Cornwall Seaway News August 8, 2018 Edition

Friendly CosmetiCians to help you!

Quality Doors & Windows Great Service Exceptional Value

ESSIE • VITRY • SALLY HANSEN Visit our brand new nail section!

PHARMACY 5, 9th St. East, Cornwall,PHARMACIE ON K6H 6R3

Sylvie • Nathalie • Natalie

613-938-7339 www.jeancoutu.com

PHARMACY

2.55%

RATES VALID AuguST 3, 2018 AND SuBJECT TO CHANgE. 7524974

7427893

SAvInGS ACCount

3 YEAR GIC 3.19% 7342462

2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com

PHARMACIE

Your Classifieds

Wednesday, August 8, 2018 | Volume 32, Issue 49 | 38,985 Copies Serving Cornwall & area since 1985 | www.cornwallseawaynews.com

Toll Free Number 1-866-637-5236

Canada’s oldest fair

See full schedule on PG 8

Fines

Home H

ardwar

Cornw all loC

CORNWALL

7525185

Summer B DRAGONS NEW FACES AT UNITED WAY PG. 17

on the

CANAL

PG. 18

29,995+taxes

1 & Sun. Au

see back p

age for det

ails

e

le

g. 12

4000 hWY. 34, GreeN valleY 613-525-2300/1480 See our inventory at www.roysgm.ca

It’s worth making the trip!

Certified, 53,000 km $

lowout Sa

Sat., Aug 1

BIG WINNERS PG. 27

2015 Chevrolet Camaro lt

ation

SoNNY meNard SALES MAnAgEr

joel d’amour uSEd cAr MAnAgEr

reG burroWS truck SALES conSuLtAnt

mike laloNde SALES conSuLtAnt

mike labelle SALES conSuLtAnt

tiNa leGer SALES conSuLtAnt

bill oSborNe buSinESS MAnAgEr

7442753

AUGUST 10•11•12

An annual tradition you don’t want to miss!

Doors Open

NEWS

Hazardous waste found in St. Lawrence River

Cornwall

Saturday, August 18 10 am - 4 pm ExPLorE LoCAL HEriTAGE WiTH FrEE TourS oF LoCAL LAnDMArkS DurinG DoorS oPEn!

A photo of what a container may look like, according to the St. Lawrence River Institute.

Aultsville Theatre

(Photo from St. Lawrence River Institute release).

2 St. Lawrence Drive (at St. Lawrence College)

Take a backstage tour and see where the performers prepare themselves. Get a behind-the-scenes look at the theatrical lighting, rigging and operations that bring productions and performances to life.

Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

Cline House Gallery

ST. LAWRENCE RIVER, Ontario – The River Cleanup crew is advising River Partners that they have discovered a large number of hazardous waste containers in the St. Lawrence River.

According to a release from the St. Lawrence River Institute of Environmental Sciences on Aug. 2, there are several dozen containers in the Cornwall waterfront area near the shore.

Mohawk Council of Akwesasne Environment staff reported hundreds in the Upper St. Lawrence. Containers can be found in nearshore and channel areas.

After further research, it is reported that these containers appear to be old batteries from buoys, lights, and Aids to Navigation. Some of

204 Second Street East

Take a trip back in time with a visit to the Cline House Gallery, a beautifully-restored Downtown home built in the 1850’s which is now operated by two well-known Cornwall artists – Tracy-Lynn Chisholm and Emily MacLeod.

Cornwall Community Museum Lamoureux Park

Discover Cornwall’s historical roots at the Cornwall Community Museum in Lamoureux Park. See the 1900s kitchen, the circa 1910 study, the 1950s-era dining room and much more.

Cornwall General Hospital Down Memory Lane Tour 510 Second Street East

A movement is afoot to create a permanent commemoration of the former Cornwall General Hospital. Come tour the area and learn about how these memories are being preserved.

Cornwall Historical Walking Tour

these batteries are decades old and may contain sulfuric acid, cadmium, lead, mercury and other hazardous substances.

The containers are not to be moved, touched or transported under any circumstances, said the St. Lawrence River Institute. If a container is caught, a Supervisor must be contacted.

The St. Lawrence River Institute has contacted the appropriate authorities and is waiting on a response.

The photo above, included in the release, is typically what a container looks like, weighing between 25 and 30 lbs with the circumference of a dinner plate.

For the rest of this story…plus additional SN coverage go to www.cornwallseawaynews.com.

Various sites

This 6-kilometre (3.7-mile) self-guided walking tour is a voyage into Cornwall’s heritage, depicting events and points of interest from Cornwall’s past. Pick up your map at the Cornwall Community Museum and start your journey!

Cornwall Public Library

45 Second Street East

Stop by one of Cornwall’s most iconic landmarks and learn about this beautiful building and its various uses prior to becoming the Cornwall Public Library.

S

NT

Former Bank of Montreal

SE RE

159 Pitt Street

P

This Downtown landmark is slated to become Cornwall’s new Arts and Culture Centre.

Stop in to admire the architectural beauty of this facility, learn about its future plans and participate in a unique fundraiser!

11 Water Street West

Explore one of Ontario’s oldest public structures which is now home to many historical artifacts and displays. The site will be open from 10 am to 2 pm.

132 Montreal Road

Stop in at 10 am for a guided tour of this historical landmark followed by a screening of a 40-minute documentary showcasing the building’s history from its origins as The Roxy in 1941 to the present. (Please note event is at one time only, please arrive 10 minutes early).

TASTE TOUR

St. Lawrence Power Development Visitor Centre 2500B Second Street West

This innovative building tells the story of one of the greatest chapters in Cornwall’s history.

Learn about the St. Lawrence Seaway, the power project and its impact on surrounding communities.

Trinity Anglican Church (Bishop Strachan Memorial) 105 Second Street West

Visit this beautiful Gothic style church featuring marble floors, stained-glass windows, a Casavant organ, and plaques and memorials to early Cornwall citizens.

EDITION www.CornwallTourism.com

and get your appetite ready!

Sponsored by

7525701

The Port Theatre

7526715

2 - Wednesday, August 8, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Historic SDG Jail

Mark your calendar

Golf For Kids’ Sake raises $25,237

news

CORNWALL, Ontario – After a sunny day of golfing on Wednesday, July 18, Big Brothers and Big Sisters of Cornwall and District raised $25, 237. The 24th annual event was sold out with over 140 golfers.

“We are beyond excited to announce that with your help we were able to raise $25, 237 for children in our community. With a waitlist of over 120 children, funds raised will go directly towards recruiting new mentors,” said Jillian Hendry, Fundraising Coordinator in a press release.

According to Hendry, the fundraising goal was $20,000.

Every hole was sponsored, providing something new for golfers throughout the day. The event featured a silent auction, live auction and 50/50 draw.

Big Brothers and Big Sisters thanked their title sponsor, Dairy Queen, and media sponsor, Cornwall Seaway News in a press release. They also thanked all Cornwall Golf and Country Club staff, golfers, volunteers and sponsors.

For the rest of this story…plus additional SN coverage go to www.cornwallseawaynews.com.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 8, 2018 - 3

7524150

Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

7524392

Jillian Hendry, Fundraising Coordinator, and Ron Graham, Executive Director, displaying this year’s Golf For Kids’ Sake funds raised.

opinion

Cap & Trade: an environmental protection program

2018 Municipal Election

John Milnes Consider This

Clerk’s Notice of Posting of the Preliminary List of Electors THE MUNICIPAL ELECTIONS ACT, 1996 Townships of South Stormont and South Glengarry The Voters’ List for the upcoming Municipal Elections will be available for viewing beginning on September 4, 2018. The Voters’ List is the list of all individuals eligible to vote in the 2018 Municipal Elections. It identifies electors by name, address, school support and residence status.

The Voters’ List is available to the public for viewing beginning on September 4, 2018 during regular business hours, at the appropriate municipality (refer to the applicable Municipal information box below or the appropriate Municipal website): Electors should examine the list to ensure that their name and relevant information is correct.

Electors must also ensure the Municipality has their correct date of birth.

Revision period for electors is September 4 to October 22, 2018.

Pursuant to subsection 17(2) of the Municipal Elections Act, “A person is entitled to be an elector at an election held in a local municipality if, on Voting Day, he or she,

TOWNSHIP OF SOUTH STORMONT

TOWNSHIP OF SOUTH GLENGARRY

Loriann Harbers, CMO 2 Mille Roches Road Long Sault ON K0C 1P0 613-534-8889 800-265-3915

Kelli Campeau 6 Oak Street Lancaster ON K0C 1N0 613-347-1166

7526322

(a) Resides in the local municipality or is the owner or tenant of land there, or the spouse of such owner or tenant; (b) is a Canadian Citizen; (c) is at least 18 years old; and, (d) is not prohibited from voting under subsection 17(3) or otherwise by law.”

I have a grave concern with the new Government of Ontario’s plan to scrap our present Cap & Trade Program. The wanton destruction of such a good program will be extremely costly for the taxpayers of this province. Sadly, this action is being taken by people who are totally ignorant of the program.

Our local MPP has said. “We will stop the flow of Ontario money going to California.” This statement is mind-boggling when there is no such flow of money going to California. Very simply Cap & Trade is an action plan to take care of greenhouse gas emissions that are impacting the environment.

What is wrong with that?

Ontario is in a partnership with Québec and California to ensure there exists uniformity in the programs - making sure everyone is on the same page. What is wrong with that?

The new government is telling us they will be saving money but I do not know how they can do this. They are going to scrap an existing program that did cost many dollars to create and put into place - as would any new program - but have NO PROPOSAL FOR AN ALTERNATIVE. They seemingly know nothing about this complex subject.

What will be the cost of scrapping the present Cap &Trade program? In monetary terms it will be

very high. For example, there will be a cost to setting up an alternative program, if one can be found. Or, there is the cost of fighting the federal government to avoid having an environmental program imposed upon the province. Next, there is the cost of facing possible claims from industry and commerce because of ‘lost revenues’ due the present program being scrapped.

The really big question has to be WHY? Should a successful program be scrapped just because someone else created it? Sadly, the new politicians are striving to fit the expression “If a politician gets control of something it will be destroyed.”

I am not just whistling in the wind. I have studied the environment, I am qualified to teach the subject. If we are to address the environmental concerns that are confronting the world I can think of no better a way than through a Cap & Trade program. When the program is coordinated between other jurisdictions it can only be an improvement.

It is not too late for the government to change course and accept the value of what we have. Our local MPP should certainly be at the forefront of the battle to save the environment and taxpayers’ hard earned dollars. Our hydro costs are high enough without the new hierarchy adding more cost through trying to change something of which they have no knowledge.

Should there be negative suggestions they should be backed up with hard evidence; there has already been too much false rhetoric clouding this important topic.

6999

$

month1 For year 1

up to 10 Mbps2 | 200 GB

7999

$

month1 For year 1

up to 25 Mbps2 | 400 GB

8999

$

month1 For year 1

up to 25 Mbps2 | 500 GB

NO OVERAGE FEES!

3

2 year term required

Call 1-877-739-0684 now and get installed for FREE!

4

Your local Dealer

Total Telecom (613) 632-0868

Two year term required. $69.99 pricing reflects a $10 discount off current regular price for the first 12 months. $79.99 pricing reflects a $20 discount off current regular price for the first 12 months. $89.99 pricing reflects a $20 discount off current regular price for the first 12 months. Discounted prices no longer apply in month 13 for remainder of 2 year term. Monthly service fee includes rental cost of equipment, except Xplornet Wi-Fi router. Taxes apply. Offer valid until October 31, 2018 for new customers and is subject to change at any time. 2Actual speed online may vary with your technical configuration, Internet traffic, server and other factors. Traffic Management policy applies, see xplornet.com/legal. 3On Xplornet plans with the limited state option. 4If installation requirements go beyond the scope of a basic installation, additional fees apply. Subject to site check, site check fee may apply. See dealer for details. Packages subject to availability. A router is required for multiple users. Xplornet® is a trademark of Xplornet Communications Inc. © 2018 Xplornet Communications Inc. 1

xplornet.com

G&S Techtronics (613) 525-0070

7500583

4 - Wednesday, August 8, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

They’re going back to school.

Is your Internet fast enough for when they get home?

T:8.5”

DON’T PAY UNTIL OCTOBER* + ON FINANCING OFFERS

+

2,000 +

$

FINANCINGΦ

SUMMER BONUS** ON SELECT MODELS

LEASE FROM

39 $1,500

2018

$

LX MT

2018 Forte TSP+ when equipped with optional autonomous emergency braking and HIDs; applies to sedan models only (SX trim).

WEEKLY ≠

BONUS**

$2,150 DOWN AT 0% FOR 39 MONTHS≠

Forte SX AT shown

‡

FINANCE FROM

2018

T:11”

68 $1,500

$

LX FWD

2018 Sportage TSP when equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights; applies to vehicles built after June 2017 (EX Premium and SX trims)

WEEKLY

SUMMER BONUS** $2,250 DOWN AT 1.99% FOR 84 MONTHSΦ

Sportage SX Turbo AWD shown‡

INTRODUCING THE 2019’s

2019

Soul EX Premium shown‡

LEASE FROM

$1,995 DOWN AT 2.99% FOR 48 MONTHS≠

WEEKLY≠

FINANCE FROM

79 $750

$

WEEKLYΦ

Sorento SX shown

‡

5 YEARS

SUMMER BONUS**

$2,155 DOWN AT 1.99% FOR 84 MONTHSΦ

/ 100,000 KM WARRANTY / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE °

2018 Sorento “Highest Ranked Midsize SUV in Initial Quality in the U.S., 2 Years in a Row ”

COMPREHENSIVE POWERTRAIN 100% TRANSFERABLE

ROADSIDE ASSISTANCE ANYWHERE IN NORTH AMERICA

kia.ca/Summer Offer(s) available on select new 2018/2019 models through participating dealers to qualified retail customers, on approved credit, who take delivery from August 1 to 31, 2018. All pricing and payments include delivery and destination fees up to $1,785, $10 OMVIC fee, $29 tire fee, and $100 A/C charge (where applicable). Excludes other taxes, paint charges ($200, where applicable), licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100, and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply.

See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. Φ 0% financing is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Financing Example: Finance a new 2018 Sportage LX FWD (SP751J)/2018 Sorento LX V6 (SR75EJ)/2019 Sorento LX FWD (SR75AK) with a selling price of $25,519/$34,519/$29,169 at 1.99%/0%/1.99% for 84/60/84 months for a total of 364/260/364 weekly payments of $68/$133/$79 with $2,250/$0/$2,155 down payment. Payment amount includes $1,500/$2,000/$750 Summer Bonus.

Cost of borrowing is $1,651/$0/$1,910 for a total obligation of $25,519/$34,519/$29,169. ≠0% leasing offer is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Leasing Example: Lease offer available on approved credit (OAC), on new 2019 Soul LX (SO752K)/2018 Forte LX MT (FO541J) with a selling price of $22,019/$17,169 is based on a total number of 208/169 weekly payments of $56/$39 for 48/39 months at 2.99%/0% with $0 security deposit, $1,995/$2,150 down payment and first payment due at lease inception. Total lease obligation is $11,710/$6,667 with the option to purchase at the end of the term for $10,111/$6,852. Lease has 16,000 km/yr allowance (other packages available and $0.12/km for excess kilometres). *Don’t Pay Until October (60-Day Payment Deferral) applies to purchase financing only on approved credit on all new models. No interest will accrue during the first 30 days of the finance contract. After this period, interest starts to accrue and the purchaser will repay the principal and interest monthly over the term of the contract. Offer valid from August 1 to 31, 2018. **Up to $2,000 Summer Bonus amount is offered on select new models and is deducted from the negotiated finance price before taxes. Offer available from August 1 to 31, 2018 only while quantities last. Amounts vary by trim and model. Offer may be combined with other offers. Certain conditions apply. See your dealer for complete details. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2018 Forte SX AT (FO747J)/2019 Sorento SX Turbo AWD (SR75JK)/2018 Sportage SX Turbo AWD (SP757J)/2019 Soul EX Premium (SO75AK) is $27,295/$44,865/$39,595/$26,095. The 2018 Sportage was awarded the 2018 Top Safety Pick by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The 2018 Forte/2018 Soul was awarded the 2018 Top Safety Pick+ by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The Kia Sorento received the lowest rate of reported problems among midsize SUVs in the J.D. Power 2017-2018 Initial Quality Studies of new vehicle owners’ experience with their own vehicle after 90 days of ownership.

Visit jdpower.com/awards. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.

7525816

LX FWD

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 8, 2018 - 5

LX

2018 Soul TSP+ when equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights (EX Tech trim)

56

$

2019

7526359

6 - Wednesday, August 8, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

news

Three acclaimed Mayors in SDG Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

NG, SG and NS welcomed new Mayors this week, as the nomination period for municipal councils in the region ended on Friday, July 27.

Jamie MacDonald of North Glengarry, Frank Prevost of South Glengarry and Jim Wert of North Stormont ran for the position of Mayor unopposed in their ridings. Each Mayor considered it an honour to run unopposed. “Well of course it’s nice to be

acclaimed and not have to run in an election,” said MacDonald. “I feel good that I’ve been acclaimed. I think they have faith in me to do the job.”

MacDonald will be working with the upper tiers of governments on two current, major development projects in North Glengarry: the water project in Maxville and sewage project in Alexandria.

“I have to have a council that wants to go in the same direction,” said MacDonald. “Not always agree, but work together.”

Prevost feels trusted and respected by residents

having been acclaimed. He is excited to bring new changes to South Glengarry. “Depending on the councillors coming in in October, I want to bring customer service back, from the township office to residents,” said Prevost.

Mayor Jim Wert didn’t anticipate his win. He said he has a lot of respect for his office and will do the best work he can for his community. “I felt we really needed to extend the natural gas from the west end to the east end (of the municipality),” said Wert. “Finch has it and Roxborough does not. It would be great if

we had equal access to that, especially where hydro prices are going.”

