Home - Auto - Commercial - Farm Quality Doors & Windows Great Service Exceptional Value
info@warnerbrokers.ca
228187
259371
613-932-7210 • www.warnerbrokers.ca
233957
2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com
240018
WEDNESDAY, AUGUST 5, 2020 VOL. 34, ISS. 49 | SERVING CORNWALL & AREA SINCE 1985 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
Schools, childcare centres, re-open in September NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
ONTARIO – The Ontario Government announced on Thursday, July 30 that starting in September all publicly funded schools and daycares would be re-opened five days a week. For secondary schools, based on their risk profile, they will either be allowed to re-open fully, five days a week, or on an adapted model. CONTINUED ON PAGE 10
YOUR CLAIM NUMBER FOLLOWS YOU! Welcoming all WSIB, CSST, DVA providers. Online testing—you can take from your home!
613-703-6614
1328 Pitt St. support@cornwallhearing.ca
www.cornwallhearing.ca
247267
The United Nations chooses to recognize July 30th as the International Day of Friendship, reflecting the idea that friendships between peoples, countries and individuals inspire peace and build bridges between communities. Pictured is the Snider family. See page 4 for full story. Submitted photo.
You can now book online with Saturday bookings available.
Cornwalls only locally owned Hearing Aid Clinic! EASY ACCESS & FREE PARKING!
225300
FRIENDSHIP CAN’T BE STOPPED
——— LET US WORK FOR YOU! ———
7 Pitt & 13th St. Cornwall 613-938-6772 OPEN ‘TIL 10 PM
267166
Three Piece Chicken Meal Deals
Largest Selection of Craft and Import Draught Modern European Cuisine Wood Fired Pizza Oven Full Service banquet facilities FOR RESERVATIONS WWW.SCHNITZELS.CA 613.938.8844 158 PITT STREET, CORNWALL
EAT
266518
$
Ahead of our Corus Caring Hearts Radiothon on August 20, I wanted to share an untold story of how CCH has prepared for COVID-19. Thankfully, our region has so far been spared the influx of cases experienced elsewhere. We hope this trend will continue. But a pandemic is a marathon, not a sprint. It takes ongoing strategic planning and vigilance to keep patients, frontline workers, and our community safe. Recently, I spoke with CCH logistical planner, Kathy Bisson, about the hospital’s journey. Our discussion revealed a herculean effort behind the scenes since March. “Covid-19 happened suddenly and required a major response to keep patients, doctors and staff safe,” Bisson shared. “We’ve had to think on our feet, work smart, move fast. The government provides hospitals with guidelines to follow, but we must turn guidelines into local solutions.” In four short months, CCH has delivered major retrofits and changes in work practices to protect our community, including: • A Covid-specific ICU, on top of our regular ICU. •A Covid-19 simulation space to train physicians and staff. •Code Blue rooms on every floor to resuscitate sick patients. •Additional morgue capacity in case of surge in pandemic-related fatalities. •An 18-bed ward in CCH’s former auditorium for potential future admission surges. •An industrial, CSA-standard compliant laundry room to clean gowns in-house, preserving PPE supporting infection control practices. •Retrofitting the COVID-19 Assessment
CORNWALL & SDG Spend more time with your family and less time cooking with the help of BAXTROMS BISTRO, with many delicious options to choose from!
266041
(includes fry and a drink)
266035
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
2 - Wednesday, August 5, 2020
Enjoy Local Restaurants ✔ Take Out ✔Skip The Dishes ✔Curbside Pick Up ✔Bistro ✔Patio ✔Drive Through ✔Deli Counter
CHECK OUT OUR WEEKLY SPECIALS
Now serving you from two locations! 921 Marlborough St. - 613-935-5954 1719 Vincent Massey Dr. - 613-935-4989
23 Ninth St E, Cornwall, ON 613-938-7422 @BaxtromsYIG
3 MINUTES WITH THE MAYOR
BERNADETTE CLEMENT CITY OF CORNWALL
First things first, though: phase one will include analysis of the land’s current state, create a framework for operation, host cultural training, and transition relevant operational duties to the manager. The CFDC will also establish a website, where information about this project will be accessible by all. Check www.theportlands. org later this year. Public consultation will be a major component in both Cornwall and Akwesasne. I hope residents will be engaged and will take ownership of the Port Lands. You can always reach me at bclement@ cornwall.ca, or find me on Facebook.
COVID-19: A Marathon, not a Sprint
RESTAURANTS
Philly Cheese Steak Sandwich Platter $10.00
Last week, I was pleased to participate in an exciting announcement in partnership with Grand Chief Abram Benedict of the Mohawk Council of Akwesasne. The Cornwall and the Counties Community Future Development Corporation’s (CFDC) Cross-Border Partnership Program has been engaged to act as manager for the Port Lands. This 16-acre site is jointly owned by the Akwesasne Harbour Development Corporation and the Cornwall Harbour Development Corporation. The federal government transferred ownership in 2016 and provided funds to cover the costs of operation, maintenance, administrative ser vices, and future development. This strategic piece of property holds so much potential for economic development for both Cornwall and Akwesasne. My enthusiasm for this project stems from collaboration being at the heart of development. It is unique for a municipality and a First Nations community to co-own land – together, we can develop a common vision around future land use.
®
®
YOUR CCHF CHECKUP
AMY GILLESPIE CORNWALL COMMUNITY HOSPITAL FOUNDATION
Centre within our Community Addiction & Mental Health Centre. •Re-organizing occupied spaces to accommodate COVID-19 related needs & workflows, including, but not limited to, relocating Withdrawal Management services to the hospital building. •Installing protective screens for staff to work safely while CCH re-opens surgical and clinical services. “Changes like these normally require well over a year of planning and saving, but we couldn’t afford not to proceed,” said Ms. Bisson. “We need to keep our eyes on the horizon, purchasing equipment to stay prepared as COVID-19 evolves.” This year’s Radiothon supports essential equipment protecting patients and frontline workers. More than ever, every donation counts. Join us, Thursday, August 20th: •LISTEN LIVE: BOOM 101.9 or 104.5 Fresh Radio •Drop-off locations: Dair y Queen, Starbucks, RE/MAX on 2nd Street, Rozon Insurance Lancaster, O’Neill’s Pub Long Sault •Now through August 20th, donate online at www.cornwallhospitalfoundation.ca •***Charitable receipts for donations over $20
CORRECTION: Last week’s Letter to the Editor that appeared on page 6 was signed Robert Theoret. It should have been signed Roger Theoret. Seaway News apologizes for any confusion created by this error.
: D R O F PREMIER PUT SAFETY FIRST. Everybody wants to get back to class, but the safety of students, teachers, education workers, parents, and communities must come first. Ontario's recovery depends on it. Tell the Ford government we need a real plan that puts safety first when schools reopen. Write to premier@ontario.ca.
: D R O F R MONSIEU UT.
NT TO A V A É IT R U C EZ LA SÉ
PRIORIS
267458
Dites au gouvernement Ford que l’Ontario a besoin d’un vrai plan qui place la sécurité au premier rang pour la rentrée scolaire. Écrivez premier@ontario.ca.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 5, 2020 - 3
Tout le monde aspire au retour en classe, mais la sécurité des élèves, des enseignantes et enseignants, des travailleuses et travailleurs de l’éducation, des parents et des communautés doit être la priorité. La relance de l’Ontario en dépend.
FRONT PAGE STORY
Friendship can’t be stopped peers and volunteers through planned group activities. Kevin Snider has been an active member of the club for over 20 years and has come to be a familiar face in the group. Kevin misses being able to get together with his friends at social activities like bowling, dining out at restaurants, and going to the mall. Kevin says about seeing his friends at the club: “I feel happy, and it makes me feel good. Everybody is a friend,” which is a shared sentiment with other club members. Although the program has moved online in the past few months, it hasn’t stopped Kevin from staying in touch with his friends. The
ER
SUM M
907 g/2 lb
Choose from 10 varieties.
activity online or in-person everyone is participating on the same level. We’re like a family.” Although Kevin can’t see his friends in-person right now, he eagerly looks forward to seeing them online every day. Kevin offered, “I hope everyone makes the best of every day,” which is not only a powerful message to his one-hundred friends and members of the Carefor Social Club in Eastern Counties, but to us all. For more information about the Carefor Befriending Program, visit: https://carefor. ca/ services/?comaction=view&cid=15&id=38
Deep Dish Chicken Pie
AST T E H
OF
Fully Cooked Chicken Wings
group still engages with one-another using Zoom and Facebook to do exercises, games, and activities together. Members of the club also connect over the phone as some participants are unable to use a computer. Carole Snider, Kevin’s mom and a volunteer with the group, believes this program fills a void within the region. “This club is the best thing that’s ever happened to him. This program gives them a fullness of life other than doctors visits.” Lisa Steer-Vachon, the team leader of the Befriending Program shared, “The Carefor Social Club is inclusive and everyone is treated as an equal. If we’re participating in an
E
T
JENNIE STEPHENSON, CAREFOR With COVID-19 affecting our lives so severely, we’ve all taken a new perspective on what friendship means and how to maintain it through social distancing. Programs like the Carefor Befriending Program in Eastern Counties are essential for many people in the region to stay connected through the outbreak. The Befriending Program takes the true meaning of friendship to heart, offering compassion, comfort and respect to members of the Carefor Social Club. The club is a safe space for adults with physical disabilities and their families to seek support both from
10 sale 99
907 g
Deep Dish Beef and Vegetable Pie
save $4
Great on the grill!
