Home - Auto - Commercial - Farm Quality Doors & Windows Great Service Exceptional Value
info@warnerbrokers.ca
SEE PG 16
228191
271018
613-932-7210 • www.warnerbrokers.ca
233972
2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com
FOR THIS WEEK’S SPECIALS
240020
WEDNESDAY, SEPTEMBER 1, 2020 VOL. 35, ISS. 1 | SERVING CORNWALL & AREA SINCE 1985 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
SWIMMING FOR SUCCESS
267066
Patrick Paradis P4
Take Control of Your Hearing Loss Welcoming all WSIB, CSST, DVA providers.
Artist Chuck Myshrall was one of dozens of artists on the streets of Cornwall’s downtown for Art Walk on Friday night, August 28. Learn more in this week’s editorial column on page 8 (Nick Seebruch/ Seaway News).
613-703-6614
1328 Pitt St. support@cornwallhearing.ca
www.cornwallhearing.ca Cornwalls only locally owned Hearing Aid Clinic! EASY ACCESS & FREE PARKING!
225304
Art Walk a success
247271
SATURDAY BOOKINGS AVAILABLE. ONLINE TESTING—YOU CAN TAKE FROM YOUR HOME!
EAT
7
Diocese remembers Msgr. McDougald
$
NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
RESTAURANTS
Enjoy Local Restaurants ✔ Take Out ✔Skip The Dishes ✔Curbside Pick Up ✔Bistro ✔Patio ✔Drive Through ✔Deli Counter
Pitt & 13th St. Cornwall 613-938-6772 OPEN ‘TIL 10 PM
CORNWALL & SDG
270111
Three Piece Chicken Meal Deals
23 Ninth St E, Cornwall, ON 613-938-7422 @BaxtromsYIG
®
Largest Selection of Craft and Import Draught Modern European Cuisine Wood Fired Pizza Oven Full Service banquet facilities FOR RESERVATIONS WWW.SCHNITZELS.CA 613.938.8844 158 PITT STREET, CORNWALL
NICK SEEBRUCH
613-363-4125 or nseebruch@seawaynews.media
Open Air Burning in the City of Cornwall
Cornwall City Council has approved Resolution 2020-006, which regulates open air burning. Residents who wish to burn on their properties must purchase a permit and abide by the regulations within Resolution 2020-006, some of which are outlined below: fires must be at least 7.5 metres (24.6 feet) away from any building, structure, property line, tree, hedge, fence, roadway, overhead wire or any combustible article fires must not be larger than 45 cm long, wide, or tall
Not planning to have a fire in September? Wait until April 2021 to apply for your permit!
Questions? Call 613-930-2787 ext. 2311
burn only clean, cured, seasoned hard wood permits are valid May 1 to September 30 burning may take place from 6 p.m. to 12 p.m. permits are valid for 3 seasons
To report an illegal/nuisance burn, call 911.
burning is not permitted when it is rainy or foggy, or when a smog alert or burn ban is in effect in the case of a nuisance call, fires must be extinguished immediately. Failure to do so will result in the municipality extinguishing the fire at the property owner's expense
Apply for a permit (cost is $100) and read the full Resolution at
www.Cornwall.ca/openairburn
269827
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
cemetery. McDougald served for many years as the priest of the St. Raphael’s Parish in St. Raphael’s, South Glengarry. As expressions of sympathy donations can be made to the Alzheimer’s Society, or Friends of the Ruins – St. Raphael’s Ruins.
Contact
®
2 - Wednesday, September 2, 2020
Msgr. McDougald
WANT TO SHARE A STORY? 266522
266046
Always fresh in our PRODUCE SECTION
CORNWALL, Ontario - Long time priest and member of the Ottawa-Cornwall Archdiocese Msgr. Donald McDougald has passed away at St. Joseph’s Continuing Care Centre (SJCCC) in Cornwall on Friday, Aug. 28. He was 95-years-old. “During his 69 years of service to the church Msgr. McDougald touched the lives of many and leaves a legacy through his many contributions to the parishes he served, and their communities,” reads a death notice posted on Saturday, Aug. 29. “A true gentleman, Msgr.’s kindness, caring, wisdom, and rich baritone voice will be missed by many.” Father McDougald will lie in rest at St. Finnan’s Cathedral in Alexandria on Wednesday, Sept. 2, 2020 from 6-9 p.m. and on Thursday from 9 a.m. -12 p.m. Proper social distancing and masks will be observed. Following the visitation on Thursday, Sept. 3, a funeral will be held at St. Finnan’s at 2 p.m. and internment will follow in the parish
Drive thru Canada’s oldest fair NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
WILLIAMSTOWN, Ontario – On Saturday, Sept. 5, fans of the Williamstown Fair will have an experience unlike any other in the events 209 year history. Due to the COVID-19 pandemic, the traditional Williamstown Fair event had to be cancelled, along with all of the other country fairs in the region. The Williamstown Fair committee was determined however to find away to keep Canada’s oldest agricultural fair going for another year. “We felt that if we could do something with the approval of the Eastern Ontario Health Unit (EOHU), we should,” said Chelsea Hope, chair of the committee. That vision has now taken shape with the Williamstown Fair committee offering a drive thru experience this year. Beginning at 4 p.m. on Saturday, Sept. 5, guests will be invited to drive through the Williamstown fairgrounds, entering through the entrance on Johnston Rd. (County Rd. 19). As they drive through, they will have a chance
3 MINUTES WITH THE MAYOR
BERNADETTE CLEMENT CITY OF CORNWALL
I want to tell you about back-to-school safety, student specials on Cornwall Transit, and student engagement. But I cannot do this before first acknowledging how challenging back-to-school is this year. No matter how your children will be educated this semester – whether at home, online, in class, or a combination – I wish them the best. May they be inspired, informed,
to enjoy cotton candy, candy apples, and music created especially for the event that can be listened to on a car’s radio. There will also be farm equipment on display including antique tractors. A highlight surely will be the reverse parade. Participants in the reverse parade are being asked to decorate their floats at home, and then park them on site for guests to view, and in the evening, many will be lit up with Christmas lights, as will some of the structures on the fairgrounds. To help celebrate this even, the Raisin Region Conservation Authority (RRCA) has offered to give away 500 trees. “I’m very excited about it,” said Hope. “I think this has given us a chance to think outside the box. It gives the community something to do and we hope they enjoy it.” This event is free, although there will be a donation box at the exit of the drive thru, this year’s edition of the Williamstown Fair will primarily be supported through sponsorships and support from community partners. For more information on the Williamstown Fair, visit their website. and engaged this school year, and above all, may they be safe. We are all responsible for the safety of our community’s children, especially when they are travelling to and from school. Please remember to… •Stop for the school bus and for crossing guards, •Slow down in school zones, and •Teach your children how to safely wait for, board, and leave the bus. Cornwall Transit is offering special deals for students for the months of October and November. Purchase a monthly pass for $46 (a savings of $7) or 10-ride tickets for $15 (a savings of $8) during these months. Cornwall Transit has upgraded its cleaning procedures to ensure everyone can safely ride the bus. It is truly the Way to Go! Typically, the City offers engagement
Photo from the Williamstown Fair Facebook page
opportunities for students during the school year. I love connecting with Cornwall residents, but it is so special to have the opportunity to speak with young people. We host classes at City Hall, where youth ask me questions – and I ask them about what they hope for from their community and their local government. We have also hosted young people for Take Your Kid to Work Day. These traditional ways of teaching
students about their municipality may not be possible this year. I hope that it will still be able to connect with Civics classes and young people of all ages. If you’re a student or teacher with an idea about how we can engage safely, please email me at bclement@ cornwall.ca. Bernadette Clement, Mayor of the City of Cornwall
Your TV and Cogeco present
Kinsmen TV Bingo Season Launch Giveaway!
Follow YourTV Cornwall on Facebook for more details Licence# M831993A + M831996C
Service available in stores
Service offert en succursale
5, 9th St. East, Cornwall,PHARMACIE ON K6H 6R3 PHARMACY
613-938-7339 www.jeancoutu.com/photo
PHARMACIE
Due to Covid -19, all winners will receive prize money by cheque, sent to winners address. No winners will report to studio.
TUESDAYS 6:30 Cable 11 and 700 HD
Cards available at corner stores $1,000 Full Card $250 T-Game $150 X-Game $100 Small Square
Want To Join A Great Service Club … Contact Us Today
www.cornwallkin.com Serving Cornwall’s Greatest Needs Since 1933
270257
PHARMACY
270534
Johanne
PHOTO PASSEPORT
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 2, 2020 - 3
PASSPORT PHOTO
233779
Friendly staff to help with your digital photos
Cornwall native to head Université Laval swim team NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – Patrick Paradis has been involved in the sport of swimming from a young age, and it is a passion that has followed him throughout his life. Growing up in the Riverdale area of Cornwall, he remembers swimming with his older siblings at a nearby pool. When he was old enough, he became a member of the Cornwall Sea Lions Swim Club, of which his mom Linda was a longtime coach. At the age of 15, an injury prevented Patrick from continuing to swim competitively, but it did lead him into the world of coaching, something he has been doing ever since. Now 41-years-old, Patrick has spent 37 years in the world of competitive swimming. Patrick will now be taking that wealth of experience to
Quebec City and the Université Laval as head coach of their swim program. “One of my main objectives is to get their swim program on the same level as their other sports teams like football,” he said. “I want there to be a great team environment and a program that puts swimmers on team Canada for years to come.” Since leaving Cornwall, Patrick has been an assistant head coach for a swim team in Hamilton, ON which sent athletes to the Olympic qualifiers. He has since 2010 been serving as head coach for the Chena Swim Club in Vancouver, which has sent five members to the Canada Games in recent years, and the club also sent an athlete to the 2015 Pan American Games, amongst other accolades. Patrick begins his new job at Université Laval on Sept. 4.