Wert is also hoping to upgrade internet quality in his riding. “There’s a very strong council going to come out of this election, and I’m hope that we work as a team on these projects,” said Wert.

The upcoming Municipal Election will take place on Oct. 22.

For the rest of this story…plus additional SN coverage go to www.cornwallseawaynews.com.

“Community AwAreness series”

Naturopathic Medicine: What is it and what can it do for you?

• Get to know the forms of treatment such as botanical medicine, acupuncture, nutrition and nutraceuticals.

• Learn how naturopathic medicine can be integrated into your healthcare to optimize your health potential and reach your health goals.

Dr. Anastasia D’Annibale

August 15th 6:00 – 8:00 pm WeSt BrAnch locAtion: 20- 7th Street West, cornwall.

Refreshments will be served Bilingual staff are available, in both official languages, to address any questions.

SAVE THE DATE:

Sally Stata

from Senior Home Transition Services

September 20th 2:00-4:00 pm “Right-Sizing” your living accommodations to meet your needs.

Find out how Funeral Service can offer environmentally friendly options.

7525264

7526588

Please RSVP before August 15th, by calling 613-932-8482 DrAW for AN ESSENTiAl oilS pAckAgE.

Laurie Sullivan-Kennedy

Pre-Arrangement Specialists

BuY Now You CalNiNe a Car oN

2013 Nissan Versa

( stk A39595) touch screen monitor, Bluetooth, MP3, rear view monitor, 97,158 km

2017 Toyota RAV4 LE AWD (stk A78184) back up camera, blind spot mirror, Bluetooth, advance voice recognition, 45,366 km

100.88/wk

49.27wk

$

$

@ 5.99% for 84 mths

@ 5.99% for 60 mths

2015 Toyota Highlander XLE

(stk A54456) moonroof, Nav, MP3, USB, Bluetooth, 60,206 km

2015 Chevrolet Traverse LT (stk 8407A) collision alert, lane departure, heated seats, Bluetooth

95.17/wk

$

@ 5.99% for 84 mths

2015 Nissan Altima

(stk 82203A) moon roof, Bluetooth, remote start, heated seats, 73,185 km

130.54/wk

$

@ 5.99% for 84 mths

77.74wk

$

@ 5.99% for 72 mths

7525128

*$10,000 borrowed @5.99% for 60,72,84 months cost of borrowing is $1796.05 for 60, $2191.87 for 72, $2577.47 for 84 months, with a monthly payment of $219.23/60 months, $188.06 / 72 months and $165.88 / 84 months. Subject to approved credit. See dealer for details.

1200 Brookdale Ave., Cornwall 613-933-7558

STORE HOURS: Monday to Thursday: 9AM - 7PM; Friday: 9AM - 6PM; Saturday: 9AM - 3PM; Sunday: Closed

Preferred finAnCing AvAilABle

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 8, 2018 - 7

www.cornwallhonda.com

207 Williamstown Fair th

c a n a d a’ s o l d e s t f a i r

Williamstown Fair offers new attractions, preserves traditions WILLIAMSTOWN, Ontario – Canada’s oldest annual fair will celebrate its 207th year this summer from Aug. 10 to 12. Once again the fair will be providing family fun and will incorporate new attractions this year.

The fair is referred to as a ‘Heritage Fair with a family atmosphere’, and it incorporates a variety of programs, entertainment, competitions, rides, food and music for fairgoers of all ages.

“In order to maintain this reputation, the organizing committee constantly focuses on what they can do to make the fair more enjoyable for visitors every year,” said Ron Eamer in a press release.

This year the fair will incorporate 17 new inflatable rides, from alien laser tag, to a rock climbing slide, to a wipeout zone, which is similar to the obstacle course seen on the television show Wipeout.

“Continuing to focus on being ‘family friendly’, the committee has booked some 17

inflatable rides for the entertainment area, which will provide both challenges and fun for family members of all ages — from toddlers to adults,” said Eamer in a press release.

The fair will also hold a Teen Dance this year on Friday, Aug. 10 at 9 p.m. at Pine Stage. The Teen Dance was a successful incorporation from last year, when the fair celebrated Canada 150. During Canada 150 celebrations, the fair hung 10 provincial flags and three territorial flags at the Centre Stage in honour of our country.

Staying true to its roots, the fair will host an array of traditional activities, including but not limited to horse and cattle shows, woodworking, petting zoos, a talent contest, Karaoke Funfest, Farmer Olympics, a Highland dance competition, sheep shearing and herding, tugof-war, the Quigley Highlanders Pipe Band and live music. Additionally, there will be concessions and vendors, an array of displays — like miniature trains and an exhibition hall and museum.

This year there will be 17 new inflatable rides at the fair.

Weekend passes for all three days are available for $20 at some local businesses in Martintown, Williamstown and Lancaster prior to Aug. 1. After Aug. 1 the weekend passes will cost $25. Daily passes will be available at the

207th Williamstown Fair

8 - Wednesday, August 8, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

August 10-12, 2018

Thursday, augusT 9Th 4:00 4-H Horse Show 5:00-8:00 pm Placement of exhibits in Exhibition Hall 6:00 pm Meeting Place open with live entertainment by Ashley McLeod & Paddy Kelly Local Horse Show Friday, augusT 10Th 7:00 am Gates open to the public 8:00 am Office opens 9:00 am Light & Heavy Horse Show Miniature Train Display, Concessions & Vendors open David Crowley Horsemanship Clinic 9:30 am Emard Bros. Kids’ Woodworking Tent opens 10:00 am Heritage Breeds Tent opens 11:00 am Sir John Johnson Building (4H demos and displays), Exhibit Hall, Museum, Sugar Shanty, Heritage Hall and Monalea Petting Zoo opens 12 noon Glengarry 4H Dairy Show Inflatable Midway opens $15 Bracelet (unlimited rides) or $3/ride 4:00 pm Meeting Place opens 5:00 pm Miniature Train Display closes 6:00 pm Kids’ Tractor Pull (registration) 6:30 pm PINE STAGE: Kids’ Tractor Pull 7:00 pm Eastern Ontario Horse Pull Family Games Heritage Hall closes 8:00 pm Sir John Johnson Building, Sugar Shanty, Petting Zoo, Heritage Breeds Tent closes

Friday, augusT 10Th conTinued 8:30 pm Concessions and Vendors close 9pm-11pm Teen Dance, Pine Stage 9:30pm Inflatable Midway closes 10:00 pm Exhibit Hall, Office, & Museum close 1:00 am Sat. Meeting Place and Grounds close saTurday, augusT 11Th 7:00 am Gates open to the public 8:00 am Office Open 8:30 am English Horse Show 9:00 am Concessions, Vendors open Exhibit Hall, Museum, & Sugar Shanty open Sir John Johnson Building open (4H demos & displays) Antique Machinery & Petting Zoo open Miniature Train Display opens 9:30 am Home Depot Kids’ Woodworking Tent opens 10:00 am Western Game Horse Show Heritage Breeds Tent & Heritage Hall opens Inflatable Midway opens $15 Bracelet (unlimited rides) or $3/ride 10 - 4 pm PINE STAGE: Talent Contest ($1000 in prizes) 11:00 am Glengarry Holstein Cattle Show Hilltop K-9 Agility Demo Children’s Tent opens 12 noon Lancaster Curling Club Perch Rolls (in Meeting Place) 12:30 pm Senior Glengarry/Prescott Ayrshire Cattle Show 1pm-2:30pm Heritage Hall closed

saTurday, augusT 11Th conTinued 2:00 pm Hilltop K-9 Agility Demo (repeat) 5:00 pm Miniature Train Display closes 6:30-9:30pm PINE STAGE: Karaoke Funfest ($600 in prizes) 6:30 pm Farmer Olympics (Cattle Ring) Free Corn Roast (compliments of Glengarry Federation of Agriculture) 7:00 pm Heritage Hall closes 8:00 pm Sir John Johnson Building, Sugar Shanty, Petting Zoo, & Heritage Breeds Tent close 8:30 pm Concessions and Vendors close 9:30 pm Inflatable Midway closes 10:00 pm Exhibit Hall, Museum, & Office close 1:00 am Sun. Meeting Place and Grounds close sunday, augusT 12Th 7:00 am Gates open to the public 8:00 am Office Opens 9am-2pm PINE STAGE: Highland Dance Competition 9:00 am Paint & All Breeds Horse Show Cowboy Obstacle Race Concessions and Vendors open Antique & Classic Cars (Cattle Ring) Exhibit Hall, Museum, & Sugar Shanty open Sir John Johnson Building open (4H demos & displays) 9:00 am Antique Machinery & Petting Zoo open Miniature Train Display opens

Canada’s Oldirest annual Fa

gate for $12. Daily unlimited bracelets for the inflatable rides will be available for $15, while individual rides will be $3. For more information, visit www.williamstownfair.ca or the fair’s Facebook page.

ADMISSION $12/day or $25/p.p. weekend pass Children 12 & Under FREE!

ALL TIMES ARE APPROXIMATE, SUBJECT TO CHANGE

sunday, augusT 12Th conTinued 9:30 am Heritage Breeds Tent opens -10:00 am Farm Animal Showcase Open Inflatable Midway opens $15 Bracelet (unlimited rides) or $3/ride 11:00 am Children’s Tent opens Heritage Hall opens 11:30 am Sheep Shearing 12 noon Lancaster Curling Club Perch Rolls (in Meeting Place) Hamster Show Sheep Herding 1:00 pm Sheep Shearing 1:30 pm Tug-of-War Sheep Herding 1:45 pm Quigley Highlanders Pipes & Drums (in Meeting Place) 2:00 pm PINE STAGE: Entertainment 4:00 pm Sugar Shanty & Sir John Johnson Building close 4:30 pm Exhibit Hall & Museum close (pick up prize money) Inflatable Midway closes 5:00 pm Pick up exhibits at Exhibit Hall & Museum Heritage Breed Tent closes Petting Zoo closes Miniature Train Display closes Concessions, Vendors & Heritage Hall close FAIR CLOSED 6:00 pm (grounds and buildings close) Free Parking • Disabled Parking Available No Dogs Allowed On Grounds During Fair Weekend

On Centre Stage 5:00 pm 5:35 pm 6:30 pm 7:15 pm 8:30 pm 10:30 am 11:30 am 11:45 am 12 noon 12:30 12:45 1:00 pm 1:30 pm 2:00 pm 3:15 pm 4:15 pm 6:00 pm 7:30 pm 8:30 pm 9:15 pm 10:00 pm 9:10 am 10:00 am 11:10 am 12:30 pm 1:30 pm 1:50 pm 3:10 pm 4:10 pm 5:00 pm

Friday Steve Warburton Magic Show Six Mile Cross Starlight Acoustics Les Belles Soeurs Bang on Your Ear Saturday Baby Contest Children’s Parade Costume Judging Steve Warburton Magic Show Chili Contest South Glengarry Pipes and Drums Opening Ceremony Swinging Bs Ruby Tuesday Jesse Ferguson Pourquoi Pas Katie Ditschun Trio Balance Kilts Riffs and Spurs Balance Kilts Riffs and Spurs Sunday Joe Hehir on keyboard Ecumenical Church Service Rev & the Choir Boys Carey P. Grant Quigley Highlanders Pipes and Drums Bruce Ciccarelli (& Santo) County Road 5 Recorded Music Announcements & Lucky Draws

FOR MORE INFO. CALL H. TAYLOR 613-347-7585 or EMAIL: htaylor67@gmail.com or Fair Office - 613-347-2841 (Fair Weekend Only)

7519993

Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

207th williamstown fair

R.C. Holdings

207

SPEC3278241

th

Celebrate the WilliamstoWn Fair...

8957088 Canada Inc.

Williamstown Fair

TIre & Wheel Wholesalers sPeCIalIsTs

Show your pride with some

Celtic Inspired Jewellery

GUY LAUZON MP

215 Saunders Drive, Cornwall 613-931-3571

621 Pitt Street, Cornwall 613-937-3331 or 1-888-805-2513 e-mail: info@guylauzon.ca www.guylauzon.ca

7524813

Trevor Macdonald (President)

7522808

Proud Supporter of the

BY

“Authorized Pandora Dealer”

6 Second Street, Cornwall 613-932-4022 Browse the catalogues on our website www.pommierjewellers.com

Follow us on

7524580

Proud Supporter of the Williamstown Fair

Canada’s oldest annual fair will return for 207th year “All indications suggest we will have our normal, large crowd,” said Ron Eamer, a fair board member.

WILLIAMSTOWN, Ontario — From Friday, Drawing a number of people from Ottawa, Aug. 10 to Sunday, Aug. 12, festivalgoers are Montreal, Kingston and N.Y., the fair continually expected to flood the quaint streets of prides itself on being a heritage fair Williamstown for the annual return of the Williamstown Fair.

For the rest of this story…plus additional SN coverage go to www.cornwallseawaynews.com.

Perkins Home Centre Ltd.

www.ronacornwall.ca 1100 Marleau Ave., Cornwall

613-938-3300

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 8, 2018 - 9

with a family friendly atmosphere.

“We find that a lot of people come home to Williamstown,” said Eamer.

“People who have moved away and live away, the children’s families all come home for the fair because it’s a great place to meet your family and friends, and enjoy the weekend.”

According to Eamer, there will be continuous music and entertainment on two stages throughout the fair.

This includes a lineup of local bands, like Bang On The Ear, Kilts, Riffs and Spurs, and the Quigley Highlanders Pipes and Drums.

“There’s plenty of food, entertainment and music of all kinds,” said Eamer. “New this year of course is our inflatable midway, with 17 attractions for toddlers to adults.

Daily bracelets for unlimited use of these amusements is only $15 per day, per bracelet. That’s half the price of the regular midway, which should be of interest to parents.”

Along with new rides, there will also be new food vendors this year. On Friday night, the second annual Teen Dance, which is organized

by Junior Directors on the fair board, is suspected to be a popular attraction, with live music provided by a DJ. Eamer said the fair focuses primarily on aspects of the community’s agricultural roots, but also has many attractions for attendees from the city.

The Board of Directors includes over 30 participants, and the weekend of the fair sees over 200 volunteers to make the event possible.

“It’s a 12-month commitment to put a fair on,” said Eamer. “It’s a commitment on the part of a lot of people. And we are very, very fortunate that the entire community and the Williamstown area is highly supportive of the event.”

“We are very fortunate to have a beautiful and attractive fairgrounds set in a historical community, in the community of Williamstown,” he added.

As of Aug. 1, weekend passes will cost $25.

Daily passes will cost $12 at the gate.

For more information, visit www.williamstownfair.ca or the fair’s Facebook page.

7522715

Shawna O’Neill

shawna.oneill@tc.tc

NEWS

Delaney Bus Lines Ltd. closes after 70 years Pictured front L-R, daughter Christie Delaney, holding granddaughter Audrey Legault, and Janet Delaney holding grandson Xavier Legault. Back row, from left-to-right, sonin-Law Gilles Legault, son Matthew Delaney and daughter Diana Delaney. Not present, partner of Matthew, Cara-Lynn Janzen. (submitted photo) Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

AVONMORE, Ontario – Effective as of Aug. 1, Delaney Bus Lines Ltd. ended its services.

Roxborough Bus Lines officially took possession of the school bus fleet and state of the art Delaney headquarters, while 417 Bus Lines of Casselman will take ownership of the Delaney charter coach fleet and three daily commuter routes.

“This has been the hardest decision of my life,” said Janet Delaney, Delaney company president, in a press release. “When the opportunity to work with two companies with a rich history of success and safety in our community presented itself, I wanted to think long and hard about the possibilities. Ultimately, I arrived at

the conclusion that our drivers and staff, our passengers, the community, and the students we transport each day will be served well by the younger ownership at these two growing companies.”

Janet Delaney took ownership of the family company following her husband’s passing in 2010. Her late husband, Michael Delaney, grew his father’s company from what was once nine school busses in 1972, to several busses transporting more than 5,500 students and hundreds of commuters every day.

Roxborough Bus Lines can be reached at 613-346-2511 or roxboroughbus.com.

For the rest of this story…plus additional SN coverage go to www.cornwallseawaynews.com.

Cycling MS Bike to honour five friends Keppel Bharath and partner Dr. Michele Alexis cycling in MS Bike. (submitted photo) Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

CORNWALL, Ontario — Keppel Bharath of Cornwall will be cycling from Ottawa to Cornwall for the sixth time in honour of five friends with Multiple Sclerosis (MS). The two-day event starts on Aug. 18 in Ottawa, continuing along a scenic route to the Nav Centre.

“MS is a little-known disease that affects so many people in Canada and I have seen people reduced to limp bodies by it,” said Bharath in a media release. “Curing MS would mean that you can unleash the afflicted people to do other things to help themselves and others.”

According to Bharath, an engineer at Pratt & Whitney Canada, his team starts training

annually when the snow melts. He is dedicated to raising awareness about MS, and helping to fund programs, services and research efforts.

MS Bike is one of the most popular cycling events in Eastern Ontario, with routes ranging from 80 to 225 km. This year’s fundraising goal for MS Bike is $525, 000. Organized by the Multiple Sclerosis Society of Canada, the event attracts more than 600 cyclists of different skill levels. Canada has one of the highest rates of MS in the world, with an average of 11 people diagnosed every day. To register or find out more about volunteering for MS Bike, go to www. msbike.ca.

For the rest of this story…plus additional SN coverage go to www.cornwallseawaynews.com.

nick

custom kitchens

luc

“Pride in our craftsmanship together with the latest technology brings you the most stylish and functional kitchens”

Enjoy FUN, FREE and educational activities and interactive displays. Great for students and families. Open Tuesday–Sunday, 8:30 a.m. to 4 p.m., all summer long.

17094 Mclean Road, Moose creek, On | 613-538-2305 Visit our website www.laforgueskitchens.ca

UPCOMING EVENT WALKING ON THE WILD SIDE SATURDAY, AUG. 18, 10 A.M. TO 2 P.M.

