We’ll Build Your Mortgage For You!
5 YR @ 2.84%* • Line of Credit • Business Loans *O.A.C.
7006764
613-930-2592
Wednesday, July 19, 2017 | Volume 31, Issue 46 | 38,985 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com
FSCO#10128
4000 HWY. 34, GREEN VALLEY 613-525-2300/1480 See our inventory at www.roysgm.ca
$18,995+taxes GM Certified
2014 Cadilllac ATS4
Loaded all wheel drive. One owner, lGM lease return. 72,000km
$21,595 +tax & lic.
SoNNY MENARd SALES MAnAgEr
jiM LARiViERE SALES conSuLtAnt
MikE LALoNdE SALES conSuLtAnt
REG buRRoWS truck SALES conSuLtAnt
joEL d’AMouR uSEd cAr MAnAgEr
biLL oSboRNE buSinESS MAnAgEr
MikE LAbELLE SALES conSuLtAnt
7128916
2013 Honda Accord EX-L
Loaded with navigation, Driver alert system, 4 cyl., auto, 79,000km
It’s worth making the trip!
for daily news updates
Selina Pescar and her Big Sister Jasmine Delage re-enact their first ever photo together at Big Brothers/ Big Sisters Cornwall on Wednesday, July 12. See pg. 22 for full story. (Nick Seebruch/ TC Media)
Cornwall Express PAGE 18 Real Estate FOCUS PAGE 20
Steaming through Long Sault pg. 16
Your Classifieds
Toll Free Number 1-866-637-5236
Dousing the competiton pg. 25
©Stan-Sue McRae Photogr
aphy
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 19, 2017 - 5
Being Little and being Big
Summer Memories
cornwallseawaynews.com - See the full story online
Time To make
Planting for success for this year’s Food Fest
… and We Can Help GeT You STarTed
2017 Dodge Grand Caravan CVP
23,476.25
*
$
+HST & lic.
Pictured l-r: top: Monte Yancy, Jane McLaren and Shannon Sivard. Middle-row: Ray Eady, Steve Riviere, Angela Preston, Andre Pommier, Calvin Killoran, Tish Humphries, Paul Petepiece, Pat Dennison, Wes Libbey and Neil Benjamin. Front row: Sara Murphy & Ryan W and Sydney Gilligan & Reva VanBaal (Nick Seebruch/ TC Media).
OR
148.78
$
*
b/w for 96 mths at 3.79% $0 down
2017 Jeep Cherokee Sport FWD
26,651
*
$
SearS may be cloSing but active green & roSS will remain open!
+HST & lic.
OR
$
168.80
*
b/w for 96 mths at 3.79% $0 down
$70 inStant rebateS juLY SPECIAL July 2nd to august 20th, 2017 Save up to $70 with purchase of 4 tires (instate rebate) %
FOR TWO DAYS ONLY
July 19th & 20th - 9 am to 7 pm
0 84 APR financing*
$50 instant rebate on BF Goodrich tires
$70 instant rebate on Michelin tires
($12.50 per tire)
Conventional Includes: • Change oil & filter • Up to 5 L of 5W20, 5W30 or 10W30 Castrol GTX Motor Oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection
on select models oAc
39
$
WE WANT YOUR TRADE!! Come in on Sale Day to get a TRADE-IN BONUS
95*
From NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED *hazardous material charge - add $3.98
10
($12.50 per tire)
Castrol GTX MAGNATEC Includes: • Change oil & filter • Up to 5 L of 0W20, 5W20, 5W30 or Castrol GTX MAGNATEC • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection
59
$
95*
From NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED *hazardous material charge - add $3.98
OFF
LabOur
when spending over $100 before tax Expires July 31/17
($17.50 per tire)
Semi-Synthetic
Castrol GTX
Fully Synthetic
Castrol EDGE with Syntec Power Technology (SPT) Includes: • Change oil & filter • Up to 5 L of 0W20, 0W30, 5W20, 5W30, 5W40, 5W50 or 10W30 Castrol EDGE SPT Motor Oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection
79
$
95*
From NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED
*hazardous material charge - add $3.98
We Will not be undersold on tires!
factory scheduled maintenance? We do that! NO APPOINTMENT NECESSARY ON
2205 Vincent Massey Drive • 613-938-0934 afrei@riversideautogroup.ca
• Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment open later than most repair shops “We do it All on thursdays & saturdays ! JU
There’s no beTTer place To buy your Tires & service your vehicle! Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility
ST give US A cAll!”
HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm | Friday: 8am-6pm | Open Saturdays at 8am
1 Water Street, CornWall Square (next to SearS) 613-932-4281 WWW.aCtivegreenroSS.Com
6990876
formerly Notman Dodge Chrsyler
7295299
6 - Wednesday, July 19, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Get up to $12,500 in price adjustments up to
$50 instate rebate on Yokohama Tires
($10 per tire)
Come on in! You will have access to some amazing offers and price adjustments to help get you into a new vehicle for less than you think. Many prizes to be won.
%
$40 instate rebate on Uniroyal Tires
news
REGISTER NOW!
Police recognize their eyes and ears on the streets Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc
CORNWALL, Ontario - The Cornwall Community Police Service (CCPS) recognized the efforts of their volunteers in the Mobile Community Watch (MCW). The Chief presented awards recognizing the years of service to four members of the MCW. Vince Taillon was recognized for 10 years of volunteer service. In that time he has been out on patrol 196 times for a total of 595 hours and
7, 268km. Barbara Marchand, also recognized for 10 years, had been on patrol 171 times for 533 hours and 5, 254km. The final 10 year receipient was Jean-Marc Leroux, who could not be in attendance for the award presentations. He had been on patrol 101 times for 327 hours and 6, 566km. David Cottreau was recognized for five years of volunteer service. In that time Cottreau had been on patrol 105 times for 310 hours and 1, 906km.
The Upper Canada District School Board (UCDSB) invites you to register your child for school!
Quality, Caring and Safe Schools that Focus on Wellness and Prepare All Students for a Successful Life
KINDERGARTEN TO GRADE 12 Register Online Now through My Family Room at
myfamilyroom.ca
Would you like to learn more about UCDSB schools before you register? For more information, please click the “Kindergarten/Student Registration� button on our website at
ucdsb.on.ca 1-800-267-7131
Stephen Sliwa Director
facebook.com/ucdsb
twitter.com/ucdsb
UCTV.ca
Jeff McMillan Chair 7292437
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 19, 2017 - 7
7302677
Mobile Community Watch members Barbara Marchand, David Cottreau and Vincent Taillon were recognized for their years of volunteer work. They are pictured here with Cornwall Community Police Service Chief Dan Parkinson at the East End Station on Wednesday, July 12. (Nick Seebruch/ TC Media)
NEWS
Southern style fun at Chopped BBQ Alycia Douglass alycia.douglass@tc.tc
CORNWALL, Ontario - The competition was fierce at the second annual Celebrity Chopped BBQ, with six local celebs firing up the grill in support of Maison Baldwin House. The theme of this year’s competition was southern-style barbecue, which contestants integrated into each of their three courses. Competing for the champion title at this year’s event were Dr. Rachel Navaneelan, Todd Lihou, Coun. Carilyne Hebert, Marc Renaud, Sue Stewart, and Dan Allaire, who was last year’s runner-up chef. Reflecting on last year’s competition, Allaire said that he’s had to re-evaluate his strategy. “I’m really just trying to keep it simple,” said Allaire. “So far, I think it’s working out well for me.” Judging the competition were local culinary experts, Sheep’s Head Bistro’s Lewis Meehan, Peppermills’ Fabien Clement-Lynch, Mike and Roger of Marrow and Spice, and
Keitha Fisher. “We had a great panel of judges last year,” said event organizer, and Maison Baldwin House Executive Director, Debbie Fortier. “We wanted to give other restaurants the opportunity to showcase their chefs, and we’re really excited with our wonderful judges.” Celebs had the difficult task of creating three complete dishes which incorporated some of Maison Baldwin House’s most commonly donated food items. “Some of the competitors have gotten really creative with their items,” said Fortier. “And the spirit of competition is really fun. There’s been some Celebrity Chopped smack going on, which we love.” With Todd Lihou coming in a close second, this year’s Chopped Champion was none other than Coun. Carilyne Hebert. Celebrity Chopped is Maison Baldwin House’s signature fundraiser of the year, and helps provide support to women in need. For more information about Maison Baldwin House, visit their website.
Winner, winner, shrimp dinner. Carilyne Hebert was the winner of this year’s Celebrity Chopped BBQ in support of Maison Baldwin House. (Alycia Douglass/TC Media)
CORNWALL SEAWAY NEWS … FOLLOW US ON T:10”
0% + $500 SUMMER SIGNING BONUS P U R CHAS E FINANCING
▼
♦
ON SELECT NEW MAZDA MODELS
2017 MAZDA 3 GX
89 0.99%
$
GT model shown
at APR FINANCE bi-weekly for 84 months, with $1,095 down. FROM All-in from $16,744. Excludes HST.
Includes $1,000 Finance Cash
2017 CX-3 GX
A L L- N E W
99 0.99%
†
at APR bi-weekly for 60 months, with $1,395 down. Excludes HST.
Includes $1,625 Lease Cash GT model shown with optional roof rack and Thule cargo box accessories
2017 CX-9 GS
189 3.35%
*
C A N A DA’ S O N LY
LEASE FROM
MILEAGE WAR R ANT Y
STANDARD ON ALL NEW MODELS.
†
at APR bi-weekly for 60 months, with $3,495 down. Excludes HST.
Includes $775 Lease Cash
GT model shown
7-PASSENGER SEATING
>7289907
$
m{zd{
zoo}-zoo}
DRIVING MATTERS
▼0% APR Purchase Financing is available on select new 2016.5 and 2017 Mazda models. NOTE: 0% Purchase Financing not available on 2017 CX-3, CX-5, MX-5 and CX-9 models. Terms vary by model. Based on a representative agreement using an offered pricing of $17,714 for the new 2017 Mazda3 GX (D4XK67AA00) with a financed amount of $18,000, the cost of borrowing for a 60-month term is $0, monthly payment is $300, total finance obligation is $18,000. Offer includes freight and P.D.E. of $1,695, $10 OMVIC fee, $17.75 Tire Stewardship Fee and $90.95 PPSA. Offer excludes HST. ♦$500 Summer Signing Bonus Offer is available to qualifying retail customers who cash purchase/finance/lease a select new, in-stock 2016.5 and 2017 Mazda model from an authorized Mazda dealer in Canada between July 1 and 31, 2017. Summer Signing Bonus Offer will be deducted from the negotiated price before taxes. This offer is partially funded by your selling dealer. Some conditions apply. See dealer for complete details. †Offer available on retail leases of new 2017 CX-5 GX (NVXK67AA00)/2017 CX-3 GX (HVXK87AA00)/2017 CX-9 GS (QVSM87AA00) with a lease APR of 3.50%/0.99%/3.35% and 130/130/130 bi-weekly payments of $149/$99/$189 for 60/60/60 months, the total lease obligation is $20,798/$14,497/$28,068, including down payment (or equivalent trade-in) of $1,395/$1,595/$3,495. As shown, Offered Pricing for new 2017 CX-5 GT (NXTL87AA00)/2017 CX-3 GT (HXTK87AA00)/2017 CX-9 GT (QXTM87AA00) with a lease APR of 3.50%/0.99%/3.35% and 130/130/130 bi-weekly payments of $203/$146/$251 for 60/60/60 months, the total lease obligation is $27,765/$20,519/$36,062, including down payment (or equivalent trade-in) of $1,395/$1,595/$3,495. NOTE: 2017 CX-5 lease offers include $200 lease cash and $250 Customer Signing Bonus, 2017 CX-3 lease offers include $1,625 lease cash and 2017 CX-9 lease offers include $775 lease cash. Lease payments include freight and P.D.E. of $1,895/$1,895/$1,895, $10 OMVIC fee (all models), $17.75 Tire Stewardship Fee (all models), $100 Air Conditioning charge (where applicable), $150 Lease Dealer Service Fee (all models) and PPSA of $90.95/$90.95/$90.95. First monthly payment is due at lease inception. 20,000 km per year mileage allowance applies; if exceeded, additional 8¢ per km applies (12¢ per km for CX-9 models). Offers exclude HST. Offered leasing available to retail customers only. ††Finance Pricing for new 2017 Mazda3 GX (D4XK67AA00) is $16,744 financed at 0.99% over 84 months equals bi-weekly payments of $89 with $1,095 down payment, cost of borrowing is $555 with a total obligation of $17,299. As shown, 2017 Mazda3 GT (D4TL67AA00) is $24,944 financed at 0.99% over 84 months equals bi-weekly payments of $136 with $1,095 down payment, cost of borrowing is $846 with a total obligation of $25,790. NOTE: 2017 Mazda3 finance offers include $1,000 finance cash. Finance payments include freight and P.D.E. of $1,695, $10 OMVIC fee (all models), $17.75 Tire Stewardship Fee, $100 Air Conditioning charge (where applicable) and PPSA of $121.61. First monthly payment is due at finance inception. Offers exclude HST. Licence, insurance, taxes and down payment (where applicable) are extra and may be required at the time of purchase. Dealer may sell/lease for less. Dealer order/trade may be necessary on certain vehicles. Offers valid July 1 – 31, 2017, while supplies last. Lease and finance on approved credit for qualified customers only. Offers subject to change without notice. Visit mazda.ca or see your dealer for complete details. *To learn more about the Mazda Unlimited Warranty, go to mazdaunlimited.ca.
3301 BROOKDALE & CORNWALL CENTER RD. Photographers name: None Usage info: None
1157674
Studio #: JWT #: None Client: Mazda Job Name: Ontario July DAA Version/Item: 1 Campaign: Ontario July DAA Rev: 0 No of Pages: 1
FILE: MZON-17-07L.indd Sauce Designer: VB Mech Size: 10” x 6.25”
613-933-6210
ZOOm-ZOOM
Safety: None Trim: 10” x 6.25” Bleed: None
GET THE
Gutter: None Pub Date: July Publication: Seeway News Ad#: MZON-17-07L
PP: Susan Goodfellow SD: VB AD: Alec Carluen DETAILS AT CW: None AE: None AS: None ACD: None CLIENT: Mazda
Created: 7-6-2017 12:56 PM Saved: 7-6-2017 1:01 PM Printed: 7-6-2017 1:01 PM Print Scale: None Printer: None Media: Print Type: Newspaper Vendor: None
COLOURS: Cyan Magenta Yellow Black
WWW.CORNWALLMAZDA.COM
7069390
8 - Wednesday, July 19, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
149 3.50%
GT model shown
at APR bi-weekly for 60 months, with $1,595 down. Excludes HST.
LEASE FROM
LEASE FROM
†
T:6.25”
$
2017 cX-5 GX
$
††
Meet Blue Jays Alumnus Roberto Alomar. TM
Experience an all new store design and brand new customer experience.
