, f/s $650+elect Aug 43-C MAIN ST, MAXVILLE, 1bdrm, no appl $500+elect Aug

Miscellaneous services

LÉGER’S Treasures 613-937-0166.

We buy household, garage, storage items and contents.

St. Lawrence College (SLC), an outstanding post-secondary institution with three scenic campuses located in Brockville, Cornwall and Kingston, boasts a vibrant, diverse body of over 14,000 full- and part-time students from more than 40 countries around the globe. With a reputation for providing world-class applied education, in a closeknit college community of over 1,500 staff and 100,000 alumni, the College provides students with the education and in-demand skills training they need to prepare for the careers of the future. SLC is seeking confident, collaborative and politically astute leaders who will champion student success, employee success and quality program strategies within a culture that lives and values Students First, Teamwork, Innovation, Integrity and Belonging.

605

605

105

Help wanted

DISABLED man 67 seeks person to help him with personnal matters. $35/ h. + $20 travel allowance. Applicant needs to have vehicule has location is rural and be physically fit. No heavy lifting is required.

Call Ken. 613-890-1926

Help wanted

Public / legal notices

Reporting directly to the Senior VP, Academic, and as part of the College’s academic leadership team, you will provide leadership to a diverse mix of programs across the Cornwall Campus in the areas of Applied Arts; Business; Community Service; Applied Science and Computing; Health Sciences; Justice Studies; Skilled Trades and Apprenticeship; Career/College prep; and School College Work Initiative programs. As Dean, you will be accountable for the quality of academic delivery and the operational effectiveness of programs, while providing academic and administrative leadership and direction to a campus of over 67 FTE faculty and staff, and 1,200 students (300 international), including program review, new program development, and academic quality assurance. You will also play an important role in establishing and maintaining positive relationships with key municipal, industry, association and local community partners in the region.

Project # SLCDCC0702

Properties for sale

Tel: 613-933-2227 ext. 223

810

845

Public / legal notices

Would Mr. Christopher ChiCoine

Dean, Cornwall Campus

105

Now Serving Alexandria, Morrisburg & Moose Creek 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca

HELP wanted $16/ hr. Person to do manual labor. Ken 613-890-1926

810

Properties for sale

209053

484

or anyone knowing of his whereabouts please contact Kayla Dumoulin at 1-866-939-9915 or at 613-937-2551.

208963

(d.o.b. - February 5, 1981)

Prayers / thank you cards

845

Prayers / thank you cards

St. JUDE NOVENA May the sacred heart of Jesus be adored glorified, loved and preserved through the world now and for ever sacred heart of Jesus pray for us, ST. JUDE worker of miracles pray for us.

Say this prayer nine times per day for nine days By the ninth day your prayer will be answered.

It has never been known to fail.

Publication must be promised.

Thank you, ST. JUDE, N.S. 209890

Vice-President, Human Resources & Organizational Development 605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

Glengarry Nurse Practitioner-Led Clinic Cliniques dirigées par du personnel infirmier praticien de Glengarry The Glengarry Nurse Practitioner-Led Clinic (GNPLC) located in Lancaster, Ontario is an innovative primary care medical clinic, committed to providing comprehensive primary health care services to the Glengarry community and surrounding region. Our model of health care enables Nurse Practitioners to lead clinical practice in collaboration with an inter-disciplinary team. We are currently recruiting a creative and initiative taking:

Registered Dietitian (RD) Part-time 1 day per week

Salary range $32.00- 40.28/ hour plus access to HOOPP pension plan and a positive team work environment.

Vice-President, Student Success

Key AreAs of responsibility And duties include:

Our Students and Students First are vital ingredients of St. Lawrence College’s mission and Strategic Plan 2019-2024 “SLC in Five”, making this an important mandate for the VP, Student Success, based in Kingston. Reporting to the President and CEO, and as a member of the College Executive Team, you will work collaboratively with students, student governments, and academic and administrative partners across the tri-campus College, and with community organizations, to plan, develop and deliver high-quality, responsive services and programs for students that will engage, support and enable student-centred learning and student success. Across three campuses, you will oversee a large, complex and broad portfolio, providing leadership to a diverse team of professionals and staff in the areas of: Counselling and Accessibility Services, Financial Aid, Health Services, Academic Support Services, Athletics and Recreation, Student Engagement, Library Services, Residence and Conference Services, and Student Rights and Responsibilities. Project # SLCSVPSS0602

• Facilitating nutritional assessments, counseling and intervention(s) to meet individual clients needs • Developing customized nutrition care plans for clients across their life cycle and condition(s) • Facilitating early intervention and preventive nutritional programming that support adoption of healthy lifestyles • Developing and leading group educational workshops on healthy nutritional practices • Collaborating with our inter-professional team to implement best practice guidelines

