Cornwall Seaway News August 16, 2017 Edition

We’ll Build Your Mortgage For You!

5 YR @ 2.84%* • Line of Credit • Business Loans *O.A.C.

7006766

613-930-2592

Wednesday, August 16, 2017 | Volume 31, Issue 50 | 38,985 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com

FSCO#10128

PG 6

Success!

We made it! pg 2

Doors Open Walking Tour

Google Trekkers

PG 24

Cornwall Express PG 14 Real Estate FOCUS PG 15

for daily news updates Your Classifieds

Google Trekkers, Sophie Poirier and Alex Ouellette set out to map the waterfront trails. See page 4 for full story. (Alycia Douglass/ TC Media)

Toll Free Number 1-866-637-5236

4000 HWY. 34, GREEN VALLEY 613-525-2300/1480 See our inventory at www.roysgm.ca

$20,995 plus taxes

2007 Mitsubishi Eclipse Spyder Convertible. 5 speed manual.

Safety check and e-tested. 168,000km Only plus taxes

$8,395

SoNNY MENARd SALES MAnAgEr

jiM LARiViERE SALES conSuLtAnt

MikE LALoNdE SALES conSuLtAnt

REG buRRoWS truck SALES conSuLtAnt

joEL d’AMouR uSEd cAr MAnAgEr

biLL oSboRNE buSinESS MAnAgEr

MikE LAbELLE SALES conSuLtAnt

7128919

2010 Ford Mustang GT

Loaded with glass sunroof, leather and Navigation. “Shelby look a like” only 54,000km

It’s worth making the trip!

NEWS

FreshCo bags meals for Agapè Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Fresh Co has decided to jump into the Agapè Centre’s One Bag Challenge in a big way.

The Agapè Centre launched the One Bag Challenge at the end of July. The challenge is to bring one bag of groceries to the Agapè Centre and to challenge your friends to do the same.

Agapè Centre Executive Director Diane Plourde said that the summer months are the most difficult for the Agapè Centre as they have

3 yr GIC

2.50%

Fun for the whole family We are across from Farm Boy 52 Eighth St. East, Cornwall 343-885-9633 July & August Wed to Sat 1:00 -4:00

7294040

1 yr GIC

2.23%

the same number of people to support, but less donations. Particularly, the Agapè Centre was running low on canned meats, peanut butter, pasta and pasta sauce.

Fresh Co always has bins at the end of their cash lines where people can drop off food for the Agapè Centre, but they wanted to jump into the One Bag Challenge as well and get their customers involved. Customers have an opportunity to donate a $5 or $10 bag of groceries to the Agapè Centre that has been prepared by Fresh Co. The Agapè Centre will then come by and pick up the bags that have been donated.

108 Second Street East, Cornwall. www.ofsi.ca | 613.935.6254 | future@ofsi.ca

7155175

Rates as of 07/08/2017. Rates subject to change. Minimum deposit required.

Friendly CosmetiCians to help you!

PHARMACY 5, 9th St. East, Cornwall,PHARMACIE ON K6H 6R3

Sylvie • Nathalie • Natalie

613-938-7417 www.jeancoutu.com

7014013

ESSIE • VITRY • SALLY HANSEN Visit our brand new nail section!

Pictured from left-to-right are: Johanne Couture, Ray Eady, Diane Plourde, Chris O’Brien, JM Lemoeligou, Jason Tidbury, Scott Beck, Tim Sage, Monte Yancy, Daryl Adams, Bill Rilley and Jordan O’Brien (Nick Seebruch/ TC Media).

Fresh Co is the only grocery store so far to join in the challenge.

“After talking with Diane, we have prepared bags of things that they really need at the Agapè Centre,” said store owner Jordan O’Brien.

“Right now our $5 bags have back to school snacks in them for the kids.”

“What people don’t know,” she went on to say, “is that we do this all year- round.”

The campaign has been very successful so

far. As of Aug. 8, the Agapè Centre was at 70 percent of their goal to collect 500 bags.

Plourde estimates that they have collected nearly 4, 000 pounds of food.

“The response we’ve gotten is amazing and people are having so much fun with this,” she said. “The centre has added seven new clients this week, so the demand for our services is growing.”

Long SauLt PHaRMaCY

PHARMACY

can now offer pre-travel immunizations, counselling and medicines to help protect travellers.

PHARMACIE

Stop in and See how we can help Bryan Haley, Pharmacist has been designated as a Certified travel HealtH PHarmaCist

August 26, 2017 at Anowara’ko:wa Arena

     

Make New Business Contacts Take Advantage of Expo Specials Learn What Area Businesses Can Do For You Enter Draws to Win Many Prizes Discover new Products & Services Fundraiser Lunch at Arena Pavilion!

(Indian Taco’s, Corn Soup & Biscuit or taco bag)

EXHIBITOR REGISTRATIONS STILL BEING ACCEPTED. For More Info Contact: Akwesasne Chamber of Commerce (518) 333-2005 SRMT Office of Economic Development (518) 358-2835 MCA Economic Development (613)575-2250, Ext. 1052 or 1058 www.srmt-nsn.gov OR www.akwesasne.ca Facebook.com/AkwesasneBusinessExpo

Long SauLt PHaRMaCY Your Community Pharmacy

Bryan Haley

Bsc. Phm., CDE, CTH Pharmacist, Owner

Now TWO LOCATIONS To Serve You Better

3 Thorold Lane., Ingleside 613-537-2477 43 Long Sault Drive, Long Sault 613-534-3777 www.southstormontpharmacies.com

7329694

ion! miss s! d A FREE EE Draw g!

FR Parkin FREE

8:00 am - 12:30 pm: Exhibitors Only 12:30 pm - 4:00 pm: Open to Everyone

7330382

2 - Wednesday, August 16, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

3rd Annual

NEWS

Wine Event Co-Chairs announced Handout from United Way Community: A feeling of fellowship with others, as a result of sharing common attitudes, interests and goals United Way Centraide SD&G hosted a Summer Patio Party on Tuesday, August 15th and made a special announcement regarding the organization’s signature Wine & Gourmet Tastings Event.

“The organizing committee is thrilled to announce the Karen and Ray Brunet, local business owners raising their young family in our community have agreed to Co-Chair the 5th Annual United Way Wine & Gourmet Tastings event to be held on Saturday, November 25th, 2017 at NAV Centre”, stated Angie Baker, United Way Board Member and Chair of the event organizing committee for the past 4 years. “We are grateful that Karen & Ray have agreed to step into this role for the next 3 years”.

“We are honoured to support United Way and the impact this organization has in our local

community”, said Brunet. “We live, work and raise our family here so it’s important to us to work with an organization that is helping people right here in a community we are proud to call home”.

The theme of this year’s event is True North Strong and Free in acknowledgement of Canada’s 150th celebrations. As in previous years, the event will boast delicious wines, gourmet food, silent & live auction, a chance to win diamond prize, jazz music, d.j. & dancing, magic and more. Early Bird tickets will be on sale from September 15th to Karen and Ray Brunet will be Co-Chairing the 5th October 8th with special pricing and a chance to Annual United Way Wine & win. For more information visit unitedwaysdg.

Gourmet Tastings event to com. be held on Saturday, “A tremendous group of volunteers for the November 25th, 2017 at committee that leads the work and planning for NAV Centre. the Wine & Gourmet Tastings Event – to each and every one of those heroes, we say THANK YOU! We are thrilled to have Karen and Ray on board to chair this most important fundraising event for express a special thank you to Angie Baker for the United Way/Centraide SD&G”, said Lori Greer, incredible amount of work she has put into this Executive Director. “And we want to event each year – we’re extremely grateful and

fortunate to benefit from Angie’s commitment, enthusiasm and amazing efforts. She truly is a United Way HERO!”

See the full story on our website cornwallseawaynews.com Cornwall man charged for assault, possession of Molotov EASTERN ONTARIO - The Eastern Ontario Cocktails

A human case of West Nile Virus has been confirmed in our region.

Health Unit (EOHU) is confirming the summer’s first human case of West Nile virus in the region.

Mosquitoes in the area served by the health unit tested positive for the virus in July, but human cases had only occurred in other regions of the province.

CORNWALL, Ontario - A 21-year-old Cornwall man was arrested on August 9, 2017 and charged with assault, sexual assault, mischief, threats, criminal harassment, possession of explosive devices and breach.

Trailer stolen in South Stormont SOUTH STORMONT, Ontario - On August 8, 2017 at approximately 6:29pm, Stormont Dundas &Glengarry Ontario Provincial Police responded to a report of a Utility Trailer being taken from a property on County Road 2, South Stormont Township.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Wednesday, August 16, 2017 - 3

7323995

Confirmed Human Case of West Nile Virus in Our Area

NEWS AUGUST 10 – 20

$60 retail value

Google Trekkers, Sophie Poirier and Alex Ouellette set out to map the waterfront trails.

FREE

*

Google Trekkers map waterfront trails

PA N D O R A T O T E B A G With your $150 PA N D O R A p u r c h a s e

Alycia Douglass

alycia.douglass@tc.tc

*Limit 3 per person, while supplies last at participating retailers. Not valid with gift card or prior purchases. Purchase of $150 or more before taxes to qualify. No substitutions. Full refund on PANDORA Jewellery returns only if the tote bag (gift with purchase) is returned in new condition. Returns without the gift tote bag will be charged the value of the tote ($60). © 2017 Pandora Jewelry, LLC • All rights reserved

7314736

6 SECOND ST. EAST, CORNWALL • 613.932.4022 WWW.POMMIREJEWELLERS.COM

CORNWALL, Ontario - In partnership with Google and the Great Waterway, two summer students will be embarking on a 22 km hike, capturing the beauty of the city’s waterfront trails.

The new project, called Google Trekker, aims to give people a closer glimpse into more remote locations across Ontario. With a 45-lb backpack in-tow, trekkers are able to capture a 360-degree panoramic image of their surroundings.

Denis Lalonde oversees the City’s Geographic Information Systems, and had been itching to get this mission off the ground for a while now.

“We’re pleased to finally be expanding off the

streets,” said Lalonde. “We’re hoping it really entices people to use the bike path.”

Linda Wilson is Tourism Coordinator with Cornwall and the Counties, and sits on the board of directors with the Great Waterway. After hearing that the Great Waterway had been in touch with Google, she was asked to help undertake the project.

“When we heard this was happening, they asked if we would map our section for them,” said Wilson. “We jumped on it.”

Spanning from Bay of Quinte to Cornwall and the Counties, the Great Waterway portion of the project will wrap up at Boundary Road with another tourism region taking over afterwards.

Henri Lecours and Kim Marleau, owners of Sunset Cove Retirement Living, have positioned themselves to better serve the needs of seniors of South Stormont and the surrounding area. We offer assisted and independent care, as well as respite care (short stay) Sunset Cove’s original building has been extensively renovated and upgraded, and a new 38-room, 4-storey wing has been added.

The new addition is approximately 24,000 square feet.

The building’s many new enhancements benefit all residents, such as: • New, larger dining room with a view of the water • New kitchen with modern high-speed ovens • New activity room with TV, refrigerator, counter, etc.

• New furnishings for common areas • Courtyard • New outdoor deck • Spectacular view of the St. Lawrence River Sunset Cove has also added new amenities to improve the comfort and care of its residents.

With added heating and cooling controls in every room, and a wireless call alert system for every resident, Sunset Cove‘s residents live in comfort and safety.

Additionally, Sunset Cove offers Wi-Fi throughout their facility to ensure that residents who enjoy using the internet can stay in touch with their families via email, Facebook and Skype.

Sunset Cove Retirement Living provides the comfort of home along with all of the support offered by a modern facility.

Feel free to call Kim at 613-534-2307 to book a lunch and tour today.

7330371

4 - Wednesday, August 16, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Exciting News at Sunset Cove in Long Sault

Please visit www.sunsetcoveretirement.com for more information

news

Guy Lauzon and wife, Frances at the MP’s Picnic.

MP’s Picnic a huge success

Patrons enjoyed a wonderful day, at Guy Lauzon’s Constituency Picnic. Not only did the weather cooperate, but well over 300 people

showed up in attendance. With praise for the food and entertainment, and a good time was had by all.

Pagliaro performing at Musicfest

MODEL FC2E5HE

Nick Seebruch

nicholas.seebruch@tc.tc

FROM

CORNWALL, Ontario – Michel Pagliaro is returning to Cornwall for Cornwall MusicFest on Saturday, Aug. 19 at the Nav Centre.

Pagliaro is known for both his acoustic and electric work, but his show in Cornwall will be electric. It will feature all of the classics and some of his newer stuff as well.

“The show is in the pot and on the stove and we are ready to get it on the plate,” he said. “We’re all over the place, sometimes we play new stuff, sometimes the old stuff and sometimes just stuff we’ve jammed to.”

Pagliaro has been in the music game for over 50 years, and he explained that for him, creation

2017 CIVIC LX

561 .99 0

$

WEEKLY % LEASE FOR Ω APR 60 MONTHS

$

Michel Pagliaro. of music is very personal, and not about sticking with any period of music or keeping up with a particular trend.

“I think I’ve become a better singer, but I’m not too responsive to changes,” he said. “To me it’s either personal or collegial, but the essence of what you’re creating is personal.”

PLUS GET A

750

0 SECURITY DEPOSIT

$

LEASE OR FINANCE BONUS ON 2017 CIVIC SEDAN AND COUPE MODELS^ (EXCLUDES Si MODELS)

2017 CR-V LX

793.99

$ FROM

DOWN PAYMENT/OAC

$

%

APR

WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHSΩ

0 DOWN PAYMENT/OAC 0 SECURITY DEPOSIT

$ $

MODEL RW1H3HES

MPP, JiM McDonELL’s

PICNIC

MODEL CR2E3HE

sunday, august 20

Residential cleaning services and more …

Professional, reliable, customer focused service.

Insured, licensed, bonded and ready to meet your needs.

cleanhomeprofessionals@gmail.com

Dharam Sodhi Sales Manager

Mario Bissonnette Business Manager

Morrisburg Dock Side Park East 1 Cty Rd 4 / Lakeshore Dr, Morrisburg, ON BBQ and good company!

Everyone welcome, rain or shinE!

Dharam Sodhi Ryan Scott Sales Manager Sales Associate

1200 Brookdale Ave. Mike Tyo

Sales Associate

Jeff Groulx Sales Associate

Joel Dinelle Sales Associate

Marc Bray Sales Associate

613-933-7558

DOWN PAYMENT/OAC

PLUS GET A

1,000

$

0 SECURITY DEPOSIT

$

LEASE OR FINANCE BONUS ON ALL 2017 ACCORD SEDAN MODELS^

LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. EXCLUDES LICENCE AND HST. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY.

7305495

Dan Gagne

General Sales Manager

$

WEEKLY % LEASE FOR Ω APR 60 MONTHS

7320148

7329371

613-933-4848

FROM

12:00 - 2:30 pm

Call us today!

670 .99 0

$

>7314864

2017 ACCORD LX

You are Invited

OVER 4 MILLION VEHICLES SOLD!

THANKS

CANADA!

