Cornwall Seaway News March 24, 2016 Edition

Seaway News

refresh your Home this spring with a

Free eXTeriOr COlOur uPGrade!

Hurry! THis deal ends aPril 4/16 2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario • Bus. 613-933-9451

info@multidoors.com www.multidoors.com

Thursday, March 24, 2016 | Volume 30, Issue 29 | 38,985 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com

6474276

Foodies ready to roar Chefs and restauranteurs get into the spirit of Restaurant Week – a five-day event from April 5-9 - during a photo op at the ever-popular Love Love Food.

For more see Page 2.

Cornwall Express

Your Classifieds

PAGE 16

Real Estate FOCUS

Service dog helps keep seven year-old PAGE 8

PAGE 18

Pierre Giroux returns to his roots PAGE 5

6690422

Toll Free Number 1-866-637-5236

We would like to officially welcome

Carole Ross & Ceri Timbrell

to Warner Insurance Brokers.

They bring over 40 years combined experience serving Cornwall and area.

Your local choice for home - Business - farm - recreational - auto insurance

Carole Ross

Ceri Timbrell

215 Sydney St., Cornwall 613-932-7210

NEWS

Cornwall rallies for Ordonselli: ‘If God was looking for an angel, he found her’ Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ont. – Claudia Ordonselli made quite an impression on the City of Cornwall.

Over 200 people rallied at a spaghetti supper fundraiser at the Army, Navy, Air Force Club on Marlborough Street Friday (March 18) in memory of the Cornwall mom and wife who tragically died in a traffic accident last month. The event, organized by Mike Lapensee and a team of volunteers, raised $3,900 for the victim’s family.

“The community support is overwhelming, actually, really overwhelming,” said Peter Brodka, Ordonselli’s husband. “This man (Lapensee) is a local hero. He stepped up and did something that is incredible.”

Lapensee previously employed Ordonselli, 61,

and he was also her landlord at one time.

“If God was looking for an angel, he found her,” said Lapensee. “She would come into the house and say, ‘Hi! How are the boys?’ It was everybody else she cared about. She never talked about herself. The lady was a workhorse and always had a permanent smile. It was too early. It wasn’t her time.”

Two vehicles collided on Friday (February 26) and rocketed to the sidewalk on Brookdale Avenue and Ordonselli, became pinned under one of them while walking to get groceries.

She was rushed to hospital by ambulance where she died of her injuries.

“When this tragedy happened I wasn’t aware that it was a friend of mine. I found out from her husband afterwards. So I felt compelled to help alleviate some pain and the financial burden as well

as show respect and love for the family,” said Lapensee. “They are hard-working people, who serve the community. It’s time to give back.”

He noted that 70 local businesses donated items as door prizes.

“I never knew so many people cared about us and my mom - it’s surreal, really,” said Kristen Brodka, 18, Ordonselli’s daughter.

Organizers gave a special shout-out to the ANAF club for supplying the venue and Cornwall rock outfit Trench Town Oddities for providing the live entertainment.

“When people are down and need some help, we need to bond together as a community,” said T.T.O. frontman Sean Harley.

In addition to being a beloved wife and mother, Ordonselli was a well-known server at the Tim

Hortons on Brookdale Avenue.

Brodka said he first came to Cornwall in search of a job in broadcasting after graduating from Dawson College in downtown Montreal. What followed was a career-changing opportunity with CJSS Radio.

“This town in an incredible place to live,” he said.

“In a time of need these people step up to the plate — my incredible friends that I have here in Cornwall.

I knew back then as I started progressing in my career that one day I’d be back. And so it happened, some 40 years later, I brought back a wife and a daughter. It was our interntion to remain here the rest of our lives and grow old together. Well, that has since changed. What hasn’t changed is the community’s spirit. I’m fortunate that I have their strength and support.”

Restaurant Week: Twelve restaurants in five days Adam Brazeau adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ont. – Value-minded foodies can start their planning now. Organizer Sebastien Manigat, of Bastion Hospitality, revealed this year’s lineup for Restaurant Week – a five-day event from April 5-9.

“This marks the fourth edition and once again it will spotlight our dynamic restaurant scene as well as offer a social platform that engages consumers,” said Manigat.

10

59

OFF Buy 1 $ *

Expires April 20/2016

Any MAintenAnce Service includeS: trAnSMiSSion Service, coolAnt Service, fuel SySteM, differentiAl And trAnSfer cASe ServiceS.

Get 1 FRee

99

Expires April 20/2016

vAlvoline Surge Wiper BlAdeS

p.m. to 10 p.m.) in order to accommodate customers.

The Seaway Food Festival event typically attracts hundreds of people - hungry foodies dine on gourmet creations at a fraction of the price, while feeding social media with mouthwatering updates. Manigat says the success of Restaurant Week also has its downside: seating availability.

For more information on Restaurant Week: Spring 2016, visit www.seawayfoodfestival.ca or www.facebook.com/seawayfoodfestival.

Expires April 20/2016

BoSS luBricAntS full Synthetic oil chAnge

*

Grill & Bakery (Best Western Parkway Inn in Cornwall), and Bar Q. After missing last summer’s edition due to relocation, Eight Zero Zero is making its much-anticipated return.

“We are really, really happy to be back,” said chef and owner Dave Petrynka. “The response from the community since we reopened earlier this year has been phenomenal. We can’t wait for everyone to see what we have in store for them this time around.”

Love Love Food will be operating under a special schedule that week (Thursday to Saturday, 5

*

TF: 1.800.588.8042 ext. 226 Alex Cassell - 613.985.1981 Tim Cassell - 613.652.2895 Email: info@eofs.ca | www.eofs.ca 10951 Golf Club Road, Iroquois, ON K0E 1K0

Available in 0W20/5W20/5W30 Only.

European formula oils are subject to a surcharge Includes up to 6 liters of oil.

Premium filters are subject to a surcharge. *May not be combined with any other offer. Coupon must be presented at the time of service. Offer includes up to 6 Liters of Valvoline Branded oil. Services requiring more than 6 liters of oil are subject to a surcharge. Includes conventional filter, premium filters are subject to a surcharge. Limited time offer. Cornwall Location Only.

IF you’re In need oF an oIl cHange

We’re known for completing quality work, offering well-priced services, and having an honest, knowledgeable and highly trained staff. We have a systematic process to serving every vehicle, and if you give us 12 minutes, we’ll change your oil and your day.

Leave it to the Pro’s at Pro Oil Change Cornwall.

1610 Brookdale Ave. 613-935-8004 www.prooilofcornwall.ca

Hours: M-F 8-7; Sat 8-5: Sun 10-4

6687536

and don’t want to waIt HourS or make an appointment, then coMe to Pro oIl cHange cornwall to receive the FaSt and convenIent ServIce you’ve been searching for.

“Providing unbiased advice to KRaft employees and retirees” 6531549

2 - Thursday, March 24, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

$

Each participant will offer a specially designed two-course or three-course menu for $24 or $28.

Manigat noted four new establishments have been added to the list.

Discover a new taste or reconnect with an old favourite at Table 21: Steakhouse & Oyster Bar, Eight Zero Zero, Sheep’s Head Bistro (South Glengarry), Love Love Food cafe-bistro-bakery, Truffles Burger Bar, Esca Gourmet Pizza + Bar, Moustache Joe’s, Schnitzels European Flavours, Nautica Grill & Wine (Long Sault), Propeller Restaurant (Nav Centre in Cornwall), Peppermills

Pension Planning Pension Bridging

Survivor Benefits Retirement Plans

Estate Creation Peace of Mind

Join Alex & Tim Cassell at the RAMADA hotel 805 Brookdale Avenue, Cornwall, ON K6J 4P3 March 31st 7:00-9:00 pm • April 2nd 10:00-12:00 pm

news

Could be years before harbour lands see significant development CORNWALL, Ontario – It could be years before the harbour lands in Cornwall start to see things like parks and docks for pleasure craft, city councillors learned Monday night.

While the city, Akwesasne and Transport Canada are approaching the end of negotiations that will see the federal government divest itself of the property, even if that happens soon it will take years to redevelop the land.

Planning manager Ken Bedford told the city councillors at a planning advisory committee (PAC) meeting Monday plans to change the zoning of the land – which includes controversial chemical tanks owned by Trillium Distribution – are only the first step in a long process.

“Really we’re looking at what the appropriate moves will be towards the future. The next 20 years for example,” he said.

Harmonizing the zoning in the region, and moving away from manufacturing-type operations, will open up the space for playgrounds, docks and park space – years from now.

A former city councillor who attended the

meeting said the public is looking for answers sooner rather than later.

“This means nothing unless there is a date some time down the road,” Claude Poirier told PAC members. “I’m supportive of what is proposed… but the question that begs to be answered - these lands are government of Canada lands - when can we conceivably look at some true action?”

It’s a good question – with no specific answer.

“There are leases that are on the property,” said Mayor Leslie O’Shaughnessy – referring to the Trillium lease to operate its chemical tanks. “Those leases are still confidential because they are the property of the federal government, not the City of Cornwall. There are escape clauses that fall

1 yr GIC

3 yr GIC

5 yr GIC

short of the dates of the lease. “(But) they cannot be discussed at this time.”

Coun. Bernadette Clement said it’s important to consider future land uses for the harbour early in the process.

“We’re looking and planning for the future – and this is what we’re looking at,” she said. “We didn’t do that before and look what we got stuck with – tanks!”

Coun. Mark MacDonald said the public won’t wait decades for movement on the harbour file.

“They don’t want to see it over 20 years. They want it over a few years,” he said. “We cannot drop the ball on the Port of Cornwall. The federal government shoved those tanks down our throats.

“I think it is only fair the public know at the very minimum how long those tanks will be there.”

O’Shaughnessy confirmed Akwesasne officials have been apprised of the zoning changes planned by city hall, and are largely supportive of the moves being planned.

PAC is expected to approve the zoning changes next month.

In the meantime the use of the Cornwall port as a working harbour has been extremely limited.

It’s unlikely any future use of the harbour will not include a manufacturing component for deep-water vessels transporting goods.

Cashable

1.80% 2.02% 2.25% 1.35% Rates as of 14/03/2016. Rates subject to change. Minimum deposit required.

6611017

Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

PaSSPORt PHOtO

PHOtO PaSSEPORt

Service available in stores

6667116

5, 9th St. East, Cornwall, ON K6H 6R3 PHARMACY PHARMACIE 613-938-7417 www.jeancoutu.com/photo

WHY WHYPAY PAYMORE? MORE? BRUCE’S BRUCE’S ANY MAKE - -ANY MODEL ANY MAKE ANY MODEL HOT PICKS! HOT PICKS! AT THE LOWEST PRICE! Reach me direct on my cell at: Reach me direct on my cell at: AT THE LOWEST PRICE! 613-362-6000 or by email at if i don’t have it... i will find it!

613-362-6000 bmcdonald@seawaygm.com or by email at bmcdonald@seawaygm.com if i don’t have it... i will find it!

PHARMACY

PHARMACIE

Reach me direct on my cell at: 613-362-6000 or by email at bmcdonald@seawaygm.com

BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK

6480817

Johanne

Service offert en succursale

6461109

Friendly staff to help with your digital photos

S0645 St# B1448 St# 13248A St# 13276A St# S0664 +txs St# +txs +txs BEST SELECTION THE $11,995 SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS STOCK $2,250 +txs $14,995IN $12,495+txs IN $11,995

$12,495+txs

St# 13276A

04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab,

4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, as traded speciaL

2012 Chev. Cruze eCo

2011 mazDa 2, hatchback, 4 cyl, auto, a/c, power group, 60000kms, grey

2012 Chev Cruze LS+

(stk 16126A), manual, remote starter, burnt orange, 119,396 km S0673 +txs St# 04 Chevy SiLveraDo 1500 eXT Cab,

$11,995 +txs

St# B1448

St# 13248A

2010 DoDge avenger SXT, 4 cyl, auto, a/c, fully equipped, local trade, red

2012 Chev MALIBu

$11,995+txs

$14,995 +txs

St# S0664

St# S0645

NEW

2010 Jeep paTrioT SporT, quad cab, 2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 PRICE! 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side speed manual, a/c, fully equipped, great steps, tow package, beige commuter car, black, 45000kms LS 2014 voLKSWAGeN JeTTA CoMForTLINe 2012 Chev. Cruze LT

(stk 15309M) 2.4L 6 spd auto., remote (stk S0977) tilt, cruise pw, pl, air, ext daily (stk 15471a) 4 CYL., 1.8L engine, 6 (stk 15430A) turbo, heated mirrors, pl, keyless entry, air, cruise, pw, pl, 80,094 rental, Bluetooth, sunroof, 42,808 km spd manual, pl, OnStar, MP3 player, CD, remote start, cruise,black, 57,920 km 2010 Jeep paTrioT quad cab, km avenger 201154,660 mazDa 2, +txs hatchback,St# 4 cyl, auto, a/c, 2010 DoDge SXT, 4 cyl, auto, 2010 niSSan verSa SL,sedan, 4 cyl, 5 St# SporT, S0666 B1451 St# B1455 St# S0676 +txs KM +txs +txs $15,995 $25,995 $18,995 $20,995 $25,995 4.8L V8, auto, a/c, local trade, 179000kms, grey, power group, 60000kms, grey +taxes +taxes +taxes a/c, fully equipped, local trade, red +taxes speed manual, a/c, fully equipped, great +taxes 4X4, 5.7L hemi, auto, a/c, chrome package, side steps, tow package, beige commuter car, black, 45000kms as traded speciaL +licencing +licencing

$9,979 +licencing

$8,554

$15,995 +txs

$18,995+txs

St# S0673

2009 DoDge ram 1500 SLT, 4 cyl, auto, a/c, 7 passenger, fully loaded, beige

2012 DoDge granD Caravan Se, V6, auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync hands free, fully loaded, red

2014 Chev. MALIBu LT

St# B1455

2013 DoDge granD Caravan Se 4 cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, heated seats, remote start, bluetooth,

$25,995 +txs

$13,544

$25,995 +txs

St# S0676

St# S0666

2011 ForD F150 XTr SuperCrew, v6, auto, a/c, dual exhaust, power seat, fully loaded, black

11 DoDge ram 1500 SLT QuaD Cab V6, auto, rear a/c, 8 passenger, fully loaded, silver,

2015 BuICK eNCore CXL AW

$16,554 +taxes +licencing

a/c, 7 passenger, fully loaded, beige

$20,995 +txs

$10,979 +licencing

MEGA GM Store!

2015 Chev.Seaway CAMAro Valley’s 2LT 2015 CADILLAC ATS (stk S2017) conv., remote start, air, heated (stk B1827) sunroof, AWD, heated seats, seats, Sirius satellite, Bluetooth, heated seats, rear vision pkg, fog lamps, red, long box, air, cruise, 84,412 km rear camera, 2.0L 6 spd auto., Sirius XM steering wheel, 17,928 km 9,040 satellite, 4,405 2011 ForD F150 XTrkm SuperCrew, v6, 2012 DoDge granD Caravan Se, V6, 2013 DoDge granD Caravan Se 4 11 DoDge ramkm 1500 SLT QuaD Cab Brookdale ONa/c,- dual Call us power 613-933-3000 +taxes exhaust, seat, fully loaded, V6, auto, rear a/c, 8 passenger,Ave,Cornwall, fully loaded, +taxes auto, cyl, auto, a/c, fully loaded, power seat, +taxes2695 auto, a/c, sunroof, chrome wheels, sync +taxes hands black +licencingheated seats, remote start, bluetooth, +licencing +licencing +licencing silver, free, fully loaded, red See our complete inventory at: www. .com

2011 GMC 1500WT St# B1444 St# S0656 +txs SIerrA +txs sunroof, (stk S2035) rear camera, heated $17,995 (stk 15738A) 5.3L 8 cyl., auto, 4WD, 8 ft$13,995

St# 13288A +txs km (stk S0957) silver,25,101 $18,995

2009 DoDge ram 1500 SLT, 4 cyl, auto,

St# B1451

$10,979 +licencing

$22,979

$29,554

$32,554

$33,979 SeawayGM

Some of the above vehicles are previous rentals.

$18,995 +txs

St# 13288A

2011 Chevy eQuinoX LS 4 cyl, auto, a/c,

$17,995+txs

St# B1444

2011 DoDge granD Caravan Se,

$13,995 +txs

St# S0656

2010 hyunDai SonaTa SporT gLS 4

Seaway Valley’s MEGA GM Store!

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, March 24, 2016 - 3

$2,250 +txs

Voted Best Used Car dealer 5 Years rUnning

aPPlY FITZGERALD MOTORS

IT Y ED DIT TC TS CR RE RUP RCE OW EN P C O SL AYM DS OD D NK O GO BA BA DIV P

“We’re here to help”

“Life after Bad Credit”

sfitzgeraldmotors.Ca

2014 chrysler challenger

“Redline”, 6 cyl. Only 14,000 kms, auto, air, leather, roof, pw, pl, cruise, alloys. Come get it before it’s gone. Bal. of factory warranty.

Spring Sale price

$29,319

+ TAXES

THIS VEHIcLE wOn’T DISAppOInT

2013 toyota corolla

Looking for some bang for your dollar? Then look no further. Air, auto, cruise, USB, crank windows and more.

Spring Sale price

$13,319

GREAT VEHIcLE FOR GETTInG AROunD

2012 Mazda3

This stylish 4 door looks great and drives even better.

Air, auto, pw, pl, cruise, keyless entry, bal. of factory warr., only 83,000 km.

Spring Sale price

$13,319

+ TAXES

OnLy HAS 54,000 kMS

2012 chev. orlando

Need a 7 passenger that won’t break the bank? Then this is your vehicle, air, auto, pw, pl, cruise, USB, Bluetooth and more. Bal. of factory warranty.

Spring Sale price

$16,319

THIS TRuck HAS EVERyTHInG

2014 Ford F250 lariat

This is a diesel platinum. Don’t hesitate. Get in today for a drive. Too many options to list. Only 54,000 km.

4 - Thursday, March 24, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Spring Sale price

$60,319

+ TAXES

Awesome sport utility vehicle for getting around.

Air, auto, cruise, pw, pl, CD and much more.

Only 75,000 km.

Spring Sale price

$25,319

+ TAXES

+ TAXES

2011 gMc sierra 2500 z71 This 6.0L gas engine has plenty of pulling power, 4x4, auto, air, pw, pl, tow pkg, keyless entry, alloys, 116,000 km.

Spring Sale price

$29,319

+ TAXES

AnOTHER GREAT HOnDA pRODucT

2008 honda ridgeline

Very versatile, in great condition, air, auto, pw, pl, cruise, keyless, has tonneau cover, 115,000 km.

Spring Sale price

$16,319

+ TAXES

*Some vehicles are ex-daily rentals.

FITZGERALD MOTORS

2000 Ford Mustang conv.

3.8L V6, pw, pl, air, cruise, p.seats, all leather, AM/ FM radio cassette, 185,000 km

$8,319

$5,319

+ TAXES

+ TAXES

ROOM FOR 5

SpORTInG AnD cHEAp On GAS

2012 Ford Focus titaniuM

2.0L 4 cyl, pw, pl, air, cruise, sunroof, leather seats, Bluetooth, Sirius, rear view camera, keyless entry, 61,000 km

$16,319

+ TAXES

STILL RunS GREAT

2004 inFinity FX 4

4.5L V6. This SUV has it all, pw, pl, air, cruise, heated seats, sunroof, Nav system, all leather, 214,000 km

$8,319

2008 Pontiac Wave

5 spd manual, 4 cyl, great on gas, pw, pl, air, cruise, MP3, CD player, also has a sunroof.