QuAlificAtions:

• Current registration and member in good standing with the College of Dietitians of Ontario • Bachelors of Science in Nutrition or equivalent, from an accredited University • Demonstrated knowledge in clinical nutrition, assessment, intervention and application of best practices • Experience working within public health, acute care or community sectors • Demonstrated knowledge of motivational-behavioral change, health promotion, disease prevention and the social determinants of health • Ability to work within and contribute to an interdisciplinary team • Proficient understanding of chronic disease management and prevention • Demonstrated effective communication, problem solving and program development skills • English proficiency is required

For detailed information and candidate profiles, and to apply/ confidentially nominate a suitable candidate, please email resumes@promeus.ca. SLC welcomes all qualified candidates from diverse backgrounds.

Submit resume via e-mail to alead@glengarryclinic.ca Attention: Penelope Smith, Executive Director before 4 pm on July 14, 2019

Waterpark Place 20 Bay Street, Ste. 1100 Toronto, ON M5J 2N8 www.promeus.ca

Please Note – only those applicants selected for an interview will be contacted All other applicants are thanked in advance for their interest.

209675

PARTNERS IN EXECUTIVE SEARCH

Accommodation will be provided for all parts of the application process in compliance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA). Applicants must make their needs known in advance.

209813

18 - Wednesday, July 3, 2019

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Our People and Employee Success are two vital ingredients of St. Lawrence College’s new Strategic Plan 2019-2024 “SLC in Five”, translating into an important mandate for the VP, Human Resources and Organizational Development, based in Kingston. Reporting to the President and CEO, and as a member of the College Executive Team, you will provide leadership and management to a team of professionals responsible for all core HR functions across three campuses, including organizational development, recruitment, talent management, employee development, compensation & benefits administration, HR information systems and labour relations, to achieve this important plan. As Vice-President, you will provide executive-level advice and counsel to the President & CEO and the College Executive Team regarding proactive HR strategies, policies, processes, and best practices to enable and support a vibrant, engaged College and organizational culture.

Project # SLCSVPHR0601

The Corporation of the Township of South Stormont

The Corporation of the Township of South Stormont

Invitation to Tender

Invitation to Tender

for the Newington Water Treatment Plant Pressure Tank Replacement Project TeNdeR # 06-2019

for the Long Sault Water Treatment Plant Granular Activated Carbon Filter Media Replacement TendeR # 05-2019

Sealed tenders, which shall be clearly marked as to contents, will be received by: The Township of South Stormont, Loriann Harbers, Director of Corporate Services/Clerk 2 Mill Roches Road, Long Sault, ON K0C 1P0 until 11:00 AM, local time, as recorded by the Township, on:

Sealed tenders, which shall be clearly marked as to contents, will be received by: The Township of South Stormont, Loriann Harbers, Director of Corporate Services/Clerk 2 Mill Roches Road, Long Sault, ON K0C 1P0 until 11:00 AM, local time, as recorded by the Township, on:

Wednesday, July 24th, 2019

Wednesday, July 24th, 2019

For the provision of the following services: 1. Removal and Disposal of the existing granular activated carbon filter media located in the two filter tanks.

2. Supply and Installation of new, North American sourced, granular activated carbon filter media; 3. Include all costs associated with the removal and disposal to an approved facility accepting non-hazardous wastes, materials, labour, testing and equipment to perform the work.

For the provision of the following services: 1. Removal and Disposal of the existing granular six pressure tanks and associated header.

2. Supply and Installation of new header, valves, and six pressure tanks; 3. Supply and Installation of a flow meter bypass; 4. Include all costs associated with the removal and disposal to an approved facility accepting non-hazardous wastes, materials, labour, testing and equipment to perform the work.

On the same day, and shortly after the closing time, the tenders will be opened, and the total tendered amount will be read publicly by the Township provided all of the tender submission items have been met in the bidding documents.

Hard Copies of the tender documents may be obtained by contacting EVB Engineering at the address listed below. The digital contract tender documents will be emailed to each of the interested proponents. Tender documents may also be studied at, but not removed from, the Township of South Stormont’s office.

Each tender must be accompanied by a tender deposit in the form of a certified cheque, bank draft or bid bond for minimum of 10% of the total tendered amount, made payable to the Township of South Stormont.

Tenders are subject to a formal contract being prepared and executed. The Township of South Stormont, at its own discretion, reserves the right to accept or reject any compliant or non-compliant tender and advises that the lowest or any tender will not necessarily be accepted.

Questions will be received until end of day July 18th, 2019, and must be submitted in writing to the Engineer. The Township reserves the right to distribute any and all questions and answers pertaining to this tender by addenda. The final addendum, if applicable, will be issued on July 19th, 2019.

