Cornwall Seaway News June 23, 2016 Edition

We’ll Build Your Mortgage For You!

5 YR @ 2.39%*

6293540

• line of Credit • Business loans *o.a.C.

613-930-2592 Thursday, June 23, 2016 | Volume 30, Issue 42 | 38,985 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com

FSCO#10128

Take the food challenge The second annual Local Food Challenge (LFC), takes place Aug. 12 to 28. From left are Local Food Challenge co-ordinators Lynne Giroux and Kat Rendek, along with Brenda Norman of Kozroots Community Empowerment Projects. For more see Page 2.

4000 hwy. 34, green valley 613-525-2300/1480 jiM lariviere SALES conSuLtAnt

Mike lalonde SALES conSuLtAnt

reg burrowS truck SALES conSuLtAnt

PAGE 7

joel d’aMour uSEd cAr MAnAgEr

bill oSborne buSinESS MAnAgEr

jonathan bernicky SALES conSuLtAnt

See our

Take advantage of our

vehicles on

on selected

Certified Pre Owned

www.roysgm.ca

PAGE 20

Retirees immortalized at Cornwall police HQ

PAGE 6

Toll Free Number 1-866-637-5236

SALES MAnAgEr

Real Estate FOCUS

Crowd gathers to mourn Orlando losses

Your Classifieds

Sonny Menard

PAGE 18

20

% off

new vehicles

6598604

Cornwall Express

NEWS

Giant OPEn HOUSE

3 DAYS ONLY JUNE 24 (9-5pm), 25 (9-4pm) & 26 (11-4pm)

• Factory reps on-site • Special Negotiated Rebates • SAVE the TAx on all in-stock PARTS • OVER 100+ RVs in stock

• FREE BBQ SATURDAY

in ad EVERY dition CUS has a ch tOMER ance to win up to

nEW Finance Specials from 1.99% and USED from 2.99%** $1 NEw 2015 CANYON CAT 30dBSC Super slide with quad bunks

don’t miSS thiS!

72

$

SPECial bi-weekly with $0 down @ 1.99%

,000

OFF the i purchas r e!*

OPEn 7 DaYS a WEEk

*Promo additional discount off minimum spend of $10,000 before taxes. Must present rebate to sales associate. **Promo finance rates on qualifying aged in-stock models. Some conditions apply. See dealer for details.

www.alexandriacampingcentre.com

2 LOCATIONS TO SERVE YOU BETTER: 3875 HwY. 34, ALExANdRIA • 613-525-5000 • 401 ANd HwY 34, LANCASTER

6826701

EAT LOCAL: Food challenge returns for another year Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - If you eat food (and we know you do) circle August on your calendar.

The second annual Local Food Challenge (LFC), takes place Aug. 12 to 28. Once registered, participants will be challenged to (re) discover the local food sources in their community, choose more local food, and share their local food experiences online for a chance to win prizes.

“We have decided to announce this year’s LFC during Ontario’s Local Food Week,” explained Kat Rendek, All Things Food Network co-ordinator. “We see this as the perfect time to get residents excited about the bounty of fresh and healthy food produced in our region of Ontario.”

This year’s regional initiative has been organized by members of the All Things Food Community Food Network, including the Eastern Ontario Health Unit, Kozroots Community Empowerment Projects, Centre de santé communautaire de l’Estrie, Seaway

Valley Community Health Centre, the Eastern Ontario Agri-Food Network, and the Social Development Council of Cornwall and Area.

“We want to take this opportunity to reach out to the many local food businesses, programs, and organizations in our region, and invite them to participate,” said Lynne Giroux, Eastern Ontario Health Unit. “We need their help to make the Local Food Challenge a success!”

If you are a local food business, program, or event organizer that grows, features, uses, or sells products from locally sourced

What year is your room stuck in?

June 25th • 9:30 am t0 4:30pm

Buy one, get one FREE*

by appointment

Blood pressure and cholesterol testing combined with a questionnaire that calculates a person’s 10-year risk of having a coronary event based on Canadian Dyslipidemia Guidelines recommendations.

Bryan Haley

on all manufactured paint

June 20 - July 10, 2016

Each participant takes away a personalized risk evaluation that can be discussed with a physician.

*Cannot be combined with any other offer or promotion. Buy any container (3.0L-3.78L) of Dulux or Glidden paint at the regular retail price and get the second container (of equal or lesser value) free. Excludes Flood products. All products may not be available at all locations. See in-store for offer details. At participating locations only. ©2015PPG Industries Inc. All rights reserved. Dulux is a registered trademark of AkzoNobel and is licensed to PPG Architectural coatings Canada Inc. for use in Canada only. The Multi-Colored Swatches Design is a trademark of PPG Architectural Finishes Inc. Glidden is a registered trademark of the PPG Group of Companies.

Bsc. Phm., CDE Pharmacist, Owner Certified Diabetes Educator

6834749

Ingleside Shopping Centre 613-537-2477

6820042

2 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CardiovasCular sCreening and risk assessment

ingredients, please register as a “Partner” on the *NEW* Local Food Challenge website, www.localfoodchallenge.ca. Registration is free. Once registered, partners will have immediate access to marketing tools which will help to promote their local food product, event, or service to all LFC participants and the community at large.

In 2015, over 200 businesses and community members participated in the inaugural Local Food Challenge, and the event organizers hope to reach many more in 2016.

Learn more at Dulux.ca

1307 Brookdale Ave.

613-932-6600

cornwallseawaynews.com - See the full story on our website Last year, Hoople Creek Farms donated plants for the Agapè Centre’s garden to grow produce for the food bank and soup kitchen.

But this year, they want to get more hands dirty.

The small-scale family farm in Ingleside’s owner/operators Judy Horvath and Jamie Creskey gave eight families enough seedlings to plant their own gardens to grow food to be donated the Agapè Centre.

Deputy, HR manager team up City hall has parted ways with its clerk, Helen Finn, and an interim plan has been been put in place. CAO Maureen Adams confirmed Finn’s departure in an interview with this newspaper

• LocaLLy owned and operated • FuLL Service inSurance Brokerage

The 170 year-old mill stopped production in June 15.

The city has appointed human resources the 1950s, but in recent years, efforts have been manager Geoff Clarke as acting clerk to oversee made to revitalize the mill as the heart of the the department on an interim basis. Clarke will Martintown community. also continue with his regular duties.

Smugglers out more than $175k

Sweet taste of charity The old stone mill in the heart of Martintown celebrated the opening of its summer season by hosting local charities at their annual Strawberry Social on Saturday, June 18.

The Mill was recently awarded $61,700 from the Ontario Trillium Foundation to upgrade the mill’s electrical systems outside of the building and give the leaking roof a much needed renovation.

Police have seized more than $175,000 in contraband tobacco, likely leaving some wouldbe smugglers fuming at the loss.

During the early morning hours of June 2 members of the Cornwall Regional Task Force (CRTF) working in partnership with members from Valleyfield RCMP and Sûreté du Quebec observed two boats traveling east on the St. Lawrence River at a high rate of speed.

6825577

Hoople Creek Farms donates

HoMe + auto inSurance

215 Sydney St. 613-932-7210 www.warnerBrokerS.ca

Crafting a Cure The fourth edition of a popular beer-themed fundraiser is getting a new taste this fall - cider.

Crafting a Cure, a juvenile diabetes fundraiser, will include products from Pickton’s County Cider to complement the small army of craft breweries that provide beer at the event.

GM CANADA HAS TARGETED CERTAIN VEHICLES IN OUR INVENTORY FOR A 20% OFF M.S.R.P. IN CASH CREDIT! SDAY JUNE 30th

4

$8,33 o t p u et

G

6,709 $ o t p Get u

G

! ! !

T U O SOLD

STOCK #:

YEAR/MAKE/MODEL:

20% OF MSRP IN CASH CREDIT:

Multiple Units Multiple Units Multiple Units Multiple Units Multiple Units Multiple Units Multiple Units Multiple Units Multiple Units Multiple Units Multiple Units Stock # 16120 Stock # 16131 Stock # 16051 Stock # 16220 Stock # 16167 Stock # 16372 Stock # 16175 Stock # 16305 Stock # 16084 Stock # 16128 Stock # 16196

2016 Buick Verano…

2016 Buick Lacrosse…

2016 Buick Encore…

2016 Buick Enclave…

2016 GMC Terrain…

2016 GMC Acadia….

2016 GMC Yukon… SOLD OUT!!!

2016 Chevrolet Equinox…

2016 Chevrolet Trax…

2016 Chevrolet Traverse…

2016 Chevrolet Tahoe… SOLD OUT!!!

2016 Chevrolet Impala, SOLD !!!

2016 Silverado Double Cab 2016 Silverado Crew Cab 2016 Silverado Crew Cab SOLD !!!

2016 Silverado Crew Cab HD 2016 Sierra Regular Cab SOLD !!!

2016 Sierra Regular Cab 2016 Sierra Double Cab Sierra Crew Cab Sierra Regular Cab HD SOLD !!!

Sierra Crew Cab HD

up to $6,709 up to $9,335 up to $7,652 up to $11,429 up to $8,731 up to $10,765 up to $15,826 up to $8,334 up to $6,147 up to $9,085 up to $16,343 $7,435 $10,087 $13,336 $10,902 $12,784 $6,845 $7,884 $10,528 $11,089 $11,206 $12,679

LAST CHANCE... ONLY 6 DAYS LEFT!!!

2695 Brookdale Ave, Cornwall, ON - Call us: (613) 933-3000 - Visit www.SeawayGM.com

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 3

9

$11,42 o t p u et

ONLY AT

6820545

GET UP TO $16,343!!!

ENDS THUR

NEWS

Relay for Life an emotional roller coaster CORNWALL, Ontario – According to the Canadian Cancer Society`s website, in 2015 more than 195,000 people were diagnosed with cancer.

And right here in Cornwall, on any given day you don`t have to look very far to find someone who has been affected by it in some way.

Hundreds of people gathered at Lamoureux Park to participate in Relay for Life for the first time in Cornwall as they paid tribute to cancer survivors, family and friends who have lost their battle and to those still fighting.

“This year is our first event so hopefully next year it will grow,” said Sandra Donnelly, chair of the Cornwall Chapter of Relay For Life. “I thought there was a need to get things going here and love to volunteer.”

Dr. Gordy Katt, a colorectal surgeon hosted the first Relay For Life in May 1985 to raise awareness of cancer and boost the income of his local cancer charity. His goal was to show that one person really can make a difference and he spent twenty-four hours walking around a track in Tacoma, Washington, raising over $27,000 USD. Since then, Relay For Life has become the largest fundraising event for cancer in the world. The first Canadian Relay for Life was held in 1999 and raised $85,000. Canadians across the country have joined together for the past 17 years ever since to do so. This year, Cornwall was witness to this inspirational overnight event that brought together our

community, united with one common goal - to raise money towards prevention, support programs and research for cancer.

Senior Manager with the Canadian Cancer Society of Eastern Ontario Byron James shared some inspirational insight on the concept of Relay for Life. The event in Cornwall operates on the original and traditional overnight concept from 7 pm to 7 a.m.

While many of us were nestled in our beds, participants worked in teams and walked the entire night.

“Relay for Life mirrors cancer,” said James.

“At first you have your diagnosis, the shock, it`s dark, and you walk through the night, wake up the next day, fight, the sun comes up, you keep going.

“It`s not easy. It`s not a marathon, there are lots of emotions and you leave tired and sore.”

But as grueling and tiring as a 12-hour walk can be, everyone can agree it pales in comparison when he further added: “Try having cancer!”

The Relay event opened with many survivors in attendance who walked the first lap. One of the most powerful of the ceremonies was the Luminaries ceremony. Held at 10:00 pm, luminaries were purchased in memory of loved ones affected with cancer and placed around the walking track. As participants continued to walk throughout the night, they were comforted by the hundreds of candles shining through the darkness as dozens of luminaries lit their path. Two very powerful images stood out as dozens of these luminaries were carefully arranged to spell the words HOPE and CURE, two words that continued to give them

Survivors proudly holding their signed banner marking years as survivors during Cornwall’s Relay for Life. the strength to complete their night but also to continue to fight.

James states “These luminaries serve as markers.” People will pass these markers as they complete each lap. James adds “ When you`re doing the track all night you can see families stop and have a moment. It`s very emotional”.

James attends Relay for Life across the province where the events are usually held on high school tracks or fields where lighting and electricity is brought in. He was quick to praise Lamoureux Park and added “It`s never been

run in Cornwall and I couldn`t understand why, especially with a location like this! It`s one of the most beautiful sights across the province.

You`re looking at the river and you couldn`t have dialed up a better night!”

While this was a building year for Cornwall`s first event, the goal was to raise $55,000 and make this a solid event. James expects to reach that goal and Cornwall can expect a return event for next year.

For more information on the fundraising events hosted by the Canadian Cancer Society, visit http://convio.cancer.ca

Why pay More?

Reach me direct on my cell at:

613-362-6000 or by email at bmcdonald@seawaygm.com

6684374

Carol Sauve

Special to TC Media

any Make - any Model aT The loWeST priCe!

If I don’t have It... I wIll fInd It!

4 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

TRUCKLOAD SALE … TRUCKLOAD SALE … TRUCKLOAD SALE

2010 Chev. Silverado 1500 lS Cheyenne ediTion

(stk 16300A) tinted rear glass, rente entry, cruise, pl, pw, matching cap, very low kms, 40,099 km

$20,984 +taxes +licencing

2013 GMC Sierra 1500 Sl nevada ediTion

(stk 16165A) one owner, pl, pw, heated mirrors, cruise, remote entry, 81,658 km

$27,579 +taxes +licencing

2013 Chev. Silverado 1500 lT

(stk 16111A) local trade, pw, pl, remote start, tinted rear glass, trailer brake controller, cruise, fog lamps, 96,445 km

$28,579 +taxes +licencing

2012 GMC Sierra 1500 Sle

(stk 16108A) pl, cruise, pw, tinted rear glass, remote star, power folding mirrors, Bluetooth, fog lamps, MP3 player, 72,379 km

$28,579 +taxes +licencing

2014 GMC Sierra 1500

(stk B1857) one owner, local trade, pw, pl, p. seats, cruise, 35,423 km

$29,983 +taxes +licencing

NEW PRICE! 2013 Chev Silverado 1500 lS Cheyenne ediTion

(stk 16208A) local trade, one owner, tinted rear glass, pw, pl, bench seat, p. mirrors, Bluetooth, 57,963 km

$29,984 +taxes +licencing

2013 GMC Sierra 1500 Sl nevada ediTion

(stk B1847) pl, p. mirrors, pw, cruise, tinted rear glass, remote entry, Bluetooth, 38,538 km

$29,984 +taxes +licencing

2013 GMC Sierra 1500 Sl nevada ediTion

(B1867) pw, pw, p. mirrors, tinted rear glass, remote start, cruise, Bluetooth, 38,538 km

$29,984 +taxes +licencing

2014 Chev. Silverado 1500 lT W/1lT

(stk S0936) remote start, tinted glass, ex daily rental, rear camera, 48,369 km

$31,984 +taxes +licencing

2014 Silverado 1500 lT W/1lT

(stk 16343A) remote start, rear window defogger, fog lamps, rear vision camera, 48,369 km

$32,984 +taxes +licencing Some of the above vehicles are previous rentals.

2016 Mazda CX-5 GS

2016 Mazda CX3 GS Luxury

FWD, power moon roof, back up camera, blind spot, heated seats, 8,669 km

power moon roof, leather, 7,511 km (stk 16-059)

(stk 16-067)

MSRP $26,090

MSRP $31,140

discount $3,000

Red hoT PRiCe

2016

28,140

Red hoT PRiCe $23,840

+ fees & taxes

comes with

+ fees & taxes

FRee NaViGaTioN yoUR oN US oN US FRee NaViGaTioN yoUR 1st TWo

PLUS eNjoy

Mazda3’s Maximum $400 payment See dealer for details

discount $2,250

$

PayMeNTS

PLUS 1st PayMeNT eNjoy

2016

Mazda CX5’s comes with

WiTh aNy

FiNaNCed VehiCLe

all New 2016 CX9

2016 Mazda5 GS

p lift gate, 20” bright finish alloy wheels, premium Bose sound system, heated steering wheel, radar cruise control, 7 passenger

Convenience Package (stk 16-246)

MSRP $26,290

(stk 15-247)

Red hoT PRiCe $21,790 + fees & taxes

Certified

Pre-Owned

2014 Mazda 6 GT

(stk 16846a) 2.5L 4 cyl., heated seats, electric mirrors, pw, pl, air, Navigation, Bluetooth, backup camera, moon roof, 39,000 km

was $24,900 NOW

24,250

$

+ taxes & lic.

2014 Mazda3 GS Sky

(stk 16845A) 2.0L 4 cyl., cruise, Navigation, backup camera,Bluetooth, sunroof, 25,000 km

was $18,900 NOW

17,900

$

+ taxes & lic.

2014 Mazda CX5 GT

(stk 16842A) 2.5L 4 cyl., heated seats, back up camera, heated mirrors, pw, pl, cruise, moonroof, 53,200 km

was $27,988 NOW

27,150

$

+ taxes & lic.

ZOOm-ZOOM

3301 BROOKDALE & CORNWALL CENTER RD.

613-933-6210

GET THE DETAILS AT WWW.CORNWALLMAZDA.COM

6830547

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 5

discount $4,500

NEWS

DOWNTOWN VIGIL: Crowd gathers to hoist Pride flag, mourn Orlando losses Shannon Ferguson Special to TC Media

CORNWALL, Ontario - The Justice Building on Pitt Street was vibrant with colour on Friday but the tone was wrought with emotion at a public vigil held to remember and honour the victims of the Orlando shooting at Pulse Nightclub.

The Cornwall vigil allowed for people to mourn the lives lost in the mass-shooting tragedy and express unity amongst the pride community within the city. Before the flag was raised to half-mast, Coun. Elaine MacDonald and former pride member Lori Taylor read out each of the 49 victims’ names and ages to a silenced and emotional crowd.

Many city officials, including Mayor Leslie O’Shaughnessy, were in attendance at the Cornwall vigil.

“We’ve flown the pride flag before but we felt a sense of urgency to do it this week because of the Orlando events. We felt that to have a public vigil allows people to share, express, and honour,” said Coun. Bernadette Clement.

In the early morning hours of Sunday, June 12 a lone American-born gunman pledging allegiance to ISIS entered the gay nightclub in Orlando, Florida.

Armed with two firearms, he held those inside captive for hours, killing 49 people and injuring 53, before he was shot and killed by police.

The mood changed from sombre to hopeful as the vigil continued and the stage was turned over the public in an open mic forum with people coming forward to express their solidarity with the LGBT community, vowing to bring pride back to Cornwall and reinvigorating the vitality that still surrounds the group.

MacDonald was pleased with the energy brought forth.

“They’re going to get active again and I think it’s important they do so because otherwise we can’t From left are Councillors Bernadette Clement and Elaine MacDonald as well as Fred turn the public spaces over to those who aren’t on Cappuccino (minister, Child Haven), and Lori Taylor (former Pride member). side,” she said.

The crowd of over 100 people listened intently on love. unison, singing songs that represented both the to speeches throughout the vigil that echoed each Clement said: “Cornwall is a progressive com- victims in Orlando and the LGBT community in other, calling for an end to hate and a bigger focus munity and you get a real sense that people are Cornwall. moving forward and are open and that people With the pride flag waving at half-mast it is a reminder of lost lives as well as a refreshed energy care.”

The caring was evident as voices joined in surrounding Cornwall’s Pride community.

A/C

PeRFORManCe CHeCK

NOW ONLY $49.95

*Freon if needed extra.

Expiry date June 30, 2016

we will not be undersold on tires!

OIL CHANGE NEW CAR WARRANTY APPROVED

Includes:

5

$

• 1 oil filter • Up to 5 litres of 5W30, 5W20, or 10W30 Castrol GTX motor oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection WITH THIS COUPON

Expires June 30/16

OFF *Most cars & light trucks

*Hazardous Material Charge - Add $3.98

Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - A new high-tech callback system is being implemented by the Cornwall Fire Service that will succeed an archaic scheme that has come under fire recently.

A new mass text system is being put together that will notify off-duty personnel that an emergency requires their attendance.

Seaway News broke the story a couple of weeks ago that firefighters were unreachable during the recent Ontario Hockey Academy fire that resulted in outside personnel being called in to help battle the flames.

The system in place at that time obligated dispatchers to make phone calls to each off-duty firefighter.

“We’ve addressed the procedure surrounding

callback as well as the priority in terms of who will get the call to come in during an emergency,” said fire chief Pierre Voisine.

The move was welcomed by the firefighter union.

“This particular fire highlighted the importance of modifying the process. The firefighters brought ideas forward to management to address the issue,” said Jason Crites, president of the Cornwall Professional Firefighters Association. “From there, the chief assigned the project to our Communications Lead, Captain Andrew Van Veen, with the mandate to implement a resolve.”

The fire service is in the midst of purchasing software capable of automating the process, although it will take some time to implement and tweak. The new short-term fix is now being tested and will be fully operational within the next few days.

Sale in effect June 1-30, 2016, o n s e l e c te d m e rc h a n d i s e.

See our flyer for full details.

no aPPointment necessarY on • Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment oPen later than most rePair shoPs on thursdaYs & saturdaYs There’s no beTTer place To buy your Tires & service your vehicle!

Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm | Friday: 8am-6pm | Open Saturdays at 8am

“We dO iT all JUST give US ! a Call!”

1 WaTeR STReeT, CORnWall SqUaRe (nexT TO SeaRS) 613-932-4281 www.activegreenross.com

and more, off our reg. prices

on a huge special selection of

Spring & Summer Fashion & Basic Fabrics, Home Decor, Notions and more!