HondaOntario.com Ontario Honda Dealers Limited time lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Weekly payments include freight and PDI (ranges from $1,595 to $1,725 depending on model), tire & environmental fee ($17.50), A/C charge ($100), and OMVIC fee ($10). Taxes, licence, insurance and registration are extra. ΩRepresentative weekly lease example: 2017 Civic LX Sedan 6MT (Model FC2E5HE) // 2017 Accord LX Sedan 6MT (Model CR2E3HE) // 2017 CR-V LX 2WD CVT (Model RW1H3HES) on a 60-month term with 260 weekly payments at 1.99% // 0.99% // 3.99% lease APR. Weekly payment is $55.72 // $66.75 // $79.00 with $0 down or equivalent trade-in and $475 // $415 // $730 total lease incentive and $0 // $0 // $132 individual dealer contribution deducted from the negotiated selling price before taxes. Down payments, $0 security deposit and first weekly payments due at lease inception. Total lease obligation is $14,486.07 // $17,354.26 // $20,539.89. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $45.93 and lien registering agent’s fee of $5.65, due at time of delivery are not included. ^$750 // $1,000 Honda Financial Services Inc. (HFS) lease & finance dollars are deducted from the negotiated price after taxes. Lease & finance dollars apply to retail customer lease or finance agreements through HFS for 2017 Civic Sedan and Coupe (excludes Si models) // 2017 Accord Sedan models concluded between August 1st, 2017 and August 31st, 2017 at participating Ontario Honda Dealers. For all offers: licence, insurance, PPSA, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers.

Dealer may sell/lease for less. Dealer order/trade may be necessary. Colour availability may vary by dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details.

OHBR17133_4C_4.8125x12.5_V15.indd 1 OHBR17133_4C_4.8125x12.5_V15

2017-08-09 9:30 AM

name: Tracey

date:

2017-08-02

description: V15

trim size:

4.8125” x 12.5”

colours:

4

media: publication: Cornwall Seaway News

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Wednesday, August 16, 2017 - 5

Clean Home Professionals

NEWS

206 years strong at Williamstown Fair Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

WILLIAMSTOWN, Ontario - The 206th edition of Canada’s oldest fair took place from Friday, Aug. 11 to Sunday, Aug. 13.

Advertisement Fair organizers say that if you have never been to an agricultural fair before that the Williamstown Fair is the place to start, and it is hard to argue with that sentiment.

The Williamstown Fair has had over 200 years to perfect the atmosphere and feel of a country fair.

Residents of South Glengarry call the Williamstown Fair Christmas in August and you can tell why it is so beloved.

There are classic cars, Scarecrow Competitions, vendors, food, art and plant competitions as well as horse riding, animals of all sorts, highland game competitions, a talent show and rides for kids.

Of course, of everything the Williamstown Fair has to offer, the most important is the sense of community. You never know who you might meet at the meeting place at the Williamstown Fair.

7324538

6 - Wednesday, August 16, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Maycee, 2, and Marlee Sinnott go for a ride on the Merry-go-round at the Williamstown Fair (Nick Seebruch/ TC Media).

news

Work begins on new Long Sault roundabout Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

LONG SAULT, Ontario - The Township of South Stormont, the United Counties of SD&G and Cornwall Gravel celebrated the beginning of the Long Sault roundabout project with a groundbreaking ceremony on Thursday, Aug. 10, 2017.

“Roundabouts are a much much safer way to administer traffic,” said Benjamin de Haan, Unitied Counties of SD&G Director of Transportation and Planning.

The roundabout will replace the four-way stop at the intersection of Moulinette Rd. and Milles Roches Rd. in Long Sault. The project cost is $2.2 million, $980, 000 will come from the Ontario Community Infrastructure Fund.

“We appreciated peoples patience during this project,” de Haan said. “We started the project later in the season to minimize impact.” de Haan acknowledged that there had been some opposition to the roundabout project.

“Once the community is on-board, it is

generally widely accepted and preferred (to have a roundabout),” he said. “We are really changing the way the road functions to better the community and I think that’s worth celebrating.”

When the project is completed in late November 2017, the Moulinette Rd. will be reduced from its current five lanes down to two and de Haan explained that not only is the roundabout a more efficient way to administer the intersection, it will also calm traffic through the village.

“The Counties continues to improve road conditions in the region,” said South Stormont Mayor and United Counties Warden Jim Bancroft.

“Not only does this project satisfy the necessary road upgrade, but does so in an aesthetically pleasing manner. The end result will provide a forward-looking streetscape for both residents and visitors alike.”

When asked if he was worried about any conflict between the Long Sault roundabout and the Cornwall traffic circle on Brookdale Ave., de Haan

The ground breaking ceremony for the new roundabout in Long Sault. Pictured from left-to-right are: Jason Grant Project Manager for Cornwall Gravel, Fraser Ouderkirk General Manager for Cornwall Gravel, South Stormont Mayor Jim Bancroft, MPP Jim McDonell, Ross Gellately Director of Public Works for South Stormont and Ben de Haan Director of Transportation and planning services for the United Counties of SD&G (Nick Seebruch/ TC Media) said that he would advise the City of Cornwall to convert the traffic circle to a roundabout, saying that he has had informal discussions with the City on this matter.

“There are very few traffic circles left in

Ontario,” he said.

In a roundabout, the traffic inside the roundabout has the right of way, where as in a traffic circle, the traffic approaching the circle has the right of way.

St. John’s Cemetery monument dismantled Alycia Douglass alycia.douglass@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Backhoes piled in to tear down the last remnants of St. John’s Presbyterian Cemetery this Monday, Aug. 14. The monument sat on the corner of Sixth and Sydney Street for almost 90 years.

Owned by St. John’s Presbyterian Church, the 14-foot monument has been a cause for concern

for some time, with children often playing on the structure, deemed unsafe by many. Former NHL coach, and St. John’s parishioner, Doug Carpenter says that if someone were to fall and hurt themselves, the church would be held liable.

“It’s not a risk we were willing to take,” said Carpenter. “A fence was installed in attempts to keep people out, but it really didn’t do much good.”

The final resting place of some 600 early settlers, the graveyard was converted into a

monument in the early 1930s, stacking only the most pristine stones onto three tiers.

Cornwall’s Little Historian, Sara Lauzon told the Seaway News that she was‘heartbroken’after hearing that the monument was being dismantled.

“Some of Cornwall’s founding fathers were buried in that cemetery,” said Lauzon. Lauzon said that she understood the risks the monument may have caused to safety, but was disheartened at the elected solution.

5x

“I think it’s important that some sort of memorial goes up in its place so we’re not just left with an empty field,” said Lauzon.

Nick Cox of St. John’s Presbyterian Church said that the monument was also in an advanced state of disrepair.

“Many of the stones were no longer legible,” said Cox. “They were made of much less durable materials, and as a result, didn’t wear especially well.”

PLUS GEt

THU

FRI

SAT

SUN

MON

TUE

WED

AUG 17

18

19

20

21

22

23

VALID

aIr MILES rEward MILES on aLL Major aPPLIancES

www.lowes.ca

998

$

SAVE 15

%

was $1098

10x

ON ALL iNStALLAtiON SErVicES

Stainless Steel Dishwasher – 46 dBA

MILES

484276/KDTE204ESS

NOW ONLY

1796

$

VISIT LOWES.CA/INSTALLATIONS or CALL 1-855-74LOWES (56937)

PAIR PRICE

3727

$

SAve

15%

ON ALL INSTALL

>7319982

*When you use your Lowe’s Consumer Credit Card. Subject to credit approval. †60 month payment calculation is based on purchase of laundry pair.

†

PER MONTH * FOR 60 MONTHS

5.2 Cu. Ft. Front-Load Washer with 6Motion™ Technology 729974/ WM3270CW now $898 7.3 Cu. Ft. Electric Dryer with Sensor Dry System 590113/DLE3170W now $898

5x

MILES

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Wednesday, August 16, 2017 - 7

SAVE $100

COMMUNITY CALENDAR BIBLE READING & SHARING ~ with Gaston and Lise Plouffe, every Wednesday at 7pm at the old General hospital, 510 Second St. East. Free of charge. Non-denominational. For more info, call 613-361-1788 or 613-330-8571.

PIG ROAST AT ST. JOHN’S ~ The congregation of St. John’s Anglican Church (The Church in the Wildwood) invite you to our 11th Annual Pig Roast, Saturday, Aug. 26th from 5pm to 7pm at 20788 South Service Rd. South Lancaster. Tickets, Adults: $20. Children 6-12: $10. Children under 6: Free. Tickets must be pre-purchased by contacting Patricia Vincent, 613-347-7636 or email: gailwells@ primus.ca MPP, JIM McDONELL’s PICNIC ~ Sunday, Aug. 20 from 12noon to 2:30pm at Morrisburg Dock Side Park East, 1 Cty Rd 4/Lakeshore Dr. Morrisburg, ON. BBQ & good company! Everyone Welcome.

Rain or shine!

SPAGHETTI LUNCH & SUPPER ~ Friday, Aug. 25, brought to you by the members of the Knights of Columbus Council 755, 205 Amelia St. Every last Friday of the month. Lunch: 11am-1pm. Supper: 4:30-6pm. Meals include: Spaghetti plate, coleslaw, bun, dessert, coffee or tea.

VACATION BIBLE SCHOOL ~ “Passport to Peru” at St. John’s Presbyterian Church, 28 Second St. East, Aug. 21-Aug. 25. Starts at 8:30 to 11:00 each morning. Fun, games, snacks, meeting new friends and learning more about the Bible and about Peru. Cost is free but pre-registration is required. Contact Debbie at 613-936-3454 or: debstjohnyouth@cogeco.ca for info or to register.

SUNDAY MORNING WORSHIP SERVICE ~ will be held in St. James’-St. Andrew’s Presbyterian Church, 17335 Gravel Hill Road, Monkland at 11am every Sunday during the month of August.

Everyone is welcome to attend. There will be no services in St. Andrew’s Presbyterian Church in Avonmore in August.

MOOSE LODGE (1367) Dance to Rick & Brenda, Saturday, Aug. 19 from 7pm-11pm.

Monday Dart Banquet Supper 5:30pm. We have Hall Rentals for all occasions. Moose Lodge, 443 – 11th St. West. 613-938-0666.

THE NIGHT TRAIN BIG BAND SUMMER CONCERT SERIES 2017 ~ Big Band hits from the 40’s to the 80’s at St. Matthew’s Presbyterian Church, Ingleside, Thursday, Aug. 31 at 7pm. Free will Offering.

LIMELIGHT ENTERTAINMENT PRESENTS 19+ EVENT

PAQUETTE PRODUCTIONS PRESENTS

A Tribute To Elvis

AUGUST 19, 2017 Hosted at the Nav Centre

A CELEBRATION OF MUSIC AND BEER

Canadian Grand Champion

USA Ultimate Grand Champion

Michel Pagliaro/ Barstool Prophets The Box/ Darby Mills Project

Garage Sale Ad Now

Word Ads starting at $11. +tax Display Ads Also Available Call 613-933-0014 ext. 221 or email diane.lafrance @tc.tc

1 DAY ONLY - GARAGE SALE ~ 1 Leap Court, Cornwall, Saturday, Aug. 19 from 9am to 5pm. Appliances, medical assist equipment, complete dining set, china cabinet, table & 6 chairs, electric adjustable double bed, fans, knitting equipment & supplies, various furniture & household items.

THE MARTINTOWN MILL Doors Open weekend is also the Martintown Mill Open House on Saturday, Aug. 19 and Sunday, Aug. 20, showcasing improvements to the Mill and introducing new and returning artists. Inside 1st level: Libby Cameron, Lynne Ayers, Janet and Holly Harris.2nd level, Laura Stevens, Cheryl Langford, Susan Irving. Cornwall’s little historian Sarah Lauzon will be present to talk about the history of the Mill and of Martintown. Outside, our favourite potter, Brenda Mayer, farmers’ market mainstay, Anne Cadotte, breads by Jo sweet, Thai Food by Gord and Pap, children’s carpentry by Brian and Donald Thompson’s woodcrafts. Come out, learn about our history, view our talents, enjoy!!

THE KNIGHTS OF COLUMBUS COUNCIL 10416 of St. Andrews Parish are sponsoring a two-day celebration of Canada’s 150 years of Confederation! It will be held Saturday, Aug. 19 from 11am to 11pm & Sunday, Aug. 20 from 11:30am to 6pm at the St. Andrews West Sports Field (behind the historic Catholic Church). It promises to be a great community party, with an Antique Car Show, Contests, Games for the kids (including Bouncy Castles), 60+ Vendors (food, crafts, small business), Raffles, Bingo, Time Capsule, Wall of Fame, State of the Art Music with all day entertainment on stage, Dancing under the Stars, Fireworks at dusk on Saturday, and more ... Admission is the purchase of a Canada 150 button - $1.50, good for both days. Call 9366388 or 613-933-0971 for info.

Craft Beer Vendors / Labatt Products / Whiskey Tent

DEAN Z

Tickets available @admission.com Nav Centre Café Lotto Kiosk@ the Cornwall Square / Civic Complex $30 +FEES online/box office $40 at the gate Nav Centre 1950 Montreal Rd., Cornwall

WWW.CORNWALLMUSICFEST.COM

+The Rockin’ Royals & The Tonettes

AuGuST 17, 21, 24, 28, 30 6:00-8:00 pm 34 8th St. West, Cornwall

Cornwall Sun., Aug. 27 @ 2 pm

(between pitt & Augustus)

The Whisky Lassie

MusicFest will highlight a Canada 150 Whisky Tent featuring The Whisky Lassie Not only will she be serving you up some great whisky, but she will also educate you.

7314885

Now Offering

acro Dance

CDTA Certified Instructors Candy (Woods) Pollard & Alanna Pollard, OCT Cat Matthews, Acrobatique certification in progress

Jazz - Tap - LyricaL - BaLLeT - acro Dance

7325029

REGISTER NOW

AULTSVILLE THEATRE Tickets: 613-938-9400 or www.admission.com

Book your

2 Stages - 11 Performances

7320142

8 - Wednesday, August 16, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

PETE PAQUETTE

THE CENTENNIAL CHOIR OF CORNWALL welcomes potential new members to its Fall rehearsals.

In particular, we are looking for Bass members.

Enjoyment and experience singing with other choirs are the best criteria. All sections are available and the ability to read music would be a welcome asset. An informal audition will be held after a few weeks to determine voice placement. The first rehearsal will be held Monday, Sept. 11 at 6:45pm at St. John’s Presbyterian Church, 28 Second St., Cornwall. Further info, call 613-936-1131.

CORNWALL WESLEYAN CHURCH invites you to attend our Sunday Morning Worship Service at 10am as well as a summer program for children ages 5-12 years with“The King’s Kids and Company” Bible stories, songs, puppets, crafts and more. For further info, call 613-936-9166.

CORNWALL WESLEYAN CHURCH invites you to and Outdoor Service and Picnic, Sunday, Aug. 20 at 10am weather permitting at Guindon Park Highway #2 ( above the dam, by the play center and boat launch ). Please bring a lawn chair. For further information call 613-936-9166.

CORNWALL NEWCOMERS CLUB ~ welcomes women who have moved to Cornwall and area in the last 4 years. Our Kick-Off meeting for the new season will be held on Wednesday, Sept. 6. Please call Marilyn (933-2866) or Eleanor (935-4916) for more information about the club and their activities.

