Cornwall Seaway News September 29, 2016 Edition

We’ll Build Your Mortgage For You!

5 YR @ 2.24%* • Line of Credit • Business Loans *O.A.C.

6293547

613-930-2592

Thursday, September 29, 2016 | Volume 31, Issue 4 | 38,985 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com

SD&G art tour celebrates 25 years

FSCO#10128

h me renovation See HOMe TIP S

on page 17

South Lancaster Artist Margaret Brown displays one of her favourite pieces during the 25th Apples and Arts tour on Sunday, September 25. See page 6. (Nick Seebruch/ Seaway News).

Your Classifieds

Toll Free Number 1-866-637-5236

PAGE 29

Real Estate FOCUS

PAGE 32

UCDSB report calls for mass school closures

Door-to-door campaign during Fire Prevention week

PAGE 2

PAGE 6

4000 Hwy. 34, green valley 613-525-2300/1480 See our inventory at www.roysgm.ca

It’s worth making the trip!

Sonny Menard SALES MAnAgEr

jiM lariviere SALES conSuLtAnt

Mike lalonde SALES conSuLtAnt

reg burrowS truck SALES conSuLtAnt

joel d’aMour uSEd cAr MAnAgEr

bill oSborne buSinESS MAnAgEr

6598638

Cornwall Express

NEWS If you’ve ever wondered whether you’re on track to reach your financial goals, it’s time to consider a Scotiabank Second Opinion. Whatever your goals are, I can provide you with a customized financial plan to help reach them with confidence.

>6928540

It’s time for a Second Opinion on your investments.

Contact me today for a complimentary Second Opinion.

Jason Dilamarter, PFP

Scotiabank Investment Specialist

613-363-3335 Jason.Dilamarter@scotiabank.com

Kayla Di Giosia, PFP

Scotiabank Investment Specialist

613-363-0573 Kayla.DiGiosia@scotiabank.com

Registered trademark of The Bank of Nova Scotia, used under licence. Scotiabank includes The Bank of Nova Scotia and its subsidiaries and affiliates, including Scotia Securities Inc. As used in this document, the term “Scotiabank Investment Specialist” refers to a Scotia Securities Inc. mutual fund representative. Scotia Securities Inc. is a member of the Mutual Fund Dealers Association.

2746-2016-0902 F3

®

UCDSB report calls for mass school closures Nick Seebruch

CORNWALL, Ontario - The Upper Canada District School Board (UCDSB) has announced that it is considering a plan which would see 16 public elementary and high schools closed by the end of the year.

“There is a challenge currently facing the board that needs to be addressed,” reads a report released by the school board. “We have too much surplus classroom space in our schools. This is a challenge because the funding school boards receive from the Ontario Ministry of Education to operate and maintain schools is increasingly based upon the amount of physical school space required given student enrollments.”

The UCDSB claims that it has 10, 000 surplus spaces in its schools and the closures must be considered to deal with corresponding budget shortfalls.

“The Upper Canada District School Board is compelled to address the realities of maintaining its aging inventory of school buildings,

Everything Old is New Again!

Before

AfTer

Bring in your vintage pieces and give them new life!

Make Fresh and Local Food a Family Priority

Choose a fresh local farm raised turkey this Thanksgiving!

Before

Come in today for your free consultation with our Goldsmith Tarah or Andre

AfTer

Open 7 days a week • Closed Thanksgiving Monday 6 Second Street East, Cornwall 613-932-4022 www.pommierjewellers.com

6946451

2 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

nicholas.seebruch@tc.tc

and that it has a surplus of almost 10,000 student spaces that will place a drain on future financial resources,” the report states.

“Additionally, school consolidations can bring more students together and improve their access to educational programming experiences that are optimal.”

There will be an additional 13 schools considered for closure beyond 2016-2017 based on funding.

Some of the schools to be closed under the proposed plan include: (*)Char-Lan District High School Glengarry District High School (contingent on expansions in Vankleek Hill C.I.) S.J. McLeod Public School Maxville Public School (To be closed based on funding received from the Ministry of Education Roxmore Public School).

North Stormont Public School (To be closed CCVS is one of the schools being considered for future closure/ consolidation. based on funding received from the Ministry of 30, 2017 under the proposed plan. (*)Rothwell-Osnabruck Secondary School Education for an expansion of Roxmore Public The UCDSB trustees will be meeting tomorCCVS and St. Lawrence Secondary School School). row, Wednesday, Sept. 28 in Brockville to conare proposed to be closed and consolidated.

Longue Sault Public School Schools marked with (*) would close June sider the findings of the report. (*)Seaway District High School

187 Military Road, Lancaster, ON 613-347-1958 Ample parking at rear of store

6921303

HOME + AUTO InsUrAncE

cornwallseawaynews.com - See the full story on our website The Cornwall Branch was hoping to reach its goal of over $10, 000 and they did with the help of many sponsors & Scotiabank’s contribution of $3, 000 for a grand total of $10, 355.40. Over 40 Royal LePage agents, brokers, managers and administrative staff were more than glad to volunteer for a worthy cause.

Royal LePage Performance Realty held its Eighth Annual National Garage Sale for Shelter Saturday, May 7, with all proceeds benefiting Baldwin House.

• LocaLLy owned and operated • FuLL Service inSurance Brokerage

Comic Strippers come to Cornwall The improv comedy show the Comic Strippers are coming to Cornwall on Sunday, Oct. 2 at Aultsville Theatre. Tickets are on-sale at the Civic Complex Box Office: 613-938-9400.

6916790

Royal LePage surpasses expectations in Baldwin House fundraiser

215 Sydney St. 613-932-7210 www.warnerBrokerS.ca

Pictured with the Sales Representatives from left-to-right: back row: Joanne Lecompte Branch Administrator, Wendy Mallette, Alfred Heim, Derek Bissonnette, Andrew Ouellette Branch Manager, Faye Allott, and Donna Chisholm-Forget.

Front row: Shari Larkin- Team Bissonnette, Linda Giroux-Daigle, Susan Helmer, Talal Butt, Laura Ellam – Baldwin house Volunteer Coordinator, Valerie Mallory, and Joanne Ouellette of Scotiabank.

Past and present military members marched onto the sprawling lawn outside of the RCAFA Wing 424 on Sunday afternoon as a crowd gathered to commemorate the Battle of Britain.

This year marks the 76th anniversary of the Second World War air battle in which the Royal Air Force helped the United Kingdom defeat the Germans.

Keynote speaker Sqaudron Leader Andy Wilson addresses the crowd outside of the RCAFA Wing 424 at the Battle of Britain commemoration. (Shannon Ferguson/ Seaway News).

Reach me direct on my cell at:

From the 2013 Harvest Festival.

The 25th and final Williamsburg Fall Festival For 25 years the Williamsburg Community Association has held the Fall Festival, but this year was the last.

“We don’t have enough volunteers to keep our committee going,” said committee President David Lapier. “Its hard after 25 years also to keep it fresh. We want to keep

it fun but it is getting harder to do that and keep it cheap. We were thinking of having fireworks this year but that would be a few thousand dollars. We always have had fantastic volunteers since the beginning, but the ones who started with us are in their 60s and 70s now.”

The festival ran from Friday Sept. 23 to Saturday, Sept. 24.

Why pay more?

6914411

Remembering a turning point of history

any Make - any MoDel aT The loweST PriCe!

613-362-6000 If I don’t have It... I wIll fInd It! or by email at bmcdonald@seawaygm.com BEST SELECTION IN THE SEAWAY VALLEY - OVER 100 UNITS IN STOCK 2015 ForD eSCaPe TiTaniuM

(stk B1856) 4 cyl., block heater, p. seats, tilt, pw, push button start, cruise, 24,500 km

27,984

$

+taxes +licencing

2014 vw Tiguan highline 4MoTion

(stk S2090) 4 cyl., auto, tilt, pw, pl, air, remote keyless, cruis, 36,957 km

$26,579 +taxes +licencing

2014 DoDge Journey SXT

stk S2085) 6 cyl. V6, auto, pl, pw, cruise, deep tinted glass, fog lamps, 47,403 km

$17,984 +taxes +licencing

2012 eQuinoX lT

(stk 16505A) 6 cyl., tilt, pl, pw, remote keyless entry, cruise, AWD, fog lights, 101,093 km

$16,579 +taxes +licencing

2013 Chev. SilveraDo 1500 lS Cheyenne eDiTion

(stk 16208A) tinted rear glass, pw, ps, pl, cruise, power outside mirrors, On-Star

$25,579 +taxes +licencing

2013 kia oPTiMa hybriD

2014 niSSan alTiMa 2.5Sl

(stk S2048A) heated seats, tilt, cruise, pw, pl, keyless entry, 49,741 km

(stk S2076) auto, tilt, cruise, air, leather, sunroof, heated seats, ps, low kms

2015 buiCk enCore

2015 ForD eSCaPe TiTaniuM

$16,984 +taxes +licencing

(stk S2032) AWD, 4 cyl., ps, pw, pl, sunroof, rear camera, satellite, heated steering wheel, 26,508 km

$25,984 +taxes +licencing

$19,984 +taxes +licencing

(stk 16300A) 8 cyl., auto, 4.8L, tinted glass, remote entry, cruise, pw, pl, 40,099 km

$20,984 +taxes +licencing

Some of the above vehicles are previous rentals.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 3

Spofectheial eek W

NEWS PaSSPORt PHOtO

PHOtO PaSSEPORt

Service available in stores

Service offert en succursale

6914721

6949266

Friendly staff to help with your digital photos

5, 9th St. East, Cornwall,PHARMACIE ON K6H 6R3 PHARMACY

Johanne

613-938-7417 www.jeancoutu.com/photo

Seeing is Believing unitedwaysdg.com.

Everyone is welcome to join PHARMACY PHARMACIE us at Shoeless Joe’s for the tour’s grand finale to enjoy some refreshments and have the opportunity to meet our partner agencies and see how their programs change and improve lives right here at home.”

United Way/Centraide SD&G supports programs offered by the following agencies: • Beyond 21 • Big Brothers Big Sisters Cornwall & District • Boys & Girls Club of Cornwall SDG • Canadian Hearing Society • Canadian Mental Health Champlain East • Canadian Red Cross • Centre Charles Emile Claude • CNIB • Counselling & Support Services SD&G • Equipe psycho sociale • Glengarry Inter Agency Group • Maison Baldwin House • March of Dimes Canada • Meals on Wheels • SD&G Developmental Services • Sexual Assault & Support Services SDG&A • Tri-County Literacy Council

CORNWALL, Ontario - United Way/Centraide SD&G is hosting a Seeing is Believing tour on October 4th beginning at 2pm. Participants will board a bus which will be touring several United Way/Centraide supported agencies where they will see first-hand the impact these programs have in our community.

United Way funds 18 programs which fall under one of three priority areas; All That Kids Can Be, Poverty to Possibility and Healthy People Strong Communities. Seeing is Believing participants will visit the following United Way partner agencies: Beyond 21, Boys & Girls Club, TriCounty Literacy Council and Meals on Wheels.

The remaining agencies will be on-hand at Shoeless Joe’s, the tour’s final stop to greet participants and offer program details and information during an open house type setting.

“The Seeing is Believing Tour is a terrific mode for participants to personally see the important and crucial work our agencies provide throughout our SDG community”, said Lori Greer, United Way/Centraide SD&G Executive Director. “Anyone who is interested in the tour can contact our office for details at 613-932-2051 or email: info@

24

BOTTLEs

57

00

60 Cans

24 Cans

61

56

$

24 Cans

29

$

nEW LOCaTIOn nEW sTORE, LOTs OF sPaCE BEsT PRICEs In TOWn

Hours: Mon-Wed 8am to 9pm Thurs-Fri 8am to 10pm; sat-sun 9am to 9pm

24 Cans

24

65

$

26

99

nEW LOCaTIOn! 990 principale Rivière Beaudette, QC 450-269-3332

BOTTLEs

29

$

99

48 Cans

26

98

$

24

BOTTLEs

$

26

99

$

24

99

24 Cans

24

24

BOTTLEs

BOTTLEs

23

$

29 daLHOuIsE, GaTInEau, QC 819-682-5533

49

99

$

6932095

4 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

2/

65

25 25 49

$

48 Cans

92

$

Prices may change without notice. While Supplies Last. Limited Quantities. Plus tax and deposit.

news

Protesting male infant circumcision Heather Armstrong, Special to TC Media MORRISBURG, Ontario - A busy Morrisburg intersection was the site chosen by a small group of protesters who call themselves Intactivists. On Sunday, Sept. 25 the group of 7 protesters gathered to peacefully bring awareness to the issue of male infant circumcision or mutilation as they deem it. The group would like to see a ban on the practice. The Intactivists use the word “Cut” when referring to the procedure of circumcision.

Organizer Nicole Truesdell explained the choice of location when she said, “Morrisburg is a high cut area.”

Truesdell also said she would like to see a complete ban on practice of circumcising infant males. Until a ban happens she said, “I want

people to make an informed choice.”

The information she wants highlighted is the risks involved. The common complications associated with circumcision are bleeding and infection. Truesdell said, “The possibility of hemorrhaging is 35 percent risk and the chance of developing Meatitis, (an inflammation of the urethral opening) is eight to 20 percent.”

Joey Moore another of the Intactivists sees the problem also as misinformation. He said circumcision is being sold as a disease preventative choice. He feels doctors are persuading young, new parents to cut their children by using fear tactics. He said, “They are constantly selling the boogeyman.”

Moore said he doesn’t understand why it is only females who can claim to be traumatized by their circumcision. All forms of circumcision need to stop. He said, “It is hypocritical to be against one but promoting another.”

A small group of Intactivists gathered in Morrisburg to peacefully protest the practice of male circumcision (Heather Armstrong/ Seaway News).

Bentley Boardwalk falls through Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

LONG SAULT, Ontario - The Bentley Boardwalk condo development at the site of the Long Sault Marina will not be happening.

Developer JC Godard has said that he will cut his losses from the site. His decision to end the project, according to him, is because of the lack of sales for the proposed condos.

“There wasn’t a market for this project,” Godard said.

Bentley’s Boadwalk would have included 72

condos, a boat club and a bar-and-grill.

“I’m sorry to see JC pull out of the development,” said South Stormont Township Mayor Jim Bancroft. “I’m still of the opinion that the type of housing offered by these condominiums still has a place in our community.”

Improvement of the Long Sault Marina property was identified in the Township Community Improvement Plan and the Waterfront Development Plan. Mayor Bancroft said that he was not aware of any other developer currently interested in the site.

The Long Sault Marina

EXCLUSIVE OFFERS!

FAMILY OWNED AND OPERATED SINCE

1972

CORNWALL 1100 MARLEAU AVE. 613 938-3300 UNTIL WEDNESDAY, OCTOBER 5

FREE 3.78-L cans of Sico Pure paint

SAVE 34%

299 459

Garden Bags 16” x 12” x 35”. Paper.

Biodegradable.

Moisture resistant.

Remain open in standing position.

20055049 <345883>

YOUR CHOICE

8999 129

$

“Wenge Dusk” Mirror 35.5” x 69.5”.

MDF. Espresso or Natural colour.

14755001/ 14755008

Pack of 10

30%

OFF

*Free offer applies to lowest priced product at regular price, before tax.

Cannot be combined with any other offer.

TO OUR CUSTOMERS • Cash and carry prices valid from September 29 to October 5, 2016, unless otherwise specified. Valid at RONA Cornwall located at 1100 Marleau Avenue only. The information in this flyer reflects the information available during its conception. If, despite our vigilance, some errors occurred, a notice will be printed in store. If items differ from what is illustrated, the description prevails. • We strive to carry sufficient quantities of advertised products. If demands are higher than expected, we will do our best to satisfy the exceeding demand. It may be impossible to reorder seasonal products or items on special order. For reasons beyond our control, we sometimes have to change a product’s specifications or have it replaced. • We have the right to limit quantities to professionals and the general public. • Federal and provincial consumption taxes are not included in our prices. The RONA price guarantee does not apply to special orders, to clearance, seasonal and bankruptcy sale prices offered by our competitors, to labour on installations, contractor quotes, advertising errors or prices obtained from e-commerce or outside the region (details in store). *BUY 2 AND GET THE 3rd ONE FREE: This offer is valid on 3.78-L cans of Sico Pure paint only. Free offer applies to lowest priced product at regular price, before taxes. Limited quantities. Only purchases paid in cash, debit or credit card are eligible.

This offer also applies on products being delivered if delivery charges are paid in full at time of purchase. Not available for purchases billed to in-store accounts or clients with special contractual agreements with RONA. Doesn’t apply to previous purchases and layaways. This offer is not convertible into cash. Offer cannot be combined with any other offer. Certain conditions apply. Details in store. >6914652

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 5

Buy 2 and get the 3rd one

*

SOUTH GLENGARRY NEWS

A tour of the art of Cornwall and SD&G OCTObEr 2016 NEws

UPCOMING EVENTS

For full details or to submit your event, please visit the ‘Calendar’ page at

www.southglengarry.com Oct 7, 14, 21, 28 – Girls Only Wellness Program at the Char-Lan Recreation Centre. Register at www.southglengarry. com or call 613-347-2411 ext. 21.

Oct 26 - South Glengarry Building & Planning Department Open House at 7:00 pm at the Township Office, 6 Oak Street, Lancaster.

Oct 28 – PA Day Fall Fun Day at the Char-Lan Recreation Centre from 8am to 3pm for children ages 9-14. Register at www.southglengarry.com or call 613347-2411 ext. 21.

Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

SD&G, Ontario - It was a special Apples and Arts tour this year, as the show celebrated its 25th year. The show ran from Saturday, Sept. 24 to Sunday, Sept. 25.

Apples and Arts is a collaboration of artists and businesses from across Cornwall, Stormont, Dundas and Glengarry. For the past 25 years, artists from across the area open their doors and display their art on one weekend in September.

This year there were 64 artists at 24 locations taking part in the tour, which is a record.

A few of the venues where the art was on display included The Grind Cafe in Cornwall, South Lancaster Artist Margaret Brown displays one of her favourite pieces during the Obo Studios, The Priest Mill Glassworks in 25th Apples and Arts tour on Sunday, September 25 (Nick Seebruch/ Seaway News).

Alexandria and a few artists opened their “I’ve always loved working with my hands with the Apples and Arts tour in 2006 after homes, like Margaret Brown.

Brown’s medium is pottery, but she also and I started when I was about 21 years old, but encouragement from a friend and has taken only really began seriously working at it 16 years part in four tours since. works in weaving.

The tour is organized by a subcommittee of She had some of her art work on display in ago when I moved here,” she said.

Brown said that she originally got involved Your Arts Council (YAC). her home in South Lancaster.

COUNCIL NOTICE

The October Council Meetings will be held on Monday, October 3rd and Monday, October 17th at 7:00 pm at the Township office.

We Will not be undersold on tires!

mail-in rebates

From october 7 to December 23, 2016

$40 MAIL-IN REBATE when you buy 4 uniroyal® tires Passenger and light truck tires only

HOLIDAY HOURS

6 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

The Township of South Glengarry’s office will be closed on Monday, October 10th, 2016 to accommodate the Thanksgiving Holiday. Garbage and recycling pickups for that week will be deferred by one day.

LEAF AND YARD WASTE COLLECTION

Leaf and yard waste collection will take place on your regular collection day the week of October 24th, 2016. Residents are asked to place leaf and yard waste at the curb along with regular waste by 6 am. Leaf and yard waste must be contained in paper bags or reusable containers such as garbage cans/recycling bins. There is no bag limit. Leaf and yard waste is collected by a separate designated truck. No shrubs, large branches or bundles will be collected.

6948296

From october 7 to December 23, 2016

$50 MAIL-IN REBATE with the purchase of 4 BF GOODRICH® tires Passenger and light truck tires only

From october 7 to December 23, 2016

$70 MAIL-IN REBATE when you buy 4 Michelin tires Passenger and light truck tires only

From september 15th to December 15th, 2016

Get up to $70 CASH BACk on select Yokohama tires.

Undercoating dripless, low odour

CARS $89.95 TRuCkS $119.95 call for appointment

Includes:

$

• 1 oil filter • Up to 5 litres of 5W30, 5W20, or 10W30 Castrol GTX motor oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection

5

OFF

*Most cars & light trucks

*Hazardous Material Charge - Add $3.98

WITH THIS COUPON

Expires October 31/16 *Cannot be combined with any other offer.

factory scheduled maintenance? We do that!

NO APPOINTMENT NECESSARY ON • Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment open later than most repair shops on thursdays & saturdays

For additional information:

There’s no beTTer place To buy your Tires & service your vehicle!

www.southglengarry.com 613-347-1166

OIL CHANGE

NEW CAR WARRANTY APPROVED

Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility

“We dO iT all JUST give US ! a Call!”

HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm | Friday: 8am-6pm | Open Saturdays at 8am

1 WaTeR STReeT, CORnWall SqUaRe (nexT TO SeaRS) 613-932-4281 6852121

www.activegreenross.com

Acting Fire Chief Dave Robertson holds a smoke detector. The week of October 9 is Fire Prevention week.

Door-to-door campaign during Fire Prevention week LANCASTER, Ontario, September 23, 2016 – October is Fire Prevention Month in South Glengarry. Members of the South Glengarry Fire Service will assist homeowners by answering questions and providing guidance on all matters relating to fire prevention and alarms.

“The theme of Fire Prevention Week this year is Don’t Wait, Check the Date of you smoke alarms,” stated Acting Fire Chief Dave Robertson, “Smoke alarms wear out over time and should be replaced every 10 years. It is important to check the expiry date of your alarms and to ensure that there is a working smoke alarm on every storey of your home and outside of sleeping areas. In addition, all homes with fuel burning appliances need to have at least one carbon monoxide detector.”

For more information about the door-todoor program or fire safety, please contact Acting Fire Chief Dave Robertson at 613-3472500 or dave.robertson@southglengarry.com.

Additional resources about Fire Prevention Week can be found on Ontario Fire Marshal’s website at www.mcscs.jus.gov.on.ca.ca

news

Successful Job Fair returning to Cornwall this fall

Honda Vehicles to choose from.

FERME HUBERT SAUVÉ

Cashable

1.92% 2.27% 2.30% 1.25% Rates as of 26/09/2016. Rates subject to change. Minimum deposit required.

108 Second Street East, Cornwall. www.ofsi.ca | 613.935.6254 | future@ofsi.ca

Here are some we have in-store.

Visit www.cornwallhonda.com for more

10 varieties of Apples Reserved your winter apples No feenetry 140, ch. du Milieu, Valleyfield (in front of Goodyear)

450 373-2979

>6923160

5 yr GIC

Pick-your own Great Selection of Used and in kiosk Certified

2012 Ford F150 FX4 4x4

(stk 40238) keyless entry, back up sensors & camera, USB, Bluetooth, trailer sway control, 40,623 km

2013 GMC Terrain SLE-1

2014 Jeep Grand Cherokee Limited

$24,900 +& lic.tax

Did you know that…

Car crashes are the number one cause of death for Canadian children!

The Ontario Early Years Centres of S.D. & G. offer Car Seat Inspection and Installation services FREE of charge

(stk A48279) 4x4, leather seats, Bluetooth, push button start, back up camera, fog lights, memory seats, heated steering wheel, pwr. pkg, 67,355 km

Always serviced at Honda dealership

2013 Nissan Altima 3.5SL CVT

2011 Honda CRV-EX 4WD 5AT

(stk A101505) fully loaded, auto, heated mirrors, keyless entry, sunroof

$10,999 +& lic.tax

We will be having a CaR SEaT ClInIC on October 6th 2016 at our Cornwall site, 130 Sydney street in partnership with S.E.a.T.S. Please call 613-930-2112 ext: 226 to make an appointment.

$34,900 +& lic.tax

(stk A33226) 6 spd auto, back up camera, keyless entry, power pkg, traction control, fog lights, OnStar, eco mode, sport shift, USB option, 71,767 km

$17,500 +& lic.tax

Properly used child seats and booster seats can significantly reduce the chance of children being hurt and/or killed in collisions.

2014 Ford F150 XLT XTR 4X4

(stk 72250A) supercrew 157in, 6 spd., auto, owner, Bluetooth, heated seats, sot tonneau cover, cruise, steering wheel controls, 104,403 km

$33,900 +& lic.tax

(stk A35379) auto, 3.5L V6, alloy rims, fog lights, keyless entry, push button start, backup camera, sunroof, heated seats, 81,692 km

$14,900 +& lic.tax

1200 Brookdale Ave.

www.cornwallhonda.com 613-933-7558

STORE HOURS: Monday to Thursday: 9AM - 7PM; Friday: 9AM - 6PM; Saturday: 9AM - 3PM; Sunday: Closed *Limited time financing rate on 2016 Honda Civic only. Honda certified vehicles available through Honda Canada Financial Services on approved credit. Lease offer available through Honda Financial Services Inc. (HFSI), on approved credit. The weekly lease offer applies to new 2016 Civic LX Sedan manual for a 60-month period, for a total of 260 payments. 100,000 kilometer allowance (12¢/km excess charge)

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 7

CORNWALL, Ontario - The City revealed on Thursday that it wanted to upgrade the infrastructure around the new Bridgewood Elementary School to make the area safer for pedestrians.