Eastcourt Mall, 1380 Second St. E. 933-0877 Hours: M-F 9:30-9; Sat 9:30-5:30; Sun 12-5 www.fabricland.ca

6816594

50%

to p u e v a S

6803614

6 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

we accePt most fleet service

Fire service solidifies plans to create new emergency callback system

news

Retirees immortalized at Cornwall police HQ Shannon Ferguson Special to TC Media

CORNWALL, Ontario – Retirees of the Cornwall Community Police Service were honoured Monday morning with the unveiling of the new Retiree Wall of Honour, proudly displayed in the entrance way of the police station.

The wall features 129 names of retired personnel, dating back to 1957 and including those who passed away while still employed with the service.

Josee Lalonde initiated the Retiree Wall project and has been a dispatcher with the police service for 17 years. In 2012, she realized there was nothing in place to acknowledge past members for their lifetime commitment to the service.

“It was then I had a vision to create something to honour those who spend their lives serving this community, something that shows From left are Doug Masson (Retiree), Paul-Guy Brisson (Retiree), Josee Lalonde our sincere gratitude,” said Lalonde.

A handpicked committee of seven people, (Committee Chair), Anna Joseph (Committee Member), Anne Cragg (Retiree), Roy Jodoin (Retiree), and Bob Burnie (Retiree). including Lalonde, then set to work finding funding and digging into records, researching deserving service member to the wall to come noting that The Cornwall City Police Department retirees and those eligible for the wall. Since forward. was formed on Jan. 1, 1957 after an amalgamarecords weren’t always kept on computers, it A history of the Cornwall Police Service tion of two police forces in Cornwall and the was a labourious task to make sure they includ- beginning in 1784 is also included on the wall, United Counties. ed the correct information.

Chair of The Cornwall Police Services Board, Coun. Andre Rivette, was at the unveiling and said: “This committee really hit the nail right on In Stock the head and gave the people and the retirees 3 pc. Tub Shower exactly what they felt was needed.” $ Many retirees in attendance echoed Rivette’s sentiments. Doug Masson retired from the police service in 1995. He expressed “It’s good 3 pc. Shower to be recognized for our service and I personally $ really appreciate it.”

Lalonde noted that while every effort was made to include anyone who had retired since Bypass Sliding Door 1957, some files could have been lost in the $ decades since, just as some badge numbers were not able to be located. She encourages Ask for Hannah anyone with any information that could add a

970

1020

EMARD BROS. LUMBER LTD. 613-932-5660

840 10th St. E., Cornwall • www.emardlumber.ca 1 yr GIC

3 yr GIC

5 yr GIC

6798848

360

0.99 or get up to

%

APR

lease or finance for 48 months on select 2016 models

2,500

$

*

in cash incentives on other select 2016 models. maximum cash incentive only available on 2016 odyssey * Conditions may apply. + HST and Licencing. The specific model may differ.

Great Selection of Used Certified Honda Vehicles to choose from.

Here are some we have in-store.

Visit www.cornwallhonda.com for more

2015 Honda odyssey eX-L reS

(stk A52539) 6 spd auto, remote car starter, roof racks, heated seats, Bluetooth, 81,392 km

$36,900

+ tax & lic.

2012 Honda Crosstour eXL

V6, NAVI, 4WD, 5AT (stk A69289) 5 spd., auto, heated leather seats, Bluetooth, sunroof, 97,365 km

$22,995 +&taxlic.

2015 Honda CrV touring 4WD 5At (stk 64641A) 5 dr, roof rack, sunroof, heated mirrors, cruise, MP3, heated seats, 24,528 km

$33,400 +&taxlic.

2015 toyota Sienna XLe AWD

(stk 68409A) 6 spd auto, 7 pass., V6, nav, XM satellite, leather heated seats, Bluetooth, backup camera, 91,320 km

$38,900

+ tax & lic.

Cashable

6611030

Rates as of 20/06/2016. Rates subject to change. Minimum deposit required.

2013 Honda Civic LX 5At

(stk 64235A) 5 spd auto, air, cruise, pl, pw, heated seats, MP3, 56,133 km

Attention Campers

Near beautiful Lyd Brook, 260 Lake Ozonia Rd. Hopkinton, NY. Brookside and full hook-up sites.

Visit: www.Lydiasplacerv.com.

Lydiasplace@slic.com or 315-261-2559 or 315-261-2564

6821586

less than one hour from Cornwall

For all your multi-media needs, contact

STEFAN KOLBINGER

613-363-4486

stefan.kolbinger@tc.tc

www.cornwallseawaynews.com

$14,400

+ tax & lic.

(stk A31273) 5 spd auto, heated mirrors, sunroof, p. seats, heated seats, cruise, 21,019 km

$17,900

JEaN lucas Future Office Products is pleased to announce that Jean Joubert has joined their IT Department. Jean and Lucas will now be offering a full suite of business computer and IT solutions including: • General IT Consulting • Network Design, Diagnostics, Repair and Upgrades • Computer Sales and Services • Server sales and service, configuration and deployment • Anti-virus /firewall/data backup solutions

LeaSinG avaiLabLe

www.cornwallhonda.com

(OaC)

Servicing Cornwall, Stormont, Dundas & Glengarry for over 22 years For all of your Business IT solutions give Lucas or Jean a call at 613-933-2207

+ tax & lic.

1200 Brookdale Ave.

613-933-7558

6834727

Lydia’s Place RV Campsite is open for the season

2013 Honda Civic touring 5At

6821036

108 Second Street East, Cornwall. www.ofsi.ca | 613.935.6254 | future@ofsi.ca

34 Eighth St W, Cornwall | 613-933-2207 | www.futureofficeproducts.com

STORE HOURS: Monday to Thursday: 9AM - 7PM; Friday: 9AM - 6PM; Saturday: 9AM - 3PM; Sunday: Closed *Limited time financing rate on 2016 Honda Civic only. Honda certified vehicles available through Honda Canada Financial Services on approved credit. Lease offer available through Honda Financial Services Inc. (HFSI), on approved credit. The weekly lease offer applies to new 2016 Civic LX Sedan manual for a 60-month period, for a total of 260 payments. 100,000 kilometer allowance (12¢/km excess charge)

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 7

2.08% 2.30% 2.40% 1.36%

NEWS

Big news on the way from ‘little historian’ Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Cornwall’s Little Historian is set to unveil some big news.

Sara Lauzon said Thursday she has not only raised the $5,000 necessary to erect a permanent memorial for the remains of as many as 29 people that died decades ago at what was once the House of Refuge...but also that the memorial will be in place this summer.

“Definitely this summer,” gushed Lauzon, who spent the better part of a year providing walking tours, holding rain-soaked yard sales and a host of other events to raise the money for the memorial.

“I’m really excited for this,” said Lauzon, who has made it her passion to tell the stories of the more than 900 inmates at the House of Refuge, that was once located on Eleventh Street. The property now houses a long-term care facility.

“I’m so thankful for the community for having my back.”

In the early part of the 20th Century officials at the House of Refuge would often bury the bodies of deceased inmates on the property.

The House of Refuge was known as a place for the less fortunate.

In 1985 when nearby homes were being

built as many as 29 bodies from the property were removed and interred at St. Lawrence Valley Seaway Cemetery, west of Long Sault.

The Kaneb Family purchased the plots at the cemetery. This week city council authorized the mayor and clerk to sign documentation to allow for the creation of the memorial, and Lauzon said the Kanebs are also providing their consent to the plan.

“Everyone is on board with this,” she said.

Brunet Monuments in Cornwall has been retained to create the memorial, which will likely measure three feet by 1.5 feet and will contain a message concerning the House of Refuge and its inmates.

There is no tombstone marking the new graves at the cemetery - something Lauzon has worked to change.

“This broke my heart,” said Lauzon. “Since the beginning of my research with this facility, I have known that bodies were uncovered from the property on two occasions.”

She confirmed that information last year when she visited the cemetery and pored over their records.

The remains were reburied in a western section of the cemetery, near the St. Lawrence River, said Lauzon.

- With TC Media files.

Sara Lauzon says a memorial will be erected this summer for House of Refuge inmates.

Great St. Lawrence River Cleanup tackles trash

8 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CORNWALL, Ontario - As a part of their promise to take back the St. Lawrence River “one piece of garbage at a time,” the Upper St. Lawrence River Network kicked off the first day of the Great St. Lawrence River Cleanup on Saturday, June 18 at Gray’s Creek.

The kickoff event on Saturday is the first of four dates which will take place over the summer to clean-up the St. Lawrence River.

At the biggest clean up, planned for August 13, Karen Cooper of the Raisin Region Conservation Authority, hopes to have a crane on hand to get the really big pieces of garbage out of the river.

“People see everything in the river and ask

why someone doesn’t do something,” Cooper said. “We know there are parts of the old bridge in there, but also washing machines, car parts and toilets from people who don’t want to pay dumping fees. What they don’t understand though is that this is our river. We get drinking water from this river.”

Efforts to clean up the river go back thirty years when the rising levels of toxins in the water were declared a growing concern, and that is when the Remedial Action Plan to take back the river was organized.

The Remedial Action plan is a part of the Upper St. Lawrence River Protection Network which supports the efforts of conservation groups along the river including in Cornwall, SD&G, and Akwesasne.

YOUR LANDSCAPE HAS MORE POTENTIAL THAN YOU THINK 6108 Riverview Drive, Cornwall ON K6H 7M1, Canada Tel: 613-330-3196 | Fax: 613-931-9238

reinholdroger@aol.com Products and Services Offered:

Mini Excavation Landscaping | FrEnch drains intErLocking drivEways & rEtaining waLLs Foundation watErprooFing | naturaL stonE | sod instaLL

6688848

Nick Seebruch Special to TC Media

Scott Peters from the Mohawk Council of Akwesasne’s environmental department was on hand to lead the volunteers at the cleanup in a traditional Mohawk prayer.

Peters said that garbage in the St. Lawrence is something he has had to deal with for awhile.

“It’s something I always see when I go out on the river,” he said. “I see this stuff and I do my best to stop and pick it up.”

Peter’s said that 20 years ago, Akwesasne was sending divers out to pull some of this garbage out of the river.

“I’m glad to see that now the whole region is getting involved in tackling this issue,” said Peters.

Around 50 volunteers spread out along the coast line to pick up trash that had washed ashore, while 15 divers went out on boats to recover what they could from the water.

Those who are interested in getting involved in future clean-ups are encouraged to get in touch with the Raisin Region Conservation Authority.

10

$

Volunteers pick up trash along the river during the Great St. Lawrence River Clean-up on Saturday, June 18 (Nick Seebruch/ Seaway News).

59

OFF Buy 1 $ *

Expires July 31, 2016

any Maintenance Service

Includes: Transmission service, coolant service, fuel system, differential and transfer case services.

Get 1 FRee*

Expires July 31, 2016

valvoline Surge Wiper bladeS

99

*

Expires July 31, 2016

boSS lubricantS Full SyntHetic oil cHange Available in 0W20/5W20/5W30 Only. European formula oils are subject to a surcharge. Includes up to 6 liters of oil. Premium filters are subject to a surcharge.

*May not be combined with any other offer. Coupon must be presented at the time of service. Offer includes up to 6 Liters of Valvoline Branded oil. Services requiring more than 6 liters of oil are subject to a surcharge. Includes conventional filter, premium filters are subject to a surcharge. Limited time offer. Cornwall Location Only.

give uS 12 MinuteS, We’ll cHange your oil and your day.

Leave it to the Pro’s at Pro Oil Change Cornwall.

1610 Brookdale Ave. 613-935-8004

www.prooilofcornwall.ca

Hours: M-F 8-7; Sat 8-5: Sun 10-4

6747999

APPLY

Voted Best Used Car dealer 5 Years rUnning

FITZGERALD MOTORS

IT Y ED DIT TC TS CR RE RUP RCE OW EN P C D O SL AYM DS O D NK O GO BA BA DIV P

“We’re here to help”

“Life after Bad Credit”

sfitzgeraldmotors.Ca

SOLD COMES WITH TOWING PKG.

LOW KMS

2015 Chev. traverSe

Only 50,000 km, lots of room for family, 8 pass., pw, pl, air, cruise, Bluetooth, Nav. System, great riding SUV

$90

*

OR

BI-wEEkLy/84 months

$28,319 + TAXES & LIC.

DRIVING IN STYLE IS WHAT THIS SUV IS

2015 Chev. Suburban

Has all the goodies, pw, pl, air, cruise, Nav, leather, sunroof, 8 pass., too much to write.

Come see this baby! 68,000 km

$214* wEEkLy/84 months OR

$57,319

+ TAXES & LIC.

GREAT TRUCK ONLY 37,000 KM

2012 GMC Sierra

2014 Kia Sorento

Great SUV, very clean, has the fully load, pw, pl, air, cruise, MP3, Sirius, CD, heated seats, has all wheel drive, Bluetooth, 59,000 km

$79

*

OR

BI-wEEkLy/84 months

$21,319

+ TAXES & LIC.

4.7L V8, 4x4, air, cruise, pw, p. seats, CD player, 123,000 km

$10,319 + TAXES & LIC.

GREAT COMMUTING CAR

2011 ChrySler 200

This 200 has the 3.6L V6, you get pw, pl, air, cruise, Bluetooth, Sirius, CD, very clean car, also has sunroof, 130,000 km

$56* wEEkLy/60 months OR

$11,219

+ TAXES & LIC.

LOTS OF ROOM

2010 Ford edGe

3.5L V6, pw, pl, p. seats, air, cruise, CD, MP3, 104,000 km

$16,319 + TAXES & LIC.

2006 Ford F150 ext.

The km might be high but still runs out great. Comes with 4.2L V6, pw, pl, air, cruise, only 2 wheel drive, has towing pkg, great work truck, 241,000 km

call FOR PRIcING

SELLING AS TRADED wITH E-TEST ONLy $53,319 + TAXES & LIC.

$69

$16,319

+ TAXES & LIC.

2012 Chev Silverado

Has 5.3L V8, pw, pl, air, cruise, CD player, Bluetooth, only a 2 wheel drive. Great for storing tools. 75,000 km

$19,319

OR

$8,319 + TAXES & LIC.

HERE’S A SWEET LITTLE RIDE FOR THAT NEW DRIVER

2009 PontiaC Wave

4 cyl., great on gas, pw, pl, air, cruise, CD, MP3 player, even has a sunroof. Certified & e-tested, 145,000 km

OR

$6,319 + TAXES & LIC.

+ TAXES & LIC.

SUMMERTIME IS HERE. LET’S HAVE FUN

2010 toyota PriuS

1998 Corvette Conv.

$9,319 + TAXES & LIC.

$23,319 + TAXES & LIC.

Prius Hybrid Synergy comes with pw, pl, air, cruise, Bluetooth, CD, MMP3, Sirius, sunroof, 223,000 km

98 Vette, 5.7L V8, with all the bells and whistles, pw, pl, air, cruise, p. seats, leather, CD player, selling certified & e-tested, 170,000 km

HAS 4X4

RUNS GREAT

COMES WITH THE CAP

2013 vW GolF

5.7L V8, 5 spd manual, electric brakes, only 121,000 km

2000 Chev.

Monte Carlo

Selling as traded with e-test done. needs a little TLC, 4.3L V6, pw, pl, air, cruise, 159,000 km

$4,319 + TAXES & LIC.

2008 Ford F-150

Comes with 4.6L V8, 6 pass., pw, pl., air, cruise, P. seats, CD, MP3 player, towing pkg, selling certified & e-tested. 156,000 km

$15,319 + TAXES & LIC.

FITZGERALD MOTORS

125 Cornwall Centre Rd., Cornwall

613-932-4514

Jason Varrin

FITZGERALD MOTORS II

6723138

*Some vehicles are ex-daily rentals. Payments based on 4.99% over 84 mos. (2013-2015) and 72 mos. (2011-2012) and 36 mos (2008) and 48 mos. (2009) on approved credit. See dealer for terms & conditions. ALL PAYMENTS ARE ALL IN EXCEPT LICENCING.

Scott Cashion

Corner of Hwy 138 and Cornwall Ctr Rd.

613-932-1883 www.sfitzgeraldmotors.ca fitzgeraldmotors2@gmail.com

Jason Veenstra

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 9

COME TEST DRIVE

This is a great car, very clean and ready to go home.

4 cyl., great on gas, pw, pl, air, cruise, MP3, Bluetooth, 5 pass, 53,000 km selling certified and e-tested. * wEEkLy/72 months

1999 GMC 3500 Flatbed Sl

YOU WANT SOMETHING CHEAP ON GAS HERE IT IS

SELLING AS TRADED WITH E-TEST

Has two wheel drive, comes with 6L V8, lots of pulling power, air, very clean truck.

OR

2005 dodGe daKota

GREAT WORK TRUCK

community calendar Last Play from the comfort of your home Bingo of The Year (Channel 11 Now in HD Channel 700)

www.cornwallkin.com

Thank you To all players & bingo locaTions for your supporT.

**WEEKLY**

$1000 full card $150 X-game $250 T-game $100 small square

Cards available at corner storeS

6816248

Tuesday, June 28 aT 6:30 pm

SERVING CORNWALL’S GREATEST NEEDS SINCE 1933 BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO HILLCREST CEMETERY SERVICE ~ Sunday, June 26 at 2:30pm. The Annual Memorial Cornwall and Area Adult Afternoon Support is Cemetery Service will be held at the Hillcrest open to anyone who is struggling with the loss Cemetery, County Rd 12, Newington. In case of of a loved one. Next support meeting is Tuesday, inclement weather, the service will be held in June 28 from 1-3pm at 216 Montreal Road. No cost to attend. Info: 613-936-1455 or visit the the Newington Wesleyan Church.

ST. LAWRENCE VALLEY CEMETERY Drop-In Centre at 216 Montreal Road.

ANNUAL MEMORIAL SERVICE ~ Sunday, June 26 at 2pm. Rain or shine under the tent on the cemetery grounds, 15570 County Rd. 2, west of Long Sault. Guest Speaker: Pastor Brad Montsion, Fountaingate Christian Assembly, Cornwall. Music by Melissa Lalonde & Bonnie Ross. Please bring a lawn chair. Refreshments to follow. Everyone Welcome.

SPRING MARKET & HOUSE TOUR ~ Sunday, June 26 from 10am-4pm. Tour 5 beautiful homes. Tickets $25 @ Scotiabank Cornwall & Alexandria. 40+ Vendors Market @ CharLan High School, $5 at door.

SPAGHETTI LUNCH & SUPPER ~ Friday, June 24, brought to you by the members of the Knights of Columbus Council 755, 205 Amelia St. Every last Friday of the month. Lunch: 11am1pm. Supper: 4:30-6pm. Meals include: Spaghetti plate, coleslaw, bun, dessert, coffee or SN_UCP_SteelMagnolias_Ad_UCP 16-06-09 11:44 A tea.

St. Lawrence Valley Cemetery 15570 County Road 2, west of Long Sault

ANNUAL MEMORIAL SERVICE Sunday, June 26, 2016 - 2:00 p.m.

10 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Rain or shine under the tent on the cemetery grounds.

Guest speaker Pastor Brad Montsion, Fountaingate Christian Assembly, Cornwall

CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved to Cornwall and area in the last 4 years. Call Patricia at 613-935-3109 for more information about the club and its activities, or visit our website: http://cornwallnewcomersclub.com . We look forward to meeting you.

July 7-31 Professional Live Theatre in Morrisburg, Ontario

uching “Hilarious & to y!” or st n ow l-t smal

Steel Magnolias

By Robert Harling

Tickets: 613-543-3713,

(toll free)

Music by - Melissa Lalonde and Bonnie Ross Please bring a lawn chair - refreshments to follow.

Everyone is welcome!

6801322

Johnson’s Antiques ~ CORNWALL ~

Kinsmen of the year Congratulations to Kin Steve Riviere on being named Kinsmen of the year last week at the annual Kinsmen year-end BBQ. Past president Ray Eady and newly-elected president Dan Carbonell made the presentation.

Book your

Garage Sale Ad Now

1-877-550-3650

or visit: www.uppercanadaplayhouse.com 6684779

SUMMER SUPPER ~ Sponsored by: Our Lady of Grace/St. Pius X Catholic Women’s League, Monday, June 27, 4:30-6:30pm at Our Lady of Grace Church Hall, Ingleside. Cold cuts, assortment of salads, homemade beans & strawberry desserts. Adults: $8. Under 12: $4.

Tickets sold in advance. Limited tickets available at door. Call ahead. Tickets available from CWL members or church office: 613-537-2244.

FUNDRAISER FOR ROY AND CHER’S ANIMAL RESCUE ~ Spaghetti & Magic Night featuring Ryan Lalonde, Friday, June 24 from 5pm to 8pm at the Royal Canadian Legion, 415 Second St. West, Cornwall. Supper will be served from 5pm to 7pm. Silent Auction. To purchase tickets, contact Roy and Cher’s Animal Rescue: 613-362-9134 or email: RoyandCher@gmail. com All proceeds go towards assisting abused, neglected and abandoned animals.

SCHOOL REUNION SS#18 CHARLOTTENBURGH (MUNRO’S MILLS) Friday, July 1, 2016 from 1pm onward, music and dancing at: “The Barn” in Munro’s Mills, #18960, Apple Hill, K0C 1B0. Everyone welcome.

Bring: picnic supper, drinks, family, friends, neighbours and memorabilia. For more info call: 613-347-3605.

