Cornwall Seaway News September 12, 2018 Edition

Service available in stores

Brand new online quotes

Johanne

Service offert en succursale

5, 9th St. East, Cornwall, ON K6H 6R3 PHARMACY PHARMACIE 613-938-7339 www.jeancoutu.com/photo

33

PHARMACY

• Line of Credit • Business Loans *O.A.C.

613-930-2592

7406406

613-932-7210

PHOtO PaSSEPORt

5 YR @ 3.19%* 7348697

PaSSPORt PHOtO

7524628

www.warnerbrokers.ca

We’ll Build Your Mortgage For You!

Friendly staff to help with your digital photos

Save on Home & Auto Insurance

FSCO#10128

PHARMACIE

1985-2018 Wednesday, September 12, 2018 Volume 33, Issue 2 | 38,985 Copies Serving Cornwall & area since 1985 www.cornwallseawaynews.com

Apple Pick’n

PG 2

POWWOW PG 12

New Chief PG 29

good samaritan Celebrating 33 Years as your community newspaper Page 4

Charlotte Campeau gets a boost from her Poppa while picking apples at Marlin Orchards & Garden Centre.

Cornwall ont K6J 3r9 corner eighth st. & Pitt st. ~ 35 stores in Canada ~

613-935-4862

Business hours: Monday to Wednesday 10 to 7; Thursday and Friday 10 to 9; Saturday 10 to 5; Sunday closed

7532219

New LocatioN 722 pitt Street, Unit 109 Free parking

NEWS

Smile Cookies supporting Rachel’s Kids Shawna O’Neill shawna.oneill@tc.tc

CORNWALL, Ontario – Smile Cookies purchased from local Tim Horton’s between Sept.

17 and 23 will raise funds for Rachel’s Kids for the third year in a row.

Rachel’s Kids has given back to local children battling life threatening or chronic illnesses, through programs like Small Moments of Joy. The organization has sent families to Disney World and Lego Land, installed pools and jungle gyms, and gifted video gaming systems.

“We are so excited that we are the Smile Cookie recipient again this year,” said Kim Lauzon, Executive Director.

Each cookie will cost $1 and will be baked and decorated locally. On Monday, Sept. 17, Rachel’s Kids will hold a cookie decorating contest at the Cornwall Square to raise awareness about the campaign.

“Every penny that comes in goes back out

to Rachel’s Kids,” explained Darryn McPhail, a local Tim Horton’s franchise owner. “Probably one of our most successful campaigns have been with Rachel’s Kids.”

Last year, approximately $40,000 was raised through the Smile Cookie campaign.

Organizers are hoping to raise more than ever before as the campaign will be seeking a new charity to support next year.

“Maybe we will find other projects in the future outside of Smile Cookie that we can work with Rachel’s Kids,” said McPhail.

Rachel’s Kids has granted wishes to local children affected by illness through Small Moments of Joy, which was launched in 2014.

On Sept. 1, a Beauty and the Beast tea party was held for a community member. She had the opportunity to celebrate with her close princess friends and enjoy a horse drawn carriage.

From left-to-right Darryn McPhail, Kim Lauzon, Diane Bosko, and Michelle and Nelson Matos at Rachel’s Kids announcing the Smile Cookie campaign. (Shawna O’Neill/TC Media).

1 Water Street, Cornwall Square

conventional

$3995*

Castrol GTX Includes:

$5995

*

Castrol GTX MAGNATEC

Shawna O’Neill

• Change oil & filter • Up to 5 L of 0W20, 5W20, 5W30 or Castrol GTX MAGNATEC • Lubrication as required From • 30 point courtesy check NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED • Free battery inspection *hazardous material charge - add $3.98

Fully Synthetic Castrol EDGE with Syntec Power Technology (SPT) Includes:

International Powwow draws largest crowd to date

• Change oil & filter • Up to 5 L of 0W20, 0W30, 5W20, 5W30, 5W40, 5W50 or 10W30 Castrol EDGE SPT Motor Oil • Lubrication as required • 30 point courtesy check • Free battery inspection

shawna.oneill@tc.tc

$7995*

From

NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED

*hazardous material charge - add $3.98

we will nOt be undersOld On tires!

factOry scheduled maintenance? we dO that!

NO APPOINTMENT NECESSARY ON

• Brakes • Suspension • Shocks/ Struts • Alignment Open later than mOst repair shOps “We do it All On thursdays & saturdays !

JU

There’s no beTTer place To buy your Tires & service your vehicle!

Fully licensed Mechanics & auto RepaiR Facility

ST give US A cAll!”

HOURS: Monday to Wednesday: 8am-6pm | Thursday: 8am-8pm | Friday: 8am-6pm | Open Saturdays at 8am

1 Water Street, CornWall Square (next to SearS) 613-932-4281 WWW.aCtivegreenroSS.Com

7437193

2 - Wednesday, September 12, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Semi-Synthetic Includes:

The Grand Entry at noon showcased dancers of all ages at the 18th annual Akwesasne International Powwow. (Shawna O’Neill/TC Media).

• Change oil & filter • Up to 5 L of 5W20, 5W30 or 10W30 Castrol GTX Motor Oil • Lubrication as required From • 30 point courtesy check NEW VEHICLE WARRANTY APPROVED *hazardous material charge - add $3.98 • Free battery inspection

AKWESASNE – The 18th annual Akwesasne International Powwow drew guests from as far as Arizona and the State of Washington to the A’nowara’ko:wa Arena on Cornwall Island on Saturday Sept. 8 and Sunday Sept. 9.

“We’re very proud of what it has become,” said Larry King, Co-Chair of the Akwesasne International Powwow. “You can see the busses that are coming from Cornwall, piled full to the maximum. It’s nice to see people coming for the very first time…hopefully they’ll be coming back, too.”

The international event featured traditional drumming, singing and dancing, as well as competitions for performers of all ages. Additional to 12 food vendors, about 50 vendors displayed authentic Indigenous art and creations, from jewellery and clothing to paintings and sculptures.

King, who was a longstanding District Chief with the Mohawk Council of Akwesasne (MCA), believes that this year’s powwow drew the largest crowd to date.

Your Classifieds

“Saturday was probably our biggest crowd ever…I don’t know if we can get much bigger, which is a great problem to have,” he said.

King is very appreciative for the sponsors and several young volunteers that made the event possible, as well as the beautiful weather.

He was also grateful to see the much enjoyed Tiny Tot Exhibition, where young dancers showcased their new talents.

“They just learned how to dance, they’re going to learn how to walk next week,” joked the announcer as the youngest dancers were presented during the Grand Entry spectacle at noon.

For the second year in a row, City busses from Cornwall transported attendees to the event free of charge.

“Unfortunately, still in this and day and age, we have to quell the attitude of thought that it’s for First Nations People only,” said King in regards to the international powwow. “Not our particular powwow, it’s a competition powwow, so it’s an invitation for people to come and join us and share our culture.”

“Hopefully they followed the sound of the drum and came to join us,” he added.

Toll Free Number 1-866-637-5236

news

Apply Now!

Kinsmen TV Bingo begins Shawna O’Neill

shawna.oneill@tc.tc

CORNWALL, Ontario – It’s time to bring out the Bingo cards as Tuesday, Sept. 11 marks the beginning of 10 months of Kinsmen TV Bingo.

Since 1933, the Kinsmen Club of Cornwall has served the needs of the community and fundraised for various local organizations.

TV Bingo will offer weekly and monthly prizes, ranging up to $2,000 dependent on the ticket purchased. The game will air at 6:30 p.m. every Tuesday on Cogeco Channel 11 or 700.

With over 50 ticket vendors in the city, and tickets priced at $5 or $10, community members have the opportunity to give back to local services like Kinsmen initiatives, Beyond 21, Big Brothers Big Sisters of Cornwall and District, the Cornwall Community Hospital Foundation and more.

“One hundred per cent of the money goes back into this community,” said Time Sage, Co-Chair of Kinsmen Bingo. “We serve our community’s’ greatest needs.”

According to Sage, who has been involved in Kinsmen Bingo for over 9 year, the event requires over 200 hours of volunteer work throughout the 10 months.

“It’s a big responsibility. It’s our largest fundraiser,” said Sage. “It’s a lot of work but it’s a benefit to the community.”

This year, Sage is hoping to have more members of the organizations involved to better represent who Kinsmen is fundraising for, and personalize the experience for viewers at home.

“We’re hoping to be more visual this year,” he said.

For more information about Kinsmen TV Bingo and ticket locations, visit www.cornwallkin.com.

Train for Free

Upgrade Your Skills

Be Ready for the Future

Start training in Cornwall to become a WEB DESIGNER • PRODUCT MANAGER • ENTREPRENEUR COMMUNICATIONS PROFESSIONAL • DIGITAL MARKETER

OEJI’s Digital Skills program is designed for anyone looking to gain essential digital skills to succeed in the new economy.

Subjects covered include: web development, digital marketing, artificial intelligence, graphic design, SEO and more.

The curriculum has been developed by:

LEARN MORE ABOUT ALL OUR PROGRAMS

oeji.ca 7529384

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 12, 2018 - 3

7531138

From left, Tim Sage, Co-Chair of Kinsmen Bingo and Bill Riley, member of Cornwall Kinsmen. (Shawna O’Neill/TC Media).

NEWS

4 - Wednesday, September 12, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Seaway News Publisher Rick Shaver views the very first paper that was printed September 17,1985 with some of his sales staff.

Pictured with Shaver is Patrick Larose, Sales Director, Matt Girgis and Stefan Kolbinger Marketing Representatives.

Celebrating 33 years

Nick Seebruch

nicholas.seebruch@tc.tc

CORNWALL, Ontario - On September 17, the Cornwall Seaway News will celebrate 33 years.

What began in 1985 as the Seaway Shopping News has grown into the most widely circulated weekly newspaper in Cornwall and SD&G. “In September 1985, we produced and delivered our very first Seaway Shopping News,” said Seaway News co-founder and General Manager Rick Shaver. “Circulation was 29,850 and the internet wasn’t even a word yet. Our friends at Remax (Terry Landon and Jamie Cameron) bought our back page and still advertise with us today. Out of the 39 advertisers that day, we still have a handful including Remax, Cornwall Square, Accesoware, Farm Boy, Julius Miller (now Leon’s) Cameron Real Estate, Rogers Cable TV (now Cogeco) and Brookshell (now Seaway GM) who are active clients.”

Every week, Cornwall Seaway News is now delivered into nearly 40,000 homes throughout the area.

The paper has grown and added new sections over the years. Every week included with

Seaway News is Cornwall Express for our French readers who want to read local stories about their community. Seaway News has also added popular columnists such as Claude McIntosh of Mac’s Musings and Nick Wolochatiuk of Dances with Words. One of the most successful and popular additions to the paper has been the famous, or infamous, Scuttlebutt section. Scuttlebutt is a section that Seaway News is very proud of, our readers are always excited to see the names of the people they know in Scuttlebutt.

Administrative Sales Coordinator Jennifer Mayer has been working at Seaway News for over 31 years and she remembers the many changes and evolutions that have taken place in the business.

“Major change over the last 31 years is from type setters and hand pasting now everything is done by computers,” Mayer remembers. “No more wavy type lines and crooked borders. The hours were longer back then and there was a lot of early mornings and late nights. We also had a darkroom back in the day which of course we don’t need now.”

One thing that has not changed has been the

close-knit character of the team that makes Seaway News possible.

“There are a a lot of memories,” she said. “Too many good ones to list. We’ve had a great staff over the years and there is always someone making a joke, bringing in baked goods or doing something silly. Someone is also always there to help amuse or keep an eye on your kids or pets when they are in the building, to push you out of the snow when you are stuck or even just to do a run to Tims.”

Community has been at the forefront of what Cornwall Seaway News does since it began 33 years ago. The paper reflects this community both in terms of stories, and advertising. For more than 30 years, local businesses have chosen to advertise in Seaway News to reach their neighbours and customers.

One of Seaway News’ long-time advertisers is Seaway GM. Dealer Principal Andre Lapointe says that he began to advertise with the paper because of its community connection.

“I think the main reason was the fact when I first came to Cornwall in ’89, Seaway News was a great community paper that people read,” said

Lapointe. “We have remained with Seaway News for that same reason. The medium has changed over the years, but I still believe that a lot of people go to the Seaway News to get their community stories.”

Cornwall Seaway News has evolved with the newspaper industry over these past 33 years.

Seaway News is more than a newspaper, it is a media platform that has an online website and a presence on all major social media platforms. The team contributes and creates content for the paper, the website, tourism guides, maps and magazines like Cornwall Living, TASTE and The Holiday Tymes.

“For 33 years Seaway News has helped our community, we have spoken positive, we have helped those that needed support and most of all not one employee complained about extra time or attending an event,” said Shaver “My team understands community and we are all in this together. We will weather any storm and design and create a new path for our clients to get their message out. I hope everyone continues to read us in print or online. Paper, iPhone, iPad, website, Facebook or Twitter.”

Happy 33rd Anniversary Seaway News On behalf of all my staff, thank you for your continued support of our 33 years in Cornwall and SDG.

www.

CornwallSeawayNews .com

What started as a weekly paper turned into a local media company.

CORNWALL OFFICIAL VISITOR GUIDE / GUIDE TOURISTIqUE OFFICIEL

Rick Shaver

O N TA R I O • C A N A D A

sales

7532385

Rick Shaver ∙ Patrick Larose ∙ Nicholas Seebruch Shawna O’Neill ∙ Colleen Parette ∙ Jennifer Mayer Kim Poirier-Froats ∙ Steve Jasmin ∙ Stefan Kolbinger Matthew Girgis ∙ Stephanie Hamilton James Lapierre ∙ Nick Wolochatiuk ∙ Sultan Jessa Kevin Wilson ∙ Sara Lauzon ∙ Claude McIntosh Scuttlebutt and freelance contributors.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 12, 2018 - 5

Thank you

NEWS

The Ontario Emerging Jobs Institute launches in Cornwall Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

CORNWALL, Ontario - The Ontario Emerging Jobs Institute (OEJI) officially launched at the Nav Centre on Wednesday, Sept. 5.

The Institute promises to train 160 students in post-secondary level education for free in four different learning streams.

The deadline to apply for one of the programs is Oct. 31 with classes starting Jan. 14. Each program is scheduled to run for 10 weeks. Each program will also come with a three-month work placement to bridge the gap between the classroom and the workplace.

OEJI will be working under the umbrella of the Cornwall Innovation Centre (CIC). CIC Executive Director Kelly Bergeron explained the work that went into making the Institute possible.

“This has been a short process that felt like a long process,” she said.

Bergeron introduced the many organizations involved in making the new Institute a reality. Big Catch Communications outlined the aggressive marketing strategy that they developed to meet

Sales Manager

Derek Grant Sales Manager

Joel Dinelle Sales Associate

Aaron White Sales Associate

and aimed to teach shills in artificial intelligence, internet of things, quantum computing and more.

While admission into the programs are free, OEJI will still be offering scholarships for students

Sodhi Scott Mario Bissonnette DharamRyan Sales Associate Business Manager Sales Manager

1200 Brookdale Ave. George Shawcroft Sales Associate

613-933-7558

Patrick Hobbs Sales Associate

The Ontario Emerging Jobs Institute held their official launch on Wednesday, September 5, 2018. Pictured from left-to-right: Erin Groves, Agri-tech Curriculum Developer, CIC Executive Director Kelly Bergeron and Admissions and Work Placement Officer Chatnie Herne (Nick Seebruch/ TC Media).

7526040

Dharam Sodhi

the Institute’s goal of attracting 160 students.

Ryan Seale of Seale Strategies created the website, an app for students and employers was created by Media Platforms and Blue Ocean worked on the SalesForce integration between the Institute’s website and the app.

In all, OEJI hopes to have 40 students in each of their four streams. Their four learning streams include Agri-tech, Digital Skills, Business Skills and Blended Learning.

The curriculum for the Digital Skills program is being developed by Canada Learning Code, a nationwide organization dedicated to teaching digital skills to Canadians.

Canada Learning Code Co-Founder and CEO Melissa Sariffodeen was at the OEJI launch on Wednesday and explained that this Institute has been a long time in the making.

“I remember talking to Kelly in San Francisco and she told me how much Canada Learning Code was needed in Cornwall,” said Sariffodeen.

“Canada Learning Code is proud to be partnering with her on this project.”

Bergeron explained that the Blended Learning stream combined online, and in-person learning

who might be facing other financial hurdles, such as room and board. Bergeron says that in total, OEJI has $100,000 in scholarships that can be given away on a need-by-need basis.

Applications are open now at oeji.ca

Daily updates … www.cornwallseawaynews.com

MODEL FC2E5JE

MODEL RW1H3JES

2018 Civic LX FROM $

57/1.99

% $0 DOWN PAYMENT/OAC APR 0 SECURITY DEPOSIT $

WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHSΩ

INCLUDES THE

$

750

Civic BONUS

MODEL CV1E1JE

2018 CR-V LX FROM $

78/2.99

Conserve fuel with ECON mode.

Standard on most Honda models.

% $0 DOWN PAYMENT/OAC APR 0 SECURITY DEPOSIT $

WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHSΩ

ALL-NEW

2018 Accord LX FROM $

75/1.99

% $0 DOWN PAYMENT/OAC APR 0 SECURITY DEPOSIT $

WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHSΩ

2018 Pilot GET $

4,000

IN CASH INCENTIVES ON ALL 2018 Pilot MODELS ♦

LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. EXCLUDES LICENCE AND HST. AVAILABILITY OF SPECIFIC MODELS WILL VARY. COLOUR AVAILABILITY MAY VARY. DEALER TRADE MAY BE NECESSARY.

7530457

6 - Wednesday, September 12, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CATCH OUR CLEAROUT WHILE YOU STILL CAN.

Limited time offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Weekly payments include freight and PDI (ranges from $1,655 to $1,795 depending on model), tire & environmental fee ($17.50), A/C charge ($100), and OMVIC fee ($10). Taxes, licence, insurance and registration are extra. ΩRepresentative weekly lease example: 2018 Civic LX Sedan 6MT (Model FC2E5JE) // 2018 Accord LX-HS Sedan 6MT (Model CV1E1JE) // 2018 CR-V LX 2WD CVT (Model RW1H3JES) on a 60-month term with 260 weekly payments at 1.99% // 1.99% // 2.99% lease APR. Weekly payment is $56.29 // $74.75 // $77.58 with $0 down or equivalent trade-in and $15 // $0 // $600 total lease incentive included. Civic lease offer includes the $750 Civic Bonus. Down payments, $0 security deposit and first weekly payments due at lease inception. Total lease obligation is $14,635.57 // $19,434.82 // $20,171.51.