“To assist with pedestrian access to the school site, a new sidewalk is being constructed on the south side of Marleau Avenue,” the City said in a statement. “The City is overseeing construction of the sidewalk. It was originally scheduled to be completed by September 6th and the City apologizes for this inconvenience.

Construction is underway and the sidewalk is expected to be completed by Sept. 23.”

The City also explained that at this time there were no plans to add crossing guards at the Marleau/ Nick Kaneb intersection.

“There is a pedestrian signal in place at this location,” the City’s statement reads. “In addition, there is a school crossing guard in place at the intersection of Holy Cross Boulevard and Nick Kaneb Drive. City staff is monitoring the traffic in this corridor and will make adjustments if necessary.”

The City has also be installed a pedestrian signal at the Marleau and Lochiel intersection.

3 yr GIC

Apples, deer apples

6829656

Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

1 yr GIC

the fall and winter season. Registration is online and there are still spots available This event is being organized by the Social Development Council of Cornwall and Area – Employability Network, and sponsored by the Ministry of Community and Social Services in partnership with the City of Cornwall, Cornwall Economic Development, and the Akwesasne Area Management Board.

For more information and to register, job seekers, volunteers, and employers are encouraged to visit www.sdccornwall.ca/ jobfair2016.

6949710

City to make Marleau, Nick Kaneb intersection more pedestrian friendly

various sectors including transportation, warehousing, service and sales, retail, hospitality, and social services. Last year’s event hosted 26 major employers and over 1, 000 job seekers from across the region.

“The SDC Employability Network works to increase employment opportunities in the community”, says de Wit. “Expanding on the success of last year’s event, we are excited to include the Frontline FYI as a way for social service agencies to find volunteers who are looking to enhance their work experience”.

To help job seekers perfect their resumes and interview skills before the event on October 5, four Job Fair 101 and resume writing workshops have been planned courtesy of JobZone and the Akwesasne Area Management Board. There is no cost to attend the workshops, but those interested are encouraged to visit the website for details regarding locations, dates, and times.

Registration is required.

Job Fair booths are still available for employers and social service agencies looking to fill part-time and full-time positions for

6611052

CORNWALL, Ontario - The Cornwall and Area Job Fair returns in October to help employers and job seekers connect before the busy holiday season. The event will also include the 10th annual “Frontline FYI”, a community service fair for frontline workers and those interested in volunteering in the community.

The Cornwall and Area Job Fair will take place at the Cornwall Civic Complex on Wednesday, October 5. Hosted by the Social Development Council (SDC) Employability Network, this event is free and open to anyone seeking employment or volunteer opportunities in Cornwall, Stormont, Dundas, Glengarry, and Akwesasne. Two sessions will be taking place throughout the day; the first running between 8am-11am, with the second session from 4pm-7pm.

“There are many job opportunities in Cornwall and the surrounding area,” explained Alex de Wit, Executive Director of the SDC. “This event will help to showcase what our business community and job market has to offer.”

Both sessions will feature Cornwall, SD&G, a n d Ak we s a s n e e m p l oye r s f ro m

NEWS

The Historic Walking Tour plaque at Pointe Maligne was vandalized sometime on Thursday night.

LEASE THE 2017

ESCAPE SE 4WD 201A

146 EVERY 2 WEEKS

$

2.49

%

60

ENDS SEPTEMBER 30

TH

MONTHS

1,995

$

YOU PAY WHAT WE PAY . *

APR

†

DOWN

OFFER INCLUDES $1,790 IN IN FREIGHT AND AIR TAX

FEATURES: • 1.5L ECOBOOST® ENGINE • SYNC® 3 ¤ WITH SYNC CONNECT± • REVERSE SENSING SYSTEM¥ THAT’S LIKE

73

$

A WEEK**

Historic walking tour plaque on Pointe Maligne vandalized Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

PLUS, ELIGIBLE COSTCO MEMBERS RECEIVE AN ADDITIONAL

1,000^

$

ON MOST 2016 AND 2017 FORD MODELS

Get your employee price at findyourford.ca or visit your Ontario Ford store.

Our advertised prices include Freight, Air Tax, and PPSA (if financed or leased). Add dealer administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and applicable taxes, then drive away.

>6860055

8 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Ryan, Ford of Canada, Manufacturing

Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible raincheckable Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). *Ford Employee Pricing (“Employee Pricing”) is available from July 1, 2016 to September 30, 2016 (the “Program Period”), on the purchase or lease of most new 2016/2017 Ford vehicles (excluding all chassis cab, stripped chassis, and cutaway body models, F-150 Raptor, F-650/F-750, Mustang Shelby® GT350/GT350R, Ford GT, and Focus RS). Employee Pricing refers to A-Plan pricing ordinarily available to Ford of Canada employees (excluding any Unifor-/CAW-negotiated programs). The new vehicle must be delivered or factory-ordered during the Program Period from your participating Ford Dealer.

Employee Pricing is not combinable with CPA, GPC, CFIP, Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. †Until September 30, 2016, lease a new 2017 Escape SE AWD 201A for up to 60 months and get 2.49% APR on approved credit (OAC) from Ford Credit Canada Limited. Not all buyers will qualify for the lowest APR payment. Lease 2017 Escape SE AWD 201A with a value of $28,605 (after $1,995 down payment or equivalent trade in and Employee Price Discount of $2,539 deducted and including freight and air tax charges of $1,790) at 2.49% APR for up to 60 months with an optional buyout of $12,261, monthly payment is $316 (the sum of twelve (12) monthly payments divided by 26 periods gives payee a bi-weekly payment of $145.70), total lease obligation is $20,995, interest cost of leasing is $2,546 or 2.49% APR. Taxes payable on full amount of purchase price after Employee Price adjustment has been deducted. Additional payments required for optional features, license, and insurance. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. Some conditions and mileage restriction of 80,000 km for 60 months applies. Excess kilometrage charges are 12¢ per km, plus applicable taxes. Excess kilometrage charges subject to change, see your local dealer for details. **See lease offer legal marked with † symbol for monthly and bi-weekly payment lease offer details. Comparison payments are for reference purposes only and are calculated as follows: the monthly payment is annualized (multiplied by 12) and then divided by the comparison period (26 for bi-weekly, 52 for weekly and 365 for daily). For example ($299 x 12) / 26 bi-weekly periods = $138, /52 weeks = $69, /365 days = $9.83. ¤ Features/functionality vary by vehicle/model. Don’t drive while distracted. Use voice-operated systems when possible; don’t use handheld devices while driving. Some features may be locked out while the vehicle is in motion. Not all features are compatible with all phones. Message and data rates may apply. Optional Navigation system map updates cannot be received via wi-fi and require a separate update. ±SYNC Connect is an optional feature on select 2017 MY vehicles and includes SYNC Connect service, for 5 years from the vehicle sale date as recorded by the dealer, through use of FordPass on select smartphones. Subscription fees apply after 5 years.

FordPass is available to download via the App Store® or Google Play™. Message and data rates may apply. Service may be limited by mobile phone network coverage area. FordPass Terms and Privacy Policy apply. To learn more about where FordPass can take you, visit www.fordpass.ca. ¥ Driver-assist features are supplemental and do not replace the driver’s attention, judgment and need to control the vehicle. ^Offer only valid from July 1, 2016 to September 30, 2016 (the “Offer Period”), to resident Canadians with an eligible Costco membership on or before June 30, 2016. Receive $1,000 towards the purchase or lease of a new and available 2016/2017 Ford model (excluding Fiesta, Focus, C-MAX, 50 th Anniversary Edition Mustang, Shelby® GT350 Mustang, Shelby® GT350R Mustang, Ford GT, F-150 Regular Cab XL 4x2, F-150 Raptor and Medium Truck) (each an “Eligible Vehicle”). Limit one (1) offer per each Eligible Vehicle purchase or lease, up to a maximum of two (2) separate Eligible Vehicle sales per Costco Membership Number. Offer is transferable to persons domiciled with an eligible Costco member. Applicable taxes calculated before CAD$1,000 offer is deducted. ® Registered trademark of Price Costco International, Inc. used under license. ©2016 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.

CORNWALL, Ontario - A plaque at Pointe Maligne was vandalized Thursday night. The police have been informed and the Heart of the City is asking people for help in identifying the vandals.

The plaque was a part of the Historical Walking Tour plaque series that was installed in the Downtown and Le Village areas earlier this summer. The tour was a joint project between the City of Cornwall, Heart of the City and the Downtown and Le Village BIAs. Centretown Coordinator Todd Lihou made it clear also, that this kind of vandalism would not be tolerated.

“This is an unfortunate act. So many people, including countless volunteers and stakeholders, worked hard to make this project a reality,” said Lihou. “We hope that by providing this information to the public the police will be able to find out who did this, so that this won’t happen again.”

The vandals spray painted over the plaque, as well as the nearby Legion Park building.

The plaques have a coating over there surface that prevents things like spray paint from adhering to them.

Before and after photos of the vandalism have been included above. Anyone who recognizes the vandalism, or who might be able to identify the vandal, is asked to called the C o r n w a l l C o m m u n i t y Po l i c e a t 613-933-5000.

there’s more online

CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

Special of the Week 2004 CHEv avEo

Winter ready. Snow tires already on.

Auto, pw, CD, safetied and e-tested. only

$4,995

sfitzgeraldmotors.Ca

+ TAXES & LIC.

Voted Best Used Car dealer 5 Years rUnning

SOLD

TOW PKG.

2013 CHEv. SilvErado

Has lift kit, a must see, only 93,000 km, air, auto, pw, pl, cruise, alloys, and more. Balance of factory warranty. only

$36,995+ TAXES & LIC.

CAll JASon For FInAnCInG

2013 CHEv. SilvErado “Thunder Edition”, bucket seats, 5.3L, 4x4, dual air, Z71, Bluetooth and much more.

$29,995+ TAXES & LIC.

only

BEDLINER

aTTENTION TRucK BuyERs!

2003 GmC SiErra

Nice, straight, clean truck, no bells or whistles, auto, air, AM/FM, safetied, e-tested

only

$5,995+ TAXES & LIC.

aTTENTION GROWING famILIEs!

2010 Ford E350

This comes safetied and e-tested, auto, air.

2010 CHEv. travErSE

70* Weekly

$

only

$10,319+ TAXES & LIC.

LOaDED

2015 Hyundai Sonata

This is a sport, roof, Nav, heated seats, Bluetooth, bal. of factory warranty.

Weekly/84 months OAC

$21,995+ TAXES & LIC.

fuLLy LOaDED

2012 toyota Camry

This is an XLE, leather, roof, NAV, heated seats, back up camera, air, auto, Bluetooth and more. 90,000 km. only or

$

65 Weekly

/84 months OAC

$17,319+ TAXES & LIC.

/60 months OAC

$14,319+ TAXES & LIC.

2011 Hyundai Sonata

Excellent value, air, auto, pw, pl, cruise, heated seats, Bluetooth and more.

47* Weekly

$

/72 months OAC $10,995+ TAXES & LIC.

GREaT ON fuEL

53* Weekly

$

only or

2006 JEEp CommandEr

In great shape, 4x4, air, auto, cruise, pw, pl, and more.

Safetied & e-tested.

/72 months OAC

$12,319+ TAXES & LIC.

2011 Kia optima

57 Weekly

$

only

$10,995+ TAXES & LIC.

sWEET RIDE

Sharp looking car, air, auto, pw, pl, cruise, sunroof, heated seats, Bluetooth, keyless entry and more. only or

RaRE suv

/72 months OAC

$13,319+ TAXES & LIC.

2013 Hyundai Elantra ltd Leather, roof, heated seats, Bluetooth, remote starter, keyless entry and much more. Bal. of factory warranty. only or

$

60 Weekly

/84 months OAC

$15,995+ TAXES & LIC.

a musT sEE!

2011 CHEv. CruzE

Very safe and reliable car, air, auto, pw, pl, cruise, CD, aux plug, and more. 71,000 km

40 Weekly

$

only or

2011 Ford ESCapE

In time for fall. Auto, air, pw, pl, cruise, alloys, 128.,000 km.

HEaTED sEaTs

suNROOf

only or

$9,995+ TAXES & LIC.

/72 months OAC

$9,319+ TAXES & LIC.

HEaTED sEaTs

2009 Honda aCCord This car is very clean. A must see, air, auto, pw, pl, cruise, keyless.

64* Weekly

$

only or

/48 months OAC $10,319+ TAXES & LIC..

2009 Honda CiviC

Loaded, leather, roof, keyless entry, air, auto, cruise, pw, pl,.

52* Weekly

$

only or

/48 months OAC

$8,319+ TAXES & LIC..

125 Cornwall Centre Rd., Cornwall

Jason Varrin

613-932-4514

www.sfitzgeraldmotors.ca fitzgeraldmotors2@gmail.com

6723210

*Some vehicles are ex-daily rentals. Payments based on 4.99% over 84 mos. (2013-2015) and 72 mos. (2011-2012) and 36 mos (2008) and 48 mos. (2009) on approved credit. See dealer for terms & conditions. ALL PAYMENTS ARE ALL IN EXCEPT LICENCING.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 9

82

$

only or

only

GREaT suv

This 8 passenger has room for the whole family, air, auto, pw, pl, cruise, aux, cord, and more. 136,000 km. only or

2007 CHEv. SilvErado

This won’t last long. In showroom condition, only 100,000 km, auto, air, pw, pl, cruise, matching cap, 4.8L, V8, safetied, e-tested. Don’t miss out.

community calendar SPAGHETTI LUNCH & SUPPER ~ Friday, Sept.

MOOSE LODGE (1367) Dance to Lil Debbie, Saturday, Oct. 1 from 8pm-12am. We have Hall 30, brought to you by the members of the Knights Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th of Columbus Council 755, 205 Amelia St. Every last Friday of the month. Lunch: 11am-1pm. Supper: St. West. 613-938-0666.

4:30-6pm. Meals include: Spaghetti plate, coleslaw, bun, dessert, coffee or tea.

COOPER MARSH CONSERVATORS WINE & 160 Maple Street Suite 300 Chateauguay, Q.C. CHEESE ~ Come and join the Cooper Marsh lic. 702828 Conservators for their annual Wine and Cheese November 6-8 event featuring the Glengarry Cheese $ 335 social Company and Glengarry Chocolate Factory on CASINo rAmA, orILLIA P.P. DOUBLE 3 days, 2 nights, $30 slot play, 2 breakfasts Sunday, Oct. 2 from 2pm to 4pm at Cooper Marsh Visitor Centre, 20020 County Road 2, South November 27-29 $ 380 Lancaster. Cost: $25, with a partial tax receipt. This TUrNING SToNe P.P. DOUBLE is a good opportunity to reconnect with our loyal CASINo reSorT supporters, get the latest on our activities, and 3 days, 2 nights, 2 buffet breakfasts, 2-$10 meal credit, meet new nature loving-friends. Contact: Mike $105 casino credit Chegrinec: 613-935-3301—mike.Chegrinec@ DeCember 4 $ gmail.com 125 moNTreAL CASINo CAbAreT PEr PErsOn EASTERN ONTARIO STROKE SURVIVOR Show “The Crooners”, brunch, $10 casino credit SUPPORT GROUP monthly meeting Wednesday, Oct. 5 at 6:30pm at Riverdale Terrace Retirement Residence, 1200 Second St. W. Info: John 613-933Escorted out of Cornwall by Rose Zukowski 613-933-3567 1151 or Deena 613-936-8784. Email: stroke@xplorwww.voyagesdmcinc.com net.ca 6945229

D.M.C. TRAVEL INC.

HOUSEHOLD MOVING & GARAGE SALE ~ Saturday, Oct. 1 (Rain Date: Sunday, Oct. 2) starting at 8am at 279 Valerie Elizabeth Court.

Some furniture, Foos Ball game, old dishes & many silver-plated pieces, antique mantel clock, antique books, older golf clubs, 8-ft aluminum ladder, tools, lawn chairs, many household items & much more.

MOVING SALE ~ Saturday, Oct. 1 at 16156 Elm Rd. (first left north of Avonmore Berry Farm, Avonmore) from 9am-3pm. Table saw, mitre saw & many misc. tools. Lots of stuff collected over the years. $1, $2 and $5 tables.

MOVING SALE ~ Saturday, Oct. 1 from 8am-3pm at 16062 Cty. Rd. 36 (old Post Road) Long Sault. Furniture, area rugs & misc. Rain or shine.

YARD SALE ~ Saturday, Oct. 1 & Sunday, Oct. 2 from 8am to 4pm at 1217 Dunkirk St. Large selection of Halloween costumes & accessories. For sewers: A variety of many metres of material for all occasions!

WANTED ~ Seaway Valley Community Health Centre is seeking volunteers to assist exercise leaders in support of our Balance for Life fitness classes.

Be part of a fun, interactive program that will improve the health of our community. For more information call Corrie: 613-930-4892 ext. 152.

Program Schedule for the week of OCTOBER 3 TO OCTOBER 9, 2016 6940778

10 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

6948629

Call Danielle 1-866-950-3555

GAMBLERS ANONYMOUS MEETINGS every Tuesday at 7:30pm, 343 Pitt St. (Starbright Centre), phone 613-362-7634.

“HERITAGE CORNWALL” CELEBRATING CULTURE DAYS, Saturday, Oct. 1 - Guided Historical Walking Tours of Sydney St. and Pitt St. Also take a guided Tour of the Waterfront, learning the history of the area. Meet at the Clock Tower in Lamoureux Park at 10am-12pm or 1pm-3pm. Sunday, Oct. 2 Historical Car Rally. Follow clues given to you, to find local and area heritage sites. Meet in the parking lot at the Civic Complex for 1pm to get your instructions.

CORNWALL & DISTRICT HORTICULTURAL SOCIETY MONTHLY MEETING ~ Tuesday, Oct. 11 at 7pm at RCAFA, Wing 424, 240 Water St. West, Cornwall. Colleen & Dave from Maitland Garden of Hope will enlighten us on “Garden Features” to enhance our gardens with benches, garden art, obelisks, urns, water features, natural items, etc.

Join us for our last regular meeting! For more information, please call Lynn Blanchard, President at (613)933-2577.

CAREFOR HEALTH & WELLNESS CLINICS ~ every 1st Wednesday of the month at Centre Charles-Émile Claude, 146 Chevrier, Cornwall. Next clinic will be held on Wednesday, Oct. 5 from 9am to 12pm. Blood pressure, glucose & cholesterol checks, B12 injections, medication reviews & health teaching. Conducted by a Registered Nurse. No appointment req’d. (613-932-3451).

THE MARTINTOWN & DISTRICT HORTICULTURAL SOCIETY have Annemarie Collard as their guest speaker on Wednesday, Oct. 5 at 7pm in the Martintown Community Centre.

Annemarie will be telling us all about companion gardening and the benefits of same to reduce the use of pesticides. Come join us.

community calendar SWEDISH WEAVING FUN DAY ~ Hosted by the Swedish Weaving Guild of South Glengarry & Area, Saturday, Oct. 22 from 9:30am to 3:30pm at the Lan Char Center in Lancaster. Registration is required before Oct. 10, space is limited. Info, call Chris: 613537-9982 or Annette 613-933-7458.

CORNWALL WATERCOLOUR GROUP CLASSES Fall is coming and classes resume on Oct. 11. We meet every Tuesday from 9:30 to 2:30 at St. Matthew’s Lutheran Church on Second St. West. We have openings for new members. Beginners are welcome. Instructor: Alan Bain. Info, call Linda at 613-933-5392.

TRI-COUNTY COUNTRY MUSIC ASSOCIATION JAMMING & DANCE ~ Oct. 1 from 7:30pm11:30pm at 100F Hall, 12389 County Rd. 18, Williamsburg, ON. All Welcome. Info: 613-346-2281.

MOCCASIN MODEL RR Club meets at St. Mathews Lutheran Church, 1509 - 2nd St. W, Cornwall on Wednesday, Oct. 5 at 7:30pm. All model railroad enthusiasts are welcome attend. 613-936-1660. http:// www.facebook.com/groups/ moccasinRRclub/ CENTRE CHARLES-EMILE CLAUDE ~ 146-B avenue Chevrier, 613-932-1035.

25ieme anniversaire du CCED: lancement samedi 1er octobre dès 12h30. Vin et fromage à 16h. Billets en vente au bureau.

Soirée dansante avec Fernande et Danielle: vendredi 30 septembre à 19h.

ROYAL CANADIAN LEGION COUNTRY CLASSIC JAMMING ~ Friday, Sept. 30 from 7-10pm. Also, Saturday, Oct. 1, Music Country Links from 7-11pm.

New Dishes for Take-Out or Delivery

FOOD & BEVERAGE

Get ready for a stress free Thanksgiving The key to a stress-less Thanksgiving is being prepared. That sounds easier said than done for most of us. You want to start with the small stuff like pies that can be made in advance and frozen (to be cooked on the day you need to serve them).

Before you start power baking, you want to make a Master Plan List, this includes such key information as who is coming, are they bringing anything, what is to be served and a what time.

Don’t be afraid to ask some of your guests to bring something specific, this is very common nowadays.

With the above information you want to gather your recipes and start ingredient

about serving sliced turkey breast (avoid fighting for the white meat). This part of the turkey can be cooked the day before, to ensure the meat does not dry-out, cover the sliced turkey in gravy. Then all you need to do is heat and serve. Mashed potatoes, yams and Brussels sprouts can also be done the day before.

You want to have a fun and entertaining Thanksgiving and not to be stuck in the kitchen, take time to enjoy your company and have a good time.

Tony Lacroix is the owner/operator of Love Love Food Cafe, Bistro and Bakery located at 15 1/2 Second Street East in Downtown Cornwall. www.lovelovefood.com

Thanksgiving Cakes

1) Fresh Mango Salad ........................................ $5.25 2) Egg Roll ..................... $1.68/ea. or $13.99/Dozen 3) Chicken Balls with sweet & sour sauce .........$9.00 4) Chicken Soo Guy with sweet & sour sauce ....$9.00 5) Garlic Spare Ribs ....................................... $10.00 6) Mango Sticky Rice ......................................... $2.50

www.jandt.ca

208 Montreal Rd., Cornwall 613-933-6222 / 613-933-1667 Mon.-Thurs.: 11am-10pm Fri.-Sat.: 11am-10:30pm; Sunday: 12pm-9pm

Now Available at Dairy Queen Pretzel Sticks & Potato Skins

Thanksgiving is on October 10

6950812

15-1/2 Second street east Cornwall 613-935-3662 www.LOVELOVEFOOD.COM

Pitt & 13th St. Cornwall 613-938-6772

Make Sure You Order Early

FISH ‘N CHIPS

BreakfaSt Served Saturday & Sunday

pub quiz

Monday October 3rd - 7 pm 6948739

Alaskan Pollock $14 Cod $16

THE BEsT

–––Ribs–––

704 14th Street West

(corner of Brookdale & 14th St.)

613-936-0169

Pitt & 13th St., Cornwall

613-938-6772

841 Sydney St., Cornwall Ontario 613-933-6426

6599325

6918218

in Town

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 11

Home of gourmet comfort food Daily lunch specials Desserts and cakes Vegan and vegetarian options available Thanksgiving orders being accepted

shopping. This will allow you to have less last minute trips to the grocery store. Then do a timeline of what dish or dessert can be done when, start with the ones that can be made in advance and frozen (for most desserts this is the case).

Now, where will everyone sit at the dinner?

Do you have enough chairs and table space? You will also want to look at your dishes, do you bring out the family heirloom set for Thanksgiving?

Look at it, does it need to be re-washed or dusted? Or in a worse case scenario, do you need to go buy more dishes? A fun idea is to go to a thrift shop and buy different plates, it’s eclectic and you’re recycling!

Turkey for most is a big endeavour, what

6820697

SEEKING AREA CAPTAINS for the Heart & Stroke Canvass. Lead a team of 10 volunteer Canvassers. Time commitment 15 hours Sept-April.

Contact Ashley 613-938-8933 amanwell@hsf.on.ca PANCAKE BREAKFAST & SILENT AUCTION FOR ALS CANADA: Sunday, Oct. 23 from 7:00am 11:00am at the South Stormont Community Hall, Long Sault.

THE CORNWALL TOWNSHIP LIONS CLUB is holding a Community Yard Sale in Bonville on Oct. 1 at 8am. For information on reserving tables, contact Al Jodoin: 613-330-6157.

CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved to Cornwall and area in the last 4 years. Call Patricia at 613-935-3109 for more information, or visit our website: cornwallnewcomersclub.com to learn more about the club and its activities.

6807770

AUTUMN BRUNCH ~ Sunday, Oct. 2 from 9:30am to 1:30pm at the Monkland Rec Center, 17337 Highway 43. Hope to see you there!

CASINO TRIP to Lac Leamy Hull on Friday, Sept.

30, bus departs at 4:30pm. Also, Casino Mont Tremblant, Wednesday, Oct. 12, bus departs at 8am. For more info, call 613-932-6534. “Bring a friend or two”. Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre.

ST. COLUMBAN’S CWL RUMMAGE & BAKE SALE ~ Saturday, Oct. 1 from 8am to 12noon at St. Columban’s School, 323 Augustus St. Everyone Welcome!

HEY KIDS: If you are age 4-12 years, you are invited to join us at Long Sault Pentecostal Church on Thursdays from 6 - 7:30 pm for a free fun-filled night of songs, stories, crafts, games and snacks.

Come check us out!

NEWS

Mental Illness Awareness Week

It’s never too early to think about PERFORMANCE® SAFETY COVERS

Affordable Transformations

Come In and Get A New Colour For Fall

Angela would like to thank all her clients for their best wishes and patience while she was off injured. Your loyalty is greatly appreciated!

Thanks for voting us #1 Beauty Salon Walk-in or appointments available 613-932-7718

613-932-7718

The Bath Solutions Cornwall story began with a great installation from a Bath Solutions franchise in 2006. Rick Parks had a tub liner and acrylic walls installed in a tenant unit, expanding the project to three more tenant units. The products were amazing – installation fast and accurate – it holds up to tenant use – when cleaned, it shines like crazy!

In 2012, Rick and Abbie Parks started to look for Bath Solutions again, for more acrylic, to renovate more bathrooms in rental units. After research, they discovered that there was no franchise owner in their area – and the story of the Bath Solutions in Cornwall today, began.

Bath Solutions uses a two-step process. First a customer schedules a free estimate with Abbie.

During the visit, the customer is welcome to share what they like about their bathroom already, what they would like to change, and anything they would like to cover or move.

Abbie needs to measure the dimensions of everything being covered or replaced. The customer will select a shower base or tub, what type of covering for the walls (tile and acrylic choices are plentiful) and what type of plumbing they would like to have. Abbie is able to generate a quote for the job in the same session.

In the second step, when the customer is ready to move ahead, the materials are ordered. The customer is called the week before the last materials arrive in the shop to schedule installation by the Bath Solutions installers.

and rehabilitation they need.

Please join us for the awareness walk and make a difference in your community. Tune-in to “Mental Health Matters” Season 3 on COGECOTV starting Tuesday Oct. 4, 30 p.m. -cable 11 and now in HD on 700.

Comfort, Luxury and Safety With our Price Saver. Includes Mirolin rectangular shower base with new chrome drain, smooth white walls, Moen faucet.

Fully installed and Guaranteed.

Bath Solutions can cover your old tub and tile with acrylic. They can replace any and all plumbing fixtures in the bathroom where they are or move them. Their most popular renovation is to refresh the shower enclosure or turn a tub into a shower only. Bath Solution’s experienced installers are also able to strip your bathroom down to the studs and start over completely from drywall to fixtures and plumbing as well as paint – a complete bathroom renovation. Almost nothing is impossible. There is a renovation for every budget and need in the bathroom.

This business is a favorite with landlords and folks getting ready to sell their home. No one wants a potential tenant or buyer to turn away from their property because the bathroom is not desirable. Bath Solutions can help!

Do you have a safety concern in the bathroom?! Bath Solutions can add safety to your tub and shower enclosure.

There is a full selection of choices to help increase safety: walk-in tubs, safety seats, safety bars of all colors and sizes, handheld showers for washing easier, wheelchair accessible shower bases and a range of ways to cut and rebuild the side of a bathtub! Share your challenges and they will try to help. For more information, call (613) 936-8741 or visit www.bathsolutionscornwall.ca or email them at cornwall@bathsolutions.ca

CORNWALL: 613.936.8741 BROCKVILLE: 613.209.0702 WWW.BATHSOLUTIONSCORNWALL.CA

NO PAYMENTS - NO INTEREST FOR 6 MONTHS!

Tub to Shower Conversions CORNWALL: 613-936-8741 BROCKVILLE: 613-209-0702 Email: cornwall@bathsolutions.ca www.bathsolutionscornwall.ca

Celebrating Years!

40

3308 Second St. East, Cornwall, ON

613. 932. 9281

6926583

127 Augustus St., Cornwall 613-938-9442 www.cameronspfk.com 6509665

6509681

12 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Locally owned & operated since 1977

960 Brookdale Ave., Cornwall

sands of Canadians.

One of MIAW’s goals is to ensure future generations are not impeded by the stigma currently surrounding mental illness. More has to be done to ensure that Canadians suffering from serious mental illnesses get the care, support, treatment

Beautiful s Solution

A variety of mesh and solid selections available

NOW OFFERING WI-FI

Pictured left-to-right are Jason Menard, CMHC Movember Calendar coordinator; Angee Bassett, resource centre facilitator, CMHA; Angele D’Alessio, mental health promoter, CMHA; and Lynn Sedgwick, Hope and Resiliency Award recipient at the CMHA Walk in 2013.

6644236

Montreal Rd. After the walk we invite the community to join us to learn more about local community support programs at various kiosks that will be on display. Refreshments, door prize, award ceremony and new this year “Talent Showcase” will take place immediately following the walk. Please register by Oct. 3, 2016 at: 613933-5845 or office@cmha-east.on.ca With one in five Canadians experiencing a mental illness during their lifetime, it’s crucial that we educate Canadians about the nature of mental illness to reduce the stigma associated with the disease.

A number of myths have led to misunderstandings about mental illness, preventing many people from seeking and getting help when they need it.” including: •Mental illness is caused by a personal weakness. A mental illness is not a character flaw. It is an illness, and it has nothing to do with being weak or lacking will-power. Although people with mental illness can play a big part in their own recovery, they did not choose to become ill, and they are not lazy because they cannot just “snap out of it.”

•Mental illness is a single, rare disorder. Mental illness is not a single disease but a broad classification for many disorders. Anxiety, depression, schizophrenia, personality disorders, eating disorders and organic brain disorders can cause misery, tears and missed opportunities for thou-

reception@astroprinting.com

www.astroprinting.com

6509655

CORNWALL, Ontario - The Canadian Mental Health Association Champlain East has changed the conversation about mental health for people of all ages in our community through a local television series “Mental Health Matters” that will be airing its third season. Watch CogecoTV starting in Oct. 4, for Season 3 of “Mental Health Matters” as we take a more practical approach to the issues surrounding mental health. This partnership will deliver an array of mental health related topics that will help viewers better understand mental health, mental illness and everything in between. This year “Mental Health Matters” will cover a broad range of topics such as dance therapy, PTSD, highlights of the New Mental Health & Addictions centre and much more. Eleven new topics will be explored. Strategies to help viewers achieve optimal levels of well-being will be the mission of the local CMHA branch. Join the experts in your own community as they engage you in practical solutions to every day issues.

Season 3 is scheduled to launch in Oct. 4, 2016.

(Check your COGECOTV Community Television for dates & times) The community is also invited to participate in the 13th annual Mental Illness Awareness Walk that will take place (Downtown Le Village) Tuesday Oct. 4 at 10:00 a.m. departing from (ANAF) building at 14 Marlborough St. parking available on both the North side by accessing Victoria St. and the South side by accessing

news

The first of many years in bed with the Cornwall Lions Club Alycia Douglass, Special to TC Media CORNWALL, Ontario - Tangible excitement filled downtown Cornwall this Saturday, Sept. 24, as local schools and businesses got into bed for the Lions Club of Cornwall’s first annual Bed Race.

The competition featured 21 local business and 3 community high schools. Participants rolled up in decorated beds and strapped in for a wild ride. Teams were composed of runners, who propelled the bed; as well as one rider, whose job was to stay firmly seated in the bed at all times.

The hospital had organized a similar event in previous years, but it was Kibby Lutz who

encouraged the Lions Club of Cornwall to follow suit. “I thought it would be something the city could get on board with,” said Lutz. “And also a great way to have fun while encouraging donations.”

The speed victors in the business class were Blue Beacon Truck Wash, with La Citadelle winning the award for fastest youth class. Amédé Fontaine, who was one of the team’s six runners explained the strategy behind their triumphant victory. “We had speed on one side of the bed, and strength on the other,” said Fontaine.

Having formed their team a mere two days prior to the event, the guys were eager to serve a

worthy cause. “We were approached by our coaches, and they asked us to get a team together to come compete...and that’s what we did,” said Fontaine.

Organizer, Kibby Lutz says that community involvement is key when it comes to planning an event like this. “All involved, including the City of Cornwall and local businesses have been amazing in the organization,” said Lutz. “It’s looking like this is going to be the first of many.”

After the races there was a dance at 7 p.m. at the Civic Complex to help raise funds for the Lions Club of Cornwall, with all proceeds going towards serving the community.

Lions Club members race down Pitt Street in an ultimate challenge of speed and strength (Alycia Douglass/ Seaway News).

REDLINECLEAROUT NOW ALL HONDA, TOYOTA, HYUNDAI AND NISSAN OWNERS GET EXCLUSIVE ACCESS TO OUR LOYALTY PROGRAM.

GET UP TO A $2,000 BONUS.

**

WHEN FINANCING OR LEASING WITH NCF

SENTRA®

CLEAROUT CASH

CLEAROUT PRICE

3,750 $13,988

$

*

◆

ON 2016 SENTRA S MT

SR model shown▲

CLEAROUT CASH

CLEAROUT PRICE

4,000 22,988

$

*

$

◆

ON 2016 ROGUE S FWD

SL AWD Premium model shown▲

VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER • ENDS SEPTEMBER 30TH

CORNWALL NISSAN 1107 BROOKDALE AVE, CORNWALL TEL: (613) 933-7555 S61205_MISARP_RC_P2_SN1 CORNWALL SEAWAY NEWS

>6918138

Offers available from September 1-30 2016. *Fully stackable cash discount of $3,750/$4,000 will be deducted from the negotiated selling price before taxes and is applicable only to customers purchasing, financing or leasing any new 2016 Sentra S MT (C4LG56 AA00)/2016 Rogue S FWD (Y6RG16 AA00). ◆Clearout price of $13,988/$22,988 on 2016 Sentra S MT (C4LG56 AA00)/2016 Rogue S FWD (Y6RG16 AA00). Prices include all applicable discounts. **Loyalty Bonus (“Offer”) is available only to eligible customers who, in the 90 days preceding the date of lease/finance of an Eligible New Vehicle (defined below), have leased or financed a 2007 or newer Nissan, Honda, Toyota or Hyundai brand vehicle (an “Existing Vehicle”) within past 90-days. Eligibility for the Offer will be determined

by Nissan Canada Inc. (“NCI”) in its sole discretion. Proof of current ownership/lease/finance contract will be required. Offer is not transferrable or assignable, except to the current owner’s spouse or a co-owner/co-lease of the existing vehicle (either of whom must reside within the same household as the intended recipient of the offer). Individuals who purchased/leased a vehicle under a business name can qualify for the program provided that the new deal is not a fleet deal and that the individual can provide valid documentation that they are the registered primary owner of the business. If the eligible customer elects to lease or finance a new and previously unregistered model year 2016 Nissan brand vehicle (excluding NV, Fleet and daily rentals) (an “Eligible New Vehicle”) through Nissan Canada Finance Inc. (collectively “NCF”), then he/she will receive a specified amount of NCF Loyalty Bonus, as follows: (i) 2016 Altima ($2,000); (ii) 2016 Micra/Versa Note/Sentra ($500); (iii) 2016 Juke/Rogue ($600); (iv) 2016 Pathfinder ($800); (v) 2016 Titan XD ($1,000). Loyalty Dollars will be applied after taxes. Offer is combinable with other NCF incentives, but is not combinable with the Nissan Loyalty program. Offer valid on vehicles delivered between September 1-30, 2016. ▲Models shown $27,029/$37,474 Selling price for a new 2016 Sentra 1.8 SR Premium CVT (C4SG16 RL00)/2016 Rogue SL AWD Premium (Y6DG16 BK00). All Pricing includes Freight and PDE charges ($1,600/$1,795) air-conditioning levy ($100), applicable fees (all which may vary by region), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. See your dealer or visit Nissan.ca/Loyalty. See your participating Nissan retailer for complete details. Certain conditions apply. ©2016 Nissan Canada Inc.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 13

ROGUE®

OPINION

Eureka moment for Kathleen For Preem Kathy, it seems to have been one of those slap-on-the-forehead, knock-me-overwith-a-feather moments.

Holy mackerel Andy, two weeks ago, perhaps while sitting at the breakfast table with Jane and reading the morning papers, she suddenly realized the unwashed are upset with hydro bills that are not just outrunning inflation, but lapping annual cost of living hikes.

It seems Jane, who takes care of the household bills, didn’t mention it.

And so, the preem was in a fog when it came to a 400% spike in Hydro One bills since Dalton and the Fiberals wrestled power from the Conservatives and the gouge those increases have put in Joe Average’s pocket book.

Stay tuned folks. More to come with cap and trade.

Hey, buying a riding with a gas plant scandal doesn’t come cheap.

“I recognize that there are challenges,” the preem said.

Not sure if she was referring to the folks strapped with the skyrocketing bills or her government’s attempt to find new ways to pick our pockets.

Fear not. The now clued in, and concerned, preem will be taking action.

She said dealing with high (hydro) prices has become an “urgent” issue for her government and the energy minister has been told to take action, which means rolling out the household energy conservation bus.

No doubt, Hydro One will be mailing out a list of tips (for the hundredth time) on how to save energy and chop huge increases to big increases. You know, the usual drill - a few more inches of insulation in the attic, chalk around windows and vents, turn down the thermostat at night to 5 C, seniors should hang out at the local mall during the day-time, don’t run the dishwasher more than three times a year, keep showers to under two minutes every two days, do the laundry at 2 a.m., put a windmill in the

backyard, or get a second job. (We could add, or move to Cornwall which uses cheaper power from Quebec).

Collectively, all of this just might reduce that pocketbook gouge to a dent.

But be careful. Last year Hydro One jacked up rates to help pay for a decline in power consumption.

SPORTS STUFF How many times did Royals fans see this play out: Hawerchuk scores the game winner in the final minutes of a game. Fast forward to Friday night in Kingston with the Frontenacs host to Barrie Colts in an Ontario Hockey League season opener. Ben Hawerchuk, second-year left winger and son of coach Dale Hawerchuk, scored at 14:02 of the third period to give Barrie a 2-1 victory. He assisted on Barrie’s other goal. ... Never understood why it takes four pitches to intentionally walk a batter. Don Drysdale, the late, great LA Dodgers hurler had a simple solution. After manager Walter Alston told Drysdale to walk the next batter, Drysdale hit the batter with his first pitch. His reasoning: Why waste four throws.

TRIVIA ANSWER Olive Diefenbaker, who laid the cornerstone for First Baptist Church, York and Third streets in November 1960, was wife of Prime Minister John Diefenbaker. The church was built on the former McGill Chair Factory property.

TRIVIA In 1907 a Sherbrooke, Que. businessman, Seth Nutter, launched St. Lawrence Breweries in Cornwall. The plant had the capacity to brew 8,000 gallons of “Cornwall Ale” daily that was sold coast-to-coast. However, in 1920 the plant closed. It re-opened in 1939 as a cheese storage facility. In its last years it became an ice plant.

The property is now a vacant lot. Where is it?

FILLING UP THE FRONT ROW There was pre-debate chatter that Gennifer Flowers, who had a liaison (aka extra-marital affair) with Bill Clinton years ago, showing up in the front row. Heck, if all the women Willy had played around with while married showed up,

they could fill the front row. ... And when it comes to health concerns, when did The Donald make a full recovery from the physical ailment that made him ineligible for the military draft (and going to Vietnam) not once, but four times. ... The consolation prize in the November election is the fact that the vice-presidential candidates score much higher than the prez contenders when it comes to honesty and trustworthiness. ‘bedroom’ community. It’s population has boomed to 600,000.

IN THE REAR-VIEW (Circa 1955) - The first visible sign of the pending mega St. Lawrence Power Project was the destruction of a magnificent 10-room, three-storey farm house on the West Front in March 1955.

The Allan Robertson home, with its large verandah and rolling lawn, had been in the family for 150 years.

It was being demolished to prepare the site for the huge dyke that holds back Lake St. Lawrence.

The home, on 85 acres, was the first of many stately homes that would be destroyed in the name of progress.

- A Toronto developer announced plans to build a luxury apartment complex on a vacant piece of property at Third and Cumberland streets.

The first of three buildings would be finished by the end of the year.

- New Roman Catholic church was under construction at Thirteenth and Lisieux.

- City council approved purchase of the Louis Horovitz property on the southeast corner of Fifth and Sydney streets for expansion of Cornwall Collegiate and Vocational School for $62,500.

- J. E. Anderson Motors moved to its new building at 1200 Second St. W. from Pitt Street.

It was also the new Canadian FINA gas dealer.

- Police Chief Allan Clarke warned that cyclists caught riding on the bicycle path that cut through Central Park would be issued tickets. A bylaw banned the riding of bikes through the park.

ONE FINAL THING Monday night Belleville council approved a deal with the Ottawa Senators that will bring the NHL team’s American Hockey League franchise, currently based in Binghampton, N.Y., to the city for the 2017-18 season. Among other things, the city is required to spend $20 million of taxpayers’ money to upgrade that includes adding 1,200 more seats that will increase seating capacity to 4,400 in the Yardmen arena. The AHL team will fill the void created when the major junior Bulls moved to Hamilton because the arena didn’t have enough seats. The mayor of Belleville called the AHL deal a “great day” for Belleville. Humm. Does some of this sound familiar?

501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com Rick Shaver

aGeNT OF CrediT: Sue Perry

repOrTer:

Nick Seebruch

SaleS direCTOr: Patrick Larose

adverTiSiNG:

Matthew McConnell Guy Lalonde

info@yourcu.com info@yourcu.com

Steve Jasmin Stefan Kolbinger

www.yourcu.com www.yourcu.com

rick.shaver@tc.tc 1-800-567-1289

Jennifer Mayer Melissa Parent Stephanie Levac

OFFiCe: nicholas.seebruch@tc.tc

Diane Lafrance

matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486

jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc stephanie.levac@tc.tc diane.lafrance@tc.tc

prOdUCTiON MaNaGer: Colleen Parette

patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

viCe preSideNT:

SaleS CO-OrdiNaTOr:

colleen.parette@tc.tc

GrapHiC deSiGNerS: Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc

CarTOONiST: PUBLISHER EMERITUS:

James Lapierre Dick Aubry

priNTiNG:

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

Operations West Quebec/Ontario Local Solutions

preSideNT:

Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc

CERTIFIED DISTRIBUTION : 38,985 COPIES

Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

pUbliSHed by: Transcontinental Media G.P. SPEC2355104

GeNeral MaNaGer:

>6948430

14 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Claude McIntosh

2014 Ford Taurus sEL aWd

2014 Kia sorEnTo Ex

76,222 KM’S

19,999

50,879 KM’S Selling Price

23,994

$

$

+ licensing and applicable taxes

+ licensing and applicable taxes

711 Pitt St., Cornwall

1-888-720-9521

Ford #1 Brand in Canada

6922574

See our complete inventory @ www.cornwallford.com KareN Larry BLaNchard ducharme Sales manager Sales rep

Gary macNeiL Sales rep

Canada’s central bank governor Stephen Poloz has been frank, absolutely clear and forthright about the current state of the economy.

The country’s economy is looking bleak and is likely to get bleaker before it gets better.

“The data are volatile,” Poloz told reporters in Ottawa following a speech to the Canadian Economic Association.

Export activity and business investment is gradually slipping and the job creation is not very robust.

Oil prices are still low but there are indications they may start rising soon.

Alberta, once the richest province in the country, has been hurt by falling oil prices and wildfires.

Adding to all the troubles are threats Canadian household debts which are rising at an alarming rate.

The federal government’s promised fiscal surge in stimulus spending is slow in getting off the ground.

The housing market is also slowing down and the Bank of Canada has left the interest rate at 0.5 per cent.

Meanwhile, the long honeymoon with the Liberal government, headed by Prime Minister Justin Trudeau is coming to an end.

Trudeau, who is fond of talking about sunny days, has many hard choices facing his government.

These range from electoral reform to oil pipelines and a new national strategy on climate change.

The Trudeau Liberals made numerous promises during the election campaign to defeat Conservatives headed by Stephen Harper.

Many of the election promises will not be fulfilled.

The government will soon have to make some hard changes that will not please everyone.

Canada lost 31,000 jobs in July while job

roN piquette Sales rep

OPINION

Canada’s economy is looking bleaker Sultan Jessa

wiLLiam LaNG Sales rep

creation fell to its lowest level since the recession in 2008-09.

All this is happening when the Liberal government is drawing a lot of ire from Canadian taxpayers.

What happened to the promises of transparency and fairness?

Many of the senior Liberal ministers and also top advisers to the prime minister are rightly facing criticisms about their expense claims.

Is the Trudeau-mania losing its luster?

Well, the fall is here and our legislators are back to real business in the House of Commons.

The sunny days will soon give away to cloudiness.

Jim McDonell on proposed school closures closure of Kemptville College, the only agricultural school in Eastern Ontario, and now we see massive closures of Eastern Ontario rural schools. Under the slated closure proposal, there would be no high school between Cornwall and Vankleek Hill and between Cornwall and Prescott. Parents and residents already do their part through their property taxes and their tireless involvement in the school boards’ operation. It is unconscionable to

expect them to put up with closures and the inconvenience and crowding they are likely to present to parents and students. The Ministry of Education must work with Upper Canada District School Board and all other school boards representing rural areas in order to create a funding formula that would preserve local students’ access to primary and secondary education close to home.”

The community immediately opposed the planned closures.

“I am disappointed that the school board would shock the community and me with such a sudden and farreaching proposal” MPP McDonell stated. “Any consultation with parents, teachers, students and members of the community would have shown the report’s recommendations to be absolutely opposed to the interests of our region.”

Cornwall Office 329 Pitt St., suite 36

By Appointment Chantal Mercier-Ouellette CIRP | Licensed Insolvency Trustee

1-800-565-8149 | cmouellette@ginsberg-gingras.com | ginsberg-gingras.com

ServiceS : consumer Proposal,

Personal Bankruptcy, Business Solutions.

Free cONSULTATiON. NO OBLiGATiON. DiScreTiON ASSUreD.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 15

STrUGGLiNG WiTh DeBT?

6940150

MPP Jim McDonell expects the Upper Canada District School Board to reject any report that comes before it that involves the closure of schools in Stormont-Dundas-South Glengarry starting in 2017.

“Rural education must be supported at all levels of government, and the current Ministry of Education has consistently failed rural Ontario schools” MPP McDonell stated. “First we saw the

SPORTS

The Avonmore Firefighters Run returns this October

Chris Bookhout, Rick Taylor, Mayor Leslie O’Shaughnessy, Tom Everson and Barb McLean get ready to cut the ribbon at the handover of the outdoor gym in Lamoureux Park from the Rotary Club to the City on Thursday, September 22 (Nick Seebruch/ Seaway News).

Rotary Club presents outdoor gym to City of Cornwall Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

Association. Registration is limited so advanced registration is suggested either online at www.

AFFRun.ca or in person at Barkley’s Store in Avonmore.

The Avonmore Firefighter’s Association decided to hold this annual event to promote community involvement and physical fitness and help fundraise for additional equipment and training. “I’m so proud that we are hosting this annual event which brings the community together to raise some much needed funds for equipment to in turn better serve the community,” said Avonmore Station District Chief Dan Gauvin.

The Avonmore Firefighter’s Association is made up of Volunteer Firefighters serving North Stormont Fire Services – Avonmore Station and has provided fire protection and prevention services to Avonmore, Monkland, and the surrounding area since 1966. To learn more visit www.AFFRun.ca, like us on Facebook at www. facebook.com/AFFRun, or follow us on Twitter @AFFRun.

GOLF

Front row, left-to-right: Gerry Murphy, Mike MacDonald, Marcel Villeneuve,Rick McCullough,Paul FitzPatrick. Back row, left-to-right: Greggor Doll, Mike Hogan, Ron McAllister, Douglas Anderson, Alex McAllister, Bill Manning, Bill Knight.

Carleton Cup results everything muSt gO.

Cornwall Golf and Country Club hosted the 31 st playing of the Carleton Cup, with Cornwall.