Patrick Paradis Submitted photo.
Seaway News has been supporting our local charities,
contributions including: Cornwall Community Hospital, St.
service clubs and non-profits for 35 years. Our support
Lawrence College Building Fund, L’ACFO-SDG, Big Brothers
comes from the relationships that we have built with our
Big Sisters Cornwall, Boys and Girls Club SDG, Cornwall
clients to produce a newspaper every week for over 1820
Chamber of Commerce Events, United Way Wine and
weeks. Supporting each other has been a main objective that
Cheese, Rachel’s Kids, Services Clubs, Lift Off, Worldfest,
Seaway News has always tried to commit to.
Ribfest, Canada Day, Team Cornwall, many community fairs
Our community more than ever needs our support as we fight Covid-19. Seaway News staff will continue to keep you informed during this and we will, with our advertisers support, get through this and back to a new normal. Seaway News has been helping local Charities and organizations since 1985 with over $1.3 million in total
RICK SHAVER
Publisher/General Manager
including Williamstown, Highland Games, International PowWow, Parade of Nations, plus many more. This year for our 35th birthday we ask you all to continue to support those in need within our community, continue to give what you can, and be safe….and together we all will feel better in the end.
NICHOLAS SEEBRUCH Editor
______ CELEBRATING 35 YEARS ______
267469
4 - Wednesday, September 2, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Local charities need our support
Teachers union: UCDSB remote learning plan “seriously flawed” NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
EASTERN ONTARIO – Erin Blair, President of the Elementary Teachers Federation of Ontario (ETFO) Upper Canada Local (UCL) said that the Upper Canada District School Board (UCDSB)’s approach to remote learning for the 2020-2021 school year was seriously flawed in a letter to parents. In a survey conducted by the UCDSB, 20 per cent of responding parents and students indicated their preference for at home learning, double what the Board had anticipated. As a result, the UCDSB determined that it was not feasible in terms of staffing or
finances to have a separate remote learning program for students. Instead, remote learning students will be live streaming their classes and learning simultaneously with their in person peers. In her letter to parents, Blair criticized the plan as providing an unequal level of education for students, being unfair for teachers, and a privacy risk. “Targeting lessons for in-person instruction is simply not the same as what one would have for dedicated on-line learning,” Blair wrote. “Teachers are not lecturers standing in front of the classroom and there is a whole different dynamic involved in that, in trying to reach both groups, would cause both to suffer.”
“Privacy concerns are paramount and are really to numerous to list, but I can try to list a couple,” Blair went on to write. “First of all, can you imagine your home being broadcast five hours a day? The younger the age group, the less filtering that goes on; sometimes students do make comments that are best not broadcasted. Similarly, self-regulation can be a challenge for some students in terms of their actions. Again, do these really need to be broadcasted.” Blair went on to criticize school board trustees being silent on the issue and encouraged parents to write their schools to indicate that they do not give permission to broadcast video or audio from their children.
SeawaY communitY eventS
YARD – GARAGE – MOVING SALE on Sat. Sept 5th from 8 am – 4pm at 333 Broad St., Lancaster. Household items, garage, tools, doors & windows. Something for everyone. Please wear gloves and mask. To book your yard garage sale ad email: jmayer@seawaynews.media or call 613-933-0014 ext 258 Word ads cost $11+tax per week and can be paid by cash or credit card.
ANNUAL GENERAL MEETING
RADIO BINGO!
We know you want to play CKON Radio BINGO! We know you love cash prizes! We want you to know We WILL DELIVER YOUR CASH PRIZE within 160 Kilometers of the Toll Booth excluding Montreal CKON Radio Bingo Cards are on sale at Express Gas at the Peace Tree Mall on Cornwall Island. Check Out CKON Radio on Facebook for Game Details 613-575-2100 / 613-575-2101
Community Living – Stormont County will be holding its Annual General Meeting on
Wed., Sept. 9, 2020 – 7 p.m.
Ramada Inn – St. Lawrence Room BUSINESS • Approval of the Audited Statement 2019/2020 • Election of Directors • Voting on Revisions to C.L.S.C. By-Laws – 5.2 Eligibility; 5.3 Terms of Office; & 5.4 Vacancies. Refreshments will be served. Everyone Welcome! Limited Seating
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE
Program Schedule for the week of
SEPT. 7-13 2020
COMMUNITY
MATTERS
As YourTV strives to bring you the latest on the COVID-19 crisis, tune into Community Matters Monday to Friday for updated news and local impact of the pandemic.
Intégration communautaire comté de Stormont tiendra son assemblée générale annuelle
Mercredi, 9 sept 2020 -19 :00 h
Ramada Inn – St. Lawrence Room ORDRE DU JOUR • Approbation des états financiers vérifiés 2018/2019; • Élection des administrateurs du Conseil • Votez sur les révisions de les Règulements de I.C.C.S. – 5.2 Admissibilité; 5.3 composition et durée du mandate; 5.4 – Postes vacants Des rafraîchissements seront servis. Bienvenue à tous! Places limitées
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 2, 2020 - 5
CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved in the last 4 years to Cornwall and the surrounding areas within the SD&G Counties. Info: Deborah 613-3604628 to learn more about the club and its activities. DOES FOOD CONTROL YOUR LIFE? Do you constantly diet, starve, binge or purge? Do you hate your body? Do you eat and feel guilty? STOP hurting yourself with food. There is a place for you! We meet every Monday evening at 6:30pm at Wesleyan Church, 780 Sydney, Cornwall. You are not alone. Contact 613-820-5669 or oa.cornwall@gmail.com IS SOMEONE’S DRINKING BOTHERING YOU? You are not alone. There is help and hope. Call 613-937-4880 or visit www. al-anon.org CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved in the last 4 years to Cornwall and the surrounding areas within the SD&G Counties. Info: Deborah 613-360-4628 to learn more about the club and its activities. FLEA MARKET & BBQ at the Monkland Rec Center 17337 Hwy 43 & Hwy 138 Sunday, September 20, 2020 from 9 am-3 pm. For more info. call Carol at 613-306-1970 or e-mail monklandreccenter@gmail.com. All EOHU protocols will be in place. See you there!
ANNUAL MEMORIAL SERVICE FOR THE GRAVEL HILL CEMETERY will be held weather permitting in the north west corner of the Cemetery at 2 pm on Sunday, Sept. 6th. Rev. Dr. Cheryl Gaver will conduct the Service and Physical Distancing will be in effect. Everyone is welcome, if the weather is wet, there will be no service but Board Members will be at the Cemetery to collect donations from 1:30 to 2:30 pm. For more information please call 613-933-2793, donations can be mailed to 17351 Gravel Hill Road East, Monkland, Ontario K0C 1V0
270142
YARD SALE 620 Melba st, Cornwall (Rosedale Terrace), Saturday & Sunday, September 5th & 6th from 8:30 to 4:30 pm. Lawn tractor, items for garden, household & kitchen, small furniture, speakers, lamps, CD, DVD, VHS.
QUILT SHOW AND BAKE SALE at Salem United Church, Summerstown on Saturday Sept. 26 from 10 am to 4 pm. Everyone welcome. TRI-COUNTY LITERACY COUNCIL is pleased to offer FREE 2-Week Training through Zoom: Communication Counts. In this training we will explore assertiveness, dealing with conflict and difficult people, and so much more. Benefit from guest speakers. To register, call Tri-County Literacy Council at 613-932-7161.
271037
YARD SALES THIS WEEKEND
LE CLUB DES AÎNÉ(E)S DE STE-THÉRÈSEDE-LIEIEUX NE RECOMMENCERA PAS ses activités en septembre 2020. Nous devrons attendre la permission de l’administration de notre paroisse afin de reprendre nos activités. Si vous avez une adresse de courriel nous apprécierions si vous nous l’envoyes à roseray@live.com afin que nous puissions vous informer de la reprise des activités en temps voulu. Si vous avez des questions contactez Denise, Vice Prés au 613-932-1805. THE ROTARY CLUB OF CORNWALL SUNRISE announces ‘Mums for Thanksgiving will be available again this year at $15 per florist quality plant delivered to an address of your choice. This annual event benefits many projects including Covid-19 support in our community. For information or to place an order visit https://cornwallsunriserotary. com/ or email rotaryclubofcornwallsunrise@ gmail.com” K of C SENIORS & FRIENDS WEDNESDAY LUNCHES at the Knights of Columbus, 205 Amelia St. (downstairs hall) from 11:30am to 1pm. Info: 613-932-7600. ROYAL CANADIAN LEGION Branch 297 Fish ‘N Chips on Fridays 4:30- 6:30 pm. Please call for reservation 613-933-2362. Everyone welcome. Legion is open Thursday, Friday & Saturday every week from 2-7 pm. SPAGHETTI FUNDRAISER sponsored by the Knights of Columbus 755 on Friday, Sept. 25th. Lunch served from 11:30am to 1pm and Supper served from 4:30pm to 6:30pm. (205 Amelia St. downstairs hall). Info: 613-932-7600.
