Dog Days Are Here $6,997 2008 Club Cart Precedent
+ tax & lic.
$0 DOWN
Auto Leather! 106,215km only
$129 Bi-Weekly $0 DOWN
$14,578 +&taxlic. 2014 Volkswagen Jetta Auto Tinted Windows-87,169KM
$108 Bi-Weekly $0 DOWN
$12,924 +&taxlic. 2011 Chevrolet Malibu lS Power Options only 25945km!
$139 Bi-Weekly $0 DOWN
Multi-Air Turbo, Automatic, 38,654km
$119 Bi-Weekly $0 DOWN
$19,867 +&taxlic. 2013 Ford Taurus Navigation Luxury at its finest! 82,950km
$169 Bi-Weekly $0 DOWN
$8,673 +&taxlic. 2011 Hyundai elantra Touring 134,256 KM
Tons of space! 141148km only
+ tax & lic.
4x4
$113 Bi-Weekly $0 DOWN
$26,281 +&taxlic. 2014 Ford Focus ST Turbo Ricaro Racing Seats & much more! 61,925km
$189 Bi-Weekly $0 DOWN
$18,662 +&taxlic. 2013 Mazda CX-5 $169 Bi-Weekly $0 DOWN
+ tax & lic.
$106 Bi-Weekly $0 DOWN
$9,784 2008 kia Sorento 4x4 Automatic!
$13,121 +&taxlic. 2013 Mazda 3 Sedan Auto, Power Options, 58,080km
$0 DOWN
Must See! only 72,776km
$94 Bi-Weekly $0 DOWN
$9,875 2009 kia rondo
$8,657 2005 GMC Sierra 1500
$13,246 +&taxlic. 2011 Mercedes-Benz B200 Auto Must See! 75,632 KM
$139 Bi-Weekly $0 DOWN
$24,875 +&taxlic. 2005 Ford F-350 Dually
King Ranch Fully Loaded 4x4! Diesel!
$0 DOWN
$161 Bi-Weekly $0 DOWN
Auto Loaded! 16,439km
$117 Bi-Weekly $0 DOWN
$8,429 2013 Smart Car For Two
+ tax & lic.
Low Mileage! 41,409km
$79 Bi-Weekly $0 DOWN
$10,924 +&taxlic. 2010 Chevrolet impala lT Power Options 90,198 km only
$117 Bi-Weekly $0 DOWN
WOW!
+ tax & lic.
$15,497 +&taxlic. 2016 Hyundai Accent
2008 Porsche Cabriolet Twin Turbo! Originally over $225,000!
SAle PriCe $85,762!!! $0 DOWN
$9,285 2010 Toyota Corolla Auto Power Options, 124,589 km
+ tax & lic.
$117 Bi-Weekly $0 DOWN
10,000$ msrp plus taxes and licence equals $11,400. Subject to financing over 72 months based on 5.99% on approved credit equals $87.05 bi-weekly payment. Total amount of interest paying at end of term amounting to $2,182.82. Vehicles years 2006-2009 based on 36 month term over 7.99%. 2010-2011 based on 60 month term at 6.99%. 2012-2013 based on 72 month term at 5.99% 2014 & newer based on 84 month term @ 5.99%.
1714 Vincent Massey Dr., Cornwall, ON 613-209-7776
www.IDealwheels.Ca
www.cornwallseawaynews - Seaway News—4 Page Wrap - Thursday, July 28, 2016 - 1 of 4
$12,203 +&taxlic. 2011 Ford Fusion
$13,764 +&taxlic. 2013 Dodge Dart SXT
6871778
and we’ve made it easy to sniff out the best deals!
Our Hottest Deals of the Year
6836033
2 of 4 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News—4 Page Wrap - www.cornwallseawaynews.com
Now you can earn Aeroplan® Miles when you purchase a new 2016 Toyota Model
1875 Brookdale Ave. 613-932-1106 www.cornwalltoyota.com
HOURS: Mon. to Thurs.:, 9am-7pm OPEN Fri.: 9am-6pm; Sat.: 9am-3pm SATURdAyS
Vito Corra
Sales Manager
Charlene Markell Katherine Lamarche Business Manager
Business Manager
Tom Everson
Product Advisor
Nick Belmonte Product Advisor
Marty Cayer
Product Advisor
Mark Hickman Product Advisor
Limited time offers available from Toyota Financial Services on approved credit. ^Limited supply available. As of July 4, 2016, there are 373/179 units available of 2016 RAV4 FWD LE/ Camry LE. Dealer trade may not be available. Numbers will decrease as units are sold. ‡0.99%/1.99% lease APR for 60/60 months on a new 2016 Corolla CE Manual (Model BURCEMA)/ 2016 RAV4 FWD LE (Model ZFREVTA) with an all-in price of $17,624/27,139 equals a bi-weekly payment of $69/$109 for 130/130 payments with a $1,100/$2,800 down payment or trade equivalent, when you apply the $1,500/$1,000 Customer Incentive. First bi-weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $10,098/$16,985. All-in lease includes freight and fees (PDE, EHF, OMVIC fee and air condition tax, where applicable). HST, licensing, registration and insurance are extra. Dealer may lease for less. Based on a maximum of 100,000KM/100,000KM. Additional KM charge of $0.07/$0.10 for excess kilometres, if applicable. ◊$1,500/$1,000/$1,000 Customer Incentive is available on a 2016 Corolla CE/2016 Camry LE/2016 RAV4 FWD LE (Model ZFREVT) and valid to retail customers (excluding fleet sales) when leased, financed or purchased from an Ontario Toyota dealership. Customer Incentive will take place at time of delivery, include tax and will apply after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. Vehicles receiving Customer Incentives must be leased, registered and delivered between July 1 and August 2, 2016. *0.0% lease APR on a new 2016 Camry for 36 months. Representative lease example based on $25,000. 0.0% lease APR for 36 months, equals a monthly payment of $410 with a $0 down payment or trade equivalent. First monthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $14,545. Based on a maximum of 60,000KM. Additional KM of $.10 for excess kilometres, if applicable. ♦$4,000 Cash Savings is available on a new 2016 Venza AWD (excluding V6 models) and is comprised of a Cash Customer Incentive and Customer Incentive. $3,500 Cash Customer Incentive is available and valid to retail customers (excluding fleet sales) except customers who lease or purchase finance from an Ontario Toyota dealership through Toyota Financial Services at a special rate of interest, offered by Toyota as part of a low rate interest program. All advertised lease and finance rates are special rates. $500 Customer Incentive is valid to retail customers (excluding fleet sales) when leased, financed or purchased from an Ontario Toyota dealership. Cash Savings will take place at time of delivery, include tax and will apply after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. Vehicles receiving Cash Savings must be leased, registered and delivered between July 1 and August 2, 2016. †Aeroplan offers specific to vehicle purchase offers valid from July 1 to August 2, 2016, are not retroactive and apply to Toyota and Scion vehicles only. Test Drive: New Toyota and Scion vehicles only. Maximum 1 test drive/30 days, 3 test drives/calendar year per Aeroplan Member. Purchase: New Toyota or Scion vehicle retail purchase/lease. Toyota vehicle Double Miles offer eligibility is calculated on national MSRP and MSRP does not include freight/pdi, air conditioning charge, taxes, license, insurance, registration, duties, levies, fees, dealer fees or other charges. Toyota vehicle must be purchased, registered and delivered between July 1 and August 2, 2016. Scion iM must be purchased, registered and delivered between July 1 and August 2, 2016. Service: Service offers valid July 1 to August 2, 2016. Service offer is applicable only to Toyota and Scion Vehicles. Applies to customer paid Repair Order at Canadian Toyota dealership service counter; excludes body shop services, no-Repair Order over-the-counter parts/accessory purchases, warranty/goodwill/ ECP related services/parts/labour. Applies to Repair Orders opened on or after July 1, 2016. Members will earn 1 mile per threshold of $2 spent. For example, Members will earn 24 miles for a purchase of $49.99. Customers must be an Aeroplan Member prior to the completion of the transaction. Offer subject to change without notice. Some conditions apply. See your Dealer for details. ®Aeroplan and the Aeroplan logo are registered trademarks of Aimia Canada Inc. ΩDealer Fees may be added and may be comprised of administration/documentation fees, VIN Etching, anti-theft products, cold weather packages or other fees. Fees may vary by Dealer. Offers are valid between July 1 and August 2, 2016, and are subject to change without notice. All rights are reserved. Dealer may lease or sell for less. Dealer order/trade may be required, but may not be available in all circumstances. Please see your participating Ontario Toyota Dealer for full details.
We’ll Build Your Mortgage For You!
Quality Doors & 5Windows YR @ 2.29%* Great Service Exceptional Value
6293542
• line of Credit
2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 • Business loans *o.a.C. info@multidoors.com www.multidoors.com
613-930-2592 Thursday, July 28, 2016 | Volume 30, Issue 47 | 38,985 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com
6474288 FSCO#10128
Pokémon Go fever is burning hot in Cornwall
PAGE 4
Cornwall’s Little Historian ensures history is never forgotten PAGE 9
celebrates 60 years
The Cornwall Golf and Country Club will be holding its 60th Cornwall Open from July 30 to August 1, 2016. Pictured above are Moe Bellefeuille and Sylvain Lacelle. See page 10 for full story. (Nick Seebruch/ Seaway News)
drive a new
vehicle
70
$
for as low as bi-weekly 4000 hwy. 34, See our green valley inventory at 613-525-2300/1480 www.roysgm.ca
our great inventory or check of pre-owned vehicles
It’s worth making the trip!
Sonny Menard SALES MAnAgEr
jiM lariviere SALES conSuLtAnt
Mike lalonde SALES conSuLtAnt
reg burrowS truck SALES conSuLtAnt
joel d’aMour uSEd cAr MAnAgEr
bill oSborne buSinESS MAnAgEr
jonathan bernicky SALES conSuLtAnt
Your Classifieds Toll Free Number 1-866-637-5236
Cornwall Express PAGE 18 Real Estate FOCUS PAGE 20
6598612
Cornwall Open
NEWS
Pokémon Go fever is burning hot in Cornwall CORNWALL, Ontario - The Pokémon Go mobile app is generating a lot of buzz in media around the world and is very much the “it” thing right now. The brand itself has been around for more than 20 years, but it is catching fire again because it is doing gaming in a new way. Pokémon Go is an iPhone game created by mobile gaming company Niantic where players walk through the real world to find and catch virtual creatures on their phone. This blending of real world movement and video games is called augmented reality, a relatively new concept to gaming that is the central feature of Pokémon Go. Pokémon Go encourages its players to leave the house and travel in the real world, sometimes long distances, to find new creatures in the game. The longer you are up and moving around, and the further you go, the more likely you are to find a new Pokémon. The game is taking over worldwide and Cornwall is no exception. Todd LeBlanc, a Pokémon Go player from Cornwall, co-founded an SD&G Pokémon Go group with Kaitlyn van Overbeek. LeBlanc says that his group currently has over 400 members. There are a lot of opportunities for eager Pokémon trainers here in Cornwall. “The best location in Cornwall when it comes
to Pokémon Go is Lamoureux Park, LeBlanc said. “There are four gyms, and approximately 11 Pokéstops between Eco Park and the RCAF wing.” The Pokémon brand had its first wave of popularity in North America in the mid-to-late nineties. At the time nearly every 11-year-old had the Pokémon trading cards and the Pokémon video game on the original Nintendo Gameboy. That legacy of popularity has definitely contributed to Pokémon Go’s current craze as a lot of players are not just teenagers, but also 20 somethings. “Certainly the attraction comes from a feeling of nostalgia,” van Overbeek said. “It’s hard to explain the feelings of heroism and adventure we had as kids, but as a child playing these games everyone had the idea that the world would have so much more wonder if we would actually capture and train Pokémon like we do in the game. Pokémon teamed up with Niantic’s augmented reality software and gave us what we’ve been looking for since we were children almost perfectly.” There has been controversy surrounding the game however. There are stories of gamers trespassing, putting themselves in harms way and even being hit by car’s in their quest to catch ‘em all. “The thing with these stories is it plays on peoples emotions if you see an article about something bad you’re more likely to share it and
(Nick Seebruch/ Seaway News).
give it a negative view,” LeBlanc said. “They don’t focus on the positives like the community it bring’s together a lot of these people down in the park are not people you expect to see playing Pokemon go in a park at night. Also it’s great therapy for people with depression anxiety and even getting people with mild to severe agoraphobia to step outside and interact with with world and soak up some much needed vitamin D People with social anxiety are finding a common interest to expand their social groups and
meet new people.” One feature of the game is that the in-game map incorporates important real-wolrld sites into the game. This has meant that some local businesses have seen an uptick in their trade because their shop or the area near by is now an important area for Pokémon Go players. “Businesses near Pokéstops have also seen more exposure and a lot of them work with the app to bring in younger clientele and greater profits,” said LeBlanc.
JEAN COUTU
Make your patio your FAvOurIte PLAce with a SuNSPAce PAtIO cOver
OPEN CIVIC HOLIDAY Monday, August 1st, 2016 • 9am-6pm 840 Campbell St 613-932-1571 www.rayjans.com
PHARMACY
OPEN 365 DAYS A YEAR
PHARMACIE
5 9th St. E. 613-938-7339
6876749
“Where PrOFeSSIONAL INStALLAtION MAkeS the DIFFereNce”
PHARMACY
ALL-IN LEASE | 2016 COROLLA
CE MANUAL
69 0.99
$
PHARMACIE
‡
at
%
apr
bi-weekly for 60 months with $1,100 down payment when you apply the $1,500 Customer Incentive.◊ Includes freight and fees. HST extra.
PHARMACY
ON NOW AT YOUR ONTARIO TOYOTA DEALER!
PHARMACIE S model shown.
2016 COROLLA
>6858160
4 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
This Pokémon is eager to read about the latest in the Seaway News
6878849
Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc
Your local Dealer may charge additional fees of up to $989. Charges may vary by Dealer.Ω Limited time lease offer available from Toyota Financial Services on approved credit. ‡0.99% lease APR for 60 months on a new 2016 Corolla CE Manual (Model BURCEMA) with an all-in price of $17,624 equals a bi-weekly payment of $69 for 130 payments with a $1,100 down payment or trade equivalent, when you apply the $1,500 Customer Incentive. First bi-weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $10,098. All-in lease includes freight and fees (PDE, EHF, OMVIC fee and air condition tax, where applicable). HST, licensing, registration and insurance are extra. Dealer may lease for less. Based on a maximum of 100,000KM. Additional KM charge of $0.07 for excess kilometres, if applicable. ◊$1,500 Customer Incentive available on a 2016 Corolla CE is valid to retail customers (excluding fleet sales) when leased, financed or purchased from an Ontario Toyota dealership. Customer Incentive will take place at time of delivery, include tax and will apply after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. Vehicles receiving Customer Incentives must be leased, registered and delivered between July 1 and August 2, 2016. ΩDealer Fees may be added and may be comprised of administration/documentation fees, VIN Etching, anti-theft products, cold weather packages or other fees. Fees may vary by Dealer. Offers is valid between July 1 and August 2, 2016, and are subject to change without notice. All rights are reserved. Dealer may lease or sell for less. Dealer order/trade may be required, but may not be available in all circumstances. Please see your participating Ontario Toyota Dealer for full details. OTD076_CB_JULY_1B.indd 1
APPROVALS
2016-07-20 4:18 PM
Service says that this is an old scam making the rounds again and has some advice on how residents can protect themselves. See the full story at www.cornwallseawaynews.com
PWA Bike Rally
The TC Media team was at the Big Brothers, Big Sisters Golf Tournament on Wednesday, July 20. See our full photo gallery at www.cornwallseawaynews.com
The LCBO now allows you to buy online Patrons of the LCBO can now purchase their alcohol online from LCBO.com and have it delivered to their homes by Canada Post. The Ontario government is hailing this move as an boon for the liquor industry in Ontario and that it will generate more revenue for government programs.
Cornwall Colts get ready for their 25th season
Cornwall’s Rebecca Runions to Perform at Games Rebecca Runions goes from Carnegie Hall to the Glengarry Highland Games this weekend. Many people think that Rebecca is a classical violinist, but for those who think back, Rebecca was a young lady who not only performed at the games, opening for people like Buddy McMaster, but also had to put away her fiddle to put on her dancing shoes and dance with the Macculloch Dancers.
Old phone scam making
The Colts have three games Labour Day the rounds weekend to kick off the season beginning with A concerned reader has sent the Seaway a Saturday matinee against Pembroke. Checkout News a tip about a phone scam that threatens www.cornwallseawaynews.com for more on legal charges against the reciepient. Constable dates and venues. Dan Cloutier of the Cornwall Community Police
Over 250 riders and crew will be cycling for six days during their 600 kilometer journey to Montréal in PWA’s Friends For Life Bike Rally in support of the Toronto based People With AIDS Foundation (PWA). The bike tour will be passing through SD&G on Thursday, July 28. In the morning, they plan to start arriving at the Cornwall Aquatic Centre at around 9 a.m. with the goal of being at the Dairy Queen in Lancaster by 2 p.m. Catch the full story on www.cornwallseawaynews.com
HoMe + auto inSurance • LocaLLy owned and operated • FuLL Service inSurance Brokerage
6825577
cornwallseawaynews.com - See the full story on our website
215 Sydney St. 613-932-7210 www.warnerBrokerS.ca
Diane Shay to appeal court decision Diane Shay is appealing the court decision that threw out her lawsuit against the City of Cornwall. Shay was suing the City for damages. The City fired Shay after she revealed a case of abuse at Glen-Stor-Dun Lodge. Now that a judge has thrown out her lawsuit, the City is seeking $15, 000 in legal fees from Shay.
Joy and relief will be ringing at the Cornwall Community Hospital’s Cancer Centre Lillian Coleman was the first to ring the bell in newly renovated Chemotherapy Unit. The bell is rung at the end of a patient’s chemotherapy treatment session and is usually a sign of hope for the other patients who are witnesses.
Lillian Coleman becomes the first patient to announce the end of her cancer treatment with the ringing of the new bell.
www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, July 28, 2016 - 5
6871811
NEWS
Cornwall’s own Newsy Lalonde honoured at Civic Complex Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc
The Newsy Lalonde plaque was unveiled at the Civic Complex on Thursday, July 21. Newsy’s grandson Bob Quintal stands with, MPP Jim McDonell, Ontario Heritage Trust board member Jim Brownell, Newsy’s other grandson Richard Quintal, Bob’s brother, MP Guy Lauzon, Cornwall Sports Hall of Fame President Thom Racine, Francophone Affairs Assistant Deputy Minister Kelly Burke, Acting Mayor Denis Carr and Guy Lafleur (Nick Seebruch/ Seaway News). Richard also remembered the times when Newsy brought him and his brother into the hockey world. “We only ever saw Newsy one at a time because when he’d take us to hockey games, he could only take one, because he only had two guaranteed seats at the Montreal Forum,” said Richard. “We’d go there and everybody would be in a suit and tie and all the big names were there and they all knew Newsy, but all we knew was that
Reach me direct on my cell at:
613-362-6000 or by email at bmcdonald@seawaygm.com
they were friends of grandpa.” Thom Racine, the incoming President of the Cornwall Sports Hall of Fame said that it was an honour to promote the memory of a hometown hero who never forgot Cornwall. “Not many people know that Newsy is buried right here in Cornwall in St. Columban’s Cemetery,” Racine said. “His headstone simply reads “Newsy” and if you are someone who knows where that headstone is, then you are a strong fan of sports in Cornwall.”
Lafleur said that heroes like Newsy are the kind of characters who breed the next generation of superstars. “For the kids, its important for them to identify with these players because it encourages them to success,” said Lafleur. Of the current Montreal Canadians, he said some of them do not remember figures like Newsy Lalonde, but that without men like him, they would not be where they are today.
Why pay more?
6684368
CORNWALL, Ontario - Guy Lafleur representing the Montreal Canadians was in Cornwall on Thursday, July 21 to celebrate the memory of Cornwall’s own Eduoard “Newsy” Lalonde. At the Civic Complex, the Ontario Heritage Trust in partnership with the City of Cornwall and the Cornwall Sports Hall of Fame unveiled a plaque in honour of Newsy and the other Flying Frenchmen, Jean-Baptiste “Jack” Laviolette and Didier “Cannonball” Pitre. From 1917 to 1922 Newsy played for the Montreal Canadians. In his time as a hockey player, he set several records, some of which still stand today such as his record for most goals scored in a game. Newsy Lalonde was a part of the team that won the Montreal Canadians’ first Stanley Cup. “Newsy was one of the ones that built the dynasty and made us dream of playing,” Lafleur said. “They were the franchise’s first superstars.” Newsy’s grandsons Bob and Richard Quintal, the last two living people who remember him, were on hand to share some of those memories and said that Newsy never forgot his home town. “He always considered Cornwall home,” Richard told the assembled crowd. “He didn’t speak much French, but was proud of his French heritage.” Richard explained that lacrosse was Newsy’s first love and that hockey was something that he did while waiting for the next lacrosse season.
aNy make - aNy model at the loWest priCe!