Carleton Golf and Yatch Club, Outaouais Golf Club and Hawkesbury Golf Club participating.

Huge SavingS

Overall, 56 players played.

Final results had Cornwall on top with 48 points, followed by Outaouais with 39, Hawkesbury with 29 and Carleton with 24.

6639752

September 30th, OctOber 1St & 2nd 9 am – 5 pm

Blowout

PriceS

Clothing, Shoes, Golf Club, Golf Bags, Golf Accessories and much more

TIGHT WAD TUESDAYS 2 Green Fees & $ Power Cart Reg. $102 Now 75

2017 Memberships PAY NOW PLAY NOW Join now for 2017 and PLAY NOW

After 12 noon ...................................$65

FORE FREE

Walking Reg. $36

26

$

fRom 7:00Am- 2:30pm

1160 South Branch Road, Cornwall 613-938-8009 www.summerheightsgolf.com

Two Courses ... One Location!

Now

After 12 noon...........................$22

Your name will also be entered into a draw for a FREE 2018 Membership!

6949537

16 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CORNWALL, Ontario - The City of Cornwall is now in possession of a new outdoor gym and as Rotary Club member Pat Clarke said, “there is now no excuse not to be fit in Cornwall.” The outdoor gym was a joint project created through the collaboration of both the Rotary Club of Cornwall and the Rotary Cornwall Sunrise Club. The total value of the project is $100, 000. The outdoor gym, located in Lamoureux Park near the Cornwall Community Museum, contains equipment to workout almost every muscle of the body.“A lot of contractors were involved with this project,” said Jeremiah Point, the past President of the Rotary Club of Cornwall. “We have a great community and this is another great example of that.”

In total, there were twelve suppliers and contractors who took part in the building of the out-

door gym.

The gym was partially funded by donations.

Donors could have their names engraved on a brick in the outdoor gym.

Donations can range from $250 to $2, 500. For $250, the donor can get a 13x6.5” brick with twoto-three lines engraved on it. The larger bricks can have company logos included on them. In a press release on the handover of the outdoor gym to the City, the Rotary Club noted that the project was not currently fully funded and that the Rotary Club was still seeking donations for the gym. Rotary Club member Pat Clarke noted that the outdoor gym was right near an apple tree in the park for anyone who was seeking a snack while they worked out.

He also encouraged everyone to use the near by water fountain and re-usable water bottles rather than plastic water bottles which will only end up in landfills.

AVONMORE, Ontario - The Avonmore Firefighter’s Association will be hosting the Second Annual Chenier Mechanical Avonmore Firefighter Run on Saturday, Oct. 15, 2016. Last year was the inaugural Avonmore Firefighter Run, exceeding registration expectations and deemed a huge success by all involved. The course received many compliments from runners for being flat and picturesque with multiple water stations along the route.

This year’s run will once again feature a live DJ, Chip Timing, Free Breakfast, and a Free Technical Shirt for early registrants. An exciting new element this year is that every participant will receive a medal upon race completion!

During the event, members of the Avonmore Firefighter’s Association will be on hand to provide course direction and encouragement along the race routes.

There will be a 5km and a 10km Run/Walk with both races beginning at North Stormont Place in Avonmore at 9 a.m. The cost is $30 and $35 for the 5km and 10km respectively with proceeds going to the Avonmore Firefighter’s

6889972

h me renovation - Handcrafted by the Mennonites –

Choose your wood, style & stain | Meubles faits à la main en bois massif 739 Montreal Road, Cornwall, ON www.thetableandchair.com CANADIAN MADE SOLID WOOD FURNITURE

OVER 10,000 SQUARE FEET OF FURNITURE & MATTRESSES Your Bedding Super Store

• Adjustable Beds • Mattresses • Futons • Rollaway Beds

6926584

613-938-2499

Mon.-Fri. 10 am – 5 pm; Sat. 10 am – 2 pm; Sun. closed

2855 Marleau ave., Cornwall, on

613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com

6936308

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 17

• Doors: steel, Wood & Fibreglass • WinDoWs: Pvc, Wood & Hybrid • siDing: Vinyl & Wood Fibre • interior Doors: Masonite & Wood • oVerHeaD Doors: steel & aluminum • MoulDings: Mdf & Wood • stairs & railings • Door HarDWare: Weiser, Kwikset & Baldwin

h me renovation Fall is here… have your windows and doors installed beFore the snow is here

Call now For a no-obligation eStiMate “Where PrOFeSSIONAL INStALLAtION MAkeS the DIFFereNce”

exCluSive at ray JanS

Hours: Mon.-Fri: 8am-5pm | 840 Campbell Street 613.932.1571 | www.rayjans.com

Tips for installing crown mouldings Crown mouldings are a beautiful addition to any room but

Crown mouldings are a beautiful addition to any room but require patience, know-how and skill to install.

Ready to try? The following tips could prove useful.

require patience, know-how and skill to install.

Crown moulding must be cut at a 45° angle, an art that often requires a few trial runs.

FINANCING AVAILABLE

6942874

Your tools: Once you’ve purchased enough crown moulding for the dimensions of your room — allowing yourself an additional section of at least 2.5 metres for test cuts — gather together the following items: mitre saw, template, hammer, finishing nails, wood glue, la­tex caulking and a pencil.

Cut: Crown mouldings have to be cut at a 45° angle if they are to fit properly in right angle joints. To avoid costly mistakes, do a trial run on the portion of moulding you bought for this purpose. Pressing firmly, stabilize the crown moulding on the template and cut it with the mitre saw. After placing the test mouldings in a corner and making sure the joint is to your satisfaction, draw some reference points with your pencil.

Glue: Once all your final mouldings are cut, ask a willing volunteer to help you install them. Start by spreading wood glue over the entire surface of the back of the crown moulding before applying it to the wall. Then hammer in the finishing nails approximately every 30 cm. After joining the mouldings in the right angles, wipe off any excess glue with a damp cloth.

Lastly, before painting your crown mouldings, fill the nail holes and cracks with the latex caulking and allow to dry.

STAY SAFE,

allsec.ca

CALL NOW!

805 Sydney St., Unit 2B Cornwall, ON K6H 5T7

613-937-4430

Protecting lives and property since 1970 burglary • fire • medical • monitoring • camera surveillance • home automation • access control 6928442

*$850 of the total rebate available is limited to ClimateCare branded products identified by model numbers starting with TM9V, TP9C, TC7B, TH4B, AL6, AL8, EADM, EAHEPA. Qualifying products must be purchased between Sept 15 and Dec 15, 2016, and installed by Dec 31, 2016.

Submission for the rebate must be sent to the ClimateCare Head Office and received by Jan 10, 2017. ClimateCare is not responsible for the administration or payment of the IESO rebate portion which has a maximum amount of $650 for certain ClimateCare branded home comfort systems. Offer available at participating members only and may not be available in all markets. Call your local ClimateCare retailer for full details.® ClimateCare and the ClimateCare Logo are trademarks© 2016 ClimateCare Co-operative Corporation.

6949046

18 - Thursday, September 29, 2016

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

and make your home smarter.

h me renovation Where creativity meets Quality

Casey, Rachel, Marcel & Sylvie

Custom KitChens • Free estimates 3D GraphiC DesiGn

Heating season is fast approacHing Complete Line of Cast Iron Wood & Gas Stoves

3 Energy-Efficient 3 A stove that you can cherish for a lifetime Efficient, Functional, Durable, and Beautiful.

www.hearthstonestoves.com

We carry two of the Best Windows in the Business

40+ Years of Excellence

www.dimensionspf.com

free estiMates

Our mission is to produce a quality, energy efficient vinyl window which is custom built with care, built better by design and performance in the most severe weather conditions.

Email: rick@emardlumber.ca www.vinylbilt.com

Free In Town DelIvery GreaT In Home ServIce abSoluTely Free

We’re strong on service - Shop at home, Shop Emard’s 840 10th St. E., Cornwall 613-932-5660 Visit our website www.emardlumber.ca

6938840

With over 25 years of excellence & innovation Dimensions Door & Windows produces the best performing windows for our Canadian winters.

See Rick

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 19

20 yEar Warranty 5 yEar LaBour Warranty

h me renovation REDuCE YouR

HEAtING CoStS

70

%

BY up to

Flattened Down Cushions

Squeaky Door Hinges Spray a little WD-40 onto the hinges, moving the door back and forth to work in the lubricant. Or try rubbing the hinges with petroleum jelly. If these tricks don’t work, lift the hinge pins about halfway and lubricate them with three-in-one oil, using a rag to catch drips.

Put them outside in the sun for a few hours, flipping them halfway through. (Be carefulleaving them out too long may fade the fabric.)

The sun will help evaporate the moisture that gets into the filling over time, and the cushions should plump up nicely.

Consider restoration

2240

$

in reBateS aVaiLaBLe on qualified systems

or

until Nov. 15/16

Corey Smith was born and raised in Cornwall, and now, after some time living and working in Ottawa, he has returned to his home town to build a business.

Corey is the owner and operator of Pristine Tile and Grout Restoration.

Don’t Replace YouR

olD tile & GRout

tRADE-IN YouR oLD

or

6941677

1,000

$

Book A FREE Estimate 613-769-5251 Groutsmith613@gmail.com www.facebook.com/pristinetileandgrout/

oFF

FREE

air conditioner

Shell Diesel Extra is especially designed to help save fuel by up to 3%1, reduce maintenance costs and reduce the environmental impact of your vehicles.

Find out about the potential savings and further benefits of Shell Diesel Extra at www.shell.ca/shelldieselextra

With purchase of Infinity™ Furnace.

You just pay the installation.

Some exceptions apply.

Exclusively with a

after

Tile & Grout Restoration • Cleaning • Repair

Efficiency unit

Shell Diesel Extra is now available at

6938842

St. Pierre Fuels

613-347-3407 6069 • County Road 34, Lancaster, ON K0C 1N0 ®

6922443

20 - Thursday, September 29, 2016

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

FuRNACE & RECEIVE

Before

He has a background in business, having studied Business Administration at St. Lawrence College and learned his trade while working for a tile restoration company in Ottawa.

He has roughly five years of on-the-job experience.

Corey’s advice to clients is to always consider restoration of tiles before replacement. He says that the most common mistake he Smith sees on the job are people throwing away perfectly good tiles when they could be restored for a fraction of the price of replacement.

Corey is not the first member of his family to build a business in the Cornwall community.

His grandfather owned Smith’s Grocers near York Street and his aunt and uncle owned Discount Carpet before it was sold.

Designed for extra kilometres1

h me renovation 31 Anniversary st

Rick Shaver

General Manager TC Media - Cornwall

6949707

Since September 1985, Seaway News has been delivered to the mailboxes and homes of Cornwall and SDG. Every week our drivers and carriers ensure that the residents get the news delivered in the AdBag which also contains all of their shopping flyers. I would like to thank all the contributors, advertisers and local readers for being with us for 31 years. The hard work put forth by my staff has allowed us to continue producing our paper, website, digital products, magazines and flyers that we now deliver to over 45,000 homes.

Thank you.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 21

www.cornwallseawaynews.com

h me renovation Buying A New Roof?

Consider this…

Falls on construction projects continue to be the main cause of workplace injuries in Ontario.

Roofing is dangerous work; even a small slip can have serious consequences. So it’s very important to ask about health and safety precautions and certifications before you hire a roofing contractor.

DiD you know?

• By law, workers must be trained in fall protection and must be protected at all times whenworking above 3 metres (10 feet).

• Employers must train workers in workplace safety hazards.

Before signing a contract ask the contractor aBout worker safety • Is the contractor registered with the Workplace Safety & Insurance Board?

(WSIB administerscompensation and no-fault insurance.)

• Have the workers been trained to work safely?

• Will workers be wearing fall protection equipment?

If the answer to any of these questions is no, look for another contractor. home renovation proBlems are consistently among the top consumer complaints in ontario Take the following precautions before you sign a contract: • Get written estimates for the work. Generally, three estimates will provide enough information,but get as many as you need to feel comfortable making a final decision.

• Ensure the estimates contain everything you ask for. Assume anything not listed is not includedin the price.

• Before signing the contract, ensure you fully understand what you are signing for and what is included.

• Ensure the contract covers all discussed terms. This should include a breakdown of all costs and applicable taxes. A “hand shake” promise may not be enforceable if it’s not included in awritten contract.

• Avoid contractors who offer tax-free deals. This can be a sign that a business is avoiding important consumer and worker protection responsibilities as well. A taxfree deal without areceipt provides no legal recourse over the goods and services purchased, and can result in you having to pay twice if the job is left unfinished or done poorly.

Most Preferred Most RefeRRed

Is your wood floor scratched?

Is one of your favourite pieces of furniture stained? Fortunately, you can make them look like new (or at least limit the damage) by trying these tips.

Scratches: If your beautiful hardwood floor is looking ruined by a scratch, gather up the following items: baking soda, a small brush and some floor varnish. First, clean the scratch with water and baking soda, then rinse and let dry. Then apply three coats of varnish to fill the scratch.

White heat stains: A hot dish was put directly on your varnished wood table and now it’s “decorated” with an ugly white stain? Don’t panic. Try to get rid of it by rubbing it with one of the following mixtures: • One part turpentine to two parts linseed oil • A paste made of olive oil and salt • A paste made of olive oil and wood ash Ink stains: A bottle of ink was spilled or a pen leaked on a favourite piece of wood furniture? Move

Use a fresh lemon to get rid of ink stains on a wood floor or piece of furniture.

quickly! Cut a lemon in half, rub the stain with it and then wipe the wood with a damp cloth. Alternatively, spray the ink stain with hair spray and blot it with a pa­per towel.

If stains and scratches are deep and inde­ lible, the item will have to be sanded completely and a new coat of varnish applied. For the best results, call on the services of a professional.

Is Your Furnace readY For old Man WInter?

Update to High Efficiency and Save Up to $800 per year

Receive up to $1,000 in Cash Rebates (expires Oct 31)

• High Efficiency Natural Gas Best Price • Air Conditioning System Guaranteed • Boilers and Ductless Systems • Water Heaters-Hepa Air and Water Filtration • $0 Up Front Cost Licensed and Insured Rent to own option available Start Saving Today

613-319-6590

6920722

Free eStIMAteS within Cornwall • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

SenIor CItIZen dISCount

Family owned business for over 45 years

Complete Line of York High-Efficiency Gas Furnaces and Air Conditioning Systems

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

24 Hr emergency leak Service

Unparalleled Home Comfort NOW avaILaBLe

Save up to an extra $650 with energy rebat Program e

Complete maintenance plans & protection plans on furnaces, fireplaces & central air conditioning

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

6947709

22 - Thursday, September 29, 2016

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

You have consumer rights protected by law. Visit Ontario.ca/homerenos to find out more. Call Consumer Protection Ontario at 1-800-889-9768 if you have a complaint about a contractor not fulfilling a written contract.

For additional information from the Ministry of Labour visit Ontario.ca/ beforeyoubuyaroof. If you have general inquiries about workplace health and safety or want to report a workplace health and safety incident call 1-877-202-0008.

Eliminating scratches and stains from wood

Insured WSIB Coverage

FREE Thermostat or Remote Control with Purchase of Napoleon Gas Fireplace All Work GuArAnteed

david Beitz 613-930-4886 www.davidbeitzconstruction.ca

926 Laflamme Ave., Cornwall 613-933-5328

6944256

h me renovation Squeaky floor

Stuck sliding windows

Scuffed linoleum

Make your own ice pack

For a temporary fix, sprinkle talcum powder over the noisy area and sweep it into the cracks. Be sure to remove any traces of powder if you’re ever going to refinish the floor.

A little silicone spray lubricant (sold at hardware stores) will grease the skids. Spray it onto a rag, then wipe along the tracks, whether they’re metal, wood, or plastic.

Rub the spot with white toothpaste and a dry cloth or with an eraser.

Or spray WD-40 on a towel and rub lightly, making sure to degrease the area afterward with liquid dishwashing soap and water.

Peeling wallpaper

Hard-to-remove decals

You can make your own ice packs by filling a zip lock baggie with dish soap, then placing into a second baggie to seal in leaks. The soap won’t freeze totally, allowing you to mold it to your body. Bonus, you can get a few packs out of a $1 bottle of soap from the dollar store.

With a knife, smear wallpaper paste onto a piece of writing paper. Rub the paper against the underside of the peeling section. Press the wallpaper against the wall. Slide the writing paper out and smooth away bubbles with a clean cloth.

Spray the decals and the surrounding areas with WD-40, lifting the edges to get underneath, if possible. Let sit, then gently scrape away the decal with the edge of a credit card. Degrease the tub with liquid dishwashing soap.

Stained tub

Remove grease stains from clothes

How to clean your shower head

Chalk will remove grease stains from clothes. Simply rub the stain with chalk, then toss in the wash as normal.

To get the built up residue off of your shower head, tie a baggy of vinegar around a shower head. Leave it there over night, and it will clean everything off with no work!

Combine equal amounts of cream of tartar and baking soda with enough lemon juice to make a paste. Rub the mixture into the stain with your fingers or a soft cloth. Let sit for a half hour, then rinse well with water.

How to clean your chrome faucets To get the water spots off of chrome faucets, after cleaning rub them with a piece of waxed paper- it will keep the water spots and fingerprints from sticking to the clean metal.

How to soften brown sugar

A Real Simple Tip- Once you open the brown sugar, toss a few marshmallows in to keep it soft.

HUSQVARNA’S

100 SERIES

FROM $529.99 MSRP

200 SERIES

FROM $1,099.99 MSRP

300 SERIES

FROM $1,999.99 MSRP

FROM AUGUST 15 TO SEPTEMBER 30, 2016

6937674

17171 Cornwall Center Rd, Cornwall

613-937-1771

For more information visit your local Husqvarna dealer or husqvarna.ca and connect with us online.

lefebvre small engine 3550 County Road 34, Alexandria

613-525-4705

lefebvresmallengine.ca

6937674

* Ask for complete details and qualifying models. Offers valid only at participating local independent Husqvarna dealers.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 23

BEAT THE BLIZZARD EVENT

h me renovation Increasing safety, luxury and confidence in the bathroom If a wheelchair or walker are an everyday concern, an easier opening to the shower is needed. A tub might be able to be cut into. A pattern is cut out of the side of the tub, the wall is built up inside and a new step or door opening is added to the cut out space.

There are wheelchair accessible showers that allow rolling safety equipment to roll right into the shower with no barrier or very little.

To relieve aches and pains, some people consider walk-in tubs. There are walk-in tubs that have a regular sized door opening or even an extra wide outward opening door, this is easier to get into, from a wheelchair or walker. Sometimes the use of a handheld shower head can allow the hot water to work on these same aches and pains.

Bathroom safety solutions have become very popular and more accessible than ever before.

Homemade air freshner • Soak orange peels in vinegar for two weeks in a sealed mason jar then pour the vinegar into a spray bottle. Use as a non-toxic and yummy smelling “green” cleaner.

• Line flowerpots with coffee filters to stop soil from falling through the drainage hole - brilliant • To get rid of pesky fruit flies , take a small glass fill it 1/2 with Apple Cider Vinegar and 2 drops of dish washing liquid , mix well. You will find those flies drawn to the cup and gone forever!

What you’ll need: 1/8 Cup of fabric softener 2 tablespoons Baking Soda Hot tap water Spray bottle Preparation: Using a funnel, pour fabric softener and baking soda into your spray bottle. Fill spray bottle with hot tap water and shake well. Don’t forget to twist the nozzle over to the LOCK position. Now go spray every fabric surface in your house and take a nap on your very comfortable and now un-stinky couch.

Comfort, Luxury and Safety With our Price Saver.

• Includes Mirolin rectangular shower base with new chrome drain, smooth white walls, Moen faucet.

• Fully installed and Guaranteed.

Tub to Shower Conversions Cornwall: 613-936-8741 | BroCkville: 613-209-0702

6948920

email: cornwall@bathsolutions.ca

6950117

24 - Thursday, September 29, 2016

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

There are safety concerns that suddenly appear or increase for people over time.

In order to decrease the chances of slipping in a shower or tub, anti-slip textures are now on the floors of most tubs and shower bases.

Sometimes losing balance, slipping or a weak knee/leg/hip are the concerns.

There are acrylic and metal safety bars, white or popular metal colors, there are a range of sizes from 12” up to 36” safety bars that go around the shower. These can add confidence to shower and bath time.

The addition of a safety seat, an integrated seat or bench can be a back-up plan for a person to add comfort to the shower. There are seats that are free standing, some anchored into the wall while still flipping up or others included in the shape of the shower base.

• Put small piles of cornmeal where you see ants. They eat it, take it “home”, can’t digest it so it kills them. It may take a week or so, especially if it rains , but it works & you don’t have the worry about pets or small children being harmed!

h me renovation Stylish window treatments for your home Cleverly designed window treatments add personality to every room in the house.

Here are the highlights of this year’s trends.

Visit your local stores to find the perfect window treatments for your home.

tireD of cuttiNg WooD? come visit our showroom at 18255 tyotown road., cornwall enjoy the comfort and feel safe with a gas or propane fireplace or stove!

for as low as

Sick of high oil & electric priceS? Save a bundle, up to $1800 per year on the average home by switching to gAS or propANe!! for as low as

45

$

Apply for your Natural Gas Hook-Up before it’s TOO LATE!

We Now Rent Our Own Hot Water Tanks, Furnaces, Air Conditioners, Boilers, Heat Pumps, Fireplaces & Much More! Call Us for Details

hyper heat 0 at

-25 c

per month

cornwall’s exclusive Dealer

per month

the easy touch of total comfort

Get up to $650 off with Heil heating & cooling system or heat pump Serving The Community For Over 60 Years!

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 25

39

Installed $

DON’T GET CAUGHT IN THE COLD!

6936306

Bamboo blinds, solar blinds, shutters: how are you going to dress up your windows this year?

installed

Natural materials Raw fabrics, such as silk or linen, give a Zen appearance to modern decors but are very high maintenance. In addition to wrinkling easily, these delicate materials usually have to be dry-cleaned.

Similarly, advocates of ecoresponsible decorating prefer bamboo, a plant that grows in abundance and at lightning speed. In the form of roll-up or slat blinds, bamboo immediately adds an exotic and cozy look to your home. As a bonus, it’s a real breeze to maintain.

Shutters Shutters continue to be popular and are suitable for any type of decor: rustic, sophisticated, contemporary, etc. They are the ideal solution for anyone seeking privacy without sacrificing natural lighting and being able to see outside. This year, several international de­ si­ gners have been inspired by Eastern or Me­diterranean styles, adding beautiful perforated (or openwork) shutters to their collections.

Solar shades Solar shades are very fashionable at the moment and come in a variety of models to enhance any type of style. In addition to protecting your furniture and carpets from UV rays — and prying eyes — these shades look great when combined with decorative curtains.

h me renovation CARS & TOOLS: • Polish car chrome. Apply full strength.

• Clean rust from tools, bolts, and spigots. Soak the rusted tool, bolt, or spigot in undiluted vinegar overnight.

• Keep car windows frost free. Coat the windows the night before with a solution of three parts vinegar to one part water.

• Clean your windshield wipers with vinegar to keep them functioning properly

Dawn dish soap (The blue kind) and put in a spray bottle.

Spray the tub let it sit for 30 minutes or so and rinse it off. No scrubbing. Just clean.

IN THE GARDEN: • Spray ripening melons and pumpkins to prevent mold from growing on the skin Clean your lawn mower blades. Spray the blades with vinegar and scrub off.

• Freshen cut flowers. Add 2 tablespoons vinegar and 1 teaspoon sugar for each quart of water.

• Kill grass on walks and driveways. Pour full strength on unwanted grass.

IN THE BATHROOM: • Kill germs on bathroom fixtures by using one part vinegar to one part water in a spray bottle. Spray the bathroom fixtures and floor, then wipe clean.

• Sprinkle some baking soda around your faucets, tubs and toilets and pour some vinegar into each. Let it have its chemical reaction and clean away with a sponge.

• Soap and stain build up can be removed from chrome and plastic fixtures if they are cleaned with a mixture of 1 teaspoon of salt and 2 tablespoons of distilled vinegar.

• Clean soap scum, mildew, and grime from bathtub, tile, and shower curtains. Simply wipe the surface with Vinegar and rinse with water.

• Stubborn stains can be removed from the toilet by spraying them with vinegar and brushing vigorously. The bowl may be deodorized by adding 3 cups of distilled vinegar. Allow it to remain for a half hour, then flush. Baking soda can also be added as an extra boost for tough stains.

• Unclog a shower head by unscrewing it, remove the rubber washer, place the head in a pot filled with equal parts Vinegar and water, bring to a boil, then simmer for five minutes.

• Corrosion may be removed from shower heads or faucets by soaking them in diluted distilled vinegar overnight. This may be easily accomplished by saturating a terry cloth towel in vinegar and wrapping it around the shower head or faucet.