LIMIT OF 4 PER CUSTOMER
Boneless, Skinless Chicken Breasts
7
$ 99
8-12 BREASTS 1.36 kg
save $4
23
99
Also available, NEW! Boneless, Skinless Chicken Breasts - Individually Wrapped 4 BREASTS 500 g $10.99 save $2
8 BURGERS
x 113 g/4 oz
TOO TALL® Cakes 865 g - 1 kg Choose from 8 varieties.
save $2
Tudor Centre
CORNWALL
841 Sydney St. 613-937-3778 (in the Tudor Centre)
Sydney St.
Pitt St.
Strawberry Shortcake
907 g
$
Broccoli and Cheddar Quiche 615 g
10 save 2 99
Crab Cakes with Cajun Style Dip
$
save $2
11-13 PIECES 325 g
1399 each
up
save to $3
9 15 99
Ninth St.
4 - Wednesday, August 5, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
per lb
Classic Beef Burgers
11save 2 99
Crispy
99
sale
*Registered Trademark of the Canadian Celiac Association. Used under license.
Panko Shrimp 454 g
ALL PRICES IN EFFECT THURSDAY, AUGUST 6 TO WEDNESDAY, AUGUST 12, 2020 UNLESS OTHERWISE STATED.
Prices of products that feature the M&M Food Market Rewards Special logo are exclusive to members of the M&M Food Market Rewards program. Simply present your membership card, or sign up for a free membership in store or online, to take advantage of these exclusive offers. M&M Food Market Express and other non-traditional stores offer a limited range of products; therefore special pricing and promotions are not valid at M&M Food Market Express or other non-traditional stores.
233833
14
99
Dear readers and advertisers,
You probably already know that Seaway News is:
But did you know, there’s more? We can also help local businesses:
• Your number one source for the local stories and news updates that affect you most
• Reach their target audience with online advertising
• The perfect platform to promote your local business, both in print and online
• Increase the reach of their ads on Facebook • Create buzz for their product or service with a fun contest, event or advertorial
• A quality source of streamed content, thanks to our website that’s updated daily
• Promote job offers on our print and online platforms • Media Solutions Print/Web • Complete Market Coverage
Local Regional Columnists Features
Social Media Web Ads Adwords +More
Community Newspaper Awards over 34 Years
Learn more about what we can do for YOU.
Contact us today! 613-933-0014
www.cornwallseawaynews.com 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall
@seawaynews
267218
* Cartoonist *Features * Magazines * Community Service *Web Headings * Colour in Advertising
Locally Supporting Charities and organizations since 1985 with over $1.3 Million in total contributions including: Cornwall Community Hospital, St . Lawrence College Building Fund, L’ACFO-SDG, Big Brothers Big Sisters Cornwall, Boys and Girls Club SDG, Cornwall Chamber of Commerce Events, United Way Wine and Cheese , Rachels Kids, Services Clubs, Liftoff, Worldfest, Ribfest, Canada Day, Team Cornwall, many community fairs including Williamstown, Highland Games, International Pow Wow, Parade of Nations, plus many more over 34 years.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 5, 2020 - 5
AWARD WINNING
GENERAL MANAGER: Rick Shaver rshaver@seawaynews.media EDITOR: Nick Seebruch nseebruch@seawaynews.media
501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 613-933-0014 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
Class will be back in session NICK SEEBRUCH
6 - Wednesday, August 5, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
nseebruch@seawaynews.media
This week the Ontario government announced that classes will return in person this fall. The reactions I have heard to this news locally has run the gamut from it being too soon, to outrage over the fact that all students Grade 4 to 12 will have to wear a mask. This question of whether or not to get students back to in person classes has been one of the hardest questions that the COVID-19 pandemic has challenged us with. It challenges all of us too, not just parents. Our local health officials, school boards, and teachers too must face this issue, as do all of us as taxpayers. The provincial government is investing an additional $300 million in masks, hygiene, and new nursing positions to help ensure the safety of students, parents, and staff. Keeping our youth safe should be a top priority, and I don’t believe that there is a dollar amount that can be put on any human life, but is bringing students back to class the safest thing for them. Only time will tell. We are facing a new experiment here and no one knows for sure what the outcome will be. For parents, I would think this must be an almost impossible decision to make. Weighing a child’s health over their social and intellectual development, as well as having to consider the strain of keeping them home on parents who work. Ultimately, I think that the best choice for students is to have them back in class, but only if it can be made safe. In announcing a return to in person classes in the fall, the provincial government also showed that they were going to great lengths to ensure safety from the pandemic within schools, but I feel that there are still issues yet to be resolved, and that they could have gone further. For one, I feel that busing is not being properly addressed. Our two largest local school boards, the Upper Canada District School Board (UCDSB) and the Catholic District School Board of Eastern Ontario (CDSBEO) have both released plans or drafts of plans for students to return to the classroom, but neither has yet addressed the issue of busing. Elementary school students are expected to be back in class full-time five days a week, which means that they will need transportation to and from school five days a week. I’m sure it is possible to find some ways to socially distance students in some schools, but I don’t see how this could be possible on a school bus. Even with masks, I feel the risk is very high. I know some sources have pointed out that elementary school aged children are less likely to suffer ill effects from the COVID-19 virus, however, this is a brand new virus that has been around for less than a year, can we really be sure we know everything yet and how it really affects young people. Also, even if youth are less affected by the COVID-19 virus, if they catch it, they can still spread it to their parents, grandparents, or someone they know who is immune-compromised who might not be able to withstand it. When the provincial government first directed school boards to come up with plans for the fall back in June, they gave three options: 1) a full-time return to class. 2) splitting up classes and having students at school on alternate days and 3) back to learning online only. I understand the need to get students back in class full-time, it takes a lot of pressure off of parents who are at work all day, but I was surprised that the government has not pushed for option two over option one. I think that option two would provide the best scenario for the health and safety of students, while still giving them opportunities to have in class learning and “normal” socialization. What do you think readers? Are you worried about students returning to class in the fall? Email me a Letter to the Editor at nseebruch@seawaynews.media
The Redemption of Doug Ford
SHORT & SWEET DICK AUBRY
Full Disclosure … during the Ontario PC leadership campaign … I supported and voted for Christine Elliott. She had run unsuccessfully for leader once before, and she’s had several important cabinet jobs. To me, sh was the best qualified, and best choice, however she lost to Doug Ford. I had my misgivings about Mr. Ford, but to contemplate another 4 years of Kathleen Wynne was too much to bear. I voted for Jim McDonell, PC. My Ford misgivings were soon revealed. In short order: •He introduced a “buck a beer”, a stupid populist policy that just “dumbed down” politics. •Next he fired the whole board of Ontario
Hydro, only to replace these high quality business people with what?? The net effect of these firings was to lose a $235 million deposit that Hydro has put down on the purchase of a U.S. western based utility. Gone, the deal down the tubes. Gone $235 million!! •He ham-handedly reduced the size of Toronto city council, at the start of a civic election no less. Why? Retribution? So with this kind of stuff going on, no wonder I feel politically homeless. However, perhaps there is some redemption. During this Covid-19 crisis, Doug Ford has become a leader! He takes this stuff seriously. He comes across with genuine concern. He acknowledges the medical and scientific experts and does not try to undercut or second guess them. He has praised the front line workers and has not tried to upstage them. I am very happy to be surprised at this new Premier Ford. THE OPINIONS EXPRESSED IN THIS ARTICLE ARE THOSE OF THE THE WRITER, THEY ARE NOT NECESSARILY THOSE OF THIS NEWSPAPER.