If I don’t have It... I wIll fInd It!
6 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK
Speciaof thleWeek
2015 srx performaNCe paCkage
(S2059) Bluetooth, AM/FM, CD Player, Navigation System, Sirius XM, Sunroof, Liftgate, rear power with memory height, heated seats and remote keyless entry
45,579
$
+taxes +licencing
2015 dodge graNd CaravaN se/sxt (stk S2084) 6 cyl., auto, tilt, 7 pass., cruise, remote keyless entry, 34,446 km
$20,984 +taxes +licencing
2014 NissaN altima
2.5 SL (stk S2076) 2.5L 4 cyl, auto, cruise, air, sunroof, heated seats, 25,251 km
$21,579 +taxes +licencing
2015 Chevrolet trax
2014 dodge JourNey sxt
B1868, auto., AM/FM, Bluetooth, OnStar, all-season tires, remote keyless entry with panic alarm and seats, front bucket with power lumbar
(stk S2085) 6 cyl, auto, tilt, cruise, compass, remote entry, 47,403 km
2016 BuiCk veraNo Base
2015 ford esCape titaNium
$17,984 +taxes +licencing
(stk B1858) 4 cyl., auto, tilt, pw, pl, cruise, remote keyless entry, 23,087 km
$22,984 +taxes +licencing
$18,984 +taxes +licencing
(stk B1856) 4 cyl., leather bucket seats, tilt, pw, 5 pass., remote keyless entry, 24,500 km
$29,579 +taxes +licencing
2014 NissaN Juke sv
(stk 16476A) 4 cyl., MP3, pw, tilt, leather steering wheel, remote keyless entry, cruise, 48,961 km
$18,984 +taxes +licencing
2014 CadillaC srx luxury aWd 16467A, auto, V-6CYL., CUE (Cadillac User Experience) Sirius XM, Bose Premium 8-speaker, surround sound system, Bluetooth, Sirius XM, leather, heated driver and front pass seating and pw, pl.
$32,984 +taxes +licencing
Some of the above vehicles are previous rentals.
SOUTH GLENGARRY NEWS
Glengarry unites to create map of shared history and culture
august 2016 News
Nick Seebruch
UPCOMING EVENTS
nicholas.seebruch@tc.tc
www.southglengarry.com
August 5 – 7 – 205th Annual Williamstown Fair - Visit www.williamstownfair.ca for full event details. Aug 24 – Nor’Westers and Loyalist Museum Annual Wine & Cheese Fundraiser at 7:00 pm. Martintown Mill Market – every Sunday throughout the summer from 9:00 am to 4:00 pm. Williamstown Discovery and Ghost Walk every Friday (except Williamstown Fair weekend), call 613-347-2356 for more details.
Ideas were on the board at the stakeholders meeting on May, 31, for the Glengarry Historic Map project (Photo courtesy of Kerri-Lynn Strotmann).
Sophye Doran, propriétaire
424, route 500 Est, Casselman ON 613 764-1405
1 yr GIC
3 yr GIC
5 yr GIC
Cashable
2.08% 2.31% 2.36% 1.25% Rates as of 25/07/2016. Rates subject to change. Minimum deposit required. 6611034
PÉDICURE 20$ POSE DE CILS 50$ FACIAL ET MANUCURE 55$ SATINATA 25% de rabais épilation définitive au gel
the august Council Meeting will be held on Monday, august 8th at 7:00 pm at the township office.
108 Second Street East, Cornwall. www.ofsi.ca | 613.935.6254 | future@ofsi.ca
Reliable and trusted delivery service
you need to get your advertising message delivered! We deliver each week to over 43,000 homes. • Target drops available • Minimum quantities
HOLIDAY HOURS
The Township of South Glengarry’s office will be closed on Monday, August 1st, 2016 to accommodate the Civic Holiday. Garbage and recycling pickups for that week will be deferred by one day.
TAX BILLS
Tax notices will be mailed in early August and will be due on August 31st, 2016 and October 31st, 2016. Please contact the Township if you have NOT received your tax notice by August 15th, 2016. Clients whose tax bills are paid by their mortgage will receive a paid copy in November.
WE have an independent delivery team that delivers to over 43,000 homes in the greater Cornwall area.
BUILDING PERMIT APPLICATION & INFORMATION PACKAGES
City/rural every Thursday by our carrier team.
LET uS gET youR fLyER To ThE dooR
Are you planning a building or renovation project? The Township of South Glengarry has a number of Building Permit Application & Information Packages available to help guide you through the process! Copies are available at the Township office. Stay Tuned – these packages will soon be available on our website at www.southglengarry.com.
Contact your TC Media Sales Rep today to keep your flyer/message delivered.
6876289
Contact Rick Shaver 613-933-0014 x 226
For additional information:
www.southglengarry.com 613-347-1166
www.cornwallseawaynews.com
6860416
6857403
COuNCIL NOtICe
www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, July 28, 2016 - 7
SOUTH GLENGARRY, Ontario - At their last council meeting, the Township of South Glengarry agreed to become a part of the historical map project started by their northern neighbours. “There are so many commonalities in our heritage,” said Kelli Campeau, the Township of South Glengarry’s Development and Communications Coordinator. “There has never been a resource like this map in the community before.” Campeau said that the project started in North Glengarry when the township applied for a trillium grant to start the project. Kelli’s counterpart in North Glengarry, Kerri Strotmann said that the idea for the project began at the Glengarry Pioneer Museum in Dunvegan, when a local biker stopped by asking for a map of the historical sites in the area. “People were passing through asking if there was a guided tour of the area and the idea was born from there,” Strotmann said. According to Stortmann, this project will create an unprecedented level of cooperation between North and South Glengarry’s various cultural and heritage organizations. “All of these organizations were working in silos,” she said. “Now is the perfect time to bring them together to create a comprhensive tour of all of Glengarry.” When North Glengarry conducted a workshop with local stakeholders at the end of May, the project was warmly received and ideas began to form as to how it could be implemented. One of the first and most popular ideas was the inclusion of South Glengarry because of the interconnectedness of the history of the two municipalities. Once the project got underway, a consultant firm, Commonwealth Historic Resource Management Ltd., was selected through a tender process to help bring the project to fruition. “We developed themes and stories through our working groups that we thought would be of interest to people,” said John Stewart, a Commonwealth consultant. “The idea is that you move along and come across different points of interest. It is very much a “hub and spoke” approach. We want to focus on the “Roots and Routes” of Glengarry, specifically the cultural roots and the routes around the area.” Stories of the First Nations, first settlers, Celtic heritage, folklore and legends will be some of the roots included on the guided map tour. Commonwealth Historic Resource Management has been operating as a historical consultant agency since 1984. They will be conducting a workshop in South Glengarry in August to identify locations and stories to add to the map. Those interested in attending the workshop should contact Kelli Campeau at the Township of South Glengarry.
For full details or to submit your event, please visit the ‘Calendar’ page at
>6846927
NEWS
LEASE THE 2017
ESCAPE SE 4WD 201A
EMPLOYEE
146 EVERY 2 WEEKS
$
PRICING IS HERE
2.49
%
60
YOU PAY WHAT WE PAY*.
MONTHS
1,995
$
APR
†
DOWN
OFFER INCLUDES $1,790 IN IN FREIGHT AND AIR TAX
FEATURES: • 1.5L ECOBOOST® ENGINE • SYNC® 3 ¤ WITH SYNC CONNECT± • REVERSE SENSING SYSTEM¥ THAT’S LIKE
73
$
A WEEK**
8 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Ryan, Ford of Canada, Manufacturing
Mary Patrick was at the 5th annual Ribfest at Lamoureux Park (Marc Benoit/ Seaway News).
Olympic hopeful Mary Patrick was supporting the Lion’s Club at Ribfest Marc Benoit, Special to TC Media
PLUS, ELIGIBLE COSTCO MEMBERS RECEIVE AN ADDITIONAL
1,000^
$
ON MOST 2016 AND 2017 FORD MODELS
Get your employee price at findyourford.ca www.findyourford.ca or visit your Ontario Ford store.
Our advertised prices include Freight, Air Tax, and PPSA (if financed or leased). Add dealer administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and applicable taxes, then drive away.
Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible raincheckable Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). *Ford Employee Pricing (“Employee Pricing”) is available from July 1, 2016 to September 30, 2016 (the “Program Period”), on the purchase or lease of most new 2016/2017 Ford vehicles (excluding all chassis cab, stripped chassis, and cutaway body models, F-150 Raptor, F-650/F-750, Mustang Shelby® GT350/GT350R, Ford GT, and Focus RS). Employee Pricing refers to A-Plan pricing ordinarily available to Ford of Canada employees (excluding any Unifor-/CAW-negotiated programs). The new vehicle must be delivered or factory-ordered during the Program Period from your participating Ford Dealer. Employee Pricing is not combinable with CPA, GPC, CFIP, Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. †Until September 30, 2016, lease a new 2017 Escape SE AWD 201A for up to 60 months and get 2.49% APR on approved credit (OAC) from Ford Credit Canada Limited. Not all buyers will qualify for the lowest APR payment. Lease 2017 Escape SE AWD 201A with a value of $28,605 (after $1,995 down payment or equivalent trade in and Employee Price Discount of $2,539 deducted and including freight and air tax charges of $1,790) at 2.49% APR for up to 60 months with an optional buyout of $12,261, monthly payment is $316 (the sum of twelve (12) monthly payments divided by 26 periods gives payee a bi-weekly payment of $145.70), total lease obligation is $20,995, interest cost of leasing is $2,546 or 2.49% APR. Taxes payable on full amount of purchase price after Employee Price adjustment has been deducted. Additional payments required for optional features, license, and insurance. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. Some conditions and mileage restriction of 80,000 km for 60 months applies. Excess kilometrage charges are 12¢ per km, plus applicable taxes. Excess kilometrage charges subject to change, see your local dealer for details. **See lease offer legal marked with † symbol for monthly and bi-weekly payment lease offer details. Comparison payments are for reference purposes only and are calculated as follows: the monthly payment is annualized (multiplied by 12) and then divided by the comparison period (26 for bi-weekly, 52 for weekly and 365 for daily). For example ($299 x 12) / 26 bi-weekly periods = $138, /52 weeks = $69, /365 days = $9.83. ¤ Features/functionality vary by vehicle/model. Don’t drive while distracted. Use voice-operated systems when possible; don’t use handheld devices while driving. Some features may be locked out while the vehicle is in motion. Not all features are compatible with all phones. Message and data rates may apply. Optional Navigation system map updates cannot be received via wi-fi and require a separate update. ±SYNC Connect is an optional feature on select 2017 MY vehicles and includes SYNC Connect service, for 5 years from the vehicle sale date as recorded by the dealer, through use of FordPass on select smartphones. Subscription fees apply after 5 years. FordPass is available to download via the App Store® or Google Play™. Message and data rates may apply. Service may be limited by mobile phone network coverage area. FordPass Terms and Privacy Policy apply. To learn more about where FordPass can take you, visit www.fordpass.ca. ¥ Driver-assist features are supplemental and do not replace the driver’s attention, judgment and need to control the vehicle. ^Offer only valid from July 1, 2016 to September 30, 2016 (the “Offer Period”), to resident Canadians with an eligible Costco membership on or before June 30, 2016. Receive $1,000 towards the purchase or lease of a new and available 2016/2017 Ford model (excluding Fiesta, Focus, C-MAX, 50 th Anniversary Edition Mustang, Shelby® GT350 Mustang, Shelby® GT350R Mustang, Ford GT, F-150 Regular Cab XL 4x2, F-150 Raptor and Medium Truck) (each an “Eligible Vehicle”). Limit one (1) offer per each Eligible Vehicle purchase or lease, up to a maximum of two (2) separate Eligible Vehicle sales per Costco Membership Number. Offer is transferable to persons domiciled with an eligible Costco member. Applicable taxes calculated before CAD$1,000 offer is deducted. ® Registered trademark of Price Costco International, Inc. used under license. ©2016 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.
Local marksman and Cornwall Collegiate and Vocational School graduate, Mary Patrick was proud to be at the 5th annual Cornwall Lions Club Rib Fest this year. The first one the young athlete has ever had the chance to attend. ‘Unfortunately, I’ve always been gone to different shooting camps and stuff so being actually here is super amazing. So, this is my first year, and I didn’t realize how many people came out and how many vendors,” said Patrick, from her tent right next to the Lion’s bandshell stage. “The people are super awesome, and I’m glad to be a part of it.” Patrick is hoping to go to the Summer Olympic Games in Tokyo in 2020, along with New Zealand’s 2019 Long Range World Championship games. “I was first sponsored by the Cornwall Seaway Lions Club just a couple months ago, and ever since I’ve been coming out and helping as much as I can.” Patrick has been competing locally for six and a half years, one and a half of those years being outside of her involvement with cadets. Unlike many Olympic sports, marksmanship doesn’t have a wide following or attract large sponsorships, so Patrick is relying on the generosity of her community. Including strong support from the Seaway Lions Club, and her many fans. This year’s Rib Fest provides a great fundraising opportunity for the young athlete, as visitors can stop her booth while they enjoy countless food and drink options from other vendors, and meet with the local rising star at Lamoreaux Park.
news
Cornwall’s Little Historian ensures the history of the House of Refuge is never forgotten CORNWALL, Ontario - Cornwall’s Little Historian, Sara Lauzon, saw her hard work and dedication come full circle on Saturday, July 23 as a newly erected monument commemorating the lives of 29 House of Refuge inmates was unveiled to the public at St. Lawrence Valley Cemetery in Ingleside. Lauzon, 26, raised $5, 000 over the course of 11 months to make the monument possible and ensure the remains were laid to rest and honoured properly. Her fundraising efforts included 15 Walking Tours of the downtown area, selling Christmas ornaments, holding lectures and giving presentations for donations, and a yard sale last August that was successful despite pouring rain on the day of the event. “I’ll never forget the community support until the day I die. I will remember this day and everyone who was here to support me through donations or just getting the story out and it’s just literally incredible,” said Lauzon. Master of Ceremonies, Thom Racine, is a retired Sergeant with the Cornwall Community Police Service and met Lauzon when she first
became involved in local history 10 years ago. Helping Lauzon with the House of Refuge Project was important to Racine and he assisted with double and triple checking facts. “We really had to be careful because there’s always going to be someone coming along with a different side to the story, so I was in essence a watch dog and I was happy to be there if she needed my help,” he said. Cornwall’s House of Refuge was built in 1913 after the Ontario government passed the Municipal House of Refuge Act in 1903 which was created to help remove severe cases of destitution from counties and towns across the region and country. As Lauzon’s website describes, those who stayed in a House of Refuge were referred to as inmates, not because they were in trouble with the law but simply because that term was used in the early 1900’s to describe someone who dwells with others in the same house. During its years of operation 906 men, women, and children sought shelter at Cornwall’s House of Refuge. As the monument describes, after the 1985 sale of the House of Refuge, which was located at 201 Eleventh St. East, the remains of 29
ThankS For voTing uS #1 BeauTy Salon Summer is here, come on in and get your new do! Walk-in or appointments available 613-932-7718
613-932-7718
Transform
With our Price Saver. Includes Maxx rectangular shower base with new chrome drain, smooth white walls, Moen faucet. Fully installed and Guaranteed. • Bathroom Remodeling • Walk-In Safety Baths • Shower Conversions • and More…
No PaymeNts No INterest for 6 moNths
3308 Second St. East, Cornwall, ON
613. 932. 9281
reception@astroprinting.com
www.astroprinting.com
127 Augustus St., Cornwall 613-938-9442 www.cameronspfk.com
2013 Ford Escape SE
1.6l engine , mags , power group 121,000km
$14,990
cornwall: 613-936-8741 brockville: 613-209-0702
Locally owned & operated since 1977
+ taxes & lic.
www.bathsolutionscornwall.ca
2016 CX-5 GT AWD
(stk 16-849A) navigation, leather heated seats, sunroof, 19 inch alloys, blind spot monitor, 10,999 km
$32,900
+ taxes & lic.
2013 Kia Sorento EX AWD
(stk 16-848A) leather heated seats, Uvo, back up camera, dual zone automatic climate control, 72,500 km
$18,900
+ taxes & lic.
6830512
ZOOm-ZOOM 3301 BROOKDALE & CORNWALL CENTER RD.
613-933-6210
GET THE DETAILS AT WWW.CORNWALLMAZDA.COM
2011 Mazda CX-7 LX
luxury package, leather interior, moon roof 93,000 km
$13,990
+ taxes & lic.
2014 Kia Sorento LX AWD
(stk 16-854A) heated seats, 17 inch alloys , Bluetooth 79,900 km
$19,900
+ taxes & lic.
2012 GMC Terrain
SLE-2 package (stk 16-839A) power drivers seat, dual zone climate control, back up camera, factory remote start, 43,600 km
$17,900
+ taxes & lic.
www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, July 28, 2016 - 9
SUV SALE
6509655
960 Brookdale Ave., Cornwall
6509673
Now offeriNg wi-fi
for her dedicated research efforts with MP Lauzon stating “Without this young lady, these people would have been forgotten and it is thanks to Sara that we can remember them.” As she put it during her speech, Lauzon was clear about one thing “today we changed a piece of Cornwall’s history.” For more information on Sara Lauzon or the House of Refuge you can visit her website at www.sarahloveshistory.com.
affordable transformations. beautiful solutions.
6509669
40
unidentified former residents were located on site. Having not been given a proper burial, it was important to Lauzon that the community remember them respectfully. A short ceremony was presided over by local priest and chaplain, Father Claude Hallé and members of local government were also on hand to commemorate those who were lost. MP Guy Lauzon, MPP Jim McDonnell, and City Councillor Justin Towndale each thanked Sara
Green Mountain Grills Pellet BBQ
Celebrating Years!
Monday: 9:00 am - 8:00 pm Tuesday to Friday: 8:30 am - 8:00 pm Saturday: 8:30 am - 2:00 pm
Cornwall’s Little Historian, Sara Lauzon (centre) stands behind the stone monument dedicated to the memory of 29 inmates of the House of Refuge who were found buried on the property in 1985. Lauzon raised $5, 000 over 11 months to fund the monument (Shannon Ferguson/ Seaway News).
6603192
Shannon Ferguson, Special to TC Media
SPORTS
Cornwall Open to celebrate its 60th anniversary nicholas.seebruch@tc.tc
CORNWALL, Ontario - The Cornwall Open will be celebrating its 60th anniversary this year from July 30 to Aug. 1 at the Cornwall Golf and Country Club. Club General Manager Sylvain Lacelle said that they have gone all out this year to make the event bigger than ever. “The greens haven’t been in this good condition in 40 years,” Lacelle said. “We are renowned for our greens. People come from all over to play on them and this year we wanted to go over the top.” The Open will cover every category of golfer, young and old and for the first time this year, there will be a Ladies Division. Entry into the open costs $60 per player, but Lacelle says that all spectators are welcome free of charge. Lacelle wants the public to be able to come and celebrate the anniversary of this tournament and enjoy the golf. On Sunday night there will be live entertainment on the patio provided by the Scotty J Trio. On Monday, on the last day of the Open, spectators will be able to see the Pro competitors take to the course. There will be 40 competitors competing
for $11, 000. Some participants include Chris Barber, Graham Gunn, Bob Flaro and Scott Johnson. Moe Bellefeuille, Head Pro at the Cornwall Golf and Country Club said that the Pros better bring their “A” game. “The greens are fast,” he said. “We want to make it tough for the boys on Monday.” Before he passed away, long time club member Ken Robertson wrote a letter to Lacelle where he shared memories of the First Open. “Club Pro Robert Dean suggested holding a Pro-Am Tournament, but warned us that this could succeed only if it was better than the others in the area,” the letter reads. “This warning became a challenge and the idea was accepted with enthusiasm.” In his letter, Robertson wrote how the first open was played on a nine hole course, because that is what the Club had back then. The participants had to go around the course twice. Both the Cornwall Golf and Country Club and the Cornwall Open have grown a lot since then. If you cannot make the Cornwall Open this year, then keep in mind that 2016 is also the 120th anniversary of the Club itself. The Cornwall Golf and Country Club will be celebrating its 120th anniversary on Oct. 28.