Word Ads starting at $11. +tax Display Ads Also Available Call 613-933-0014 ext. 221 or email diane.lafrance @tc.tc

ALL GARAGE SALE ADS WILL RUN ON OUR

COMMUNITY CALENDAR page K of C GIGANTIC ANNUAL YARD SALE ~ Knights of Columbus, St. Joseph Council, 8715 Lancaster will hold their Gigantic Annual Yard Sale at 32 Oak St., Lancaster, Ont. The sale starts on Friday, June 24 from 1pm to 5pm, Saturday, June 25 from 8am to 4pm and again on Sunday, June 26 from 9am to 12 noon. We have a large variety of items such as furniture, dishes, tools, golf balls, books, toys, decorations, clothes, and too many more to itemize. You don’t want to miss this one !!!

GARAGE SALE/FUNDRAISER ~ for the Fibromyalgia and Chronic Fatigue Group, Saturday, June 25 from 8am to 2pm at 2418 Edgar St. Cornwall. All Welcome.

CONTENT SALE ~ at 22122 Park Hill Circle, Lancaster Heights on Friday, Saturday & Sunday, June 24, 25 & 26. Tools, equipment, household items & much more.

GARAGE SALE INSIDE SHED ~ Everything must go. Getting rid of “stuff”. Great prices.

Come and check us out, 16156 Elm Rd. Avonmore, ON (first left north of Berry Farm). Friday, June 24, 9am-3pm and Saturday, June 25, 9am-3pm.

BEAVER GLEN YARD SALE ~ Saturday, June 25 at 5490 Poplar Ave. from 8am to 2pm.

Multiple items large & small, electronics, household items, furniture, tools & more.

MULTI FAMILY YARD SALE ~ Saturday, June 25 at 6846 Sabourin Dr. in Glen Walter from 8am to 2pm. Household items, decor, kids toys & clothes, ladies clothes & much more. Great prices! Rain or Shine.

Program Schedule for the week of June 27 to July 3, 2016

1/8S - 4x43

FOOD & BEVERAGE

COOKING TIPS: Pizza with Fresh Tomatoes and Basil Ingredients 1 tablespoon yellow cornmeal 2 (8-ounce) pieces of homemade or purchased pizza dough, recipe follows 6 teaspoons extra-virgin olive oil 1-1/3 cups, grated pasteurized mozzarella 2 Roma tomatoes, cut crosswise into 1/4-inch-thick slices 1/4 cup grated Parmesan 1 large garlic clove, minced, optional 6 fresh basil leaves, plus extra for garnish 1/2 teaspoon salt Pizza

Dough: 1/2 cup warm water (105˚ to 110˚ F) 2 teaspoons dry yeast 2 cups all-purpose flour 1 teaspoon salt 3 tablespoons olive oil Directions: Mix the warm water and yeast in a small bowl to blend. Let stand until the yeast dissolves, about 5 minutes. Mix the flour and salt in a food processor to blend. Blend in the oil. With the machine running, add the yeast mixture and blend just until the dough forms. Turn the dough out onto lightly floured surface and knead until smooth, about 1 minute. Transfer

the dough to a large oiled bowl and turn the dough to coat with the oil. Cover the bowl with plastic wrap and set aside in a warm draft-free area until the dough doubles in volume, about 1 hour. Punch the down dough and divide into 2 equal balls. (The dough can be used immediately or stored airtight in the refrigerator for 1 day.)

Position 1 oven rack in the center and the second rack on the bottom of the oven and preheat to 450 degrees F. Sprinkle the cornmeal over 2 rimless baking sheets. Roll out each piece of pizza dough into a 10 to 11-inch-diameter round. Transfer 1 dough to each prepared baking sheet.

~ now oPen ~

Marker 72 Grill

community calendar PAUL’S HILL CEMETERY SERVICE ~ Sunday, June 26 starting at 7pm. The Cemetery Service will be held in Avonmore. Rev. Mark Bourgon officiating. Bring lawn chairs. In case of rain, the service will be moved to St. Andrews Presbyterian Church in Avonmore.

AL-ANON ~ an organization that helps families and friends of alcoholics. For meetings in the Cornwall area, call 613-937-4880 or online http://al-anon.alateen.on.ca/meetings/ pdf/27SeawayValley.pdf CANADA DAY COMMUNITY BREAKFAST at North Stormont Place, 16299 Fairview Drive in Avonmore on Friday, July 1 from 8am to 11am.

Hosted by the Roxborough Agricultural Society.

Drizzle 2 teaspoons of oil over each pizza dough. Sprinkle the mozzarella over the pizza dough, dividing equaling and leaving a 1-inch border around each pizza. Arrange the tomato slices in a single layer over the cheese. Sprinkle with the Parmesan. Arrange basil leaves on top, drizzle with a little more olive oil and sprinkle garlic all over. Bake the pizzas until the crusts are crisp and brown on the bottom and the cheese is melted on top, about 15 minutes. Drizzle 1 teaspoon of oil over each pizza. Sprinkle with basil for garnish and salt. Cut the pizza into wedges and serve immediately.

MOOSE LODGE (1367) Dance to Billy Gabriel, Saturday, June 25 from 8pm-12am.

Breakfast Sundays from 8am-11am. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666.

CELEBRATE RECOVERY ~ All Welcome, every Friday night at 7:30pm at Fountaingate Christian Assembly, 949 Mohawk Dr. off Tollgate Rd. West, Cornwall.

ANNUAL CELEBRATE RECOVERY FUNDRAISER ~ Silent Auction & BBQ. Everyone Welcome! Saturday, June 25, 9am to 3pm at Fountaingate Christian Assembly, 949 Mohawk Dr. off Tollgate Rd. West, Cornwall.

VAGABOND THEATRE’S AGM ~ will be held at the NavCentre, 1950 Montreal Rd, room D-101 on Tuesday, June 28 at 7pm. For more information, call Dan at 613 938-1930.

CASINO TRIP to Lac Leamy Hull on Saturday, June 25, bus departs at 9:30am. For more info, call 613-932-6534. “Bring a friend or two”. Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre.

CENTRE CHARLES-EMILE CLAUDE ~ 146-B avenue Chevrier, 613-932-1035. Pique-nique annuel: vendredi 24 juin. Messe à 10h. Bar-B-Q à 11h30; hot-dogs, hamburger, chips, boissons gazeuses et desserts. Yoga relaxation sur chaise: tous les lundis de 10h à 11h. Bingo: tous les lundis soirs dès 17h30.

$

at Crysler Park Marina Friday June 26th

Wing Night

Live music with

Green Mile

7

6

$

Three Piece Chicken Meal Deals

6840173

open ‘til 10 pm Deluxe Cheeseburger

4 can Dine for$2999

Two-2 piece Fish N’ chip ALAsKAN pOLLOcK with drinks plus 2 kids meals

1) Fresh Mango Salad ........................................ $5.25 2) Egg Roll ..................... $1.68/ea. or $13.99/Dozen 3) Chicken Balls with sweet & sour sauce .........$9.00 4) Chicken Soo Guy with sweet & sour sauce ....$9.00 5) Garlic Spare Ribs ....................................... $10.00 6) Mango Sticky Rice ......................................... $2.50

Funnel Cake

starting at

5.25

$

Now Available

Open Canada day at 7 pm 6807753

Expires July 31st, 2016

704 14th Street West

(corner of Brookdale & 14th St.)

613-936-0169

841 Sydney St., Cornwall Ontario 613-933-6426

6599311

6785290 6820697

Mon.-Thurs.: 11am-10pm Fri.-Sat.: 11am-10:30pm; Sunday: 12pm-9pm

Strawberry

Karaoke and DJ starting at 9 pm

www.jandt.ca

208 Montreal Rd., Cornwall 613-933-6222 / 613-933-1667

Serving breakfast Saturday 8 am and Sunday 9 am

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 11

Pitt & 13th St., Cornwall 613-938-6772 New Dishes for Take-Out or Delivery

6839826

Gilles Lefebvre Executive Chef GLPrestigeCatering.ca

JUNE 2016

JulY CounCil MEETinG DaTES Monday, July 4 at 9:00 A.M. – Committee of the Whole Wednesday, July 20 at 7:00 P.M. – Regular meeting

noTiCES

Don’t Forget to take our Monthly online Poll

town hall Closure

CanaDa CElEbRaTES

Parks and Recreation Department (Long Sault Arena)

Telephone: 613-534-2419 Email: kevin@southstormont.ca Address: 60 Mille Roches Road, Long Sault, ON K0C 1P0

LONg SAuLT WADINg POOL AND ST. ANDREWS WEST POOL

reCyCling anD garbage PiCk uP For Friday collection only, due to the Canada Day holiday, both the GARBAGE AND RECYCLING WILL take place ONE DAY LATER. There will be no change to the garbage and recycling schedule the week of July 4-8.

SEAWAy TRAIN ShOW

eMPloyMent oPPortunity - DireCtor oF FinanCe/treasurer The township is seeking an interested and qualified individual for the position of Director of Finance/Treasurer.

Full details are available on the township website. Qualified individuals are invited to submit a cover letter, a resume detailing education, experience and references by July 13, 2016 to B. de Haan, CAO, betty@southstormont.ca The Township of South Stormont is committed to an inclusive, barrier-free environment and will accommodate the needs of qualified applicants during the hiring process.

MuniCiPal law EnFoRCEMEnT

by-law 2005-60 Pool saFety If you have any questions or concerns with your pool safety, call the By-law Enforcement Officer at 613-534-8889 Ext. 232 • All fences or attachments must be constructed to a minimum height of 1.5 meters above ground level.

• A wall or building may be considered part of the fence provided it is 1.5 meters in height and any doors within the wall or building must have working locks that are installed 1.5 meters from the ground or adjacent floor or step.

• The pool ladder must not be easily accessible (removed when not in use or protected by a proper gate).

FinanCE

Final ProPerty tax bills The final tax bills for 2016 have been mailed and are due in two installments: June 30 and September 30. If your property falls within the watershed of a municipal drain and maintenance was carried out, you may see a charge under “drains” on your final tax bill. Notices were forwarded in late 2015 to property owners with municipal drain maintenance charges of $20.00 or more.

For your convenience, please be advised of the following methods of payment available: • In person at the Town Hall, cash, cheque, debit, post-dated cheque(s).

• Mail cheque or money order to P.O. Box 84, Long Sault, ON K0C 1P0.

• After hours, access the drop off box beside the front entrance of the Town Hall.

• Telephone/internet banking.

• Pre-authorized payment plans.

• At ABMs (automated bank machines) and at most financial institutions.

Please ensure that your method of payment allows sufficient time for processing; payments must be received at the office by the due date. For your information a penalty of 1.25% is added to all outstanding tax accounts the day after the payment due date and continues to be added on the first day of each month until the account is paid in full. Thank you for your cooperation.

Should you have any questions, please contact the Town Hall.

BURN BAN IN EFFECT IN SOUTH STORMONT

Due to very dry conditions and high winds, Fire Chief Crepeau has put a ban on all fires in the Township including open air fires and recreational (camp) fires.

The ban will remain in effect until conditions improve.

Please refer to the Township website, Facebook or contact the Town Hall at 613-534-8889 during regular business hours for any updates.

Seniors’ Month 2016: Seniors Making a Difference

In June each year, Ontario celebrates and recognizes the contributions seniors make to our communities. June 2016 marks the 32nd anniversary of Seniors’ Month in Ontario. To recognize the important role seniors play in our communities, this year’s theme is, “Seniors Making a Difference.” Council of the Township of South Stormont proclaims June, 2016 as Seniors’ Month in the Township of South Stormont and encourages all citizens to recognize and celebrate the accomplishments of our seniors.

jbancroft@southstormont.ca thart@southstormont.ca dprimeau@southstormont.ca rwaldroff@southstormont.ca dsmith@southstormont.ca

RECREATION BILLBOARD

The Town Hall will be closed on Friday, July 1.

Staff will be available at 8:30 A.M. on Monday, July 4.

lanDFill site Due to the Canada Day holiday, the landfill site will be closed on Friday, July 1 and will re-open on Saturday, July 2 from 8:00 A.M. to 4:00 P.M.

12 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CounCil

613-534-2949 613-984-2543 613-361-2508 613-537-8226 613-577-2081

Public swim opens Friday, June 24. Please visit southstormont.ca for details.

Come join us at the Seaway Train Show! There will be face painting, raffles, door prizes, activity bags for children, and much more! July 16 and 17 from 10:00 AM – 4:00 PM Adults $5 and Children $2 Visit seawaytrainclub.com for more information.

SuMMER SPECIAL EvENTS

South Stormont residents will be receiving the Summer Special Events Calendar in the mail within the next couple of weeks!

MOvIE uNDER ThE STARS AuguST 20Th

Join us at the Ingleside Shopping Plaza, we will be watching ZOOTOPIA starting at 8:30 PM. Donations will be accepted for the Ingleside Community Park.

SuMMER EvENTS BuS TRIPS (To register please call 613-534-2419) • July 21st La Ronde Bus Trip – Register by July 7th • August 13th Toronto Blue Jays Bus Trip – Register by July 28th • August 22nd Granby Zoo Bus Trip – Register by August 2nd Summer Special Events information can also be found at southstormont.ca SOuTh STORMONT MINOR hOCKEy REgISTRATION

Long Sault Arena: July 14th - 5:30-7:30 PM • July 28th - 5:30-7:30 PM Visit southstormontselects.com for more information.

THE wHEn? wHaT? anD wHERE? Join the fun June 25 at Arnold Bethune Park in Long Sault at 11:00 a.m. Lots of family and recreational fun, crafters and artisans with live local entertainment. We welcome non-profit or charitable organizations to showcase or bring awareness, free of charge.

We also offer, free of charge, a space to sell baked goods, raffle tickets or any other fundraising methods, providing legal guidelines are adhered to. For further information, please contact David or Debbie Smith at theknowitallnews@yahoo.ca or 613 577-2081.

CANADA DAY COMMUNITY CELEBRATION SCHEDULE…Come Celebrate With Us! “Spectacular” Fireworks starting at dusk at the Long Sault Parkette (waterfront) hosted by the Long Sault Fire Fighters Association, The Township of South Stormont, and the Government of Canada.

Ault Park (Lost Villages Museum) Fran Laflamme Drive, Long Sault We look forward to celebrating with you at Ault Park with music, silent auction, strawberry social, BBQ and fun for all.

More fun filled Canada Day festivities in front of the Long Sault Shopping Plaza From 11:00 A.M. until dusk join in fun family activities, including inflatables (for various ages), BBQ, popcorn, cotton candy, live entertainment, dunk tank and more, bracelets $5.00 for unlimited children’s rides, advanced bracelet purchases can be made from your local firefighter. Hosted by the Long Sault Firefighter’s Association and the Township of South Stormont. All proceeds from this event will go back to the Long Sault Firefighter’s Association and next year’s fireworks.

Lost Villages Museum Saturday, July 9 from 10:00 A.M. to 4:00 P.M. at Ault Park, Fran Laflamme Drive (off County Road 2, 3 km east of Long Sault). In case of rain, this event will be held at the Long Sault Arena.

10th Annual Ingleside Firefighter Challenge July 16

Come join us in front of the Ingleside Shopping Plaza for a full day of activities for the entire family including: Firefighter Challenge, BBQ, Beer Garden, FREE Children’s Activities (Inflatables, Pony Rides, Children’s Challenge, Face Painting), Women’s Charity Challenge, Wings and Corn and FREE Live Entertainment from 6 P.M. – 1 A.M. featuring: Put it in Park, Kilts, Riffs and Spurs and Hadrian’s Wall! Follow us on Facebook at Ingleside Firefighter Challenge

FISH LICENCE-FREE in Ontario for a full week from July 2-10, 2016.

For more information, please contact the Ontario Federation of Anglers and Hunters (705) 748-6324.

Town Hall Telephone: 613-534-8889 or 1-800-265-3915 Fax: 613-534-2280 Address: 2 Mille Roches Road, PO Box 84, Long Sault, ON K0C 1P0 Regular Business Hours: Monday to Friday 8:30am to 4:30pm Email: info@southstormont.ca

Find us on Facebook, Instagram and Twitter

Latest news & information visit www.southstormont.ca

6838173

News & Events

Mayor Jim Bancroft Deputy Mayor Tammy Hart Councillor Donna Primeau Councillor Richard Waldroff Councillor David Smith

news

Team Cornwall welcomes community leaders back to the fold Shannon Ferguson Special to TC Media

CORNWALL, Ontario - Team Cornwall wants to continue to bring our own stars back to shine in Cornwall.

The local business-advocacy group held its annual general meeting Tuesday, and the star of the show was City of Cornwall CAO Maureen Adams, who spoke of new developments here including the Riverdale splash pad as well as a new look to a busy city artery.

There will be “significant replacement of Brookdale Avenue, including much landscape

LEASE

to school outside of the city but eventually return.

“We want to attract people back to the city and Maureen Adams is a great example of that.

She’s someone who left and now we are lucky to have her back here with us,” he said.

Adams was appointed CAO for the City of Cornwall in May, making her the city’s first ever female CAO. Previously, she had served as the General Manager and Chief Financial Officer for the city with 20 years of prior experience in the banking and manufacturing industries.

With many other initiatives also shaping

39 % 0.99 $

THAT’S LIKE PAYING ONLY

FROM≠ $169 MONTHLY WITH $0 DOWN

AT

work along the intersection coming onto the water,” she told delegates at the Ramada Inn. The luncheon attracted nearly 100 people.

Peter Gault, Team Cornwall chair, kicked off the meeting with an energetic look at how the organization continues to advocate for the city and spread positive messages that showcase all the good things Cornwall has to offer.

Now in its 15th year, Team Cornwall continues to grow and recently expanded its bursary program, which now offers over $8,000 in bursaries to deserving students each year. Gault said some of the hope is to help students go off

Cornwall, such as the Arts and Culture Centre, The Heritage Walking Tour Plaques, and Community Improvement Plans to help property owners invest in improvements, Team Cornwall recognizes the opportunities that continue to arise within the city.

As the summer months approach and the activities and festivals in Cornwall become plentiful, Gault reminded those in attendance to be mindful of the city’s legacy.

“We want to let everyone visiting Cornwall know how great this city is and everything we have to offer,” he said.

≈

WEEKLY ON 2016 SENTRA S M6

FROM≠ $258 MONTHLY WITH $0 DOWN

AT

APR FOR 60 MONTHS

LEASE

59 % 0.99 $

THAT’S LIKE PAYING ONLY

≈

WEEKLY ON 2016 ROGUE S FWD

APR FOR 60 MONTHS

1.8 SR ▲ model shown

SL AWD Premium ▲ model shown

When Equipped with Forward Emergency Braking

NEWLY REDESIGNED

0 84 1,000 FINANCE AT

%

FOR UP TO

APR

MONTHS

PLUS GET

$

ROGUE

2016 ROGUE IS AWARDED WITH

®

4,000

UP TO

$

FINANCE CASH ON SENTRA S M6

When Equipped with Forward Emergency Braking

*

IN STANDARD RATE FINANCE CASH

ON 2016 ROGUE SL PREMIUM

ALREADY DRIVING A NISSAN? OUR LOYALTY PROGRAM HAS GREAT OFFERS!

www.choosenissan.ca OR YOUR LOCAL RETAILER • ENDS JUNE 30TH VISIT CHOOSENISSAN.CA Offers available from June 21 – 30, 2016. Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. †Representative finance offer based on a new 2016 Sentra 1.8 S M6 (C4LG56 AA00). Selling price is $16,529 financed at 0% APR equals 84 monthly payments of $197 monthly for a 84 month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $16,529. $1,000 Finance Cash included in advertised offer. ≠ Representative monthly lease offer based on a new 2016 Rogue S FWD CVT (Y6RG16 AA00)/2016 Sentra 1.8 S M6 (C4LG56 AA00). 0.99%/0.99% lease APR for a 60/60 month term equals monthly payments of $258/$169 with $0/$0 down payment, and $0 security deposit. First monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $15,460/$10,224. $1,100/$1,800 Lease Cash included in advertised offer. *Standard rate finance cash discount of $4,000 will be deducted from the negotiated selling price before taxes and is applicable only to customers financing any 2016 Rogue SL Premium (Y6DG16 BK00) through NCF at standard rates. The cash discounts cannot be combined with lease or finance subvented rates or with any other offer. Certain conditions apply. ▲Models shown $37,474/$24,329 Selling price for a new 2016 Rogue SL AWD Premium (Y6DG16 BK00)/2016 Sentra 1.8 SR CVT (C4SG16 AA00). *◆±≠▲Freight and PDE charges ($1,795/$1,600) air-conditioning levy ($100) where applicable, applicable fees (all which may vary by region), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. See your dealer or visit Nissan. ca/Loyalty. For more information, see www.iihs.org. ‡Around View Monitor cannot completely eliminate blind spots and may not detect every object. Always check surroundings before moving vehicle. Virtual composite 360 view. °FEB cannot prevent accidents due to carelessness or dangerous driving techniques. It may not provide warning or braking in certain conditions. See your participating Nissan retailer for complete details. ©2016 Nissan Canada Inc. and Nissan Canada Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.

CORNWALL NISSAN 1107 BROOKDALE AVE, CORNWALL TEL: (613) 933-7555 CORNWALL SEAWAY NEWS S60887-SR_FA_SN1

>6810853

≈

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 13

SENTRA

2016 SENTRA IS AWARDED WITH

®

OPINION

Take a bow Angelo, you deserve it Todd Lihou todd.lihou@tc.tc

You have to wonder why we don’t have a park or a street named after Angelo Towndale.

Because we darn well should.

Just a few months ago Coun. Claude McIntosh stood up during a meeting at city hall and made an impassioned plea to have another piece of municipal infrastructure named after the late, great Bob Turner – a man of colour who towered above racism to become one of the leaders of our city before his untimely death in the 1960s. An arena bearing his name was torn down.

It’s time for someone else to do something similar for Angelo, one of few people in this city who works tirelessly behind the scenes for the betterment of children and families yet eschews the limelight as if it were the plague.

If only more who claimed to volunteer on behalf of others learned from Angelo’s fine example that when you truly give of yourself you do it without an expectation of praise or recognition.