There will be a job showing at the Long Sault WTP, located at 15955 Moulinette Island Causeway, in Long Sault on May 16th at 11:00 AM. This job showing is mandatory for all contractors who have not previously completed work on the site.

Sub-contractors or suppliers may attend the job showing but it is not mandatory.

On the same day, and shortly after the closing time, the tenders will be opened, and the total tendered amount will be read publicly by the Township provided all of the tender submission items have been met in the bidding documents.

Hard Copies of the tender documents may be obtained by contacting EVB Engineering at the address listed below. The digital contract tender documents will be emailed to each of the interested proponents. Tender documents may also be studied at, but not removed from, the Township of South Stormont’s office.

Each tender must be accompanied by a tender deposit in the form of a certified cheque, bank draft or bid bond for minimum of 10% of the total tendered amount, made payable to the Township of South Stormont.

Tenders are subject to a formal contract being prepared and executed. The Township of South Stormont, at its own discretion, reserves the right to accept or reject any compliant or non-compliant tender and advises that the lowest or any tender will not necessarily be accepted.

Questions will be received until end of day July 17th, 2019, and must be submitted in writing to the Engineer. The Township reserves the right to distribute any and all questions and answers pertaining to this tender by addenda. The final addendum, if applicable, will be issued on July 19th, 2019.

There will be a job showing at the Long Sault WTP, located at 21 Fairgrounds Drive, in Newington on July 9th at 1:00 PM. This job showing is mandatory for all contractors who have not previously completed work on the site. Sub-contractors or suppliers may attend the job showing but it is not mandatory.

engineer:

engineer:

EVB Engineering Marco Vincelli, P. Eng. 800 Second Street West, Cornwall, ON K6J 1H6 Phone : 613-935-3775 x210 Email: marco.vincelli@evbengineering.com

210048

The Corporation of the Township of South Stormont Supply and Installation of One Variable Frequency Drive to the Long Sault Water Treatment Plant RFQ # 04-2019 Sealed tenders, which shall be clearly marked as to contents, will be received by: The Township of South Stormont, Loriann Harbers, Director of Corporate Services/Clerk 2 Mill Roches Road, Long Sault, ON K0C 1P0 until 11:00 AM, local time, as recorded by the Township, on:

Tender for Farran Drive Road Widening and Ditch Infill EVB Project # 18079 Sealed tenders, which shall be clearly marked as to contents, will be received by the Township of South Stormont at 2 Milles Roches Road, Long Sault, ON, K0C 1P0 until: 11:00 AM, local time, on Thursday July 11th, 2019 For the Farran Drive Road Widening and Ditch Infill project in Ingleside, ON, which includes the installation of new storm sewer and polyethylene catchbasins, new roadway granulars and roadway asphalt for widening of Farran Drive, and removal and reinstatement of existing driveways and sidewalk to suit new construction.

On the same day, and shortly after the closing time, the tenders will be opened, and the total tendered amount will be read publicly by the Township provided all of the tender submission items have been met in the bidding documents.

Hard Copies of the tender documents may be obtained by contacting EVB Engineering at the address listed below. The digital contract tender documents will be emailed to each of the interested proponents. Tender documents may also be studied at, but not removed from, the Township of South Stormont’s office.

Each tender must be accompanied by a tender deposit in the form of a certified cheque, bank draft or bid bond for minimum of 10% of the total tendered amount, made payable to the Township of South Stormont.

Tenders are subject to a formal contract being prepared and executed. The Township of South Stormont, at its own discretion, reserves the right to accept or reject any compliant or non-compliant tender and advises that the lowest or any tender will not necessarily be accepted.

Questions will be received until end of day July 18th, 2019, and must be submitted in writing to the Engineer. The Township reserves the right to distribute any and all questions and answers pertaining to this tender by addenda. The final addendum, if applicable, will be issued on July 19th, 2019.

There will be a job showing at the Long Sault WTP, located at 15955 Moulinette Island Causeway, in Long Sault on July 9th at 9:00 AM. This job showing is mandatory for all contractors who have not previously completed work on the site.

Sub-contractors or suppliers may attend the job showing but it is not mandatory.

210043

On the same day, and shortly after the closing time, the tenders will be opened, and the total tendered amount will be read publicly.

The tender documents may be studied at EVB Engineering’s office (800 Second St. West, Cornwall, Ontario) commencing on Wednesday, July 3rd, 2019. Contract documents may be purchased from EVB Engineering for a non-refundable fee of $100 plus HST. Alternatively, the documents may be obtained digitally by contacting the engineer noted below.