100,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $45.93 and lien registering agent’s fee of $5.65, due at time of delivery are not included. ♦$4,000 total customer cash purchase incentive is valid on any new 2018 Pilot model when registered and delivered between September 1st, 2018 and October 1st, 2018. Cash incentive is available for Honda retail customers except customers who lease or finance through HFS at a subvented rate of interest offered by Honda as part of a low rate interest program. All advertised lease and finance rates are special rates. Customer cash purchase incentive will be deducted from the negotiated price after taxes. For all offers: licence, insurance, PPSA, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers. Dealer may sell/lease for less. Dealer trade may be necessary but may not be available in all cases. Colour availability may vary by dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details.

10815-OHBR_4C_9.833x6.208_V26.indd 1

2018-09-07 12:19 PM

news

Civil War Days showcased at Lost Villages Shawna O’Neill

shawna.oneill@tc.tc

LONG SAULT, Ontario - After almost one year since unveiling the Civil War monument at the Lost Villages Museum, the Grays and Blues of Montreal returned for a weekend of reenactment and education.

The Grays and Blues, a group of American Civil War enthusiasts, showcased cannon demonstrations, infantry demonstrations, mock battles and what life was like 150 years ago on Saturday, Sept.

8 and Sunday, Sept. 9.

“It’s a forgotten piece of Canadian history, but it’s very important,” said Stewart Irvine, an event organizer.

The group started fundraising efforts for the monuments four years prior to its induction according to organizer Bob McLachlan. The group worked closely with the Township of South Stormont and the Lost Villages Historical Society.

McLachlan said that these are the first national monuments for Canadians that served in the American Civil War, and since last year more rocks have been added.

“We’re not just regurgitating American involvement,” said McLachlan. “(We’re) making people aware of Canada’s involvement.”

McLachlan became interested in researching the American Civil War when he found out he had family involvement. He discovered that some

famous Canadians also served, including the composer of our national anthem and Laura Secord’s nephew.

Aside from educating and performing for others, the group enjoys spending time and talking about military history together.

“Comradery and camping, talking about history and books over a camp fire at night,” said Irvine.

“It’s military, history buff stuff,” added McLachlan.

McLachlan hopes that the group can make an appearance at Upper Canada Village again in the future and is happy to celebrate one year since the monument was unveiled.

From left, Bob McLachlan and Stewart Irvine in front of the American Civil War monument at the Lost Villages Museum.

(Shawna O’Neill/TC Media).

Bean & Carrot Medley 750 g

$4.49

Stuffed Chicken Breasts BISTRO 142 g

BISTRO CHICKEN® Portobello

Choose from 4 varieties.

GOURMET 170 g Choose from 6 varieties.

3$

Ancient Grains with Quinoa and Vegetable Blend

for

Reg. price $4.99 when purchased individually

285 g $2.99

Save $4.98 when you buy 3.

Fully Cooked Chicken Wings

GOURMET CHICKEN Parmigiana

Single-Serve Entrées

Great on the grill!

275 g - 340 g

3 save

907 g/2 lb Choose

from 11 varieties of juicy, crowd-pleasing wings.

save 5

11

$

99

Chicken Pad Thai

49

2 lb

ALL WINGS NO SAUCE PACK*

each

*Coconut packet included with Sriracha Wings

1

up $ to

CHOOSE FROM 24 VARIETIES. Selection may vary by store.

* Trademark of the Canadian Celiac Association.

Used under licence.

Butter Chicken

ALL PRICES IN EFFECT THURSDAY, SEPTEMBER 13 TO WEDNESDAY, SEPTEMBER 19, 2018 UNLESS OTHERWISE STATED. Tudor Centre

841 Sydney St. 613-937-3778 (in the Tudor Centre)

7381263

Ninth St.

CORNWALL

Sydney St.

Pitt St.

Prices of products that feature the MAX special logo are exclusive to registered M&M MAX customers. Simply present your MAX card, or sign up for a FREE MAX membership in store or online, to take advantage of these MAX discounts.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 12, 2018 - 7

9

99

election 2018

Council Candidate Profiles 2018 Kyle Bergeron

Keith Frost

Glen G. Grant

Carilyne Hébert

Hi Cornwall. My name is Kyle Bergeron and I feel privileged to be running as a candidate for the next City Council. I have spent almost 20 years in the Canadian Armed Forces and bring a wealth of leadership experience to the role of City Councillor. I also have a lot of vision! As a councillor I will be an advocate for keeping our City Council waterfront an accesscandidate ible green space. I am Kyle Bergeron also very interested in pursuing the clean up and development of the old Domtar property. I will advocate for reducing inefficiencies in order to spend money on what our community needs and values. I am proud to have been born and raised in Cornwall. I want great things for this city, and with your help I can help steer City Council in the right direction.

I am Keith Frost and I seek your support for a seat on city council. A lifelong Cornwallite, my work experience in the healthcare and mental health fields, has allowed me to develop my skill set and has given me an appreciation for the challenges faced by many in Cornwall.

I want to be part of a team that wants to priCity Council oritize its people, fiscal candidate responsibility and comKeith Frost munity development. I think I can add to the dynamics of City Council by bringing a fresh outlook and an approach focused on meeting the needs of all the people of our community.

After much consolation and reflection, I have decided to submit my name for the position of City Councillor in the 2018 municipal election.

The next four years, and especially the next two years, will have many financial challenges. These challenges will require a strong and experienced City Council to discuss and resolve these challenCity Council ges. The new council candidate will need creative soluGlen Grant tions and positive interaction between the Mayor, City Councillors, administration and senior levels of government to ensure that our community continues to grow and prosper.

It is imperative that city residents elect a City Council that have the ability and desire to work together. I believe I have the experience and qualifications to help make this happen.

For the last four years I have been honoured to serve as your City Councillor. Not only has my love for this city grown but so has my commitment to building a dynamic community that allows all residents to succeed.

My vision for Cornwall is: Environmental sustainability, social wellbeing and poverty City Council reduction, enhancing candidate our waterfront, buildCarilyne Hébert ing a strategic vision, and further developing arts, culture and recreational programs.

Cornwall is resilient and has a great opportunity to thrive. I would be proud to continue to be a voice for community growth, social justice and the environment. On October 22nd, vote Carilyne Hébert.

T:4.8125”

“Community information SerieS”

September 20th 2:00 – 4:00 pm

WeST BRanCh loCaTion: 20- 7th Street West, Cornwall.

“Your Life Your Legacy”

• Join us and discover 4 simple steps to planning your final arrangements.

• Learn how to bring peace of mind to yourself and your family.

Laurie Sullivan-Kennedy

Special Guest Speaker:

Sally Stata

T:6.25”

Certified Relocation & Transition Specialist

Senior Home Transition Services “Later in Life Moves” Enjoy FUN, FREE and educational activities and interactive displays. Great for students and families. Open Tuesday–Sunday, 8:30 a.m. to 4 p.m., all summer long.

UPCOMING EVENT FLYING FRIENDS SATURDAY, SEPT. 15, 10 A.M. TO 2 P.M.

Sally Stata

St. Lawrence Power Development Visitor Centre 2500B Second Street West Cornwall, ON 613-932-4563

Please RSVP on or before September 19th at 613 932-8482 Refreshments will be provided.

Presented by the St. Lawrence River Institute of Environmental Sciences

Pre-Arrangement Specialists

opg.com

@opg

Find out about bird ecology and meet some real live birds of prey!

Bring binoculars to help you identify birds on an interactive nature hike with River Institute educators and special guests.

For more information, visit opg.com/eastern

opgpics 7515942

• When should I think about moving?

• Where will I go?

• Can I afford it?

• What should I take with me?

• What will I do with all my stuff?

7530593

8 - Wednesday, September 12, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Laurie Sullivan-Kennedy

election 2018

Council Candidate Profiles 2018 My name is Jack Lindsay, native of Cornwall and locally educated. As a retired plant manager, I have the experience to be an effective and active councillor. If elected, I will advocate for:an infrastructure master plan for the water front; sound budgeting; strong Safety; affordable residential development; revitalization of downCity Council townCornwall and Le candidate Village.

Jack Lindsay My goal is to bring people together to listen to their concerns, to think constructively, and to take action. There are some tough decisions to be taken in the next few years, and I look forward to working diligently to help build a more affordable, sustainable and dynamic Cornwall.

Claude McIntosh Mary Jane As a Cornwall native who spent much of a 44-year newspaper career living and working in Proulx

Elaine MacDonald I’m a three-term city councilor with a strong commitment to all things public: parks, services, cultural and recreational opportunities and support for the shared amenities that enhance our quality of life. I am committed to a platform of City Council responsible taxation as candidate the way to protect what Elaine MacDonald we have and respond to opportunities that move the city forward.

As councilor, I will continue to promote progressive policies that build prosperity and security for our community and support steady growth that benefits Cornwall families and businesses, attracting people to our city. Photo provided by Roy Studio.

Cornwall, I have a deep interest in the future of our community which has battled back from the loss of its major manufacturing sector.

During the past four years I represented council on nine committees, one which worked with the Mohawk Council of Akwesasne (MCA) to acquire the habour City Council lands from the federal candidate Claude McIntosh government. We also secured $6.5 million to help develop the property. It was the culmination of several years of negotiations and a big step for our ongoing waterfront plans.

The commercial property assessment (revenue) debacle created by MPAC miscalculations and the resulting appeals will burden the next council with unique financial challenges that will require tough decisions while balancing reasonable tax increases with keeping the city moving forward. Council experience will be an asset.

The two pillars of my election platform are the same as in 2014: Responsible representation and commitment.

My name is Mary Jane Proulx and I was born and raised in Cornwall. I work part time as a counsellor for the mentally challenged. I volunteer for Roy and Chers Rescue Farm trapping the feral cats in Cornwall.

My campaign is an City Council awareness campaign candidate for the feral cat situa- Mary Jane Proulx tion in Cornwall.

I’ve trapped 75 feral cats in 3 years. I’m the one who is speaking to the people of Cornwall about this problem. And it is a problem.

I’ve organized a feral cat protest September 24th in front of City Hall before a Council meeting. If you don’t attend then you can’t complain!

They’re going back to school.

Is your Internet fast enough for when they get home? month1 For year 1

up to 10 Mbps2 | 200 GB

7999

$

month1 For year 1

up to 25 Mbps2 | 400 GB

8999

$

month1 For year 1

up to 25 Mbps2 | 500 GB

NO OVERAGE FEES!

3

2 year term required

Call 1-877-739-0684 now and get installed for FREE!

4

Your local Dealer

Total Telecom (613) 632-0868

Two year term required. $69.99 pricing reflects a $10 discount off current regular price for the first 12 months. $79.99 pricing reflects a $20 discount off current regular price for the first 12 months. $89.99 pricing reflects a $20 discount off current regular price for the first 12 months. Discounted prices no longer apply in month 13 for remainder of 2 year term. Monthly service fee includes rental cost of equipment, except Xplornet Wi-Fi router. Taxes apply. Offer valid until October 31, 2018 for new customers and is subject to change at any time. 2Actual speed online may vary with your technical configuration, Internet traffic, server and other factors. Traffic Management policy applies, see xplornet.com/legal. 3On Xplornet plans with the limited state option. 4If installation requirements go beyond the scope of a basic installation, additional fees apply. Subject to site check, site check fee may apply. See dealer for details. Packages subject to availability. A router is required for multiple users. Xplornet® is a trademark of Xplornet Communications Inc. © 2018 Xplornet Communications Inc. 1

xplornet.com

G&S Techtronics (613) 525-0070

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 12, 2018 - 9

6999

$

7500583

Jack Lindsay

OPINION

Walk-up Cornwall Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

I learned something about Cornwall last week. I had been told this about Cornwall before, but never realized how true it was until the OHL game that took place on Labour Day at the Cornwall Civic Complex.

I’m not talking about how Cornwall is a hockey town, that one I’ve heard before, but what I didn’t realize was how true it was that Cornwall is a “last minute” or “walk up” town.

Janice Robinson at the Complex told me that out of the 1,800 tickets sold for the game, only 800 were sold in advance, less than half. I myself bought my ticket for the game only an hour in advance.

There was no line-up at the box office when I went to get my ticket, when I came

back at around 15 minutes before ice-time though, there was a line-up from the box office and out the door of people waiting to get their tickets. Even after the puck dropped to start the game there was still a lengthy line of last minute walk-ups.

This is something that both event organizers and event goers need to understand.

Event organizers or charities should remember that just because they haven’t sold a lot of tickets in advance, that doesn’t mean that the event won’t be successful.

That being said, some larger events live and die by advance ticket sales. Concert organizers and other similar types of events might choose to cancel if they do not sell a lot of tickets in advance. Advance tickets sales is also a factor for sports franchises.

This is all important to consider when

thinking about getting a new OHL franchise in Cornwall. I think that if anyone wants to start a grassroots movement to bring an OHL team to Cornwall, they should start by gathering a significant group of people together who would commit to buying season tickets in advance.

Prospective franchise owners could also learn from the mistakes of the marketing strategy for this recent OHL exhibition game.

No ads were bought in local media to promote the game, and if the organizers feel that their advance ticket sales were lacking, then this is a big reason why.

I ran a poll this week on our Facebook page to see how many of our readers would buy a season ticket. It was split closely down the middle with about half of respondents saying that they would get a season ticket to

support a local OHL team.

Again, if someone has a passion for hockey and they want to get and keep an OHL franchise, then Cornwall can’t be a “last minute, walk-up” town, tickets must be bought in advance to show the strength of this market for that product. If I potential franchisee wants to test the waters to see if Cornwall is a viable market for the OHL, then the next time an opportunity like the Labour Day OHL exhibition game comes around, they must have an adequate marketing campaign.

What do you think readers? Is Cornwall a last minute town? Do you think buying season tickets would bring an OHL team here? Email me a Letter to the Editor at nicholas.seebruch@tc.tc

letter to the editor

Dear Editor: I surely do not wish to become embroiled in a debate with our local politician through the media but I would ask if I may please respond to the recent letter to the editor regarding scrapping the cap and trade scheme.

The rise of populist leaders into the political arena is, in my opinion, strictly because the voting public has lost faith in the traditional politician. Sadly, many very intelligent politicians have fallen into the trap of supporting new populist leaders, because that person happens to be their leader. It doesn’t take long for the knives to come out and attack on past governments. This is a typical ploy of the populist.

Unfortunately, our local MPP has allowed himself to be caught in the snare.

In his letter on Aug. 15 to the Cornwall Seaway News, our MPP tells us by scrapping the cap and trade scheme the average family will save $260 per year and 14,000 jobs will be created. This is exactly why the populist leader gains a foothold, BECAUSE ELECTED POLITICIANS AVOID THE TRUTH. Our MPP does not tell us about the other side of the coin, the ‘unseen’ costs to the average family and the jobs that are LOST. Our MPP does not tell us from where the government will be getting the money to fight the forest fires and save the flooded communities, both exacerbated by the changing weather patterns – global warming. Nor does our MPP tell your readers from where the money will come to defend the legal cases brought

by companies such as Tesla, an electric car manufacturer, or fighting legal battles with the Canadian Federal Government, a government seeking to be in accord with the nations of the world through the Paris Agreement on global warming.

Nor was there any mention of how the provincial government will deal with events such as recent flooding in Toronto, when Canada’s largest city was hit by rainfall so severe it exceeded the ability of the storm sewers to cope. This was an unprecedented event, no doubt caused by the change in our weather patterns. In other words, global warming.

It is noted the populist leader and his supporters still have no plan to curb the impacts of global warning so now we can expect rising

costs for fighting ever more Ontario forest fires.

Apart from this, like it or not, we are a part of the world order and have a responsibility to look beyond our noses and be faithful to the credo we like to espouse, ‘we are caring people’.

The new leader of the government of Ontario has declared, with much fanfare, his proiority to bring $1 beer on the market. There are far more important things our provincial government should be addressing. Just seeking to kill everything that has been created by a previous government is not constructive.

Respectfully, John E. Milnes

Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length.

Please send your letters by email to editorial@cornwallseawaynews.com or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, Ontario K6H 6X5. Please include your name, address and phone number.

New Vinyl Click Flooring - STONE PRODUCT COMPOSITE (SPC)

501 Campbell St., Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tel. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

GenerAL MAnAGer:

Rick Shaver

rick.shaver@tc.tc

AGent of credit:

Sue Perry

sALes director:

Patrick Larose

4 COLOURS IN STOCK

2.25/sq.ft

$

emard bros. lumber ltd.

840 10th st. e., Cornwall 613-932-5660 www.emardlumber.ca

Stefan Kolbinger Matthew Girgis

Jennifer Mayer Stephanie Hamilton

editor:

Nick Seebruch

nicholas.seebruch@tc.tc

reporter:

Shawna O’Neill patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

shawna.oneill@tc.tc

Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

jennifer.mayer@tc.tc stephanie.hamilton@tc.tc

Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc

cArtoonist:

James Lapierre

puBLisher eMeritus: printinG:

Dick Aubry

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7

puBLished By:

vice president:

Operations West Quebec/Ontario Local Solutions

president:

Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc

CERTIFIED DISTRIBUTION : 38,985 COPIES

production MAnAGer: GrAphic desiGners:

steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486 matthew.girgis@tc.tc 613-662-9602

sALes co-ordinAtor:

SPEC3327427

The core of this product is composed of stone dust which procures superior stability and gives an unmatched value to your home.

100% waterproof. Perfect for areas in direct sunlight or humidity.

1-800-567-1289

AdvertisinG: Steve Jasmin

7436252

10 - Wednesday, September 12, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

MPP shouldn’t follow Premier blindly

Transcontinental Media G.P.

Publisher’s Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

OPINION

A baby-boomer is someone who .... had an account at the neighbourhood grocery store. ... Pizzas were not delivered but milk and bread were. I was 14 years old before I tasted my first pizza (Zappia’s). Think it was called pizza pie. ... Our cowboy heroes never actually shot and killed anyone. Mostly they just shot the gun out of the bad guy’s hand. ...

Mayor Horovitz children’s picnic at Central Park. ... Courtaulds and Howard Smith Paper Mill whistles that announced the curfew for kids under 16. Some parents had their own summer rule: get home when the street lights come on. * Stay-at-home moms who had supper ready when dad came home from work.

Families ate together and a kid had to ask permission to leave the table. ... Monday was wash day (using a wringer washer) and Thursday was grocery shopping day. Potatoes were bought in 50-pound bags. ... Just about every family had a backyard garden. ... They didn’t have extended warranties because an appliance was expected to last at least 20 years.

Growing up today sure isn’t what it used to be.