Come by for an autograph and a picture! July
22
12:30 – 2:00pm
1225 Brookdale Ave., Cornwall, ON
7295548
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 19, 2017 - 9
™TORONTO BLUE JAYS, uniform, all related marks and designs and the player photograph are trademarks and/or copyright of Rogers Blue Jays Baseball Partnership, used under licence. © 2017 Rogers Communications inc.
We would like to thank our customers for voting us
#1 used car dealer
, ’s V r , s t a o b e c n We can fina d all your toys. 4 Wheelers an
for the 8th straight year
sfitzgeraldmotors.Ca
a must see
2007 PonTiaC SolSTiCe
This car in in showroom condition. Only 36,600 km. Not a misprint. Standard shift, air, pw, pl, aux. Come in to see it today. only
$15,995+ TAXES & LIC.
room for your equipmeNt
Very stylish seDaN
2010 ChrySler Sebring
Perfect convertible for golfers. Power convertible top, auto, air, pw, pl, cruise, alloys. Very nice condition. 110,000 km.
125* bi-Weekly
$
only or
/60 months OAC
$12,319+ TAXES & LIC.
this is a limiteD
This car drives and handles great. Sunroof, heated seats, alloys, fog lights, auro, air, Bluetooth, pw, pl and more. Bal. of factory warranty.
123* bi-Weekly
$
/84 months OAC
$16,319+ TAXES & LIC.
$15,319+ TAXES & LIC.
2012 honda CiviC
only or
/72 months OAC
$11,995+ TAXES & LIC.
this is aN ltZ
2010 Chev. Tahoe
Loaded, leather, roof, DVD, pw, pl, power seat, remote start, heated seats and more.
199* bi-Weekly
/60 months OAC
$19,995+ TAXES & LIC.
$
106* bi-Weekly
/72 months OAC
$12,319+ TAXES & LIC.
fX4 pkg
2016 Ford F250 FX4
This is a diesel with only 58,000 km. Bucket seats, air, auto, pw, pl, cruise, tow pkg, bal. of factory warranty. only
call Jason for financinG
2012 niSSan verSa
only or
103*bi-Weekly
$54,995+ TAXES & LIC.
call Jason for financinG
2015 hyundai SanTa Fe
This is a 5 passenger sport. Auto, air, pw, pl, cruise, heated seats, Bluetooth, aux. plug, bal. of factory warranty. $
123*bi-Weekly
/84 months OAC
$16,319+ TAXES & LIC.
loaDeD
2007 leXuS eS350
Looking for a luxury full size sedan? Here it is. Nav, roof, back up camera, heated and cooled seats. Too many options to list. Safetied. only
$9,995+ TAXES & LIC.
this is a 2WD
WoN’t last loNg
2011 Chev. Silverado
Nice clean reg cab 4x4, V8, air, only has 94,000 km.
154* bi-Weekly
$
only or
/72 months OAC
$17,995+ TAXES & LIC.
2010 Ford ranger
Ext cab Sport. Auto, air, pw, pl, cruise, V6. $
123* bi-Weekly
only or
/60 months OAC
$11,995+ TAXES & LIC.
Very Nice VaN
Very cleaN
aWD
only
$
only or
aNother loW km Vehicle
Only 18,000 km. Nice hatchback in great condition, auto, air, pw, pl, cruise, keyless entry and more.
$
2016 Kia rio “eX”
Has all remaining factory warranty, 4 cyl., auto, air, pw, pl, cruise, heated seats, Bluetooth, aux., alloys and more.
180* bi-Weekly
or
/84 months OAC
23,995+ TAXES & LIC.
2013 Chev. eQuinoX
FWD Crossover. Auto, air, pw, pl, cruise, keyless entry, 4 cyl., great on fuel.
113* bi-Weekly
$
only or
/84 months OAC
$14,995+ TAXES & LIC.
2012 niSSan QueST
Captain’s seats, heated seats, pw, pl, power sliding doors, trizone heating and cooling, push button start and so much more.
140* bi-Weekly
$
only or
/72 months OAC
$16,319+ TAXES & LIC.
*Some vehicles are ex-daily rentals. Payments based on 4.99% over 84 mos. (2013-2015) and 72 mos. (2011-2012) and 36 mos (2008) and 48 mos. (2009) on approved credit. See dealer for terms & conditions. ALL PAYMENTS ARE ALL IN EXCEPT LICENCING.
125 Cornwall Centre Rd., Cornwall
Jason Varrin
613-932-4514
www.sfitzgeraldmotors.ca fitzgeraldmotors2@gmail.com
6983084
10 - Wednesday, July 19, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
2015 niSSan FronTier
Only 70,000 km. Crew cab, 4x4, V6, auto, air, pw, pl, cruise, keyless entry. Won’t last long. Come in today.
$
/84 months OAC
2 dr., standard shift car. Excellent on fuel economy. Air, pw, pl, cruise, keyless, Bluetooth and more.
Nice rare truck
only or
115*bi-Weekly
$
only or
Very sleek
2015 MiTSubiShi lanCer only or
2015 Kia ForTe
4 cyl., auto, air, pw, pl, cruise, heated seats, alloys, fog lights, Bluetooth, steering wheel audio controls and much more.
Not a mispriNt, oNly 7,000 km
news
Collaboration a success story Press Release from Dr. Tremblay’s office CORNWALL, Ontario - The population of the Cornwall and SD&G are now familiar with the role of Nurse Practitioners. Thousands of patients have received medical care by dedicated nurse practitioners working in government funded community medical clinics (Seaway Valley Community Health Centre, Centre de Santé Communautaire de L’Estrie, Glengarry Nurse Practitioner-Led Clinic, Nursing Homes and at the Cornwall Community Hospital). In the next few weeks, Isabelle Cabot NP will finalize her integration into a team of Primary care providers working at the medical clinic located in the St. Lawrence College. Mrs. Cabot will continue to provide medical services to the ex-patients of Dr. Behar who retired in January, but she will move her office location to the St. Lawrence College medical clinic in August. This Clinic is also a Teaching Facility for future Health Care Providers supporting Students from Queen’s and Ottawa University in their clinical placements. Dr. Clara Leigh MD, Mrs. Christie Thomson NP, Dr. Ronald Tremblay MD and Mrs. Isabelle Cabot NP will now be providing medical services to more than 5000 patients. The students at the College and the registered patients will not only have access to the usual primary care services but also to urgent care clinics with appointments in less than 48 hrs (usually the same day).
Pictured front l-r: Dr. Clara Leigh, Dr. Ronald Tremblay, Manon Desrochers, Queens University Nursing Student Brenna Thomson. Back: NP isabelle Cabot, Beverly Ivens, Tina Besner, Ottawa University Nurse Practitioner Student Danielle Cormier, NP Christie Thomson. (Nick Seebruch/ TC Media)
United Counties Tourism has a lot to offer this summer! Nick Seebruch
nicholas.seebruch@tc.tc
CORNWALL, Ontario – Shauna Baggs, the United Counties Tourism Coordinator says there is a lot to discover this summer in Stormont, Dundas and Glengarry. Shauna took on the job of promoting tourism in the Counties eight months ago and has had some great successes and is off to a great start. “The Visitor’s Guide is a great bridge between last year and this year,” she said. “Every day we are learning about new things that the Counties have to offer.” One great success has been the introduction of the Escape Room to the United Counties Jail in Cornwall. The Escape Room challenges visitors to solve puzzles and a mystery to escape the jail and be exonerated. The Escape Room at the jail is being run in partnership with Escape Manor and they have
been running the program since the Spring and plan on capping it off with a fun Halloween event in the Fall. Escape Manor is an Ottawa based company who specialize in running Escape Room experiences. Escape Manor has been operating for three years and has done Escape Room events at the Ottawa Museum of Nature and the Diefenbunker. “Shauna took this on without a lot of previous experience,” said United Counties Warden Jim Bancroft at the soft opening of the jail’s Escape Room. “She took this job by the horns and today is one of the really good results.” “I called them at the right time,” said Shauna. “They rent the space and do all the escapes. They’ve also created jobs locally by hiring local actors.” The Escape Room was funded through a Ontario 150 grant. Going forward, Shauna says she will continue growing the brand of the United Counties of SD&G.
Shauna Baggs outside of the United Counties Jail. (Nick Seebruch/ TC Media)
C HE F'S CH O ICE
6
7284963
$
Suggested servings. *Tax extra. The Chef’s Choice (the Chef chooses your meal, whether it’s a quarter leg or breast) is available in participating St-Hubert and St-Hubert Express at take-out counters and drive-thru. Cannot be combined with any other special offer or promotion. ® Registered trademark of St-Hubert L.P., used under license. © All rights reserved.
42805_PUB_CHOIX_ROT_JUIN2017_SEAWAY_CORNWALL.indd 1
95
*
TAKE-OUT
705 Brookdale Avenue CORNWALL 613 937-0132 6/14/17 3:20 PM
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 19, 2017 - 11
what a deal!
CORNWALL NISSAN presents
THE
OF ALL SALES
$
17,000
OFF MSRP
2017 Nissan Titan® Canada’s Best Truck Warranty 5 years/ 160,000 km Bumper to Bumper
2017 Pro-4X Model Shown
1107 Brookdale Avenue, Cornwall
613-933-7555
For more detailed pictures please visit our web site at
WWW.CORNWALLNISSAN.CA All pricing plus tax & lic. *See dealer for details. Offers subject to change. Cash Discount on Platinum Models
7305514
12 - Wednesday, July 19, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
UP TO
cornwall nissan
est r e t in ates r t ing a* t r a t s oac
.49%
2013 nissan frontier Pr04X
(5540A) camera, Nav, sunroof, 68,100 km $ +tax & lic.
30,450
2016 nissan Pathfinder sV (stk 5268) 4WD, camera, 222 km $ +tax & lic.
35,450
winter tires & rims included
2016 nissan Pathfinder sV
(stk 5181) camera, heated seats, 489 km $ +tax & lic.
35,450
see dealer for details
2015 nissan micra sr
13,450
2014 nissan altima 2.5 sV
(stk PV2515) sunroof, Nav, camera, 87,405 km $ +tax & lic.
15,950
16,450
2014 nissan sentra sr
(stk PV2517) Bluetooth, remote, 35,570 km $ +tax & lic.
14,950
13,950
2013 nissan altima 2.5 sl
(stk 5483A) camera, Nav, sunroof, 47,201 km $ +tax & lic.
17,950
2014 nissan rogue s
(stk 5516A) camera, privacy glass, 101,180 km $ +tax & lic.
17,950
2015 nissan sentra sV
(stk 5424A) camera, luxury pkg, 25,778 km $ +tax & lic.
15,950
(stk PV2514) camera, heated seats, 34,355 km $ +tax & lic.
13,995
2014 nissan altima 2.5 sV
(stk 5453A) Nav, sunroof, camera, 38,314 km $ +tax & lic.
17,950
2016 nissan rogue sV fwd sPecial edition (stk PV2532) camera, alloys, 18,326 km $ +tax & lic.
25,950
2014 nissan altima 3.5 sl
(stk PV2523) Navi, camera, sunroof, 66,156 km $ +tax & lic.
18,950
2016 nissan rogue sl
(stk PV2494) Nav, camera, pana roof, 32,471 km $ +tax & lic.
2015 nissan sentra sV
(stk 5474A) camera, luxury pkg, 24,284 km $ +tax & lic.
15,950
28,750
2014 nissan sentra sr
(stk PV2525) camera, sunroof, 34,162 km $ +tax & lic.
16,450
2016 nissan rogue sl
(stk PV2497) AWD, camera, pana roof, 11,485 km $ +tax & lic.
29,950
2017 nissan sentra 1.8s (stk 5376) pw group, 914 km $ +tax & lic.
19,950
1107 Brookdale avenue, cornwall 613-933-7555 For more detailed pictures please visit
www.cornwallnissan.ca All pricing plus tax & lic. *See dealer for details. Offers subject to change.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 19, 2017 - 13
2012 nissan rogue sV
(stk 5267C) FWD, camera, heated seats, Bluetooth, sport mode $ +tax & lic.
2014 nissan Versa note sl
(stk PV2486) Bluetooth, 31,168 km $ +tax & lic.
7305513
2015 nissan micra sV
(stk PV2487) pw. group, 4,818 km $ +tax & lic.
OPINION
A flawed process and a flawed result Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc
Two weeks ago, Ontario Minister of Education Mitzie Hunter announced that the government would be reviewing the Pupil Accommodation Review (PAR) process as well as its funding model for rural education. What this new funding model will provide and how PARs will be handled in the future remains to be seen. The process of overhauling the PAR process in itself could take more than a year. However, what is more certain is that the decision to close schools under the old process is questionable. If the PAR process is even suspected to be somehow flawed then are not the decisions that resulted from that process also flawed? This nearly yearlong process has seen parents and students protest the decisions of their school board trustees. Those parents and students desperately fought to keep their schools open and feel that they offered workable alternatives. Parents and students of schools that are closing, such as Rothwell-Osnabruck’s high school program, have already had their faith in their school board deeply shaken and to proceed with the decision to close their high school after Minister Hunter’s announcement
just further damages their relationship with the region’s public school board. The second part of Minister Hunter’s recent announcement further highlights the need to pause the decision to close schools like R-O’s high school program. Minister Hunter had said that by September there would be a new funding formula for rural schools. The entire premise behind the PAR process started by the Upper Canada District School Board (UCDSB) was because the Ministry of Education’s funding model demanded that they reduce empty class spaces. If that funding model is under review and will presumably be changed in favour of rural schools like R-O, then shouldn’t the school board wait for September and see what the impact will be? What if come September it is no longer necessary to close R-O’s high school program and to ship those kids out of their home community? If that is the case and R-O’s high school program can be kept open, then that is what should be done. Remember, busing kids out of South Stormont to Tagwi Secondary School will cost the school board over $400, 000 according to their own estimates. The school board does not gain money by closing R-O’s high school program, so, the prudent course of action would be
to see if this new funding model for rural education can not only save R-O, but also save the UCDSB money, if saving money was really the objective all along. Furthermore, the Township of South Stormont is trying to give the school board every reason to keep R-O’s high school open, by offering to help with funding for improvement projects. Additionally, as a community, South Stormont is growing and closing the township’s only high school would hinder that growth. If
Dear Editor: We are addressing this letter to the Trustees of the Upper Canada District Board. Our hope and wish is for all trustees supported by the Chair and senior staff to provide the opportunity to revisit the closure of Rothwell Osnabruck (RO), Ingleside, Ontario and Benson Public School in Cardinal, Ontario. Both of these communities will face a serious loss not having the ability to provide a High School in the case of RO and a public school in Cardinal. In preparing this letter the writer is fully aware of similar correspondence being prepared by the Mayor of Edwardsburgh Cardinal for delivery to the media surrounding his municipality. Anyone following the results of the PAR review by the UCDSB is probably asking why continue the fight while still attempting to save our schools. The easy answer is the parents
and students do not want to have their children taken from their home community. Closing schools located in a community hub tears away a piece of the social fabric and an important pillar of any Community. In the case of Rothwell Osnabruck the following is a few details that flies in the face of the Boards decision to reduce costs: - RO is on full municipal services for wastewater and water. Similar to Benson Public in Cardinal. - Utility costs are approximately $75,000 at RO vs $375,000 at the new designated school. - Closing RO based on the Final Board report reflects an expense of $430,619. - From 2011 to 2016 South Stormont has had the most students age 0-14. - Trustees you are aware South Stormont was prepared to assist with Capital improvements at
RO to cover construction and equipment for programming such as shops to the upper limit of $700,000. Minister Hunter’s announcement on June 28, 2017 clearly stated a new funding formula is coming in September. Surely Trustees you would want to hear what impact it will have on your ability to provide services, as well as new programming including French Immersion. Trustees, we have the time to stop the process in closing our schools. Some Trustees are satisfied the decision to close is responsible. Trustees, we all have second and third sober thoughts. We know you may not want to hear our concerns. However our parents, families continue to reach out hoping for all of us to find a solution where our schools remain open in September 2017. Our position and the community of Cardinal know if we really wish to
hear the voices of these communities a positive solution will be reached in time for the new school year 2017-2018. The Ontario Government announcement on June 28, 2017 did indicate school boards were not obligated to review the current PAR review. Trustees this same communique outlined how important our schools located in these small villages are vital and need to be preserved. Trustees reach out to our municipalities and find common interest to save these schools. Trustees our students will be forever grateful. In closing Trustees of the Upper Canada District Board, please hear the voices of our communities and let’s find a partnership favourable to all parties. Jim Bancroft, Mayor Township of South Stormont
Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, Ontario K6H 6X5. Please include your name, address and phone number.