Each tender must be accompanied by a tender deposit in the form of a certified cheque, bank draft or bid bond for minimum of 10% of the total tendered amount, made payable to the Township of South Stormont.

Tenders are subject to a formal contract being prepared and executed. The Township of South Stormont, at its own discretion, reserves the right to accept or reject any compliant or non-compliant tender and advises that the lowest or any tender will not necessarily be accepted.

Questions will be received until end of day July 8th, 2019 and shall be sent in writing to the Engineer. The Township reserves the right to distribute any and all questions (anonymously) and answers pertaining to this tender by addenda. The final addendum, if applicable, will be issued on July 9th, 2019.

Engineer: Kevin MacCulloch, P.Eng., EVB Engineering 800 Second St. West, Cornwall, ON, K6J 1H6 Telephone : 613-935-3775 x 270 Email: kevin.macculloch@evbengineering.com

209897

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 3, 2019 - 19

Wednesday, July 24th, 2019

For the provision of the following services: 1. Removal and Disposal of the existing variable frequency drive; 2. Supply and Installation of new variable frequency drive; and 3. All field services for the installation, programming and SCADA modifications to integrate the new drive with the existing SCADA system.

EVB Engineering Marco Vincelli, P. Eng. 800 Second Street West, Cornwall, ON K6J 1H6 Phone : 613-935-3775 x210 Email: marco.vincelli@evbengineering.com

210044

The Corporation of the Township of South Stormont

Request for Quotation

Engineer:

EVB Engineering Marco Vincelli, P. Eng. 800 Second Street West, Cornwall, ON K6J 1H6 Phone : 613-935-3775 x210 Email: marco.vincelli@evbengineering.com

news

Bluenose II docks at Cornwall harbourfront Shawna O’Neill

shawna.oneill@tc.tc

CORNWALL, Ontario – The astounding Bluenose II schooner, a replica of the original Bluenose that appears on the Canadian dime, docked in Cornwall during the evening of Monday, June 24.

“We are on our way to the Great Lakes Tall Ship Challenge and the first official stop is in Toronto,” explained Devyn Kaizeer, Deckhand with Bluenose II for two seasons. “So we left Nova Scotia from Lunenburg on June 15 and we went straight up to Quebec City. Since then, we have been stopping (in different cities) along the journey.”

Kaizeer said that the Tall Ship Challenge will see the Bluenose II meet with other tall ships that have journeyed to Toronto, all welcoming and educating visitors upon arrival. The challenge occurs about once every three years.

“It’s a lot of hard work but you get to sail the Bluenose II and travel; it’s pretty amazing,” said Kaizeer about the job.

Built in 1963, the Bluenose II has been dedicated to travelling and teaching as many people about the original Bluenose and Nova Scotia as possible. Deckhands on board the ships are also responsible for teaching all young Canadians on board the traditional sailing skills.

“The original Bluenose was built as a fishing

and racing schooner in 1921 and it was famous because it was undefeated in international fisherman races; it was the first time the hardworking seafarer was respected for their work.

Unfortunately it sank off of the coast of Haiti in 1946. As it was known all over the world, people started coming to Lunenburg wondering where it was,” explained Kaizeer.

Kaizeer said that all crew members commenced their work on April 1, working to upgrade and paint the vessel, carry out necessary maintenance and cover all safety regulations. The schooner will arrive back to its home in Lunenburg on Sept. 12 and crew members will be finished preparing the fleet for winter by approx. Oct. 15.

Bluenose II docked in Cornwall (Shawna O’Neill/Seaway News).

SaleS & SeRvice

203180

Book now to ?

Time for a new roof secure your spot

D.R. fencing

for this season.

Don’t get left out in the cold.

613-933-7510 ~ Open to Public ~

ALL UNDER ONE ROOF

820 CAMPBELL ST., CORNWALL

Free estimates!

613-933-2157

Free estimates!

Apparel, Corporate, School & Sporting Awards

205014

1201 2nd Street West, Cornwall Ontario K6J 1J2 info@trophyshopcanada.com TrophyShopCanada.com 613-938-6444

Leaky roof? Leaky basement?

Pamela Latreille

613-662-5377 • MerpawConstruction@yahoo.ca

one caLL. one contractor!

SHAWN’S JUNK REMOVAL

Residential • Janitorial Bonded & Insured

209210

Residential & Commercial 30 Years Experience Construction Project Manager

For all your junk removal needs.