• Bath tub film can be removed by wiping with vinegar and then with baking soda. Rinse clean with water.

• Any stubborn stain (Hard water, mildew, the works) will come off when you heat up a cup of vinegar add in a tsp of

HEALTH & BEAUTY: • Relieve itching by using a cotton ball to dab mosquito and other bug bites with Vinegar straight from the bottle.

• Relieve sunburn by lightly rubbing it with vinegar. You may have to reapply.

• Relieve dry and itchy skin. Add 2 tablespoons to bath water.

• Treat sinus infections and chest colds. Add 1/4 cup or more vinegar to the vaporizer.

• Wipe away hair spray residue off your flat or curling iron with a rag dipped in full strength vinegar.

• Clean brushes or combs by letting them sit in a gallon of water with 1 cup vinegar • Soften your cuticles by soaking your fingers in vinegar for 5 minutes.

• Strengthen nails by dipping them in vinegar • Dry up a cold sore by dabbing it with a cotton ball soaked in vinegar CLEANING IN THE KITCHEN: • Put vinegar on a cloth and let sit on the back of your kitchen faucet and it removes hard water stains.

• Unclog a drain. Pour a handful of baking soda down the drain and add 1/2 cup of vinegar. Rinse with hot water.

• Clean stainless steel by wiping with vinegar dampened

END OF SEASON BLOWOUT! SHOP NOW!

OFFER EXPIRES OCTOBER 11th, 2016

COOKING IN THE KITCHEN: • Debug fresh vegetables by washing them in water with vinegar and salt. Bugs float off.

• Marinating meat in vinegar kills bacteria and tenderizes the meat. Use one-quarter cup vinegar for a two to three pound roast, marinate overnight, and then cook without draining or rinsing the meat. Add herbs to the vinegar when marinating as desired.

• Prepare fluffier rice by adding a teaspoon of vinegar to the water when it boils.

• Make buttermilk. Add a tablespoon of vinegar to a cup of milk and let it stand 5 minutes to thicken.

• Replace a lemon by substituting 1/4 teaspoon of vinegar for 1 teaspoon of lemon juice.

• Freshen vegetables. Soak wilted vegetables in 2 cups of water and a tablespoon of vinegar.

BUGS & ANIMALS: • Remove skunk odor from a dog. Rub fur full strength vinegar; rinse.

• Keep away fleas and mange. Add a little vinegar to your pet’s drinking water.

• Keep cats away. Sprinkle vinegar on an area to discourage cats from walking, sleeping, or scratching on it.

• Keep dogs from scratching ears. Clean the inside of the ears with a soft cloth dipped in diluted vinegar.

• Keep chickens from pecking each other. Add cider vinegar to their drinking water.

• Deter ants. Spray vinegar around door and window frames, under appliances, and along other known ant trails.

• Keep bugs away. Have a shallow dish with cider vinegar away from your food. By the end of the night you will have a bowl full of bugs.

LAUNDRY & OTHER CLOTHES CARE: • Get rid of lint in clothes. Add 1/2 cup of vinegar to the rinse cycle.

• Keep bright colors from running. Immerse clothes in full strength vinegar for 10 minutes before washing.

• Freshen up the washing machine. Clean the hoses and unclog soap scum. Once a month pour one cup of vinegar into the washing machine and run the machine through a normal cycle, without clothes.

• Brighten fabric colors. Add 1/2 cup vinegar to the rinse cycle.

• Deodorant and antiperspirants stains may be removed from clothing by lightly rubbing with distilled vinegar and laundering as usual.

• Cotton and wool blankets become soft, fluffy and free of soap odor if 2 cups of distilled vinegar are added to the rinse cycle of the wash.

• After a hem or seam is removed, there are often unsightly holes left in the fabric. These holes can be removed by placing a cloth, moistened with distilled vinegar, under the fabric and ironing.

• Unclog steam iron by pouring equal amounts of vinegar and water into the iron’s water chamber. Turn to steam and leave the iron on for 5 minutes in an upright position. Then unplug and allow cooling. Any loose particles should come out when you empty the water.

• Tame stinky shoes by spraying the inside with vinegar, putting them in a bag and freezing them overnight.

• Get smoke smell out of clothes by adding a cup of vinegar to a bath tub of hot water. Hang clothes above the steam.

•Add 1/2 cup of vinegar to reduce static cling in your clothes.

Preventative Maintenance insPections for your

100

$

OFF*

ON ALL XT2 & XT3 LAWN & GARDEN TRACTORS

200

$

OFF*

RESIDENTIAL ZERO-TURN RIDERS

*Promotion valid until October 11, 2016. See your participating Cub Cadet dealer for details

2X

TM

50 150

$

OFF*

1X SNOW THROWER MODELS*

$

3X

TM

TWO-STAgE pOWEr

SiNgLE-STAgE pOWEr

OFF*

SELECT 2X & 3X SNOW THROWER MODELS*

*Promotion valid until October 11, 2016. See your participating Cub Cadet dealer for details

Paul Cornelisse cornelisseandsons@gmail.com

613-360-4965

TM

OFF*

3XHD and 3XHDT SNOW THROWER MODELS*

300

$

OFF*

2X LARGE FRAME SNOW THROWER MODELS*

www.probowlplumbing.ca

YOUR INDEPENDENT DEALER – EXPERT SERVICE. LOCALLY OWNED. THE ADVICE, SERVICE, SELECTION AND SUPPORT YOU NEED TO FIND THE RIGHT FIT FOR YOU.

203 ELEVENTH STREET WEST CORNWALL, ON K6J 3B4

613-933-0275

www.claudessmallengines.ca

ONLY

89

$

*coupon must be presented at time of booking

• Repairs • Renovations • New Construction • Camera Inspections • Drain Cleaning • Radiant Heating • and more!

THrEE-STAgE pOWEr

200

$

OFF*

COMMERCIAL ZERO-TURN RIDERS

CALL TODAY 613-362-4429 6949204

1X

300

$

GAS/PROPANE FURNACE, POOL HEATER, FIREPLACE OR AIR CONDITIONER

6930688

26 - Thursday, September 29, 2016

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Ask Your DeAler For DetAils

cloth.

• Clean the microwave by boiling a solution of 1/4 cup of vinegar and 1 cup of water in the microwave. Will loosen splattered on food and deodorize.

• Do have stubborn stains on those aluminum or stainless steel pots and pans? Even if you just have burnt stains that won’t come off, try this: boil 1 cup vinegar, 2 tablespoons baking powder and 1 cup water. Take a scouring pad and gently remove stains!

• Get rid of cooking smells by letting a small pot of vinegar and water simmer on the stove.

• Eliminate onion odor by rubbing vinegar on your fingers before and after slicing.

Or email mike@probowlplumbing.ca

For all your plumbing needs…

6938832

The power of Vinegar!

h me renovation No Job is Too Big Or Too Small Plumbing Repairs...Our Specialty Expert Drain & Sewer Cleaning

Serving Cornwall for over 25 years

613-932-3434 www.st-jeanplumbing.ca • When hammering in a nail, use a clothes pin to hold the nail in place.

No more hammering your fingers!

• Get rid of household odors with vanilla extract in the oven. Put two caps full of vanilla extract in a coffee cup, then place it in the oven at 300 degrees for one hour. Within twenty minutes the whole house smells like heaven.

• When a sweater gets pilly from being in the dryer, run a cheap disposable razor over the fabric to shave off the fuzz!

• Tossing a few pennies in your garden to make your hydrangeas blue.

• Dust first, then vacuum. That way you can vacuum up all the fallen dust. On • Use a few drops of water, cream a sidenote, did you know that dust is of tartar, and a sponge to get your stainless steel appliances looking made up of 80% human skin? brand new again.

• To kill the germs and viruses that have gathered on your nasty sponges, •Hang your brooms and mops instead microwave on high for 2 minutes and of storing them on the floor. This let cool. This only works for non-metal keeps them from getting mildewed and bent. sponges!

2nd Annual

• Place pillows in the dryer with a couple of tennis balls to help get them back to their “fluff stage” and kill germs with the high heat.

• When painting, wrap a rubber band around the can over the opening. Then you can dip in the brush and wipe the excess paint off onto the rubber band, rather than the edge of the can.

Pierre Meilleur Julie Meilleur

6944254

• Video pipe inspection • Sewer replacement • Residential and commercial service • New construction

• To clean the grease off of the burners on the stove- put them in a zip lock baggie with about 1/4 cup of ammonia and seal the bag. Then let it sit overnight (outside is best in case the bag breaks and you can avoid the stink!) and the fumes will take off the burned on grease and you can wipe it away with a sponge in the morning.

• Iron a little baby powder into the under arms of your white shirts. It will keep oil from seeping into the threads, thus keeping them white.

• A bounce sheet in your back pocket will repel mosquitoes. Place them around your house to repel mice as well.

DEL Windows Fall Sale

Save 15% on all DEL. Windows Call Kelsey today 613-938-3300 Kelsey Lemire Outside Sales Rep.

Sale ends October 14, 2016

Perkins Home Centre Ltd. 1100 Marleau Avenue, Cornwall 613.938.3300 www.ronacornwall.ca

6921309

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 27

Fall Special

Lifetime Warranty on Thermo Seal

6926585

28 - Thursday, September 29, 2016

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

h me renovation

Volume 7, Numéro 25 le Jeudi 29 septembre 2016 38 985 exemplaires Les élèves de l’école Rose des Vents ont fait du bruit dans les rues de Cornwall lors de la journée Franco-Ontarienne du 23 septembre. Ils avaient apporté de la maison des casseroles et des tambours et ont démontré leur fierté en portant les couleurs du drapeau Franco-Ontarien.

Nos élèves vivent pleinement leur francophonie et ils sont fiers de leur langue. Nous aimerions en profiter pour remercier Constable Jeff Lalonde, de la police communautaire de Cornwall, qui a assuré la sécurité de nos marcheurs.

Rose desVents célèbre la Journée franco-ontarienne “Lettre à l’éditeur”

Garder une lampe allumer

501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

ageNT dU CrédiT : Sue Perry

JOUrNalisTe : Nick Seebruch

rick.shaver@tc.tc 1-800-567-1289

veNTes :

Matthew McConnell Guy Lalonde Steve Jasmin Stefan Kolbinger

Jennifer Mayer Stephanie Levac Melissa Parent

jennifer.mayer@tc.tc stephanie.levac@tc.tc melissa.parent@tc.tc

réCepTiONNisT : nicholas.seebruch@tc.tc

direCTeUr des veNTes : Patrick Larose

COOrdONNaTriCes aUX veNTes :

patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 guy.lalonde@tc.tc 613-363-5276 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486

Diane Lafrance

diane.lafrance@tc.tc

COOrdONNaTriCe de prOdUCTiON : Colleen Parette

iNFOgrapHisTes : Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc

CariCaTUrisTe :

James Lapierre

éditeur émérite:

dick Aubry

To deliver the

AD-BAG

in your area. * Delivery areas available * Extra income * WEDNESDAY & THURSDAY delivery * Responsible and disciplined * Good physical condition

Recruiting

CARRIERS

impressiON :

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

pUblié par : Transcontinental Media G.P. viCe-présideNT :

Please contact

Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales Jacques Blais

présideNT : colleen.parette@tc.tc

comme signe d’espérance et de soutien pour les paroissiens de l’église Ste. Croix. Que Dieu Protège nos Églises Francophone.

Conrad E. Bazinet

M. Doug Delage

François Olivier www.tcmedia.tc

at

CIRCULATION : 38 985 exeMPLAIReS

toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. en ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication

613-930-2025

6678673

Rick Shaver

SPEC2355095

direCTeUr géNéral :

terminant, je vais garder une lampe allumer pour le maître de la maison, comme nous dit l’évangile.

J’invite tous francophone à garder soit un lampion, une lampe, petite lumière veilleuse, allumer

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Le jeudi 29 septembre, 2016 - 29

maisons résidentiels sur ce terrain. À ce moment la, je me suis sentis trahi, tous comme Notre Seigneur Jésus qui fus trahi par Judas pour 30 pièces d’argent. Je m’explique: Dans le dernier repas que Jésus a manger avec ces disciples, il mentionne qu’il y a un de ces disciple qui vas le livré au grand prêtre pour 30 pièces d’argent.

Comme de fait, Judas la livrer au grand prêtre pour la somme mentionné. Comparaison: L’église Ste. Croix est la Maison de Dieu, Le Corps du Christ Vivant est déposer dans le Tabernacle, ce qui représente Notre Seigneur Jésus, Mort sur une Croix et Ressuscité. Judas est représenter par les dirigeants du Diocèse qui vent l’édifice (Ste. Croix) pour une somme d’argent comme Judas.

Comme Notre Seigneur Jésus qui fus juger et mis à mort sur une croix, l’église Ste. Croix vas subir le même sort. Elle va être démolie au profit d’un entrepreneur. Le message de la nouvelle année pastorale 2016-2017 est amour, acceptance, la famille paroissienne etc. À ce point ici, je me demande ou est la compréhension des dirigeants du diocèse? L’argent est plus important que d’essayer de garder les églises et paroisses? En

J’étais présent à l’ouverture officielle de la célébration de l’église Nativité le 8 septembre 2016. La population francophone était bien représenter car l’église était remplie. Je sentais pour la première fois une fierté d’appartenance envers cette belle paroisse. La musique qui ce fut entendre au début donnait l’impression d’une trompette qui annonçais la joie d’être francophone. Le chant résonnait du plafond de cette belle église. L’entrée du célébrant par la grande porte était pour plusieurs, un signe de joie, de retrouvaille envers leur paroisse francophone de la Nativité. Je remerciais le Seigneur Mon Dieu, des grâces qui nous a donné et en même temps, je contemplait le moment d’être présent à cette grande fête de l’Immaculé Conception. Mais l’émotion fut vite changer lorsque le célébrant a annoncer la fermeture de la paroisse Ste. Croix en décembre 2016. Étant au courant des activités de nouvelles constructions de maisons dans les entourages de cette paroisse (Ste. Croix), j’ai comprit que les dirigeants du Diocèse d’Alexandria, Cornwall avait accepter une offre d’achat, pour la démolition de l’église Ste. Croix et de rebâtir des

6509696

Cornwall & District Navy Veterans’ Association 30 Sixth Street East: 613-938-0285 Calendar of events for October 2016 Calendrier des événements de octobre 2016 SuNDAy

mONDAy

3

4

DArTs 7:30pm

Everyone Welcome

wEDNESDAy

BID EuchrE 7:00pm

9

10 BID EuchrE 7:00pm

16

17 DArTs 7:30pm

Everyone Welcome

23/30

Everyone Welcome

Bridge 1:00pm

18

12

Bridge 1:00pm

25 BID EuchrE 7:00pm Everyone Welcome

Bridge 1:00pm

3:00-7:00Pm

sTEAmIEs $1.50

7

3:00-7:00Pm

sTEAmIEs $1.50

Pub & Grub 13

14

karaoke

with

nat & Perry 5:00-9:00Pm

19

sTEAmIEs $1.50

21

karaoke with GeorGie

with

5:00-9:00Pm

DArTs 7:30pm

DArTs 7:30pm

sTEAmIEs $1.50

28

Pub & Grub 27

karaoke with GeorGie

with

nat & Perry 5:00-9:00Pm

22

3:00-7:00Pm

DArTs 7:30pm

26

15

with GeorGie 3:00-7:00Pm

DArTs 7:30pm

Pub & Grub 20 nat & Perry

8

karaoke with GeorGie

DArTs 7:30pm

DArTs 7:30pm

DArTs 7:30pm

Everyone Welcome

24/31

5:00-9:00Pm

1

karaoke with GeorGie

DArTs 7:30pm

DArTs 7:30pm

BID EuchrE 7:00pm

DArTs 7:30pm

EuchrE 1:00pm

SAturDAy

with

nat & Perry

7:30 GENErAl mEmBErshIp mEETING

Everyone Welcome

EuchrE 1:00pm

friDAy

Pub & Grub 6

56

DArTs 7:30pm

11

DArTs 7:30pm

Everyone Welcome

Bridge 1:00pm

5:00 pm Spaghetti CoSt: $6.50

Everyone Welcome

EuchrE 1:00pm

thurSDAy

BOOKING A pArTY? “GO NAvY” cAll 613-938-0285

hall rentals Call 613-938-0285 to book one of our two halls with catering facilitites 2 EuchrE 1:00pm

tuESDAy

DArTs 7:30pm

29

3:00-7:00Pm

sTEAmIEs $1.50

DArTs 7:30pm

COmE ON Out AND ENjOy A grEAt plACE tO mEEt pEOplE. StAy fOr A mEAl, SiNg A fEw SONgS Or DANCE thE Night AwAy. plAy CArDS, plAy DArtS. thE NAVy Club hAS it All!

Calendar of events for oCtoBer 2016 Calendrier des événements de octobre 2016

30 - Le jeudi 29 septrembre, 2016

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

sunday

monday

NeeD a HaLL? CaLL aNaF 613-938-5020 2

9

10

Sandbags 1:00pm Sunday Night Darts 6:30-10:00pm

17 Sandbags 1:00pm Sunday Night Darts 6:30-10:00pm

23

Sandbags 1:00pm Sunday Night Darts 6:30-10:00pm

St.Lawrence Seniors Club BINGO Mini: 12:00-1:00pm Reg: 1:00-3:30pm euchre 7:00-9:00pm DOUBLe BINGO St.Lawrence Seniors Club BINGO Mini: 12:00-1:00pm Reg: 1:00-3:30pm

16

24

30

wednesday

thursday

friday

“The Butlers” Rocktoberfest Oct. 15th – Tickets $10 @ ANAF “The Soundwaves” - 50/60s Rock oct. 22nd – Tickets $5 @ ANAF 3

Sandbags 1:00pm Sunday Night Darts 6:30-10:00pm

tuesday

4 Canadian Mental Health walk-a-thon 10 am – 12 pm Let’s play pool Members & Guest 1:00-4:00pm 11

5 eUCHRe 9:00am-2:00pm wINGS 5:30-7:30pm KaRaOKe 5:30-9:30 with “Nat & peRRy”

6

12

13

Let’s play pool Members & Guest 1:00-4:00pm Board Meeting 7-9 pm

St.Lawrence Seniors Club BINGO Mini: 12:00-1:00pm Reg: 1:00-3:30pm euchre 7:00-9:00pm

18

St.Lawrence Seniors Club BINGO Mini: 12:00-1:00pm Reg: 1:00-3:30pm euchre 7:00-9:00pm 31

25

wing Night 5:30-7:30pm

20 St.Lawrence Seniors Club- BINGO Mini: 12:00-1:00pm Reg: 1:00-3:30pm

wINGS 5:30-7:30pm KaRaOKe 5:30-9:30 with “GeORGIe”

Let’s play pool Members & Guest 1:00-4:00pm 26 Let’s play pool Members & Guest 1:00-4:00pm

St.Lawrence Seniors Club- BINGO Mini: 12:00-1:00pm Reg: 1:00-3:30pm

KaRaOKe with “LIttLe DeBBIe” 5:30-9:30pm 19 eUCHRe 9:00am-2:00pm

wing Night 5:30-7:30pm KaRaOKe with “DaVe JaRVO” 5:30-9:30pm

St.Lawrence Seniors Club- BINGO Mini: 12:00-1:00pm Reg: 1:00-3:30pm

27

St.Lawrence Seniors Club- BINGO Mini: 12:00-1:00pm Reg: 1:00-3:30pm

saturday 1 Music 3:00-7:00pm with “Nat & peRRy” aLZHeIMeR SOCIety HaRVeSt DaNCe 7pm- 1 am

7

8

14 Fun Darts 1:00-4:00pm “JaMMeRS” 2:00-5:00pm Karaoke with “GeORGIe” 7:00-11:00pm Ladies Darts 7:30pm

15 Music 3:00-7:00pm with “RICK & BReNDa”

21

22 Music 3:00-7:00pm with “L’IL DeB & DwayNe”

Fun Darts 1:00-4:00pm “JaMMeRS” 2:00-5:00pm Karaoke with “GeORGIe” 7:00-11:00pm Ladies Darts 7:30pm

Fun Darts 1:00-4:00pm “JaMMeRS” 2:00-5:00pm Karaoke with “GeORGIe” 7:00-11:00pm Ladies Darts 7:30pm

28

Fun Darts 1:00-4:00pm “JaMMeRS” 2:00-5:00pm Karaoke with “GeORGIe” 7:00-11:00pm Ladies Darts 7:30pm

FOR RESERVATIONS • CALL 613-938-5020 • 14 MARLBOROUGH N., CORNWALL

Music 3:00-7:00pm with “MIKe & GILLeS”

tHe BUtLeRS ROCKtOBeRFeSt 8pm-12 am

tHe SOUNDwaVeS 50/60s rock 7 pm – 12 am 29

ReNDeZ-VOUS Music 3:00-7:00pm Stag 8-1:00 am

6526405

ARMY / NAVY / AIR FORCE UNIT #342

6944251

Royal Canadian Legion Branch #297 monthly

CaLendaR Update CaLendRieR Mise à joUR

O C T O b e r 2 0 1 6

POPPY CAMPAIGN

1 Union Meeting @ 9:00 a.m.

Wedding - Main Hall @ 6:00 Entertainment with Country Links 7:00 - 11:00 DISTRICT POPPY AND SERVICE OFFICERS SEMINAR, BR. 632, ORLEANS

FRIDAY, OCTOBER 28th, SATURDAY, OCTOBER 29th and SUNDAY, OCTOBER 30th THURSDAY, NOVEMBER 3rd, FRIDAY, NOVEMBER 4th and SATURDAY, NOVEMBER 5th 2 Ladies Auxiliary Zone

3

Single & Double Darts Main Hall @ 9:00 DISTRICT POPPY AND SERVICE OFFICERS SEMINAR, BR. 632, ORLEANS

4

Senior Darts @ 1:00

Kinsmen TV Bingo @ 6:30 Men’s Darts @ 7:30 L. A. Darts @ 7:30

POPPY Organizing Meeting @ 7:00

9

10

11

Happy Thanksgiving Senior Darts @ 1:00

Private Party Main Hall @ 2:00

16

Service Club Council Harvest Dinner 4:30 - 6:30 Special prices on Molson Products

18

Senior Darts @ 1:00

23

Senior Darts @ 1:00 Kinsmen @ 7:00 Senior Darts @ 1:00

RCAFA

WING 424

Legion Fun Darts @ 1:00

5

FSNA Main Hall @ 10:00 a.m.

Ladies Auxiliary Executive Meeting @ 6:30 and General Meeting @ 7:00

12

Bell Pioneers Glen’s Lounge @ 12:00 Kinettes Glen’s Lounge @ 6:30 CUPE 1792 @ 7:00 Br. Executive Meeting @ 7:00

19 Wings & Things 4:30 – 7:00

Kinsmen TV Bingo @ 6:30 Men’s Darts @ 7:30 L. A. Darts @ 7:30

24

30

Legion Fun Darts @ 1:00

Kinsmen TV Bingo @ 6:30 Kinsmen Club @ 7:00 Men’s Darts @ 7:30 L. A. Darts @ 7:30

17

District Council Meeting Glen’s Lounge @ 9:00

Legion Fun Darts @ 1:00

25

31

Legion Fun Darts @ 1:00 Kinsmen TV Bingo @ 6:30 Men’s Darts @ 7:30 L. A. Darts @ 7:30

26

Ladies Auxiliary Annual Harvest Tea & Sale @ 11:00 Halloween Draws @ 1:00

6

Legion Seniors Club Luncheon @ Noon Wings & Things 4:30 - 7:00 Cribbage @ 7:00 Mixed Darts @ 7:30

13

Legion Seniors Club Bid Euchre @ 1:15 Wings & Things 4:30 - 7:00 Cribbage @ 7:00 Mixed Darts @ 7:30

8

7

Family Gathering Main Hall @ 2:00 Entertainment with The Sound Waves 7:00 – 11:00

4:30-7:00 15

14

4:30-7:00

Cribbage Tournament Main Hall @ 9:00 - 5:00 District Council Meeting Glen’s Lounge @ 1:00 Entertainment with Mike & Gilles 7:00 -11:00

20Legion Seniors Club

21 OKTOBERFEST

22 L. A. Zone Cribbage

27

28

29 HALLOWEEN DANCE Main Hall Entertainment with Mike & Gilles 8:00 - 12:00 Prizes for Best Costumes Light Snacks

visit Brockville Legion bus leaves @10:30 Wings & Things 4:30 - 7:00 Cribbage @ 7:00 Mixed Darts @ 7:30 Legion Seniors Club Bid Euchre @ 1:15 Wings & Things 4:30 - 7:00 Cribbage @ 7:00 Mixed Darts @ 7:30

OCTOBER 2016 OCTOBRE

Br. 48, Morrisburg Entertainment with Country Roads 7:00 - 11:00 Encore Annual Fall Dance “The Foxx Boys” 8:30 - 11:30

German Buffet 4:30 – 6:30 Bavarian Band “EDELWEISS” 7:00 – 11:00

4:30-7:00 Comedy Show Main Hall @6:00

240 Water St. W., Cornwall *613-932-5334

RCAFA

WING 424

GOOD RATES - CATERING AVAILABLE. AT THE “BEST” LOCATION IN CORNWALL!!!!!