WINE AND CHEESE ~ The Glengarry Nor’Westers & Loyalist Museum is hosting its annual Wine and Cheese On Wednesday, Aug. 23 from 7pm to 9pm at the The Glengarry Nor’Westers & Loyalist Museum in Williamstown. There will also be a raffle and 50/50 draw.

6-WEEK TRAINING: CHOICES ~ Need to build confidence? Desire strategies for dealing with stress? Want to set goals for the future? Tri-County Literacy Council is offering a free 6-week training, starting on Monday, September 11, 2017. Classes will run Monday to Thursday 9am to 12pm. To register, call Tri-County Literacy Council at 613-932-7161.

ANNUAL HARVEST SUPPER ~ You are cordially invited by Father Jacques Labelle and the parishioners of Blessed Sacrament Parish, Cornwall, to their Annual Harvest Supper which will take place on Sunday, Sept. 10 from 4pm until 7pm at Blessed Sacrament Parish Hall. Tickets: Adults: $12. Children (6-12 yrs.): $6. Children under 6 yrs: free. All take outs $12.

GOLF

Hitting the green for Hospice Nick Seebruch

and a hardy dinner for the golfers after a full day on the green.

This year also saw a special guest, former CORNWALL, Ontario - Over 136 golfers Montreal Canadiens player Guy Carbonneau. packed the green at the Cornwall Golf and One tournament organizer Lionel Lauzon Country Club to support Hospice on Friday, Aug. said that he would be satisified as long as they 11. raise one dollar more than their previous year.

Organized by the Knights of Columbus, the tournament is in its second year, and in addition to a full day of golf, also features a silent auction nicholas.seebruch@tc.tc

Family Golf Day Bring your family and friends to our fantastic Family Golf Day at

Pictured are Guy Carbonneau, Noel Lajoie of AIM, Dary Laflamme of Boscus Canada and Herbert Black of AIM.

A great family day out for golfer and non-golfers alike!

EvEryonE wElcomE! you don’t hAvE to bE A kid to Enjoy!

KIds GoLF FRee 16 & under must be accompanied by an adult

Archie’s

Driving Range • Mini Putt • Par 3 Golf Course • Foot Golf Course Golf Equipment • Sales and Repair • Golf Instruction ... oh yeah! and the Best Ice Cream in Cornwall and The Counties!

SUNDAY AUGUST 20 AFTER 12:30PM

Entertainment by “The CounTy Lads” on our patio 3pm - 7pm

Put us on your bucket list!

7251839

1719 Vincent Massey Drive 613-932-8255 NOW OPEN 7 DAYS A WEEK!!

Visit our Facebook page for rates and specials! www.facebook.com/Archiesgolf T:10”

Play 9 or 18 holes

7227208

Come Out & Play With Us!

PIzza, WInGs & PouTIne BuFFeT Adults $12.95 • Kids (12 & under) $7.95

1160 South Branch Road, Cornwall Tee times 613-938-8009

0% P U R CHAS E FINANCING

▼

+

$500 SUMMER SIGNING BONUS

♦

ON SELECT NEW MAZDA MODELS

2017 MAZDA 3 GX

89 0.99%

$

GT model shown

††

at APR FINANCE bi-weekly for 84 months, with $1,095 down.

FROM All-in from $16,744. Excludes HST.

Includes $1,000 Finance Cash

2017 CX-3 GX

99 0.99%

$

A L L- N E W

149 3.50

at APR bi-weekly for 60 months, with $1,395 down.

Excludes HST.

2017 CX-9 GS

189 3.35%

$ LEASE FROM

m{zd{ C A N A DA’ S O N LY

MILEAGE WAR R ANT Y

STANDARD ON ALL NEW MODELS.

at APR bi-weekly for 60 months, with $3,495 down. Excludes HST.

Includes $775 Lease Cash

GT model shown *

†

7-PASSENGER SEATING >7321567

GT model shown

GT model shown with optional roof rack and Thule cargo box accessories

%

O F F E R S E N D AU G U S T 3 1 ST zoo}-zoo}

DRIVING MATTERS

3301 BROOKDALE & CORNWALL CENTER RD. Photographers name: None Usage info: None

1160367

Studio #: JWT #: 1160236 Client: Mazda Job Name: DAA August Retal Version/Item: 1 Campaign: DAA August Retal Rev: 0 No of Pages: 1

FILE: MZON-17-08L.indd Sauce Designer: VB Mech Size: 10” x 6.25”

613-933-6210

ZOOm-ZOOM

Safety: None Trim: 10” x 6.25” Bleed: None

GET THE

Gutter: None Pub Date: None Publication: Seeway News Ad#: MZON-17-08L

PP: Susan Goodfellow SD: VB AD: Alec Carluen DETAILS AT CW: None AE: None AS: None ACD: None CLIENT: Mazda

Created: 7-6-2017 12:56 PM Saved: 8-2-2017 2:43 PM Printed: 8-2-2017 2:43 PM Print Scale: None Printer: None Media: Print Type: Newspaper Vendor: None

COLOURS: Cyan Magenta Yellow Black

WWW.CORNWALLMAZDA.COM

7069390

▼0% APR Purchase Financing is available on select new 2016.5 and 2017 Mazda models. NOTE: 0% Purchase Financing not available on 2017 CX-3, CX-5, MX-5 and CX-9 models. Terms vary by model. Based on a representative agreement using an offered pricing of $17,714 for the new 2017 Mazda3 GX (D4XK67AA00) with a financed amount of $18,000, the cost of borrowing for a 60-month term is $0, monthly payment is $300, total finance obligation is $18,000. Offer includes freight and P.D.E. of $1,695, $10 OMVIC fee, $17.75 Tire Stewardship Fee and $90.95 PPSA. Offer excludes HST. ♦$500 Summer Signing Bonus Offer is available to qualifying retail customers who cash purchase/finance/lease a select new, in-stock 2016.5 and 2017 Mazda model from an authorized Mazda dealer in Canada between August 1 and 31, 2017. Summer Signing Bonus Offer will be deducted from the negotiated price before taxes. This offer is partially funded by your selling dealer. Some conditions apply. See dealer for complete details. †Offer available on retail leases of new 2017 CX-5 GX (NVXK67AA00)/2017 CX-3 GX (HVXK87AA00)/2017 CX-9 GS (QVSM87AA00) with a lease APR of 3.50%/0.99%/3.35% and 130/130/130 bi-weekly payments of $149/$99/$189 for 60/60/60 months, the total lease obligation is $20,798/$14,497/$28,068, including down payment (or equivalent trade-in) of $1,395/$1,595/$3,495. As shown, Offered Pricing for new 2017 CX-5 GT (NXTL87AA00)/2017 CX-3 GT (HXTK87AA00)/2017 CX-9 GT (QXTM87AA00) with a lease APR of 3.50%/0.99%/3.35% and 130/130/130 bi-weekly payments of $203/$146/$251 for 60/60/60 months, the total lease obligation is $27,765/$20,519/$36,062, including down payment (or equivalent trade-in) of $1,395/$1,595/$3,495. NOTE: 2017 CX-5 lease offers include $200 lease cash and $250 Customer Signing Bonus, 2017 CX-3 lease offers include $1,625 lease cash and 2017 CX-9 lease offers include $775 lease cash. Lease payments include freight and P.D.E. of $1,895/$1,895/$1,895, $10 OMVIC fee (all models), $17.75 Tire Stewardship Fee (all models), $100 Air Conditioning charge (where applicable), $150 Lease Dealer Service Fee (all models) and PPSA of $90.95/$90.95/$90.95. First monthly payment is due at lease inception. 20,000 km per year mileage allowance applies; if exceeded, additional 8¢ per km applies (12¢ per km for CX-9 models). Offers exclude HST. Offered leasing available to retail customers only. ††Finance Pricing for new 2017 Mazda3 GX (D4XK67AA00) is $16,744 financed at 0.99% over 84 months equals bi-weekly payments of $89 with $1,095 down payment, cost of borrowing is $555 with a total obligation of $17,299. As shown, 2017 Mazda3 GT (D4TL67AA00) is $24,944 financed at 0.99% over 84 months equals bi-weekly payments of $136 with $1,095 down payment, cost of borrowing is $846 with a total obligation of $25,790. NOTE: 2017 Mazda3 finance offers include $1,000 finance cash. Finance payments include freight and P.D.E. of $1,695, $10 OMVIC fee (all models), $17.75 Tire Stewardship Fee, $100 Air Conditioning charge (where applicable) and PPSA of $121.61. First monthly payment is due at finance inception. Offers exclude HST. Licence, insurance, taxes and down payment (where applicable) are extra and may be required at the time of purchase. Dealer may sell/lease for less. Dealer order/ trade may be necessary on certain vehicles. Offers valid August 1 – 31, 2017, while supplies last. Lease and finance on approved credit for qualified customers only. Offers subject to change without notice. Visit mazda.ca or see your dealer for complete details. *To learn more about the Mazda Unlimited Warranty, go to mazdaunlimited.ca.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Wednesday, August 16, 2017 - 9

$

T:6.25”

Includes $1,625 Lease Cash

LEASE FROM †

at APR bi-weekly for 60 months, with $1,595 down. Excludes HST.

LEASE FROM

2017 cX-5 GX

†

PREPRESS OUTPUT

OPINION

Firefighters and Naloxone Nick Seebruch Our firefighters should absolutely be carrying and be trained in the use of Naloxone Kits.

They are first responders to emergency situations and opioids are a dangerous class of drugs. Having the proper tools and training will save lives.

Fentanyl, which is becoming the dangerous opioid of choice, has been seen more and more frequently over the past year. I remember when it was something that was just out West and plagued B.C., and then fears grew of fentanyl being distributed in Ottawa. Now there are reports of fentanyl in the Cornwall area. Just this past week, the Cornwall Community Police Service reported that a 19-year-old man was arrested at the Port of Entry for possession of weapons and drugs including fentanyl.

This is not the time to spread fear, or induce panic and that is not my intention, but it is time to act responsibly and be prepared.

Last week, the Cornwall Fire Services

announced that in conjunction with the Eastern Ontario Health Unit that they would now be carrying Naloxone nasal spray kits. This is unquestionably a good investment and will save lives.

A firefighter may pull a person out of a burning building who has overdosed on fentanyl, or maybe cut someone out of a car who crashed because they overdosed.

Naloxone will not only save the lives of these people, but also protect the lives of our firefighters. Fentanyl is a very potent drug and can be absorbed through the skin of someone who has overdosed on it. If there is a chance that firefighters will be coming into contact with persons who have overdosed on fentanyl then they should be carrying Naloxone.

Cornwall Councillor and former firefighter Mark MacDonald disagrees that Cornwall Fire Services should have invested time and money in Naloxone and went as far as to call it a waste of time in an email to City Administration, Councillors and the media.

“The Fire Master Plan deals directly with our

“needs” and this not one of them,” he wrote.

“This is one of a number of issues that should be addressed by the new FMP Committee.”

“The FMP points out very clearly that our citizens would be safer and better served if our fire service was meeting our basic “needs”

under the FMP, rather than wasting time doing things that are not mandated.”

I strongly disagree with the councillor on this point, as stated, Naloxone not only can save lives in Cornwall, it can also protect the safety of our firefighters.

Ten years later, on Sudbury’s Ramsey Lake, my next canoeing opportunity came to me. A very rare Noorduyn Norseman floatplane was tugging at its mooring buoy. I wanted to photograph it, but I didn’t have a telephoto lens. It was then I caught sight of a canoe resting on the Austin Airways dock.

“Can I borrow your canoe so I can photograph CF-GSR, the Norseman?”

The pilot was impressed that I knew what kind of plane it was, so he believed me when I said, “Sure, of course I know how to canoe.”

The stiff wind took me and the borrowed canoe straight out to the plane – and beyond, far beyond. The canoeing lesson I was given

for the next hour was administered by the School of Hard Knocks. Trial and Error were my demanding teachers. I had not forgotten what I had not learned at scout camp.

Did I get my picture? No. I was too busy wrestling with the canoe that was challenging me like an unbroken bronco. However, for the first time I had actually paddled a canoe.

Eventually I managed to make it go where I wanted it to go.

I’d like to tell you about my next fifty years of canoeing experiences, and the four canoes that I’ve had affairs with. Maybe next time.

My Early Affairs with Canoes In my grade six social studies text I was spellbound by the fluid lines of canoes that appeared in the line drawings C.W. Jeffries.

Accounts of the canoe travels of Champlain, the Jesuits and les Voyageurs enthralled me.

I heard that Boy Scouts were taught how to paddle a canoe. “Canoeing! That’s for me!” To become a scout, I had to give up three of the best years of my life in the purgatory of being just a cub. Finally, I became a scout. At summer camp they promised to teach me how to paddle a canoe.

On the third morning of camp, canoeing instruction was on the menu. I ran to the waterfront area to see the canoes. There were twenty of us and ten of them, all tied bow to stern, in an orderly line, bobbing against the sandy shoreline. A paddle was thrust into my eager hands. This was it! I was going to paddle comme un vrai homme du nord!

Not so! It did not happen. All we did was thrash about in a merry-go-round of canoes tied bow to stern, bow to stern….. Round and round we went until we were all exhausted.

Heartbroken at not being taught how to paddle, I quit being a scout as soon as the bus returned to Toronto.

cornwall seaway news … follow us 501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com Rick Shaver

aGeNT OF CrediT:

DEMO TOUR

Sue Perry

OFFiCe:

Diane Lafrance

SATURDAY AUG 19

SaleS direCTOr: Patrick Larose

adverTiSiNG:

8:00 am-12:00 noon

Matthew McConnell Steve Jasmin

We will be demonstrating Fusion Stone products and application

emard bros. lumber ltd.

840 10th st. e., Cornwall 613-932-5660 www.emardlumber.ca

Stefan Kolbinger Matthew Girgis Alycia Douglass

rick.shaver@tc.tc 1-800-567-1289

SaleS CO-OrdiNaTOr:

viCe preSideNT:

ediTOr:

preSideNT:

Jennifer Mayer Melissa Parent Nick Seebruch

diane.lafrance@tc.tc patrick.larose@tc.tc 613-363-6801 matthew.mcconnell@tc.tc 613-362-1134 steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486 matthew.girgis@tc.tc 613-662-9602 alycia.douglass@tc.tc 343-370-5811

repOrTer:

Alycia Douglass

jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc

nicholas.seebruch@tc.tc alycia.douglass@tc.tc

prOdUCTiON MaNaGer: Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

GrapHiC deSiGNerS: Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc

CarTOONiST: pUBliSHer eMeriTUS:

James Lapierre Dick Aubry

priNTiNG:

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

pUBliSHed By: Transcontinental Media G.P.

Operations West Quebec/Ontario Local Solutions

Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc

CERTIFIED DISTRIBUTION : 38,985 COPIES

Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

SPEC2355104

GeNeral MaNaGer:

7212258

10 - Wednesday, August 16, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Nick Wolochatiuk

LEASE THE

Ford F150 XLT Supercrew 4x4

299 2.49% 36 $1,000 $

FeaTureS

• Chrome Step BarS • tailgate Step • pro trailer BaCk Up aSSiSt

2017 F-150 XLT Chrome Crew Cab

APR† MONTHS DOWN

OFFER INCLUDES $4,750 IN MANUFACTURER REBATES‡‡ AND INCLUDES $1,800 IN FREIGHT AND AIR TAX. Based on a 36 month Lease and 20,000 kms per year. $1000 Costco discount is applied or $1000 down payment is required. Offer Good until Oct 2nd, 2017. HST tax and license extra.