613-935-9444 613-551-6414

Cornwall & Area — Free Estimates

HOURS: 7 DAYS A WEEK - shawnberniquer@gmail.com

cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com

613-330-1197

W.E.T.T. INSPECTIONS

20 - Wednesday, July 3, 2019

SHArOn FOrtier, Owner/Operator

43

Robert Campeau

613-571-2449

• 25

sharscleaning@yahoo.com

Free estimates • 613-363-9399

1300 sf D READY FOR OCCUPANCY* single storey, 3 bdrm, S OL 1.5 baths, 1-1/2 garage $350,000

www.menardbros.on.ca Holmes Approved Homes Contact us or visit us today: 613.932.7686 guy@menardbros.on.ca Follow us on

3205 norThdale: norThdale Terrace subdivision, 1700 sf two storey single family, 4 bdrm, 2-1/2 baths, double garage $400,000 1 george PaTrick*: arrowhead esTaTes, 1500 sf single storey, 3 bdrm, 2 baths, double garage $435,000 2144 burke: easT ridge subdivision, 1957 sf two storey, 4 bdrm, 2-1/2 baths, double garage $455,000

HOLMES Inspected – Approved – Certified

nOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. dO nOT SEnd MOnEy OR gIVE yOUR CREdIT CARd nUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. Let the buyer beware.

g&b Pawnshop

209241

All details on our web site:

ATKINSON

613-938-3999 atkinsonweb.ca

209131

NEW HOMES FOR SALE 2157 Tremblay*: easT ridge subdivision,

Email: rcampeau73@gmail.com www.campeausdrywall.weebly.com

Chimney Sweep Pellet Stove Sales Pellet Stove Cleaning Minor Chimney Repairs

203170

Office 613 936-1924 Cell 613 362-0842 809 Pitt Street, Cornwall • www.goliathtechpiles.com

Installation - Taping Painting - Plastering Repairs Decorated Ceilings

209190

Foundations, Additions, Streetlights, Decks, Underpinning, Fencing, Signs, Docks, Bridges/Walkways, Exclusive Anchoring Solutions Solar Applications

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

202413

GUARANTEED AGAINST MOVEMENT 209953

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

209151

613-363-3283

209301

k merpaW construction

FRee estimates

Renovation / Construction bwhite@xplornet.ca

We fix that and everything in between

• Roofing

209121

• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen

209138

• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint

bUY • SELL • LOAN ACHAT • VENTE • PRÊT 613.930.2059 | g_bpawnshop@xplornet.ca

PUBLISHER’S LIABILITy fOR ERROR: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.

Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur.

501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 Rick Shaver, Publisher TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday - Friday: 9:00 am - 4:00 pm CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. PUBLISHER EMERITUS: Dick Aubry

Specializing in Ornamental, Chainlink, Wood & Vinyl

Andrew Lavigne, Sales 5654 Cty Rd. 27,Williamstown 613.936.7790 lvfencinginc@gmail.com lvfencing.com Like us on facebook

Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publication de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

PUBLISHEd By: Published by icimédias inc. dISTRIBUTEd By: D&D Distribution.

PRInTIng: Transcontinental Qualimax, 130, Adrien-Robert Street, Gatineau, QC J8Y 3S2 Marc-Noel Ouellette, General-Manager icimédias Renel Bouchard, President icimédias

news

OPG, MCA celebrate National Indigenous Peoples Day CORNWALL, Ontario – Officials of Ontario Power Generation (OPG), the Mohawk Council of Akwesasne (MCA) and the City of Cornwall gathered at OPG’s St. Lawrence Power Development Visitor Centre on Tuesday, June 25 to recognize and celebrate the recent National Indigenous Peoples Day (June 21).

Heart of the City also unveiled three new plaques that are a part of Cornwall’s Historic Walking Trail and Lone Wolf and the Spaghetti Corner Band serenaded attendees while they took in the various traditional Akwesasne arts and vendor goods available.

“I would like to say, we have a partnership with Akwesasne, and we have a partnership committee, and they took the initiative (to organize this today).

So, I would like to say it was a joint effort between our Akwesasne partners and ourselves to recognize this day and take the opportunity. It’s a great chance to celebrate the relationship between us from a local perspective and promote all the great

Let’s Celebrate This week’s winner: Colette & Claude Monpetit

Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw.

One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.

AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON To place your ad, call 613-933-0014 ext. 221 or email diane.lafrance@tc.tc

Cash

Interac Not Available

things in Cornwall and the area,” said Brett Stajkowski, Production Manager at R.H. Saunders GS. MCA Grand Chief Abram Benedict said he was pleased to be in attendance of the event and applauded people who took the initiative to recognize the importance of National Indigenous Peoples Day, whether it be locally or on a national level.

“We are unveiling another plaque here in the city (pertaining to Akwesasne)..not too long ago we unveiled this beautiful painting here (at OPG) by one of the members of the community that signifies the ongoing relationship we have with OPG within different levels of the corporation,” said Grand Chief Benedict.