You just get to work.

When I was a reporter at the StandardFreeholder we used to have an unofficial pool going on who would be able to snap a picture of Angelo and actually see it run in the newspaper. I don’t think anyone ever collected on that wager, but I see the daily finally succeeded in giving Towndale his due with some heavyduty coverage.

Not surprisingly Angelo wasn’t quoted in the story that featured more than a few welldeserved accolades from treatment centre

partners. That’s probably due to two reasons: 1) Angelo didn’t know the story was being done, or 2) Would have refused to take part in it anyway.

While so many ‘volunteers’ haven’t found a spotlight big enough in which to bask, I’m pretty sure Angelo would wilt in its glare.

The Children’s Treatment Centre celebrated its 20th anniversary at a Friday gala, where the institution which survives without government assistance by virtue of the hard work Angelo completes in rallying people (and money) to his cause. Attendees heard from a pair of Cornwall moms whose children have been helped via its service.

And while he characteristically avoided any praise or attention, it’s not hard to see Angelo’s fingerprints all over the successes the treatment centre has enjoyed.

Politicians, sports figures and celebrities have all agreed, perhaps with some gentle prodding from Angelo, to give of their time to attend one treatment centre function or another. In the process tickets are sold and money is raised.

You can thank Angelo for that work.

Of course there is a small army of volunteers who rally behind Towndale and his treatment centre team – but Angelo is the general, and his decision-making has shaped an agency that has known more highs than lows in its 20 years of existence.

Angelo got his philanthropic start at the local Children’s Aid Society, where his zeal for helping underprivileged young people has born.

His work ethic can be witnessed every day.

I’m pretty sure he owns a car, but I’ve never seen him behind the wheel. Instead, he makes the daily trek to work by walking from his west-end Cornwall home to the treatment centre offices at the corner of Second and Adolphus streets.

Often he carries an umbrella, because even inclement weather is no match for a man on a mission. And long after many of us have had our dessert and the sun is setting, Angelo can often be found walking back home again – another 12-hour day has been put in the books.

It was somewhat surprising that I received a phone call from Angelo months ago.

“What are you doing June 17?” he asked.

This was the dead of winter, so my answer was something akin to: “Probably not much.”

“I would very much like you and your wife to attend our anniversary event. I will set aside

tickets for you.”

Now anyone who reads newspapers in Cornwall knows that the Standard-Freeholder and the treatment centre have enjoyed an ironclad relationship since day one. Our newspaper has similar partnerships with other community agencies.

But this is Angelo – and you often feel just a bit humbled when he makes such an offer.

“We’ll be there,” he was told.

“Great. I want you to come and enjoy the night. You don’t have to cover it.”

Wait for it…

“But if you’d like to write a story, that would be great.”

He’d probably be irritated to learn the story, as it should be, is all about him. But it’s the least we can do Angelo. You deserve so much more.

LETTERS Editor: As a member of The War Amps Child Amputee (CHAMP) Program and a Safety Ambassador for the PLAYSAFE Program, I have met kids who have lost limbs in accidents that

could have been prevented. With the weather warming up, it’s a good time to teach kids about the dangers that can come with summer, such as lawn mowers, boat motors and playing around water areas.

I encourage parents to go on a “safety walk” dangers.

It only takes a split second for an accident to with their children and point out the hazards in their area. By spreading the PLAYSAFE message, happen, so let’s all PLAYSAFE! Rachel Quilty children learn to spot the danger before they Peterborough play, and become more conscious of potential

Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length.

Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, Ontario K6H 6X5. Please include your name, address and phone number.

Every Day Low Prices Now Have Become better

20

GeNeral MaNaGer: Rick Shaver

aGeNT OF CrediT: Sue Perry

ediTOr:

Todd Lihou

% EvErything off

repOrTer:

Adam Brazeau

SaleS direCTOr: Patrick Larose

in thE storE

FURNITURE VILLAGE 960 Brookdale Centre, Cornwall

613-935-5200

(Between Tootsie’s Shoes & the LCBO)

adverTiSiNG:

Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin Stefan Kolbinger

rick.shaver@tc.tc 1-800-567-1289 todd.lihou@tc.tc adam.brazeau@tc.tc patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486

viCe preSideNT:

SaleS CO-OrdiNaTOr: Jennifer Mayer Melissa Parent

OFFiCe:

Diane Lafrance

jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc diane.lafrance@tc.tc

prOdUCTiON MaNaGer: Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

GrapHiC deSiGNerS: Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc pHOTOGrapHer: Roxanne Delage CarTOONiST: James Lapierre

PUBLISHER EMERITUS:

Dick Aubry

priNTiNG:

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

pUbliSHed by: Transcontinental Media G.P.

Operations West Quebec/Ontario Local Solutions

preSideNT:

Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc

CERTIFIED DISTRIBUTION : 38,985 COPIES

Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

SPEC2355104

wow

501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

6835038

14 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

We should all be playing safe

Miller HugHes HAs AN iMMeDiATe OPeNiNg...

SALES PROFESSIONAL WANTED *CALLING ALL PEOPLE IN THE RETAIL INDUSTRY*

WE HAVE A CAREER FOR YOU! $$ Company Demonstrator Program eVerY PersON WHO COMes TO WOrK $$ Competitive Compensation WiTH us MAKes AN iMPOrTANT $$ Generous Benefits CONTriBuTiON TO Our OVerAll suCCess. $$ Excellent Paid Training We reCOgNiZe iT AND We APPreCiATe iT! Please drop off your resume in person at our location Attention: Karen Blanchard (Sales Manager)

‘Bible thumpers’ accepted for who they are Claude McIntosh

Benny and his faithful sidekick and driver Rochester.

Dragnet with its four-note opening and the narration “Ladies and gentlemen: the story you are about to hear is true. Only the names have been changed to protect the innocent.” American Bandstand with Dick Clark.

TIME MARCHES ON: Raquel Welch, once described as the hottest actress in Hollywood, turns 75 in September. The ageless star told a television interviewer that she is still looking for the right guy.

At 75, time is running out on finding an older guy looking for a younger woman. ... Mick Jagger and Keith Richards turn 73 this year. ... Former Italian bombshell Gina Lollobrigida celebrates her 89th birthday on July 4. ... Sally Struthers (Gloria of All In The Family) is 68. Rob Reiner (aka Meathead) is 69. ... Elmer Fudd, 84; Bugs Bunny, 83; Porky Pig, 81. ...

Bobby Hull is 77. ... Phil Esposito is 74. Football legend Jim Brown is 80. Broadway Joe (Namath) turned 73 on May 31.

HERE AND THERE: In September, when students return to Ste. Anne’s Catholic School on Surgenor Street, Louise Bissonnette, for the first time in 35 years, will not be there to welcome a cast of fresh faces. The dedicated teacher, a Cornwall native who has spent her entire career at Ste. Anne’s, will retire at the end of this month. “She loved teaching children,” said her brother, Det. Sgt. Marc Bissonnette of Cornwall Police Service.

THIS AND THAT: Headlines readers of the New York Daily News woke up to on Sunday, June 12 “Fifty killed in mass shooting at gay bar”. ... “Mother of three gunned down protecting her childen”. ...

“Driver arrested after wounding two adults, three children”. ... “Wife cites ‘gun play’ in shooting death”. ... “Good Samaritan bashed in head with glass bottle”. ... “Four teen girls beat woman on subway”. ...

OPINION “Boy, 15, shoots love-triangle rival”. Just another day in America.

AROUND AND ABOUT: This might have been a local milestone. Four Roman Catholic bishops attended the Cornwall Treatment Centre’s 20th anniversary dinner at the Parkway Friday night.

They were Most Rev. Terrence Prendergast, Bishop Paul-Andre Durocher, Bishop Marcel Damphousse and Bishop Eugene LaRocque. Nobody can remember a time when four bishops attended the same event in the city. ... When the time comes, what is the treatment centre going to do when Angelo Towndale steps down? Hire three people to replace him? ... The Ontario Provincial Police costing process in Brockville is moving along and a proposal (by the OPP) is expected by the end of the year. If the OPP proposal is accepted, the 184-year-old community police force will be mothballed and the OPP will take over. Opponents warn that once the switch is made, there is no going back.

SPORTS STUFF: Dale Hawerchuk’s Barrie Colts, who lost in the Ontario Hockey League semifinal round, placed two players on the first all-star team and had two named to the second all-star squad.

The Colts’ MacKenzie Blackwood, a first team allstar, was named OHL goaltender of the year. After a couple of solid runs, the Colts are facing a rebuild job. ... Thom Racine is new president of the Cornwall Sports Hall of Fame, taking over from Larry Gabri who stays on as treasurer. The Hall’s induction dinner is Aug. 13. Tickets available at Gordon’s Jewellers on Second Street West. ... TSN managing editor Steve Dryden had a great on-air tribute to Gordie Howe. Dryden cut his teeth in the business with a three-year stint at the Standard-Freeholder in early 1980s. He is former editor-in-chief of The Hockey News.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 15

Stuffed among the crowd of 100 or so souls at the Gay Pride flag event in front of the Justice Building on Friday was a gaggle of sign-bearing folks exercising their (gulp) right to protest at a public event.

They see it as a God-inspired duty in their neverending fight against moral-corruption in our community.

They are members of a small flock of local evangelical fundamentalists who can be counted on to show up at such events with their scripture-laced signs that warn members of the GLBTQ community that without knee-bending, altar-calling repentance and rejection of a sinful lifestyle they are on the fast track to hell - that you have to pass a sexual orientation test to pass throught he narrow gates of heaven. At least, that is their interpretation of God’s word.

Not that many years ago, particularly in the Deep South, the Bible was misused to justify segregation, and before that, slavery.

While their decision to crash Friday’s solemn event was somewhat despicable, considering that it became a vigil to remember the 49 innocent lives slaughtered in Orlando, at least they refrained from the shocking, hate-mongering rhetoric that has come out of the mouths of some pulpit loons in the Excited States of America in wake of the mass murder.

Such as the nutbar Sacramento pastor who said the real tragedy is that more of them didn’t die. And another who said the he was upset the shooter didn’t finish the job. Then there was the pastor who said the (U.S.) government should round up all LGBTQ people and blow their brains out. And that

is mild when measured against the naked hatred spewed by Florida-based Westboro Baptist lunatics who stage loud protests at funerals.

One thing that stood out at Friday’s event was a lesson on tolerance given by the LGBTQ community and their supporters. The annoying “bible thumpers” who crashed their event, while not appreciated, were accepted for who they are.

TRIVIA ANSWER: From 1904 until 1962 the Salvation Army Citadel was on the north side of First street, just west of Pitt street. The site is now a municipal parking lot. The Army relocated to a new building at Fifth and York streets. The Corps came to Cornwall in 1888 and held services in a building on Water Street. The Corps band was a regular Sunday night fixture at Pitt and Second streets. In the late 1880s, Salvation Army founder Gen. William Booth visited the local congregation and spent several days in the town.

TRIVIA: In 1979 the local chapter of this women’s organization held its final dinner meeting during which it turned in its charter. It was formed in 1949 with 52 members. It looked after the interests of local mothers and widows of local servicemen killed in the Second World War. IN THE REAR-VIEW MIRROR: Television circa 1957 - The morning kids shows that included Buffalo Bob, a puppet called Howdy Doody, Clarabelle (who never talked until the final episode) and the peanut gallery. Capt. Kangaroo, Mister Green Jeans and Grandfather Clock. Bozo the Clown. ... The Friday night boxing cards from Madison Square Garden on the Gillette Cavalcade of Sports which opened with the snappy “Look Sharp/Be Sharp March” tune. Gunsmoke with Sheriff Matt Dilion, Chester, Doc Adams and Miss Kitty who ran the local saloon. .Penny-pinching Jack

711 Pitt street, Cornwall www.cornwallford.com

6828739

$$ Professional Growth Opportunities $$ Rewarding And Fun Team Atmosphere $$ Pension Plan

6463383

If You Are Selling: Electronics, Furniture, Appliances, or Other Goods and Services:

SPORTS

MULTISPORT CLUB: Kids’ event promotes healthy lifestyles CORNWALL, Ontario – All youngsters come away winners during the Cornwall Multisport Club Kids’ Day. From tiny tykes ages six and under, through to 16-year-olds, this year’s popular event will be held Saturday, July 9 at Lamoureux Park and is free to everyone in the community.

“We really want to encourage parents to bring their youngsters down to the park for it,” encouraged Kathleen Hay, race director. “The event is meant to encourage kids’ to become physically active, but it also promotes important qualities like good sportsmanship and fair play.

“Plus, it’s tons of fun, too.”

The CMC club has organized the event for several years, and members eagerly look forward to it every summer. It is a kid-friendly morning that is specifically designed to encourage participation in a positive, non-competitive atmosphere geared towards all levels of physical ability.

“For instance, not only do we have awards for each age group, but every participant who crosses the finish line receives a finishers’ medal,” she added. “They take such pride in this, it’s a real sense of accomplishment for them, and they’ll end up wearing it the whole day.

“It’s great to see them running across the finish line with big smiles on their faces.”

In addition, club members also volunteer as pace bunnies for the events. This ensures that

no participant is left behind on the course, and that there’s someone there to see they get over the finish. Kids’ of all levels of physical fitness are encouraged to register and no special equipment is required except a pair of running shoes.

“You see the pacer run up with the kids, then step back as the kids would cross the finish on their own. It’s a very positive thing for participants.”

Registration takes place from 10 – 10:20 a.m. at the bandshell. It will take place rain or shine.

Those interested may also sign-up in advance by visiting www.cornwallmultisportclub.com/ cmckids.shtml.

The race routes are all in Lamoureux Park and around the bandshell area. Distances vary from 700 metres (6 and under), 1.25 km (7-9), 2.5 km (10-12) to 3.75 km (13 +). It is very important to remember, however, that any child is welcome to run a shorter distance if they prefer: participation and fun are the names of this game.

Events for ages 6 and under begin at 10:30 From tiny tykes ages six and under, through to 16-year-olds, this year’s popular event will be held Saturday, July 9 at Lamoureux Park and is free to everyone in the a.m., with all other age groups as listed to follow. community.

The awards ceremony will be held immediately after the final participant crosses the finish line.

The event takes place rain or shine.

On average, 80 youth register for the event, on a marked course, we have race marshals and Light snacks will be provided for the partici- but there’s no cap on it. The non-competitive pacers, plus they receive a finishers’ medal. It’s pants, and their supporters are welcome to pack atmosphere still has an official air which makes such a positive event for them, even if they’ve a picnic to enjoy while cheering them on. The it especially fun for them.

“Each participant has their own race bib, it’s never run before. It’s a great day,” Hay enthused. awards ceremony will be held at 11:30 a.m.

there’s more online CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

22

nd

Chevaliers de Colomb classique de golf

Big Brothers Anniversary & Big Sisters Golf Tournament

Knights of Columbus Golf Classic

Le vendredi 12 aout 2016 | Friday, auGust 12, 2016, 7:00 aM

Wednesday, July 20, 2016

CORNWALL BRANCH

vehicle Lease & trip Hole-in-one Prizes Closest to the Pin & Longest drive silent auction & awards banquet with Live entertainment

Cost: $125 per golfer This includes green fees, power cart, Pizza & BBQ Lunch, Prime Rib Dinner Income Tax receipt issued for $23.

4 Person Scramble Format • Silent Auction • Prize Draws Shotgun start at Cornwall Golf and Country Club.

Many SponSor TreaT HoleS! book your tee time:

REGISTER NOW!

613-360-1197 For more info on this event, visit:

www.Golf4HospiceCornwall.com

6840494

16 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CornwaLL GoLF & Country CLub

Tickets Available @ ScotiaBank For more info, call Amanda 613-933-8035 or email amanda.brisson@bigbrothersbigsisters.ca

6781343

GOLF 6762191

Cornwall Golf & Country Club Open tO the public - Open 7 days a week

45

play Great & ride after 1pm drivinG Come and enjoy Hwy. #2 East Cornwall ~ ranGe breakfast-lunch-dinner Public Welcome ~ 613-931-1122 on our breathtaking patio any day

$

membership package to meet everyone’s needs!

Play to your strengths able to adapt to different situations.

Golfers who don’t have a powerful swing can often compensate with precision. For example, it’s always possible to have a par score with a well-placed approach shot or a long putt. On the other hand, those who can drive long distances often have to rely on luck with their short game or their putter. In the end, all that really counts is the result.

Don’t forget: apart from power and precision, the mental aspect of the game counts for a lot. Golfers who can concentrate despite all kinds of disturbances, and those who can quickly turn the page and get on with their game after missing a shot have a great asset in their bag.

Mother Nature can be so frustrating!

Golf clubs for kids

POTSDAM

TOwn & cOunTry club 6194 State Hwy 56, Potsdam, NY

65

Start your round with a bucket of balls, 18 holes of golf, shared power cart and your choice of hamburger or hot dog.

6639748

June 30th to July 4th

2 Green Fees & Power Cart $ until 12pm Now 12pm-2:30pm

1160 South Branch Road, Cornwall 613-938-8009 www.summerheightsgolf.com

Two Courses ... One Location!

75 65

$

Sunday Special

Junior GoLf Camps

18 Holes w/cart • Foursomes $100.

• Singles $30.

Good For The Entire Season

Canadian Residents Golf @ Par Check us out on our website or become a fan of our Facebook page.

www.potsdamgolf.com

6758446

Limited space still available for

register Today!

6827500

TIGHT WAD TUESDAYS

Canada Day Week Special $

1-315-265-2141

First to open ~ Last to close!

Put us on your bucket list 1719 Vincent Massey Drive 613-932-8255 www.archiesgolf.com Like us on Facebook (random gifts await our Likers)

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 17

You’re never alone on a golf course! There is of water. Pale coloured clothing will also help to someone watching your every move. Because keep hot sunshine at bay. If the sky is overcast, don’t forget your umbrella, a protective of her, one moment you might be cover for your bag, a raincoat, waterunbearably hot and the next you proof pants, and a hat. A spare pair of might be completely chilled. No socks, one or two extra gloves, and matter how hard you try to avoid a few towels to dry the handles of it, her mood will often affect your your golf clubs will also prove score. Whether she’s cooperative or very useful. not, Mother Nature invites On rainy days, golf clubs ban the herself to all your golf use of motorized golf carts, so you might games. Weather condihave to play your round of golf on foot. In that tions can complicate your case, you’ll find waterproof shoes and good strategies and make your day studs very useful. In hot and humid weather, on the golf course a miserable insect repellent will help you avoid a lot of one. discomfort. The whims of Mother Nature, Because weather forecasts are not especially the rain and wind, will always reliable, it is important not to obviously have an effect on forget anything for your day your game. Be ready to of golfing. Blue skies in adjust your swing and the forecast? In addition modify your choice of club to your smile, bring depending on the weather your sunglasses, hat, conditions. sunscreen, and a bottle

More and more kids are playing golf. weight and dexterity of the child. Depending on the model chosen, the While they might start off using shaft can either be lengththeir parent’s equipment or ened, or it can be replaced renting from the golf club, as with a longer one as the their love for the sport grows young player grows. The they will eventusize of the grip can also ally want their be adapted for the youth. own set. What’s This type of club is much easimore, it is er to handle and enables the always more fun youth to be more at ease while to play with suitplaying. able equipment.

The current trend is clubs The right equipment with ultra-flexible graphite should correspond to a shafts that are well-suited for youngster’s age, size, weight, the swing speeds of even the gender and ability. Clubs youngest players. Before made specifically for kids investing in a set for your will offer better perkids, rely on the advice formance and can be of a specialist. He or she adapted as the child can help you choose grows. among the many “junGenerally, younger ior” sets that include a few players should use lighter woods and irons, as well as a and shorter clubs, with a head that is on less of an angle than adult clubs. The bag that is specifically designed with kids in length of the club will depend on the height, mind.

6836473

Do you have a powerful drive? Do you find long iron shots easy? Are your approach shots precise? Can you handle a putter with assurance? If you’ve replied in the affirmative to all these questions, you must be a professional!

Indeed, very few golfers can boast of possessing all these skills. How many times have you heard golfers returning to the clubhouse saying they would have had a better score if they hadn’t missed some drives or some threefoot putts. Some grump about their lack of power, while for others it’s their poor performance on the green that ruins their score card.

Every golfer finds it difficult to really master all aspects of their game. The important thing to remember is to play to your strengths and be

Volume 7, Numéro 11 le Jeudi 23 JUIN 2016 38 985 exemplaires

L’ÉCOLE ROSE DES VENTS CÉLÈBRE SON 20e ANNIVERSAIRE

To deliver the

AD-BAG

in your area.

l’école furent ponctuées de discours inspirants et de prestations attendrissantes. Elles se conclurent autour d’un suçon glacé et de jeux avec Léo dans le cadre de la tombola de l’école. Il fut aussi dévoilé, à la fin de l’événement, une magnifique mosaïque faite par les élèves. Tous étaient éblouis devant le grand talent des élèves! Merci à tous d’être venus célébrer avec nous!

