Home - Auto - Commercial - Farm
233974
613-932-7210 • www.warnerbrokers.ca info@warnerbrokers.ca
Quality Doors & Windows Great Service Exceptional Value
2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com
35TH ANNIVERSARY
240021
WEDNESDAY, SEPTEMBER 16, 2020 VOL. 35, ISS. 3 | SERVING CORNWALL & AREA SINCE 1985 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
SPEC0000647
228195
SEE PG 29
FOR THIS WEEK’S SPECIALS
Take Control of Your Hearing Loss
Beauden Brown takes a bite out of a Smile Cookie at the start of Tim Hortons Smile Cookie Week. See page 14 for full story (Nick Seebruch/ Seaway News).
ONLINE TESTING—YOU CAN TAKE FROM YOUR HOME!
613-703-6614
247273
SMILE!
Welcoming all WSIB, CSST, DVA providers. Book online with Saturday bookings available.
1328 Pitt St. support@cornwallhearing.ca
www.cornwallhearing.ca Cornwalls only locally owned Hearing Aid Clinic! EASY ACCESS & FREE PARKING!
225312
United Way kicks off 2020 fundraising campaign NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – The United Way of SD&G and Cornwall held their annual kickoff breakfast for their 2020 fundraising campaign. Like many things during the ongoing COVID19 pandemic, this year’s event was different. There was no early morning in person breakfast at the Legion with bacon and eggs, no cheque presentations, but what was the same was the passion for community support. Juliette Labrossiere, Executive Director of the United Way of SD&G and Cornwall explained how the United Way’s campaign supports 16 agencies and 20 programs in the region and how this year, they have pledged $337,786 in support. David Booyink, Campaign Chair for the 2020 fundraiser explained that not only financial support, but also volunteering was an important way to support community agencies. “It makes me fulfilled,” Booyink said. “I wish I could do this in a way to help everybody.” In addition to the usual needs of local
agencies, this year the United Way also had to help with the additional challenges that the COVID-19 pandemic presented to the community. The United Way formed the local Emergency Response Council, helped organize and distribute food baskets for those in need and disbursed $534,000 to community agencies in need of COVID Relief Funding. The Breakfast did have the traditional community testimonials, this year from Big Brothers/ Big Sisters Cornwall. Local Big Brother Stephen Douris interviewed Maureen, a single mother with two children who have been in the Big Brothers/ Big Sisters Cornwall program and have benefited from it. Maureen explained how her son’s Big Brother D’Arcy took her son to Colt’s hockey games, bowling, and taught him the importance of giving back to the community through volunteering. Her daughter’s Big, Carol Ann, has visited her at home frequently during the pandemic and sometimes has spent hours laughing and catching up with her in the yard. “When I listen to this, I get quite emotional. When the connection is there, I know you can
Juliette Labrossiere, Executive Director of the United Way of Cornwall and SD&G during the 2020 virtual campaign kickoff breakfast. feel it,” said Douris. “My son has been given healthy male role models. D’Arcy taught him about paying it forward,” said Maureen. The phone information service 2-1-1 also gave a testimonial during the breakfast. 2-1-1 partnered with the United Way earlier this year to help get information out about the food baskets and the COVID-19 relief
funding. “There will be a big demand this fall, whether it is help with utility bills, or finding clothes for their kids for the winter,” said John Hoyles of 2-1-1. The need is always there, but to support the United Way’s 2020 campaign donations can be made on their website at https://unitedwaysdg.com/
Health Unit getting $397K for dental care for seniors NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – The Eastern Ontario Health Unit (EOHU) will be receiving $397,500 to help low-income seniors meet their dental care needs. This is a par t of a $25 million
investment in the Ontario Seniors Dental Program. “This is great news for our local seniors who may struggle to maintain good dental health. I am confident the new clinic will be well utilized and will improve the quality of life for many seniors,” said MPP Jim
McDonell, representative of Stormont, Dundas and South Glengarry. As a part of the funding the low-income seniors dental clinic located at the Seaway Valley Community Health Centre will be moved to the EOHU office at 1000 Pitt St. “Funds will be used to renovate existing
space (e.g., board rooms, conference room and washrooms) to create a new dental suite, and re-locate two dental procedure rooms, a reprocessing room and a Panorex x-ray machine, to this office space,” reads a press release from MPP McDonell.
