GOLD STANDARD IN REAL ESTATE EXPERTISE
WWW.REALTORTROY.CA 613.362.8769 | TROY.VAILLANCOURT@C21.CA
613-932-7210 • www.warnerbrokers.ca info@warnerbrokers.ca
292309
WEDNESDAY, OCTOBER 20, 2021
311934
VOL. 38
Shield Realty Ltd. Brokerage Each brokerage is independently owned & operated
WE’LL BUILD YOUR MORTGAGE FOR YOU!
304961
TROY VAILLANCOURT
DENTISTRY DONE DIFFERENTLY Dr. Paul Mikhail DMD
5 YR @ 2.09%*
278280
Home - Auto - Commercial - Farm
• Line of Credit • Business Loans *O.A.C.
110 Sydney St., Cornwall 613-938-1010
613-930-2592
DENTURES NOW AVAILABLE www.drpauldental.com
FSRA#10128
ISS. 7 | SERVING CORNWALL & AREA SINCE 1985 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
SEAWAY COMMUNITY EVENTS PAGES 4 & 5
NEWS & EVENTS PAGE 15
PAGE 16
Struggling to wear a MASK and HEARING AIDS?
Doctors pen open letter urging for increased vaccination. Pictured is Dr. Renee Givari receiving her vaccination from registered nurse, Elaine MacPhee. submitted photo. See page 3
60% OFF
CANADIAN MADE SOFAS
WHEN YOU BUY THE MATCHING LOVESEAT OR CHAIR AT OUR TICKET PRICE
PRESIDENT’S SALE
4 DAYS ONLY! STARTS FRIDAY (613) 932 - 2751 1525 PITT STREET WWW.THEBRICK.COM
Completely-In-Canal (CIC) Hearing Aids by Starkey Welcoming all WSIB, CSST, DVA and ODSP providers.
MASKS ARE REQUIRED
www.cornwallhearing.ca
278593
613-703-6614
1328 Pitt St. support@cornwallhearing.ca
CORNWALL’S ONLY LOCALLY OWNED & OPERATED HEARING AID CLINIC! EASY ACCESS – FREE PARKING – SATURDAY BOOKINGS
50% OFF MATTRESSES $799 OR MORE 280368
DOCTORS PEN OPEN LETTER
Here’s Help!
Ten CCH staff members placed on unpaid leave for violating vaccine policy NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – The Cornwall Community Hospital (CCH) has placed 10 staff members on unpaid leave for failing to comply with the hospital’s COVID-19 vaccination policy. On Aug. 17 Dr. Kieran Moore, Ontario’s Medical Officer of Health directed all hospitals to implement vaccination policies for their staff members. The CCH’s policy that was released on Aug. 27 required that all staff members get their first dose of a COVID-19 vaccine by Sept. 7, with Oct. 15 being the deadline for their second dose. Employees who had not received their vaccinations before the Oct. 15 deadline were required to undergo weekly COVID-19 testing. “From the onset of the pandemic, we made a commitment to our staff, physicians, and community to do everything we can to ensure their safety. To do so we have taken guidance from trusted public health authorities and have received clear direction that vaccination is one of the most effective ways to control the transmission of COVID-19 and to reduce the severity of the illness,” said CCH President and CEO Jeanette Despatie.
The CCH expects that a total of 33 staff members will be placed on unpaid leave after the Oct. 15 deadline. This represents just 2.8 per cent of the CCH’s total 1,151 compliment of employees. In a statement to Seaway News the CCH said that those staff members on unpaid leave could face a loss of employment. On Wednesday, Oct. 13, the CCH announced that it would be scaling back on providing non-urgent surgeries. Despatie said that the number of staff members on unpaid leave due to violating the vaccination policy did not factor into the decision to scale back on surgeries. “With only 10 staff members currently on unpaid leave, yesterday’s announcement that CCH is rolling back non-urgent scheduled surgeries is not due to the mandatory COVID-19 vaccination policy and related staffing shortages,” said Despatie. “With a nearly 98 per cent compliance rate, there will be no staffing related disruptions to patient care and healthcare ser vices. Contingency plans were developed weeks in advance of the policy deadline allowing us to very much accommodate all gaps in our scheduling.” Of the physicians that the CCH has on staff, 100 per cent are fully vaccinated.
get to meet new people and might even become friends with some of the other choir members. Participate in activities: If you live in a retirement community or an assisted living facility, it’s likely that there are musical activities you can take part in. These events offer seniors the opportunity to listen to music together and participate in singalongs. They also foster social interactions and help new arrivals feel welcome. Finally, live musical performances are presented throughout the year by the theatres and various other venues in your community. Some venues may even offer special rates for seniors. Whatever your situation, there’s a way to enrich your retirement years with music. Riverfront Retirement Centre offers complete retirement living and you will feel safe living here. We comply with government recommended health measures. Waterfront Apartments available along with private suites and apartments. Plus much much more.
Call Us today for information and to discuss your needs and concerns Brian Kennedy GM 613-938-3535 x 296 1810 Montreal Road, Cornwall riverfrontretirement.ca
324285
2 - Wednesday, October 20, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Music: a hobby with many benefits
Hundreds of studies support the idea that listening to music can help improve mood and reduce feelings of anxiety and depression. However, for older adults adjusting to retirement, music can provide many additional benefits. Here’s some ways you can make music a part of your life and the advantages of doing so. Learn an instrument: Playing a musical instrument is a great way to incorporate music in your life. If you previously played one, consider picking it up again and if you didn’t, it’s never too late to learn. Playing music improves co-ordination, memory and cognition in addition to bolstering self-esteem and confidence. Take dance classes: Staying active is a crucial part of aging well, so why not take a dance class and enjoy the benefits of music at the same time? Revisiting the popular dances from your youth with your spouse, friends or new acquaintances is the perfect way to stay in shape while enjoying timeless tunes. Join a choir: You don’t need to learn an instrument to reap the physical and psychological benefits of music. Joining a choir is a great way to stimulate your memory while increasing your confidence. You’ll also
An operating room at the CCH. Submitted photo.
Cornwall Community Hospital to scale back non-urgent surgeries due to COVID strain NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – The Cornwall Community Hospital (CCH) has announced that it will be scaling back on non-urgent surgeries due to the strain that the ongoing COVID-19 pandemic is putting on the local healthcare system. “Both the high prevalence of COVID-19 and low vaccination rates in the community are having a debilitating effect on our hospital and healthcare services. At this time, we must minimize the amount of people in hospital beds for non-urgent reasons so we can continue to provide care and operate on those who need it most,” said Dr. Garry Weinberg, Chief of Surgery at CCH. This means that the CCH will close some operating rooms, and will only be scheduling surgeries for those in life-threatening situations, where life and limb are at risk, or high priority elective surgeries where the surgeon deems it will have a significant impact on quality of life.
Not only is the CCH dealing with a number of COVID-19 patients, they also have a high number of long-term care patients who cannot be transferred to long term care facilities due to ongoing COVID-19 outbreaks. As of Tuesday, Oct. 12, the CCH had six COVID-19 patients in their Critical Care Unit (CCU). Across the Eastern Ontario Health Unit (EOHU) region there are 17 patients hospitalized with COVID-19 and there are six longterm care facilities that are experiencing a COVID-19 outbreak, five of which are in Cornwall. “Local patients in need of surgeries or alternate care are depending on our community to get vaccinated against COVID-19. Being fully vaccinated against COVID-19 has been proven to be effective at lowering the risk of being infected yourself or infecting others. If more people in our community were vaccinated, we’d see less community infections and hospitalizations, and surgeries that patients have already been waiting months for would not have to be further delayed,” said Dr. Weinberg.
on ts s n Be por
p rtydly Su a M u Pro
2021 Holiday Wine & Gourmet Tastings Gala
Celebrate with us on November 20 from home with wine and food delivered to your door or at the Cornwall Golf & Country Club! All money raised stays in SDG.
www.unitedwaysdg.com
Tickets ON SALE
Media Sponsor
325754
An Urgent Open Letter to the Residents of Cornwall from Your Local Medical Doctors We, the medical doctors of your community, are writing this
The great majority of our COVID-19 patients in the Intensive
open letter because of the low vaccination rate in the Cornwall
Care Unit and medical floors are unvaccinated. In general,
region. COVID-19 immunization rates far below the Ontario and
people who are vaccinated don’t get sick at all, and if they do their
Canadian averages are resulting in a high number of COVID-19
illness is much milder. They are also much less likely to transmit
cases. While the Ottawa area experiences relief from COVID-19
the disease to others. Getting the vaccination rates up would
due to excellent vaccine uptake, the Cornwall Community
result in lower hospital occupancy and return our ability to
Hospital is now in crisis.
provide essential care for other medical problems.
Non-emergency surgeries are being cancelled. These
The COVID-19 vaccinations used in Canada are some of the
procedures are still important. Many of our patients, family
best studied, safest and most effective vaccines in medical
members and loved ones are waiting in pain, living with
history. Millions of doses administered worldwide have
uncertainty, and suffering due to the delay of their needed care.
established effectiveness and safety.
COVID-19 patients tend to need a lot of intense care. They
Please do your part and get the COVID-19 vaccine. Getting the
often require life sustaining ventilators, supplementary oxygen
vaccine protects you, the community, your loved ones and your
and expensive medications. They spend long times in the
hospital. Help us get back to our usual work taking care of this
hospital as recovery is slow, and this stretches the hospital’s
wonderful community by getting the vaccine as soon as possible.
resources beyond capacity.
Here's how you can get vaccinated against COVID-19: Find a participating pharmacy near you: https://covid-19.ontario.ca/vaccine-locations The Eastern Ontario Health Unit offers several local COVID-19 vaccination clinics: www.eohu.ca/en/covid/list-of-upcoming-covid-19-vaccination-clinics Make a vaccination appointment over the phone: 1-833-943-3900 With our best wishes for your good health, Dr. Neil Davis, President of Medical Staff, Cornwall Community Hospital Dr. Paul Westergaard, COVID Medical Lead, Cornwall Community Hospital We the undersigned unanimously support the above statements: Dr. A. Boubalos, Dr. D. Galley, Dr. A. Cook, Dr. D. Bishop, Dr. A. Ciarallo, Dr. G. Abikhzer, Dr. M. Vakili, Dr. T. Assaly, Dr. A. Alsahka, Dr. A. Rosenbloom, Dr. A. Burga, Dr. A. Gibson, Dr. R. Reddoch, Dr. C. Lemire, Dr. C. Lamfookon, Dr. G. Belanger, Dr. J. van Hees, Dr. J. Bourcier, Dr. Q. Ton-That, Dr. A. Arab, Dr. J.G. Leduc, Dr. J. Hoang, Dr. M. Yu, Dr. R. Givari, Dr. D. Volochniouk, Dr. M. Yazdan, Dr. S. Dayal, Dr. J.E. Augustin, Dr. D. Nadkarni, Dr. O. Dehinbo, Dr. S. Pierre, Dr. I. Kirtsman, Dr. L. Nchama, Dr. Z. AlSani, Dr. C. Raynor, Dr. R.D. Tombler, Dr. G. Weinberg, Dr. L. Stephens, Dr. M. Elkurbo, Dr. R. Sharda, Dr. R. Yao, Dr. S. Naoum, Dr. A. Shahnavaz, Dr. Y. Dang , Dr. T. Youssef, Dr. A. Zaid, Dr. A. Blinkina, Dr. D. Peffer, Dr. C. Miller, Dr. P. Antunes, Dr. C. Zerey, Dr. M. Faizer, Dr. V. Carter, Dr. A. Davis, Dr. D. Blackburn, Dr. M. Yitemben, Dr. J. Ross, Dr. H. Ghomeshi, Dr. R. Hendy, Dr. D. Riddell, Dr. Ronald Tremblay, Dr. Roger Tremblay, Dr. P. Sharda, Dr. C. Leigh, Dr. J. Toop, Dr. S. Patel, Dr. H. William, Dr. R. Banik, Dr. Y. Ghantous, Dr. B. Patterson, Dr. A. Di Cintio, Dr. N. Menard,
Paid for by your hospital's Medical Staff
327650
Dr. L.S. Gnanaraj, Dr. M. Smar, Dr. D. Ducas, Dr. C. Millman
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 20, 2021 - 3
Dr. Lorne Scharf, Chief of Staff, Cornwall Community Hospital
SeawaY communitY eventS
ST. LAWRENCE SENIORS at ANAF Bingo on Mondays & Thursdays at 12 noon. Doors open at 10 am. Covid rules will apply. Face mask mandatory. First come first serve (50 people max). No reservations.THE SEAWAY SENIOR CITIZENS CLUB, 506 Pitt St.: On-site Exercise (Mon, Tues, Wed, Thurs); Zoom Exercise (Tues, Thurs), Bid Euchre (Mon, Fri); Art Group (Tues); Knit Wits (Wed), Swedish Weaving (Fri) and Darts (Fri). Pre-registration (613) 932-4969 between 9 and 11:30 am. ROYAL CANADIAN LEGION BRANCH 297 Mon. 5 pm - 9 pm, Tues. 12-9 pm, Wed. 12-6 Thurs. 12-9, Fri. 12-7 and Sat. 12-6 Closed Sundays. Limited seating, first come first serve. Friday night dinner 4:30-6:30 Fish and chips $12.00 or Poutine $8.00. Call ahead to order 613-933-2362 or online: https://www.legion-cornwall.com/ online-store SEAWAY VALLEY COMMUNITY HEALTH CENTRE: Living Well with COPD: a 6-week virtual program for people with COPD (and their families) to learn how to better manage their condition. Mondays, Oct 18th to Nov 22nd from 2 to 4 p.m. on the Zoom platform. Info: seawayvalleychc.ca/program-registration/ or call 1-888-9360306 ext. 229.
CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved in the last 4 years to Cornwall and the surrounding areas within the SD&G Counties. Info: Louise 613-932-7557 to learn more. IS SOMEONE’S DRINKING BOTHERING YOU? You are not alone. There is help and hope. Call 613-9374880 or visit www.al-anon.org CORNWALL COMFORT QUILTS are handmade for and given to Cancer patients. If you or someone you know is in need of a quilt, please contact: Nicole 613 935-5593, Janice 613 9361951 or Laura 613 936-2179. Curb side pick up with the use of a mask is in place. Email: Mcintyren58@hotmail. com. LADIES AUXILIARY LEGION BRANCH 297 – general meetings will be held at 7 pm every first Wednesday of the month. President Ann Primeau. WEDNESDAY LUNCHES: by the members of the Knights of Columbus “Seniors & Friends”, 205 Amelia St. (downstairs) will be held on Wednesdays from 11:30am-1pm. KNIGHTS OF COLUMBUS, 205 Amelia St. (downstairs). Wings & Things every Thursday from 4:30 – 8 pm. Take-out available.
EVERY TUESDAY
CORNWALL, Ontario – Homespun Lovey has created a fundraiser to support Breast Cancer Awareness Month. October is Breast Cancer Awareness Month, and the makers of Homespun Lovey’s local macrame and wood-burned art, Bianka Sauvé and Angie Osman, will be giving some of their profits to the Cornwall Community Hospital (CCH)’s new breast cancer treatment program. Bianka Sauvé and Angie Osman are two South Glengarry friends, and are both mothers, who bonded over their love of hand-designed art pieces. This summer, one of their signature pieces, a macrame outline of a woman’s
1st Tuesday every month is $3,000 Payout
TUESDAYS 6:30 Cable 11 and 700 HD
Year round every Tuesday. No breaks.
Cards available at corner stores
Program Schedule for the week of
OCTOBER 25 to 31, 2021
$1,000 Full Card $250 T-Game $150 X-Game $100 Small Square
COMMUNITY
MATTERS
Want To Join A Great Service Club … Contact Us Today
www.cornwallkin.com Serving Cornwall’s Greatest Needs Since 1933
300350
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
4 - Wednesday, October 20, 2021
Due to Covid -19, all winners will receive prize money by cheque, sent to winners address. No winners will report to studio.
LOCAL ARTISAN DUO RAISING MONEY FOR BREAST CANCER AWARENESS CONNOR MCLAUGHLIN SPECIAL TO SEAWAY NEWS
FROM THE COMFORT OF YOUR HOME Licence# M825185 + M825183
Bianka Sauvé and Angie Osman. Submitted photo
Local News, Local Stories, Local People. Daily Updates Monday to Friday 5:30pm, 6pm, 10pm and 10:30pm
breasts, quickly became a best-selling item. “The popularity of this item is really what led us to plan our first fundraiser,” said Sauvé Hoping to raise money for the awareness of breast cancer, as well as making the outline of breasts less taboo. “Sometimes, it takes something like art to make people feel more comfortable with the idea of seeing the outline of breasts,” said Osman. These breast-themed wall-hangings and keychains will be up for sale online throughout October, with in-store purchase available at DG Vintage, located on First St. E. Purchasing either of the two items during the month of October will see a portion of the proceeds donated to their fundraiser.
SeawaY communitY eventS IF YOU ARE LOOKING FOR BOOKS AND ITEMS of a religious nature, the “Catholic Information Centre” is at your service from Monday to Friday 10 a.m. to 4 p.m. at 146B, Chevrier Ave, room 124 (former Nativity School). (613) 933-5099 THE FRIENDLY CIRCLE SENIORS CLUB2nd Annual Health and Wellness 50+ Fair to be held at the South Stormont Town Hall on Fri. Oct. 29 from 10am-2pm – admission is free.
PUMPKIN HUNT hosted by Ingleside Long Sault Lost Villages Lions Club at the South Stormont Community Hall, Sat., Oct. 23 from 11am - 3pm. Call for reservations: 613-577-0818. FALL LUNCHEON at InglesideNewington United Church on Sat., Nov 6th at 11:30 am. Limited seating. Call Joan McEwan to reserve your spot 613537-2541. Sandwiches, dessert, coffee & tea $7.00. Following EOHU Covid procedure, proof of vaccine is needed. Bake table in parlour.
FREE TRAINING + EMPLOYMENT October 25- November 26
To see if you qualify call: GIAG 613.525.1533 JOB ZONE D’EMPLOI 613.933.9675 ACESS 613.575.2626
Intro to trades Training in English
Starting November 1 online
To see if you qualify call: GIAG 613.525.1533 JOB ZONE D’EMPLOI 613.933.9675 ACESS 613.575.2626
Office Assistant
Training in English
This service is funded in part by the Government of Canada and the Government of Ontario
323374
THE CORNWALL CHAPTER OF THE ONTARIO HEALTH COALITION will meet on Tues., Oct. 26, in the MacEwen Room of the Benson Centre at 7 pm. Info: Elaine at 613 330 3117. The Coalition is committed to the promotion and preservation of public healthcare. LADIES’ AUXILIARY’S ANNUAL FALL TEA on Wed., Oct. 27 from 11am – 1 pm at the Royal Canadian Legion Br. 297. Luncheon: soup & sandwiches, dessert, coffee, tea. White elephant table, bake table, book table, basket draws. Everyone welcome. SPAGHETTI FUNDRAISER: will be held on the last Friday of the month Oct. 29th at Knights of Columbus, 205 Amelia St. (downstairs) from 11:30am1 pm and 4-6:30 pm. ÊTES-VOUS À LA RECHERCHE D’ARTICLES ou de livres religieux? Le « Centre d’information catholique » est à votre service du lundi au vendredi de 10h à 16h au 146B ave Chevrier, local 124 (ancienne école Nativité). (613) 933-5099. ALZHEIMER SOCIETY – HELP FOR HOPE LOTTERY. Buy your tickets for a chance to win $5,000. Call (613) 932-4914.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 20, 2021 - 5
327331
TRI-COUNTY LITERACY COUNCIL is offering a free online class: Email 101. Learn more advanced Email features. Class runs Monday to Thursday 9am to 11am for 4 weeks, starting November 15th. If you have a computer, Internet, email address and basic computer skills, this training is for you. To register, call 613-932-7161. Seats are limited. CORNWALL SENIOR CITIZENS CLUB INC, 119 Pitt St.: Bid Euchre: Mon., Wed. & Fri. at 1 pm. Fast Cribbage: Tues. 1 pm. Breakfast every Tues., 8:45-9:30 am. Lunches every Fri. from 11:30-12:15 pm. Use of masks applies to all and proof of full vaccination with proper ID is mandator y. Info 613-861-2573. TRI-COUNTY LITERACY FREE online training titled “Make Cents. Save Money with the focus on strategies to save money. Classes will run online through Zoom Mon. and Wed. 9 a.m. to 11 a.m. for the month of November. If interested call 613-932-7161. ROYAL CANADIAN LEGION BRANCH 297 Annual Poppy Campaign will kick off Fri. Oct. 29. For Legion Members who wish to volunteer contact poppy2021.297@gmail.com or 613-933-2362.
Local parent collects pumpkins to give students a fun Halloween activity CONNOR MCLAUGHLIN SPECIAL TO SEAWAY NEWS
One of the ghastly ghouls that haunts this year’s Ghost Walk for Charity. Nick Seebruch Seaway News
Ghost Walk for Charity a spooky experience NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – The annual Ghost Walk for Charity has returned this year in a new location. For the first time, Canada’s largest indoor haunted house was setup inside the Cornwall Square in the upstairs portion of the former Sears. “The new owners of the mall approached us and offered this space,” said Mike Turcotte Deadxecutive of the Ghost Walk for Charity. This year’s Ghost Walk for Charity will be supporting Habitat for Humanity, the Agapè Centre, the Children’s Treatment Centre, Victim’s Services and Koala Place.
The event’s opening night was on Friday, Oct. 15 and they were expecting a high volume of traffic with groups coming from as far away as Kingston for the 15-to-20 minute experience. The event has non-scare hours from 5 p.m. to 6 p.m. with scare hours from 6 p.m. to 9 p.m. The event will run on Saturday, Oct. 15, and then from Thursday to Friday right up to Halloween. Tickets are $12 for adults, $10 for kids, and $30 for families of two adults and two kids. For more info: www.theghostwalk.ca
WILLIAMSTOWN, Ontario – Kim Lauzon, Parent Council Member for Williamstown Public School (WPS), created a pumpkin collecting initiative, where 240 pumpkins were collected and given to the students at WPS, in order to supply them with an enjoyable experience. Kim Lauzon started the collection in the second week of October, and quickly she was able to acquire a large amount of pumpkins and supplies to give the students. The collection accepted the donations of both money and pumpkins. The money raised going towards the purchases of pumpkins for students, as well as all decorations for the pumpkins such as stickers and paint. In a conversation with Lauzon, she stated that a large number of the pumpkins donated were from local farms, some giving away as many as 20 pumpkins, and that they received a good sum of money raised from members of the community and local parents. “We received a ton of pumpkins from our local farms, and even received multiple donations of money, even something like 15 dollars really helped towards giving making this happen,” said Lauzon, thankful to all those who showed their support. Some students have already decorated their pumpkins and it is expected that these pumpkins will continue to be accessorized up until Friday, Oct. 29.
A couple of youngsters at Williamstown Public School with a pile of pumpkins. Lauzon explained that since the COVID-19 pandemic, a lot of stress must have been placed onto the students, and that this collection will hopefully give the students a chance to relax, as well as give them an opportunity to have a fun festive activity. “I am extremely excited and thankful for the generosity of friends and the communities’ donations, and with everyone coming together to assist with the pumpkin collection,” said Lauzon.
Showing Proper Respect
along the way.” We need to intentionally engage people with the respect due them. That’s because all people—great and small, near and far, rich and poor, male and female, whatever nationality, race, or religion (or non-religion!), are made in God’s image. Let’s never forget God loves his creation and Christ died for us all. We can only imagine how our dealings with people would be transformed if we always stopped to remind ourselves of these crucial truths before we open our mouths to speak. In this age when technology and social media extend far beyond anything Peter could have anticipated or imagined, it also means we have a bigger job to do. What some would never say in person is quite readily posted on social media—with great vigour, verve, and flair! Showing respect may not come easily. It requires intentionality and practice. Let it begin with you. Try some patience in that long check out line. Make sure you listen well to others before offering your opinion. Try to assume the best, not the worst with others. Pause before you post! With God’s help pursue patience, kindness and gentleness. It will all come back to you!
326558
www.firstbaptistcornwall.ca
324464
6 - Wednesday, October 20, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
It’s almost become a cliché to say Canada is living in a post-Christian era. One agency recently published that more than half of Canadians surveyed claim being either agnostic, atheist or unreligious, while just 11% of Canadians report attending a weekly religious service. This raises the question: How should we behave in a post-Christian era? Many voices are offering perspective on this challenging issue, and we mustn’t forget that Scripture itself speaks to the question. 1 Peter 2:17 is a compact piece of inspired instruction to churches that found themselves, early in their history, on the fringes of society. Realizing that churches here in Canada enjoyed a period when they were more central, we can perhaps now hear with greater appreciation Peter’s Spirit-inspired words. “Show proper respect to everyone, love the family of believers, fear God, honour the king.” (1 Peter 2:17). “Show proper respect to everyone” might seem like just a tidbit of a pleasant advice, but showing proper respect doesn’t mean trying to make some kind of artificial connection with an entire population. Peter obviously means, “Show proper to everyone we might encounter, formally or informally,
Far beyond the KISS Principle! Nick Wolochatiuk Dances with Words
NUTHILLTOO@GMAIL.COM
The closest I’ve been to owning a KISS Principle vehicle was a brand new 1962 VW Beetle. It was simple: no power windows, no cruise control, no heated seats, no remote start, no remote door unlock, no air-conditioning… Seven years and many miles later I replaced it with a VW 1600 Squareback. It too followed the KISS Principle. Both were affordable to buy, good on fuel economy and free of frills. Unfortunately, some of the hills en route to my trips to California challenged the Beetle’s barely adequate four-cylinder engine: fourth gear, shift down to third, down to second…
The air directed inward by the triangular vent window just provided Arizona in July heat, but no real cooling, especially in gridlock LA traffic jams. Theoretically, it was equipped with a heating and defrosting system, barely adequate only at highway speeds. Entertainment system was a little transistor radio sitting on the seat beside me. Yes, there was room left for some improvements. I only have second-hand experience with 2021 automotive technology, as the vehicles I drive are now 14 and 26 years of age – but paid for. Repairs are still costing less than new car payments. So far, I’ve resisted the siren call of Sirius satellite radio, heated steering wheel, power-adjustable seats, lane alert, parking assist, nagging service advisories, automatic headlight dimmers… The only bells and whistles that I don’t find too offensive are the
ding, ding, ding…reminding my passengers to buckle up and the whistle that reminds me that my window is just a wee bit open. I’ve been in cars that nag, “The door is ajar!” I’m absolutely sure it’s not a jar. It’s just a door, not a jar. A car door is something much bigger than a jar. A car door has hinges, a lock and a handle. Its only resemblance to a jar is that it has glass as a major component. The military have a term called ‘Mission Creep’. If the goal is to takeout the enemy’s airfield, don’t go demolish the adjacent city just because you have some bombs left over. RELIABILITY IS #1 – Affordability, style, As far as automobiles are concerned, auto comfort, economy, ride… take a back seat designers, manufacturers and marketers to reliability. A blown engine in Oklahoma have lost sight of the objective that der sure spoiled my 1969 trip to California! Führer had for the people’s car: simple, (Photo by Nick Wolochatiuk) affordable and efficient. If you’re a car salesman, don’t call me vehicle that can replace our VW Eurovan, or unless you have a reliable and affordable my modest size Mazda pickup.