C’est sous le soleil éclatant que les élèves, parents, personnel et dignitaires de l’école élémentaire publique Rose des Vents ont célébré le 20e anniversaire de l’école. Les festivités se sont déroulées dans la cour de l’école durant le pique-nique familial. Fière de ces deux dernières décennies passées, l’école se rappela les moments forts de celles-ci. Ces festivités commémorant les nombreux accomplissements de

Recruiting

CARRIERS

501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com Rick Shaver

ageNT dU CrédiT : Sue Perry

1-800-567-1289

rédaCTeUr eN CHeF :

Please contact

Todd Lihou

M. Doug Delage

JOUrNalisTe : Adam Brazeau

rick.shaver@tc.tc

todd.lihou@tc.tc

adam.brazeau@tc.tc

direCTeUr des veNTes :

at

Patrick Larose

veNTes :

613-930-2025

Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin Stefan Kolbinger

patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486

COOrdONNaTriCes aUX veNTes : Jennifer Mayer Melissa Parent

jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc

réCepTiONNisT : Diane Lafrance

diane.lafrance@tc.tc

COOrdONNaTriCe de prOdUCTiON : Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

iNFOgrapHisTes : Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc

pHOTOgrapHe:

Roxanne Delage

CariCaTUrisTe :

James Lapierre

éditeur émérite:

dick Aubry

impressiON :

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

pUblié par : Transcontinental Media G.P. viCe-présideNT : Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales Jacques Blais

présideNT :

François Olivier www.tcmedia.tc

CIRCULATION : 38 985 exeMPLAIReS

toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. en ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication SPEC2355095

direCTeUr géNéral :

6678673

18 - le jeudi 23 juin 2016 - Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com

* Delivery areas available * Extra income * WEDNESDAY & THURSDAY delivery * Responsible and disciplined * Good physical condition

ALL-IN LEASE | 2016 COROLLA CE

69 0.99

$

‡

at

%

apr

bi-weekly for 60 months with $1,000 down payment when you apply the $1,500 Customer Incentive.◊ Includes freight and fees. HST extra.

INCENTIVE 1,500 CUSTOMER

$

◊

S model shown.

2016 COROLLA

AWD Limited model shown.

2016 RAV4

ALL-IN LEASE | 2016 RAV4 FWD LE

109 1.99

$

‡

at

%

apr

INCENTIVE 1,000 CUSTOMER

$

◊

bi-weekly for 60 months with $2,600 down payment when you apply the $1,000 Customer Incentive.◊ Includes freight and fees. HST extra.

XLE model shown.

2016 CAMRY

ALL-IN LEASE |2016 CAMRY LE

105 0.99

$

‡

at

%

apr

INCENTIVE 1,000 CUSTOMER

$

◊

bi-weekly for 60 months with $2,350 down payment when you apply the $1,000 Customer Incentive.◊ Includes freight and fees. HST extra.

V6 XLE model shown.

2016 VENZA

2016 VENZA AWD

$

CASH SAVINGS ♦

www.getyourtoyota.ca GETYOURTOYOTA.CA Your local Dealer may charge additional fees of up to $989. Charges may vary by Dealer. Ω Limited time offers available from Toyota Financial Services on approved credit. ‡0.99%/0.99%/1.99% lease APR for 60/60/60 months on a new 2016 Corolla CE Manual (Model BURCEMA)/2016 Camry LE (Model BF1FLTA)/2016 RAV4 FWD LE (Model ZFREVTA) with an all-in price of $17,624/$26,484/$27,139 equals a bi-weekly payment of $69/$105/$109 for 130/130/130 payments with a $1,000/$2,350/$2,600 down payment or trade equivalent, when you apply the $1,500/$1,000/$1,000 Customer Incentive. First bi-weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $9,945/$15,955/$16,755. All-in lease includes freight and fees (PDE, EHF, OMVIC fee and air condition tax, where applicable). HST, licensing, registration and insurance are extra. Dealer may lease for less. Based on a maximum of 100,000KM/100,000KM/100,000KM. Additional KM charge of $0.07/$0.10/$0.10 for excess kilometres, if applicable. ◊$1,500/$1,000/$1,000 Customer Incentive is available on a 2016 Corolla CE/2016 Camry LE (Model BF1FLTA)/ 2016 RAV4 FWD LE (Model ZFREVT) and valid to retail customers (excluding fleet sales) when leased, financed or purchased from an Ontario Toyota dealership. Customer Incentive will take place at time of delivery, include tax and will apply after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. Vehicles receiving Customer Incentives must be leased, registered and delivered between June 1 and June 30, 2016. ♦$4,000 Cash Savings is available on a new 2016 Venza AWD (excluding V6 models) and is comprised of a Cash Customer Incentive and Customer Incentive. $3,500 Cash Customer Incentive is available and valid to retail customers (excluding fleet sales) except customers who lease or purchase finance from an Ontario Toyota dealership through Toyota Financial Services at a special rate of interest, offered by Toyota as part of a low rate interest program. All advertised lease and finance rates are special rates. $500 Customer Incentive is valid to retail customers (excluding fleet sales) when leased, financed or purchased from an Ontario Toyota dealership. Cash Savings will take place at time of delivery, include tax and will apply after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. Vehicles receiving Cash Savings must be leased, registered and delivered between June 1 and June 30, 2016. †Aeroplan offers specific to vehicle purchase offers valid from June 1, 2016 to June 30, 2016, are not retroactive and apply to Toyota and Scion vehicles only. Test Drive: New Toyota and Scion vehicles only. Maximum 1 test drive/30 days, 3 test drives/calendar year per Aeroplan Member. Purchase: New Toyota or Scion vehicle retail purchase/lease. Toyota vehicle Double Miles offer eligibility is calculated on national MSRP and MSRP does not include freight/pdi, air conditioning charge, taxes, license, insurance, registration, duties, levies, fees, dealer fees or other charges. Toyota vehicle must be purchased, registered and delivered between June 1, 2016 to June 30, 2016. Scion iM must be purchased, registered and delivered between June 1, 2016 to June 30, 2016. Service: Service offers valid from June 1 to June 30, 2016. Service offer is applicable only to Toyota and Scion Vehicles. Applies to customer paid Repair Order at Canadian Toyota dealership service counter; excludes body shop services, no-Repair Order over-the-counter parts/accessory purchases, warranty/goodwill/ ECP related services/parts/labour. Applies to Repair Orders opened on or after June 1, 2016. Members will earn 1 mile per threshold of $2 spent. For example, Members will earn 24 miles for a purchase of $49.99. Customers must be an Aeroplan Member prior to the completion of the transaction. Offer subject to change without notice. Some conditions apply. See your Dealer for details. ®Aeroplan and the Aeroplan logo are registered trademarks of Aimia Canada Inc. ΩDealer Fees may be added and may be comprised of administration/documentation fees, VIN Etching, anti-theft products, cold weather packages or other fees. Fees may vary by Dealer. Offers are valid between June 1 and June 30, 2016, and are subject to change without notice. All rights are reserved. Dealer may lease or sell for less. Please see your participating Ontario Toyota Dealer for full details.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 19

Now you can earn Aeroplan® Miles when you purchase a new 2016 Toyota model at an Ontario Toyota Dealership.†

>6822087

4,000

SAVE UP TO

real estate

f cus

f cus

OPEN HOUSE SUNDAY 1-2:30PM

670 HAMilTON CRESCENT

OPEN HOUSE SUNDAY 1-3:00PM NEw liSTiNG

Well maintained 3 bdrm 4 level split. Features working kitchen w/ceramic flr & backsplash, separate dining area, 1.5 baths. Lg fin. rec rm warmed by gas stove & 19’ x 23’ unfinished 4th level for storage. Yard is fenced, nicely landscaped & features a deck off the dining area & above ground pool with a new liner (2016), plus a single det. garage with power. $219,500

313 EllEN AvE.

Well maintained 3 bedroom, 2 storey, semi-detached in a great area. Features modern kitchen with ceramic backsplash, built-in stove and dishwasher plus recently installed flooring in kitchen and eating area. Also features 1.5 baths, large master bedroom and a finished rec room. $174,900

1119 GUY ST.

Well kept brick bungalow featuring 2 bedrooms (3rd is presently dining area), mostly hardwood and ceramic on the main floor. Living room is warmed by a gas fireplace and opens to an updated kitchen with lots of cabinets.

Visit Wade Ruest this Sunday! $179,900

225 AliCE ST.

Attention first time buyers!

3 bedroom home in very good condition.

Features modern kitchen with ceramic flooring, nice size living room, recent gas furnace, main house shingles and garage done in 2012, and a single detached garage. $109,900

JUST SOLD - 2145 Glen Brook Todd Thompson, Sales Rep. todd@remax-cornwall.ca 613-938-8100 | Cel: 613-551-7908 Each office is independently www.remax-cornwall.ca owned & operated 6839135 CORNWALL REALTY INC., BROkERAgE

ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD

Cozy 2 bdrm. home featuring open concept living, forced air gas heat & cental air for our comfort.

Spacious yard, lots of parking. MLS 1012942

Also for sAle

1145 Clement Court 6880 lAlonDe BlvD. 278 meADoWvAle Cres. summerstoWn! Gorgeous 3 bdrm. semi with New build., 3 bdrm. semiQuality build home with a unique many upgrades. MLS 1011640 detached. MLS M2344 & contemporary style. Beautiful & inviting & ready for immediate occupancy. MLS 1015064

Now That’s “Riel” Service! *The way you live in your home and the way you sell your house are two different things. Please call for advice!

JoAnne Riel,

613-938-8100 613-360-1259 (direct)

Independently Owned and Operated

Broker

5 GeorGe pAtriCk ArroWheADs estAte Open concept with an amazing “flair” state-of-the-art kitchen, main floor master bdrm. w/ walk in closet & spa style bath, 3 bdrms, indoor hockey rink, huge att. garage, all on a spacious lot with amazing views. MLS 1015784

Cornwall Realty Inc. Brokerage

6839855

COLLECT AIR MILES WHEN YOU EITHER BUY OR SELL YOUR HOME WITH CENTURY 21

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE

Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca

465 PITT ST. 613-938-2121

Independently Owned and Operated

LuC poirier Broker/Courtier

20 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

open house - sunDAY 1-3 pm Easy Commute 5 ConCession st. W, CrYsler

6839134

• ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD •

ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD

ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD • ASK FOR TODD

real estate

613-936-3778

miChaeL deBoer

Broker of record 613-936-3124

eriC pederseN Broker

613-936-3734

miChaeL VaNder meer Broker 613-938-2121

OPEN HOUSE SATURDAY 1-2:30 PM

roN wood

sales rep. 613-363-3001

1024 LARIN - $159,999

JaCK roY sales rep.

613-577-1486

waYNe thompsoN

sales rep. 613-362-3820

$214,500

sophie goudreau

sales rep. 613-363-4233

susaN mCdoNaLd

sales rep. 613-861-0964

heiNe BruiNiNg

BiLL macdoNaLd

sales rep. 613-330-1651

sales rep. 613-362-3312

roBert Juhasz

doris deBoer

sales rep. 613-360-0087

sales rep. 613-363-4113

214 6Th ST E $161,900 FRESh oN ThE MARKET!

416 ANThoNY

(1009351) 1130 sq.ft., 3 bdrm bung in great area. All the goodies including a fabulous backyard.

To view call

This 3 bdrm home features a private setting with a touch of character at a great price. Convenient midtown location.

WAYNE ThoMPSoN* 613-362-3820

2Bdrm (possible 4), fin bsmt, gas frpl, new shingles.

LUC PoIRIER** 613-936-3778

SOLD

WAYNE ThoMPSoN* 613-362-3820

KareN ChamBers

sales rep. 613-407-7596

sherrY mcCuLLough sales rep. 613-551-2141

JuLie QuesNeL

Broker 613-662-7653

OPEN HOUSE SATURDAY • 1:00-2:30pm

1108 CUMBERLAND - $204,900

(1015778) Immaculate Menard-built bung features 3 bdrms, large bright kit, gleaming hdwd floors, huge rec rm & more. All appliances included.

WAYNE ThoMPSoN* 613-362-3820

OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-2:30pm

NEW PRICE $299,900

246 hEMLoCK - $199,900

ALWAYS DREAMT oF oWNING YoUR oWN RESTAURANT!

DoRIS DEBoER* 613-363-4113 oR MIChAEL DEBoER† 613-936-3124

MIChAEL DEBoER 613-936-3124

(1015642) Like new 2 bdrm, 2 bath, hdwd & ceramic, unspoiled basement with rough-in.

moe LemieuX

sales rep. 613-930-1136

(M1781) This one is well-established, liquor licence, seating for 149, parking, great Brookdale location. †

OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-2:30pm

1508 2ND ST E - $179,000

(1015552) Popular 2+2 bdrm brick bungalow with carport, 2 baths, some hdwd, 4 appliances.

MIChAEL DEBoER 613-936-3124 & DoRIS DEBoER* 613-363-4113 †

OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-2:30pm

507 CUMBERLAND $134,900

14611 ANDERSoN RD - $96,000

1013796) Build your own dream home on this beautiful lot overlooking the Great St. Lawrence. There is a relocated home on a foundation which required much work.

SUSAN MCDoNALD* 613- 861-0964

32 ADAMS AVE - $189,900

(1016942) PREMIER SHOWING! 3+1 bdrm, 2 bath semi in downtown location.

SUSAN MCDoNALD* 613- 861-0964

25 NAPIER ST., INGLESIDE - NEW PRICE $219,900 (N0651) Move into this attractive 3 bdrm bung with att garage on desirable street in Ingleside. Affordable Price.

MIChAEL DEBoER 613-936-3124 & DoRIS DEBoER* 613-363-4113 †

(1010401) Centrally located 2 bdrm home close to many amenities. Large eat-in kit, formal dining/living rm large updated bath, spare rm could be office or nursery.

DoRIS DEBoER* 613-363-4113 & MIChAEL DEBoER 613-936-3124 †

6839729

RE/MAX Cornwall Realty Inc., Brokerage 649 Second Street East 613-938-8100

www.remax-cornwall.ca

new Listing

Independently Owned & Operated

* Sales Representative **Broker

new Listing

OPEN HOUSE SUN. 1-2:30 Pm

Frank Prevost* 613-361-4317 5516 PoPlar ave., Beaver Glen eStateS Well maintained 3+1 bdrm. home, open concept kitchen/ dining and living room w/cathedral ceilings, 2 car att. garage, above ground pool, hot tube & detached garage. MLS 1015872 $419,500

new Listing

Frank Prevost* 613-361-4317 6547 SaPPhire dr. SaPPhire eStateS Gorgeous 2 storey home, lg. 4 season sunroom w/hot tub. Double att. garage, inground pool, det. Garage all on a large landscaped lot. Don’t miss out on this one. MLS 1009276 $479,900

new Listing

new Listing

Troy Vaillancourt* 613-362-8769 5700 hiGhway 138 Perfect for commuters, 3 bdrm, 2 bath home, detached garage, large rear yard, house shows well, rec room with pellet stove plus kitchen cabinets. MLS 1017219 $184,900

new PRiCe

Reina Leroux* 613-551-1360 117 anthony St. - MLS-1006116 Great Location, 2 bedrooms, 1 bathroom, 3 season sun room, large carport, paved driveway, large fenced back yard. PRiCe $149,900

Troy Vaillancourt* 613-362-8769 2216 old hiGhway 2, curry hill Close to Quebec/ Ontario border. Absolutely stunning, 4100 sq.ft. custom built 5 bdrm, 6 bath home, 3 car att. garage, inground pool, beautiful landscaped yard, home also includes a one bdrm apt. MLS 101659 $699,000

Tanya Flaro* 613-330-3580 1612 Grant ave. Need space for the kids??

This house offers 5+1 bedrooms, 4 bathrooms, over 2400 sq ft, finished basement, garage, and an inground pool. $324,900

Reina Leroux* 613-551-1360 412 FiFth St. e. - CONDO - DOWN TOWN – Main floor, 1 bedroom with flex room, large bathroom with walk-in shower, open concept living room, dining room, Gas fireplace, in suite laundry, heated garage. MLS-1008325 PRiCe $219,900

Tanya Flaro* 613-330-3580 17985 cty rd 18 This immaculate 2+2 bedroom home sits on 7 acres of open land. Open concept main floor, updated kitchen, hardwood flooring, fully finished basement, and garage and small barn. $224,900

new Listing

Tanya Flaro* 613-330-3580 3213 JohnSton ave This semi is in move in condition!!!

Featuring 2 bedrooms, 2 bathrooms, hardwood in living room, open concept, natural gas heating and central air and has been very well maintained! Asking $179,900

new Listing

Tanya Flaro* 613-330-3580 19587 Glen rd Very well maintained 3 bdrm home located just outside Williamstown. Spacious eat in kitchen, formal dining room, living room w/ gas fireplace, master ensuite and walk in closet. Att garage, and 1 acre of property. $349,900

FirSt tiMe oFFered!!

Large Riverdale home with three levels of living space & full-height basement. Wood burning fireplace in living room. Kitchen/dining nook overlooking back yard and deck. Formal dining room. Large master bedroom and two smaller ones on upper level with full bathroom.

Lower level has been recently renovated and offers Family Room & new 3pc bathroom.

Fourth level is being used for storage & has washer/ dryer connections. GREAT POTENTIAL IN A PREMIER Anne MacDonald* NEIGHBOURHOOD! 613-551-1299 OnLY $214,900. MLS1016575

Tanya Flaro* 613-330-3580 2340 South Branch rd This 4 bedroom home is move in ready for your family. Lots of space with a main floor family room, finished basement, att garage and over 8 acres on the edge of the city limits. Asking $374,900

OPEN HOUSE SUN. 1-2:30 Pm

Reina Leroux* 613-551-1360 5 yateS ave. - CHARACTER HOME Completely Restored, 4 bdrms, 2+1 baths, living rm, dining rm, large family rm, bsmt partially finished, lg fenced in yard with “Man Cave or She Shed”.

Landscaping will take your breath away. MLS-1012032 $324,900

new Listing

Reina Leroux* 613-551-1360 19 GlouceSter St. n. CENTURY HOME VERY AFFORDABLE. Brick two storey, 4 bedrooms, 2 baths, living room, dining room, fully fenced back yard. Walking distance to schools, shopping etc. MLS-1016819 - HAVE A LOOK **PRiCe** $129,900

Tanya Flaro* 613-330-3580 6544 treehaven This waterfront property is sure to please you! Finished beautifully from top to bottom, an abundance of detailed landscaping, outdoor kitchen, gazebo, pergola, dock, and the list goes on.... $499,900

new Listing

Tanya Flaro* 613-330-3580 32 ForeStdale ave This 3 bdrm raised bung. is situated in a great neighbourhood. Hdwd flrs throughout the main floor, lg eat-in kitchen, nicely finished bsmt with a spacious rec rm. A must see! Asking $239,900

Tanya Flaro* 613-330-3580 6133 Poirier St., Glendale SuBdiviSion Very well maintained 3+1 bedroom brick bungalow with many recent updates, fully finished basement, 4 season sunroom, fenced in backyard, and above ground pool. Asking $239,900

new Listing

www.century21.ca OPEN HOUSE SUNDAY • 3:00-4:30pm

328 MARLbOROuGh st N $99,900

(1011234) Cozy 2 bdrm starter home or has great rental potential. Many new updates.

3269 MAIN st., AVONMORE

(1007412) Country living at its best. Nestled on a super-sized landscaped lot. Price includes additional lot with drilled well.

bILL MACDONALD* 613-362-3312 bILL MACDONALD* 613-362-3312

592 ChERYL st., ROsEDALE tERRACE - $409,000

(1013129) All the +s of country living min from Cornwall. Very economical to heat. Granite countertops, custom shower in Master bdrm, dbl heated garage. Come and see what home could be.

bILL MACDONALD* 613-362-3312

PRIME WATERFRONT

6400 LE DOMAINE, RR1, suMMERstOWN - $595,000

JACK ROY* 613-577-1486

MAuRICE (MOE) LEMIEux 613-930-1136

NEW PRICE $579,531

1201 sERVICE RD (E. OFF MCCONNELL)

(N0429) SPECTACULAR HOBBY FARM ENTHUSIAST! 35 AC, BARN, POOL, HOT TUB, FRPL, NANNY SUITE, $50,000+ in Renos!!! Property adjacent to a golf course.

For more pics:www.century21.ca/sophie.goudreau

sOPhIE GOuDREAu* 613-363-4233

16265 NORthFIELD RD, LuNENbuRG - $395,000

(N0786) Spacious Home with great heated workshop. This 3+1 bdrm raised bung has large rec rm, 3 different heat sources, patio doors off dining rm. Too many highlights to mention, you’ll have to view this one.

RObERt JuhAsz* 613-360-0087

796 MONtCALM CRt - $270,000

OPEN HOUSE SATURDAY • 1:00-2:30pm LOt 17 hAMILtON IsLAND (1010678) YEAR-ROUND LEASE.

NEW PRICE $375,000

JACK ROY* 613-577-1486 45 MAIN st., MAxVILLE NEW PRICE $110,000.

$268,500

620 CONC. 5 RD., VANKLEEK hILL

NEW PRICE $110,000

(N0082) Close to 417, easy commute to Montreal or Ottawa. Nicely secluded on 4.83 ac with horse barn. Newer 5 bdrm home, possible in-law suite.

RObERt JuhAsz* 613-360-0087

6240 167th AVE., bAINsVILLE $364,000

(MLS #1011886) 3 Bdrm all season home on River with dock & swimming area.

A garage that would be great for a small business.

RObERt JuhAsz* 613-360-0087

RON WOOD* 613-363-3001

RON WOOD* 613-363-3001

(M3798) Great Starter Home in quaint Village of Maxville.

3 Bdrms, large backyard.

JACK ROY* 613-577-1486 5 CAthERINE st., MAxVILLE NEW PRICE $129,000

(N0294) This property could turn into a great investment.

Features 4 bdrms, large countrystyle kit. Located in center of Village with bus shuttle to Ottawa. Best of 2 worlds.

RObERt JuhAsz* 613-360-0087

RObERt JuhAsz* 613-360-0087

6226 165th AVE, bAINsVILLE $159,900

(N0433) BE READY FOR THE SUMMER! 3 bdrm bung just yards away from the river with easy access to boathouse on the canal.

RObERt JuhAsz* 613-360-0087

OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-2:30pm

16499 CtY RD 18 - NEW PRICE $399,000

(N0168) 45 Acre Hobby Farm Century Home with good outbuildings, workable land, bush & pasture.