FINANCING TOMORROW’S DREAMS … TODAY! is one of Cornwall’s leading mortgage brokerage firms, offering seamless solutions to all your mortgage needs. Whether you want to buy a new home, set up a business or even refinance an existing loan or mortgage, we offer you the perfect solution to cater to your specific requirement. You have dreams that you want to realize and we can help get you there with the right plan and the right financing tools. Get started today!
U
702 Second Street East, Cornwall 613-930-2592 uppercanadamortgage.com FCSO#10128
271179
2 - Wednesday, September 16, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
UPPER CANADA MORTGAGE
Five easy steps to prevent arthritis
MOVEMENT MATTERS
NATASHA INGRAM MOVE THERAPEUTICS
Arthritis is one of the leading most debilitating diseases in Canada. This joint inflammation leads to pain and stiffness, with women being affected more than men. Osteoarthritis is the most common type of arthritis and people often think it can’t be helped and is an inevitable part of aging.
Good news - there are plenty of steps women (and men) can take to halt the progression of osteoarthritis and also manage it! Simple lifestyle changes can slow the disease progression, reduce pain, improve mood, increase mobility, and eliminate the need for joint replacements. WIth the help of a physiotherapist, the following steps can help reduce your risk of developing and progressing arthritis: 1. Strengthen the muscles that support your joints - muscles help stabilize your joints (like a brace) and decrease the amount of compression through your joints during movement. The stronger your muscles are, the less load goes through your joints. For knee arthritis, focus on strengthening your quadriceps, hamstrings and gluteal
muscles. 2. Decrease the load on your joints - carrying extra weight increases your risk of developing arthritis. Every 10lbs of weight is equivalent to 40lbs of extra load on your hips and knees. Research shows that shedding even 11lbs can reduce your risk of knee replacement by 50%. 3. Practice yoga - a mind-body practice that relaxes you, slows your breath, focuses on the present, improves your joint flexibility and helps you connect with your body. This wonderful combination decreases depression, stress and pain, while improving your overall mind and body function. 4. Restrict saturated fats and added sugars in your diet - inflammation in your body can come directly from the foods you
consume. We are what we eat! So limit the white breads and pastas, processed meats, and fruit drinks - substitute with plenty of vegetables, nuts and wholegrain foods. 5. Avoid injuries and rehab properly - you are at an increased risk of developing arthritis after injury. Your physiotherapist will help you target the muscles that support the injured area and strengthen the muscles to support that joint. Being active protects you against injury - listen to your body and know your limits. Find activities and healthy foods that you enjoy making and eating, and be consistent. Need help getting on track and managing your arthritis? Please feel free to drop me a line at Natasha@movetherapeutics.ca to discuss further. Stay safe and healthy!
Health Unit prepares for COVID cases in schools NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – The Eastern Ontario Health Unit (EOHU) is working with local schools and school boards to help manage COVID-19 and any possible outbreaks. Public health unit nurses will be aiding with contact tracing and case management for any COVID-19 infections, and schools have heightened their hygienic and social distancing practices. “Our priority is to make the school year as safe as possible for everyone,” said Dr. Paul Roumeliotis, Medical Officer of Health for the EOHU. “With the return to in-person classes,
it’s possible that we may see some cases of COVID-19 at our local schools. However, parents should be assured that plans are in place to quickly identify cases and their contacts, along with infection prevention measures that will help protect students and minimize spread of the virus in schools.” If there is a confirmed case of COVID-19 at a school, the school and the health unit will work to assess the situation, isolate contacts, and notify families. Outbreaks will be posted on school websites as well as at the health unit. According to outbreak management guidelines provided to school boards by the
province of Ontario, if a communicable case of COVID-19 is discovered at a school, that student, their cohort, as well as any close contacts or siblings could be sent home to self-isolate for 14 days. If multiple cohorts from one school are sent home, then the school could be closed for 14 days. The Health Unit states that its assessment of the situation will determine if classes should be cancelled or if a school should be closed if a COVID-19 case is discovered. Dr. Roumeliotis acknowledged that with the return to school, many common ailments like the common cold or the flu will begin to spread and that those viruses share similar
symptoms to COVID-19. “We’re urging everyone to remain vigilant for possible COVID-19 symptoms, and to stay home if they are ill or experiencing symptoms,” he said. “However, we are also cautioning against jumping to conclusions that all respiratory symptoms or absences from school are related to COVID-19, since in many cases symptoms may be due to other causes.” Parents will be asked to use a screening tool to screen their children for symptoms daily and teachers will be asked to use an online COVID-19 assessment tool for themselves.