“AA” & “A” HOCKEY TRYOUTS August 27 11:00 am - 12:30 pm - Pad 2 August 27 2:00 pm - 3:30 pm - Pad 3 August 27 (GOALIES ONLY) 3:30 pm - 4:30 pm - Pad 3 August 30 5:30 pm - 7:00 pm - Pad 2 September 1 6:00 pm - 7:30 pm - Pad 3
Minor Atom “A”
Minor Bantam “AA”
August 20 10:00 am - 11:30 am - Pad 2 August 20 4:00 pm - 5:30 pm - Pad 2 August 21 10:00 am - 11:00 am - Pad 3 August 21 (GOALIES ONLY) 11:00 am - 12:30 am - Pad 3 August 21 6:00 pm - 7:30 pm - Pad 3
August 27 August 27 August 27 (GOALIES ONLY) August 29 August 31
Major Atom “AA”
Major Bantam “AA” (Players born in 2002)
August 20 August 20 August 21 (GOALIES ONLY) August 21 August 21
August 27 9:30 am - 11:00 pm - Pad 2 August 27 12:30 pm - 2:00 pm - Pad 3 August 27 (GOALIES ONLY) 3:30 pm - 4:30 pm - Pad 3 August 30 5:00 pm - 7:00 pm - Pad 1 August 31 7:00 pm - 9:00 pm - Pad 1
10 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
(Players born in 2006) BeNsoN CeNter
11:30 am - 1:00 pm - Pad 2 5:30 pm - 7:00 pm - Pad 2 12:30 am - 2:00 am - Pad 3 2:00 pm - 3:00 pm - Pad 3 7:30 pm - 9:00 pm - Pad 3
August 20 August 20 August 21 August 21 (GOALIES ONLY) August 21
September 14 September 16
Open tO MinOr HOckey players Of:
Akwesasne Minor Hockey, Alexandria Minor Hockey, Charlan Minor Hockey Cornwall Minor Hockey, N.G.S. Minor Hockey & South Stormont Minor Hockey Early Registration $85.00, Late registration (after Aug 1) $160.00
11:00 am - 12:30 pm - Pad 3 2:00 pm - 3:30 pm - Pad 2 3:30 pm - 4:30 pm - Pad 3 5:30 pm - 7:00 pm - Pad 3 7:00 pm - 9:00 pm - Pad 3
Recruiting
CARRIERS
BeNsoN CeNter
Midget “AA”
1:00 pm -2:30 pm - Pad 2 7:00 pm - 8:30 pm - Pad 2 10:00 am - 11:30 am - Pad 2 2:00 pm - 3:00 pm - Pad 3 3:00 pm - 4:30 pm - Pad 3
* Delivery areas available * Extra income * WEDNESDAY & THURSDAY delivery * Responsible and disciplined * Good physical condition
(Players born in 2003) BeNsoN CeNter
Minor Peewee “AA”
(Players born in 2005) BeNsoN CeNter
in your area.
BeNsoN CeNter
August 20 8:30 am - 10:00 am - Pad 2 August 20 2:30 pm - 4:00 pm - Pad 2 August 21 8:30 am - 10:00 am - Pad 3 August 21 (GOALIES ONLY) 10:00 am - 11:00 am - Pad 3 August 21 4:30 pm - 6:00 pm - Pad 3
(Players born in 2007) BeNsoN CeNter
AD-BAG
Major Peewee “AA” (Players born in 2004)
September 18 September 21
(Players born in 1999, 2000 & 2001) BeNsoN CeNter
7:00 pm - 9:00 pm - Pad 3 7:00 pm - 9:05 pm - Pad 1
Please contact
M. Doug Delage
MAxville
7:00 pm - 9:00 pm 9:00 pm - 11:00 pm
at
613-930-2025
TO BE ELIGIBLE TO PLAY AT THE MINOR PEEWEE “A” LEVEL, YOU MUST FIRST ATTEND TRYOUTS AT THE “AA” LEVEL ACCORDING TO YOUR AGE GROUP
ALL PLAYERS MUST BE REGISTERED IN THEIR HOME ASSOCIATION TO BE ABLE TO GO ON THE ICE For more info: www.seawayvalleyrapids.com
6856835
(Players born in 2008-2009) BeNsoN CeNter
(Nick Seebruch/ Seaway News).
To deliver the
Seaway Valley Minor Hockey Association (Rapids)
Novice “A”
The Cornwall Golf and Country Club will be holding its 60th Cornwall Open from July 30 to August 1, 2016. Pictured above are Moe Bellefeuille and Sylvain Lacelle.
6678673
Nick Seebruch
Own The 2016 F150 supercrew 4x4 XlT
5,934 $ 4,750 $ 10,684 $ 41,315
emplOyee prIce* dIscOunT delIvery AllOwAnce TOTAl prIce AdjusTmenTs
$
††
shAre Our emplOyee prIce
**
Offer Includes $1,800 Freight and Air Tax FEATURES: • 5.0 l V8 ENGINE • XTR PACKAGE • LONG BOX WITH TOW PACKAGE
2016 F-150 XLT SuperCrew 4x4
6906
2016 F-150 XLT CREW4x4
6915
7,044 $ 4,750 $ 11,794 $ 48,135
delIvery AllOwAnce TOTAl prIce AdjusTmenTs shAre Our emplOyee prIce
$
††
**
Own The 2016 F250 4X4 dIesel crew
Find ThiS onE wiTh • TWIN PANEL MOONROOF • NAVIGATION • 20” CHROME WHEELS • TAILGATE STEP
emplOyee prIce* dIscOunT delIvery AllOwAnce TOTAl prIce AdjusTmenTs shAre Our emplOyee prIce
Offer Includes $1,800 Freight and Air Tax
8,331 $ 4,500 $ 12,831 $ 56,978 $
††
Find ThiS onE wiTh • POWER STROKE DIESEL • 20” ALUMINUM WHEELS • SPRAY IN LINER • POWER SEAT
**
Offer Includes $1,800 Freight and Air Tax
Ford Employee Pricing is available from July 1,2016 to September 30, 2016 (the on the purchase or lease of most new 2016/2017 Ford vehicles (excluding all chassis cab, stripped chassis, and cutaway body models, F-150 Raptor, F-650/F-750, Mustang Shelby GT350/GT350R, Ford GT, Focus RS and all nal settled vehicles). Employee Pricing refers to A-Plan pricing ordinarily available to Ford of Canada employees (excluding any Unifor-/CAW-negotiated programs). The new vehicle must be delivered or factory-ordered during the Program Period from your participating Ford Dealer. Employee Pricing is not combinable with CPA, GPC, CFIP, Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. **Purchase a new 16 Ford F150 for $41,315,/ $48, 135 (after Total Ford Employee Price adjustment of $10,684 / $11,794 deducted - a combination of Employee Price adjustment of $5,934/ $7,044 and delivery allowance of $4,750 / $4,750). Taxes payable on full amount of purchase price after Total Ford Employee Price adjustment has been deducted. Oers include freight and air tax charges but exclude administration and registration fees of up to $798, and all applicable taxes. All prices are based on Suggested Retail Price.¥ F-Series is the best-selling line of pickup trucks in Canada for 50 years in a row based on Canadian Vehicle Association statistical sales report up to 2015 year end.
711 Pitt St., Cornwall
1-888-720-9521
Ford #1 Brand in Canada
KareN BLaNchard Sales manager
Larry ducharme Sales rep
Gary macNeiL Sales rep
wiLLiam LaNG Sales rep
roN piquette Sales rep
6880398
See our complete inventory @ www.cornwallford.com
www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, July 28, 2016 - 11
Own The 2016 F150 supercrewXlT 4x4 emplOyee prIce* dIscOunT
2016 F250 4x4 Crew Cab
6879
NEWS
The Glengarry Highland Games is this weekend in Maxville Scottish entertainment. This evening is a magical time when everyone wears their finest tartan outfits as they raise a toast to a successful Games. Friday has a great lineup of heavyweights, highland dancing and piping competitions. A highlight of the day is the Youth Fiddlers Showcase on Friday afternoon in the Arena. The British MG Car Club will be polishing their vintage vehicles on the east mound and the popular 78th Fraser Highlanders will present their 18th Century Musket drill to the delight of the gathered crowd. Once again weather permitting, a talented trio of skydivers will “fly” the flags of Scotland, USA and Canada from the heavens onto the Games’ infield to begin the evening’s show. This year the Games is happy to partner with “GO Skydive” from Gatineau, Quebec to bring this highlight to start the Tattoo. Saturday is another full day of Scottish traditional events highlighted by the Official Ceremonies at noon hour when Jody Mitic, a Canadian military hero will welcome everyone to the Games. The afternoon provides great celtic bands, whisky tasting sessions, guest fiddler Kelli Trottier, lots of heritage in the Clan
The Highland Games kickoff this weekend in Maxville. Buildings along with a new event, the Kilt Run. The day is capped off with the spectacular Massed Bands at 6pm. People wait in anticipation the entire year for this heart-stirring performance with 1500 marching pipers and drummers. Truly if you experience the massed bands, you can see why generations of military have followed their pipers willingly wherever they led. Remember as every year, there will be a
strong OPP presence on the Games site and along the area’s highways and byways. Make sure there is a designated driver for your group. StarrTaxi from Alexandria will be onsite to provide a way home for those who need it. Drive safe, stay safe and enjoy the Games. See you at the Games! Friday, July 29 and Saturday, July 30. Ceud Mìle Fàilte! A hundred thousand welcomes! www.glengarryhighlandgames.com
Cornwall Golf & Country Club
6762180
MAXVILLE, Ontario - All across Canada and the US, people are packing their bags and heading by air, rail and road to Maxville for this Friday and Saturday’s Glengarry Highland Games. Whether you’re a competitor, a fan or a family on a summer getaway, it’s a tradition that this weekend all roads lead to Maxville, Ontario. On their way are a heavyweight competitor from Chilliwack BC, the High Desert pipe band from Albuquerque, New Mexico, and The Queen’s Own Cameron Highlanders of Canada driving from Manitoba for the Tug of War. Add to that the thousands of people from across the continent and from our own backyards and things are shaping up for another fantastic Games. The grass is a lush green and freshly mowed, the buildings are glistening, the tents have been raised and the RV park will soon be filling up. All is ready for Friday morning’s first events at 8 a.m. Then for two solid days, the site will be filled with the most colourful sights and sounds as the events unfold with 244 highland dancers, 1500 pipers and drummers, over 100 kilted runners and people wearing tartan of all kinds. The Tartan Ball on Thursday night kicks off the Games celebration with over 200 already reserved for an evening of dining, dancing and
Open tO the public - Open 7 days a week
Cornwall open July 30, 31 august 1
60th Anniversary Ladies A B and C divisions • Mens A B and C divisions Seniors Devisions • Mixed A and B divisions • Pro division
Hwy. #2 East Cornwall ~ Public Welcome ~ 613-931-1122
CALL NOW TO REGISTER 613-931-1122 - OpEN TO EvERyONE
Community support made the First annual Alice Ferguson Memorial Golf Tournament a success Nick Seebruch CORNWALL, Ontario - Shannon Ferguson said that the golf tournament which bears her mother’s name would not have been possible without the support of a community like Cornwall. “No other place other than Cornwall could help me pull this off,” she said. “People and businesses came together and were so supportive.” One local business, Dave’s Reliable Signs, 6836477
Mini Putt, Driving Range, Par 3 Golf, Footgolf, Dairy Bar, Fully-Stocked Pro Shop Put us on your bucket list
New arrivals from Ping, Titleist, Adidas and Ashworth!! 1719 Vincent Massey Drive 613-932-8255 www.archiesgolf.com Like us on Facebook (random gifts await our Likers)
TIGHT WAD TUESDAYS
August Long Weekend Special July 30th, 31st & Aug 1st
Start your round with a bucket of balls, 18 holes of golf, shared power cart and your choice of hamburger or hot dog.
65
$
2 Green Fees & Power Cart $ until 12pm Now
6639739
12 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
nicholas.seebruch@tc.tc
donated all the signage for the golf tournament. The golf tournament was held at the Cornwall Golf and Country Club on July 10 on what would have been Alice Ferguson’s 65th birthday. The event raised $7, 030 once Scotiabank matched the amount already donated. All proceeds went to the Trillium Gift of Life Network, which supports organ donation and education. In 2014 Alice Ferguson underwent a double-
12pm-2:30pm
1160 South Branch Road, Cornwall 613-938-8009 www.summerheightsgolf.com
Two Courses ... One Location!
6758446
75 $ 65
Shannon Ferguson, centre, stands with volunteers Lauren Secord and Vanessa Thomas at the first annual Alice Ferguson Memorial Golf Tournament. Shannon’s mother, Alice, passed away in October of 2015. Shannon organized the golf tournament in her memory and to raise funds for the Trilium Gift of Life Network, an organization that promotes organ donation. lung transplant to treat her Pulmonary Fibrosis. Alice Ferguson passed away in October 2015 at the Ottawa Heart Institute while she was recovering from a heart attack. Alice developed a lung infection that she was not able to fight. Alice Ferguson was a person who was involved in the Cornwall community. She ran for City Council in the early 2000s and was a founding member of the Women’s Entrepreneur Network.
news
St. Raphael’s Galarama celebrates 40 years Heather Armstrong, Special to TC Media
ST. RAPHAELS, Ontario - St. Raphael’s Parish Galarama celebrated its 40th Anniversary on Sunday July, 24 by honouring the previous Chairs. During a speech given by present Chair, Marie MacDonald, she spoke of the plan Parish Priest Fr. Gary Osler (1976 – 1984) had 40 years ago. She said, “[He] had a vision of a fun filled day where the parishioners could come together with their family and friends.” MacDonald thanked each of the previous chair and invited them to join together to have their picture taken with a newly planted tree honouring them.
“These are two of the parishioners who have attended all 40 of the St Raphael’s Galaramas, and are still active on the committees,” she said. Bernie MacCulloch explained how the event has changed over the years .It was, he said, originally a picnic event held on the Sunday of the Highland Games with a softball tournament. About 25 years ago the event was moved forward one week. “What started as a parish fun day over the years has turned into a perfect venue to showcase local talent,” he added. Marie MacDonald said in the early days of the Galarama, each parish family would enter a team into the softball tournament. Some of the
activities going on at the 40th Annual St. Raphael’s Galarama included a silent auction, 50/50, a book sale raffles and food vendors and an antique car display. There was also a Kids Corner which catered to the children with face painting, bouncy castle fish pond and petting zoo. For entertainment there were a variety musicians and dancers. One of the highlights of the day was the tug-of –war. Although, she said, the activities have changed one thing that has not changed is the support from the community. She said, “I enjoy being the chair. I see the end result of what I have done, the work done by the committees. And see the community coming together, as a group with a common interest.”
Morgan Utton, 13, enjoys the Kids Corner Face Painting booth as Lexi Allinott, 14, a volunteer paints her face during the 40th Annual St, Raphael’s Parish Galarama (Heather Armstrong/ Seaway News).
Push Button Ignition
Alloy Wheels
LEASE FROM≠ $169 MONTHLY WITH $0 DOWN. THAT’S LIKE PAYING ONLY
Push Button Ignition
Heated Seats
Alloy Wheels
Sun Roof
39 0.99
$
8
%
≈
Push Button Heated IgnitionSeats
AT
WEEKLY ON 2016 SENTRA S M6
APR FOR 60 MONTHS
LEASE FROM≠ $258 MONTHLY WITH $0 DOWN THAT’S LIKE PAYING ONLY
Alloy Wheels Sun Roof
GET MORE FOR ONLY
$
AND GET
HEATED Push Button Ignition Heated SeatsREARVIEW RearView Monitor SEATS MONITOR
PUSH BUTTON IGNITION
STEP UP TO A SENTRA SV M6 WITH MOONROOF
Alloy Wheels
Sun Roof
Alloy Wheels Fog Lights
$
PER WEEK
AND GET
Push Button Ignition
17˝ ALLOY Heated SeatsPOWER Alloy Wheels Power DRIVER SEAT Driver’s Seats WHEELS
HEATED SEATS
Heated Seats Sun Roof
Fog Lights
Sun Roof
Heated Seats
Power Driver’s Seats RearView Monitor
RearView Monitor
Sun Roof
Fog Lights
Fog Lights
RearView Monitor
Power Driver’s Seats
Fog Lights
RearView MonitorPower Driver’s Seats
SL AWD Premium ▲ model shown
Fog Lights 2016 SENTRA IS AWARDED WITH
Power Driver’s Seats
When Equipped with Forward Emergency Braking
0 84 1,000 FOR UP TO
MONTHS
PLUS GET
$
ROGUE
2016 ROGUE IS AWARDED WITH
®
4,000
GET UP TO
$
FINANCE CASH ON SENTRA S M6
Power Driver’s Seats
When Equipped with Forward Emergency Braking
*
IN STANDARD RATE FINANCE CASH
ON 2016 ROGUE SL PREMIUM
ALREADY DRIVING A NISSAN? OUR LOYALTY PROGRAM HAS GREAT OFFERS!
www.choosenissan.caOR YOUR LOCAL RETAILER • ENDS AUGUST 2ND VISIT CHOOSENISSAN.CA
CORNWALL NISSAN 1107 BROOKDALE AVE, CORNWALL TEL: (613) 933-7555 CORNWALL SEAWAY NEWS S60887_SRPMI_FA_P3_SN1
>6846902
Offers available from July 1 – August 2, 2016. ≈ Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. †Representative finance offer based on a new 2016 Sentra 1.8 S M6 (C4LG56 AA00). Selling price is $16,529 financed at 0% APR equals 84 monthly payments of $197 monthly for an 84 month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $16,529. $1,000 Finance Cash included in advertised offer. ≠ Representative monthly lease offer based on a new 2016 Rogue S FWD CVT (Y6RG16 AA00)/2016 Rogue Special Edition SV FWD (Y6SG16 AA00)/2016 Sentra 1.8 S M6 (C4LG56 AA00)/2016 Sentra 1.8 SV M6 Moonroof (C4RG56 MR00). 0.99%/0.99%/0.99%/0.99% lease APR for a 60/60/60/60 month term equals monthly payments of $258/$289/$169/$206 with $0/$0/$0/$0 down payment, and $0 security deposit. First monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $15,460/$17,354/$10,168/$12,346. $1,100/$1,000/$1,825/$1,325 Lease Cash included in advertised offer. *Standard rate finance cash discount of $4,000 will be deducted from the negotiated selling price before taxes and is applicable only to customers financing any 2016 Rogue SL Premium (Y6DG16 BK00) through NCF at standard rates. The cash discounts cannot be combined with lease or finance subvented rates or with any other offer. Certain conditions apply. ▲Models shown $37,474/$24,329 Selling price for a new 2016 Rogue SL AWD Premium (Y6DG16 BK00)/2016 Sentra 1.8 SR CVT (C4SG16 AA00). *◆±≠▲Freight and PDE charges ($1,795/$1,600) air-conditioning levy ($100) where applicable, applicable fees (all which may vary by region), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. See your dealer or visit Nissan.ca/Loyalty. For more information, see www.iihs.org. See your participating Nissan retailer for complete details. ©2016 Nissan Canada Inc. and Nissan Canada Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.
www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, July 28, 2016 - 13
SENTRA
®
APR
WEEKLY ON 2016 ROGUE S FWD
APR FOR 60 MONTHS
STEP UP TO ROGUE SPECIAL EDITION SV FWD
1.8 SR ▲ model shown
%
8
59 0.99
%
Push Button RearView Ignition Monitor AT
GET MORE FOR ONLY
PER WEEK
FINANCE† AT
$
≈
COMMUNITY CALENDAR
“My Narrator”
by Norm Foster Produced by: Dan Youmelle Directed by: Jenny Dagenais
Aug.4 -28
Last of the Red Hot
Required 2 females and 2 male adults
Lovers By Neil Simon
Tickets: 613-543-3713, (toll free) 1-877-550-3650 or visit: www.uppercanadaplayhouse.com Johnson’s Antiques
6684784
6879211
Audition dates and location: July 31st from 1:30 to 3:00 pm, and, August 1st from 7:00 to 8:30 pm in room D-101 at the NavCentre
~ CORNWALL ~
For further info call Dan at 613-938-1930
205th Williamstown Fair For General Info: Bev Runions, Sec./Treas
Email: beverley.runions@williamstownfair.ca
6859024
14 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Ye Old English Fish ‘n Chip Shop
To reserve space for concessions or displays contact Rick Marvell Email: rick.marvell@williamstownfair.ca
canada’s oldest annual fair
BUY A WEEKEND PASS FOR A CHANCE TO WIN A BIKE www.williamstownfair.ca
Paul Deslauriers Band
Saturday Seafood SpeCialS
JULY 31st aug 7th
sunday special
Corned Beef n’ CaBBage BBQ 1/2 ChiCken
Both with potatoes, vegetables, soup & dessert
9, 1st St. E. (near Pitt & 1st St.)
1375 $ 75 13
$
+tax +tax
613-933-6411
Program Schedule
Brad roberts of crAsh test dummies SATURDAY AUGUST 20, 2016 2 PM TO 10 PM TICKETS AVAILABLE @ THE NAV CENTRE CAFÉ OR CHECK OUT OUR WEBSITE www.cornwallmusicfest.com $30 IN ADVANCE $40 AT THE GATE Nav Centre 1950 Montreal Road Cornwall, Ontario
NEW!!