THIS WEEK IN 1965 - Viscount Public School Grade 1 teacher Evelyn Barkley was seeing extra double with two sets of twins among her students. The twins were Maureen and Doreen Garvin and Lorna and Lois David. ... Cornwall Planning Board approved a plan to development a subdivision and shopping centre north of Courtaulds Canada Ltd. ... Charles Adams was named city engineer. He succeeded his father, Charles Sr. who had served as city engineer since 1952. ... Two men escaped from a car which took out six guard rails before plunging into Cornwall Canal at the foot of Race and Gloucester streets. They swam to shore and fled but were arrested by city police and charged with theft of the car. ... The 10th annual Howard Smith Paper Mill banquet for retired employees was

held. The 97 pensioners included Donald McTavish, Alex Tyrell and Charles Lagden who started at the mill in 1913. ... The 85 teachers employed by Cornwall Public School Board had a new contract that gave level one teachers $3,400 a year, while top end level five teachers with 10 years experience would be paid $8,000 a year. ... Radio station CFML was under new ownership with studios at 1308 Pitt St. On-air staffers were Therese Pitre, Serge Nadeau, Jacques Moreau, Madeleine Germain and Roland Chevrier. ... The Candylynns featuring Wave Ownes were playing at the Lloyd George Hotel Wharf Room. ...

Three members of the Royals - centre Jean Payette, defenceman Dave Woodward and goalie Harold Murphy - were at the Toronto Marlboros training camp. ... Moe Lemieux scored from third on a throwing error to give Lemieux Paint Centre a 10th-inning 5-4 victory over Howard Smith Paper Mill in the seventh game of the Industrial League Softball League championship series. Lemieux finished the game with three hits. Lutt Bergeron and Eugene “Slugger” Bergeron each had two extra-base hits for HSPM. ... Courtaulds swept the North End Fastball League championship series with a 14-6 win over Glengarry Transport Limited. Ted Smith had the mound victory. Kevin McMillan and Sandy O’Neill each had two hits.

TRIVIA The old King George Park club house was built in 1940. After the war it was moved to the park. What was its original use?

TRIVIA ANSWER Cornwall Jail closed in November 2002. It had been open for 169 years. It has been re-invented as a tourist attraction.

FINAL THOUGHT For the first half of your life, people tell you what you should do; for the second half, they tell you what you should have done. - Richard Needham, columnist/author

Our FaLL PrOMOS aXXiS OPtiCaL 44 Pitt Street COrnWaLL 613 936 6666

Buy One Pair Get One Free!

Free antiGLare!

Buy one pair of prescription glasses at regular price and receive a second pair free! Special can be shared!

Some restrictions apply.

Coatings extra.

See store for details

receive free antiglare coating on the purchase of our Premium HD progressive lenses! a value of $79!

EST. 1996 44 pitt street cornwall on 613 936 6666 axxisoptical.com We bill directly with

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 12, 2018 - 11

The other day one of the rug rats asked, “What’s a baby boomer?”

A baby boomer, and anybody else over the age of 50, remembers: * When kids had newspaper routes and delivered the paper after school and on Saturdays; they learned how to fold a newspaper so it could be tossed on the run without coming apart. ... Penmanship was taught in elementary school and the principal kept the strap in his desk drawer. Kids memorized the ‘times table’. The dreaded weekly spelling tests. ... This was a time when getting in trouble at school carried a double whammy, the second being the dreaded call to the parents from the school. .... When nuns and religious brothers taught in Catholic elementary schools. One boys’ school had a brother nicknamed “Bell Ringer”. If you weren’t paying attention you got a whack on the back of the head. ... The only phone in the home was a black rotary phone and it was on a party line.

If the line wasn’t in use (you had to pick up the receiver to find out) an operator would asked, “Number please.” * When kids were made to stand in the corner for misbehaving and the punishment for cussing was the wash-your-mouth-out-withsoap treatment. Writing out a hundred lines of “I will behave in class.” ... When most city kids walked to school and went home for lunch, regardless of the weather. ... Long line of excited kids outside the Palace Theatre on Saturday mornings and the theatre cop called Herbie. Cartoon-a-ramas and newsreels. * A crusty cop at Pitt and Second streets called Dave McCracken; cops who walked the Pitt Street and Montreal Road beats. ...

Yo-yos, hula-hoops, marbles, comic book collections and a stash of ‘traders’. ... Friday night youth dances at the Knights of Columbus

downstairs hall. I know folks who met at the Knights’ dances, got engagement, got married and are still married. ... High school football games, pep rallies and post-game tea dances in the gym. ... Final high school (CCVS and SLHS) exam results published in the Standard-Freeholder for all to see. * The Woolworth lunch counter. ... Going steady in high school and giving a girlfriend your school ring to wear. (Never got mine back). ... When a girl’s parents wanted to know the new boyfriend’s religion. ... Making out was how you did on a final exam. ... The duskto-dawn long weekend all nighters at the drive-in. ... Sneaking into the drive-in in the trunk. * The outdoor lacrosse box at Alexander Park where minor lacrosse games were played. Outdoor rinks at the Athletic Grounds where minor hockey games were played, many of them floodlight fixtures. The 75 cent hockey stick and army style duffle bags. ...

Local bands called Ambassadors, Mark IV, Harry Young and the Noblemen, Butlers, Fabulous Flames, Shermans, Simon and the Disciples, Jaguars, Tiffany Trio, George Watson Band, Cosmos. ... Somebody calculated that at one time there were at least 60 young local musicians playing in a slew of local bands.

Among them Mike Heenan, Willie Dee, the Rivettes, Paul Boosamara, Bob Bazinet, Eric Harps, Percy Smith, the Booth brothers, Dennis Carr, Rollie Bissonnette, Gerry Paquette, Norm Grignon. * Cooking outside was called camping. ..

Pot was something you cooked in and Coke was a cold drink. ... Fast food was gulping down dinner so you could rush back to the park where everybody was hanging out. ...

The indoor pool at the Paragon Motel (now Murphy’s). ... When you were sick the doctor came to your house. ... Most parents never played golf, went South for a winter vacation or had a credit card, although many families

7466251

Musings

DOWNTOWNCornwall SHOPPING • DINING • RECREATION • EVENTS • ARTS • HISTORY

Large turnout at seventh Parkinson SuperWalk

Spowart named next Deputy Chief of Police

From left-to-right: Penny Eccles, Vernon Eccles, Denise Babb, Henri Roy and Carolyn Roy showing their support at the Parkinson SuperWalk 2018. (Shawna O’Neill/TC Media).

Chief Designate Danny Aikman stands with Deputy Chief Designate Shawna Spowart at the Police Board Meeting on Wednesday, September 5, 2018 (Nick Seebruch/ TC Media).

Shawna O’Neill

“There’s lots of people here, everyone seems to be enjoying the day so far and we have beautiful weather for the walk,” said Ginette Trottier, CORNWALL, Ontario – Over 100 participants Community Development Coordination of gathered at the Cornwall Civic Complex this morParkinson Canada for Eastern Ontario. “It has ning in anticipation of the city’s seventh annual grown every year.”

Parkinson SuperWalk.

Last year the walk raised over $9,000. This year, Walkers set out at 11 a.m. and could choose the goal is to reach $10,000. According to Trottier, between a 3.5 km route or 5 km route. All walkers funds raised go towards national research, and who raised over $50 received a free shirt. bringing education events to the area for comPOMMIER JEWELLERS munity members and health care professionals. It will also fund a support group that meets in the area.

BALL Trottier expected to see a crowd of about 125 IN SUPPORT OF ST. JOSEPH’S CONTINUING CARE CENTRE to 150 attendees, and thinks that 20 to 30 of those involved have Parkinson’s disease.

“One of the things that’s difficult for the people who have Parkinson’s is they tend to be isolated,” explained Trottier. “When they come out, they get to meet other people and other families who are coping. It’s nice for them to know they’re not alone and a lot of people support them.”

Includes POMMIER JEWELLERS Penny Eccles, of Team Eccles, said that after 4-in Spa treatments & the three weeks of fundraising, her team garnered acne Advanced treatment System over $6,000.

Friends from Montreal and Toronto to follow at home BALL attended the walk today to support Penny and her IN SUPPORT OF ST. JOSEPH’S (plus HST) CONTINUING CARE CENTRE husband Vernon who has Parkinson’s disease.

“We’re small but mighty!”said Penny, reflecting 137 Pitt St. 7471675 on her close-knit team of friends. shawna.oneill@tc.tc

PURE’S ACNE CHALLENGE

$400

BALL

CORNWALL, Ontario - The Cornwall Police Services Board announced at their meeting on Wednesday, Sept. 5 that Insp. Shawna Spowart would be the next Deputy Chief of Police.

Spowart will be taking over from Deputy Chief Danny Aikman who has been selected as the next Chief of Police following Chief Dan Parkinson’s retirement in November. Spowart will be the first female Deputy Chief of Police in the history of the Cornwall Community Police Service (CCPS).

Spowart has 23 years of experience with CCPS, which includes work with the Community Patrol Division, the Sexual Assault and Child Abuse Division and the Criminal Investigations Division.

“I’m ready for the opportunity and the time is right,” said Spowart. Spowart explained that she hoped her new position would inspire more women to become police officers.

“Any time you can look at and see a reflection of yourself that’s exciting,” she said. “There are a lot of strong female leaders in this community.”

Spowart pointed out that she has worked with other female community leaders in Cornwall such as Jeanette Despatie, the CEO of the Cornwall Community Hospital and the heads of many of the non-profit organizations in Cornwall, many of whom are also women.

For her goals as Deputy Chief, Spowart

Laser advanced spa now offers

Last CaLL for tiCkets

“Hollywood carbon face peel”

IN SUPPORT OF ST. JOSEPH’S CONTINUING CARE CENTRE

Benefits: • Skin tightening • Complexion glows • Removes age spots, freckles and stimulated collagen and elastin.

Join us for a night to remember saturday, september 22 mark your calendars - TickeTs available for purchase now!!

POMMIER JEWELLERS $75 per ticket - available for purchase at pommier Jewellers and at st. Joseph’s continuing care center

an evening filled with music, entertainment, live and silentBALL auction, at the ramada inn

Call Tammy Davidson to book your appointment today.

IN SUPPORT OF ST. JOSEPH’S CONTINUING CARE CENTRE •

explained that she wanted to see a continued emphasis on traffic enforcement, particularly for distracted and impaired driving. She also said she would push for a greater use of analytics in policing and a better use of data overall.

For the past four-and-a-half years, Spowart has been Inspector of Field Operations responsible for Community Patrol, Criminal Investigations, Crime Prevention and Community Partnerships.

“Shawna Spowart is Cornwall’s first female Deputy Chief and will be part of a leadership team that is inclusive, collaborative and respectful,” said CCPS Board Chair Andre Rivette. “She has the qualities and attributes expected of any senior police leader - integrity; courage; and dedication. She shares our vision of a sustainable, accountable Service that meets the future policing needs of our community and we look forward to working more closely with our new Deputy Chief.”

There will be a retirement party for Chief Dan Parkinson on Nov. 15 at the Best Western where some proceeds will go to support the Boys and Girls Club of Cornwall. Parkinson has been a longtime supporter of the Boys and Girls Club and it is hoped that his retirement party raises at least $10,000 for the organization.

The next day, Nov. 16, there will be a change of command ceremony held at the Nav Centre at 11 a.m. where Danny Aikman and Shawna Spowart will officially take over as Chief and Deputy Chief respectively.

Tammy Davidson

112 Pitt Street, Cornwall 613-933-8612 / 613-933-8619 www.LaserAdvancedSpa.com

7471657

POMMIER JEWELLERS

7526395

12 - Wednesday, September 12, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Join this challenge for a dramatic change in 28 days

Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

COMMUNITY CALENDAR

Fall Harvest

RCMP Musical Ride

A sense of autumn was in the air at the Fall Harvest Market on Sunday, September 9 at the Williamstown Fairgrounds. From left-to-right, Grace Eamer, Maggie Hope and Elizabeth Edwards at the Fall Harvest Market 2018 (Shawna O’Neill/TC Media).

From left, Calla McCormick, 3, and her mother Sheila showing their Canadian pride at the RCMP Musical Ride in Maxville this past Saturday. (Shawna O’Neill/TC Media).

BID EUCHRE every Tuesday at 7 pm and Sunday at 1 pm at the Navy Club.

VOLUNTEER FROM THE COMFORT OF YOUR OWN HOME! The Telephone Assurance Program is in need of volunteers to make a daily friendly phone call to a senior living alone. This call provides a safety check as well as increases their peace of mind and security within their home. If interested, please call the Glen Stor Dun Lodge Outreach Program at 613933-3384 ext 4250.

THE LOST VILLAGES LIONS CLUB is hosting a Fall Fest at the Community Market, 16133 Ct’y Rd 36, east of Long Sault, Sept. 15 from 11am to 3pm - BBQ & Bake Sale, Vendors, Apple Pie Contest. Info. Reg 613-537-9701 TOURNI DE BID-EUCHRE – Samedi, 15 septembre, de 10 h.a 2 h., au Centre Charles-Emile-Claude, 146b rue Chevrier, (ancienne Ecole Nativite, en arriere de l’eglise Nativite) Leger gouter. Premier prix $100.

Contactez Yvette Gauthier (613)938-2115 pour reservation.

CORNWALL NEW HORIZONS BAND Learn music. Play a BAND instrument....... trumpet, flute, clarinet, saxophone, trombone, etc. Come back to the BAND instrument you played years ago. (2) 1-hour classes per week in the CCVS music room. Info.

Raymond 613-938-6364 or 613-360-1817 or email info@raymondlacroix.org NAVY CLUB FRIDAY NIGHT DART LEAGUE Registration & pre-season play: Sept. 14 & 21 Regular season 2018-19 starts Sept. 28 at 7:30pm

BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO CORNWALL Annual Gala Dinner & Comedy Show. Saturday, Sept.

15 00 p.m., Cocktails at 6:00 pm, dinner at 7:00 p.m.

Dinner music and entertainment.

Info.

613-936-1455.

NAVY CLUB KARAOKE every Saturday from 3- 7 pm with Georgie or Frank & Myrna and food, wings and things.

IF SOMONE’S DRINKING BOTHERS YOU call Al-Anon 613-937-4880.

SEAWAY WINDS CONCERT BAND invites musicians of all ages who own concert band instruments and play at least at the intermediate level to join Seaway Winds Concert Band . Rehearsals resume Wed. , Aug. 29 , 6:45 PM at the OPG Visitors Centre , Second St. W. . Info. Barb Hunter , 613-534-2111 www. seawaywinds.ca BID-EUCHRE TOURNAMENT – Saturday, Sept.

15, 10 am-2 pm, at the Centre Charles-Emile-Claude, 146b Chevrier St. (previously Nativity School, behind Nativity Church). Light Lunch. $100 first prize. Call Yvette Gauthier 613-938-2115 for reservation.

ROAST BEEF DINNER sponsored by the St. Francis de Sales Knights of Columbus Council in the Parish Hall at 434 Second St. W. on Sept 13th starting at 4:30 pm. All are welcome. Fully accessible hall with elevator & operator.

WEDNESDAY LUNCH ~ Knights of Columbus “Seniors & Friends”, 205 Amelia St. Every Wednesday from 11:30-1pm. Also, Wing Night every Thursday from 5:30-8pm.

Continued on page 14 & 19

ATTENTION!

Monthly from September to May Galaxy Cinemas, Cornwall

Opening Night

All EX-SERVICE pERSONNEl

Full Series Pass �������������� $110

You and Your Dependents are invited to take advantage of a FREE lEGION SERVICE. Mrs. Patricia Royle, Service Bureau Officer from Ottawa will be at Branch 297 to offer skilled advice on Veterans’ Benefits.

September 19, 2018 (8 Films + Opening Night Reception)

Fall Series Pass �����������������$65 (includes Opening Night Reception)

Wednesday, September 19, 2018 from 8:00 am to 12:00 pm pm.Anyone wishing to see Mrs. Royle is urged to call

Single Tickets ���������������������$15 Tickets: 613-938-9400 Civic Complex Box Office

All proceeds support Aultsville Theatre.

www.aultsvilletheatre.com

7525817

Film series presented in collaboration with the Toronto International Film Festival Group

Community Events

The Royal Canadian Legion Branch 297

8 Films Cornwall’s Independent Film Experience

CASINO TRIP to Lac Leamy on Friday, Sept. 28, bus departs at 4:30pm. Info: 613-932-6534. Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre.

LA PAROISSE DE LA COCATHÉDRALE DE LA NATIVITÉ DE LA B.V.M. 300, chemin Montréal, Cornwall, (613-932-7505). Messes dominicales le dimanche à 10h et le samedi à 17h.

CORNWALL COMFORT QUILTS at The Care Centre, 510 Second Street E.. Meets last Wednesday of each month (except December) Info: Hazel 613933-3883, Helen 613-932-9517, Janice 613-936-1951.

Email: Cornwallcomfort@gmail.com DOES FOOD CONTROL YOUR LIFE? Do you constantly diet, starve, binge or purge? Do you hate your body? Do you eat and feel guilty? STOP hurting yourself with food. There is a place for you! We meet every Monday evening at 6:30pm at Wesleyan Church, 780 Sydney St. Contact 613-662-9979 or oa.cornwall@ gmail.com NAVY CLUB THURSDAY SUPPER @5PM Different menu weekly. Karaoke with Georgie 5-9 pm.

30 Sixth St. East. Open to the public. 613-938-0285.

PLANNING A SPECIAL EVENT We would be happy to help you plan your event in one of our banquet halls at Knights of Columbus, 205 Amelia St. 613-932-7600

Branch 297 at 613-933-2362 to arrange for an appointment.

KEN HEAGLE

7530944

Branch 297, Veterans Service Officer

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 12, 2018 - 13

ST. BERNARD’S CHURCH Annual Harvest Supper, Sunday, Sept. 23 at the Finch Community Centre from 4 pm - 7 pm. Turkey dinner with all the trimmings. Adults $12, 6-12 yrs. $6, children under 6 free. Tickets available at the door. Take-out available.

Everyone welcome.

ST. MARY’S HARVEST SUPPER in Williamstown at St. Mary’s Centre on September 23 from 4 to 7 pm.

Turkey with all the trimmings. Cost is $15 for adults, $5 for children 7-12 and children under 6 free. All are welcome.

LEARN TO DANCE, waltz, cha-cha, swing, bachata, and more on Wednesdays beginning Sept. 19 at the Claude Emile centre, 146 Chevrier Ave. Five week classes $60 per person. Phone Dennis 613-448-3633 for additional information.