7171678

7792

EVERY 2 WEEKS

Offer based on a 60 Month Lease with 20,000 kms per year 12 cents per kilometer in excess at the end of the term. Zero down payment. HST tax and license extra. Offer good ‘til Oct. 2, 2017

711 Pitt St., cornwall 1-888-720-9521

Ron Piquette

Gary MacNeil

Larry Ducharme

OPINION SPORTS STUFF Former Cornwall Royals goaltender and NHL Hall of Famer Billy Smith has been hired by Barrie Colts of the Ontario Hockey League as an assistant coach serving as director of goaltending. Head coach of the Colts is another former Royal and hall of famer, Dale Hawerchuk. Smith, a Perth native drafted by Los Angeles, played one season with the Royals and spent 18 seasons in the NHL with the New York Islanders. He has four Stanley Cup rings and his name is on the Vezina, Jennings and Conn Smythe trophies.... Just in case you were wondering, Shawn MacKenzie of Sportsnet is son of TSN’s Bob MacKenzie.

TRIVIA ANSWER The two naval cannons at the Memorial Park Cenotaph were first at Central Park, later renamed Horovitz Park. In his book “Cornwall ... From Factory Town to Seaway City”, Wood House Museum curator Ian Bowering noted that the cannons, from Fort Henry, were given to the town in 1898 by the Department of Militia and Defence.

Each weighs 5,600 pounds. They were moved to Memorial Park when Horovitz Park was downsized to make way for the Chevrier Building.

TRIVIA In 1950 a panel of sports writers named this Cornwall native the greatest lacrosse player of the first half of the 20th Century.

THIS WEEK IN 1958 St. Lawrence Seaway Authority announced that plans to move 300 employees at its Ottawa headquarters to Cornwall had been revised. Only a maximum 125 employees would be moved to the new eight-storey Seaway Building at Second and Pitt streets. Just three months earlier Transport Minister George Hees assured city officials the plan to relocate 300 employees to Cornwall was moving ahead. ... The

company carrying out blasting operations in the St. Lawrence River in front of St. Lawrence Park agreed to cease blasting until after Labour Day. This meant the park and beach operated by the Lions Club were re-opening. Ronald Filion and Iris Merpaw were hired as lifeguards. The club announced plans to renovate the park. Park supervisor Alex Flanigan said when the project was finished the park would be one of the finest in Eastern Ontario. ... The city issued 90 building permits in July with 43 for new homes. ... Cornwall’s new fire chief, Lucien Carriere, told city council that to comply with the Ontario Fire Marshal regulation that called for one fire fighter on duty for every 1,000 residents, Cornwall would need to go on a hiring blitz. After adding nine fire fighters in 1957 and nine more to be added to the roster before the end of the year, bringing the total manpower strength to 45, Cornwall would still be far short of the fire marshal regulation, he said. ... An Ontario Street resident who had seven dogs was fined $10 by Magistrate P.C. Bergeron. She was charged under the noise bylaw. The charge was filed by city police after neighbours complained of loud barking.

Magistrate Bergeron also gave the resident some advice: Get rid of the dogs. ... A barn owned by Willie Eamon four miles west of Bonville was destroyed by fire. Several pieces of equipment and two calves were lost in the blaze. ... A fourth-quarter touchdown by John Fyfe gave Cornwall Emards a 6-1 win over Trois-Rivieres Braves in the Quebec Rugby Football Union season-opener played before 2,000 fans at the Athletic Grounds.

The Royal Canadian Legion Branch 297

Program Schedule for the week of AUGUST 21 to AUGUST 27, 2017

ATTENTION!

All EX-SERVICE pERSONNEl You and Your Dependents are invited to take advantage of a FREE lEGION SERVICE. Mrs. Patricia Royle, Service Bureau Officer from Ottawa will be at Branch 297 to offer skilled advice on Veterans’ Benefits.

Wednesday, September 13, 2017 from 8:00 am to 12:00 pm pm.Anyone wishing to see Mrs. Royle is urged to call Branch 297 at 613-933-2362 to arrange for an appointment.

KEN HEAGLE

7330014

Branch 297, Veterans Service Officer

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Wednesday, August 16, 2017 - 11

This week - Aug. 16 - is the 40th anniversary of Elvis Presley’s passing at age 42. Hard to believe that The King would be 82 years old if he were alive.

Many of us who grew up listening to Elvis can recall where we where and what we were doing when the news of his death was announced.

It’s called the anniversary effect - events that are chiselled into our memory.

Same with John Kennedy’s assassination and the 9/11 terrorist attacks.

For an older generation, there was D-Day, V-E Day and the death of King George.

Michael Terry (aka The Big ‘M’) host of the Sunday afternoon Solid Gold Show on CKON was working at CJSS 1220/CFLG in the 1970s (and 80s and early 90s).

He was doing his Drive Home Show when a member of the newsroom slipped him a teletype (now there’s a blast from the past) bulletin that Elvis Presley had died. He remembers that it was a Tuesday.

The news guy told Terry,“Here’s a story you MAY want to use.”

“I read it and told him to go to the news booth and I’d play the news jingle for him to read it as a bulletin. He said ‘No, I’ll read it at the top of the hour.’“ (The news guy must have led a sheltered life.)

The top of the hour was about 50 minutes away.

So, Terry, a DJ with more news sense than the news guy, took matters into his own hand and cut into a song to read the death of Elvis Presley as

breaking news, which is what every radio and TV station in the free world was doing.

The phones lit up like a Christmas Tree.

“I was shocked by all the women calling and crying on the phone. I started to record their voice clips and used them at the top of the hour,”recalled the Cornwall native.

It was one of the biggest reactions to a news story in the station’s history. It was the biggest reaction in Terry’s long broadcasting career.

One of the calls he remembers was from a Cornwall woman who while sobbing confessed on the air, “I loved Elvis more than I loved my husband.”

HERE AND THERE Before passing sentence on a man found guilty of transporting a 13-yearold girl to the United States for sexual purposes (married off to a sect leader), a British Columbia judge said he wanted to send a “clear message to others by imposing a (stiff) jail sentence.” So, he sentenced the creep to 12 months in the slammer, which means he will be out in nine months. His wife who took part in the plot got eight months. A clear message? You have to be kidding. Any softer and the judge would have sent him home with the court picking up the cab fare. ... Interesting that the provincial and federal governments fret over the increase in household debt while putting taxpayers deeper in debt. For the record, the Ontario government debt now works out to $20,000 per Ontarian. ... I’m declaring my living space a TrumpFree Zone for the rest of the summer. ... Downside of being on the leading edge of the Baby Boomer zone is reading the obituaries of former school mates.

Karen Blanchard

www.cornwallford.com

The anniversary effect Claude McIntosh

Will Lang

NEWS

Revving up in support of animals Alycia Douglass alycia.douglass@tc.tc

CORNWALL, Ontario - Do you love animals and all things possessing a motor and at least two wheels?

If you answered ‘yes’ – you’re in luck. On Sunday, Aug. 20, the Ontario SPCA Stormont, Dundas & Glengarry Animal Centre will hit the open road to support animals in need at its Cash for Critters Motorcycle & Car Rally.

The event is set to take place at the NAV Centre, where participants will set out on scenic cruise along the St. Lawrence River. Once finished their ride, patrons will return to enjoy a BBQ and will have a chance to win a slew of great prizes.

Proceeds from the event will benefit the Stormont, Dundas & Glengarry Animal Centre to help animals in the community.

“We are excited to be holding this event again to bring together animal lovers and motor enthusiasts in support of animal welfare,” said Carol Link, Manager of Stormont, Dundas & Glengarry Animal Centre. “It will be a fantastic opportunity to hit the road and raise some much-needed funds to help animals in our community.”

Registration will begin at 9 a.m. with the ride shifting into gear at 10 a.m. The cost is $25 per person or free with over $25 in pledges. Pick up your pledge form at the Animal Centre, located at 550 Boundary Rd. For more information, visit sdg.ontariospca.ca The bikes will be out this Sunday, Aug. 20 for the Cash for Critters Motorcycle & Car Rally in support of the OSPCA of SD&G.

AUG. 17TH - 21ST ONLY CANADA EQUIPPED

5

DAY SALE

SENTRA

1,000

AN ADDITIONAL

GET UP TO

$

∞

BONUS CASH WHEN LEASING/FINANCING SELECT NISSAN MODELS

®

0

FINANCE^ AT

%

FOR

APR

72

OR GET UP TO

ON 2017 SENTRA S MT

MONTHS

5,000

$

TOTAL STANDARD RATE FINANCE CASH

ROGUE

1,000

BONUS CASH SR model shown

▲

®

LEASE* FROM $256 MONTHLY WITH $2,595 DOWN

59 0

THAT'S LIKE PAYING ONLY

$

%

AT

WEEKLY

APR

500

FOR 39 MONTHS PLUS $ OR GET BONUS CASH GET

ON 2017 ROGUE S FWD (AA10)

2,500

$

TOTAL STANDARD RATE FINANCE CASH ON SELECT 2017 ROGUE

OFFER INCLUDES

500

$

BONUS CASH

SL model shown

▲

VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER www.choosenissan.ca

OFFERS END AUGUST 21

ST

Offers available from August 17 – August 21, 2017. Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. Total Standard Rate Finance Cash on a 2017 Nissan Rogue FEB/2017 Nissan Sentra/2017 Nissan Murano/2017 Nissan Altima consists of a combination of Standard Rate Finance Cash and 5 Day Bonus Cash. ∞ Offers available from August 17 – August 21, 2017. 5 Day Bonus Cash of $1,000/$500/$500/$500 applicable when, leasing or financing a new 2017 Sentra Turbo/2017 Rogue AA10, CC10, TE10, NV10, PL10, PR10 /2017 Murano/2017 Altima through NCF between August 17, 2017 and August 21, 2017. *Representative monthly lease offer based on a new 2017 Rogue S FWD (AA10) at 0% lease APR for 39 months equals monthly payments of $256 with $2,595 down payment, and $0 security deposit. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $12,589. Lease Cash of $750 is included in the advertised offer. ^Representative finance offer based on a new 2017 Sentra S MT. Selling price is $15,775 financed at 0% APR equals 72 monthly payments of $219 monthly for an 72 month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $15,775. $1,750 Finance Cash included in advertised offers on 2017 Sentra S MT. +Standard Rate Finance Cash discount of $4,000/$2,000/$4,500/$5,000 will be deducted from the negotiated selling price before taxes and is applicable only to customers financing any 2017 Sentra SR Turbo/2017 Rogue S FWD (AA10)/2017 Murano/2017 Maxima through NCF at standard rates. The cash discounts cannot be combined with lease or finance subvented rates or with any other offer. Certain conditions apply. ▲Models shown $38,020/$28,025 selling price for a new 2017 Rogue SL Platinum (PL00)/2017 Sentra SR Turbo CVT Premium (RL00). All Pricing includes Freight and PDE charges ($1,795/$1,600) air-conditioning levy ($100), applicable fees, tire tax, manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. See your participating Nissan retailer for complete details. Some dealerships may not be open on Sunday August 20th, 2017. Certain conditions apply. ©2017 Nissan Canada Inc.

>7321660

12 - Wednesday, August 16, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

ON 2017 SENTRA TURBO MODELS

OFFER INCLUDES

$

CORNWALL NISSAN 1107 BROOKDALE AVE, CORNWALL TEL: (613) 933-7555 S72737_SRMQ_5D_SN1 CORNWALL SEAWAY NEWS

cornwall nissan

est r e t in ates r w as as lo % * oac

.49

all trades welcomed NO HIDDEN FE ES

19,950 +tax & lic.

$

12,950 +tax & lic.

$

2014 nissan Versa note

(stk 5581A) Power windows, mirrors, ac, cruise, automatic, 29,125 km

12,450 +tax & lic.

$

(stk 2532A) Power windows, mirrors, ac, cruise, automatic, 68,382 km

9,950 +tax & lic.

$

2014 nissan Versa note sl (stk PV2514) heated seats, camera, 34,355 km

13,950 +tax & lic.

$

2014 Ford Fiesta se

(stk 5456A) infotainment system, privacy glass, pwr grp, 54,855 km

11,950 +tax & lic.

$

2015 nissan Micra sr

(stk PV2486) camera, Bluetooth, full pwr grp, 31,168 km

13,950 +tax & lic.

$

2014 nissan Versa note sl

2015 nissan Micra sV

(stk PV2487) full pwr grp, ext. warranty, 4,818 km

13,450 +tax & lic.

$

2012 nissan Versa sedan sV

(stk 5489A) tech pkg, navi, camera, heated seats, 87,521 km

(stk PV2548) Power windows, mirrors, ac, cruise, automatic, 44,522 km

2010 cheV. coBalt lt coupe Z

(stk PV2517) spoiler, remote start, heated seats, Bluetooth, 37,570 km

12,750 +tax & lic.

$

(stk 5392A) 22 pkg alloys, spoiler, full pwr grp, 82,550 km

8,950 +tax & lic.

$

9,950 +tax & lic.

$

2014 nissan sentra sr

14,950 +tax & lic.

$

1107 Brookdale avenue, cornwall 613-933-7555 For more detailed pictures please visit

www.cornwallnissan.ca All pricing plus tax & lic. *See dealer for details.

Offers subject to change.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Wednesday, August 16, 2017 - 13

2013 nissan sentra

(stk PV 2461) Power windows, mirrors, ac, cruise, automatic, alloy wheels, 46,216 km

2012 nissan Versa hatch 1.8sl

7330635

2017 nissan sentra 1.8s

(stk 5376) full pwr group, cruise, just 000914 km

Volume 7, Numéro 19 le mercredi 16 août 2017 38 985 exemplaires

Sécurité des autobus scolaires CORNWALL, Ontario - Le Service communautaire de la Police de Cornwall rappelle aux automobilistes de faire attention aux autobus scolaires qui circulent dans notre communauté en ce début d’année scolaire. Les automobilistes qui ne s’arrêtent pas pour les autobus scolaires est un problème qui revient chaque année, et cela met en danger la sécurité de nos enfants.

Nous adoptons “une tolérance zéro” en ce qui concerne ce genre d’infractions. Les conducteurs d’autobus scolaires ont avec eux des formulaires de non-conformité qu’ils complètent et qui sont ensuite remis à la Police pour enquête. Ce formulaire contient des 7329886

14 - Le mercredi 16 août, 2017

- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com

Communiqué de presse de la CCPS

détails sur le délit présumé tels que la plaque d’immatriculation du véhicule en question, le lieu, la date et l’heure de l’infraction, et la description de l’automobiliste.

Les agents vont aussi de façon pro-active suivre des autobus scolaires à la recherche de contrevenants et dans certains cas il y aura des agents à bord de certains autobus scolaires circulant dans des secteurs problèmes. Ils rapporteront ensuite les contrevenants à un véhicule patrouille situé dans les environs pour que le contrevenant soit appréhendé et reçoive une contravention.