Cornwall MusiCfest Sean mccann of great big sea
19+ EVENT
Daily SpecialS FOR SeaFOOD & NON-SeaFOOD lOVeRS
Cornwall & Area’s Authentic
Entertainment: Talent & Karaoke Mike Seguin Email: michael.seguin@williamstownfair.ca
Admission $10/day or $20/weekend pass Children 12 and under FREE
CKDM – Ian Murphy Rozon Insurance – Jeremy Gowsell TV Cogeco • Township of South Stormont • The Collector’s Museum Multicultural and Art Centre • The SD&G Highlanders Cornwall Armoury • Ontario Power Generation • The Seeker • TC Media-Seaway News • UPI Gas Bar • Rack-Em-Up Billiards • Seaway Slot Racing • Long Sault Motel • Akwesasne Mohawk Casino
6878100
August 5, 6, 7, 2016
LIMELIGHT ENTERTAINMENT PRESENTS
Thank You
SeawaY Train Show SponSorS
AL-ANON ~ an organization that helps families and friends of alcoholics. For meetings in the Cornwall area, call 613-937-4880 or online http://al-anon.alateen.on.ca/meetings/ pdf/27SeawayValley.pdf STRESS MANAGEMENT: 353 Pitt St. Tuesdays 130-330, Aug. 9 to Sept. 13. Sixsession course to learn how to better manage stress including breathing and muscle relaxation techniques, assertive communication skills and changing negative thoughts. Call 613-9304892 ext 229 to register. MOOSE LODGE (1367) Dance to Chuck Lalonde, Saturday, July 30 from 8pm-12am. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666. HERITAGE CENTRE MUSEUM in St. Andrews West is open every Sunday from 1pm to 3pm through July and August. Come see vintage displays. COMMUNITY YARD SALE, BBQ & FARMER’S MARKET ~ Saturday, July 30 from 8am to 3:30pm at the Monkland Recreation Centre, 17337 Highway 43. For more information, contact Sarah at 613-362-7117. CASINO TRIP to Rideau Carleton on Friday, July 29, bus departs at 4:30pm. For more info, call 613-932-6534. “Bring a friend or two”. Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre. LONG SAULT PENTECOSTAL CHURCH ~ 9 Bethune Ave, will be holding a free Vacation Bible Sschool, Aug. 2 to Aug. 6 from 9:30am to 12noon for all children ages 4 to 12 years. Join us for early registration, free BBQ and fun day at Long Sault splash pad on Saturday, July 30. D-café: Diabetes Peer Support Group, the 1st Wednesday of each month. The purpose is to meet in a relaxed environment to share experiences, discuss challenges, learn coping strategies and learn new practical information. Next meeting is Wednesday August 3rd , 2016 from 6:00 pm to 7:30 pm. At the Diabetes Clinic (841 Sydney St., Cornwall). Special guest Tania Sveistrup. Come and try some simple exercises you can do from home. Info: Jamie Lauzon.J.Lauzon@cscestrie.on.ca>; (613)-9370478 or 1-855-342-2338.
“One of these nighTS” eagles tribute
for the week of AUGUST 1 to AUGUST 7, 2016
Nick seguin •jesse ferguson mena hardy•bruce ciccarelli chris benton•tommy heatley ryan and amanda After party with the cardboard crowns 10:15 pm to 11:30 pm 6824237
1/8S - 4x43
Owned & Operated by Ray, Clara & Michael Henstock check out our latest products from england
eat in - Take Out
Free Delivery ($10.00 min. order)
6476656
Vagabond Theatre announces auditions for:
SPAGHETTI LUNCH & SUPPER ~ Friday, July SUNDAY MORNING WORSHIP SERVICE ~ on Sundays, July 31, Aug. 7, 14 and 21 in St. 29, brought to you by the members of the James’-St. Andrew’s Presbyterian Church, Gravel Knights of Columbus Council 755, 205 Amelia St. Hill Road Monkland at 9:30am. Everyone is wel- Every last Friday of the month. Lunch: 11amcome to attend. There will be no Services in St. 1pm. Supper: 4:30-6pm. Meals include: Spaghetti Andrew’s Presbyterian Church in Avonmore on plate, coleslaw, bun, dessert, coffee or tea. ANTIQUE APPRAISAL FAIR ~ A feature of those days. EASTERN ONTARIO STROKE SURVIVOR Martintown Homecoming, Sunday, July 31 from SUPPORT GROUP. A non-profit group consisting 9am to 3pm at the Martintown Community of stroke survivors and caregivers who meet on a Centre. Limit of 2 articles-$10/each appraisal. monthly basis for fellowship. Meeting will be Lunch available. Kid’s Corner. All welcome. held on Wednesday, Aug. 3 at Riverdale Terrace Sponsored by the Martintown Mill Preservation Retirement Residence, 1200 Second St. W. at Society Corp. For more info, contact Alison: 6136:30pm. Info: John 613-933-1151 or Deena 613- 936-1836; Bev: 613-931-3110 or Diane: 936-8784. Visit our website: www.stroke-easter- 613-528-0019. HEALTH & WELLNESS CLINICS sponsored by nontario.org SN_UCP_RedHotLovers_Ad_UCP 16-07-16 8:20 AM Carefor Health & Community Services. Centre Charles-Emile Claude, 146 Chevrier, Cornwall. Clinics are conducted by a Registered Nurse. No appointment required. Clinics include blood pressure, glucose & cholesterol checks, B12 injecProfessional Live Theatre tions, medication reviews & health teaching. 1st in Morrisburg, Ontario Wednesday of each month. 9am to 12pm, Aug. 3 ay w ad ro “Classic BHIT!” & Sept. 7. y Comed SENIOR CITIZENS CHRISTMAS SHOW TRIP to Myrtle Beach & Charleston, SC. Call Elly for more details at 1-315-764-9480. ALISON LAWRENCE, BRIAN YOUNG
WANTED ~ Seaway Valley Community Health Centre is seeking volunteers to assist exercise leaders in support of our Balance for Life fitness classes. Be part of a fun, interactive program that will improve the health of our community. For more information call Corrie: 613-930-4892 ext. 152. GRAND CHAMPION GINO MONOPOLI LIVE IN PERSON TRIBUTE TO ELVIS ~ In support of Community Living Stormont County, Friday, Aug. 5 at the Cabaret Ballroom, Best Western Parkway Inn, 1515 Vincent Massey Drive, Cornwall. Showtime 8pm. Tickets available at Community Living, 280 Ninth St. West, Cornwall or by calling 613-938-9550 or email: gino.cornwall@hotmail. com
FOOD & BEVERAGE
5th annual Ribfest a huge success Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc
CORNWALL, Ontario - Bigger and better than ever, the Cornwall Seaway Lion’s Club Ribfest opened in Lamoureux Park on the afternoon of Thursday, July 21. The heat did not keep people away as people started showing up more than an hour before the opening ceremonies of Ribfest that were scheduled for 5 p.m. There were six ribbers this year and 36 vendors. The biggest change was the extension of Ribfest from three days to four. “This is the best Ribfest for miles around,” said Ribfest Chairperson John Lucio. “The overwhelming demand made us extend Ribfest to four days this year.” A new electronic feature incorporated into Ribfest this year were the voting stations. Located around Lamoureux Park were signs with QR
codes that could be scanned that allowed Ribfest goers to vote on their favourite ribber. At the event was Mary Patrick, an Olympic hopeful who hopes to represent Canada for marksmanship at the 2016 Rio Summer Games. The Lion’s Club has supported Patrick by providing her with equipment to improve her training for the Olympics. In return, Patrick was more than happy to support the Lion’s Club all weekend at the festival. Lucio said that events like Ribfest help the Lion’s Club raise the money they need to help the community. “Helping Mary Patrick was an opportunity to really help someone local who was really striving for something,” Lucio said. “Ribfest and the Lion’s Club are all about raising money to put money back into the community for people like Mary and causes like the hospital.” Lucio said that Ribfest would not be possible without the support of the community and his team of volunteers from the Lion’s Club.
George Kefaoidis of Crabby’s BBQ Shack holds up a delicious rack at Cornwall Seaway Lion’s Club 5th annual Ribfest on Thursday, July 21 (Nick Seebruch/ Seaway News).
Fall off the bone beef ribs Want more ribs after Ribfest? Read Gilles’ falL-off-the-bone rib recipe and try it yourself Tender meat even from the toughest cuts! Red bell peppers have more vitamin C in them than oranges do, shitake mushrooms are high in vitamins, garlic and onion for the immune
7
Peppers, sweet, red, raw, sliced, 1 cup system...even though some sugars are included Onions, raw, 1 cup, chopped in this recipe (making the cal count high), most Garlic, 2 tsp of them are not consumed. Diet Coke, 20 oz Minutes to Prepare: 5 Barbecue Sauce (to taste) Minutes to Cook: 120 Directions Number of Servings: 5 This recipe makes roughly 5, 7oz servings. Ingredients Pour Coke into baking dish (regular coke i find Beef ribs, 2 lb works best). Place beef ribs into dish with space Shiitake Mushrooms, 1 cup pieces
New Dishes for Take-Out or Delivery
$
THE BEsT
–––Ribs –––
FREE BuRRito
in Town
10 Annual golf tournament
Tuesday’s seniors 55 and over geT
with the purchase of a drink (can or bottle)
Must present coupon at time of purchase. Expires August 14/16
FREE PitA NEW
www.jandt.ca
• sign up now • limited spots available
with the purchase of a drink (can or bottle)
6840365
the regular menu
Sunday, August 21
SANDWiCH 6807766
off
Must present coupon at time of purchase. Expires August 14/16
720–14th St. WeSt, CornWall
We Deliver in Cornwall Area • 613-933-1999
841 Sydney St., Cornwall Ontario 613-933-6426
3
rd
Friday, July 29th • 11am to 5pm
1) Egg Roll ..................... $1.68/ea. or $13.99/Dozen 2) Garlic Spare Ribs ....................................... $10.00 3) Chicken Balls with sweet & sour sauce .........$9.00 4) Chicken Soo Guy with sweet & sour sauce ....$9.00 5) Fresh Mango Salad ....................................... $5.25 6) Mango Sticky Rice ......................................... $2.50
208 Montreal Rd., Cornwall 613-933-6222 / 613-933-1667 Monday-saturday: 11aM-10pM; sunday: 12pM-9pM
Anniversary SpEciAl
with the purchase of a drink (can or bottle)
720–14th St. WeSt, CornWall, on, K6J 5t9 We Deliver in Cornwall Area • 613-933-1999
Store hourS: Sun., Mon. 11 aM to 9 PM tueSDaY to SaturDaY 11 aM to 10 PM
6840493
FREE BuRRito orour NEW pitA SANDWicH
www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, July 28, 2016 - 15
Pitt & 13th St. Cornwall 613-938-6772 OPEN ‘TIL 11 PM
%
6599319
Three Piece Chicken Meal Deals
so it has room to marinate. Bake in covered dish at 325 for 2 hours.(you could also use a crock pot). Leave the beef in oven (or crock) to rest with heat off. Mix mushrooms, onions, red bell peppers and garlic in frying pan and saute. Remove beef and serve on vegetables; add bbq sauce to taste. (Baking the beef in the Coke not only carmelizes it but also tenderizes it from the acids in the soda.)
6688527
Gilles Lefevbre
opinion
Just bike and no bark at Hells Angel’s rally this week Claude McIntosh Slogging through a lazy, hazy, scorching summer, a time newspaper columnist Allan Fotheringham complained he had more newsprint than news. Having said that ... Good chance there were high-fives in the Hells Angels Motorcycle Club public relations department on Monday morning after about 500 of the biker badasses spent the weekend in the nation’s capital. The capital had been put on high alert. Citizens were cautioned to be on their guard. Dozens of police officers were assigned to shadow the bikers. But nary a single incident involving the bikers was reported. As Will Shakespeare would say, “Much ado about nothing.” The Angels, as it turned out, morphed into model weekend tourists. They visited Parliament Hill, posed with gawkers and dined at downtown eateries. In short, they wore their “Nice Guys” faces. There have been rowdier Elks conventions in the capital. ***************************** The claim that legalizing marijuana will keep pot out of the hands of minors and put an end to illegal dope dealing is a myth. Tobacco is a heavily regulated legal product. Despite all the efforts by law enforcement over the years the illegal cigarette business continues to generate millions of dollars in untaxed profits with little impunity. Illegal cigarettes, which cost about a quarter of the much taxed legal brands, are as easy to buy on the black market as is a loaf of bread at the supermarket. Minors have easy access to cigarettes either through friends of legal age or on the black market. Probably the only under-agers attempting to buy legal cigarettes are minors working as junior undercover agents for health units. Ditto for alcohol. Always has been. Always
will be. Won’t be any different with marijuana. ***************************** Bob “Scooter” Jamieson, an outfielder with the Cornwall New York Cafe Aces who, against all odds, captured the Ontario juvenile softball championship and the hearts of a community in 1958, passed away Friday in London, Ont. He was 75. The Aces also played in the city junior baseball league where Jamieson did some pitching for the club. He is the third member of the championship Aces to pass away. The multi-talented Jacques Richard was killed in a boating accident at age 18, less than a year after the club won the Ontario title. Cornwall’s highest athletic honour - the Jacques Richard Memorial Trophy - given each year at the Lion’s Club Sports Awards Dinner is named in his honour. Yvon Cyr died in a freak accident a few years ago. After graduating from the University of Western Ontario (now Western U.) in 1965 Jamieson launched a secondary school teaching career in his adopted home town. Aces’ teammate Jim McDonald called Jamieson a great teammate and that he was much respected throughout his life. “He was a gentleman’s gentleman,” said McDonald. “When Jacques (Richard) passed away we knew they took the best man (on the Aces). He lived the straight and narrow and always went to church. Now, we could say the same about Bob.” The 1958 teammates have remained a tightly knit group over the years. They have taken a collection among themselves with the money to be donated to the Western University palliative care centre where Jamieson spent his last days. SPORTS STUFF: A 1993 Brushton-Moira Central School graduate who now lives in Cornwall will be inducted into the
Brushton-Moira Athletic Hall of Fame on Friday. Paulette Poirier played five years of varsity softball. In her sophomore year she batted .714, nailed nine home runs and was selected for the all-state first team. She was a four-year varsity starter in basketball and was voted first team allNorthern in three of those seasons. She is a graduate of SUNY at Rome, N.Y. ... Deadline for Cornwall Sports Hall of Fame induction night, Aug. 13, fast approaching. Tickets - $50 each can be purchased at Gordon Jewellers on Second Street West. THIS AND THAT: One of the most balanced opinion pieces written on the Sammy Yatim fatal shooting on a Toronto street car on July 27, 2013 was penned by retired Ontario Provincial Police commissioner Chris Lewis and published on CP24.com. Lewis makes a case that Const. James Forcillo had options other than shooting to kill. It is a must read for all police officers. Lewis is CTV’s public safety analyst. SEEN AND HEARD: Thumbs Up to the Ontario heritage folks for a plaque honouring hockey legend and Cornwall native Newsy Lalonde. However, did we really need
40 minutes worth of boring speeches at the unveiling? ... Newsy’s legendary hockey career had a humble start. He started playing at age nine and for the first year his father, a shoemaker, couldn’t afford to buy him skates, so he wore boots. He first learned to shoot a puck on an outdoor rink in the Cumberland/Water streets next to Snetsinger’s ice-making plant. TRIVIA ANSWER: The two Cornwall mayors to win three consecutive mayoral elections were Aaron Horovitz and Gerald Parisien. TRIVIA This family-owned scrap yard was on Pitt Street between Fifth and Sixth streets. IN THE REAR-VIEW MIRROR: The National Lunch (the world’s best toasted perch rolls), Joe Ruest proprietor, 56 Montreal Rd. ... Cornwall Ice Company, Ed Caine proprietor, 19 Amelia St. ... Bell Telephone repairmen who strapped spikes to their boots and climbed wooden telephone poles. ... Unemployment Insurance stamps. ... Loney Brothers Hardware Store, 14 Montreal Rd. ... The Uncle Bob Club on CKSF, Rex “Big Slim” Silmser’s Sunshine Ranch show, Bob Eadie’s personal opinion show and Carl Fisher calling senior hockey games.
of this magnitude, we recognize that the organization of a safe and happy celebration such as Ribfest requires the year-long commitment of many dedicated individuals. The Cornwall Seaway Lions Club should be commended for their sustained commitment to many community initiatives; St. John Ambulance is one of several local charities to
benefit from such assistance. Our sincere gratitude is extended to John Lucio, Ribfest Chairperson, Julia Lucio, Ribfest Media Chairperson, and all the members of the Cornwall Seaway Lions Club. Support such as theirs helps us continue to provide community services through our volunteer programs such as the Therapy Dog Program and the
Medical First Responder Program. The Cornwall Branch of St. John Ambulance is proud to have been of service at the 2016 Cornwall Seaway Lions Ribfest. Yours truly, Michèle Brunette, Past Chair, St. John Ambulance, Cornwall.
INTRODUCING
501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com
LINEN WHITE
GeNeral MaNaGer: Rick Shaver
aGeNT OF CrediT:
KITCHENS
20
Sue Perry
repOrTer:
%
IMPRESSION series
Nick Seebruch
SaleS direCTOr:
OFF
Patrick Larose
adverTiSiNG:
Matthew McConnell
JULY 1st to AUGUST 31st
Guy Lalonde Steve Jasmin
840 10th St. E., Cornwall 613-932-5660 www.emardlumber.ca
Stefan Kolbinger
rick.shaver@tc.tc 1-800-567-1289
nicholas.seebruch@tc.tc patrick.larose@tc.tc 613-363-6801 matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486
viCe preSideNT:
SaleS CO-OrdiNaTOr: Jennifer Mayer Melissa Parent
OFFiCe:
Diane Lafrance
jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc diane.lafrance@tc.tc
prOdUCTiON MaNaGer: Colleen Parette
colleen.parette@tc.tc
GrapHiC deSiGNerS: Kim Poirier-Froats Christine Gauthier
kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc
CarTOONiST: PUBLISHER EMERITUS:
James Lapierre Dick Aubry
priNTiNG:
Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7
pUbliSHed by: Transcontinental Media G.P.
Operations West Quebec/Ontario Local Solutions
preSideNT:
Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc
CERTIFIED DISTRIBUTION : 38,985 COPIES
Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication. SPEC2355104
Dear Editor, Last week, both local residents and visitors enjoyed the fifth Cornwall Seaway Lions Club Ribfest at Lamoureux Park. Volunteers from the Cornwall St. John Ambulance Medical First Responder Division were there as First Aid providers for four days of family-oriented ac tivities. No strangers to events
6864676
16 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
LETTERS
Own The 2016 F150 super crew XTr 4x4
FEATURES: • 5.0 l V8 ENGINE • XTR PACKAGE • LONG BOX WITH TOW PACKAGE
5934 $ 4750 10,684 $ 41,315
emplOyee prIce* dIscOunT delIvery AllOwAnce TOTAl prIce $ AdjusTmenTs
6906
$
††
shAre Our emplOyee prIce
2016 F-150 XTR 4x4 SuperCrew
**
Offer Includes $1,800 Freight and Air Tax
711 Pitt St., Cornwall
1-888-720-9521
Ford #1 Brand in Canada
6463382
See our complete inventory @ www.cornwallford.com KareN BLaNchard Sales manager
Larry ducharme Sales rep
Gary macNeiL Sales rep
wiLLiam LaNG Sales rep
roN piquette Sales rep
LETTERS
By 2020-2021 Ontario debt is predicted to hit $350 billion
Dear Editor, Our awesome Cornwall Seaway Lions Club did a fabulous job with Ribfest once again this year. Wow…what an amazing job we did! But we couldn’t have done it without our volunteers who are dedicated to helping us see this event through, and work tirelessly without pay. They do this just because they want to help, and take part in an amazing experience. They are so awesome. And I am so thankful for their contribution. Thank you as well to all the great support from the media people here in Cornwall. The success of our event is also yours to share as you are the guys who help create the buzz
around it! Thank you for the love Wild Country 96.5, 101.5 The FOX - Real Classic Rock, My Mix 96.1, CKON Radio, Cornwall Newswatch, Cornwall Seaway News, Standard-Freeholder and The Seeker. A huge round of applause is also going to every City of Cornwall employee who worked on behalf of our awesome Ribfest: Sylvie O’Rourke (Parking & Licensing agent), Lorne Taillon (Leisure Arts Coordinator), and Bob Scott, Wayne Potter, Gilles Leger (each a City Foreman) and Latreille Electrical (subcontractor). I am so thankful for their leadership roles, and of course, for their crews of workers. You can’t pull something together as well and
ADearRandom act of Kindness kindness if she reads this in your newspaper! Editor: I had not one, but two wonderful people who helped me recently. The first was a lady who paid for my entire grocery bill at the Food Basic store on Second street! I didn’t have enough funds in my bank account to pay for my bill. As I was handing over the items that I couldn’t pay for to the cashier, this lovely woman offered to pay for my groceries! I was overcome with emotion, and after thanking her profusely, I asked if I could hug her. She smiled and said of course. I asked for her name, but she refused to give it. I exclaimed that she was one of my new Angels. I was literally in tears as she walked away. I may not know who she is, but she will certainly remember her
Then earlier this month, I was at Giant Tiger paying for a set of curtains at the cash, when I discovered that once again the funds in my account were not enough to cover the cost of my purchase. I decided to pay for one panel and then return later to pay for the other curtain panel. Just as I was going to leave, the lady behind me spoke up and said that she would pay for the other curtain! Once again, I was speechless. I couldn’t believe that this was happening Again! These two ladies have renewed my faith in humanity, and in our community. I was born and raised in Cornwall, and have been witness to the many negative things that have occurred here through the
awesome as this without the right people in place (like them) who go the extra mile whenever needed. Thank you sooooo much! One last shout out to our title sponsor, Ontarioeast.net. These guys rocked the Beer Garden all week-end long! They kept the people safe, made sure there was a constant flow of beer being poured and worked really hard to make sure everybody was happy. You can’t get better people! And to all the other sponsors, big and small, we couldn’t do this without your support and that of the community. See you all in 2017! John Lucio, Ribfest Chairperson
years. Say what you will about our city, but don’t tell me that good people cannot be found living in it. It’s people like these two ladies who make me proud to say I’m from Cornwall! Thank you once again to those beautiful ladies for their kindness! I will never forget you! If the woman I spoke with on the phone could email me to let me know if she received this, I would greatly appreciate it! These two women need to know how grateful I am, and the city should be aware of their acts of kindness! Thank you so much for your attention and time. Sincerely, Ms Debra Gillet
Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, Ontario K6H 6X5. Please include your name, address and phone number.