SPAGHETTI LUNCH & SUPPER ~ Friday, Sept. 28, Knights of Columbus Council 755, 205 Amelia St. Every last Friday of the month. Lunch: 11am-1pm.

Supper: 4:30-6pm. Meals include: Spaghetti plate, coleslaw, bun, dessert, coffee or tea.

A NIGHT OUT with The County Lads & The Hallions. Sept. 22 at Bonnie Glen Pavilion. Proceeds are going to ALS Canada. Doors open at 6pm. Show starts at 8pm. Pub food available.

FREE OPEN HOUSE- Experience an introduction to Easy Modern Square Dancing Friday Sept 7th & Sept 14th 7:00 - 9:00 pm, with The “Swinging B’s” Modern Square Dance Club, at Knox-St. Paul’s United Church Hall 800 12th St. East. Info Helen 613 9334052 helenmaccallum@sympatico.ca

COMMUNITY CALENDAR

YARD

SALES this weekend

25TH ANNUAL HEMMINGFORD, COMMUNITY WIDE GARAGE SALE Saturday, Sept 15 & Sunday Sept 16 from 9 am - 5 pm. Rain or shine. Over 100 residences participate. Upik apple orchards and wineries are open. come and enjoy a weekend with us. Bob Marley tribute - One Love Project on Saturday, Sept 15th at the Camping Canne de Bois on Route 219. $5 entry fee. Show time 9 pm.

To book your yard/ garage sale ad email: jennifer.mayer@tc.tc or call 613-933-0014 ext 258 Word ads cost $11+tax per week and can be paid by cash or credit card.

Join Chrissy Rozon & Lesley McDougall of Maritime Travel Cornwall along with some of our travel industry partners and get the inside scoop to help you plan your next family getaway or trip of a lifetime!

Saturday, September 22nd 10:00AM - 3:00PM Cornwall Square Lower Level - Centre Court

•

A safe environment for care partners and families to meet one another, for support and to assist in understanding how to cope with the consequences of the disease.

Representatives on hand from:

For time and location please contact Josée Desrochers at 613-932-4914 X 202 or alzheimeredcoord@one-mail.on.ca www.alzheimer.ca/cornwall Chrissy Rozon Manager

Lesley McDougall Consultant

Cornwall Square - Unit T14A 613-933-8720

Ride for Richard About 50 riders were ready to rev their engines at 10 a.m. on Sunday, September 9. for the inaugural Ride for Richard. “He passed away almost four years ago in 2014 and he was a big fan of what he liked to call ‘nowhere rides’, where you just get in the car on a nice sunny day and just go where the steering wheel, or the handlebars, take you,” said Richard’s son, Dan Allaire. The ride honouring Richard’s memory raised funds for the Cornwall Community Hospital Foundation (CCHF).From left-to-right, David Villeneuve, event organizer, Sharon Allaire, Richard’s wife, Dan Allaire, Richard’s son and event organizer, and Ronda Simpson of the CCHF. (Shawna O’Neill/TC Media).

2ND ANNUAL FUNDRAISER GARDEN TEA PARTY AND FASHION SHOW Saturday Oct. 13, at 1:00 p.m. at The Karnak Hall, 3350 Sources Road, Dollard des Ormeaux, QC. Proceeds to the Mary Kay Ash Charitable Foundation to support women living with cancer through the “Look Good Feel Better” program and to provide grants to women’s shelters and community outreach programs. Tea, sandwiches, cakes will be served. Prizes for best “English Attire” and “Fanciest Tea Cup”. Attendees are encouraged to bring their own tea cups. Info. Dorothy Nourse at 514-972-1654 or email djn_mk@yahoo.ca

Peer Support Group for Families and Caregivers 2018-2019

7532167

14 - Wednesday, September 12, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

LE CLUB DES AÎNÉ(E)S de Ste-Thérèse-de Lisieux. Vous invite à nous joindre pour jouer différents jeux de cartes ainsi que des fléchettes (dards) tout les mercredis après midi. Nous servons gratuitement plusieurs soupers chauds les derniers mercredis du mois. Les membres assidus sont éligibles pour un voyage gratuit de fin de saison. Contactes Denis 613-932-1805.

CORNWALL WESLEYAN CHURCH (780 Sydney St.) Kick Off Weekend on Sat Sept. 15th 1 -3 pm.

Family Day, BBQ, Games, Bouncy House, Illusion Show & more. Sun. Sept. 16th 10 a.m. Morning Worship Service, Message series “Relational Vampires“. Outdoor Potluck & BBQ. Info. 613-9369166 or www.cornwallwesleyanchurch.on.ca

“THE HUMAN CONDITION” ADDICTIONMENTAL HEALTH- BODY-MIND-SPIRIT . Hosted by The Cornwall Pentecostal Church, 208 Second St. East on Sept. 22. A one day interactive seminar from 9 am-3 pm. George Rouleau, police officer, missionary, with 30 years of clinical counselling experience will present - Anatomy of addiction/mental health, Living with both, Attaining, maintaining a healthy lifestyle. Open to the general public at NO COST .

Snacks provided. Call to register no later than Wednesday Sept. 19. 613-933-0862 (space may be limited) NATIONAL ASSOCIATION OF FEDERAL RETIREES (NAFR) CORNWALL AND DISTRICT Branch meeting Sept. 26 10 a.m., at the Royal Canadian Legion. Two Guest Speakers discussing estate planning and investments. RSVP: federalretirees.cornwall Anyone paying into, or receiving a pension from Federal Public Service, RCMP, Canadian Forces, federally appointed judges and honourably discharged non-pensioned veterans and their spouses can join NAFR. SMART CITY TOASTMASTERS Communication is something you can’t avoid in daily life, whether spoken or texted. If your job involves lots of persuasion and you want to inspire, motivate, and become a better communicator then come to Smart City Toastmasters, St Lawrence College room M3520 on September 19th at 6:45 PM. Remember, it is free for visitors, and parking is free.

CORNWALL QUILTERS GUILD will hold the monthly meeting on Monday Sept. 17, at 7:00pm in St. Matthews Lutheran Church Hall, 1509 2nd St. West. Membership renewal time. Mystery quilt revealed. Info: Robyn 613-933-1857.

THE PATRONS OF ST. COLUMBAN’S FOUNDATION presents a fundraising concert on Sunday Oct. 21 at 2 p.m. in St. Columban’s Church.

Info. Brian Lynch 613-933-8353. Funds raised at the concert will be directed to pay for the major repair work on the church.

NAVY CLUB SUNDAY MORNING BREAKFAST 8-12noon. 30 Sixth Street East. Open to the public.

613-938-0285.

CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved to Cornwall and surrounding area in the last 4 years. Info: Eleanor 613-9354916 or Marilyn 613-933-2966.

MOOSE LODGE(1367) Dance to Gilles & Mike Boudrias, Saturday Sept. 15, 8 pm to 12 am. We have hall rentals for all occasions. 443 Eleventh St West.

613-938-0666 THE PALACE RETIREMENT-OPEN HOUSE Sunday, Sept. 23 2:00 - 4:00 p.m. Come meet Diane (Wellness Co-ordidator) Nicole (Director Recreations) and residents. Come and enjoy a tour of our home.

69 St-Paul, Alexandria.

www.maritimetravel.ca • 117 locations nationwide

7531718

September 2018 October 2018 November 2018 December 2018 January 2019 February 2019 March 2019 April 2019 May 2019 June 2019

Understanding dementia The 8 A`s of dementia communication Guest speaker Holidays tips and Dementia Friendly Communities Managing caregiver stress Adapting to changes in dementia Symptom management using the ABC’s What research tell us Pro-active planning ahead Caregiver re-charge

CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE Vous voulez apprendre à jouer au jeu de cartes Bridge? Inscrivezvous AVANT LE 1ER OCTOBRE au cours pour débutant au Centre Charles-Émile-Claude. Ce cours aura lieu à tous les vendredis à partir du 5 octobre au 23 novembre 2018. Pour plus de renseignements, communiquez avec la réception du CCÉC au 613-9321035. Dernière chance pour s’inscrire au cours Ton Cerveau au Boulot ! pour la région de Cornwall seulement. Pour tout autre renseignement, veuillez communiquer avec Frédérique Théorêt au 613-932-1035.

Si vous désirez participer au Tournoi Bid Euchre du CCÉC, celui-ci aura lieu le samedi 15 septembre prochain au Centre Charles-Émile-Claude. Pour tout autre renseignement, veuillez communiquer avec Mme Gauthier au 613-938-2115.

SENIOR VOLUNTEER ENGAGEMENT FAIR is just around the corner on October 11th from 10 to 2pm. at the Civic complex salon B. This fair will offer volunteer booths for all organizations looking for volunteers from 10:00am to 1:00pm. There will be a presentation in an adjoining room at 10:30 discussing how to access Community Support Services through the Care Dove System. At 1:00pm all seniors are invited to voice their opinions and ask their questions to the 4 Mayoral candidates and see what they are offering to seniors in the next four years. There will also be a table set up to provide information regarding each city councillor candidate so seniors can be informed.

AVONMORE - ST. ANDREW’S PRESBYTERIAN CHURCH will celebrate their 142nd Anniversary with special service on Sunday Sept 23 at 10:30 am; guest speaker-Rev. Bruce Kemp. This will be the only Service in the Avonmore-Finch-Gravel Hill Presbyterian Pastoral Charge that day. Everyone welcome. Time of fellowship will follow the service.

FALL KICK-OFF AND FRIEND DAY Cornwall Wesleyan Church, Sunday, Sept.16th at 10:00 a.m. followed by an outdoor Potluck luncheon and BBQ ( weather permitting). Info www.cornwallwesleyanchurch.on.ca or 613-936-9166

End of Season

CLEARANCE

Best time to buy!

End of Season

CLEARANCE Best time to Buy!

www.endlessroadsrvcentre.coM

www.auto-loan.ca

17339 Cornwall Centre Rd., Cornwall, ON Tel. 613.935.9766

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesedsaday, September 12, 2018 - 15

7528596

Selection iS HigH - PriceS are low

End of Season

CLEARANCE

Summer

Be timestto buy!

Don’t Pay Until Spring 2019 No Reasonable Offer Refused

7528595

WE WON'T BE BEAT Includes

Includes

trailer & 115hp Yamaha motor

2017 South Bay 523 FCR MSRP $65,900

~ SALE ~

54,900

$

+frt, PDI & ta

x

trailer & 90hp Yamaha motor

2017 South Bay 224RS uSED MSRP $63,900

~ SALE ~

43,900

$

+frt, PDI & ta

x

Includes

Includes

16 - Wednesday, September 12, 2018

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

trailer & 60hp Yamaha motor

2018 South Bay S222 CR MSRP $59,900

~ SALE ~

39,900

$

trailer & 175hp Yamaha motor

+frt, PDI & ta

x

2017 South Bay 525 RS MSRP $85,900

69,900

$

+frt, PDI & ta

x

Includes

2018 S222RS MSRP $61,900

Includes

trailer & 90hp Yamaha motor

trailer & 60hp Yamaha motor

~ SALE ~

~ SALE ~

46,900

$

~ SALE ~

+frt, PDI & ta

x

www.endlessroadsrvcentre.coM

2018 S220FCR MSRP $51,000

17339 Cornwall Centre Rd., Cornwall, ON Tel. 613.935.9766

35,900

$

+frt, PDI & ta

x

CLEARANCE

Deep Discounts

Be timestto buy!

Summer

Receive $500 in accessories

WE WON'T BE BEAT 251RBQ

2018 wildcat 251rBQ

38FKOK

2018 Sierra 38FKOK NOw

waS $83,900

69,900

$

+frt, Pdi & ta

“Front Kitchen”“Stunning Luxury”

x

NOw

+frt, Pdi & ta

x

+frt, Pdi & ta

x

NOw

+frt, Pdi & ta

x

“Light V-nose, Easy Tow”

2707WS

281DBK

2018 rOcKwOOd 2707wS NOw

“Ultra Lite” Easy Tow

2018 wildcat 281dBK

waS $42,500

33,900

$

+frt, Pdi & ta

x

www.endlessroadsrvcentre.coM

waS $44,900

33,900

$

NOw

“Double Bunks Outdoor Kitchen”

17339 Cornwall Centre Rd., Cornwall, ON Tel. 613.935.9766

waS $41,900

34,900

$

+frt, Pdi & ta

x

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesedsaday, September 12, 2018 - 17

waS $64,200

49,900

“Front Living Room” Must See!

30,900

2017 rOcKwOOd Ultralight 2715VS

2018 rOcKwOOd 8297S NOw

waS $39,900

$

“Amazing Value for gently used”

8297S

$

7528593

End of Season

End of Season

CLEARANCE

Be timestto buy!

free

REBUILD YOUR CREDIT

Winter tires†

Be ready!

ALL APPLICATIONS ACCEPTED!

15,988

$ 2015 CHRYSLER 200 LIMITED

Heated seats & Steering Wheel, Navigation, Back-up Camera, 119k

+ tax & lic.

$121.21 *bi-w eekly @ 84m 5.99%

O.A.C.

25,448

$ 2017 DODGE GRAND CARAVAN CREW

2017 RAM 1500 LIMITED 4X4

$197.37 *bi-w eekly @ 84m 5.99%

O.A.C.

43,104

$

Heated & cooled seats, navigation, Ram Storage Boxes, Sun Roof, Towing Package.

+ tax & lic.

$295.40 *bi-w eekly @ 96m 5.99%

O.A.C.

2016 MAZDA CX-3 AWD

Leather heated seats, sunroof, nav ready, warranty until Dec 2019 unlimited kms! 65k

2018 MINI COOPER COUNTRYMAN AWD

Heated Leather Seats, Panoramic Roof, back-up Camera, Navigation, All-Wheel-Drive, Sports Mode

2017 JEEP RENEGADE LIMITED Heated Leather Seats, Navigation, Full retractable Sun Roof.

+ tax & lic.

$180.78 *bi-w eekly @ 84m 5.99%

O.A.C.

26,844

$

+ tax & lic.

$204.93 *bi-w eekly @ 84m 5.99%

O.A.C.

28,151

$

+ tax & lic.

$193.06 *bi-w eekly @ 96m 5.99%

O.A.C.

41,844

$ 2017 DODGE DURANGO GT AWD

$287.01 *b+i-tawx & lic. eekly

Leather, heated seats & steering wheel, @ 96m 5.9 9% O.A.C. bluetooth, back up, awd, 15k

2017 FORD MUSTANG GT CONVERTIBLE

OVER 430hp! Heated & Cooled Leather Seats, Navigation, Track-Mode, Sport-Mode.

Powered Convertible roof.

2018 HYUNDAI SANTA FE XL

7 Passenger, AWD, Bluetooth, Back-up Camera, Heated Seats, Back-Up Sensors.

39,995

$

$274.13 *b+i-tawx & lic. eekly @ 96m 5.99%

O.A.C.

31.917

$

$217.15 *b+i-tawx & lic. eekly @ 96m 5.99%

O.A.C.

*Financing over 84 to 96 months subject to O.A.C. All prices include admin fees & freight.Prices do no include taxes.

Financing Example: $10,000 vehicle plus 13% tax of $1300, amortized over 96 months at interest rate of 4.24% for payments $71.81. Total amount repaid over term $13,069.40 total interest of $1769.40. All Approvals are O.A.C. †Tires offer applicable on all individual qualified sales over $10,000 to a maximum of $120 per tire.

Meet our friendly staff 7528592

18 - Wednesday, September 12, 2018

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Heated leather steering wheel & Seats, Sto’N’Go, back up camera, Bluetooth

+ tax & lic.

23,703

$

www.auto-loan.ca

Lawrence Cayer

“Bow-Tie” Ken Bartczak

Pat Payette

17339 Cornwall Centre Rd., Cornwall, ON Tel. 613.935.9766

Len Goldman

COMMUNITY CALENDAR TRI-COUNTY LITERACY Need self-confidence? Want to set goals for the future? TriCounty Literacy Council is pleased to offer a FREE 4-Week Training titled “Choices” starting Oct. 15, 9-11:30. WANT TO MAKE A DIFFERENCE? Become an one-on-one tutor in our adult mentoring program. Tutor Training Workshop scheduled for Oct. 11 and 18 1:30 to 4:30. To register call 613-932-7161.

COOPER MARSH 15TH ANNUAL HARVEST WINE AND CHEESE Sunday Sept. 30, 2 - 4 PM at the Cooper Marsh Visitor Center, 20020 County Road 2. Info: Mike Chegrinec (613-935-3301), mike.chegrinec@gmail.com.

FALL BAZAAR @ Knox-St. Paul’s United Church, 800 -12th St. East (Off McConnell North), McConnell #1 Bus Saturday, Sept. 15, 10am- 1pm, Main Level. Lunch Served from 11am-1pm.

BID EUCHRE TOURNAMENT Navy Club Sixth St. Saturday, Oct. 6 10am-2pm. Light lunch. $100 first prize & other great prizes. Share the wealth.

Info: Maggie 613-363-1753.

ALZHEIMER SOCIETY Monthly support group meetings for families and for those living with dementia. Call 613 932-4914 for times and locations (English and French).

APPLE FESTIVAL on Sat. Sept. 29 from 10 - 3 pm at Sacred Heart Parish Hall, Alexandria. Craft and pastry sale, draw and door prize. Coffee and dessert. Info: 613-527-1058 CORNWALL TOWNSHIP HISTORICAL SOCIETY meets Tuesday Sept. 25. 7 pm at the St. Andrews Fire Hall in St. Andrews West. Guest speaker is Carol Goddard. She will discuss her recently published book on the Morewood War Memorial. Everyone welcome.

Canadian Comedy Award Winner - Best Live Production

WARNING: NO extreme nudity, JUST extreme hilarity!

7532250

BACK BY POPULAR DEMAND! - A Male Stripper Parody & Improv Comedy Show.

A Show For All Genders… 19+ ONLY!

NEXT SATURDAY! September 22 @ 7:30 pm JOIN US AT THE ROYAL CANADIAN LEGION FOR THE 2018 UNITED WAY CENTRAIDE

7527884

Cornwall Aultsville Theatre - 613 938 9400

KICK OFF BREAKFAST

The United Way Centraide of S.D.&G invites you to join the community for a morning of breakfast courtesy of Kinsmen Club of Cornwall, inspiration and fellowship.

DATE: Friday, September 14th, 2018 TImE: 7:30am - 9:00am VENUE: Royal Canadian Legion, 415 Second St West RVSP: stephanie@unitedwaysdg.com call 613-932-2051

Seaway News Serving Our Community Since 1985.

Powwow Wassmodeh Recollect, a dance competitor at the Akwesasne International Powwow on Sunday, Sept. 9. (Shawna O’Neill/TC Media).