Les pénalités du Code de la Route pour ces infractions sont les suivantes, Paragraphe 175 (11) Défaut d’arrêter pour un autobus scolaire, rencontre, $490.00 et 6 points d’inaptitude

501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 direCteur général :

CoordonnatriCes aux ventes :

agent du Crédit :

Jennifer Mayer Melissa Parent

Rick Shaver Sue Perry

Journaliste :

rick.shaver@tc.tc

1-800-567-1289

Nick Seebruch

nicholas.seebruch@tc.tc

Patrick Larose

patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

jennifer.mayer@tc.tc melissa.parent@tc.tc

viCe-président :

direCteur des ventes :

Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales Jacques Blais

CoordonnatriCe de produCtion :

François Olivier

Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

président :

www.tcmedia.tc

SPEC3079260

impression : Transcontinental Transmag, une division d’Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., 10807, rue Mirabeau, Montréal, Québec, H1J 1T7 publié par : Transcontinental Media G.P. CirCulation : 38 985 exemplaires Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur.

Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

Paragraphe 175 (12) Défaut d’arrêter pour un autobus scolaire, en dépassant, $490.00 et 6 points d’inaptitude Paragraphe 175 (12) Arrêter à 20 mètres au moins derrière l’autobus scolaire. $490.00 et 6 points d’inaptitude L’introduction du formulaire de non-conformité a été un facteur important dans la réduction du nombre d’infractions cependant, le nombre est encore trop élevé, une seule infraction en est une de trop. Vos enfants sont toujours en danger et leur sécurité est compromise avec chacun de ces incidents.

En conclusion, nous voulons rappeler à tous les automobilistes de faire attention aux enfants sur le trajet aller-retour de l’école, et de se tenir prêts à s’arrêter pour les autobus scolaires.

real estate

f cus

real estate

cus

The CENTURY 21® Family Is The World’s Largest Residential Real Estate Sales Organization!

OPEN HOUSE SUNDAY • 1:00-2:30 Pm 16669 CoUNTy RoAD 36 $179,900

EW N tiN s Li

g

1126 CUMBERLAND $159,900 (1073732) Just a little over 1500 sq.ft. 3 bdrm, 2 bath home. Main flr open concept with gas frpl, patio doors off kitchen to brand new deck and fenced yard.

(1069433) Great family home with 4 bdrms & main flr family rm. Just minutes from the City.

MiChAEL DEBoER 613-936-3124 & DoRis DEBoER* 613-363-4113

EW N tiN s Li

g

37 ChANTiNE DR - $359,000

†

MiChAEL VANDER MEER** 613-938-2121

(1072322) Great 1750 sq.ft. bung in an ideal location. Features open concept Living rm/Kit/Dining rm, some hdwd flrs. 4 bdrms, 2 baths, Master bdrm with full ensuite, dbl att garage on 90x242 lot.

MAURiCE (MoE) LEMiEUX* 613-930-1136

OPEN HOUSE WEEKEND, SAT & SUN 1-2:30 Pm

405 sUsAN $188,500 FREsh oN MARkET (1072146) Tons of potential here.

3 Bdrm Riverdale bungalow, hdwd flooring, FA gas, C/A. Bright & clean.

WAyNE ThoMPsoN* 613-362-3820

5327 NiNE MiLE RD., MARTiNToWN - NEW PRiCE $355,000

9 oUELLETTE AVE., LoNG sAULT - NEW PRiCE $249,500

WAyNE ThoMPsoN* 613-362-3820

WAyNE ThoMPsoN* 613-362-3820

(1057707) 18 Acres & room to grow ... perfect for Hobby Farm or small business.

Clean and ready for a new family. BRING YOUR OFFER!

EXQUisiTE WATERFRoNT - $595,000

(1051575) Property with 2885 sq.ft. Extensive renos. Entrance w/skylight, cathedral ceilings, spacious Master bdrm w/walk-in cedar closet & ensuite bath & whirlpool tub, guest rm with frpl, dbl att garage, steel boathouse slip & so much more.

MAURiCE (MoE) LEMiEUX* 613-930-1136 99-99A LEFEBVRE $163,900

(1073712) Opportunity knocking with this side by side duplex.

Affordable investment whether you live in one unit OR rent both. For details, call...

WAyNE ThoMPsoN* 613-362-3820

(1062781) “Still time to enjoy the pool!” 3+1 Bdrm, formal living/dining rms; sunken family rm with frpl. Large Large lot in a popular Long Sault neighbourhood. ACT NOW!

new price

16489 CTy RD 36 - $299,900

(1071514) This if a truly fabulous country property on almost 2 acres in Long Sault.

Privacy galore & nothing to do except move in & enjoy. A MUST SEE!

14151 CoLLiNs RD., ChEsTERViLLE - $175,000

(1057459) Take to the woods, plan your GET-AWAY to this beautiful wooded & bushed property (20 Acres).

Features 24x32 insulated barn with stalls. Peace and quiet.

hEiNE BRUiNiNG* 613-330-1651

WAyNE ThoMPsoN* 613-362-3820

344 MoNTREAL RD $125,000 COMMERCIAL LAND & BLDG ONLY (1052568) Start your business here.

Great exposure.

JACk Roy* 613-577-1486

(1064388) Spacious split with triple car garage, ingrd pool, sunroom & more in a quiet country subdv just N. of Cornwall.

†

1102 CUMBERLAND - $89,000

(1023822) Great Location for Comm. Corner of 11th & Cumberland. Lots of potential.

MiChAEL DEBoER 613-936-3124 & DoRis DEBoER* 613-363-4113 †

new price

WORKMAN’S DREAM!

new price

ACREAGE - $94,900

(1057220) RARE FIND! 31 Acres with Mun Water & natural gas just off Hwy 2 between Cornwall & Long Sault.

MiChAEL VANDER MEER** 613-938-2121

(1056412) 3 Garages, 3 Bdrm bung at an affordable price.

6236 165Th AVE., BAiNsViLLE - NEW PRiCE - $179,000

RoBERT JUhAsz* 613-360-0087

RoBERT JUhAsz* 613-360-0087

30-32 NEVADA sT., MoosE CREEk - NEW PRiCE $79,999

(1055956) 6.32 Ac in Village with creek running through back east corner. 2 very modest inhabitable dwellings & a some outbldgs.

LUC PoiRiER** 613-936-3778

(1058516) Summer time fun is here. This 4-Season, 2 bdrm (with 1 bdrm in boathouse) is the perfect get-away.

33 NEVADA sT., MoosE CREEk NEW PRiCE $69,999 (1055952) 1409 sq.ft., 3 bdrm mobile home on 1/2 Acre wooded lot. To be sold “AS IS”.

LUC PoiRiER** 613-936-3778

Call Us Today For A Complete Listing of Homes For Sale In The Area

101 NiNTh sT WEsT

(1061499) LOTS OF OPPORTUNITIES in this building.

Owner is willing to work with your requirements.

RoBERT JUhAsz* 613-360-0087

JAcqUES (JAcK) RoY Sales Rep. 613-577-1486

doRIS deBoER

Sales Rep. 613-363-4113 7330719

MiChAEL VANDER MEER** 613-938-2121

MiChAEL DEBoER 613-936-3124 & DoRis DEBoER* 613-363-4113

mAURIcE (moE) lEmIEUx Sales Rep. 613-930-1136

SoPHIE goUdREAU

Sales Rep. 613-363-4233

WAYNE THomPSoN

Sales Rep. 613-362-3820

RoN Wood

Sales Rep. 613-363-3001

BIll mAcdoNAld

Sales Rep. 613-362-3312

HEINE BRUININg

Sales Rep. 613-330-1651

mIcHAEl dEBoER

Broker of Record 613-936-3124

RoBERT JUHASz

Sales Rep. 613-360-0087

SUSAN mcdoNAld

Sales Rep. 613-861-0964

mIcHAEl VANdER mEER Broker 613-938-2121

lUc PoIRIER

Broker/courtier 613-936-3778

SHERRY mccUlloUgH Sales Rep. 613-551-2141

SHIELD REALTY LTD., BROKERAGE - Independently Owned and Operated 465 PITT ST., CORNWALL 613-938-2121

Visit www.century21shield.com

TAYlER lETfoRd

Sales Rep. 613-330-2497

KAREN cHAmBERS

Sales Rep. 613-407-7596

ERIc PEdERSEN

Broker

613-936-3734

* designates sales representative **designates Broker † designates Broker of record

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Wednesday, August 16, 2017 - 15

5499 CEDARViEW DR., LoNG sAULT - $436,800

513 BELMoNT $159,000

1104 RiVERDALE AVE - $399,900

(1064704) Beautiful 4 bdrm, 2 bath plus 5pc ensuite, FA gas heat, dbl car garage & so much more.

7330893

www.Performancerealty.ca Cornwall 613-938-3860 ¥Not

Alexandria Ingleside Vankleek Hill Morrisburg 613-525-3039 613-537-2000 613-678-3860 613-643-3000

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Place to Work® Institute Canada, 2008-2016

OpEn HOuSE SunDaY 2-4pM

OpEn HOuSE SunDaY 1-2:30pM new price

BrICK BungaLOw wITH In-Law SuITE 1531 CHaMpagnE avE, COrnwaLL Located on a quiet cul-de-sac, cozy 3 bedroom, 2 bathroom bungalow. Main floor has 2 bedrooms, eat-in kitchen, renovated bathroom (2017), enclosed sun porch. Basement apartment has kitchen, bathroom and large bedroom. Forced air natural gas heating (2015), central air. Roof shingles (2014). Carport, large fenced-in yard. Great location - close to all services. $219,000 MLS® 1059052

rHOnDa grEEnfELD 613-330-5584

17660 ISLanD rD, MarTInTOwn On the Raisin River, this small bungalow in need of TLC features a detached garage, paved driveway & 3 bedrooms. Won’t last long! MLS®1054369 $74,900. HarDEEp SIngH 613-936-3996

fanTaSTIC waTErvIEw

34 BrISSOn, CrYSLEr Large immaculate 2+1 bdrms, 3 bath bung. Open concept on the main floor with kitchen, dining, living area & 2 drms. But what makes this home stand out are high end features: upgraded kitchen cabinets, granite counters, finished bsmt, garage with mezzanine & in floor heat. MLS® 1055031 $379,000. TED LangSTaff 613-861-1870

15631 HIgHwaY 2, IngLESIDE Wonderful 2 storey home with 3 bedrooms, 2 baths, bright living room and dining room, kitchen with ample cabinetry, great upstairs bonus room w/vaulted ceilings and wet bar, interlocking brick patio and double attached garage. MLS®1073628 $275,000 pETEr HICKEY 613-551-6776

OpEn HOuSE SunDaY 12-2pM

SOLD DOwnTOwn COnDO LIvIng! 121 waTEr ST w #109 ST, COrnwaLL Main floor spacious condo, freshly updated and move in ready! This beautiful 2 bedroom downtown condo offers open concept kitchen/dining and a living room warmed by a gas fireplace. Large master bedroom easily fits a king size bed and features an ensuite bathroom. Step out onto the patio and enjoy views of the St. Lawrence and luscious landscaping surrounding your unit. With 5 appliances included there is nothing left to do but move in. Convenient underground parking and storage locker. Shopping, Parks, Civic Complex and other Amenities within walking distance. Bridge to USA nearby.

MLS®1068375 $232,000

JEn BLaIr ManLEY 613-551-4133

13 aCrE HOBBY farM/ LOg HOME 18624 STrEET rD, wILLIaMSTOwn Your “Peace” of the country is here! Rustic style 2+2 log home built in 2007 on almost 13 acres. Straight out of a magazine this hobby farm checks all the boxes! Open concept kitchen/living area. Cross under the beautiful archway to the southern facing sitting room with loads of natural sunlight, Beautiful stone wood burning fireplace centrepiece to the homes spacious living area. Main floor bedroom, spiral staircase leading to loft master bedroom, ensuite bathroom and a view for miles. Many updates and improvements inside and out including fencing, paddock, gates and arches, power run underground below the frost line to every field, power to barn and each of the 5 stalls, phone line to barn, heated tack room in barn, partially finished basement (ICF foundation) board and batton on second floor exterior. Propane furnace. Taxes $3300. CORNWALL ELECTRIC SERVICE! Bell High Speed Internet They don’t come by like this often.

MLS®1067826 $469,500

JEn BLaIr ManLEY 613-551-4133

16 - Wednesday, August 16, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

SOLD 3 BEDrOOM 1.5 STOrEY HOME In wEST EnD

7 waLTEr ST, COrnwaLL Quaint 3 bedroom 1.5 storey home in Cornwall’s West End. Plenty of updates, including roof (5 years), Windows 2010, all new plumbing and electrical. New high efficiency gas furnace (currently rented until August). Great starter home or investment opportunity. MLS®1068703 $164,900

JEn BLaIr ManLEY 613-551-4133

DELIgHTfuL SpLIT LEvEL HOME In a DESIrED arEa

1419 LOCHIEL ST, COrnwaLL Well maintained 3 bdrm 2 bath home boasts lots of upgrades & features. Sgl car garage, granite counters, fin. bsmt, warmed by 2 gas fireplaces, good size bdrms on 2nd level with cheater style bath. Plenty of storage, paved drive, large deck, partially fenced back yard, 2 storage sheds, new roof 2016. All appliances included! Beautifully landscaped private yard with plenty of perennials.

Home is move in ready! Close to Bridgewood School, shopping, and other amenities. MLS® 1071267 $252,500 JEn BLaIr ManLEY 613-551-4133

LInDa gIrOuX-DaIgLE 613-551-5839

SOLD grEaT LOCaTIOn 723 SYDnEY STrEET 1.5 Storey home with 2 bdrms, 2 bath, forced air gas furnace and central a/c, with deep lot great for the gardener in a convenient location close to shopping.

MLS®1068365 pETEr HICKEY 613-551-6776

IMMaCuLaTE COunTrY HOME 19054 paragOn rD, SOuTH gLEngarrY Custom built home, 4 bdrms, 3 baths, numerous upgrades! Gorgeous kitchen w/custom cherry cupboards, quartz countertop, master bath w/walk-in spa shower. Interlock patio, screened in gazebo, heated above ground pool. MLS® 1073721 $474,000 JOEL DuvaL 613-937-5030

new price

MaKE THIS HOuSE YOur “HOME”

new price

faMILY OrIEnTED nEIgHBOrHOOD 443 MEaDOwvaLE CrES, COrnwaLL This home is ideal for a growing family close to schools, shopping and restaurants. It offers 3+1 bedrooms and 2 bathroom, good size kitchen with dining area, 1 large living room and 2 family rooms,a large fenced in yard and an attached garage. Fully finished basement with 4th bedroom and 2nd bathroom with laundry. Hardwood and ceramic floor throughout most of house. Call Linda for private showing. MLS® 1073590 $249,900

COunTrY LIvIng 19071 paragOn rD, SOuTH gLEngarrY Beautiful well maintained bung. built in 1992, spacious lot, surrounded by trees providing privacy, renovated bath w/heated flrs, hot water tank (oil) & oil furnace, electrical panel wired for generator, central alarm system, wood frpl. & central vacuum. MLS®1071225 $279,900 JOEL DuvaL 613-937-5030

27 aBagaIL Cr, LOng SauLT 10 minutes from Cornwall and 2 minutes to the 401. This home is like new with all the extras, finished basement, paved double driveway. Fenced yard and main floor laundry. Call Jo Ann today for a private viewing. $349,900 MLS®1042551 JO ann LangSTaff 613-577-1873

new price 412 fIfTH ST E #203 Second floor condo has a beautiful kitchen with granite counter tops; incl. 6 appliances, gas fireplace in living rm, large master bdrm & additional guest room/office. High ceilings & spacious private balcony piped for gas BBQ, 2 parking spaces & storage locker. MLS®1062463 $149,000 faYE aLLOTT 613-571-9605 STunnIng waTErfrOnT LOCaTIOn wITH a KnOCKOuT HOME!