Select frameS See store for details
44 PITT STREET 613-936-6666 We now bill directly with 6697312
20
at $
www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, July 28, 2016 - 17
Dear Editor: Under the Ontario Liberal’s our debt has grown to $307 billion in 2016 from $138.8 billion in 2003. the net debt-to-GDP ratio rose to 40% in 2016 from 27.5% since 2003. The debt clock continues to tick upwards. The Liberals are financing loans to buy Hydro One stock why is this happening if, Premier Wynne stated Ontario needs cash and harassed former Conservative Prime Minister Stephen Harper for an extra $12 billions a year in transfer payments do you hear Wynne harassing Liberal Prime Minister Justin Trudeau for the same. Premier Wynne stated the 60% sale of Hydro One was required to generate a cash flow along with other Ontario assets is the cash flow to finance loans? Ontario used to make $750 million a year from Hydro One one would assume Ontario will only make 300 million a year with the 60% sale of Hydro One this sale will only add to Ontario’s debt problems so I must ask why are the Liberal,s are so intent on destroying our province now and for future generations, Ontario does not have revenue problem the Liberal’s have a serious problem of mismanaging funds and policies Ontario has lost 300 thousand manufacturing jobs due to our taxes and hydro rates which continue’s to drive investment and companies out of Ontario. Ross Ayotte, Smiths Falls
Letter to the Editor from Ribfest Chairperson
Volume 7, Numéro 16 le Jeudi 28 JUIllet 2016 38 985 exemplaires
Pour voyager en toute tranquillité L’Edition Nouvelles
et directeur de bord à Air Canada. 1. Prenez une grande respiration et réfléchissez avant de faire vos valises. La plupart des gens apportent beaucoup trop d’affaires, mais oublient l’essentiel comme les sousvêtements et la crème solaire. Dressez la liste de tout ce dont vous aurez besoin et sauvegardez-la sur votre ordinateur ou votre appareil mobile afin de pouvoir vous en
L’été est la saison de pointe, et les aéroports d’un bout à l’autre du pays sont pleins à craquer. Que vous voyagiez pour des raisons personnelles ou professionnelles, facilitez votre expérience en suivant ces cinq conseils de Roch Lefebvre, voyageur aguerri
501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com direCTeUr géNéral : Rick Shaver
ageNT dU CrédiT : Sue Perry
JOUrNalisTe : Nick Seebruch
rick.shaver@tc.tc 1-800-567-1289
COOrdONNaTriCes aUX veNTes : Jennifer Mayer Melissa Parent
jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc
réCepTiONNisT : Diane Lafrance
nicholas.seebruch@tc.tc
diane.lafrance@tc.tc
direCTeUr des veNTes :
COOrdONNaTriCe de prOdUCTiON :
veNTes :
iNFOgrapHisTes :
patrick.larose@tc.tc 613-363-6801
Matthew McConnell
matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486
Guy Lalonde Steve Jasmin
Kim Poirier-Froats Christine Gauthier
colleen.parette@tc.tc
pUblié par : Transcontinental Media G.P. viCe-présideNT : Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales Jacques Blais
présideNT :
François Olivier www.tcmedia.tc
CIRCULATION : 38 985 exeMPLAIReS
kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc
CariCaTUrisTe :
James Lapierre
éditeur émérite:
dick Aubry
toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. en ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication
6876274
Stefan Kolbinger
Colleen Parette
Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7
SPEC2355095
Patrick Larose
impressiON :
resservir lors de votre prochain voyage. 2. Vérifiez préalablement votre franchise de bagages de cabine et de bagages enregistrés, y compris les dimensions et les articles interdits. N’oubliez pas que les contenants de liquide dans vos bagages de cabine ne doivent pas dépasser 100 ml. Au lieu d’acheter de dispendieux articles de toilette en format voyage, gardez vos minibouteilles réutilisables écologiques pour votre shampoing et vos crèmes. 3. Vérifiez également l’exactitude des renseignements de votre itinéraire, c’est-àdire l’orthographe des noms, la date, l’heure, les numéros de place, etc., afin d’éviter des retards ou, pire, de manquer un vol. Assurezvous également d’entrer votre numéro de carte de programme de fidélisation à l’achat de votre billet, et vérifiez si le nom sur votre passeport et sur votre carte est exactement le même pour ne pas rater l’occasion d’accumuler des milles. 4. Profitez des services en ligne. Lorsque vous achetez votre billet, choisissez votre type de repas et précisez vos restrictions alimentaires pour être sûr d’avoir quelque chose à manger à bord. Pour gagner du temps, enregistrez-vous en ligne jusqu’à 24 heures avant le départ et sélectionnez vos places avant d’arriver à l’aéroport. Vous
Les voyages en avion peuvent être stressants. recevrez par courrier électronique ou sur votre téléphone mobile une carte d’accès à bord électronique que vous pouvez utiliser pour franchir le contrôle de sûreté et monter à bord. Un dernier conseil 5. Surtout, détendez-vous, faites preuve de jugement et profitez de votre voyage, en sachant qu’Air Canada accorde en tout temps la priorité à la sécurité. Quand vous voyez la feuille d’érable rouge sur l’avion, vous savez qu’il ne vous reste qu’une étape avant de rentrer à la maison.
Royal Canadian Legion Branch #297 monthly
18 - le jeudi 28 juillet 2016 - Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com
CaLendaR Update CaLendRieR Mise à joUR
A u g u s t 2 0 1 6
1
2 Senior Darts @ 1:00
7
8 Shower Glen’s Lounge @ 12:30
14
21
9
Senior Darts @ 1:00
22
4
Wings & Things 4:30 – 7:00
Legion Fun Darts @ 1:00
Mixed Darts @ 7:30
10 Legion Fun Darts @ 1:00
Senior Darts @ 1:00
15
3
16
17
Branch Executive Meeting @ 7:00
11
24 Legion Fun Darts @ 1:00
Senior Darts @ 1:00
4:30-7:00 Stag - Main Hall @ 8:00
18
Wings & Things 4:30 – 7:00
25
29
30 Senior Darts @ 1:00
31
19 4:30-7:00 Mixed Dart Banquet Main Hall @ 6:00 Country Roads 7–11
Legion Fun Darts @ 1:00
for Weddings, Stags, Showers, Parties (Three Separate Halls) Call 613-933-2362
Wedding Main Hall @ 6:30 Mike & Gilles – 7:00–11:00 Stag Main Hall @ 7:00 Nat & Perry 7:00 – 11:00
20MainWedding Hall @ 6:00 Wedding Glen’s Lounge and Ladies Auxiliary Lounge @ 8:00
27
26 Wings & Things 4:30 – 7:00
HALL RENTALS
Family Reunion Glen’s Lounge @ 11:00
4:30-7:00
4:30-7:00
28
6
13
12
Mixed Darts @ 7:30
Legion Fun Darts @ 1:00
23
Wings & Things 4:30 – 7:00
5
Fundraiser Main Hall – 8:00 – 4:00 Wedding Glen’s Lounge @ 4:00 Anne Marie and Country Duos 7:00 – 11:00
REMINDER:
MONDAY, SEPTEMBER 5th is LABOUR DAY STEAK or FISH & CHIPS 4:30 – 6:30 “THE HEARTBREAKERS” 4:00 – 9:00
monday
NEED A HALL? CALL ANAF 613-938-5020
1
7 Fine Selection of
8
tuesday 2
St.Lawrence Seniors Club BINGO Members: 9:00-11:00am Public: 12:15-3:00pm
12:00-7:00pm
14 QuARtS/DRAFt
12:00-7:00pm 21 BEAt tHE HEAt HAvE A
28 DON’t SWEAt tHE SMALL StuFF! HAvE A COLD ONE! 12:00-7:00pm
17
23
KARAOKE with “GEORGIE” 5:30-9:30pm 24
29
30
St.Lawrence Seniors Club BINGO Members: 9:00-11:00am Public: 12:15-3:00pm
31
RCAFA
WING 424
Music 3:00-7:00pm with “BILLY GABRIEL”
13
Karaoke Dance Party with “GEORGIE” 7:00-11:00pm
18 14
ANAF “Jammers” 2:00-5:00pm
19
St.Lawrence Seniors Club- BINGO Members: 9:00-11:00am Public: 12:15-3:00pm
20
Karaoke Dance Party with “GEORGIE” 7:00-11:00pm
Music 3:00-7:00pm with “MIKE - GILLES” Music 3:00-7:00pm with “LuC St-DENIS” WEDDING
26 ANAF “Jammers” 2:00-5:00pm
27
Karaoke Dance Party with “GEORGIE” 7:00-11:00pm
Music 3:00-7:00pm with “RICK & BRENDA” StAG
the ANAF has it!
HAvE A FANtAStIC SuMMER. 29
Call ANAF 613-938-5020 to book a Hall. Support your local Service Clubs!
FOR RESERVATIONS • CALL 613-938-5020 •
6
ANAF “Jammers” 2:00-5:00pm
12 ANAF “Jammers” 2:00-5:00pm
28
Wing Night 5:30-7:30pm
saturday
Karaoke Dance Party with “GEORGIE” 7:00-11:00pm
St.Lawrence Seniors Club- BINGO Members: 9:00-11:00am Public: 12:15-3:00pm
KARAOKE with “DAvE JARvO” 5:30-9:30pm
Let’s Play Pool Members & Guest 1:00-4:00pm
5
St.Lawrence Seniors Club- BINGO Members: 9:00-11:00am Public: 12:15-3:00pm
25
Wing Night 5:30-7:30pm KARAOKE with “NAt & PERRY” 5:30-9:30pm
Let’s Play Pool Members & Guest 1:00-4:00pm
4
St.Lawrence Seniors Club- BINGO Members: 9:00-11:00am Public: 12:15-3:00pm
Euchre 10:00am Wing Night 5:30-7:30pm
BOARD MEEtING 7:00-9:00PM
friday
11
Wing Night 5:30-7:30pm KARAOKE with “LIttLE DEBBIE” 5:30-9:30pm
Let’s Play Pool Members & Guest 1-4:00pm
St.Lawrence Seniors Club BINGO Members: 9:00-11:00am Public: 12:15-3:00pm
12:00-7:00pm
10
16
22
BEER
Euchre 10:00am Wing Night 5:30-7:30pm
Let’s Play Pool Members & Guest 1:00-4:00pm
St.Lawrence Seniors Club BINGO Members: 9:00-11:00am Public: 12:15-3:00pm
thursday
KARAOKE with “DWAYNE” 5:30-9:30pm
9
15
vERY COLD
3 Let’s Play Pool Members & Guest 1:00-4:00pm
St.Lawrence Seniors Club BINGO Members: 9:00-11:00am Public: 12:15-3:00pm
COLD COLD DRAFt
wednesday
30
PLAY SAFE. DRINK RESPONSIBLY. CALL A tAxI. __________________ BESt WINGS IN CORNWALL!! WEDNESDAYS
Enjoy all the Fun we have to offer! Live Bands,Karaoke, Dance,Sing Bingo, Catering! WINGS and more!
14 MARLBOROUGH N., CORNWALL
AUGUST 2016 AOUT
RCAFA
WING 424
240 Water St. W., Cornwall *613-932-5334
HALL RENTAL AVAILABLE FOR PARTIES, SHOWERS, WEDDINGS, AFTER FUNERAL GATHERINGS, SPORTS GROUPS.
GOOD RATES - CATERING AVAILABLE. AT THE “BEST” LOCATION IN CORNWALL!!!!!
SUNDAY
BEST WINGS IN TOWN!
MONDAY
SENIORS BRIDGE
SHOWER 1-4
8
14
ROCK N ROLL OLDIES 50’S 60’S 70S 28 Fundraiser Live at the Wing with 97.3 CKON 2-4pm BBQ- hotdogs and hamburgers. 1-2 4-5 live music with Rick and Brenda
SENIORS BRIDGE
SENIORS BRIDGE 29
THURSDAY 3
WINGS & THINGS 5-7PM
DARTS 1-4 pM KARAOKE 5-10 pM with GEORGIE WINGS & THINGS 5-7PM
MuSTANG cAR cluB 4-7pM
10
FRIDAY
DON’T fORGET THE 20TH >>>>>>
16
OPEN 7 DAYS A WEEK!
23
WINGS & THINGS 5-7PM
FISH & CHIPS 5-7PM
KARAOKE 5:30 with RIcK & BRENDA 11
17
24
31
cOME AND ENjOY A cOlD ONE!
cOME & ENjOY 18 THE BEAuTIful VIEW fROM OuR pATIO cHEcK OuT THE 28TH >>>>>>
FISH & CHIPS 5-7PM
WEDDING
19
26
FISH & CHIPS 5-7PM
KARAOKE 5:30 with luc
13
WEDDING
KARAOKE 5:30pM with lITTlE DEBBIE
25
ROcK N ROll OlDIES 50’S 60’S 70S
6
12
KARAOKE 5:30pM with DWAYNE
DARTS 1-4 pM KARAOKE 5-10 pM with GEORGIE 30
5
FISH & CHIPS 5-7PM
DARTS afternoon KARAOKE 5-10 pM with lITTlE DEBBIE WINGS & THINGS 5-7PM
SATURDAY
4
DARTS 1-4 pM KARAOKE 5-10 pM with GEORGIE LUNKER CLUB 6-8 downstairs
12TH ANNuAl fuNDRAISER
22
SENIORS BRIDGE
9
HORTIculTuRAl SOcIETY MEETING 15
21
lIVE MuSIc ON THE DEcK WITH WOODY 3pM
lIVE MuSIc ON THE DEcK WITH WOODY 3pM
OuR pATIO IS OpEN
SENIORS BRIDGE
lIVE MuSIc ON THE DEcK WITH WOODY 3pM
WEDNESDAY 2
12TH ANNUAL FUNDRAISER 20
Organized by Marcel Leduc 613-936-0104 corn on the patio & live music 4-5:30 BA Steak BBQ 6pm 7 piece band- Plan B 7:30pm Silent Auction & Special prize Tickets Only $35. Limited seating. Tickets available at the RCAFA. 613-932-5334
pRIVATE pARTY 2pM
28 29 WedNeSdAy SPeciAlS
Aug 3 Spaghetti Aug 10 Shepherds Pie Aug 17 Pizza
Aug 24 Smoked Meat Aug 31 Nachos
27
30
www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, July 28, 2016 - 19
7
lIVE MuSIc ON THE DEcK WITH WOODY 3pM luNKER cluB BBq 3-6
TUESDAY 1
1
6876275
sunday
6526394
ARMY / NAVY / AIR FORCE UNIT #342 Calendar of events for august 2016 Calendrier des événements de août 2016
NEWS
Cornwall Sea Lions National Bound CORNWALL, Ontario - It is always exciting to watch the world’s best athletes complete, especially during an Olympic year. This year will be no different and no doubt many members of the Cornwall Sea Lions swim team will have their eyes glued to the television watching the swimming events. Before the Olympics start, however, there are two other swimming competitions that the swim club will be concentrating on. Kennady Kilger has qualified for both Senior Nationals which is the highest swimming competition in Canada and Age Group Championships. Unlike other swimming competitions, Senior Nationals has no age groups and only has one standard for all swimmers to attain. By qualifying for this prestigious competition, Cornwall Sea Lion Kennady Kilger ends the club’s over 10 year drought at attending the senior national level. Kennady will also be competing at the Far
Westerns in California. This is a faster competition and Kennady welcomes the added competition that USA swimming even will bring. Kennady stated that she is very excited to be attending this event and while she has personal goals that she wants to achieve, she is keeping those close to heart. Kennady admits her favourite swim stroke is the Butterfly. The second swimmer that will be in national competition this summer is Gregor MacPherson. At 13 years of age, Gregor has qualified and will be attending Age Group Championships; the Kennady Kilger and Gregor MacPherson are representing Cornwall on the national highest age group competition in Canada. This stage at Senior National and Age Group Championships. Gregor’s competition at the year’s competition will be held in Calgary from Age Group Championships starts this week. July 27 -to31. Gregor will be competing in the 50 and 100 Breaststroke, 50 free, 100 backstroke one event. He also admits his favourite swim effort to achieve their goals. and 100 Butterfly. The entire Cornwall Sea Lions Family would Gregor is also very excited to be attending a stroke is the Breaststroke. Coach, Lucie Henderson states that both like to wish Kennady and Gregor all the best in competition of this magnitude and admits that his personal goal is to make it to finals in at least swimmers have been excelling at practices in an their respective competitions.
real estate
6878948
real estate f cus
f cus
COLLECT AIR MILES WHEN YOU EITHER BUY OR SELL YOUR HOME WITH CENTURY 21
SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE Independently Owned and Operated
soPhie goudreAu
20 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
sales rep. 613-363-4233
susAN mcdoNALd
sales rep. 613-861-0964
heiNe BruiNiNg
sales rep. 613-330-1651
roBert juhAsz
sales rep. 613-360-0087
Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca
465 PITT ST. 613-938-2121
BiLL macdoNALd
sales rep. 613-362-3312
doris deBoer
sales rep. 613-363-4113
moe LemieuX
sales rep. 613-930-1136
KAreN chAmBers
sales rep. 613-407-7596
sherrY mccuLLough sales rep. 613-551-2141
jAcK roY sales rep.
613-577-1486
michAeL deBoer
Broker of record 613-936-3124
roN Wood
sales rep. 613-363-3001
Luc Poirier Broker/courtier
613-936-3778
michAeL VANder meer Broker 613-938-2121
WAYNe thomPsoN
sales rep. 613-362-3820
eric PederseN Broker
613-936-3734 $169,900
Call Us Today For A Complete Listing of Homes For Sale In The Area
NEW PRICE $579,531
1201 SERVIcE RD (E. OFF MccONNEll)
(MLS#1019710) SPECTACULAR HOBBY FARM ENTHUSIAST! 35 AC, BARN, POOL, HOT TUB, FRPL, NANNY SUITE, $50,000+ in Renos!!! Property adjacent to a golf course. For more pics:www.century21.ca/sophie.goudreau
SOPHIE GOUDREAU* 613-363-4233
5 McDONAlD AVE - $134,900
Well-kept 2+1 bdrm, hardwood floors. 5 minute walk to Walmart.
ERIc PEDERSEN** 613-936-3734
1410 cUMBERlAND NEW PRIcE $176,900 (1017940) A great home to raise a family. 3 Bdrm in a family friendly neighbourhood. Oasis type backyard that includes a hot tub & 2 garden sheds, plenty of parking, high eff gas heat & C/A.
BIll MAcDONAlD* 613-362-3312
328 MARlBOROUGH ST N $99,900
(1011234) Cozy 2 bdrm starter home or has great rental potential. Many new updates.
3269 MAIN ST., AVONMORE
(1007412) Country living at its best. Nestled on a super-sized landscaped lot. Price includes additional lot with drilled well.
BIll MAcDONAlD* 613-362-3312 BIll MAcDONAlD* 613-362-3312
627 PITT ST $176,900 30 cHANTINE DR., lONG SAUlT - $489,000
(1018968) A beautifully finished Exec home in prestigious Chantine Meadows. Gourmet kitchen featuring granite countertops & slate floowing. The home boasts high end finished throughout. Call for your private viewing.