Something on your mind? Have an opinion about something? Share it with us and our readers! Send your Letter to the Editor nseebruch@seawaynews.media or 501 Campbell Street, Unit 6 Cornwall, ON K6H 6X5
Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited fo clarity or length. Please send your letters by email to nseebruch@seawaynews.media or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5. Include name, address and phone number.
“The Kid” continues to play the role EDITORIAL@CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
directory for Eastern Ontario was on display at the Bell Telephone Museum in Montreal. The directory, published in 1887, listed 34 Cornwall telephone subscribers, most of them doctors and lawyers. THIS AND THAT: Nothing like plucking that first big, juicy ripe tomato off the vine and turning it into a toasted tomato sandwich with mayo and lettuce. ... A Houston man wanted for murder in that Texas city died after jumping off a Brockville Highway 401 overpass. He fled his vehicle when pulled over by Brockville police. The province’s special investigation unit was called in to probe the police officer’s role. Sounds more like somebody should be checking out Canada Border Services Agency to find out how this fugitive got across the border driving a vehicle with Texas plates at a time the border is locked down to U.S. visitors? SPORTS STUFF: We need more characters like Eddie Shack in the NHL. Several years back Shack was in Cornwall with the NHL Legends for a fundraising game at the Ed Lumley Arena. This was when the city had a well-earned reputation as the cigarette smuggling capital of Canada. After the game Shack showed up at Winner’s sports bar. Upon entering he yelled to the bar tender, “I’ll have four cases to go.” ... The three major junior
hockey leagues – OHL, WHL and QMJHL – plan on having a 2020-21 season. A potential challenge for the Ontario and Western circuits could be the U. S.-based teams and travel to and from Canada. ... Cornwall Royals took Dale Hawerchuk No. 6 in the first round of the OHL draft. Brantford Alexanders (Mark Hunter), Soo Greyhounds (Kirk Reuter), Toronto Marlies (Jim Malone), Kingston Canadiens (Rik Wilson) and Ottawa 67’s (Randy Boyd) all passed on Hawerchuk. Second overall pick Reuter spent three seasons in the American Hockey League and never played in the NHL. The third overall pick Malone bounced around the AHL, Central Hockey League and International Hockey League. ... The Central Canada Hockey League is shooting for an Oct. 1 start. Social distancing will not be a problem in most of the rinks. TRIVIA: Cornwall’s first McDonald’s Restaurant (Brookdale and Thirteenth) opened in: 1) May 1978, 2) July 1980, 3) May 1983, 4) April 1975, 5) September 1972. TRIVIA ANSWER: In December 1977 city council approved the borrowing of $4.8 million to purchase Cornwall Electric from Sun Life Assurance. QUOTED: “Alimony is like buying hay for a dead horse.” - Grucho Marx
Our dining room and cafe bar are now open
705 Brookdale Avenue, Cornwall
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 5, 2020 - 7
One thing you have to say about “The Kid”, he was unique to local politics. Korey Kennedy was an 18-year-old high school student full of piss and vinegar when he made the quantum leap to municipal politics, sans any meaningful life skills. He marched to his own beat, sometimes to the beat of a broken drum. Around the council table, he was, to most of his colleagues, the proverbial pain in the ass. He had some good ideas but they often fell on deaf ears because of his cocky, all-about-me attitude. One female councillor who sat beside him at the council table asked the mayor to move her because his too-often fiery antics made her nervous. When it came to the media, he was a gift that kept on giving. When he became bored with just being a councillor, he decided in 2006 to run for mayor. He lost to Bob Kilger but finished ahead of incumbent Phil Poirier. There is a theory that if Kilger had not entered the race after he lost his federal seat to Guy Lauzon, Kennedy would have been mayor. The city would never have been the same. And on election night, after the race was decided, he gave one of the most childish, arrogant concession speeches in the history of local municipal elections. Instead of following the script and being humble and congratulating the winner, he went on an off-the-wall rant, chastising Cornwall voters for rejecting him. He said Cornwall had seen the last of him and the city would come to regret not electing him (instead of Kilger). He moved to Ottawa. During the COVID-19 shutdown, YourTV has gone to the vault to fill air time. Some of Ron Begg’s “I Begg Your Pardon” segments were dusted off. One was an interview, back before the last municipal election, with Kennedy. He is an interesting interview. Made for TV. In it he suggested that he might return to run for office. It was one of the nudgenudge, wink-wink things. Might be for mayor. Maybe member of Provincial Parliament. How about member of Parliament. He talked about all the great ideas he had to improve Cornwall when he was a councillor but they kept getting shot down by his colleagues. He claimed that the same great ideas would be hijacked by a colleague at the “very next meeting” and passed unanimously. Host Begg called it backstabbing. Kennedy didn’t disagree. Several of those former colleagues can’t recall this happening. Dean Hollingsworth, on council with Kennedy, said he had some good ideas
but was bankrupt when it came to political capital. And according to Kennedy the town hasn’t changed since he left. Same old, same old. Not sure how he gets here but he might want to try a different mode of travel, rather than by space ship. A GOLDEN LEAP: Cornwall born Duncan McNaughton, a student at the University of California Los Angeles (UCLA) and competing for Canada, outlasted two of the best in the world in a four-person jump off and came away with a gold medal in the high jump at the 1932 Los Angeles Summer Olympics. McNaughton, an underdog in the event, cleared the bar at six-feet, eight inches. Canada would not win another Olympic high jump medal until Greg Joy took silver at the 1976 Montreal Games. ALSO THIS WEEK CIRCA 1932 – The annual Nazareth Orphanage garden party to raise funds was held on the grounds behind the orphanage, Second and Sydney streets. The next day a picnic organized by East Cornwall merchants for the 54 children living at the orphanage was held on Sheek Island. The children ate their way through 600 sandwiches, 15 cases of pop, five gallons of ice cream, 25 pounds of peanuts and 10 dozen home-made doughnuts. ... Hundreds of parishioners attended the Nativity Parish picnic at St. Lawrence Park. ... Several passengers escaped unhurt when a bolt of lightning struck a Cornwall Street Railway street car on Second Street East. ... Special services were part of the official opening of the new Wesleyan Methodist Church on Third Street West. The church was built after the congregation outgrew the McDonald Block hall, 21 Second St. E., it was using. ... Police were on the look out for bootleggers in the city and area. A Farran’s Point man was given six months in jail after RCMP officers, acting on a tip, found two quart and six pint bottles of alcohol buried in his cabbage patch. The man claimed he didn’t know how they got buried in his garden. .... An Apple Hill man busted for operating a still received a 30-day sentence and $200 fine. RCMP officers sized 40 gallons of moonshine. 1932 PART TWO ... Despite the testimony of an eyewitness, a judge found a man accused of storing 12 bottles of moonshine in post holes on the canal bank near the Cotton Mill not guilty. The witness said he saw the man stuff several pickle jars in the post holes just before police showed up. The judge said despite the eye witness account, he accepted the sworn testimony of the man and his brother that they did not hide the illegal booze. The accused was defended by future Stormont MP Lionel Chevrier. ... Cornwall Collegiate student Leonard Stidwill won the junior boys’ aggregate points trophy at the annual Royal Canadian Legion track and field meet at the Athletic Grounds. ... A copy of the first Bell Canada telephone
267386
Claude McIntosh Mac’s Musings
CUPE: cost of safe return to schools could be over half a billion NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
ONTARIO – A study completed by the Canadian Union of Public Employees (CUPE) estimates that making classrooms safe for students to return this fall will come with a heavy price tag. “CUPE has used the lowest projected costs to arrive at an estimate of $589,330,762 – the amount needed to fully fund safe school reopenings in Ontario, or $1.49 per student per day. Funding a safe to return to school for students would require a 2.1% increase in the 2020-21 projected Grants for Student Needs (GSN) spending,” reads a statement from CUPE. CUPE’s cost estimates were calculated based on 4800 schools in the province 1,431,697 elementary students 604,772 secondary students
194 days in the school year and -an average of 25 classrooms per school -an average of 6 washrooms per school -an average of 1 library + 1 school office + 1 gym + 1 special use classrooms per school <@Rb>Summary of costs<@$p> Touch free hand sanitizer dispensers in each used room in school: range from $1,392,000 to $4,036,800 Refill of hand sanitizer: ranging from $66,816,000 to $82,128,000 Cost to install hand-sanitizer dispensers: $1,920,000 Plexiglass for school office and libraries: $2,112,000 One additional custodian per school: $271,603,200 Additional EA support: $135,801,600 Opening up currently closed school spaces: $109,685,962 (Costs do not include costs associated
with childcare centres located in schools or before- and after-school programs.) In June, the Ontario Government announced a $736 million investment in the GSN program, but only $4 million of that will be for increased sanitation in schools. The Ontario Parents Action Network projects that the Ford government will be spending $0.07 per day per pupil on school re-openings. In their release to the media, CUPE expanded on where they got their projected numbers. CUPE has based these costs on the needs identified by its members for -additional custodial support for enhanced cleaning (high touch surfaces, washrooms, playground equipment, etc.) -additional supports for students with special education needs, including additional EA support to assist with “cohorting” and restricting contact between different
classes. -funding for hand sanitizer dispensers for every classroom and every school entrance, additional hand washing stations, and staffing to install and refill as necessary -funding for adequate PPE for staff (and students as required) -professional and paraprofessional support to support additional classrooms -mental health and wellbeing supports for students and staff -plexiglass for school offices, libraries, and other staffed areas -opening school spaces not currently used for instruction to accommodate smaller class sizes (including additional support and cleaning) -childcare and before- and after-school programming -additional requirements for student transportation
SeawaY communitY eventS Service available in stores
Johanne
PHOTO PASSEPORT Service offert en succursale
5, 9th St. East, Cornwall,PHARMACIE ON K6H 6R3 PHARMACY
613-938-7339 www.jeancoutu.com/photo
BINGO ALL SUMMER LONG
SPECIAL BINGO AUG 11TH WITH TOTAL PAYOUT OF $3,000 PHARMACIE
VOLUNTEER DRIVERS NEEDEDCANADIAN CANCER SOCIETY needed in Cornwall & district to provide cancer patients transportation to their medical appointments. The Wheels of Hope program ensures that volunteer drivers are trained and supported in addition to reimbursing them for mileage. Volunteer drivers would not need to own or use their personal vehicles as we now have access to a new van for the program. Interested in becoming a volunteer driver? Please contact Linda Rodgers Email: linda.rodge r s @ o n t a r i o . c a n c e r. c a or call 613-932-1283. IS SOMEONE’S DRINKING BOTHERING YOU? You are not alone. There is help and hope. Call 613-937-4880 or visit www. al-anon.org
Happy to reopen our showroom to the public. Please remember to wear a face mask when you visit. Looking forward to serving your needs.