6240 165th AVE., bAINsVILLE - $130,000

(1014844) SUMMER IS CALLING! This 3 bdrm summer cottage is a great get-away & canal only a few feet from the river. Lots of room on Canal for your boat.

RObERt JuhAsz* 613-360-0087

OPEN HOUSE SUNDAY • 3:00-4:30pm

3330 POIRIER AVE NEW PRICE $149,900

17020 POst RD, LONG sAuLt - $320,000

(1010489) Immaculate 3 bdrm, 2 bath bung with 2-car garage on large country lot. Beautiful rec rm & solarium. You have to see this one.

RObERt JuhAsz* 613-360-0087

(N0739) PEACEFUL SUBDIVISION. 3 Bdrm bung in Eamers Corners Area.

Many recent improvements. Big yard for children.

RObERt JuhAsz* 613-360-0087

23 hOOPLE, INGLEsIDE - NEW PRICE $244,900

(1007168) Fresh on the Market & will not last long. 1500 sq.ft., 3+1 bdrm.

MIChAEL VANDER MEER** 613-938-2121

18715 GLEN RD. - NEW PRICE $384,900

(MLS1017858) 3+1 Bdrm brick bung on a nice hight treed lot, just east of the City.

MIChAEL VANDER MEER** 613-938-2121

* DESigNATES SAlES REPRESENTATivE **DESigNATES BROkER † DESigNATES BROkER Of REcORD

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 21

(N0968) Exquisite 2885 sq.ft. Waterfront Property. Extensive renovations done.

Spacious entrance with skylight, cathedral ceilings, white angelstone graces the ext. Septic replaced 1989; dbl insul att garage 31x26. Only 45 min. to Montreal.

230 sYDNEY $325,000

(1016148) Spacious turn of the Century home in central location, close to most amenities. Over 2400 sq.ft. of living space with 4 large bedrooms. The garden boasts of over 200+ different plants & secluded oasis.

(N0970) Spacious 4-level Exec home in highly desirable location.

Features 4 bdrms, 4 baths & ingrd pool.

627 PItt st $176,900 (1004209) 3 Bdrm home plus Commercial Store Front.

OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-2:30pm

6840176

$169,900

6839727

www.PerformanceRealty.ca Cornwall 613-938-3860 ¥Not

opeN HoUSe SUNday 12:00-2:00pm

Alexandria 613-525-3039

Ingleside 613-537-2000

Vankleek Hill 613-678-3860

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2015

opeN HoUSe SUNday 1:00-2:30pm

opeN HoUSe SUNday 1:00-2:30pm

opeN HoUSe SUNday 1:00-2:30pm

NewLy reNovated bUNGaLow 26 weLLINGtoN St e, CorNwaLL Come see this beautiful 4 bedroom, 2 bathroom bungalow. It has been recently renovated with too many upgrades to mention. $249,000 MLS # 1004986 taLat bUtt 613-361-2927

opeN HoUSe SUNday 2:30-4:00pm

mUSt See! MINT! TOTaL reNO, 4 Beds, a/C, Pool, Quiet Street, Fully Finished. New furnace & roof, jet tub. Info on THIS home or aNY of the 200+ others, call ‘bIG’ dave SNetSINGer 613-938-3860

opeN HoUSe SUNday 2:00-4:00pm

Great bUNGaLow wItH LarGe GaraGe

18251 GLeN road Cozy 2 +1 bedroom, 2 bathroom bungalow with large attached garage and brand new central air. Great for first time buyers or those looking to downsize. $169,900 MLS # 1007420

peter HICKey 613-551-6776

Hosted by CarrIe fINNamore

opeN HoUSe SUNday 2:00-4:00pm

SUrprISINGLy SpaCIoUS Great LoCatIoN! #305 - 33 CUmberLaNd St Close to water, bike path & park.

Come and enjoy this immaculate condo. This top floor unit boasts beautiful cathedral ceilings, kitchen with loads of cupboards, breakfast counter & dishwasher, laundry room. Parking and Storage. Secure building makes life so easy. $169,000 MLS 1017462

faye aLLott 613-571-9605

200 weLLINGtoN Street eaSt, CorNwaLL Movein ready 3+1 bedroom bungalow with detached 1.5 car garage, recent granite counter tops, hardwood flooring, finished rec-room, natural gas heat and central air, and 2 tier deck, in a great area. MLS N0877 $254,900

peter HICKey 613-551-6776

opeN HoUSe SUNday 3:00-4:30pm

CoUNtry LIvING at ItS beSt! 4101 avoNmore rd, NewINGtoN Great 4 bedroom bungalow with attached garage and lots of upgrades: hot water on demand, new duct work, furnace & central air; new roof in 2012. Jacuzzi tub, pool, huge deck on 4 acres...plus a 30` x 30` coach house with separate driveway! $229,900 MLS # 1014751 dereK bISSoNNette 613-861-9107

2760 roSS Great 3 bedroom family home, with an extra large garage, double lot, beautiful pool, fenced yard and a family friendly neighborhood. Call Jo ann for a private viewing! $249,900 MLS#1006335 Jo aNN LaNGStaff 613-577-1873

aLL offerS wILL be CoNSIdered

22 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

20933 derrIG rd, LaNCaSter Bright, Winterized 2 bedrm bungalow, on a large lot. Open concept living space which leads to large deck, with view of river. 1/16 share in deeded waterfront park area for picnics, swimming and fishing. Motivated Sellers. MLS M3771 $115,200 LINda GIroUX-daIGLe 613-551-5839

mILLIoN doLLar vIew!

15808 maNNING rd Spectacular panoramic view of the St. Lawrence river.

This 3 bedroom, 2 bathroom 1.5 storey home is just west of Long Sault. The main floor has a family room, kitchen, a formal dining room, formal living room, main floor bathroom, the master bedroom and a beautiful 4 season sunroom with a perfect view of the river. Upstairs you have two large bedroom and a 4 pc bathroom. Outside is a detached garage large enough for 4 vehicles. This all sits on a large lot with an above ground salt water pool. across the road you have access to a sandy beach area and the perfect spot for kayaking and fishing. Don’t wait, call us today for a private viewing! $369,000 MLS # 1017290

ted LaNGStaff 613-861-1870 Jo aNN LaNGStaff 613-577-1873

SemI-detaCHed

QUaLIty aNd beaUty

27 GaIL eLIzabetH CoUrt Beautiful Markell built 3+3 bedroom 3 bath raised bungalow, open concept living room, dining room, and kitchen, hardwood floors, large master bedroom w/ensuite, gas fireplace in rec room, double attached garage. $365,000 MLS # 1017513

peter HICKey 613-551-6776

78 SUNSet bLvd. Quality built 2 storey semi detached with attached 1 car garage, paved driveway and a fenced yard. This 7 year old home is move in ready with 3 bedrooms and 1 1/2 bathrooms, large entrance, living room, dining room and well designed kitchen. This home is very well kept and ready for it’s new owners. Call today for a private viewing.

Jo aNN LaNGStaff 613-577-1873

New bUILd!!

motIvated SeLLer

1405 HoLy CroSS bLvd Just in time for Spring! enjoy this beautiful, well maintained 4+1 Bed, 4 Bath, two storey home. Here are just a few of the upgrades, metal shingle roof, on demand hot water, granite countertops, inground pool and so much more. Call Jo ann for a private viewing. $419,393 N0078Jo aNN LaNGStaff 613-577-1873

2 abaGaIL Be the first family to live in this beautiful 3 bed, 2 bath bungalow in charming Village of Long Sault. This custom build home is located close to schools, restaurants, the bike path and the St. Lawrence river. Call Jo ann for a private viewing. MLS N0072 $329,900 Jo aNN LaNGStaff 613-577-1873

9 barNHart dr LoNG SaULt Unique 2 storey home. Main level has 2 bed, 2 bath. Open concept living/dining/kitchen. Legal 2 bed apartment on 2nd floor & in-law suite at back. attached garage. $299,500 N0976 Jo aNN LaNGStaff 613-577-1873

ImmaCULate bUNGaLow IN tHe Heart of LoNG SaULt

8 LoyaLISt 4 level side split between Ingleside and Long Sault. Private crescent, 3+1 bdrms, 1-4pc bath, 2-2pc baths, large eat in kitchen, formal dining rm, living rm with wood fireplace. Lower level family rm has lg windows for natural light and wood stove. Call today for a private viewing! $359,000 MLS #1006952 Jo aNN LaNGStaff 613-577-1873

LarGe famILy Home

metICULoUS

Hobby farm mINUteS from CorNwaLL

17025 Speer road This cozy 2 bedroom hobby farm is minutes from Cornwall. Open concept dining room and living room with exposed brick walls. Old barn with clean chicken coop. Large front deck. Call Linda for a viewing. MLS # 1013678 $149,000.

LINda GIroUX-daIGLe 613-551-5839

8 CHerry St, LoNG SaULt This 3+1 bedroom bungalow is move in ready. Large eat in kitchen with oak cupboards opens to living room with hardwood floors, large double garage with plenty of shelving, 2 bathrooms,3 spacious bedrooms, finished basement with additional bedroom and adjoining bathroom. Large lot with deck overlooking beautiful yard with screened in gazebo and 3 sheds. Call Susan or Linda for private viewing. $279,900 MLS # 1017656

2 CypreSS LaNe Come visit this 2 bedroom, 2 bathroom bungalow in the quiet Village of Ingleside. everything you could want to downsize and located just a short walk to the St. Lawrence river. Don’t wait call today!! $254,700 N0523 Jo aNN LaNGStaff 613-577-1873

SOLD CeNtUry StoNe Home

aLL brICK bUNGaLow

LINda GIroUX-daIGLe 613-551-5839 SUSaN HeLmer 613-938-3860

16635 poSt road a must see! If you like the warmth of an old home but want all the amenities of today this could be your next home. This home has character inside and out. Beautiful property in the summer with an inground heated pool or in the winter with 50 acres to play in. N0175 $564,500 Jo aNN LaNGStaff 613-577-1873

3441 brUCe Street Nice 2+2 bedroom brick bungalow on the corner of Bruce and Marilyn. Great location for first time homebuyers or those wanting to down size. Large side yard and many upgrades. Call for a private viewing. $174,900. Jo aNN LaNGStaff 613-577-1873

157 NortHwoodS Cr. This Semi-detached home is in movein condition. Offers 2+1 bedrooms, 2 full bathrooms, finished basement with gas stove, patio door to the deck and more. $169,000 MLS # 1010213 Hardeep SINGH 613-936-3996

1 abaGaIL Beautiful custom built home in the quiet village of Long Sault. This home has 1716 sq. feet on three levels. There are 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, main floor laundry room, a bonus room over garage and so much more. a must see! Call Jo ann today for a private viewing. $369,900 Jo aNN LaNGStaff 613-577-1873

422 marLboroUGH St N, CorNwaLL 3 bedroom home featuring a large eat-in kitchen and living room on the main floor. Upstairs you`ll find 3 bed and 1 bath. Many updates, a large detached garage and is only a 2 minute walk to the Bob Turner. Call for a private viewing.. $120,000. Jo aNN LaNGStaff 613-577-1873

SOLD CLoSe to CoLLeGe 501 waLtoN St. This 3 bedroom, 2 story home is clean and well kept. Large eat in kitchen, main floor bathroom and laundry. Good size living room with hardwood floors. 3 spacious bedrooms and additional 4 pcs bathroom. Call Linda for private viewing. $92,000 MLS # 1010807 LINda GIroUX-daIGLe 613-551-5839

fIrSt tIme Home bUyerS!

6839728

Cornwall Ingleside 613-938-3860 613-537-2000 Alexandria Vankleek Hill 613-525-3039 613-678-3860

SOLD

BeAutiful hoMe with AMAzing BAck YArd 1976 concorde Ave. Have friends & family over to entertain in this stunning private fenced-in yard, feat. beautiful interlocking brick patio with pergola, hot tub, above ground pool & log cabin. All brick (R2000) 3+1 home is in a great location and has been very well maintained.MLS#1003793 $249,000 vAlerie MAllorY 613-571-9245

490 hilBert This beautiful two storey home is located on a peaceful and quite North End Crescent. Big on space, the living room offers gas fireplace and bay window. The recently updated kitchen features granite counter tops and plenty of storage. Large eat in area, perfect for entertaining. Three very spacious bedrooms, master features his and hers closets and another bay window. This one is worth the peek for the family looking to upgrade on space and style!

Call today for your private viewing.

16 loYAliSt creS Beautiful custom built bungalow. The grand entrance opens to a spacious family room with a wall of windows overlooking the outdoor patio. The modern kitchen design offers plenty of storage and workspace, with a centre island with seating and marble tile counter tops.

The master suite offers a 6 pc ensuite and private terrace. The heated 3 car garage is perfect for storage and your vehicles while the property offers a complete workshop for your handyman or artist.

12 nApier Street, ingleSide Fantastic brick bungalow in the quaint village of Ingleside. This home is situated on spacious lot with no rear neighbours. The functional and open plan will work well with all ages. Very large kitchen with plenty of counter space and plenty of storage space. Large eat-in area. Living room features a gas fireplace. Two main floor bedrooms are great sizes with an additional den. Master bedroom offers 3 closets. The patio doors open to the peaceful backyard with deck, patio and gazebo (with power). On the lower level you will find an additional full bathroom, 2 bedroom and a very spacious family room with bar and natural gas fireplace.

Single heated attached garage. Additional 2 car garage with power. $249,900 MLS # 1011421

clAire hAllidAY ArMStrong 613-551-2812

clAire hAllidAY ArMStrong 613-551-2812

clAire hAllidAY ArMStrong 613-551-2812

YS IN 11 DA

iMMAculAte BungAlow 605 de lA Bergerie, l’orignAl, on 2+2 bungalow offers a bright open concept living room & kitchen, gleaming hardwood floors, a large master bedroom, patio doors off of the kitchen leads to a deck and beautiful backyard. $279,000 fAYe Allott 613-571-9605

centrAl dupleX

535-535A Bedford St Clean duplex in a great central location. Both units feature 2 bedrooms and floating floors. Updates include roof, siding and both balconies. If you are looking for a great investment call me today for a viewing. $114,000 fAYe Allott 613-571-9605

1824 cuMBerlAnd St Fantastic family home in a great neighbourhood. 3 bedrooms up; master features his and hers closet. The kitchen is large and perfect for entertaining. Freshly renovated lower level with gas fireplace. Call today to view this gem of a home.$224,900 MLS # 1012437 clAire hAllidAY ArMStrong 613-551-2812

roof 2016

BeAutiful 4 BedrooM Brick BungAlow

69.4 AcreS of lAnd in north lunenBurg

Attention ottAwA coMMuterS!

764 dewhurSt Ave, cornwAll Beautiful property on a lovely city lot. Three bedrooms plus two and a half bathrooms make this a great home for a growing family. Close to park on a very quiet street. Hot tub included. Roof reshingled 2016. Call today for your private showing. $254,900 MLS #1013286clAire hAllidAY ArMStrong 613-551-2812

1243 Brodeur, cornwAll Beautifully remodeled 2+2 bedroom brick bungalow with tons of potential. Stunning open concept living room, dining room, kitchen combo. Main floor laundry, nice large deck and more! For the guys, a full carport + insulated garage with a 9 foot door. $199,900. MLS#1012103 derek BiSSonnette 613-861-9107

north lunenBurg rd w (AcroSS froM AddreSS 15223) 69.4 acres for sale in north Lunenburg. Approximately 20 acres cleared as hay fields, the rest in hardwood. Raisin River does cross back corner of lot. Located only 20 minutes from Cornwall. $199,900 N0177 derek BiSSonnette 613-861-9107

979 notre dAMe unit #11, eMBrun Beautiful 2 bedroom condo with tons of space. Low Condo Fees! Great open concept layout! Condo comes with 1 parking space plus plenty of guest parking, in unit laundry and more!! $184,900 MLS # 1006448 derek BiSSonnette 613-861-9107

coMMerciAl - greAt BuSineSS opportunitY

Stunning BungAlow overlooking the St lAwrence!

renovAted condo You MuSt See!

26 Queen St, cheSterville Start your own business venture or expand. Many uses incl. car dealership, car wash or mechanic shop. New lifts and all equipment to start up including security cameras, automated phone. 3 bays. Seller willing to rent office space for $500.00/mo. $199,900 MLS#1014624 derek BiSSonnette 613-861-9107

18793 ctY rd 2, glen wAlter Enjoy the beautiful waterfront from your dining room window! Located less than 50’ from the St. Lawrence River, low maintenance, 2 bdrm bung. Everything has been redone since ‘08 (foundation, electrical, well, holding tank, insulation, kitchen (roof April ‘16.) $229,900 N0957 derek BiSSonnette 613-861-9107

118 fourth St e, unit 104, cornwAll Centrally located, this 2 bedroom condo offers you affordable and convenient living. Many upgrades done recently including: all windows, entire kitchen and flooring throughout. Condo fees include water, parking space. $112,900 N0285 derek BiSSonnette 613-861-9107

SOLD

32 lAwrence Avenue 3 bedroom home on a deep lot. The yard is completely fenced. Beautiful updated kitchen with loads of cabinetry. Open concept dining/living room. MLS 1003978 $145,000 MArYSe gAgnon-rueSt* 613-363-6279

Now $189,900

2 + 1 countrY BungAlow cuStoM eXecutive hoMe

Jen BlAir MAnleY 613-551-4133

countrY feel, villAge AMenitieS!!

40 centre Street, AleXAndriA Large 4 bedroom, 2 bathroom village home.

Large eat in country kitchen, Summer screen room, living and family rooms, rear deck and large backyard. Gas heating, recent windows and more. Call for more details. $169,900 M4001 lAurin (Moe) MAurAiS* 613-363-3052

QuAint 4 BedrooM hoMe 2 Snowdon Ave Quaint 4 bedroom home on a quiet cul de sac. This 1.5 storey home boasts plenty of character.

Hardwood flooring throughout, 2 large bedrooms on main level and upstairs. Features include A/C, large deck, large fenced yard, partially finished basement, updated kitchen, paved driveway. Close to hospital and other amenities. Make this home your own. $189,900 MLS # 1006597

Jen BlAir MAnleY 613-551-4133

greAt StArter hoMe 9 cedAr Street newington Great starter home! This 2 bedroom home sits on a nice village lot. Main level features large bathroom, kitchen, living room and laundry room. Upstairs you will find master bedroom with walk-in closet, 2nd bedroom and bathroom. This property has a new high efficiency furnace and wett certified wood stove, two driveways, work shop, wood storage and garden shed. Head outside to enjoy your evenings in the screened porch! Call today for your private showing. $129,000

hildA Buiting 613-913-0891

SOLD YS IN 6 DA

heArt of riverdAle 1407 peter 5 Bedroom, 3 level split family friendly home offers many features and unique architecture. Walk out the lower level to your own fully fenced personal oasis featuring an in ground pool. Master bedroom has ensuite bath and own access to deck.

Large updated eat in kitchen/dining area.

All appliances are included. A must see! $279,900 MLS # 1018072

Jen BlAir MAnleY 613-551-4133

QuAlitY SeMi-detAched

20 SunSet Blvd., cornwAll Quality North-end Semi. 1250+ square feet. 3 bedrooms, large kitchen and living room, covered rear deck. Attached garage. Hardwood/ ceramic flooring, basement ready for your finishing touches. Gas heating, central air. Call today! $222,000 MLS # 1015939

lAurin (Moe) MAurAiS* 613-363-3052

16255 northfield roAd, lunenBurg Hobby/ horse farm, 5-acres, 3 stall barn, tack room, 2 paddocks. 2 stall dog kennel with runways, fenced yard, room to expand to 3 stalls.

2 bay garage/shop. Home offers 4 bedrooms, 2 bathrooms. Geothermal system. Much more! $299,900 MLS # 1013540

lAurin (Moe) MAurAiS* 613-363-3052

iMMediAte poSSeSSion!

172 lefeBvre Ave, cornwAll Lovely 2-bedroom home ideally located close to stores, schools, etc. Home is in move-in condition. 2015 updates include: kitchen, bathroom, windows, doors, flooring, light fixtures, trim, and paint. Natural gas furnace.

Large garage/shed. A pleasure to show! $99,900 MLS # 1003725

rhondA greenfeld 613-330-5584

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 23

2 BrittAnY St, crYSler Be the first to move into this executive style home with your own fine touches and features. Built to your taste from the ground up

by Rochel Construction. Located in the prestigious subdivision Flagstone Meadows. 20 minutes from Ottawa. Photos not actual depiction. Home not yet built. $293,500 N0889

16660 willY AllAn rd, lunenBurg This 2+1 home boasts many features and upgrades including: detached garage, fenced yard, deck, finished basement, new propane furnace, A/C, siding. Roof 10 years old, septic tank emptied 2015.

Affordable living! $175,000 MLS#1016486 Jen BlAir MAnleY 613-551-4133

OPEN HOUSE SUNDAY 3-4:30 pm

OPEN HOUSE SUNDAY 1-2:30 pm

Ask Me About:

DonnaForget.com cl: 613-360-0929

33 CUMBERLAND ST. #305

301 SIXTH STREET WEST

Immaculate condo in great location!