WWW.RIVERSIDECHRYSLER.CA
LARGEST INVENTORY IN TOWN OVER 60 NEW TRUCKS TO CHOOSE FROM
2020 RAM 1500 Big Horn
2020 RAM 1500 Big Horn
$66,390 +tax & lic.
$60,260 +tax & lic.
N20025 - 4x4 Crew Cab DT
UP TO
30
N20177 - 4x4 Quad Cabs DT
2020 RAM 1500 Sport/Rebel
2020 RAM 1500 Tradesman
2020 RAM 1500 Sport/Rebel
2020 RAM 1500 Big Horn
N20183 - 4x4 Quad Cab DT Diesel
$54,155 +tax & lic.
$75,575 +tax & lic.
$62,025 +tax & lic.
Our Price $77,765 +tax & lic.
N20048 - 4x4 Crew Cab DT
N20056 - 4x4 Crew Cab DT
N20136 - 4x4 Quad Cab DT
$80,265
2020 RAM 1500 Sport/Rebel N20026 - 4x4 Crew Cab DT
$77,990 +tax & lic.
% OFF
RAM CLASSIC MODELS***
2020 RAM 1500 Classic ST
N20084 - 4x4 Crew Cab 5.6ft.box
$57,845 Our Price $43,534 +tax & lic.
2020 RAM 1500 Classic ST
N20088 - 4x4 Crew Cab 5.6ft.box
$57,295 Our Price $43,122 +tax & lic.
2020 RAM 1500 Classic ST
N20089 - 4x4 Crew Cab 5.6ft.box
$57,470 Our Price $43,253 +tax & lic.
2020 RAM 1500 Classic SLT
N20097 - 4x4 Crew Cab 5.6ft.box
$67,745 Our Price $48,709 +tax & lic.
2020 RAM 1500 Classic SLT
N20170 - 4x4 Crew Cab 5.6ft.box
$64,250 Our Price $48,263 +tax & lic.
2019 RAM 1500 Classic ST
N19244 - 4x4 Crew Cab 5.6ft.box
$56,805 Our Price $39,942 +tax & lic.
*0% Financing up to 96 months on 2020 RAM DT Models ONLY, see dealer for details ** 3 Payments on us apply to 2020 RAM DT Models ONLY up to $750 x3 payments = $2,250 *** 30% Off remaining 2019 in-stock RAM Classics plus License & Taxes, finance rates as low as 2.99% for up to 96 months
272295
2205 Vincent Massey Drive 613-938-0934
formerly Notman Dodge Chrysler
DAN GAGNE KIM VILLENEUVE STEVE DAYE General Sales Manager Finance Specialist Finance Specialist
MIKE TYO Sales Advisor
CLIFF MAHEAU Sales Advisor
GEOFF GROULX Sales Advisor
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 3
0% FINANCING UP TO 96 MONTHS OAC* plus YOUR FIRST 3 PAYMENTS ON US**
Civility with the other parent - it’s in the child’s best interest THIS IS NOT LEGAL ADVICE
JODIE REYNOLDS - SENIOR FAMILY COUNSEL LEVESQUE, GRENKIE
Redefining Assisted Living
Little ears hear everything. No matter what your personal feelings may be, keep your child’s wellbeing in mind when you are dealing with the other parent. That means keeping any negative comments to yourself. When children hear one parent speak negatively about the other it causes them to be confused. They may wonder how they can be excited to see their other parent when you clearly dislike them. How can they share the same traits as the other parent that they hear you complain about? You should encourage your child to spend time with the other parent. You should get them excited to attend, avoid making them feel guilty about going or that they are missing out on anything with you. Each child deserves to have a loving and stable relationship with both parents. The best interest of the child varies as they grow. You, as their parent, have to recognize, adjust and be selfless when it comes to determining what they need to grow and
CARE SERVICES ✦ Skilled Nursing ✦ 24 Hour care Staff ✦ Individual Care Plans ✦ Mobility Assistance ✦ Continence Care ✦ AM /PM Care ✦ Medication Supervision & Administration
thrive. When the child’s parents do not live together, it takes extra care on the part of the primary parent to ensure that the child’s relationship with the other parent is made a priority. You are doing a great disservice to your children when they hear you speak negatively about their other parent. Every time you speak with your child about their other parent or speak about the other parent within ear shot of the child, remember, that child has two parents that they love and adore. Depending on their age, they will not recognize the faults and behaviour that you see. They are just happy to see their other parent. Little ears hear everything. They pick up on negative attitudes and that may cause them to have mixed feelings. The best gift you can give your children if for them to be secure in spending time with both parents, knowing you fully support their other relationship and recognize it as an important one in their lives. *Only my clients get my legal advice. This is strictly general legal information. If you think you have a legal issue, please, hire a lawyer. It can even be me. I can be reached via email at jodie@yourlawfirm.ca
Bowie and Freddie enjoying their food (Nick Seebruch/ Seaway News).