YARD SALES THIS WEEKEND
5614 Hwy 138, Long Sault, ON 613-938- 7244 • www.bobscycle.ca
Due to Covid -19, all winners will receive prize money by cheque, sent to winners address. No winners will report to studio.
TUESDAYS 6:30 Cable 11 and 700 HD
Cards available at corner stores
Program Schedule for the week of
AUGUST 10-16, 2020
$1,000 Full Card $250 T-Game $150 X-Game $100 Small Square
COMMUNITY
MATTERS
Want To Join A Great Service Club … Contact Us Today
www.cornwallkin.com Serving Cornwall’s Greatest Needs Since 1933
233180
8 - Wednesday, August 5, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
PHARMACY
CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved in the last 4 years to Cornwall and the surrounding areas within the SD&G Counties. Info: Deborah 613-360-4628 to learn more about the club and its activities. DOES FOOD CONTROL YOUR LIFE? Do you constantly diet, starve, binge or purge? Do you hate your body? Do you eat and feel guilty? STOP hurting yourself with food. There is a place for you! We meet every Monday evening at 6:30pm at Wesleyan Church, 780 Sydney, Cornwall. You are not alone. Contact 613 6629979 or oa.cornwall@gmail.com CHOSEN IS A NEW JUNIOR HIGH GROUP ages 12-15 years meeting the 1st and 3rd Friday of each month from 6:30pm to 8pm at Cornwall Wesleyan Church , 780 Sydney St. Info: 613-936-9166.
As YourTV strives to bring you the latest on the COVID-19 crisis, tune into Community Matters Monday to Friday for updated news and local impact of the pandemic.
267430
PASSPORT PHOTO
233778
Friendly staff to help with your digital photos
YARD SALE Saturday Aug 8th 8 am–3pm at 2705 Ross Ave. ESTATE HOUSE SALE & misc. 396 Meadowvale Cres. (off Cumberland West between Cline & Brookdale Ave). Sat. August 8th from 9 am – 4 pm. Lots of tools.
LE MERCREDI 5 AOÛT 2020 | VOL. 10, NUMERO 18 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
La rage détectée dans des chauves-souris locales COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE LE BSEO
Une chauve-souris. Crédit: JN Stuart. animaux de compagnie de la rage : Ne laissez pas errer vos animaux de compagnie. Empêchez les chauves-souris d’entrer chez vous. Apprenez aux enfants qu’il ne faut pas toucher aux animaux sauvages ni aux animaux de compagnie qu’ils ne connaissent pas. Évitez les animaux sauvages ou de compagnie ayant un comportement anormal. Restez à une distance sûre des animaux
sauvages, même s’ils ont l’air en santé. Avisez le BSEO de toute morsure d’animal au 613-933-1375 ou 1 800 267-7120. Si vous trouvez un animal blessé dehors, il ne faut pas le toucher ni l’amener dans votre maison pour l’aider à guérir. Bien que vous soyez tenté de le faire, il est plus sûr pour vous d’appeler le service de contrôle des animaux pour que ses agents prennent la situation en main. Si vous ou un de vos proches se fait mordre par un animal, consultez votre médecin
Connectez-vous avec votre municipalité! www.Cornwall.ca/fr
266395
CORNWALL, Ontario - Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) avise que deux chauve-souris ont testé positif à la rage dans la région la semaine dernière. Bien qu’il n’y ait pas eu de cas de rage chez un humain, le BSEO rappelle aux résidents de l’Est ontarien de prendre des précautions pour se protéger ainsi que leurs proches. La rage est un virus transmissible et mortel dont les mammifères et les chauvessouris sont porteurs. Le virus peut se transmettre aux humains et à d’autres animaux par la salive d’un animal infecté – principalement par des morsures. Il peut aussi se propager lorsque la salive infectée vient en contact avec une égratignure, une blessure ouverte ou les muqueuses, telles que celles de la bouche, du nez ou des yeux. Afin de protéger la communauté, la loi exige que tous les chiens et chats de compagnie âgés de trois mois ou plus soient vaccinés contre la rage. Même les animaux qui ne sortent pas à l’extérieur doivent recevoir le vaccin contre la rage de façon régulière puisque les chauves-souris peuvent entrer à l’intérieur de n’importe quelle résidence. Le BSEO recommande aussi les mesures suivantes pour protéger votre famille et vos
de famille ou rendez-vous à l’urgence le plus tôt possible. Signalez ensuite la morsure au BSEO, qui ouvrira une enquête pour déterminer si un traitement contre la rage post-exposition est nécessaire. Pour en savoir plus sur la rage, consultez le site Web du Bureau de santé de l’est de l’Ontario à www.bseo.ca ou appelez au 613-9331375 ou 1 800 267-7120.
Alors que de plus en plus d’entreprises et de services se remettent en marche, nous devons poursuivre nos efforts pour protéger la collectivité.
Continuez à respecter l’écart sanitaire de deux mètres avec les autres, même lors de rassemblements.
Portez un masque lorsqu’il est difficile de maintenir vos distances et dans les lieux qui l’exigent.
Lavez-vous les mains fréquemment.
Faites faire un test de dépistage si vous craignez d’avoir la COVID-19.
267440
Téléchargez l’application Alerte COVID pour savoir si vous pourriez avoir été exposé au virus.
Consultez ontario.ca/nouveaucoronavirus Payé par le gouvernement de l’Ontario
wwww.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - Le mercredi 5 août, 2020 - 9
2m
Special birthday parade
Carlin Taillon on his 11th birthday on Aug. 1, 2020. (Nick Seebruch/ Seaway News)
NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – Carlin Taillon has always been a big fan of muscle and classic cars, and he’s been missing the local classic car shows which have been affected by the COVID19 pandemic. Much like the classic car shows, Carlin’s eleventh birthday on Saturday, Aug. 1 was also affected by COVID-19. Carlin’s parents wanted to do something special for his birthday and organized a drive-by celebration of classic cars and muscle cars. “He has continuously been telling us how disappointed he is that car show’s have been canceled due to COVID-19. Our son LOVES
vehicle’s very much, he has so much appreciation for all makes and models especially MUSTANGS,” reads a social media post made by Carlin’s mom Amy. “We are having a birthday drive by with sweet rides. Do you have a sweet ride you want to show off and make our son’s Birthday super special?? If you have a little time to spare, we would love for you to participate.” The parade drove past the Taillon home a little after 11 a.m. on Aug. 1 with Herb’s Towing with three of their large trucks leading the way. In all 50 “sweet rides” participated to help celebrate Carlin’s birthday. Carlin was speechless, but was thrilled. “The turnout was phenomenal,” said Amy Taillon.