Summer Leisure Awaits You at Emard Lumber
501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com Rick Shaver
aGeNT OF CrediT: Sue Perry
OFFiCe:
Diane Lafrance
SaleS direCTOr: Patrick Larose
adverTiSiNG:
Matthew McConnell Steve Jasmin Stefan Kolbinger
We offer the full line of C.R. Plastic Products
emard bros. lumber ltd. 840 10th st. e., Cornwall 613-932-5660 www.emardlumber.ca
Matthew Girgis Alycia Douglass
rick.shaver@tc.tc 1-800-567-1289
SaleS CO-OrdiNaTOr:
viCe preSideNT:
ediTOr:
preSideNT:
Jennifer Mayer Melissa Parent Nick Seebruch
diane.lafrance@tc.tc patrick.larose@tc.tc 613-363-6801 matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486 matthew.girgis@tc.tc 613-662-9602 alycia.douglass@tc.tc 343-370-5811
repOrTer:
Alycia Douglass
jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc
nicholas.seebruch@tc.tc alycia.douglass@tc.tc
prOdUCTiON MaNaGer: Colleen Parette
colleen.parette@tc.tc
GrapHiC deSiGNerS: Kim Poirier-Froats Christine Gauthier
kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc
CarTOONiST: pUBliSHer eMeriTUS:
James Lapierre Dick Aubry
priNTiNG:
Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7
pUBliSHed By: Transcontinental Media G.P.
Operations West Quebec/Ontario Local Solutions
Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc
CERTIFIED DISTRIBUTION : 38,985 COPIES
Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication. SPEC2355104
GeNeral MaNaGer:
7212271
14 - Wednesday, July 19, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Mayor Bancroft won’t give-up the fight for R-O
that is something that can be avoided, then it should be in the school board’s interest in doing so. Financially it makes sense, and it also makes sense in real student numbers. According to the township itself from 2011 to 2016 South Stormont has had the most students age 0-14. It took a long time, a lot of meetings and a lot of arguing before the school board came to its decision to close R-O’s high school program, but no one should stand by a bad decision just because they spent a lot of time and effort making it.
oWn The
2017 f-150 XTr Supercrew FEATURES
• Chrome Running Boards • Chrome Wheels • Cruise Control • Tow Package • Rear Camera
emPloyee PRiCeˆ disCounT deliveRy alloWanCe ToTal price adjuSTmenTS
‡‡
shaRe ouR emPloyee PRiCe
7861
2017 F-150 XTR Supercrew
42,990 $ 4,750 $ 10,084 $ 38,240 $
**
7171668
offeR exCludes Taxes.
inCludes fReiGhT & aiR Tax of $1,900. hsT & liCense exTRa. offeR is valid unTil sePT 30, 2017.
711 pitt St., cornwall 1-888-720-9521
Will Lang
Karen Blanchard
www.cornwallford.com
IAL 10 DAYS ONLY - JULY SPEC
PAY NO HST STARTING AT
$
79
With Eight Years of experience, we know what to do to make you happy.
613-330-8484 • 613-861-2523 • 613-870-1777
THIS WEEK IN 1961: Police and Colonial Coach officials were praising bus driver Roger Seguin of Cornwall for his “calm, cool action” that avoided what could have been a tragedy. When a tractortrailer heading in the opposite direction skidded out of control on Highway 2 just west of Parco Village and into the bus’ lane, Seguin managed to avoid the head-on collision by steering the bus with 22 passengers into the ditch. The passengers were shaken but not injured. • Construction projects under way in the city included the Sisters of Notre Dame Convent at Fourth and Augustus streets at a cost of $125,000. The new St. Columban’s Parish Hall was being built and a new Ontario Provincial Police District 11 headquarters was being built in the new town of Long Sault. It would replace the outdated headquarters on Augustus Street in Cornwall. • Mayor Nick Kaneb called Cornwall Canal pollution “alarming” and called on the body in charge to increase the flow of water from the Robert Saunders Generating Station. He said the health of residents was at stake. • Standard-Freeholder city news editor Hal Lee died after a short illness. • E.J. Villeneuve Three-Star Meat Market, 524 Augustus St., offered free delivery. • Father Francis Lefebvre was transferred to St. Francis de Sales parish from St. Felix de Valois parish. • Cornwall Cable Vision Ltd. said it would build a transmission tower on a piece of the Copeland Farm in east Cornwall to replace the tower at Eleventh and Guy streets. • Colonial Coach Bus Lines was offering round trips to Upper Canada Village for $1.45. • The go-kart track - Cornwall Kartway - at Eamer’s Corners was open daily 2 p.m. to 9 p.m. • City council received a petition to have Fifth Street from Guy to St. Felix streets paved. • A petition was received asking that the old city dump
site on Ontario Street be turned into a park. • Cal Kirkey nailed a pair of home runs to help Hodgin’s Lumber beat up on Crown Diamond 7-0 in a North End Fastball League game. Larry Keen was the winning pitcher. • Toronto Argonauts fullback Cookie Gilchrist signed the longest contract in Canadian pro football history. It was for five years at $22,000 a season. The previous longest contract was a fouryear deal given to quarterback Jackie Parker by Edmonton Eskimos. HERE AND THERE: When it comes to politics timing, as with many things in life, can be everything. So it is with the $10.5 million payment to Omar Khadr that has enraged so many Canadians. Unfortunately for the opposition Conservatives it is a case of bad timing. If the country was gearing up for a federal election, it would be a campaign gift. One that would have the Liberals on their heels. But the election is far off and by the time it arrives this hot button issue will have cooled. To a lesser degree, the timing does not favour the Conservatives because it comes during the summer recess. ... Khadr said the apology is important because it will allow him to get on with his life. Wonder if he had a choice of $10.5 million or an apology which he would have jumped on? THIS AND THAT: There is one word for the weather forecasting in this country - sucks! ... If you want a more accurate weather forecast for this area, tune into WMSA Massena. Their guy, Kevin Williams out of the national weather office in Syracuse, trumps (no pun intended) the attempt to forecast on this side of the border. ONE FINAL THING: When parents taught kids religion - “You better pray that will come out of the carpet.”
206th WILLIAMSTOWN FAIR AUGUST 11, 12 & 13 Admission: $12/day or $25/per person weekend pass Children 12 & under FREE
Buy a weekend pass for a chance to Visit www.williamstownfair.ca for complete schedule win a bike! WilliamstoWn Friday, August 11th 7 am - Gate opens | 9am - Light & Heavy Weight Horse Show | 12noon - Midway Fair Saturday, August 12th HigHligHts 11:00 am - Cattle Shows | 6:30pm - Free Corn Roast | 6:30pm Karaoke FunFest | Kids Tent Sunday, August 13th
9 am - Highland Dance Competition | 1:30 pm - Tug of War 1:45 pm - Quigley Highlanders Pipe Band | Kids Tent
7297075
Black Box Sealer
7308663
Larry Ducharme
info: beverley.runions@williamstownfair.ca Fair weekend only 613-347-2841
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 19, 2017 - 15
Labour groups and a taxpayers’ association opposed the restrictions, as did many residents. The bylaw was struck down in a 5-3 vote and the city’s retail shopping landscape was changed. Larry Keen, Ralph Carrara, Lionel Gauthier, James Ross and Doug Warner voted to repeal the bylaw. Against were Norm Baril, Aurele Clement and George Charlebois. Mayor Elzear Emard along with Gerald Parisien and Harold Shields declared conflicts. Keen, showing much foresight, warned that the restricted hours would hurt small retail stores down the road, not help them. Keen predicted that shopping centres would build outside the city where they could offer extended shopping hours. He expressed concern over the animosity the controversy had created. “People are beginning to hate each other,” he lamented. “And we call this The Friendly City.” Gauthier, a veteran alderman, said the bylaw brouhaha had sparked the biggest controversy, and most pressure, he had experienced. The meeting ended with two downtown merchants screaming insults at those who voted to repeal the bylaw. It wasn’t the city’s finest hour. TRIVIA ANSWER: Canned goods and other food were collected in Cornwall and sent to the people of England as the City of Cornwall’s wedding gift to Princess Elizabeth and Prince Philip. The wedding took place on Nov. 20, 1947 at Westminster. Food rationing was still part of life in war-torn England. TRIVIA: In 1957 this Cornwall native was elected MP for the Quebec riding of Laurier. He was re-elected three times before retiring from politics.
• 2 year warranty k filler • Fill cracks with crac & pull weeds • Blow driveway clean grade ssional airport Book now • PrBlofe ack Mac Sealer used for special • Quality workmanship nt Call now to book your appointment Seniors 10% discou
Gary MacNeil
OPINION
Sunday Shopping Claude McIntosh ~ Mac’s Musings On a sticky August evening in 1965 the City Hall air conditioning system struggled to provide relief inside the jam-packed council chambers. It was standing room only in the council chambers with dozens more spectators in the hall way. Just as hot as the steamy evening air was a contentious issue that had driven a sharp wedge into city council: retail store closing hours. The crowd sweated for 90 minutes before the agenda worked its way down to the issue that brought them to city hall. One alderman was under police protection because of a threat to do him physical harm if he voted to rescind the bylaw. Two others said they received veiled threats. One alderman was away on “vacation”. With today’s mega-shopping hours, the idea of forcing a store to close at noon on Wednesdays and locking the doors at 6 p.m. other nights seems pretty draconian. But that wasn’t the case in 1965 when nobody would even think of opening a store on Sunday, and a time when doctors closed their offices on Wednesday afternoons. It wasn’t until 1961 that the city approved Sunday sports to be played, but only between 1 p.m. and 6 p.m. The store closing bylaw required noon-hour closing on Wednesdays, 6 p.m. on Mondays, Tuesdays and Saturdays and 9 p.m. on Thursdays and Fridays was being debated at the Aug. 9 council meeting. The bylaw was supported by retail merchants in the downtown core and east end. They argued that longer hours would leave little family time for small family-operated businesses which made up the bulk of retail stores. Extended hours, the said, would increase the cost of operating the stores.
Ron Piquette
SOUTH STORMONT NEWS
OUR BIGGEST EVENT OF THE YEAR IS ALMOST OVER.
2017 CIVIC LX FROM
56/1.99%
$
APR
WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHSΩ DOWN SECURITY PAYMENT/OAC DEPOSIT
0
0
$
$
PLUS GET A
750
LEASE OR FINANCE BONUS ON 2017 CIVIC SEDAN AND COUPE MODELS^ (EXCLUDES Si MODELS)
MODEL FC2E5HE
Malcom Jones drives the train around the track at the Seaway Train Show on Sunday, July 16, 2017. In the background, conductor Kenny Friedel rides on the caboose.
2017 CR-V LX
(Nick Seebruch/ TC Media)
FROM
79/3.99%
$
WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHSΩ DOWN SECURITY PAYMENT/OAC DEPOSIT
Seaway Train Show steams into Long Sault
2017 ACCORD LX
nicholas.seebruch@tc.tc
APR
0
0
$ MODEL RW1H3HES
$
Nick Seebruch
FROM
67/0.99%
$
LONG SAULT, Ontario - The Seaway Train Show had a seventh successful year in Long Sault. The event started on Saturday, July 15 and ran until 3 p.m. Sunday. Once again, the Long Sault Arena served as the perfect host. One organizer said that she estimated more than 4, 000 people visited the event this year, which she says is great for the economy of the region.
APR
WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHSΩ DOWN SECURITY PAYMENT/OAC DEPOSIT
0
0
$
PLUS GET A
1,000
$ MODEL CR2E3HE
LEASE OR FINANCE BONUS ON ALL 2017 ACCORD SEDAN MODELS^
Tender 14-2017 Paving of Waterfront Trail
Purchase a new Honda vehicle in July and you could WIN a new HONDA POWER EQUIPMENT GARAGE PACKAGE*. See your local Honda dealer or visit honda.ca for details. HondaOntario.com Ontario Honda Dealers
LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. EXCLUDES LICENCE AND HST. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY.