Paws First for furry friends NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
ALL-INCLUSIVE ✦ 3 meals / snacks ✦ Laundry Service ✦ Activities ✦ Basic cable, WIFI, Phone ✦ Housekeeping ✦ And much, much more… CALL TO BOOK A TOUR AMANDA 613-363-3823 Amanda@riverdaleterrace.ca
Please email to receive a welcome package with more information.
1200 Second Street West, Cornwall ON K6J 1J3
www.riverdaleterrace.ca
Owned and Operated by JCS Godard Investments Inc
268591
4 - Wednesday, September 16, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
PRIVATE & SEMI-PRIVATE SUITES
CORNWALL, Ontario – On Sept. 26 Sauvé Tax Services will be holding their first Paws First giveaway $1,000 worth of pet food for those families with furry friends who have experienced difficulties because of COVID-19. “I was inspired by Dr. Jeff Young: Rocky Mountain Vet in Denver, Colorado, whose show I have been watching since it went on the air in 2015. He bought $5,000 worth of cat and dog food and gave it away to families with pets going through a rough time due to COVID,” reads a statement from Josée Sauvé, owner and operator of Sauvé Tax Services. “The $15 or $20 a family does not have to spend on dog or cat food means that they can spend that money on paying bills or feeding their family. We have both a cat and a dog (a rescue) so we know how expensive
it is to feed them.” Those in need are asked to stop by the Sauvé Tax Services at 707 Twelfth St. E. (off McConnell) on Sept. 26 between 11 a.m. and 5 p.m. to pick up what they are in need of for their pet. All food not collected during the Paws First giveaway will be donated to the OSPCA. “It’s not about us as individuals, it’s about community and doing what we can to help,” wrote Sauvé. “As Dr. Jeff said “Giving a little bit just makes it easier on everybody else.” In March 2020, Sauve Tax Services gave away 10 tablets to children who needed them for at home learning and seniors in nursing homes to allow them to communicate with their loved ones. We were so grateful for the outpouring of gratitude and yet – it is us that THANK all of you!”