KNIGHTS OF COLUMBUS - ROAST BEEF DINNER Sunday, Sept. 16, 4:30-7:30.

BATTLE OF BRITAIN - RCAFA 240 Water St., will be holding the 78th Annual Battle of Britain Service on Sept 16 at 11AM. KNIGHTS OF COLUMBUS SOCIAL TEA every Tuesday from 11:00 am – 2:00 pm at 205 Amelia St. Please join us!

SEAWAY VALLEY COMMUNITY HEALTH CENTRE is seeking volunteers who would like to support the “Get W.I.T.H. it!” indoor walking program. The program runs Tuesdays and Thursdays, 9- 11 am starting Oct. 9 and will end March 28, 2019. Info.

Corrie: 613-930-4892 ext. 152

CENTRE CHARLES-ÉMILE-CLAUDE register for Beginners Bridge (French class) before Oct. 1 at the Centre. Classes held every Friday from Oct. 5-Nov. 23.

Register for Ton Cerveau au Boulot! Class (French only). Info: 613-932-1035. Bid Euchre tournament Sat. Sept 15. Info: 613-938-2115.

BID EUCHRE TOURNAMENT St. Lawrence Seniors Club, ANAF 14 Marlborough St. N. Wednesday, Oct. 31 10 am-2pm. Light lunch. $100 first prize & other great prizes. Share the wealth. Info: Maggie 613-363-1753 or Barbara 613-935-7861 CASINO TRIP to Mont Tremblant on Wednesday, Oct. 10. Info: 613-932-6534. Proceeds toward St. Joseph’s Continuing Care Centre.

Program Schedule for the week of

SePtember 17 to 23, 2018

Tish Humphries

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 12, 2018 - 19

Patricia “Tish” Humphries mother, mentor and a champion for those with special needs will be in attendance, sharing her inspiring story. As a parent of a child with special needs she recognizing the lack of support once those young adults reached 21 and the story of Beyond 21 begins…..

Volume 8, Numéro 23 le mercredi 12 SEPTEMBRE 2018 38 985 exemplaires

Tout le monde à bord pour une visite de la CNS Communiqué de presse de la CNS

NATION SUD, Ontario - Une des meilleures façons de découvrir l’environnement local est en autocar: vous n’avez pas à conduire, vous avez une vue panoramique sur l’environnement et les sièges sont très confortables !

Tous ces avantages sont inclus dans la visite annuelle du bassin de la Nation Sud en autocar qui aura lieu, beau temps mauvais temps, le 18 septembre. L’autocar partira du bureau de la CNS à Finch à 8 h et reviendra au même endroit

à 16 h.

Le coût de 15 $ par personne inclut un goûter et les réservations sont faites sur la base du premier arrivé, premier servi. Pour réserver votre place, communiquez avec Kelsey Smith au 1-877-984-2948, poste 313, ou visitez le ksmith@ nation.on.ca. « Bien que ce soit aussi une façon agréable de passer la journée, l’objectif principal de la visite guidée est d’informer les résidants sur l’écologie de leur milieu… ou, dans le cas présent, les environs de l’autocar » a précisé l’aide aux communications et à la sensibilisation à la

CNS, Kelsey Smith.

Les visites des dernières années ont permis aux participants de découvrir les ressources en eau de la région, les mesures prises pour contrôler les inondations, les habitats de la faune et du poisson, le reboisement et les divers partenariats conclus avec le monde agricole et les propriétaires fonciers pour réduire la pollution. « À chaque année, la CNS met l’accent sur une région différente du bassin versant, ce qui lui permet de mettre en évidence divers projets environnementaux tout en présentant ses programmes et ses services » a indiqué Mme Smith.

« Cette année, la visite sera consacrée au secteur sud du territoire, soit les municipalités de South Dundas, Edwardsburgh/Cardinal, et Augusta. » En cours de route, le personnel de la CNS décrira certains points d’intérêt et profitera des arrêts où les visiteurs seront invités à descendre brièvement de l’autocar pour élaborer davantage sur certains sujets.

Les participants à la visite devraient porter des vêtements de travail confortables et des chaussures fermées.

Pour plus d’information: Kelsey Smith, 1-877984-2948, poste 313; ksmith@nation.on.ca

Une nouvelle année passionnante débute au CEPEO ONTARIO - Le Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO), en réponse à la demande toujours croissante pour une éducation de qualité en français, ajoute, encore une fois cette année, de nouvelles places dans ses écoles et ses garderies. L’école élémentaire publique Michel-Dupuis, à Ottawa, ajoutera, dès demain, une classe de 8e année, après avoir ouvert l’an passé sa 7e année. L’école secondaire publique Mille-Îles à Kingston s’installe dans ses nouveaux bâtiments pour les deux prochaines années dans l’école St Patrick (avant l’ouverture

du nouveau carrefour scolaire communautaire en 2020) alors que les 7es et 8es de l’école secondaire publique Louis-Riel intègreront de leur côté leur nouveau pavillon à Orléans.

L’année 2020 verra aussi l’ouverture de l’école secondaire publique à Barrhaven Sud. De nouvelles places en garderies sont prévues cette année.

Mme Linda Savard, présidente du CEPEO, se réjouit du développement continu du CEPEO : « Au-delà d’une éducation de langue française de qualité, les parents souhaitent aujourd’hui encourager l’intégration et l’appartenance de leurs enfants à une communauté scolaire vibrante, diversifiée et inclusive. Aujourd’hui

Groupe de soutien pour familles & aidants 2018-2019 Un lieu où les aidants/familles peuvent se rencontrer, pour le soutien en groupe et pour apprendre comment s’adapter aux conséquences de la maladie.

Veuillez communiquer avec Josée Desrochers pour les heures et les endroits près de chez vous 613-932-4914, poste 202 alzheimeredcoord@one-mail.on.ca www.alzheimer.ca/cornwall

Septembre 2018 Octobre 2018 Novembre 2018 Décembre 2018 Janvier 2019 Février 2019 Mars 2019 Avril 2019 Mai 2019 Juin 2019

Comprendre les démences Compréhension des 8 «A» de la démence Conférencier Conseils des fêtes & Communauté d’amis de la santé cognitive Gérer le stress chez l’aidant S’adapter aux changements de la démence Les ABC de gestion des symptômes Ce que nous disent les recherches Planification proactive L’importance des pauses pour l’aidant

dans nos écoles, nous avons la responsabilité d’offrir à nos élèves un milieu de vie où apprendre, jouer, rire, s’épanouir à la grandeur de ses rêves, peut se passer en français. Ce développement, tant d’un point de vue des immobilisations que pédagogique, s’accompagne également aujourd’hui de créations de nouvelles classes ou écoles, ainsi que de nouveaux postes dans les services du siège social, et donc de nouvelles opportunités professionnelles pour les personnes appartenant à ces bassins d’emplois ». « Nous prévoyons encore cette année une croissance au-delà de 5.5 %, ce qui signifie que nous allons dépasser les 16 200 élèves pour cette rentrée. Les résultats extraordinaires obtenus encore cette année par nos finissants en juin dernier ainsi que les programmes pédagogiques novateurs offerts dans nos écoles élémentaires, secondaires et pour adultes et le taux

direCteur général :

Rick Shaver

rick.shaver@tc.tc

agent du Crédit :

Sue Perry

1-800-567-1289

direCteur des ventes :

Patrick Larose

patrick.larose@tc.tc 613-363-6801

Stefan Kolbinger Matthew Girgis

steve.jasmin@tc.tc 613-362-1929 stefan.kolbinger@tc.tc 613-363-4486 matthew.girgis@tc.tc 613-662-9602

CoordonnatriCe aux ventes :

Jennifer Mayer Stephanie Hamilton

éditeur :

Nick Seebruch

nicholas.seebruch@tc.tc

journaliste :

Shawna O’Neill

jennifer.mayer@tc.tc stephanie.hamilton@tc.tc

shawna.oneill@tc.tc

viCe-président :

Opérations Ouest du Québec / Ontario Solutions locales

président :

Jacques Blais François Olivier www.tcmedia.tc

CoordonnatriCe de produCtion : CIRCULATION : 38 985 exempLAIRes

Colleen Parette

colleen.parette@tc.tc

infographistes :

ventes : Steve Jasmin

7531719

élevé de diplomation parlent d’eux-mêmes.

Notre équipe est déjà mobilisée et investie dans la mission qu’on s’est donnée pour cette nouvelle rentrée scolaire, la 21e déjà. Nous avons célébré notre 20e anniversaire l’année dernière mais maintenant il est temps de se projeter dans les 20 prochaines années, avec humanité et enthousiasme, pour former nos élèves à des métiers qui n’existent peut-être pas encore aujourd’hui », ajoute Mme Édith Dumont, directrice de l’éducation et secrétaire trésorière.

Les inscriptions ont lieu en tout temps dans les écoles du CEPEO ou en ligne au cepeo.on.ca/ inscription. Il est déjà possible d’inscrire son enfant à l’école secondaire publique Barrhaven dont l’ouverture est prévue pour septembre 2020. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec nous à l’adresse inscription 1-888-332-3736, poste 3004. Bonne rentrée à toutes et à tous!

501 rue Campbell, Cornwall, ON Unit 6 K6H 6X5 Tél. : 613-933-0014 Fax: 613-933-0024 www.cornwallseawaynews.com

SPEC3327425

20 - Le mercredi 12 septembre, 2018

- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com

Communiqué de presse de la CEPEO

Kim Poirier-Froats Christine Gauthier

CariCaturiste : éditeur émérite: impression : publié par :

kim.froats@tc.tc christine.gauthier@tc.tc James Lapierre Dick Aubry

Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Transcontinental Media G.P.

Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publi-cation de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication

SPORTS TWO COURSES ONE LOCATION

United Counties Women’s Basketball League

2019 MEMBERSHIPS NOW AVAILABLE

or via United Counties Women’s Basketball League Facebook Group

Thursday Evenings - October to April

7474368

~ Women 18+, All Skills Level Welcome ~ Registration September 18th, 2018, 6:30 - 8:30 pm Shoeless Joes More information: stephanie.hemmerick@gmail.com

JOIN NOW AND START PLAYING IMMEDIATELY

FEES HAVE NOT INCREASED FOR 2019

www.summerheightsgolf.com TEE TIMES ALWAYS AVAILABLE

CALL PROSHOP FOR DETAILS 613-938-8009

7531784

Morrisburg Combines win Gold at Canada 55+ Senior Games

Pictured from left-to-right: Front row, Bill Farmer, Fern Gauvreau, Steve Casselman, Les McAllister, Breck Gleason (stick boy), Dennis Gleason and Wayne Watson.

Back row, Lester Holmes, Jack Haines, Larry Guest, Ron Alguire, John Adams, Bill Levesque, Bryan Helmer, Jim Craig, Carl Kilpatrick and Brian McCarthy. Submitted photo.

Nick Seebruch nicholas.seebruch@tc.tc

and finally Orangeville (Ontario’s second entry) 4 to 1 in the gold medal game.

The team credits their success to their hard work rate and not letting up on their forechecking or backchecking.

They outscored their opposition 26 to 7 and leading the way was Jack Haines with 12 points (6 goals) and Fern Gauvreau with 11 points (7 goals).

This was the Morrisburg Combines first gold medal at the Canada 55+ Senior Games.

nick

custom kitchens

luc

“Pride in our craftsmanship together with the latest technology brings you the most stylish and functional kitchens”

Daily updates … www.cornwallseawaynews.com Tim Houle Auto Talk

Bottom Line The problem with maintenance is that we pay money and what we get back is the same thing that we had before.

Our car isn’t any more luxurious with a new air filter but we’re stuck paying the bill. Much like insurance, we pay for maintenance because we know that in the end, it will save us a lot of money by making our car last longer. Stomp engine Does your engine sound strange? Does it sound like around and be mad for a minute but then head out and get all of these car care tips taken care of. something has taken up residence in your engine?

If it’s bad in the summer it’s going to get worse in the Massey Place autoPro winter and that’s not the time to break down. Get it - Air Conditioning checked out now.

Also make sure to change all of the filters and make sure - Exhausts - Brakes your oil is new.

FueL - Suspensions For those in a place where winter is quite the formidable - Tires foe, pour a bottle of fuel deicer in the tank one per month - Tune-ups Ron to keep moisture from freezing in your fuel line. If you have E-T EsT FaciliTy ever had to pay to repair a frozen fuel line you know that & REpaiR the small expense of a de-icing agent now can save you a 1520 Vincent Massey Dr.,Cornwall 613-932-3111 lot of money later.

7428127

We are happy to provide you Free estimates and quotations Email: sales@laforgues.ca

17094 Mclean Road, Moose creek, On | 613-538-2305 Visit our website www.laforgueskitchens.ca

7458873

Fall Tips

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 12, 2018 - 21

MORRISBURG, Ontario - Last week the Morrisburg Combines were in Saint John, NB for the Canada 55+ Senior Games, competing in the 70+ age division.

The Combines dominated in New Brunswick, coming home undefeated.

They went over Alberta 4 to 2, Quebec 8 to 0, Prince Edward Island 6 to 3, Nova Scotia 4 to 1,

You deserve Style, Elegance & Quality

classifieds

ras ur ext

O

me 3 Fra r ou 3 Col

ding 3 Hea d 3 Bol

Toll Free Number 1-866-637-5236 Properties for sale

tO Our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

Maximize your results! enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.

ntre all ce ! c r u y o a Ask y gent tod a

105

deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods :

105

Properties for sale

105

rEal EstatE

marchandisE sErvicEs

EmploymEnt and training spEcial EvEnts vEhiclEs

100 to 299

300 to 399

600 to 799

Properties for sale

105

400 to 599

Properties for sale

105

Properties for sale

800 to 899

105

Properties for sale

900 to 999

105

Properties for sale

CoNN aNd s eCTiNg b uy el in yo lers Tog ers ur ne ighbo eTher urhoo d

105

Properties for sale

The CeNTURY 21® FamilY is The WoRld’s laRgesT ResideNTial Real esTaTe sales oRgaNizaTioN! eW g N TiN s li

WaTeRFRoNT - WaTeRFRoNT - WaTeRFRoNT!

824 CaRleToN sT - $249,500

(1124614) Brick 1200 sq.ft., 3 bdrm, 2 bath bung, fin bsmt, ingr pool, A few blocks from Hospital, shopping & schools.

eric Pedersen** 613-936-3734

312 sT. FeliX NeW PRiCe $117,500

(1115197) 4 Bedrooms and CHEAPER THAN RENT. Call Bill for more details.

Bill macdonald** 613-362-3312

eW g N TiN s li

130 heRiTage Pl $228,900 (1122007) Executive all brick house, almost 1500 sq.ft., att. garage.

1 sT. laWReNCe $259,900

(1115126) Need space for a growing family? Room for everybody in this home. Call Bill for details.

Bill macdonald** 613-362-3312

Bill macdonald** 613-362-3312

22070 171sT aVe., BaiNsVille - $725,000

(1119242) Exec home, 3-slip boathouse & a cottage to provide income.

Bill macdonald** 613-362-3312

OPEN HOUSE SatUrDaY • 1:00-2:30Pm eW g N TiN s li

1797 CUmBeRlaNd - $209,500

(1122548) 2+1 Bdrm all brick semi-det raised bung in mint cond in desirable north end neighbourhood.

heine Bruining* 613-330-1651

16066 laKeside dR., loNg saUlT - $779,000

(1122695) Exquisite Waterfront! 3 Bdrm all brick bung, 1850 sq.ft.on Island 17. Fin bsmt rec rm with woodburning frpl, additional rec rm with pool table.

Numerous updates & inclusions. Fantastic view of the St. Lawrence.

maurice (moe) lemieux* 613-930-1136

maurice (moe) lemieux* 613-930-1136

136 gaRdNeR aVe - $189,900

(1118059) Comfortable & cozy 2 bdrm home. Recent updates: gas heat, windows, doors, kit & bath with ceramic flrs, hwt, shingles.

maurice (moe) lemieux* 613-930-1136

18255 TYoToWN Rd $165,000

eW g N TiN s li

(1115560) Commercial Bldg in Glen Walter area. 1-Storey concrete block structure with a full bsmt, 1009 sq.ft.

Plenty of parking.

6312 CameRoN CRT - NeW PRiCe $219,500

Jacques (Jack) Roy* 613-577-1486

(1110819) Move-in-condition in the popular Adult Community of Creg Quay.

4-Season sunroom & main flr laundry + + +.

Jacques (Jack) Roy*613-577-1486

OPEN HOUSE SatUrDaY • 1:00-2:30Pm

645-645-1/2 gloUCesTeR - $104,900

(1099245) 2-2 Bdrm side by side front & back. Main unit Vacant. 2 recent FA gas furnaces & 2 hot water tanks, roof reshingled 2015.

sold

OPEN HOUSE SatUrDaY • 3:00-4:30Pm 1006 edYThe sT $245,000

eW g N TiN s li

(1113824) 1247 sq.ft. bung with oversized backyard. FA gas, C/A & 4 appliances included.

Available for quick possession.

6223 164Th aVe., BaiNsVille - $209,900

(1122917) Super 3 bdrm home backing onto canal to the St. Lawrence.

Move-in-cond.

lUC PoiRieR** 613-936-3778

lUC PoiRieR** 613-936-3778

6847 Page dR, gleN WalTeR - $286,500

(1124068) Large 2600 sq.ft. home located min from Cornwall. Country living with city utl, Mun water & sewer plus large Bonus Cornwall Electric. Walking distance to the Blue Anchor. DON’T MISS OUT!

Frank Prevost* 613-361-4317

eW g N TiN s li

11 & 19 amelia sT.

(1091229) 2 Large areas; could be converted to many uses.

michael deBoer† 613-936-3124 & doris deBoer* 613-363-4113

CTY Rd 15 $96,900

31(1104015) aCRes Natural Gas, aleXaNdRia - $189,900

(1121499) 2 Bdrm modernized bung with In-Law suite.

michael Vander meer** 613-936-3611

eW g N TiN s li

109-111 amelia sT $159,900

Highspeed Internet, Mun Water, Cablevision.

Close to bike path & park michael Vander meer** 613-936-3611

(1125600) Two 3 bdrm units on a full lot.

Downtown location.