BIll MAcDONAlD* 613-362-3312
592 cHERYl ST., ROSEDAlE TERRAcE - $409,000
(1013129) All the +s of country living min from Cornwall. Very economical to heat. Granite countertops, custom shower in Master bdrm, dbl heated garage. Come and see what home could be.
(1004209) 3 Bdrm home plus Commercial Store Front.
JAck ROY* 613-577-1486
BIll MAcDONAlD* 613-362-3312
507 cUMBERlAND $134,900
(1010401) Centrally located 2 bdrm home close to many amenities. Large eat-in kit, formal dining/living rm large updated bath, spare rm could be office or nursery.
16499 cTY RD 18 - NEW PRIcE $399,000
(N0168) 45 Acre Hobby Farm Century Home with good outbuildings, workable land, bush & pasture.
JAck ROY* 613-577-1486
DORIS DEBOER* 613-363-4113 & MIcHAEl DEBOER† 613-936-3124
25 NAPIER ST - NEW PRIcE $224,900
(1021702) MOVE IN READY! Attractive 3 bdrm bung with att garage on desirable street in Ingleside. Driveway to be paved.
MIcHAEl DEBOER† 613-936-3124 & DORIS DEBOER* 613-363-4113
1508 2ND ST E - NEW PRIcE $169,900
(1015552) Popular 2+2 bdrm brick bungalow with carport, 2 baths, some hdwd, 4 appliances.
MIcHAEl DEBOER† 613-936-3124 & DORIS DEBOER* 613-363-4113
news
Changing of the guard for longtime Le Village neighbours CORNWALL, Ontario - A changing of the guard has taken place in Le Village. Pat Blanchette, a barber at 132 McConnell Ave. has called it a career and is turning over ownership of his property to John Karitsiotis, his neighbour and owner of the King George Restaurant. The plan is to demolish Blanchette’s building and turn the property into some much-needed parking space for the busy restaurant. Blanchette, who first began to cut hair in Cornwall when haircuts were 60 cents and the prime minister was John Diefenbaker, has no regrets. At 90 years of age he’s earned a welldeserved retirement. “Somebody happened to get the idea that I might sell…but the only person who was going to get that property was John. He deserves it,” said Blanchette, a veteran of both the Second World War and Korean War as a member of the Canadian army, who after life in the service found himself looking for another adventure. Little did he know it would last more than 50 years.
“The story behind that is it was a tossup whether I bought myself a Studebaker…or the property where the barber shop is now,” said Blanchette of the nearby car dealership that was in Le Village at the time. “They were both about the same price, but there was no barber shop there.” Karitsiotis and his family are thrilled with the chance to expand their business. “I had been trying to get it since I opened here,” said Karitsiotis, whose restaurant has been in operation at the corner of Montreal Road and McConnell Avenue since 1999. His daughter Helen said the relationship her family has fostered in Le Village has stood the test of time – not unlike Blanchette’s barber shop. “He has been a great neighbour to us, and we cared about each other’s business, and looked out for one another,” she said. “As exciting as it is that we finally get to add our parking lot, it’s also sad to know that such a great neighbour won’t be part of our daily routines any longer. “Acquiring this property is very exciting for
John Karitsiotis, owner of the King George Restaurant in Le Village. us, knowing that we can provide this convenience for our existing clientele, as well as hopefully making it that much easier for someone who hasn’t tried our establishment, to stop in and enjoy a meal. “Operating our restaurant in Le Village has been such a great experience for us. There is a
real estate
f cus
real estate
f cus
history here and you really get to know your neighbours and your clientele, and work together trying to better the area. I have literally watched many of my customers grow up, from newborn to starting their own families. They have been part of many of my own milestones.”
century 21 • SHIeLD reALty LtD., BrOKerAGe • 613-938-2121 open HoUse satUrdaY • 1:00-2:30 pm NEW PRICE $181,500
14611 ANDeRSON RD - $96,000
(1013796) Build your own dream home on this beautiful lot overlooking the Great St. Lawrence. There is a relocated home on a foundation which required much work.
SUSAN MCDONALD* 613-861-0964 & heINe bRUINING* 613-330-1651 PRIME WATERFRONT
NEW PRICE $157,900
NEW PRICE $194,900
(1017994) Affordability with a “hint of character”. Main floor laundry, large living rm+woodstove, formal dining area. Newer windows & roof.
1108 CUMbeRLAND
32 ADAMS AVeNUe
(1016942) PREMIER SHOWING! 3+1 bdrm, 2 bath semi in downtown location.
SUSAN MCDONALD* 613-861-0964
(1015778) Immaculate Menard-built bung features 3 bedrooms, large bright kit, gleaming hdwd floors, huge rec room & more. All appliances included.
WAYNe ThOMPSON* 613-362-3820
WAYNe ThOMPSON* 613-362-3820
open HoUse sUndaY • 12:30-2:00 pm FANTASTIC WATERFRONT!
WATERFRONT
18438 CTY RD 2, GLeN WALTeR $369,000
$149,000
(1020160) 2-Storey, 3 bdrm, 2 bath, covered patio deck, 171 MONTReAL RD upper balcony, C/A, hdwd flrs, gas stv, newly-installed metal (1019023) Above Medical Arts Pharmacy, Professional office space for lease. roof, all appliances incl. to Health Care Professionals. MAURICe (MOe) Exclusive 1200 sq.ft., parking. ALL INCLUSIVE.
6400 Le DOMAINe, RR1, SUMMeRSTOWN - $595,000
(MLS#1019922) Exquisite 2885 sq.ft. Waterfront Property. Extensive renovations done. Spacious entrance with skylight, cathedral ceilings, white angelstone graces the ext. Septic replaced 1989; dbl insul att garage 31x26. Only 45 min. to Montreal.
LUC POIRIeR** 613-936-3778
19192 hAY RD., SUMMeRSTOWN
hWY 34, 9Th CONC.,
18374 CTY RD 2,
LUC POIRIeR** 613-936-3778
LUC POIRIeR** 613-936-3778
LUC POIRIeR** 613-936-3778
GLeN WALTeR - $275,000 INDUSTRIAL/COMMERCIAL/OFFICE GReeN VALLeY (M4115) 2500 sq.ft., 20,000 sq.ft., (M0233) 15.4 Acres. Exceptional Building (N0265) 47’x75’ lot. Boathouse with loft, $520 - $6.50 per sq.ft. plus utl. 3-5 Year Lot. Approx, 955’ frontage on #34 & some Mun. Water & Sewer. Use as cottage or build your new dream home. Lease. 5-ton - 15-ton overhead crane. frontage in Conc. 9. 40% mixed bush.
$299,900
MCCONNeLL AVe N - $39,900
(N0699) Building Lot 81x200 with culvert 326 WATeR ST e - $59,900 & approval for well & septic. Natural gas (1018678) Bldg Lot 49x132 suitable available. Lot is between Civic #3240 & for multi-family res. Partially fenced & 3246. landscaped.
LUC POIRIeR** 613-936-3778
SOLD
6240 167Th AVe., bAINSVILLe - $364,000
(1011886) 3 Bdrm all season home on River with dock and swimming area. A garage that would be great for a small business.
RObeRT JUhASz* 613-360-0087
21951 MAIN ST., GLeN RObeRTSON - $142,500
$1400/ MTH ALL INCLUSIVE!
WATERFRONT!
19930 CTY RD 2,
(N0279) All in one Licensed Diner & SUMMeRSTOWN - $139,900 120-122 ST. FeLIX - $225,000 Convenience Store with Postal Outlet. (1011280) 1728 sq.ft. year-round Wa- (1016386) Your Home, Office & WorkThe only EATERY in the area. Turnkey terfront cottage. Lot 82x244, newer win- shop/Garage, all in one place. Immediate Operation & VTB. dows, shingles, pellet stv & much more. Possession.
LUC POIRIeR** 613-936-3778
LUC POIRIeR† 613-936-3778
SOLD
16265 NORThFIeLD RD, LUNeNbURG - $395,000
(N0786) Spacious Home with great 6223 164Th AVe., heated workshop. This 3+1 bdrm raised bAINSVILLe - $179,000 bung has large rec rm, 3 different heat (1019895) MOVE-IN-READY! 3 Bdrm, all sources, patio doors off dining rm. Too season cottage or home on Canal con- many highlights to mention, you’ll have nected to the St. Lawrence. to view this one.
RObeRT JUhASz* 613-360-0087
RObeRT JUhASz* 613-360-0087
5 CATheRINe ST., MAXVILLe NeW PRICe $119,000
6240 165Th AVe., bAINSVILLe - $130,000
LUC POIRIeR† 613-936-3778
LUC POIRIeR** 613-936-3778
408 PITT ST
(M2886) Downtown 1300 sq.ft. office CTY RD 34, GReeN VALLeY space for LEASE. Features private of- (M0234) Adjacent to Roy’s Garage. Com/ fices, main area, kitchenette, washrooms Res. 1000’ frontage on #34. Reaches Delia St behind Roy’s. & parking.
LUC POIRIeR** 613-936-3778
LUC POIRIeR** 613-936-3778
6226 165Th AVe, bAINSVILLe NeW PRICe $154,900
(N0433) BE READY FOR THE SUMMER! 3 bdrm bung just yards away from the river with easy access to boathouse on the canal.
RObeRT JUhASz* 613-360-0087
17020 POST RD, LONG SAULT - $320,000
(1010489) Immaculate 3 bdrm, 2 bath bung with 2-car garage on large country lot. Beautiful rec rm & solarium. You have to see this one.
RObeRT JUhASz* 613-360-0087
3239 MAIN ST., AVONMORe - $129,900
(1022135) Great, Solid 3 Bdrm Starter Home in a very nice family oriented community with commuting to a major city under an hour.
RObeRT JUhASz* 613-360-0087
NEW PRICE $110,000
45 MAIN ST., MAXVILLe NeW PRICe $110,000.
(M3798) Great Starter Home in quaint Village of Maxville. 3 Bdrms, large backyard.
RObeRT JUhASz* 613-360-0087
(N0294) This property could turn into a great investment. Features 4 bdrms, large country-style kit. Located in center of Village with bus shuttle to Ottawa. Best of 2 worlds.
RObeRT JUhASz* 613-360-0087
(1014844) SUMMER IS CALLING! This 3 bdrm summer cottage is a great get-away & canal only a few feet from the river. Lots of room on Canal for your boat.
RObeRT JUhASz* 613-360-0087
NEW PRICE $299,900
hIGh TRAFFIC COMMeRCIAL
18715 GLeN RD NeW PRICe $384,900
16345 JeNKINS RD., LONG SAULT - $339,900
23 hOOPLe AVe., INGLeSIDe
(1011299) 3450 sq. ft. one level building (1017858) 1930 sq.ft., 3+1 Bdrm brick (1012123) Renovated Century Home NeW PRICe $244,900 on a 100x150 lot located in one of the bung on a nice hight treed lot, just east with large shop. Lovely lot almost an acre (1007168) Spacious & bright. 1500 of the City. with Municipal Water. highest traffic counts in Cornwall. sq.ft., 3+1 bdrm, large kit, brick frpl.
MIChAeL VANDeR MeeR** 613-938-2121 MIChAeL VANDeR MeeR** 613-938-2121 MIChAeL VANDeR MeeR** 613-938-2121
MIChAeL VANDeR MeeR** 613-938-2121
* designates sales representative designates Broker † designates Broker of record
6879111
SOLD
www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, July 28, 2016 - 21
LeMIeUX 613-930-1136
MAURICe (MOe) LeMIeUX 613-930-1136
214 6Th ST e (JUST OFF SYDNeY) A GReAT PLACe TO START!
6878101
www.PerformanceRealty.ca Cornwall 613-938-3860
Alexandria 613-525-3039
Ingleside 613-537-2000
Vankleek Hill 613-678-3860
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2015
¥
oPen HouSe SunDay 1-3Pm
oPen HouSe SunDay 1-2:30Pm
well maintaineD Home
Beautiful Home witH amazing BaCk yarD
1976 ConCorDe ave. Have friends & family over to entertain in this stunning private fenced-in yard, feat. beautiful interlocking brick patio with pergola, hot tub, above ground pool & log cabin. All brick (R2000) 3+1 home is in a great location and has been very well maintained.MLS#1003793 $245,000
valerie mallory 613-571-9245
make an offer - QuiCk PoSSeSSion
200 wellington Street eaSt, Cornwall Movein ready 3+1 bedroom bungalow with detached 1.5 car garage, recent granite counter tops, hardwood flooring, finished rec-room, natural gas heat and central air, and 2 tier deck, in a great area. MLS N0877 $249,900
Peter HiCkey 613-551-6776
1405 SeConD Street eaSt, Cornwall Maintained and affordable, this bungalow is close to schools, shopping and more. 2 bedrooms, rear yard, attached garage, basement rec room, potential for 3rd bedroom. Perfect for young family. Call today for more details! $169,900 MLS#1018537 laurin (moe) mauraiS* 613-363-3052
1St time on market
large family Home 3213 riCHmonD rD, long Sault 10-year-old, 3500+ square foot split level with 4 bedrooms, 2.5 bathrooms and lots of entertainment space. Situated between Cornwall and Long Sault, it’s a country setting close to city amenities. Call today for more details! $333,000 MLS # 1015352 laurin (moe) mauraiS* 613-363-3052
SOLD DownSizing? tHiS one’S for you! 18251 glen roaD Cozy 2 +1 bedroom, 2 bathroom bungalow with large attached garage and brand new central air. Great for first time buyers or those looking to downsize. $169,900 MLS # 1007420 Peter HiCkey 613-551-6776
Cozy Country Bungalow!! 5767 riCHmonD Drive, long Sault Affordable country bungalow minutes to Cornwall. Main floor living, large yard, double garage. Main floor laundry, country kitchen, 2+1 bedrooms, modern bathroom. Partly finished basement with walk-out. Call for Details! $139,900 MLS#1007802 laurin (moe) mauraiS* 613-363-3052
1447 firSt Street eaSt 3+1 Bungalow, 2 baths, quiet street, fully developed, landscaped, Air Conditioned, Won’t last. Call Today. For more Information on THIS property or any of the 200 + others, call
‘Big’ Dave SnetSinger 613-938-3860
C/S 1st time on Market. 3 Bed, 2 bath, private yard. New gas furnace & windows, Won’t last. Come see. For Info on THIS or ANY of the 200 other properties, call ‘Big’ Dave SnetSinger 613-938-3860
newly renovateD Bungalow
234 SyDney St, Cornwall Beautiful century home in the heart of Cornwall. This fantastic home is big on style and charm maintaining its original character. A spacious main floor offers 2 sitting areas; a large formal dining room and kitchen with eat in area. The covered back patio overlooks the spacious lot with in ground swimming pool and separate garage. Four bedrooms upstairs, large family washroom and workspace on the second floor. Call today to see this historic Cornwall home. $239,900 MLS # 1021922
22- Thursday, July 28, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Claire HalliDay armStrong 613-551-2812
roof 2016
764 DewHurSt ave, Cornwall Beautiful property on a lovely city lot. Three bedrooms plus two and a half bathrooms make this a great home for a growing family. Close to park on a very quiet street. Hot tub included. Roof reshingled 2016. Call today for your private showing. $254,900 MLS #1013286
Claire HalliDay armStrong 613-551-2812
16 loyaliSt CreS Beautiful custom built bungalow. The grand entrance opens to a spacious family room with a wall of windows overlooking the outdoor patio. The modern kitchen design offers plenty of storage and workspace, with a centre island with seating and marble tile counter tops. The master suite offers a 6 pc ensuite and private terrace. The heated 3 car garage is perfect for storage and your vehicles while the property offers a complete workshop for your handyman or artist.
Claire HalliDay armStrong 613-551-2812
SOLD 12 naPier St, ingleSiDe Brick bungalow, lg kitchen, living rm w/gas fireplace. Two bdrms up & two down w/den. Patio doors to backyard w/deck, patio & gazebo (with pwr). Fin. lower level w/family rm & natural gas fireplace. Heated attached garage & 2 car garage w/power. $249,900 MLS#1011421 Claire HalliDay armStrong 613-551-2812
Beautiful BuilDing lot in ingleSiDe aultSville rD, ingleSiDe This picturesque 200ft x 576ft lot is located close to the bird sanctuary and golfing. The spacious 2.5 acres would be perfect for the home of your dreams. Claire HalliDay armStrong 613-551-2812
1824 CumBerlanD St Fantastic family home in a great neighbourhood. 3 bedrooms up; master features his and hers closet. The kitchen is large and perfect for entertaining. Freshly renovated lower level with gas fireplace. Call today to view this gem of a home.$224,900 MLS # 1012437 Claire HalliDay armStrong 613-551-2812
$259,900 - MINT! Total reno, 4 Beds, A/C, Pool, Quiet Street, Fully Finished. New furnace & roof, jet tub. Info on THIS home or ANY of the 200+ others, call ‘Big’ Dave SnetSinger 613-938-3860
great Starter Home 9 CeDar Street newington Great starter home! This 2 bedroom home sits on a nice village lot. Main level features large bathroom, kitchen, living room and laundry room. Upstairs you will find master bedroom with walk-in closet, 2nd bedroom and bathroom. This property has a new high efficiency furnace and wett certified wood stove, two driveways, work shop, wood storage and garden shed. Head outside to enjoy your evenings in the screened porch! Call today for your private showing. $129,000
HilDa Buiting 613-913-0891
NoW $189,900
CuStom eXeCutive Home
SiDe By SiDe DuPleX in great loCation
416-418 firSt Street eaSt Walking distance to downtown. 3 bedrooms per side. Recent updates and renovations in 2014. Shared driveway with ample parking. Both units are renting for $825 plus utilities. Heating baseboard electric in one unit and gas furnace in the other. Good investment opportunity.
Jen Blair manley 613-551-4133
2 Brittany St, CrySler Be the first to move into this executive style home with your own fine touches and features. Built to your taste from the ground up by Rochel Construction. Located in the prestigious subdivision Flagstone Meadows. 20 minutes from Ottawa. Photos not actual depiction. Home not yet built. $293,500 N0889
Jen Blair manley 613-551-4133
welCome to
812 CHelSea CreSCent This 3+1 Bedroom home in one of Cornwall`s classiest neighbourhoods will not last long. Large kitchen, formal dining room, living room, large bedrooms, 3 bathrooms, finished basement and a beautiful backyard oasis completes this prestigious home. Come see for yourself. $359,900
Jen Blair manley 613-551-4133
Quaint 4 BeDroom Home 2 SnowDon ave Quaint 4 bedroom home on a quiet cul de sac. This 1.5 storey home boasts plenty of character. Hardwood flooring throughout, 2 large bedrooms on main level and upstairs. Features include A/C, large deck, large fenced yard, partially finished basement, updated kitchen, paved driveway. Close to hospital and other amenities. Make this home your own. $189,900 MLS # 1006597
Jen Blair manley 613-551-4133
real estate
f cus
real estate
cus
Royal lePage PeRfoRmance Realty
6878975
Cornwall 613-938-3860
ChEaPEr than rEntIng
311 CLark aVEnuE: Centrally located, this cute bungalow with many updates features 2 bedrooms, 1 bathroom, hardwood floors throughout, formal dining room and partially finished basement. Asking $115,900 MLS#1017558 harDEEP SIngh 613-936-3996
Alexandria 613-525-3039
Ingleside 613-537-2000
Vankleek Hill 613-678-3860
CoMMErCIaL - grEat BuSInESS oPPortunIty
attEntIon ottaWa CoMMutErS!
StunnIng BungaLoW oVErLookIng thE St LaWrEnCE!
26 QuEEn St, ChEStErVILLE Start your own business venture or expand. Many uses incl. car dealership, car wash or mechanic shop. New lifts and all equipment to start up including security cameras, automated phone. 3 bays. Seller willing to rent office space for $500.00/mo. $199,900 MLS#1014624 DErEk BISSonnEttE 613-861-9107
979 notrE DaME unIt #11, EMBrun Beautiful 2 bedroom condo with tons of space. Low Condo Fees! Great open concept layout! Condo comes with 1 parking space plus plenty of guest parking, in unit laundry and more!! $184,900 MLS # 1006448 DErEk BISSonnEttE 613-861-9107
18793 Cty rD 2, gLEn WaLtEr Enjoy the beautiful waterfront from your dining room window! Located less than 50’ from the St. Lawrence River, low maintenance, 2 bdrm bung. Everything has been redone since ‘08 (foundation, electrical, well, holding tank, insulation, kitchen (roof April ‘16.) $224,900 N0957 DErEk BISSonnEttE 613-861-9107
grEat LoCatIon! #305 - 33 CuMBErLanD St Close to water, bike path & park. Come and enjoy this immaculate condo. This top floor unit boasts beautiful cathedral ceilings, kitchen with loads of cupboards, breakfast counter & dishwasher, laundry room. Parking and Storage. Secure building makes life so easy. $169,000 MLS 1017462 FayE aLLott 613-571-9605
yoUR HoUSe HeRe!