+ TAXES

2011 Mazda cX-7

2.3L V6, pw, pl, air, cruise, p. seats, sunroof, MP3, CD player, Sirius, heated seats, all leather, selling safetied & e-tested, 190,000 km

$13,319

+ TAXES

HAS wHEEL cHAIR AccESS

2005 chev.

6.0L, air, 8 pass., selling as traded, 184,000 km

$9,319

+ TAXES

d l o s

VERy nIcE TRuck

2009 nissan Frontier

Crew cab, 2WD, auto, air, cruise, pw, pl, safetied, and e-tested, 129,000 miles

$14,319

+ TAXES

2007 Ford sPort trac

4x4, V8, pw, pl, air, cruise, sunroof, all leather, heated seats, MP3, CD player, tonneau cover, 163,000 km

$14,319

+ TAXES

FITZGERALD MOTORS II

125 Cornwall Centre Rd., Cornwall

Corner of Hwy 138 and Cornwall Ctr Rd.

www.sfitzgeraldmotors.ca

613-932-1883

613-932-4514

Jason Varrin

HERE’S A GREAT SMALL cAR

cREw cAb

A MuST SEE

2011 honda ridgeline

+ TAXES

TIME TO START THInkInG AbOuT SpRInG

fitzgeraldmotors2@gmail.com

6661588

THIS VEHIcLE IS LIkE nEw

Scott Cashion

Jason Veenstra

news

Giroux returns to his roots, and it shows in his artwork Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario – When Pierre Giroux made the decision to move back to Cornwall it was to be close to family.

But the oil painter who packs more talent into one brush stroke than most people exhaust in a lifetime had no idea it would impact him in other ways.

Giroux’s artwork is helping to bridge gaps in the city, including some ongoing work to immortalize local landmarks by way of paintings that are being reproduced on massive steel plaques to be installed throughout Cornwall.

“It’s bringing the community together a bit – all the BIAs and downtown,” he said from his studio-like home on Water Street.

Giroux’s return to Cornwall, following years of living in places like Vancouver, Toronto and even parts of Europe, has trickled into his paintbrush.

Gone are the images of deserted rooms and locales – now his paintings depict places that have a homey-like atmosphere.

“I don’t know why I liked these abandoned spaces…if you look at the new ones they look lived in,” he said – probably because he’s painting from his hometown. “This house has helped me a lot – it feels more secure, in this

place.”

And business is brisk. Giroux continues to send paintings to the West End Gallery in Edmonton, where his work is nearly sold out.

As a full-time artist he’s been commissioned for other pieces, on top of the work he is completing for the city, but has had to tell some clients it will be a while.

“I told them it will be about another year,” he said. “I’m really busy right now.”

Giroux, 43, graduated from Ecole Secondaire La Citadelle in the early 1990s, but by the end of the decade was feeling the pull out of the city. He attended the Ontario College of Art and Design to further develop his skills and during his final year, he and fellow students moved to Florence, Italy for a time to study and experience the environment that has inspired so many artists.

But his artistic roots were planted in Cornwall.

“I was taught at 12 by a man from Cornwall named Bob Eadie,” said Giroux, who explained that at the time his instructor chiefly created work related to the city’s history. “He passed away a year later.

“It’s ironic that I’m doing this work now. It’s like things have come back 360 degrees.”

Indeed.

Following his return from Europe Giroux

Pierre Giroux would spend two years honing his signature style by visiting old houses in and around Cornwall and sketching for hours.

He also studied animation at Sheridan College and his time on the West Coast has cemented his reputation within the arts world - including those who paint, dance and sculpt here in Cornwall.

Giroux points to galleries and agencies like OBO Studios, Focus Art and Your Arts Council as entities that didn’t exist when he left Cornwall nearly 20 years ago.

“The art is evolving - it’s more sophisticated,” he said. “The city itself...it’s positive too. All of this is inducing a more artistic community.

“And it’s nice to see.”

there’s more online CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, March 24, 2016 - 5

6701250

2935 Copeland Stre

CORNWALLSEAWAYNEWS.COM - SEE THE FULL STORY ON OUR WEBSITE

1

2

3

We plan it with you.

We build it for you.

We manage it with you.

This year, the popular event featured dozens Police further allege the man damaged a of local entrepreneurs, live performances from clock, punched a hole in the wall, pushed his girlarea musicians, a large buffet supper, and plenty friend causing her to fall and seek medical attenof door prizes. tion, and sexually assaulted her on another occasion.

He faces two counts of assault, two counts of Kinsmen Pizza Party mischief, one count of sexual assault, and one If you want the crown, you have to take it – or count of assault causing bodily harm. in this case, bake it.

The accused was held for a bail hearing in a Boston Pizza is looking to take the coveted Cornwall courthouse on Friday (March 18). title of ‘Cornwall’s best pizza’ from reigning threeNo names were released to protect the victime champion Louis’ Pizzeria at the Kinsmen tims’ identities.

Club of Cornwall’s 10th anniversary Pizza Party fundraiser.

“We want to showcase our talent and benefit Truckers charged the community,” said Boston Pizza Cornwall genSD&G OPP charged several motorists for faileral manager Colin Casperson. “The quality of our ing to pull into the Lancaster Truck Inspection ingredients is what sets us apart. Our food is Station on Highway 401. made daily. It’s fresh. That’s a staple for us.”

Provincial police and Ministry of The event takes place at 6 p.m. on Friday, April Transportation officers held a one-day blitz on 1, at the Best Western Parkway Inn in Cornwall.

March 10, resulting in eight charges being laid, B.P. will compete against 2-4-1 Pizza, Bobby’s one vehicle taken off the road, and two truckers Place, Domino’s Pizza, Pizza Pizza, Milano’s, Best suspended from driving for 72 hours.

Famous Pizza, and Louis’ Pizzeria.

SD&G OPP said the blitz focused on drivers Dessert pizza will be served complimentary trying to hide the fact that they, or their vehicles, of Dairy Queen Grill & Chill Cornwall. were unsafe for the roadway.

Enforcement results: • Three drivers were found to be violating Assaulting girlfriend ‘hours of service’ rules (log books). In addition, A Cornwall man is facing six charges, includone also failed to conduct a proper inspection of ing assault and sexual assault, after an alleged his vehicle before driving. string of incidents dating back to August 2015.

• One vehicle was found to be overweight The CCPS Sexual Assault and Child Abuse Unit while operating on the county roads during the arrested the 44-year-old on Wednesday (March ‘reduced load period’ (spring thaw).

16).

• One vehicle had expired licence plates, Cornwall police said between August 2015 expired commercial vehicle operators registraand January 2016, the accused punched his tion, expired fuel tax permit, and locking a secur45-year-old girlfriend and pushed her 22-yearing mechanism on the trailer. old daughter.

HealtHy breakfast and luncH included The level of yoga is suitable for everyone Morning: Vinyasa flow yoga • Afternoon: Gentle restorative yoga You can also reserve spa services for your 2 hour break (at your cost)

Your oNE Stop DEStiNatioN

WEB SITE + CONTENT CREATION

awaits you...

Creation of a website including a mobile version Professional content writing Domain name purchase Site Indexing with all major search engines: Google™, Bing™,Yahoo!™ 3 Plus much more....

3 3 3 3

80 +Hst $ 190+Hst

All dAy yoGA ReTReAT $ All dAy yoGA ReTReAT & A RooM niGhT wiTh nexT dAy bReAkfAsT

1950 Montreal Rd, Cornwall, ON 613-ZEN-LIFE (936-5433)

www.navspa.ca

easter weekend holiday hours Good Friday, March 25, 9am-5pm Saturday, March 26, 9am-9pm Easter Sunday, March 27, 10am-5pm Easter Monday, March 28, 9am-9pm

PHARMACY

Contact a member of our Marketing Solutions Team for details

OPEN 365 DAYS A YEAR

PHARMACIE

6698785

6 - Thursday, March 24, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

If you’re an animal lover who likes bowling, this fundraiser is right up your alley.

Roy and Cher’s Animal Rescue is hosting its annual ‘Bowling for the Animals’ event at Nativity Bowl in Cornwall, Ont., on Saturday (April 2).

“We hope to raise over $1,500,” said Angie Parker, founder of the non-profit organization.

“Two games are guaranteed and players will participate in bowling bingo, which is always a lot of fun. Currently, 40 people have registered. We have room for four more teams.”

Last year, Roy and Cher’s Animal Rescue, which operates as a network of fosters throughout eastern Ontario, assisted 120 animals, which Parvo vaccine clinic included 37 feral cats.

As parvovirus plagues the dog population in “We hope to triple that number this year but Cornwall, the SD&G SPCA is taking a proactive it all depends on fundraising,” said Parker. approach to battle the deadly canine disease.

The line of pet owners snaked outside the Agora Centre during the free parvovirus vac- ‘Girls Night Out’ Take a bow, ladies – the third annual ‘Girls cination clinic on Saturday (March 19).

“We needed to do something. It’s a highly Night Out’ in Cornwall raised $4,350 for Baldwin contagious virus and a lot of dogs end up dying House.

Over 100 guests enjoyed dining, shopping, from the lack of a simple vaccination,” said SD&G and dancing, while supporting the local women’s SPCA inspector Bonnie Bishop. “Last year, we dealt with 70 positive cases of parvo, in addition shelter at the Royal Canadian Legion Branch #297 building in Cornwall, Ont., on Saturday (Feb. 6). to cases from local veterinarians.”

“We would like to say a big thank you to all the The SD&G SPCA targeted ‘parvovirus hot ladies of Cornwall and SD&G who attended and spots’ around the city with pamphlets days before the clinic, mainly south of Montreal made it so much fun, also our speaker and dancer Road. The participants will have to return in who put on the show,” said co-founder Naomi three weeks with their pooches for a second Lamarche, who organizes the event with her mother, Claudette Wanzer. “Hope to see you all round of shots.

In 2014, parvo swept across the city keeping again in 2017!”

Girls Night Out, which originated from a pet owners on high alert. One Cornwall animal house party in 2010, raised $5,613 last year, comhospital had reported seeing dozens of puppies pared to $4,210 in 2014. with early symptoms of the virus.

6699028

Feline overpopulation

Matthew McConnell Media Strategy Specialist

(613) 362-1134

Guy Lalonde

Media Strategy Specialist

(613) 363-5276

Steve Jasmin

Media Strategy Specialist

(613) 362-1929

Stefan Kolbinger

Media Strategy Specialist

(613) 363-4486

5 9th St. E.

613-938-7339

6691506

Great Selection - Great Price $

17,998

+ taxes & lic.

2015 Mazda 6

(16-809A) with luxury package, leather heated seats, power moon roof, navigation system, automatic climate control

24,998

$

2013 Mazda CX-5 GS

6612891

2015 Toyota Corolla LE

(stk 16-813A), 29,300 kms, heated seats, back up camera, Bluetooth, 6 speed CVT

… because Driving Matters

(stk 16-210A), heated seats, alloy wheels, back up camera, power moon roof

+ taxes & lic.

17,998

$

ZOOm-ZOOM

3301 BROOKDALE & CORNWALL CENTER RD.

613-933-6210

+ taxes & lic.

SHAWN BLANCHARD Sales Manager sblanchard1@cornwall.mazda.ca

GET THE DETAILS AT WWW.CORNWALLMAZDA.COM

613-551-1974

news

Local border crossing left off list of pre-clearance checkpoints CORNWALL, Ontario - Despite reports that suggested the border crossing near Cornwall would benefit from a project that would ease travel congestion, nothing has been announced in Washington.

Prime Minister Justin Trudeau and U.S. President Barack Obama have endorsed plans to continue to move ahead on pre-clearing trav-

ellers moving between the U.S. and Canada.

The Canadian Press reported that Massena, N.Y., just across the border from Cornwall, was to be one of the locations chosen for the pilot project that would see travellers pre-cleared for venturing over the border, before actually reaching a checkpoint.

But in a statement Trudeau listed only

changes at large centres like Toronto, Vancouver, Quebec City and Montreal.

“We also committed to make our borders more open and more secure, and we agreed in principle to expand preclearance to Billy Bishop Airport in Toronto, Jean Lesage International Airport in Quebec City, as well as rail service in Montreal and Vancouver,” read Trudeau’s

statement. “The President and I reaffirmed our commitment to streamline trade between our countries. Each day, $2.4 billion worth of goods and services cross the border. We agreed to work in collaboration to bring trade and investment to new heights.”

It’s unclear if more announcements on the pre-clearance plan will be made.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, March 24, 2016 - 7

6581641

YOU

NEWS

INDEPENDENCE UNLEASHED: Service dog helps keep seven-year-old autistic girl stay ‘safe’ Adam Brazeau

foundation to raise and train a guide dog but none of the cost was passed on to Fullarton.

But after waiting over two years for her application to be accepted, she is hoping to raise money to assist other local parents who are looking to secure a service dog for their autistic child.

The Cornwall teacher is organizing the city’s first ‘Purina Walk for Guide Dogs’ event on Sunday, June 5, at Lamoureux Park.

ZwithC instructor Christal Bowen will be leading Zumba classes at the Cornwall Bandshell during the outdoor fundraiser. For more inform a t i o n , v i s i t w w w. f a ce b o o k . co m / events/769519069844705/.

adam.brazeau@tc.tc

CORNWALL, Ont. – Zimba, a golden Labrador, is much more than a best friend to Karli. The specially-trained service dog accompanies the non-verbal autistic girl wherever she goes.

“Since Karli doesn’t have a sense of danger, Zimba helps keep her safe, which is affecting our lives for the positive,” said Jennifer Fullarton, Karli’s mom. “Having a service dog also gives her, and our family, a newfound independence.”

Fullarton said her seven-year-old daughter benefits greatly from having a furry companion trained to help her cope with anxiety, social interactions, and ready to intervene if she wanders off.

The Lions Foundation of Canada Dog Guides placed Zimba with Karli in November 2015 after Fullarton received 10 days of training experience.

It cost approximately $25,000 for the

Pictured are Amy, Jennifer Fullarton, James Roberts, Karli, and Zimba at their home in Cornwall, Ont., on Sunday, March 20, 2016. Fullarton is organizing a ‘Purina Walk for Guide Dogs’ on Sunday, June 5, at Lamoureux Park. Adam Brazeau

Police service on the hook for thousands following arbitration ruling court house, should have been paid 12 per cent in lieu of benefits, instead of the four per cent they had been receiving.

The police service was of the opinion that the officers were only entitled to four per cent because they were also being compensated via retirement benefits.

But arbitrator Howard Snow, in a decision

The Cornwall Police Service will have to pay thousands of dollars in compensation and legal fees after an arbitrator ruled this month some part-time employees were getting short-changed. The arbitrator ruled part-time people, including a pair of former cops who are now special constables at the Cornwall

published online earlier this month, sided with the There’s also more than $11,000 in legal fees the force must pay. union representing the officers.

“I interpret the collective agreement as requiring As a result the people are entitled to back pay dating to when they were retained by the service as the payment of the 12 per cent in lieu of benefits to all part-time employees,” Snow said in his ruling. part-timers.

As a consequence the ruling will cost the police “Including those who have retired from a full-time service some $17,539, but that only covers the per-T:4”position with the employer and are in receipt of iod running from Jan. 1, 2013 to the end of last year. benefits paid to retirees.”

FOR A LIMITED TIME

H13408 4C

THE GIANT ANd ELRAN PAY

H13408 4C JUST SAY NO

e a bl ON Unbeliev TIMES FURNITURE anD TRUe THE GST Elran 2 LOVESEATS LEATHER COMBO 4 RECLINERS SAVE

SECTIONNAL 6 pces with 4 recliner

1 91304 $ on the retail price

a bl Unbeliev anD TRUe

SAVE

2 15682 $ on the retail price

e

Save Save Save Save Save

EXAMPLE

5 327$* $* Giant price: 4 097 THE THE THE THE THE

Your price

GST GST GST GST GST

20485$ 19461$ 18488$ 17563$ 16685$

3 17018$*

OPEN 7 DAYS APPLIANCES ELECTRONICS FURNITURES MATRESSES

4 694 3 594$*

GST GST GST GST GST

17970$ 17072$ 16218$ 15407$ 14637$

2 78096$*

Amazing an unbeatable Giant

a bl Unbeliev anD TRUe

3 RECLINING ELECTRIC SEATS

e ee us, w s e m o

3 694$* $* Giant price: 2 844

Retail Price:

e

SAVE

1 493

37 $

on the retail price

Save Save Save Save Save

THE THE THE THE THE

Your price

GST GST GST GST GST

Call us today to learn about No Interest Financing* and other payment options available for Lennox systems. ®

14220$ 13509$ 12834$ 12192$ 11582$

2 20063$*

are close to you! * See details in store. Plus taxes

AA

RECEIVE UP TO A

1,700

$

EXAMPLE

SOFA CONDO AND CHAIR

C

THE THE THE THE THE

Your price

Retail Price: Save Save Save Save Save

Retail Price: Giant price:

EXAMPLE $*

REBATE*

with the purchase of a qualifying Lennox home comfort system ®

AND

RECEIVE UP TO $650 IN IESO REBATES. FREE A/C TUNE-UP WITH A FURNACE MAINTENANCE.* *MUST BE BOOKED TOGETHER.

1616Pitt PittSt., St.,Cornwall, Cornwall, ON ON K6J 1616 K6J 3V2 3V2

613-938-9900 613-938-9900 www.tartanhomecomfort.com www.tartanhomecomfort.com Your home, just right.

Your home, just right.

OFFER EXPIRES 6/10/2016. *On a qualifying system purchase. Lennox system rebate offers range from $250 to $1,700. Some restrictions apply.

One offer available per qualifying purchase. See your local Lennox Dealer or www.lennox.com for details.

Lennox dealers are independently owned and operated businesses. © 2016 Lennox Industries, Inc.

www.meubleslalonde.com

450 267-3250 1120, rue Principale, St-Zotique QC J0P 1Z0

T:6”

8 - Thursday, March 24, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

(4 seats and more)

TO FIXING YOUR OLD HEATING AND COOLING SYSTEM.

>6667167

LEN_N_16705_FN_4C_K_H13408.indd 1

>6696261

Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

3/17/16 2:39 PM

SPORTS

Banner year

a perfect one-timer that beat Lacasse at 9:57 of the middle frame.

Then, Anthony Stewart pounced on a huge rebound and buried a shot past Lavigne only 33 seconds into the third to give Jonquiere a 3-2 lead.

Curtis Tidball challenged Hubert Poulin and Guillaume Veilleux took on Sean McMorrow in a pair of first-period tilts. In the second, Keven Veilleux dropped Luis Tremblay, who received an instigator penalty.

Jonquiere outshot Cornwall 5-2 in overtime and 41-26 overall. Vigneault-Belanger (first), Lavigne (second) and Keven Veilleux were the announced stars.

The Marquis scored five straight goals in the third period en route to a 5-4 victory over the River Kings on Friday night in Game 3.

Cornwall built a 3-0 lead after 40 minutes of play on goals by Nicholas Pard, Ouimet and Nicolas Larocque-Marcoux. But Jonquiere took over in the third, to the delight of the 1,961 fans in attendance.

Peter James Corsi led the Marquis attack with a two-goal performance. Eric Satim scored with 24 seconds to play for Cornwall, but it was too little too late. Charles Corsi made 28 saves but was tagged with the loss in goal for the River Kings.