SOPHIe gOudReAu*

BILL MACdONALd**

eric Pedersen** 613-936-3734

CoUNTRY ComFoRT - $229,900

(1114879) A 3+1 bdrm raised bung with a dbl car garage on a 1 ac lot located West of St. Andrews. PRICED TO SELL!

michael Vander meer** 613-936-3611

TROY VAILLANCOuRT*

613-362-8769

MOe LeMIeuX*

613-930-1136

eRIC PedeRSeN**

613-936-3734

FRANK PReVOST*

613-361-4317

aCReage - $275,000

(1122727) 87 Acres to farm built or hunt . There is approx 33 acres workable with 14 being tile drained, balance mixed bush with approx. 5 acres of mature bush.

michael Vander meer** 613-936-3611

KIRSTeN gRANT*

613-363-6335

HeINe BRuININg*

613-330-1651

Shield Realty Ltd., Brokerage

LuC POIRIeR**

613-936-3778

KeLSSIe OAKeS*

613-662-0626

20330 aNdRea aVe, laNCasTeR - $251,987 (1111604) “One of a KIND”, open concept, 3 BR. 3 bath semi.

sophie goudreau* 613-363-4233 www.century21.ca/sophie.goudreau

WAYNe THOMPSON*

613-362-3820

dORIS deBOeR*

613-363-4113

JACK ROY*

613-577-1486

MICHAeL VANdeR MeeR**

613-936-3611

613-363-4233

MICHAeL deBOeR†

613-362-3312

RON WOOd*

613-936-3124

613-363-3001

Call Us TodaY FoR a ComPleTe lisTiNg oF homes FoR sale iN The aRea

* Sales Representative ** Broker † Broker of Record

Independently Owned and Operated 465 PITT ST., CORNWALL 613-938-2121 Visit www.century21shield.com

7532447

22 - Wednesday, September 12, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

OPEN HOUSE SatUrDaY • 1:00-2:30Pm

105

Properties for sale

105

105

Properties for sale

Properties for sale

105

395

Properties for sale

395

Auctions

395

Auctions

395

Auctions

Auctions

ON-LINE AUCTION ONLY

• Appliances • Modern (Vilas) and Antique Furnishings • Home Decor • Kitchen wares TERMS: 10% Buyer’s Premium Visa & MasterCard

395

Auctions

395

Auctions

(North over the bridge, 3rd house before leaving Village)

205

THInKInG oF SELLInG YoUR HomE?

Flats / apartments for rent

105

105

Properties for sale

Properties for sale

Savings are Substantial & Simple

Homeowners will never pay more than 3-¾%+HST commission which includes Full MLS Listing Service, weekly local newspaper advertising until sold, a unique virtual tour, internet promotion and even an open house program when needed. Savings may not stop here.

When our company sells your home directly to a buyer without another real estate brokerage involved in the sale, we will further reduce our commission to only 2%+HST. “Not intended to solicit properties already listed for sale!”

OPEN HOUSE

SUNDAY SEPT 16TH frOm 1-2:30Pm

PROPERTY MANAGEMENT 1991

new PRICe

613-936-1533 ––––– BACHELOR / ONE BEDROOM ––––––

165B PITT ST, upst 1 bdrm f/s, $1000+elec / shared gas 17825-A SOUTH BRANCH RD, 1 bdrm, bsmt, no appl, $925 incl 28-A MARLBOROUGH, 1 bdrm, no appl, $575 incl 326-B AUGUSTUS ST, 1 bdrm, upr, no appl $700+ util

––––––––––––– TWO BEDROOM ––––––––––––

326-A AUGUSTUS exec style main 2bdrm, no appl., $1100+(gas/elect) 156-A DANIS AVE, upst, 2+ bdrm, no appl $760+ elect 1327 RENEAL ST, upst 2 bdrm, f/s $995+ gas/elect 316-B PRINCE ARTHUR, 2 bdrm, no appl, no parkng, $675 incl.

452 EIGHTH ST E, 2 bdrm, mid flr, no appl $1000.+ elect 9 PARK ST, 2bdrm, main, no appl. $625+ elect 57-A LEFEBVRE, main, 2bdrm, no appl $685+ gas/elect 3116-A NORTHDALE, 2 bdrm, lower, no appl $775+ gas (elect incl) 3053 PITT ST #2, main 2 bdrm wifi, $800 incl –––––––––––– THREE BEDROOM –––––––––––

$222,000

613-933-3283 www.homesnet.ca

205

Flats / apartments for rent

BEST VALUE IN TOWN Our immaculately maintained buildings are close to downtown and shopping with secured entrances and live in managers. Available Oct 1st.

Main floor bachelor apt, corner unit with balcony ..........$795 First floor bachelor apt, bright and sunny ........................$775 Please call Brenda @ 613-933-4059/613-571-6597 Beautiful and spacious one bedroom ..............................$925 Please call Anne Marie @ 613-935-7402/613-363-7661 Includes appliances, heat, electricity, hot water and parking.

On site laundry facilities.

ADULT BUILDINGS. NO SMOKING. NO PETS. 7532170

205

Flats / apartments for rent

205

Flats / apartments for rent

Tel: 613-933-2227 ext. 223

20008 County Rd 2

––––––– HOUSES / SEMI / CONDOS ––––––

6682 LAWRENCE, GLEN WALTER, 2 bdrm TH $1150+ (gas/elect) 548 JASE ST., 3+1 bdrm semi, no appl. $1300+ elect 1127 DUNKIRK, 2 bdrm House, no appl $1100+ gas/elect 2266 TOLLGATE RD W, 2bdrm TH, f/s $1050+ elect 618 JASE, 3+ bdrm, semi, no appl $1325+ elect

–––– 245 YATES AVE & 440 CUMBERLAND AVE ––––

“CUMBERLAND GARDENS” 1- 2 BDRM UNITS $725-$800.00 INCL CALL FOR AVAILABILITy 1- 3BDRM TOWNHOUSE AVAILABLE $1300 INCL

–––––––––––––– COMMERCIAL ––––––––––––

133 SyDNEy ST, $700+ gas/elect (water Inc)

Visit our website: www.acepropertymanagement1991.com

NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job.

Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. LET THE BUYER BEWARE. The Publisher will not be responsible for any errors in any advertisement after one insertion. Advertising is accepted on the condition that in the event of a typographical error, that portion of the advertising space occupied by the erroneous item together

7532327

mLS 1124597 2221 PITT ST., CoRnWaLL 2+1 br home in move-in condition on private lot with no rear neighbours. Detached insulated 1-1/2 car garage/ workshop. Nicely finished basement. Many updates including roof, windows, FAG furnace.

Flats / apartments for rent

Amazing home with all the perks plus 2 acres of private property. Open concept main floor, lovely fireplace, 2 car garage with interlock drive, 3 bdms with stunning 4 piece bath.. so much more!

7437257

OPEN HOUSE

SUNDAY SEPT 16TH frOm 1-3Pm

205

ShaneCosstiCk sales Representative

613-861-1444

629 Pitt St., Cornwall o: 613.703.0214

with reasonable allowance of signature will not be charged for but the balance of the advertisement will be paid for at the applicable rate. In the event of a typographical error advertising or services at the wrong price(s), goods or services need not be sold. Advertising is merely an offer to sell. The offer may be withdrawn at any time.

There shall be no liability for non-insertion of an advertisement beyond the amount paid for such advertisement. The Publisher reserves the right to edit, revise, classify or reject an advertisement.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

Serving: the City of Cornwall; Alexandria; Apple Hill; Avonmore; Bainsville; Berwick; Chesterville; Dunvegan; Finch; Green Valley; Ingleside; Lancaster; Long Sault; Lunenburg;

Martintown; Maxville; Monkland; Moose Creek; Morrisburg; Newington; North Lancaster; South Lancaster; St. Andrew’s West; St. Isidore; Summerstown; Williamsburg; Williamstown; Glendale; Winchester; and Winchester Springs and Cornwall Island.

Seaway News/Cornwall Express: 501 Campbell St., Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 www.cornwallseawaynews.com TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday - Friday: 9:00 am - 4:00 pm CLOSED DAILY FROM 12:00 PM-1:00 PM. Published weekly by Transcontinental and distributed by D&D Distribution.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 12, 2018 - 23

$269,000

S E R v i C E S

Now Serving Alexandria, Morrisburg & Moose Creek 1 & 2 & 3 bedroom units available for rent Visit our website www.aplusmanagement.ca

ALEXANDRIA / MAXVILLE / ––– VANKLEEK HILL / HAWKESBURY UNIT –––

3 PETER, Maxville, 3 bdrm Semi, no appl, $850+oil/elect 136-A DOMINION ST, Alexandria, main 4bdrm $825+ gas/elect/water – OCT 1995 HIGHLAND RD, MAXVILLE, 3 bdrm house $1250 + propane, elect incl 60 DICKENSON, main flr 2 bdrm, f/s $700+ elect – OCT

A U C T i O N

Ingleside, Ontario 613-537-2925

16006 Kyle Road, avonmoRe

Looking for acreage and some privacy? 3 bdrm home, 30x30 heated insulated garage, 63 acres of land.

Property is approx. 40 acres of cleared land, remaining mixed bush. Large kitchen, newer cupboards, counter tops and flooring plus a cozy living room.

829 SECOND ST E, 3 bdrm, upr, no appl $800+ elect/gas 9-A PARK ST, 3 bdrm, upr, no appl. $675+ elect/gas

mLS 1123331 1153 CLEmEnT CRT., CoRnWaLL Quality built 1297 sq.ft. semi- detached home built in 2017 with 3 bedrooms, 2 baths and lots of upgrades ready for your family to move in.

TUES. SEPT.18 – WED. SEPT. 19 (Please note the days) 8:30 a.m. – 5:00 p.m FLORA GRANT DUMOUCHEL

SPEC2355129

7532180

Reduced Commission Program

205

“Let us find you a place at no charge!”

Unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estate brokerage that sold you your home is no longer active or in the real estate business? Give us a call to discuss the sale of your property with no obligation.

2018 FULL SERVICE

Flats / apartments for rent

7532144

S E R v i C E S

MARTINTOWN, ONT.

7532143

MR. ROBERT MCCURDY

A U C T i O N

Properties for sale

Auctions

15504 MANNING ROAD, 2 KM WEST OF LONG SAULT (West on Hwy. No. 2 .- North on Wales Rd. Right on Manning) Hoople Creek

ingleside, ontario 613-537-2925

105

395

HOUSE SALE

FLORA GRANT DUMOUCHEL

Properties for sale

TheresaTaylor.com

HOUSE SALE Antiques & HouseHold FRIDAY, SEPT. 14 & SATuRDAY, SEPT. 15 8:30 A.M. - 5:00 P.M.

105

Auctions

613-933-7672

6953342

7531677

395

PICK UP: Sat. Sept. 22, between 9:00 am and Noon 14094 Anderson Road, Road, Morrisburg, Morrisburg, Ontario, OntarioON K0CK0C 1X01X0 Cornwall, 7532190

Estate of the Late Allan George Wells BIDDING OPENS ON SEPT.12 AT 12:00 NOON EST BIDDING CLOSES ON SEPT. 19 AT 8:00 PM EST (SOFT CLOSE)

7532309

www.Performancerealty.ca Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 • Ingleside 613-537-2000 Vankleek Hill 613-678-3860 • Morrisburg 613-643-3000 • Hawkesbury 613-632-7091 All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker.

Not intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2018

¥

OpeN HOuSe SuNDAy 1-2:30pM

COuNTRy LiviNG

16712 ATCHiSON RD Large 4 bedroom, 2 bathroom home minutes from Cornwall. This beautiful large home has all the space you need with the peace and quiet of country living. Featuring cathedral ceilings, gleaming hardwood floors, lots of natural sunlight situated on a large lot. Many updates have been completed on this home.

Furnace, Hwt & HRV just to name a few. $269,000.00 MLS®1120486

FAye ALLOTT 613-571-9605

OpeN HOuSe SuNDAy 1-3pM STuNNiNG, STRikiNG AND SuiTABLe FOR THe ACTive FAMiLy 19137 WARRiNG RD, CORNWALL Something for everyone in this 3+2 bedroom 1729 square foot bungalow. The moment you step into the tiled foyer you are captivated by the grand arches and high ceilings with white majestic pillars that lead you into the open concept kitchen/living room with separate dining area with gleaming hardwood floors. Cozy up to the gas fireplace, or sit out and enjoy the large 3 season sunroom. Take a dip in the kidney shaped inground pool. Or throw some hoops on the backyard sports pad. Living space is doubled in this professionally finished basement with radiant heated floor and includes a wet bar, 2 large bedrooms and a fully tiled 3 piece bathroom. Situated on almost an acre of meticulous landscaping. Other features include; Metal shingles in 2017 with 50 year warranty, central vac, tankless hot water 2017, Cornwall Electric $1218, Propane $2549. This home has everything you want and more! No where else you would rather be! MLS® 1124585 $585,000

JeN BLAiR MANLey 613-551-4133

OpeN HOuSe SuNDAy 1-3pM

iMpeCCABLy MAiNTAiNeD!!

247 BOuNDARy RD W, ALexANDRiA Large family home. 4 bed, 4 bath, metal roof, large yard. Heated floors, double-sided gas fireplace, finished basement and more. 6 appliances incl. School nearby and 1.5 blocks from Island Park. MLS® 1115036 $289,900

LAuRiN (MOe) MAuRAiS* 613-363-3052

JuST LiSTeD! 1 CONCeSSiON ST W., CRySLeR Cozy little home features 1098 sq. ft. Offers 2 bedrooms, 2 baths, hardwood floor, forced air gas heating, main floor laundry, detached garage & more.

MLS®1124214 $159,900 HARDeep SiNGH 613-936-3996

new price 18825 HiGHWAy 43, AppLe HiLL Beautiful round stone house featuring hot water heated floors, copper roof, ceramic throughout the house, granite countertops and a big garage. Stop by and the seller would love to show you around. MLS®1116442 $300,000 TALAT BuTT 613-361-2927

new price

GeORGeOuS DupLex 221 FiFTeeNTH ST. W. Beautifully updated property with 3

bedrooms on the main floor, beautiful updated kitchen with granite countertops with open concept living & dining room.

Patio doors off the main unit leading to a large deck & nice sized yard. The lower unit has been completely renovated with 2 bedrooms, nice size kitchen & living room. Updates in the last 5 years include: furnace, AC, shingles, flooring, door, windows. MLS® 1125111 $289,000

FAye ALLOTT 613-571-9605

ATTeNTiON FiRST TiMe HOMe OWNeRS OR iNveSTORS! 152 eLSie Ave Attention first time home owners or investors!

Immediate possession available in this over 1600 sq ft, 3 bdrm 3 bath home on a large lot in Cornwall’s north end. This 2 story home is midway through reno completion and has had some major updates including: New 25 year shingles 2018, New high efficiency gas furnace, A/C, and Tankless hot water on demand 2017, some flooring, trims and paint. Possibility to add a 4th bdrm. Other features include: fridge, stove washer and dryer, gas fireplace, partially fin. bsmt, lge deck, shed, paved drive. MLS® 1123989 $160,000

JeN BLAiR MANLey 613-551-4133

CHARMiNG HOMe iN ALexANDRiA

197 pARk AveNue, ALexANDRiA Charming one and a half storey home perfectly located across from Alexandria’s Island Park. This three-bedroom home has pine ceilings along with a country decor.

Roof reshingled (2016); windows and doors (2012, 2015); eaves troughs (2014); ducts cleaned (2014); energy efficient natural gas furnace (2017). Lovely garden with perennial flowers, pergola (deck/ patio). Combined bathroom and laundry room on the main floor. MLS® 1124996 $114,900

RHONDA GReeNFeLD 613-330-5584

GReAT BuSiNeSS OppORTuNiTy 5207 HiGHWAy 138, ST. ANDReWS Gas station with huge sales of almost 2.5 Million litres a year. Retail income from the house and the garages. Seller willing to hold a mortgage.

MLS®1109956 $599,000 TALAT BuTT 613-361-2927

GReAT BuSiNeSS iN MONkLAND 17400 HiGHWAy 43, MONkLAND Gas station with a huge convenience store generating big sales. Located in a great community. Call for more details. MLS® 1048799 $399,000 TALAT BuTT 613-361-2927

24 - Wednesday, September 12, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

new price

ATTRACTive AND AFFORDABLe! 424 FiFTH ST e, CORNWALL This well maintained 3+1 bedroom, 2 storey home is located in the centre of the city on a large lot just walking distance from many amenities. Many features include: spacious open concept living/dining room, beautiful hardwood flooring, new hot water tank, updated high efficiency baseboard electric heaters, ductless AC unit, recent windows, doors, shingles, front and back covered deck, large storage shed. All appliances included. Makes for a perfect starter home!

MLS® 1124594 $175,000

JeN BLAiR MANLey 613-551-4133

ONe LeveL LiviNG WiTH STyLe 710 COTTON MiLL ST #511 Sophisticated, elegant and unmatched. Cotton Mills condo unit #511 invites you to be the next proud owner of this desirable space and be part of this sought out lifestyle. Step in to the tiled foyer with large closet & 4pc guest bath. Impress your dinner guests with a meal prepared out of the gourmet kitchen. Gleaming granite counters & plenty of custom cabinetry boasting a built in wine rack & separate coffee station. Serve your meals in the dining alcove that opens to the spacious porcelain tiled living area showered by natural light. Cozy up to the gas fireplace & catch the breathtaking views of the St Lawrence river. Enjoy watching the beautiful sunsets or puttering with your flowers from the 214 sq ft terrace. Master bedroom features large walk in closet, 3pc ensuite bath & access to the patio. 2nd bedroom & den serves as additional space for you & your guests!

Indoor parking & storage locker included. A definite must see! MLS® 1124117 $440,000

JeN BLAiR MANLey 613-551-4133

SANDyWOOD eSTATeS 18605 GRANDvieW CR 4 bedroom brick bungalow with double car garage in one of the most prestigious subdivisions in South Glengarry.

Situated on a mature 1.7 acre lot, enjoy sitting on the back deck under a professionally installed 35x12 patio cover. Home features eat in kitchen with granite counters, breakfast nook and a separate formal dining room.

Large master bedroom with en suite, with access to the back patio. Lower level family room and a fully finished basement equipped with 3 pc bathroom and 4th bedroom.

Plenty of storage and a bonus workshop area.

Home is on CORNWALL ELECTRIC! See listing for more great details! $469,000.00 MLS®1120605

JeN BLAiR MANLey 613-551-4133

SeMi DeTACHeD HOMe FOR yOuR GROWiNG FAMiLy 572 LyNWOOD DR Semi detached home for your growing family.

This 2 + 2 bdrm semi is located in a mature friendly neighbourhood on Cornwall’s east side. Lge kitchen & plenty of cupboard space with patio door opening to wood deck. Bdrms are good size with ample storage. Many features include all appliances, updated main bath (2017), flooring, fin. basement with additional bath, newly paved drive, partially fenced in yard.