Take a walk on the wild side! Explore reptiles, amphibians and mammals with River Institute educators and special guest presenters.

St. Lawrence Power Development Visitor Centre 2500B Second Street West Cornwall, ON 613-932-4563

Learn to identify common creatures using pelts, tracks, scat and skulls.

Presented by the St. Lawrence River Institute of Environmental Sciences

For more information, visit opg.com/eastern

opg.com

www.opg.com

>7515936

We are happy to provide you Free estimates and quotations Email: sales@laforgues.ca

7458873

10 - Wednesday, August 8, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

You deserve Style, Elegance & Quality

@opg

opgpics

Good greens found around town

CORNWALL, Ontario - It is the middle of summer and there are free pickings to be had in Cornwall.

The gardens planted by Transition Cornwall+ Food Action Group along with families in the community at the Fire Station, in front of the Justice Building and along Montreal Road by the Police Station are full of healthy vegetables and herbs ready for anyone to harvest. There is everything from tomatoes, to fresh green beans, chard and kale as well as basil, thyme, dill, chives and much more.

If you are not a gardener, it is not always obvious on how to pick these vegetables or indeed what to do with some of them. Tomatoes in the gardens are just turning ripe – either a bright red or deep yellow in colour. To harvest, just lightly hold each fruit and give it a light twist and it will come away from the stem.

Green beans ready for picking should be firm and evenly thick and crisp but not showing the bean seeds swelling inside. Again just pinch the bean right at the end where it joins the stem and it will come away cleanly.

Swiss chard might not be known to everyone. In the gardens it is either with green, red, orange or yellow stems. It is best to cut the stems just an inch or so above the ground. If you pick only a few outside leaves from each plant, new leaves will soon grow up, giving people fresh greens all summer. After washing the chard, the leaves can be chopped up and used in salads or lightly steamed or boiled and when the stems are just soft, serve mixed with a pat of butter and sprinkling of salt and pepper.

Kale, known for its healthy properties can also

be used in salads or as a cooked vegetable or in soups. Again just cut off a few leaves from each plant to allow regrowth over the summer. The younger leaves are best for salads. To prepare after washing the leaves, fold leave over longwise and cut off the central stem.

Beautiful huge plants in the gardens right now are summer squash. They produce both male and female flowers. The male flowers can be picked and eaten while the female ones still produce squash. You can identify the male ones as they don’t have pistils, grow on long stalks, and are slender, while the female flowers have bulbous ends. After picking the flowers and checking inside for insects, remove the pistil and wash and dry them. They can be eaten raw in salads, sautéed, or stuffed and fried. The squash vegetable can be picked by twisting off the stem, washed, peeled and prepared in numerous ways, such as cutting up to boil or fry, or the centre of larger ones can be hollowed to stuff with meat or stuffing and baked.

Herbs make any meal more delicious. Basil is a wonderful plant whose leaves smell of freshness. Pinch leaves from the centre of the plant down to a grouping of two leaves or more, not leaving a bare stem. Again this encourages plants to regrow new shoots and leaves. The washed picked leaves can be chopped up and used with sliced fresh tomatoes, doused lightly with olive oil and if you wish balsamic vinegar and small chunks of mozzarella or feta cheese, salt and pepper. Or it can be used with any cooked vegetable or in salads.

Thyme (at the Montreal Road police station garden), washed and chopped, can be used in a variety of ways, such as added to grilled meat or cooked vegetables for a delicious taste. Young

chive leaves, again a few cut from the plant, can be washed, cut up and used with boiled, or roasted potatoes or in a potato salad.

You can use two parts of the dill which is growing in the Justice Building garden at the back. The flowers are now turning into seeds.

Cut and at home hang upside down until the seeds are dry and formed. The seeds can used crushed or used whole and added when cooking vegetables or in salad dressings or pickles.

The leaf tendrils of the dill plant can be washed and used in soups or stews.

Dharam Sodhi Sales Manager

Derek Grant Sales Manager

So you are invited to visit these gardens and take something home to eat. These are your community’s gardens. All that is asked is that you leave something for others to enjoy too.

The Transition Cornwall+ Food Action group would like to thank the Fire Station personnel in particular, the City Parks and Landscaping staff and other volunteers for keeping the gardens watered in this very hot dry summer.

For the rest of this story…plus additional SN coverage go to www.cornwallseawaynews.com.

Sodhi Scott Mario Bissonnette DharamRyan Sales Associate Business Manager Sales Manager

1200 Brookdale Ave. Joel Dinelle Sales Associate

Aaron White Sales Associate

George Shawcroft Sales Associate

613-933-7558

Patrick Hobbs Sales Associate

7526040

Penny Bateman

news

2018 Pilot

MODEL FC2E5JE

2018 Civic LX FROM $

56/1.99 %

$

0 DOWN PAYMENT/OAC

APR $0 SECURITY DEPOSIT

WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHSΩ

INCLUDES THE

$

750

MODEL RW1H3JES

MODEL CV1E1JE

2018 CR-V LX FROM

2018 Accord LX FROM

$

77/2.99%

$

0 DOWN PAYMENT/OAC

APR $0 SECURITY DEPOSIT

WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHSΩ

4,000

$

ALL-NEW

$

75/1.99 %

$

0 DOWN PAYMENT/OAC

APR $0 SECURITY DEPOSIT

WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHSΩ

IN CASH INCENTIVES ON ALL 2018 Pilot MODELS ♦

Conserve fuel with ECON mode.

Standard on most Honda models.

7525475

GET

Civic BONUS

LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. EXCLUDES LICENCE AND HST. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY. Limited time lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Weekly payments include freight and PDI (ranges from $1,655 to $1,795 depending on model), tire & environmental fee ($17.50), A/C charge ($100), and OMVIC fee ($10). Taxes, licence, insurance and registration are extra. ΩRepresentative weekly lease example: 2018 Civic LX Sedan 6MT (Model FC2E5JE) // 2018 Accord LX-HS Sedan 6MT (Model CV1E1JE) // 2018 CR-V LX 2WD CVT (Model RW1H3JES) on a 60-month term with 260 weekly payments at 1.99% // 1.99% // 2.99% lease APR. Weekly payment is $55.57 // $74.75 // $76.61 with $0 down or equivalent trade-in and $15 // $0 // $600 total lease incentive included. Civic lease offer includes the $750 Civic Bonus. Down payments, $0 security deposit and first weekly payments due at lease inception. Total lease obligation is $14,448.34 // $19,434.82 // $19,918.57. 100,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $45.93 and lien registering agent’s fee of $5.65, due at time of delivery are not included. ♦$4,000 total customer cash purchase incentive is valid on any new 2018 Pilot model when registered and delivered between August 1st, 2018 and August 31st, 2018. Cash incentive is available for Honda retail customers except customers who lease or finance through HFS at a subvented rate of interest offered by Honda as part of a low rate interest program. All advertised lease and finance rates are special rates.

Customer cash purchase incentive will be deducted from the negotiated price after taxes. For all offers: licence, insurance, PPSA, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers. Dealer may lease/sell for less. Dealer order/trade may be necessary. Colour availability may vary by dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details.

10774-OHBR_4C_9.833x6.208_V26.indd 1

2018-08-01 11:08 AM

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 8, 2018 - 11

HURRY IN, THEY’RE GOING FAST !

COMMUNITY CALENDAR St Johns 12th Annual Pig Roast 20788 South Service Rd Lancaster ON, East of Esso Station. August 25th 2 sittings 5:00 pm 6.00 pm. Punch, Appetizers, Roast Pork, Baked Potatoes, Corn Cob, Salads, Pie, Coffee, Tea. Tickets Sold in advance. Adults $25.00, Children 6-12 $10.00, under 6 free. Take out available.

Contact Osborne 613-347-2538 or email lindasinfield@yahoo.ca Are you a senior living alone? Do you know a senior living alone? The Telephone Assurance Program arranges for a volunteer to call you once a day for a friendly chat.

This daily telephone “checkup” will greatly increase your peace of mind and security within your own home. There is NO COST for this service.

For more information please call the Glen Stor Dun Lodge Outreach department at 613-9333384 ext 4250 SPAGHETTI LUNCH & SUPPER Fri., Aug. 31, brought to you by members of Knights of Columbus Council 755, 205 Amelia St. Every last Friday of the month. Lunch: 11am-1pm. Supper: 4:30-6pm. Meals include: Spaghetti plate, coleslaw, bun, dessert, coffee or tea.

WEDNESDAY LUNCH by members of Knights of Columbus “Seniors & Friends”, 205 Amelia St. Every Wednesday from 11:30am-1pm.

Also, Wing Night every Thursday from 5:30-8pm.

CASINO TRIP to Rideau Carleton on Friday, August 31, bus departs at 4:30pm. Info: 613-9326534.Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre.

LA PAROISSE DE LA COCATHÉDRALE DE LA NATIVITÉ DE LA B.V.M. 300, chemin Montréal, Cornwall, (613-932-7505). Messes dominicales le dimanche à 10h et le samedi à 17h.

We are happy to announce the opening of A Before and After School Daycare in the new Sacred Heart Catholic Elementary School in September 2018.(1500 Cumberland Avenue) For information or to register your child, please send an email to: newsacredheart.daycare@gmail.com or call: Sylvie Labreche Daycare Supervisor at: (613)606-2608

7525974

REX INVITES YOU TO THE AMAZING SCIENCE CENTRE, 52 Eighth Street East, Cornwall, open Saturdays 1–4pm. Available for groups by appointment. New presentations “In the Beginning“ a journey to Galaxy’s and a trip through our Solar System, as well as “What killed our Dinosaurs“ Call 343-885-9633 Bereaved Families of OntarioCornwall Annual Gala Dinner & Comedy Show. Sat., Sept. 15. Dinner at 7:00 p.m. Dinner music and entertainment. Info.

613-936-1455.

NAVY CLUB SUNDAY MORNING BREAKFAST 8am-12noon. 30 Sixth Street East.

Open to the public. 613-938-0285.

Core Strengthening Exercises for Seniors are being offered to all seniors 50+ and given at your own pace, Monday to Friday with Cathy, our fully qualified trainer. Come to the Centre and see all the programs we have to offer.

Seaway Senior Citizens’ Centre, 506 Pitt St. 613-932-4969 Vivre une vie saine avec une douleur chronique – 841, rue Sydney (CSCE). Les mardis du 4 septembre au 9 octobre, 13h à 15h30. Atelier de six semaines pour aider les participants à mieux gérer la douleur chronique.

Inscription requise auprès de Stéphanie au 613937-2683 x284.

Cornwall Newcomers ALUMNAE Chapter (CNAC) wishes to extend an invitation to the members of the Cornwall Newcomers Club (CNC). If you joined CNC in 2014 you are now eligible to join the ALUMNAE Chapter. For more information contact Liz at (613)932-8164 ST ANDREWS WEST COMMUNITY FEST Aug. 18. Pancake/sausage breakfast 8am-10am, children activities, water slide, 5 bouncy rides, live entertainment on stage all day (10am -10pm), vendors, ‘Sand Lot’ Softball Tournament (1, 2 pitch) State of the art music, Food Court, Beer Garden, Dance Party. Free outdoor movie night (dusk) and magic show at 7:30 for kids on August 17 - refreshments available - drinks, popcorn, cotton candy.

MOOSE LODGE (1367)Darts Banquet Supper, August 11, 5:30 pm. Dance to Rick & Brenda 7-11 pm. We have hall rentals for all occasions. 443 Eleventh St West. 613-938-0666 GIANT RUMMAGE SALE In support of Bereaved Families Programs & Services Sat., Aug. 18, 8am -1pm. Knox St. Paul’s United Church (upstairs hall-fully accessible)800 Twelfth Street East. Info 613-936-1455 or email info@bfocornwall.ca BID EUCHRE TOURNAMENT Fri., Aug. 24, 1 pm. Seaway Senior Citizens Centre, 506 Pitt St. Everyone welcome. For more info call Diane at 613-932-4969

DONNA FLANIGAN’S TRAVEL BY TRAVEL PROFESSIONAL INTERNATIONAL i would like to thank all my clients, new and old, for your much appreciated business. i look forward to serving you in the future, no matter if the trip is big or small, **CELEBRATING 40 YEARS IN THE TRAVEL INDUSTRY THIS AUGUST*** Holiday in Sorrento October 25 to November 16, 2018 21 nights grand Hotel Flora Depart Montreal Breakfast & Dinner daily

$2799 CAD tAx iNCl. p.p. ($700. tax incl. in above rate)

tAHiti & COOk iSlANDS witH pAul GAuGiN CruiSeS March 9, 2019 private tour (two cabins left)

Depart Los Angeles to Papeete Includes air, cruise, all shipboard meals, room service, beverage, gratuities, watersports, etc. **Extension packages available to australia & new Zealand** rAteS StArt

$5661

uSD p.p.

Program Schedule

Costa Del Sol Long Stay February 13 to March 14, 2019

28 nights Hotel Sol Principe Depart Montreal direct flights with Transat Breakfast & Lunch or Dinner daily

for the week of

$2969

August 13 to August 19, 2018

CAD tAx iNCl. p.p. ($600. tax incl. in above rate)

FOR ALL YOUR TRAVEL NEEDS …ViA RAiL TickETS, wEEkEND gETAwAYS, PAckAgES, cRUiSES, FLigHT … THiNk DONNA FLANigAN’S TRAVEL BY TPi

Donna Flanigan’s Travel by 1916 Pitt Street, Heritage Plaza | 613-938-6969 | email: dflanigan@tpi.ca

7526608

12 - Wednesday, August 8, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Centre Educatif Les Petits Tresors

CORNWALL COMFORT QUILTS Located at The Care Centre, 510 Second Street East, Cornwall. Meets last Wednesday of each month (except December) Info: Hazel 613-933-3883, Helen 613-932-9517, Janice 613-936-1951.

Email: Cornwallcomfort@Gmail.Com. ALZHEIMER SOCIETY Golf Tournament on August 17. 613-932-4914 for info and reservations.

MARTINTOWN GRIST MILL Sundays (until Sept. 2) - 10am-3pm. Free admission, artists inside, farmers’ market & vendors, special events (Doors Open - Aug 18 & 19), entertainment, 2nd floor museum.

SASS CENTRE SUPPORT GROUPS Wed., Aug. 15 from 5-7pm at 123 Amelia Street, Cornwall. Light refreshments will be served.

Topics discussed may include Consent, Healthy Relationships, Self-blame, Triggers, and Dissociations. Info: volunteer@sassforwomen.ca or 613-932-1755 ext. 27.

TRI-COUNTY LITERACY is pleased to offer free training titled Communication Counts. This free 4-week pilot training will run Monday to Thursday, starting on Monday, September 17, from 9am-11:30am. To register call Tri-County Literacy Council at 613-932-7161.

A NIGHT OUT with The County Lads & The Hallions. September 22 at Bonnie Glen Pavilion.

Tickets can be purchased in advance at The Bonnie Glen, Marlin Orchards and Benson Auto Parts in Alexandria. Proceeds are going to ALS Canada. Doors open at 6pm. Show starts at 8pm.

Pub food available.

BEYOND KD: STUDENT MEAL SURVIVAL WORKSHOP Mondays, August 13 and 20: 10am1pm. 353 Pitt St. A two-part cooking workshop to help students 15 to 20 years learn basic cooking skills. They will learn how to plan and prepare basic meals and snacks using low cost ingredients and simple recipes. Sign up by registering at 613-930-4892 ext 229.

SMART CITY TOASTMASTERS August 15 at 6:45pm. St Lawrence College room M3520. We are a small welcoming group. Free for visitors, and free parking.

TRI-COUNTY LITERACY COUNCIL is offering a free 5-week course: Retail Associate. This course starts Tuesday, September 4. Class runs Monday to Thursday 9am-12pm. Call Tri-County Literacy Council at 613-932-7161 to register.

NAVY CLUB THURSDAY SUPPER @5PM Different menu weekly. Karaoke with Georgie 5-9 pm. 30 Sixth St. East. Open to the public.

613-938-0285.

NAVY CLUB FRIDAY NIGHT WITH DWAYNE Pizza from 4-7 pm, after 7pm fries, poutine, chicken fingers. 30 Sixth St. East. Open to the public.

613-938-0285.

Tico # 50019251

YARD SALES this weekend

20th ANNUAL HAMILTON ISLAND COMMUNITY YARD SALE Saturday August 11th, 8 AM - 1PM @ Cottage 49. Multi-family.

Refreshments.

MOVING SALE 34 Dunbar Avenue, Cornwall. Friday August 10th 9am-3pm.

Saturday August 11th 8am-noon. House contents, couch, loveseat, kitchen ware, garage contents, outdoor patio set, misc items.

To book your yard/ garage sale ad email: jennifer.mayer@tc.tc or call 613-933-0014 ext 258 Word ads cost $11+tax per week and can be paid by cash or credit card.

If you love to sing in a big choir new members are welcome to the Cornwall Centennial Choir’s Fall rehearsals. All sections of the choir are available. The ability to read music is an asset but not a requirement. The first rehearsal will be held on Mon., Sept. 10, 7 pm at the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints in Cornwall, on Cornwall Centre Road.

St. James’-St. Andrew’s Presbyterian Church Sunday morning worship services will be held in, Gravel Hill Road Monkland at 9:30 am on August 12, 19 and Sept. 2. There will be no services in St. Andrew’s Presbyterian Church in Avonmore on those days.

ST. FRANCIS DE SALES CWL FUNDRAISER DINNER Aug. 25 after 5pm mass. Proceeds will be for the kitchen renovations. If you are unable to attend the dinner and wish to donate towards the cause, all donations will be greatly appreciated. 200 tickets for sale only. For ticket info Please contact Lucie Desrosiers at 613-577-7510 or email poohbearsmum@gmail.com Roxborough Agricultural Society is hosting a Fish Fry at the Avonmore Fairgrounds in the Super Structure Building from 5 to 7 pm on Sunday, August 19th, New Zealand Cod, Fries and salad with dessert. Limited number of tickets. For further details please call 613-984-2027.