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

Wednesday specials

2

3

SENIORS BRIDGE

SENIORS DARTS

9

10

SENIORS DARTS

SENIORS BRIDGE

PRIVATE PARTY 16

SENIORS DARTS DOWNSTAIRS 23

Dart tournament Kingston VS SENIORS Montreal BRIDGE 30

4

MENS BRIDGE

18

SENIORS BRIDGE CLOSED@5 31 fOR HALLOwEEN

25

MENS BRIDGE

FRIDAY 1

5

WINGS & THINGS 5-7PM

DARTS 1 PM KARAOKE 5-10 PM with GEORGIE WINGS & THINGS 5-7PM

12

DARTS 1 PM KARAOKE 5-10 PM with GEORGIE WINGS & THINGS 5-7PM

19

DARTS 1 PM KARAOKE 5-10 PM with LITTLE DEBBIE

MENS BRIDGE

24

SENIORS BRIDGE

11

HORTICULTERAL SOCIETY MEETING

SENIORS BRIDGE

THURSDAY

5 - munchie platter 12 - hamburg steak 19 - lasagna 26 - nachos

MEN’S BRIDGE CONDO MEETING 4-10

17

Wing charter Event Wine & cheese 2pm

WEDNESDAY

WINGS & THINGS 5-7PM

26

DARTS 1 PM KARAOKE 5-10 PM with GEORGIE

cOME AND ENjOY A cOLD ONE!

6

13

OPEN 7 DAYS A WEEK!

20

27

SATURDAY

BOOK YOUR cHRISTMAS PARTY NOW! cALL MAGGIE

2

7

FISH & CHIPS 5-7PM

14

KARAOKE 5:30PM WITH RIcK & BRENDA FISH & CHIPS 5-7PM

21

KARAOKE 5:30PM WITH LITTLE DEBBIE FISH & CHIPS 5-7PM

KARAOKE 5:30PM WITH LUc

8

PRIVATE EVENT

KARAOKE 5:30PM WITH DWAYNE FISH & CHIPS 5-7PM

1

BEST WINGS IN TOWN!

28

MIXED OPEN 15 DART TOURNAMENT REGISTER AT NOON cALL NORM 930-9810 22

HARVEST SUPPER $15 RESERVE EARLY LIMITED SEATS LIVE MUSIc

OPEN HANDS 29 PARTY 11-3 HALLOWEEN PARTY 8PM $5 PRIzES FOR BEST cOSTUME MUSIc WITH LUc

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Le jeudi 29 septembre, 2016 - 31

1

6950646

HALL RENTAL AVAILABLE FOR PARTIES, SHOWERS, WEDDINGS, AFTER FUNERAL GATHERINGS, SPORTS GROUPS.

real estate

f cus

real estate

cus

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE Independently Owned and Operated

Visit www.century21.ca for details. www.howrealtorshelp.ca

465 PITT ST. 613-938-2121

dORIS deBOER

KAREn cHAMBERS

Sales Rep. 613-363-4113

Sales Rep. 613-407-7596

JAcK ROY

Sales Rep. 613-577-1486

MIcHAEL dEBOER

6950181

COLLECT AIR MILES WHEN YOU EITHER BUY OR SELL YOUR HOME WITH CENTURY 21

LUc pOIRIER

Broker of Record 613-936-3124

Broker/courtier 613-936-3778

ROn wOOd

MIcHAEL VAndER MEER

Sales Rep. 613-363-3001

Broker 613-938-2121

wAYnE tHOMpSOn

Sales Rep. 613-362-3820

ERIc pEdERSEn

Broker

613-936-3734

SUSAn McdOnALd

Sales Rep. 613-861-0964

SOpHIE gOUdREAU

Sales Rep. 613-363-4233

ROBERt JUHASz

Sales Rep. 613-360-0087

HEInE BRUInIng

Sales Rep. 613-330-1651

OPEN HOUSE SUNDAY • 1-2:30pm

BILL MacdOnALd

MOE LEMIEUX

Sales Rep. 613-362-3312

Sales Rep. 613-930-1136

SHERRY MccULLOUgH Sales Rep. 613-551-2141

EW g N tiN s Li

cOTTON MILL ST - $229,900

(1030132) Large 2 bdrm Condo, 2 baths, hardwood floors, gas fireplace.

ERIc PEDERSEN† 613-936-3734.

* designates sales representative **designates Broker † designates Broker of record

592 chERYL ST., ROSEDALE TERRAcE - $409,000

(1013129) All the +s of country living min from Cornwall. Very economical to heat. Granite countertops, custom shower in Master bdrm, dbl heated garage. Come and see what home could be.

BILL MAcDONALD* 613-362-3312

SOLD

627 PITT ST $176,900

32 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

6400 LE DOMAINE, RR1, SUMMERSTOWN - $595,000

MAURIcE (MOE) LEMIEUX* 613-930-1136

OPEN HOUSE SATURDAY • 11-12:30pm 6028 FIFTh LINE ROAD, BAINSVILLE $299,897

Ranch Style Bungalow/Country Retreat Setting!

-Approx. $45,000/RENOS, 4 season Sunroom, wildlife (HUNTING LOVERS), Hardwood, ceramic & linoleum flrs, Wood burning fireplace, Newer Heating system.

-CALL NOW FOR YOUR PRIVATE VIEWING! MORE PICS: www.century21.ca/sophie.goudreau

SOPhIE GOUDREAU* 613-363-4233 EW g N tiN s i L

JAcK ROY* 613-577-1486

16499 cTY RD 18 - NEW PRIcE $399,000

(N0168) 45 Acre Hobby Farm Century Home with good outbuildings, workable land, bush & pasture.

(1029989) Good location, close to shopping, 2 bdrm & 3 bdrm units, fenced yard, parking for each unit, many updates.

MIchAEL DEBOER 613-936-3124 & DORIS DEBOER* 613-363-4113 †

22 WOOD ST. LANcASTER

JAcK ROY* 613-577-1486

403 ANDERSON DRIVE - GREAT LOcATION - $204,900

MAURIcE (MOE) LEMIEUX* 613-930-1136

MAURIcE (MOE) LEMIEUX* 613-930-1136

LUc POIRIER† 613-936-3778

LUc POIRIER† 613-936-3778

(1020160) 2-Storey, 3 bdrm, 2 bath, covered patio deck, upper balcony, C/A, hdwd flrs, gas stv, newly-installed metal roof, all appliances incl.

MAURIcE (MOE) LEMIEUX* 613-930-1136

FANTASTIC WATERFRONT!

OPEN HOUSE SUNDAY • 1-2:30pm

$181,500 32 ADAMS AVE.

(1016942) PREMIER SHOWING! 3+1 bdrm semi in downtown location.

SUSAN McDONALD* 613-861-0964

25 NAPIER ST - NEW PRIcE $224,900

(1021702) MOVE IN READY! Attractive 3 bdrm bung with att garage on desirable street in Ingleside. Driveway to be paved.

MIchAEL DEBOER 613-936-3124 & DORIS DEBOER* 613-363-4113 †

1102 cUMBERLAND - $89,000

(1023822) Great Location for Comm. Corner of 11th & Cumberland. Lots of potential.

MIchAEL DEBOER 613-936-3124 & DORIS DEBOER* 613-363-4113 †

NEW PRICE $264,500

1709 PETER ST

(1027237) Move in ready! Very well-maintained 3+1 bdrm home. Too many upgrades to list. Close to many outdoor activities and in a great Riverdale area.

ROBERT JUhASz* 613-360-0087

17020 POST RD, LONG SAULT - $320,000

(1010489) Immaculate 3 bdrm, 2 bath bung with 2-car garage on large country lot. Beautiful rec rm & solarium. You have to see this one.

ROBERT JUhASz* 613-360-0087

620 cONc. 5 RD., VANKLEEK hILL

5 cAThERINE ST., MAXVILLE NEW PRIcE $119,000

ROBERT JUhASz* 613-360-0087

ROBERT JUhASz* 613-360-0087

(1021188) Close to 417, easy commute to Montreal or Ottawa.

Nicely secluded on 4.83 ac with horse barn. Newer 5 bdrm home, possible in-law suite.

(N0294) This property could turn into a great investment. Features 4 bdrms, large country-style kit. Located in center of Village with bus shuttle to Ottawa. Best of 2 worlds.

EW N tiN s Li

g

1222 NOTRE DAME ST

(1028817) 2 Bdrm 67x14 Mobile on cul- (1030580) 1300 sq.ft. open concept 3+1 de-sac, gas frpl, well insul, vinyl siding, bdrm with gas heat, frt & side decks, peak roof, dbl lot & utl sheds. triple drive & In-Law Suite, garage.

18438 cTY RD 2, GLEN WALTER $369,000

(1025970) # Bdrm 1-1/2 storey home with 1470 sq.ft., hdwd & ceramic flrs main level, 4pc & 3pc baths, roof reshingled 2015, FA Gas furnace 2016, det garage.

(1024543) One-owner, all brick bungalow with 1200 sq.Ft. Three bedrooms, two 4pc. Baths, Hardwood floors, numerous updates. Nice back yard with inground pool and 15’x11 gazebo. Forced air gas with central air.

$149,900

58 FENNELL cR - $199,900

153 hERITAGE PL - $235,000

648 GLOUcESTER NEW PRIcE $149,900

open HoUse satUrday open HoUse satUrday 1:00-2:30 pm 3:00-4:30 pm NEW PRICE $139,999

OPEN HOUSE SUNDAY • 1-2:30pm

(1030156) Very popular back-split semi with walkout basement.

JAcK ROY* 613-577-1486

$249,900 DOUBLE TENEMENT - $169,900

BILL MAcDONALD* 613-362-3312 EW g N tiN s Li

(1004209) 3 Bdrm home plus Commercial Store Front.

PRIME WATERFRONT

(MLS#1019922) Exquisite 2885 sq.ft. Waterfront Property. Extensive renovations done. Spacious entrance with skylight, cathedral ceilings, white angelstone graces the ext. Septic replaced 1989; dbl insul att garage 31x26.

Only 45 min. to Montreal.

30 chANTINE DR., LONG SAULT - $489,000

(1018968) A beautifully finished Exec home in prestigious Chantine Meadows.

Gourmet kitchen featuring granite countertops & slate floowing. The home boasts high end finished throughout. Call for your private viewing.

(1026132) Great Starter in a quiet, central location. Rec roof, FA gas furn, fence & more. Open concept & appliances incl.

Excellent Value!

WAYNE ThOMPSON* 613-362-3820

$184,900

1108 cUMBERLAND

(1015778) PRIDE OF OWNERSHIP! 3 Bdrm, 2 bath, brick bung, gleaming hdwd throughout. ACT NOW!.

WAYNE ThOMPSON* 613-362-3820

NEW PRICE $238,900 23 HOOPLE AVE., INGLESIDE • $238,900

(1023785) Spacious & bright. 1500 sq.ft., 3+1 bdrm, large kit, brick frpl.

MIchAEL VANDER MEER** 613-938-2121

16345 JENKINS RD., LONG SAULT - $339,900

(1012123) Renovated Century Home with large shop. Lovely lot almost an acre with Municipal Water.

MIchAEL VANDER MEER** 613-938-2121

GOOD RENTAL LOcATION

(1026707) Triplex - Money maker with some long-term tenants.

MIchAEL VANDER MEER** 613-938-2121

Re/MAX Cornwall Realty inc., Brokerage 6950535

649 second street East 613-938-8100

www.remax-cornwall.ca

Independently Owned & Operated

Thinking of building?

I have lots Tanya Flaro* 613-330-3580 of lots!! foresT hill: Asking $69,900

CTy rd 2 ( high lot overlooking water) $149,900 2 loTs on glen fAlloCh 1acre: 29,900 and 4 acres: $79,900

Tanya Flaro* 613-330-3580 11 MolAn sT, lAnCAsTer Large family home with 5 bedrooms, 2 bathrooms, municipal water/sewer, natural gas heating, and a commercial space attached to the house. If youâ&#x20AC;&#x2122;ve been thinking of working from home, this has a lot of possibilities! only $179,900

Tanya Flaro* 613-330-3580 6544 Treehaven wATer fronT ProPerTy You will not find a better priced property on the water than this one!

Extensive landscaping, immaculate home, lots of space for a large family with a very unique layout. Asking $499,900

Tanya Flaro* 613-330-3580 5201 Boileau lane What a view! Beautifully refinished from top to bottom with 3 bedrooms, Full of character and charm with lots of privacy and sitting on just under 4 acres.

Frontage along the Raisin River. N0525 new PriCe $239,900

New PRiCe Tanya Flaro* 613-330-3580 1612 GranT ave. Need space for the kids?? This house offers 5+1 bedrooms, 4 bathrooms, over 2400 sq ft, finished basement, garage, and an inground pool. $309,900

Alex Pilon* 613-362-6424 405 CArleTon sT. CornwAll. PriCed To sell AT $156,900. Move in ready, nat. gas, Central Air, Hardwood, large kitchen. 2 bathrooms, central location! Call today for more info. MLS#1014055

sold

Tanya Flaro* 613-330-3580 6149 Poirier sT, glendAle subdivision Only 2 years old!! Very nicely finished with a spacious eat-in kitchen, bright living room w/cathedral ceilings, bamboo hardwood flooring throughout main floor, and a fully finished basement w/ an oversized rec room. Detached garage, and an above ground pool. Asking $269,900

New ListiNg

oPen house sun. 2:00-3:30 PM

Tanya Flaro* 613-330-3580 19615 William ST, WilliamSToWn hoT off The Press! Sitting on the banks of the Raisin River in the quaint village of Williamstown.

Spacious family home w/3 bedrooms, 2 full bathrooms, natural gas heating and many updates in the last 5 years. Asking $299,900

New PRiCe

* Sales Representative **Broker

ReDUCeD!

sold

Tanya Flaro* 613-330-3580 17506 islAnd rd This 5 year old all brick, 4 bedroom home shows very well! Open concept, with a gorgeous kitchen, large bedrooms, beautiful ensuite, bonus room above the double garage and located on a quiet road only 5 minutes from Cornwall. Asking $419,900

Tanya Flaro* 613-330-3580 308 MeAdowvAle Cres This 3 bdrm semi is in excellent cond, eat in kitchen, cozy living room with hardwood flooring, fully finished basement, 3 good sized bedrooms upstairs, and a very nicely landscaped backyard with a large shed.

Forced air gas heating makes this home very affordable. Asking $164,900

Tanya Flaro* 613-330-3580 505 lynwood Well maintained 3+1 bedroom home.

Original hardwood flooring, eat-in kitchen, fully finished basement, natural gas heating, carport, and dbl garage.

Walking distance to all amenities. Asking $234,900

CoMMerCiAl ProPerTy in le villAge!

6256 164Th Ave, bAinsville

17185 MCneil rd, MAxville

Sue Stewart* 613-361-7026

134 MonTreAl roAd The main floor is designed and leased to an Insurance Office and the 2nd floor has 2 - 1 bedroom apartments. All fully leased! $319,000 MLS 1026547

Sue Stewart* 613-361-7026

A stunning home on Lake St. Francis w/open concept kitchen, dining & family room w/gas frpl, in-floor radiant heat, attached 3 car garage plus private canal, boathouse w/ boatlift & workshop. $699,900 MLS 1012771

Sue Stewart* 613-361-7026

This wonderful 1,376 sq ft 3 bedroom home is waiting for the perfect family or hobbyist! Just under 4 acres with inground pool. $399,000 MLS 1024671

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 33

6950536

www.Performancerealty.ca Cornwall 613-938-3860

Alexandria 613-525-3039

Ingleside 613-537-2000

Vankleek Hill 613-678-3860

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker.

Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2015

¥

oPen houSe SatuRday 2:30-4Pm

oPen houSe Sunday 1-3Pm

new price

$239,900 SelleR motivated mint! Total reno, 4 Beds, A/C, Pool, Quiet Street, Fully Finished.

New furnace & roof, jet tub. 1305 Lascelle.

Info on THIS home or ANY of the 200+ others, call ‘biG’ dave SnetSinGeR 613-938-3860

17884 chaPel hill Road, monkland 3+1 bedroom, country home nestled on almost 10 acres, this unique property features large living room with gas fireplace, fully renovated customized kitchen, ceramic tile and hardwood throughout, master bedroom features an en-suite bathroom. Patio doors lead to a serene back deck and fenced in inground pool. Equipped with-hard wire generator, power failure ready.

Heating system is geothermal with secondary source oil furnace. $342,000 MLS#1030904 Jen blaiR manley 613-551-4133

wondeRFul Family bunGalow

6342 PuRcell Road Wonderful 3 bedroom family bungalow on 5+ acres. Lots of land to roam and play. Modern kitchen, deck with bar area, pool, fire pit and more.

Rec room area with gas fireplace. Lots of storage. Priced to sell, this home is ready for your family! $234,900 MLS # 1030353 lauRin (moe) mauRaiS* 613-363-3052 new price Quality Semi-detached 1302 aRba cRt Quality North-end Semi. 1150+ square feet. 3 bedrooms, large kitchen and living room, covered rear deck. Attached garage. Hardwood/ceramic flooring, basement ready for your finishing touches. Gas heating, central air. Call today! $219,900 MLS # 1025202 lauRin (moe) mauRaiS* 613-363-3052

oPen houSe Sunday 2:30-4:30Pm

beautiFully Remodeled 613 caRleton St. Located on large lot steps away from a beautiful park, nice quiet neighborhood. Stunning front landscaping incl. stones from the 401. 1170 sq. ft. brick bung remodeled from top to bottom, new roof, newer furnace, 4 bdrms, 2 baths, stunning kitchen and more!! $219,900 MLS#1024116 deRek biSSonnette 613-861-9107

aRe you lookinG FoR land?

• MLS# 1004484 10.3 acres in Green Valley $124,900 • MLS# 1023402 40.570 acres Alexandria $1,700,000 • MLS# 1023893 69.400 acres North Lunenburg $199,000 • MLS# 1029221 5.28 acres Winchester $139,900 deRek biSSonnette 613-861-9107

come See thiS beautiFul PRoPeRty! 11687 aRmStRonG Rd n, wincheSteR ‘Perfect to make a hobby farm, or someone wanting land and a big shop! 5.28 acres with insulated shop. Property features a stone firepit, solar panels that pay for your property taxes. Hydro, drilled well and septic already installed! $139,900 MLS#1029221 deRek biSSonnette 613-861-9107

RaRe Find!!

4868 Second line Rd, noRth lancaSteR ‘Large 6 bedroom, 3 bathroom home with natural gas in the country. This heritage home has many renovations, a 6’ basement & owner motivated to sell. $164,900 MLS # 1019822 deRek biSSonnette 613-861-9107

beautiFul home in bayview eStateS 6563 wendy St Here it is! A Magnificently updated 3 bedroom, 2 bathroom raised bungalow on a private double lot in sought after Bayview Estates. The master is right out of a magazine with tons of space, 3 closets, fireplace, and more $244,900 MLS #1029228 deRek biSSonnette 613-861-9107

34 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

oPen houSe Sunday 1-2:30Pm

5631 county Rd 15, lonG Sault 5.11 acre property located on Cty Rd 15 in Long Sault. Home features over 3200 sq. ft, with 4 bedrooms a terrace off the Master Bedroom, 3 updated bathrooms (Incl. ensuite), 49 x 33 heated garage/workshop and separate home office space. One bedroom accessory dwelling complete with it’s own well and septic systems. You’ll be invited by a grand foyer, open space dining/kitchen area. $599,000 MLS # 1026143 Penny RuddeRham 613-930-3377

6 bRittany St, cRySleR This 2+1 bedroom semi can be built with your choice of numerous options to reflect your own style. Custom built by Rochel Construction. Located in the prestigious Flagstone Meadows, 20 minutes from Ottawa. HST included in purchase price and buyer agrees to assign rebate back to builder. See builder’s website for full specifications www.rochel.ca.

Photos depict similar home. Home not built yet.

Basement unfinished. Contact listing agent for an on- site tour of this model home. Lot 101’ x 68’. $239,000 MLS# N0895

Jen blaiR manley 613-551-4133

Glendale SubdiviSion 18251 Glen Road Cozy 2 +1 bedroom, 2 bathroom bungalow with large attached garage and finished basement.

Great for first time buyers or those looking to downsize. $169,900 MLS # 1007420 PeteR hickey 613-551-6776

16255 noRthField Road, lunenbuRG Hobby/horse farm, 5-acres, 3 stall barn, tack room, 2 paddocks. 2 stall dog kennel with runways, fenced yard, room to expand to 3 stalls. 2 bay garage/shop. Home offers 4 bedrooms, 2 bathrooms. Geothermal system. $299,900 MLS#1013540 lauRin (moe) mauRaiS* 613-363-3052

attention mechanicS: double detached GaRaGe 19300 hay Rd, SummeRStown Beautiful prefab home with a full basement. This is one which you need to see in person! Countless renovations done including steel roof, all main floor windows, kitchen, flooring, insulation, furnace and the list goes on. $134,900.00 MLS # 1028963 deRek biSSonnette 613-861-9107

GReat oPPoRtunity!

21205 mccoRmick Rd, alexandRia Great opportunity to get a small hobby farm for the fraction of the price! With a little TLC, this brick bungalow has tons of potential.

Property is a nice size lot with a 1.5 storey barn. The house is over 1000 sq.ft, 4 bedroom, 1 bathroom. $159,000 MLS#1028687 deRek biSSonnette 613-861-9107

SOLD

PRiced to Sell 1447 FiRSt StReet Cute 3+1 brick bungalow, freshly painted, perfect for growing families. Eat-in oak kitchen with extra cabinets & storage. Living room with cove & stylish ceiling. Central Air, newer furnace & roof. Fully finished basement with large rec room & pot lights, laundry room with sink, cabinets & counter space, utility & workshop with sink. Lots of closets & great use of space storage. \1 & 1/2 functional Baths, hardwood in bedrooms, lots of windows for bright natural light.

Large back yard & storage shed included. The long driveway with in/out, drive thru entrance accommodates 4 + vehicles.

Amenities and shopping close by. Great starter home. Priced to sell, call for a private viewing. $169,900 MLS # 1022400

Jen blaiR manley 613-551-4133

immediate PoSSeSSion

67 caRR St e., maxville Large 4 bedroom century home on a dead-end street. Modern kitchen, pine floors upstairs, most window changed, 200 amp service, rewired and insulated, wood pellet stove, 3 season sunroom and pool. Lot 200’ x 259’. $229,000 MLS# 1029324 douG aRkinStall 613-360-0948

40 SabouRin An all brick house renovated with all the features of a modern home! Large country kitchen with center island, open concept living and dining rooms with hardwood and ceramic flooring throughout. With a spa bath and landscaped yard. Call for a private showing. $249,900 MLS # 1026805 ted lanGStaFF 613-861-1870

iF you aRe thinkinG oF SellinG thiS iS a GReat time to Get StaRted

SOLD

FantaStic location

1505 PRinceSS StReet Move - in ready, 1.5 storey with 3 bedrooms, hardwood flooring, forced air natural gas heat and central air, finished basement, large yard, close to schools and a park. $179,900 MLS # 1029069 PeteR hickey 613-551-6776

eaSy commute

come home to maxville Charming 2 storey home, close to Hwy 417, featuring galley kitchen, formal dining room, rustic style living room , 3 bedrooms, 1.5 baths & carport. Lot 52’ x 209’ $139,000 MLS# 1030288 douG aRkinStall 613-360-0948

i have many buyers looking for homes in this area call me today and i will help you every step of the way.