Are you looking to buy or sell? Team Bissonnette is never too busy to help you DErEk BISSonnEttE 613-861-9107
hErE IS your ChanCE to LIVE In FaBuLouS Mont roC arEa! 399 aLBErt St, haWkESBury This home offers you a great layout with 3 bedroom, 1.5 bathrooms, a formal dining room and large living room with hardwood floors. The backyard is beautifully landscaped. A must see! $214,900 MLS#1007995 DErEk BISSonnEttE 613-861-9107
St. anDrEWS WESt ProPErty
17269 DunDaS St (Cty rD 18) ‘Beautiful 2 storey home on a gorgeous country property. Updated 4 bedrooms, 2.5 baths and large workshop/shed. Many upgrades. $269,000 MLS # 1011306
FayE aLLott 613-571-9605
a naturE LoVEr’S ParaDISE! 19840 gLEn roy rD, grEEn VaLLEy Beautiful property on newly paved road. 10.3 acres of a nature lover’s paradise to build a dream home with plenty of wildlife around like deer, rabbits, turkey and foxes. Hydro and phone cables on the road. $124,900 MLS # 1004484 DErEk BISSonnEttE 613-861-9107
MakE your oWn hoBBy FarM!
rarE FInD!! 4868 SEConD LInE rD, north LanCaStEr Nice large home which is perfect for a larger family. 6 bedroom, 3 bathroom 2800 sq. ft. House has enough room for everyone! Natural Gas heating in the country! Renovated kitchen and bathroom and a 6 ft. basement. $164,900 MLS # 1019822 DErEk BISSonnEttE 613-861-9107
2407 hEnrIE, SaInt-PaSCaL-DE-BayLon (CLarEnCE CrEEk) 3 acres of land, 40 x 120. Garage/barn with insulation, heat and electricity. House has been gutted and new beams, electrical, plumbing. The rest is yours to do as you please. $169,900. MLS# 1021120 DErEk BISSonnEttE 613-861-9107
thE MaIn DECk haS a WELL ShaDED CoVErED arEa 4949 WaLES rD rD, LunEnBurg k0C 1r0 Here is a beautiful 3 bedroom full brick bungalow in the quiet little town of Lunenburg. Enjoy the peace and tranquility in the nice large 3 season sunroom. This house has a nice large garage / shed combo which is sure to please! $197,000 MLS # 1018978 DErEk BISSonnEttE 613-861-9107
Country LIVIng + InCoME! 4101 County rD 15, nEWIngton Great 4 bedroom bungalow with attached garage and lots of upgrades. Hot water on demand, new duct work, furnace and central air. New roof in 2012. Guest house/in law house is rented for $500.00/mo. A must see! $224,900 MLS # 1014751 DErEk BISSonnEttE 613-861-9107
roSEDaLE tErraCE!! 3607 JoSEPh St In the city but feels like country living. This 2 story, 3 bed 2 bath, home has a large great room with an open staircase, cathedral ceiling and lots of natural light. There is a formal dining room with a two sided fireplace that you see from the dining room and great room. The kitchen is all updated with granite counter tops and built in appliances. There is a main floor laundry and an updated powder room. The house has all hardwood floors and ceramic except the finished basement with a quality laminate. Outside you have an inground fibreglass pool and a large gazebo for your bug free enjoyment. Call today for a private viewing! $329,000 MLS # 1021162
Jo ann LangStaFF 613-577-1873
grEat nEIghBorhooD 231 hEMLoCk On one of the most desirable streets in Cornwall, you will find this charming bungalow with 2 bedrooms and 1.5 bathrooms. This home has been updated and upgraded from top to bottom. Freshly painted and looks like it should be in a magazine, very warm and stylish. It has an attached garage large enough for an SUV. The backyard is great for entertaining or just relaxing on a warm summer day. Perfect for someone downsizing or just starting out. Move in ready and won’t last long. Call today for a private viewing. $279,900 MLS # 1021768
Jo ann LangStaFF 613-577-1873
PrIDE oF oWnErShIP!
279 VaLErIE ELIzaBEth Crt This charming home is very welcoming and neat as a pin. On the main level you have an open concept living room, kitchen and dining room, 2 bedrooms, 1 bathroom and main floor laundry. Downstairs has a large rec room with lots of natural light from the large windows and a large guest bedroom with another walk in closet. The other half of the basement is just waiting for your personal design. Outside you will find yourself sitting on a private covered porch with only trees and beautiful gardens to look at. Call today for a private viewing! $342,500 MLS # 1020718
Jo ann LangStaFF 613-577-1873
We know they are talented, but can they COOK? Friday, September 9th, 2016 5:30pm at the Cornwall Golf & Country Club
Tickets: $50.00 each Includes: Appetizers, Buffet, Dessert Bar and a chance to win a Traeger Grill
Tickets on sale starting July 4th at Royal LePage Performance Realty 722 Pitt Street #111, Cornwall, ON 613-938-3860 All proceeds go to support Maison Baldwin House
MEtICuLouS 8 LoyaLISt 4 level side split between Ingleside and Long Sault. Private crescent, 3+1 bdrms, 1-4pc bath, 2-2pc baths, large eat in kitchen, formal dining rm, living rm with wood fireplace. Lower level family rm has lg windows for natural light and wood stove. Call today for a private viewing! $359,000 MLS #1006952 Jo ann LangStaFF 613-577-1873
tED LangStaFF 613-861-1870
MILLIon DoLLar VIEW! 15808 MannIng rD Come enjoy the beautiful views of our St Lawrence river right from your own 4 season sunroom. This charming 3 bed 2 bath home has lots of charm and room for the whole family. Also a fantastic oversized garage. Call today for a private viewing. $339,000 MLS # 1017290 Jo ann LangStaFF 613-577-1873
MotIVatED SELLEr 9 Barnhart Dr Long SauLt Unique 2 storey home. Main level has 2 bed, 2 bath. Open concept living/dining/kitchen. Legal 2 bed apartment on 2nd floor & in-law suite at back. Attached garage. $299,500 N0976 Jo ann LangStaFF 613-577-1873
www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, July 28, 2016 - 23
SOLD
InCoME ProPErty 18210 tyotoWn rD This is a perfect location for a home business with rental income. This building has 4 units one being commercial. Open your own business or rent out the space for added income. Upstairs unit is recently updated. Great location for renters who like the country, only minutes away from Boundary Rd. A great investment. The building is owner occupied making it available to move in or pick your own tenants. Call Ted today for a private viewing. $275,000 MLS # 1017547
THINKING OF SELLING YOUR HOME?
real estate
f cus
Homeowners will never pay more than 3¾%+HST commission which includes Full MLS Listing Service, weekly local newspaper advertising until sold, a unique virtual tour, internet promotion and
even an open house program when needed. Savings may not stop here. When our company sells your home directly to a buyer without another real estate brokerage involved in the sale, we will further reduce our commission to only 2%+HST.
“Not intended to solicit properties already listed for sale!”
613-933-3283
www.homesnet.ca
154 HEMLOCK CR. 2 br, 2 bath bungalow with attached garage on quiet crescent near shopping and transportation. This home is easy to show and priced to sell! $239,900 MLS 1014157
SPEC3019315
New construction, raised bungalow semi-detached features 985 sq. ft. open concept, 2 bedrooms, 1 bath, rear deck, single 132 St. Felix car attached garage, gas heat, central air. $197,900 includes net HST CHESTER LECLERC LTD • 613-933-9709 Building quality homes since 1955
Brownsdale Custom Homes
MLS® 1020786 • This 3 bed, 2 bath modern bungalow is located in a sought-after neighbourhood, on a quiet crescent in the City’s North end. Vaulted ceilings and an open layout provide a spacious and welcoming environment for hosting. Custom tweaks include extra-wide handi-accessible doorways, a modified tub, an electric wheelchair lift and reinforced grab-bars.
613-933-3283 www.homesnet.ca
Home: 613-932-4394 Cell: 613-551-0132 Office: 613-534-4777
6812097
28 new choice lots in Phase 3 • Will build to suit your needs • Bungalows and two storeys to fit your budget and lifestyle • Friendly no pressure discussions We welcome all agents to participate in Chase Meadows. Agents commissions will be protected.
15 LAUBER AVE. Updated 1-1/2 storey 3br home within walking distance to Walmart Centre. Modern kitchen, high efficiency gas heat, unfinished basement but good ceiling height. $129,900 MLS 1009449
oPeN House saturday July 30th from 1-3pm
234 Hemlock cres. • NeW PrIce $253,000
Introduces Phase 3
Contact Newell Brown
f cus 6878375
For Homes That Qualify
real estate
6832818
2016 FULL SERVICE
6878843
Savings are Substantial & Simple
Unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estate brokerage that sold you your home is no longer active or in the real estate business? Give us a call to discuss the sale of your property with no obligation.
CHASE MEADOWS
Katie Bellsmith
KATIE BELLSMITH, sales representative c: 613.362.2162 629 Pitt St. Cornwall ON. o: 613.703.0214
there’s more online CORNWALLSEAWAYNEWS.COM RE/MAX Cornwall Realty Inc., Brokerage
Model Home / Sales Office Hours: Mon. to Fri. 9 am-5 pm; www.chasemeadows.ca Sat. & Sun. 1 pm-5 pm
Jacques Perreault** 613-551-1793 THE SELLER RAVES ABOUT THE GREAT NEIGHBOURS!! 135 Glen Oaks Independently Owned & Operated $169,900 You’ve just found an affordable semi in one of Cornwall’s quiet and central neighbourhoods. The home has some great * Sales Representative **Broker features to interest young families and downsizers alike.
649 Second Street East 613-938-8100 6879116
18850 Paragon Rd. S.Glengarry
OPEN HOUSE - SUNDAY JULY 31ST, 1:00PM-3:00PM
(MLS N0818)
$575,000 warmth and charm is accented in this premier country location. Spacious country home nestled on 1.49 acres boasts all the extras with quality through and through. Custom kitchen, hardwood flooring, 3-way gas fireplace, private family room with gas stove, master suite with ensuite bathroom and walk-in closet, a finished walk-out basement that leads to an in-ground salt water pool with extensive decking and landscaping, additional garage 30` X 34`, with a finished upper level. Minutes to Cornwall and easy access to the Highway 401. property size 180’ X 360.26.
**Great Location**
REMAX Cornwall Realty Inc. Brokerage Independently Owned & Operated
649 Second St. e., Cornwall, On 613-938-8100 Marianne Léger Jean Léger www.howrealtorshelp.ca Broker Broker 613-330-2466 613-930-6484
MOTIVaTeD selleR – 117 anTHOnY sT.
6878723
Reina Leroux* 613-551-1360
MOTIVATED SELLER 2 Bedrooms, 1 Bathroom, 3 Season Sun Room, Large Carport, Paved Driveway, Large Back Yard. MLS-1006116 – LISTING PRICE $147,900.
OPEN HOUSE SUNDay 1:00-3:00 Pm
1410 rue Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3T8 Off/Bur: 613-932-4663 Fax: 613-932-3600 www.stormrealty.ca * Sales Representative **Broker
Paul Garreau* NEW LISTING 613-361-2583 650 dUndAS Cr, CornwAll Well-maintained solid brick bung. located on quiet Crescent close to amenities. Immaculate, move-in condition. 3 large main floor bdrms, bright kitchen, 4-pce bath, din.room, liv.room & fireplace, ceramic & hdwd flooring. Fin. lower level, large kitchen, bedroom, 3-piece bath, central air.
OPEN HOUSE SUNDay 1:00-2:30 Pm
Patrick Quesnel* 613-930-5236 14936 SAndtown rd Beautiful open concept 2200 sq ft home on +/- 61 acres of land. 6+ acres of workable land with the remaining being wooded with a creek, pond and trails. 950+ square foot heated garage, ideal for the handyman with space to store up to 4 vehicles. $549,000.
OPEN HOUSE SUNDay 2:00-3:30 Pm
Patrick Quesnel* 613-930-5236 6574 SAPPHire dr. 3 bedroom bungalow in one of Cornwall’s most desirable neighborhoods. Features an open concept design. Entertain family & friends on the large deck that overlooks the spacious backyard. $439,900 Call Patrick Quesnel at 613-930-5236 or Rob Poulin at 613-930-5555 to book your viewing.
Paul Garreau* 613-361-2583 4168 mACKinnon roAd, Green VAlley Spacious bungalow located on private lot in Green Valley. Hardwood & ceramic floors, home also boasts a large master bedroom w/full ensuite & walk-in closet, sunken living room, air, gas heating, semi-finished basement, solid back deck & mature fruit trees.
Lynn White* 613-361-1225 21 CyPreSS Cozy 5 yr old bung. in Ingleside offers 1 floor living. Open concept living area w/ breakfast bar, gas frplc, low cost utilities, master w/ wall in closet and en-suite, fenced in yard, no neighbors to the back, garage. MLS 1009376 listed at $224,900
Patrick Quesnel* 613-930-5236 5682 Hwy 138 Perfectly renovated 3 bedroom bungalow with a 24 x 24 foot garage. Recent updates such as siding, kitchen cupboards, completely renovated bathroom, and natural gas furnace. Replaced Patio doors lead you to the very spacious living room. This house is a must see. $249,900
Proud Supporter of Big Brothers and Big Sisters of Cornwall and District. With every sale or purchase through Storm Realty Cornwall, we will make a donation to
6879112
24 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
www.remax-cornwall.ca
Tracy Wheeler** 613-577-1948 704 AlmA Street Great location for this 3 plus 1 bedroom semi with1 1/2 bathrooms, oak kitchen, cheater door off master bedroom, large private yard and more $166,900
CLASSIFIEDS on Maximize your results! Enjoy the free publicati . .ca eds fi ssi of your ad on yourcla
Our extras ✓ Frame ✓ Colour
Deadline Monday 5:00 PM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 PM Payment methods :
✓ Heading ✓ Bold
Ask your call centre agent today!
TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. In the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.
Toll Free Number 1-866-637-5236 REAL ESTATE
MERCHANDISE
SERVICES
EMPLOYMENT AND TRAINING
SPECIAL EVENTS
VEHICLES
100 to 299
300 to 399
400 to 599
600 to 799
800 to 899
900 to 999
205
Flats / apartments for rent
205
Flats / apartments for rent
205
Flats / apartments for rent
205
Flats / apartments for rent 6666595
“Let us find you a place at no charge!”
PROPERTY MANAGEMENT 1991
Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com
605
Help wanted
605
Help wanted
NOW SERVING ALEXANDRIA & MORRISBURG 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca
Tel: 613-933-2227 ext. 223 310
Miscellaneous for sale
310
Miscellaneous for sale
6697292
Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333 605
Help wanted
605
Help wanted
6877489
Licensed Truck & coach mechanic needed. Please Call 613-363-2963 or email bigbear08@live.com
more classifieds on page 24 605
Help wanted
605
Help wanted
EMPLOYMENT OPPORTUNITY
ADMINISTRATIVE ASSISTANT - PAYROLL Duties: In a fast paced environment with frequent deadlines, the successful applicant will process a broad range of payroll and accounting functions. Must have extensive payroll experience including sound knowledge of legislated requirements. Other duties as outlined in the job description. Location: Financial Services Administration Office – Cornwall Salary: $45,914 to $52,473 Information on the website explains the position, provides the job description and gives further instruction on how to apply at www.sdgcounties.ca. Applications must be received no later than 12:00 noon on Friday, August 12, 2016. United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry Attention: Human Resources, Suite 207, 26 Pitt Street, Cornwall, Ontario. K6J 3P2 Telephone: (613) 932-1515 Ext. 200 Fax: (613) 936-2913 We thank all applicants for their interest, however, only those being selected for an interview will be contacted. We will accommodate the needs of qualified applicants under the Human Rights Code during the hiring process.
www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, July 28, 2016 - 25
613-936-1533 ––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM ––––––––– 133-C SYDNEY ST, back 1bdrm $895 INCL 904 MARLEAU, room for rent, shared accommodations $350 INCL 448 AUGUSTUS ST, upst 1bdrm, no appl $650 INCL AUG 202-A ALICE ST, upst 1bdrm, furnished $865+(GAS/ELECT) AUG 450 AUGUSTUS, upst 1bdrm, no appl $525+(ELECT) AUG ––––––––––––––– TWO BEDROOM –––––––––––––– 331 POIRIER #3, upst 2bdrm, no appl $875+(ELECT) 1204 EASTON AVE, upst 2bdrm $700 INCL 335-A PRINCE ARTHUR, upst 2bdrm, no appl $585+(GAS/ELECT OR $725 INCL) 107 SEVENTH ST E, upst 2bdrm, f/s $650 INCL 3-A LEONIA, upst 2bdrm $750+(GAS/ELECT) 1026 SECOND ST W #2, main 2bdrm, f/s $950+(GAS/ELECT) AUG 239 FIFTH ST E, main 2bdrm $750+(GAS/ELECT) AUG 242 GLOUCESTER ST N, 2bdrm, 2level, no appl $650+(GAS/ELECT) SEPT ––––––––––––– ALExANDRiA UNiTS –––––––––––– 88 ST PAUL ST, 1 & 2bdrm units $725 - 800 INCL 107 –A MAIN ST, main 1bdrm, f/s $550 INCL –––––––––– HAWKESBURY UNiTS ––––––––––––– 315 SPENCE AVE CONDO, upst 2bdrm, f/s $750+(ELECT) –––––––––––––– iNgLESiDE UNiTS ––––––––––––– 74 ST LAWRENCE #2, upst 2bdrm $650+(ELECT) AUG ––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMi –––––– 25-A DUNCAN ST, sm 3bdrm house, no appl $950+(ELECT) 208 FOURTEENTH ST W #3, upst 3bdrm, no appl $700+(GAS/ELECT OF $900 INCL) 17825 SOUTH BRANCH RD, main 2bdrm, no appl $1375+(PROPANE; ELECT INCL) AUG 18237 CTY RD 2, GLEN WALTER, 2bdrm house $995+(GAS/ELECT) AUG 45-A VICTORIA ST, CHESTERVILLE, 2bdrm 2level semi $750+(ELECT) SEPT 1303 EASTON, 2bdrm semi $800+(GAS/ELECT) OCT 440 CUMBERLAND TH17, 4bdrm $1300 INCL AUG 440 CUMBERLAND TH 6, 4bdrm $1300 INCL SEPT – 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE –– “CUMBERLAND GARDENS” 2 BDRM UNITS, $735-$775.00 INCL 3-4 BDRM TOWNHOUSES $1100-$1300 INCL CALL FOR AVAILABILITY ––––––––––––––––– COMMERCiAL –––––––––––––– 133 SYDNEY ST, $700 + GAS/ELECT (WATER INC) 3304 SECOND ST E., OFFICE SPACE FOR LEASE: UNIT 1: LOWER LEVEL: 20x40 (800Sq FT) @ $8.00/Sq FT UNIT 2: LOWER LEVEL: 40x40 (1600 Sq FT) @ $8.00/Sq FT UNIT 3: UPPER LEVEL: 40x60 (2400Sq FT) @ $8.00/Sq FT
6879128
In yo
hbou ur neig
6857670
S BUYER CTING ER E H N T N E O G C RS TO E L L E AND S rhood
CLASSIFIEDS
NEW HOME FOR SALE 2 Abagail Crescent in Long Sault. 1380 sq/ft. 3 beds, 2 baths, laundry room on the main floor. Hardwood and ceramic floors. Real Estate Agent are welcome at 2.5% commission. Asking price is $329,900. Please contact Jason, 613-551-6183
105
Properties for sale
NEW HOUSE FOR SALE 1 Abagail Crescent in Long Sault. Real Estate Agent are welcome at 2.5% commission, sale price $369,900. This 1716 sq/ft home with 3 beds, 2.5 bath, main floor laundry. Bonus room over the garage. A Must See. Call Jason at 613-551-6183
205
Flats / apartments for rent
220
FIRST month free! Moose Creek: 1 or 2 bedrooms, starting at $575. Private entrance, washer/ dryer hook-up, recreational hall, much more. Call now! 613-538-4622
205
Condos / lofts / townhouses for rent
****Panoramic Towers **** 308 Second St East, 2 bedroom Condo. Aug or Sept 1st, $1375/ month, electricity, heat, A/C, fridge, stove, indoor parking, storage locker incl. Heated pool, activity & hobby room. Richard (613)703-9263
390
225
SMALL 2-bedroom house for rent. 3013, Pitt north, $1,000/ month utilities included, first and last required. Nonsmoking. 613-933-3649
Properties for rent
INGLESIDE area: 2 bedroom main level, everything paid, 1200$ 613-933-8845, 343-370-7525
810
Companion
HOMME cherche homme, 18-40, relation d’amour sérieuse. Fidélité, confiance. 819-626-0230
685
Drivers / Transportation
A-Z DRIVER NEEDED for short hauls of wood chips. Must have clean abstract. Urgent! Full time. e-mail c.v. to dawnlitvin@hotmail.com
ALL UNDER ONE ROOF
Free estimates!