23rd Annual Fall Classic Golf Tournament hosted by Community Living Stormont County. Fri., Sept. 7, 2018 at Summerheights Golf Links. Shot Gun start at 11:00 am. Info/register Shirley Faubert at 613938-9550 or s.faubert@clstormont.ca CORNWALL WESLEYAN CHURCH invites you to Sunday Morning Worship Service at 10am.

Kids Konnect Church for children 4–12 years.

Nursery is available. Bible Study Thursdays at 6:30pm. Men’s Fellowship Meeting at 8:30am the first Saturday of the Month. Info: www.cornwallwesleyanchurch.on.ca or 613-936-9166.

CCH works to address ER wait times Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

CORNWALL, Ontario - The Cornwall Community Hospital (CCH) says that it recognizes that wait times in its Emergency Room (ER) have increased in recent years and state that they are taking steps to address this issue.

According to Jeanette Despatie, the CCH’s President and CEO, the ER sees between 120 to 190 patients every day and that nine-out-of-10 of those patients wait between six and nine hours.

That wait time is measured from the time the patient sees a triage nurse until the time they leave the department.

The busiest time of day for the ER is between 6 p.m. and 10 p.m. with the busiest day of the week being Monday.

Volume is just one of the factors that determines the wait time in the ER at the CCH. The type of cases present in the ER, tests or consultations patients might need and number of available doctors all affect wait times.

The number of available ER doctors is not something in the CCH’s full control.

“The physicians are not employees of the hospital,” said Despatie in an email to Seaway News. “The group of specifically trained emergency physicians are allocated (by the province) a number of hours for a 24-hour period and they determine the coverage model based on these hours. For example, over a 24-hour period we

might have 60 hours of coverage – allowing for two-to-five physicians on duty at busy times and reduce the numbers when visits drop, for example overnight.”

Despatie went onto explain that it is not always possible to predict ER demand and that increased demand at on time, might affect the number of physician hours they have available at a later time.

“While all of these factors can impact the wait time on any given day this has been identified as a key performance indicator that needs to improve and many teams have come together in an effort to impact this wait for patients,” wrote Despatie. “We would like to reduce the variability as much as possible. Our wait times have increased over the past few years and we

Broccoli Florets 500 g $2.99

save 7

15

news want to improve this.”

Despatie listed the following initiatives that the CCH is working on to reduce ER wait times.

Improving triage efficiencies – therefore reducing the time to triage and throughput – this includes further education, training and reviewing workflows; Improving the process for patients returning from the Diagnostic Imaging department Reviewing and improving processes to transfer admitted patients to the inpatient area – therefore, maximizing the resources within the emergency; Reviewing with the Emergency physicians how to impact their efficiencies; including the potential introduction of a physician assistant at busy times in the department.

Single-Serve Entrées 275 g - 340 g Sold individually Choose from 24 varieties.

$

99

3

33 save

each

1

$ 16

Chicken Lasagna

Cabbage Rolls

Boneless, Skinless Chicken Breasts

Chicken Pad Thai

8-12 BREASTS 1.36 kg

Our chicken breasts are consistently plump and juicy. You won’t find chicken breasts like these anywhere else!

1 FULL RACK OF RIBS 510 g - 680 g Choose from 5 varieties.

99

save $5

ONLY

4

$

50

PER 4 OZ STEAK

Bacon Wrapped Beef Filet Mignons • 6 STEAKS x 113 g/4 oz • 4 STEAKS x 170 g/6 oz

Tangy Barbecue

Also available, *Excluding Honey Garlic

save $4

26

99

8 oz Bacon Wrapped Beef Filet Mignons 2 STEAKS x 227 g/8 oz $14.99 save $4

ALL PRICES IN EFFECT THURSDAY, AUGUST 9 TO WEDNESDAY, AUGUST 15, 2018 UNLESS OTHERWISE STATED.

(in the Tudor Centre)

Ninth St.

841 Sydney St. 613-937-3778

Sydney St.

Pitt St.

Prices of products that feature the MAX special logo are exclusive to registered M&M MAX customers. Simply present your MAX card, or sign up for a FREE MAX membership in store or online, to take advantage of these MAX discounts.

7381261

Tudor Centre

CORNWALL

www.cornwallseawaynews.com- Seaway News - Wednesday, August 8, 2018 - 13

8

Fall Off the Bone® Back Ribs

* Trademark of the Canadian Celiac Association.

Used under licence.

OPINION

Support seniors, build an economy for everyone Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

This past week, Money Sense named Cornwall one of the top ten places to retire in Canada. Cornwall is a quality living space and is deserving of receiving recognition along side other towns like Burlington, Oakville and Ottawa.

We have very affordable housing and our residential tax rate is right in line with other cities on that list at around 2.4 percent.

The best way to build on this reputation is not to suddenly make it our brand. We should not become only a retirement community.

Being only a retirement community will not benefit the City of Cornwall and especially not our seniors.

The best way to build off of this recognition is to build an economy with plenty of jobs for everyone.

In the most recent budget process, Councillor Andre Rivette reminded his colleagues time and time again that we cannot build a budget on the backs of seniors on fixed incomes. I agree with Councillor Rivette on this.

Like I said, Cornwall is a great place for seniors to come and retire, but Cornwall will have to spend more to provided adequate services for those seniors coming to live here.

Those senior services should not be financed off the backs of seniors who have earned their retirement and have earned their fixed incomes.

What is the solution? Innovation and economic development. Cornwall should not be known only as a retirement community. It should be known as a retirement community, a hub for innovation and a region with a growing economy.

Clearly, we are already attractive to seniors, so now we need to make Cornwall attractive to families and young people. Our seniors deserve well-funded support services and programs and seeing as how they have done a lifetime of work already, those services should not be built on their tax dollars alone.

Things like free Wi-Fi in our downtown cores would be a boon for business and would grow the economy. Free Wi-Fi promotes education, literacy and tourism.

Speaking of tourism, I was recently out in the

Bruce Peninsula and it was great to see all of the our tourism sector and promote economic different restaurants, stores and tourism fea- development. After all, seniors love dogs too.

What do you think readers? tures that we dog friendly. This is a measure that Email me your Letter to the Editor at anyone who wants to sit on Cornwall’s nicholas.seebruch@tc.tc Waterfront Committee should consider to grow

LETTER TO EDITOR

Dear Editor and neighbours, The reason for my letter today is because I received Mr. Guy Lauzon’s recent campaign newsletter. It would be thoroughly appreciated by myself, as well as many others I am sure, if the type of name calling and gossipy rhetoric used to slander other parties was kept to a tasteful minimum. While I appreciate receiving these newsletters, and would like to hear what Mr. Lauzon is actually doing, I am uninterested in becoming infuriated with the lack of responsibility taken for the actions of all parties within the government.

To assume that any party would not incur debt, is to assume that one is God. Debt is a

common factor in every election, for every leading party, and in some ways can be used to alleviate future debts. Consider the debt students get into so that they can potentially get a job that would pay well, so that they can ensure a future good standard of living.

Contrary to popular belief, I rather enjoy paying my taxes. I like having social services available to those who need it. I like having police, paramedics, doctors and nurses who are able to live good home lives. I like to drive down my gravel road knowing that while I’d prefer a paved road other people who live on busier streets get to enjoy that instead. I do believe that incomes should inflate alongside the cost

of goods. Investing in social services like OSAP, childcare, and providing free medication to the public so they can be in a position to pay more taxes in the future is a good thing. I fear that a rhetoric of dislike towards taxes is brandished about without proper consideration of the great benefits.

As for the use of a quotation by Justin Trudeau, “rising gas prices are “exactly what he wants” - rising gas prices suggests a greater demand than is available, and considering climate change and investments in bio-fuels, as well as the rise in availability of electric cars, is it not a good thing to discourage a necessarily bad thing?

Change cannot happen over night, it must be gradual, it must be planned and it must be encouraged. Rather than energy spent pointing fingers at each other, I’d like to see my municipal, provincial and federal governments come together to use their political ideologies and individual abilities such that good, progressive, and productive decisions are made in such a way that they reflect democracy.

To conclude, I am very grateful, Mr. Lauzon, for the hard work you do and the personal sacrifices you make every day to lead our district.

Thank you for your time.

Sincerely, Eden Lewis

Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length.

Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, Ontario K6H 6X5. Please include your name, address and phone number.

AUTHENTIC LOOK, LASTING DURABILITY

GenerAL MAnAGer:

Sue Perry

sALes director:

Patrick Larose

Our specialists are here tO help custOmize yOur hOme.

840 10th st. e., Cornwall 613-932-5660 www.emardlumber.ca

1-800-567-1289

Stefan Kolbinger Matthew Girgis

nicholas.seebruch@tc.tc

reporter:

shawna.oneill@tc.tc

Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

jennifer.mayer@tc.tc stephanie.hamilton@tc.tc

Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc

cArtoonist:

James Lapierre

puBLisher eMeritus: printinG:

Dick Aubry

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

puBLished By:

vice president:

Operations West Quebec/Ontario Local Solutions

president:

Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc

CERTIFIED DISTRIBUTION : 38,985 COPIES

production MAnAGer: GrAphic desiGners:

steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486 matthew.girgis@tc.tc 613-662-9602

sALes co-ordinAtor:

Jennifer Mayer Stephanie Hamilton

editor:

Nick Seebruch

Shawna O’Neill patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

AdvertisinG: Steve Jasmin

SPEC3327427

emard bros. lumber ltd.

rick.shaver@tc.tc

AGent of credit:

Stop by Emard Lumber to see our display of wood inspired colours and profiles.

See Danielle for details

501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

Rick Shaver

7436248

14 - Wednesday, August 8, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

The importance of political rhetoric

Transcontinental Media G.P.

Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

Oil is the lifeblood of your car. It keeps hardworking engine parts running clean, smooth and cool. Most owner’s manuals suggest that you change your oil and oil filter every 12,070 kilometers. Oil change specialists suggest every 3,000 miles (4,828 kilometers) or three months. The fact is, most of us do a lot of heavy driving during the summer when an engine is more likely to overheat. So at least check your oil before you head out on that road trip with the family.

To check your oil, let your car run for a few minutes, then park it on a level surface and shut off the engine. Open the hood and locate the oil dipstick. You’re looking for two things here: the level of oil and how the oil looks. If you’re low on oil, you can either add another quart or simply change the oil completely. The oil should look brownish yellow and clean on the stick. If the oil is a dark color or there’s a lot of dirt and grime in it, then you definitely need an oil change and oil filter replacement.

Wait, didn’t you do a lot of these things when you got your car ready for colder weather? As a matter of fact, yes.

RECYCLE THAT OIL! If you change your own oil and oil filter, don’t

EDITORIAL@cornwallseawaynews.com

• Cosmetic Dentistry • Root Canal Treatments • Wisdom Teeth Surgeries • Teeth Whitening

E-TEsT FaciliTy & REpaiR

New Patients ACCepTing emeRgenCieS & All inSuRAnCe plAnS Always Welcome

Victor

1520 Vincent Massey Dr.,Cornwall 613-932-3111

Not a bad haul at the time, even if they left thousands more in the safe.

The next afternoon police found the car, which had been stolen from Parco Village, abandoned not far from the village.

Meanwhile in Cornwall, detectives were probing an overnight break-in at the Dominion grocery store at 234 Pitt St. a few days before the bank heist. Thieves made off with thousands of dollars after drilling into the store safe. They gained entry to the store through a door on the roof of the building that led to the boiler room.

Police called it a professional job and thought it might be the same group that robbed the Martintown bank.

ALSO THIS WEEK IN 1962: The foundation for the St. Lawrence High School $1.9 million addition was under way. The school’s commercial department was being moved to the old Cotton Mill complex during construction.

Enrolment for the upcoming school year was expected to increase to 1,400. ... A judicial recount confirmed the election of city lawyer Lucien Lamoureux in the Stormont federal byelection. He edged Conservative candidate Grant Campbell by 70 votes, the closest federal race in the riding’s history. ... Ingleside Tinney’s B/A juniors were the Centre City Softball League regular season champions.

Team members were Ed Duprau, Lyle Anderson, Wayne Gallinger, Brian Elliott, Luc Guindon, Lorne Thompson, Sterling Zeran, George Riekstins, Kenny Payne, Harry Fetterly, Odu Riekstins, Bernard Warner and Ron Brownell. ... Fire gutted the

837 Pitt Street, Cornwall Osnabruck Centre home of Kenneth Tinkess.

Rita Trudell (nee Beckstead) passes along some “inside” information on Ma Lalonde’s famous Pitt Street 10-cent burger eatery. As a student, who lived a few doors away near the CPR station, she worked for Florence “Ma” Lalonde after school and on weekends.

“They (Florence and husband George) were like my second parents,” she said.

She recalled that the small diner had two stools at the lower counter near the entrance and six stools at the higher counter. A juke box which got a lot of play was squeezed up against the wall.

The place had a long list of regular customers. One was Frank Gadbois, who delivered parcels for CPR Express. He would stop in every day, sit at the same lower counter stool and order a large glass of buttermilk.

It was the quintessential family business.

George Lalonde sat on a stool behind the counter and helped with the cash register.

Daughter Gertrude and a son Leslie helped out.

“Leslie opened up early in the morning every day,” she said.

“We also served Mello Roll ice cream, which some (of today’s) kids won’t know what I’m talking about.”

Rita, now in her 80s, recalled the Ma Lalonde days as “the good old days.”

Amen.

THIS AND THAT: Does this have a familiar ring to it? In Brant County (Brantford) a pay increase for the mayor and councillors has become an early election issue. A new pay

BE COOL FOR SCHOOL 2 PAIRS $149 ON SELECTED MERCHANDISE SEE STORE FOR DETAILS

613-938-8451 scale was recently set for the mayor (to $74,362 from $69,582) and councillors ($27,604 from $23,598). Three of the four mayoral candidates support the increase while a fourth is opposed.

At least they didn’t spend money on a consultant to tell them what they wanted to hear. ...

Familiar ring part two: Abandoned grocery carts have become a big issue in Thunder Bay. ... Greyhound is mothballing its Sudbury to British Columbia bus run. Top three alternatives - plane, train or hitch-hike. ... The other day Donald Trump boasted that his poll numbers are the best any Republican president has enjoyed ... even Abe Lincoln. It was quickly pointed out (on CNN not Fox) that polling didn’t come into play until 70 years after Lincoln died. ... If I’m a Blue Jays’ season ticket holder, in wake of the big sell off with two months left in the season, I’m asking for a refund.

TRIVIA ANSWER: (From July 12) Former Stormont MP Lionel Chevrier laid the cornerstone for the new federal building (now the public library) on Nov. 1, 1954. Chevrier had resigned his seat to become the first president of the St. Lawrence Seaway Authority.

TRIVIA: This future country music legend gave a performance at the Bob Turner Memorial Centre in the 1960s. He died in 1988 at age 52. In 2002, Billboard Magazine listed him No. 74 of the top 600 recording artists.

FINAL THOUGHT: A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.

- Mark Twain

EST. 1996 44 pitt street cornwall on 613 936 6666 axxisoptical.com We bill directly with

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 8, 2018 - 15

While one man waited outside in the stolen getaway car on the afternoon of Aug. 10, 1962 his two partners in crime, brandishing revolvers, burst through the front door of the Bank of Nova Scotia branch in Martintown.

“At first I thought it was a joke,” bank manager J. G. Taylor said.

But the veteran banker soon found out it was anything but a joke.

In those days rural banks were a favourite target. Several banks in the United Counties had been held up. The OPP even had a rural bank patrol.

To show that they meant business, one of the men fired a warning shot over the head of the startled bank manager. Police figured he missed the manager’s head by about 12 inches.

The pair then ordered the manager and two employees, Allan Reynolds and Armand Lapierre, along with two customers to lie face down on the floor as they emptied the cash drawers.

They were the process of having the manager open the locked safe when the lookout in the car yelled, “We gotta get out of here.”

Police weren’t sure what scared the lookout.

The trio quickly bolted, piled into the car and made a getaway with $4,000 in small bills.

Dr. Steve ma & Dr. Ray ghiassi

Massey Place autoPro - Air Conditioning - Exhausts - Brakes - Suspensions - Tires - Tune-ups

Martintown bank heist Claude McIntosh Mac’s Musings

geneRAl & CoSmeTiC DenTiSTRy

just throw the old oil and used filter in the garbage or dump the oil down the sewer drain. It can pollute local streams or end up in the groundwater. Place the oil in a recyclable plastic container like an empty two-liter soda bottle. Place the oil filter over a plastic pan or tray and let it drain for 12 hours. Add that oil to the two-liter bottle, put the used filter in a plastic bag and take everything to your nearest designated recycling center. Many oil change places and auto parts stores accept used oil and filters.

7466258

Tim Houle Auto Talk

7425898

It’s Hot Out… Is Your Car Thirsty?

7428125

OPINION

Volume 8, Numéro 18 le mercredi 8 AOÛT 2018 38 985 exemplaires

Mme Céline Castonguay, nouvelle directrice de l’École élémentaire catholique Marie-Tanguay Communiqué de presse de la CSDCEO CORNWALL, Ontario - L’équipe administrative du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) désire souhaiter la bienvenue à Mme Céline Castonguay, à titre de directrice de l’École élémentaire catholique MarieTanguay à Cornwall.