DEfInED ELEganCE In THE HEarT Of rIvErDaLE! 605 rIvErDaLE avE, COrnwaLL This 3 bedroom, 3000+ sq ft bung. is boasting of exquisite taste. Impressionable grand foyer with 12 ft ceilings and polished marble floors. Timeless hardwood with beautiful in lay borders accents the dining and living areas. Gas fireplace centrepiece to custom built in mantel/wall unit. Gourmet style eat in kitchen with matching appliances, marble countertop and direct access to the backyard oasis. Enjoy summer entertaining by the heated in ground pool and warm by the outdoor fireplace. North wing could easily be converted into a living space for a loved one. 3 large bedrooms in South wing, including a master bedroom with ensuite and large walk in closet. 4 Piece main bathroom featuring a unique claw foot tub straight out of the African Embassy. Recent updates include: Roof 2017, Pool Heater, Windows and the list goes on. Superior one level living in the cities most desirable area.

MLS®1068417 $419,000

JEn BLaIr ManLEY 613-551-4133

pErfECTLY affOrDaBLE 1.5 STOrEY 3+1 BEDrOOM HOME wITH ManY upDaTES 412 CarLETOn ST Don’t wait on this one! This home features an updated kitchen, 2 Main floor Bedrooms, Main Floor laundry Gas Furnace, Air conditioning unit within last 5 years. Roof 2 Years old. Convenient carport. Nice size family backyard with Gazebo, Storage shed and a 24 ft above ground pool.

Finished basement with kitchenette for those planning on living with a loved one. Many amenities close by and within walking distance. MLS® 1073809 $160,000

JEn BLaIr ManLEY 613-551-4133

53 vIn vISTa Dr, IngLESIDE This four bedroom home sits steps from the water’s edge and your private dock. Eat in kitchen offers solid wood cabinets and quartz countertops (2017) with plenty of storage and workspace. The front room which boasts plenty of sunshine and vaulted ceilings. The family room overlooks lovely water views. Master bedroom with his and hers closets and a large 4 piece ensuite.

3 additional bedrooms. Finished basement games room with gas fireplace. All this on a beautifully landscaped waterfront property. This one won’t last long! Call today for your private showing. MLS®1064816 $499,900 CLaIrE HaLLIDaY arMSTrOng 613-551-2812

7330883

real estate

f cus

RoyAl lePAge PeRfoRMAnCe ReAlty

Cornwall 613-938-3860 Alexandria 613-525-3039 Ingleside 613-537-2000 Vankleek Hill 613-678-3860 Morrisburg 613-643-3000

waTErFronT in crEg QuaY 6244 conwaY cT 2+1 bdrm bung in the Adult Oriented Community of Creg Quay.

Open concept living rm, dining rm, kitchen, propane frpl, 3 season sunrm looking out onto the canal with your own dock for watercraft. Fin. rec rm, workshop, bdrm, full bath & storage downstairs. MLS®1054983 $275,000 FaYE alloTT 613-571-9605

816 briarhill, cornwall 2+2 bdrm bung. in a great area. Open concept kit, dining rm & living rm, hdwd flrs in dining rm & hall. Lg living rm w/ electric frpl, 4 season sunroom overlooking lg yard. Rec room downstairs w/ lg windows, 2 bdrms & 3 pc bath w/ gas frpl. Det dbl garage. MLS ® 1072411 $248,000 FaYE alloTT 613-571-9605

real estate

f cus SOLD

FarM houSE anD lanD SolD SEparaTElY buT can bE coMbinED 20385 lapEnSEE la, alExanDria Well maintained hobby farm on 17 Acres +/-. Open concept main floor and a large loft area upstairs which could be turned into a 3rd bedroom. Ajoining 130 Acres +/- can be purchased together or separately. MLS#1070981 $424,900 DErEk biSSonnETTE 613-861-9107

96 VicToria ST. Absolutely stunning house! 2 bedroom, new kitchen & bathroom, amazing landscaping, log style living room. Huge garage with loft! A must see! MLS®1068288 $224,900 DErEk biSSonnETTE 613-861-9107

STunninglY lanDScapED largE bungalow 16538 MYErS rD, cornwall A country paradise with almost 35 acres of land, stunning stonework, hobbyist or mechanic’s dream 4 car garage and much more! Live the life. MLS®1065817 $439,900 DErEk biSSonnETTE 613-861-9107

SOLD 21376 concESSion 8 This brick 2 storey home offers 6.87 acres, pine finished interior, 3 bedrooms, 1 1/2 baths, finished Rec Room w/bar & pellet stove. Outside you will find an inground pool, hot tub, a pond and a forest of your own to walk in. If nature is calling you, this could be your home. MLS®1049764 $284,900 FaYE alloTT 613-571-9605

bEauTiFul cEnTurY hoME wiTh TonS oF poTEnTial 128 aDolphuS ST, cornwall 3 Bed, 2 bath, detached garage. Natural gas heating through the fireplaces is the main heat for the house. Open concept kitchen / Dining room, nice large living room, beautiful large backyard with deck, gazebo & more! MLS®1062610 $129,900 DErEk biSSonnETTE 613-861-9107

Let me help you find your dream

Home

Carol Nakic C N Sales Representative 613-330-6465 cnakic@cogeco.ca

Reliable & Friendly Service www.yourchoicerealty.ca

oPen HouSe Sunday 1-3 Pm w ne PRiCe

16952 Headline Road A little Oasis just on the fringe, beautiful, spacious all brick bungalow offering 3+1 bedrooms 3 full bathrooms, open concept kitchen w/granite counters, main floor laundry, totally finished basement, attached double car gar. lots of hardwood flooring and beautiful landscaping. Come for a visit this Sunday 1:00 to 3:00. Your Host Phil Bellsmith. neW PRiCe: $349,900

WaRina Rd. monkland Located just north of Monkland is this vacant land consisting of 42.79 acres with pond, Hydro, various size trees and more. Build your new home here or use the land for recreation. Note: Land parcels of this size are getting harder and harder to find. neW PRiCe: $229,000

new PRiCe

324 FiRSt St. W. CoRnWall Just under 1600 sq ft, Centre Hall plan combining yesterdays character with todays conveniences 4+1 bdrms, lots of hdwd flooring, updated kitchen and bathrooms, roof shingles new in 2016. Home owners will install a new Gas furnace before the closing of a transaction. Home shows great. aSkinG only $159,900

6750 Bay CouRt FaRlinGeRS Point

You still have time to enjoy this exquisite home & its location will be a hit with your family and friends. Perfect for entertaining with the Fiberglass heated in ground pool, hot tub, super quality Outdoor Kitchen, gazebo, & the gas fire pit for the cool evenings. Inside is more of the same offering 4 bdrms 4 bathrooms includes the custom ensuite off master, 3 gas fireplaces, includes one in the upstairs office and everything else one would expect from a quality home. MLS # 1067582 neW PRiCe: $699,500

322 WateR St., CoRnWall Starting out and need space? This home offers over 1400 sq ft. downtown location and clean as a whistle. Lots of hardwood floors, 2 bedrooms and 2 full bathrooms, Updated Gas furnace and central air unit. neW PRiCe: $133,900

Open HOuse sunday august 20tH 1-3pm

phIl BELLsMitH Broker

613-551-home

RentAl

KaTIe BELLsMitH sales representative

ne w listing

c: 613.362.2162

Shane CosstiCk

1113 KirKman CrT • $374,900

This upscale quiet street may be one of Cornwalls best kept secrets. It’s steps from the St. Lawrence River with quick access to the waterfront trail, fishing, kayaking and swimming! Enjoy many waterfront luxuries within the city limits. MLS 1058382

maTThew BELLsMitH sales representative

c: 613-930-7666

sales Representative

613-861-1444

20008 County Rd 2 - $685,000

321 WateR St. unit 201

Amazing 3 bdrm home sitting on 2 acres along $2025 per month County Rd 2. A must see! Very impressive design Stunning Water st. condo for rent. Hardwood floors, with an abundance of natural light plus an attached updated kitchen and bath, ensuite off the master 2 car garage! plus a great view of the river and parks.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Wednesday, August 16, 2017 - 17

17390 HWy 43, monkland Affordable starter home in a village setting. Large 51 x 200 ft. lot backing on treed area, 2 bdrms upstairs and 1 on main floor, updated kitchen, new front window, main floor laundry. Great place to start for you and your family. aGGReSSively PRiCed at $95,500

ne w PRiCe

new PRiCe

new PRiCe

7330804

629 pITT ST. Cornwall on K6J 3r8 offICe: 613.703.0214

NEWS

Tile Cleaner

Sharon Fortier

owner/operator Shar’s Private Cleaning Services

Shar’s Tip of the Week Phosphoric acid tub and tile cleaners sold by janitorial supply stores to clean

hard-water scale and soap scum off tiled tubs and shower walls work the best.

Preventing mineral scale and soap scum build-up makes more sense than constantly removing it. Wiping it down after every use will go along way in preventing any build-up.

real estate

real estate f

cus

cus

HomEs For salE $

207,900

7330094

taxes included (net)

SigmaPoint’s Blue Green Lean Machine at the eighth annual Waterfest Dragon Boat Race.

206-208 bEllwooD Dr. 2 Bedroom Semi $

homeS of the week

281,900

taxes included (net)

By aPPOINTmENT

217 Eastport DrivE

2 Bedroom Single Family Home

MLS 1072153

1702 JaNE ST., CORNWaLL

$

1300 sq.ft. 3br all brick bungalow on beautifully landscaped 70’x150’ lot with 4 season sun room, upgraded kitchen and bathrooms, modern forced air gas heat & cozy gas fireplace in living room.

301,900

taxes included (net)

OPEN HOUSE SUNday aUg 20th from 1-3Pm

7330641

$259,000

5 mErciEr avE East

3 Bedroom Single Family Home

Other Inventory Also Available • 613-938-3886 • 613-360-4664

Markell Homes Ltd.

MLS 1072096

INTEGRITY

35 maIN ST., NEWINgTON

2000 sq.ft., 4 br, 2 bath home with 3 season front room, additional living room with separate entrance and bedroom with kitchenette could serve as in-law suite, large yard and separate wired workshop/garage.

613-933-3283 www.homesnet.ca

ENGINEERED

QUALITY

Providing affordable housing and excellent customer service to families since 1974

CORNWALL, Ontario - Cornwall’s eighth annual Waterfest Dragon Boat Race was a sunny success this Saturday, Aug. 12 at Lock 19.

Despite Mother Nature’s earlier threats of rain, committee member, Johanna Murray says she was thrilled the weather cooperated for the event.

“It was such a relief because it rained last year,” said Murray. “It was a beautiful day with great participation.”

With eight teams competing in a challenge of strength and coordination, teams had to work together in order to be successful.

“Those paddles have to come in at the same time – you’ve got 10 people on each side of a small, narrow boat who are working together in sync,” said Murray. “Once one goes out of

www.markellhomes.com

www.remax-cornwall.ca

649 Second Street East 613-938-8100 Independently Owned & Operated

oPEN HouSE SuN. 1:00-2:30 Pm

1324 ArbA Court

* Sales Representative **Broker

17623 SANDriNgHAm rD

1520 sq ft stone bungalow built with true quality and attention to detail. Open concept kitchen/dining/living with quartz countertop, beautiful hardwood floors/ ceramic tile & gorgeous lighting. Heated floors throughout including the high end marbalized concrete flooring in the basement. 2 car garage plus a detached 3 bay heated garage/shop with a finished loft Sue Stewart* 613-361-7026 above! MLS®1053990 $574,900

whack, so do all the others.”

Murray has been involved with Waterfest since its inception, and says that she’s proud to be part of a festival that makes use of the canal.

“We’re the only festival that uses the canal,” said Murray. “That means a lot to me and everyone else on the committee.”

In addition to the races, patrons also had the opportunity to enjoy some homegrown talent on the main stage, as well as take part in the event’s silent auction. The event also featured a tug-of-oars competition – similar to a tug-ofwar, and just as fun.

While the money raised has not yet been tallied, Murray says that the event was an incredible success.

“Everyone was very pleased with the turnout,” said Murray. “It was a nice, steady flow in a little bit more of an intimate setting.”

Follow us on

613.938.3886 37 Cumberland Street, Cornwall, ON K6J 4G8

rE/mAX Cornwall realty inc., brokerage 7330892

18 - Wednesday, August 16, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Alycia Douglass alycia.douglass@tc.tc

Quick Occupancy

$162,500

Dragon Boat Race returns to Cornwall

Sue Stewart* 613-361-7026 23 CalCo Cres. Moose Creek 1281 sq ft bung. in Creekside Estates! Open concept kitchen, dining & living room with French doors leading to the balcony overlooking yard. Dbl car garage. Short commute to Cornwall & Ottawa. MLS® 1052430 $325,000

Living is easy for any family in this wonderful home in the neighborhood of Arba Court! This 2 +2 bdrm raised bungalow with double car garage has an open concept kitchen/dining/ living rm with the master, bdrm/office and a gorgeous 4 piece bath on the main level. The lower level has 2 bedrooms, a family room, Sue Stewart* and a beautiful 3 piece bath.

613-361-7026 MLS®1073842 $323,500

New ListiNg

19943 CouNty roAD 18 rD, St. rAPHAElS

CouNtry liviNg At it’S bESt! West of the village of St. Raphaels. Two storey brick farm home built in 1895, barn, on 4.7 acres. Large country kitchen, living room with gas stove, den, 4-piece bath, addition built in 2007 includes sunroom & workshop. Second floor; 4-bedrooms, 2-piece bath. Call Mike Today!

Mike Masterman* MLS®1072299 $385,000 613-330-2147

classifieds

ras

xt Our e

ding 3 Hea d l o B 3

marchandisE

sErvicEs

EmploymEnt and training

spEcial EvEnts vEhiclEs

100 to 299

300 to 399

400 to 599

600 to 799

800 to 899

Flats / apartments for rent

205

Flats / apartments for rent

Flats / apartments for rent

“Let us find you a place at no charge!”

PROPERTY MANAGEMENT 1991

613-936-1533

_______________________________________

7050737

– 245 YATES AvE & 440 CUMBERLAND AvE –– “CUMBERLAND GARDENS” 2 bdrm units, $735-$775.00 Incl 3-4 bdrm townhouses $1100-$1300 Incl CALL FOR AVAILABILITY ––––––––––––––––– COMMERCIAL –––––––––––––– 133 SYDNEY ST, $700 + gas/elect (water Inc) 3304 SECOND ST EAST: Unit 1:lower level 20x40 (800 sq ft) $600 Incl Unit 2: lower level 40x40 (1600 sq ft) $1000 Incl

210

Flats / apartments heated for rent

210

Flats / apartments heated for rent

310

Miscellaneous for sale

310

Miscellaneous for sale

Help wanted

Quality Control teCh

WAREHOUSE WORKERS WANTED

Cornwall Gravel Co. ltd. description: Materials testing & inspection.Testing of granular & HMA. Working in Heavy Const & Highway environment. Full-time employment-seasonal.