3 MINUTES WITH THE MAYOR STEVEN BYVELDS SOUTH DUNDAS
It has been a busy summer navigating life during the COVID-19 pandemic. A lot has
changed over the last six months, but the Municipality continues to work for the community as we all move forward. Many of our projects are progressing nicely. The Ontario Street Reconstruction project is well underway and on schedule to be completed by mid-October. Iroquois will see the outcome of the pathway rehabilitation project as it nears completion in time for some fall use from walkers, runners, and bikers alike. The generous grant from the Ontario Trillium Foundation has made the project possible and we look
forward to the community’s enjoyment of the path. More recently, the Toronto Blue Jays, Jays Care Foundation has awarded the Seaway Surge Baseball Club, in partnership with the Municipality, a $45,000.00 grant to rebuild the Morrisburg baseball diamond. The new 60/90 diamond at Earl Baker Park will give the South Dundas community one of eastern Ontario’s best ball diamonds. There is plenty to look forward to as we look ahead to the fall months. Many of our young families are preparing for
back-to-school. Please stay vigilant and take the necessary steps to preventing transmission of the COVID-19 virus. Our health officials have released helpful information to prepare for the cooler weather while maintaining the health and safety of us all. We must still work together to prevent infection and reduce the impact the virus may have on the local and regional community. Enjoy the month ahead and stay safe. Steven Byvelds, Mayor of South Dundas
FanSaves finds success through pandemic adversity NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – FanSaves was born and grown in the Cornwall area. The digital platform helps fans connect with their favourite brands and get deals on products for supporting them. When the COVID-19 pandemic arrived in Eastern Ontario, FanSaves founders Shannon Ferguson and Kris McCarthy wanted to do what they could to help local business get through this difficult time. “Within 10 days of the shutdown announcement we had called our business advisors to discuss how the business could pivot,” said Ferguson. One of their advisors, Kelly Bergeron, had started a gift certificate program to support businesses in Cornwall and SD&G and she gave FanSaves her blessing to pick up the idea and expand on it.
The FanSaves Helps Gift Certificate Program soon launched and came to support 632 businesses in 62 communities across Canada and generated over $34,000 with 100 per cent of the money going back to the businesses the initiative supported. “We had businesses on the phone crying saying that they were able to pay their rent because of this program,” said Ferguson. “Some of the businesses in the program didn’t have social media, but thanks to this program, they were able to sell gift cards through the e-commerce hub we built,” said McCarthy. Shannon and Kris have since ended the gift card program, which they saw as a bridge to keep businesses afloat until businesses began to re-open. They are now focused on FanSaves and promoting the the shop local movement. Their app and newly updated website has
helped their clients connect with their customers digitally through offering discounts, deals, and even push notifications about deals for those walking by brick and mortar stores. FanSaves recently launched a new partnership with Collegiate Sports Ltd., an organization involved with over 2400 properties including professional and college sports teams. They are also in the midst of gaining significant investment, opening a seed round with the goal of raising $1 million CAD. “We’ve been laying the groundwork for investment by bootstrapping to this point,” said Ferguson. “As difficult as COVID has been, it has allowed us to show our true colours and push through. It has shown our clients how important digital sponsorship FanSaves founders Shannon Ferguson and Kris McCarthy (Nick Seebruch/ Seaway News). and assets are.”
See store for details, check us out on facebook.
Making dreams come true since 1937
6 Second Street, Cornwall 613-932-4022 www.pommierjewellers.com
271886
BY
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 5
n o ti c e ll o C
35 years of service Cornwall Seaway News turns 35 this week. In September 1985 our first edition was published, and the dream of Rick Shaver and Dick Aubry was realized. Since that first edition, Seaway News has delivered on its commitment to provide news to the communities of Cornwall, SD&G and Akwesasne and value to advertisers that cannot be found anywhere else. “Congratulations to Rick and staff of the Seaway News on this notable 35-year milestone. Well done. May you continue the journey of success with pride. I wish you many, many more successful years,” said Julie McIntosh of McIntosh Massage Therapy, a long-time advertiser with Seaway News. Another long-time advertiser, Brian Johnston of Upper Canada Mortgage remarked on the value that Seaway News has offered his firm over the years. “We have been advertising in Seaway News for over 20 years, where we have had an upper lug on the front page,” Johnston said. “Everyone has always told us that they see us every week at the top of Seaway News…however we have always only advertised every second week. The advice of Rick Shaver way back then obviously worked. Congratulations on 35 years.” Central to the story and the character of Seaway News have been the people who worked on it and poured their effort into
every edition. “Our first offices were at 533 Pitt St. To call it offices is a bit of an exaggeration. It was more like an open space with some partitioning,” said Dick Aubry, who founded the paper with Rick Shaver and retired in 2010. “Our first winter was difficult due to problems with our distribution contractor. I remember delivering papers in very cold weather. However, we overcame those and other problems. We were fortunate to have many good people. Several of the real veterans are still there; Jennifer, Colleen and of course Rick. Without people like these Seaway News could not have existed,” Many former employees have fond memories of that first office. “One of my favourite, earliest memories is from our original location on Pitt Street,” said Arlene Snelgrove. “I worked part time. Tom and I shared a desk because there was no room for us to each have one. It was mine in the morning, his in the afternoon. But, my most memorable moments all involve the clients I looked after, some for the full 24 years I worked at Seaway News. They were an amazing assortment of individuals who became far more than just clients. To them I say “Thank you for your business and some great memories.” “The things I remember the most were sitting in the board room with Sammy
Looking for...