SDG Counties pass vaccine policy BY PHILLIP BLANCHER, LOCAL JOURNALISM INITIATIVE REPORTER CORNWALL, Ontario – At a special meeting held October 8, SDG County Council passed its COVID-19 vaccination policy requiring proof of vaccination, or a medical exemption within a week. The policy, which applies to all employees and volunteers of the county, requires proof of first dose vaccination to be completed by
October 15. Medical and religious exemptions are allowed but are likely to be strict in nature like many other municipal policies. SDG County developed the policy in conjunction with the six lower-tier municipalities in the county so there was consistency across the local governments. The move comes as all levels of government including school boards implement vaccination policies for employees. Written proof of full vaccination (two dose)
of county employees and volunteers must be provided by November 26. Vaccination against COVID-19 is also now considered a requirement for new employees of the municipality. Employees with only one dose by October 15 must be tested twice per week until the second vaccination is complete. For those who have valid exemptions, an accommodation plan will be put into place. Employees who do not follow the county’s
new policy after October 15 will be barred from the workplace and placed on unpaid leave, or can use their vacation pay or accrued time off. Now that the county policy framework has passed, the six municipalities in SDG are expected to adopt the policy at the next available meeting. This article was originally written for and published in The Morrisburg Leader.
Practice Safe Saving We are in an unprecedented time of upheaval that is affecting paramount, it is also important to consider our financial wellbeing. Term deposits offer a guaranteed return and are fully insured. And, because we exist to serve our members, our rates of return are significantly higher than those offered by the major banks.
TERM DEPOSITS
Call us today and make term deposits part of your financial wellness strategy.
1.75%
5 YEAR TERM DEPOSIT
YourCU.com 1-800-379-7757
326058
1.50%
3 YEAR TERM DEPOSIT
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 20, 2021 - 7
every facet of our lives. While our physical health remains
GENERAL MANAGER: Rick Shaver rshaver@seawaynews.media EDITOR: Nick Seebruch nseebruch@seawaynews.media
WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 613-933-0014 | Business Hours: Monday-Friday: 9am-4pm (Closed Daily 12:00-1:00 pm)
TIME FOR NEW AIRPORT DEAL NICK SEEBRUCH
8 - Wednesday, October 20, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
nseebruch@seawaynews.media
Last Monday night, Cornwall City Council voted to terminate their agreement with the Township of South Glengarry to manage the Cornwall Regional Airport. While I think that the airport is something that this region needs and is an asset, I don’t think that the agreement that existed would ever have seen it reach its full potential. The former agreement saw the City of Cornwall pay 85 per cent of the airport’s operating budget and capital costs, with South Glengarry paying 15 per cent. The City and South Glengarry went into this agreement to manage the airport in 1984. Cornwall hasn’t been happy with this arrangement for many years, and I wonder why they decided to enter into this agreement in the first place. On top of paying only 15 per cent of the costs of the airport, the Township of South Glengarry also gets direct revenue from the property taxes on the airport, which is located in South Glengarry, not Cornwall. Cornwall Council just didn’t seem to see the direct benefit of having an airport in the region. City administration itself stated that in its view, the benefit to Cornwall was limited as the airport was mostly used by recreational flyers. However, I think that the Cornwall Regional Airport serves more than just a niche market and that with some investment, under the right agreement, that it could become the asset that it was always envisioned to be. As it stands now, the airport is used by the OPP and RCMP for their operations, including prisoner transport. The Cornwall Community Hospital (CCH) has also used the airport for doctors to fly in, to transport patients when inclement weather prevents the helicopter from landing at the hospital, and more recently the airport received a delivery of Personal Protective Equipment (PPE) that was bound for the CCH. Additionally, the airport is actively used to train pilots. On top of all of this, yes, the airport is used by recreational flyers, which does bring in some money to the local economy. It has long been known that a major handicap for the airport was its short runway. This past summer, consulting firm Explorer Solutions presented a 40-year business plan to both South Glengarry and Cornwall City councils. One of the top recommendations of that plan was to extend the Cornwall Regional Airport’s runway by 1,500 ft. This plan also presented a business model under which the airport would be expected to generate $1 million to $1.7 million over the next 20 years, which could be used to help fund these improvements to the airport and increase its revenue potential. There were three members of Cornwall City Council who voted against terminating the agreement with the Cornwall Regional Airport, Dean Hollingsworth, Eric Bergeron, and Justin Towndale, all of whom sit on the Cornwall Regional Airport Commission, the governing body of the airport. While I do agree with the termination of the agreement between the City of Cornwall and South Glengarry, I think the fact that the three members of Cornwall City Council who sit on the commission voted to keep the agreement alive speaks to the viability of the airport. I think that Hollingsworth, Bergeron, and Towndale believe in the airport project, and as they sit on the commission, I think they have the best view of its potential. The reason why I am still in favour of seeing the agreement come to an end, is that because I believe that from its ashes something better can be built. Terminating the agreement between Cornwall and South Glengarry was the only way to start new and move forward. South Glengarry themselves have stated that the agreement needed to be re-worked. Here’s hoping that the City of Cornwall and the Township of South Glengarry really do come together and create a new agreement that all sides are happy with, and one that helps turn the airport into the revenue generating asset that we want it to be. What’s your opinion readers? Send me a Letter to the Editor on this topic, or anything else that is on your mind, by email to nseebruch@seawaynews.media
TEACHING OUR KIDS ABOUT CONSENT IN THE KNOW WITH SASS DEVIN COUCHMAN
We all know how important consent is, but how early should we be talking about consent with our kids? Do we wait to talk to our kids about it until we have “the sex talk”? Should we be talking about it when our kids go to school, and they must learn how to share? Or should we be discussing consent even earlier than that? The answer may surprise you. Did you know that we can start talking about consent with our kids when they’re 2-3 years old? By talking about consent early and often, we are teaching our children that consent is important, and as they age, we can introduce age-appropriate situations where consent applies. You might be thinking “there’s no way that we can talk to our toddlers and young children about consent so that they understand”, but
Something on your mind? Have an opinion about something? Share it with us and our readers! Send your Letter to the Editor nseebruch@seawaynews.media or 501 Campbell Street, Unit 6 Cornwall, ON K6H 6X5
Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited fo clarity or length. Please send your letters by email to nseebruch@seawaynews.media or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5. Include name, address and phone number.
there is! For young children, consent, body autonomy and boundaries go hand in hand. When a child understands that it’s up to them to decide who can touch them (i.e., hug them), they realize that they can say no to situations that may make them uncomfortable (e.g., if they don’t want to hug or kiss Aunt Ida). Empowering children at this age to understand that they don’t have to have physical contact with someone when they don’t want to directly relates to physical intimacy when they’re older. And by our children learning that they can have boundaries and these boundaries are accepted by their parents and relatives, they are learning that when they say “no”, that response should be listened to and honoured. Another important thing to consider when we’re teaching our kids about consent is that we must also teach them about what to do when someone doesn’t honour their consent. If they say “no” and they are ignored, what should they do and who should they turn to? For example, if someone tries to touch them and they say no or stop and are ignored, should they leave the situation and find a trusted adult? Empowering our children is this easy and so important.
OPINION
LAST GASP REPENTANCE BY ANTI-VAXXERS Claude McIntosh Mac’s Musings
EDITORIAL@CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
There have been plenty of stories about dying anti-vaxxers confined to an ICU death bed repenting and pleading with family and friends to get vaccinated; that they had it all wrong and if they could do it over again would run to a vaccine clinic. What we haven’t heard of, and we won’t, is an anti-vaxxer in the same dire end-of-life situation saying he or she has no regrets about not getting vaccinated and would do it all over again. * Some have suggested that anti-vaxxers and COVID-19 deniers should be required to sign a waiver: If they are admitted to hospital with COVID-19, they get the bill, if they leave the hospital standing up. Of course, a COVID denier could argue that he can’t have a disease that doesn’t exist. * Then there is the Jesus will find me a parking space and protect me from COVID mindset. Some evangelical preachers in the U.S. and Canada are feeding the don’t need the vaccine gospel to their flocks. However, according to Scripture, when the disciple Timothy complained about a stomach ailment, he wasn’t told to just have faith and pray. Instead, he was told to treat it (with a little wine). * In the last two years, COVID-19 has killed five times more U.S. law enforcement officers than gun fire. At last count, 740 officers have succumbed to COVID-19 infections and
thousands others recovered after long hospital stays. Yet, many police union bosses have railed against mandatory vaccinations for their members. One union leader claims that the COVID death numbers are being skewered to “encourage” vaccinations. * Of all the people who have been admitted to hospitals in the Eastern Ontario Health Unit region with COVID-19, 73% were not fully vaccinated. And when it comes to patients being so ill they have have to be placed in the intensive care unit, some on ventilators, as of this week not one was fully vaccinated. * There are three groups when it comes to vaccinations: Hard-core anti-vaxxers said to make up three percent of the population but are the most vocal, vaccine-hesitant (aka fence-sitters) and believers. THIS MONTH IN 1967 – Ontario’s first group foster home for boys aged 12-18 was to be built in Cornwall on a five-acre parcel of land in Eamer’s Corners. To be called Cornwall Youth Residence, it would accommodate 18 boys most of whom would be directed to the residence by the court system. Magistrate P. C. Bergeron called it a “dream come true.” He said few youths sent to training schools by the court system were rehabilitated. ... The president of the Ontario Public School Trustees’ Association told convention delegates meeting in Cornwall that it was time for one school board “free from prejudice and pressure.” The next day the deputy minister of education said schools in the province should operated year-round. ... At age 100, Orrin Wylie of Williamsburg Township was the oldest person in the United Counties to vote in the provincial election. He said he voted the way
he has voted all his life – Conservative. “Why change now?” he told reporters. ... The United Church of Canada joined other Christian churches to oppose a plan by the federal government to allow municipalities to operate lotteries as a way to increase tax revenues. The United Church said lotteries promoted the “insidious philosophy” that citizens could get something for nothing. Lotteries, it said, were harmful to public moral. Nothing was said about church operated bingos, a staple of many Roman Catholic parishes. Central Public School teacher Don Russell was elected president of the Cornwall Public School Teachers’ Association. The association represented teachers at 10 city public schools. ... General Vanier Secondary School, the city’s newest high school, held a public open house with 6,000 people attending. The $4 million school featured a 600-seat auditorium. ... The provincial government said construction of a new Highway 138 connecting Cornwall and the new freeway linking Ottawa with the Quebec border would begin within three years. ... City council approved construction of a swimming pool at St. Joseph’s Park at a cost of $65,000. Tennis courts were approved for the Athletic Grounds. ... Citizenship court at the United Counties building saw 16 city and area residents receive citizenship certificates. Three of the 16 were from Cornwall. ... Raymond Gatien, 18, of Cornwall was awarded the Clifford Beach Memorial Bursary. He was a second-year honours student at McGill University. Today, he is Dr. Raymond Gatien. ... Larry Murphy of Long Sault was elected president of the St. Lawrence College student council. Paul McLellan was vice-president. ...
Joe Menard was promoted to circulation manager of the Standard-Freeholder. ... Devitt Fuels, in the city since 1938, was sold. It became G. Kaneb Fuels. ... Reduced fares and special fare days were the best city council members could come up with to help Cornwall Street Railway fend off mounting red ink in its transit division. CSR official Don Seymour told council the steady decrease in transit users, especially among Howard Smith Paper Mill and Courtaulds employees, threatened the system. He said one survey showed just four passengers from each mill using the system. TRIVIA: What was the first TV show to show a toilet on screen? 1) Leave it to Beaver, 2) Bonanza, 3) All in the Family, 4) Laugh In, 5) I Love Lucy. TRIVIA ANSWER: The most watched TV show in 1955 was the $64,000 Question. Contestants were selected from the audience. The quiz show was cancelled after it was discovered that producers had rigged it to prevent a female contestant from winning the grand prize. HERE AND THERE: One of the wackiest ideas to land on the city council table (from a consultant, of course) was submitted for consideration 20 years ago. It proposed making Cornwall Canal navigational for pleasure craft. It involved building a lock at the dyke and extending the canal to the St. Lawrence River. The estimated cost at the time was $20 million. Of course, the swift current between the mainland and Cornwall Island wasn’t considered. ... What’s with these loud car mufflers? ... I’m still trying to wrap my head around the Cornwall Police Board decision to pay for an acting police chief while it still had a chief under contract (to end of December)?
NO INSTALL FEE
I have been selling and installing Xplornet for the past 15 years and believe that when it comes to rural high-speed Internet, Xplornet is your best choice. We are committed to getting you connected and our trained technicians are local to the area, so we know exactly what it will take to deliver you the very best Internet connection possible!
I’m your local Xplornet connector!
Arthur
LTE 25
350GB Monthly Usage
Only
5999
$
/month1
1-year term required.
Support your local dealer and get a free install in October. CANADA CONNEX 1-866-589-3748 Where available, as determined by the installer at your location. 1Offer available for new customers only and valid until October 31, 2021. Includes rental cost of equipment, except optional Xplornet Wi-Fi router. Taxes extra. The Xplornet price guarantee matches the duration of the term you select: 1 yr. term = 1 yr. price guarantee; 2 yr. term = 2 yr. price guarantee. 2Speeds vary based on your technical configuration, traffic, servers, and other factors. Traffic manageme t policy applies, see xplornet.com/policies. 3Plans are subject to network availability at your location. Site check fee may apply. If installation requirements go beyond the scope of a basic installation, additional fees apply. See dealer for details. Xplornet is a trademark of Xplornet Communications Inc. © 2021 Xplornet Communications Inc.
327491
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 20, 2021 - 9
I’m Arthur, the owner of Canada Connex, your local Authorized Xplornet Dealer in Eastern Ontario.
New LOWER price!