LE MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2020 | VOL. 10, NUMERO 22 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
Rentrée échelonnée au CSDCEO COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE LE CSDCEO
Prescott et Russell. En plus d’avoir le plus haut taux de diplomation de la région (93,2 %), le CSDCEO offre des programmes pour la réussite de tous les élèves, des valeurs
catholiques, un français de qualité et un certificat de bilinguisme. Le CSDCEO assure l’éducation à plus de 10 100 élèves, répartis dans plusieurs centres de la petite enfance
(garderies), 25 écoles élémentaires, 7 écoles secondaires et le Centre d’éducation et de formation de l’Est ontarien (CÉFEO).
Mat Williamson à nouveau vainqueur au Cornwall Motor Speedway COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE LE CORNWALL MOTOR SPEEDWAY CORNWALL, Ontario - Le Cornwall Motor Speedway présentait le Mohawk Express 50 en l’honneur de Billy Cook avec les Modifiés et
Connectez-vous avec votre municipalité! www.Cornwall.ca/fr
266395
6 - Le mercredi 2 septembre, 2020
- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com
ONTARIO - Le ministère de l’Éducation a donné son approbation aux conseils scolaires de l’Ontario d’effectuer des rentrées scolaires échelonnées pour les élèves. Afin d’assurer la sécurité et le bien-être de tous et toutes, le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) appliquera cette mesure. Ainsi, les élèves auront l’occasion de se familiariser avec les nouvelles mesures sanitaires en petits groupes. Cette année, la rentrée scolaire sera échelonnée à partir du 3 septembre jusqu’au 9 septembre, pour les écoles élémentaires et secondaires du CSDCEO. Tous les élèves qui ont choisi le mode de fréquentation scolaire en personne seront en classe à compter du 10 septembre. Pour les élèves ayant choisi l’apprentissage volontaire à domicile, ceux-ci recevront une communication d’un membre du personnel dans la semaine du 8 septembre. En rappel, avec la pandémie de la COVID-19, des mesures d’hygiène et de santé publique seront mises en place afin d’assurer la sécurité des élèves et des membres du personnel. Un site Web pour la rentrée 2020-2021 est disponible pour les parents afin de connaître les particularités pour leurs enfants, selon le niveau scolaire. Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) est le plus grand réseau d’écoles de langue française dans les cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry,
Sportsman qui avaient des finales de 50 tours en plus des Pro-Stock, Mini-Stock et Vintage, plus de 110 voitures en présence. Dany Gagné mène le peloton de 31 voitures dans la finale de 50 tours Modifié Mohawk Express sur Yan Bussiere et Mario Clair. Le jaune survient au 6e tour pour Kevin Hamel qui s’arrête dans le tournant 4. Gagné le meneur devant David Hebert qui prend la 2e place avec Bussière qui tient bon en 3e. La circulation lourde devient un facture avec Hébert qui prend la première dans ces circonstances au 16e tour. Alors qu’Hébert était seul en tête, Luke Whitteker était rapide et dépasse succèssivement Bussiere et Gagné en 2 tours pour être détenteur de la 2e avec 23 tours dans les livres. Quelques changements de positions dans les premiers vers le 30e tour avec Clair et Mat Williamson dans les 5 premiers. Le jaune sort au 33e tour. Quelques bonnes relances pour Hebert le garde en première avec Williamson qui le rejoint avec 10 tours à faire. Dalton Slack apporte le jaune au 44e tour. Un accident survient au 46e tour alors que Carey Terrance frappe le mur de la grande est estrade et Tyler Givogue effectue quelques
tonneaux et le rouge est lance, les pilotes sont ok. Lors de la relance, Williamson donne du fil à retordre à Hébert, Williamson dépasse Hébert dans le tournant 4 avec 2 tours à faire et récolte sa 2e victoire de la saison devant Hebert et Mike Bowman qui monte sur la 3e marche du podium. Fire Swamp prend la première dans la finale Sportsman Mohawk Express sur Jarrett Herbison et Justin Lalancette. Au 2e tour, Herbison était le nouveau meneur devant Cedric Gauvreau en 2e, ce dernier prend la ligne extérieure et prend les commandes au 6e tour. Quelques neutralisations surviennent dans les 12 premiers tours avec Gauvreau toujours en tête. Beaucoup d’action derrière Gauvreau avec Robert Delormier qui dépasse plusieurs voitures avec 15 tours à effectuer. Delormier utilise la ligne intérieure et dépasse Gauvreau au 39e tour. Delormier n’effectue aucune erreur et remporte une première victoire devant Gauvreau et Herbison Pascal Payeur était le meneur dans la finale de 40 tours en Pro-Stock devant Marc Lalonde et Dave Seguin en 3e. Les meneurs sont dans la circulation lourde dans au 10e tour. La
première neutralisation survient au 16e tour. À la relance, Payeur était le meneur avec Bruno Richard qui prend la 2e place et s’attaque au meneur. Richard utilise la ligne extérieure et obtient les commandes avec 6 tours, Richard ne regarde jamais à l’arrière et remporte sa 2e victoire de la saison à Cornwall. Une bagarre père-fils s’est rapidement dessinée dans la finale de 20 tours en Vintage entre Jason et Josh Powers, les 2 Powers se livrent la bataille pendant les 16 premiers tours avant que le jaune sort lors de ce tour. Le père aura eu le dessus sur son fils et remporte une 2e victoire cette saison. Alexis Charbonneau a eu une bonne bataille avec James Clarke et Mike Gaucher dans la finale de 20 tours en Mini-Stock, Charbonneau aura eu le dessus et remporte une première victoire cette saison. L’action se poursuit dimanche prochain avec le Labour Day Bash alors que les Modifiés et Sportsman auront des finales de 50 tours, les Lightning Sprints et Mini-Stock, seront aussi de la partie.
La CFEO reçoit un octroi de 1 157 575 $ d’IRCC pour faciliter l’établissement et l’intégration des nouveaux arrivants COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE LA CFEO CORNWALL, Ontario - Le 16 juillet 2020, la Commission de formation de l’Est ontarien (CFEO) a annoncé qu’elle va présenter des services d’emploi et d’établissement bilingues à plus de 1000 nouveaux arrivants dans SDG et Prescott-Russell, sur une période de cinq ans. Une subvention de 1 157 575 $ d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) finance les efforts de la CFEO pour attirer, employer, intégrer, établir et retenir des immigrants à Cornwall, dans les Comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry et de Prescott-Russell. « Un élément clé de la croissance de notre population à Cornwall et dans les environs
consiste à attirer des nouveaux Canadiens dans notre région pour qu’ils créent des entreprises et contribuent à notre économie », a déclaré le député Eric Duncan. « Cette initiative contribuera non seulement à promouvoir la bonne qualité de vie chez nous et des prix abordables ici par rapport aux grandes villes, mais elle garantira aussi que les nouveaux arrivants réussiront à s’établir dans notre communauté, à obtenir des emplois et à contribuer à notre succès. » La CFEO, en partenariat avec le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien, Job Zone d’emploi, le Conseil de développement social, le Partenariat local en matière
d’immigration (PLI) et le Réseau de soutien à l’immigration francophone, offrira des services axés sur l’élimination des obstacles et défis auxquels les nouveaux arrivants sont confrontés en matière d’emploi et d’intégration. Les activités comprennent : les services liés à l’emploi, l’évaluation des besoins et l’aiguillage, les séances d’information et d’orientation, les services linguistiques, les services d’emploi et de soutien. Une formation sur le langage du travail et la sensibilité culturelle est également offerte. Pour aider les nouveaux arrivants à accéder aux services et aux programmes dont ils ont besoin pour réussir leur intégration, un centre
de services aux nouveaux arrivants est établi dans un lieu central par la CFEO et ses partenaires au 55, rue Water Ouest. Le programme de Services d’emploi pour les nouveaux arrivants (SENA) sera exploité six jours par semaine selon un horaire de jour et en soirée. Le centre offrira aux nouveaux arrivants les programmes du PLI, du SENA et du Réseau. Le Centre de services aux nouveaux arrivants est doté de tous les outils nécessaires pour assurer l’aide requise aux nouveaux arrivants.