Mme Céline Castonguay a obtenu son baccalauréat en éducation de l’Université d’Ottawa et sa maîtrise en éducation de l’Institut d’études pédagogiques de l’Ontario de l’Université de Toronto. Elle a eu le plaisir d’enseigner au préscolaire et au primaire, ainsi que d’oeuvrer à titre d’enseignante-ressource au palier élémentaire. De plus, Mme Castonguay a eu l’opportunité de travailler pour divers organismes en éducation, dont l’Office de la qualité et de la responsabilité en éducation (OQRE) et SOS

devoirs, en plus d’enseigner à la Faculté d’éducation de l’Université d’Ottawa. Mme Castonguay a agi à titre de direction adjointe dans le sud de la province et de l’École élémentaire catholique La Source à Moose Creek. C’est avec plaisir qu’elle se joint à l’équipe de l’École élémentaire catholique de Marie-Tanguay pour un nouveau défi! « Nos directions sont des gens professionnels et chevronnés, qui ont à cœur la réussite de tous les élèves. Ces personnes dévouées sont des leaders dans leur communauté respective et sont des modèles de construction identitaire francophone catholique. Nous sommes convaincus que Mme Castonguay saura appuyer le bien-être et la réussite des élèves dans la communauté de Cornwall. », de partager M. François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire.

En rappel, c’est le mardi 28 août 2018 qu’aura lieu la rentrée scolaire pour les élèves des écoles catholiques de langue française du CSDCEO. Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) est le plus grand réseau d’écoles de langue française dans les cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell. En plus d’avoir le plus haut taux de diplomation de la région, le CSDCEO offre des programmes pour la réussite de tous les élèves, des valeurs catholiques, un français de qualité et un certificat de bilinguisme. Le CSDCEO assure l’éducation à plus de 10 000 élèves, répartis dans plusieurs centres de la petite enfance (garderies), 25 écoles élémentaires, 7 écoles secondaires et le Centre d’éducation et de formation de l’Est ontarien (CÉFEO).

Activités à le CCEC CORNWALL, Ontario - Un petit rappel à nos membres que le Centre Charles-Émile-Claude ne tiendra aucune activité dans la partie nord du bâtiment pour la semaine du 20 août et ne tiendra aucune activité pour la semaine complète du 27 août dans tout le bâtiment en raison de divers travaux de maintenance mais les bureaux administratifs resteront ouverts durant ces 2 semaines. Seul le bingo aura lieu à son heure habituelle les deux lundis desdites semaines.

Le cours de Ton Cerveau au Boulot offrira son 6e atelier intitulé : « Le bien-être à l’âge mur » qui aura lieu le mardi 14 août à 9 h 30 au Centre

Charles-Émile-Claude. Encore une fois, le nombre de places étant limité, vous êtes priés de vous enregistrer en appelant Frédérique Théorêt au 613-932-1035 ou en écrivant à servicesocialccec@gmail.com. Aucun frais pour cet atelier.

La semaine suivante, le cours de Ton Cerveau au Boulot offrira son dernier atelier de l’été intitulé : « Ma première priorité, C’EST MOI » qui aura lieu le jeudi 23 août à 9 h 30 au Centre Charles-Émile-Claude. Le nombre de places étant limité, vous êtes priés de vous enregistrer en écrivant à servicesocialccec@gmail.com ou en appelant Frédérique Théorêt au 613-9321035. Aucun frais pour cet atelier.

501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com direCteur général :

Rick Shaver

rick.shaver@tc.tc

agent du Crédit :

Sue Perry

1-800-567-1289

direCteur des ventes :

Patrick Larose

patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

Steve Jasmin Stefan Kolbinger Matthew Girgis

steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486 matthew.girgis@tc.tc 613-662-9602

CoordonnatriCe aux ventes :

Jennifer Mayer Stephanie Hamilton

éditeur :

Nick Seebruch

nicholas.seebruch@tc.tc

journaliste :

Shawna O’Neill

jennifer.mayer@tc.tc stephanie.hamilton@tc.tc

shawna.oneill@tc.tc

viCe-président :

Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales

président :

Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc

CoordonnatriCe de produCtion : CIRCULATION : 38 985 exempLAIRes

Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

infographistes :

ventes :

SPEC3327425

7524393

- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com

Communiqué de presse de le CCEC

16 - Le mercredi 8 août, 2018

Mme Céline Castonguay, nouvelle directrice de l’École élémentaire catholique Marie-Tanguay.

Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

CariCaturiste : éditeur émérite: impression : publié par :

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc James Lapierre Dick Aubry

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Transcontinental Media G.P.

Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication

27 First Street East Cornwall ON 613-932-8854

7434145

Save on Home & Auto Insurance

Thursday Ladies Night

Womens Wear

$

3 driNks

7353963

•

7341312

Mens Wear

7350591

•

Kastners

HANGO ER BAR & LOUNGE 113 - ½ Pitt Street, Cornwall 613-551-9237

www.warnerbrokers.ca 613-932-7210

Brand new online quotes

DOWNTOWNCornwall SHOPPING • DINING • RECREATION • EVENTS • ARTS • HISTORY

O’Farrell Financial opens community boardroom

Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

LASer LIPo nAILS boTox hAIr

~ NEW SERVICE ~

LaSER TaTToo REmoVaL

Tammy Davidson

112 Pitt Street, Cornwall 613-933-8612 / 613-933-8619 www.LaserAdvancedSpa.com

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 8, 2018 - 17

CORNWALL, Ontario – O’Farrell Financial Services have renovated their Cornwall office to include a community boardroom.

The 108 Second St. East location now offers a complimentary meeting space for all nonprofit, not-for-profit and local service club From left, Angie Baker, 2018-2019 Community Campaign Chair, and Megan Bingley, members.

Director of Operations. (Submitted photo).

Community engagement is one of the key pillars of social responsibility at O’Farrell Financial. help others.”

Shawna O’Neill Dermid and Donna Lee O’Farrell realize it is shawna.oneill@tc.tc Bingley is looking forward to working alongside Angie Baker, the 2018-2019 Community CORNWALL, Ontario – The United Way Campaign Chair. announced their newly appointed Director of Baker, who was born and raised in Cornwall, Operations, Meagan Bingley, and their 2018has spearheaded many crucial fundraising 2019 Community Campaign Chair, Angie Baker, initiatives for local charities, including events for on Wednesday, Aug. 1.

Children’s Treatment Centre, Cornwall Bingley, who has 10 years of experience in Community Hospital Foundation and the the insurance industry, also acted as Vice United Way. President of the Board of Directors for the “I have been affiliated with the United Way Cornwall Chamber of Commerce in the past.

Centraide of SD& G in some form or another for She has volunteer experience with numerous over 25 years,” said Baker in a press release. “I organizations. Bingley hopes to get younger truly believe in the work the United Way…fundpeople involved with upcoming volunteer ed agencies do in our community and am honefforts. oured to have been chosen as the years’ United “To say that I feel privileged to have the Way…Campaign Chair.” opportunity to work for the United Way would For more information on United Way be an understatement,” said Bingley in a press Centraide of SD&G, or to donate, visit unitedrelease. “This isn’t something that I usually waysdg.com. share; but growing up I went through some For the rest of this story…plus tough times. I have witnessed first-hand what it additional SN coverage go to is like to struggle to make ends meet. This www.cornwallseawaynews.com. experience has given me an increased drive to

sometimes difficult to find a place for groups to meet, so the concept of the community boardroom was established when the first office in Kemptville was built in 2007.

Now, like other locations such as Winchester and Brockville, Cornwall can offer this meeting space to community members.

The boardroom is available during office hours, Monday to Friday from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. To book the Cornwall boardroom, email Hayley Smith at future@ofsi.ca.

For the rest of this story…plus additional SN coverage go to www.cornwallseawaynews.com.

7471662

United Way announces campaign chair, director of operations

From left, Geoff Carter, Partner and Group Broker, and Bonnie Wilson, Financial Security Advisor and Branch Manager. (Shawna O’Neill/TC Media).

NEWS

Dragon boat racers practice paddling before Waterfest Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

For the rest of this story…plus additional SN coverage go to www.cornwallseawaynews.com.

FROM THE BANKS OF

THE HISTORIC CORNWALL CANAL WATCH DRAGONS BATTLE TO RULE THE WATER cornwallwaterfest.ca

Team Sigma Point practicing for the dragon boat racing at Cornwall Waterfest on Saturday, August 11. (Shawna O’Neill, TC Media).

AUG

11 2018

DRAGON BOAT RACE GREAT FOOD • MARKETPLACE • LIVE ENTERTAINMENT • SILENT AUCTION • TUG OF OAR JOIN IN THE FUN AT THE WATERFRONT WITH FAMILY, FRIENDS, AND CO-WORKERS. A PORTION OF PROCEEDS WILL SUPPORT CORNWALL HOSPICE.

CORNWALL

WATERFES T DRAGONS

THANK YOU TO OUR SPONSORS

on the

CANAL

7522293

18 - Wednesday, August 8, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CORNWALL, Ontario – Team Sigma Point has been practicing hard in the St. Lawrence River to prepare for the upcoming Cornwall Waterfest on Aug. 11.

According to Kevin O’Rourke, a nine-year Committee Member of Cornwall Waterfest, there are currently over 20 teams registered, and four of them are coming from outside of the region.

He believes that the dragon boat races offer physical activity, teamwork skills and a lot of fun.

“Because you’re going to boat with 20 people, paddling in sync is critical,” said O’Rourke. “Missing paddle strokes slows the team down a bit; they lose momentum and a straight line.”

On the day of Waterfest, races will occur in three different divisions: community teams, competitive teams and a women’s division.

O’Rourke noted that this year there is a youth team competing, with young men and women from ages 14 to 19. He will be assisting the youth team during the races.

“The people who have the most difficulties is the canoe paddlers,” said O’Rourke. “(They have) long term efficient strokes, but dragon boating is about power and speed, opposed to a smooth arm stroke. It usually takes one practice to get everyone paddling in unison.”

The event will feature vendors, a marketplace, crafts and entertainers this year. water and learn some skills,” said O’Rourke.

“This is the busiest part for me, but that’s The race is this weekend. For more informawhat I enjoy, helping people get out on the tion, visit cornwallwaterfest.ca.

SPORTS

Cornwall Classics & Laframboise Group to represent Ontario on Hockey’s National stage

(Nick Seebruch/TC Media).

Cornwall Golf & Country Club

18th Annual

ALZHEIMER SOCIETY GOLF TOURNAMENT

Friday August 17, 2018

7524799

CORNWALL, Ontario - The Cornwall Classics will represent the city and the province of Ontario at the Canada 55+ Hockey Championships on Aug. 20 to the 25 in Saint John, New Brunswick. The Classics won the right to go to the tournament after winning silver at the Ontario Senior Championships during the summer of 2017.

“We’ve played with each other over the many years,” said Alex Herrington of the Cornwall Classics when asked how hockey changes as you get older. “We’re still a competitive group of old timers”.

The Canada Senior’s tournament only happens every four years, and the Classics team had competed in the 2014 national event in Edmonton.

As well, the Laframboise Group have assembled a 60+ team to compete in that category at the Canada Senior Championships.

“The intent is to keep playing the game as long as you can and to stay healthy as long as you can,” said Earl McBean of the 60+ team.

The 55+ and 60+ teams have been practicing every Tuesday at the Benson Centre in preparation for the national titles.

For the rest of this story…plus additional SN coverage go to www.cornwallseawaynews.com.

The 60+ players L-R Front row: Earl Mc Bean, Paul Seguin, Mark Comfort, Guy Corriveau, Brian Reasbeck, Rick Drouin, Peter Lascelle Second row: Rod McLeod, Mike Hanton, Richard Schneider, Henry Ceelen, Pat Maloney, Dale Swerdfeger, Barry MacDonald.

7474376

Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

Lower fees, New course Lunch at 11:30, shotgun start at 1:00pm Best Ball scramble $130/GOLFER • $110/GOLFER (MEMBER OF CGCC)

www.summerheightsgolf.com

Contact 613 932-4914, alzheimer.info@one-mail.on.ca or www.alzheimer.ca/cornwall

AA & A Hockey Tryouts

Will your baCkyard be too Hot to enjoy?

Patio Cover oPen House

Seaway Valley Minor Hockey Association

tHis saturday only - aug 11 from 10am to noon Are you A home owner thAt is tired of: • umbrellas that fly away?

• Awnings that rip & drip?

• Gazebos that collapse... Again?

Novice “A” (Players born in 2010-2011)

Benson Center Sat., Aug. 18 9:00am-10:30am Sat., Aug. 18 3:00pm-4:00pm Sun., Aug. 19 9:00am-10:30am Sun., Aug. 19 (goALies onLy) 10:30am-11:30am Sat., Aug. 19 3:30pm-4:30pm

Pad 3 Pad 3 Pad 3 Pad 3 Pad 3

MiNoR AtoM “A” (Players born in 2009) Pad 3 Pad 3 Pad 3 Pad 3 Pad 3

MAjoR AtoM “AA” (Players born in 2008)

Benson Center Sat., Aug. 18 12:00pm-1:30pm Sat., Aug. 18 5:00pm-6:00pm Sun., Aug. 19 1:00pm-2:30pm Sun., Aug. 19 (goALies onLy) 2:30pm-3:30pm Sun., Aug. 19 5:30pm-6:30pm

Pad 3 Pad 3 Pad 3 Pad 3 Pad 3

7526297

MiNoR Peewee “AA” (Players born in 2007)

COme see Us 10am tO nOOn

Benson Center Sat., Aug. 18 1:30pm-3:00pm Sat., Aug. 18 6:00pm-7:00pm Sun., Aug. 19 10:15 am-11:45 am Sun., Aug. 19 (goALies onLy) 2:30pm-3:30pm Sun., Aug. 19 6:30pm-7:30pm

Pad 3 Pad 3 Pad 2 Pad 3 Pad 3

Benson Center Sat., Aug. 25 11:50am-12:45 pm Sat., Aug. 25 (goALies onLy) 1:30pm-2:30pm Sat., Aug. 25 2:30pm-3:30pm Tues., Aug. 28 5:45 pm-7:15 pm Thurs., Aug. 30 6:00pm-7:00pm

Pad 2 Pad 3 Pad 3 Pad 2 Pad 3

MiNoR BANtAM “AA” (Players born in 2005) Benson Center

Thurs., Aug. 23 (Body ContACt CLiniC ‘PLAyeRs onLy’) 7:15 pm-8:15 pm Sat., Aug. 25 11:00am-12:30pm Sat., Aug. 25 (goALies onLy) 1:30pm-2:30pm Sat., Aug. 25 2:15 pm-3:15 pm Mon., Aug 27 5:30pm-7:00pm Wed., Aug. 29 7:00pm-8:30pm

Pad 2 Pad 3 Pad 3 Pad 2 Pad 3 Pad 3

MAjoR BANtAM “AA” (Players born in 2004)

Benson Center Sat., Aug. 25 9:45 am-11:15 am Sat., Aug. 25 12:30pm-1:30pm Sat., Aug. 25 (goALies onLy) 1:30pm-2:30pm Tues., Aug. 28 5:30pm-7:00pm Wed., Aug. 29 7:30pm-9:00pm

Pad 2 Pad 3 Pad 3 Pad 1 Pad 1

MiNoR Midget “AA” (Players born in 2003)

Benson Center Mon., Sept. 10 8:30pm-10:00pm Fri., Sept. 14 7:00pm-8:30pm Maxville Sun., Sept. 16 6:30pm-8:00pm Thurs., Sept. 20 7:30pm-9:00pm

Benson Pad 1 Benson Pad 1 Maxville Maxville

RegistRAtion on-Line onLy

Call us now to book your free estimAte

572 esdale Court

Cornwall 613-482-0878 www.OntariOPatiOCOvers.COm

All players must be registered Open to Minor Hockey Players of Akwesasne Minor Hockey, Alexandria Minor Hockey, Charlan Minor Hockey, Cornwall Minor Hockey, in their home association to be able to go on the ice N.G.S. Minor Hockey & South Stormont Minor Hockey

For more info: www.seawayvalleyrapids.com

7525660

Register before July 21 (midnight) $120 • After July 21 Late Registration $150

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 8, 2018 - 19

Benson Center Sat., Aug. 18 10.30am-12:00pm Sat., Aug. 18 4:00pm-6:00pm Sun., Aug. 19 (goALies onLy) 10:30am-11:30am Sun., Aug. 19 11:30am-1:00pm Sun., Aug. 19 4:30pm-5:30pm

MAjoR Peewee “AA” (Players born in 2006)

classifieds

as

xtr Our e

e 3 Fram r u lo o C 3

ding 3 Hea d l o 3B

Toll Free Number 1-866-637-5236 Properties for sale

tO Our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

Maximize your results! enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.

tre ll cen ur caoday! o y k As gent t a

105

deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods :

105

105

Properties for sale

rEal EstatE

marchandisE

sErvicEs

EmploymEnt and training

spEcial EvEnts vEhiclEs

100 to 299

300 to 399

400 to 599

600 to 799

800 to 899

105

Properties for sale

105

Properties for sale

Properties for sale

105

900 to 999

105

Properties for sale

649 Second Street east 613-938-8100 * Sales Representative

“Let us find you a place at no charge!”

105

395

Properties for sale

tHINKINg OF SELLINg YOUR HOmE?

PROPERTY MANAGEMENT 1991

613-936-1533

––––– BACHELOR / ONE BEDROOM –––––– 165B PITT ST, upst 1 bdrm f/s, $1000+elec / shared gas – SePT 1021 FIRST ST e, Main 1 bdrm, no appl $675 Incl 3053 PITT #3, 1 bdrm, upr F/S, wifi $695 incl 241 FIRST ST W, upr, 1 bdrm, f/s, $450+ elect or $750 incl - OCT 17825-A SOUTH BRANCH RD, bsmt, 1 bdrm, no appl $925 incl. - OCT ––––––––––––– TWO BEDROOM –––––––––––– 326-A AUGUSTUS exec style main 2bdrm, no appl., $ 1100+(gas/elect) 156-A DANIS AVe, upst, 2+ bdrm, no appl $760+ elect 654-A ST FeLIX, 2 bdrm, bsmt unit, 3pc bath $800 Incl 115-A PRINCe ALBeRT, 2bdrm, upstr, no appl $750 Inc 1327 ReNeAL ST, upst 2 bdrm, f/s $995+ gas/elect 19 BeRGIN, 2bdrm, no appl. $875 Incl – SePT 515 OLIVeR LANe, main, 2bdrm, $975 incl. – SePT 316-B PRINCe ARTHUR, 2 bdrm, no appl, no parkng, $675 incl.