Ninety per cent of visitors to SLPC beaches from out of province NICK SEEBRUCH
10 - Wednesday, August 5, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
@C:nseebruch@seawaynews.media
SOUTH STORMONT, Ontario – The St. Lawrence Parks Commission (SLPC) has shared that during the month of July, the vast majority of visitors to their parks were from outside of Ontario. While SLPC states that they do not track the specific place of origin of each guest, they are able to confirm that 90 per cent of the license plates of visiting cars were from out of the province. The most popular beach was Milles Roches Beach on the Long Sault Parkway which saw 6,957 day use customers between June 26 and July 19 of this year. Another beach on the Parkway, Woodlands beach, saw 1,200 day use customers in roughly one week between July 11 and July 19. Both of these beaches are open from 10 a.m. to 8 p.m. Wednesday to Sunday. Seaway News published an Editorial on July 22 commenting on the popularity of the parks and received several responses from readers upset about a lack of social distancing, littering, and even defecation in parks on the Long Sault Parkway. “I live in eastern Ontario along the St Lawrence River. The white elephant here that is not being addressed is the cross border travelling of Quebecers in to Cornwall Area beaches and parks. They are coming even after being told the Parkway is closed/ the beaches and Parks are closed,” reads a Letter to the Editor sent to Seaway News and other media outlets by Kim McIntosh on July 7, prior to the official opening of the parks. In response to inquiries from Seaway News SLPC explained efforts they have taken to ensure social distancing and address littering issues now that the parks are officially opened.
“A limited capacity of 400 people has been implemented for the 2020 season and safety protocols have been established to mitigate overcrowding and to help ensure physical distancing, in addition to following all health and safety protocols and guidelines set by the province,” reads a statement from SLPC. SLPC stated that their parks have reached capacity on weekends on days with good weather and twice during the week since the parks have re-opened. “We have received feedback regarding the volume of visitation on the Long Sault Parkway and at our beaches,” SLPC stated in response to if they had received any complaints about overcrowding. SLPC also stated that they have received complaints about increased garbage along the Long Sault Parkway. “SLPC has posted signage inside each washroom facilities indicating proper hand washing etiquette. We promote a carry in/ carry out garbage process and have garbage barrels throughout each site,” states SLPC. “Our teams work diligently to collect and dispose of garbage and pick up litter to keep our outdoor spaces clean. If staff witness a person or group not maintaining the area they are occupying, staff will ask the customer(s) to cleanup after themselves.” According to SLPC, they have received no complaints about individuals defecating in the parks. While there have been no reports of vandalism or violence at SLPC parks since they have been re-opened, the OPP were called to the Long Sault Parkway on at least one occasion to help deal with the increased traffic. SLPC states that they continue to educate customers on social distancing rules and mandatory mask requirements.
FRONT PAGE STORY
Schools, childcare centres, re-open in September “Most secondary schools will re-open on an adapted model that limits the size and interaction of cohorts,” said Education Minister Stephen Lecce. “As we have previously laid out, groups of 15 students will alternate between attending classes in person and online. Secondary schools with lower risk profiles will be able to re-open full-time and in person five days a week.” Non-designated school boards, including the Upper Canada District School Board (UCDSB) fall under this second category. Lecce explained that there would also be investment of $300 million for PPE for teachers and cloth masks for all students, and school cleaning. Students from Grades 4 to 12 will be required to wear masks with masks being optional for students in Grade 3 and below. The province will also be providing $50 million to hire nurses to be embedded in schools. “The fact is that we know more about this virus than we did when we first closed our
schools and we know what to do to stop the spread,” said Premier Doug Ford. “Parents, we want you to know that on September the 8th you can drop your child off at school knowing that every possible measure is being taken to keep our children safe.” The province is placing the following restrictions on childcare facilities: Requiring all child care staff to wear masks at all times, effective September 1; Ensuring frequent cleaning of child care centres; Screening of children and staff before entering a childcare facility; Maintaining attendance records for rigorous contact tracing and coordination with local public health authorities; Ensuring frequent hand washing and proper hand hygiene for children and staff; and Establishing clear and rigid case management protocols in the event a staff member or child becomes ill, or tests positive for COVID-19.
Cornwall Electric offering programs to help with bills NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – Cornwall Electric is offering a one-time, on bill credit to qualifying customers to help them catch up on their payments during the COVID-19 pandemic. The COVID-19 Energy Assistance Program (CEAP) is available to Cornwall Electric customers who’s account was in good standing prior to March 17, 2020, who have since missed two payments since then and have a spouse or partner living in the same residence who is unemployed or who has received Employment Insurance or the Canada Emergency Response Benefit (CERB) after March 17. “We encourage customers to contact our customer service department to speak with
one of our representatives about the programs available to assist them,” said Kristine Carmichael, Director Corporate and Customer Services, Fortis Ontario. “We understand the challenges our customers are having during this pandemic and we are here to work with them. Along with the CEAP program, there are also the annual LEAP funds, the OESP program, and Arrears Payment Agreements. We encourage our customers to contact our office to find out more about what is available to them.” Cornwall Electric is a wholly owned subsidiary of Fortis. More information on the program can be found on the Cornwall Electric website at https://www.cornwallelectric.com/news/ covid-19-energy-assistance-program-ceap
New COVID cases trending younger NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – In an update to the media on Monday, July 27, Dr. Paul Roumeliotis, Chief Medical Officer of Health for the Eastern Ontario Health Unit (EOHU) explained a concerning recent trend that has seen a jump in COVID-19 cases amongst younger patients. Dr. Roumeliotis explained that this development was province wide and that the EOHU region was no exception. According to Dr. Roumeliotis, in May the EOHU had 45 reported cases of COVID-19 with only three of those presenting in patients less than 40-years-old. Since June, the EOHU has reported 25 cases, 11 of which are in people under 40 and five in people under the age of 18. “This change of demographics is top of
mind for a lot of people. We are wondering what is going on,” said Dr. Roumeliotis. “We know that individuals who are less than 40, a lot of them go to parties in Quebec, or parties with people from Quebec.” As of Monday, July 27, there have been 175 cases of COVID-19 identified in the EOHU region, with 154 resolved. There are four active cases in Prescott-Russell, five in SD&G and one in Cornwall. Two individuals in the region are currently hospitalized due to COVID-19 and there have been 11 deaths. The EOHU continues to encourage the public to practice social distancing wherever possible and to wear a mask when indoors and practice regular hand washing. COVID-19 assessment centres are active in Cornwall, Winchester, Alexandria, Akwesasne, Cassellman, Rockland, and Hawkesbury.
classifieds
s
xtra Our e
ding 3 Hea ld o B 3
Toll Free Number 1-866-637-5236
rEal EstatE
170
Miscellaneous for rent
265667
RoomsChambre and board for rent à louer
ROOM for senior women, parking/ garage/ WI-FI. No smoking or drugs. Police check required. Doreen. 613-935-5891
484
Services divers
100 to 299
295
ROOM for senior women, parking/ garage/ WI-FI. No marchandisE sErvicEs smoking or drugs. Police c300 h eto c k399 r e q u i r e d . D o r e400 e n .to 599 613-935-5891
484
SPACIOUS INDOOR HORSE STALLS 24 hour monitoring, 60 acres of beautiful trails, large paddocks. Call Howard 613-404-3167
Miscellaneous services Services divers
LÉGER'S Treasures 613-937-0166. We buy household, garage, storage items and contents.
266356
245 245
Wanted
WANTED TO BUY Good condition vinyl records. Rock n roll or Blues. Call Stan 613-347-7377
tO Our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.
Maximize your results! enjoy the free publication 245 of yourChambre ad onà louer yourclassifieds.ca.
tre ll cen ur caoday! o y k As gent t a
685
EmploymEnt and training
spEcial EvEnts vEhiclEs
600 to 799
800 to 899
900 to 999
605
Drivers / Transportation
SENIOR MALE DRIVER Available to help during Covid-19 Ottawa, Brockville, Kingston area.
Call 613-307-1531
Help wanted
CoNN aNd s eCTiNg b uy e in yo llers Tog ers ur ne ighbo eTher urhoo d
605
Help wanted
Direct Muffler is looking for a motivated individual to fill the following position.