Le BSEO rappelle aux résidents de prendre encore leurs précautions avec l’automne qui s’en vient COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE LE BSEO Alors qu’approche l’automne et la rentrée scolaire, le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) rappelle aux résidents de prendre encore leurs précautions pour prévenir la propagation de la COVID-19. Bien que la situation soit présentement sous contrôle, il continue d’y avoir de nouveaux cas dans toute la région du bureau de santé. Le BSEO est heureux de la réaction positive du public à la directive du port obligatoire des masques et encourage tout le monde à continuer de porter un couvre-visage pour entrer
dans les endroits publics clos. Cependant, le port du masque n’est pas un substitut à la distanciation physique et au lavage des mains. L’application continue de toutes ces mesures de santé publique ensemble offrira une protection maximale dans notre communauté. « Il est aussi important que jamais de continuer à pratiquer une bonne hygiène des mains et, dans la mesure du possible, de rester à une distance d’au moins 2 mètres des autres personnes quand vous êtes en public », déclare le Dr Paul Roumeliotis, Médecin hygiéniste du BSEO. « Alors qu’approche la saison de la grippe et des rhumes, et les températures plus
froides qui viennent en même temps, ces mesures aideront à conserver des nombres peu élevés de la COVID-19. » Les cas dans les écoles sont un reflet des cas dans la communauté Il sera essentiel de maintenir nos efforts collectifs pour ralentir la propagation de la COVID19 alors que les jeunes retournent à l’école – une augmentation de cas dans la communauté causera une hausse dans les écoles. « Simplement dit, si le nombre de cas à l’extérieur des 4 murs de l’école commence à monter, le nombre de cas à l’intérieur des 4 murs de l’école augmentera aussi », explique
le Dr Roumeliotis. « Le contraire est aussi vrai, puisque l’une et l’autre des situations sont étroitement liées et on sait que les enfants peuvent propager sans le savoir, les virus dans la communauté. » C’est pourquoi on demande aux parents de garder les enfants à la maison quand ils sont malades. Des renseignements sur l’usage approprié du masque ainsi que d’autres conseils pour vous protéger de la COVID-19 ainsi que vos proches sont disponibles sur le site Web du BSEO à www.BSEO.ca/coronavirus ou sur le site Web du gouvernement provincial à covid-19.ontario. ca.
La réouverture sécuritaire des écoles nous tient tous à cœur. • Des mesures visant le respect de la distance physique seront appliquées : séparation des pupitres, affiches, indications au sol et couloirs à sens unique. • Le port du masque sera obligatoire pour le personnel et les élèves de la 4e à la 12e année. • L’hygiène des mains sera renforcée grâce à la désinfection et au lavage des mains. • Il y aura plus de personnel infirmier dans les écoles. Payé par le gouvernement de l’Ontario.
268044
• Les mesures visant le nettoyage des écoles seront améliorées.
Visitez ontario.ca/ReouvertureDesEcoles Payé par le gouvernement de l’Ontario.
www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - Le mercredi 2 septembre, 2020 - 7
C’est pourquoi, avec la collaboration de responsables de la santé, de conseils scolaires et d’éducateurs, le gouvernement de l’Ontario a élaboré un plan exhaustif qui permettra de veiller à la sécurité des élèves et du personnel.
GENERAL MANAGER: Rick Shaver rshaver@seawaynews.media EDITOR: Nick Seebruch nseebruch@seawaynews.media
501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 613-933-0014 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
Art Walk an important success for Cornwall NICK SEEBRUCH
8 - Wednesday, September 2, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
nseebruch@seawaynews.media
The second Cornwall Art Walk was held this past Friday, and not only was beautiful art on display, but so was a beautiful community. The event was held in Cornwall’s downtown from Third St. down to Water St. My girlfriend and I went out for dinner that evening at one of Cornwall’s great downtown restaurants. We sat outside, and I’m very glad we did. We were treated to great food, we could hear live music from local artists, and could see pieces of art all around us. The real treat however, were all of the friends and familiar faces we saw pass us on the street. Well over a half dozen different people stopped at our table as they walked by to talk to us and catch up. Rather than an inconvenience of having to pause in our meal ever few minutes, this was in fact my favourite part of the evening and the event. I don’t think our experience on Friday night was unique to us. I think that the COVID-19 pandemic, the social distancing, the self-isolation has worn on all of us. This pandemic has separated us through computer screens and cancelled nearly all events. This event created an opportunity to finally re-establish some long dormant connections. It was refreshing and invigorating. To me, it highlighted the importance that events like these are to communities like Cornwall. Not only were artists on display, but it finally got people together for the first time in months. Of course, the spread of COVID-19 is always a concern. At time of writing, there are two active cases of COVID-19 in Cornwall, and three in the United Counties of SD&G. I was surprised and impressed to see the number of people who were walking along the street, in public and outdoors, but still wearing masks. It was good to see how seriously residents are taking public health. I guess all of those anti-maskers I see on our social media aren’t going too far from their keyboards. I think that Cornwall could use more outdoor events, while the good weather lasts, and I believe that this past Friday’s Art Walk laid down the template for a successful event. This event effectively used the space of Cornwall’s downtown. There was live music in Pommier Square, visual artists setup along Pitt St. near the restaurants, and the pop-up shops by the Cornwall Square were all being used, as was the space around them. There were theatrical activities taking place at the end of Pitt St. in front of the United Counties building. From top to bottom, this event used space, a lot of space, effectively. One thing that I believe really helped this event was the pop-up patios and outside seating. As I explained above, enjoying my dinner outside literally on the sidewalk, added a different and much welcomed new dimension to Art Walk. In some ways, this event reminded me of Beyond 21’s annual Food Fest, which takes place in the same space every August, except this one. Something that I think Food Fest has always done right that events like Art Walk could copy would be closing Pitt St. from Third to Water. This will allow more free movement for event goers and would make it easier to maintain that all important social distancing. I think that businesses along that part of Pitt St. that didn’t participate or weren’t open really missed out on Friday. The sidewalks had more pedestrians on them than I had ever seen save for a few other events. Art Walk on Friday, and similar such events, are also a boon for Tourism. They start with local residents coming out, filling the streets, and enjoying the event. Once those pictures and that news is disseminated through the media, it will attract visitors who want to come and see what Cornwall has to offer as well. My hat goes off to Mandy Prevost and the Art Walk organizing committee. I hope that they continue their great work, and that others are inspired and step up to hold similar festival style events. Events like these don’t need to be limited to the downtown either, I have long believed that Le Village needs a neighbourhood festival as well, like Art Walk, like Food Fest. What events would you like to see happen this fall in Cornwall’s two downtowns? What ideas would you have for the winter? Email me your Letter to the Editor to nseebruch@ seawaynews.media
LETTERS nseebruch@seawaynews.media Response to wards Dear Editor, Dick Aubry likes the “at large” system of municipal government. He must like the fact that a large majority of councillors come from one section of the city. He must like the fact that with 20 or more candidates to chose from, it is impossible to make an informed choice. He must like the fact that name recognition of sitting councillors (or the one with the most signs) have an advantage. It is extremely difficult for a newcomer to become known in a large area. Aubry must like the fact the voters in a given sector of the city have no particular go-to person to contact. Currently a citizen may get an answer from one or even two council members who may or may not be informed on the problem of the sector in question. It’s a crap
shoot. He must like the fact that, currently, the average citizen has no way of judging the performance of individual council members; in a ward system, it would be easier to make such an assessment and easier to vote out an incompetent councillor. Aubry does not seem to know that councillors do not have to live in the ward they represent. Cornwall needs a ward system to get new blood in City Hall. The “old boy/old girl “ network no longer serves to advance the city out of the doldrums. New ideas and new energy are required. We are tired of being at the tail end of any provincial survey measuring the positive attributes of municipalities. Rod and MP Millard Cornwall, ON
Something on your mind? Have an opinion about something?
Share it with us and our readers! Send your Letter to the Editor nseebruch@seawaynews.media or 501 Campbell Street, Unit 6 Cornwall, ON K6H 6X5
Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited fo clarity or length. Please send your letters by email to nseebruch@seawaynews.media or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5. Include name, address and phone number.