Education Matters I Belong Here…Together we are God’s Good News is the current CDSBEO Board theme and our CDSBEO Special Education Department is working very hard to bring this theme to life through re-engaging students and families. Working from the premise that all learners are different and that their individual needs are different, our staff have been working diligently to ensure that each child is supported and that they have what they need in order to access their curriculum and meet with success. Staff are doing this work by ensuring students feel welcomed, represented and supported, by adapting teaching practices to be learning practices and by combining outdoor education, digital experiences and rich in class face to face learning, thinking and innovating. In order to best support student well-being, CDSBEO staff were provided with professional development that included such topics as looking at what the data tells us about COVID-19 and Mental Health in a Canadian context, the impact of the pandemic on Ontario families, trauma, linking and resuming – sensory, social, and emotional reconnections, 6 common factors of well-being for good mental health and finally resources to help both students and staff through this transition. Staff were also provided professional
STEO wanting to change school bus cancellation policy CONNOR MCLAUGHLIN SPECIAL TO SEAWAY NEWS
EDUCATION MATTERS TODD LALONDE
development on how to re-engage students. Through including assessment “for”, “as” and “of” learning, by ensuring student voice is heard, by providing students with choice in what they are learning and how they are demonstrating their learning, when they provide relevant and engaging lessons and when all this happening in a safe welcoming rich learning environment, quality learning takes place. Through careful planning, reflection, support, enthusiasm, and caring CDSBEO Special Education staff are working hard to ensure that students start to feel safe in our midst once again and thrive in their learning as they continue to have high expectations for all students while ensuring that wellness and belonging are at the center of everything they do. Todd Lalonde Chair of the CDSBEO
CORNWALL, Ontario – Janet Murray, General Manager and CEO of Student Transportation of Eastern Ontario (STEO), presented Upper Canada District School Board (UCDSB) trustees with the possibility of moving towards a zone approach for school bus cancellations. The presentation being a follow-up to a motion from trustees in September. Janet Murray provided trustees with a report on the possibilities, challenges and considerations for a zone-based approach. In stark contrast to the previous district-wide approach that is currently in use, a zonebased model would allow the cancellation of buses in specific zones, opposed to a district wide cancellation, when a single zone is deemed unsafe for transport. In Janet Murray’s presentation to the trustees, she went in depth into what must be considered if a zone-based cancellation model is to succeed, such as the student and driver safety, and the road maintenance schedules. “We would really have to look at some of those elements that I have spoken to, and these would have to be considered in exploring the capability of zonal cancellation,” said Murray.
Murray stated in her presentation, the opportunities and risks that would come with the zonal model. The opportunity being the potential for more students to attend school on inclement weather days, may increase safety risks to students and drivers, as well as increasing potential for further constraints to driver coverage, and potential impacts/ constraints to routing. “I know there’s a lot of things that will need to be changed, but I represent an area that lost several school days in the last three or four years, not COVID-19 related, but in weather related, when there was absolutely no snow or freezing rain in our area,” said Don Cram, UCDSB Trustee for Ward One. “My concern is that we are in an education business of having the kids in school, and that’s where they should be so I really think I would like to see some sort of zonal based cancellation system put in place,” said Cram. Murray stated multiple times throughout the presentation, that the safety of drivers and students is the main focus when determining when buses run. The STEO Board of Directors had agreed to perform a zonal cancellation model review by Jan. 31, 2022. If implemented, the new model would not come into effect until the 2022-2023 school year at the earliest.
Bridges to Better Business event returns during Small Business Month
10 - Wednesday, October 20, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
FROM CHOOSE CORNWALL October is Small Business Month and local business organizations are partnering to host the Bridges to Better Business event on Thursday October 21. The daylong event will feature a series of webinars tackling two very important and timely issues – workforce recruitment and debt repayment. The webinars will be targeted to small business entrepreneurs and will include a Q+A session. 2021 marks the seventh consecutive year that the Bridges event has been held in Cornwall. “These small businesses did not just conform to new regulations, but were able to innovate new and exciting ways to conduct business that will not only take them to the end of the pandemic, but will
prepare them for the future,” says Greg Pietersma, Executive Director of the Cornwall Chamber of Commerce. For the second year in the row, the Bridges event will be mostly held online. In addition to the webinars, an in-person networking reception will take place in the evening. Attendees will hear from local experts on the importance of dealing with mental health issues. Food and refreshments will be served. Attendance is limited to 50 people and all local health and safety protocols will be in full effect. “We are excited to showcase our entrepreneur’s determination and ability to adapt in light of the pandemic,” said Lesley Thompson, Executive Director of ACCFutures. Bridges webinars are free to attend and
there will be a small fee to attend the networking dinner to help cover cost of food. The focus is on the small business sector in Cornwall, SDG and Akwesasne. Additional information can be found at https://cornwallchamber.com/ bridges-to-better-business/ Dealing with Debt Thursday, October 21st 2021 12:00pm – 1:00pm Recruitment 101 – Tips to Build Your Team Thursday, October 21st 2021 1:30pm-2:30pm Out of the Box Recruitment Strategies Thursday, October 21st 2021 3:00pm – 4:00pm
Keynote Speaker Thursday, October 21st 2021 5:00pm – 7:30pm About Bridges to Better Business The Bridges to Better Business event was created to celebrate Small Business Month by providing information about current issues, emerging best practices and to provide a networking opportunity for local business people. Bridges to Better Business is organized by the Cornwall & Area Chamber of Commerce, the Cornwall Business Enterprise Centre, and ACCFutures. This unique execution of Bridges to Better Business is supported by sponsors, the Business Development Bank of Canada, MNP, Drake International, Cornwall Economic Development and the Eastern Ontario Training Board.
326598
Wikimedia Commons stock image of a catalytic converter.
Ten catalytic converters stolen so far this year in Cornwall
MODEL FE2F5NJ SPORT MODEL SHOWN
GREAT SELECTION AVAILABLE OF 2022 CIVIC MODELS
NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
THE ALL-NEW 2022
CIVIC SEDAN
Sales Manager
Business Manager
Ryan Scott
APR FOR 60 MONTHSΩ WITH $1,515 DOWN PAYMENT/OAC
LEASE FROM
83 3.99
$
WEEKLY
%
APR FOR 60 MONTHSΩ WITH $1,995 DOWN PAYMENT/OAC
• HONDA SENSING™ TECHNOLOGIES* • HEATED FRONT SEATS • REMOTE ENGINE STARTER • PUSHBUTTON START
327004
MODEL RW1H2NES
CR-VLX Mario Bissonnette
WEEKLY
• ALUMINUM-TRIMMED SPORT PEDALS • CHROME TAIL PIPE FINISHER • LEATHER-WRAPPED STEERING WHEEL • 18” BLACK ALUMINUM-ALLOY WHEELS
%
OR STEP UP TO A SPORT MODEL FOR JUST $11 A WEEK MOREΩ
THE NEW 2022
Dharam Sodhi
66 3.99
$
2022 CIVIC SPORT MODEL:
LEASE A 2022 CIVIC LX FROM
Sales Consultant LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. EXCLUDE LICENSE AND HST. DEALER ORDER^/TRADE MAY BE NECESSARY.
Marc Bray
Sales Consultant
Matthew Woolley Sales Consultant
1200 Brookdale Ave. 613-933-7558
327142
Dan West
Sales Consultant
^Dealer order may be required for 2022 CR-V Models. ΩLimited time lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Weekly payments include freight and PDI (ranges from $1,700 to $1,870 depending on model), tire & environmental fee ($21) [This fee covers the cost to Honda Canada of collecting and recycling tires], A/C charge ($100), and OMVIC fee ($10). Taxes, licence, insurance and registration are extra. Representative weekly lease example: 2022 CIVIC LX SEDAN (Model FE2F2NE) // 2022 CIVIC SPORT SEDAN (Model FE2F5NJ) // 2022 CR-V LX 2WD (Model RW1H2NES) on a 60 // 60 // 60-month term with 260 // 260 // 260 weekly payments at 3.99% // 3.99% // 3.99% lease APR. Weekly payment is $65.99 // 76.92 // $82.41 with $1,515 // $1,515 // $1,995 down or equivalent trade-in and $0 total lease incentive included. Down payments, $0 security deposit and first weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $17,158.42 // $19,997.96 // $21,426.74. 100,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $40.00 // $40.00 // $40.00 and lien registering agent’s fee of $6.50, due at time of delivery are not included. 2022 Civic Sport Sedan // 2022 CR-V LX 2WD shown in Platinum White Pearl. Additional charge of $300.00 applies for premium paint colour. *None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving. Drivers should not use handheld devices or operate certain vehicle features unless it is safe and legal to do so. Some features have technological limitations. For additional feature information, limitations and restrictions, please visit www.honda.ca/disclaimers and refer to the vehicle’s Owner’s Manual. For all offers: licence, insurance, PPSA, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers from October 01, 2021 until November 01, 2021. Dealer may lease for less. Dealer order/trade may be necessary (but may not be available in all cases). Colour availability may vary by Dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 20, 2021 - 11
CORNWALL, Ontario – So far in 2021 the Cornwall Police Service (CPS) has received 10 reports of stolen catalytic converters. One individual was arrested as a result of one of these reported cases and was charged with Theft Under $5,000 and Mischief Under $5,000. Last year in 2020, the CPS received just three reports of catalytic converters being stolen from cars, and no arrests were made. “Members of the public can help protect themselves from this type of theft by parking in a garage or secured area. For those who do not have access to a garage, parking in a well-lit area can help deter a theft from occurring. Security cameras can also be of great assistance to police in identifying the perpetrators involved in these crimes. Finally, members of the public are strongly encouraged to report any suspicious activity to police by calling 613-9322110 ext. 3,” reads a statement from the CPS. The CPS continues to investigate the reported theft of catalytic converters.
HOROSCOPE
TAKE A
MOMENT
WEEK OF OCTOBER 24 TO 30, 2021
TO YOURSELF
CROSSWORD
SUDOKU
PUZZLE NO. 841 | LEVEL: ADVANCED
HOW TO PLAY:
12 - Wednesday, October 20, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
PUZZLE NO. 96. Copyright © 2021, Penny Press. Crossword puzzle answers use American spelling
ACROSS 1. ____ Wednesday 4. Not this 8. Take off, as clothes 12. Service charge 13. Roomy 14. List of dishes 15. Roofing material 17. Breakfast flakes 18. Type of snake 19. Remorse 21. Bridge payment 24. Milky stone 26. Lacking moisture 27. Hunch 28. Zeroes in 30. Make ready to publish 31. Lodging house 32. Scored on serve 36. Brink 38. “The ____ Boat” 39. Finished dinner 42. Single 44. Unfold 45. Game tile with dots
47. To each his ____ 49. Yoked beasts 50. Salad-bar items 55. Ice arena 56. Female wool-givers 57. Noah’s transport 58. Wraps up 59. Printer’s term 60. Cheerful DOWN 1. Fore’s opposite 2. Ocean 3. This lady 4. “____ the night before . . .” 5. African animal, shortly 6. Citrus beverage 7. Land 8. Urban problem 9. Got word 10. Become a member of 11. Powdery 16. Roof of the mouth
20. Popular street name 21. Hitch 22. Unusual 23. Hawaiian necklace 25. Group of judges 29. Parlors 31. Spurned 33. Dirty Harry, e.g. 34. Abel’s mother 35. Cozy place 37. ____ Quixote
39. Revere 40. Poison 41. Change, as text 43. Sing like the Swiss 46. Signs 48. Sharp-witted 51. Admiration 52. Witch 53. Historical epoch 54. Heaven
Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once. Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.
Breaking news tip? Contact
NICK SEEBRUCH 613-363-4125 or nseebruch@seawaynews.media
ARIES: You certainly won’t keep quiet this week. Plus, your phone will be ringing constantly as loved ones reach out to you with invitations. If you’re in a new relationship, the idea of living together or starting a family will be on your mind. TAURUS: You should receive a promotion at work, and you’ll be quite pleased with the increase in salary. A few people around you will be jealous, so use your discretion. In terms of matters of the heart, a romantic renewal will be enjoyable. GEMINI: Given that you’re a sensitive and generous person, you’ll spend a lot of time with those you care about. It’s important to be organized so that you can turn obligations into pleasant experiences, even work-related ones. CANCER: You find yourself in a period of reflection and benefit from a burst of creativity. You’ll definitely need to get out of the house a few times in order to enjoy some fresh air. LEO: If you’re single, you’ll be asked out a few times. Social media may help you discover new friendships. These platforms can also be used to showcase yourself and increase your client base. VIRGO: You’ll find that you have a lot of responsibilities on your shoulders. Fortunately, you have strong organizational skills that allow you to be very efficient. Time will be in short supply, which is a source of stress. LIBRA: What’s the next trip you want to take? All you have to do is imagine it, or at least apply the laws of attraction to ensure all the pieces fall into place. In terms of your career, a learning experience will prove profitable. SCORPIO: It’s a very emotional time. Fortunately, this will help fuel your creativity. You’ll have to take care of someone close to you, but the person will do the same for you in the future. Plus, the experience will allow you to forge a stronger relationship. SAGITTARIUS: It’s easier to get along with people if you’re not personally involved. One of your children could very well be playing with your emotions in order to get special treatment. CAPRICORN: For one reason or another, you might feel increasingly ill this week. Fortunately, this will prompt you to seek out the right specialist and, in turn, an appropriate treatment. AQUARIUS: You’ll accomplish a feat that will make you proud and improve your self-esteem, which is crucial to your well-being. You might also be able to rescue someone who’s in trouble. PISCES: Small changes to your diet will help you quickly reach your health goals. You’ll also be inspired to start a small business from the comfort of your own home, and soon it’ll flourish.
NEVER MISS ANOTHER IMPORTANT NEWS STORY
CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
Goslings Initiative finishes up their first Children’s Art Contest Elliot, 7, one of the winners of the contest.