Cathedral ceilings. Secure building. $169,900. MLS 1017462

6839725

OPEN HOUSE SUNday 1:00-3:00 Pm

1410 rue Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3T8 Off/Bur: 613-932-4663 Fax: 613-932-3600 www.stormrealty.ca

Paul Garreau* 613-361-2583 Beautifully & immaculate brick bung. across from school in N. Lancaster. 3 main level bdrms, master 5-pc bath w/whirlpool tub, second 2-pc bath & hdwd & ceramic flrs, gas heat, spacious kitchen w/Jenn-Air stovetop, att. 2-car garage, above ground pool, sunroom, fin. bsmt with full bar. MLS# 1010701 $249,900

* Sales Representative **Broker

6839724

Affordable starter home with many updates. 3 bedrooms. Large kitchen. $119,900. MLS 1011883

OPEN HOUSE SUNday 2:00-3:30 Pm

Patrick Quesnel* 613-930-5236 5682 HWy 138 Perfectly renovated 3 bedroom bungalow with a 24 x 24 foot garage. Recent updates such as siding, kitchen cupboards, completely renovated bathroom, and natural gas furnace. Replaced Patio doors lead you to the very spacious living room. This house is a must see. $249,900

Proud Supporter of Big Brothers and Big Sisters of Cornwall and district.

With every sale or purchase through Storm Realty Cornwall, we will make a donation to

NEW PRICE!

Louise Secours MacMaster* 613-551-3200 Here’s your Pension Plan!

230 MaIn St. 230 Main North Alexandria is a fully- rented 4-plex; all are 2 bedroom units. Let the rents purchase your investment – doesn’t that make sense? $169,000.

For details, check out MLS N0761 on realtor.ca

Dean Macdonell** 613-360-4645 19049 BeaveR BRook Rd Established dog kennel/boarding business & home! Kennel w/9 runs w/outside access. 20’x30’ kennel building heated w/propane, A/C, 40’x 87’ fenced area pfor agility training. 2 bdrm home updates incl. flooring, windows, bath, Generac Propane generator. MLS#1017166 $349,900

Tracy Wheeler** NEW PRICE! 613-577-1948 103 Fennell Good starter or retirement bungalow close to all amenities, 2 bedrooms, oak kitchen, large living room neW PRICe $129,900

James MacMaster* 613-551-6446 income/investment DuPlex 111 MaIn This side-by-side Duplex at 111 Main South in Alexandria has a 3 bedroom unit and a 2 bedroom unit - both are rented. Live in one side - rent the other, or rent both units. $118,000. Check out MLS 1012866 on realtor.ca

Tracy Wheeler** 613-577-1948 19728 JoHn St., WIllIaMStoWn Spacious historic 3 bdrm, 2 storey home w/character & charm. Original hdwd flrs, abundance of wood working, additional living space ideal for studio with an additional kitchen, bath, 2 more rooms. Over 3600 sq ft, det. Garage, a must see to appreciate. $319,900

812 Pitt Street, Unit 16, Cornwall 6840306

613-935-5777

www.exsellenceteamrealty.ca

Dan Leduc

Dawna Bamford

Bernadette Atchison

Derek McEwen

613-363-SOLD(7653)

613-330-6238

613-551-7579

613-330-7056

new listing

riverview

Hobby farm – stunning property

24 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Sales Representative

837 ADOLPHUS St, CORNwALL MLS: 1017168 PRICE: $99,900 Centrally located open concept 2 bedroom.

Bike path, park and shopping all within walking distance.

BERNADEttE AtCHISON 613-551-7579

Sales Representative

15253 COUNty 2 RD, INGLESIDE MLS: 1015178 PRICE: $236,900 Gorgeous view of St. Lawrence River, Open Concept living in this freshly painted 3+1 bedroom bungalow. Ensuite off Master bedroom. Outside you will find 10X10 screened in Gazebo, deck & above ground pool.

Everything needed for relaxation or entertaining.

BERNADEttE AtCHISON 613-551-7579

fourplex witH CHaraCter 18-18A, 18B, 18 ½ ELM StREEt, CORNwALL MLS: 1010488 Price: $219,000 Fourplex located close to all amenities, nice big backyard, large parking spot, separate meters. 1- 3 bedroom unit, 2- 1 bedroom units, and one bachelor unit.

HANA NOvOtNy 613-330-2866

business opportunity witH residential unit 189 MILItARy ROAD, LANCAStER MLS: M4127 PRICE: $189,900 Commercial – residential building close to HWY 401. Upstairs is a 3 bedroom residential unit. Main floor – commercial unit – presently use is as a general store.

HANA NOvOtNy 613-330-2866

Sales Representative

Sales Representative

20894 CONCESSION 4 ROAD, LANCAStER MLS: 1007163 Price: $ 299,900.00 Prestige brick home with 2+2 bedroom attached garage on 3.15 acres. Open concept/ four season sun room. Outdoor shed and easy access to highway.

Ron Corbett

Sales Representative

613-330-8094

Hana Novotny

Vicki I VanderVeen

613-330-2866

613-363-6433

open House June 26tH 1:00-2:30 pm

2 bedroom bungalow

great loCation

1419 NORMAN Av, CORNwALL MLS: 1013409 Price: 179,900 Very nice move in ready brick home with 3+1 bedrooms close to shopping, schools, restaurant & park. Roof redone in 2014, along with new gas furnace (2014) and updated 100 AMP breaker panel.

6140 HURON St, SOUtH GLENGARRy MLS: 1012865 PRICE: $239,900 Pride of ownership very evident in this renovated 2 bedroom bungalow. Rich cherry colored hardwood, ensure, huge walking closet, granite counter tops.

301 twELftH St w, CORNwALL MLS: 1012596 PRICE: $129,900 Great location in the heart of Cornwall; walking distance to parks, shopping, church & schools. This completely fenced in 2 bedroom bungalow has a carpetless main floor with separate dining area and an updated 4 piece bathroom.

DEREK MCEwEN 613-330-7056

single Home witH inlaw suite

1124 CAPtAIN MACDONALD RD, CORNwALL MLS: 1016415 Price: $ 259,900 Home built in 2004 offers 1140 square feet with 3 bedrooms and 1 bathroom on the main floor with a 1 bedroom inlaw suite apartment with private entrance. Basement is finished. Single attached garage and much much more!

HANA NOvOtNy 613-330-2866

HANA NOvOtNy 613-330-2866

uniQue Home witH 100 aCre farm

updated two storey Home

2965 DEwAR ROAD, AvONMORE MLS: N0470 Price: $1,250,000 Very private unique home, 4 bedrooms plus 3 baths. Master bedroom leads to upstairs balcony. Home has been extensively renovated in past 15 years. Keeping original character.

Inground pool plus hottub, 75 workable acres.

361 ELEvENtH StREEt MLS: N0587 Price: $139,900 Two storey home with many cosmetic updates in the last few years. New furnace 2013, asphalt shingles in 2013.

HANA NOvOtNy 613-330-2866

HANA NOvOtNy 613-330-2866

Home witH lots of CHaraCter

19919 COUNty ROAD 18 ROAD, LANCAStER MLS: 1003915 PRICE: $199,900 Very private 1.3 acre two storey home, 4+1 bedroom with access to the wrap around porch from the kitchen and the dining room. Barn was build 25 years ago, septic is a year old.

HANA NOvOtNy 613-330-2866

lease

Broker of Record/Owner

BERNADEttE AtCHISON 613-551-7579

Broker/Owner

BERNADEttE AtCHISON 613-551-7579

open House sunday 26tH 3:00-4:30 pm

34 vALECRESt DRIvE, CORNwALL MLS: 1012908 Price: $ 164,900 Semi-detached home with nice fenced-in yard. Just a walk away from hospital and shopping. It’s a nicely all finished 3+1 bedroom with 2 bathrooms. Main floor open concept, living room-dining area and kitchen. Many updates!

HANA NOvOtNy 613-330-2866

Home witH lots of CHaraCter 25 OAK StREEt, LANCAStER MLS: N0684 Price: $189,500 Moving condition, 3 bdrm unique spacious home, beautifully restored with up to date roof as of 2014. Furnace 2012, windows updated within in the past five years and much much more.

HANA NOvOtNy 613-330-2866

open House sunday 26tH 1:00-2:30 pm 128 LEfEBvRE, CORNwALL MLS: 1005220 PRICE: 850.00/MONTH Updated Retail Shop, corner store or office. Rent includes Cable, commercial internet and Monitored Security System, Bathroom, storage areas & parking. Call for more details.

DAN LEDUC 613-363SOLD(7653)

1004 PESCOD, CORNwALL MLS: M2680 PRICE: $253,900 This 4 Bedroom home is looking for a new family. Beautiful backyard + great neighborhood. Gas heat. Screened in Porch. Patio – finished lower levelhardwood floors – 2 full bathrooms and ready for early occupancy – call today to view or visit open house on Sunday.

DAwNA BAMfORD 613-330-6238

real estate

f cus

f cus Sharon Fortier

owner/operator shar’s private cleaning services

Shar’s Tip of the Week

STREAKS

Streaks are embarrassing evidence that we didn’t get it clean—they’re dirt or soap left on the surface, and they really stand out because they reflect light differenctly from the clean, well-rinsed rest of it. Streaks can also result from too much cleaning solution, always follow the

recommended amounts and directions. From missed areas while washing, and even from an over wet rag. I’ve avoided streaks by following 1. Clean thoroughly and rinse thoroughly; 2.

Overlap strokes when wiping, to make sure you don’t leave any missed areas; 3. All reflective surfaces should be dried with a cloth, not left to air dry.

New construction, raised bungalow semi-detached features 985 sq. ft. open concept, 2 bedrooms, 1 bath, rear deck, single 132 St. Felix car attached garage, gas heat, central air. $197,900 includes net HST CHESTER LECLERC LTD • 613-933-9709

6832818

real estate

Building quality homes since 1955

OFFICE SPACE FOR RENT AT THE CORNWALL CITY CENTRE 812 PITT STREET

18850 Paragon Rd, S.Glengarry (MLS N0878)

$599,000

COMMERCIAL SPACE - UNIT # 13 UNIT # 14

2ND FLOOR OFFICE SPACE, 1480 SQ. FT. INCLUDES KITCHENETTE & BATHROOM $1480.00/MTH PLUS HST. HYDRO INCLUDED.

warmth and charm is accented in this premier country location. Spacious country home nestled on 1.49 acres boasts all the extras with quality through and through. Custom kitch-en, hardwood flooring, 3-way gas fireplace, private family room with gas stove, master suite with ensuite bathroom and walk-in closet, a finished walk-out basement that leads to an in-ground salt water pool with extensive decking and landscaping, additional garage 30` X 34`, with a finished upper level. Minutes to Cornwall and easy access to the Highway 401. property size 180’ X 360.26’

REMAX Cornwall Realty Inc. Brokerage Independently Owned & Operated

6839890

2ND FLOOR OFFICE SPACE, 1558 SQ. FT. INCLUDES KITCHENETTE & BATHROOM $1550.00/ MTH PLUS HST. HYDRO INCLUDED.

649 Second St. e., Cornwall, On 613-938-8100 Marianne Léger Jean Léger www.howrealtorshelp.ca Broker Broker 613-330-2466 613-930-6484

CALL TO VIEW: FRANCES MACAULAY 613-362-4240 OR JOHN D. MACAULAY 613-933-2876 EMAIL: francesmmacaulay@gmail.com 6836029

open houSe Sunday 1:00-3:00 pM THINKING OF SELLING YOUR HOME?

open houSe Sunday 1:00-3:00 pM

new lIstIng

new lIstIng

2016 FULL SERVICE For Homes That Qualify

6840175

Homeowners will never pay more than 3¾%+HST commission which includes Full MLS Listing Service, weekly local newspaper advertising until sold, a unique virtual tour, internet promotion and even an open house program when needed. Savings may not stop here. When our company sells your home directly to a buyer without another real estate brokerage involved in the sale, we will further reduce our commission to only 2%+HST.

“Not intended to solicit properties already listed for sale!”

OPEN HOUSES SUNDAY JUNE 26TH from 1-3PM

629 Pitt St. Cornwall on K6J 3r8

362 eLLen ave.

o: 613.703.0214

Carol nakiC

Sales Representative

613-330-6465

Nicely finished up and down, this semi detached home was built in 2006 by J.F. Markell Homes. 3 bedrooms 2 bathrooms, Gas heat, central air, nicely landscaped. Great retiring or starter home. aSking pRice $197,900

open houSe Sunday 1:00-3:00 pM oPen house

www.homesnet.ca

1241 DOVER ROAD, RIVERDALE -1280 sq.ft. Chester Leclerc built 3 br brick bungalow with private rear lot, main flr laundry rm, hardwood on main level, cathedral ceiling and 1½ car attached garage. $284,900 MLS 1016344

649 eMMa ave. $204,900 MLS® 1014025

Modern well kept semi with 4 spacious bedrooms and two full baths.6821740 This home features hardwood floors, an open concept layout, contemporary cabinets and large centre island.

If you are tired of touring dated, bungalows that require too much work, check out this quality semi today!

KATIE BELLsMitH sales representative

c: 613.362.2162

613-933-3283 www.homesnet.ca

Shane CosstiCk

Sales Representative

613-861-1444

$799,000

6750 Bay cRt. in FaRLingeRS point

This exquisite home offers 2780 sq. ft. of total new quality, including the PRICe gourmet outdoor kitchen overlooking the heated fiberglass in-ground pool. 3+1 bdrms 4 baths, beautiful indoor kitchen, 3 gas fireplaces, formal dining & living, office, newly created laundry/ sewing/mudroom off gar. All finished lower level, custom ensuite off M/B... so much more. Check out the pics MLS# 1004835 priced at

Phil BELLsMitH BROKER

mATThEw BELLsMitH sales representative

c: 613-930-7666

Great north end location! Sitting on a large lot this 2+1 bedroom home offers 1.5 baths, 2 separate driveways, a 21 X 13 foot detached garage, fenced in yard, along with many updates and a finished basement!

5269 MacLeod Rd - $385,000

154 HEMLOCK CR. 2 bedroom, 2 bathroom one owner bungalow with attached garage and wrap around veranda on quiet crescent near shopping and transportation. The home is in move-in condition.

Immediate possession. $249,500 MLS 1014157

Just in time for summer. This home sits on the banks of the St. Lawrence River in the Prestigious Farlingers Point Offering full water view and water sports of all kinds. Come on down and have a look at this beautiful located home. asking

$748,000

3300 RoSS av - $192,000

new PRICe

wateR FRont, wateR FRont 6747 Bay couRt

MLS # N0779 - Built in 2011 this amazing 3+2 bedroom home offers approx. 2400 sq feet of living space on the main floor.

Plus a fully finished basement with a large 2 car attached garage. This lovely home sits on 1.57 acres of country property!

Direct: 613-551-hoMe

email: pbellsmith@cogeco.ca 14755 Sandtown Rd - $289,900

MLS # N0781 - Looking for a small hobby farm? This charming, very well maintained 3 bedroom 1.5 bath country home offers many updates, large deck, a 36 x 60 workshop plus a large barn that is in great shape all sitting on just under 3 acres!

16172 atchiSon Rd $239,000

Looking for a large country home but still want a short drive into town? This 4 bedroom home offers plenty of room for your growing family! MLS # 1009856.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 25

613-933-3283

6840172

Savings are Substantial & Simple

Unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estate brokerage that sold you your home is no longer active or in the real estate business?

Give us a call to discuss the sale of your property with no obligation.

CLASSIFIEDS Maximize your results! Enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.

Toll Free Number 1-866-637-5236 205

Flats / apartments for rent

205

613-936-1533

6469618

––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM ––––––––– 133-C SYDNEY ST, back 1bdrm $895 INCL 904 MARLEAU, room for rent, shared accommodations $350 INCL JULY 448 AUGUSTUS ST, upst 1bdrm $675 INCL AUG 202-A ALICE ST, upst 1bdrm, furnished $865+(GAS/ELECT) AUG 450 AUGUSTUS, upst 1bdrm, no appl $525+(ELECT) SEpT ––––––––––––––– TWO BEDROOM –––––––––––––– 1006 FIRST ST E, main 2bdrm, f/s $600+(GAS/ELECT oR $795 INCL) 1204 EASToN AVE, upst 2bdrm $700+(GAS/ELECT) 326-C AUGUSTUS, exc style upst 2bdrm $1000+(ELECT) 335-A pRINCE ARTHUR, upst 2bdrm, no appl $585+(GAS/ELECT or $725 INCL 107 SEVENTH ST E, upst 2bdrm, f/s $650 INCL JULY 335-A ST FELIX, upst 2bdrm, no appl $725 INCL JULY 316-B pRINCE ARTHUR, upst 2bdrm $650 INCL JULY 3-A LEoNIA, upst 2bdrm $750+(GAS/ELECT) JULY 47 DUNBAR, main 2+bdrm $900+(oIL/ELECT) JULY 3-C LEoNIA, upst 2bdrm $700+(GAS/ELECT) 239 FIFTH ST E, main 2bdrm $750+(GAS/ELECT) AUG 1026 SECoND ST W #2, main 2bdrm, f/s $950+(GAS/ELECT) AUG 1311-A CUMBERLAND, 2bdrm semi, no appl $700+(GAS/ELECT) AUG ––––––––––––– ALExANDRiA UNiTS –––––––––––– 88 ST pAUL ST, 1 & 2bdrm units $725 - 800 INCL 107 –A MAIN ST, main 1bdrm, f/s $550 INCL –––––––––– HAWKESBURY UNiTS ––––––––––––– 315 SpENCE AVE CONDO, upst 2bdrm, f/s $750+(ELECT) –––––––––––––– iNgLESiDE UNiTS ––––––––––––– 74 ST LAWRENCE #2, upst 2bdrm $670+(ELECT) AUG ––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMi –––––– 829 SECoND ST E, upst 3bdrm $750+(GAS/ELECT) 237 FIRST ST W, main 3bdrm, no appl $600+(ELECT) 509 RIDGEWooD DR, 3+1bdrm house, f/s $1400+(ELECT) 208 FoURTEENTH ST W #3, upst 3bdrm, no appl $700+(GAS/ELECT or $900 INCL) JULY 17825 SoUTH BRANCH RD, main 2bdrm, no appl $1375+(pRopANE; ELECT INCL) JULY 211 RIVERDALE, 2+1bdrm house $1150+(GAS/ELECT) JULY 18237 CTY RD 2, GLEN WALTER, 2bdrm house $995+(GAS/ELECT) JULY 8 VALECREST, 3bdrm semi $1200+(ELECT) JULY 1311-A CUMBERLAND ST, 2bdrm semi, no appl $700+(GAS/ELECT) AUG 17 MApLE ST, INGLESIDE, 3bdrm house $1250+(GAS/ELECT) AUG 440 CUMBERLAND TH17, 4bdrm, CoMING SooN – 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE –– “CUMBERLAND GARDENS” 2 BDRM UNITS, $735-$775.00 INCL 3-4 BDRM ToWNHoUSES $1100-$1300 INCL CALL FoR AVAILABILITY ––––––––––––––––– COMMERCiAL –––––––––––––– 133 SYDNEY ST, $700 + GAS/ELECT (WATER INC) 504-506 pITT & 15 FIFTH ST W - $1100-1500 INCL 3304 SECoND ST E., oFFICE SpACE FoR LEASE: UNIT 1: LoWER LEVEL: 20X40 (800Sq FT) @ $8.00/Sq FT UNIT 2: LoWER LEVEL:40X40 (1600 Sq FT) @ $8.00/Sq FT UNIT 3: UppER LEVEL:40X60 (2400Sq FT) @ $8.00/Sq FT

EMPLOYMENT AND TRAINING

SPECIAL EVENTS VEHICLES

400 to 599

600 to 799

800 to 899

Flats / apartments for rent

205

Flats / apartments for rent

605

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

205

Flats / apartments for rent

>6839523

605

310

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

Our company from the province of Quebec « Centre d’Insémination Porcine du Québec (CIPQ) inc. » is looking for a (vehicle supplied by the company)

Miscellaneous for sale

Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333 605

605

Help wanted

DELIVERY DRIVER

Tel: 613-933-2227 ext. 223 Miscellaneous for sale

Help wanted

Online at tridian.ca accounting@tridian.ca Fax : 613 534-2873

NOW SERVING ALEXANDRIA & MORRISBURG 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca

310

605

Please send resumes to :

Contact: Ewan St. Louis 613 577-4162 Barry Latreille 613 551-1088 Email: esllspro@gmail.com Flats / apartments for rent

Help wanted

CONN AND S ECTING B UY E In yo LLERS TOG ERS ur ne ighbo ETHER urhoo d

We are accepting resumes for : • Insulators • Drywall installers • Drywall Finishers • Framers • Carpenters Employees and Subs.

READY TO LEASE OCCUPANCY MARCH 2017 67 Mille Roches Rd. Long Sault

205

900 to 999

605

Help wanted

22 Apartments 1 bedroom & 2 bedrooms

• One day a week (on Sunday) • Night departure and return on Monday, in the early afternoon • Approximately twelve hours a weeek • Knowledge of French is considered an asset

The CIPQ inc. is committed to the equal access employment program for women, aboriginal people, visible and ethnic minorities as well as handicapped persons.

Please submit your resume by fax to (819) 395-1198 or by e-mail to serge.desrochers@cipq.com

6697292

26 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

SERVICES

300 to 399

Senior APARTMENT

“Let us find you a place at no charge!”

PROPERTY MANAGEMENT 1991

Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

MARCHANDISE

100 to 299

6839863

Flats / apartments for rent

TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. In the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

REAL ESTATE

6666584

205

Deadline : Monday 5:00 PM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 PM Payment methods :

Help wanted

Chaque personne compte.

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

6829510

Help wanted

Le Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE) exerce un leadership dans la prestation des services de santé communautaire, santé mentale et santé physique dans les comtés de Stormont, Dundas, Glengary, Prescott et Russell. Il est à la recherche de personnes pour combler les postes suivants :

Infirmier(ère) au programme d’éducation sur le diabète Poste permanent à temps complet (35h\semaine) à Cornwall Pour une description détaillée des postes et des tâches, consultez la section « Emploi » du :

www.cscestrie.on.ca

Veuillez faire parvenir une lettre de présentation ainsi que votre curriculum vitae à : Mme Annie Lamirande, agente aux ressources humaines 738, Notre-Dame, Embrun (Ontario) K0A 1W1 Télécopieur : 613 443-9519 | Courriel : rh@cscestrie.on.ca

6838708

xtras Our e eading ✓ H old ✓ B entre ame r F c ✓ olour r call ay!