“The story was not always a positive one, but with strong leadership in the community and OPG, we celebrate that…we are committed to moving forward to build strong partnerships,” he added.

Todd Lihou of Heart of the City said that there are now more than 40 plaques in and around Cornwall that tell some of the history of our area.

55

th Happy Anniversary

He is pleased to continually branch beyond municipal borders and commended Pierre Giroux as the rock star of the tour with magnificent artwork.

“What we are trying to do with our walking tours is not only tell the story of Cornwall but the surrounding communities in Stormont, Dundas, Glengarry as well as Akwesasne,” said Lihou.

Heart of the City will be unveiling a book showcasing the art within the walking tours on Thursday, June 27 at Cline House Gallery and Obo Studios.

Cornwall Mayor Bernadette Clement commended OPG for deepening their ties in the community over the past few years. She noted that before every council meeting, she acknowledges that council is meeting on traditional territory of the Mohawk people of Akwesasne.

“My opening is a work in progress but it is important that we move in that direction with openness and respect,” said Mayor Clement. “We had a great meeting last week (with MCA)…it felt historic. In the years since our last meeting…much has been said, much has been written about our need for reconciliation. May we be informed and

inspired by the energy of those discussions and by the calls to action of the Truth and Reconciliation Report and the report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women.”

Mayor Clement said she is looking forward to working together with MCA as friends and neighbours for the future development of both communities. She is especially looking forward to the sharing of portlands, calling it a ‘unique opportunity for economic and social development’ and the implementation of welcoming words in Mohawk on city signage.

“I want to repeat to you Grand Chief and all the Cheifs of Mohawk Council that we appreciate your dynamism…you are all an inspiration to us as we focus on the collective well-being of your people.

We admire too the many initiatives which you have pursued to make the Territory of Akwesasne the proud and successful community that it is today.

We need to take more time as people of Cornwall to know more about those services and successes,” said Mayor Clement.

208413

Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

Colette & Claude Monpetit

Love: Daniel, Joanne (Mark), Kayla (Roger), Erica (Ethan), and great grand kids.

207370

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 3, 2019 - 21

scuttlebutt noun [skuht-l-buht]

Did you know the Salvation Army Thrift store is located at 401 Fourth street west?

Shame to see all those who are angry that the fireworks started an hour late on Canada Day. There was a team of dedicated volunteers who wanted to deliver the best day for their community. They did it on their time, on their holiday. The whole day was nearly perfect, the only flaw was something they couldn’t control, the wind and the current. Also, the event was free.

Susan Von Der Haar MSW, RSW, RP, t.s.

Cognitive Therapy Strength-based Counselling Individual, couples and workshops

613-330-7186 www.susanvonderhaar.com

Seaway News dropped off a few copies of the latest Cornwall Living Magazine for the ladies at the CCHF.

Cornwall and Hudson locations

CBC’s The Debaters is coming to Cornwall Cornwall Historic Walking Tour Books are this October! The Debaters will close the now on sale. You can pick them up at the #CornwallComedyFestival with a matinee perCornwall Chamber of Commerce, Cline House formance at Aultsville Theatre on Sunday, Gallery and the Cornwall Community Museum.

October 20th I heard there is a tick who’s bite can make you allergic to red meat, and I’ve heard it was spotted in Ontario. I don’t know if I could handle that. I love steak.

There was recently a ceilidh held in Maxville for The Malcolm Dewar Music Bursary. The bursary supports students in their musical education and is dedicated to the memory of Malcolm Dewar, a Glengarry fiddler who passed away in 2012 and had been a musician since 1935.

Great job to all of those volunteers across SD&G who took the time to put on great Canada Day events for their communities.

I heard Hybrid Marine is closing. It is a shame, but I wish the best of luck to Blair and Chantal Bell going forward.

Have a message or comment you want to share with the community? Email it in to nicholas.seebruch@tc.tc for it to appear in Scuttlebutt.

Q: How many Canadians does it take to change a light bulb?

A: None. They don’t change lightbulbs, they try to accept them the way they are.

Happiest of birthdays to one of the best...

Pierre Lefebvre

JULY 22, 2019 GREEN FEE $10 ALL DAY PAY IN ADVANCE ONLY $5 (NON-REFUNDABLE) $10 when paying on July 22nd Taking tee times starting on July 8th by calling 613-938-8009 Entertainment with BOB & DUCKY 3pm to 7pm Pizza, Wings & Make-Your-Own Poutine Buffet $14.95 EVERYONE WELCOME!

1160 South Branch Road, Cornwall 613-938-8009 The SDC is looking for input on their Vibrant www.summerheightsgolf.com Communities project. On July 10, from 8:30 a.m.