CONNOR MCLAUGHLIN SPECIAL TO SEAWAY NEWS CORNWALL, Ontario – The Cornwall Gosling Initiative has announced three lucky winners for their Erin Lee book giveaway. Oct. 3, 2021, the Cornwall Gosling Initiatives third contest came to a close, with their final winners being announced. Three lucky winners were randomly selected by draw to win signed copies of author, Erin Lee’s most recent book, Out of Season. The winners were Elliot, age seven, Sophia, age eight, and Elise, age nine, who each drew a self-portrait and submitted their drawings through the Gosling Website. The children met with Lee for a photoshoot
and to get their signed books. Excited to meet an author for the first time, the children were ecstatic. The final winner Elliot even prepared some questions to ask Lee. “It’s not every day a child gets to meet the author of a book they can hold in their hands, and the Cornwall Gosling Initiative is glad we could make it happen,” said Sarah Silman, co-founder of the Goslings Initiative. Plans have been made by the Gosling Initiative to continue holding contests in the future, with their next big event being a writing challenge. “We are getting ready for our next endeavour, another writing challenge with more great prizes in the hopes to engage even more children in the area,” said Silman.
City to accept applications to subsidized spay/ neuter program NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – The City of Cornwall has announced that it will be accepting applications for a subsidized spay/ neuter program starting on Oct. 25. Taking place during the month of November, eligible residents can have up-to five cats fixed for free. “The program will assist residents in fixing their cats, and help control the cat population in Cornwall. The program will support low-income households in fixing pets over six months of age or under eight years of age,” reads a statement from the City of Cornwall.
Applicants will need to submit the following documentation with their application: -Identification (like driver’s license, OHIP, passport, status card) -2020 Revenue Canada Notice of Assessment (for a copy of this document, call Revenue Canada at 1-800-959-8281) -Bill (such as telephone, cable, electricity, natural gas, property tax, water/sewer bill, or lease agreement) Applicants who are accepted into the program will be contacted by the OSPCA to book an appointment. The application will be available on the city’s website the week of Oct. 25.
COVID SURVIVAL RATE NUMBER OF COVID DEATHS IN EOHU AREA: IN EOHU AREA: EOHU POPULATION OF:
ALLOW YOURSELF TO THINK POSITIVE TODAY
IF YOU THINK POSITIVE WITH THIS INFORMATION, IT’S OK
Source of Statistics: EOHU
Source of Statistics: EOHU
Sponsored by
Sponsored by
the Eastern Ontario Health Alliance
the Eastern Ontario Health Alliance
Website: eohalliance.com
328190
Website: eohalliance.com
213,000
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 20, 2021 - 13
99.995%
117IN THE TOTAL
Programs available to help businesses
BRYAN McGILLIS SOUTH STORMONT
It’s been a tough stretch for our business community, there is no doubt. Closures, forced restrictions, new rules to cope with; all of these have contributed to some hardships for business owners and employees. To all of our business owners, are you aware of the programs that are available to you to help with improvements to your business? The Township of South Stormont, as well as the United Counties of SDG have programs that are designed to provide financial incentives to help with physical improvements to your business, or to assist with planning events that will attract visitors to SDG.
dasTourism Pursuit South Dun
In Your Fall Travels Photo Contest How to Play
Download the FREE Tourism Pursuit App Pick one of the 19 local destinations Snap a Selfie at the App location Post the photo to the South Dundas Tourism Facebook Group It's that easy! Enter by Nov 3, 2021.
14 - Wednesday, October 20, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Prizes
All prizes will come from businesses in South Dundas. Go online for prize details. 1st Prize $300 Value Gifts from Lakeshore Massage Therapy, Upper Canada Creamery, and more!
2nd Prize $200 Value
3rd Prize $100 Value
Gifts from River Rat Treasures, Barnfull O'Goodies, and more!
Gifts from Sherry's Bakery, Biba, Iroquois Pizza & BBQ, and Subway!
however they cannot be used to fund the same piece of the development project. The second funding program offered by the United Counties is the Regional Tourism Grant. This program can offer tourism businesses or organizations anywhere from $2500 - $5000 to help existing businesses increase visitation to SDG for special events or attractions. Each of the programs offered by your local government bodies is a commitment to helping our business community with a Hand Up, not a handout. The Township CIP is currently open for application, while the United Counties programs are expected to re-open early 2022. Given the struggles of the past 2 years, I want to encourage our businesses to reach out to the Township Economic Development and Communications Coordinator to discuss your project and begin the application process to ensure the most competitive applications are submitted.
Carma Williams elected Warden of SD&G NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – At their meeting on Monday, Oct. 18, The United Counties of SD&G voted to elect Carma Williams, Deputy Mayor of North Glengarry, as Warden for 2022, the final year of the current Council’s term. “It is an honour that my colleagues around the Council table saw fit to put their trust in me,” said Williams. “The County finds itself well positioned as we enter what I believe is the beginning of the end of the impact the COVID-19 pandemic has had on our region. We have seen record development in SDG. It is now Council’s job to capitalize on this momentum and ensure that the County continues to provide programming and services that will benefit all those that call this region their home.” Williams is only the second woman to hold the position of Warden in the 171-year history of the United Counties of SD&G. The last woman to hold the position was Estella Rose in 2008, who was then Deputy Mayor of North Dundas.
United Counties of SD&G Warden-elect Carma Williams. Submitted photo. Williams was nominated for the position by North Dundas Mayor Tony Fraser, and her nomination was seconded by South Glengarry Councillor Stephanie Jaworski. South Stormont Mayor Bryan McGillis was also nominated. Council did not share the vote counts for each candidate, only disclosing who was the winner. The United Counties of SD&G also recently considered changes to the way that the Warden is elected, but these changes will only come into effect in the 2022-2026 term of Council.
Positions
Urbaniste - Planner Agent de réglementation – Bylaw Officer Opérateur journalier aux travaux publics – Public works daily operator www.southdundas.com/ visit/tourism-pursuit-app
Date limite/Deadline
2021-10-27 at 3 P.M. (15h) 2021-10-27 at 3 P.M. (15h) 2021-10-27 at 3 P.M. (15h) 327655
3 MINUTES WITH THE MAYOR
Firstly, the Township of South Stormont has the Community Improvement Program (CIP), which helps businesses with physical improvements to their building and/or landscaping. Things like façade or signage improvements, building renovations, landscaping elements, and planning/building permit fees can all be eligible for up to 50% funding. Currently, the Township CIP is eligible for businesses within specific locations throughout the Township. A review of the program is underway, however, and we expect to have a number of improvements to the program for 2022, including making the entire Township eligible for the program. Stay tuned for more information and how you can provide your input on the review process. The United Counties also have two programs designed to help our local businesses and community groups. First, is the Regional Incentives Program (RIP), which operates similarly to the Township CIP, funding similar projects. The programs are even eligible to work together to maximize funding availability,
Les détails se trouvent au www.casselman.ca → Hôtel de ville → Offres d’emploi Details are located at www.casselman.ca → Town Hall → Job Offers
COUNCIL Mayor Bryan McGillis 613-937-3116 bmcgillis@southstormont.ca Deputy Mayor David Smith 613-577-2081 dsmith@southstormont.ca Councillor Andrew Guindon 613-330-1935 aguindon@southstormont.ca Councillor Jennifer MacIsaac 613-537-2555 jmacisaac@southstormont.ca Councillor Cindy Woods 613-930-5381 cwoods@southstormont.ca
TOWNSHIP OFFICE CLOSED FOR REMEMBRANCE DAY
The Township Office will be closed on Thursday, November 11th for Remembrance Day however, there will be NO change to your garbage and recycling collection. The next Leaf and Yard Waste collection days will take place November 1st and 15th. Household Hazardous waste days at the City of Cornwall are scheduled for: October 20th & 23rd and November 10th, 13th, 24th & 27th
EMPLOYMENT OPPORTUNITIES The Township is currently seeking qualified applicants for the following positions: • Planning Technician (closing October 22) • Deputy Chief Building Official (closing October 29) • Municipal By-law Enforcement Officer (closing October 29) For full position descriptions and application instructions, please visit southstormont.ca/careers
FINANCE
PUBLIC WORKS Hydrant Flushing and Maintenance Program Hydrant flushing will be carried out in Ingleside from October 4th – 29th, 2021. During the flushing operation, poor water pressure and/or RED water may result • This situation is temporary and may last up to two hours • The coloured water is not hazardous • If coloured water is detected, the public is requested to open their COLD water taps in order to clear the system
RECREATION
Did you know that residents of South Stormont who are on Water/Sewer have the opportunity to register for eBilling? eBilling is when you receive an electronic version of your bill directly to your email inbox instead of a paper bill through traditional mail. The convenient features and benefits of registering for eBilling are: • Receiving your Water/Sewer bill fast and securely • Being able to save or print a PDF version of your bill • Reducing clutter by having less mail to sort through • Saving trees and the energy required to print, handle and deliver paper invoices
PUBLIC SKATING AND STICK AND PUCK
To register for e-billing, visit www.southstormont. and complete an application form on the Living Here / Water and Sewer page
MUNICIPAL LAW ENFORCEMENT Anonymous Complaints It is the Township Policy that the By-law Department we will not investigate anonymous complaints. It is also the Township practice that the name of the complainant won’t be disclosed unless absolutely required. The name of the complainant is required to make sure that complaints are legitimate and to find out how they know about the offence reported.
The Township has launched a new online public engagement portal to share your ideas with the Township, stay up-to-date on current initiatives, and be a part of the conversation. Visit www.speakupsouthstormont.ca to register and begin contributing your ideas, joining in the fun initiatives we have planned and engaging with your fellow community members.
SUBSCRIBE TO SOUTH STORMONT NEWS AND NOTICES WANT TO MAKE SURE YOU DON’T MISS ANY IMPORTANT NEWS AND NOTICES FROM THE TOWNSHIP? Receive an email notification every time we share important news by subscribing to South Stormont News and Notices. Visit southstormont.ca/subscribe to select the notifications you want to receive and never miss important Township news again!
These programs are FREE courtesy of Adam Beehler Plumbing. Please refer to the Township website for a complete list of rules. Public Skating Mondays 10:30a.m. to 11:30a.m. Thursdays 10:30a.m. to 11:30a.m. Sundays 11:00a.m. to 12:00p.m. (Beginners only) Sundays 3:00p.m. to 4:00p.m. Stick and Puck Mondays 11:30 a.m. to 12:30 p.m. Tuesdays 5:00 p.m. to 6:00 p.m. Thursdays 11:30 a.m. to 12:30 p.m.
LANCER CENTRE PROGRAMS UPDATE The Township has been working closely with the UCDSB and volunteers to get recreation programs organized at the Lancer Centre in Ingleside. Most programs are scheduled to start in the first week of November! You can find more details and register by visiting the “Recreation Programs” page at southstormont.ca. Walking Club Monday, Wednesday and Friday mornings Pickleball Tuesday mornings and Thursday afternoon and evenings U14 Girls Basketball Monday evenings Highschool Boys and Girls Basketball – Tuesday evenings
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 20, 2021 - 15
Please visit southstormont.ca for the latest information, register for e-billing, sign up for preauthorized payments and register to view your accounts anytime. When paying your bills through your on-line banking portal please verify you are using the correct account number and the correct payee – the Township is registered with financial institutions for both property tax accounts and water accounts. Errors in using the wrong accounts or payees could cause delays in having your payments applied.
eBILLING
289300
OCTOBER 2021
LE MERCREDI 20 OCTOBRE 2021 | VOL. 11, NUMERO 28 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
L’HCC réduit le nombre de chirurgies non urgentes en raison de la COVID-19 COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE L’HCC CORNWALL, Ontario - L’Hôpital communautaire de Cornwall (HCC) fermera temporairement ses salles d’opération afin de prioriser les chirurgies électives urgentes prioritaires alors que le volume de patients y est de plus en plus élevé en raison de la pandémie de COVID-19. Les interventions chirurgicales prévues au cours des prochaines semaines auront trait uniquement aux cas de cancer mettant la vie en danger, aux malades en phase critique ou aux autres interventions prioritaires selon l’évaluation de la qualité de vie de la patiente ou du patient par le chirurgien. Cela permettra à l’établissement de réserver les lits et les ressources disponibles pour les cas urgents et divers besoins en matière de soins de santé qui ne sont pas liés à la COVID-19. « La prévalence élevée de la COVID-19 et les faibles taux de vaccination dans la communauté ont des répercussions sur notre hôpital et les services de soins de santé, a expliqué le chef du Service de chirurgie de l’HCC, le Dr Garry Weinberg. Nous devons limiter au minimum le nombre de gens occupant des lits d’hôpital pour des raisons non urgentes afin de continuer à donner des soins et à opérer les gens qui en ont le plus besoin. »
Actuellement, l’HCC doit faire face à un nombre accru de patients atteints de la COVID-19 qu’il faut hospitaliser puisque la ville de Cornwall a l’un des taux de positivité les plus élevés en Ontario ainsi que l’un des taux de vaccination les plus bas dans la province. En ce moment, un grand nombre de patients occupent aussi un lit d’hôpital à l’HCC, en attente de soins de longue durée ou d’une place dans d’autres installations résidentielles de groupe, mais on ne peut les transférer de façon sécuritaire dans ces milieux en raison d’éclosions en cours de COVID-19. Ces fournisseurs de soins de santé ont également de la difficulté à accepter les personnes mises en congé par les hôpitaux puisqu’ils doivent composer avec des pénuries de personnel. « Les patientes et les patients de la localité qui ont besoin d’une chirurgie ou d’un autre niveau de soins ont besoin que les gens de notre communauté soient vaccinés contre la COVID-19, a noté le Dr Weinberg. Il a été prouvé que la vaccination complète contre la COVID-19 est efficace pour réduire les risques d’infection, pour soi et les autres. Si plus de gens de notre communauté étaient vaccinés, il y aurait moins d’infections communautaires et d’hospitalisations, tandis qu’il ne serait pas nécessaire de reporter davantage des chirurgies que les gens
Une communauté scolaire saine, altruiste et innovante
16 - le mercredi 20 octobre, 2021
- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com
COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE LE CSDCEO
Au début de la nouvelle année scolaire, le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) a dévoilé sa nouvelle mission et vision qui soutiennent le Plan stratégique « Innovation 2021-2025 ». Le CSDCEO entend se consacrer pour les 4 prochaines années à sa nouvelle mission: au sein d’une société diverse, stimuler chez l’élève une conscience écocitoyenne et une volonté à vouloir changer le monde, tout en l’accompagnant dans le cheminement de sa foi catholique, son identité francophone et sa réussite. Fort de ses valeurs, soit le respect, l’intégrité, la rigueur, l’engagement et l’innovation, le CSDCEO a une vision d’une communauté scolaire saine, altruiste et innovante qui soutient avec bienveillance des élèves engagés à s’entreprendre et à s’épanouir pour développer leurs talents, atteindre leurs aspirations et les réinvestir dans leur collectivité. « Le renouvellement de notre mission et de notre vision nous permettra de mieux orienter notre nouveau Plan stratégique et de donner le ton à nos quatres prochaines années. », de partager M. François Bazinet, président du CSDCEO. Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) est en croissance au niveau des inscriptions. Il assure
Une salle d’opération à l’HCC. Photo soumis. attendent depuis des mois. » L’HCC rappelle aux gens que même s’il est normal de vouloir s’informer et de poser des questions sur l’immunisation, on devrait s’adresser aux professionnels de la santé et chercher des sources d’information fiables pour prendre une décision éclairée à ce sujet. Au cours des prochains jours, le personnel téléphonera à l’ensemble des patientes et des patients dont l’intervention chirurgicale prévue sera reportée.