Effortless baseboard electric heating. ($1700/ yr). Property taxes ($2158/yr), Water tax ($792/ yr). Many amenities, schools and bus stop nearby. MLS® 1124188 $184,000

JeN BLAiR MANLey 613-551-4133

LOveLy BuNGALOW iN ST RApHAeL’S 20036 COuNTy ROAD 18, SOuTH GLeNGARRy Lovely hilltop home on almost 1 acre, located in the renowned hamlet of St Raphael’s. 3+1 bedroom well-maintained bungalow with 4-season sunroom facing south, hardwood flooring in living and dining room and numerous updates: Kitchen (2012), Propane Furnace (2018), Roof Shingles (2017), partly finished Basement (2014) with roughed-in bathroom. Lot is beautifully landscaped with mature cedar trees and paved circular driveway. Ideal HOME FOR RETIREES or FAMILY HOME, situated close to school and amenities. MLS® 1117601 $214,900

RHONDA GReeNFeLD 613-330-5584

BuNGALOW WiTH DOuBLe GARAGe 248 TOLLGATe RD eAST, CORNWALL Spacious 3 bedroom bungalow on a large lot. Features include new kitchen, gas fireplace, double garage, new floors. Call for more info.

MLS® 1100592 $215,000 TALAT BuTT 613-361-2927

new price LOOkiNG FOR A ReSTAuRANT? 51 pLAzA DRive, iROquOiS Yefsi Restaurant is one of the most popular businesses in the area. Generating huge sales.

All equipment included. Call for more info. MLS® 1113417 $425,000 TALAT BuTT 613-361-2927

AFFORDABLe CONDO iN ALexANDRiA

220 keNyON W, #204 Freshly painted, clean, and well-maintained second floor two-bedroom condo unit. Excellent as a residence or income property. Close to hospital, recreational dome, curling club, arena, and shops. Affordable living in a secure and peaceful environment. MLS® 1124102 $93,900 RHONDA GReeNFeLD 613-330-5584

JO ANN LANGSTAFF SALeS RepReSeNTATive 613-577-1873

CLASSIFIEDS

Your Classifieds

105

Properties for sale

105

105

Properties for sale

105

Properties for sale

Properties for sale

105

Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds

1-866-637-5236 105

Properties for sale

Properties for sale

105

105

Properties for sale

Properties for sale

7532312

Royal lePage PeRfoRmance Realty

Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 • Ingleside 613-537-2000 • Vankleek Hill 613-678-3860 • Morrisburg 613-643-3000 • Hawkesbury 613-632-7091 opEn housE sundAY 1-3pM

sMAll BusInEss opportunItY 5347 hIghwAY 138 1800 sq ft garage, double doors-heated. 2300 sq. ft. open concept bung., 3 bdrms, 2 baths. Unfinished bsmt w/7’ ceilings & cement floor. Updates include: bay window, outside door, garage doors, siding, insulation. 60 amp service all new wiring.

Lot 140’ frontage 170’ depth. MLS® 1124565 $259,900 JoEl duvAl 613-937-5030

MovE In rEAdY! 15 sABourIn This is a new house other than the frame and foundation. Wiring, plumbing, windows, roof, drywall, insulation have all been done, and the inside touches are guaranteed to please. Spacious kitchen complete with granite countertop and separate dining area are great for entertaining. Both bathrooms on main and upstairs are very modern. Large back yard is great for the kids to play and be safe. All this nestled in a quiet little village that has easy commutes to Ottawa, Montreal, or Cornwall. This one should be a must see on your list MLS® 1124881 $250,000

downtown duplEx

AFFordABlE For A lArgE FAMIlY

217 A, B hollIstEr lAnE, CornwAll Duplex with each unit having 2 bedrooms, separate electrical meters, washer /dryer hookups, front and back porches, all with a large backyard. $187,000 MLS®1125214

925 Adolphus st, CornwAll Very spacious home with 4 bedrooms, ideally suited for a family with a few children. Convenient city location but in a low-traffic side street. Large 50’ x 129’ lot. Here’s a real opportunity.

MLS®1119095 $159,500

roB JuhAsz 613-360-0087 Properties for sale

105

Properties for sale

7532296

105

105

105

Properties for sale

AlFrEd hEIM* 613-938-3860 Your Best Ally!

pEtEr hICkEY 613-551-6776 Properties for sale

105

105

Properties for sale

Properties for sale

105

Cornwall Realty inc.,Brokerage

649 second street east 613-938-8100

Tanya Flaro* 613-330-3580 21119 BeauChaMP dR, lanCasteR heights new PRiCe $499,900 Superb 3100 sq ft 4 bedroom cape cod style home with abundance of space for large family. Meticulously kept and shows very well! Impressive landscaping, att dbl garage, an excellent location for Quebec commuters and only 35 mins to Cornwall.

Tanya Flaro* 613-330-3580 17623 sandRinghaM Rd, Moose CReek asking $556,000 One of a kind property!! Pure quality in every aspect from the interior, the landscaping and every mans dream garage!! You will be sure to fall in love with this beauty!

New ListiNg

SOLD

Tanya Flaro* 613-330-3580 18810 Cty Rd 18 MaRtintown Remarkable stone home circa 1830 with exceptional finishings throughout. Over 2700 sq ft, 3 bedrooms, 2 baths, guest house/studio, detached 2 car garage, extensive landscaping, 7.74 acres, and a million dollar view! asking $574,900

SOLD

Tanya Flaro* 613-330-3580 4860 Cty Rd 20, MaRtintown asking $214,000 Century home sitting along the Raisin River and full of charm and character! Approx 1900 sq ft, 4 bedroom, 2 baths, a lot of original features, and many upgrades (roof, heating and cooling, windows)

Tanya Flaro* 613-330-3580 113 PaRk st Very well maintained 3 bedroom home located steps from St Lawrence College and backing on to the St. Lawrence River.

Approx 1900 sq ft, full basement, 2 bathrooms, all brick, detached garage, and a very well maintained yard. $269,900

Luxury Condos 1146 MOntreaL rOaD, COrnwaLL On

Lysanne Joanette* 613-662-7370

* Sales Representative **Broker

Tanya Flaro* 613-330-3580 18810 Cty Rd 25 aPPle hill new PRiCe $549,900 Custom built 6 year old 1800 sq ft home with an excellent well thought out floor plan. With 3+2 bedrooms and 3 bathrooms this home is ideal for a family. Fully finished basement, 6.2 acres with a bonus cabin/man cave tucked away in the bush.

Tanya Flaro* 613-330-3580 4674 ChaPel Rd, MaRtintown aCReage!! This well maintained 3+1 bedroom bungalow is nestled amongst 18 acres of complete privacy!! Nice layout with recent upgrades, 2 bathrooms, propane heating system and central air (2017). asking $329,000

Don’t miss out on this great property!

Your home is my mission! lysanne Joanette, sales Representative direct: 613-662-7370 email: lysanne@remax-cornwall.ca

Tanya Flaro* 613-330-3580 18582 south BRanCh Rd This 2400 sq ft all brick home, built with exceptional quality, offers a unique layout for with 3 bdrms, 3 baths, main flr family rm, att 2+ car garage. Impressive property with 2 acres of privacy and absolutely exceptional backyard. Excellent location minutes from Cornwall. asking $449,900

23 david stReet, long sault

This beautiful brick bungalow in the Parkway Estates has 2 bdrms & a den on the main floor, a living rm with gas fireplace, an updated kitchen, formal dining rm, laundry & heated floors. Downstairs, another bdrm, a 3 pc bath & a rec room. Outside you’ve got the perfect deck to BBQ, chill with a book or play in the heated pool.

If you love to putter outside year round, there’s a 32x28 garage with heated floors & a separate storage shed that could be a potential Man-cave/She-shed!

Sue Stewart* 613-361-7026 MLS 1124549 $469,900

SOLD

oPen house sun. 2:00-3:30PM

New ListiNg

oPen house sun. 1:00-2:30PM

oPen house tuesday & thuRsday 2-6 PM

Properties for sale

33 CuMBeRland unit 303

Could it be your time to live a low maintenance life with a sense of security? No more mowing the lawn or shoveling the snow! This 3rd floor, 2 bdrm condo with cathedral ceilings is ready to go at $225,900. Fridge, Stove, Microwave Hood Fan, Dishwasher, Stackable Washer/Dryer and Wall Sue Stewart* Mounted TV are all included!

613-361-7026 MLS 1108446

Tanya Flaro* 613-330-3580 858 Chelsea CRes Location Location Location!! One of Cornwalls finest neighbourhoods. Approx 1100 sq ft, 3+1 bdrms, 2 bathrooms, and a finished basement. Come and see me on Sunday for a peek! new PRiCe $274,900

pOnDerIng a new paD?

now is a gReat tiMe to Buy oR sell Real estate

Call Me today Todd Thompson* 613-551-7908

I Can heLp yOu fInD the perfeCt “paD”!

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 12, 2018 - 25

Tanya Flaro* 613-330-3580 19054 PaRagon Rd, suMMeRstown asking $399,900 Extremely well maintained by the original owner! Offering 3+1 bedrooms, 3 bathrooms, quality upgrades, dbl garage pool, gazebo and a quiet location.

105

Tanya Flaro* 613-330-3580 18463 Cty Rd 22, Maxville Victorian style 100 year old brick home with loads of farmhouse curb appeal. Sitting 1200 off the road makes this a superb property of your looking for privacy.

Over 1900 sq ft, and 5 acres of property. asking $344,900

Independently Owned & Operated

www.remax-cornwall.ca

Properties for sale

CLASSIFIEDS

Your Classifieds

605

Help wanted

605

605

Help wanted

Help wanted

605

Help wanted

Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds

1-866-637-5236

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

605

Help wanted

Cornwall & Area Housing Corporation Société de logement de Cornwall et de la région 1916, rue Pitt Street, # 11, Cornwall, Ontario K6J 5H3 Tel: (613) 938-7717 • 1-800-267-2435 Fax/Télécopieur : (613)938-6280 • E-mail/courriel : info@cahousing.ca

Maintenance Repair Person – Contract

Reference: 2018-006

Cornwall and Area Housing Corporation is seeking an individual to fill the position a Contract - Maintenance Repairperson (6 months)

Applicants must possess the following qualifications: • Minimum 3-5 years recent experience; • Demonstrate proficiency and skills required to carry out a planned maintenance program, cleaning and other duties required to protect the protect and ensure the security of residents in a seniors high rise and/or family low rise unit; • Knowledge of landscape maintenance, modern janitorial methods, maintenance of equipment, heating, ventilation, electrical, drywall and plumbing systems; • Knowledge of Ontario Health & Safety standards; • Ability to communicate effectively in English, both orally and in writing and in French, orally; • Maintain a valid unrestricted Class G Driver’s License with a clean abstract; • Have the use of a personal vehicle is required; • Must provide a Vulnerable Sector Police Background Check to the Corporation’s satisfaction.

Reporting to the Acting Manager of Capital Works and Maintenance and/or Maintenance Supervisor, the Maintenance Repairperson is responsible for providing interior and exterior building maintenance at rent-geared-to-income units located at projects within the Township of North Dundas, the Township of South Dundas, the Township of South Stormont and/or the City of Cornwall.

The Cornwall and Area Housing Corporation offers a competitive hourly rate of pay and comprehensive benefits.

7532225

Applicants are invited to submit resumes and proof of qualifications by Monday, September 17, 2018 at 4pm.

7532179

The Cornwall and Area Housing Corporation Attention: Manager, Finance and Administration Cornwall and Area Housing Corporation 1916 Pitt Street, Unit 11 Cornwall, Ontario K6J 5H3 Fax: 613-938-6280 E-mail: hr@cahousing.ca

26 - Wednesday, September 12, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Cornwall and Area Housing Corporation is an equal opportunity employer. We thank all candidates for their interest, however, only those selected for interviews will be contacted. Une copie de ce document est disponible en français en communiquant au (613) 938-7717 poste 16.

605

Help wanted

605

605

Help wanted

Supply Chain

Help wanted

605

Help wanted

FEDEX SUPPLY CHAIN in COTEAU-DU-LAC

are currently looking for candidates to fill the following position:

WArEHOUSE WOrkErS OPEN HOUSE September 18th and 25th from 8am to 8pm at our Distribution Center located at 50, boulevard Dupont in Coteau-du-Lac. Our starting salary is $16.50/hr. We offer a range of interesting social benefits and exciting career opportunities. Working environment in French AND English.

Apply online today to careers.fedex.com 7532294

Miscellaneous for sale

OLD COINS: sales/ appraisals Leduc’s Shopping Plaza.

Thursdays/ Saturdays.

613-330-6571

484

Miscellaneous services

LÉGER’S Treasures 613-937-0166.

We buy household, garage, storage items and contents.

950

605

Scrap

Help wanted

605

817

Help wanted

GOT Scrap? metal removal, appliances, estate cleanups.

613-936-1183, 613-362-9975

DENNY’S RESTAURANT / FLYING J

817

US Drivers - Class 1 / AZ New hourly rate for the total of the hours worked

WILFRED PRIEUR

The Roy McMurtry Legal Clinic seeks the right person to join our pleasant workplace on a part-time basis (20 hours per week) as a Client Services Assistant. This is an opportunity to be in the workforce with interesting work, with benefits, while enjoying the flexibility that part-time work can provide.

SKILLS NEEDED: Truly fluent in both English and French, excellent typing skills, tactful respectful manner with the public and with colleagues and strong information technology skills.

Salary: $25,000 plus benefits Apply by post or e-mail before September 14, 2018, 4:30 p.m. to: Bernadette Clement Executive-Director 1 McConnell, Cornwall, ON K6H 4K8 carsonp@lao.on.ca

605

815

>7531966

Death notices

817

In Memoriam

1934-2014 Gone But Not Forgotten Willy … Four years has passed since that sad day, I can only treasure the memories.

Happy times will last forever, Remembering keeps you near.

Love always, Jackie and families.

815

Death notices

815

Death notices

Help wanted

Pamela Jean Gardner passed away peacefully at her beloved home on Tuesday, August 28th, 2018.

She was the love of Daniel Gardner’s life. The cherished daughter of Jean and the late Edward MacDonald. Larger than life mom of Kirsten (Chuck) Gardner-Cadieux of Morrisburg, Gillian (Noreen) Gardner of Long Sault and Morgan (Blair) Gardner-O’Brien of Ingleside. Inspirational Nanny of Gardner Sage, Macgillivray Gardner-Joyce, Rowan Gardner-Joyce, Orena O’Brien, Reagan Cadieux, Borden O’Brien and Ava O’Brien. Predeceased by her brother Dwight MacDonald. Sadly missed by extended family and friends. A private family interment to be held at a later date. Memorial donations to the SDG Library (Ingleside Branch), gratefully acknowledged.

Parker Funeral Home, Morrisburg (613 543-2271) entrusted with arrangements. Condolences may be left at www.parkerofmorrisburg.com

Adjoint(e) au service à la clientèle à temps partiel avec avantages sociaux La Clinique juridique Roy McMurtry cherche la bonne personne qui souhaiterait s’associer à temps partiel (20 heures par semaine) à notre milieu de travail agréable en tant qu’adjoint (e) au service à la clientèle. C’est l’occasion d’obtenir un travail intéressant à temps partiel avec avantages sociaux permettant la flexibilité de s’intégrer dans le milieu du travail tout en favorisant la flexibilité.

RESPONSABILITÉS: Accueillir les invités et les clients, s’occuper du traitement de texte, du maintien de dossiers ainsi que des fonctions généralement associées à un travail de bureau.

843

843

Tenders

843

Tenders

843

Tenders

TOWNSHIP OF SOUTH STORMONT

tenders

COMPÉTENCES NÉCESSAIRES: Véritable excellente capacité en anglais et en français; excellentes compétences en dactylographie, tact, le respect du public et des collègues, très bonnes connaissances informatiques.

tender 13-2018 – Hiring of Winter Maintenance equipment two (2) Combination Plow/spreader trucks

tender documents are available at the town Hall, 2 Mille roches road, Long sault, up to the day prior to the closing date of Wednesday, september 19, 2018. tenders, clearly marked, will be received at the above-noted address no later than 11:00 a.m. on the closing date.

Salaire: $25,000 et avantages sociaux Présenter votre candidature par la poste ou par courriel avant le 14 septembre, 2018 à 16h30 à: Bernadette Clement Directrice générale 1 McConnell, Cornwall, ON K6H 4K8 carsonp@lao.on.ca

Tenders

tender 15-2018 – Parking Lot snow removal

tender documents are available at the town Hall, 2 Mille roches road, Long sault, up to the day prior to the closing date of Wednesday, september 19, 2018. tenders, clearly marked, will be received at the above-noted address no later than 11:30 a.m. on the closing date.

7531634

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 12, 2018 - 27

RESPONSIBILITIES: Assisting guests and clients, processing correspondence, maintaining files, and carrying out general office duties.

Help wanted

7530951

Part-time Client Services Assistant with benefits

605

Death notices

In Memoriam

7531870

815 Help wanted

7532161

No one heard the footsteps of the angels drawing near softly from the shadows.

Love always You closed your eyes and Your sister Theresa went to sleep and and brother-in-law quietly left us all.

Larry Pearson

Monday, September 24th from 9am to 4pm

Kim 1-800-636-2138 ext. 7303

605

In Memoriam

October 15, 1942 - September 15, 2017

OPEN HOUSE

Come to meet us to discuss and enjoy a meal with our company!

Help wanted

817

Leonard Buell

20382 Old Highway 2, suite 200 Lancaster, On., K0C 1N9

605

In Memoriam

7532308

310

613-933-7510

Book now so you don’t get left out in the cold.

~ Open to Public ~

ALL UNDER ONE ROOF

820 CAMPBELL ST., CORNWALL

Free estimates!

Apartments, houses After Hours Storage units and more Tuesday-Saturday 3 pm - 10 pm Sunday-Monday 1 am - 10 pm shawnberniquer@gmail.com Please call for free estimate Shawn 613-330-1197

7532328

READY FOR OCCUPANCY* 2186 Burke*: East Ridge Subdivision, 980 sf single storey All details on our web site:

www.menardbros.on.ca Holmes Approved Homes Contact us or visit us today: 613.932.7686 guy@menardbros.on.ca Follow us on

semi-detached, 2 bedroom, 1 bath, single garage, $249,970 2133 TremBlay*: East Ridge Subdivision, 1600 sf two storey, 3 beds, 2-1/2 baths, double garage $379,870 35 ForesTdale: Eamers Corners, 1700 sf two storey single family, 4 bedroom, 2-1/2 baths, double garage, $384,870 47 ForesT Hill*: Arrowhead Estates, 1500 sf single storey, 3 bedroom, 2 baths, double garage, $399,870 7177907

• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen

• Roofing

FRee estimates

Renovation / Construction bwhite@xplornet.ca

• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning

Installation - Taping Painting - Plastering Repairs Decorated Ceilings

613-363-3283

Robert Campeau

613-571-2449

Email: rcampeau73@gmail.com www.campeausdrywall.weebly.com

Leaky roof? Leaky basement?