>7287811
16 - Wednesday, July 19, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
$
*NO PURCHASE NECESSARY. Open to residents of Canada over the age of majority in their province/territory of residence at time of entry. Contest is open from 1 July 2017 (12:00 AM ET) until 31 July 2017 (11:59:59 PM ET). One Prize available to be won consisting of a fun-filled trip to Toronto, Ontario between August 8th to 17th, August 25th to 30th, September 8th to 13th, or September 19th to 24th, 2017, including round trip airfare for a confirmed winner and one Guest, Toronto transportation and hotel accommodations, and $500.00 CAD spending money; and a Honda Power Equipment Garage consisting of a Honda Lawn Mower, Honda VersAttach with attachments, Honda Generator, and Honda Snowblower. The Prize is valued at approximately $10,500 CAD. Limit of one entry per person. Winners will be randomly selected from all eligible entries and odds of winning depend on number of eligible entries received. Skill test applies. Official Contest Rules available at https://www.honda.ca/Content/honda.ca/5b5be76c-24a4-4e66-98df-db2e20a8695e/GenericContent_FFH/4Million-EN.pdf. Limited time lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Weekly payments include freight and PDI (ranges from $1,595 to $1,725 depending on model), tire & environmental fee ($17.50), A/C charge ($100), and OMVIC fee ($10). Taxes, licence, insurance and registration are extra. ΩRepresentative weekly lease example: 2017 Civic LX Sedan 6MT (Model FC2E5HE) // 2017 Accord LX Sedan 6MT (Model CR2E3HE) // 2017 CR-V LX 2WD CVT (Model RW1H3HES) on a 60-month term with 260 weekly payments at 1.99% // 0.99% // 3.99% lease APR. Weekly payment is $55.72 // $66.75 // $79.00 with $0 down or equivalent trade-in and $475 // $415 // $730 total lease incentive and $0 // $0 // $132 individual dealer contribution deducted from the negotiated selling price before taxes. Down payments, $0 security deposit and first weekly payments due at lease inception. Total lease obligation is $14,486.07 // $17,354.26 // $20,539.89. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $45.93 and lien registering agent’s fee of $5.65, due at time of delivery are not included. ^$750 // $1,000 Honda Financial Services Inc. (HFS) lease & finance dollars are deducted from the negotiated price after taxes. Lease & finance dollars apply to retail customer lease or finance agreements through HFS for 2017 Civic Sedan and Coupe (excludes Si models) // 2017 Accord Sedan models concluded between July 1st, 2017 and July 31st, 2017 at participating Ontario Honda Dealers. For all offers: licence, insurance, PPSA, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers. Dealer may sell/lease for less. Dealer order/trade may be necessary. Colour availability may vary by dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details. description: V15 OHBR17108_4C_4.8125x12.5_V15.indd 1
trim size:
4.8125” x 12.5”
client: Honda
safety/live:
00.00” x 00.00”
build size: 100%
bleed size:
00.00” x 00.00”
publication: Cornwall Seaway11:53 News 2017-07-14 c
m
#
#
insertion date: first read: shipping date:
AM
Tender documents are available at the Town Hall, 2 Mille Roches Road, Long Sault, up to the day prior to the closing date of Wednesday, August 2, 2017. Tenders, clearly marked, will be received at the above-noted address no later than 11:00 a.m. on the closing date. 7309000
Dan Gagne
General Sales Manager
Dharam Sodhi Sales Manager
Mario Bissonnette Business Manager
A major attraction of the event is all of the vendors and exhibitors. Combined, there were more than 50 vendors and exhibitors for people to see. The event goes to support the Parade of Nations, which itself celebrates its tenth year this year. The Parade of Nations goes to support young artists with disabilities. This year, the money raised by the train show will go to support Brandon, an 18-year-old youth from Lancaster who writes fan-fiction. Brandon hopes to go see a Harry Potter exhibit at Universal Studios and Parade of Nations hopes that with the money raised from the train show, that they will be able to do that. This event receives strong community support every year throughout the region. For the first time this year, they received support from Hometown TV12, a radio station from Brockville. The organizers of the event feel that this demonstrates the far reach of the train show. In just a short amount of time, the train show has started to welcome guests from as far away as Quebec City, and parts of upstate New York. The organizers also go as far as to welcome exhibitors into their homes every year. “This event brings a lot of peoepl to see what Cornwall and the surrounding area has to offer,” one organizer said. They also feel that the Long Sault arena is the perfect venue for the event as vendors and exhibitors are able to drive their displays right up to their tables.
Dharam Sodhi Ryan Scott Sales Manager Sales Associate
1200 Brookdale Ave. Mike Tyo
Sales Associate
Jeff Groulx Sales Associate
Joel Dinelle Sales Associate
Marc Bray Sales Associate
613-933-7558
7305495
$
Township of South Stormont
July 2017
Did you know we send monthly newsletters by email? Sign up today!
COUNCIL MEETING DATES July 19 at 6:00 PM - Public Meeting: Zoning Housekeeping July 19 at 7:00 PM - Regular Meeting: presentation of Senior of the Year Award. July 31 at 9 AM - Comittee of the Whole August 9 at 7:00 PM - Regular Meeting
NOTICES TOWN HALL CLOSURE The Town Hall will be closed Monday, August 7, due to the Civic Holiday. Staff will be available at 8:30 AM on Tuesday, August 8. GARBAGE AND RECYCLING There will be NO CHANGE to your recycling or garbage pick up. NEXT LEAF AND YARD WASTE DAY ISÂ AUGUST 14.
RECRUITMENT Due to the pending retirement of the incumbent, Council is seeking a Chief Administrative Officer to lead the senior management team, to liaise with other organizations with an interest in Township issues, and to be the key advisor to Council on matters of policy and strategy. For further details, please visit the Township’s website at www.southstormont.ca PUBLIC TENDERS No. 05-2017 Replacement Phone System CLOSING: July 28, 2017 The Township of South Stormont is inviting proposals to provide a Replacement Phone System. For more information, please contact: Loriann Harbers, Director of Corporate Services/Clerk at Ext. 201 or email loriann@southstormont.ca. No. 13-2017 Purchase Surplus Property August 18, 2017 CLOSING: The Township of South Stormont is soliciting proposals from interested parties for the purchase of property deemed to be surplus to the needs of the Township. For more information, please contact: Peter Young, Director of Planning/EDO at Ext. 205 or email at peter@southstormont.ca.
ABANDONED AND UN-PLATED VEHICLES BY-LAW No. 2004-86 No vehicle in a wrecked, discarded, dismantled or inoperative condition or is unlicensed shall be parked, stored, or left in the yard unless such vehicle is required for business or farming purposes and then only in an arrangement such as to prevent an unsafe or unsightly condition. Did you know, careless smoking is the leading cause of fire deaths in Ontario? Here are tips to avoid careless smoking in your home. Encourage smokers to smoke outside. Use large, deep ashtrays that can't be knocked over. Empty ashes into a metal container and place it outside. Install smoke alarms on every storey and outside sleeping areas. Test your smoke alarms every month and replace the batteries at least once per year.
FIRE & RESCUE
FINANCE
613-534-2949 613-984-2543 613-361-2508 613-537-8226 613-577-2081
jbancroft@southstormont.ca thart@southstormont.ca dprimeau@southstormont.ca rwaldroff@southstormont.ca dsmith@southstormont.ca
2017 Final Property Tax Bills The June installment of the final property tax bill was due June 30 and is now past due; penalties have been applied to overdue amounts. As a friendly reminder, the final installment is due September 29.
ECONOMIC DEVELOPMENT South Stormont Chamber of Commerce South Stormont Chamber of Commerce Golf Tournament - August 19 at Summer Heights Golf Course. For more information or to register a team email Dave Smith directly - theknowitallnews@yahoo.ca
BUILDING In addition to the requirements of the Ontario Building Code Act (OBC), remember that there are restrictions, such as maximum height, lot coverage and setbacks to property lines that you need to take into co nsideration before applying for a building permit. Even if a permit is not required under the OBC, these restrictions apply. Please contact the Township early in the planning stages to ensure that your project meets any requirements under the Municipal Zoning By-law. HYDRANT FLUSHING AND MAINTENANCE PROGRAM From June 15 - August 31, 2017 in the hamlets of Ingleside, Long Sault and St. Andrews West.
During testing, poor water pressure and/or RED water may result. This is temporary and may last up to two hours. The coloured water is not hazardous. If coloured water is detected, the public is requested to open their COLD water taps in order to clear the system.
RECREATION PUBLIC SWIM St. Andrews West Pool: Monday to Friday 2:30 PM to 4:30 PM 6:00 PM to 7:30 PM Saturday and Sunday 12:30 PM to 3:00 PM
Long Sault Wading Pool : Friday, Saturday, Sunday 1:00 PM to 4:00 PM
COMMUNITY GUIDE We are now collecting information for the Fall/Winter Community Guide. If you have program or event information and would like to include it in the guide please submit it to sherry-lynn@southstormont.ca by July 21.
COMMUNITY EVENTS August 16 - Woodland Villa's Country Fair from 10:00 AM to 3:00 PM at the Woodland Villa. FREE ADMISSION! Every Friday - Long Sault Farmer's Market from 2:00 PM to 6:00 PM at the Long Sault Plaza. For Special Summer Events and Community Events please visit our Events Calendar at www.southstormont.ca TOWN HALL Telephone: 613-534-8889 or 1-800-265-3915 Fax: 613-534-2280 Address: 2 Mille Roches Road, PO Box 84, Long Sault, ON K0C 1P0 Regular Business Hours: Monday to Friday from 8:30 AM to 4:30 PM Email: info@southstormont.ca or visit our website: www.southstormont.ca
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 19, 2017 - 17
BY-LAW ENFORCEMENT
COUNCIL Mayor Jim Bancroft Deputy Mayor Tammy Hart Councillor Donna Primeau Councillor Richard Waldroff Councillor David Smith
7308334
News & Events
Volume 7, Numéro 15 le mercredi 19 JUILLET 2017 38 985 exemplaires
Les résidents de Moose Creek reçoivent gratuitement des arbres et arbustes de la CNS
Sur la photo de gauche à droite : Sean Bryan (CNS), Ronda Boutz (CNS), Nigel Sollows (résident de Moose Creek), Lorena Sollows (Membre de l’Association pour les loisirs de Moose Creek).
18 - Le mercredi 19 juillet, 2017
- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com
Communiqué de presse de la CNS MOOSE CREEK, Ontario - Le samedi 15 juillet, les rLe samedi 15 juillet, les résidents de Moose Creek ont eu l’occasion de ramasser gratuitement un arbre ou un arbuste de la Conservation
de la Nation Sud (CNS), distribués au Centre communautaire de Moose Creek. Cet événement annuel a été soutenu par Green For Life (GFL) Environmental Inc. à Moose Creek. Près de 60 plantes ont été distribuées à la communauté, y compris l’épinette de Norvège, le chêne blanc,
l’érable argenté, le micocoulier, la viorne comestible et le cornouiller gris. sidents de Moose Creek ont eu l’occasion de ramasser gratuitement un arbre ou un arbuste de la Conservation de la Nation Sud (CNS), distribués au Centre communautaire de Moose Creek. Cet
événement annuel a été soutenu par Green For Life (GFL) Environmental Inc. à Moose Creek. Près de 60 plantes ont été distribuées à la communauté, y compris l’épinette de Norvège, le chêne blanc, l’érable argenté, le micocoulier, la viorne comestible et le cornouiller gris.
Le député Guy Lauzon dévoile son autobiographie Communiqué de presse de député Guy Lauzon CORNWALL, Ontario - Guy Lauzon, député de Stormont – Dundas – South Glengarry a rassemblé aujourd’hui des dizaines d’amis, de proches et de partisans au Centre communautaire de santé mentale et de dépendances de Cornwall à l’occasion du lancement officiel de son autobiographie, intitulée Lawbreaker to Lawmaker. On trouve en tête du livre une préface très spéciale de l’ancien premier ministre Stephen Harper. Le récit met en lumière l’histoire personnelle
du député et son combat contre la toxicomanie. Celui qui s’est affranchi d’un passé de décrocheur alcoolique pour devenir l’un des députés du Parti conservateur ayant le plus d’ancienneté souhaite transmettre un message d’espoir à ceux qui souffrent d’un problème d’alcool ou de drogue, à savoir qu’ils ne sont pas seuls et qu’ils peuvent guérir. Porté par le soutien d’autres alcooliques abstinents et par une foi inébranlable, Guy est resté sobre. Il a connu le bonheur en famille et le succès en affaires avant de recevoir l’honneur d’être élu à la Chambre des communes. Il en est
501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 direCteur général :
CoordonnatriCes aux ventes :
agent du Crédit :
Jennifer Mayer Melissa Parent
Rick Shaver Sue Perry
Journaliste :
rick.shaver@tc.tc
1-800-567-1289
Nick Seebruch
nicholas.seebruch@tc.tc
Patrick Larose
patrick.larose@tc.tc 613-363-6801
jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc
viCe-président :
direCteur des ventes :
Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales Jacques Blais
CoordonnatriCe de produCtion :
François Olivier
Colleen Parette
colleen.parette@tc.tc
président :
www.tcmedia.tc
SPEC3079260
impression : Transcontinental Transmag, une division d’Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., 10807, rue Mirabeau, Montréal, Québec, H1J 1T7 publié par : Transcontinental Media G.P. CirCulation : 38 985 exemplaires Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.
à son cinquième mandat consécutif comme député de Stormont – Dundas – South Glengarry. « Je suis très choyé de pouvoir raconter mon histoire à tous ceux qui cherchent la lumière au bout du tunnel », a déclaré M.Lauzon. « Ils doivent savoir qu’ils ne sont pas seuls, que nous sommes des centaines à comprendre ce qu’ils vivent et à vouloir leur prêter main-forte. » « De nos jours, il est généralement admis qu’une personne sur cinq connaîtra la dépendance ou la maladie mentale au cours de sa vie. Nous savons aussi que la toxicomanie et la santé mentale ont longtemps été négligées par rapport aux autres secteurs de la santé. Bien que cela soit en train de changer, nous sommes ravis d’annoncer que l’Hôpital communautaire de Brian Johnston reçoit son copie signée de Cornwall, de concert avec ses partenaires, con- l’autobiographie de Guy Lauzon tribue par ses décisions et investissements à (Nick Seebruch/ TC Media). garantir aux personnes touchées les soins dont Les recettes de la vente du livre seront ils ont besoin. Nous remercions M. Lauzon versées en totalité au Centre communautaire de d’être venu aujourd’hui nous faire part de son santé mentale et de dépendances de l’Hôpital expérience », a dit Jeanette Despatie, présidente et directrice générale de l’hôpital. communautaire de Cornwall.
COMMUNITY CALENDAR Residential Cleaning
ESSIE • VITRY • SALLY HANSEN Visit our brand new nail section!
cleanhomeprofessionals@gmail.com GAMBLERS ANONYMOUS ~every Tuesday at 7:30 pm. 343 Pitt St., Cornwall. Starbright Centre. Call 613-362-7634. MOOSE LODGE (1367) Dance to Billy Gabriel, Saturday, July 22 from 8pm-12am. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666. ALZHEIMER SOCIETY EVENTS ~ Paddle Poker Run on Saturday, July 22 at Hybrid Marine in Summerstown. Funds raised for Alzheimer Society. 613-360-6501. Golf Tournament for Alzheimer Society on Friday, Aug. 18 at Summerheights. Register at 613-932-4914. BEREAVED FAMILIES SPAGHETTI SUPPER FUNDRAISER ~ Friday, July 28 at 5:30pm at the Royal Canadian Legion, 415 Second St. West. Entertainment: The Foxx Boys. For tickets or info: 613-936-1455.
2.55%
2.80%
Rates as of 10/07/2017. Rates subject to change. Minimum deposit required.