Qualifications: Experience in aggregate & HMA testing would be asset.

Attention to detail & willing to work towards his/her CCIL certifications.

Able to lift 25kg.

Salary: DOE + benefits. reSUMeS to: Jason Grant 390 11TH ST. W. Cornwall, Ontario K6J 3B2 OR FaX: 613-937-3634 email: jason@cornwallgravel.ca

810

Public / legal notices

810

Public / legal notices

ALL SHIFTS AVAILABLE

AVAILABLE IMMEDIATELY

Beautifully renovated and recently upgraded. Immaculate buildings, safe and secure with live in managers.

Fabulous bachelor, bright & sunny..................................$775 Lovely two bedroom, main floor .....................................$995 Please call Brenda at 613-933-4059 Gorgeous two bedroom with balcony........................$1,035 Please call Anne Marie at 613-935-7402 Rent includes nice appliances, heat, electricity, hot water and parking. Laundry facilities on site.

Adult buildings. NO SMOKING. NO PETS.

605

CALL DRAKE 613-938-4777 for more details ALSO ON FACEBOOK: @DrakeDowntownCornwall 7330934

395

Auctions

395

Auctions

PUBLIC NOTICE

Council will conduct a Special Closed Council Meeting on August 17, 2017 at 8:30 AM at the St. Andrews West Fire Hall for the purpose of conducting employment interviews

395

Auctions

395

Auctions

ON-LINE AUCTION ONLY Paul Reynolds - Downsize • Estate of the late Bill Willis & inclusions

Top Prices Paid For Gold, Fine China, TVs, VCRs, CDs, Movies, Antiques, Small Furniture We Pawn, Buy, Sell & Trade 224 Pitt Street 613-933-2333 395

Auctions

395

Auctions

To be held on site at Civic #15464A North Lunenburg Rd West From the village of Lunenburg travel north on Cty. Rd 12 approve 1.5 km to North Lunenburg Road West, turn west, travel approx. 1 km to dead end. Watch for signs.

Owner & Auctioneer Not Responsible For Loss Or Accident Terms: Cash or Good Cheque with Proper I.D. Props: Maria & Ivan Zeran Reason for Auction: The Zerans are relocating to town.

Peter Ross Auction Services Ltd.

NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job.

Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together

Ingleside, On. Tel: 613-537-8862 See www.theauctionfever.com

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

Pick up Sat. Aug. 26th 9:00 am - 2:00 pm 15664 Cty. Rd. 43.

Finch, ON K0C 1K0

613-933-7672 TheresaTaylor.com

605

Help wanted

choose our family!

Sat., auguSt 26th at 10:00 am

Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

• Antiques & Collectibles • Diamonds, Royal Doultons • over 200 lots of Tools • Wood Splitter • Hunting traps, fishing • Meat band saw, grinder • Howard Miller Curio, Wine cabinets • Furniture • Reclaimed wood TERMS: 10% Buyer’s Premium Visa & MasterCard

605

AucTIOn SALe tractors, Small Farm Related Items, antiques & Collectibles, 4 muzzle Loaders, tools, Firewood, household Effects & more.

STARTS: WED. AUGUST 16TH AT NOON EST ENDS: WED. AUGUST 23TH AT 8:00 PM EST

Looking for motivated, customer focused individuals to join our winning team. We have availability in our management department.

Must have: good interpersonal skills, excellent customer service, the ability to multitask and work well with others.

Must be: dependable, punctual, proactive and have a positive attitude.

Management experience a must. Bilingualism an asset.

Please submit your resume via email at rot067@st-hubert.com or mail to St-Hubert Restaurant, 705 Brookdale Avenue, Cornwall, Ontario Attention: Debbie Cooper.

with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time.

There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;

Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island.

Seaway News/Cornwall Express: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday - Friday: 9:00 am - 4:00 pm CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Wednesday, August 16, 2017 - 19

––––––– BACHELOR / ONE BEDROOM ––––––––– 326 AUGUSTUS, main 1bdrm, no appl $900+(gas/elect) 3304 SECOND STE, large upst 1bdrm $1200 Incl 534 MARLBOROUGH ST, upst 1bdrm $685 Incl Sept 202-A ALICE, upst 1bdrm, furnished $725+(gas/elect) Oct 460 AUGUSTUS, main 1bdrm $650 Incl coming soon ––––––––––––––– TWO BEDROOM –––––––––––––– 44-A GULF, upst 2bdrm $700+(elect;heat incl) 111-A CARLETON, upst 2bdrm $580+ (elect) 11-A CHRISTY, upst 2bdrm, adult bldg $900+(elect) 11-C CHRISTY, upst 2bdrm $1000+(gas/elect) 440 CUMBERLAND B8#8, main 2bdrm, f/s $775 Incl Sept 43 MAIN ST, Maxville, main 2bdrm $550+(elect) Oct 245 YATES B1#9, upst 2bdrm, f/s $750 Incl Oct 245 YATES B22#9, upst 2bdrm, f/s $750 Incl Oct 335-A PRINCE ARTHUR, upst 2bdrm $735 Incl Oct 331 #3 POIRIER ST, upst 2bdrm $875+(elect) Oct 448-A FOURTH ST W, upst 2bdrm $750 Incl Oct 316-B PRINCE ARTHUR, upst 2bdrm $650 Incl Oct –––––– LONG SAULT / INGLESIDE UNITS –––––– 74 ST LAWRENCE #4, 2bdrm, no appl $595 +(elect) or $750 Incl 74 ST LAWRENCE #2, upst 2bdrm $650+(elect) Sept 60 DICKINSON DR #5, upst 2 bdrm $625+(elect) Sept ––––––– 3 BEDROOMS / HOUSES / SEMI –––––– 105 CUMBERLAND, 3bdrm semi $950+(elect) 229 THIRD ST E, 3bdrm semi $1400+(gas/elect) Oct 56 KINGSLEA AVE, 3bdrm semi $1400+(gas/elect) Oct 6731 PURCELL RD, 3+1bdrm bungalow, no appl $1395+(gas/elect/metered water) Oct 45 HAMIL, Vankleek Hill, 3bdrm semi, no appl $675+(gas/elect) or $985 Incl Oct

Tel: 613-933-2227 ext. 223

Help wanted

7329690

205

Now Serving Alexandria, Morrisburg & Moose Creek 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca

605

7330381

Flats / apartments for rent

Help wanted

SPEC2355129

7329383

Unique 24.7 acre property that offers quiet living and ample business space!

17460 Cameron Road, St. Andrews West - $950K 3000+ square feet (combining house & office), attached 2-car garage. House has 3-bedrooms, 2 full bathrooms, two ½ bathrooms, gas fireplace, large eat-in kitchen with plenty of light throughout. Basement family room with bar & fireplace. Office reception area, 5 offices, print/copy room, boardroom, large storage room. This space could easily be switched to an in-law suite! Separate entrance offers 2.75 acres and shop building of 50’ x 100’ with 2 mezzanine offices.

Contact: Shelley @ 613-889-3023

205

605

7330273

Properties for sale

7187830

105

Help wanted

6953342

OLD COINS: sales/ appraisals Leduc’s Shopping Plaza.

Thursdays/ Saturdays.

613-330-6571

605

900 to 999

7331109

205

Miscellaneous for sale

rEal EstatE

CoNN aNd s eCTiNg b uy e in yo llers Tog ers ur ne ighbo eTher urhoo d

7329574

Toll Free Number 1-866-637-5236 310

tO Our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

Maximize your results! enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.

ntre all ce our c today! y k s t A agen

7329428

e 3 Fram r u 3 Colo

deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods :

CORNWALL FUNERAL HOMES

Jean Lafave

(née BiSSon)

Passed away August 5, 2017 at St. Joseph’s Continuing Care at the age of 90, surrounded by her children Jean-Marc Leroux and Lise Leroux. Beloved grandmother of Patrick Dupuis and Angele Wilson and greatgrandmother of Dominique, Charlee and Avery. Also survived by her sister Therese Masson. As per her wishes, there will be no service.

7326903

7329369

Denis, Brandon, Ben Lafave and family HOPE

MCCALLUM, Veronica ”Roni” (Reynolds) – On Saturday August 12, 2017.

She was 76. Dear wife for 50 years to Sandy McCallum. Loving mother to Leslie and Bruce McCallum.

Sadly missed by her sister Patricia Reizinger (late Istvan) and nephew Sandy Reizinger. Predeceased by her parents Andrew and Elizabeth (Stewart) Reynolds.

Respecting Roni’s wishes there will be no visitation or funeral service. Cremation services entrusted to the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall. As expressions of sympathy, memorial donations (by cheque) to the Charity of Choice would be appreciated by the family. Condolences may be left at www.mjohnsullivanfuneralhome.com 7330372

D.R. fencing SaleS & SeRvice

GODARD, EucliDE GERARD Passed away on August 5, 2017, age 72 years.

Dear father of Ryan and Sean of the U.S.A., the late Claude and the late Michael. Beloved brother of MarieClaire Dorey (Charles), Jeannine Hills (Edwin), Richard, Madeleine, Diane Bazinet (Aurel), Jean-Paul (Janet), Jean-Claude (Suzi), Pierrette (late Denis Goudreault), Pierre and Anne-Marie (Don).

Predeceased by his parents Gerard and Marie Laure (née Brunet) Godard. Euclide will be missed by many family members and friends.

A heartfelt thank you from the family to the doctors, nurses and staff of the I.C.U. and Janet MacDonnell Pavilion at the Cornwall Community Hospital. Cremation. Funeral arrangements under the care and direction of lAHAiE & SulliVAN cORNWAll FuNERAl HOMES, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). A Memorial Mass will be held on Saturday, August 19, 2017 in Saint Francis de Sales Church at 10 am. Burial to follow at Notre Dame Cemetery.

Celebration of Life will be held at the Riverdale Terrace Retirement Home, 1200 Second Street West at 12 noon. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.ca 7329989

Select colours of

ALL UNDER ONE ROOF

all fall stock

Dakota shingles ....... $17.50 per bundle

820 CAMPBELL ST., CORNWALL

MyStique shingles. $21.25 per bundle

613-933-2157

Free estimates!

Hurry in while supplies last. Cash & Carry only.

7177907

Professional Wood Stripping & Refinishing for over 30 years Kitchen Cupboards • Furniture • Floors Staircases • Doors •Antiques Lead Paint • Water & Smoke Damage Colour Change • Century Homes • No Dipping Find us on Facebook for info and photos

SHArOn FOrtier, Owner/Operator

6389249

Free Estimates 1-800-763-8281 Local Calls 613-534-8494

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

7218316

FRee estimates

Get details at menardbros.on.ca 1100 Marleau Ave. Cornwall

Specializing in Wedding TENTS

Residential • Janitorial Bonded & Insured

613-363-3283

Call for the BEST rates in town 938-TENT (8368) www.lauzontentrentals.ca 1405 Power Dam Rd., Cornwall

613-935-9444 613-551-6414 cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com

Leaky roof? Leaky basement?

Menard Bros & associates Ltd

• Custom Home Specialist • Build on your lot or on one of ours • Complimentary Design Services • From Design to Construction • Multiple locations available • Build Beyond Code!

Follow us on

613.932.7686

We fix that and everything in between

k merpaW construction GUARANTEED AGAINST MOVEMENT

7325122

ANNOUNCING: YOUR EXCLUSIVE BUILDER OF

Free estimates • 613-363-9399

7326080

bwhite@xplornet.ca

• 21

sharscleaning@yahoo.com

Owner Jeffrey Lauzon

Pamela Latreille

Renovation / Construction

613-360-4965 Free estiMAtes

• Roofing

6484235

Paul cornelisse cornelisseandsons@gmail.com

• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen

7094346

89

$

service your Air conditioner eArly • Also for your gas/propane furnace • Pool heater or fireplace

• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint

39

Lauzon Tents for All Events

7228281

20 - Wednesday, August 16, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

STRIPALL RESTORATIONS

only

Babe, I want you to know that you will forever be my sunshine even on a cloudy day.

As we surround ourselves among loved ones We recall many wonderful and memorable gifts that you have left behind.

Those who loved him in life sincerely Still love him in death just the same.

Love, your wife Adele your children, family and friends xxxooo

7088915

~ Open to Public ~

Preventative Maintenance Inspection

June 3, 1958 - August 15, 2013

Hurry in before tHis deal disappears

613-933-7510

Free estimates!

Robert Pitre

EAST BRANCH

7330486

She held so many roles in her short life loving wife and dedicated mother to top the list but she touched so many lives and was loved by everyone who knew her. Her service was a clear sign of how loved she was. She would have been proud to see how filled the church was for her service because she always loved to bring people together and she did that …one last time. We wanted to take this opportunity to tell you all how grateful we were for all your love and support. You helped in so many ways from your attendance at her service, to the flowers, donations, meals, your beautiful words online or in cards. Our hearts are still heavy and we still miss her so very much but count ourselves lucky to have you all in our lives.

So again thank you. She never lost Hope so for her let’s keep hope alive.

Foundations, Additions, Streetlights, Decks, Underpinning, Fencing, Exclusive Signs, Docks, Bridges/Walkways, Anchoring Solutions Solar Applications

CELL: 613-362-0842

809 Pitt Street, Cornwall • www.goliathtechpiles.com

Residential & Commercial 30 Years Experience Construction Project Manager

613-662-5377 • MerpawConstruction@yahoo.ca

one caLL. one contractor!

7178946

Rita Leroux

LAHAIE & SULLIVAN

It’s been 1 month since we said good bye to our precious

Let’s

Come out for Jersey Night!

Celebrate

Stag & Doe in honour of

Fae & Larry Kyer

Cash Interac Not Available

X

Wedding Reception in honour of

Bridgette Baker

Celebrated on August 12th, 2017

Loving parents of Rachel, Lori (Steve) & Lark (Dan) Proud grandparents of Bree, Evan, Bailey, Jenna, Hope & great-grandson Chandler

7330634

Everyone Welcome!

10th

Birthday

Andy Lapierre 7329368

(son of Pauline & Brian Lapierre)

Friday, August 18th, 2017

Knights of Columbus 205 Amelia st. Cornwall ~ 8pm-1am Music, games, prizes & late lunch

Happy

(daughter of Dawn Glover & Dale Baker) to

at the Bride & Groom’s Home - Hwy. 138, Civic #2415, Moose Creek, ON Bring your campers, tents, lawn chairs & BYOB. No need to dress up. Casual outdoor Wedding Reception.

7330415

Friday, August 25th, 2017

7329370

This week’s winner:

AD DEADLINE: MONDAY AT NOON

To place your ad, call 613-933-0014 ext. 221 or email diane.lafrance@tc.tc

Fae & Larry Kyer

Happy 50tH Wedding anniversary

Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.

Jemanica Lapensée & Dakota Kennedy

Morgan Wereley

Celebrated on August 15th, 2017 Love from your family & friends.

Amber Flipsen & Grant Buchan Together with their families would like to invite you to their Wedding Reception Saturday, August 19th, 2017 at 9pm at the Flipsen Family Farm 18810 Kenyon Rd., Apple Hill

~ Friends Welcome ~

7330416

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Wednesday, August 16, 2017 - 21

SCUTTLEBUTT

Winchester will commemorate the Battle of Hill 70 during 100th anniversary celebrations at this country’s only domestic monument dedicated to the historic World War I battle at 10478 Clark Road in Mountain, 2 p.m. on Sunday, Aug. 27.