We fix that and everything in between

613-935-9444 613-551-6414

28 - Wednesday, September 12, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

cleanstreak1@gmail.com www.cleanstreak1.com

613-662-5377 • MerpawConstruction@yahoo.ca

one caLL. one contractor!

• Laptop and Apple repairs/20 years experience • 1000s of parts in stock • Same day service

7521165

6484235

Bonded & Insured

Residential & Commercial 30 Years Experience Construction Project Manager

7178946

Pamela Latreille

Residential • Janitorial

k merpaW construction

SHArOn FOrtier, Owner/Operator

7521241

• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint

7430479

Specializing in Ornamental, Chainlink, Wood & Vinyl

Andrew Lavigne Sales 5654 Cty Rd. 27 Williamstown, On K0C1J0 613.936.7790 lvfencinginc@gmail.com

Free estimates!

NEW HOMES FOR SALE

7503292

SERVICE CARD DIRECTORY

SHAWN’S JUNK REMOVAL Cornwall & Area SERVICE

613-933-2157

7528355

SaleS & SeRvice

7435476

The seasons are changing and Time is running ouT To geT your roof re-done This year

367 Eleventh St E, Cornwall 613-935-5911

39

• 21

sharscleaning@yahoo.com

Free estimates • 613-363-9399

ATKINSON W.E.T.T. INSPECTIONS PEllET STOvES

613-938-3999

VISA/MC

7523752

D.R. fencing

atkinsonweb.ca

news

Small Town Time-Line Nick Wolochatiuk Dances with Words

NUTHILLTOO@GMAIL.COM

The following is an outline of the birth, expansion and decline of a small town dear to me in Western Canada.

In 1903: Nickola Wolochatiuk and his weary family reach the final stage of their emigration from Galicia, Ukraine. They disembark from a train in Brandon, Northern Manitoba and make their way to the village of Ethelbert, population 1,200. The hardships of homesteading lie ahead: finding their way to their allocated quarter of land; building rudimentary shelter; clearing the land; coping with drought, blizzards, dust storms, insects and The Depression. Despite many hardships, the farm begins to expand and prosper. By

1931 Ethelbert’s population climbs to 3,434.

1928: his son, Nick, my father, gives up farming to seek better work in the mining town of Sudbury, Northern Ontario. He marries Mary Wasylenki, also a first-generation UkrainianCanadian. In 1944 they move to Toronto.

1951: my dad’s brand-new Chevrolet makes the family’s pilgrimage to Ethelbert. I’m eleven; Aunty Polly puts me to work churning cream into butter, feeding the skim to the pigs and harvesting beets from the garden to make borscht.

Ethelbert’s population is now 2.118. I watch men stooking sheaves of wheat; horse-drawn wagons are still being used to work the fields, but trucks haul grain to the big elevator.

2005: I arrive in Ethelbert from Vancouver, via thumb and bicycle, with my dog Keesha.

Ethelbert’s population has plummeted to 383.

The railway tracks have been torn up. Several stores have closed. I visit my grandfather’s homestead, now occupied by Greg Rehaluk and his

wife Arlene (nee Wolochatiuk). They are struggling to stay with farming, but they lack sufficient capital to buy the sophisticated equipment. “Go big or go home” is the demanding motto of today’s corporate farming.

2018: Ethelbert is one of the many stops along our 13,000 km., 47-day drive to British Columbia. Motorists have to give way to monster combine harvesters on the rural roads. Many of the villages have been reduced to tiny print on detailed road maps, or memories marked by faded road signs. Most of Ethelbert’s businesses are gone. Main street is just a weathered collection of empty homes, stores, machine shops and churches. Other buildings have been levelled, reduced to their concrete foundations.

Greyhound announces that in October it will be terminating all Prairie Province bus service.

Greg and Arlene now rent out their farm to cash-croppers. They have taken the valiant step of operating “Baba’s Corner Store”, the only

remaining retail business in Ethelbert. Their son Michael works in the kitchen, helping to prepare each day’s freshly-made take-out special, such as home-made soup, stew, chili, borscht or pizza.

They sell a full range of goods, ranging from hardware items, basic groceries, snacks and beer, wine and liquor.

It’s 6:00 pm when we first see their store. Its appearance leads us to believe it too is out of business. The windows are barred and shuttered, owing to a problem with vandalism and breakins. No lights are visible. However, all three are inside, working overtime at the myriad of chores associated with running a retail business.

Arlene has been courageously active in promoting several creative ideas to save her village from the downward spiral of decline. The town council is definitely aware of her presence. Oh, how I wish her efforts and plans can stave off that impending rural tsunami!

Local good Samaritan recognized by O.P.P.

Let’s

This week’s winner:

AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON Cash

Thank you.

Sincereley,

Richard & Judy Allinotte

Happy 60th Wedding Anniversary

Roger & Cecile Bissonnette Celebrated on July 12, 2018 Love you Mom and Dad! love Mike, Dan, Ron, Marc & Lise

7532212

7532169

7531294

X

ALEX J. MCDONELL

Spending time with that person that you call your best friend & soul mate.

It’s having two children we are so proud of and then giving us four beautiful grandchildren.

It’s having a son-in-law we couldn’t have picked better ourselves.

It’s acquiring so many friends who filled the Lions in Bonville Friday for our 50th with their hugs, best wishes and gifts.

We will be forever grateful.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 12, 2018 - 29

Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.

Interac Not Available

Megan McRae holds her daughter Haven beside her awards. Submitted photo.

What is 50 Years?

Celebrate To place your ad, call 613-933-0014 ext. 221 or email diane.lafrance@tc.tc

from O.P.P. Commissioner Vincent Hawkes. The award states that she was recognized for her efforts to “keep their condition from deteriorating with the onset of shock.” McRae was also given a Lifesaving Certificate from St. John Ambulance.

McRae explained that it was nice to be recognized, but that what she did was about helping others.

Go to www.cornwallseawaynews.com for the rest of this great story PLUS additional SN coverage.

7528823

CORNWALL, Ontario - On Aug. 27, 2017, Registered Practical Nurse (RPN) Meghan McRae and her mom Allison witnessed a two-vehicle collision on Hwy. 138 in South Stormont just south of Monkland. McRae found the two vehicles had collided head-on. The first vehicle had a single passenger, a female from Quebec, and the second vehicle had a man and a woman. McRae said that the man and woman from the second vehicle

were up and moving around, and that apart from some scrapes, they seemed okay.

McRae went to attend to the woman in the first vehicle, who she found crying and hyperventilating. She asked the woman if she was in pain and the woman explained that she had pain down her back and felt that she could not move.

McRae eventually did reach a friend who promised to meet the woman at the hospital. On Wednesday, Sept. 5, 2018, McRae was recognized with the Commissioner’s Citation for Lifesaving

7532168

Nick Seebruch

nicholas.seebruch@tc.tc

Active and caring leadership, with vision.

IT’S TIME for cooperation and teamwork, and challenging ourselves together to be the very best.

SCUTTLEBUTT

ELECT

BERNADETTE CLEMENT for Mayor of Cornwall

7529324

On behalf of the family of Bobby Laframboise, we would like to thank the Cornwall Community Hospital for the care he received during his stay.

We would like to thank the Emergency Room, ICU, the Pavillion and all doctors, nurses and other healthcare staff involved with his care. We greatly appreciate the exceptional care, compassion, and dignity that he was shown during his stay.

Pro-wrestler Rick St. Jean shouldn’t be surprised if people get his name wrong when he gives less than 100 percent in a press conference.

There are still a few more weeks left of the Sunday Market at the old Martintown Mill. Did you catch author Katalin Kennedy there the other week?

I’m thinking of doing a story on tattoos.

Glengarry’s own Braelyn Charbonneau was a recipient of an East Region Soccer League edu- What’re your tips? What are some of the worst mistakes newbies make when they get their first cation bursary, way to go! tattoo?

The annual Team Cornwall Golf Fun Day attracts people from outside our city to come Leclerc is moving a factory to Cornwall, and enjoy a round of golf at Summerheights Walmart Logistics and Olymel are always hiring.

Golf Links. This year saw Belleville Mayor Taso If you want to work in a warehouse or a producChristopher join up with Mayor Leslie tion facility, it seems like there is a lot to choose O’Shaughnessy’s foursome. from in Cornwall. What other industries should we be attracting?

Daytime classes for adults 50+

There is always something to do in Cornwall and SD&G The Shorty Jenkins Classic

No exams or grades Learning for fun and discovery!

37 topics to choose from EncorE Education cEntrE 146 Chevrier Ave, Cornwall

www.encoreseniors.ca Funded by: Contact: 613-937-1525

Cory and Vicki Reggentin did a bike marathon for Big Brothers/ Big Sisters and raised $7,652.50. Pictured from left-to-right are Vicki Reggentin, Ron Graham, Executive Director of Big Brothers/ Big Sisters, Cory Reggentin and Jillian Hendry, Fundraising Coordinator for Big Brothers/ Big Sisters. Submitted photo.

Upcoming Events From Sept. 12 to Sept. 16 some of the best curlers in the world will be at the Cornwall Curling Centre. Single day tickets are $20 and a weekend pass is $65.

1860s Fall Fair Weekend Taking place Sept. 15 and 16 at Upper Canada Village, take a step into the past with this fall fair experience.

7531840

30 - Wednesday, September 12, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

The First Baptist Youth Group, Rotary Club D7040 Passport Club and Freshco teamed up recently and held a fundraiser BBQ for the Agape Centre. They raised $547.00. Pictured in front from left is Johanne Couture of Agape, Becky Cyr, First Baptist, Ariane Carriere, Rotary. Back row from left is Jordan O’Brien, Chris O’Brien, owners of Fresco, Dave Wood, Rotary and First Baptist leader and Yves Soumillon, Rotary and First Baptist.

Kidney Run Starting in Lamoureux Park, the 2018 Kidney Run kicks off at 9 a.m. on Saturday, Sept. 22.

Free Tragically Hip Tribute Concert Tragically Hip tribute band Fully Completely will be holding a free show in Lamoureux Park on Saturday, Sept. 22 starting at 6 p.m.

Kinsmen Farmer’s Market The Kinsmen Farmer’s Market runs every Sunday until Oct. 28 in the parking lot at St. Lawrence College from 11 a.m. to 3 p.m.

SCUTTLEBUTT

The Cornwall Colts are well represented in the Sirius World Cup Club Tournament in Russia. Players and coaches visited the War Museum in Moscow.

Pictured from left-to-right: David Poirier, Ben Dirven, Josh Barnes, Konnor MacCormick, Justin McRae and Ian MacInnis

AdVantages Advertising Weekly Smile

www.advantagesadvertising.com

But enough aBout me...

There I was sitting at the bar staring at my drink when a large, trouble-making biker steps up next to me, grabs my drink and gulps it down in one swig.

“Well, whatcha’ gonna do about it?” he says, menacingly, as I burst into tears.

“Come on, man,” the biker says, “I didn’t think you’d CRY. I can’t stand to see a man crying.”

“This is the worst day of my life,” I said. “I’m a complete failure. I was late for a meeting and my boss fired me. When I went to the parking lot, I found my car had been stolen and I don’t have any insurance. I left my wallet in the cab I took home. I found my wife with another man ... and then my dog bit me.”

“So, I came to this bar to work up the courage to put an end to it all, I buy a drink, I drop a capsule in it and sit here watching the poison dissolve and then you show up and drink the whole damn thing! But, hell, enough about me, how are you doing?”

Open House SATURDAY, SEPTEMBER 22 1 - 4 PM

Is it time to consider RETIREMENT LIVING? Learn how a Chartwell Retirement Residence can make your life BETTER.

SEAWAY NEWS PET CORNER NOODLES CHARTWELL CHATEAU CORNWALL 41 Amelia Street Cornwall • 613-937-7276 CHARTWELL McCONNELL

Noodles hanging out with his bunny friend, enjoying the sun.

801 4th Street East Cornwall • 613-937-7278

Bring in or email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too!

Drop in to our office at 501 Campbell St. - Unit 6 or email editorial@cornwallseawaynews.com DEADLINE IS FRIDAY NOON

CHARTWELL.COM

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 12, 2018 - 31

The Glengarry Soccer League has wrapped Do you have a comment you would like to share with the community? Send it in to up. Congratulations to Nicolas Vaillancourt and Scuttlebutt by emailing our Editor at nicholas. Dominick Myre who were named playoff MVPS. seebruch@tc.tc The Prowlers, a new senior men’s hockey Rookez Edge recently won a flag football team in Cornwall recently unveiled their ownergame over Boston Pizza with Matt Branchaud, ship and coaching staff. Do you think you’ll go Matt Helmer and Jeff Perkins each scoring a to check out a game? touchdown and Steve MacMillan pulling in an The TC Media team were lucky this past interception on defense. week, not only did they get to see the recently The Green Bay Packers had a rocky start in retired Jacques Blais once, but he visited the NFL this past week with their star Cornwall a second time to take part in the Team Quarterback Aaron Rodgers playing through a Cornwall Golf Fun Day. knee injury he sustained in the first half.

A man was arrested for carrying a sword Who will take the AFC East this year? Will it down Brookdale Ave. this weekend. What’s a be the Pats again? Do the Bills have a shot? Or guy doing with a sword these days? the Jets? I think that the Dolphins will come Have a comment on a story you’ve seen in out with a surprise win, it’s their year. the paper? Send us a Letter to the Editor to nicholas.seebruch@tc.tc

www.riversidechrysler.ca This is why we do whaT we do!

Just a note to thank Stephen Day for his professionalism as a sales consultant.

I liked your laid back attitude and willingness to discuss any issue that came up. There was never any pressure to purchase or take any specific options in the 2019 Jeep Cherokee Trailhawk which I purchased, at a price I was comfortable with.

Rene Lafrance

RiveRside JUsT arrived

2017 dodge dUrango gT

3.6L V6, 8 spd auto, leather, wireless phone, parking sensors, 71,784 km

2012 Chev.

CorveTTe

13989

$

week/ 84 mThs

new arrivaL

$34,995

(stk T08005)

*

+HST & lic.

32 - Wednesday, September 12, 2018 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

2016 dodge ram 1500 sLT

5.7L HEMI V8 VVT, heated mirrors, trailer sway control, 32,609 km

now

16388

$

WAS $42,500

now

126

99

(stk T06002) *

$40,888

week/ 84 mThs

(stk S03003A) *

$31,885

+HST & lic.

2.5L 4 cyl, camera, remote keyless, MP3, Bluetooth, 66,728 km

+HST & lic.

9796

week/ 72 mThs

(stk T05001) *

$21,888

+HST & lic.

1.6L 7 spd auto, NAV, leather, moonroof, wireless phone, parking sensors, 64,223 km

2015 dodge grand Caravan r/T

new arrivaL

98

$

21

week/ 84 mThs

$24,400

(stk N18226B)

*

+HST & lic.

3rd row seating, leather, remote keyless, DVD, MP3, 80,042 km

new arrivaL

95

$

01

week/ 84 mThs

$23,995

(stk N18218A)

*

week/ 96 mThs WAS $39,040

now

(stk N17330) *

$24,995

5.7L, V8, leather, parking sensors, remote keyless, heated seats, 6,600 km

+HST & lic.

170

$

91

week/ 76 mThs

WAS $54,045

now

(stk N18165) *

$51,000

+HST & lic.

+HST & lic.

2009 Ford F-150 XLT

5.4L V8, 4x4, super cab, split bench, rear step bumper, 17� wheels, 110,231 km

00

week/ 48 mThs

new arrivaL

$15,400

(stk N18010A)

*

8wee9k/55

$

WAS $20,995

now

(stk N17276A) *

$18,888

+HST & lic.

7978

$

week/ 96 mThs

1w0eek/866

$

$21,888

5.7 Hemi crew cab step side rails Bluetooth

(stk N17124) *

$29,995

+HST & lic.

+HST & lic.

new arrivaL

10714

$

week/ 96 mThs

117

91

week/ 96 mThs

$32,995

now

(stk T01002) *

$29,995

+HST & lic.

2017 dodge Charger sXT

$

96 mThs

new arrivaL now

5.7L Hemi V8, remote keyless, alloys, Siriux XM, 20,076 km

(stk N18001a) WAS $33,995 *

new arrivaL now

2017 dodge ram

2017 ChrysLer PaCiFiCa LX

3rd row seats, remote keyless, Bluetooth, 3,002 km

rear camera, remote keyless, Bluetooth, MP3, SiriusXM, 38,341 km

(stk N17251)

*

+HST & lic.

heated seats, Uconnect, Mp3, Sirius XM, 41,989 km

10505

$

week/ 96 mThs

WAS $28,995

now

(stk T05002) *

$27,444

+HST & lic.

2017 LinCoLn mkC reserve sUv

99

$

tilt, AC, 5.7L V8, 6 spd auto, 56,344 km

72 mThs

onLy 110,000 kms

Fresh Trade

2017 hyUndai TUCson LimiTed

8937

$

2017 ram 1500 oUTdoorsman

2017 Chev maLibU LT

2014 dodge ram 1500 sT

2018 dodge ChaLLenger r/T CoUPe

$

WAS $23,995

now

3.6L stow & go last one

week/ 60 mThs

2016 nissan rogUe

$

WAS $34,995

6.2L V8, auto paddle shift, leather, remote keyless, 36,244 km

2017 dodge Caravan

+HST & lic.

Nav, moon roof, rear camera, Bluetooth, MP3, 20,111 km

new arrivaL

13347

$

week/ 96 mThs

$37,995

(stk N18204A)

*

+HST & lic.

*$10,000 borrowed @5.99% for 60,72,84 months cost of borrowing is $1796.05 for 60, $2191.87 for 72, $2577.47 for 84 months, with a monthly payment of $219.23/60 months, $188.06 / 72 months and $165.88 / 84 months.

Subject to credit approval. See dealer for full details.

shop 24/7 @ www.riversidechrysler.ca

DAN GAGNe Sales Manager

kiM villeNeuve Business Manager

Geoff Groulx Sales Advisor

2205 Vincent Massey Dr, Cornwall 7531665

formerly Notman Dodge Chrysler

613-938-0934

Mike Tyo Sales Advisor

STeve DAye Sales Advisor

Cliff MAHeAu Sales Advisor

MArC BrAy Sales Advisor