TWO COURSES … ONE LOCATION! to 3:30 p.m. at the Civic Complex the SDC will be looking for feedback from the public on Mental The Ottawa Senators have added a new face Health, Health Services, Poverty and Community to their coaching staff. Jesse Winchester is leavSafety. ing is job as head coach with the Brockville Now that the warm weather is here, a Braves to go work for the Senators. Winchester reminder to be careful what you leave in your won coach of the year this year with the Braves, car. Don’t leave pets or children in the car and I guess someone took notice. unattended.

AdVantages Advertising Weekly Smile

www.advantagesadvertising.com

SEAWAY NEWS PET CORNER

YOU MAY LIVE IN CANADA

The Cornwall Lions recently made a $5,000 donation to the Benson Centre as part of a $50,000 pledge. Making the presentation to Jamie Fawthrop (Parks & Recreation Manager - 4th from the right), are Lions Bill Swinden, Kibby Lutz, Bernie Brunette, Tim Beach Sr., Mitch Lapierre, Roger Lee, Dale Stanley and John Gordon.

Join Us This Year A Peek From The Past 2014 Paul Forgere, Julie Lalonde Tanya Allaire, Jeff Allaire

Wednesday, July 17, 2019

Contact: david.murphy@bigbrothersbigsisters.ca

203502

22 - Wednesday, July 3, 2019

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Cornwall and SD&G Paramedics did a good job in caring for a young boy on June 1 who lost his foot in a lawn mower accident.

CUSTOMER APPRECIATION DAY

208544

Reader writes: A big thank you to Sue at Fairy Sweet Gourmet Bakery for going beyond expectation with her customer service. Your delicious macarons were an excellent gift choice.

202384

rumour or gossip

During a show at Caesars Windsor, in Ontario, Canada, American stand-up comedian Jeff Foxworthy said: • If you’re shopping in a Home Depot, and someone who doesn’t work there offers you assistance, you may live in Canada.

• If you measure distance in hours, you may live in Canada.

• If you’ve switched from ‘HEAT’ to ‘AIRCONDITIONING’ and back again, on the same day, you may live in Canada.

• If you can drive 90 kilometres an hour through 2 feet of snow, during a raging blizzard, without flinching, you may live in Canada.

• If you install security lights on your house and garage, but leave both unlocked, you may live in Canada.

• If you design your child’s Halloween costume to fit over a snowsuit, you may live in Canada.

• If the speed limit on the highway is 100 km/hour, and you’re going at 120, and everyone’s passing you, you may live in Canada.

• If driving is better in the winter because all the potholes are filled with snow, you may live in Canada.

• If you think of minus-2-degrees as being ‘a little chilly’, you may live in Canada.

Rocky & bella Rocky a 13-year-old Chihuahua relaxing with his sister Bella a 6-year-old Boston Terrier.

Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too!

Drop in to our office at 501 Campbell St. - Unit 6 or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS FRIDAY NOON

scuttlebutt forecast noun [skuht-l-buht]

the

rumour or gossip

UPCOMING EVENTS

Paranormal Lock Up

Family Fishing Day

Spend an evening filled with historical and paranormal intrigue during the Paranormal Lock Up at the Historic SDG Jail. Join in and investigate the paranormal yourself!

Test your fishing skills, win a prize, and enjoy a BBQ lunch at Gray’s Creek Conservation Area. Fishing rods and bait will be supplied!

Artisans in the Park

Cornwall Pride Parade & Festival

Stop by the picturesque Lost Villages Museum for a popup market featuring dozens of quality vendors selling handmade wares and artisan products. The event runs from 11 am to 4 pm.

The annual Pride parade starts at 11 am at CCVS and concludes in Lamoureux Park where there will be children’s activities, vendors, face painting, bouncy castles and more!

Movie in the Park

Beer, Bourbon, BBQ & Blues

Head down to Lamoureux Park and watch a familyfriendly movie on a giant outdoor screen! Showtime is 9 pm (weather permitting) and it’s free!

This massive summer party at NAV Centre will feature over 20 breweries, 11 distilleries, amazing barbecue creations and live entertainment featuring the Paul DesLauriers Band!

Shakespeare in the Park

Cornwall Ribfest

Montreal-based Repercussion Theatre returns to Cornwall for another free Shakespeare in the Park performance.

Come out and enjoy live theatre under the stars!

Celebrate summer at Ribfest! Enjoy live music, a midway, vendors, various children’s activities and of course, mouthwatering ribs along with other delicious foods.

July 5 & 6

Andre Pommier presented his annual student achievement awards for graduating high school students in Cornwall who have shown exceptional effort in the past year. Pictured from left-to-right are Cheyanne Wensink, Patrick Paul of Holy Trinity, Ashleigh Latreille of St. Joseph’s Catholic Secondary School, Jewell Cooper of CCVS and Andre Pommier (Nick Seebruch/ Seaway News).