108 Second Street East, Cornwall. www.ofsi.ca | 613.935.6254 | future@ofsi.ca
LONG SAULT PENTECOSTAL CHURCH will be holding a free “Cave Quest” VBS for ages 4-12 years from Tuesday, Aug. 1 to Saturday Aug. 5 from 9:30am to 12noon. Join us kids for a great week of songs, stories, crafts, games, snacks and much more. For more info: 613-534-9155. NAVY VETS’ CLUB~ 30 6th St. E., Cornwall. Karaoke every Thursday 5pm-9pm and Saturday 3pm-7pm. Info. 613-938-0285. SPAGHETTI LUNCH & SUPPER ~ Friday, July 28, brought to you by the members of the Knights of Columbus Council 755, 205 Amelia St. Every last Friday of the month. Lunch: 11am-1pm. Supper: 4:30-6pm. Meals include: Spaghetti plate, coleslaw, bun, dessert, coffee or tea. CAMP KAGAMA ~ Registration is still open. For info contact: www.CampKagama.ca or call 613-537-2149.
Fun for the whole family We are across from Farm Boy 52 Eighth St. East, Cornwall 343-885-9633 July & August Wed to Sat 1:00 -4:00
MASSENA SENIOR CITIZEN DANCE ~ Saturday, July 22 from 6pm to 10pm at the Massena Community Building, 61 Beach St. Live Music: PHARMACY PHARMACIE Steeling Country. Kitchen opens at 5:30pm. Cover charge at the door pays for the Band. Info: Call Elly: 315-764-9480 or Center: 315-769-7810. CASINO TRIP to Gananoque on Saturday, July 29, bus departs at 9:30am. Info: 613-932-6534. Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre. 13th ANNUAL PIG ROAST ~ Saturday, July 22 at 16050 County Rd. 36, Long Sault from 1pm-7pm. Everyone welcome. Bring a chair and your own drinks. Come listen to great local music by Northern Echo and local musicians. Donations towards Cornwall Hospice and local charities.
Cornwall’s Independent Film Experience
8 Films One screening per month from September to May Galaxy Cinemas, Cornwall
Opening Night
September 20, 2017 Reception to follow Earlybird Full Package �����$95 (until Monday, Aug. 14)
Regular Full Package ���� $105 7276702
Fall Series Package ��������� $60 (includes Reception)
Single Tickets ���������������������$15 Tickets: 613-938-9400 Civic Complex Box Office
Garage SalES
MULTI FAMILY LAWN SALE ~ 19185 Hwy. #2 Summerstown on Friday, Saturday & Sunday, July 21, 22 & 23 from 8am to 5pm. Rain or Shine. Over 200 unique jackets/coats, scarves, jewellery, wetsuit, furniture, household items, paintings, frames, Asian vases, textiles, pottery, books, many many more treasures. YARD & BAKE SALE ~ 120 Augustus St. Saturday, July 22 from 8am to 3pm. Something for everyone. HUGE FAMILY YARD SALE ~ 180 Elsie Avenue, Friday, July 21 and Saturday, July 22 from 8am to 4pm. If bad weather, postponed until the following weekend, July 28 & 29. YARD SALE ~ 6846 Sabourin Dr. Glen Walter, Saturday, July 22 from 7:30am to 2pm. Rain or Shine. Furniture, kids stuff, home decor, a bit of everything. FAMILY YARD SALE ~ 5580 Hwy. 138, Saturday, July 22 from 8am to ?? Variety of old & new.
3 yr GIC
613-938-7417 www.jeancoutu.com
7294040
1 yr GIC
PHARMACY 5, 9th St. East, Cornwall,PHARMACIE ON K6H 6R3
Sylvie • Nathalie • Natalie
Film series presented in collaboration with the Toronto International Film Festival Group
Program Schedule
All proceeds support Aultsville Theatre’s Capital Refurbishment campaign.
www.aultsvilletheatre.com
for the week of JULY 24 to JULY 30, 2017
7309295
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 19, 2017 - 19
SEAWAY SENIORS CITIZENS’ CLUB ~ 506 Pitt St. New members welcome. Come and see all our activities and programs we have to offer. Exercise, Line Dancing, Tai Chi, Yoga, Cribbage, (Fast Crib), Bid Euchre, Euchre, Canasta, Knitting, Swedish Weaving, Quilting, Choir, Music Jamming, Bell Band, Scrabble, Dominos, Mahjongg, Upwords, Darts, Shuffleboard, Dinner, Dances, Day Trips, Information Workshops. 613-932-4969. WILLIAMSTOWN GREEN THUMBS ~ Have you ever been to a Flower show? Do you know what it is all about? Experience a British High Tea and learn by observation what entails a flower show. The Williamstown Green Thumbs welcomes its members to participate and the public to enjoy this event on Saturday, July 22 from 2pm to 4pm at the Fairground Meeting Place. Admission is free to Flower Show. Goodwill basket for Tea. Children are encouraged to bring their adults! 6-WEEK TRAINING: CHOICES ~ Need to build confidence? Desire strategies for dealing with stress? Want to set goals for the future? Tri-County Literacy Council is offering a free 6-week training, starting on Monday, September 11, 2017. Classes will run Monday to Thursday 9am to 12pm. To register, call Tri-County Literacy Council at 613-932-7161. AVONMORE FAIR ~ Saturday, July 22 – Talent Shows – Children’s Show at 2pm, ages 9 & under, Talent Show - 5 pm ages 10 & over. Sunday, July 23 – Musical Worship Service at 10am with Rev & the Choir Boys, other activities and 150th Tractor Parade in the afternoon. Info: www.avonmorefair. ca or talent@avonmorefair.ca CENTRE CHARLES-EMILE CLAUDE ~ 146-B avenue Chevrier. 613-932-1036. Bingo tous les lundis dès 18h00. Ouvert à tous. Initiation au pickle ball, tous les mardis à 10h00. Yoga sur chaise, tous les lundis matins dès 10h30. Ciné-club francophone: la fille du puisatier, mercredi 19 juillet 2017 à 13h30. Gratuit! Club de marche, tous les mardis et jeudis. Gratuit! au parc Lamoureux. SALEM SUMMER MUSIC EVENINGS 2017 ~ Sunday, July 30 at 7pm at Salem United Church, 19041 County Rd. 2, Summerstown. Guest artists: Lisa Zeran “Music By the Numbers”. Book sale Sing-a-long – Refreshments. Come and join us for an enjoyable evening! Freewill offering.
613-933-4848
7155170
7307974
7014013
Clean Home Professionals
Friendly CosmetiCians to help you!
7309298
www.Performancerealty.ca Cornwall 613-938-3860
Alexandria Ingleside Vankleek Hill Morrisburg 613-525-3039 613-537-2000 613-678-3860 613-643-3000
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2016
¥
oPen HouSe Saturday 12:00-2PM
13 aCre HoBBy farM/ loG HoMe 18624 Street rd, williaMStown Your “Peace” of the country is here! Rustic style 2+2 log home built in 2007 on almost 13 acres. Straight out of a magazine this hobby farm checks all the boxes! Open concept kitchen/living area. Cross under the beautiful archway to the southern facing sitting room with loads of natural sunlight, Beautiful stone wood burning fireplace centrepiece to the homes spacious living area. Main floor bedroom, spiral staircase leading to loft master bedroom, ensuite bathroom and a view for miles. Many updates and improvements inside and out including fencing, paddock, gates and arches, power run underground below the frost line to every field, power to barn and each of the 5 stalls, phone line to barn, heated tack room in barn, partially finished basement (ICF foundation) board and batton on second floor exterior. Propane furnace. Taxes $3300. CORNWALL ELECTRIC SERVICE! Bell High Speed Internet They don’t come by like this often. MLS®1067826 $469,500
Jen Blair Manley 613-551-4133
oPen HouSe Sunday 1-2:30PM
1154 Sydney St, Cornwall Brick bungalow features 3 bedrooms, hardwood floors, forced air heating, partly finished basement, carport and more. MLS®1064337 $179,900 HardeeP SinGH 613-936-3996
new price 17660 iSland rd, Martintown Right on the Raisin River, the fixer upper is sitting on a 123 x 166 ft lot, with detached garage, drilled well & more. MLS®1054369 $74,900 HardeeP SinGH 613-936-3996
oPen HouSe Sunday 1-2:30PM
larGe Country ProPerty in St andrewS
4976 HiGHway 138, St andrewS Large 4 bedroom brick bungalow home with beautiful renovated kitchen w/ breakfast bar and bathroom both with radiant floors, huge great room with fireplace, separate dining room & all this sitting on 2.4 acres. $309,000 faye allott 613-571-9605
Great loCation
723 Sydney Street 1.5 Storey home with 2 bdrms, 2 bath, forced air gas furnace and central a/c, with deep lot great for the gardener in a convenient location close to shopping. MLS®1068365 $69,900
Peter HiCkey 613-551-6776
oPen HouSe Sunday 12-2PM
downtown Condo livinG! 121 water St w #109 St, Cornwall Main floor spacious condo, freshly updated and move in ready! This beautiful 2 bedroom downtown condo offers open concept kitchen/dining and a living room warmed by a gas fireplace. Large master bedroom easily fits a king size bed and features an ensuite bathroom. Step out onto the patio and enjoy views of the St. Lawrence and luscious landscaping surrounding your unit. With 5 appliances included there is nothing left to do but move in. Convenient underground parking and storage locker. Shopping, Parks, Civic Complex and other Amenities within walking distance. Bridge to USA nearby. MLS®1068375 $232,000
20 - Wednesday, July 19, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Jen Blair Manley 613-551-4133
3 BedrooM 1.5 Storey HoMe in weSt end
7 walter St, Cornwall Quaint 3 bedroom 1.5 storey home in Cornwall’s West End. Plenty of updates, including roof (5 years), Windows 2010, all new plumbing and electrical. New high efficiency gas furnace (currently rented until August). Great starter home or investment opportunity. MLS®1068703 $164,900
Jen Blair Manley 613-551-4133
defined eleGanCe in tHe Heart of riverdale! 605 riverdale ave, Cornwall This 3 bedroom, 3000+ sq ft bung. is boasting of exquisite taste. Impressionable grand foyer with 12 ft ceilings and polished marble floors. Timeless hardwood with beautiful in lay borders accents the dining and living areas. Gas fireplace centrepiece to custom built in mantel/wall unit. Gourmet style eat in kitchen with matching appliances, marble countertop and direct access to the backyard oasis. Enjoy summer entertaining by the heated in ground pool and warm by the outdoor fireplace. North wing could easily be converted into a living space for a loved one. 3 large bedrooms in South wing, including a master bedroom with ensuite and large walk in closet. 4 Piece main bathroom featuring a unique claw foot tub straight out of the African Embassy. Recent updates include: Roof 2017, Pool Heater, Windows and the list goes on. Superior one level living in the cities most desirable area. MLS®1068417 $419,000
Jen Blair Manley 613-551-4133
tiMeleSS Century HoMe in downtown Cornwall! 230 Sydney Street, Cornwall This 2.5 Storey ,2400 sq ft. charmer is rich in character & boasts distinctive features found only in homes of its era. Step up on the homes covered veranda with its stylish balusters. Enter into the grand foyer where you will be greeted by a beautiful wood staircase. Plenty of cupboard space in this galley style kitchen. With its Classic high ceilings, trims, unique windows, french doors, narrow hdwd flrs throughout and hideaway 3rd floor attic, you will be more than captivated. Other key features and updates include: Double car garage, paved drive, luscious perennial garden, forever metal roof, wall unit a/c, gas fireplace, gas fired boiler system, gas hot water tank, some recent windows, renovated 2nd floor bath with radiant heat flooring. All appliances are included. Walking distance to shopping, restaurants, schools and other amenities. This just might be the one you’ve been waiting for. MLS® 1063180 $265,000
Jen Blair Manley 613-551-4133
Great faMily HoMe! Beautiful affordaBle Condo 710 Cotton Mill St #410 Move-in-condition 1 bedroom & 1 flex room condo with high end laminate & ceramic floors throughout. Features open concept kitchen & living rm leading to two patio doors & east side covered patio deck with waterview. Secured building with 1 guest suite, exercise rm, library, rooftop patio with gas bbq, inside garage parking #18. Also features french doors to master bedroom, leads to a walk-in closet & ensuite. 2nd bath with large shower, utility rm with washer/dryer hookups & so much more. Energy efficient unit.. 9` ceilings & original 1/2 pillars making this condo very stylish. All this with the waterfront & bike path at your doorstep. $245,000
faye allott 613-571-9605
Make tHiS HouSe your “HoMe” 27 aBaGail Cr, lonG Sault 10 minutes from Cornwall and 2 minutes to the 401. This home is like new with all the extras, finished basement, paved double driveway. Fenced yard and main floor laundry. Call Jo Ann today for a private viewing. $349,900 MLS®1042551 Jo ann lanGStaff 613-577-1873
Snow BirdS 2726 GrySewood lane, Maxville Located on a private treed lot with beautiful side deck. Large oak kitchen & dining area. Lots of cupboards. Large living room. Extra large master bdrm, laundry room & a 4pc bath. New propane forced air furnace. House sold with furnishings. MLS®1055223 $76,900 Jo ann lanGStaff 613-577-1873
14229 County road 2, inGleSide 1 acre lot just outside the village of Ingleside! Totally updated from top to bottom - there is virtually nothing left to do! Hardwood throughout both floors, updated kitchen with island, 3 good sized bedrooms upstairs with a convenient laundry area, **plus a huge undeveloped loft that goes out over the garage that could be a games / rec room or a 4th bedroom etc.** There is a balcony off the master bedroom that looks down on a large deck and salt water pool! This really is the perfect place to raise a family! MLS®1068978 $329,900
dave duPrau 613-662-7355
lotS of CHaraCter
72 MaPle St, inGleSide This stunning seaway home has been cared for and loved, and it shows! This house has been renovated to exceed today’s standards and tastefully redecorated to highlight the original features of the home! Some of the many highlights this home boasts include: recently renovated kitchen, breathtaking main bathroom with heated tile floors and walk in shower, high ceilings with ample natural light, central air, natural gas furnace and fireplace, everlast steel interlocking roof. MLS®1064998 $284,900
dave duPrau 613-662-7355
SOLD
SOLD
tHiS StyliSH SeMi-detaCHed HaS a lot to offer
423 Carleton St, Cornwall Move in ready semi, 2+1 bdrm, hdwd flrs throughout main level. Main floor living rm, eat-in kitchen, 3 pc bath all recently updated. Fully fin. bsmt features a cozy family room, large bdrm, kitchen area. Potential to easily create an in-law suite.Fully fenced in backyard w/gazebo all. Several amenities within walking distance. Updates 2017: A/C, hot water tank, front window. 2016: furnace, roof, paving, kitchen/bath. 2015: fence. MLS® 1066606 $179,900 Jen Blair Manley 613-551-4133
low MaintenanCe Beautiful Century HoMe PriCed to Sell!! 526 aMelia Street This home is great for all types of families and investors! 3 Bedroom century home is full of old charm that was infused into the new renovations. Large lot 44’ x 178’ in this quiet neighborhood. Fully fenced in portion of the back yard creates privacy in the heart of the city with enough parking for 6 vehicles in front of the detached garage. This home is well maintained and has been privileged to have many renovations in the past 10 years. New roof shingles and venting, natural gas furnace and duct work, central air, flooring upper and main levels, kitchen cabinets, counter tops and island, paint and more!! Call JOEL for more details! MLS®1064594 $168,000
Joel dinelle 613-362-9999
330 eiGHtH St. e This small and quaint 2 bedroom bungalow is perfect for someone looking for low maintenance. Just the necessities with very little yard work. Located just a few blocks from the Cornwall Community Hospital and the downtown shopping. Fully furnished and ready to move in! Call Linda at 613-551-5839 for a private viewing. Mls®1067283 $110,000 linda Giroux-daiGle 613-551-5839
real estate eal estate
cus cus
7309297
629 Pitt St. Cornwall on K6J 3r8
7309409
o: 613.703.0214 ne w listing
real estate
f cus
3530 Cloverside rd. Avonmore $375,000
Shane CosstiCk
sales Representative
613-861-1444
Maintaining Clean Drains - Grease Busting Duo
Looking for a country home with a great In-Law Suite? If so then this is a must see! Lg 5 bedroom home with 2 full baths with many updates, plus an attached In-Law Suite with 2 lg bedrooms open concept living room kitchen, full Jack & Jill bath, 1.5 car garage with a lovely deck all sitting on 6.4 acres!!