OPINION
Infamous Smugglers’ Alley used by gun-runners Claude McIntosh Mac’s Musings
EDITORIAL@CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
Prince Harry and Meghan Markle got their new “normal” life off to a good start. They purchased a $14.6 million 18,000-squarefoot mansion in California. The property includes a two-bedroom guest house just in case his parents drop by. ... So now we have a guy who peddles pillows in TV commercials claiming he has found a cure for COVID19, an extract from a shrub. Not mentioned is that he owns shares in the company that produces the extract. THIS WEEK IN 1959 - Cornwall Barbers Union announced new prices: adults $1.25, brush cuts $1.50 and shaves $1. ... Fingerhut Corp. was setting up shop in the former Seaway construction headquarters on old Highway 2 in the city’s west end. ... Cornwall Public School Board had 14 new elementary teachers. They included Rhonda Shepherd (Viscount), Eleanor Yates and Hazel Gardner (Gladstone), Hazel Daye (Memorial Park), Barbara Cottrell and Isabel McLeod (Vincent Massey). Donald Russell was the new superintendent of physical education. ... Senior Red Cross Life Saving Awards were presented to Sandra Robinson, John Moore, Michael Pearson, Susan Mills, Sharon Campbell, John Lalonde, Nicky Hood, Donna Stewart, Joan Kinnear and Sally Petepiece. .... St. Lawrence High School opened the new school year with a technical wing. The year started with 1,055 students and a staff of 43. It opened 10 years earlier with 375 students and 18 teachers. ... Two houses on the west side of Amelia Street between Fourth and Fifth Streets were moved to McConnell Avenue to make room for a new athletic field for CCVS. ... Howard Smith Paper Mill Cornwall mill annual pensioners’ dinner was attended by 76 former employees. The oldest were William Lozott 78, Dorima Seguin 76, John Oliver 77, Ernest Nadon 79, William Prime 81, George H. Smith 76 and Alex MacIntosh 85. ... King George Hotel had a businessman’s special (steak, potato and vegetables) for 75 cents. ... Ray Miron, long-time Cornwall Community
Arena manager and hockey coach/general manager, left for Washington where was taking over as the Washington Presidents general manager. The team played in the Eastern United States Hockey League. ... Fred Cass, MPP for Grenville-Dundas and minister of highways, was reported by a Toronto newspaper to be the leading candidate to succeed Premier Leslie Frost as Conservative leader. ... City council set up a special committee to study the feasibility of purchasing Cornwall Electric and St. Lawrence Power and making them a single public utility. ... The Standard-Freeholder had a story on the historic Moosehead Inn in South Lancaster. Believe to have been built in the 1790s, it started life as a stopover for stage coaches carrying passengers from Montreal to Toronto. ... Faced with the threat of a lawsuit by the British Petroleum gas company, city council amended its bylaw to allow 66 gas stations in the city. The limit had been 65. The oil company wanted to build a station at Fifth and Marlborough Streets but was blocked by the bylaw limit. Gas Operators of Cornwall did not object to the change but urged council to keep the number below 70. TRIVIA ANSWER In 1938, James Whitham, who owned the Palace and Capitol Theatres, donated land on Sixth Street East – between Sydney and Pitt streets, for a lawn bowling club. He also laid out 14 greens and built a club house. The property was sold to the Navy Club in the 1980s. It is now owned by a theatre group. TRIVIA Built by a retired Nor’ Wester fur trader in 1816, this Cornwall home is a National Historic Site. QUOTED - “He has all the virtues I dislike and none of the vices I admire.” - Winston Churchill
LONG SAULT TELEMEDICINE CLINIC OPEN 7 DAYS A WEEK APPOINTMENT BASED FOOT CARE CLINIC UPCOMING CLINICS: Long Sault: September 4,18, 25 Ingleside- September 16, 30 Please call Lauraine (RN BNScFCN) at 613-362-2050 for more information and to book an appointment INGLESIDE LOCATION: WEDNESDAYS LONG SAULT: FRIDAYS Covid 19 screening questions will be done prior to and day of appointment
Ages 4 and up Services are free with an OHIP Card Telemedicine connects you, through video, to a doctor in real time, improving community access to health care. A Telemedicine visit is just like a regular visit with a doctor, only the doctor you will be seeing and speaking with is on a monitor.
Some exclusion criteria exists, call for more details.
Lauraine MacDonell
CLINIC HOURS: Monday to Friday 10:00am-4:00pm, Saturday 10:00am-4:00pm & Sundays 10:00am-4:00pm
LONG SAULT PHARMACY
INGLESIDE PHARMACY
Monday-Thursday: 9:30am - 6:00pm, Friday: 9:30am - 8:00pm, Saturday and Sunday: 10:00am - 5:00pm
Monday-Friday: 8:30am - 6:00pm, Saturday: 9:00am - 5:00pm, Sunday: Closed
43 Long Sault Drive, Long Sault 613-534-3777
Your Community Pharmacy
3 Thorold Lane, Ingleside 613-537-2477
WWW.SOUTHSTORMONTPHARMACIES.COM
239976
Lauraine MacDonell, RN BNSc FCN A new revolutionary painless treatment for INGROWN TOENAILS is now available. Call Lauraine for more information.
TALK TO A LICENSED DOCTOR FROM ANYWHERE NOW!
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 2, 2020 - 9
A trial in a Toronto court room has put the well-travelled St. Lawrence. River smuggling route – aka Smugglers’ Alley - that connects New York State to the Cornwall area shoreline in the spotlight. This time, however, it wasn’t about contraband smokes or booze. It was about the seedy gun-running business. Later this month, a Toronto man with ties to a criminal organization that smuggled handguns into Canada will be sentenced after pleading guilty earlier this year. He was arrested in Cornwall on May 23, 2018 not far from a house in the Ninth and Marlborough streets area. Toronto police, with the help of Cornwall Police Service, observe the man leave the Cornwall house and place two large bags in the back of a Toyota Corolla. Wrapped in blankets were 60 handguns and 103 magazines. Most of the handguns were powerful magnums. It was the largest illegal handgun seizure by Toronto cops. Eight unmarked police cars and an airplane had followed the man as he made his way along Highway 401 to the Cornwall home. It was part of Operation Patton aimed at disrupting the flow of illegal handguns into Toronto, where gun violence has gone through the roof. It was dubbed Operation Patton because the gang involved in the smuggling is called the Five Point Generals. According to police, the gun-running pipeline ran from Florida to the Cornwall area. In most cases the handguns were purchased for around $400 in Florida, which has permissive gun laws, and sold on the streets of Canadian cities, mostly to criminal gang members, for around $5,000, which produces a handsome profit.
Two other men charged in the case pleaded not guilty. Their trials are under way via Zoom. It is the first major criminal case to be conducted via Zoom. ********** When this all started five months ago, COVID-19 was expected to hit those 70 and older the hardest, but it hasn’t happened in the Eastern Ontario Health Unit jurisdiction which includes Prescott-Russell, Stormont, Dundas and Glengarry, a combined population of about 170,000. The latest stats show that in the “vulnerable” 70-plus bracket, there have been 43 confirmed cases. Meanwhile, 74 residents under the age of 50 have tested positive, 29 of them under 30 and 10 under 20. Of the 198 positive tests (as of Aug. 31) in the Eastern region, Prescott-Russell accounts for 131, SD and G 40 and Cornwall 27. As of Aug. 31, there were just 14 active cases with two in Cornwall and three in SD and G. The last death in the Eastern region was in late May. HERE AND THERE A private funeral service was held in Oshawa for Dale Hawerchuk. A public celebration of life is planned for a later date, when COVID-19 restrictions are eased. Former Edmonton defenceman Paul Coffey delivered the eulogy. .... Large frame house on Second Street West being razed for a development once had a life as a halfway house. It was closed by the Harris government. Ironically, one of its first residents was son of a family that opposed the halfway house because it would place criminals in the neighbourhood. ... After being caught in a steamy sex scandal involving his wife and a cabana boy (aka gigolo), Jerry Falwell Jr was sent packing by Liberty University, the evangelical school founded by his late father. On his way out the door with a $10.2 million handshake, Falwell played the evangelical equivalent of the “Get Out of Jail” card. God, he announced, had forgiven him. Of course, the only reason he threw himself upon the altar of redemption was because he got caught. ... First-time home owners
Dear readers and advertisers,
You probably already know that Seaway News is:
But did you know, there’s more? We can also help local businesses:
• Your number one source for the local stories and news updates that affect you most
• Reach their target audience with online advertising
• The perfect platform to promote your local business, both in print and online
• Increase the reach of their ads on Facebook • Create buzz for their product or service with a fun contest, event or advertorial
• A quality source of streamed content, thanks to our website that’s updated daily
• Promote job offers on our print and online platforms • Media Solutions Print/Web • Complete Market Coverage
Local Regional Columnists Features
Social Media Web Ads Adwords
10 - Wednesday, September 2, 2020
AWARD WINNING
* Cartoonist *Features * Magazines * Community Service *Web Headings * Colour in Advertising
Community Newspaper Awards over 34 Years
Locally Supporting Charities and organizations since 1985 with over $1.3 Million in total contributions including: Cornwall Community Hospital, St . Lawrence College Building Fund, L’ACFO-SDG, Big Brothers Big Sisters Cornwall, Boys and Girls Club SDG, Cornwall Chamber of Commerce Events, United Way Wine and Cheese , Rachels Kids, Services Clubs, Liftoff, Worldfest, Ribfest, Canada Day, Team Cornwall, many community fairs including Williamstown, Highland Games, International Pow Wow, Parade of Nations, plus many more over 34 years.
Learn more about what we can do for YOU.
Contact us today! 613-933-0014
www.cornwallseawaynews.com 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall
@seawaynews
270943
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
+More
classifieds
Deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods :
publication lts! enjoy the free ca. su re ur yo ize im Max urclassifieds. of your ad on yo
rs buye er g N i T eTh eC CoNN llers Tog ood e rh aND s neighbou r u in yo
our extras
3 Frame 3 Colour
Toll Free Number 1-866-637-5236 rEal EstatE
marchandisE
sErvicEs
EmploymEnt and training
spEcial EvEnts vEhiclEs
100 to 299
300 to 399
400 to 599
600 to 799
800 to 899
270861
Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 Ingleside 613-537-2000 • Hawkesbury 613-632-7091 All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2019
NEW PRICE OVER 2,800 SQ. FT.
907 RIVERDALE AVENUE Beautiful 4 Bedroom Riverdale home featuring gorgeous kitchen w/custom cabinetry and island, master bedroom suite with custom closet and ensuite, spacious living room w/ crown moldings and gas fireplace, formal dining room, family room w/ gas fireplace, heated above ground pool. $549,900 MLS®1204700 PETER HICKEY 613-551-6776
ENJOY THE COTTON MILLS CONDO LIFESTYLE
16331 HENRY ST, NORTH STORMONT The front door entrance brings you into the living room area with lots of natural light. Just 20 min from Cornwall and 45 min from Ottawa, this quiet community offers a medical office, a public school, secondary school, a community pool, outdoor skating rink, library and more. $222,600 MLS®1205202 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
I would love to be your Realtor®. GIVE ME A CALL!
613-577-1873
jlangstaff@royallepage.ca
HOME BUSINESS OR INVESTMENT OPPORTUNITY!
JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. Let the buyer beware.