Congratulations to Marie-Laure Noseworthy of North Glengarry on her 100th birthday.

Great work done by Joanne Haley, Lianne Acres-Hanna and all of the volunteers and supporters of the Into the Light Suicide Prevention Walk. The walk raised $4,296 for the Centre for Addiction and Mental Health in Cornwall.

Kalem Payment did a great thing for his community. He helped raise money for Rachel’s Kids House of Hope with their Let the Blue Shine Through campaign. The money raised is being used to put autism kits in first responder vehicles in SD&G.

Friday, July 12

Madeleine Lemieux says Congratulations to my grandson Malcolm graduating from grade 8!

Sunday, July 21

Sunday, July 7

Saturday, July 13

July 25 - 28

Visiting Cornwall? Stop by our Visitor Information Centre in the Cornwall Community Museum in Lamoureux Park!

Pick up a Visitor Guide or map and let us provide you with recommendations to make your visit to Cornwall even more memorable.

We’re open 7 days a week, from 8:30 am to 4:30 pm.

Always one for a little fun…Jim Freeman celebrated his 90th birthday on June 23rd with his family. (file photo of Jim, Brian and April)

For info on these & dozens of other upcoming festivals and events, visit:

www.CornwallTourism.com

208928

Visitor Information Centre

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 3, 2019 - 23

Congratulations to Heidi McIntyre and Nathan Stewart who won Girl Best Solo and Boys Best Solo respectively at the recent Glengarry School of Piping and Drumming awards.

Saturday, July 6

Friday, July 5

news

Councillor concerned about rising costs of new Municipal Yard Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

CORNWALL, Ontario – Cornwall City Councillor Justin Towndale raised some concerns at the Council meeting on Monday, June 24 about the growing costs to the Cornwall Municipal Works Yard.

The budget for the redevelopment of the Municipal Works Yard was originally marked as $26.3 million over 10 years with a $5.3 million cushion for any cost overruns over the life of the project.

The project however has already cost rough-

ly $8.5 million in the first two years, with different items costing more than projected.

The current final cost of the project as estimated by City administration is $31.9 million.

One item planned for the first year of construction in 2018 was the building of a salt management facility on the site, this was originally budgeted for $1.04 million, but that project was pushed back to 2019 and now has an estimated price tag of $4.01 million.

“What’s been happening, is we’ve started the process, we started the phase 1 of the process, what we’ve come across is some work that we planned for down the road, but is better to

“Old admin building would be only nine ft. away from new site construction,” explained de Wit. “We felt if we move that up, it will be much easier to complete that work.”

In addition to moving the construction of the new administration building up seven years, there was also an added cost of $450,000 for the design of the new building, which Towndale said was not included in the original budget.

Councillor Towndale put forward a motion asking for yearly reports on the development of the Municipal Works Yard project, so costs could be monitored by Council. The motion passed unanimously.

do now, but we plan to stay within $32 million budget,” Bill de Wit, Division Manager for Municipal Works, told Council at the meeting.

“I am concerned that we will see massive cost overruns as the project goes on,” said Towndale.

In addition to cost overruns on project items like the salt management building, noise fence and the demolition of the salt sheds, other items have been moved much further up in the project’s timeline.

Case in point, the new administration building was originally scheduled to be built in 2027, but it was moved up to 2020.

Breaded Chicken Breasts 8 PIECES 907 g • Spicy • Crispy • Original

save $6

13

99

save $8

14

99

Original

Chicken Strips 27-33 PIECES 1.36 kg

Also available, Chicken Breast Grills 8 PIECES 800 g $13.99 Save $4

9 - 12 PIECES 340 g

Jumbo butterflied shrimp marinated with garlic and herbs

Tudor Centre

CORNWALL

841 Sydney St. 613-937-3778 (in the Tudor Centre)

Sydney St.

Pitt St.

9

99 $ save

6

ALL PRICES IN EFFECT THURSDAY, JULY 4 TO WEDNESDAY, JULY 10, 2019 UNLESS OTHERWISE STATED. Prices of products that feature the M&M Food Market Rewards Special logo are exclusive to members of the M&M Food Market Rewards program. Simply present your membership card, or sign up for a free membership in store or online, to take advantage of these exclusive offers. M&M Food Market Express and other non-traditional stores offer a limited range of products; therefore special pricing and promotions are not valid at M&M Food Market Express or other non-traditional stores.

207355

Garlic Shrimp

Ninth St.

24 - Wednesday, July 3, 2019

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

LOWEST PRICE OF THE YEAR