411 First st. West
OPEN HOUSES
MLS#1067364 Completely renovated 2 bedroom home with a 20 by 20 fenced in patio! The home offers all new fixtures, doors, flooring, drywall, furnace, shingles plus it comes with all the stainless appliances, dishwasher and washer and dryer!
SUNday JULy 23rd 1-3Pm
Open HOuse
SunDAY • 1:00-2:30pm
Sharon Fortier
owner/operator Shar’s Private Cleaning Services
1168 KirKmaN Crt, COrNwaLL
Executive home in prestigious Kirkman Court with open concept living areas offering lots of sunlight through windows that showcase a spectacular view of the St. Lawrence River. $475,000 Exclusive Listing
33 Cumberland St., Unit 204
Shar’s Tip of the Week
Easy Living!
The chemistry between baking soda and vinegar is so powerful that this combo can flush grease out of any drain. Just pour 1/2 cup baking soda into a drain and follow it with 1/2 cup vinegar. Cover drain for a few minutes as the chemical reaction dissolves the grease - then flush with warm water. Clean your drains this way once per week to prevent clogged drains. Never use this method after trying a commercial drain cleaner, the cleaner could react with vinegar and create dangerous fumes.
MLS® 1066280
Come & view this 2 bdrm., 2 bath condo with open concept, balcony, parking, storage & elevator for your convenience!
Now That’s “Riel” Service!
JoAnne Riel, Broker 613-360-1259
657 CHamPLaiN dr., COrNwaLL
Cornwall Realty Inc. Brokerage
613-938-8100
Independently Owned and Operated
7308465
*The way you live in your home and the way you sell your house are two different things. Please call for advice!
Spacious 1,300sq.ft., 3br, 1½ bath home with attached garage. Located in a great neighbourhood close to schools, parks, hospital and shopping. $229,000 MLS 1068350
613-933-3283 www.homesnet.ca
7309124
RoyAl lePAge PeRfoRMAnCe ReAlty
Cornwall 613-938-3860
Alexandria 613-525-3039
Ingleside 613-537-2000
opEN HouSE SATurDAy 2-4pM
opEN HouSE SuNDAy 1-3pM
bEAuTiFuL cENTury HoME wiTH ToNS oF cHArAcTEr! 9 cEDAr ST, NEwiNGToN Backing onto the Fairgrounds. 2 sheds & a carport. House is a 2 bdrm, 1.5 bath 1340 sq.ft house with steel roof, newer windows, wrap around porch, massive walk-through closet attached to the nice sized master bedroom. MLS® 1057106 $154,900 DErEk biSSoNNETTE 613-861-9107
bEAuTiFuL cENTury HoME wiTH ToNS oF poTENTiAL 128 ADoLpHuS ST, corNwALL 3 Bed, 2 bath, detached garage. Natural gas heating through the fireplaces is the main heat for the house. Open concept kitchen / Dining room, nice large living room, beautiful large backyard with deck, gazebo & more! MLS®1062610 $129,900 DErEk biSSoNNETTE 613-861-9107
GLEN wALTEr - NEAr ST. LAwrENcE riVEr 6804 pAGE DriVE, St-Lawrence river is just a walk away from this 2+1 bdrm and 3 bath house in the Glen Walter area. This home comes with a beautiful back yard, big deck, above ground pool and garden. Don’t miss your chance, call me today!! MLS®1060265 $189,000 JoEL DuVAL 613-937-5030
439 ANTHoNy ST. Cute and clean! This pretty little bungalow awaits its next owner to love. With two bedrooms and main floor laundry this home will work perfect for the retiree, first time home buyer or someone looking for handicap accessible. Beautiful sunroom overlooks the private backyard, with no rear neighbours and situated next to a vacant lot. Elevator on deck included. Walk in soaker tub in family bathroom. Neat as a pin, this home simply awaits your personal touches to make it your own! Call today.
cLAirE HALLiDAy ArMSTroNG 613-551-2812
Morrisburg 613-643-3000
new price STuNNiNG LiTTLE SEMi wiTH HuGE poTENTiAL! 7 wiLLiAM ST, corNwALL Perfect for first time Home buyers and investors alike! This little semi is a true gem and you can’t beat the price! 2 bedroom, 1 bathroom upper floor, kitchen / dining room & living room on main floor. Features a cute backyard with a storage shed. MLS®1064246 $79,900 DErEk biSSoNNETTE 613-861-9107
ALL brick buNGALow iN THE HEArT oF corNwALL 237 HEbErT ST corNwALL 3 bedroom, family size home includes updated features: roof (2008), bathroom renovations (2012), eaves trough, electrical panel, and AC (2015). Large backyard and a Garage. Located in a great neighborhood. MLS®1067644 $195,000 TED LANGSTAFF 613-861-1870
new price STuNNiNGLy LANDScApED LArGE buNGALow 16538 MyErS rD, corNwALL A country paradise with almost 35 acres of land, stunning stonework, hobbyist or mechanic’s dream 4 car garage and much more! Live the life. MLS®1065817 $439,900 DErEk biSSoNNETTE 613-861-9107
STuNNiNG wATErFroNT LocATioN wiTH A kNockouT HoME! 53 ViN ViSTA Dr, iNGLESiDE This four bedroom home sits steps from the water’s edge and your private dock. Eat in kitchen offers solid wood cabinets and quartz countertops (2017) with plenty of storage and workspace. The front room which boasts plenty of sunshine and vaulted ceilings. The family room overlooks lovely water views. Master bedroom with his and hers closets and a large 4 piece ensuite. 3 additional bedrooms. Finished basement games room with gas fireplace. All this on a beautifully landscaped waterfront property. This one won’t last long! Call today for your private showing. MLS®1064816 $499,900
cLAirE HALLiDAy ArMSTroNG 613-551-2812
bEAuTiFuL MAiN LEVEL coNDo! 105-33 cuMbErLAND AVE, corNwALL Features 2 large bedrooms, master ensuite and walk-in closet. Open concept living/dining kitchen combo. Completely wheelchair accessible. Parking storage and appliances included. MLS®1059925 $239,900 DErEk biSSoNNETTE 613-861-9107
SpAciouS rAiSED buNGALow iN iNGLESiDE 6 piErcy ST. Pretty front gardens & private fenced in yard make this this raised bungalow with a huge back deck special. With 3 main-floor beds & 1 in bsmt there are lots of options. Lots of natural light in the basement gives an upstairs feel to the downstairs space. MLS® 1065264 $219,000 LyNN wHiTE 613-361-1225
LiVE iN oNE SiDE, rENT THE oTHEr! 9 - 11 FirST ST, MorriSburG Perfect for an owner occupied situation or investor. This beautiful century duplex offers side by side rentals, each with their own parking and yard space. MLS®1049362 $234,900 cLAirE HALLiDAy ArMSTroNG 613-551-2812
34 briSSoN, crySLEr Large immaculate 2+1 bdrms, 3 bath bung. Open concept on the main floor with kitchen, dining, living area & 2 drms. But what makes this home stand out are high end features: upgraded kitchen cabinets, granite counters, finished bsmt, garage with mezzanine & in floor heat. MLS® 1055031 $379,000. TED LANGSTAFF 613-861-1870
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 19, 2017 - 21
SOLD
Vankleek Hill 613-678-3860
NEWS
Being Little and Being Big Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc
CORNWALL, Ontario - Selina Pescar and Jasmine Delage have been matched as a Little and Big for more than two years now. Both have gained experiences that would not have been possible without their participation in the Big Brothers/ Big Sisters (BBBS) program in Cornwall. “We have a lot of fun,” said Selina, age 9. “We do Zumba together, we went to Calypso together and we do arts and crafts.” Her Big Sister Jasmine said that she was proud of how much Selina has grown out of her shell since they first met. “I remember she was so quiet the first time I picked her up,” Jasmine said. “Now I think seeing Selina laugh is the best part of being a Big Sister and getting to see her grow-up.” Jasmine, a teacher, got involved with BBBS because she felt that there was something missing for her in life, but was hesitant at first because she was worried about the time commitment.
“I was worried about getting involved in this because I don’t have a lot of free time, but now I don’t think about it because it is so fun,” she said. For her part, Selina said she would do it all again if she had the chance and would recommend BBBS to friends. “Its very fun,” she said. “You get to go on trips and you get to meet a lot of people.” Jasmine hopes to be Selina’s Big Sister right up until she is 22. This coming Wednesday, July 19 BBBS will be holding their annual charity golf fundraiser at the Cornwall Golf and Country Club. This annual event is important in helping BBBS offer its programs and find matches like Jasmine and Selina. Anyone hoping to support the tournament can consider becoming a T-hole sponsor, make a donation for the auction or they could also always volunteer with BBBS and become a Big Sister of Brother themselves. For more information, please call 613-933-8035.
Selina Pescar and her Big Sister Jasmine Delage re-enact their first ever photo together at Big Brothers/ Big Sisters Cornwall on Wednesday, July 12. (Nick Seebruch/ TC Media)
REAL ESTATE FOCUS
The CENTURY 21® Family Is The World’s Largest Residential Real Estate Sales Organization! open HoUse sUndaY • 1:00-2:30 pm
513 BELMoNT $165,000 WORKMAN’S DREAM!
(1056412) 3 Garages, 3 Bdrm bung at an affordable price.
101 NiNTh sT WEsT
RoBERT JUhAsz* 613-360-0087
(1061499) LOTS OF OPPORTUNITIES in this building. Owner is willing to work with your requirements.
RoBERT JUhAsz* 613-360-0087
6236 165Th AVE., BAiNsViLLE - $199,000
(1058516) Summer time fun is here. This 4-season home, 2 bdrm (with 1 bdrm in boathouse) is the perfect get-away.
RoBERT JUhAsz* 613-360-0087
(1052568) Start your business here. Great exposure.
1104 RiVERDALE AVE - $429,000
(1064704) Beautiful 4 bdrm, 2 bath plus 5pc ensuite, FA gas heat, dbl car garage & so much more.
MiChAEL DEBoER 613-936-3124 & DoRis DEBoER* 613-363-4113 †
5499 CEDARViEW DR., LoNG sAULT - $436,800 MiChAEL VANDER MEER** 613-938-2121
DUpLEX - $229,900
(1067939) Main flr 3+1 bdrm with fully fin bsmt. Additional income from upstairs 1 bdrm apt.
MiChAEL VANDER MEER** 613-938-2121
1102 CUMBERLAND - $89,000
(1023822) Great Location for Comm. Corner of 11th & Cumberland. Lots of potential.
MiChAEL DEBoER 613-936-3124 & DoRis DEBoER* 613-363-4113 †
5327 NiNE MiLE RD., MARTiNToWN, $369,500
(1057707) Spend time enjoying country living with views overlooking rolling green space. Lots of room in this 3 bdrm, 4 bath open concept home. Big det workshop for the Hobbyist.
WAyNE ThoMpsoN* 613-362-3820
EW g N tiN s Li
1605 BiRMiNGhAM $192,000
(1066457) Move-in-condition det bung on large lot in desirable area. Well-maint with hdwd & ceramic flrs.
RoN WooD* 613-363-3001
EXQUisiTE WATERFRoNT - $595,000
(1051575) Property with 2885 sq.ft. Extensive renos. Entrance w/skylight, cathedral ceilings, spacious Master bdrn w/walk-in cedar closet & ensuite bath & whirlpool tub, guest rm with frpl, dbl att garage, steel boathouse slip & so much more.
MAURiCE (MoE) LEMiEUX* 613-930-1136
14151 CoLLiNs RD., ChEsTERViLLE - $175,000
(1057459) Take to the woods, plan your GET-AWAY to this beautiful wooded & bushed property (20 Acres).Features 24x32 insulated barn with stalls. Peace and quiet.
hEiNE BRUiNiNG* 613-330-1651
open HoUse sUndaY • 1:00-2:30 pm
EW N tiN s Li
g
ACREAGE - $94,900
(1057220) RARE FIND! 31 Acres with Mun Water & natural gas just off Hwy 2 between Cornwall & Long Sault.
MiChAEL VANDER MEER** 613-938-2121
2043 piTT sT- $184,900
(1069278) Large, 3 bedroom, 2 storey, 2 baths, with garage and lot 77’ x 528’.
JACk Roy* 613-577-1486
HEINE BRUININg
Sales Rep. 613-330-1651
RoBERT JUHASz
Sales Rep. 613-360-0087
mIcHAEl VANdER mEER Broker 613-938-2121
KAREN cHAmBERS
Sales Rep. 613-407-7596
doRIS deBoER
Sales Rep. 613-363-4113 7308981
22 - Wednesday, July 19, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
EW g N tiN s Li
(1064388) Spacious split with triple car garage, ingrd pool, sunroom & more in a quiet country subdv just N. of Cornwall.
WAyNE ThoMpsoN* 613-362-3820
open HoUse satUrdaY • 1:00-2:30 pm
344 MoNTREAL RD $125,000 COMMERCIAL LAND & BLDG ONLY JACk Roy* 613-577-1486
9 oUELLETTE AVE., LoNG sAULT - $249,900
(1062781) Terrific family oriented neighbourhood. Newer FA gas furnace, windows etc. Backyard oasis with pool & large deck.