Le Centre Charles-Émile-Claude annonce la reprise de sa programmation d’activités 2021-2022 COMMUNIQUÉ DE PRESE DU CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE
l’éducation à plus de 10 200 élèves, répartis dans plusieurs centres de la petite enfance (garderies), 25 écoles élémentaires, 7 écoles secondaires et le Centre d’éducation et de formation de l’Est ontarien (CÉFEO). En plus d’avoir le plus haut taux de diplomation de la région (92,9 %), le CSDCEO offre des programmes pour la réussite de tous les élèves, un enseignement basé sur les valeurs catholiques, un français de qualité et un certificat de bilinguisme. Le CSDCEO est le plus grand réseau d’écoles de langue française dans les cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell et aussi le plus grand employeur sur ce territoire. Le CSDCEO, c’est une tradition d’excellence !
Pour obtenir les informations les plus récentes concernant les services et les activités de l’HCC, veuillez consulter son site web au www.cornwallhospital.ca. Pour obtenir les informations locales les plus récentes concernant la COVID-19, y compris des statistiques et des renseignements sur la vaccination, veuillez consulter le site web du Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) au eohu.ca/fr/ covid-19-nouveau-coronavirus.
CORNWALL, Ontario - Après de nombreux mois de fermeture et l’arrêt de ses activités, le CCEC est heureux d’annoncer la reprise officielle de son calendrier. À l’occasion du lancement officiel de sa programmation, le CCEC souhaite offrir à la communauté une journée placée sous le signe du partage. Membres et non-membres sont invités à venir échanger avec les collaborateurs et collaboratrices du Centre au sujet des différentes activités. Une conférence sera également offerte par Mélanie Gatt notre coach de vie, sur le thème de “la reprise d’une vie active après 18 mois de pandémie”. Une collation dinatoire, des prix de présence et d’autres surprises sont prévues tout au long de cet évènement qui aura lieu de 10 h à 13 h le 22 octobre prochain au gymnase du Centre Charles-Émile-Claude. Monsieur Roger Frappier, Président du Centre Charles-Émile-Claude partage son engouement : « Je pense que cela fera du bien à tout le monde. Quel plaisir de se revoir ! Lorsqu’on avait repris le bingo après la première vague de la COVID-19, on voyait que
les gens s’étaient ennuyés de la compagnie de leurs pairs, mais on va être capable de reprendre lentement une vie sociale, notamment les activités malgré toutes les directives de l’unité sanitaire que nous devons observer. C’est un retour à un semblant de vie normale.” <@Rb>À propos du Centre Charles-Émile-Claude<@$p> Depuis bientôt 30 ans, le CCEC a pour mission d’offrir aux aîné(e)s francophones de Cornwall et des environs des services axés sur le bien-être, l’éducation, la culture et les loisirs, visant l’élimination de l’isolement, favorisant une meilleure qualité de vie et menant à la prolongation de l’autonomie. Il offre à ce titre des services d’ordre au maintien de l’autonomie et d’ordre socio-culturel dans leur langue maternelle permettant ainsi aux aîné(e)s de développer des sentiments d’appartenance très forts, ont formé un réseau de bénévoles impressionnant et ont réussi à s’autofinancer sans aucune subvention depuis janvier 1991. Consultez les nouvelles du CCEC : https:// centrecharlesemileclaude.ca/nouvelles/
l sold, a 3-3/4%+hst otion. ting service,
classifieds
ras
xt Our e
e 3 Fram r u 3 Colo
ding 3 Hea d l o 3B
deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods : tO Our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.
Maximize your results! enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.
ntre all ce our c today! y k s t A agen
Toll Free Number 1-866-637-5236
E
rEal EstatE
marchandisE
sErvicEs
EmploymEnt and training
spEcial EvEnts vEhiclEs
100 to 299
300 to 399
400 to 599
600 to 799
800 to 899
900 to 999
CoNN aNd s eCTiNg b uy e in yo llers Tog ers ur ne ighbo eTher urhoo d
K6j 1a1
105
105
Properties for sale
s possibly the sales erage that sold you in the real estate s the sale of your gation.
105
Properties for sale
395
Properties for sale
J. CORNETT REAL ESTATE, BROKERAGE
EW G N TIN S I L
ntil sold, a % omotion. any sells 2 “Your Real Estate Team”
613-933-3267
James (Jim) Cornett Broker of Record
Sales Representative
(613) 930-1136
327980
Maurice Lemieux
Property owners will never pay more than 3.75% + HST commission. Furthermore if our Brokerage sells your home without any other real estate company being involved, we will further reduce our commission to 2%. Our team has over 35 years of real estate experience and will provide you with full service including MLS, free market analysis, advertising, open houses and much more.
16095 County Road 36 “Post Road” West of Avonmore Rd/North of County Rd 2
STRUCTURE SALE
All Buildings to be moved in 30 days. 1 1,000 square foot brick bungalow 4 Large wood outbuildings, 2 Smaller wood outbuildings To be sold separately or as package
Auctioneer Murray Blair
Avonmore, Ontario 613-346-5568 www.theauctionfever.com
mpany sells another t another ale, we sale, we only 2%+hst. ly 2%+hst. Properties for sale
105
105
Properties for sale
thinking of selling your home?
Properties for sale
105
105
Properties for sale
PROPERTY MANAGEMENT 1991
of selling your home? e thanthinking 3-3/4%+hst
613-936-1533
Properties for sale
105
mls listing service, sing until sold, a net promotion.
SOLDSMART.CA
2021 FULL SERVICE our company sells without another thinking of selling your home? d in the sale, we ion tosavingS only are 2%+hst. substantial & simple
e by law. savingS are substantial & simple
otiable by law.
314964
www.acepropertymanagement1991.com
Not intended to solicit properties already Commission are negotiable by law. Byrates appointment listed pay for sale. homeowners will never more than 3-3/4%+hst Not intended solicit properties seller savings comparedto to paying a hypothetical 5% commission including already HST. commission whichBY LAW. includes listing service, COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE NOT INTENTEDfull TO SOLICITmls PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE.
285029
COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. our NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. willyour further to only 2%+hst. home directly to commission a buyer without another with our clients’, tenants’, and local businesses! Norm, Cheryl & Staff Savings may notreduce stop here. When our company sells PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. Commission rates are negotiable by law. By appointment O T I C E – COVID 19 real estate brokerage involved in the sale, we your home directly to a buyer without anotherPlease beN advised that we are OPEN & our office is operating as usual, with the exception of Not intended to solicit properties already access, due to social & physical distancing measures in place. furtherbrokerage reducelisted our for commission sale. to realwill estate involved inonly the2%+hst. sale, wepublic From the Management & Staff … Please follow all guidelines provided seller savings compared rates to paying a hypothetical 5% commission including HST. by the government to assist in navigating this pandemic! STAY SAFE & BE WELL Commission are negotiable law. 2%+hst. will further our commission tobyonly COMMISSION RATES AREreduce NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE.
105
105
Properties for sale
Properties for sale
WOW! NEVER PAY MORE THAN 3.75% +HST. With
625 Montreal Rd., Cornwall 613.932.0001
4CornwallHomes.com NEW LISTING
3
3351 BRUCE STREET, ROSEDALE TERRACE MLS®1259023 $369,900
2
NEW LISTING
erties already .
entsavingS are substantial & simple
Properties for sale
TRACY WHEELER Broker of Record Owner
613-577-1948
PAT QUESNEL Sales Rep
613-930-5236
NEW LISTING
SOLDVED SA SELLER 9.84 52 $143BELLAMY
MLS®1260167 $249,900 Compared to a Hypothetical 5% commission +HST, Commission is negotiable by law, commission for comparison purposes only
WE HAVE LOTS OF LOTS KENNEDY RD, APPLE HILL MLS®1245277
37 TIMOTHY
MLS 1265812 $224,900 2 beds, 2baths updated kitchen
$69,900
BRUCE STREET., ROSEDALE TERRACE MLS®1244034 $79,000
Not intended to solicit properties already listed, commission is negotiable by law
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 20, 2021 - 17
ONE BEDROOM 116 SYDNEY ST # 2, upst 1bdrm, f/s $800+elect E 226 REGENT, HAWKESBURY, main 1bdrm, no parking K6j 1a1 $750+elect; heat incL unsure of where to go for advice as possibly the sales 345 FIFTH ST W, exec style 1bdrm, f/s $1600 Incl NOV TWO BEDROOMS representative or real estate brokerage that Esold you E 143 ST FELIX, main 2+bdrm, no appl $950+gas/elect K6j 1a1Eestate your home is no longer active or in the real K6j 1a1K6j 1a1 611 TWELFTH ST, upst 2bdrm, no appl $950+elect DEC business? give us a call to discuss the sale of your Office 613-933-3283 1 PRINCE ARTHUR – New Construction! properTY with no obligation. unsure of of where where to go for advice advice as possibly possibly the the sales sales for as unsureunsure of where toto gogofor advice as possibly the sales 1+ den & 2 bdrm units approx. 950 sq ft. representative or or real real estate estate brokerage that that sold sold you you representative six appliances, panoramic view of St. Lawrence River representative or real estatebrokerage brokerage that sold you $2100-$ 2500 +gas/elect AVAIL. IMMED your home is no longer active or in the real estate your home is no longer active orthe in the real estate business? give us a call to discuss sale of your business? give us a call to discuss the sale of your THREE BEDROOMS business? give properTY us a call to discuss the sale of your with no obligation. NO UNITS CURRENTLY AVAILABLE properTY with no obligation.& simple savingS are substantial properTY with no obligation. HOUSES / SEMI 18939 HWY 2, fully furnished 2+bdrm, short term/seasonal homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst $2700+ propane(elect incl)/month winter only commission which includes full mls listing service, 415 ALICE, COMPLETELY RENOVATED, 3bdrm semi $1850 + gas/electric NOV weekly local newspaper advertising until sold, a savingS are substantial & simple 2571 ROSS AVE, 3bdrm bungalow $2000+gas/elect NOV unique virtual tour and internet promotion. 245 YATES AVE & 440 CUMBERLAND AVE homeowners willstop never payWhen moreour thancompany 3-3/4%+hst Savings may not here. sells “CUMBERLAND GARDENS” E commission full listing service, NO UNITS CURRENTLY AVAILABLE your homewhich directly to pay a buyer without another homeowners will includes never moremls than 3-3/4%+hst K6j 1a1 weekly local newspaper advertising until sold, ** LANDLORDS/ INVESTORS ** real estate brokerage involved in listing the sale, we a homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst commission which includes full mls service, Please call for information for our Management & One Time Rental Services unique virtual tour and internet promotion. unsure of where to go for advice as possibly the sales will further our commission tountil only 2%+hst. ** ATTENTION LANDLORDS! ** commission which includes full mls listing weekly localreduce newspaper advertising sold, aservice,We have several potential tenants looking for rental units, if you have a representative or real estate brokerage that you Commission rates areWhen negotiable bysold law. Savings may not stop here. our company sells unit and looking for a tenant, please give us a call to discuss how we can assist you! unique virtual tour and internet promotion. weeklyyour local newspaper advertising until sold, a home is no longer active or in the real estate Nothome intended to solicit properties your directly to a buyer withoutalready another CELEBRATING 30 YEARS IN BUSINESS IN 2021! business? give ustour alisted calland to discuss the sale of your unique virtual internet promotion. We are very proud to have served Cornwall & Surrounding area for the for sale. real estate brokerage involved in the sale, we Savings may not stop here. When our company sells past 30 years with property management & janitorial services and hope to with no obligation. seller savingsproperTY compared to HST. paying a hypothetical 5% commission including HST. commission including continue for many more! Our Success is having excellent working relations
by law. already
Former Owner John Chase
CALL ASSIST 2 SELL TODAY FOR YOUR SAVINGS!
“Let us find you a place at no charge!”
thinking your home? thinkingofofselling selling your home?
Auctions
BLAIR AUCTION & EQUIPMENT SALES LTD.
www.cornwallarearealestate.ca
ial & simple 105
395
Auctions
TERMS OF SALE – Cash or cheque with ID on day of sale. Owner and/or auctioneer not responsible for loss or accidents. All items are sold “As is”. All verbal announcements on day of sale take precedence over written ads. No item may be removed until payment has been made in full. COVID REGULATIONS TO BE ENFORCED. SOCIAL DISTANCING IS TO BE OBSERVED AT ALL TIMES. MASK/FACE COVERING IS REQUIRED
LET OUR EXPERIENCE WORK FOR YOU! Commission rates are negotiable by law. Not intended to solicit properties already listed for sale.
Shield Realty Ltd., Brokerage
395
BUILDING AUCTION SALE
Sales Representative
312991
(#1264270) Open concept condo, mint condition. 2 bedrooms, 2 baths, hardwood & ceramic flooring, 5 appliances. Forced air gas, central air. Underground parking.