0

Announcing REP TEAM Tryouts!

FREE Lacrosse Sessions When: April 6th & 7th from 5-6pm Where: Benson Centre CMLA will provide the sticks!

All you need is a helmet and running shoes!

An opportunity for you and your friends to try “the fastest sport on two feet”

Summer House League Where: Benson Centre, Pad 1, 2 or 3 When: end of April – Wednesday nights (when ice is removed) Summer House League Fees: $100.00 Paperweight (2010-11) $130.00 Tyke (2008-09) $130.00 Novice (2006-2007) $130.00 Peewee (2004-2005)

>6698291

ON NOW AT YOUR ONTARIO TOYOTA DEALER!

apr

Thursday, April 14: Pad 1: 6 pm - Tyke 7 pm - Peewee 8 pm - Midget Saturday, April 16: Pad 1: 12 pm - Novice 1 pm - Bantam

Pad 3: 6 pm - Novice 7 pm - Bantam

Pad 3: 12 pm - Tyke 1 pm - Peewee 2 pm - Midget

Total cost: Tyke, Novice and Peewee: $40 Bantam & Midget cost: $140; $100 of which is refundable if not successful in making team.

ALL PLAYERS MUST BE REGISTERED WITH CMLA IN ORDER TO ATTEND TRYOUTS.

Registration sessions for Summer House League & Rep Team Players:

March 30th, April 6th and 7th from 4:30 to 6:00 pm

Check out our Facebook Page or website at www.CornwallMinorLacrosse.ca for further information.

www.cornwallminorlacrosse.ca

LEASE ♦ OR FINANCE ¥ FROM

%

Wednesday, April 13: All on Pad 1: 5 pm - Tyke 8 pm - Bantam 6 pm - Novice 9 pm - Midget 7 pm - Peewee

+

UP TO

1,000

$

CASH SAVINGS ◊ ON SELECT MODELS

Your local Dealer may charge additional fees of up to $1,103. Charges may vary by Dealer.Ω Limited time lease and finance offers available from Toyota Financial Services on approved credit. ♦ 0.0%/0.0%/0.0%/0.0% lease APR on a new 2016 Corolla/2016 Camry/2016 Camry Hybrid/2016 Venza FWD. Representative lease example based on $25,000. 0.0% lease APR for 36 months, equals a monthly payment of $396 with a $0 down payment or trade equivalent. First monthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $14,052. Based on a maximum of 60,000KM. Additional KM charge for excess kilometres, if applicable. ¥ 0.0%/0.0%/0.0%/0.0% purchase finance APR on a new 2016 Corolla/2016 Camry/2016 Camry Hybrid/2016 Venza FWD for 48/36/36/48 months. Representative finance example based on $25,000. 0.0%/ 0.0% purchase finance APR for 48/36 months equals a monthly payment of $521/$694 with a down payment or trade equivalent of $0/$0. Cost of borrowing is $0/$0 for a total obligation of $25,000/$25,000. ◊$1,000/$1,000 Cash Savings are comprised of Customer Incentives available on a 2016 Corolla CE/2016 Venza FWD (Model ZA3BBTA) and are valid to retail customers (excluding fleet sales) when leased, financed or purchased from an Ontario Toyota dealership.

Cash Savings take place at time of delivery, include tax and will apply after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. Vehicles receiving Cash Savings must be leased, registered and delivered between March 1 and March 31, 2016. Offers are valid between March 1 and March 31, 2016, and are subject to change without notice. All rights are reserved. Dealer may lease or sell for less. Please see your participating Ontario Toyota Dealer for full details.

OTD039_CB_MAR_CSN_1B.indd 1

2016-03-18 11:27 AM

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, March 24, 2016 - 9

CORNWALL, Ont. – The Cornwall River Kings have been eliminated from the LNAH playoffs.

The River Kings season came to an end on Saturday night in front of 669 fans at the Cornwall Civic Complex. Jonquiere skated to a 4-3 overtime victory to sweep Cornwall in four games.

Jeremy Vigneault-Belanger scored the game-winning goal at 10:42 of the extra session. Moments before, Cornwall had a goal disallowed on an offside call.

Charles Lachance tipped home William Lacasse’s shot from the point with 8:36 to play in the third period to tie the game for Cornwall and send the game to overtime.

Keven Veilleux opened the scoring for the River Kings 67 seconds into the contest. Francois Ouimet sprung Veilleux loose on a semi-breakaway and the towering centre beat Loic Lacasse through the legs.

With Jonquiere on a powerplay, Jonathan Paiement leveled the score with a blast from the point at 18:26 of the first.

Mathieu Brunelle gave the Marquis a 2-1 lead with a breakaway goal on a nifty deke at 5:01 of the second.

Moments after killing off a lengthy two-man advantage, the River Kings went on a 5-on-3 of their own and David Croteau set up Ouimet for

6701384

River Kings swept out of LNAH playoffs by Marquis

The South Stormont Selects peewee B team played in their final tournament of the season in Jay Peak Vermont where they showed them how much Canadians love their hockey - winning gold. The South Stormont selects peewee B team have also won gold in Russell this year and silver at their own tournament. Front row (l-r): Gianna Drugea and Jayden Bowen. Second row (l-r): Ben St - Germain, Riley McCosham, Weston terHorst, Brayden Boismenu, Aiden Scott, Devon villeneuve, Dylan Poitras. Third row l-r): Heath Patterson, Everett Crump, Nolan Leeman, Liam Nichols, Connor Alguire, Kirtus Groves, Owen Short. Back row: Amanda McCosham (manager), Peter Bowen (trainer), Scott Groves (Head Coach), Matt McCosham (assistant coach) and Todd Short ( assistant coach). Missing: Hunter Pilon and Caelan Jodoin

NEWS

NEWFiber glass decks & Aluminium Railings

Joanne Vien

We are the manufacturer!!!

Part-time job turns into full-time compassion following cancer diagnosis Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Joanne Vien only spent about a year or so working as a temp at the Cornwall Transit office.

But in that time her cheer and effervescence translated into bonds with coworkers that stretched beyond eight hours a day.

So when Vien was diagnosed in January with breast cancer, forcing her to shelve work in favour of surgery, doctors’ appointments and treatment, her colleagues got together to help.

Big time.

“It’s really beautiful what they have done,” said Vien, whose son Eric moved back home to help his mother in the days and weeks to come.

“At first I said ‘No.’They are busy and they all have their own families.

“But my son said to me ‘Mom, if they want ot help you, you should let them.’

“I was surprised - and overwhelmed.”

Her colleagues at Transit have organized a fundraiser for Vien, which will take place March

Retractable + fixed awnings Window awnings Fabric Replacement Custom screen job, fixed or motorized • Custom made projects • Residential & commercial

613.209.3636 1007 Notre Dame, Embrun

Find The Right Tire Here

SHiFT inTo SavingS

70

$

MAIL-IN REBATE WHEN YOU BUY 4 MICHELIN® TIRES From March 18 to May 15, 2016

www.lalondewaning.ca From Design to final concept let us complete your back yard oasis

1875 Brookdale Ave., Cornwall, ON 613-932-1106 www.cornwalltoyota.com

6680696

Passenger and light truck tires only

6697888

10 - Thursday, March 24, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

• • • •

26 at the Army, Navy, Air Force (ANAF) Club on Marlborough Street, beginning at 8 p.m.

Shelly McAllister, one of the organizers, said despite the fact that Vien was only at Transit for a short period of time, occasions when full-time people were off sick or on vacation, her attitude was infectious.

“She definitely made an impression on us,” said McAllister. “Her demeanour and her positivity in the office...she’s probably one of the sweetest people I’ve ever met.”

Vien has had surgery to remove the cancer from her body. Next up will be an extended period of chemotherapy in Ottawa, followed by radiation sessions.

Vien said her breast cancer is type 2.

“It’s not great news, but it’s not the worst news either,” she said, explaining there are five breast cancer stages.

The fundraiser will include live entertainment, a door prize, silent auction and light lunch. The $10 tickets can be purchased at the ANAF club in advance, or the night of the event.

news

SPRING CONSTRUCTION: Playhouse all under one roof Roxanne Delage

theatre. The board had previously considered taking ownership of the aging facility, but opted for a new space as part of the Playhouse building.

“This will complete our cultural space,” said Bowes, “with the shop, theatre, box office and now a rehearsal space.”

The project is a partnership with Heritage Canada which contributed, $97,000, half of the funds required for the job. The Playhouse will take care of the rest.

Other than for rehearsal, Bowes sees many uses for the space including meetings, among others.

The Playhouse is now poised for a brand new season… And it’s a full one indeed.

“We’re following what we have been doing the last few years, framing the regular season by a con-

CORNWALL, Ontario - Now that spring is in the air, The Upper Canada Playhouse is once again in a flurry of activity, with a new season soon to begin and a new rehearsal space soon to be completed.

Construction on the 2000 square foot addition to the Playhouse began before Christmas, and now that the snow is gone, work has reconvened, with an anticipated time of completion set for the end of April.

“For us, it’s going to be great to not have to go off-site to rehearse,” said Donnie Bowes, artistic director.

For many years, the company had been rehearsing at the Masonic Hall a few blocks away, from the

cert,” he said.

It all starts in April, with Alice’s Restaurant, a concert of hits from the 60s and 70s, running the gamut, in terms of genres, from The Eagles to Simon and Garfunkel, and from Roger Miller to Kenny Rogers.

The regular season begins with, Burglar in my Bed, by Michael Parker, the creator of such Playhouse hits as The Amorous Ambassador, Sensuous Senator and Hotbed Hotel, running from June 9 to July 3.

Next, is Steel Magnolias, by Robert Harling, from July 7 to July 31. This is the story of a group of southern ladies who gather at Truvy’s Beauty Shop to share life’s laughter and tears.

In the classic Broadway hit, Last of the Red Hot

Lovers, by Neil Simon (August 4 to August 28), a middle-aged and overworked restaurateur wants to add a little spice to his life, before it’s too late.

Finishing off the regular season, from September 8 to October 2, Jonas and Barry in The Home, by and starring Norm Foster, tells the story of two friends who are living in an assisted-living home together.

Another concert, Dean and Jerry, What Might Have Been, featuring timeless hits and hilarious bits from the most famous comedy team of the 50s, Dean Martin and Jerry Lewis, bookends the season (October 18 to October 23).

Miracle on 34th Street (December 1 to December 18), a beloved Christmas tale, ends off the year, on a magical note. For further information, visit www.uppercanadaplayhouse.com.

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA

Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales

MY CHOICE sales event

0

2

Lease* or Finance† rates as low as

%

APR for 24 months on select models

PLUS CHOOSE FROM 3 GREAT OFFERS

No-Charge

EXTENDED WARRANTY

OR

MONTHLY PAYMENTS ON US

1

Up to

OR

2

1,500

$

BONUS CASH

3

ON PATHFINDER MODELS

2016 NISSAN ROGUE® MONTHLY LEASE FROM $283 WITH $0 DOWN ≠

65

THAT'S LIKE PAYING ONLY

$

≈

WEEKLY

ON ROGUE S FWD

LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDE

AT

1.99% APR FOR 60 MONTHS

STEP UP TO THE SV SPECIAL EDITION FOR ONLY

8

$

When Equipped with Forward Emergency Braking

MORE PER WEEK

INCLUDES $750 MY CHOICE BONUS CASH SL AWD Premium model shown

▲

THE NEW REDESIGNED 2016 NISSAN SENTRA® MONTHLY LEASE FROM $189 WITH $0 DOWN ≠

≈

WEEKLY

ON SENTRA S M6

LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDE

AT

2.99% APR FOR 60 MONTHS

When Equipped with Forward Emergency Braking

INCLUDES $750 MY CHOICE BONUS CASH

▲

1.8 SL model shown

ALREADY DRIVING A NISSAN? OUR LOYALTY PROGRAM HAS GREAT OFFERS!

ENDS MARCH 31ST • VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER

>6667387

Offers available from March 1 - 31, 2016. ≈ Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. 1No-charge extended warranty is valid for up to 60 months or 100,000 km (whichever occurs first) from the warranty start date and zero (0) kilometers. Some conditions/ limitations apply. The No-charge extended warranty is the Nissan Added Security Plan (“ASP”) and is administered by Nissan Canada Extended Services INC. (“NCESI”). In all provinces NCESI is the obligor. This offer includes the gold level of coverage. The offer is available on purchase lease or finance of a new 2016 Sentra, 2016 Altima, 2016 Juke, 2016 Murano // 2015 Micra, 2016 Versa Note, 2015 Sentra, 2016 Rogue // 2015 Altima, 2015 Pathfinder, 2016 Pathfinder. 2Monthly payments on us is available to customers who lease or finance a new a new 2015 Sentra, 2016 Sentra, 2015 Altima, 2016 Altima, 2016 Juke, 2016 Murano, 2015 Micra, 2016 Versa Note, 2016 Rogue, 2015 Pathfinder, 2016 Pathfinder through NCF and refers to the first two (2) monthly lease payments or first two (2) monthly finance payments. A customer’s first two monthly payments (inclusive of all taxes) will be waived, up to a maximum of $375 // $500 // $750 per month and does not include down payment or security deposits. After two months, the customer will be required to make all remaining regularly scheduled payments over the remaining term of the contract.

Customers must be approved to lease or finance through NCF. Cash purchase buyers or buyers who finance outside of Nissan Finance are also not eligible for this choice. 3My Choice bonus cash $750 // $1,000 // $1,000 // $1,500 is applicable to 2016 Sentra, 2016 Altima, 2016 Juke, 2016 Murano, 2016 Rogue // 2015 Micra, 2016 Versa Note // 2015 Sentra // 2015 Altima, 2015 Pathfinder, 2016 Pathfinder which will be deducted from the negotiated selling price before taxes. $750 // $1,000 // $1,000 // $1,500 consists of $500 // $ 850 // $1,000 // $1,200 NCI contribution and $250 // $150 // $0 // $300 dealer participation. *Representative monthly lease offer based on a new 2016 Rogue S FWD CVT (Y6RG16 AA00). 0% lease APR for a 24 month term equals monthly payments of $423 with $0 down payment, and $0 security deposit. first monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Payments include freight and fees. lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $10,159. †Representative finance offer based on a new 2016 Rogue S FWD CVT (Y6RG16 AA00). Selling price is $26,874 financed at 0% apr equals 24 monthly payments of $1,120 monthly for a 24 month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $26,874. ≠ Representative monthly lease offer based on a new 2016 Rogue S FWD CVT (Y6RG16 AA00)/2016 Rogue SV Special Edition FWD (Y6SG16 AA00)/2016 Sentra 1.8 S M6 (C4LG56 AA00). 1.99%/1.99%/2.99% lease APR for a 60/60/60 month term equals monthly payments of $283/$315/$189 with $0/$0/$0 down payment, and $0 security deposit. First monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $16,990/$18,894/$11,359. $750/$750/$750 My Choice Bonus cash included in advertised offer. $600 lease cash applicate on 2016 Sentra 1.8 S M6 (C4LG56 AA00) included in advertised offer. ▲Models shown $37,474/$24,329 Selling price for a new 2016 Rogue SL AWD Premium (Y6DG16 BK00)/ 2016 Sentra 1.8 SR CVT (C4SG16 AA00). *◆±≠▲Freight and PDE charges ($1,795/$1,600) air-conditioning levy ($100) where applicable, applicable fees (all which may vary by region), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. See your dealer or visit Nissan.ca/Loyalty. 2016 Rogue recognized as IIHS top safety picks when equipped with Forward Emergency Braking. For more information see www.IIHS.org. See your participating Nissan retailer for complete details. ©2016 Nissan Canada Inc. and Nissan Canada Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.

N-5607-RSPA_MC_P2_SN1

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, March 24, 2016 - 11

44

THAT’S LIKE PAYING ONLY

$

T:9.4”

LOVE

RIDE

your

0

SALES EVENT

%

TOTAL DISCOUNTS UP TO

†

10,350

+ 84 $ UP TO

MONTHS

ON SELECT 2016 MODELS

€

2016 RAM 1500 QUAD CAB SXT 4X4 LEASE FOR

295 2.99

$

%

@

MONTHLY ➤

OR CHOOSE

FOR 24 MONTHS WITH $578 DOWN/$500 SECURITY DEPOSIT

0

% FINANCING † FOR 72 MONTHS

Starting From Price for 2016 Ram 1500 Sport with Performance Hood shown: $42,135.§

2016 JEEP CHEROKEE SPORT FWD – BEST-IN-CLASS CAPABILITY1

MONTHLY ∞

1.49

%

@

OR CHOOSE

FOR 48 MONTHS WITH $1,028 DOWN/$500 SECURITY DEPOSIT OR GET

0

T:12.5”

285

$

LEASE FOR

24 MONTHS % FORLEASING OR ❖

FINANCING † FOR 84 MONTHS ON MOST MODELS

2016 JEEP CHEROKEE NORTH 4X4 OR LIMITED 4X4 AND GET FREE FREIGHT! ♦

Starting From Price for 2016 Jeep Cherokee Limited shown: $34,540.§

2016 DODGE GRAND CARAVAN CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S BEST-SELLING MINIVAN FOR MORE THAN 31 YEARS LEASE FOR

238 2.99

$

@

FOR 36 MONTHS WITH $1,058 DOWN/$500 SECURITY DEPOSIT STEP UP TO

THE 2016 ULTIMATE FAMILY PACKAGE AND GET $10,350 IN TOTAL DISCOUNTS €

OR CHOOSE

0

% FINANCING † FOR 72 MONTHS ON MOST MODELS

2016 DODGE JOURNEY CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S FAVOURITE CROSSOVER^

248

$

MONTHLY‡

LEASE FOR

@

3.49

%

FOR 48 MONTHS WITH $898 DOWN/$500 SECURITY DEPOSIT STEP UP TO

OR CHOOSE

THE 2016 ULTIMATE FAMILY PACKAGE AND GET $5,700 IN TOTAL DISCOUNTS €

REBUILDING YOUR CREDIT? SPECIAL RATES AS LOW AS 4.99% OAC

≈

0

% FINANCING † FOR 60 MONTHS ON MOST MODELS

Starting From Price for 2016 Dodge $32,140..§ Journey Crossroad shown: $32,140

Your local retailer may charge additional fees for administration/pre-delivery that can range from $0 to $1,098 and anti-theft/safety products that can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer. >6689875

12 - Thursday, March 24, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

MONTHLY ➤

Starting From Price for 2016 Dodge Grand Caravan Crew shown: $31,640.§

%

Wise customers read the fine print: †, €, ➤, ∞, ❖, ♦, ‡, *, », ≈, § The Love Your Ride Sales Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected in-stock new and unused models purchased/leased from participating retailers on or after March 1, 2016. Offers subject to change and may be extended or changed without notice. All pricing includes freight ($1,745), air-conditioning charge (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/trade may be necessary.