3053 PITT #4, 2 bdrm, upr F/S wifi $795. Incl.

452 eIGHTH ST e, 2+ bdrm, mid flr, no appl $1000+ elect –––––––––––– THREE BEDROOM ––––––––––– 829 SeCOND ST e, 3 bdrm, upr, no appl $800+ elect/gas – OCT ALEXANDRIA / MAXVILLE / ––– VANKLEEK HILL / HAWKESBURY UNIT ––– 107-A MAIN ST, ALeXANDRIA, main 1bdrm, f/s $575 Incl 3 PeTeR, MAXVILLe, 3 bdrm Semi, no appl, $850+oil/elect ––––––– HOUSES / SEMI / CONDOS –––––– 6682 LAWReNCe, GLeN WALTeR, 2 bdrm TH $1150+ (gas/elect) 311 LOUISA, large 2bdrm semi, C/A/FOG $995+ elect (heat incl) 2 MCCONNeLL, 1bdrm House, no appl $700+gas/elect 548 JASe ST., 3+1 bdrm semi, no appl. $1300+ elect 17295 COUNTY RD 18, ST ANDReWS, 3 bdrm, house, f/s $950+ gas/elect/water 1127 DUNKIRK, 2 bdrm House, no appl $1100+ gas/elect –SePT 312 GLeASON AVe, 2+ bdrm, 1 ½ story house, $1250+ gas/elect - SePT 2565 ROSS AVe, 3 bdrm Semi, np appl $950+gas/elect – OCT

7437248

20 - Wednesday, August 8, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Properties for sale

–––– 245 YATES AVE & 440 CUMBERLAND AVE –––– “CUMBeRLAND GARDeNS” 1-2 BDRM UNITS $725-$800.00 INCL CALL FOR AVAILABILITY 1-3BDRM TOWNHOUSe AVAILABLe $1300 INCL

2018 FULL SERVICE

Reduced Commission Program

Savings are Substantial & Simple

Homeowners will never pay more than 3-¾%+HST commission which includes Full MLS Listing Service, weekly local newspaper advertising until sold, a unique virtual tour, internet promotion and even an open house program when needed. Savings may not stop here.

When our company sells your home directly to a buyer without another real estate brokerage involved in the sale, we will further reduce our commission to only 2%+HSt. “Not intended to solicit properties already listed for sale!”

OPEN HOUSE • SUNDAY, AUgUSt 12th 1-3Pm 1221 DOvER RD., CORNwALL

1280 sq.ft. all brick 3br bungalow with ensuite bath & walk-in closet in master bedroom, partially finished basement and private rear yard backing onto undeveloped area

$298,000

613-933-3283 www.homesnet.ca

105

Properties for sale

105

Properties for sale

House for sale

Beside fishing paradise at Hoople Creek. Double garage.

House rebuilt 2014-2016. $9,000 kitchen appliances included. 0.8+ acres; across from St. Lawrence Park land. $242,500, slightly flexible. Call 613-870-1870

205

Flats / apartments for rent

205

395

395

Auctions

395

Auctions

Auctions

ON-LINE AUCTION ONLY

Unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estate brokerage that sold you your home is no longer active or in the real estate business? Give us a call to discuss the sale of your property with no obligation.

MLS 1116372

Auctions

3264/3268 mCCOnnell aVe

Flats / apartments for rent

–––––––––––––– COMMERCIAL –––––––––––– 133 SYDNeY ST, $700+ gas/elect (water Incl)

Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

Now Serving Alexandria, Morrisburg & Moose Creek 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca

Tel: 613-933-2227 ext. 223

Jim & Ginette Mallar Moving Auction - Calgary bound Historic Jessup House SOLD

PICK UP: Sat. Aug. 18 9:00 am till 2:00 pm EST

BIDDING OPENS AUG. 08, AT NOON EST BIDDING CLOSED AUG. 15, AT 8:00 PM • Antique Furniture • Antique Brass Chandelier • Collectibles • Contemporary Furnishings • Garden Decorative accessories • Vintage Hats & Purse • Books, local history • Art • Linen. Area Rugs

543 King St. West, Prescott, ON K0E 1T0

TERMS: 10% Buyer’s Premium Visa & MasterCard

395

Auctions

395

605

Auctions

ESTATE FARM AucTion SAlE

Help wanted

613-933-7672 TheresaTaylor.com

605

Help wanted

We are hiring!

Permanent full-time position, some on-call evenings and weekends required.

Friday, august 17 at 10am To be held on site at Civic #18079 Cty. Rd. 22 (Dyer Rd.) Maxville ON.

General Labourer/Maintenance Worker

From the village of Maxville travel west on Cty. Rd. 22 only ½ kms, first farm on north side of road. (Directly across from Maxville Manor). Watch for signs.

Laying of flooring, painting, plastering, some plumbing, and other general repair tasks in and around apartments and houses.

Tractors, Combine, Machinery & Other Farm Related Items

Must have high school education minimum, own vehicle and driver’s license, and clean criminal record check. Other certifications and/or experience an asset.

NOTE: Most of this equipment has always been stored inside and well maintained. Photos to be available on our website after August 1st.

Owner & Auctioneer Not Responsible for Loss or Accident Terms: Cash or Good Cheque with proper ID PROP: to settle the estate of the late Don Blaney Auction Conducted by:

Peter Ross Auction Services Ltd. Ingleside, On. Tel: 613-537-8862 WWW.PETERROSSAUCTION.CA

To apply, please email resume and cover letter describing your qualifications to: reception@aplusmanagement.ca 7491882

105

LOOKING FOR A 2 + 2 Bedroom raised ranch style bungalow in a great family neighbourhood close to schools, parks, public transportation and shopping? This “Menard Built’ home is located in Sunrise Acres, and is in move-in condition. The kitchen was recently updated and is open to the dining room and living room. The family room is lovely & bright, and is warmed by a wood fireplace. The spacious back yard is beautifully landscaped and Irene Cameron* provides lots of room for kids to 613-551-1589 play. MLS 1111030 $304,900

Great opportunity to own an income property with the flexibility to live on one side and rent out the other, or to rent both sides. Both units have 2 bdrms on the main floor and 1 bdrm downstairs, and a full bathroom on the main floor.

The southern unit is rented for $925.00/month plus utilities and the other side Irene Cameron* is vacant. MLS 1115033 613-551-1589 $279,900

7526286

Flats / apartments for rent

7525845

205

7458628

Flats / apartments for rent

Sue Stewart* 613-361-7026 33 Cumberland unit 303 Just a walk away from Cornwall’s beautiful waterfront, this 2 bdrm, 3rd floor condo has cathedral ceilings, a lovely gas fireplace and all appliances plus a wall mounted tv are included.

Comfort, convenience & a sense of security. MLS 1108446 $229,900

6953342

205

www.remax-cornwall.ca

**Broker

7517926

7526378

Independently Owned & Operated

Properties for sale

1989 COnCOrde aVe

17623 SandrinGHam rd, mOOSe Creek

This 1520 sq ft stone bungalow will be sure to please those who appreciate quality. The open concept kitchen/ living will wow you with impressive quartz countertops, stunning lighting and a gorgeous wall fireplace. The spacious master bedroom has a large walk-in closet, and a master bathroom with french doors leading to a 6 person hot tub. The basement is truly one of a kind with high end heated marbleized concrete flooring, spacious bar/entertainment area, plus a rec room, a spacious 2nd bedroom and a 3 pc bath. Attached 2 car garage and a detached 3 bay heated garage/shop with a finished loft which could be ideal for for Sue Stewart* a small business. MLS 1100118 613-361-7026 $556,900

105

Properties for sale

Cornwall realty inc., brokerage

CoNN aNd s eCTiNg b uy e in yo llers Tog ers ur ne ighbo eTher urhoo d

MORE

HELP WANTED ADS on page 23

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

The CeNTURY 21® FamilY is The WoRld’s laRgesT ResideNTial Real esTaTe sales oRgaNizaTioN! OPEN HOUSE SatUrday • 2:00-3:30Pm

116 PiTT sT $475,000 CommeRCial

(1110133) 1500 Sq.ft. per flr bldg.

Store vacant, upstairs features exquisite furnished 2 bdrm apt rented @ $1400/mth+utl, living rm w/sood frpl, combo kit/dining rm,countertop stv & blt-in oven, counter w/4 stools, 5pc bath, C/A.

124 FoRTieR - $239,000

maurice (moe) lemieux* 613-930-1136

(1120369) Family friendly neighbourhood. Fenced yard, open concept and lots of upgrades. Come see how easily this house could be your “home”.

Bill macdonald** 613-362-3312

645-645-1/2 gloUCesTeR - $104,900

(1099245) 2-2 Bdrm side by side front & back. Main unit Vacant. 2 recent FA gas furnaces & 2 hot water tanks, roof reshingled 2015.

37 ChaNTiNe dR - $359,000

(1093483) Great 1750 sq.ft. bung in an ideal location. Features open concept Living rm/Kit/Dining rm, some hdwd flrs. 4 bdrms, 2 baths, Master bdrm with full ensuite, dbl att garage on 90x242 lot

maurice (moe) lemieux* 613-930-1136

maurice (moe) lemieux* 613-930-1136

eW g N TiN s li

312 sT. FeliX - $121,900

(1115197) 4 Bedrooms and CHEAPER THAN RENT. Call Bill for more details.

Bill macdonald** 613-362-3312

301 BelmoNT $136,900

(1109072) Affordable 2-storey, 3 bdrm home with an attic “Bonus Room”, fenced yard & det garage.

Bill macdonald** 613-362-3312

1 sT. laWReNCe $259,900

136 gaRdNeR aVe - $189,900 The BesT NesT eVeR!

(1115126) Need space for a growing family? Room for everybody in this home. Call Bill for details.

Bill macdonald** 613-362-3312

eW g N TiN s li

6236 165Th aVe., BaiNsVille - $249,987

(1116454) SPECTACULAR VIEWS, CANAL, BEACH ACCESS. TOTALLY RENOVATED.

sophie goudreau* 613-363-4233 www.century21.ca/sophie.goudreau

(1118059) Comfortable & cozy 2 bdrm home. Recent updates: gas heat, windows, doors, kit & bath with ceramic flrs, hwt, shingles. Master bdrm with patio doors to deck & large backyard.

maurice (moe) lemieux* 613-930-1136

18255 TYoToWN Rd $165,000

1006 edYThe sT $245,000

(1115560) Commercial Bldg in Glen Walter area. 1-Storey concrete block structure with a full bsmt, 1009 sq.ft.

Plenty of parking.

22070 171sT aVeNUe, BaiNsVille

Jacques (Jack) Roy* 613-577-1486

(1119242) Breathtaking views of St. Lawrence River and the Adirondack mountains. A view most people only dream of. And, it generates income.

Bill macdonald** 613-362-3312

(1113824) 1247 sq.ft. bung with oversized backyard.

FA gas, C/A & 4 appliances included.

Available for quick possession.

21250 mCNaUghToN CRT - $325,000

(1106670) Menard-built 2003. Just like new. 3 Bdrm all brick home in the beautiful Creg Quay area.

luc Poirier** 613-936-3778

Jacques (Jack) Roy*613-577-1486

303 seVeNTh sT e $134,900

EW g N tiN s i L

15510 maNNiNg Rd - $429,900 goRgeoUs NeW CoNsTRUCTioN

(1102650) Open concept with vaulted ceilings in living rm, 3 bdrms, 2 baths, dbl att garage. PRICED TO SELL!

Troy Vaillancourt* 613-362-8769

CTY Rd 15 $96,900

31(1104015) aCRes Natural Gas, Highspeed Internet, Mun Water, Cablevision.

Close to bike path & park michael Vander meer** 613-936-3611

1218 daPRaT aVe - NeW PRiCe $299,900

(1106080) Well laid-out 1800 sq.feet of living space in a desirable area.

3 Bdrms with 3 baths, dbl car garage, large lot.

OPEN HOUSE SUNday • 1:00-2:30Pm

aCReage

michael Vander meer** 613-936-3611

CoUNTRY ComFoRT - $229,900

(1114879) A 3+1 bdrm raised bung with a dbl car garage on a 1 ac lot located West of St. Andrews. PRICED TO SELL!

michael Vander meer** 613-936-3611

411 PesCod aVe - $269,900

(1116762) Great location 3+1 bedroom bungalow, beautiful stone front walkway, 2 baths, large rear yard.

Frank Prevost* 613-361-4317

Moe LeMieuX*

TroY VAiLLANCourT*

Wayne Thompson* 613-362-3820

eW g N TiN s li

737 moNTCalm CRT - $219,900

(1118541) Move-in-cond & well-maint semi with sep entrance to 1 bdrm in-law suite. Features 2 wall mounted A/C, balcony for main level & walkout patio in bsmt, att garage & more.

1165 KiRKmaN CRT - $349,900

luc Poirier** 613-936-3778

(1116523) 3 Bdrm all brick bung on cul-de-sac. Close to bike path and river.

michael Vander meer** 613-936-3611

soPHie goudreAu*

613-363-4233

KeLssie oAKes*

JACK roY*

MiCHAeL deboer†

613-662-0626

613-577-1486

613-936-3124

LuC Poirier**

wAYNe THoMPsoN*

biLL MACdoNALd**

1329 PaTRiCia PlaCe - NeW PRiCe $349,900

(1111624) PRICE OF OWNERSHIP is this spacious 3 bdrm, 2-1/2 bath home, cozy family rm with wdstv & abv grd pool for the lazy, hazy days of summer.

Wayne Thompson* 613-362-3820

Call Us TodaY FoR a ComPleTe lisTiNg oF homes FoR sale iN The aRea

MiCHAeL VANder Meer**

613-936-3611

roN wood*

613-363-3001

7526361

613-330-1651

3508 maRYdale aVe - $294,500

(1116606) FIRST TIME OFFERED! Precious memories begin here in this 3+1 bdrm sprawling bung. Perfect for the growing family.

Don’t hesitate, call Wayne for details.

613-930-1136

* sales representative ** broker † broker of record

613-362-8769

TAYLer LeTford*

613-330-2497

613-936-3778

shield realty Ltd., brokerage

613-362-3820

613-362-3312

doris deboer*

613-363-4113

eriC PederseN**

613-936-3734

independently owned and operated 465 PiTT sT., CorNwALL 613-938-2121 Visit www.century21shield.com

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 8, 2018 - 21

HeiNe bruiNiNg*

613-361-4317

Wayne Thompson* 613-362-3820

Wayne Thompson* 613-362-3820

Troy Vaillancourt* 613-362-8769

OPEN HOUSE SUNday • 1:00-2:30Pm

frANK PreVosT*

1824 elgiN sTReeT, CoRNWall - $284,900

(1121165) FRESH ON THE MARKET! This home is spacious, and perfect for the family “on the grow”. Pristine throughout and a “Must See”

eW g N TiN s i l

(1114902) 7.6 Acres border on a stream on the south side - great location on Cty Rd 18, West of St. Andrews.

(1105211) PERFECT FOR 1ST TIME BUYERS! Great location, close to all amenities. 2 Bdrms, newer windows, FA gas.

7526374

www.Performancerealty.ca Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 • Ingleside 613-537-2000 Vankleek Hill 613-678-3860 • Morrisburg 613-643-3000 • Hawkesbury 613-632-7091 All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker.

Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2018

¥

OPEN HOuSE SuNDAY 1-3PM

OPEN HOuSE SuNDAY 1-3PM

OPEN HOuSE SuNDAY 1-3PM

new price SANDYwOOD ESTATES 18605 GRANDViEw CR 4 bedroom brick bungalow with double car garage in one of the most prestigious subdivisions in South Glengarry.

Situated on a mature 1.7 acre lot, enjoy sitting on the back deck under a professionally installed 35x12 patio cover. Home features eat in kitchen with granite counters, breakfast nook and a separate formal dining room.

Large master bedroom with en suite, with access to the back patio. Lower level family room and a fully finished basement equipped with 3 pc bathroom and 4th bedroom.

Plenty of storage and a bonus workshop area.

Home is on CORNWALL ELECTRIC! See listing for more great details! $469,000.00 MLS®1120605

JEN BLAiR MANLEY 613-551-4133

wATERSiDE wONDERLAND! PiLONS POiNT

6812 ST FRANCiS LANE, SuMMERSTOwN Wake up to Panoramic views of the mighty St Lawrence River in this well maintained loft style home featuring, open concept kitchen/living room, all appliances included, propane fireplace, master bedroom with en suite 3 pc bath, ceramic and bamboo flooring and main floor laundry. $475,000 MLS ®1116366 JEN BLAiR MANLEY 613-551-4133

OPEN HOuSE SuNDAY 2-4PM

new price

SiMPLY BEAuTiFuL

3064 NORTHDALE DR, CORNwALL Desirable North End well maintained 2 storey 3 bedroom semi is full of pleasant surprises. Fully fenced backyard oasis awaits you. Cool off in the above ground pool, or chill on the back deck under the gazebo. $218,000 MLS ®1116707

2165 PiTT STREET Come & view the spacious 2640 sq. ft. home which features 5 huge bedrooms, 4 bathrooms, many upgrades throughout the property, forced air gas heating, central air, finished basement, 4 car parking garage, park size rear yard & much, much more! MLS® 1115982 $379,500 HARDEEP SiNGH 613-936-3996

JEN BLAiR MANLEY 613-551-4133 OPEN HOuSE SuNDAY 1-3PM

SOLD new price

LOVELY BuNGALOw iN ST RAPHAEL’S

20036 COuNTY ROAD 18, SOuTH GLENGARRY Lovely hilltop home on almost 1 acre, located in the renowned hamlet of St Raphael’s.