Auctions
SATURDAY, OCTOBER 23, 2021 - STARTS AT 11:00 A.M.
Lianne Cornett
THINKING OF SELLING YOUR HOME? LET OUR REDUCED COMMISSION PLAN WORK FOR YOU!!!
301 WATER STREET, UNIT 204 $459,000 $449,000
395
Auctions
327982
Properties for sale
287664
105
328224
WWW.PERFORMANCEREALTY.CA Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 Hawkesbury 613-632-7091 ¥Not
It’s not about buying a house Let me help you find a HOME Call me TODAY for ALL Your Real Estate Needs.
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2020
SOLD CHARMING BUNGALOW 32 FRONT ROAD W, L’ORIGNAL Great location, 2 + 1 bedrooms, 3 bathrooms, laundry on main floor, deck, open concept, over 1,300 sq.ft., garage, garden shed includes lawn tractor and snow blower HELEN MACLEOD 613-678-8260
CUTE 3 BEDROOM COUNTRY HOME CLOSED
54 FIFTH ST, MORRISBURG Congratulations to our buyers on the purchase of their new home in Morrisburg! $349,900 MLS®1256839
‘BIG’ DAVE Snetsinger 613-938-3860
DEREK BISSONNETTE 613-861-9107
SOLD
SOLD TOP 2% OR BETTER FOR UNITS SOLD IN EASTERN ONTARIO FOR THE PAST 5 YEARS*
NEWLY RENOVATED, TURNKEY HOME
17370 HEADLINE ROAD Beautiful newly renovated 2 story home. Recent updates include kitchen remodel and stunning 3 piece bathroom added to the upper level. This home features 4 bedrooms, 2 bathrooms, and open concept living, as well as a private yard with plenty of room to create your own oasis. $398,000 MLS®1260416 DEREK BISSONNETTE 613-861-9107
17004 ROXBOROUGH GARDENS, MONKLAND Nice 3 bedroom 1 bathroom home on one acre of land with no rear neighbours and lots of room to play. This house has lots going for it with a metal roof, forced air propane furnace, newer windows and more. Poured concrete basement has 6ft ceilings with plenty of room for storage. $224,900 MLS®1264012 DEREK BISSONNETTE 613-861-9107
Team Bissonnette also has 1 stop shopping through our website for local suppliers. This includes information on the local seniors residences available.
Visit us at www.teambissonnette.com or call us as 613-861-9107** One of very few agents in Cornwall to be designated a Senior Real Estate Specialist
*based on stats from MLS. Excludes city of Ottawa. **not intended to solicit property currently under contract.
BRIGHT AND WELL MAINTAINED DUPLEX WITH DETACHED GARAGE
22 GULF ST, CORNWALL This 2 bedroom per unit, up and down multi residential home is an ideal owner occupy investment opportunity. Convenient location. Close to shopping, schools and other amenities. 24 hours notice required for showings. $258,700 MLS®1261980 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
SOLD
SPECTACULAR COUNTRY HOME WITH A BACKYARD OASIS!
3545 HIGHWAY 138 HWY, MONKLAND Perfect for entertaining, this 3 + 1 bedroom bungalow with attached garage is situated on almost 5 acres. Easy commute to Ottawa and Cornwall. Rustic style finishings. Vaulted ceilings in the open concept layout. $849,500 MLS®1262089 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
18 - Wednesday, October 20, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
SOLD
WELL MAINTAINED SIDE SPLIT IN A MATURE SUBDIVISION
8 LOYALIST CRES, SOUTH STORMONT Well maintained side split in a mature subdivision. This 3 bedroom home showing pride of ownership is situated on a lot with a park like setting. Close to the parks of the St Lawrence. $525,000 MLS®1265726 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
BRIGHT AND COZY ALL BRICK BUNGALOW IN A GOOD LOCATION
124 LEONIA ST This 3 bedroom well maintained home is ready to welcome its next family. Spacious living room opens to the functional eat in kitchen with oak cupboards. Enclosed 4 season sunporch makes a great reading space. Close and convenient to many of the cities amenities. $318,000 MLS®1264073 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
IMPRESSIVE WATERFRONT RETREAT WITH ATTACHED IN LAW SUITE!
6854 SILMSER RD, CORNWALL This Adirondack style 2 bedroom home is nestled along a quiet canal with quick access to the St. Lawrence river. Blended rustic/modern finishings. Boasting an open concept layout with vaulted ceilings. Custom wood kitchen cupboards. Boardwalk with iron fenced in yard. $865,000 MLS®1261112 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
SOLD ATTENTION INVESTORS! ELITE AND SECURE CONDOMINIUM
1146 MONTREAL RD #504 Panoramic views of the St. Lawrence River, from this 2 Bedroom southeast facing unit. Boasting a private balcony, an open-concept main living area includes a spacious dining/living. $388,700 MLS®1265026 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
WATER VIEW CONDO!
ONE LEVEL LIVING AT IT’S BEST!
1146 MONTREAL RD #505 This 2 bedroom stylish south facing unit offers stunning views and 2 private balconies. Open concept living and dining area. Custom kitchen with granite counters and breakfast bar. The current tenants have signed a 5 year lease. $386,700 MLS®1265042
1501 FRANK COURT, CORNWALL 2 bedroom slab home, open concept layout, functional kitchen. Living & dining areas warmed by G/F, 4 pc bath, laundry/mudroom. Master bdrm with walk-in closet. 2nd bdrm with access to patio & covered gazebo. Attached 1.5 garage, storage shed. $395,500 MLS®1265016 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
SOLD EXCLUSIVELY SOLD
1146 MONTREAL RD #402 This gorgeous, fourth floor unit is located mere seconds away from the waterfront, and the recreational trail. This East facing unit offers gorgeous views of the St. Lawrence River. $377,000 MLS®1265017 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
SOLD BRIGHT AND COZY 3 BEDROOM BUNGALOW LOADED WITH UPDATES!
1117 PAUL ST, CORNWALL Open concept living area and a recently updated kitchen with backsplash and all new appliances. Three main floor bedrooms with ample closet space. Close to many of the cities amenities. $275,000 MLS®1265414 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
310
Miscellaneous for sale
310
Miscellaneous for sale
310
Miscellaneous for sale
482
Miscellaneous services
SENIOR MALE DRIVER
OFFICE FURNITURE FOR SALE
Available to help during Covid-19. Airport drives also. Ottawa, Brockville, Kingston area.
2 unit workstation $50 Used desk $50 Assorted filing cabinets $50 each Fish Aquarium – FREE Office chairs. -assorted styles.
Call 613-307-1531
482 484
Miscellaneous services Services divers
LÉGER'S Treasures 613-937-0166. We buy household, garage, storage items and contents.
Help wanted
605
Help wanted
605
Help wanted
324119
Full time, good benefits
www.hoodpackaging.com/careers
328180
605
605
MACHINE OPERATORS AND PACKERS WANTED
Contact 613-933-0014 ext 7258 for more information or email info@seawaynews.media Help wanted
Help wanted
APPLY NOW!
*or best offer on any piece
605
Help wanted
605
Help wanted
Help wanted
605
Help wanted
605
Help wanted
Financial Advisor Opportunity
To deliver the AD-BAG in your area. * Delivery areas available * Extra income * WEDNESDAY & THURSDAY delivery * Responsible and disciplined * Good physical condition
Recruiting
CARRIERS For All Areas Including Rural Drivers
613-930-2025
2 - Wednesday, October 20, 2021 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Please contact Doug Delage at
dams Financial Group is a trusted local independent planning firm offering Investment, Insurance, Retirement and Estate Planning advice to its many clients throughout Cornwall & S.D.&G. We are looking to engage a dynamic individual with Financial Advisory experience to join our team. The role includes many functions but will primarily focus on developing and cultivating great relationships with our existing client’s and acquiring new ones as a result. If you have an entrepreneurial spirit, are truly driven to help people create lasting legacies for their retirement and their families, you may be the individual we are looking for. Post-secondary degrees in a related field and prior experience are an asset. A mutual fund representative certificate as well as a current Life/AS license are required. Remuneration is based on experience and qualifications. (Salary & Commission.
Visit our website @
www.adamsfinancialgroup.com for more information on our company and our vision.
Please bring your resume in person to 470 Pitt Street in Cornwall, ON. Please note that only those selected for an interview will be contacted.
328042
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 20, 2021 - 19
A
4 Carriers - City & Rural 4 Inside Inserters - Work inside warehouse - Get paid by the piece 4 Walkers - Work with manager on selected routes delivering by the house
326943
605
605
324120
Miscellaneous for sale
316457
310
Kinsmen and Baxtrom’s support Centre 105 Since 1933, the Cornwall Kinsmen Club has raised funds through a range of activities and invested these funds in order to meet the Community’s Greatest Needs. These needs change from year to year and thus we adjust the flow of funds accordingly. To assist us in our strategic process we have identified 7 broad categories: Relief of Poverty; Advancement of Education; Culture and the Arts; Health and Welfare; Enhancement of Youth; Enhancement of Public Security and; Community Service. Each year, a strategic planning process is undertaken to determine the levels of funding that would be allocated to each of these broad categories. All community applications received are reviewed by members of the Cornwall Kinsmen Club and charitable donations are determined. Groups may still
815
Death notices
815
Death notices
submit requests during the year for consideration – application form is available on our web site Today’s $ 1,000 donation falls under the relief of poverty thrust of our strategy. Generally, this includes organizations that demonstrate that their programs and services assist those who are: in financial need; distressed or suffering as a result of their financial circumstances; or experiencing economic disadvantage. In collaboration with Baxtrom’s your Independent Grocer, the Cornwall Kinsmen Club is pleased today to announce a donation to Centre 105 in the form of two $ 500 Loblaw gift cards to support the purchase of food for their operations. Centre 105 serves Cornwall and area’s most vulnerable citizens by freely providing a nourishing breakfast and a comfortable gath- Photo (L-R) Taylor Seguin (Program Coordinator-Centre 105), President Darryl Adams ering place to linger for morning coffee, read (Cornwall Kinsmen Club) the newspaper, play cards, watch TV, and adapted to meet the needs of clients during donations possible. TV Bingo players & merchants, participants at some of our events catch up with friends. Open until noon, there the current pandemic. The Kinsmen Club wishes to thank all our (Kinsmen Farmers Market, Pizza Party) and is even time to do some laundry or work on some crafts. These services have been community supporters that make these our other fundraising events.
815
Death notices
815
817
Death notices
OBITUARY LEROUX, Agnes Marie – peacefully at the Glen-Stor-Dun Lodge on Saturday October 16, 2021 at the age of 99 years. Co-founder and owner of the Cornwall Exclusive Ambulance Service. Beloved wife of the late René Leroux. Loving mother of the late Jeanne Pringle (Richard) of Arden, Claude Leroux (Catherine Samson) of Pointe Claire, Dianne Bickerstaffe (the late Daniel) of Cornwall, the late Aline Brush (Dean) both of Cornwall, Lise Brunet (Claude) of Barrie, Dennis Leroux (Lillian Lalonde-Auger) and Jean-Marc Leroux (Donna) both of Cornwall. Proud grandmother of fourteen grandchildren and seventeen great grandchildren. Cherished sister of René Leroux (the late Terry) of Ottawa and Lucille Filion (the late Raymond) of Cornwall. Predeceased by her parents Michel Leroux, Philomene Cedilot and her siblings Romeo, Stella, Eva, Ida, Hector, Annette, Leo, Paul Emile, Lionel and her close friend Paul Eamer. The family wish to extend and heartfelt thank you to all the staff of Glen-Stor-Dun Lodge who attended Agnes with care and compassion. An attendance controlled visitation will take place at Lahaie and Sullivan Funeral Home, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 9 a.m. until the time of Service on Friday October 29, 2021. A private Celebration of Life will be held in the Memorial Chapel of the Funeral Home on Friday October 29 at 11 a.m. The family welcomes all who knew Agnes to view the Ceremony live or on demand at (https://funeraweb.tv/diffusions/38856). Interment Salem United Church. As expressions of sympathy donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolence may be left at www.lahaiesullivan.ca.
20 - Wednesday, October 20, 2021
Cornwall Funeral Homes
328232
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
LAHAIE & SULLIVAN
845
Prayers / thank you cards
845
Prayers / thank you cards
845
Prayers / thank you cards
845
Prayers / thank you cards
Anita Menard 1920-2021
The family of the late Anita Menard wish to thank relatives and friends for their condolences, cards, mass offerings, flowers and donations. A heartfelt thank you to Father Marc Piche, Helen and Vincent McAlear for their beautiful funeral mass at St. Felix Church. Thank you so much Dr. Patel and staff of all departments (esp. Mantle House) at St. Joseph’s Villa. Your compassionate and excellent care given to Mom for the past 11 years was very much appreciated. Nous désirons remercier nos familles et amis pour les condoléances, visites, cartes, offrandes de messe, fleurs et donations.
Thank You/ Merci
327908
LEROUX Agnes Marie
In Memoriam
817
In Memoriam
Roger Lalonde Forever in our hearts, Roger Lalonde, who passed away October 20th, 1996. Cher Dad, Quel triste temps de l’année, quand on s’arrête encore, pour souligner maintenant, le 25e anniversaire de ton départ. Aujourd’hui quelque chose a changé, puisque Mom est maintenant à tes côtés. Although today marks twenty five years without you, the memories we have of you will continue. You can finally begin a neverending dance with all of your charms, now that Mom is back in your arms.
328102
845
Tout notre amour, Diane, André, Julie (Ron), Yvan (Bonnie) and Dawn
Prayers / thank you cards
845
Prayers / thank you cards
Jacqueline Lalonde
We wish to extend a sincere thank you to relatives, friends & neighbours for their expressions of sympathy at our time of loss. Special thanks to Dr. Patel and staff at the G.S.D. Lodge, Père Marc Piché, Mgr Réjean Lebrun and Wilson Funeral Home. To all who sent cards, flowers, food, donations to the Heart & Stroke Foundation and offerings of masses, your kindness will always be remembered. The Lalonde Family 328104
845
Prayers / thank you cards
845
Prayers / thank you cards
PILGRIM, Nancy
The family of late Nancy Pilgrim (October 4, 2021) would like to extend a very special thank you to the management team, the doctors and nurses, and all the staff of Cornwall Hospice for their excellent support and care they showed to Nancy. Thank you for your hard work and service!