WATERFRONT LOT 3 VIN VISTA DR. INGLESIDE Beautiful waterfront building lot overlooking Hoople Bay. There is municipal water & natural gas on this street. Perfect spot to build your dream home. OPG owns the waterfront shoreline. $185,000 MLS®1204367 FAYE ALLOTT 613-571-9605
THE LITTLE BUNGALOW THAT COULD
17711 HIGHWAY 43 RD, NORTH STORMONT This very economical tasteful one bedroom gem is situated on just over 1.5 acre lot just east of Monkland. Pride of ownership from the moment you arrive on site. Short commute to Cornwall, Ottawa and Montreal. $210,000 MLS®1206871 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
PUBLISHER’S LIABILITY FOR ERROR: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de
501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 Rick Shaver, Publisher TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Mon. & Tues. 9-4; Wed & Thurs. 9-12; Fri: 9-4 - CLOSED 12-1 ON M,T & F . PUBLISHER EMERITUS: Dick Aubry
SOLD PRIDE OF OWNERSHIP!!
2089 PITT STREET. This home could be yours. 3+1 Bedroom, 2 full washrooms, HW floors, updated kitchen, beautifully landscaped backyard and completely fenced in for privacy. A must see. Call Jo Ann today for a private viewing. $389,900 MLS®1198432 JO ANN LANGSTAFF 613-577-1873
SOLD
SOLD
3280 MAIN ST, AVONMORE This 4 Bedroom century home located in the charming town of Avonmore is filled with character and possibility. Front office/clinic space giving great business exposure to passer by’s. This could be the “work from home” setting you’ve been waiting for. $238,500 MLS®1205211
WATERFRONT LOT 1 VIN VISTA DR. INGLESIDE Beautiful waterfront building lot overlooking Hoople Bay. There is municipal water & natural gas on this street. Perfect spot to build your dream home. OPG owns the waterfront shoreline. $190,000 MLS®1204365 FAYE ALLOTT 613-571-9605
THE MARKET IS HOT!
If you are thinking of Buying or Selling now is the most important time to have a Realtor looking after you.
900 to 999
STYLISH 4 BEDROOM SEMI IN NEW NORTH END DESIRED NEIGHBOURHOOD.
3126 MAURICY ST, CORNWALL This 4 years young semi has an open concept layout. Fully finished basement with family room, 3pc bathroom/laundry, 2 additional bedrooms and ample storage, high efficiency gas furnace, central AC, paved driveway and storage shed. Many amenities and 401 access nearby. $309,500 MLS®1204972 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publication de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.
PUBLISHED BY: Published by icimédias inc. DISTRIBUTED BY: D&D Distribution. PRINTING: Transcontinental Qualimax, 130, Adrien-Robert Street, Gatineau, QC J8Y 3S2 Marc-Noël Ouellette, General-Manager icimédias Renel Bouchard, President icimédias
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 2, 2020 - 11
710 COTTON MILL ST #411, CORNWALL Crisp and clean kitchen with breakfast bar, custom cabinetry, gleaming granite counter tops, stainless steel appliances and handy pantry. Steps away from The Cotton Mills urban business centre. $360,000 MLS®1198305 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
NEW PRICE CHARMING 3 BEDROOM 2 BATHROOM CENTURY HOME
Ask your call centre agent today!
to our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.
ROYAL LePAGE PERFORMANCE REALTY www.PerformanceRealty.ca ¥Not
3 Heading 3 Bold
105
Properties for sale
J. CORNETT REAL ESTATE, BROKERAGE
105
310
Properties for sale
“Let us find you a place at no charge!”
PROPERTY MANAGEMENT 1991 613-936-1533
268845
THINKING OF SELLING YOUR HOME? LET OUR REDUCED COMMISSION PLAN WORK FOR YOU AND SAVE THOUSANDS.
Properties for sale
ONE BEDROOM UNITS 1107 FIRST ST E, upst 1bdrm, no appl $950+elect Call for information 28B MARLBOROUGH S, upst 1bdrm, no appl James (Jim) Cornett, “Your Real Estate Team” Lianne Cornett, $625 incl Oct Broker of Record 613-933-3267 Sales Rep TWO BEDROOM UNITS www.cornwallarearealestate.ca 448A FOURTH ST W, upst 2bdrm, no app $825 Incl 329 A GUY, upst 2bdrm, f/s w/d coming soon 415 A MONTREAL ROAD, upst 2bdrm, f/s $975+gas/elect 3 WALTON, upst 2brm, no appl, $700 Incl Oct 326C AUGUSTUS, upst 2bdrm, adult bldg., no appl $1000+elect Oct HAWKESBURY UNITS 59 SPENCE, upst 2bdrm, adult bldg. $1000 Incl Nov 245 YATES Ave & 440 CUMBERLAND AVE “CUMBERLAND GARDENS” E E CALL FOR AVAILABILITY K6j 1a1 K6j 1a1 COMMERCIAL UNITS Office 613-933-3283 E 133 SYDNEY ST. - $700+ (gas/elect) (water incl.) unsure of where to go for advice as possibly the sales K6j 1a1 unsure of where to go for advice as possibly the sales Ideal for small office/salon etc
Miscellaneous for sale
310
Miscellaneous for sale
MUST BE SEEN: Two colonial kitchen chairs asking $15 ea. Colonial fabric rocker chair, very comfortable, asking $75 firm. Teddy Bear and snowman ornament collection$3.50 each. Six assorted throw cushions $3.50 ea. Call 613-938-6149.
thinking your home? thinkingofofselling selling your home?
605
Help wanted
605
Help wanted
Not intended solicit properties seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including already HST. Bytoappointment COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. listed for sale.
By appointment Pactiv Canada in Summerstown is looking for:
845
269897
12 - Wednesday, September 2, 2020
Help wanted
Help wanted
605
Help wanted
We thank all applications for your interest in SVCHC but regret we can only contact those invited for an interview. The Centre is committed to employment equity. Should you require accessibility accommodation, please contact Matt Lavallee at 613-930-4892 x. 126
seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including HST. COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE.
Production Team Lead- $23.00 By appointment Helper-$18.37 (Evening 3-11pm) GN Operators-$17.05 (Evening 3-11pm) OMG Operators-$17.95 (Evening 3-11pm) Packers-$17.05 (12hr Rotation) Set Up Mechanics-$21.73 (Nights 11-7am & Evening 3-11pm) We Offer: Full Time Hours Shift Per Diem for Evening and Night Shifts Competitive Benefit Plan (Vision, Health & Dental) RRSP/DPSP Plan Safety Boots Program Bonus Please submit your resume to acodina@pactiv.com and sthompson3@pactiv.com
Call 613-307-1531
Seaway Valley Community Health Centre (SVCHC) is presently recruiting a full-time, permanent Community Health Worker. The Community Health Worker works as part of an inter-disciplinary team to implement programs to improve the health and wellbeing of the community. For key responsibilities, qualifications and a copy of the full job description refer to our website at www.seawayvalleychc.ca/employment-opportunities. SVCHC offers a competitive salary and benefit package, including HOOPP. Apply by September 18th, 2020 to the attention of: Matt Lavallee, Office & Benefit Administrator - lavalleem@seawayvalleychc.ca
listed for sale.
• • • • • •
605
Help wanted
Available to help during Covid-19 Ottawa, Brockville, Kingston area.
Community Health Worker Full Time Position
Prayers / thank you cards
270529
845
Prayers / thank you cards
2 - Wednesday, September 2, 2020 - Seaway News -w m y e ls a rn o .c
605
605
605
Help wanted
STAY SAFE & BE WELL
Help wanted
SENIOR MALE DRIVER
268853
249996
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
605
Not intendedtotopayingsolicit properties already seller savings compared hypothetical 5% commission including HST. by law. Commission ratesa are negotiable COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE.
LÉG ER' S Tre a sures 613-937-0166. We b u y h o u se hol d, gara ge, stora ge i te m s a nd contents.
Bring resume. Experience needed. Call Tom 613-448-3471 After Hours: 613-859-0414
savingS are substantial savingS aresubstantial substantial && simple simple savingS are & simple
Savings may not tour stop here. our company sells unique virtual andWhen internet promotion. Savings may not stop here. When our company sells your home directly to a buyer without another home to ainvolved buyer without another Savingsyour mayestate notdirectly stop here. When company real brokerage inour the sale, we sells real estate brokerage involved in the sale, we further reduce our to only 2%+hst. yourwill home directly to acommission buyer without another will further reduce our commission to only 2%+hst. Commission rates are negotiable by law. real estate brokerage involved in the sale, we Not intendedrates to solicit properties Commission negotiablealready law. 2%+hst. will further reducelisted our are commission tobyonly 270957 for sale.
Drivers / Transportation
Tom Henderson Meats and Abattoir Inc.