3 bedroom well maintained bungalow with insulated sunroom, hardwood flooring in living and dining room and numerous updates: Kitchen (2012), Propane Furnace (2018), Roof Shingles (2017), partly finished Basement (2014) with roughed-in bathroom. Possibility of 4th bedroom. Lot is beautifully landscaped with mature cedar trees and paved circular driveway.

Great family home situated close to school and 10 minutes to amenities. $214,900 MLS ®1117601 RHONDA GREENFELD 613-330-5584

FAMiLY FRiENDLY SEMi ON QuiET CuL-DE-SAC

HOME OR HOME BuSiNESS iN HEART OF ALExANDRiA 132 MAiN ST S, ALExANDRiA Beautifully renovated 3-bedroom 2-bathroom 1.5 storey home, located in the heart of Alexandria. 2018 upgrades include: roof shingles, windows, flooring, kitchen with granite counters and s/s appliances. Main floor has one bedroom, a full bathroom and the front den/office/bedroom (along with kitchen, dining area, and laundry). 2 spacious bedrooms and large living area on 2nd floor.. Ideal property for a residence, income property or home-based business.

A MUST SEE! $184,900 MLS®1115966

RHONDA GREENFELD 613-330-5584

2 + 2 RAiSED BuNGALOw 319 CLARK AVE, CORNwALL Be the centre of it all in this family friendly 2 + 2 raised bungalow. This 2010 built home features attached garage, wood deck, storage shed, open concept living room and eat in kitchen with solid wood cabinetry, hardwood and tile flooring, cheater style bathroom, main floor laundry, 2 bedrooms on main floor good size master bedroom. Plenty of natural light in the fully finished basement where you will find 2 additional bedrooms, and a 3pc bathroom. Heated by high efficient gas furnace. Many amenities within walking distance. Gas $42/mth, Cornwall electric $60/mth, water tax $766/yr. NEW PRICE $239,900 MLS®1110131

JEN BLAiR MANLEY 613-551-4133

22 - Wednesday, August 8, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

new price

uPDATED BuNGALOw ON PRiVATE 15 ACRES iN MONKLAND

3520 BENDER RD, MONKLAND Completely renovated bungalow including addition of great room and sunroom (with hot tub) as well as a 35’ x 40’ detached garage with 10’ ceiling and 3 over sized doors. Basement could be finished to add another bedroom and/or family room. Large barn. 15 cleared acres, 10 of which are currently hay fields. A wonderful haven, just 2 minutes east of Monkland village. $399,000 MLS®1108892 RHONDA GREENFELD 613-330-5584

iDEAL FAMiLY HOME

17139 COuNTY ROAD 36 This 7 yr young home is the ideal family home, 3 bedrooms on main floor and a 4th in the basement. Open concept dining/living/kitchen is very functional, an added rec room in the basement makes it great for family life.

Oversized garage makes it easy for parking and has plenty of shelving for storage. Large back yard with the septic in the front makes adding a pool possible or just makes for a lot of outdoor fun. $339,000.00 MLS®1117743

ROB JuHASz 613-360-0087

3854 FOuRTH LiNE RD, GLEN ROBERTSON This 2+acre home is the perfect place to have a family with 6 bdrms & a 1 bdrm in-law suite, wheelchair accessible, and has a 4pc bath with laundry, 25x11 kitchen/living rm combo & 14x13 bdrm complete with own privacy deck. Main house has open concept kitchen/living rm/dining rm. 3 bdrms on main floor and 3 in bsmt with extra rooms for office or family rm or exercise. The possibilities are endless. An oversized workshop with power (with woodstove) is the ultimate man cave; large yard is great place for kids to play and comes complete with a pond.

Many upgrades have also been done in the last 5yrs ie. Roof, all but 2 windows, furnace, water heater, water softener, there is just too much to list. This is a must see. Call for your viewing today. 227` x 555`. MLS® 1098318 $325,000

ROB JuHASz 613-360-0087

EASY LiViNG DOwNTOwN 321 wATER ST wEST uNiT 304 Fabulous 2 bdrm, 2 bath condo overlooking the St. Lawrence River. Functional galley style kitchen w/ granite counters. Fabulous views from your private patio. Spacious living room with gas frplce. Indoor parking & storage. $294,900 MLS®1099120 PAuL MCALEAR 613-551-6663

OPEN HOuSE EVERYDAY 18825 HiGHwAY 43, APPLE HiLL You can visit this beautiful stone house when you like. Sellers would love to show you around. Built in 2010, this stone house has hot water heated floors, metal roof, ceramic entirely through the house, granite countertop and much more. $300,000 MLS ®1116442 TALAT BuTT 613-361-2927

new price

PERFECT FAMiLY HOME 273 iVAN CRESCENT, CORNwALL Come see this well-kept bungalow in Sunrise Acres. It has 4 bedrooms, 2 bathrooms, open concept kitchen, finished basement and much more. $249,000 MLS ®1117896 TALAT BuTT 613-361-2927

NORTH OF TOwN 5712 HiGHwAY 138 Stunning brick bungalow home offers 4 bdrms with the possibility of a fifth, 2 full baths, spacious garage 18 x 38 and private backyard. Steel roof installed in 2015. 2 gas frplcs to keep warm and the basement features a large bar area to host your gatherings. $ 314,900 MLS ®1121224 JOEL DuVAL 613-937-5030

new price YOu wiLL wANT TO SEE THiS ONE!

615 MCCONNELL AVE. ‘A 4 bedroom, 2 bathroom home. 1942 square feet. You will find 2 bedrooms on the main floor, kitchen and open concept living / dining room and a 3pc washroom. Upper level has 2 more large bedrooms and another 3pc washroom.

The basement is undisturbed just waiting for your personal touch.

Updates: Furnace & A/C(2013) HWT owned(2012) shingles(2007) Kitchen and Windows. There’s a large deck, detached garage & at least 5 parking spots.

This home is close to shopping, hospital, movie theatre, all within walking distance. $279,000 MLS®1116134 JO ANN LANGSTAFF 613-577-1873

LONG SAuLT

SOLD

8 CHERRY AVE. Great 2+1 brick bungalow in the Village of Long Sault. Main floor living with 2 bedrooms, 1 bathroom, open concept kitchen/dining/living rooms and main floor laundry. The basement is finished with 1 bedroom, 1 bathroom and a large rec room for great entertaining. Beautiful landscaping outside with an oasis in the backyard.

Call Jo Ann today for a private viewing. $349,000 MLS®1110889

JO ANN LANGSTAFF 613-577-1873

TOP VALuE – VERY AFFORDABLE

925 ADOLPHuS ST. Very spacious home with 4 bedrooms for the growing family.

Convenient location in a quiet neighborhood. 50 x 129 lot. Call for a viewing today. $159,500 MLS®1119095 ALFRED HEiM* 613-938-3860 Your Best Ally!

PiLON iSLAND COTTAGE! LOT 3-3 PiLON iSLAND, CORNwALL K6H 5R5 Great value for this private cottage located on Pilon Island! This cottage is only a few minutes away from Cornwall by boat to your very own dock, fire pit, and verandah seating area for entertainment with family, and friends. This east facing cottage has a gorgeous view of the Saint Lawrence River. Large dock can handle (2) two boats, and the river bed is carpeted / matted to make for nice swimming, and easy cleaning, and control of zebra mussels.

This cottage features (3) three bedrooms (can sleep up to (8) eight), and (1) one partial bath. The large shaded verandah is covered and is approx. 148 sq. ft. The front door, and large patio door leads to an open concept kitchen / eating area, and living room. All appliances, and furniture included! $49,900 MLS®1111399

KRiSTOFFER LADOuCEuR 613-898-9525

CLASSIFIEDS

Your Classifieds

105

Properties for sale

105

Properties for sale

Properties for sale

105

Properties for sale

105

1-866-637-5236 Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

7526376

Royal lePage PeRfoRmance Realty

105

Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds

605

Help wanted

605

FAYE ALLott 613-571-9605

Help wanted

605

Help wanted

605

605

Help wanted

EMPLOYMENT OPPORTUNITY Equipment Operator / Truck Driver / Labourer

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

Help wanted

RecReation Facility opeRatoR 2 - Seasonal

The Township of South Glengarry has an opportunity for an individual seeking a Seasonal Recreation Facility Operator 2 position. Reporting to the Recreation Facility Operator 1, the Recreation Facility Operator 2 is responsible for the operation of equipment and manual labour as necessary to carry out functions of the Parks and Facilities Department, including arena operations.

This is a seasonal unionized position and maintains a current hourly rate of $24.27.

The ideal candidate will have the following experience and preferred qualifications: • Completion of Grade 12 and/or equivalent programs such as, basic refrigeration.

• Preferred 1-2 years experience relevant to key responsibilities.

• Mechanical inclination and/or experience.

• Effective verbal and listening communications skills.

• Possess and maintain a valid Class G Drivers’ License and clean driver’s abstract.

Qualified and interested candidates should submit their cover letter and resume via email to: Cyndi DeVries Human Resources Advisor cyndi@southglengarry.com no later than Friday August 24, 2018 4:00pm.

In accordance with the “Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act”, personal information is collected under the authority of the Municipal Act, 2001, as amended, and will be used for the purpose of candidate selection.

Accommodations of persons with disabilities are available for all parts of the recruitment and selection process. Applicants need to make their required accommodations known in advance to the Human Resources Advisor, or designate.

7526373

We are recruiting a Social Worker- Part time (2 to 3 days per week) Salary range: $34.31- $39.81 per hour plus HooPP Key AreAs of responsibility And duties include: • Performing comprehensive psycho-social, therapeutic and risk assessments, in accordance with evidence based clinical guidelines with clients across the lifespan; • Identifying and prioritizing client psycho-social needs from a population health perspective; • Providing a spectrum of care that ranges from early prevention to offering time limited counselling services (1:1 and group sessions); • Facilitating interventions that typically focus on self-esteem, mental health, dysfunctional communication patterns, and maladaptive coping strategies; • Documenting encounter data and client care activity concisely and accurately; • Collaborating with inter-professional team members to develop customized care plans based on best practices; • Advocating and facilitating referrals to community resources and supportive services; • Participation in program and service development.

QuAlificAtions: • Member of the Ontario College of Social Workers & Social Service Workers; • Baccalaureate or Masters degree of Social Work from an accredited School of Social Work; • 3-5 years recent SW experience preferably within a community based or out-patient setting; • Excellent short term counselling, crisis intervention and group facilitation skills with competency in the areas of depression, trauma and substance abuse; • Competency in the application and interpretation of cognitive and mental health screening tools; • Proficiency with Electronic Medical Records (EMR) and computer knowledge required; • Excellent knowledge of community resources to foster referrals and service linkage; • Demonstrated knowledge in the principals of health promotion, the social determinants of health and client advocacy; • English proficiency is required and a proficiency in French is an asset.

submit resume via e-mail to penelope smith, exec. director at alead@glengarryclinic.ca before 4pm on August 17, 2018.

Accommodation will be provided for all parts of the application process in compliance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA). Applicants must make their needs known in advance.

The GNPLC is an equal opportunity employer and encourages resumes from people who are reflective of the diverse communities we serve.

We thank all candidates in advance for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 8, 2018 - 23

Help wanted

7525847

temporary full-time (40 hours per week) unionized position. Reporting to the Public Works Supervisor, the position’s focus is a waste/recycling truck driver. Applicants must possess a valid Class DZ driver’s licence; experience in operating graders, combination sanding units and snow plow will be an asset. A job description is available.

605

605

The Glengarry Nurse Practitioner Led Clinic (GNPLC) is a not-for-profit, community-governed organization providing comprehensive primary health care and illness prevention programs to residents of Glengarry and surrounding area. The GNPLC is one of 25 innovative provincial clinics that enable Nurse Practitioners in collaboration with an interdisciplinary team of health professionals, work to their full scope of practice to deliver the highest quality of client care.

The Township of South Stormont is seeking an interested and qualified individual to fill an

We thank all applicants for their submission, however, only those individuals chosen for an interview will be contacted.

Help wanted

Glengarry Nurse Practitioner-Led Clinic Cliniques dirigées par du personnel infirmier praticien de Glengarry

TOWNSHIP OF SOUTH STORMONT

Qualified applicants are encouraged to forward a resume and cover letter by Monday, August 20, 2018 to: Township of South Stormont 2 Mille Roches Road, P. O. Box 84, Long Sault, ON K0C 1P0 Attention: Human Resources Fax 613-534-2280 E-mail jobs@southstormont.ca

ARRoW hEAd EstAtEs

6 FoREst hiLL Rd, This stunning home features, 4 bedrooms (possibly 5), 5 bathrooms (3 of which are ensuites),3 stone gas fireplaces accenting the living/family & rec room, large gourmet kitchen, w/granite countertops, island, a walk-in pantry, solid cherry cupboards & a soap stone sink. Gorgeous cherry wood floors and heated tiles throughout the main floor. From the kitchen you can walk out onto a large partially covered balcony overlooking a beautiful landscaped backyard, perfect for entertaining and sharing a meal outdoors. Downstairs is also completely beautifully finished, with its FAYE ALLott own walk out to another patio area and the backyard. $1,199,900 MLS ®1116477 613-571-9605

7525884

Cornwall 613-938-3860 Alexandria 613-525-3039 Ingleside 613-537-2000 Vankleek Hill 613-678-3860 Morrisburg 613-643-3000 Hawkesbury 613-632-7091

countRY Living

16712 Atchison Rd Large 4 bedroom, 2 bathroom home minutes from Cornwall. This beautiful large home has all the space you need with the peace and quiet of country living. Featuring cathedral ceilings, gleaming hardwood floors, lots of natural sunlight situated on a large lot. Many updates have been completed on this home.

Furnace, Hwt & HRV just to name a few. $269,000.00 MLS®1120486

CLASSIFIEDS

205

Flats / apartments for rent

45, Edward, Cornwall. Spacious, semi-detached, 3 bedrooms, 1-1/2 bath, parking, porch, veranda, shed, September 1st. 850$ + utilities, 1st and last. References. No pets.

819-607-1434, 819-921-6231.

225

Properties for rent

3 bedrooms, $800 monthly 2 bedrooms, $650 monthly First/ last months required.

Pay own utilities, no pets.

613-346-2156

298

310

OLD COINS: sales/ appraisals Leduc’s Shopping Plaza.

Thursdays/ Saturdays.

613-330-6571

390

WANTED to rent on long term basis, apartment or condo, 2 bedrooms, 2 baths, computer space, indoor parking, storage, preferably in Water Street West area. Box 846 Cornwall, Ontario K6H 5T7

Garage sales / flea market

ATTENTION FLEA MARKET VENDORS/ MERCHANTS Downsizing. Great items from watercooler to decoratifs items and furniture, gas power generator, garden tiller. Worth seeing Maxville Call François 613-552-1891

484

Wanted

Miscellaneous for sale

Miscellaneous services

LÉGER’S Treasures 613-937-0166.

We buy household, garage, storage items and contents.

815

815

Death notices

815

Death notices

Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds

1-866-637-5236 815

Death notices

817

Death notices

GLEN RAYMOND SORENSEN April 02, 1947 – July 24, 2018

Born and raised in British Columbia. Survived by his devoted wife Marilyn and beloved children Mark of Langley, B.C, Stacie Giovinazzo (George) of Guelph, ON. and Ryan Mattingly (Rebekkah Bolger) of Kitchener, ON. Loved Grandfather of Rebecca, Avery and Brooklyn Sorensen, Noah and Ava Giovinazzo and Indira Mattingly. Son of the late Ole Sorensen and survived by his mother Ethel of Prince George, B.C. Brother of Ole (Darlene) of Prince George, B.C., Linda Petrie (late Donald) of Ashburton, NZ. Predeceased in 2015 by Ralph (Maureen Kerr) of Penticton, B.C. Brother-In-Law of Myrna Earle (Bob) of Cornwall, ON. Survived by the mother of his children Lynne Field (Dave) of Langley, B.C. Educated in B.C and Outlook Saskatchewan. Glen had a career in banking in British Columbia from 1965 to 1984. In 1984 he moved his family to Ottawa, ON and joined Canada Post. In retirement Glen went to Algonquin College to be a PSW. In Glen’s younger years he enjoyed his association with the B.C. Dragoons where he was promoted to the rank of Lieutenant and participated with various Regiments in B.C. Glen had great love for the outdoors, canoeing, camping, hiking and bike riding. In 2000 Glen and Marilyn moved to Lanark County and enjoyed country living at its best. In 2011 they moved to Ingleside, ON and took pleasure in the wonderful bike trails along the St. Lawerance. Glen was a devoted member of the Newington Wesleyan Church, serving in many capacities. He was a very gentle, caring and loving husband, father, grandfather and friend. His deep faith in his Lord sustained him over his two year battle with cancer.

Thanks to Pastor Krista Shaver and Pastor Dave Naylor for their love, support and encouragement and prayers over the past two years. On May 18, 2018 Glen and Marilyn took up residence in Tillsonburg to be closer to Stacie and Ryan and their families. Thanks to Pastor Paul Robinson for his friendship to Glen, his many visits in the hospital, home and in hospice. His love and prayers are so appreciated. Friends and relatives were received by Glen’s family at St. Andrew’s Presbyterian Church, Tillsonburg on Monday, July 30, 2018 from 1:30 – 2:30 p.m. Officiated

by Pastor Krista Shaver and Pastor Paul Robinson. The Memorial Service was held at 2:30 p.m. Memorial donations to the Canadian Cancer Association In Melanoma Research would be appreciated by the Sorensen family and may be arranged by contacting Ostrander’s Funeral Home Limited, 43 Bidwell St., Tillsonburg, Ontario, 43 Bidwell Street, Tillsonburg (519-842-5221) who have been entrusted with the arrangements.

1 Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. 2 In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. 3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. 4 And whither I go ye know, and the way ye know. 5 Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? 6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. 7 If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.