In this day and age of environmental concerns, it’s still unbelievable that people give little thought to littering.

all you Can eat $

Lunch 14.99 eVeryday

Dinner Mon - Thurs $21.99 Fri - Sat - Sun $23.99

7231299

Sushi, Chicken, Beef, Seafood, Vegetables Over 150 items to choose from!

208 Montreal Rd., Cornwall 613-933-6222 www.jandt.ca Monday-Saturday: 11am-10pm Sunday: 12pm-9pm

7133976

Gerry Lauzon would like to send a “Big Big Thank You” to the staff at the Cornwall Community Hospital Isolation Dept. and the Janet MacDonnell Pavilion for the excellent care he received while he was there from Aug. 1st to 7th.

In celebration of OM the night, Janet St-Pierre guided residents at Chateau Cornwall through a chair yoga class, beginning with a visual meditation on the theme of community. The class was well-attended and enjoyed by all.

“Authorized Pandora Dealer”

6 Second St. E., Cornwall 613-932-4022 www.pommierjewellers.com

Happy retirement to Bonnie Brisebois and Sherry Cameron. They have worked for Your Credit Union for 33 and 39 years respectively.

Happy Retirement from all Your Credit Union staff and members.

The Golden Gears Club will host their annual car show and concert at the Iroquois Locks on Sunday, August 27.

Fred Penner will be performing at the Old Town Hall show in Winchester on Sept. 15 - but organizers say there are only a handful of tickets left.

Just before payday, I asked my wife what we could do that was both unusual and cheap. Our teenage son, overhearing the conversation, said, “Why not pay my allowance? That’s unusual and cheap!”

Memory Foam Cooling Pillow

7 Piece comforter sets

SALE

SALE

2995

$

5995

$

all sizes

25

sheet sets PICK YOUR COLOUR $ single - king 1800 count all sizes

Matco held a charity BBQ fundraiser on Saturday, August 5 in support of Maison Baldwin House. They raised $555. Pictured here are Danielle MacNeil, Samantha Hansen and Ryan Cromie.

BamBoo comfort sheet sets $ 29.95 Mattresses & furniture free delivery plus AsseMbly in AreA foam mattresses starting at $79.99

all sizes ~ Wrinkle free~

Stop in and see us at 314 NiNth St. WeSt, CorNWall 7160525 613-938-1807

What a shame … so many shopping carts being left on various streets throughout our city.

Ottawa-based Indie, The PepTides will take the ‘Odditorium’ stage in the converted barn at Michael ‘tic’ Houston’s Finch-area farmstead on Aug. 26 for this year’s Barnstorm event.

The Ottawa Carleton Plowmen’s Association Plowing Match is set to take place Aug. 25–26 near Twin Elm, at the corner of Brophy and Moodie Drives.

• Member of the WKO • Martial Arts, self defense • International Training Level

Dundas Soil & Crop Improvement Association will be holding a Tillage Demo Day on Thursday, Aug. 17 at Triple J Farms.

Open House Aug. 19th 2-4 pm at the Benson Center

Cornwall ShinkyokuShin karate Classes start Sept. 18th at Benson Centre Mon.-Thurs.:6:30pm-8:00pm

(514) 240-9957 karatecornwall@gmail.com

7324532

22 - Wednesday, August 16, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Pet Tip of the Week: Extreme temperatures can cause serious illness and even death in dogs and cats. Never leave your pet alone in a vehicle on a sunny summer’s day. Temperatures can rise rapidly inside your car even when the outside temperature is moderate. Try to exercise your dog during the early morning when temperatures tend to be cooler and never leave your dog or cat outside all day long without access to proper shelter and plenty of fresh water to drink.

A “Big Thank You” to Dr. Poilly, Carol Quinlan and all the girls of Bayshore for the excellent care given to Betty King.

Finch Pizzeria recently changed owners, with sisters, Janna Stucki and Jayne Sanders now running the beloved establishment.

You never know who you’ll see at the Williamstown Fair. The Jersey Farmer was lucky enough to shake hands with retired Canadian Football League quarterback Henry Burris.

Those back-to-school sales are going strong in area stores as school time approaches and parents are all scurrying to find the right clothes and items for their children.

SCUTTLEBUTT

How beautiful the flowers are in the city this When are people going to learn that driving year ... take a few minutes to check them out! and cell phones do not go together … what could be so important that you would risk your Water is the most important resource on life or someone else’s? Can’t it wait until you earth and Canada is blessed with approximately get to your home or office? one fifth of the world’s freshwater. But this supply is not endless and we need to do a better job protecting and conserving it. Polluted water can impact fish and wildlife leading to reduced fertility, damage to immune systems and deformities. And remember, our drinking water may come from these same systems. While our water Diane Fry, PT, BSc.PT, MCPA may look clean and pristine, a closer look may Colin Jeeves, PTA, BSc.PT (Ret) prove otherwise. Let’s all work together to conserve this precious resource. Let’s be more aware of our actions so that we can put an end to pollution. You can conserve water by reducing the amount you use, avoid the use of pesticides or harmful household products and don’t release organisms from one water body • We treat a large range of conditions into another.

• SHOCKWAVE THERAPY AVAilAblE C: 60 R: 100 M: 52 G: 99 Y: 53 B: 97 K: 53

C: 67 R: 30 M: 4 G: 186 Y: 0 B: 237 K:0

C: 60 R: 100 M: 52 G: 99 Y: 53 B: 97 K: 53

Flexibility.

Mobility.

RecoveRy.

senior • Motor Vehicle Accident rates - WSib - DVA - RCMP • Direct billing CASH 613-935-7018

Pet Peeve of the Week ~ When someone calls you on the telephone and hangs up on you without apologizing for dialing the wrong phone number.

www.dianefry.com

7330096

C: 67 R: 30 M: 4 G: 186 Y: 0 B: 237 K:0

TRY BEFORE YOU BUY! RISK-FREE. NO MONEY DOWN.

Diary Queen Cornwall held their Miracle Treat Day on Thursday, August 10. All proceeds from Blizzards sold that day went to support CHEO. Cornwall raises the highest amount of money on Miracle Treat Day of all Diary Queens in Eastern Ontario.

Pictured from left-to-right are: Jonathan Poirier, Ethan Mitchell, Chase from Paw Patrol, Nolan Quinn and Gail Frei (Nick Seebruch/ TC Media).

AdVantages Advertising Weekly Smile

www.advantagesadvertising.com

SEAWAY NEWS PET CORNER NIKO

Splendor in the grass. My name is Niko, I am a Maltese and I am 2 years old, basting in the sun.

Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too!

Drop in to our office at 501 Campbell St. - Unit 6 or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS MONDAY 5PM

HOW DOES IT WORK?

INTRODUCING THE NEXT REVOLUTION IN HEARING TECHNOLOGY:

2. Select the Hearing Aids Right for You

The world’s first hearing aid that connects directly to your iPhone® and TV via Bluetooth® to deliver HD sound.*

1. Receive a FREE Hearing Screening

3. Experience the Difference – RISK-FREE

THE NEW PURE 13 BT HEARING AIDS FROM SIGNIA

4. Tell Us What You Think Call your HearCanada Centre for details.

Kanata 462 Hazeldean Road, Unit 9 613-831-8516 Nepean820 McConnell 1541 Merivale Road 613-627-4660

FREE DEMONSTRATION AND 2 WEEK TRIAL!

of the most advanced hearing aid technology

Ottawa Nepean Hearing Clinic 15-2039 Robertson Road 613-726-7098

NOW OPEN

Avenue, Suites 120 & Ottawa 1800 Bank Street, Unit 1 613-937-4407

IN ORLEANS 5929 Jeanne D’Arc Boulevard South, Suite 11 613-505-9700 222, Cornwall

613-627-4700

* iPhone is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by HearCanada is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

WWW.HEARCANADA.COM

www.cornwallseawaynews - Seaway News - Wednesday, August 16, 2017 - 23

Look who received a new beer fridge... congrats Muir brothers. Jody Archambault (nominator) and Terry Muir getting ready to open it up!

When Timmy went in for an interview at ABC company, he was hired after a very brief interview. A little skeptical at first, Timmy asked the company representative a few questions.

It went like this: ABC: Trust me, this company could really use someone new Timmy: If there is too much work, I’m going to quit...

ABC: We’d NEVER let something like that happen Timmy: Do employees get every Saturday and Sunday off?

ABC: That’s a granted.

Timmy: Are employees required to work overtime without pay?

ABC: No way. Where did you even come up with such a ridiculous idea?

Timmy: Are meals subsidized?

ABC: You BET. Timmy: Do the new employees usually end up doing ALL the work?

ABC: That’s impossible. There are so many other experienced people in our company.

Timmy: If I did well, would I ever become a manager?

ABC: Yes. Absolutely.

Timmy: Wow. Is this for real?

After working there for several months, Timmy noticed that the job wasn’t panning out the way he had been promised. Quite upset, he went to file a complaint to the HR dept.

The next day, Timmy was summoned into the management’s office, where they threatened to fire him for voicing out.

To see his conversation with the management, read the conversation above again.... from the bottom to the top.

HearCanada is offering you a unique opportunity to try out our most advanced hearing aids – RISK-FREE! Feel confident that your new hearing aids fit your lifestyle and help you enrich your life or return them – no strings attached.

7231329

The Difference BeTween Before/AfTer GeTTinG hireD

NEWS

August 19, 2017 - August 20, 2017 Mark your calendars for a weekend-long celebration of Cornwall’s finest buildings, creative spaces and artistically or architecturally relevant sites. Enjoy a number of fun and interesting festivals and events taking place during the Doors Open Cornwall weekend.

Aultsville Theatre

2 St. Lawrence Drive Cornwall, ON 613-932-1661 www.aultsvilletheatre.com Saturday: 11 a.m. to 4 p.m.; Sunday: 11 a.m. to 4 p.m.

Built in 1976, Aultsville Theatre is a 680-seat non-profit professional theatre that hosts a variety of events annually. Come and experience theatre life on the other side of the curtain. Take a backstage tour and see where the performers prepare themselves. Get a behind-the-scenes look at the theatrical lighting, rigging and operations that bring productions and performances to life.

Guy Lauzon presents The Sovereign’s Medal for Volunteers to Ken Heagle. The medallion is awarded by the Governor General of Canada and presented on July 1st 2017.

Cornwall Community Museum in the Wood House

160 Water Street West, Cornwall, ON Saturday: 11 a.m. to 4 p.m.; Sunday: 11 a.m. to 4 p.m.

Come to the museum and learn about Cornwall’s historic roots. See the 1900s kitchen filled with crocks from Cornwall’s famous Flack and Van Arsdale pottery, the circa 1910 study and the 1950s-era dining room, which showcases pieces from Cornwall manufacturer Beach Furniture.

SearS may be cloSing but active green & roSS will remain open!

Cornwall Historic Walking Tour - Meet at the Cornwall Community Museum

(160 Water Street West in Lamoureux Park) Cornwall, ON www.levillagebia.com/walkingtour/ Saturday: 10 a.m. to 4 p.m.; Sunday: 10 a.m. to 4 p.m.

This 6-kilometre (3.7-mile) walking tour is a voyage into Cornwall’s heritage, depicting events and points of interest of Cornwall’s past. The tour follows nearly 30 plaques erected along Cornwall’s waterfront, downtown and in parts of Le Village in the city’s east end – representing industrial links, the former Cornwall Canal and the founding of New Johnstown

$70 inStant rebateS July 2nd to august 20th, 2017

Save up to $70 with purchase of 4 tires (instate rebate)

40 50

25 Second Street East, Cornwall, ON 613-932-4796 www.library.cornwall.on.ca Saturday only: 9:30 a.m. to 5 p.m.

In 1995, the Cornwall Public Library celebrated its 100th anniversary. In 1997, the library underwent a large transition when it moved into the former post office. This move ended years of overcrowding and gave the public a locale in the heart of the city.

$

$

100 Water Street East (Civic Complex) Cornwall, ON www.cornwallsportshalloffame.com Saturday: 11 a.m. to 4 p.m.; Sunday: 11 a.m. to 4 p.m.

The Sports Hall of Fame was created to celebrate the heritage of sport in the community, and to recognize the accomplishments and efforts of the athletes and builders who have worked hard to promote their own individual sports. Inductees represent a wide range of sports, and some of the more well-known athletes include Newsy Lalonde, Cyril Denneny and Orval Tessier.

11 Water Street West, Cornwall, ON 844-814-5245 www.sdgcounties.ca/tourism/jail Saturday: 10 a.m. to 2 p.m.; Sunday: 10 a.m. to 2 p.m.

This county jail building was constructed in 1833 and remained operational until it was closed in 2002.

The facility housed inmates from Cornwall and across the modern-day United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry. The jail is home to many historical artifacts and displays; it is considered one of the oldest public structures in Ontario.

St. Lawrence Power Development Visitor Centre

2500B Second Street West, Cornwall, ON 613-932-4563 www.opg.com/communities-and-partners/host-communities/Ottawa-St.Lawrence Saturday: 11 a.m. to 4 p.m.; Sunday: 11 a.m. to 4 p.m.

The 13,000-square-foot (1,208-square-metre) Ontario Power Generation (OPG) visitor centre, which opened in 2010 and was built to LEED standards, offers visitors an interactive and educational experience. Learn about the St. Lawrence Seaway, the power project and its impact on surrounding communities, electricity generation at OPG, and the American eel.

Visit our website: www.cornwalltourism.com For further information contact the Cornwall Visitor Centre at 613-936-0842

instant rebate $ on BF Goodrich tires ($12.50 per tire)

Semi-Synthetic

Castrol GTX

Historic SDG Jail

Includes: • Change oil & filter • Up to 5 L of 5W20, 5W30 or 10W30 Castrol GTX Motor Oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection

39

$

$

($10 per tire)

Conventional

7324306

24 - Wednesday, August 16, 2017 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Cornwall Sports Hall of Fame

50 70

instate rebate on Uniroyal Tires

95*

From NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED *hazardous material charge - add $3.98

Castrol GTX MAGNATEC Includes: • Change oil & filter • Up to 5 L of 0W20, 5W20, 5W30 or Castrol GTX MAGNATEC • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection

59

$

95*

From NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED *hazardous material charge - add $3.98

instate rebate on Yokohama Tires ($12.50 per tire)

instant rebate on Michelin tires ($17.50 per tire)

Fully Synthetic

Castrol EDGE with Syntec Power Technology (SPT) Includes: • Change oil & filter • Up to 5 L of 0W20, 0W30, 5W20, 5W30, 5W40, 5W50 or 10W30 Castrol EDGE SPT Motor Oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection

79

$

95*

From NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED

*hazardous material charge - add $3.98

We Will not be undersold on tires!

factory scheduled maintenance? We do that!

NO APPOINTMENT NECESSARY ON

• Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment open later than most repair shops “We do it All on thursdays & saturdays !

JU

There’s no beTTer place To buy your Tires & service your vehicle!

Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility

ST give US A cAll!”

HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm | Friday: 8am-6pm | Open Saturdays at 8am

1 Water Street, CornWall Square (next to SearS) 613-932-4281 WWW.aCtivegreenroSS.Com

6990876

Cornwall Public Library