Retailer may sell for less. †0% purchase financing for up to 84 months available on select new 2016 models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2016 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 (25A+AGR)/2016 Jeep Cherokee Sport 4x4 (24A)/2016 Dodge Grand Caravan SXT (29E)/2016 Dodge Journey SXT (29E) with a Purchase Price of $30,368/$28,177/$27,323/$28,650 with a $998/$0/$0/$0 down payment, financed at 0% for 72/84/72/60 months equals 156/182/156/130 bi-weekly payments of $188/$155/$169/$220 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $30,368/$28,177/$27,323/ $28,650. €$10,350 in Package Value available on the new 2016 Dodge Grand Caravan SXT Ultimate Family Package model based on the following: $7,000 Consumer Cash Discount, $850 No Charge Uconnect Hands-Free Group, $2,500 Ultimate Family Package Savings. $5,700 in Package Value available on the new 2016 Dodge Journey SXT Ultimate Family Package model based on the following MSRP options: $2,000 Consumer Cash, $2,500 DVD Bonus Cash, No-Cost Options of $1,200. See your retailer for complete details. ➤2.99% lease financing for up to 36 months available through SCI Lease Corp. to qualified customers on applicable new 2016 models at participating retailers. SCI provides all credit approval, funding and leasing services. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2016 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 (25A)/2016 Dodge Grand Caravan Canada Value Package (29E) with a Purchase Price of $29,290/$19,937 leased at 2.99% for 24/36 months with a $500 security deposit, $578/$1,058 down payment and first month’s payment due at lease inception equals 24/36 monthly payments of $295/$238 with a cost of borrowing of $1,577.70/$1,461.91 (including $60.25 PPSA registration) and a total obligation of $7,723.95/$9,685.96. Kilometre allowance of 18,000/year. Cost of $0.16 per excess kilometre plus applicable taxes at lease termination. See your retailer for complete details. ∞1.49% lease financing for up to 48 months available through SCI Lease Corp. to qualified customers on applicable new 2016 models at participating retailers. SCI provides all credit approval, funding and leasing services. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2016 Jeep Cherokee Sport FWD (24A) with a Purchase Price of $25,147 leased at 1.49% for 48 months with a $500 security deposit, $1,028 down payment and first month’s payment due at lease inception equals 48 monthly payments of $285 with a cost of borrowing of $1,118.68 (including $60.25 PPSA registration) and a total obligation of $14,777.53. Kilometre allowance of 18,000/year. Cost of $0.16 per excess kilometre plus applicable taxes at lease termination. See your retailer for complete details. ❖0% lease financing for 24 months available through SCI Lease Corp. to qualified customers on applicable new 2016 models at participating retailers. SCI provides all credit approval, funding and leasing services. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2016 Jeep Cherokee Sport FWD (24A) with a Purchase Price of $25,147 leased at 0% for 24 months with a $500 security deposit, $1,028 down payment and first month’s payment due at lease inception equals 24 monthly payments of $376 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $10,104.85. Kilometre allowance of 18,000/ year. Cost of $0.16 per excess kilometre plus applicable taxes at lease termination. See your retailer for complete details. ♦Save the Freight offer applies to specially marked 2016 Jeep Cherokee North 4x4 (26J+ADE+AFB+RC3) and 2016 Jeep Cherokee Limited 4x4 (26G+AFF+AHT+RC3) models only. Offer available at participating Ontario retailers, while quantities last. ‡3.49% lease financing for up to 48 months available through SCI Lease Corp. to qualified customers on applicable new 2016 models at participating retailers. SCI provides all credit approval, funding and leasing services. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2016 Dodge Journey Canada Value Package (22F) with a Purchase Price of $19,252 leased at 3.49% for 48 months with a $500 security deposit, $898 down payment and first month’s payment due at lease inception equals 48 monthly payments of $248 with a cost of borrowing of $1,991.30 (including $60.25 PPSA registration) and a total obligation of $12,865.55. Kilometre allowance of 18,000/year. Cost of $0.16 per excess kilometre plus applicable taxes at lease termination. See your retailer for complete details. *Consumer Cash/Jeep Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. »$1,500 Ram Truck Loyalty/Conquest/Skilled Trades Bonus Cash is available on the retail purchase/lease of 2015/2016 Ram 1500 (excludes Regular Cab), 2014/2015/2016 Ram 2500/3500/Cab & Chassis, or 2015 Ram Cargo Van and is deducted from the negotiated price after taxes. Eligible customers include: 1. Current owners/lessees of a Dodge or Ram Pickup Truck or Large Van or any other manufacturer’s Pickup Truck or Large Van. The vehicle must have been owned/leased by the eligible customer and registered in their name on or before March 1, 2016. Proof of ownership/lease agreement will be required. 2. Customers who are skilled tradesmen or are acquiring a skilled trade. This includes Licensed Tradesmen, Certified Journeymen or customers who have completed Apprenticeship Certification. A copy of the Trade Licence/Certification required. 3. Customers who are Baeumler Approved service providers. Proof of membership is required. Limit one $1,500 bonus cash offer per eligible truck transaction. Some conditions apply. See your retailer for complete details. ≈Non-prime financing available on select models on approved credit. 4.99%/6.99% financing available on select 2016 models. Financing examples: 2016 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4/2016 Dodge Grand Caravan Canada Value Package with a Purchase Price of $30,368/$20,995 financed at 4.99%/6.99% over 84 months, equals 182 bi-weekly payments of $192/$146 with a cost of borrowing of $5,488/$5,614 and a total finance obligation of $35,855.89/$26,608.53. Some conditions apply. See your retailer for complete details. §Starting From Prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g., paint). Upgrades available for additional cost. 1Based on 2014 Ward’s Middle Cross Utility segmentation. ^Based on IHS Automotive: Polk Canadian Vehicles in Operation data available as of July, 2014 for Crossover Segments as defined by FCA Canada Inc. ®Jeep is a registered trademark of FCA US LLC used under license by FCA Canada Inc. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.

news

Joel Sauve releases full-length album he built from the ground up Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Joel Sauve, a Cornwall native that is known through the region for his rich voice and powerful live performances, can now add heavy-lifter to his resume.

Sauve has completed a full length album, Mezzanine, that has every drop of his blood, sweat and tears in every guitar lick and drumbeat.

Because he did everything from playing the instruments to building a home-based studio and learning the computer software to get the album finished.

“Dude...you have no idea how many hours were spent on this,” he said dryly, in an interview from his new home in Ottawa. “When I moved up here I bought a Mac, and downloaded the app to work on this album.”

Then he built his studio, and began sinking every waking moment into building an 11-song album that describes personal experiences of loss, deception and rising above the noise.

“I really wanted to make something that people could play from start to finish,” said Sauve. “The way an album should be played.”

And Sauve has reinvented himself. On the stage he goes by the moniker Jaw Slinky, and play on words - and himself.

“The main reason I went with that is because I kind of have a crooked jaw,” he said with a laugh. “I was also looking for something unique.

They are the same initials as my name, and the same number of letters.

“And I’ve always liked band names that kind of have that light-heavy sound - like Led Zepellin.”

A grand CD-release party is planned for May 20 at Greenfield’s Pub in Barrhaven. In addition to his new bandmates Camil Lapointe (guitar), Joel Plamondon (bass) and Keith Charlebois (drums), Sauve has secured Graham Greer, Tracey Lalonde and Tyler Keeley who will perform the same evening.

Mezzanine is available for digital download at a variety of places. More information can be found on the Jaw Slinky website.

Joel Sauve, a Cornwall native that is known through the region for his rich voice and powerful live performances, can now add heavy-lifter to his resume.

50%

off our reg. prices

on selected merchandise

McCall’s 7117

SALE IN EFFECT FEBRUARY 24-MARCH 29/16. SEE FLYER FOR DETAILS.

Eastcourt Mall, 1380 Second St. E. 933-0877 Hours: M-F 9:30-9; Sat 9:30-5:30; Sun 12-5 www.fabricland.ca

1321 Pitt Street, Cornwall, ON 613-933-7770 www.bensonautoservice.com

602 Pitt Street, Cornwall, ON 1300 Marleau Ave, Cornwall, ON 613-938-1300 613-933-7722 www.jiffyautoservice.com

6689849

save up to

FINAL DAYS! Please Note: We are closed Good Friday & Easter Sunday.

6647019

Savings!

1920 McConnell Ave, Cornwall,ON 613-932-0456 www.beverlytire.com

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, March 24, 2016 - 13

Sensational

OPINION

We’re in for a long wait when it comes to harbour development Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

When we were kids, a treat for my brother and I would be a drive by the Cornwall harbour in the family station wagon to see if there were any ships docked at the once-busy port.

Sometimes a Canadian Coast Guard vessel could be found (the Simcoe and the Griffon come to mind) and on other occasions it was the cargo ship Thor (or one of its sisters) transporting caustic soda.

Those days were some 30-plus years ago… and thankfully that’s where they will remain.

If the comments coming out of city hall mean anything, the Port of Cornwall and associated harbour lands have seen the last of the large-scale lakers that travelled up and down the St. Lawrence Seaway transporting everything from salt to grain and chemicals.

The city has grown in the time since the port was a hub of activity. The infrastructure in the area no longer supports a deep-water port.

There’s no route for truck traffic to unload cargo from a large ship, and other cities with such ports have rail service to augment the capabilities of a working harbour.

Cornwall has none of that.

So, whether by design or simply an evolution of time, the book is slowly but surely closing on the Cornwall harbour as a deep-water port. And that is a good thing.

Before the city, Akwesasne and federal government wrap up their talks on the divestiture of the land, barges filled with calcium chloride will continue to arrive at the harbour and

offload their cargo into a pair of controversial chemical tanks that no one but a select few saw coming.

Mayor Leslie O’Shaughnessy said this week the three-party talks will continue at the end of this month. A deadline of March 31 is in place to get this port issue wrapped up, but sources indicate an extension is being drafted so that talks can continue into April.

It’s not a sign of any trouble – more like an indication progress is being made and the process should continue to its rightful conclusion.

If the talks fail, the federal government will retain ownership of the harbour land, and presumably begin a process to sell it off to the highest bidder.

In the meantime the city is working to harmonize the zoning in that area, in an effort to protect the property from further development as a manufacturing centre. The city wants to see things like a playground, parkland, docks for pleasure craft and maybe even a residential component for that property.

The problem that permeates this issue is that specifics are about as easy to find as a mercuryfree Lancaster perch.

We still don’t know how long it will take to get those tanks out of the ground after a deal is signed. Ditto the length of time it will take to clean up the area, who will pay for it and when meaningful development will begin.

A sliver of news came when municipal planning manager Ken Bedford said the city is looking long-term, perhaps as much as 20 years down the road, as it begins the process of zoning changes in the region.

In a nutshell, it could be several years before the Cornwall harbour begins to take on the grand design people like Groupe Renaissance Group stalwart Chuck Charlebois had in mind when they began pushing for a new look to this area - the place where the seeds of our city were sown.

I had hoped, and even believed, I would see such a spectacle in my lifetime. Now, I’m not so sure.

Government often moves in two speeds… slow and reverse. With three bureaucratic levels to deal with at this point, including city hall, our friends in Akwesasne and those guys in Ottawa not to mention a slew of unanswered questions looming on the horizon I wonder if we’re in for

a long wait.

Later this year will already mark the third (!) anniversary since news broke on those tanks.

Hopefully by then we’ll have some answers about their future – and the future of an integral part of Cornwall’s waterfront.

BROKEN HIP I know he reads our weekly offerings religiously (said with tongue planted firmly in cheek) but I just wanted to offer best wishes to a personal hero of mine, the indomitable Red Fisher, a sports writer for the Montreal Gazette.

Fisher, who at 89 can write circles around the rest of us, broke his hip during a fall recently.

Get better Red.

LETTERS Editor: Purely by accident I discovered a wonderful performance from Teatro de lascala, Milan, being shown at the Cineplex cinema in Cornwall on Sunday afternoon, March 20th.

What disturbed me was the few people who knew about it. There were eight patrons who sat through a two-hour performance by Jonas

Kauffman performing Puccini arias. It was a magical performance which, had there been some advertising, would have been a lot better attended. I am sure the patrons who come regularly to the HD operas from the Met must not have known anything about this outstanding performance.

It seems to me that the management of the

movie complex cares little for a committed group of opera lovers who would have so enjoyed this rare afternoon of magnificent music.

When I looked around the lobby, there was no mention of this on the billboards and I had to ask the attendant if indeed there was a performance.

At $15 per person, there is no way that paltry

sum would cover the expense of bringing this performance to the movie house.

Hopefully the Cineplex management will see fit to a commitment of PR and advertising and bring more of the HD performances to Cornwall which, I am sure would be well attended if the public knew about them.

Alison Troop, Cornwall

Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, Ontario K6H 6X5.

Please include your name, address and phone number.

501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

High quality vinyl floor Waterproof 30 yr residential warranty 5 yr commercial warranty Easy maintenance with a stylish design New colours in stock.

See Hannah

EMARD BROS. LIMITED. 840 10th St. E., Cornwall 613-932-5660 | emardlumber.ca

GeNeral MaNaGer: Rick Shaver

aGeNT OF CrediT: Sue Perry

ediTOr:

Todd Lihou

repOrTer:

Adam Brazeau

SaleS direCTOr: Patrick Larose

adverTiSiNG:

Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin Stefan Kolbinger

rick.shaver@tc.tc 1-800-567-1289 todd.lihou@tc.tc adam.brazeau@tc.tc patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486

viCe preSideNT:

SaleS CO-OrdiNaTOr: Jennifer Mayer Melissa Parent

OFFiCe:

Diane Lafrance

jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc diane.lafrance@tc.tc

prOdUCTiON MaNaGer: Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

GrapHiC deSiGNerS: Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

pHOTOGrapHer: CarTOONiST:

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc Roxanne Delage James Lapierre

PUBLISHER EMERITUS:

Dick Aubry

priNTiNG:

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

pUbliSHed by: Transcontinental Media G.P.

Operations West Quebec/Ontario Local Solutions

preSideNT:

Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc

CERTIFIED DISTRIBUTION : 38,985 COPIES

Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

SPEC2355104

Discover an alternative in flooring.

6700383

14 - Thursday, March 24, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

If the public knew, the place would be full

PURCHASE FINANCE

THE 2016

F150 XLT

EVERY TWO WEEKS APR

mONTHS

FEATURES

5.0l V8 Engine, Power Windows & Locks, 4 door Full Size Cab, 4x4, Automatic Trans, Air Conditioning, Keyless Entry & Sync

$262 0.99% 84 $1,495 $41,973 †

DOWN

OR CASH PURCHASE FOR ONLY **

Stock #6670

2016 Ford F150 XLT Super Crew

**Purchase Price is plus tax’s and lic fee. Cost of borrowing at -.99% for 84 months is $1,625.74. Payments include all tax and lic fee.

Offer includes $4,500 in manufacturer rebates and includes/ $1,800 in freight and air tax.

711 Pitt St., Cornwall

1-888-720-9521

Ford #1 Brand in Canada

6463351

See our complete inventory @ www.cornwallford.com KareN KeLLy Sales manager

Terrible stretch of bad news in the 1960s Claude McIntosh

1932 he was a student at the University of Southern California. McNaughton died in Austin, Texas. He was 87.

TRIVIA: On Feb. 15, 1965, RCMP officer Joseph Secours, of Cornwall, took part in this nationally televised ceremony on Parliament Hill. On the same day, similar ceremonies were performed throughout the country. Bonus point for the RCMP officer’s role in the ceremony.

HERE AND THERE: According to a Cornwall Community Police Service media release, a 15-yearold city student was charged with assault after shaking his fist at a teacher. There was a day when that sort of classroom behaviour would have been taken care of without calling the police. But the rules of engagement have been changed in the school system. ... One of the tools police have in combating drunk driving that didn’t exist 20 years ago is the wide use of cell phones. Not unusual for police to receive tip of a suspected drunk driver from a cell phone user. And sometimes it comes from someone inside a bar ratting out somebody they don’t like.

SPORTS STUFF: Both the semi-professional River Kings and junior Colts are done for the season. The question is will they be sharing the LumDome next season? The Colts will be back. But there is a big “if” hanging over the River Kings who had a box office cash flow problem. An announced crowd of under 700 for a playoff game in a league with team payrolls that come in at around $7,500 a game - home and away - just doesn’t cut it. ... In his first season as an Ontario Hockey League head coach, Dale Hawerchuk’s Barrie Colts won just 15 games and finished dead last. In the next five seasons his win record has raced past the loss mark. His record has climbed to 220 wins against 167 losses.

50% to 70% off

EntirE FramE invEntory!

On the purchase of prescription lenses See stores for details

Gary macNeiL Sales rep

wiLLiam LaNG Sales rep

jeff pichie Sales rep

OPINION IN THE REAR-VIEW MIRROR The year was 1958. Elvis was drafted into the U.S. Army and sent to Germany. Ricky Nelson’s “Poor Little Fool” reached the top of the charts and was getting a lot of play on CKSF radio where Johnny Larocque was the popular morning host. “Bridge Over the River Kwai”, which won the Oscar for best movie, was playing at the Palace Theatre where theatre cop Herbie Montpetit maintained “law and order”.

Truman Capote’s “Breakfast at Tiffany’s” was a best seller. Gunsmoke, The Phil Silvers Show, The Dinah Shore Show and Jack Benny won Emmys. Daytime television had game shows called “Beat the Clock” and “Strike it Rich”. ... Most members of the Royal Canadian Legion Branch 297 were WW2 and Korean veterans. ... The life expectancy of a Canadian male was 69.6 years. Ash trays were popular retirement gifts. ... The average yearly household income was $4,650. There were more stay-at-home moms than those who worked outside the home. Families bought potatoes in 50-pound bags. The new Ford Motor Co. Edsel was on display at the Miller-Hughes dealership. The first Pizza Hut opened in Kansas City but in Cornwall Zappia’s Pizzeria on Brookdale Avenue was where you went for a pizza, while Ma Lalonde’s on Pitt Street was flipping more burgers, at 10¢ each, than anywhere else in town. In the east end, Ruest’s had the best perch rolls on the planet. Pepsi was bottled - in glass bottles - at a plant at Pitt and Eighth streets. Coca-Cola was bottled at the Coke plant on Amelia Street, just up the street from Central Park which had the city’s only public swimming pool.

The cheapest (10 ¢) large bottle of pop was called Kik Cola. ... Family TV entertainment included “The Flying Nun”, “F Troop”, “Hogan’s Heroes” and the “Brady Bunch”. This was before content warnings.

44 PITT STREET (former Standard-Freeholder) 613-936-6666 www.axxisoptical.com

We now bill directly with

6460336

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, March 24, 2016 - 15

The loss of 10 young Cornwall lives in three separate traffic accidents in a span of less than four years in the 1960s was staggering. The victims ranged in age from 14 to 20. In one of the accidents, which claimed four lives, the oldest was 18. In a terrible twist of fate, two young members of one family were victims in two of the accidents just two years apart. For city police officers, it meant knocking on 10 doors to deliver the tragic news. It is part of the job police officers dread. On March 26, 1967, Cornwall residents woke up on Easter Sunday morning to the news that three young city residents had been killed in a horrific overnight two-car crash near Massena. In all, six young people died in the crash. The sole survivor, the 21-year-old driver of the second vehicle, Joe Maston, a well-known Massena radio announcer, was critically injured. His two 16-year-old female passengers, Mary Ashley and Anne Tricase, both Massena high school friends, were killed. The Cornwall victims, all popular among their peers and regarded as great kids with bright futures, were Susan Cameron, 17, Ann King, 19, and Bill Lavigne, 20, who played football at St. Lawrence High School before graduating.

They were passengers in a car driven by 18-yearold Norwood, N.Y. resident Brian LaFleur. Just about every young person in Cornwall knew at least one of the local victims. The tragedy pulled a heavy veil of grief over the community, particularly among young people. There was no such thing as grief counselling. New York State Police described the roadway as icy at the time of the crash.