John 14: 1-7 7526382

817

In Memoriam

In Memoriam

RobeRt PitRe 1958 – 2013

7525183

Your Classifieds

It’s been five long years since I’ve seen your loving eyes, and I love you just the same.

The moment that you died, my heart was torn in two.

One side filled with memories and the other side died with you.

Remembering you is easy, I do it every day, But missing you is heartache that never goes away.

Life has gone on without you, but it will never be the same, I hold you tightly within my heart, and there you will remain, Until the joyous day arrives when we run into each other’s arms again.

Love you babe xoxo…etc.

Also missed by your children, family and friends

950

Scrap

SEGUIN Recycle, scrap metal removal, dump runs.

613-936-1183, 613-362-9975, 613-870-3450

SERVICE CARD DIRECTORY k merpaW construction 7178946

Residential & Commercial 30 Years Experience Construction Project Manager

613-662-5377 • MerpawConstruction@yahoo.ca

one caLL. one contractor!

7503292

613-571-2449

Email: rcampeau73@gmail.com www.campeausdrywall.weebly.com

Pamela Latreille

Specializing in Ornamental, Chainlink, Wood & Vinyl

Bonded & Insured

6484235

Robert Campeau

atkinsonweb.ca

VISA/MC

367 Eleventh St E, Cornwall 613-935-5911

Residential • Janitorial 7521241

613-938-3999

• Laptop and Apple repairs/20 years experience • 1000s of parts in stock • Same day service

Installation - Taping Painting - Plastering Repairs Decorated Ceilings

7523752

PEllET STOvES

613-935-9444 613-551-6414 cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com

Andrew Lavigne Sales 5654 Cty Rd. 27 Williamstown, On K0C1J0 613.936.7790 lvfencinginc@gmail.com

STRIPALL RESTORATIONS

• 21

sharscleaning@yahoo.com

Free estimates • 613-363-9399

Free Estimates 1-800-763-8281 Local Calls 613-534-8494 Find us on Facebook for info and photos

NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job.

Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together

• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint

• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen

bwhite@xplornet.ca

with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time.

There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;

• Roofing

FRee estimates

For all your multi-media needs, contact

Renovation / Construction

matthew.girgis@tc.tc

MATTHEW GIRGIS

613-662-9602

613-363-3283

www.cornwallseawaynews.com

Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island.

Seaway News/Cornwall Express: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday - Friday: 9:00 am - 4:00 pm CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.

SPEC2355129

SHArOn FOrtier, Owner/Operator

39

Professional Wood Stripping & Refinishing for over 30 years Kitchen Cupboards • Furniture • Floors Staircases • Doors •Antiques Lead Paint • Water & Smoke Damage Colour Change • Century Homes • No Dipping

7430479

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

6389249

7177907

24 - Wednesday, August 8, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

ATKINSON W.E.T.T. INSPECTIONS

613.932.7686

We fix that and everything in between

7521165

Follow us on Get details at menardbros.on.ca 1100 Marleau Ave. Cornwall

Leaky roof? Leaky basement?

Menard Bros & associates Ltd

• Custom Home Specialist • Build on your lot or on one of ours • Complimentary Design Services • From Design to Construction • Multiple locations available • Build Beyond Code!

7526594

NEW HOMES – BUILT BY US – FOR SALE

Let’s

Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner.

Coupon to be picked up at Seaway News.

7525889

AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON To place your ad, call 613-933-0014 ext. 221 or email diane.lafrance@tc.tc

This week’s winner: Cash Interac Not Available

X

elsie kyer

7517907

Celebrate

I would like to share with you how deeply I was touched at my 100th Birthday Party. Words cannot express what each and every one of you mean to me.

A heartfelt thank you to my children, grandchildren, great grandchildren, extended family and friends for making the evening a night to remember.

I would like to personally thank eveyone for all your thoughtfullness, cards and gifts. To Brian Graham for the wonderful music, to Judy Stewart for the beautiful cake, to the Legion Branch 297 and the Ladies Auxiliary for the delicious luncheon, and the Local dignitaries thank you, thank you, thank you. 100 and counting...

Elsie Kyer

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 8, 2018 - 25

7524016

SCUTTLEBUTT D.M.C. TRAVEL INC. 160 Maple Street Suite 300 Chateauguay, Q.C. lic. 70826

Aug. 28 CRUISING WITH THE BEATLES

155

$

3 hr 1000 Island lunch cruise Entertainment – The River Cats - Fab Four hits

per person*

1 night – Comfort Inn & Suites 1 supper at Le Steak Frites, $20 slot play

per person*

Sept. 8-9 CASINO MONT-TREMBLANT

224

$

Nov. 27-29 TURNING STONE RESORT CASINO 2 nights accom. $ 435* $575 3 x $15 meal credits P.P. DOUBLE

$30, $30, $25 Casino Freeplay

Jan. 6-20 • 15 days WESTERN CARIBBEAN CRUISE

1999

$

P.P. SInGLE

2675

* $

P.P. DOUBLE

P.P. DOUBLE BaLcOny

Motor coach from Cornwall to New York City incl.

Call for more detail. $350 deposit. *Motor coach transportation and taxes included

Call Danielle 1-866-950-3555

Beans, beets, radishes, onions, sweet corn, preserves, summer savory, home baked goods & MORE

Do you have a comment about something that’s happening in our area? Want to give someone some thanks or kudos? Then send us your comment and we will put it in Scuttlebutt.

Email your Scuttlebutt to nicholas.seebruch@ tc.tc Doug Ford promises a buck a beer by Labour Day. We’ll see if that happens or not, there is nothing in the law that forces beer companies to lower their prices after Ford gives them taxpayer money.

I saw a picture of Ron Graham on Facebook with a couple of raccoons indoors. Are those your raccoons Ron? Or are they just buddies around for a visit?

The Glengarry Soccer League’s senior men’s playoffs began Aug. 8. Four teams are in the playoffs, Vankleek Hill, McCrimmon, Greenfield and Dunvegan.

• Raffles and silent Auction • Ethnic food vendors • Kids Zone

SEAWAY NEWS PET CORNER

PEoPLE CuLTurAL PArAdE - FrEE Arnold Bethune Memorial Park

The park entrance is located off of Saunders Avenue, Long Sault, Ontario Registration: from 9:00 am Parade starts at 11:00 am ends at the Long Sault Arena • Anyone can participate and help carry a flag.

• The theme is culture (diversity or popular) • Parade contests Trophies in each the following categories: 1. Floats (Ethic groups, Businesses, Profit and Not-for profit organization, private individuals) 2. Horses 3. Decorated Vehicles (Agricultural, business trucks , vans , cars) 4. Motorcycles 5. Bicycles 6. Wheel chairs.

7. Aboriginal outfits, national costumes, ComicCon, etc.

MuLTICuLTurAL FESTIVAL

Long Sault Arena, 60 Milles Roches Road, Long Sault

Cookie Some might know me as Biscuit. I am very spoiled.

I love my mom and sister very much - Happy 22nd birthday Shawna. I enjoy visiting my neighbours, having my belly rubbed and getting lots of treats.

Silent Auction

Saturday 10:00 am to 4:00 pm & Sunday 10:00 am to 3:00 pm Admission: Senior, Adults and Teens: $5.00 a day - Children under 12: $2.00 a day.

Kid zone: Slot car Racing, Face painting, Balloons, Inflatable structure, fishing pond, etc.

Countries representation Win a trophy. (1 table, 2 minutes presentation or performances).

Vendors: Art, crafts, etc.

Contests: Win trophies Performances: (Programme TBD) Categories: Family Crest and Food Art

Visit www.paradeofnations.ca, email: info@paradeofnations.com or call 613-936-6873

Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too!

7524934

26 - Wednesday, August 8, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

• Contests - various • Performances • Vendors of all kinds

Nickolas Bergeron, 16, of Cornwall, presented MP Guy Lauzon with a Canada Post commemorative envelope which celebrates The War Amps 100th anniversary. The envelope reflects the Association’s long history and innovative programs through photos and text. The War Amps was started in 1918 by amputee veterans returning from the First World War to help each other adapt to life with amputation. The Association’s programs have grown over the past 100 years from assisting war amputees – whom they still serve – to all amputees, including children.

The MacLeod’s Fiddlers School has been helping to teach music for 25 years. Thanks to that school, the many students who have gone through it can help keep the Glengarry style of fiddling alive.

FESTIVAL ACTIVITIES

Raffle

Now Open Wednesday and Saturday

OPEN 7AM - NOON ~ FREE PARKING

PArAdE oF NATIoNS PArAdE, ArT ANd MuLTICuLTurAL FESTIVAL August 18th and 19th, 2018 • People cultural parade • Multicultural festival • Countries representation

(1525 Pitt Street, Cornwall)

7526310

www.voyagesdmcinc.com

FARMERS’ MARKET At The Brick Parking Lot Now open until Thanksgiving - Every Saturday

With 32 candidates running for Council in Cornwall, I think the most important question we need to ask them is why. Why do they think I wonder if everyone who passes the Dairy they would be good councillors? What could Queen going north on Pitt, enjoys as much as I they do for the City of Cornwall as a Councillor do the amazing garden on corner. Every year I that they can’t do as a private citizen. watch its progress. How he keeps it so weed free is just wonderful to see. Wish i could do that. My Did you know that they change the flag at garden was a washout this year, but as always the Peace Tower in Ottawa every day? They take will try again next year. Its a lot of work and the old flag and send it to a Canadian but I hear dedication. Yikes! the waiting list is literally 70 years long.

Escorted out of Cornwall by Bev Roy 613-360-4248

PRODUCE IN SEASON RAIN ORE SHIN

Drop in to our office at 501 Campbell St. - Unit 6 or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS FRIDAY NOON

During the Seaway Train Show fundraiser for Parade of Nations held at the Long Sault Arena, the winner of the Via Rail gift certificate of a value of $750.00 was Erin Sheehan Powell of Manotic Ontario.

AdVantages Advertising Weekly Smile

www.advantagesadvertising.com

The Fiancé

A young woman brought her fiancé home to meet her parents. After dinner, her mother told the girl’s father to find out about the young man. The father invited the fiancé to the living room for a talk.

“So, what are your plans?” the father asked the young man.

“I am a biblical scholar,” he replied.

“A biblical scholar, hmmm?” the father said.

“Admirable, but what will you do to provide a nice house for my daughter to live in?”

“I will study,” the young man replied, “and God will provide for us.”

“And how will you buy her a beautiful engagement ring, such as she deserves?” asked the father.

“I will concentrate on my studies,” the young man replied, “God will provide for us.”

“And children?” asked the father. “How will you support children?”

“Don’t worry, sir, God will provide,” replied the fiancé.

The conversation proceeded like that ... each time the young idealist insisted that God would provide.

Later, the mother asked, “How did your talk go, honey?”

The father answered, “Another Democrat, he has no job, he has no plans, and he thinks I’m God.”

7519751

Tourism Ambassador of the Week Adam Caskenette Best Western Parkway Inn

Adam and the rest of the staff at Best Western always take time to greet visitors and provide recommendations on fun things to see and do in the Cornwall area.

If you see a visitor in town, point them in the direction of our Visitor Information Centre in the Cornwall Community Museum in Lamoureux Park or to our website at www.CornwallTourism.com

Michael Cohen, (no, not that one), has been named as the new CEO of the Glengarry Memorial Hospital. He will be taking over at the HGMH after Labour Day. Cohen has worked for 16 years at the Queensway Carleton Hospital in Ottawa.

Suzanne and Maurice Seguin of Alexandria won $1,400,262.20 in the July 28 LOTTARIO draw. The winning ticket was purchased at a Shoppers Drug Mart on Main St. in Alexandria. Tickets are $1 and draws take place every Saturday.

Over 1,000 people came out to St. Raphael’s on the last weekend of July for the annual Gallarama! The event has been going on for 42 years.

Have an adorable pet you’d like to share with our readers? Then email us their picture along with a short description to editorial.seawaynews@tc.tc The City’s Public Information Coordinator Emma Meldrum is trying a new way to inform the public about what is going on in the City of Cornwall with her Monday Minutes. Good for her for trying something new in Cornwall.

The Glengarry Open golf tournament in Alexandria saw Nico Prieur come out on top over Moe Bellefeuille Jr. by five strokes.

Defending champ Ben Lowe was third overall by top in net score.

Hate to complain … but it’s hot out!! Bet we won’t be saying that in six months!!

Vacation time tire Sale eVent

$70 INSTANT REBATES* *from July 6th to August 19th, 2018

*SAVE UP TO $70 WITH PURCHASE OF 4 TIRES (INSTANT REBATE)

70 $ 40 $

INSTANT REBATE ($17.50 PER TIRE) INSTANT REBATE ($10 PER TIRE)

Includes: • Change oil & filter • Up to 5 L of 5W20, 5W30 or 10W30 Castrol GTX Motor Oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection

Is Your Heart Older Than Your Age? Higher heart age means higher risk of heart attacks and stroke

39

$ From

Ingleside Pharmacy now offers cholesterol test, total cholesterol, HDLC, LDL, triglycerides and AIC testing to determine your “cardiac age”. (a fee will apply)

95*

INSTANT REBATE ($12.50 PER TIRE)

INSTANT REBATE ($12.50 PER TIRE)

Fully Synthetic Semi-Synthetic Castrol GTX MAGNATEC Castrol EDGE with Syntec Includes: • Change oil & filter • Up to 5 L of 0W20, 5W20, 5W30 or Castrol GTX MAGNATEC • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection

59

$ From

95*

Power Technology (SPT)

Includes: • Change oil & filter • Up to 5 L of 0W20, 0W30,5W20, 5W30, 5W40, 5W50 or 10W30 Castrol EDGE SPT Motor Oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection

79

$

From

95*

NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED

NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED

*hazardous material charge - add $3.98

NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED

*hazardous material charge - add $3.98

*hazardous material charge - add $3.98

we will nOt be undersOld On tires!

factOry scheduled maintenance? we dO that!

NO APPOINTMENT NECESSARY ON

Make your appointment now.

INGLESIDE PHARMACY

There’s no beTTer place To buy your Tires & service your vehicle!

Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility

ST give US A cAll!”

HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm | Friday: 8am-6pm | Open Saturdays at 8am

7526039

3 Thorold Lane, Ingleside 613-537-2477 www.southstormontpharmacies.com

• Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment Open later than mOst repair shOps “We do it All On thursdays & saturdays !

JU

1 Water Street, CornWall Square (next to SearS) 613-932-4281 WWW.aCtivegreenroSS.Com

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, August 8, 2018 - 27

Conventional Castrol GTX

50 $ 50

$

7437189

A hawk has made a home at the Cornwall Golf and Country Club.

Like to read? Have an old book you’d like to trade for a new story? Well check out the free library that’s sprung up on the corner of Race St. across from the Eco Garden. The little mailbox sized libraries are full of dearly loved books looking for a new reader.

2 DAYS ONLY

FINES

Home Hardware Cornwall

19

249

99

Solar Deck Light

169

Half Price

99

$

%

99

3-in-1 Soil

Patio Furniture

17

49

$

FREE COVER with

7

5 Pc. Bali sectional Set with Cushions

THE TA

899

$

%

(6417-105) reg. $1,299.99

99

DISCOUNT K-Cups Pick and Mix

Sat. Aug 11 & Sun. Aug 12 13% SAVINGS OFF REGULAR PRICED ITEMS ONLY CORNWALL STORE ONLY

purchase of a Pro Traeger Grill

(0004444)

55

¢

2 ONLy!

Wicker Love Seat

359

99

$

ea

PRICED TO CLEAR

28 - Wednesday, August 8, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Patio Stone 24” x 24” (2731-610) reg. $6.99

1399 (6417-110) reg. $1,999.99

3

$

Cash & Carry

99

Cornwall Prowlers Hockey Club BBQ friday, saturday, & sunday

Brown & Red (Brown 0050-021) (Red 0050-022)

reg. $5.99

1499

3

99

$1 Pop - $1 Hot Dogs $3 Hamburgers $3.50 Cheeseburgers 25% of sales going to HosPiCe Cornwall

99

42” Lawn Tractor

Tru-North Composite Decking $ SPECIAL 89

2 CLEARANCE ORDER ONLY

Mulch $

(5150-223) reg. $1,679.99 $

(6415-791) reg $459.99

Lawn Mowers

42” Lawn Tractor

4 Piece Tuscany Sectional set with Cushions $ 99

Select BBQ’s Priced to Clear

2 ONLy!

99

$

(3665-966) reg. $34.99

13

SAVE

Half Price

15

00

(4323-247) Save $12.00

X

1

99

$

Wine Aerator

6 Plus Metal Outlet Strip

¢

(0005-407)

on In-Stock

(3603-390) reg. $799

2.5 Litre Bag (0500-006)

only

CLEARANCE

$

HALF PRICE

Garden Soil

Save

30

3

99

$

reg. $23.99 assorted colours

99

$

(5150-222) reg. $1,499.99

per lin. ft.

30” Riding Mower

1399 1249 99

$

(5150-211) reg. $1,349.99

99

$

LIMITED QUANTITY LUMBER

33 1 FINES Home Hardware

Pressure Treated $ 1 x 6 x 5’ Sepia Fence Boards

90 each

(2835-955)

6x6x12 PT

$

reg. $45.55

00

Pitt and 13th Street, Cornwall

No RaiN CheCks iN-stoCk items oNly CORNWALL LOCATION ONLY

6x6x14 PT

(2837-351)

houRs: mon.-Wed. 8 - 6; thurs.-Fri. 8-8; sat. 8-6; sun. 9-5

(2837-357)

38

$

reg. $53.14

50

7525186

(6411-226) Reg. $199.99

Up To

(4042-851) reg. $59.99

(6413-200) reg. $299.99

$

Adirondack Chairs (6411-398)

30 cm Non-Stick Frying Pan

Dream Lounger

Over Sized Cuddle Chair

SATURDAY, AUGUST 11 & SUNDAY AUG. 12