C u o ✓ Ask y gent tod a

Help wanted

605

605

Help wanted

Wanted

6824060

Duties: Daily gate operation, office customer service, 28 hours weekly (Wednesday to Saturday inclusive) Minor building and lawn maintenance.

Keep clean premises and safety awareness Must be bonded, basic knowledge of computer.

Renumeration: Spacious apartment and a work shop.

Electricity and heat supplied. Possibility of partial payment for U-Haul rentals and extra office hours.

Please send resume to Lorraine-scott@hotmail.com

Help wanted

605

Help wanted

605

120

Help wanted

DAYCARE SUPERVISORS

Self storage superintendant couple

605

Help wanted

Young Achievers Daycare & Where Children Grow is currently accepting applications for supervisors for the 2016/2017 school year.

EDuCAtion rEquirED: Early Childhood Education in good standing with the College of ECE. Other education will also be considered depending on experience. rEquirEmEnts: Valid criminal check (within 1 year), First Aid & CPR training Level C Please send cover letter and resume to wherechildrengrow1@gmail.com.

For more information about our programs visit our website at www.wherechildrengrow.ca

6835814

810

Public / legal notices

810

205

Open house

OPEN house Sunday, (June 26), 1pm to 4pm 1233 Notre-Dame, Cornwall, $189,900 or best offer. Ideal family home fully renovated, 4 bedrooms with double driveway and full lot 50’x100’ for sale by owner.

613-938-7346

Flats / apartments for rent

1-bedroom $700/ month heat/ light included, Cornwall. 613-933-9929

FIRST month free!

Moose Creek: 1 or 2 bedrooms, starting at $575. Completely renovated, private entrance, near medical center, recreational hall. Quality living for adults only.

613-538-4622

205

Flats / apartments for rent

SMALL 2-bedroom house for rent. 3013, Pitt north, $1,000/ month utilities included, first and last required. Nonsmoking. 613-933-3649

317

665

Home care

CARE for man (63) and yard work, $15/ hour. Near Avonmore. Reliable, vehicle required. 613-890-1926

Clothing/furs/accessories

LADIES blouses, slacks, etc... sizes 18 to 2X. Reasonably priced. Call Christy 613-933-0016

Public / legal notices

O.S.G.A. 55+ District 8 Annual General Meeting Royal Canadian Legion, Branch 297, Cornwall Wednesday, June 29 2016 - 11:00 am Agenda to include: - Medal presentations to Summer Games winners - Nominations of 2017 Board - Summer Provincial Games information - Luncheon See you there

605

Help wanted

605

>6839584

605

605

Help wanted

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

Fines Home Hardware Building Centre is a growing business looking to expand their staff along with their business.

This Canadian, family owned company will be looking for driven individuals that have a primary focus on customer service and safety. Get in on the ground floor of these large expansions with potential for large personal growth.

Community Living Glengarry is seeking qualified

CasuaL Part-time suPPort Workers

• Boom Truck Operator – DZ license, clean driving record, over the age of 25 and experience with similar equipment • Hitch Hiker Operator – DZ license, clean driving record, over the age of 25 and experience with similar equipment • Yard Manager – Looking for a leader with a vast knowledge of lumber products and great organizational skills. Duties will include organizing and approving all manpower, equipment and deliveries, inventory control, customer service, equipment checks, loading trucks, etc. Experience driving a forklift and large delivery trucks will be considered an asset and clean drivers abstract will be required.

• Yard Security – Looking for an individual that has a vast knowledge of lumber and building products to be checking and verifying all loads of material coming in and out of our lumberyard. Diligence and attention to detail will allow for an individual to excel in this position.

to work in our different locations.

Hours: Variety of shifts including days, afternoons, evenings, nights and weekends. the ideal candidates will have:

FOr All: • Competitive wages will be offered with higher being provided to more experience and knowledge related to the position.

• Full benefits will be offered for all full-time positions.

Please bring resume and fill out application to our Ingleside location!

starting date: September 2016 Deadline for application: July 8, 2016 salary: $21.31 per hour, plus vacation pay

Under New Ownership

BUildiNg CeNtre tO Be OpeN apprOx. JUly 2016

Fines Home Hardware & Building Centre

6833232

Colleen Heslegrave, Payroll Administrator 332 MacDonald Blvd.

Alexandria, Ontario K0C 1A0 E mail : colleen@clglen.on.ca

We thank all interested applicants; however, only qualified applicants will be contacted for an interview.

with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time.

There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;

Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island.

Seaway News/Cornwall Express: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday - Friday: 9:00 am - 4:00 pm CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.

SPEC2355129

NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job.

Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together

Cornwall

10 - 13th Street East, Cornwall, 613-932-3225

6388714

Ingleside

9 Thorold Lane,Ingleside, 613 537-2233

Please forward letter of application and resume to: Community Living Glengarry inc.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 27

• Satisfactory experience working with people with intellectual disabilities • Completed post secondary education or completion/ enrollment in college preferably DSW, BST, SSW, PSW or University Studies in Social Services - education, training and experience • Ability to contribute to a teamwork environment • Demonstrated organizational skills • Ability and willingness to assume responsibilities as required for the benefit of individuals we support • Successfully passed English and/or French language testing, depending on the position • Valid driver’s license and access to a vehicle • A criminal check for service with the vulnerable sector (completed within the last 6 months) prior to the interview • Must be available for call-ins.

• In accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA), Community Living Glengarry Inc. will provide accommodation, accessible formats and communication supports for the interview process upon request.

Lancaster Small Engine Repairs

Ron MacDonell 613-360-2200

6793343

Design • Consultations

• Interlock • Flagstone • Fences • Planting

613-551-6283

Renovation / Construction

6000916

bwhite@xplornet.ca

FRee estimates

613-363-3283

We fix that and everything in between

k merpaW construction

Guaranteed work ~ 40 years experience Call Allan 613-347-2610 56 Oak St., Lancaster (last home on Oak St.)

Residential & Commercial 30 Years Experience Construction Project Manager

613-662-5377 • MerpawConstruction@yahoo.ca

one caLL. one contractor!

ATKINSON FIREPLACE

• Nautral gas/propane installation, service, maintenance • Air conditioning, heat pumps • Free estimates Paul Cornelisse cornelisseandsons@gmail.com 613-360-4965

Pamela Latreille

Residential • Janitorial Bonded & Insured

613-935-9444 613-551-6414 cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com

Minor Chimney Repairs W.E.T.T. Inspections Wood Fireplaces Wood Stoves

613.938.3999

6798092

Foundation RepaiR From design to construction • Build on your lot or on one of ours • New homes starting at $190,000 • Multiple locations

Since 1955 • Complimentary Design Services • Built Beyond Code!

Please visit us at menardbros.on.ca 1100 Marleau Ave. Cornwall 613.932.7686

Pellet Stoves Pellet Stove Service

6811078

W.E.T.T. INSPECTIONS 6576394

6774332

crackpro.ca

N.P.

• Roofing

Leaky roof? Leaky basement?

Repairs to all makes and models including small farm engines

Call rob

Foundation repair

• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen

6821750

CoMplete lanDsCape seRviCes

LARGE TREES SUPPLIED & PLANTED

CraCk Pro

28 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

“A Quality Respraying Business” upscaleservices.ca

6484235

• Don’t dig • Foundation leaking or crack • Window well installation

Upscale seRvices 613-330-7427

• 20

6721279

Wide variety of quality limestone aggregate products

6816249

Site Location 5601 Richmond Rd, Long Sault, ON

www.lwbray.com

............................................................ Special $349 ~ 10 year guarantee workmanship & materials~

sharscleaning@yahoo.com

Call for frEE fIll 613-551-2312

• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint

Reg $399

SHArOn FOrtier, Owner/Operator

38

save

$50

Go with Experience nothinG lEss

• Leaky Foundation • Weeper Drain System • 25yrs Warranty FoCaR allFRusee • Water Proofing • Fully Insured • Mini Excavation estimate

BRunet excavation & Removal C: 613.363.5062

6803297

WALLRICH MINI STORAGE INC. 580 Wallrich Ave. Cornwall 613-933-4448 wallrichministorage.com

June Special Tub ResuRface

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

Residential – Commercial Renovation & Repair

6839545

6682983

STORE YOUR STUFF WITH US

6573633

WHY FUSS

RespRay It LIke New

ask danny Brunet for an estimate

news

Two iconic international sporting figures are gone Two iconic international sporting figures are no longer with us.

This is a big loss for everyone, not just the sporting community.

I am, of course, referring to Muhammad Ali, one of the greatest heavyweight boxing champion whose fists and irrepressible personality transcended sports and captivated the world.

Ali left us on June 3 and before he passed away, he had immaculately planned his own funeral arrangements.

His funeral procession and memorial service

was held in Louisville, Kentucky.

Ali, as he constantly claimed, was certainly the “greatest.”

United States President Barack Obama openly declared: “His jabs knocked some sense into us,” the president said. “He pushed us to expand our imagination and bring others into our understanding.”

Obama called added Ali was America.

Not only the rich and powerful were drawn to Ali. He was also a big hero to the poor and

forgotten.

The second iconic figure we lost recently was Gordie Howe, the greatest hockey player his native Canada has known.

As a superb hockey player, Howe, often known and respected as Mr. Hockey, died at the age of 88.

Even until his death, he never refused to sign autographs for his numerous fans.

I am not a big hockey fan, to me Howe was soft-spoken, gracious, humble and also funny.

Even a fellow hockey player, Wayne Gretzky admitted Howe was the “greatest player ever.”

Another hockey player Bobby Orr said Howe was the best that ever played.

Suffering from dementia, Howe had a serious stroke in October 2014.

But, he never gave up living.

Howe was honoured at a dinner and had a rink named after him in his home town of Saskatoon last February.

Howe played 1,767 games in the National Hockey League, more than anyone else.

The world lost two fine men who made a huge difference in the sporting world.

To two fine gentlemen, I say rest in peace.

Frozen Celebration Cake DEADLINE: MONDAY 12NOON FIRm

compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News All Celebrate ads will be entered into the draw.

One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News

Cash

Interac Not Available

X

Mixed Party in honour of

Kathleen Marsolais & Kevin McRae Friday, June 24th, 2016 • 9pm - 1am Finch Community Arena 4 John St. Finch, Ont. DJ ~ Light Lunch ~ Everyone Welcome

6833217

Wedding Reception in honour of

Devin

daughter of Carole and Marvin Massia –––––– to ––––––

ChRis

son of Elizabeth and Ron Couchman

Saturday, June 25th, 2016 6838174

at the

Williamstown Fair Grounds

Come Celebrate with us!!

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 29

6839723

TO PLACE YOUR AD CALL 613-933-0014 ext. 221 or email diane.lafrance@tc.tc

6833221

This Week’s Winner: ANN PARTHENAIS

6828528

Opinion Column – Sultan Jessa

FENCE DEPOT

Your headquarters for disposal of unwanted firearms

SCUTTLEBUTT CaSH FOR GUNS Free in-store appraisals

6497828

We pay

3045 Pitt St., Cornwall • 613-932-0717 • www.fenCedePotltd.Ca

Great work done by volunteers and staff at Karine Gauthier got to meet Prime Minster Robert Vass has a huge thank you for the Justin Trudeau recently. So did Denis Thibault. the Children’s Treatment Centre 20th anniverwoman who helped him out at a Cornwall parksary celebration. ing lot on Monday. “I thought I would be able to Congratulations to Kin Steve Riviere on pay for my parking with a five-dollar bill at the being named Kinsmen of the year last week at machine - but it turns out the machine only the annual Kinsmen year-end BBQ. Past takes spare change. I didn’t have any. But a very president Ray Eady and newly-elected president generous woman approached me with three PICK YOUR Dan Carbonell made the presentation. dollars in change. I told her to take the five-dolCOLOUR lar bill but she refused. She deserves many (Comforter SetS) Who gets sick on the first day of summer? thanks. What a wonderful lady.”

Why Seaway News editor Todd Lihou, of course.

Cornwall Mattress & Furniture Company Sheet SetS

single - king 1800 count all SizeS

BamBoo SheetS

all sizes ~ Wrinkle free~

29.95

$

Mattresses and furniture free delivery in Cornwall.

CaMper Mattresses Now iN-stoCk Stop in and see us at 314 NiNth St. WeSt, CorNWall 6804827 613-938-1807

Great work being done: Last year, Hoople Creek Farms donated plants for the Agapè Centre’s garden to grow produce for the food bank and soup kitchen. But this year, they want to get more hands dirty. The small-scale family farm in Ingleside’s owner/operators Judy Horvath and Jamie Creskey gave eight families enough seedlings to plant their own gardens to grow food to be donated the Agapè Centre.

Have a look at the Boulevard 1500cc C90 B.O.S.S. cruising e at anc comfort with performpric a very affordable e!

5614 Hwy 138 Long Sault, ON 613-938- 7244 • www.bobscycle.ca

6755618

25

$

AdVantages Advertising Weekly Smile

WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM

The OuTdOOrs Man

During his physical, the doctor asked the patient about his daily activity level. He described a typical day this way: “Well, yesterday afternoon, I waded along the edge of a lake, drank eight beers, escaped from wild dogs in the heavy brush, jumped away from an aggressive rattlesnake, marched up and down several rocky hills, stood in a patch of poison ivy, crawled out of quicksand and took four leaks behind big trees.”

Inspired by the story, the doctor said, “You must be one hell of an outdoors man!” ”NAH,” he replied, “I’m just a crappy golfer.”

TV Cogeco held its annual end of season Hope all the Dads had a wonderful Father’s party at the Ramada Inn. You think Gabriel Day last weekend. A good crowd gathered Riviere-Reid will ever eat a burger at one of again at the Cornwall Regional Airport this year those tihngs? for the annual “Father’s Day Fly-In Breakfast”.

Excellent breakfast and a good job done by all SEAWAY NEWS PET CORNER the volunteers and beautiful weather to boot.

Bravo!

Feeling the heat? For your health, consume at least six glasses of water a day. It’s the best way to quench your thirst.

It is now officially summer! Did you know that after June 21st, the first day of summer, the days start getting shorter even though summer has just begun?

Cogeco party The CogecoTV Channel 11 crew, along with hosts, volunteers and supporters came out to celebrate the end of season wrap-up party at the Ramada Inn on Wednesday, June 15. The team looks forward to producing more community content in Cornwall over the summer.

Strawberries everywhere … yummy!

6468846

30 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Great news: The fourth edition of a popular beer-themed fundraiser is getting a new taste this fall - cider. Crafting a Cure, a juvenile diabetes fundraiser, will include products from Pickton’s County Cider to complement the small army of craft breweries that provide beer at the event.

General & CosmetiC Dentistry Dr. Steve Ma & Dr. Ray Ghiassi NEW

• Cosmetic Dentistry • Wisdom Teeth Surgeries • Root Canal Treatments • Teeth Whitening

~ Accepting Emergencies & All Insurance Plans ~

837 Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3S4

PATIENTS ALWAYS WELCOME

613-938-8451

Gardening Tip for Mid to Late Summer ~ There are a number of ways you can make your garden wildlife-friendly as the summer progresses. By implementing the steps below, you can make your yard healthier and more vibrant, while helping provide shelter and food for a number of different species. * Water your lawn deeply (2.5 centimetres of water in the morning) once a week or when necessary to prevent evaporation and fungus * If your water supply is limited, you may safely let your lawn go brown, as this is a natural and protective dormancy that lasts until your grass is revived by rainy weather * Mulch garden beds to conserve moisture, suppress weeds and nourish the soil * Maintain your grass at 5 cm to 8 cm high to better withstand drought and compete with weeds * Compost your kitchen and yard waste to make “gardeners’ gold”, a nutrient-rich soil amendment

Riley is a 4 and a half year old Cockapoo, he’s a volunteer Therapy Dog with St. John Ambulance. He visits Glen Stor Dun Lodge and McConnell Manor long-term care facilities. His friendly attitude and love for cuddles make him a great therapy dog. On his downtime, he loves to relax in the backyard, play with his baby sister and swim in the pool.

For more information about the St. John Ambulance Therapy Dog Program please visit their website at www.sjacornwall.ca or stop in at the Cornwall Branch located at 1001 Sydney Street, Unit 2, 613-936-1525.

Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too!

Drop in to our office at 501 Campbell St. - Unit 6 or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS MONDAY 5PM

• Save $3000 On Select Golf & Golf Wagon • Save $4000 On Select Jetta • Save $3000 On Select Passat • Save $4500 On Select Tiguan

SCUTTLEBUTT A great party: The old stone mill in the heart of Martintown celebrated the opening of its Pet Tip of the Week ~ During the summer summer season by hosting local charities at months, remember, fireworks are terrifying for their annual Strawberry Social on Saturday, many pets. They will often run away, get lost and June 18. end up in animal shelters. When fireworks disTake a bow Sara: Cornwall’s Little Historian plays are planned, leave your pet at home and play music or the television to help disguise the is set to unveil some big news. Sara Lauzon said noise. Close windows and blinds or curtains. Thursday she has not only raised the $5,000 necessary to erect a permanent memorial for Learn more at: ontariospca.ca/petsafety the remains of as many as 29 people that died decades ago at what was once the House of A note for Mom & Dad: If you have a child Refuge...but also that the memorial will be in riding a bicycle, they have to wear a helmet! place this summer.

NOW OPEN

At The Brick Parking Lot (1525 Pitt St., Cornwall) PRODUCE IN SEASON AIN ORE Open from Beans, beets, radishes, R HIN S June 4th to onions, sweet corn, preserves, gluten free products, Thanksgiving Every summer savory, Saturday home baked goods & MORE

facebook/seawayvalleygrowercornwallfarmersmarket.

OPEN 7AM - NOON ~ FREE PARKING

6799325

FARMERS’ MARKET

EXCEPTIONAL SALES EvENT 15 DAYS ONLY • JUNE 15TH TO 30TH

6776797

Call Mike Cook for Details

632 Pitt Street, Cornwall ON K6J 3R7 613-933-3483 877-644-8989 cornwallvw.com

CORNWALL VOLKSWAGEN FACTORY AUTHORIZED

Selection Limited. See Dealer For Details.

Hat-tip to researchers and people whosupport MS patients: A new Canadian treatment for late-stage multiple sclerosis patients was the talk of the Joan Pearson Memorial Golf Tournament. The tournament, named after Pearson who helped countless MS patients in the region, was abuzz concerning a treatment where doctors harvest stem cells from the bone marrow of their pats.

The Justice Building on Pitt Street was vibrant with colour on Friday but the tone was wrought with emotion at a public vigil held to remember and honour the victims of the Orlando shooting at Pulse Nightclub. We were pleased to see city council and administrators put this together so quickly.

Check out the new 2016 Vulcan Vaquero 1700

6755571

Cornwall Volkswagen

as well as all the other models in our showroom!

2C, 100% Black + Green PMS 368

FLUSH LEFT SHORT

5614 Hwy 138 Long Sault, ON K0C 1P0

613-938-7244 • www.bobscycle.ca WATERFEST HAPPENING AUGUST 13th.

Register a Dragonboat boat today. Go to www. cornwallwaterfest.ca or call Caroline 613-2090481. Volunteers needed - call Don 613-3306079. Join us down by the canal (end of Power Dam Drive) for exciting racing, entertainment and marketplace.”

Awesome cash infusion: A nearby National Historic Site is getting $450,000 to help with upgrades. Sir John Johnson House National Historic Site, located in Williamstown, is one of the oldest surviving houses in present day Ontario. Parks Canada announced an infrastructure investment that will focus on major structural and exterior repairs of the building to assure structural integrity.

Ribbon-cutting O’Farrell Financial Services held a ribbon-cutting ceremony recently for their new offices in Cornwall. The office is located at the corner of Second and Sydney streets.

Thinking of a ring, watch or pendant?

Complimentary engraving.

Great company Making dreams come true since 1937

6 second st. east, cornwall 613-932-4022 www.pommierjewellers.com

6818036

Big Brothers Big Sisters of Cornwall once again participated in the third annual YOUth In Office: Job Shadowing Day on Parliament Hill. Young people aged 14 to 24 will get a chance to learn about politics and the political process from Members of Parliament (MPs) and Hill staffers. Approximately 100 youth and 100 MPs will spent the workday together as part of a joint initiative to inspire young people to become more engaged citizens by exposing them to politics and the democratic process in Canada.

One of our local youth Karine Gauthier was invited back for the third year; stated Amanda Brisson Executive Director. Karine has always said she wants to be Prime Minister one day and this is just encouraging her to follow her dreams, says Brisson.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, June 23, 2016 - 31

Graduation Time It’s

WHIRLPOOL WHOLESALE! Shop LeSS and Save Much More With MaSSe’S uLtiMate appLiance deaL

• Free Delivery (for everyone) • Free Option to Save More Money with Debit you chooSe • Free 5 yr. Appliance Warranty your deaL ––––––––––––––––– or SWitch 5 yr. Warranty for no pay ––––––––––––––––– your Way • Free 1 full Year No Payments & No Interest on Your Purchase (Taxes Down)

nobody beatS your “uLtiMate deaL” … becauSe nobody addS up Like We do at MaSSe! you’LL See!!

Jax

440-742

annoRa

Justine 2968e

Delling c5897aB

40

%

OFF

Dominique c2067e

PRentice B672

RunneR RockeR 0165R

emelen 45600-38

our Prices Save You Money

PoRteR D697

348 Montreal Road & 305 McConnell Ave. 613-932-3240 - MASSE COST

WE offer THE deAL

6721884

32 - Thursday, June 23, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

61608-60

NOW