According to police, the LaFleur vehicle spun out of control and slid sideways into the approaching Maston car which didn’t have time to brake or swerve. Troopers said alcohol was not a factor. It

was one of the deadliest road accidents in St. Lawrence County history. Lavigne’s father, L.G. “Archie” Lavigne, was a former mayor of Cornwall.

For Ann King’s mother, a widow, it was the second time in two years that she lost a child in a traffic accident. A son, Gerry, was killed in a crash on Vincent Massey Drive, along with two teen friends, in the summer of 1965. The three pals - age 20, 19 and 17 - were returning from a day at Long Sault beach. The car crashed head-on with a tractortrailer while trying to pass a line of east-bound traffic.

The terrible string of multi-fatalities involving young city residents started on Nov. 8, 1963. Four city teens (ages 18, 16, 15, 14) were killed when the station wagon they were in was struck by a CN freight train at the level crossing on Brookdale Avenue. Incredibly, the crossing, despite Brookdale being a link to Highway 401, was not equipped with gates. A month after the accident a coroner’s jury called on authorities to take “immediate” steps to erect gates or an overpass at the crossing. Years later, an overpass was constructed. The train’s crew testified that the station wagon did not have its lights on. The impact was of such force that the wreckage, wrapped around the front of the locomotive engine, was pushed all the way to the Pitt Street overpass.

TRIVIA ANSWER: Cornwall native Duncan McNaughton won a gold medal in the high jump for Canada at the 1932 Olympic Games in Los Angeles. To this day, it is the only gold medal Canada has won in the Olympic Games high jump.

In 1933 the gold medal was stolen from McNaughton’s car. It was never found.

McNaughton’s family moved to British Columbia from Cornwall where he attended high school. In

Larry ducharme Sales rep

Volume 6, Numéro 50 le Jeudi 24 mars 2016 38 985 exemplaires

La lutte contre les cartels, une lutte près de chez vous

Rekreyasyon kominotè

Rekreyasyon kominotè

CAFÉ-COMMUNAUTÉ

CAFÉ-COMMUNAUTÉ

Rekreyasyon kominotè

le premier vice-président des Politiques chez la Chambre de commerce du Canada, Warren Everson, n’a pas été approché par un tel regroupement lorsqu’il était propriétaire d’entreprises pendant huit ans. Mais il n’est pas étranger à certaines procédures qu’il a enquêté durant sa carrière.

«Certaines ententes peuvent sembler banales ou même légales. Par exemple, lors d’un appel d’offres, certaines entreprises peuvent dissuader des concurrents de déposer un projet en échange d’une part du gâteau une fois l’offre acceptée. Ce peut être tentant, mais ce n’est pas dans les règles. C’est ce genre de comportement qui est dur à déceler», a-t-il expliqué.

En plus de M. Pecman et M. Everson, M. Matthew Boswell, sous-commissaire principal, Direction générale des cartels et des pratiques commerciales trompeuses du Bureau de la concurrence, M. Tom Whittaker, sergent-chef détective de la Police provinciale de l’Ontario et M. Michel Pelletier, directeur des opérations de l’Unité permanente anticorruption (UPAC) était également présent pour discuter de leur rôle dans la lutte contre les cartels.

Depuis sa création en 2011, l’UPAC travaille CAFÉ-COMMUNITY

Non, Sean Penn ne fera pas des pieds et des mains pour en découvrir les principaux auteurs, mais ils ont tout de même des répercussions néfastes dans le marché.

Le cartel, fameux terme dans les domaines du trafic de drogues, d’armes et du crime organisé, n’est pas exempt dans le marché plus «commun».

Il peut être créé simplement lorsque des entreprises acceptent de s’unir tout en conservant une image de concurrence et de libre marché.

«C’est un comportement toxique pour une économie, tant pour les entreprises hors de l’entente que pour les consommateurs. En étouffant la concurrence, ils détruisent l’innovation et l’amélioration des services aux consommateurs et c’est le marché qui en souffre», a mentionné John Pecman, commissaire de la concurrence.

Reconnaître un cartel n’est pas une formalité alors qu’il peut prendre plusieurs formes. En simple discussion ou en association, les activités vont comptent le truquage d’offres, la fixation des prix, le partage des marchés et/ou de la restriction de l’offre.

Membre du panel de discussion mercredi,

Le Bureau de la concurrence du Canada a organisé mercredi une discussion tableronde en cette troisième édition de la Journée anticartel à la Maison du Citoyen. en collaboration avec le Bureau de la concur- moyens d’enquête légale possible de façon rence du Canada dans les dossiers sur la cor- sporadique dans nos dossiers. Ces moyens ont démontré un certain succès. Car il faut savoir ruption et la collusion.

Pour M. Pelletier, le meilleur moyen jusqu’à que les cartels ne restent pas de glace, ils maintenant pour combattre ce fléau du mar- innovent, ils tentent de trouver les brèches», a ché est la répression. Si les fraudeurs viennent avoué le directeur des opérations.

Et la collaboration avec les autres instances à s’adapter pour échapper aux lois, l’UPAC innove également ses pratiques. De manière aura aidé également, une collaboration qui générale, l’organisme est très satisfait des était «un enjeu important» dans cette lutte.

«C’est une question de confiance du citoyen résultats.

«Jusqu’à présent, nous avons utilisé tous les envers les entreprises et le gouvernement».

La Ville obtient un financement pour le prolongement de son sentier récréatif

La Ville de Cornwall a obtenu un finance- et de boucler le populaire sentier récréatif hors La Ville a présenté, au Programme ontarien ment provincial de 325 000 $ afin de prolonger piste dans le secteur nord-est de la ville. pour le réseau municipal d’infrastructure cyclable (PORMIC), kominotè une demande qui a été accepRekreyasyon tée pour l’obtention d’une aide financière afin de prolonger le sentier récréatif de 2,4 kilomètres, un projet de 700 000 $ d’une durée de deux ans. Le projet consiste en le prolongement de la partie actuelle du sentier près du parc É-COMMUNAUTÉ Rekreyasyon kominotè Optimist vers l’est sous le passage supérieur de CAFÉ-COMMUNITY l’avenue McConnell, puis au sud-est jusqu’à la Кафе-общество rue Twelfth et à l’est sur la promenade Virginia Кафе-общество (voir la carte à la page suivante).

CAFÉ-COMMUNITY « Ce projet nous permettra d’aménager une Rekreyasyon kominotè “boucle urbaine” quasi continue au sentier CAFÉ-COMMUNITY CAFÉ-COMMUNAUTÉ CAFÉ-COMMUNAUTÉ CAFÉ-COMMUNAUTÉ récréatif hors piste », affirme Steve Wintle, chef Rekreyasyon kominotè de division de la Planification de l’infrastructure.

CAFÉ-COMMUNITY CAFÉ-COMMUNITY CAFÉ-COMMUNITY Кафе-общество Nous finalisons présentement les derniers CAFÉ-COMMUNITY détails du projet, et les travaux commenceront -общество CAFÉ-COMMUNAUTÉ Café-community CAFÉ-COMMUNAUTÉ Кафе-общество cet été. La fin des travaux est prévue à l’été 2017. « Notre sentier récréatif est une infrastrucCAFÉ-COMMUNITY Кафе-общество LES SAMEDIS DE 9 H À 12 H ture immensément populaire et ces améliorDU 2 AVRIL AU 11 JUIN 2016 ations le rendront encore plus accessible aux résidents et aux visiteurs », souligne John St. École secondaire publique L’HÉRITAGE

CAFÉ-COMMUNAUTÉ

MUNITY Rekreyasyon kominotè Кафе-общество

minotè

Кафе-общество

Кафе-общество

Кафе-общество

CAFÉ-COMMUNAUTÉ

NAUTÉUn programme GRATUIT pour

CAFÉ-COMMUNAUTÉ

CAFÉ-COMMUNITY

CAFÉ-COMMUNITY

CAFÉ-COMMUNAUTÉ

MINOTÈ CAFÉ-COMMUNITY Кафе-общество 16 - le jeudi 24 mars 2016 - Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com

Rekreyasyon kominotè vous aider à soutenir la réussite scolaire et sociale de vos enfants

KREYASYON KOMINOTÈ 1111, chemin Montréal, Cornwall

REKREYASYON KOMINOTÈ

501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

Une occasion unique pour échanger sur une foule de sujets tels que les bulletins et les programmes offerts Service de garde disponible gratuitement sur place

direCTeUr géNéral :

Café, thé et collations inclus

ageNT dU CrédiT :

Rick Shaver Sue Perry

1-800-567-1289

rédaCTeUr eN CHeF : Todd Lihou

JOUrNalisTe : Adam Brazeau

rick.shaver@tc.tc

todd.lihou@tc.tc

adam.brazeau@tc.tc

direCTeUr des veNTes : Patrick Larose

veNTes :

Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin

6691021

INFORMATION

1-888-332-3736 poste 2123

cepeo.on.ca/cafe-communaute cepeo.on.ca/cafe-communaute

Stefan Kolbinger

patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486

COOrdONNaTriCes aUX veNTes : Jennifer Mayer Melissa Parent

jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc

réCepTiONNisT : Diane Lafrance

diane.lafrance@tc.tc

COOrdONNaTriCe de prOdUCTiON : Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

iNFOgrapHisTes : Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc

pHOTOgrapHe:

Roxanne Delage

CariCaTUrisTe :

James Lapierre

éditeur émérite:

dick Aubry

impressiON :

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

pUblié par : Transcontinental Media G.P. viCe-présideNT : Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales Jacques Blais

présideNT :

François Olivier www.tcmedia.tc

CIRCULATION : 38 985 exeMPLAIReS

toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. en ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication SPEC2355095

Кафе-общество

AFÉ-COMMUNAUTÉ Кафе-общество

Marseille, directeur général de l’Infrastructure et des Travaux municipaux.

Quatre organismes locaux ont soutenu la demande de la Ville : le Cornwall Multisport Club (Club multisports de Cornwall), le Triathlon de Cornwall, le Bureau de santé de l’est de l’Ontario et l’Active Transportation Action Group de Transition Cornwall+.

Communiqué de presse de la Ville de Cornwall 2 « L’appui de ces organismes communautaires nous a aidés à obtenir une réponse favorable à notre demande », ajoute M. St. Marseille.

Le projet de « boucle urbaine » est un élément clé du plan directeur pour les piétons et les cyclistes de la Ville, un document qui présente diverses améliorations à apporter aux infrastructures pour que Cornwall soit une ville plus favorable aux piétons et aux cyclistes. À l’heure actuelle, Cornwall possède environ 36 kilomètres de sentiers récréatifs hors piste et environ 21 kilomètres de bandes cyclables.

Poutine

Peanut Buster Parfait

on sale

Easter $3.50 Cakes 1.25 ADD PEPSI

Pitt & 13th St., Cornwall 613-938-6772

6698792

FOOD & BEVERAGE

COOKING TIPS: Shrimp with broccoli in garlic sauce

Good Friday Specials Fish and chips 2 pcs $16.99 catch of the day

Clams & Mussels

Gilles Lefebvre

FRee giFt for kids on easteR sunday

Prime Rib 10 oz.

Turkey Dinner 10 oz.

all you Can eat

Lunch 13.99 eVeryday

$

Live Kilts, Rifts Music and spurs

$16.99 $14.99

Breakfast $staRting at 25 served on weekends

5

6599296

1/4 cup canned water chestnuts, drained Executive Chef 2 tablespoons cornstarch GLPrestigeCatering.ca Combine broccoli and water in a glass bowl; steam in microwave oven until slightly tender, 2 The original recipe makes four servings - so to 3 minutes. Heat peanut oil in a large skillet or enjoy! wok over medium-high heat. Cook garlic in hot 2 cups fresh broccoli florets oil until fragrant, about 1 minute. Reduce heat 1 tablespoon water to low; add chicken broth, soy sauce, oyster 2 tablespoons peanut oil sauce, and ginger root to the garlic. Bring the 4 large cloves garlic, minced mixture to a boil and add the sfhrimp; cook and 1 cup low-sodium chicken broth stir until the shrimp turn pink, 3 to 4 minutes.

1 tablespoon soy sauce Toss steamed broccoli and water chestnuts with 1 tablespoon oyster sauce the shrimp mixture to coat with the sauce. Stir 2 teaspoons grated fresh ginger root 1 pound uncooked medium shrimp, cornstarch into the mixture 1 tablespoon at a time until the sauce thickens, about 5 minutes. peeled and deveined

Happy Hour

ends March 31st

ends March 31st

Dinner Mon - Thurs $20.99 Fri - Sat - Sun $22.99 Sushi, Chicken, Beef, Seafood, Vegetables Over 150 items to choose from!

208 Montreal Rd., Cornwall 613-933-6222 www.jandt.ca Mon.-Thurs.: 11am-10pm Fri.-Sat.: 11am-10:30pm; Sunday: 12pm-9pm

6610332

E A S T E R S U N D AY

6612680

Order early

3.75

$

$

SUNDAY TO THURSDAY

6608520

Your Favourite Meals are Back at an awesoMe Deal!

Buy Any two piece meal & get second two piece meal free.

6654495

6609164

per adult / par adulte • kids 6-12 yrs./ • enfants 6-12 ans

*kids 5 yrs and under eat for free/ *gratuity pour enfants 5 ans ou moins

SUNDAY 10 am – 2 pm DIMANCHE 10 h à 14 h R.S.V.P. 613-936-5085

EVERYONE WELCOME BIENVENUE À TOUS

NAV CENTRE / CENTRE NAV 1950, chemin Montreal Road, Cornwall 613-936-5085

1140-A Brookdale Ave. • 613-933-7000

Saturday & Sunday starting at

5.25

$

841 Sydney St., Cornwall, Ontario 613-933-6426

6635305

(corner of Brookdale & 14th St.)

613-936-0169

2295 $ 1195 $

www.cornwallseawaynews - Cornwall Express - le jeudi 24 mars 2016 - 17

704 14th Street West

1695

$

(equal or Lesser Value)

Special from 3pm to 8pm Sunday only Easter weekend hours Friday 11am -9pm, Sat 11am -9pm, Sunday 12 -8pm.

ChiCken *Au Grilloir* Served with home-fried potatoes, rice and house salad PORk MeDAlliON wiTH 3 BUTTeRflieD SHRiMP $18.95 SHRiMP SAgANAki $18.95 cHickeN BROcHeTTe $12.95

www.PerformanceRealty.ca 6701074

Cornwall 613-938-3860 ¥Not

Alexandria 613-525-3039

Ingleside 613-537-2000

Vankleek Hill 613-678-3860

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2015

opEN houSE SuNDAy 1-3pm

RENoVATED coNDo you muST SEE!

223 hEmLock cREScENT Beautiful bungalow, perfect for the retiree or younger family starting out. Bright and spacious with vaulted ceilings, the main floor is modern and fresh. Master bedroom features his and hers closets plus ensuite. A fully finished lower level, offers a second family room, fourth bedroom, office and storage space. Tastefully landscaped, the yard offers an interlock brick patio with gazebo and natural gas bbq hookup. Large storage shed with power. Call your agent today to view today. Won`t last long! $ 229,900 N0815

cLAiRE hALLiDAy ARmSTRoNG 613-551-2812

chARmiNG cENTuRy homE 14083 couNTy RoAD 43 This 3 bedroom classic farmhouse sits on almost 2 acres set back far enough from the road to enhance its peaceful setting. Plenty of character like original baseboards and trims, tin ceiling, front porch with roof, small barn. Recent updates include 2013 propane furnace, windows, doors, freshly painted all this and affordably priced for any family to make it their own. MLS N0804 $145,000

JEN BLAiR mANLEy 613-551-4133

118 FouRTh ST E, uNiT 104, coRNWALL Centrally located, this 2 bedroom condo offers you affordable and convenient living. Many upgrades done recently including: all windows, entire kitchen and flooring throughout. Condo fees include water, parking space. MLS N0285 $116,900 DEREk BiSSoNNETTE 613-861-9107

iNcomE pRopERTy!

1102 GRAND AVE Large five plex in Cornwall with 2 bachelor units, one 1 bedroom, and two 2 bedroom. Most units have been updated. Large garage on the property for the landlords’ use.

Call Ted to arrange viewing!! MLS N0643 $310,000

TED LANGSTAFF 613-861-1870

SOLD

69.4 AcRES oF LAND iN NoRTh LuNENBuRG NoRTh LuNENBuRG RD W (AcRoSS FRom ADDRESS 15223) 69.4 acres for sale in North Lunenburg. Approximately 20 acres cleared as hay fields, the rest in hardwood. Raisin River does cross back corner of lot. Located only 20 minutes from Cornwall. MLS N0177 $219,900 DEREk BiSSoNNETTE 613-861-9107

SOLD ATTENTioN oTTAWA commuTERS!

STyLiSh 3+1 BuNGALoW

255 LAFRAmBoiSE AVE, coRNWALL Plenty of features in this 3+1 stylish bungalow on a corner lot in a family friendly neighbourhood. Updates include gas furnace/ ac 2014. Newer flooring, ceramic beautiful kitchen with plenty of cupboard space. Sunroom, fenced back yard and finished basement. Roof 4 years old.

Park, schools and amenities all nearby.

Move in ready - a delightful home, don`t miss out. $189,900 N0257

18 - Thursday, March 24, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

JEN BLAiR mANLEy 613-551-4133

486 hiLBERT AVENuE Don’t miss your chance at this 3 bedroom bungalow in a desired end of town. Features include gas furnace, A/C, carport, fenced backyard, back deck, double paved driveway. Recent updates include paint, flooring, upstairs windows. Close to 401, schools and other amenities. Quick possession available! $182,500 N0819

JEN BLAiR mANLEy 613-551-4133

iNcomE pRopERTy!

2350 cTy RD 15, BRockViLLE 293 acres of prime land for sale. 194.55 acres cleared and partially tiled, being used as corn & bean fields. Balance of land is hardwood. Zoned rural. Potential as workable fields, res subdivision, industrial or commercial... Can be seen from 401. MLS M3554 $875,000 DEREk BiSSoNNETTE 613-861-9107

1201 cASWELL cRES Brick fourplex in a great neighbourhood. The building has lots of updates, including a new gas furnace less than two years old. The main level has a 3 bedroom unit, the basement has a 1 bedroom unit, and 2 one bedroom units on the third floor. Great income property. Call Ted for a private viewing! MLS N0644 $350,000

TED LANGSTAFF 613-861-1870

iNcomE pRopERTy!

325-327 ANNE ST Duplex with in-law suite in the basement. Located next to St Theresa park. Both units are 2 bedrooms and the basement in-law suite is one bedroom. Great property, won’t last long. Call Ted today for a private viewing!! MLS N0647 $299,900

TED LANGSTAFF 613-861-1870

979 NoTRE DAmE uNiT #11, EmBRuN Beautiful 2 bedroom condo with tons of space. Low Condo Fees! Great open concept layout! Condo comes with 1 parking space plus plenty of guest parking, in unit laundry and everything you could possibly want. MLS M3874 $194,000 DEREk BiSSoNNETTE 613-861-9107

Trust the Limo Guy for your Buying & Selling Needs Cornwall to Ottawa & Everywhere in Between!

ExcEpTioNALLy pRicED AT $299,900. comE SEE ToDAy!