Faye allott 613-571-9605

cus OPEN HOUSE SUNDAY 1-3:00 PM

Ask Us About:

DonnaForget.com cl: 613-360-0929

f cus Join Tracey at the GRAND OPENING Performance Realty Morrisburg 23 Main Street

6342 Purcell Road

TrustTracey.Realtor cl: 613-363-9496

October 5th 4:00-7:00 PM

Cozy 3 bed bungalow on 4.5 acres. $234,900. MLS 1030353

6950494

6949043

real estate

real estate

www.PerformanceRealty.ca Cornwall Alexandria Ingleside Vankleek Hill 613-938-3860 613-525-3039 613-537-2000 613-678-3860

laRGe FaMily HoMe

Motivated SelleR 14229 County Rd 2, inGleSide Perfect family two storey 1900sqft+ three bedroom. Located near parks and golf course. This home features a large open concept kitchen and a double car garage. This home has been well kept and has had many, many updates. MLS 1023273 $349,900 valeRie MalloRy 613-571-9245

FantaStiC CountRy HoMe

2894 County Road 20, Maxville This fantastic 3 bedroom country home is a great starter home or retirement home. This property features an open concept living area as well as 3 bedrooms and full bathroom. Many updates have been done. Then head out to the great backyard with 12x15 solarium to relax and enjoy. Double car garage that is currently set up as a man cave. Call today for your private viewing. $139,900 MLS# 1017834 Hilda BuitinG 613-913-0891

2248 Cty Road 12 BeRwiCk 3+1 bdrm home on beautiful country lot. Beautiful hardwood and tile through out the main floor. This home features an amazing living area with gourmet kitchen with eating area as well as a formal dining room, large living room. Master bdrm features walk-in closet, ensuite bath and French doors leading to back deck.

Also 2 spacious bdrms, main bath and laundry room on main floor.

Head downstairs to find great entertainment area including custom built bar. Then on the beautiful evenings head outside to the back yard and enjoy a relaxing sunset. $424,900 MLS#1023891 Hilda BuitinG 613-913-0891

RoSedale teRRaCe!!

3607 JoSepH St 2 story, 3 bdrm, 2 baths, large great room with open staircase, cathedral ceiling, lots of natural light. Formal dining right off kitchen updated with granite counter tops and built in appliances. Inground fiberglass pool, lg. gazebo for your bug free enjoyment. Call today private viewing! $329,000 MLS # 1021162 Jo ann lanGStaFF 613-577-1873

GReat neiGHBoRHood 524 antHony 3 +1 bdrm, 2 bath bung, open concept living/dining & kitchen Fin. bsmt w/lg. rec rm., bdrm, office & laundry.Updates include, windows, roof, furnace, tankless water heater. Perfect starter home or if you are planning on downsizing. $209,000 MLS # 1027510. Jo ann lanGStaFF 613-577-1873

lake St lawRenCe viewS FRoM youR own yaRd 15808 ManninG Rd lonG Sault paRkway aRea 1.5 storey home with 3 bedrooms & 2 baths. Eat-in kitchen, dining room, den, large family room & sunroom. Detached garage. Recent upgrades & quick possession available. $295,000 MLS#1017290 SuSan HelMeR 613-938-3860

GReat StaRteR HoMe

new price like new 1233 notRe daMe St Completely updated 3 bedroom, 2 storey in the centre of town. Some of the updates include on demand hot water, all electrical, plumbing, kitchen, bathroom & much moreâ&#x20AC;&#x2122;. Call Jo Ann for a private viewing. $169,900 MLS#1027885 Jo ann lanGStaFF 613-577-1873

St. andRewS weSt pRopeRty 17269 dundaS St (Cty Rd 18) Beautiful 2 storey home on a gorgeous country property. Updated 4 bedrooms, 2.5 baths and large workshop/shed. Many upgrades. $264,900 MLS # 1011306 Faye allott 613-571-9605

3253 RiCHMond dRive, CoRnwall. Meticulously renovated, this raised bungalow has much to offer! Quartz countertops, custom cabinetry, hardwood floors throughout.

Beautiful bathrooms, spacious master bedroom and a large deck and sunroom. $289,900 MLS#1027821 ClaiRe Halliday aRMStRonG 613-551-2812

361 eMMa ave, CoRnwall Beautifully and tastefully decorated throughout, this 3 bedroom semi-detached home in Cornwallâ&#x20AC;&#x2122;s north end has much to offer the homebuyer. Spacious bedrooms, open layout, private deck and so much more. $209,900 MLS # 1026332 ClaiRe Halliday aRMStRonG 613-551-2812

12 napieR St, inGleSide Brick bungalow, lg kitchen, living rm w/gas fireplace. Two bdrms up & two down w/den. Patio doors to backyard w/deck, patio & gazebo (with pwr).

Fin. lower level w/family rm & natural gas fireplace. Heated attached garage & 2 car garage w/power. $249,900 MLS#1011421 ClaiRe Halliday aRMStRonG 613-551-2812

SOLD 27 aBaGail CReS Great location, private fenced yard. This 3 bedroom 2.5 bathroom bungalow has a bright open concept living/dining/kitchen area. Great for entertaining. Move in ready. Call today for a private viewing. $374,000 MLS # 1024055 Jo ann lanGStaFF 613-577-1873

laRGe FaMily HoMe 1405 Holy CRoSS Blvd Enjoy this beautiful, well maintained 4+1 Bed, 4 Bath, two storey home. Here are just a few of the upgrades, metal shingle roof, on demand hot water, granite countertops, inground pool and so much more. Call Jo Ann for a private viewing. $419,000 MLS 1020769 Jo ann lanGStaFF 613-577-1873

iMpReSSive ault iSland FaMily SiZed wateRFRont HoMe! 13974 willBRuCk dR e Located on scenic Ault Island and offering one of the most incredible settings along the St Lawrence River. This spacious home has 4 bedrooms (2masters) and 3 baths, perfect for the growing family or extended family living. School bus service is available. Suits retires or inlaws, as one of the master bedrooms is on the main floor with an en-suite bath, w/i shower and w/i closet. Along with a pleasing decor, note the gleaming hardwood and ceramic floors, solid oak staircase and rail, crown molding, pocket doors throughout, French doors and so much more. The kitchen has a lot of cabinets, a large pantry and center island. The dining and living rooms are combined which is perfect for entertaining. The living room has a BIS fireplace system, which can heat the whole house. Enjoy the friendly community and peaceful living. Easy commute to Ottawa and Montreal. $649,000 MLS# 1025762

SuSan HelMeR 613-938-3860

234 Sydney St. Beautiful century home. Main floor offers 2 sitting areas, lg dining room & kitchen with eat in area. Back patio overlooks spacious lot; ground swimming pool.

4 bdms, large bathroom and workspace on the second floor. Call today to see this historic Cornwall home. $239,900 MLS # 1021922 ClaiRe Halliday aRMStRonG 613-551-2812

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 35

66 leonia StReet If you have a large family or extended family looking for a large affordable house, this could be the one. On the main floor there is a large living room, dining area and kitchen with more storage than you will need. The master bedroom is on the main floor and a 4 pc washroom. There is also an office area that leads to the oversized deck and above ground pool. On the 2nd floor, you have 4 bedrooms and a 4 pc bathroom. The basement is completely finished with a large rec room, 1 bedroom and a 2 pc bath. Call today for a private viewing! $234,900 MLS # 1030761 Jo ann lanGStaFF 613-577-1873

in-law Suite 30 SeventH St w This 3+2 bedroom has an eat-in kitchen, dining room that leads to a good sized living room & a second living room on lower level with a functioning bar.

This home also features a large master bedroom that includes an ensuite bathroom and walk-in closet. $279,900 MLS# 1027127 valeRie MalloRy 613-571-9245

NEWS

Bereaved Families annual gala raises funds for children’s programs CORNWALL, Ontario – It was far from a solemn evening at the annual Bereaved Families of Ontario (BFO) Gala Dinner held at the Best Western Parkway Inn on Saturday, September 17, as the community gathered to raise funds for one of the organization’s most prominent programs.

In its 16th year, the gala which began in 2001, is a dedicated fundraiser that supports the BFO’s Children and Youth Bereavement Services within Cornwall and area.

Event organizer and past BFO president, Rachelle Lamond, explained “Children need a lot of support when they lose someone they love, so the funds raised at this gala go directly towards programs that help them cope and to bring in new programs for them, as well.”

Those in attendance ranged from event sponsors, to prominent community members, to those who have been affected by the loss of a loved one and used the services provided

by BFO. “A lot of people that come out are members or people who have gotten help from Bereaved Families when they lost somebody, so we all really work together to make it a

good night,” said Lamond.

Scotiabank was a major sponsor of the event and employee Cindy Picard opened up about why the BFO services are so important.

“The programs that Bereaved Families offer really give people the opportunity to have someone else to talk to and share their feelings with, outside of family and friends who they may not want to burden.”

Added Picard “We’re very proud to be a major sponsor and a part of this gala, especially with all the proceeds going specifically towards counselling for children’s programs”.

The evening consisted of a four course

GREAT LISTING

NEW LISTING

1410 rue Pitt Street, Cornwall, ON K6J 3T8 Off/Bur: 613-932-4663 Fax: 613-932-3600 www.stormrealty.ca * Sales Representative **Broker

Paul Garreau* 613-361-2583 Hwy #34, go nortH, two Homes on one lot At Corner oF menArd st. & stAtIon rd., green vAlley. Income potential. Ren. 2 bdrm, 1 bath w/ modern kitchen hdwd flrs, a second, det. 2 bdrm bung. w/spacious bath, open concept, propane heat, workshop, tool shed. Price $199,000. MLS# is 1030539

dinner followed by lively entertainment by singer, comedian, and impersonator James Kirkham, who had the crowd laughing and singing along for his entire performance.

“A night like this shows people that life goes on and sometimes you have to get involved in different groups and programs to be able to continue living the life you want to live. It shows that it’s still possible to have some fun and enjoy a night out,” said Lamond.

Bereaved Families of Ontario-Cornwall offers free services and programs to those struggling through the grieving process, with a focus on Bereavement Services for Adults, Children/Youth and Survivors of Suicide.

Paul Garreau* 613-361-2583 From 2nd st. e., turn on glengArry Blvd, go to dundAs CresCent.

Brick bung on quiet crescent close to all amenities. Move-in cond, 3 lg main flr bdrms, 4-pc bath, living room w/wood frpl & ceramic & hdwd flrs, fin lower level w/lg kitchen, bdrm and 3-piece bath, carport, fenced-in yard. MLS# 1022478

6950532

Shannon Ferguson, Special to TC Media

Lynn White* 613-361-1225 14935 County 2 rd #A, InglesIde Bright, spacious commercial leasing opportunity in Ingleside fronting on Highway 2 and overlooking the St. Lawrence. Nice place to do business.

MLS 1020164

812 Pitt Street, Unit 16, Cornwall

613-935-5777

6950537

www.exsellenceteamrealty.ca

Hana Novotny

Vicki I VanderVeen

613-330-2866

613-363-6433

Broker of Record/Owner

36 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

cOmmeRcIal lease

Derek McEwen

Ron Corbett

613-330-7056

613-330-8094

Sales Representative

Sales Representative

1104 laRIn ave, cORnwall Snowbird or first time home buyer perfect.

Oversized master bedroom and living room, renovated basement and bathroom, new furnace, HWT and roof.

Time to move in! Call direct 613-551-7579.

MLS #1025647 $151,000

bERNAdETTE ATCHiSON 613-551-7579

Open hOuse OctOBeR 2 FROm 3-4:30 pm 20894 CONCESSiON 4 ROAd, LANCASTER

Prestige brick home with 2+2 bedroom attached garage on 3.15 acres.

Open concept/ four season sun room. Outdoor shed and easy access to highway.

MLS #1030591 $299,900

HANA NOVOTNY 613-330-2866

BackInG OntO cReek 6231 67TH AVE, bAiNSViLLE 4 season home with open concept living room/kitchen/dining area. Large bathroom with washer and dryer.

Moving in condition.

MLS #1005316 $89,900

HANA NOVOTNY 613-330-2866

128 LEfEbVRE AVE., CORNwALL Updated Retail Shop, corner store or office.

Rent includes cable, commercial internet and monitored Security System, bathroom, storage areas & parking. Call for more details. MLS #1030536 825.00/month dAN LEdUC 613-363-7653

Open hOuse sunday 1-2:30pm 340 bEdfORd, CORNwALL

Low maintenance, fully rented duplex in downtown area. Main floor offers 2 bedrooms, gas heat, & use of basement with W/D hookups, while the upstairs 1 bedroom unit includes fridge + stove. Tenants pay utilities. Call for more info or a viewing. MLS #1027206 $99,900

dAwNA bAmfORd 613-330-6238

18-18a, 18B, 18 ½ elm stReet, cORnwall Fourplex located close to all amenities, nice big backyard, large parking spot, separate meters.

1- 3 bedroom unit, 2- 1 bedroom units, and one bachelor unit.

MLS #1010488 $219,000

HANA NOVOTNY 613-330-2866

189 mIlItaRy ROad, lancasteR Commercial – residential building close to HWY 401.

Upstairs is a 3 bedroom residential unit.

MLS# 1019215 $189,900

HANA NOVOTNY 613-330-2866

Broker/Owner

Dan Leduc

Dawna Bamford

Bernadette Atchison

613-363-SOLD(7653)

613-330-6238

613-551-7579

Sales Representative

Open hOuse sunday 1-2:30pm

Sales Representative

Sales Representative

Open hOuse sunday 3-4:30pm

717 SANdfiELd, CORNwALL The entertainers dream home! Located in a very sought after east end quiet crescent justsouth east of the Cornwall hospital.The backyard is the “antidote tocivilization” for city living!

Ingrd pool MLS #1022459 $249,900 dAN LEdUC 613-363-7653

1004 pescOd, cORnwall

102 ELEVENTH ST., CORNwALL Fully updated 1-1/2 storey, detached garage, hassle free & updated home!

Front enclosed porch. Open concept formal dining, living & kitchen. Updated bath. Upstairs a huge loft-style master bdrom. Fenced backyard & large det. remote garage with a porch attached. Paved parking for 4 cars plus garage space! Close to shopping, hospital, schools, bus route MLS #1017948 $155,000 dAN LEdUC 613-363-7653

spOtless 2 stORey

Seller wants an offer on this wonderful 4 bedroom family home on a beautiful lot in Riverdale. Hardwood floors – 2 updated bathrooms, screened in porch – finished basement – open concept kitchen/DR/LR. Come out + view this super deal. Available for early occupancy.

MLS #1030530 $249,900

105 fENNELL CRESCENT, CORNwALL

4 bedroom spacious home with many updates looking for a new family.

MLS #1024842 $184,500

dAwNA bAmfORd 613-330-6238

unIQue hOme wIth 100 acRe FaRm 2965 dEwAR ROAd, AVONmORE Very private unique home, 4 bedrooms plus 3 baths.

Master bedroom leads to upstairs balcony. Home has been extensively renovated in past 15 years. Keeping original character. Inground pool plus hottub, 75 workable acres.

MLS #1026397 $1,250,000

HANA NOVOTNY 613-330-2866

Open hOuse sunday Oct 2, 1:00-2:30pm 25 OAK STREET, LANCASTER Moving condition, 3 bdrm unique spacious home, beautifully restored with up to date roof as of 2014.

Furnace 2012, windows updated within in the past five years and much much more.

MLS #N0684 $182,500

HANA NOVOTNY 613-330-2866

dEREK mCEwEN 613-330-7056

tRIpleX 832,834,836 YORK STREET Triplex in good location.

1 unit is 4 bedrooms, 2 units are 1 bedroom. Long term tenants. Walking distance to shopping and all amenities. All tenants paying own utilities.

MLS# 1021698 $169,900

HANA NOVOTNY 613-330-2866

428/428a eIGhth stReet, cORnwall Duplex located in a good location and a great neighborhood. Main floor unit has three bedrooms.

Upstairs unit has two bedrooms. Both units showing well. Open concept kitchen/dining/living room.

Very good tenants. Tenants paying own utilities.

MLS# 1018453 $124,900

HANA NOVOTNY 613-330-2866

cus

ADD VINEGAR TO MOP WATER

f cus OPEN HOUSE • SUNday 1:00PM - 3:00 PM 3 BarNHart avENUE, LONg SaULt

Come and see this open concept bungalow in quiet village of Long Sault. Hardwood flooring, renovated bathroom, 2 bedrooms and living-dining on main floor. Decking off eating area, attached garage.

Sharon Fortier

owner/operator Shar’s Private Cleaning Services

Shar’s Tip of the Week

Add a few drops of white vinegar to your mopping bucket to remove soap traces. If the floor is linoleum or vinyl, add a few drops of baby oil to bring a soft gleam to the surface - a mere 1 or 2 capfuls at most, or you’ll turn the floor into a skating rink.

Call Me Direct (Cell) CORNWALL REALTY INC., BROKERAGE Independently Owned & Operated

www.remax-cornwall.com • email: sheila.gatien@gmail.com www.sheilagatien.com

f cus

THINKING OF SELLING YOUR HOME? THINKING OF SELLING Unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estate YOUR HOME? brokerage that sold you your home is no longer active or in the real estate business?

For Homes That Qualify

2016 FULL Homeowners will neverSERVICE pay more than 3¾%+HST commission Homes That Qualify whichFor includes Full MLS Listing Service, weekly local newspaper

6478073

SavingsSavings are Substantial are Substantial & Simple & Simple

Give us a call to discuss the sale of your property with no obligation.

Unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estate brokerage that sold you your homeSERVICE is no longer active or in the real estate business?

2016 FULL Give us a call to discuss the sale of your property with no obligation.

629 PITT ST. CORNWALL ON K6J 3R8

O: 613.703.0214 OPEN HOUSE

SATURDAY, OCT. 8TH 1-3PM KATIE BELLSMITH

+HST advertising untilwill sold, a unique virtualthan tour,3¾% internet promotion and Homeowners never pay more commission even an open house program when needed.

Savings may not which includes Full MLS Listing Service, weekly local newspaper

sales representative

c: 613.362.2162

stop When ouracompany sells tour, your internet home directly to a and buyer here. until advertising sold, unique virtual promotion without real program estate brokerage involved in the sale, even an another open house when needed.

Savings may we notwill +HST 2%home . directly to a buyer further reduce ourour commission only stop here.

When company to sells your

without another realtoestate brokerage involved the sale, we will “Not intended solicit properties already listed forin sale!” further reduce our commission to only 2%+HST.

126 SYDNEY ST., “Not intended to solicit properties already listed for sale!”

CORNWALL

613-933-3283

www.homesnet.ca

SOLD

OPEN HOUSE SUNDAY 1-2:30PM

1002 MCCONNELL AVE. NEW PRICE $119,000

234 HEMLOCK CRES. $239,900

Modern open concept with vaulted ceilings! 3 bed, 2 bath, large deck and private yard. MLS® 1020786

16859 COUNTY ROAD 18, ST. ANDREWS WEST

CAROL NAKIC

Sales Representative

CORNWALL REALTY INC., BROKERAGE Each office is independently owned & operated

You’re Inv ed. Come see!

Well maintained 2 bedroom home sitting on a large lot with a garage offers a great opportunity for a first time home buyer or someone looking to downsize. MLS # 1008050

151 MILITARY RD LANCASTER - $169,900

SHANE COSSTICK

Sales Representative

613-861-1444

NEW PRICE

MATTHEW BELLSMITH sales representative

c: 613-930-7666

Brick 3 bdrm., 2 bath bungalow on 50’x100’ lot, forced air gas, central air, patio door to deck, detached 1112 FIFTH ST. E. MLS#1024503 ASKING $169,900 Realtor.ca workshop/ utility shed.

See it on realtor.ca MARCEL DORÉ 14 CEDAR ST. NEWINGTON - $95,000

Great home for retired people or empty nesters! 960 sq.ft bungalow on a slab with single attached garage. Features everything on the same level with a nice open concept layout.

In-floor gas heating plus a gas stove in the living room and cooled with a ductless air conditioning unit. The master bedroom has a walk in closet and the second bedroom features patio doors to a deck and nicely landscaped yard. This home is in excellent condition and includes the appliances.

18 acres of rural bliss, 2700 sq ft., 3 bed, 2.5 bath, detached workshop. MLS® 1018862

Sunday, Oct. 2nd 1-3 pm

Enjoy country living in this affordable 1.4 acre three bedroom home, just 10 mins. from Cornwall. Home is over 1800 sq. Ft. Eat in kit. Lg. formal dining rm., spacious bathroom with tons of storage. Two large out buildings can be used for your garage/workshop or storage space. $169,000

1541 JOSEPH COURT (JUST OFF HOLY CROSS BLVD) $229,900

5327 Nine Mile Rd. Martintown $399,900

OPEN HOUSE

NEW LISTING

613-330-6465

Todd Thompson, Sales Rep. todd@remax-cornwall.ca 613-938-8100 | Cel: 613-551-7908 www.remax-cornwall.ca

Updated, affordable & practical! Metal roof, newer furnace and A/C, modern bath & garage.

MLS® 1027560

Lovely large 3 bedroom home located in the Village of Lancaster! Very nice open kitchen, large living room, main floor laundry, a small office/toy room and two 3 piece baths all on the main floor! Loft bedroom, front porch and side decks! Many updates have been done! MLS # 1027920

SALES REPRESENTATIVE

Cell: 613-937-7781 14755 SANDTOWN RD - $289,900

MLS® # N0781 - Looking for a small hobby farm?

This charming, very well maintained 3 bedroom 1.5 bath country home offers many updates, large deck, a 36 x 60 workshop plus a large barn that is in great shape all sitting on just under 3 acres!

16172 ATCHISON RD - $239,000

Looking for a large country home but still want a short drive into town? This 4 bedroom home offers plenty of room for your growing family! MLS® # 1009856.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 37

613-933-3283

Professionally renovated 3+1 br brick home with many original features, finished 3rd floor, state of the art boiler system and custom finished kitchen. www.homesnet.ca $279,000 MLS 1028649

6610926

613-577-9989

6950531

f cus

$249,900

649 Second St. E. 613-938-8100

real estate

real estate

Has it all!!

6951423

real estate

real estate

CLASSIFIEDS Maximize your results! Enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.

205

Properties for sale

MARCHANDISE

SERVICES

EMPLOYMENT AND TRAINING

SPECIAL EVENTS VEHICLES

100 to 299

300 to 399

400 to 599

600 to 799

800 to 899

Flats / apartments for rent

205

Flats / apartments for rent

Open HOuse saturday OctOber 1st 1-3pm

844 Carleton St. $219,900 This fully updated 3+1 Bdrm, 2 bath home features an above ground swimming pool, fully fin. bsmt. Fridge, stove and a new high efficiency NG furnace, tankless water heater, A/C in 2015, which includes a Nest thermostat. Located close to shopping, schools, and a bus stop. This family home will not disappoint. MLS #1027144

NOW SERVING ALEXANDRIA & MORRISBURG 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca

Open HOuse sunday OctOber 2nd 1-3pm

19546 Gore Road Summerstown ON $399,000 Hobby Farm. Beautiful Country property set on 55.3 Acres of Land. Three bedroom, Two bathroom century farm house, with a 24ft above ground pool. This property features a 6 Box stall Horse barn with feed/tack room.

Large sand ring, and a 28’x30’ garage with a hoist. Included are the Refrigerator, Stove Top, Double Built In Ovens, H.E. Washer and Dryer. This property is serviced

by Cornwall Electric. AVG Monthly Hydro bill $160 The pictures do not do it justice. Call Lyle Warden to book a showing. MLS #1024194

Tel: 613-933-2227 ext. 223

Auctions

395

Outstanding 2 day EstatE auctiOn salE Thanksgiving Weekend day 1 – saT. OcT. 8Th aT 9 am

205

205

“Let us find you a place at no charge!”