327862
PROVIDED BY THE KINSMEN CLUB OF CORNWALL
284825
G&B Pawnshop
Tenders
Office 613 936-1924 Cell 613 362-0842 809 Pitt Street, Cornwall • www.goliathtechpiles.com
843
810
Tenders
306724
283893
287038
613-938-3999 atkinsonweb.ca
Free Estimates • 613-363-9399
Tenders
Wood Stoves Hardwood Pellets Pellet Stove Cleaning / Repairs Harman Pellet Stove Sales
ATKINSON
• 25
sharscleaning@yahoo.com
843
Foundations, Additions, Streetlights, Decks, Underpinning, Fencing, Signs, Docks, Bridges/Walkways, Exclusive Anchoring Solutions Solar Applications
323530
PROUDLY SERVING CORNWALL & AREA SINCE 2010 cleanstreak1@gmail.com • www.cleanstreak1.com
SHARON FORTIER, Owner/Operator
43
https://www.facebook.com/SeawayKitchenandBath SHOWROOM - 809 PITT ST., CORNWALL • 613-938-1236
843
Pamela Latreille Tel: 613-935-9444 Cell: 613-551-6414
W.E.T.T. INSPECTIONS
• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning
323655
Tenders
GUARANTEED AGAINST MOVEMENT
381 - 11th Street East 613.930.2059 g_bpawnshop@xplornet.ca
• CUSTOM KITCHEN/BATH CABINETRY • LAYOUT/DESIGN SERVICE • COUNTERTOPS • CUSTOM MILLWORK • PLUMBING FIXTURES • TILE WORK
843
Professional Cleaning
BUY • SELL • LOAN ACHAT • VENTE • PRÊT
BUSINESS CARD SERVICE DIRECTORY •IN PRINT • ONLINE
RESIDENTIAL COMMERCIAL
CLEAN STREAK 327629
support your LOCAL services
Public / legal notices
810
Public / legal notices
810
Public / legal notices
810
Public / legal notices
THE CORPORATION OF TOWNSHIP OF SOUTH GLENGARRY 6 OAK STREET, P.O. BOX 220 LANCASTER, ONTARIO
REQUEST FOR QUOTATION NO. 27-2021 Supply of Tree Removal Services CLOSING DATE for submission of Proposal is 1:00 p.m. on October 25, 2021.
All inquiries should be directed to Sherry-Lynn Servage, Director of Parks, Recreation and Culture
328146
Your proposal shall be submitted by email to the Clerk, Kelli Campeau: kcampeau@southglengarry.com
ADVERTISE WITH US.
613-933-0014 328012
NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. Let the buyer beware.
PUBLISHER’S LIABILITY FOR ERROR: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de
501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 Rick Shaver, Publisher TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday to Friday: 9:00 am - 4:00 pm - CLOSED 12:00 -1:00 PM FOR LUNCH . PUBLISHER EMERITUS: Dick Aubry
l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publication de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.
PUBLISHED BY: Published by icimédias inc. DISTRIBUTED BY: D&D Distribution. PRINTING: Transcontinental Qualimax, 130, Adrien-Robert Street, Gatineau, QC J8Y 3S2 Marc-Noël Ouellette, General-Manager icimédias Renel Bouchard, President icimédias
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 20, 2021 - 21
Your message travels farther with us.
Congratulations to North Glengarry Deputy Mayor Carma Williams on being elected as the new Warden of SD&G. There have been 171 Wardens of SD&G, and two of them now will have been women.
November 11th
Seen on Facebook: I just want to give a huge shout out to Cakes & More Cornwall they did such an amazing job on our sons cake! Everyone enjoyed it and my son absolutely loved it.
New
A time to remember those who have sacrificed so much and to those who are keeping us safe now
Pecan Pie
286504
scuttlebutt
Come and meet the cosmetic team at Jean Coutu Pharmacy for advice regarding skin care, fragrances, make-up and hair care. 5, 9th St. East, Cornwall, ON K6H 6R3 613-938-7339 www.jeancoutu.com PHARMACY
PHARMACY
Blizzard TREAT
Sylvie • Natalie • Nathalie
PHARMACIE
PHARMACIE
©
Pumpkin Pie Blizzard TREAT ©
Stand sold separately
Served upside down or the next one’s free.
Remember that the Cornwall Gives a Shirt initiative continues until Friday. Leave your gently used textiles out in a bag marked with a tag saying Give a Shirt on your regular garbage day and it will be donated to a local charitable non-profit.
Open for Takeout & Drive Thru until 10pm
Pitt & 13th St., Cornwall 613-938-6772
313008
609 Pitt Street | 613-937-0222 www.mrsbsgifts.com
#HappyTastesGood 300449
300449
Check our website for current store hours.
From the Cornwall Police: The Cornwall Collision Reporting Centre will be closed to walk-ins until November 1, 2021. If you need to report a collision, please call 613-9671700 or email belleville@accsupport.com for assistance. St. Columban’s Church’s new cross will be going up on the steeple this week. Pictured here are Deacon Guy Coté, Father Tom Riopelle and Brian Lynch.
CKON Radio Bingo for
Five unwritten rules: 1. 2. 3. 4. 5.
425 Fourth St. W. Cornwall 613-870-2514
Tuesday, Oct. 26 at 7pm
Have a community comment you would like Several weeks ago, culprits stole three yard to share? Email nseebruch@seawaynews. lights on Leonard Street. One of which will not media for it to appear in Scuttlebutt. work as they dropped the solar top in their haste. If your teens presented you with 2 solar Did you know that styrofoam is not recyclights with little explanation as to where they came from, I’ll be happy to have them returned lable in the City of Cornwall? by these naughty kids no questions asked. Just leave them on the lawn from whence they came.
Spooktacular Bingo
From Cornwall Comfort Quilts: Our devoted Cornwall Comfort Quilters have been hard at work even through the summer months. Beautiful array of quilts that will be donated to Cancer patients going through treatments. If you know a Cancer patient who is in need of a quilt, please contact Nicole McIntyre at 613 935-5593 to arrange pick-up.
1000 US
WILL PAY OUT $
FOR GAMES 1-6 ONLY
WE WILL DELIVER YOUR CASH PRIZE ANYWHERE EXCLUDING MONTREAL & OTTAWA
Cards are available at Akwesasne Duty Free Tobacco, Express Gas, East Island Convenience and at Hummingbird Gift Shop
Check Out CKON Radio on Facebook for Game Details
Jane in Bonville has got to say as a single land owner, there are 4 items that a single woman must have, 1 battery screwdriver 2 electric chainsaw 3 battery charger 4 battery whipper snipper These 4 items can make a single woman’s life so much easier. Life is hard as a single woman/mom. Been there done it.
NEW ITEMS ARRIVING EVERY WEEK
NOW OPEN
318453
AMERICAN MONEY PAYOUTS
613-575-2100 / 613-575-2101
318419
RADIO BINGO!
Party Supplies & Liquidation Store
324672
22 - Wednesday, October 20, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
JOKE OF THE WEEK
Bring in this ad and save 10%
365 11th Street, East, Cornwall 613-360-8871
Let’s
Happy 90 Birthday TH
Celebrate
JIM VANDERMEER Celebrating October 20, 2021
Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.
AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON
JIM VANDERMEER
CASH
To place your ad, call 613-933-0014 ext. 7258 or email jmayer@seawaynews.media
INTERAC NOT AVAILABLE
326465
This week’s winner:
X
What a ride it’s been - we all love you very much and wish you continued good health and happiness! Much love from your wife, children, grandchildren & great-grandchildren
HAPPY 40TH BIRTHDAY
Fernande Myre
90 ans
Celebrating on October 23rd Love Mom, Carole, nieces Kati & Madi, Trin, Amber and Littleman Sebi and family
327712
le 21 Octobre
De ta famille qui t’aime beaucoup
327455
Bonne fête maman
What to expect from a financial review
result, your investment plans. During your reviews, your financial advisor will consider these changes when making suggestions or recommendations. (Changes in your family’s status may affect your estate plans, so you’ll also need to work with your legal advisor or other estateplanning professional.)
• Progress toward your goals – It takes patience and discipline to achieve long-term goals, such as helping send your children to post-secondary education or enjoying the retirement lifestyle you’ve envisioned for yourself. As you save and invest for these goals over the years, you’ll • Feelings about your financial situation – Numbers are want to measure your progress regularly. If you seem to be important to financial advisors, but what’s most meaningful falling behind, your financial advisor can suggest moves to them is understanding what’s important to their clients. such as increasing your investments or adjusting your Are you confident about your overall financial outlook? Are investment mix. you worried about your cash flow? Are you distressed over volatility in the financial markets? Do you have concerns • Changes in your family situation – Marriage or about your career? By getting at the answers to these and remarriage, the arrival of new children, the departure of for post-secondary school, caregiving similar questions, a financial advisor can gain a clear children sense of who you are and what matters to you. You can responsibilities for older parents – any and all of these then follow an established process to build your events can make a big difference in your goals and, as a
Brian Seguin
As you work toward your goals, you may find it challenging to navigate the financial markets and respond to the changes in your life – but you don’t have to go it alone. And knowing what to expect from a financial advisor can help smooth your journey. This article was written by Edward Jones for use by your local Edward Jones financial advisor.
237 Water Street East, Unit #1, Cornwall, ON K6H 1A2 613-932-6161
237 Water Street East, Unit #1, Cornwall, ON K6H 1A2 613-932-6161
Brian.Seguin@edwardjones.com
Kimberly.Beckstead@edwardjones.com
Website: www.edwardjones.ca/ca-en/ financial-advisor/brian-seguin
Website: www.edwardjones.ca/ca-en/ financial-advisor/kimberly-beckstead
Facebook: Edward Jones–Financial Advisor: Brian Seguin LinkedIn: Brian Seguin
Facebook: Edward Jones – Financial Advisor: Kimberly Beckstead LinkedIn: Kimberly Beckstead
Kim Beckstead
321695
personalized strategies and take the specific actions needed to achieve your goals.
• Changes in your retirement plans – As you near retirement, you might decide that your original plans for this time of your life no longer suit you. For example, you might have once thought that, when you retired, you would stay close to home, volunteering and pursuing your hobbies. But now you’ve been thinking how much you would enjoy traveling, or perhaps even living abroad for a while. To accommodate your change in plans, a financial professional may recommend certain moves, such as working a couple of years longer or adjusting the amount you eventually withdraw from your RRSPs, RRIPs and other retirement accounts.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, October 20, 2021 - 23
The COVID-19 pandemic may have unsettled many aspects of your life – including your financial situation. Even if your employment and earnings were not directly affected, you might have concerns about whether you’ve been making the right investment moves in such a stressful environment. The pandemic is, hopefully, just a once-in-alifetime occurrence, but different events can rattle financial markets. And changes in your own life also can affect your plans. To prepare yourself for whatever tomorrow may hold, you may want to get some professional help – but what, really, can you expect from a financial advisor? A financial advisor will look holistically at your life – your family composition, your career, your hopes and dreams, your instincts about saving and spending money, your risk tolerance and other factors. So, during your initial meeting, and at subsequent reviews afterward, here are some of the key areas you’ll discuss:
1125 Second Street West
1146 Montreal Road
Occupancy Dec 2021
1200 Second Street West
100% Leased
108 Second Street East
Suites Available
1 Second Street East
100% Leased
Occupancy Dec 2022
For Rent - Because You Deserve The verY BesT Cornwall, Ontario
DELICIOUS
DINNERS
Slow Cooked Beef Pot Roast 907 g
CHOOSE FROM 10 VARIETIES. up save to $4
1599
Sweet and Spicy Shrimp and Scallop Kit 907 g $15.99 Lemon Herb Chicken and Pasta Kit 907 g $15.99
save $2
FAMILY SIZE SERVES 6-8
Jambalaya
Also available,
Pork Pot Roast 907 g $13.99 Save $3
4 lb Entrées
Beef Fajitas
840 g - 1.05 kg
save $5
17
By JCS Godard Investments Inc.
Stovetop Meal Kits
Chicken Korma
99
323675
Call 613 534 8400 or Toll Free 877 524 6327 www.jcsproperties.ca
Shepherd’s Pie
1.81 kg
Bacon Wrapped Beef Top Sirloin Steaks 4 STEAKS x 142 g/5 oz
17
each
save
save
2
$
Supreme Homestyle Lasagna
save
BISTRO CHICKEN® Ricotta and Spinach
BISTRO
1 99
3
Garlic Shrimp
ONLY
475
$
per steak
save
3 99
$
12
GOURMET CHICKEN Swiss
each
Tudor Centre
CORNWALL
841 Sydney St. 613-937-3778 (in the Tudor Centre)
Sydney St.
Pitt St.
ALL PRICES IN EFFECT THURSDAY, OCTOBER 21 TO WEDNESDAY, OCTOBER 27, 2021 UNLESS OTHERWISE STATED. Prices of products that feature the M&M Food Market Rewards Special logo are exclusive to members of the M&M Food Market Rewards program. Simply present your membership card, or sign up for a free membership in store or online, to take advantage of these exclusive offers. M&M Food Market Express and other non-traditional stores offer a limited range of products; therefore special pricing and promotions are not valid at M&M Food Market Express or other non-traditional stores.
287181
save
18 340 g
GOURMET
$ 50
5 99
$
9-12 PIECES
142 g Choose from 4 varieties. 170 g Choose from 6 varieties.
4
$
Cabbage Rolls
Stuffed Chicken Breasts
Ninth St.
24 - Wednesday, October 20, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
99