JAcqUES (JAcK) RoY Sales Rep. 613-577-1486
TAYlER lETfoRd
Sales Rep. 613-330-2497
SHERRY mccUlloUgH Sales Rep. 613-551-2141
ERIc PEdERSEN
Broker
613-936-3734
mAURIcE (moE) lEmIEUx Sales Rep. 613-930-1136
SoPHIE goUdREAU
Sales Rep. 613-363-4233
WAYNE THomPSoN
Sales Rep. 613-362-3820
RoN Wood
Sales Rep. 613-363-3001
BIll mAcdoNAld
Sales Rep. 613-362-3312
* designates sales representative **designates Broker † designates Broker of record
mIcHAEl dEBoER
Broker of Record 613-936-3124
SUSAN mcdoNAld
Sales Rep. 613-861-0964
lUc PoIRIER
Broker/courtier 613-936-3778
SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE Independently Owned and Operated 465 PITT ST., CORNWALL 613-938-2121
Visit www.century21shield.com
classifieds
xtras Our e
e 3 Fram r u lo o C 3
ding 3 Hea d l 3 Bo
Toll Free Number 1-866-637-5236
MARTINTOWN cozy house on Raisin River. Metal roof $179,900/ 613-360-9917
115
Condos / lofts for sale
115
Mobile homes
2004 House trailer 25 ft, Jayco, sleep 6, queen size bed, asking $11,500 negotiable. 613-592-2668
205
Flats / apartments for rent
1-bedroom apartment, $675 month, heat/ light included, August 1st, Cornwall. 613-933-9929
marchandisE
sErvicEs
EmploymEnt and training
spEcial EvEnts vEhiclEs
100 to 299
300 to 399
400 to 599
600 to 799
800 to 899
Condos / lofts for sale
115
305
Condos / lofts for sale
LA-Z-BOY recliners, 1 brown leather, another brown material, in excellent condition, $100 each o.b.o. 7 cu.ft. chest freezer $100. Coffee table $50. Small dresser $30. Pa c k a g e d e a l $ 3 0 0 . 613-330-9224
Condo for Sale 121 Water St. W.
2 bdrms, 2 bthrms Ground floor unit Heated indoor parking & storage area Price $257,500 Agents Welcome at 2.5% Call Jim at 613-937-4420 or Bob at 613-935-7204
205
Flats / apartments for rent
205
390
Furniture
310
Miscellaneous for sale
Garage sales / flea market
390
MOVING Sale- 214, Sixth Street East, Cornwall. House and shed contents. Furniture- dining set, coffee tables, couches, etc. Tools- table saw, compound saw, grinder, miscellaneous others. Electronics, Christmas decorations etc. July 22nd, 10am to 5pm.
OLD COINS: sales/ appraisals Leduc’s Shopping Plaza. Thursdays/ Saturdays. 613-330-6571
Flats / apartments for rent
900 to 999
Garage sales / flea market
SATURDAY and Sunday July 22nd and 23rd. Antiques, children’s toys, furniture new and old etc... 604, James Street, Cornwall
605
CoNN aNd s eCTiNg b uy e in yo llers Tog ers ur ne ighbo eTher urhoo d
980
Trucks / vans for sale
2008 Ford E250, Cargo Van, 4.6L/ V8 engine, 132,648 Km, Asking $11,500. 613-592-2668
Help wanted
HANDY person required. $15/ hour. Yard work, woodworking. Must be able to work weekends. 613-890-1926
6953342
ALEXANDRIA 2 bedroom condo on lake. Investment property, tenant $115,000. 613-360-9917
125
rEal EstatE
7302108
Properties for sale
tO Our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.
Maximize your results! enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.
e centr r callday! u o y Ask gent to a
105
deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods :
Flats / apartments for rent
“Let us find you a place at no charge!”
PROPERTY MANAGEMENT 1991
613-936-1533 ––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM –––––––––
SOUTH BRANCH RD, lower 1bdrm, no appl, $925 INCL 448 AUGUSTUS, upst 1bdrm, no appl, $600+(eLeCT;HeAT INCL or $675 INCl 16 BALDWIN, upst 1bdrm, f/s $675 INCL 515-B OLIVeR LANe, bachelor, f/s $550 INCL 202-A ALICe,upst 1bdrm, furnished $725+(GAS/eLeCT) Oct 210 YORK ST, main 1bdrm $650 INCL Aug 534 MARLBOROUGH ST, upst 1bdrm, $685 INCL Sept
Now Serving Alexandria, Morrisburg & Moose Creek 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca
Tel: 613-933-2227 ext. 223
210
––––––––––––––– TWO BEDROOM ––––––––––––––
210
–––––– LONG SAULT / INGLESIDE UNITS ––––––
–––––––––––––LANCASTER UNITS–––––––––––––
OUR SENIOR ORIENTATED BUILDINGS are immaculately maintained & a short walk to town. Oak cabinets, ceramic & wood flooring. Laundry on site. All buildings are secure with live in managers. Includes new appliances, heat, electricity, hot water and parking. NO SMOKING. NO PETS. References required. 332 SECOND STREET WEST Gorgeous bachelor, newly reno’d .................$765 Two bedroom with balcony. August ............$1,025 Call Brenda @ 613-933-4059
To be held at our facility 15093 Cty. Rd. 18, east of Osnabruck Centre From Hwy. 401 take Ingleside Exit #770 Dickinson Dr., travel north approx. 1-1/2 kms to Osnabruck Centre, turn east onto Cty. Rd. 18, travel ½ km. Watch for signs.
Owner & Auctioneer Not Responsible For Loss or Accident Terms: Cash or Good Cheque with Proper ID Props: Mrs. Mildred & the late Mr. Lyle Redmond of Winchester
Peter Ross Auction Services Ltd. Ingleside, On. Tel: 613-537-8862 See www.theauctionfever.com
213 SECOND STREET WEST One bedroom, excellent value. ...................$855 Beautiful bachelor, bright & sunny ...............$775 Two bedroom, main floor. Sept. ...................$995 Call Pat @ 613-935-3159 DON’T DELAy, CALL TODAy!
– 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE ––
“CUMBeRLAND GARDeNS” 2 BDRM UNITS, $735-$775.00 INCL 3-4 BDRM TOWNHOUSeS $1100-$1300 INCL CALL FOR AVAILABILITY
––––––––––––––––– COMMERCIAL ––––––––––––––
133 SYDNeY ST, $700 + GAS/eLeCT (WATeR INC)
Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com
310
Miscellaneous for sale
310
Miscellaneous for sale
Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333
NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together
Auctions
395
Auctions
with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time. There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers. Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;
StartS at 10:00 a.m.
19508 COunty Rd 2, SummeRStOwn 1000’ east of Rodgers Marina
antique Furnishings, small Collectibles, modern household Effects & much more.
7187830
7050726
––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMI ––––––
395
Auctions
ESTATE TwILIghT AUCTION SALE AucTIOn SALE Saturday July 22, 2017
39 QUeeN ST #3 2bdrm, f/s $550 +(eLeCT) Sept
39 DUNCAN, 3bdrm semi, no appl $900+(GAS/eLeCT) 237 THIRD ST e, 3bdrm semi $1400+(GAS/eLeCT) Aug 47-A DUNBAR, upst 3bdrm $800+(OIL/eLeCT) Aug 321-A WATeR ST e, 2bdrm semi, f/s $850 INCL Aug 56 _______________________________________ KINGSLeA AVe, 3bdrm semi, $1400+(GAS/eLeCT) Oct
395
ITemS FOR SALe: Leather chesterfield, Credenza, office desk, book case, sewing machine, freezer, wooden table, hall table, wall unit, Queen bed, King bed, dresser, end table, tread mill, trunk, contents, lamps, 4 cases full of fishing reels, shop vac, reel to reel recorder, kitchen table & 4 chairs, china cabinet (full of dishes), Compressor, 5000 wat generator, grinder, torch stove, fertilizer spreader, weed eater, hoses, new weed eater, garden tools, 2 chain saws, gas water pump 2” & hose, golf clubs, smokers, minnow bucket, large amount of fishing equipment, large tool chest, Snap On Tools, push lawn mower, large vice, large work table, ladders, Radial Arm Saw, ext chain saw limber, blower, power tools, bolts, table router, GR2110 Kubota 4 wheel drive(280 hrs)PS, front snow blower, chip and vac, grass catcher(3 bags) teRmS OF SALe: Cash or cheque with ID. HST will be applied to all items. Owner auctioneer not responsible for loss or accidents. All items must be removed day of sale. No item may be removed until payment has been made in full. Canteen on-site.
www.theauctionfever.com Blair auction & EquipmEnt SalES ltd. Auctioneer Murray Blair Avonmore, Ontario • 613-346-5568 Owner: Ernest Niedermayer
Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island. Seaway News/Cornwall Express: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday - Friday: 9:00 am - 4:00 pm CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 19, 2017 - 23
33 MAPLe, 2bdrm bungalow, f/s $1075+(GAS/eLeCT/WATeR) 74 ST LAWReNCe #10, main 1bdrm, $775 INCL 17 MAPLe, 3bdrm house , $1250+(GAS/eLeCT) 74 ST LAWReNCe #4, 2bdrm, no appl $595 +(eLeCT) or $750 INCL Aug 74 ST LAWReNCe #2, upst 2bdrm, $660+(eLeCT) Sept 60 DICKINSON DR #5, main 2 bdrm $625+(eLeCT) Sept
Auctions
Thursday, July 27Th aT 3:00 pm
Flats / apartments heated for rent
7308425
328-A FIRST ST e, main floor, no appl, $680 INCL 107 BeDFORD, main 2bdrm, f/s $750 INCL 44-A GULF, upst 2bdrm, $700+(eLeCT;HeAT INCL) 17 MeNARD, upst 2bdrm, no appl $500+(eLeCT) 111-A CARLeTON, upst 2bdrm, $580+ (eLeCT) 448-A FOURTH ST W, upst 2bdrm, $750 INCL 1408-A PITT ST, upst 2bdrm $850+(eLeCT; HeAT INCL) 11-A CHRISTY, upst 2bdrm, adult bldg $900+(eLeCT) Aug 326-A AUGUSTUS, main 2bdrm, $900+(GAS/eLeCT) Aug 11-C CHRISTY, upst 2bdrm $1000+(GAS/eLeCT) Aug 316-B PRINCe ARTHUR, upst 2bdrm, $650 INCL Aug 440 CUMBeRLAND B7#9, main 2bdrm, f/s $775 INCL Sept 440 CUMBeRLAND B16#5, main 2bdrm, f/s $775 INCL Oct
Flats / apartments heated for rent
395
7305757
205
SPEC2355129
Flats / apartments for rent
7308466
205
SaleS & SeRvice 613-933-7510
7088900
D.R. fencing BIG summer sALe Select colours of
~ Open to Public ~
Dakota shingles ....... $17.50 per bundle
820 CAMPBELL ST., CORNWALL
MyStique shingles. $21.25 per bundle
ALL UNDER ONE ROOF
Free estimates!
613-933-2157
all fall stock
Free estimates!
Hurry in while supplies last. Cash & Carry only.
SERVICE CARD DIRECTORY Menard Bros & associates Ltd
• Custom Home Specialist • Build on your lot or on one of ours • Complimentary Design Services • From Design to Construction • Multiple locations available • Build Beyond Code!
Tom Paauw, Manager
authorized service and warranty centre 7223927
for most major brands
17171 Cornwall Center Rd, Cornwall 613-937-1771 www.lefebvresmallengine.ca
sales & service
• 21
sharscleaning@yahoo.com
24 - Wednesday, July 19, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Free estimates • 613-363-9399
7178946
6484235
Bonded & Insured
613-935-9444 613-551-6414
Pellet Stoves Pellet Stove Service
613.938.3999
cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com
Lancaster Small Engine Repairs
Preventative Maintenance Inspection only
89
$
service your Air conditioner eArly • Also for your gas/propane furnace • Pool heater or fireplace
Paul cornelisse cornelisseandsons@gmail.com
613-360-4965 Free estiMAtes
STRIPALL RESTORATIONS • Basement • Extension • Washroom • Cement Joint
Repairs to all makes and models including small farm engines
Guaranteed work ~ 40 years experience Call Allan 613-347-2610 56 Oak St., Lancaster (last home on Oak St.)
• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen
FRee estimates
Renovation / Construction bwhite@xplornet.ca
Professional Wood Stripping & Refinishing for over 30 years Kitchen Cupboards • Furniture • Floors Staircases • Doors •Antiques Lead Paint • Water & Smoke Damage Colour Change • Century Homes • No Dipping
• Roofing
7094346
SHArOn FOrtier, Owner/Operator
39
Residential • Janitorial
7196940
7177907
• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning
Minor Chimney Repairs W.E.T.T. Inspections Wood Fireplaces Wood Stoves
Pamela Latreille
6811078
W.E.T.T. INSPECTIONS
k merpaW construction
one caLL. one contractor!
613.932.7686
7218316
We fix that and everything in between
613-662-5377 • MerpawConstruction@yahoo.ca
Follow us on
ATKINSON FIREPLACE
Leaky roof? Leaky basement? Residential & Commercial 30 Years Experience Construction Project Manager
Get details at menardbros.on.ca 1100 Marleau Ave. Cornwall
613-363-3283
Free Estimates 1-800-763-8281 Local Calls 613-534-8494 Find us on Facebook for info and photos
6389249
sales & service
ANNOUNCING: YOUR EXCLUSIVE BUILDER OF
7228281
Same Great newion Products & Service at loc
news
Roaring good time at Car Show Alycia Douglass alycia.douglass@tc.tc
BONVILLE, Ontario - The Cornwall Township Lions Club grounds were filled to the brim with classic cars this Saturday, July 15 for their sixth annual Car Show. Event organizer, Chantal Lalonde says that with well over 100 entries, the event has made huge strides since its inception in 2011. “I think this is our biggest one yet,” said Lalonde. “We’re very fortunate. We have several car clubs from as far as Gatineau that came by just to show their support.” It was a true summer day, with the sun making a rare appearance after a long string of rainy weekends. “Mother Nature decided to give us a break, and we actually had a beautiful day,” said
Lalonde. Roger Ladouceur was there with his ’51 GMC, which was a true labour of love. “It had to be a ’51,” said Laduceur, who was born that same year. Ladouceur took seven years to restore the truck in his small Cornwall garage. “I worked at it slowly – I wanted something to pass the time, and that’s what I did,” said Ladouceur. Lalonde says that one of her favourite parts of the event is seeing the cars roll in in the morning. “We have a fair amount of people who register day-of,” said Lalonde. “The lineup of cars is always really beautiful to see.” All money raised during the event will directly benefit the Apple Hill Scout Reserve.