NOTICE
homeowners homeowners will will never never pay pay more more than than 3-3/4%+hst 3-3/4%+hst homeowners never payfull more than 3-3/4%+hst commissionwill which includes mls listing service, weeklywhich local newspaper sold, aservice, commission includesadvertising full mlsuntil listing unique tour internet unique virtual virtual tour and andadvertising internet promotion. promotion. weekly local newspaper until sold, a
685
FULL TIME MEAT CUTTERS NEEDED IMMEDIATELY
SOLDSMART.CA representative or real estate brokerage that sold you representative or real brokerage that sold you VISIT OUR WEBSITE: unsure of where goestate foractive advice sales your home is notolonger orasinpossibly the realthe estate yourrepresentative home is no longer active or in the estatewww.acepropertymanagement1991.com or real estate brokerage thatreal sold you business? give us a call to discuss the sale of your your home active or in thethe realsale estateof yourLANDLORDS/ INVESTORS – Please call for information business? giveisproperTY usnoalonger call to discuss withtonodiscuss obligation. on our Management & One Time Rental Services business? give us a call the sale of your properTY with no obligation.
Please be advised that we are in our office taking calls and operating as usual with the exception of public access due to social & physical distancing measures in place currently. We have several potential tenants looking for rental units, if you have a unit and looking for a tenant, please give us a call to discuss how we can assist you! From the Management & Staff of Ace Property Management, Please follow all guidelines provided by the government to assist in navigating this pandemic!
Services divers
HELP WANTED
thinking of selling your home?
properTY with no obligation.
484
269208
105
845
Prayers / thank you cards
845
Thank you
270704
Properties for sale
271007
105
Prayers / thank you cards
I would like to take this opportunity to thank all the Cornwall and Ottawa medical staff who were involved in caring for my wife Diane after her tragic accident. On July 20, 2020 she succumbed to her injuries at the Ottawa Civic Hospital. Thank you to my family, friends and neighbours for all their kind words, flowers, and donations in Diane’s memory. Blake Sewell
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – On Sunday, Aug. 23, Zach Stabb, a 16-year-old student at Howard S Billings Regional High School in Chateauguay, QC, left St. Joseph’s Oratory in Montreal on his bike with the goal of reaching Toronto by Aug. 29. He embarked on this journey to help raise awareness and funds to help resolve clean water issues in First Nations communities. Cornwall was his first stop on Sunday night. Students at Zach’s high school are tasked in their senior year to complete a project that has a positive impact. After conducting some research, Zach learned that despite Canada controlling six per cent of the world’s fresh water, 20 per cent of First Nations communities face challenges related to consistent access to clean water.
“My goal for this trip is to bring exposure to this problem,” Zach said in an interview with Seaway News. Zach’s first leg of his journey, from Montreal to Cornwall was the longest bike ride of his life, but he explained that this was something he felt he needed to do. His high school, Howard S Billings Regional High School is just eight kilometres south of the Mohawk Council of Kahnawá:ke. In addition to raising awareness, Zach was also raising money for the non-profit organization Water First. Zach had the goal of raising $1,500 for the organization, but as of Monday, Aug. 24, he had already doubled his goal. “I’m very excited and have been receiving great support from back home,” he said. Zach aims to complete his 603 kilometre journey by the end of the day on Friday, Aug. 29.
229602
257498
SERVICE CARD DIRECTORY • Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning
Specializing in Ornamental, Chainlink, Wood & Vinyl
SHARON FORTIER, Owner/Operator
43
• 25
sharscleaning@yahoo.com
Free Estimates • 613-363-9399 613-362-8618
Andrew Lavigne, Sales 5654 Cty Rd. 27,Williamstown 613.936.7790 lvfencinginc@gmail.com lvfencing.com Like us on facebook
LEAKY ROOF? LEAKY BASEMENT? We fix that and everything in between
Supply • Installation • Crown Moulding Wainscotting • Décor & Window Trim
Residential & Commercial 30 Years Experience Construction Project Manager 613-662-5377 MerpawConstruction@yahoo.ca
268890
238685
K MERPAW CONSTRUCTION INC.
ONE CALL. ONE CONTRACTOR!
G&B Pawnshop
381 - 11th Street East 613.930.2059 g_bpawnshop@xplornet.ca
AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON
This week’s winner:
CASH
To place your ad, call 613-933-0014 ext. 7258 or email jmayer@seawaynews.media
INTERAC NOT AVAILABLE
X
HOWARD & NOREEN BEAUDETTE
Happy 50th Wedding Anniversary
Howard & Noreen Beaudette
Married on September 5th, 1970 Wishing you many more years filled with love & happiness. You are such a wonderful couple and an inspiration to others. Very best wishes on your 50th Wedding Anniversary from your “Princess Suzanne” and family.
71
st
HAPPY WEDDING ANNIVERSARY
Lynden & Carmen Swerdfeger Married September 3, 1949 Congratulations
239998
Professional Cleaning
Pamela Latreille Tel: 613-935-9444 Cell: 613-551-6414
Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.
(nee Paquin)
CLEAN STREAK
BUY • SELL • LOAN ACHAT • VENTE • PRÊT
Celebrate
PROUDLY SERVING CORNWALL & AREA SINCE 2010 cleanstreak1@gmail.com • www.cleanstreak1.com
All our love, Your children & families xxxoooo
STRIPALL RESTORATIONS • Roofing
FREE ESTIMATES
Renovation / Construction bwhite@xplornet.ca
514-838-2821
Professional Wood Stripping & Refinishing for over 30 years Kitchen Cupboards • Furniture • Floors Staircases • Doors •Antiques Lead Paint • Water & Smoke Damage Colour Change • Century Homes • No Dipping
Free Estimates 1-800-763-8281 Local Calls 613-534-8494 Find us on Facebook for info and photos
229620
• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen
239734
• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint
NEW HOMES FOR SALE 2120 BURKE:
2125 BURKE: East Ridge Sub, 1100 + 700 sf single storey, 1+2 beds, 2 baths, single grg, Walk-Out-Basement! $396,000. 2144 BURKE: Riverdale Subdivision, 1700 sf two storey single family, 4 bedroom, 2-1/2 baths, double garage, $479,000 1240 WESBURKE: North Riverdale Subdivision, 1957 sf two storey, 4 beds, 2-1/2 baths, double garage $510,000
HOLMES Inspected – Approved – Certified
269441
www.menardbros.on.ca Holmes Approved Homes Contact us or visit us today: 613.932.7686 guy@menardbros.on.ca Follow us on
240005
East Ridge Subdivision, 1500 sf single storey, READY FOR OCCUPANCY* 3 bedroom, Dgarage, $OLD 2O baths,L double S All details on our web site:
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 2, 2020 - 13
239741
Dale@justtrimandpaint.ca
Let’s
270020
NICK SEEBRUCH
269270
Raising awareness of Indigenous clean water issues
scuttlebutt Submit your own Beef, bouquet, rumour or gossip
262527
beef, bouquet, rumour or gossip
Scuttlebutt is a free forum to express views, give thanks and a little gossip or rumour. Seaway News has the right to edit, or refuse submissions. Send an email to: info@seawaynews.media
TWO COURSES ONE LOCATION
2021 MEMBERSHIPS NOW AVAILABLE
START PLAYING IMMEDIATELY CALL PROSHOP FOR DETAILS
260349
JOIN SEPT 1ST
613-938-8009
Tony Luis put up a great fight on Saturday night in Las Vegas. You always make your hometown proud. Police notice: the CPS is seeking witnesses of a fatal motor vehicle collision that occurred at approximately 4:15 am on August 30th in the area of Montreal Rd. and Louisa St. The involved vehicle struck a hydro pole, resulting in the 49-year-old male driver succumbing to his injuries at the scene. The next of kin of the deceased have been notified and out of respect for the family, no further details are being released at this time. Anyone with information is asked to contact Detective Constable Matthew Dupuis by calling 613-933-5000 ext. 2755 or ext. 2404 to leave anonymous information.
Reader says: Seems like City Council in 2020, can only increase dues, fees and taxes. Why can’t they do something useful like getting people from Cornwall back to work ? Employers even offering more than $17,00 an hour can’t get any workers. There is something wrong with this scenario. All this work in Eastern Ontario and no one wants to WORK. Wonder why we bring thousands of people from other countries to do the work.
This whole anti-mask thing comes down to one issue. The fact that people who are antimask (and have no pre-existing breathing issue) think that their cherry picked “research” from the internet makes them more qualified to make decisions about public health than someone with years of education and experience. Are doctors right all the time? No, but they have a better chance of being right. Do all doctors agree? Also no. I am sure you can find some doctors who are anti-mask, but what is Have a cute pet that needs to be shared the consensus from the medical community? with the community? Email a picture and There are some things that you don’t know and short description to nseebruch@seawaynews. have to take direction on from an community of media for it to appear in our Pet Corner. experts. Get your ego out of the way and use some common sense. Great to see that Jason Lavoie and Emily Restoule will be keeping the dream of Larry This reader wants people to know of a spe“Bud” O’Bryne alive. The pair will be taking cial “earth angel”. This elderly lady saw a sign over his store Bud’s Records and Kool Things. in a store near Pitt & Second streets that read Bud unexpectedly passed away earlier this “You Break It We Fix It”. She had a keepsake year at the young age of 40. that had broken and walked from Cumberland St. to Pitt and 2nd St. to get it fixed at this Hallelujah! Sydney St. is back open again. store only to be told by the gentlemen working No more having to take that detour up Adolphus there that they fix cell phones. After seeing her to get to the Beer Store on the corner of Ninth disappointment, the young man fixed the item St. for her anyway at no charge. She wants to say thank you to him for being so kind. The Ontario government recommends sendCornwall Newcomers Club Transition: If you ing students home if they have COVID-19 symptoms, which include similar symptoms to were a member of the CNC in 2016 or before, the common cold, the stomach flu, as well as you are eligible to join the Cornwall Newcomers headaches. How many students are going to Alumnae Chapter (CNAC). Info: Liz be sent home with these symptoms every day? 613-932-8164. How many classes will have to be sent home A few weeks ago, I saw a man walking down and schools closed because students have COVID-19 symptoms. I appreciate the need to the street wearing a baseball cap. On top of get back to the classroom, but it just doesn’t the baseball cap was a live budgie. I think this guy and his budgie are living their best life and seem feasible at this time. I wish them all the best. Have a community comment you would like Reader responds to Jane in Bonville: Glad to share? Email it in to nseebruch@seawaynews.media for it to appear in Scuttlebutt. you like your bonfires. Tell me this, what side of your fire do you sit on? I’ll bet you you don’t The month of September is Childhood sit around your fire with the smoke blowing in Cancer Awareness month. Show your support your face do you? It’s easy to move your chair by displaying gold decorations on your property to the other side of your bonfire, but how does or consider donating to causes that support someone move their yard or house to the other side of the smoke? children fighting cancer and their families.