820 Campbell St.
SaleS & SeRvice 613-933-7510
~ Open to Public ~
Public / legal notices
817
In Memoriam
817
In Memoriam
In Memory of
Sherry L. MigneauLt June 16, 1967 – July 30, 2014 Those we love don’t go away They walk beside us every day Unseen, unheard, but always near Still loved, still missed and very dear. Miss you Mom, Dad and family
613-933-2157
Come and see us at our New Location
Free estimates! 6573633
1100 PITT ST., CORNWALL
810
there’s more online CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
We HAVe MOVeD!!
D.R. fencing
Public / legal notices
NOTICE Descendants of Lillian LaFave Anyone knowing the names and addresses of children of LILLIAN LAFAVE please write to: J.Lorne Ginther, Barrister & Solicitor Executor of Anna Mary Angen, Deceased #101 – 15261 Russell Avenue White Rock, BC V4B 2P7
JULY 30th, 1329 Lisieux, Cornwall, 7:00 am till noon. New golf equipment, outdoor and garden equipment, home ornaments, and many more items.
505
Flats / apartments for rent
Garage sales / flea market
6785264
Properties for sale
1-866-637-5236
6878801
105
Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds
6872135
Your Classifieds
• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning SHArOn FOrtier, Owner/Operator
38
• 20
sharscleaning@yahoo.com
613-551-6283
W.E.T.T. INSPECTIONS
WALLRICH MINI STORAGE INC. 580 Wallrich Ave. Cornwall 613-933-4448 wallrichministorage.com
Minor Chimney Repairs W.E.T.T. Inspections Wood Fireplaces Wood Stoves
Pellet Stoves Pellet Stove Service
613.938.3999
• Nautral gas/propane installation, service, maintenance • Air conditioning, heat pumps • Free estimates Paul Cornelisse cornelisseandsons@gmail.com 613-360-4965
6576394
crackpro.ca
6774332
Foundation repair
STORE YOUR STUFF WITH US
ATKINSON FIREPLACE 6811078
CraCk Pro
WHY FUSS 6682983
Call rob
Residential – Commercial Renovation & Repair
From design to construction • Build on your lot or on one of ours
NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together
Bonded & Insured
6484235
• New homes starting at $190,000 • Multiple locations Since 1955 • Complimentary Design Services • Built Beyond Code! Please visit us at menardbros.on.ca 1100 Marleau Ave. Cornwall 613.932.7686
613-935-9444 613-551-6414 cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com
with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time. There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers. Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;
• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen
N.P. bwhite@xplornet.ca
• Roofing
FRee estimates
Renovation / Construction
6863052
Pamela Latreille
Residential • Janitorial
• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint
613-363-3283
Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island. Seaway News/Cornwall Express: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday - Friday: 9:00 am - 4:00 pm CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.
SPEC2355129
6798092
26 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
• Don’t dig • Foundation leaking or crack • Window well installation
news
Seaway’s own Atlantis draws divers Nick Seebruch
nicholas.seebruch@tc.tc
CORNWALL, Ontario - At the Cornwall City Council meeting on July 11, City Councillors praised the work of Linda Wilson and Cornwall Tourism for their work in promoting the area. “I’m so impressed with how the whole industry is pushing its borders,”Councillor Elaine MacDonald said. “You are certainly following suit.” One area that Cornwall Tourism is promoting is diving in the St. Lawrence. “Cornwall Tourism does well to cater to divers,” said Councillor Claude McIntosh. Linda Wilson, the Executive Director of Cornwall
Tourism said that Cornwall and the seaway had a lot to offer under the waves. “It is very enticing,” said Wilson at the council meeting. “Tourists don’t have to pay diving fees here and we have our own underwater Atlantis for them to explore.” “They can dive right from shore too,” Wilson added, “Our diving sites are unique. In Kingston and Brockville you have to take a boat to get out on the water. All of our diving is done from shore so it is very affordable and accessible.” The “Underwater Atlantis” that Wilson referred to was of course the lost villages. Wilson says that the villages and the old lochs with their big gate wheels are still under the waves of the St. Lawrence
and are accessible for divers to enjoy. There are also ships, like the Eastcliffe, who’s final resting place is just south of Crysler Marina and is marked on the Cornwall Tourism diving sites map. Another wreck listed on the diving map is right across from Cornwall off of the West coast of Stanley Island. The wreck is of the Fred Mercur, a Canadian ship built in Buffalo which sank after a fire in the early 20th century. The diving map was created with the help of the late John Earle. To learn more about diving in the Cornwall area please visit the Cornwall Tourism website at www. cornwalltourism.com
A local diver prepares to explore the waters around Cornwall.
Open Wedding Reception in honour of
Jessica Fourney Cash
Interac Not Available
X
& Dakota Dillon
compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News
All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.
son of Ronna Dillon and Andrew Sone
TO PLACE YOUR AD CALL 613-933-0014 ext. 221 or email diane.lafrance@tc.tc
SATURDAY, AUGUST 6 8:00 p.m. to 1:00 a.m. at Knights of Columbus Hall, Cornwall Light Lunch ~ Everyone Welcome!
6878844
DEADLINE: MONDAY 12NOON FIRm
daughter of Monique Andre and Lloyd Fourney
This Week’s Winner: BAILEY & MATHEW
6877728
Frozen Celebration Cake
Stag & Doe Engagement Announcement for
Bailey Derochie daughter of Joan Robertson (Darryl Jensen) & the late Donald Derochie &
Mathew Giroux
50th Wedding Anniversary Reception in honour of
Andrew Geneau on your graduation from Char-Lan High School We are so proud of you! Love Mum, Dad, Jacob, Mama & Papa
6875688
6872116
Saturday, July 30th, 2016 • 8pm-12am Army, Navy & Air Force 14 Marlborough St. N. Live Music • Late Lunch • Everyone Welcome • Best Wishes Only
Congratulations
6877559
Congratulations
Desiree D. Fraser
6878845
on your accomplishments as a Holy Trinity Catholic Secondary School Graduate of 2016! Graduated as an Ontario Scholar with SHSM-Arts & Culture Certificate; French Immersion Certificate and Arts Certificate. Recipient of Msgr. Rudy Villeneuve Bursary; Knights of Columbus Council 11531 Scholarship; Wilfred Laurier University Entrance Scholarship & Bursary; Jacqueline Leduc Memorial Music Bursary; Joe & Louise McAlear Music Bursary; St. Peter’s Parish Bursary; St. Peter’s CWL Bursary. “For I know the plans I have for you declares the Lord, plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.” Jeremiah 29:11
6863028
www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, July 28, 2016 - 27
6876277
Lionel & Marcella Dorie
son of Wanda Aubin & Steven Giroux Come celebrate with them on Saturday, July 30th, 2016 Knights of Columbus (205 Amelia St. Cornwall) Doors open at 8pm (tickets $5) Prizes, Late Lunch & more
6588777
SCUTTLEBUTT
Trained, qualified, experienced.
Michel Mayer, DD - 32 Years in Business New DeNtures, reliNes, repairs & CleaNiNg
12C Montreal Road
The Seaway News office will be closed on Monday, August 1 for the civic holiday. We wish everybody a happy and safe long weekend.
613-938-3135 Why do some people put their garbage out for collection so early especially during this hot summer weather when it creates a mess if some animals get into it. A reminder to Cornwall residents that your garbage and recyclables should be at the curb for pick-up after 7 p.m. the night before or prior to 7 a.m. on your collection day. Let’s help keep our city clean and tidy!
WATERFEST HELPS AGAPE On August 13th, Cornwall Waterfest is asking everyone to bring a nonperishable item (peanut butter, cereal, rice, pasta) down to the Cornwall Waterfest festivities. Join us down by the canal (end of Power Dam Drive) and enjoy the exciting dragon boat races, entertainment and a marketplace. Details available at www.cornwallwaterfest.ca
SEAWAY NEWS PET CORNER
Looking for hair stylist for Tuesdays, Thursdays & Fridays • Chair available for rent • Clientele is necessary • Also looking for full-time nail technician
Contact Lorna at 613-936-0664 6878044
From Josee Sauve ~ “I was walking my dog Kamea on Monday, July 25th and we got caught in the rain - we were stuck under a tree until the worst of the rain passes. I spied people watch- Gordie van Putten of Martintown, ON, won a train trip to Halifax at the Seaway Train Show on July 16 & 17. ing us from their condo at the corner of Carlton and 12th. Suddenly, a man is out on his balcony, in the rain, offering me an umbrella to get home AdVantages telling me to just drop it off next time I’m around Pet Tip of the Week: Hot Cars Can Kill! Why Advertising the area! Just another reason I love Cornwall pets and vehicles don’t mix. and my neighbourhood!!!” Weekly Smile * A dog has a normal body temperature of WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM about 39 degrees Celsius (102 degrees Fahrenheit). Unlike people, a dog has a limite NOW OPEN Aging Aunt Mildred was a 93-year-old WEDNESDAYS ability to sweat to cool off. So even a brief time & SATURDAYS woman who was particularly despondent over in a hot environment can be life-threatening. the recent death of her husband. She decided * Even on a mild day, with the windows open that she would just kill herself and join him in At The Brick Parking Lot and parked in the shade, the temperature in a death. (1525 Pitt St., Cornwall) vehicle can rapidly reach very dangerous Sad “huh” Open from Thinking that it would be best to get it over levels. PRODUCE June 4th to with quickly, she took out his old Army pistol IN SEASON AIN ORE * After reaching a body temperature of 41 R HIN and made the decision to shoot herself in the Thanksgiving S degrees Celsius (106 degrees Fahrenheit), it heart, since it was badly broken in the first Every Saturday doesn’t take long for a pet to begin suffering place. irreparable brain damage or death. Not wanting to miss the vital organ and Beans, beets, radishes, become a vegetable and a burden to someone, * Every summer, too many pets are left in onions, sweet corn, she called her doctor’s office to inquire as to just preserves, life-threatening situations inside hot vehicles. gluten-free products, exactly where the heart would be on a woman. But you can do something about it: summer savory, The doctor said, ‘Your heart would be just Act fast. Save a life. If you find a pet unattendhome baked goods below your left breast’. & MORE ed in a hot vehicle, call 310-SPCA (7722) or your Later that night........ Mildred was admitted facebook/seawayvalleygrowercornwallfarmersmarket. to the hospital with a gunshot wound to her local police department. Learn more and take OPEN 7AM - NOON ~ FREE PARKING knee. the pledge at: nohotpets.ca 6799327
Poor ol’ Aunt Mildred
For more information about the St. John Ambulance Therapy Dog Program please visit their website at www.sjacornwall.ca or stop in at the Cornwall Branch located at 1001 Sydney Street unit 2, 613-936-1525. Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too! Drop in to our office at 501 Campbell St. - Unit 6 or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS MONDAY 5PM
DRAGON BOAT RACE
Saturday, August 13, 2016 • Lock 19, Old Cornwall Canal (Second Street West & Power Dam Drive, near the Soccer Fields) REGISTER YOUR TEAM or JOIN A COMMUNITY TEAM
Visit www.cornwallwaterfest.ca
6824375
28 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
FARMERS’ MARKET
Nukka is a 5 year old Siberian husky. She is a volunteer Therapy Dog with St. John Ambulance. She visits her great friends at the Parisian Manor but she also loves going to the library where her smaller friends get to read to her. Her soft fur coat and nice blue eyes always makes people smile. Nukka also loves playing with her fur sisters in the yard and when fall and winter rolls around she loves to run and pull a scooter or a sled.
Marketplace • A variety of local artisans, crafters, and vendors. Public Viewing Area – Free Parking sponsor
FREE EVENT!
Call Mike Cook for Details
632 Pitt Street, Cornwall ON K6J 3R7 613-933-3483 877-644-8989 www.cornwallvw.com
2012 Beetle Premiere Plus
17,995
$
PluS H.S.T.
OPtiON LiSt: • 18” Rims • Heated Front Seats • Navigation GPS • Satellite Radio • Bluetooth • Kessy Push Button Start/Stop, …Plus Much Much More
0.9 Finance
as low as
%
onlY 28,000 Km
6776802
Cornwall Volkswagen
SCUTTLEBUTT What a great time of year! Take a few minutes today to just drive around the city and enjoy the Check out regular news updates throughout the day at cornwallseawaynews.com. We’re also beautiful flowers. on Facebook and Twitter. Pokémon GO Lure Frenzy Cornwall Community Cheer will be holding a Lure Frenzy A big thank you to great guys, David and at the clocktower in Lamoureux Park from 5 p.m. Andrew, at Accesoware Computer Products to 9 p.m. on Friday, July 29. All Pokémon trainers on Pitt St. Great customer service! Thanks for are welcome. Pokémon GO players have been the help in solving my computer issues. From asked to be mindful of private property and a very grateful senior lady! operating a vehicle while playing the game. On Monday night, the Cornwall Community Police An 82-year-old senior would like to know if Service received 3 calls for service related to the there is any organization or people who could game. possibly help her to get an upper denture (does Something to ponder … Kindness is a hard not wear lower), just needs upper badly. Please thing to give away. It keeps coming back to the call 613-932-0872. giver.
Cornwall Mattress & Furniture Company LOW
Factory Outlet Prices!
SINGLE MATTRESSES STARTING AT $99.99 Same day Free delivery & Assembly in Cornwall Monday-Friday 8-4 Mattresses always in stock
off our original prices & more!
Eastcourt Mall, 1380 Second St. E. 933-0877 Hours: M-F 9:30-9; Sat 9:30-5:30; Sun 12-5 www.fabricland.ca
Futon - 8 inch mattreSS $169.00
NEW
SoFaS, Love SeatS, chairS, recLinerS & DeSiGner LamPS, PictureS
Foam mattreSSeS Camper Mattress Available!
Waterproof Mattress Available!
tWin SetS
149 incLuDeS
$
99
DouBLe
Queen
169 199 $
Sheet SetS
PicK Your coLour
$149 frame only
12”/10”/ 8” mattress available
PiLLoW toP SetS 15 year warranty
twin
299 99
$
BoX SPrinG
$
Sale in effect July 13-August 1, 2016. Details in-store!
6830786
How to keep more money in your pocket … • Bring your own shopping bag(s) to the store. If you are a clever seamstress, make colourful sacks from scraps of fabric. Some grocery stores give you a 5 cent credit for each one of your own that you use. • Use vegetable scraps (broccoli stalks, celery greens, cauliflower centers, etc.) to make vegetable stock for soups. Freeze the stock until you are ready to use it. • Wash glass jars and plastic food containers and reuse to store leftovers, lunches and so forth instead of buying containers, bags and wrap.
Extra Firm Mattresses Available!
$ $
Double
35999
Queen
399 99
single - king 1800 count all sizes
25
$
AY W A Y A L E L B A rest e t L IN I o N AVA
Hours: Mon-Wed 8am-5pm, Thurs.-Fri 8am-8pm, Sat 10am-4pm, Sun 11am-4pm
Custom made Mattresses
6804835
6878854
1515 Pitt St. 613-662-3153
Fabric, Drapery, Upholstery, Sewing Notions, Bedding, Ready-to-hang & more!
ends AUG.1 le a S ! S Y A D L A FIN
Stop in and see us at 314 Ninth St. West, Cornwall • 613-938-1807
www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, July 28, 2016 - 29
The BROw ShACk
on a huge selection of seasonal
...and you’ll save up to
E V SA TO UP
Is For You
% 6 6
INVENTORY CLEARANCE
Feeling the heat? For your health, consume at least six glasses of water a day. It’s the best way to quench your thirst.
MICROBLADING
• Cooling pillows, toppers and mattresses • Bamboo Sheets $29.95 • Memory Foam Mattress toppers • Bunk Beds / Roll a Way Beds • Waterproof Mattress Covers • Bed Frames / Headboards • 3 pc sofa set … and more etc.
Spring/Summer
Fresh local fruits and vegetables available daily. Yummy!
Tired Of Drawing In Your Eyebrows!
Call to Book a Consultation
The Cornwall Coyotes won a gold medal in their first tournament of the year in Mirabel, QC. Their winning streak continued and they took home gold again in their tournament in July.
Christmas in July % off
40
Best appliance prices in town! atch price m Plus ice freeery liV pr Find a lower
de
y b t i t a e b l l ’ e w
50% *
& *we match the price
you save 50% of the
difference
*Some conditions apply – Regular Non-Discount Items - Not Clearance – Advertised Available Items with Comparable Services
50
% off
mattresses Tempurpedic – Dreamstar Sealy
fderee liVery
6721892
30 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
line & in-store or on
348 Montreal Road & 305 McConnell Ave. 613-932-3240 - MASSE COST
VISIT US AT 17339 CORNWALL CENTRE RD 613.935-9766 www.auto-loan.ca
* Plus Taxes, O.A.C
2015 Chrysler 200C
Nav, panoramic sunroof, heated seats, Loaded, 12,900 kms.
20,900
*
$
13693
$
bi-weekly 84 mo.
2011 Kia Sorento EX AWD
#3 2012 Nissan Juke AWD
16,900
121,200 kms.
86,800 kms.
$
12600
$
2012 VW Passat CC
14,900
*
bi-weekly 72 mo.
bi-weekly 72 mo.
Nav. back-up camera, heated seats, BEATS Audio System, 21,000 kms
12,900
31,900
*
$
bi-weekly 60 mo.
$
$
11287
10375
$
2015 Chrysler 300S
heated seats, sunroof, 97,400 kms.
$
13,900
*
$
20670
*
bi-weekly 84 mo.
VISIT US AT 17339 CORNWALL CENTRE RD 613.935-9766 www.endlessroadsrvcentre.com
* Plus Taxes, O.A.C
Still plenty of time to take advantage of the camping SeaSon 2015 Rockwood
2016 Toy Hauler
8285IKSS 8288WS 1/2 ton towable
39,900
*
$ BLOw-OuT nO TrAdes
12264
$
bi-weekly 240 mo.
2015 Bullet Premiere Ultra Lite 30RIPR
34,900
$
10730
$
*
bi-weekly 240 mo.
Haul all your toys wherever you go
20,900
*
$
6433
$
bi-weekly 240 mo.
09 Jayco Eagle
(bed slide, front kitchen)
18,900
*
$
7740
$
bi-weekly 180 mo.
Go where the road takes you...
6859020
OnLy 2 LefT
www.cornwallseawaynews - Seaway News—4 Page Wrap - Thursday, July 28, 2016 - 3 of 4
11108
$
bi-weekly 72 mo.
2010 Kia Soul 4USX
Nav, heated seats, Loaded, 131,700 kms.
$
*
the great canadian
road trip
peace of mind, great prices & Low Low payments
gps with every purchase to get you on your way!
Lancaster
start here
FAmily PAckAge
saLe ends aUgUst 30
sUmmerstoWn
1107 Brookdale Ave,
Cornwall
4 of 4 - Thursday, July 28, 2016 - Seaway News—4 Page Wrap - www.cornwallseawaynews.com
613-933-7555
2015 PAthFinDer Sl
2014 rogue SV AWD
or $241*** b/w
or $191*** b/w
$33,950
$26,950
Long saULt
AWD
2010 SAntA Fe
2013 AltimA SV
or $142* b/w
or $146** b/w
$14,450
$17,950
ingLeside
FWD
2013 AVenger
$13,650 or $112** b/w
6846884
2012 Juke
$15,450 or $126** b/w
2015 Micra SV ......................... $12,950 or $92*** b/w 2013 Sentra ............................ $13,450 or $109** b/w 2011 Grand Caravan ................$14,950 or $141* b/w 2014 Pathfinder SL ................ $31,950 or $227*** b/w 2014 Versa Note ...................... $12,950 or $92*** b/w 2014 Rogue S FWD ................... $22,950 or $163*** b/w 2013 Juke SL AWD ..................... $23,450 or $192** b/w 2012 Juke FWD .......................... $15,450 or $126** b/w 2011 Impala ................................$9,950 or $98* b/w 2014 Grand Caravan .............. $18,950 or $136*** b/w 2013 Murano SL ..................... $27,950 or $227** b/w 2012 Pathfinder 4x4 ............... $23,950 or $195** b/w 2012 Corolla S ........................ $12,950 or $105** b/w 2008 Mazda 3 only 82,000 km ....$7,450 or $117 (36 mths) b/w 2012 Sentra SE-R .................... $13,450 or $109** b/w 2010 Altima .............................. $11,950 or $98** b/w morrisBUrg
• On Spot Financing • rates % as low as
1.9
oac
*60 months, ** 72 months, *** 84 months. All payments include taxes.
Many More to see at: Cornwallnissan.Ca
90 days
no payment