5021 NiNE miLE RD, mARTiNToWN Located only 12 minutes from Cornwall, this beautiful 2050 sq.ft brick house is perfectly placed with lots of privacy on a 2 acre lot. This property features a wood pellet stove, 1.5 car garage with welders electrical service, a large 3 season sunroom, fenced yard, and a lifetime warranty on the new roof. New style oil tank installed in 2015. MLS M4082 $299,900

DEREk BiSSoNNETTE 613-861-9107

NEW coNSTRucTioN 11 QuEEN ST, mAxViLLE Quality throughout, this 1260 sq.ft raised bungalow with att. garage. Open concept, covered rear deck. Minutes from 417 & easy commute to Cornwall.

MLS N0007 $239,900 D.A. mAcmiLLAN* 613-360-1078

Derek Bissonnette “The Limo Guy” is committed to providing you with top notch service, whether you are buying a new house, selling yours, or both!

Providing service in Cornwall, Long Sault, Ingleside, Newington, Lunenburg, Finch, Chesterville, Monkland, Embrun, Limoges, Casselman, Crysler & Ottawa!!

Call or email today! derekb@royallepage.ca

DEREk BiSSoNNETTE 613-861-9107

chARAcTER pLuS 35 mApLE ST, ALExANDRiA Great 4 bedroom home in excellent condition. Lots of original hardwood flooring & mouldings. Main floor family room with gas stove. Economical gas heating. Call for apt to view. MLS N0247 $199,000 D.A. mAcmiLLAN* 613-360-1078

ST LAWRENcE AccESS

WiLLiAmSToWN AREA

GEoThERmAL hEATiNG SySTEm

cuSTom BuiLT

6224 149Th AVE, BAiNSViLLE Renovated 1640 sq. ft. home with a 4 season south side sunroom. Open concept main floor, 3 bedrooms, 1 ½ bathrooms, 24’ x 14’ boat dock with canal access to river. MLS M3744 $239,000 D.A. mAcmiLLAN* 613-360-1078

19587 GLEN RD Ideal family home with 1800 sq.ft. plus partially finished lower level. Natural gas heating & fireplace, central air, ensuite, double att. Garage. Great location. Call to view. MLS M4005 $359,000 D.A. mAcmiLLAN* 613-360-1078

3937 GLEN Roy RD 3 + 1 bedroom, 1660 sq/ft. Bungalow with att. garage. Extras include hot tub in spa room, in-ground pool, sundecks and wood burning fireplace. All this on 9 ½ acres of forest. MLS M3266 $219,000 D.A. mAcmiLLAN* 613-360-1078

40 FRoNT ST E, ALExANDRiA Over 3000 sq. ft of quality living space.

Main floor family room, ensuite, 3 season room, spa room with hot tub. Att. garage + 20’ x 50’ detached garage. Many extras. Open country in your backyard. MLS N0302 $445,000 D.A. mAcmiLLAN* 613-360-1078

i c F coNSTRucTioN 20636 coNc. 9 RD, ALExANDRiA Open concept living in this large 1460 sq/ft. Bungalow built in 2002. Hardwood & ceramic, 2 ½ bathrooms. Very nicely treed country lot. MLS M3447 $269,000 D.A. mAcmiLLAN* 613-360-1078

ST LAWRENcE WATERFRoNT 6276 WiLLoW DR, LANcASTER Compact 2 bedroom bungalow with 50’ of frontage on lake St. Lawrence. 2nd lot across the road with a garage.

Permanent aluminum dock. Metal roof in 2014. Immediate possession available. MLS N0687 $285,000 D.A. mAcmiLLAN* 613-360-1078

SupER SiDE SpLiT

ALExANDRiA BuNGALoW

3879 mAcDoNALD RD, AppLE hiLL Ideal family home on a cul-desac road for privacy on a 1-1/3 acre lot. Fireplace with insert in living room, wood stove in rec room, 2 ½ bathrooms. App 25 minutes from Cornwall. MLS M4119 $269,000 D.A. mAcmiLLAN* 613-360-1078

91 kiNcARDiNE ST W, ALExANDRiA In a desirable location close to amenities. Well maintained home with 3 bedrooms, 2 bathrooms & an extra large rec room. Economical natural gas heating. MLS M3912 $179,900 D.A. mAcmiLLAN* 613-360-1078

6700727

real estate

cus

real estate

f cus

Royal lePage PeRfoRmance Realty Cornwall 613-938-3860

Alexandria 613-525-3039

Ingleside 613-537-2000

Vankleek Hill 613-678-3860

aFFordable waterFront property

beautiFul property and area 22197 laKeSide dr. nortH lanCaSter, on Turnkey & bright starter home or retirement property in a peaceful & private setting. Open concept kitchen & living room with wood stove, great for heating the entire house. This freshly painted home comes with lots of oak cupboards, 2 bedrooms, main floor laundry & a nice size country property, located in Lancaster Heights. $139,900 N0762

Faye allott 613-571-9605

22252 old Hwy #2, bainSville, on Looking for an affordable waterfront property? Beautiful view of Lake St. Francis & the Adirondack mountains. Come & view this 2 bedroom, 1 bath & nice size living room with huge picture window looking out onto the water. MLS N0726 $249,000 Faye allott 613-571-9605

great bungalow 1121 mCConnell ave, Cornwall, on This home offers a bright open concept living room & kitchen, 3 bdrms & full bath on the main floor.

Downstairs you will find a finished rec room, another bathroom & laundry room.

Move in ready!!! MLS N0703 $149,000 Faye allott 613-571-9605

Heart oF riverdale!!

1404 leonard avenue, Cornwall Riverdale 3 bedroom bungalow with living room & family room. Central air & gas heating. Recent updates include shingles, water heater. Large backyard with ground level patio area. Quiet street. Call today for a private viewing! MLS N0752 $165,900

laurin (moe) mauraiS* 613-363-3052

eFFiCient 2013 built bungalow 1422 FirSt St e Cozy 3 bdrm bungalow with attached garage, built in 2013 on a slab with efficient radiant heated floors. Open concept combination kitchen/dining/living, with vaulted ceiling is bright and airy. Bathroom has a very modern look & laundry facility right next to it. One level construction was done with NUDURA ICF, which is concrete filled foam blocks. Heating cost is very low & affordable. The convenience of this home is perfect for handicap person or retirees.

A short walk to many amenities such as Mall, groceries, pharmacy, movies and LCBO. MLS N0773 $184,995

linda girouX-daigle 613-551-5839

SOLD Centretown Condo 404 - 321 water St w, Cornwall Water views from this spacious 2 bed, 2 full bath centre town condo. With 10 ft ceilings, walk in closet and underground parking. Call today for full details. $289,900 MLS#M2976 Claire Halliday armStrong 613-551-2812

5 bedroom HouSe in HawKeSbury 968 mCgill, HawKeSbury 5 bedroom, 2 bath bungalow at an affordable price range. This bungalow also comes with a large shed and great yard. Nice deck from the French doors of the dining room.

MLS N0620 $134,900 dereK biSSonnette 613-861-9107

39 woodS, Cornwall Beautiful large 4 bedroom house in a quiet subdivision off of Brookdale. Features an attached garage, natural gas heating, beautiful dark oak kitchen & more! MLS N0137 $192,500 dereK biSSonnette 613-861-9107

3327 main St, avonmore Located in the heart of the village, this cute and quaint home offers 3 bedrooms, 2 bathrooms and a renovated kitchen. Call today. MLS N0572 $84,900 Claire Halliday armStrong 613-551-2812

aFFordable water aCCeSS w/view

FirSt time oFFered!

521 mCConnell avenue, Cornwall 2000+ ft2 brick bungalow offers main floor living including separate family and living rooms, formal dining room and laundry. Other features include sunroom, large backyard, office with private entrance and double garage. Much, much more, call to view! MLS N0803 $269,900

laurin (moe) mauraiS* 613-363-3052

large Family Home 85 Columbia ave., long Sault Wonderful family home located in beautiful neighbourhood between Cornwall & Long Sault. 4 bedrooms, finished rec room, side and rear yards, heated pool and more. Priced to sell!! Lots to see so contact me for more information. MLS M3777 $224,900 laurin (moe) mauraiS* 613-363-3052

37 Hummel Street, CHeSterville Spectacular 3 bedroom home with everything redone! This home features an open concept main floor along with 3 good sized bedrooms upstairs. Outside you will find a 2 tier deck to enjoy the quiet evenings and also an additional shed for storage and much more! M3492 Hilda buiting 613-913-0891

20933 derrig rd, lanCaSter Bright, Winterized 2 bedrm bungalow, on a large lot. Move in ready with open concept living space which leads to large deck, with view of river. 1/16 share in deeded waterfront park area for picnics, swimming and fishing. MLS M3771 $115,200 linda girouX-daigle 613-551-5839

great Starter Home 9 Cedar Street newington Great starter home! This 2 bedroom home sits on a nice village lot. Main level features large bathroom, kitchen, living room and laundry room. Upstairs you will find master bedroom with walk-in closet, 2nd bedroom and bathroom. This property has a new high efficiency furnace and wett certified wood stove, two driveways, work shop, wood storage and garden shed. Head outside to enjoy your evenings in the screened porch! Call today for your private showing. $129,000

Hilda buiting 613-913-0891

all briCK bungalow

new build!!

3441 bruCe Street Nice 2+2 bedroom brick bungalow on the corner of Bruce and Marilyn. Great location for first time homebuyers or those wanting to down size. Large side yard and many upgrades. Call for a private viewing. $174,900. Jo ann langStaFF 613-577-1873

pride oF ownerSHip!

private Country bungalow

2 abagail Be the first family to live in this beautiful 3 bed, 2 bath bungalow in charming Village of Long Sault. This custom build home is located close to schools, restaurants, the bike path and the St. Lawrence river. Call Jo Ann for a private viewing. MLS N0072 $329,900 Jo ann langStaFF 613-577-1873

2 CypreSS lane This beautiful 2bd, 2bath bungalow is immaculate. Perfect if you are thinking of downsizing or just starting out. With lots of windows and a cathedral ceiling this little home feels very spacious. It is situated in the village of Ingleside. Don’t wait call today for a private viewing. $254,700 N0523 Jo ann langStaFF 613-577-1873

15351 Cooper road lunenburg 3+3 bedroom bungalow on 6 acres featuring bright living room and spacious kitchen with vaulted ceilings, finished basement, large double garage with workshop/mancave area, small barn. $214,900 N0607 peter HiCKey 613-551-6776

FirSt time Home buyerS!

CHarm, CHaraCter and 50 aCreS!!!

large Family Home!

in tHe village oF long Sault

422 marlborougH St n, Cornwall 3 bedroom home featuring a large eat-in kitchen and living room on the main floor. Upstairs you`ll find 3 bed and 1 bath. Many updates, a large detached garage and is only a 2 minute walk to the Bob Turner. Call for a private viewing.. $120,000. Jo ann langStaFF 613-938-3860

16635 poSt road A must see! If you like the warmth of an old home but want all the amenities of today this could be your next home. This home has character inside and out. Beautiful property in the summer with an inground heated pool or in the winter with 50 acres to play in. MLS N0175 $564,500 Jo ann langStaFF 613-577-1873

1405 Holy CroSS blvd Just in time for Spring! Enjoy this beautiful, well maintained 4+1 Bed, 4 Bath, two storey home. Here are just a few of the upgrades; metal shingle roof, on demand hot water, granite countertops, in-ground pool and so much more. Call Jo ann for a private viewing. MLS N0078 $419,393 Jo ann langStaFF 613-577-1873

40 St. laurent Large family home in the centre of the Village of Long Sault.

Great location for schools, park in your backyard, restaurants and only 10 minutes to Cornwall. This large home has been very well taken care of over the years.

Priced to sell, won’t last long! $169,900 Jo ann langStaFF 613-577-1873

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, March 24, 2016 - 19

SOLD

451 eigHtH St e. Cornwall, onThe front of this duplex is one storey with 2 bdrms, nice L/R & Kitchen finished rec rm. the back is 2 storeys, 1 ½ baths, large L/R & kitchen & 3 bdrms upstairs. Call me today for showing. $174,900 Faye allott 613-571-9605

HOME IMPROVEMENT

Doors and windows for style and comfort

Call to disCuss your new House needs $

279,900

that slide from left to right or both ways • hung window: two superimposed frames that slide upwards • casement window: opens with a crank • awning window: the frame pivots up and down Comfort: The insulation a window provides is a major factor where the overall comfort of your home is concerned. Consumers can choose double or triple glazing. With triple glazing, the third glass panel reduces heat loss even more and reduces condensation and noise.

The air between the layers of glass is a good insulator, but sometimes gas (krypton or argon) is inserted between the panes to provide better insulation.

6692392

3 Bedroom Single

$

279,900

Price: Energy Star products are certified as the most energy efficient. They may be a bit more expensive, but you’ll save at least 10 percent on your heating costs.

Doors and windows must be installed level, plumb, and square. This work should be done carefully, ideally by a qualified carpenter. Also, many companies, whether manufacturers or retailers, install the doors and windows they sell. They tend to ensure the job is done well, as their reputation depends on it.

Poorly installed doors and windows can cause heat loss, be difficult to open, cause water infiltration, and other additional expenses. Dealing with professionals is always well worth the extra cost.

Sharon Fortier

ThinKing OF Buying OR Selling yOuR hOme in 2016?

1 We plan it with you.

owner/operator shar’s private cleaning services

JuST RememBeR 3 WORDS!

2

taxes included (net)

3243 norThdale CresCenT

However, this effect diminishes over time, as the gas eventually escapes. A low emission (low-E) coating can be added to the window. This coating comes in the form of a low-emissivity film, which lets the sun’s rays in but prevents heat from escaping.

You should also check the spacers that separate the two or three panes of glass. The spacers surround the windows and make them waterproof. It is important to ensure that they have low conductivity, or, in other words, that they are non-metallic.

These inserts help to reduce condensation at the bottom of the windows and prevent the glass from becoming excessively cold. Weather-stripping seals both doors and windows against rain and dust and minimizes air leaks in moving joints.

Shar’s Tip of the Week

Vacuuming Area rugs

We build it for you.

3

We manage it with you.

ASK FOR TODD

Todd Thompson, Sales Rep. todd@remax-cornwall.ca 613-938-8100 Cel: 613-551-7908 www.remax-cornwall.ca

taxes included (net)

6610890

Changing doors and windows is one of a home owner’s biggest maintenance investments, apart from replacing a roof. Style, comfort, and price are the three determining factors when it comes to choosing new doors and windows.

Style: Firstly, let the overall style of your home guide you. If the house has a rustic look, you may want to opt for windows with small panes. If your house has stone siding and natural materials prevail, you’ll probably prefer wood. And lastly, if you have a modern home, you’ll probably want to focus on metallic or coloured finishes.

The model of window has an impact on the look: • sliding window: two superimposed frames

The old custom of hanging a carpet on a clothesline and beating the dirt out can break the carpet’s backing. Use a vacuum instead.

Vacuum carpets at least once per week. To remove as much dirt as possible, move the vacuum over the carpet slowly and make several passes over each area. Work in overlapping parallel strokes. Pay special attention to areas in front of couches and chairs.

CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE

Each office is independently owned & operated

$

225,900

taxes included (net)

QuICk OCCupAnCy

72 ForesTdale

20 - Thursday, March 24, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

3 Bedroom 2 bathroom Semi

WEB SITE + CONTENT CREATION 3 Creation of a website including a mobile version 3 Professional content writing 3 Domain name purchase 3 Site Indexing with all major search engines: Google™, Bing™,Yahoo!™ 3 Plus much more....

f cus 6699037

2 Bedroom Single

real estate

6478041

2153 Tremblay avenue

~ Other Inventory Also Available ~ home of the week

J.F. Markell HoMes ltd.

1348 ArbA Court

Steve Jasmin

Custom Homes & Sales Since 1974 613-938-3886 ext. 27 Alex@MarkellHomes.com

Media Strategy Specialist

613-362-1929

New 1362 sq.ft. 2 bedroom home with attached garage, custom kitchen cabinets and ceramic/hardwood on main level.

MLS M0718 $294,500 net HST incl

132 & 134 St. Felix

New construction, raised bungalow semi-detached each unit features 985 sq. ft. open concept, 2 bedrooms, 1 bath, rear deck, single car attached garage, gas heat, central air. $197,900 includes net HST each CHESTER LECLERC LTD • 613-933-9709 Building quality homes since 1955

6698782

NEW LISTING

Louise Secours MacMaster* 613-551-3200 Relaxation! a RiveR Runs thRough it! Great home overlooking 54 acres of gently rolling fields and forests bordered by the winding Delisle River just north of Alexandria at 20400 Eigg Road. $369,000 MLS # N0675 stormrealty.ca

James MacMaster* 613-551-6446 BoRdeR CountRy RetReat Perfectly restored 3-bedroom country home at 3385 Hope-Ouimet Rd. near Que border has rustic pine flooring, garage/woodshed, and...NEW SEPTIC SYSTEM! Incredibly priced at $174,900. MLS# N0675 stormrealty.ca

* Sales Representative **Broker

“Our Dedication will Move You!” 1410 rue Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3T8 Off/Bur: 613-932-4663 Fax: 613-932-3600 www.stormrealty.ca

Tracy Wheeler** 613-577-1948 14206 andeRson Rd 2 plus 1 bedroom bungalow, 2 bathrooms, finished basement large detached garage, single car garage, pond and more $209,900

Lynn White* Park LIkE Backyard 613-361-1225 62 hiCKoRy stReet, ingleside PaRKliKe BaCKyaRd With spring around the corner you will want a private backyard with perennials in the gardens & the buds of the Magnolia tree blooming. With a lovely screened in porch there is no better place to relax & enjoy the changing seasons. MLS N0011 $235,000

Tracy Wheeler** 613-577-1948 19728 John st., WilliamstoWn Spacious historic 3 bdrm, 2 storey home w/character & charm. Original hdwd flrs, abundance of wood working, additional living space ideal for studio with an additional kitchen, bath, 2 more rooms. Over 3600 sq ft, det. Garage, a must see to appreciate. $349,900

Proud Supporter of Big Brothers and Big Sisters of Cornwall and District.

With every sale or purchase through Storm Realty Cornwall, we will make a donation to

6701078

real estate

f cus

6700423

real estate

cus

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE Independently Owned and Operated

465 PITT ST.

mIcHAEl dEBoER

Broker of Record 613-936-3124

HEINE BRUININg

Sales Rep. 613-330-1651

We Have Homes For Every Bunny!

COLLECT AIR MILES WHEN YOU EITHER BUYOR SELL YOUR HOME WITH CENTURY 21, YOUR EXCLUSIVE AIR MILES REAL ESTATE PROVIDER. Visit www.century21shield.com

mIcHAEl VANdER mEER Broker 613-938-2121

RoN Wood

Sales Rep. 613-363-3001

WAYNE THomPSoN

Sales Rep. 613-362-3820

lUc PoIRIER Broker/courtier

613-936-3778

Enjoy This “Eggciting” Spring!

*SaleS repreSentative **Broker †Broker of record

613-938-2121

SUSAN mcdoNAld

Sales Rep. 613-861-0964

ERIc PEdERSEN Broker

613-936-3734

RoBERT JUHASz

doRIS deBoER

Sales Rep. 613-360-0087

Sales Rep. 613-363-4113

JAcK RoY

SHERRY mccUlloUgH

Sales Rep.

613-577-1486

Sales Rep. 613-551-2141

NEW PRICE $379,900

riVerdALe - $189,900

BIll macdoNAld

Sales Rep. 613-362-3312

(N0828) A 3 bdrm back-split with fenced yard & 3-season sunroom.

PRICED TO SELL.