267382
e 3 Fram r u 3 Colo
deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods :
Class A Mechanic Full-time 40 hours no weekends. Please apply in person or send resumes to:
LÉGER'S Treasures 613-937-0166. We buy household, garage, storage items and contents.
267513
Directmuffler1@gmail.com
1411 Rosemount Avenue 613-938-9185 www.directmufflerbrake.ca 105
105
Properties for sale
Properties for sale
105
105
Properties for sale
Properties for sale
105
Properties for sale
105
Properties for sale
105
Properties for sale
105
Properties for sale
267558
WWW.PERFORMANCEREALTY.CA Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 Ingleside 613-537-2000 • Hawkesbury 613-632-7091 ¥Not
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2019
Thinking of selling … WITH COMPREHENSIVE COVID-19 PROTECTION Call 613-936-7918 Alfred Heim* … Your Trusted Ally
Your Realtor®, Your Way Call
HARDEEP SINGH 613-936-3996
SOLD
COUNTRY LIVING ON THE FRINGE OF THE CITY
ENJOY THE COTTON MILLS CONDO LIFESTYLE
TOWNHOME LOCATED IN THE DESIRABLE SUNRISE ACRES
18421 TYOTOWN RD, SOUTH GLENGARRY This 4 bedroom, 2 bathroom home with its wood finishings and that Adirondack style “feel” is situated on an almost a half acre lot. Other features and upgrades: New roof shingles 2020, some windows, flooring, water softener 2020, detached garage, garden shed and paved driveway. $358,000 MLS®1199553 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
710 COTTON MILL ST #411, CORNWALL Crisp and clean kitchen with breakfast bar, custom cabinetry, gleaming granite counter tops, stainless steel appliances and handy pantry. Steps away from The Cotton Mills urban business centre. $385,000 MLS®1198305 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
363 IVAN CRES, CORNWALL Tastefully updated 2 + 1 bedroom townhome. This raised bungalow interior unit is energy efficient and very economical to operate. Functional kitchen with stylish backsplash opens to dining area with vaulted ceilings. Several amenities nearby. $232,000 MLS®1200627 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
3 BEDROOM BRICK BUNGALOW CLOSE TO THE HOSPITAL
- Wednesday, August 5, 2020 - Seaway News m y e ls a rn o .c w
609 MCCONNELL AVE, CORNWALL Updated furnace, windows and roof shingles. Hardwood flooring, back deck with large backyard. $269,500 MLS®1199120 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
gust 5, 2020 - Seaway News m y e ls a rn o .c w
NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. Let the buyer beware.
PUBLISHER’S LIABILITY FOR ERROR: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de
501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 Rick Shaver, Publisher TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Office/Reception Temporary Closed. 613-933-0014 ext 7258 for all inquires. PUBLISHER EMERITUS: Dick Aubry
l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publication de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.
PUBLISHED BY: Published by icimédias inc. DISTRIBUTED BY: D&D Distribution. PRINTING: Transcontinental Qualimax, 130, Adrien-Robert Street, Gatineau, QC J8Y 3S2 Marc-Noël Ouellette, General-Manager icimédias Renel Bouchard, President icimédias
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 5, 2020 - 11
NEW PRICE
SOLD
815
Death notices
815
Death notices
815
Death notices
815
815
Death notices
MCKEE, Mary Ellen (Brown)
815
Death notices
815
Death notices
815
Death notices
MCKEE, Mary Ellen (Brown) – Surrounded by her family on Thursday, July 30, 2020. She was 70. She leaves her loving husband of 39 years, Jim McKee. Loving mother of Alicia Anne Marr and Michael Stuart McKee (Melanie). Sadly missed by her grandchildren, Jazmine, Rheanna, Madden and Myles and her greatgrandchildren, Dakota and Kaiden. Predeceased by her parents, Stewart and Jean (Taylor) Brown. Cremation services entrusted to the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall. As expressions of sympathy, memorial donations to Hospice Cornwall would be appreciated by the family. Condolences may be left at www.mjohnsullivanfuneralhome.com 267688
ST-JEAN, Agathe (Sicard), passed away on July 29, 202. She was 81. Beloved wife of the late Rock St-Jean. Cherished mother of Suzanne St-Jean (Stephen Arthur), Jean-Pierre, Robert (Susan Patrick), Roxanne Legault (Gilles) and the late Lisa Khan. She was the proud grandmother of 11 grandchildren and their spouses and great-grandmother of 9 great-grandchildren. Survived by her sister Fernande Myre (late Claude). Predeceased by her grandson, Patrick Legault, her parents Georges and Donalda (Lalonde) Sicard; 4 brothers Armand (late Noëlla Lepage), Henri (late Rita St-Germain), Doris Sicard (late Lise StGermain), Gérard (Germaine Lalande); 5 sisters Yvette (late Willie Duval), Annette (late Henri Cuerrier), Irène (late Albert Lapage), Laurette (late Onil Pépin), Angélina (late Simon Chevrier). Also survived by many nieces, nephews, grandnieces and grandnephews. Due to the COVID-19 situation there will be no visitation or service. A private celebration of Agathe’s life was held at the Notre Dame Cemetery, Cornwall. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Carefor Hospice Cornwall would be appreciated by the family. 267493
105
605
Properties for sale
105
Properties for sale
105
thinking your home? thinkingofofselling selling your home?
Properties for sale
105
Properties for sale
E E
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
savingS are substantial savingS aresubstantial substantial && simple simple savingS are & simple VISIT OUR WEBSITE:
249992
SOLDSMART.CA
homeowners homeowners will will never never pay pay more more than than 3-3/4%+hst 3-3/4%+hst www.acepropertymanagement1991.com homeowners never payfull more than 3-3/4%+hst commissionwill which includes mls listing service, LANDLORDS/ INVESTORS – Please call for information weekly local newspaper advertising until sold, a commission which includes full mls listing service,on our Management & One Time Rental Services unique tour internet NOTICE unique virtual virtual tour and andadvertising internet promotion. promotion. weekly local newspaper until sold, aPlease be advised that we are in our office taking calls and
as usual with the exception of public access due Savings may not tour stop here. our company sells operating unique virtual andWhen internet promotion. to social & physical distancing measures in place currently. Savings may not stop here. When our company sells We have several potential tenants looking for rental units, your home directly to a buyer without another if you have a unit and looking for a tenant, please give us a home to ainvolved buyer without another Savingsyour mayestate notdirectly stop here. When company real brokerage inour the sale, we sells call to discuss how we can assist you! real estate brokerage involved theonly sale,2%+hst. we further reduce our to yourwill home directly to acommission buyerinwithout another From the Management & Staff of Ace Property Management, furtherbrokerage reduce ourare commission toinonly Commission rates negotiable by2%+hst. law. realwill estate involved the sale, wePlease follow all guidelines provided by the government to Not intendedrates to solicit properties assist in navigating this pandemic! Commission negotiablealready law. 2%+hst. will further reducelisted our are commission tobyonly STAY SAFE & BE WELL 267195 for sale.
By appointment
seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including HST. COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE.
By appointment
Help wanted
605
Help wanted
605
Help wanted
“Let us find you a place at no charge!”
ONE BEDROOM UNITS 1107 FIRST ST E, upst 1bdrm, no appl $950+elect Aug 21 Rideau #2, 1bdrm, $850+elect,heat incl September TWO BEDROOM UNITS 111 A CARLETON, upst 2bdrm, adult bldg $630+elect Aug 17/20 329 A GUY, upst 2bdrm, f/s w/d coming soon 415 A MONTREAL ROAD, upst 2bdrm, f/s K6j 1a1 K6j 1a1 $975+gas/elect Sept 3 WALTON, upst 2bdrm, no appl, $875 Incl Oct Office 613-933-3283 E of where to go for advice as possibly the sales 205 Fourth St W #6, upst 2bdrm, f/s K6j 1a1 unsureunsure of where to go for advice as possibly the sales $925+elect;heat incl Oct representative or real estate brokerage that sold you representative or real estate brokerage that sold you THREE BEDROOM UNITS unsure of where to go for advice as possibly the sales your home is no longer active or in the real estate yourrepresentative home is no longer active or in the estate230 THIRD ST E, 3+ bdrm, no appl $ 1150+gas/elect Oct or real estate brokerage thatreal sold you business? give uslonger a callactive to discuss the sale ofestate your LANCASTER / ALEXANDRIA UNITS your home is no or in the real business? give properTY us a call to discuss the sale of your 136 B DOMINION, upst 2bdrm, with nodiscuss obligation. business? give us a call the sale of your $575+elect/water Sept properTY withtono obligation. properTY with no obligation. 245 YATES Ave & 440 CUMBERLAND AVE “CUMBERLAND GARDENS” CALL FOR AVAILABILITY COMMERCIAL UNITS 133 SYDNEY ST. - $700 + (gas/elect) (water incl.) Ideal for small office/salon etc
listed for sale. Not intended to solicit properties seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including already HST. By appointment COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. listed for sale.