JOKE OF THE WEEK
261822
14 - Wednesday, September 2, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
TEE TIMES ALWAYS AVAILABLE
The Brick Cornwall recently donated two fridges to the operating room staff at the Cornwall Community Hospital. Pictured from left-to-right: Betty Van Riel, Andrew Walton, Kevin Jeaurond, Dr. Ashley cook, Stephen Herrington, Angie Thompson, Martha Pinnegar, and Dan Seguin.
A guy goes in for a job interview and sits down with the boss. The boss asks him, “What do you think is your worst quality?” The man says “I’m probably too honest.” The boss says, “That’s not a bad thing, I think being honest is a good quality.” The man replies, “I don’t care about what you think!”
Reader says: I am a Canadian citizen and I own property 45 minutes from the border. I need to get to it to properly get it ready for the winter and the only way I can do this is to go by air. This is causing great stress on myself as I will be taking a much bigger risk going through air ports rather than seeing one customs agent in a booth . Why are we not afforded the same rights as Americans going to Alaska, or families meeting one another. We all know we have to quarantine upon return to Canada.
Pictured is Jean Marleau with former WWE Champion Bret “The Hitman” Hart. If you have a photo of yourself with a famous athlete, please email it to nseebruch@ seawaynews.media for a chance to win two golf passes to Summerheights Golf Links. Last week’s winner was Thom Racine. A lot of readers responded to last week’s Editorial about the continued closure of our border. While it is necessary to stop the potential spread of COVID-19 from the United States where the virus is out of control, it has created hardships as our readers have told us. Residents with property on the other side of the border can’t access it and family and loved ones have been separated. The governments of both countries should put more effort in finding accommodations for these cases.
Reader says: Thumbs down to the people who dump their empty Tim Horton’s cups and lids all over the area of Pitt and Tollgate roads. To the couple who also neatly stack their cups one inside the other, you do not get neatness points.
Another scam: Cornwall Police Service is warning residents about employment scams. The scammers are posting seemingly legitimate jobs on Facebook, and after the applicant is awarded the job, they are then asked to send or transfer money via BitCoin or Reader says: As if picking up stinky dog other crypto-currency. Remember, if it seems poo bags wasn’t hard enough for our Adopt- too good to be true, it often is. a-Street volunteers, now they are finding disposable masks in quantity all over the city. Please dispose of both of these items appropriately and that does not include our city streets, boulevards and ditches.
Redefining Assisted Living CARE SERVICES ✦ Skilled Nursing ✦ 24 Hour care Staff ✦ Individual Care Plans ✦ Mobility Assistance ✦ Continence Care ✦ AM /PM Care ✦ Medication Supervision & Administration
STERILIZE YOUR SINK Sharon Fortier
PRIVATE & SEMI-PRIVATE SUITES
Shar’s Tip of the Week Germs can hang around your sink on microscopic food particles. To kill them off, fill a spray bottle with full-strength rubbing alcohol. After you finish washing dishes, spray the sink and then rub to dry with a clean dish towel or paper towel.
ALL-INCLUSIVE ✦ 3 meals / snacks ✦ Laundry Service ✦ Activities ✦ Basic cable, WIFI, Phone ✦ Housekeeping ✦ And much, much more… CALL TO BOOK A TOUR AMANDA 613-363-3823 Amanda@riverdaleterrace.ca
Please email to receive a welcome package with more information.
This year’s Ride for Hospice raised $17,500 for Carefor Hospice Cornwall. Pictured are Mike Dagenais and Mark Shaver (Nick Seebruch/ Seaway News).
www.riverdaleterrace.ca
Owned and Operated by JCS Godard Investments Inc
268591
1200 Second Street West, Cornwall ON K6J 1J3
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 2, 2020 - 15
There has been a lot of reaction to the players of NBA, MLB, NHL, etc. going “on strike” to bring attention to Black Lives Matter. The comments about Drs, teachers, and emergency service workers deserving more pay than these professional athletes is valid, but if their goal was to bring attention to the rates that Black Americans are discriminated by the police, it seems to have worked.
owner/operator Shar’s Private Cleaning Services
More than 120,000 Reasons to sayTHANKS! YOUR CCHF CHECKUP
AMY GILLESPIE CORNWALL COMMUNITY HOSPITAL FOUNDATION
This column’s all about gratitude. Heartfelt, genuine appreciation for our great community and your support of our recent Corus Caring Hearts Radiothon. An annual tradition for our Hospital Foundation, this year’s fundraiser looked different than years past, but
individuals across SDG still donated online, listened LIVE to BOOM! 101.9 and Fresh 104.5, called in to our Cogeco business line, dropped off donations at local drive-through stations and even came down to our outdoor event at Corus studios. Our community’s philanthropy delivered $120,119 toward essential equipment supporting our frontlines throughout COVID-19. As I’ve shared previously, CCH has invested an unexpected and unavoidable $1 million to provide exceptional care for local patients during the pandemic. Together, every dollar we raise is precious, and our team could not be more appreciative. Sometimes fundraising can seem daunting – people wonder if it’s only the larger gifts that
make an impact, since costs for healthcare equipment run so high. The truth is that every dollar counts. Every gift, whether $3 or $3,000, is provided with intent to make our community better. Your kindness, particularly during an incredibly difficult year, is humbling. Aside from projects related to COVID-19, our Hospital Foundation’s work continues, fulfilling ongoing equipment needs serving local patients. During the pandemic’s early days, hospitals across Ontario experienced a brief hiatus purchasing equipment unrelated to COVID-19, but CCH’s purchasing program is thankfully moving forward again. This means dollars raised by our community to help purchase a new mammography machine (fundraising began at last year’s
Radiothon) will soon be used. CCH is working with vendors now to identify the best machine for local women and men requiring this essential diagnostic test. It means our Foundation, working with donors and partners like The Cornwall Lions Club, will help CCH purchase a new cataract microscope this year. And, it means our efforts must go on, together. At CCHF we say, “we’re here because you care”. At the end of the day, none of our work could be accomplished without the kindness and dedication of donors like you. So, thank you, truly, for caring. Your donations matter www.cornwallhospitalfoundation.ca.
TRY THIS!
TRY THIS!
599
399
Fully Cooked Chicken Wings
BBQ Seasoning Gourmet Chicken Spice 250 g
Buttermilk Dill Dipping Sauce 350 mL
save $4
907 g/2 lb Choose from 10 varieties.
7
$ 99 per lb
save $4
14
99
Great on the grill!
2 LB PREPARED
Cheese and Spinach Cannelloni
MEALS
Also available, Boneless, Skinless Chicken Breasts Individually Wrapped 4 BREASTS 500 g $10.99 save $2
save $3
Shepherd’s Pie
11
99
CHOOSE FROM 11 VARIETIES.
9
Homestyle Tuna Casserole
Fall Off the Bone® Back Ribs Honey Garlic
Butter Chicken
Chicken Lasagna
510 g - 680 g Choose from 6 varieties.
Breaded Chicken Breasts 8 PIECES 907 g • Crispy • Spicy • Original
Lasagna
SAVE $3
Three Cheese Pasta Bake
Fettuccine Alfredo
Original
16
99
Also available, Chicken Breast Grills 8 PIECES 800 g $16.99 save $1
841 Sydney St. 613-937-3778 (in the Tudor Centre)
Sydney St.
Pitt St.
ALL PRICES IN EFFECT THURSDAY, SEPTEMBER 3 TO WEDNESDAY, SEPTEMBER 9, 2020 UNLESS OTHERWISE STATED. CHECK YOUR STORE FOR HOLIDAY HOURS. Prices of products that feature the M&M Food Market Rewards Special logo are exclusive to members of the M&M Food Market Rewards program. Simply present your membership card, or sign up for a free membership in store or online, to take advantage of these exclusive offers. M&M Food Market Express and other non-traditional stores offer a limited range of products; therefore special pricing and promotions are not valid at M&M Food Market Express or other non-traditional stores.
233837
Tudor Centre
CORNWALL Ninth St.
16 - Wednesday, September 2, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
$ SAVE up to 2
99
Boneless, Skinless Chicken Breasts
8-12 BREASTS 1.36 kg
907 g
Supreme Homestyle Lasagna
2399