MichAeL VANder Meer** 613-938-2121

118 FOUrTh STreeT eAST, UNiT 206 - $119,900

(M2761) Immediate possession. Great location. Laminate flooring in 2013.

MOe LeMieUX* 613-930-1136

ALWAYS dreAMT OF OWNiNG YOUr OWN reSTAUrANT!

(M1781) This one is well-established, liquor licence, seating for 149, parking, great Brookdale location.

MichAeL deBOer† 613-936-3124

KAREN cHAmBERS

Sales Rep. 613-407-7596

moE lEmIEUX

Sales Rep. 613-930-1136

JUlIE QUESNEl

Broker 613-662-7653

SoPHIE goUdREAU

Sales Rep. 613-363-4233

open HoUSe SUndaY • 1:00-3:00 pm

3330 POirier AVe - $159,900

(N0739) PEACEFUL SUBDIVISION. 3 Bdrm bung in Eamers Corners Area. Many recent improvements. Big yard for children. Easy access for commute to Ottawa.

rOBerT JUhASz* 613-360-0087

542-544 MArLBOrOUGh $139,900

(M3657) Features a 3 bdrm @ $600+utl & a 2 bdrm @ $595+utl. Good lot 41x103, dbl garage.

(N0414) Spotless, cozy 3 bdrm brick bung in great location. Large rec rm with wood frpl & 3pc bath. Large fenced backyard with deck.

MichAeL deBOer† 613-936-3124 & dOriS deBOer* 613-363-4113

25 NAPier ST., iNGLeSide - NeW Price $224,900 (M3943) Move into this attractive 3 bdrm bung with att garage on desirable street in Ingleside. Affordable Price.

MichAeL deBOer 613-936-3124 & dOriS deBOer* 613-363-4113 †

16499 cTY rd 18 - $429,000

(N0168) 45 Acre Hobby Farm Century Home with good outbuildings, workable land, bush & pasture.

JAcK rOY* 613-577-1486

618 GUY ST $182,000 Nice deSirABLe LOcATiON!

15948 SUNSeT, MOULiNeTTe iSLANd - $499,911

(N0312) WATERFRONT DREAM HOME COTTAGE. Million dollar view! 2008 Renos+ $65,000 in upgrades. More pics: www. century21.ca/sophie.goudreau

SOPhie GOUdreAU* 613-363-4233

45 MAiN ST., MAXViLLe $120,000

(M3798) Great Starter Home in quaint Village of Maxville. 3 Bdrms, large backyard.

(M0859) Large 3 bdrm brick bung featuring a spacious country kit & fin bsmt, 2 baths, det garage, new siding, shingles & door on garage.

Close to many amenities.

1201 SerVice rd (e. OFF MccONNeLL) - $599,915

(N0429) SPECTACULAR HOBBY FARM! 35AC, Barn, Pool, Hot tub, Frpl, Nannysuite, $50,000+ in Renos!!! Adjacent to a golf course. More pics: www.century21.ca/sophie.goudreau

rOBerT JUhASz* 613-360-0087

rOBerT JUhASz* 613-360-0087

SOPhie GOUdreAU* 613-363-4233

hOBBY FArM $359,999

$268,500 5 cATheriNe ST., MAXViLLe - $129,000

(N0294) This property could turn into a great investment. Features 4 bdrms, large country-style kit. Located in center of Village with bus shuttle to Ottawa. Best of 2 worlds.

rOBerT JUhASz* 613-360-0087

4880 cTY rd 14, OSNABrUcK $239,900

(N0519) 1584 sq.ft. three bedroom side split with double car garage, on well landscaped lot.

18306 rANdY ST BAYVieW eSTATeS - $254,900 (N0431) 3 Bdrms with dbl garage on estate lot. Just E. of Cornwall.

MichAeL VANder Meer** 613-938-2121 MichAeL VANder Meer** 613-938-2121

620 cONceSSiON 5 rd., VANKLeeK hiLL

(N0082) Close to 417, easy commute to Montreal or Ottawa. Nicely secluded on 4.83 ac with horse barn. Newer 5 bdrm home, possible in-law suite.

rOBerT JUhASz* 613-360-0087

WATerFrONT LOT $89,900

NEW PRICE $174,900

SUPer eAST eNd (N0301) This lot sits on a deep manmade canal that leads to the St Lawrence LOcATiON River at Pilon’s Point. Can accommodate (N0144) Solid 3+1 bdrm brick bung with large boats plus it does not have the re- det garage, gas frpl in living rm, gas frpl strictions of riverfront properties. in rec rm, workshop.

MichAeL VANder Meer** 613-938-2121 MichAeL VANder Meer** 613-938-2121

328 MArLBOrOUGh ST N $110,000 (M3674) Cozy 2 bdrm starter home or has great rental potential.

Many new updates.

(N0242) 36 Acres with 2 great buildings, good for goat farm, etc.

Home has in-law suite.

cALL MichAeL deBOer† 613-936-3124 & dOriS deBOer*

227 ST. FeLiX - $129,900

(N0387) Completely renovated 2 bdrm home with beautiful back deck. Come take a peek, you won’t be disappointed.

613-363-4113

BiLL MAcdONALd* 613-362-3312 BiLL MAcdONALd* 613-362-3312

$336,900 cOUNTrY cOMFOrT

(N0226) Renovated Century Home on beautiful mature lot with Mun Water, LONG SAULT - $149,900 large det garage plus att carriage shed. (N0145) 3 Bdrm end unit townhome.

11 dALe ST., PArKWAY eSTATeS $264,900

cUSTOM-BUiLT - $399,900

(N0259) A 2 bdrm bung with att garage & det ga- (N0783) 3+1 Bdrm brick bung on a nice rage in prestigious sudv on the edge of Long Sault. hight treed lot, just east of the City.

MichAeL VANder Meer** 613-938-2121 MichAeL VANder Meer** 613-938-2121 MichAeL VANder Meer** 613-938-2121 MichAeL VANder Meer** 613-938-2121

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, March 24, 2016 - 21

MichAeL deBOer† 613-936-3124 Or dOriS deBOer* 613-363-4113

1346 NOTre dAMe - $179,900

CLASSIFIEDS

xtras Our e eading ✓ H old ✓ B entre ame r F c ✓ olour r call ay!

C u o ✓ Ask y gent tod a

Maximize your results! Enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.

Toll Free Number 1-866-637-5236 170

170

Wanted

Deadline : Monday 5:00 PM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 PM Payment methods :

170

Wanted

TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. In the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

REAL ESTATE

MARCHANDISE

SERVICES

EMPLOYMENT AND TRAINING

SPECIAL EVENTS VEHICLES

100 to 299

300 to 399

400 to 599

600 to 799

800 to 899

Wanted

170

605

Wanted

Help wanted

605

900 to 999

205

Help wanted

Flats / apartments for rent

CONN AND S ECTING B UY E In yo LLERS TOG ERS ur ne ighbo ETHER urhoo d

205

Flats / apartments for rent

6666584

Grow With Us!

Superintendent Couple COME and JOIN the BEAUTYROCK TEAM! WE LOOK FORWARD to MEETING YOU!

Please apply, stating the position of interest in the subject line, to: noah.tenenbaum@metcap.com

210

Flats / apartments heated for rent

210

>6700380

We thank all applicants, only those who meet our qualifications will be notified.

Flats / apartments heated for rent

ImmedIate Occupancy

205

Flats / apartments for rent

“Let us find you a place at no charge!”

613-936-1533 ––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM ––––––––– 226-A MCCONNELL, main 1bdrm, f/s $625 INCL 133-C SYDNEY ST, back 1bdrm, $895 INCL 202-A ALICE, upst 1bdrm, furnished $865+(gas/elect) 165-B PITT ST, upst 1bdrm, f/s $1000+(elect/gas) JuLY ––––––––––––––– TWO BEDROOM –––––––––––––– 1115 GrAND AVE, main 2bdrm, no appl $625+(elect) APrIL 412-A FOurTH ST W, upst 2bdrm, $600+(gas/elect) 226-B MCCONNELL, upst 2bdrm, f/s $650 INCL 411-A PrINCE ArTHur, upst 2bdrm, $700 INCL 1204 EASTON AVE, upst 2bdrm $700+(gas/elect) 17 MENArD, upst 2bdrm, no appl $500+Util APrIL 539-A AMELIA, 2bdrm, no appl $785 INCL APrIL 4-A MCCONNELL, main 2bdrm, no appl $550+(gas/elect) or $725 INCL MAY 1117 GrAND AVE, upst 2bdrm, $595+(elect) MAY 143 THIrD ST E, 2bdrm, no appl $650+(gas/elect) MAY 316-A PrINCE ArTHur, 2bdrm, no appl $690 INCL MAY 428-A SIXTH ST E, upst 2bdrm, f/s $725+(elect) MAY ––––––––––––– ALExANDRiA UNiTS –––––––––––– 88 ST PAuL ST, 1 & 2bdrm units $725 - 800 INCL –––––––––– HAWKESBURY UNiTS ––––––––––––– 261 DuFFErIN, upst, 1bdrm, f/s $625 INCL 749 rEGENT #1, upst 1 bdrm, f/s $500+(elect:heat incl or $600 INCL APrIL 45 HAMIL, 3bdrm semi $650+(gas/elect) or $975 INCL APr –––––––––––––– iNgLESiDE UNiTS ––––––––––––– 74 ST LAWrENCE, 1-2bdrm units, $650-750 INCL 60 DICKINSON #1, 1 bdrm lower level. $525+elect -MAY ––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMi –––––– 72 SuNSET BLVD, 2bdrm TH, f/s $1300+ gas/elect JuNE 245 YATES TH#4, 3bdrm TH, no appl $1100 INCL 829 SECOND ST E, upst 3bdrm , $750+(gas/elect) 56 KINGSLEA CrES, 3bdrm semi $1100+(gas/elect) APrIL 6684 LAWrENCE ST, 2bdrm TH, $1000+(gas/elect) MAY 413 GLOuCESTEr, 3bdrm semI $750 +(gas/elect) MAY 440 CuMBErLAND TH20, 3bdrm, $1100 INCL MAY 305 FIFTH ST W, 3bdrm house, $1150+(gas/elect) JuNE 908 MArLEAu AVE, 1bdrm house $650+(oil/elect) SEPT – 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE –– “CuMBErLAND GArDENS” 2 BDrM uNITS, $735-$775.00 INCL 3-4 BDrM TOWNHOuSES $1100-$1300 INCL. CALL FOr AVAILABILITY –––––––––––––––– COMMERCiAL –––––––––––––––– 133 SYDNEY ST, $700 + gas/elect (water Inc) 504-506 PITT & 15 FIFTH ST W - $1100-1500 INCL

6469598

22 - Thursday, March 24, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

PROPERTY MANAGEMENT 1991

Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

310

Miscellaneous for sale

310

Miscellaneous for sale

Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333 395

Auctions

395

Note: Plan to attend on time for this auction will not exceed 1 hour. Everything in this auction has always been stored inside and extremely well maintained.

Owner and auctioneer are not responsible for loss or accident Terms: cash or good cheque with ID Props: Mr. Douglas McLennan Reason for Auction: Mr. McLennan has rented and farm and retired from the agriculture industry for health reasons.

Peter Ross Auction Services Ltd. Ingleside, On. Tel: 613-537-8862 See www.theauctionfever.com

605

Help wanted

605

Help wanted

BEAUTYROCK INC. 126 SECOND STREET WEST Apply in person or contact Lori-Ann 613 932 2525 EXT 212 lleclerc@beautyrock.ca

Tomlinson Environmental Services Cornwall has an opening for the following position:

FARM AUCTION SALE To be held on site at civic # 17768 MacDonald’s Grove Rd., Maxville. From Maxville, travel north on Cty. Rd. 20 (Highland Rd.) approx.. 2 kms to Conc. 19. Turn west on Con. 19 (at Church at St. Elmo). Travel west approx.. 2 kms veering to the left, then turn west on MacDonald’s Grove Rd. Travel approx.. 1.5 km.

Or from Hwy 138 turn east on McLean Rd. Travel approx.. 2.5 km to Fraser Rd., turn north for a short distance, then east on MacDonald’s Grove Rd. Travel approx.. 2 kms. Watch for signs.

In Memoriam

Call center experience an asset but not required

Auctions

EASTER MoNDAy, MARch 28Th AT 10:30 AM

817

We offer: • Thorough training • Great work atmosphere • $11.25/hr MINIMUM OR commission based on sales • Incentive program • Hired for Monday – Friday / 5 hours per day / 25 hours per week, with the flexibility to work up to 44 hours per week • New technology in telemarketing • Downtown location (quick access to bus service)

6434082

Flats / apartments for rent

In Memoriam

You are: • Sales oriented • Reliable • Persistent • Professional • Positive

SeaSonal Roll off DRiveR

6697325

205

Move right in! Our apartments are located in quiet, adult orientated buildings.

They have been upgraded with oak cabinets, ceramic and wood flooring. Rent includes appliances, heat, electricity, hot water, parking and on site laundry.

Features secured entrances and live in managers. NO SMOKING, NO PETS. References required.

• Beautiful, bachelor apartment located at 213 Second St West.

Rent $650. Call Pat @ 613-935-5166 • Spacious two bedrooms, MAIN FLOOR, corner unit located at 213 Second St West.

Rent $955. Call Pat @ 613-935-5166 • Sunny two bedroom with balcony located at 332 Second St West.

Rent $965. Call Brenda @ 613-933-4059. Don’t delay.......call today! 6674268

817

6701277

Position includes apartment, parking and benefits. This is a full-time, permanent position with an annual salary.

Tel: 613-933-2227 ext. 223

6697052

Required to oversee the operations of well-established buildings in Cornwall.

NOW SERVING ALEXANDRIA & MORRISBURG 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca

It will require working full time hours Monday to Friday from app. April to November and laid off during the winter to be called back in the following April.

You will bring the following: • DZ or AZ licence • Dump Truck or equivalent experience • Hydraulic control experience • Able to work outside in all weather conditions.

We Offer: • Monday to Friday days only work schedule • An extensive training plan.

• A safe healthy work environment

• A positive attitude and a team player • The ability to grow and learn • Have own transportation to and from work • A high caliber of work ethic and commitment • Competitive wages with a company health plan.

• Company uniforms

Resumes along with a current CVOR and personal licence abstract can be dropped off at:

120 Boundary Road, Cornwall, ON 6699533

no phone callS pleaSe.

205

CORNWALL: 200 Carleton, 1 large bedroom, washer and dryer hook-up, 1 parking space, $600/ month + utilities. Call: 613-762-6769

ALL UNDER ONE ROOF

Free estimates!

820 Campbell St.

SaleS & SeRvice 613-933-7510

~ Open to Public ~

225

APARTMENT/ cottage: 2-bedroom, 550$ plus utilities, available April 1st, electric heating, private parking, 18773 Highway #2, Glenwalter, 613-933-7510

We HAVe MOVeD!!

D.R. fencing

Flats / apartments for rent

225

Properties for rent

1005, 2nd Street East, Cornwall, 4-bedroom house, for rent, $1,200 monthly + hydro + heating, kjans@live.ca

Foundation RepaiR

5

613.938.3999

Call rob

SHArOn FOrtier, Owner/Operator

38

• 20

6697898

sharscleaning@yahoo.com

N.P. bwhite@xplornet.ca

MIKE BRUNET OWNER OPERATOR 613 870 0390 1littledigger@gmail.com 6513373

33

From design to construction

reg. Price

ViSit US - 50 SetS in Showroom

1955 - 2015

with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time.

There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;

Renovation / Construction

613-363-3283

What can Little Digger do for you?

SEAWAY

Building-Construction Trades.

• New homes starting at $190,000 • Complimentary Design Services • Build on your lot or on one of ours • Multiple locations available • Built Beyond Code!

(Building Restorations)

PROPERTY MAINTENANCE. COMPLETE RENOVATIONS. CONCRETE REPAIR SERVICES.

Please visit us at menardbros.on.ca 1100 Marleau Ave. Cornwall 613.932.7686 NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job.

Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together

FRee estimates

POST HOLE DRILLING EXCAVATION & REMOVAL

All Bedroom Sets or Pieces

305 Mcconnell Ave.

• Roofing

FOUNDATION & WATER LINES SEWER LATERALS

Cornwall’s Bedroom Store

% OFF

• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen

JJ717@sympatico.ca • Cell: 613-870-1304

Free Estimates

Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island.

Seaway News/Cornwall Express: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday - Friday: 9:00 am - 4:00 pm CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, March 24, 2016 - 23

6657156

• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint

www.rayjans.com

LITTLE DIGGER

613-932-3240

Residential – Commercial Renovation & Repair

840 Campbell Street • 613.932.1571

Foundation repair 613-551-6283

348 Montreal Road

Hours: Mon.-Fri: 8am-5pm; sat. by appt. only

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

CraCk Pro crackpro.ca

cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com

ask about our no-hassle financing!

“Where PrOFeSSIONAL INStALLAtION MAkeS the DIFFereNce”

• All makes & models • Cars & frame repairs • Trouble Free e-test

613-935-9444 613-551-6414

6573633

• Don’t dig • Foundation leaking or crack • Window well installation

Bonded & Insured

Come see us at the Chamber & area trade show and ask about our Spring SpecialS 6657175

ATKINSON FIREPLACE

Pamela Latreille

Cornwall’s window Professionals!

6668045

$ Wood Pellet Early Buy 50 / bag+tax Hard or Softwood Skid Pricing PICK-UP HERE ONLY! • WETT inspections • Pellet stove servicing

CATAlyTiC ConverTer 613-662-3276 ask for Gary

We have 2 stores filled with beautiful merchandise and our designer has 20 years of experience in Cornwall and area.

To book your consultation Suzanne Roy call Tabitha at 613-932-3240

Residential • Janitorial 6484235

6682983

BRunet excavation & Removal C: 613.363.5062

25 off inline & mAniFold

For Your Home

• Leaky Foundation • Fully Insured • Water Proofing • 25yrs Warranty • Weeper Drain System Call us for a free estimate

WALLRICH MINI STORAGE INC. 580 Wallrich Ave. Cornwall 613-933-4448 wallrichministorage.com

“CAT DOCTOR” %

INTERIOR DEsIgNER 6677498

STORE YOUR STUFF WITH US

WANTED for scrap: cars, trucks, machinery, scrap metal, batteries, appliances, hot water tanks and BBQ. Free pick-up. Call anytime. 613-543-9071

Free estimates!

SERVICE CARD DIRECTORY WHY FUSS

Cosy 2-bedroom home in Cornwall. Large fence in backyard, central a/c, natural gas heating, 2 cars private parking, quiet neighborhood fridge and stove included 1,050$/ month + utilities, available April 1st. Information: 613-558-0368

Scrap

613-933-2157

Come and see us at our New Location

1100 PITT ST., CORNWALL

950

Properties for rent

6628577

Flats / apartments for rent

6694800

MOOSE Creek: 1 or 2 bedrooms, starting at 575$. Completely renovated, private entrance, near medical center, recreational hall. Quality living for adults only.

613-538-4622

205

6666578

COTTAGE and boathouse for sale, Pilon Island, Cornwall, leased land, season May 1st/ October 31st, $85,000, 613-361-9339

Flats / apartments for rent

6000916

205

Properties for sale

6675983

2 bedroom house for sale, 150,000$. 511 Carlton Street, Cornwall. Call 613-933-9929 for an appointment.