Hot weekend at Firefighter Challenge INGLESIDE, Ontario – The 11th annual Ingleside Firefighter Challenge was a tremendous success, with 38 competitors testing their abilities. With 14 stations participating in the event, firefighters went head to head in challenges which simulated the first minutes of a fire. With demonstrations of forcible entry, hose pulls,
Let’s
victim drag, and ladder climbing, to name a few, event spokesperson, Jennifer MacIsaac says that the event brings out some serious competitors. “While it is a fun competition, there are definitely some bragging rights at the end of the day,” said MacIsaac. With sunshine smiling down on Ingleside all day, MacIsaac says that event organizers couldn’t have asked for more. “We had a fabulous day, and we are very
Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.
Cash Interac Not Available
X
This week’s winner:
Charles & Claire Jamieson
arie and Joan van putten celebrated on July 13, 2017
Celebrating their Anniversary on July 21, 2017
Congratulations and lots of love from your family
7301171
Côme and Pierrette Chevrier
7308339
HAPPY 65TH WEDDING ANNIVERSARY
7305517
To place your ad, call 613-933-0014 ext. 221 or email diane.lafrance@tc.tc
Happy 60tH wedding anniversary
7307975
AD DEADLINE: MONDAY AT NOON
“We wanted to make sure everything was as close to free as possible,” said MacIsaac. Bringing down the house with live entertainment by Alex and Ethan MacIsaac, Quitter, Mena Hardy and Kilts, and Riffs and Spurs, the event was rocking into the wee hours. “The best part is the coming together of our community – this is a joint partnership in so many aspects,” said MacIsaac. “It’s only possible with the help of our community.”
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 19, 2017 - 25
Celebrate
pleased with the turnout,” said MacIsaac. “But we’re mostly pleased with Mother Nature’s cooperation, given the summer we’ve had. There’s so much invested in organizing an outdoor event.” Featuring free activities such as pony rides, face painting, a Children’s Firefighter Challenge, and a demonstration by Little Ray’s Reptiles, MacIsaac says cost was at the forefront of the committee’s mind.
7309431
Alycia Douglass
alycia.douglass@tc.tc
SCUTTLEBUTT At The Brick Parking Lot (1525 Pitt Street, Cornwall)
OW OPEN
Now open until Thanksgiving - Every Saturday
OPEN 7AM - NOON ~ FREE PARKING
7265158
Beans, beets, radishes, onions, sweet corn, preserves, summer savory, home baked goods & MORE
Chesterville’s Garden Villa opened their doors to the public this Thursday, July 13 at their Down on the Farm Fundraiser, raising money for two brave, young, local girls: Adalyn Myers and Abigail Hosick. For the past 18 months, the Winchester District Memorial Hospital’s Tiger Team has been working on an action plan to improve obstetrical services. South Mountain held their edition of Meet Me on Main Street this Friday, July 14, with Canadian-inspired dishes, drink vendors, and entertainment by the Hillbilly Highway.
Flexibility. Mobility. RecoveRy. C: 60 R: 100 M: 52 G: 99 Y: 53 B: 97 K: 53
• We treat a large range of conditions • SHOCKWAVE THERAPY DiRect AVAilAblE billing • Motor Vehicle - WSib 613-935-7018 • www.cornwallregionalphysiotherapy.com C: 67 R: 30 M: 4 G: 186 Y: 0 B: 237 K:0
C: 60 R: 100 M: 52 G: 99 Y: 53 B: 97 K: 53
C: 67 R: 30 M: 4 G: 186 Y: 0 B: 237 K:0
A nice crowd gathered over the weekend in Long Sault to check out the annual Seaway Train Show ... it just keeps growing and getting better. Bravo everyone!! Winchester’s Dundas Manor recently became the first long-term care home in Ontario to buy the bike from Copenhagen. The bicycle is made for three, and allows residents to catch a ride.
13th ANNUAL PIG ROAST
Saturday, July 22 at 16050 County Rd. 36, Long Sault from 1pm-7pm. Everyone welcome. Bring a chair and your own drinks. Come listen to great local music by Northern Echo and local musicians. Donations towards Cornwall Hospice and local charities.
What a great time of year! Take a few minutes today to just drive around the city and enjoy the beautiful flowers.
Free parking available for Ribfest weekend! The weekend of July 28, 29 and 30 will be a busy one Downtown with Ribfest and the Watchtower Convention being held at the same time.
Thought of the Week: I’ve never seen a smiling face that was not beautiful.
The highland games are Coming......
AdVantages Advertising Weekly Smile
Show your pride with some
www.advantagesadvertising.com
Celtic Inspired Jewellery
A HusbAnd And Wife Go To CounselinG
BY
“Authorized Pandora Dealer”
6 Second Street, Cornwall 613-932-4022 Browse the catalogues on our website www.pommierjewellers.com
Follow us on
South Dundas just opened their first winery north of Morrisburg. Stone Crop Acres Winery and Vineyard opened Saturday, July 8, selling roughly 75 bottles of wine.
To make it easier for residents and visitors to access the festivities, the City is waiving fees for municipal parking lots in the Downtown area on Friday, July 28. Parking in these lots is free on Saturdays and Sundays. Please note monthly parking permit spaces within these lots will remain in effect as per usual.
After 30 years of marriage, a husband and wife came for counseling. When asked what the problem was, the wife went into a tirade listing every problem they had ever had in the years they had been married. On and on and on: neglect, lack of intimacy, emptiness, loneliness, feeling unloved and unlovable – an entire laundry list of unmet needs she had endured. Finally, after allowing this for a sufficient length of time, the therapist got up, walked around the desk and after asking the wife to stand, he embraced and kissed her long and passionately as her husband watched – with a raised eyebrow. The woman shut up and quietly sat down in a daze. The therapist turned to the husband and said, “This is what your wife needs at least 3 times a week. Can you do this?” “Well, I can drop her off here on Mondays and Wednesdays, but on Fridays I golf.”
Seaway Festivals Avonmore Fair
Residents are encouraged to use these parking lots when visiting Lamoureux Park. There are several lots located within a few blocks of the park.
www.Cornwall.ca
Two-time Juno nominee Jason Wilson and Nearly 60 trees and shrubs were distributed by South Nation Conservation at the Moose the Perennials will return July 21 for a performCreek Community Centre this Saturday, July 15. ance at the McCloskey Hotel.
Former Iraqi refugee, Tara Mahmud has overcome a great deal in her life, having debuted an in-home gift shop this spring.
JULY & AUGUST 2017 Tubie Festival
July 21 to 23 at The Avonmore Fair Grounds
August 5 and 6 Arlor Haven Campground
Cornwall Ribfest
August 5 and 6 at the Maxville Fair Grounds
July 27 and 29 at Lamoureux Park in Cornwall
7309420
26 - Wednesday, July 19, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Where’s summer??
Droves of dairy farmers across the county rolled into the MacGregor family farm last Wednesday, July 13 for the yearly Dundas County Twilight family gathering.
Chloe Russel, 11, gets her face painted at the Children’s Bike Rally in Lamoureux Park this Saturday, July 14.
7289497
FARMERS’ MARKET N
Diane Fry, PT, BSc.PT, MCPA Colin Jeeves, PTA, BSc.PT (Ret)
7274241
I had a frightening experience on the weekend. I went to the community market in Long Sault and came across some nice looking sub rolls. They were $8.00 EACH, thats $96.00 a dozen. I ran out the door in fright. Wow.
Winchester Dairyfest
August 3 to 6 at 577 Main Street West Winchester
Glengarry Highland Games Civil War Re-enactment
August 5 and 6 at Upper Canada Village
Williamstown Fair
August 11 to 13 at the Williamstown Fair Grounds
Memory Foam Cooling Pillow
7 Piece comforter sets
SALE
SALE
25
sheet sets PICK YOUR COLOUR $ single - king 1800 count all sizes
$
5995
$
all sizes
2995
$
BamBoo comfort sheet sets $ 29.95 Mattresses & furniture free delivery plus AsseMbly in AreA foam mattresses starting at $79.99
all sizes ~ Wrinkle free~
Stop in and see us at 314 NiNth St. WeSt, CorNWall 7160525 613-938-1807 On Sun., Aug. 20, Chesterville’s Rippin’ Racers will host their annual swim meet with approximately 10 teams competing. The swim meet is a fundraiser for the upcoming season and will help lower registration costs.
Lunch 14.99 eVeryday
Dinner Mon - Thurs $21.99 Fri - Sat - Sun $23.99 Sushi, Chicken, Beef, Seafood, Vegetables Over 150 items to choose from! 208 Montreal Rd., Cornwall 613-933-6222 www.jandt.ca Monday-Saturday: 11am-10pm Sunday: 12pm-9pm
7231299
SCUTTLEBUTT
all you Can eat
Pet Tip of the Week: A note to all pet bird owners – Always make sure that your ceiling fans are turned off when your bird’s cage door is open. Their safety is your responsibility. Also, make sure that doors and windows are securely shut.
A proud father! John Sliter with his son Jack, at the graduation ceremony at St. Lawrence College. Jack will continue his career in law enforcement.
Let the buyer beware:
how to protect yourself before buying your home
The Browns sued the Cassidys, but the Court dismissed the case citing the doctrine of caveat emptor otherwise known as “let the buyer beware”. Let’s look at what went wrong for the Browns and how you can avoid making the same mistakes. First off, the Browns failed to carry out a proper inspection of the property. They relied on the honest representations made by the sellers, looked over the property themselves, but did not hire an experienced home inspector to carry out an inspection. The law puts the onus on homebuyers to discover for themselves defects or issues which would be apparent following an ordinary inspection. These are called patent defects. If you do not perform a proper inspection of the property and you discover a problem after you purchase you cannot then complain about it. You are responsible and run a significant risk when you buy a property without inspecting it first. If on the other hand, there is a defect with the property that cannot be uncovered during a routine inspection than the seller could be held responsible. These are called latent defects, but you still have to prove that the seller knew about the latent defect, concealed the defect or made representations to you with reckless disregard to the truth. No easy task. Secondly, the Browns claimed that the water
Third, the Browns didn’t retain a lawyer before they signed the agreement of purchase and sale. Had they retained an experienced real estate lawyer they might have been advised to include a warranty clause from the sellers regarding the condition of the property, or to make the offer conditional upon obtaining a satisfactory inspection report. The cost to retain a lawyer before signing the agreement of purchase and sale is often very modest and pales in comparison to the legal fees that the Browns, or you, might incur if you have to sue a seller. Another benefit to both retaining a lawyer and obtaining an inspection report is that if your inspection reveals problems with the property you can use the report to negotiate a more favourable purchase price. A price that takes into account the expected costs to rectify the issues with the home. An inspection report obtained from an independent home inspector will also give you much more credibility in your negotiations with the seller to reduce the purchase price. To avoid an expensive lawsuit and being stuck with a home plagued with problems – get an inspection report, if the seller assures you of something about the condition of the property put it in the agreement and speak to a lawyer before you sign the agreement of purchase and sale.
Jon R. Huza is a real estate lawyer at the Law Office of Maurice Gatien www.lawcornwall.com. He can be reached at 613.936.2100 or jhuza@lawcornwall.com 7308357
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 19, 2017 - 27
The recent Ontario Superior Court of Justice case of Brown v. Cassidy, 2016 ONSC 5446 serves as a good teaching tool for buyers of real estate. The Browns purchased a bungalow privately from the Cassidys in Forest, Ontario which turned out to contain an extensive amount of mold, water leakage problems and issues with the rear deck totalling more than $85,000.00 in damages.
leakage was a significant concern to them, but where they tripped up was they didn’t have a warranty clause included in the agreement of purchase and sale. Meaning the Browns could have required that the Cassidys make a declaration in the agreement assuring the Browns as to the condition of the home as it concerns water infiltration.
7231322
Buying real estate is typically one of the soundest and most important financial decisions you will make in your life, but before you erect the white picket fence and plan your house warming party it is important to do your homework before you buy your dream home.
820 McConnell Avenue, Suites 120 & 222, Cornwall
613-937-4407
* An independent clinical study in the US has shown that primax provided a significant improvement in ease of listening in demanding listening environments. A newly developed methodology using objective brain behavior measures (Electroencephalographic data), showed a significant reduction in listening effort for mild to moderate hearing impaired subjects using primax hearing aids in speech-in-noise situations applying advanced features such as Narrow Focus and EchoShield. ** Two clinical studies have shown that binax provides better than normal hearing in certain demanding environments (University of Northern Colorado, 2014; Oldenburg Hörzentrum, 2013): Speech Reception Thresholds (SRT) in cocktail-party situations improved up to 2.9 dB for wearers with mild to moderate hearing loss using Carat binax or Pure binax hearing aids with narrow directionality, compared to people with normal hearing.
Sizzling HOT Prices
Free $25 GiFT CERTiFiCATE Or
5 DAYS APPLiAnCE SALE
INSTANT DISCOUNT ON ALL ouR braNd Name FuRniTuRE
We beat the other guys price by $25
(unless our price is already lower)
Palliser - LazBoy - canadel ashley - superstyle - Best chair
We have the BEST pick up prices
Affordable Quality!!
MATTRESS SALE CAnAdiAn MAdE
LowEST PRiCES
497
$
quEEn MATT
$1,238
*
• Tight Top Firm • 10 year non-prorated warranty • Pocket Coil
quEEn MATT
$1,378
quEEn MATT 28 - Wednesday, July 19, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
$948
367
$
*
PERFECT dREAMER hiGh dEnSiTy FoAM
557
$
*
quEEn MATT
$1,488
$698
257
$
• Euro Top •10 year non-prorated warranty • Pocket Coil
quEEn MATT
$1,208
*Prices quoted are Pu Prices.
487
$
*
*
quEEn MATT
$1,238
FREE REMoVAL
*
• Tight Top Medium Firm • 5 year non-prorated warranty • Foam
quEEn MATT
$748
*
• Euro Top • 15 year non-prorated warranty • Pocket Coil
657
$
277
$
SEREniTy iii
• Euro Top Foam Plush • 15 year non-prorated warranty • Pocket Coil
$1,668
507
$
AuRoRA GEL
VEnETiAn GEL
quEEn MATT
*
• Euro Top Plush • 10 year non-prorated warranty • Pocket Coil
• Pillow Top • 5 year non-prorated warranty
quEEn MATT
597
$
SLEEP GEnTLy
with delivered special price! * quEEn MATT $ Queen 6 leg bed support $89.00 $398 157 • Tight Top •5 year non-prorated warranty
SoLACE GEL
Tabitha
• Euro Top Plush • 15 year non-prorated warranty
CLASSiC PiLLow ToP
SEREniTy i
• Euro Top Plush •10 year non-prorated warranty • Continuous Coil
ModERn CoMFoRT PLuSh
ChiRo FiRM
*
quEEn MATT
$1,938
657
$
*
*Prices quoted are Pu Prices.
348 Montreal Road • 613-932-3240 • www.cousinroger.ca
Debbie
7309474
SEREniTy ii
• Two Sided Pillow Top • 10 year non-prorated warranty • Pocket Coil
39” Mattress
ALL SizES AVAiLAbLE