605
PROPERTY MANAGEMENT 1991 613-936-1533
thinking of selling your home?
Not intendedtotopayingsolicit properties already seller savings compared hypothetical 5% commission including HST. by law. Commission ratesa are negotiable COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE.
Help wanted
Employment Opportunity
Executive Assistant
Opportunité d’emploi
Adjoint(e) de direction
The Canadian Mental Health Association - Champlain East is a community-based agency dedicated to providing community support services to persons living with a mental illness and/or concurrent disorders.
L’Association canadienne pour la santé mentale, Champlain Est, est un organisme communautaire voué à la prestation de services de soutien communautaire aux personnes vivant avec une maladie mentale et/ou des troubles concomitants.
PURPOSE OF THE POSITION To provide confidential high-level administrative services to the Management of the Branch
OBJECTIF DU POSTE: Offrir des services administratifs de haut niveau et confidentiels à la direction de la filiale
QUALIFICATIONS Requirements: • A minimum of two years of post-secondary education in office administration • Five years of administrative assistant experience at a high level of responsibility or equivalent combination of education and experience Skills, Knowledge and Abilities: • Excellent meeting organization and note taking skills • Excellent time management skills • Ability to organize time and prioritize tasks to achieve objectives, demonstrating organization, planning & coordination skills • Ability to deal tactfully with a diverse group of people internally and externally. Respect and maintain a high level of confidentiality • Proficient in Microsoft Office programs including Outlook, Word, Excel • Excellent computer literacy skills • Demonstrate initiative when appropriate and is willing to learn new skills Language: • Proficiency in both official languages, a requirement as per the Branch’s French Language Designation Plan Full job description may be viewed on our website. Submit your application via cmha-east.on.ca, Careers tab.
QUALIFICATIONS Exigences: • Formation minimum de deux années postsecondaires en administration de bureau • Cinq années d’expérience en tant qu’adjoint(e) administratif(ve) à un niveau de responsabilité élevé (ou une équivalence par la combinaison de formation et d’expérience) Compétences, connaissances et aptitudes: • Excellente organisation de réunions et aptitude à prendre des notes • Excellentes compétences en gestion de temps • Compétences démontrées en organisation, en planification et capacité à organiser son temps, et à prioriser les tâches pour atteindre les objectifs • Bonnes aptitudes pour les relations interpersonnelles et faire preuve de discrétion Respecter et maintenir un haut niveau de confidentialité • Excellentes connaissances et compétences professionnelles en traitement de texte • Maîtrise des programmes Microsoft Office, notamment Outlook, Word, Excel • Démontre de l’initiative et s’intéresse à acquérir de nouvelles compétences Langues: • La maîtrise des deux langues officielles est une exigence du plan de désignation des services en français de la filiale. La description de tâches complète est disponible sur notre site web. Veuillez soumettre votre application via acsm-est.on.ca, onglet Emplois.
267539
M. JOHN SULLIVAN 613-938-1039
12 - Wednesday, August 5, 2020
Death notices
Williamstown Fair returns this September NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
WILLIAMSTOWN, Ontario – The 209th Williamstown Fair will be going forward this year. Traditionally held the second week of August, the organizing committee had previously announced that The Fair would not be able to go forward as planned. On Saturday, Aug. 1, the committee announced that Canada’s oldest fair will continue its unbroken record. “We’re very excited to announce that we’ll be holding the 209th edition of the Williamstown Fair Saturday, Sept. 5, 2020
and we hope to show that the Fair spirit is alive and well here in Williamstown,” reads a statement on the Williamstown Fair website. “Though a Virtual Home & Garden and a Drive-Thru fair will be a new experience for all, we want to give our community something to look forward to and be excited about participating in because the Fair is the community and the community is the Fair! The Drive-Thru will run from 4pm – 9pm and be made up of agricultural displays, a “reverse parade”, and the grounds will be lit up for the night time hours.” The Fair stated that more details will be shared closer to the event. Ella Lapointe made sure the animals were well fed at the Williamstown Fair 2019.
SERVICE CARD DIRECTORY
(John MacGillis/ Seaway News)
NEW HOMES FOR SALE 2120 BURKE:
East Ridge Subdivision, 1500 sf single storey, READY FOR OCCUPANCY* 3 bedroom, Dgarage, $OLD baths,L double S2 O All details on our web site:
240004
2125 BURKE: East Ridge Sub, 1100 + 700 sf single storey, 1+2 beds, 2 baths, single grg, Walk-Out-Basement! $396,000. 2144 BURKE: Riverdale Subdivision, 1700 sf two storey single family, 4 bedroom, 2-1/2 baths, double garage, $479,000 1240 WESBURKE: North Riverdale Subdivision, 1957 sf two storey, 4 beds, 2-1/2 baths, double garage $510,000
HOLMES Inspected – Approved – Certified
264406
257496
www.menardbros.on.ca Holmes Approved Homes Contact us or visit us today: 613.932.7686 guy@menardbros.on.ca Follow us on
Andrew Lavigne, Sales 5654 Cty Rd. 27,Williamstown 613.936.7790 lvfencinginc@gmail.com lvfencing.com Like us on facebook
613-362-8618 • Roofing
Renovation / Construction bwhite@xplornet.ca
238684
FREE ESTIMATES
514-838-2821
PROUDLY SERVING CORNWALL & AREA SINCE 2010 cleanstreak1@gmail.com • www.cleanstreak1.com
LAUZON
TENT RENTALS 236544
nseebruch@seawaynews.media
Dale@justtrimandpaint.ca 239742
239997
Pamela Latreille Tel: 613-935-9444 Cell: 613-551-6414
NICK SEEBRUCH
G&B Pawnshop
Professional Cleaning
Tents Chairs Tables Tablecloths Dance Floors Tent Flooring BBQs
GUY LAUZON
613-330-6060 www.lauzontentrentals.ca
BUY • SELL • LOAN ACHAT • VENTE • PRÊT 381 - 11th Street East 613.930.2059 g_bpawnshop@xplornet.ca
Professional Wood Stripping & Refinishing for over 30 years Kitchen Cupboards • Furniture • Floors Staircases • Doors •Antiques Lead Paint • Water & Smoke Damage Colour Change • Century Homes • No Dipping Find us on Facebook for info and photos
CORNWALL, Ontario – For the first time in 73 years, The Glengarry Highland Games was unable to go ahead as scheduled because of the COVID-19 pandemic. While The Games held several virtual events to keep the spirit going, there were also some in person celebrations. Members of the Glengarry Pipe Band travelled around the region on Saturday, Aug. 1 to celebrate the Games and spread love to
Let’s Celebrate
STRIPALL RESTORATIONS
Free Estimates 1-800-763-8281 Local Calls 613-534-8494
When The Games come to you
This week’s winner:
229601
LEXIE
SHARON FORTIER, Owner/Operator
43
• 25
sharscleaning@yahoo.com
Free Estimates • 613-363-9399
GUARANTEED AGAINST MOVEMENT Foundations, Additions, Streetlights, Decks, Underpinning, Fencing, Signs, Docks, Bridges/Walkways, Exclusive Anchoring Solutions Solar Applications
225121
• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning
those who miss being in Maxville this year. One couple in Cornwall who have been to many editions of the Highland Games were treated to one of these in person performances. Jack and Rita Crans had two members of the Connie Blaney Memorial Youth Pipe Band, the youth wing of the Glengarry Pipe Band, visit their home on Saturday. “I just love the pipers,” said Jack Crans. Fiona Grant played the bag pipes while Megan Grant performed traditional highland dances.
Office 613 936-1924 Cell 613 362-0842 809 Pitt Street, Cornwall • www.goliathtechpiles.com
Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.
AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON To place your ad, call 613-933-0014 ext. 7258 or email jmayer@seawaynews.media
CASH
INTERAC NOT AVAILABLE
Lexie HAPPY 10TH BIRTHDAY
X
Double digits for this sweet girl! Lots of love from Mommy, Daddy, Nova and all your family & friends.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 5, 2020 - 13
CLEAN STREAK
Supply • Installation • Crown Moulding Wainscotting • Décor & Window Trim
Jack and Rita Crans watch the traditional highland performance from Megan and Fiona Grant on Saturday, August 1, 2020. (Nick Seebruch/ Seaway News)
229619
• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen
239733
• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint
267220
Specializing in Ornamental, Chainlink, Wood & Vinyl
Submit your own Beef, bouquet, rumour or gossip
262527
beef, bouquet, rumour or gossip
Scuttlebutt is a free forum to express views, give thanks and a little gossip or rumour. Seaway News has the right to edit, or refuse submissions. Send an email to: info@seawaynews.media
Cornwall Newcomers Club Transition: If you were a member of the CNC in 2016 or before, you are eligible to join the Cornwall Newcomers Alumnae Chapter (CNAC). Info: Liz 613-932-8164. SDG tourism reminds you to check new establishments in SDG when your appetite calls. What tops your list of favorite places for having a nosh?
14 - Wednesday, August 5, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
265896
FARMERS’WENODNWESOPDAENY MARKET & SATURDAY PRODUCE IN SEASON
OR RAINHINE S
SENIOR GREEN F2E5E $ CART $39
OVER THE AGE OF 55
ITH
Available W All Day Monday 12:30 to 2 Tuesday 12:30 to 2 Wednesday 12:30 to 2 Thursday
260344
scuttlebutt
It blows my mind how the people’s of Quebec havebecome ignorant self center and no intelligent when it comes to safety and courtesy to others. I wish our government would ban them from our parks and our provinces cause they are no better than the states. It may seem harsh but I guarantee I not the only soul that feel like this during this padamic. Let them act more more grown up then maybe we could let them in.
WWW.SUMMERHEIGHTSGOLF.COM
JOKE OF THE WEEK
A teacher asked her students to use the word “beans” in a sentence. “My father grows beans,” said one girl. “My mother cooks beans,” said a boy. A third student spoke up, “We are all human beans.”
At The Brick Parking Lot (1525 Pitt Street, Cornwall)
Now open until Thanksgiving - Every Wednesday & Saturday Beans, beets, potatoes, onions, sweet corn, preserves, summer savory, home baked goods & MORE OPEN 7AM - NOON ~ FREE PARKING
Have you seen your new 2020 Cornwall Visitor Guide…it is a fully bilingual publication that provides helpful information on accommodations, dining, events and experiences to discover in the Cornwall area! Make the most Ottawa Animal Defense League came down to protest Ribfest. out of your trip and get your copy today.get your copy at CornwallTourism website. The Cornwall Public Library will allow Did you know…While St Lawrence Parks patrons to browse its bookshelves beginning Commision states that they do not track the Cornwall has new pop-up shops in the Tuesday, August 4. The AV material will con- specific place of origin of each guest, they are Downtown and Le Village areas, the local arts tinue to be reserved online (only) for pickup able to confirm that 90 per cent of the and maker scenes have a brand new venue to once notified. Patrons must wear proper face license plates of visiting cars were from out showcase their talents and creations in per- covering and follow all precautionary meas- of the province.The most popular beach was son. You’ll be seeing many of them pop up in ures as directed by the Eastern Ontario Milles Roches Beach on the Long Sault the beautifully-decorated pods over the sum- Health Unit. The library visits will be kept to Parkway which saw 6,957 day use customers mer. Two of them – Le Fleuve and Kizis – are less than 30 minutes and a strict maximum between June 26 and July 19 of this year. Anthony MacDonald was named Senior located in the Cornwall Square parkette south amount of people will be allowed in the build- Another beach on the Parkway, Woodlands STARSkater of the Year by the Char-Lan of First Street while the third, Village Place. ing at any one time. Washroom facilities, beach, saw 1,200 day use customers in Skating Club. The containers were beautifully painted by water fountain, program rooms, study room, roughly one week between July 11 and July local artists, creating unique pieces of urban and the Cornwall room remain closed. Access 19. Both of these beaches are open from 10 art that are worth a visit to see on their own! to public computers and WIFI is planned for a.m. to 8 p.m. Wednesday to Sunday. the following week. Luc says “contest time at Finch Market” Fantasy Realm is keeping an eye on the Time for the Spice It Up A Notch Giveaway! Stay tuned here for details on the Cold weather for Wednesday August 5th and if it thank you to all of our amazing customers, Go Platter fundraiser happening soon. does rain we will still have the Fantasy Realm to the contest page on thefinchmarket.ca for reopening but we will postpone Aero Cosplay all the details! and the free comics to another day. Watch for updates.
A movie crew has setup in Dunvegan at the Glengarry Pioneer Museum to film a Hallmark Christmas movie titled ‘Once upon a Christmas’. The Kenyon Church parking lot has been rented by the crew for their base camp and the church hall is being rented as a staging area. The movie is scheduled to air on the Hallmark Channel this December.
Starting on Tuesday August 4, 2020, the following services will be available at DriveTest centres: • Class G2 road tests • Class M2 and class M motorcycle road tests • Commercial driver road tests availability will expand to 42 DriveTest locations across Ontario • Part-time Travel Point locations will resume driver examination services as the shared facilities they are located in become available for the public’s use. Don’t forget…Bicycle rentals are now available at the Marina office from 9am to 6pm .Bicycles can be rented out on an hourly basis or for a full day.
Megan Grant (front) dances for the Crans while Fiona Grant plays the bagpipes in the background. (Nick Seebruch/ Seaway News).
United Church of Canada celebrates 95 years NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – On June 10, 1925, members of Methodist, Presbyterian, Congregationalist and some Union Churches met in Toronto at the Mutual Arena. The result of this meeting was the birth of a new Canadian church, the United Church of Canada. Cornwall and SD&G, participated in this union as well. In Cornwall, the Knox Presbyterian Church and the St. Paul’s Methodist church both became United churches and merged together in 1981 after the former was displaced by the construction of the Cornwall Square to become Knox-St. Paul’s United Church, now located on Twelfth St. in Cornwall. “It is really something to set aside those differences,” said Rev. Erin McIntyre of Knox-St. Paul’s United Church. “It was out of necessity especially in the prairie provinces, but our faith in Christ was and is stronger than our differences.” South Stormont has two United Churches within its borders that trace their lineage back to the Lost Villages that were flooded with the St. Lawrence Seaway in 1958; the St. Andrew’s-St. Mark’s United Church in Long Sault and
the Trinity United Church in Ingleside. Rev. Dan Hayward who preaches in South Stormont explained how the United Church was connected to the identity of Canada, coming so soon after the Battle of Vimy Ridge in World War I, a moment some historians point to as the birth of Canadian identity. “There was a feeling that this was the national church for the new country,” Hayward explained. “I think we are still very much a part of the community of the United Counties of SD&G.” Rev. McIntyre explained that her congregation is comprised of about 200 families and would see an attendance at Sunday Mass of about 50 to 60 people prior to the COVID-19 pandemic. She explained that her church had deep ties to various organizations in Cornwall including the Cornwall Interfaith Partnership, Transition Cornwall +, and the Agapè Centre. “This congregation has a vision to build a city where no one is alone,” said Rev. McIntyre. To help members of the faith community in Cornwall cope with the COVID-19 pandemic, Rev. McIntyre had partnered with Father Matthew Brunet of St. Peter’s Catholic Church to provide ecumenical services through YouTube.
Rev. Erin McIntyre outside of Knox-St. Paul’s United Church. (Nick Seebruch/ Seaway News)
266335
Moving residents in with extreme caution, mandatory Covid-19 testing and 14-day isolation.
CALL TO BOOK A VIRTUAL TOUR - AMANDA 613-363-3823 Amanda@riverdaleterrace.ca Please email to receive a welcome package with more information.
1200 Second Street West, Cornwall ON K6J 1J3 www.riverdaleterrace.ca Owned and Operated by JCS Godard Investments Inc
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 5, 2020 - 15
PHASE 2 NOW OPEN
Get “Naked” at M rs. B’s
YES!
WE ARE OPEN!
With all of that sanitizing, our skin needs some help! All organic, hypoallergenic, and PH balanced!
Check our website or Facebook page for current store hours. In order to maintain a safe level of visitors to the store, the door will remain locked but just knock and we will be happy to let you in. After hour appointments and curbside pickups are available.
609 Pitt Street | 613-937-0222 | www.mrsbsgifts.com Follow us on Facebook for all in-store specials www.facebook.com/mrsbsgifts
267203
16 - Wednesday, August 5, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Masks (adult & children sizes), shields available as well.