613-936-1533

6857901

––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM ––––––––– 202-A ALICE ST, upst 1bdrm, furnished $750+(gAS/ELECT) 450 AUgUSTUS, upst 1bdrm $525+(ELECT)or $700 InCL 116 SYDnEY ST #2, upst 1bdrm, f/s $595 InCL ––––––––––––––– TWO BEDROOM –––––––––––––– 318 CArLETon ST., 2 bdrm main f/s $750 InCL. 335A ST FELIX, upst 2bdrm, no app $725 InCL 9 PArK ST, main 2bdrm $625+(ELECT) 1408 PITT ST., main 2bdrm $900+ELECT (hEAT/hwT InCL.) 424 FoUrTh ST E, main 2bdrm, 1 -1/2 storey, no appl $700+(ELECT) noV 245 YATES B1#8, main 2bdrm, f/s $775 InCL DEC –––––––––––––– iNgLEsiDE UNiTs ––––––––––––– 60 DICKInSon#4, main 2bdrm, f/s $625+(ELECT) ––––––––––––– LANCAsTER UNiTs –––––––––––– 39 QUEEn ST#3,main 2bdrm, f/s $560+(ELECT) noV 39 QUEEn ST #4,main 2bdrm, f/s $560+(ELECT) noV ––––––– 3 BEDROOMs / HOUsEs / sEMi –––––– 9 –A PArK ST, upst 3bdrm $675+(gAS/ELECT) 47-A DUnBAr, upst 3bdrm $800+(oIL/ELECT) noV 216 hAwKShAw, 3bdrm house $1200+(gAS/ELECT) 52 CArrAwAY, MorrISBUrg, 3bdrm TH, no appl $895+(gAS/ELECT) 415 ST FELIX, main 3bdrm, no appl $700+(gAS/ELECT) noV 18282 KILKEnnY, gLEn wALTEr, 3bdrm semi, no appl $1350+(gAS/ELECT) noV 3301 FLorEnCE, gLEn roBErTSon, 4bdrm house $1350+(gAS/ELECT) noV 245 YATES Th14, 4bdrm TH $1300 InCL DEC AULT ISLAnD, MorrISBUrg, 3bdrm house $1100+(oIL/ELECT) noV or EArLIEr – 245 YATEs AvE & 440 CUMBERLAND AvE –– “CUMBErLAnD gArDEnS” 2 BDrM UnITS, $735-$775.00 InCL 3-4 BDrM TownhoUSES $1100-$1300 InCL CALL For AVAILABILITY ––––––––––––––––– COMMERCiAL –––––––––––––– 133 SYDnEY ST $700 + gAS/ELECT (wATEr InC) 3304 SEConD ST E., oFFICE SPACE For LEASE: UnIT 1: LowEr LEVEL:20X40 (800SQ FT) @ $8.00/SQ FT UnIT 2: LowEr LEVEL:40X40 (1600 SQ FT) @ $8.00/SQ FT UnIT 3: UPPEr LEVEL:40X60 (2400SQ FT) @ $8.00/SQ FT Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333

Office /

270 Commercial space for rent

Office /

270 Commercial space for rent

OFFICE SPACE FOR RENT AT THE CORNWALL CITY CENTRE 812 PITT STREET COMMERCIAL SPACE - UNIT # 13 2ND FLOOR OFFICE SPACE, 1558 SQ. FT. INCLUDES KITCHENETTE & BATHROOM $1550.00/ MTH PLUS HST. HYDRO INCLUDED.

CALL TO VIEW: FRANCES MACAULAY 613-362-4240 OR JOHN D. MACAULAY 613-933-2876 EMAIL: francesmmacaulay@gmail.com

605

To be held at our facility 15093 Cty. Rd. 18, east of Osnabruck centre From Hwy. 401 take Ingleside Exit #770 Dickinson Dr., travel north approx. 1-1/2 kms to Osnabruck Centre, turn east onto Cty. Rd. 18, travel ½ km. Watch for signs.

Flats / apartments for rent

PROPERTY MANAGEMENT 1991

38 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Miscellaneous for sale

Auctions

On Behalf of the Late Roger Villeneuve

Flats / apartments for rent

310

2ND FLOOR OFFICE SPACE, 1480 SQ. FT. INCLUDES KITCHENETTE & BATHROOM $1480.00/MTH PLUS HST. HYDRO INCLUDED.

6946750

6950546

“Serving all of Cornwall and SD&G”

Miscellaneous for sale

900 to 999

CONN AND S ECTING B UY E In yo LLERS TOG ERS ur ne ighbo ETHER urhoo d

UNIT # 14

395 LYLe WarDen 12 Duncan Street, LancaSter Sales Rep. Tel. 613 347 2215 • Fax 613 347 3715 613-551-0057 www.glengarryrealestate.com

310

6697292

105

REAL ESTATE

6666595

Properties for sale

TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. In the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

Antique furnishings, large qty of toys including over 150 tractors & approx.. 100 toy cars, approx. 15 hardmade to scale barns & houses, stamp and coin collections, glass, china and other collectibles

day 2 – Thanksgiving mOnday OcT. 10Th aT 9 am

To be held on site at Civic #18431 Kenyon Con. 8 northeast of Maxville.

From the Village of Maxville travel north on Highland Rd (CR 20) approx. 3 km to Kenyon Con. 8, turn east. Travel approx. 1.5 km (first farm east of curve on north side of road). Or from Hwy 417 take Highland Rd., exit #51, travel south approx..

5 km to Kenyon Con.8, turn east. Watch for signs.

Modern tractors & farm machinery, older backhoe, extensive collection of antique tractors, farm machinery & early day farm related items & collectibles. Approx. 50 toy tractors, combines & farm implements, 2 cars & much more. nOTe: We are both honoured and humbled to have been commissioned by the Villeneuve family to conduct this fine auction that took Mr. Villeneuve the biggest part of his 87 years on earth to comprise, in which he did diligently in some cases reaching out well beyond the perimeters of Ontario and Quebec in order to amass this collection of high quality that he desired and took price in. This is an auction you absolutely do not want to miss.

Owner & Auctioneer Not Responsible For Loss or Accident Terms: Cash or good cheque with proper ID Prop: to settle the estate of the late Mr. Roger Villeneuve

Peter Ross Auction Services Ltd. Ingleside, On. Tel: 613-537-8862 See www.theauctionfever.com

6937756

Toll Free Number 1-866-637-5236 105

Deadline : Monday 5:00 PM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 PM Payment methods :

Help wanted

605

Help wanted

OdOrizatiOn technician

Midland Resource Recovery (MRR) has been servicing the natural gas industry across Canada and the USA for 20 years with installation, maintenance and decommissioning of odorization systems. Due to continued growth, MRR is looking to add an Odorization Technician to the Canadian team. This person will be based out of the company’s new Lancaster facility.

The ideal candidate can be described as follows: 1. Strong mechanical and electrical problem solving skills with some formal technical training and a willingness to learn new technology 2. Resourceful and self-motivated 3. Superior communication skills for interaction with coworkers and clients (bilingualism an asset) 4. Flexible for travel in Canada and in the USA – typical would be two weeks per month 5. Eligible to obtain a restricted Class A commercial driver’s license If you want to be part of the growth of MRR and believe you meet the qualifications, please submit your resume in confidence to douglas@mrrus.com. No phone calls please.

To learn more about MRR, visit our website at www.mrrus.com.

Applications will be accepted until October 14, 2016. While we appreciate all interest in MRR, only candidates selected for interview will be contacted.

6946672

ROY’S CHEVROLET BUICK GMC INC We are currently looking for:

SALES REPRESENTATIVE SKILLEd ANd CUSTOMER fOCUSEd PROfESSIONAL fOR AN IMMEdIATE POSITION IN VEHICLE SALES. Qualifications: Previous car sales experience OMVIC license A commitment to excellence in customer service Knowledge of vehicles Bilingualism is essential Knowledge of computers We offer: Salary pay, commission, bonus, benefits and demo allowance Professional training Motivating work environment Send resume for interviews at: ROY’S CHEVROLET BUICK GMC INC. 4000 County Road 34 P.O. Box 70, Green Valley, Ontario K0C 1L0 or fax: 613-525-3860 or Email: roys@roysgm.ca or call: 613-525-2300

6948234

xtras Our e eading ✓ H old ✓ B entre ame c ✓ Fr olour r call ay!

C u o ✓ Ask y gent tod a

205

Flats / apartments for rent

Large ground floor, heated, 1 bedroom. Stove, fridge, washer, dr yer.

Hardwood floors, parking.

Many extras, must be seen, 1000$. 316 Sydney, 613-933-3332

210

Flats / apartments heated for rent

2 bedroom apartment, heated, washer/ dryer hookups, 675$ per month. Pay own e l e c t r i c i t y.

Cornwall.

613-933-9929

310

Miscellaneous for sale

FOR sale new couch bellek China, braded rug, call 343-370-3612

365

845

Help wanted

apply in person to

dr. steven Ma & dr. ray Ghiassi

Stove / furnace / firewood

837 Pitt Street in Cornwall Monday to thursday between 9am-5pm ~ no phone calls please ~

Prayers / thank you cards

845

Prayers / thank you cards

845

Prayers / thank you cards

In Loving Memory of

Marie Laure Godard (née Brunet)

Wanted

ExpEriEncEd rEcEptionist

845

Prayers / thank you cards

DENTAL OFFICE

DRY hardwood $80 per cord. Delivered locally 613-931-1992

305

605

December 29, 1922 – September 10, 2016

The family of Marie Godard would like to thank relatives, friends and neighbours who expressed their condolences through Mass cards, sympathy cards, flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation and visits to the Funeral Home. Special thanks to Father Claude Hallé for the celebration of the Funeral Mass and to Father Claude Thibeault of Ste. Thérèse-de-Lisieux Parish for co-celebration of the Eucharist.

A very special thank you to the staff of Riverdale Terrace Retirement Home for the loving care given to Mom, as well as the caring doctors and nurses of the Cornwall Community Hospital. Words are inadequate to express the personal and professional touch of Lahaie & Sullivan.

6950534

2 bedroom, 2nd floor, St-Andrew’s area. October 1st, $875 613-933-8845, 343-370-7525

Help wanted

Treasured and loved forever in our hearts and memories.

6947079

Furniture

DE luxe automatic bed (Lifestyle) upgraded mattress 39 inches, with remote head, foot massage and wave, including side support.

Use less than one year, perfect condition, valued $2,600, asking $900 or best offer!

613-937-4493

835

Miscellaneous notices

GERRY Marion, 90th Birthday on Sept 30th. Best wishes with love from your family

695

Employment wanted

BILINGUAL career wo man looking for full or part time office employment. Experienced, proficient. and very reliable.

Willing to work from your home or business office or my home. Please email: careerwoman107@ gmail.com

WHY FUSS

STRIPALL RESTORATIONS Professional Wood Stripping & Refinishing for over 30 years Kitchen Cupboards • Furniture • Floors Staircases • Doors •Antiques Lead Paint • Water & Smoke Damage Colour Change • Century Homes • No Dipping Find us on Facebook for info and photos

6389249

Free Estimates 1-800-763-8281 Local Calls 613-534-8494

STORE YOUR STUFF WITH US

WALLRICH MINI STORAGE INC. 580 Wallrich Ave. Cornwall 613-933-4448 wallrichministorage.com

6573633

• 20

sharscleaning@yahoo.com

• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen

N.P. bwhite@xplornet.ca

FRee estimates

ATKINSON FIREPLACE

W.E.T.T. INSPECTIONS Minor Chimney Repairs W.E.T.T. Inspections Wood Fireplaces Wood Stoves

613-363-3283

Pellet Stoves Pellet Stove Service

613.938.3999

6891754

FIX YOUR SEWER & WATER LINES Now That’s What Little Digger Can Do for You!!

Commercial Snow Removal

613-870-0390

From design to construction • Build on your lot or on one of ours • New homes starting at $200,000 • Multiple locations

Since 1955 • Complimentary Design Services • Built Beyond Code!

Please visit us at menardbros.on.ca 1100 Marleau Ave. Cornwall 613.932.7686

• Roofing

Renovation / Construction

613-935-9444 613-551-6414

6936311

with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time.

There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;

1littledigger@gmail.com

Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island.

Seaway News/Cornwall Express: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday - Friday: 9:00 am - 4:00 pm CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 39

SHArOn FOrtier, Owner/Operator

38

• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint

Bonded & Insured

cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com

Residential – Commercial Renovation & Repair

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job.

Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together

Pamela Latreille

Residential • Janitorial

6811078

Flats / apartments for rent

WESTLEY Point (Lancaster) mobile home for rent 2 small bedrooms, $800 utilities included.

Availabe November 1st.

Call: 613-347-1781, Gisèle; 613-347-2439, Cécile

605

SPEC2355129

205

Properties for rent

6484235

2-bedroom apartment available now, living room, kitchen, full bath, includes fridge and stove. No pets. $560/ month + utilities/ $690 including utilities. Also available 1000 sq.ft. commercial space. Call 613-933-7687

225

6682983

Flats / apartments for rent

6863052

205

Reid & Darlene McIntyre

Chevalier de Colomb classique de golf Knights of Columbus Golf Classic

celebrated 40 Years together

Happy Anniversary Mom & Dad and Grandma & Grandpa

6949711

on Sunday, September 25, 2016

With lots of love from Pam, Steph, & Logan Ken, Chelsea, Tate & Addison

Brayden, Addison and Emily would like to wish their grandmother

Christine Kelly Happy Birthday

Knights of Columbus Steve Maloney of Council 10416, Glenn Collins of Council 755 and Lionel Lauzon of Council 5068 stand with Hospice Fundraising Coordinator Sandy Collette (centre), as they present to her a cheque for $22, 000 on Friday, September 9.

on October 4th, 2016 “Hope you have a great day” We miss you :)

Merci… Thank You

6949712

Look, Uncle Pat is the Big 30 Happy Birthday

$22,000

PAT DELORME

VILLENEUVE/

Celebrating on September 29th, 2016

Love, Mom, Juls, Kev & Kylie

6949840

GOLD SPONSORS

PHARMACY

PHARMACIE

Merci... Thank You PHARMACY

A tous nos sponsors, bénévoles et contributeurs To all our other sponsors, volunteers and contributors

PHARMACIE

Happy 1st Birthday

Beau John Mason

6941937

Celebrating on October 2nd, 2016 Love, Grandpa John Mason, Bonnie & family

6950533

40 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

PLATINUM SPONSORS

Interac Not Available

Cash

X

Wedding Reception in honour of

Skyler Chretien & Kelsey Jeaurond

compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News

All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.

TO PLACE YOUR AD CALL 613-933-0014 ext. 221 or email diane.lafrance@tc.tc

Saturday, October 1, 2016 • 9pm Ramada Inn, Cornwall

DJ ~ Light Lunch ~ Everyone Welcome

6949708

DEADLINE: MONDAY 12NOON FIRm

This Week’s Winner: JAMES & LORRAINE POITRAS

6940641

Frozen Celebration Cake

Lorna & Darrin Peddar

WiShing

A hAppy

6949045

30th

Wedding AnniversAry

Wedding Reception in honour of

6949709

Celebrating September 27, 2016

Kelsey Major & Troy Derochie (daughter of Carl & Lyse Major)

(son of Anne Gallant & Patrick Derochie)

Saturday, October 1st, 2016 Cornwall Golf & Country Club 9pm to 1am DJ ~ Light Lunch ~ Everyone Welcome

6946367

6943828

Love, Jennifer, Kyle, Ashley & Sean xoxo

Happy 55 Wedding Anniversary th

on Sept. 30th, 2016 to

6949044

Roger and Murielle Frappier

“Anyone wishing to join us in a small celebration at Au Vieux Duluth can call Manon at 613-551-1760”

6945095

“Love your family and friends”

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 41

6946751

FENCE DEPOT

SCUTTLEBUTT

We pay

6497828

CaSH FOR GUNS Free in-store appraisals 3045 Pitt St., Cornwall • 613-932-0717 • www.fenCedePotltd.Ca

FALL CLEANING ~ Mulching and composting are great ways to get rid of your leaves this fall. Mulch leaves with a lawn mower to reduce the bulk of the pile, then add the mulch in small amounts to your compost. It will break down along with your kitchen scraps to make an eco-friendly fertilizer.

Keeping in Touch … One student fell into a cycle of classes, studying, working and sleeping. He didn’t realize how long he had neglected writing home until he received the following note: Dear Son, Your mother and I enjoyed your last letter. Of course, we were much younger then and more impressionable. Love, Dad. Flu season: Don’t forget to cough into your sleeve, wash your hands frequently with warm water and soap or hand sanitizer. If you’re sick, stay home!

HigH-speed internet

Where do you get your fix?

my clients

Darlene’s

Pet Tip of the Week: People food is dangerous for your pet. Rich foods can upset their delicate stomachs and poultry bones can splinter and cause serious illness. The best thing to feed your pet is a specially formulated cat or dog food. Your veterinarian can help you select the one best suited for your companion animal. So this Thanksgiving, make sure to keep the turkey and trimmings out of Fido’s reach.

hunting season

LOST MAN’S WALLET ~ In the vicinity of Eastcourt Mall on Thursday, Sept.

22nd. If found, please call 613-935-5454.

(Comforter SetS)

single - king 1800 count all SizeS

PICK YOUR COLOUR

25

$

BamBoo Comfort SheetS

all sizes ~ Wrinkle free~

1-866-448-0070

God put me on earth to accomplish a certain number of things. Right now I am so far behind, I will live forever.

Enjoy apple picking this fall, then bake a fabulous pie!

Hair Design & Day Spa 16426 Centennial Dr. Avonmore 613-346-9772

Sheet SetS

1$29.99 per month applies for the first 3 months on the Xplore 5 FW or LTE 5 plan; regularly applicable pricing of $49.99 begins in month 4. Monthly service fee includes rental cost of equipment. Taxes apply.

Offer valid until September 30, 2016 for new customers and is subject to change at any time. Actual speed online may vary with your technical configuration, Internet traffic, server and other factors. Traffic Management policy applies.Packages available at your location may vary based on signal quality and network conditions. For Traffic Management Policies and 9-1-1 Terms and Limitation of Liability, see xplornet.com/ legal. Xplornet® is a trademark of Xplornet Communications Inc. © 2016 Xplornet Communications Inc..

6069, County Road 34, Lancaster, Ontario K0C 1N0 Tel: 613-347-3407 Fax: 613-347-2081 info@st-pierrefuels.ca

% Discount to all

Vacation!

I can connect you. Give me a call!

• Gasoline • Lubricants

www.st.pierrefueLs.ca

Kim invites all of her clients to come see her.

20

• Heating Oil • Diesel

October 1st

Or as some wives like to call it ...

29.95

$

Mattresses & furniture free delivery plus AsseMbly in AreA foam mattreSSeS starting at $79.99 6921308

42 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Jim Harper who loves ya baby.

Thought of the Week: We are one another’s angels.

There is nothing quite like a fall day. The cool crisp air, pumpkins in the fields and playing in the leaves. The smile on your face can warm a chilly day!

St-Pierre Fuels Inc.

6944918

The St. Francis de Sales Bridge Club would like to remember Eugene Legault. Eugene and his wife Lola have organized the bridge club for years and have been staunchly dedicated to it.

Eugene passed away recently, but his bridge club will always remember the enthusiasm and dedication he brought to their group.

Fina smile tllhy …someone wit en AlisonJBim…his granhda bigger d rownellEamona.ughter

National Coffee Day

6923511

Remember: Please report suspected animal abuse by calling the Ontario SPCA at 1-888-6687722 or Crime Stoppers at 1-800222-TIPS or your local shelter at 613-9360072 or your local Police Department.

They depend on you to stop their suffering and if you don’t call, who will?

Due to the Thanksgiving weekend coming up, the deadline for the Let’s Celebration section for the October 13th issue is Friday, October 7th at 12noon. Be sure to book your a n n o u n ce m e n t e a r l y t o avo i d disappointment.

Cornwall Community Hospital Auxiliary extends thanks to Kim Sabourin of Laura’s and Alexandre Paradis of Au Vieux Duluth Restaurant for the wonderful evening of fall fashions, dinner and fun on Wednesday, Sept. 21st. The money raised will be used for the purchase of hospital equipment. Thanks to all who participated in making this a great event.

Your headquarters for disposal of unwanted firearms

Stop in and see us at 314 NiNth St. WeSt, CorNWall 6921868 613-938-1807

AdVantages Advertising Weekly Smile

WWW.ADVANTAGESADVERTISING.COM

FREE KITTENS!

A pretty little girl named Suzy was standing on the sidewalk in front of her home. Next to her was a basket containing a number of tiny creatures; in her hand was a sign announcing FREE KITTENS. Suddenly a line of big black cars pulled up beside her. Out of the lead car stepped a tall, grinning man.

“Hi there, little girl. I’m Donald Trump.

What do you have in the basket?” he asked.

“Kittens,” little Suzy said.

“How old are they?” asked Trump.

Suzy replied, “They’re so young, their eyes aren’t even open yet.”

“And what kind of kittens are they?”

“Republicans,” answered Suzy with a smile. Trump was delighted. As soon as he returned to his car, he called his PR chief and told him about the little girl and the kittens.

Recognizing the perfect photo op, the two men agreed that Trump should return the next day; and in front of the assembled media, have the girl talk about her discerning kittens.

So, the next day Suzy was again standing on the sidewalk with her basket of “FREE KITTENS,” when another motorcade pulled up, this time followed by vans from ABC, NBC, CBS, FOX, and CNN. Cameras and audio equipment were quickly set up, then Trump got out of his limo and walked over to little Suzy. “Hello, again,” he said, “I’d love it if you would tell all my friends out there what kind of kittens you’re giving away.” “Yes, sir,” Suzy said. “They’re Democrats.”

Taken by surprise, Trump stammered, “But...but...yesterday, you told me they were REPUBLICANS.” Little Suzy smiled and said, “I know. But today, they have their eyes open.”

Last week’s Scuttlebutt featured an excerpt taken from the article “The Past Uncovered” written by Don Smith of the Cornwall Community Museum. Read the full article at cornwallcommunitymuseum.wordpress.com and stay-tuned for more developments.

6588777

SCUTTLEBUTT

Trained, qualified, experienced.

Michel Mayer, DD - 32 Years in Business New DeNtures, reliNes, repairs & CleaNiNg

12C Montreal Road

Some local ladies enjoying the evening.

613-938-3135

Warden Jamie MacDonald, pictured here presenting a $1,500 cheque to United Way/Centraide SD&G - proceeds from the Warden’s Golf Tournament which was held in July.

Thank you for being a local hero in our SDG community!

It’s time to start thinking about car care for the winter season coming up. Check your car manual and switch to the lowest recommended winter oil grade for your model. Synthetic motor oil (though more expensive) can be used year round and resists cold-temperature sludge.

Lori (Sliter) Bulmer with my brothers John Sliter, David Sliter and Jeff Sliter.

Daytona Beach, FloriDa

Southern cariBBean cruiSe

FeBruary 4th-26th, 2017

January 14th-29th, 2017

23 Day tour 6941796

• 18 night’s oceanfront, full efficiency accommodation in Daytona & 4 en route • Wine & Cheese Party Reg. No. 2856780 • Continental breakfast en route 1380 Second St. E., Suite 16A (East Court Mall) • Welcome & Farewell Dinner • Included excursions: Daytona Flea Market, Cornwall, ON St. Augustine Outlets & Village, Daytona 613-932-6753 | 1-800-366-6755 Farmers Market & Dog Races www.jollytours.ca | info@jollytours.ca * Prices include taxes ®/™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. Used under license.

* $ * 3299 4599 P.P. DOUBLE P.P. SINGLE

$

ScottSDale, arizona 22 or 31 Day tour

6937323

FeBruary-March 2017

• Return air to Phoenix • Airport shuttle service Cornwall return • Phoenix airport shuttle, hotel and return • 21 or 30 night’s hotel accommodation • 21 or 30 breakfasts • Two Jolly Tour poolside barbecues • Orientation tour with lunch • FOUR included side trips with either lunch or dinner ---------- 22 Days ---------- ---------- 31 Days ---------* $ * *$ *$ $

3985 5635 4145 5495 P.P. SINGLE P.P. DOUBLE P.P. SINGLE P.P. DOUBLE

St. PeterSBurg, FloriDa 30 Day tour

FeBruary 7th – March 8th, 2017

• Transportation via Deluxe Motorcoach • Wine and Cheese Party • Two Group Barbeques • 4 Continental Breakfasts plus one Full Breakfast • Arrival & Farewell Dinners • 8 Included Excursions * $ * 4319 6459 P.P. DOUBLE P.P. SINGLE

$

16 Day tour

• Return transportation to NYC via Deluxe Motor Coach • One night accommodation in Times Square, NYC • 14 Night Cruise aboard the NCL Breakaway • All Meals on Cruise • All transfers • All port charges

per person, * 2219 2499* 2949* *Prices based on double INSIDE(IC) OCEAN VIEW(OB) BALCONY(BB) occupancy

$

$

$

roatan, honDuraS – MeDia lune reSort & SPa

8 Day tour

January 16th-23rD

• Return Air Montreal – Roatan Direct flights • Cornwall – Montreal & return transfers • All transfers in Roatan • 7 nights at the 4 Star Media Luna Resort & Spa • Breakfast, Lunch & Dinner daily • 1 a La Carte Dinner (reservations required) • Unlimited domestic drinks • Daily activities & nightly entertainment *$ *$ * $

1959 1589 1439 P.P. SINGLE P.P. DOUBLE P.P. TRIPLE EBB Rates until 31 Oct 16.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Thursday, September 29, 2016 - 43

High school opening.

Bienvenue a tous!

Spotted in New York …

Tabitha

Debbie

SATURDAY OCTOBER 1

ST

STOREWIDE

1 DAY ONLY % Bedding Off Furniture

40

*

reg. price

CASH OR DEBIT – CREDIT CARD 3% fEE

Does not apply to previous purchases or items presently on order. Excludes appliances. No layaways. No cancellations.

All items will be special ordered and come with FREE DELIVERY in our regular area.

60 months equal pay or 1 year no pay (no deposit) available OAC. Small fee applies.

LAST MINUTE DECISION

SuNDAY 11 Am - 4 pm SALE

WILL CONTINuE AT BOTH STORES

6721909

44 - Thursday, September 29, 2016 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Doors open @ 10 am – closing @ 5 pm