105

6696525

Properties for sale

SPEC2355129

105

COMMUNITY CALENDAR ~ OPEN GOOD FRIDAY ~ 11am-8pm

EaStEr Sunday

Sunday SPECIaL

Sunday, March 27, 2016

RoASt tuRkEY & HAM DinnER

13

$ 50

with mashed potatoes vegetables, soup & dessert

+tax

Sunday, April 3, 2016

with Yorkshire pudding with potatoes, vegetables, soup & dessert

PORTFOLIO DEVELOPMENT TO HELP INCREASE your employment opportunities.

Tips and strategies. Small group and limited seating. Accepting registration for the spring.

Fee applies. Call The Joy of Learning, 613-935-6857.

D.M.C. TRAVEL INC. 160 Maple Street Suite 300 Chateauguay, Q.C. lic. 702828

ATLANTIC CITY

495

MAY 9-13, 2016

$

5 days, 4 nights P.P. DOUBLE at tropicana Includes $45 slot credit, 4 buffet dinners, $ theatre ticket upon availability, shopping, all taxes P.P. SINGLE

725

“SoNNY & Cher”

495

$

3 days, 2 nights Bay of Quinte region Includes 2 nights lodging, 2 breakfasts, show, 2 dinners, Brewery & Wine Tour, all taxes

$

6697324

JuNe 24-26

P.P. DOUBLE

645 P.P. SINGLE

Call Danielle 1-866-950-3555 Escorted out of Cornwall by Rose Zukowski 613-933-3567

13

$ 50

RoASt bEEf

+tax

Sugar BuSh/CaBane à SuCre

March 12 to April 10, 2016 Weekends Only 12 mars jusqu’au 10 avril 2016 Les fins de semaines seulement • All you can eat/Repas à volonté

Eat In - Take Out - Free Delivery ($10.00 min. order)

9, 1st St. E. (near Pitt & 1st St.) 613-933-6411

GOOD FRIDAY FISH & CHIPS ~ March 25 at the Cornwall Knights of Columbus Hall, 205 Amelia St. $10. Doors open at 3pm. Supper from 4pm to 7:30pm. Info: 613-932-7600.

BAKE SALE The ladies’ from the Greek Community would like to invite everyone Thursday, Friday and Saturday, March 31, April 1 & 2 for a fundraiser bake sale inside the Giant Tiger (609 Pitt St, Cornwall) from 9am until closing time. All money will go towards the Cornwall Community Hospital. Everyone Welcome!

THE PATRONS OF ST. COLUMBAN FOUNDATION invites you to a Chicken Dinner Fundraiser for the restoration of our historic Church hosted by the Royal Canadian Legion, Br. 297, 415 Second St. West, Cornwall from 4:30pm to 6:30pm on Sunday, April 10. Tickets available at St. Columban’s parish office during office hours, from Foundation members, by calling Brian Lynch at 613-933-8353 and at the Legion. Everyone Welcome.

SOUTH STORMONT FOODGRAINS BANK GROWING PROJECT Fundraising Roast Beef Dinner, Friday, April 8 at 6pm at St. John’s Presbyterian Church Hall, 28 Second St. East, Cornwall. For tickets or info, call John: 613-5500561. “A Christian Response to End Hunger”.

Masquer-aid

• Served family style/Servi de façon familiale • Horse drawn sleigh ride and taffy on the snow included/ Promenade en traîneau et tire d’érable sur neige inclus • live entertainment Saturday at 7 p.m./Spectacle les samedis à 19 h

Reservation required/ Réservation requise

613-673-5894 Plantagenet

info@beantownranch.com

www.beantownranch.com

• Gift shop/boutique de souvenirs

Exact location address is

2891 N Plantagenet Concession #3,

Plantagenet Ontario K0b 1l0

BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO CORNWALL & AREA ~ Offering a Grief & Bereavement Support Group for children (ages 4 to 12). Held on 7 consecutive Mondays from 4pm to 5pm at 216 Montreal Road, beginning April 4 and ending May 16. Please call 613-9361455 to register. Sessions are led by trained Grief Facilitators and a registered Social Worker.

Parents’ Support Group is held in conjunction with the Children’s Group.

WANTED ~ Seaway Valley Community Health Centre is seeking volunteers to assist exercise leaders in support of our Balance for Life fall prevention classes. Be part of a fun, interactive program that will improve the health of our community. For more information call Corrie: 613-930-4892 ext. 152.

FRANCO-HEBDO: fait relâche et prépare une nouvelle programmation diffusée du 4 mai au 22 juin prochain. À ne pas manquer, les mercredis soirs à 7:30hrs sur CogecoTV. CASINO TRIP to Lac Leamy Hull on Friday, Apr. 1, bus departs at 4:30pm. For more info, call 613-932-6534. “Bring a friend or two”.

Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre.

OVEREATERS ANONYMOUS ~ Can’t Stop Eating? Can’t Stop Dieting? No dues – No fees – No weigh-ins – No diets. Overeaters Anonymous meetings are held at 7pm every Tuesday night at the Cornwall Wesleyan Church, 780 Sydney St. in Cornwall. Call 613932-1510 for more information.

6625555

Ye Old English Fish ‘n Chip Shop

Due to the volume on Good Friday, we will not be delivering or answering the phone after 4pm Sorry for the inconvenience

6476611

Cornwall & Area’s Authentic

CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved to Cornwall and area in the last 4 years. Call Patricia at 613-935-3109 for more information about the club and its activities, or visit our website http://cornwallnewcomersclub.com . We look forward to meeting you.

SWEDISH WEAVING FUN DAY Hosted by the Swedish Weaving Guild of South Glengarry & Area, Saturday, April 23, 10am-3:30pm at Masonic Hall in Ingleside (across from the Library). Registration is required before April 19, space is limited. Info: Call Chris, 613-5379982 or Annette, 613-933-7458.

T R I - CO U N T Y CO U N T RY M U S I C ASSOCIATION JAMMING & DANCE ~ Saturday, April 2 from 7:30pm - 11:30pm. IOOF Hall, Williamsburg. All Welcome. For more information call 613-346-2281.

MOOSE LODGE (1367) Dance to Ray Campeau, Saturday, March 26, 8pm-12am.

Breakfast Sundays from 8am-11am. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666.

BUS TOUR ~ Senior citizen bus trip to Lancaster, PA. June 13, 2016. For more info: call Elly (315) 764-9480.

MOCCASIN MODEL RR Club meets at St. Mathews Lutheran Church, 1509 - 2nd St. W, Cornwall on Wednesday, April 6 at 7:30pm. All model railroad enthusiasts are welcome attend. 613-936-1660. http://www.facebook. com/groups/moccasinRRclub/

2016

Entertainment during cocktail hour provided by Bob Cote

Program Schedule

Saturday April 9th, 2016 Ramada Inn (simon fraser Ballroom) cocktails at 6 pm Dinner at 7 pm

dance to follow with music by 5 guys and a box

for the week of March 28 to April 3, 2016

Tickets $75.00

Complimentary shuttle service home by reservation

Proceeds to Candlelighters, Childhood Cancer Support Programs

For tickets or more information please email Cheenan1@cogeco.ca or call 613-330-2928 Tickets available at Scotiabank Brookdale

6669112

1/8S - 4x43 CORNWALL CIVIC COMPLEX Friday, April 1 4–9 pm Saturday, April 2 10 am–6 pm Sunday, April 3 10 am–4 pm

City Central Located in Salon B Big Brothers Learn about programs and services Build a Bird Feeder, Big Sisters offered by the City of Cornwall!

Face Painting, and More! of Cornwall and District Sun Island Outdoor BBQ with JennAir Grill & Stainless Steel Fridge Value: $8,000 Door Prize

Indoor Long Drive Championship Prizes and trophies to be won.

Ongoing all weekend!

ADMISSION: Adults - $5 Seniors - $4 • Students - $4 Children < 12 Free (accompanied by an adult)

For more information: www.cornwallchamber.com 613-933-4004 • info@cornwallchamber.com

6617568

24 - Thursday, March 24, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Silent and live auctionS Door Prizes • Dress formal masks ProviDeD

Frozen Celebration Cake

compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News All Celebrate ads will be entered into the draw.

One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News

DEADLINE: MONDAY - 12 NOON FIRM This Week’s Winner: KAYLA & MATT

Cash

X

Interac Not Available

Benjamin, Abigail along with Saige are thrilled to announce the arrival of their sister,

LaureLei MeLissa Lynn

Stag & Doe in honour of

Kayla O’Shaughnessy & Matt Walsh

born January 25th, 2016, weighing 7 lbs 1 oz, to ecstatic parents Angie and Chris.

6700220

Saturday, March 26, 2016 9:00pm - 1:00am Finch Arena 4 John Street, Finch, Ontario $5/ticket DJ • Light Lunch Everyone Welcome

Grandparents, Shelley & Larry Boisvenue, Lynn & Dan Bissonette, Cyndi & Terry Atchison and great- grandparents Sheila Price, Marcia & Gerry Villeneuve are all beaming with pride.

Many thanks to the staff at the CCH for their outstanding work.

6700219

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, March 24, 2016 - 25

The Easter Bunny is almost here...

6247256

Come and visit the Easter Bunny this Saturday, March 26 from 11am-3pm.

He’ll be hanging around near the top of the escalator waiting to see you.

Bring your camera and snap a photo with him.

Don’t be late, at 3pm he heads off to start hiding his Easter eggs!

We are Closed Good Friday & Easter Sunday

Cla sTarTinsgsseso

on

Belly Dance

Classes!

8-Weeks: $90 (one per week)

Registered Massage Therapist

15 Fourth St. E., Cornwall ON

613-933-6236

By appointment

The finalists for the 2016 Homeowners’ Don’t be a “quack” this Easter. Chicks and Choice Awards, presented by Tarion, have been ducklings require special feeding and care. announced today. This year, J .F. Markell Homes Those given as Easter gifts usually die within a Ltd. from Cornwall made the list! Congrats! few weeks. Please make sure that the only creatures you give this Easter are of the “artificial” Tallman Truck Centre has been named variety.

International Truck’s North American Dealer of the Year, in an honor awarded during an annual dealer meeting in Schaumburg, Illinois. Way to go Tallman!

Nice to see those beautiful yellow daffodils out there. Why not buy some for Easter and support the Canadian Cancer Society at the same time!

LOOKING for a VOLUNTEER to fill a position on the BOARD OF DIRECTORS~ Parade of Nations for the Developmentally Challenged has to fill a vacancy on the its Board of Directors.

You must have a vehicle or have a ride to attend meetings. For more information, visit www. paradeofnations.com send and e-mail your resume to: info@paradeofnations.com or call 613-936-6873. All events relate to multiculturalism, arts, crafts and hobbies.

YOUR LANDSCAPE HAS MORE POTENTIAL THAN YOU THINK 6108 Riverview Drive, Cornwall ON K6H 7M1, Canada Tel: 613-330-3196 | Fax: 613-931-9238

reinholdroger@aol.com Products and Services Offered:

Mini Excavation Landscaping | FrEnch drains intErLocking drivEways & rEtaining waLLs Foundation watErprooFing | naturaL stonE | sod instaLL

6688848

6700262

6698887

Happy Easter … from all of us at TC Media Seaway News!

26 - Thursday, March 24, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Angèle Moïse, R.M.T.

Come on out and join us ~ Family Persuasion Team for Relay for Life 2016 at Boston Pizza on Wednesday, March 30th from 5:00 p.m. to 8:00 p.m. We will also be having a silent auction. 10% of food sales goes to our fundraising for Relay for Life 2016!

BEGINNERS

Visit: www.tribalfluid.com or contact Tracy at (613)-360-6322 tracy@tribalfluid.com for more information

Massage tHerapy Centre

Restaurant Week returns to Cornwall and South Glengarry from April 5-9. Check out the Spring 2016 edition’s mouth-watering lineup at www.seawayfoodfestival.ca Despite the fact that the Cornwall Colts (CCHL) didn’t make the playoffs for the first time in years and the Cornwall River Kings (LNAH) were quickly eliminated in the first round, both squads deserve a standing ovation from local hockey fans. Until next season!

When’s the last time you visited the Cooper Marsh Conservation Area in Lancaster?

AdVantages Advertising Weekly Smile

WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM

MAN OF THE HOUSE

The husband had finished his book, “Man Of The House,” by the time he reached home.

He stormed into the house and walked directly up to his wife, pointing a finger in her face.

He said, ‘From now on, I want you to know that I am the man of this house, and my word is law!

I want you to prepare me a gourmet meal tonight, and when I’m finished eating my meal, I expect a sumptuous dessert afterward.

Then you are going to make love with me where, when and how I tell you to!

Then, after that, you’re going to draw me my bath so I can relax - and, when I’m finished with my bath, guess who’s going to dress me and comb my hair?’

His wife responded, ‘The Funeral Director..”

6700093

I wonder how many people called in sick on March 18th?

It’s never too early to start thinking gardening. A pesticide-free backyard won’t dash your dreams of a beautiful oasis. There are plenty of ways to keep your garden healthy while avoiding the use of harmful chemicals: • Do choose plants native to your area, because they evolved with local wildlife they have natural defences against it.

• Do keep your garden soil healthy by adding compost and well-aged manure. These are better than chemical fertilizers.

• Don’t stick to the same old plants. Many pests eat only certain plants. Growing a diversity of plants minimizes your garden’s susceptibility to any pest invasion.

• Do use non-chemical methods, such as hand picking pests, using plant barriers or setting insect traps.

• Do welcome insect predators such as birds, toads, snakes, spiders or bats to your garden by providing shelter, water and supplemental food sources.

• Do your research. Take advantage of natural aversion of pests to certain plants by adding them to your garden. Mint, garlic, cloves, nasturtiums, lavender, sage and thyme repel pest insects.

• Don’t water in the evening. Damp leaves in the evening can lead to fungus and other diseases.

The Scarlet Pimp

An adult novel of sizzling sex Parisian style, intrigue, corruption and violence set during the French Revolution.

350 pages. Available on Amazon.com Advanced Search.

6699286

SCUTTLEBUTT

Hands on HealtH

SCUTTLEBUTT The Care Centre at the site of the former Cornwall General Hospital is expanding its operation to include affordable senior lodging.

Mike McDonalD &

The Bayou Boys

AD-BAG

in your area. * Delivery areas available * Extra income * WEDNESDAY & THURSDAY delivery * Responsible and disciplined * Good physical condition

Recruiting

Bye, bye winter. Spring weather is here.

The Cornwall Rotary Club are second to none when it comes to flapjacks and fundraising.

at the ANAF (Army, Navy & Airforce) 14 Marlborough Street, Cornwall, Ontario

Available at: The Army NAvy 613-938-5020, LoTTo KiosK in CorNwALL squAre and meLody musiC NO REFUNDS – GENERAL ADMISSION

6666177

Tickets $25 advance or $30 at the door

Pet Tip of the Week: Every year across Canada, tens of thousands of healthy, adoptable animals are euthanized because there are not enough adoptive homes available. Help reduce pet overpopulation and support your local animal shelter.

• Spay or neuter your pet.

• Donate or volunteer at your local animal shelter.

• Adopt a new pet from your local shelter.

• Spread the spay/neuter message to family, friends and colleagues.

If you’re visiting city hall in the future stop by Diane Brown’s desk and ask her about that beautiful new puppy she and her husband Alan have recently acquired. “Greysea” is quite the little looker. Congratulations, guys!

Every dog has its day. Kudos to the SD&G SPCA for hosting a free parvovirus vaccination clinic on March 19.

CARRIERS

Check your smoke alarm once a month to make sure it’s working. A smoke alarm can save your life. Fire can engulf a house in 60 seconds!

Make sure you have a safe and quick method of escape. Remember - Get Out! Stay Out!

Please contact

M. Doug Delage at

613-930-2025

Pontoon package

Who makes the best pizza in Cornwall? Have Riley’s Bakery, Love Love Food, The Grind... your say at the 10th annual Kinsmen Club of just a few delicious reasons to visit downtown Cornwall Pizza Party on April 1. For more inforCornwall. mation, email dcarbonnell@cogeco.ca

SplaSh+Flex

21,499* $60 per week

$

19442 County Road 2 RR 1 Summerstown ON Tel: (613) 931-1443

www.rogersmarina.ca * Rigging, freight, taxes, administration fees, insurance and licences are extra on all prices. For more information, visit www.legendboats.com

mail-in rebate

From March 18 to May 15, 2016

Passenger and light truck tires only.

See claim for details.

Seaway News editor Todd Lihou and his wife have come to regard the intersection at Brookdale Avenue and Second Street as ‘the punishment light’ – because if you get stuck at the red there, it feels like being punished.

Hopefully the southbound section of Brookdale opens soon.

From March 18 to May 15, 2016

50

$

MAIl-IN REBATE

With the purchase of 4 BFGOODRICH® Passenger or Light Truck Tires See Claim form for details

Open SaturdayS 8 am tO 4 pm We Will nOt be underSOld On tireS!

40

$

Spring Home & Leisure Show at the Cornwall Civic Complex Friday, April 1, Saturday, April 2 and Sunday, April 3. Check it out!

If they want us to eat more fresh fruits and vegetables daily, why don’t they lower the prices. Who can afford it these days?

MAIl-IN REBATE

When you buy 4 Uniroyal® passenger or light truck tires

From March 18 to May 15, 2016 See Claim form for details

OIL CHANGE Includes:

NEW CAR WARRANTY APPROVED

• 1 oil filter • Up to 5 litres of 5W30, 5W20, or 10W30 Castrol GTX motor oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection

5

$

Expires April 30th, 2016

WITH THIS COUPON

OFF *Most cars & light trucks

*Hazardous Material Charge - Add $3.98

NO APPOINTMENT NECESSARY ON • Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment OPEN lATER ThAN MOST REPAIR ShOPS ON ThuRSdAYS & SATuRdAYS

1 WaTeR STReeT, CORnWall SqUaRe (nexT TO SeaRS) 613-932-4281 WWW.aCTivegReenROSS.COM

Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility

THeRe’S nO BeTTeR PLACe TO BUy yOUR TIReS & SeRvICe yOUR veHICLe!

HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm Thursday: 8am-8pm | Friday: 8am-6pm | Saturday: 8am-5pm

“We dO iT all JUST give US ! a Call!”

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, March 24, 2016 - 27

70

$

6678673

CCR

Creedence Clearwater Revival

6658891

Tribute to

6611202

On Saturday, April 30th 8:30 pm

To deliver the

EVERY ITEM IS 60 CLOSURE PRICED TAKE

MONTHS TO PAY

Furniture & Mattresses

*

WE OFFER BRAND NAMES YOU KNOW % % off to

33 50 wE BEAT AppLIAncE pRIcES EVERYDAY Debbie

if You D ie hAVen'T TYrou uS… VeD hAVen'T eSYA! mon

40

%*

BY

*we match the price then beat the difference by 40% with a smile

Our Appliance Specialists Will Crush Prices, Wow You With Information and Make You Smile with Free Delivery & Removal

Bring Your ADS – ShoW uS Your QuoTeS – TAke A PiCTure of The PriCe “You WiLL SAVe Big!” 2

1 6650824

28 - Thursday, March 24, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Sealy - Dreamstar - Tempur - Canadel - Palliser - Lazboy - SuperStyle - Simmons - Winners - Ashley and more…

REAL QUALITY & TRUE SAvIngS wITh fREE dELIvERY

305 McConnell Ave. 613-933-3241

store is not closing, but stock must move!

348 Montreal Road 613-932-3240