See what our clients are saying about us! “Very helpful and definitely supportive.
I am really happy I took the step forward to go into this agency for assistance!”
“The agency’s team is very helpful. Full of great suggestions!”
Connect with us today Nos services sont disponibles en français.
Celebrating
35 years the
of service in community!
271462
6 - Wednesday, September 16, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
job search help?
This Employment Ontario service is funded in part by the Government of Canada and the Government of Ontario.
144 Pitt St., Cornwall 613-933-9675
530 Fred St., Suite B, Winchester 613-774-JOBS (613-774-5627)
www.jobzonedemploi.ca
Lalonde, Rick, Dick, Arlene and having quizzes for bucks or quarters or whatever we got,” added her husband Bill Snelgrove. “During the Ice Storm we watched our co-workers two young kids while she helped putting the paper together.” Faces at the Seaway News office have changed over the past 35 years, but co-workers past and present remember fondly their time at the publication. “Seaway News has created a great following of readers over 35 years,” said Jennifer Mayer, Sales Coordinator who has been with Seaway News since the early days. “There have been a lot of changes since those early days and we have grown tremendously in all areas. We have had a great group of people to work with over the years and time has passed by quickly.” “When I started at Seaway News, I never dreamed that I would still be here 30 years later. I was very grateful when Rick and Dick hired me (way back when), I never could have imagined what a great work family I was getting into. To have spent my entire adult working career with the same company has been such a blessing,” remarked Colleen Benton-Parette, who has been with Seaway News since she began as an intern and is now head of the Production Department. “It’s a nice feeling to know that our newspaper is so well received in the community and that people look forward to reading us every week. Anytime someone asks me where I work and I tell them Seaway News, I always hear, “I love your paper!” There is no better compliment!” Past employees like Deena Dufresne and Robin Cameron remember social events like the celebration of office birthdays that made the team feel more like a family than like a group of co-workers. The commitment of Seaway News’ employees to the product of the paper is reflected in the close connection they have had with the community over the past 35 years. “A great joy was having families come in year after year to place their birthday ads on our Let’s Celebrate page. Seeing their children grow up, graduate and eventually
get married and now grandchildren. Everybody loves to check out that page to see who’s celebrating a birthday or anniversary every week. I have had the opportunity to meet so many wonderful people,” said Diane Lafrance, long-time Receptionist. “We are truly a great weekly community newspaper that people cannot wait to check out every week. I have been fortunate to have spent 21+ years working there and with a great bunch of people to boot!” Even those employees who have moved on, remember their time at the paper fondly. “The learning curve was vertical for the first couple of years, but through the stress, tears, frustration, awe and selfdoubt, from international politics to county fairs, and from iconic rock stars to ribbon cuttings, I had the time of my life,” said Roxanne Delage, a photographer and former columnist with Seaway News. “Thanks Rick Shaver, for giving me a shot that day. My life has been greatly enriched and forever changed by my newspaper years.” The landscape of Cornwall and the news industry itself has changed seismically over the past 35 years. What has not changed since Seaway News began is not just its commitment to advertisers, not just maintaining a strong news presence on all platforms, but also the commitment to be a part of the community the paper serves. “When Dick and I got together little did I realize that I would be managing this media company 35 years later,” said Rick Shaver, who now is GM and Publisher. “Committed to our Community” has always been our motto, our goal was for our advertisers to succeed and our readers to have interesting, informative and local community news each week. Introducing Cornwall Living and our other magazines complimented our media mix. We now deliver the news and client ads on our social media including our web site. We have been so fortunate to have good people work for us over the years and to have Doug and his team deliver us in the Ad Bag.”
Planning ahead is simple. The benefits are immense.
THE DIGNITY DIFFERENCE. No two people are exactly alike. We’re all made up of little details that make each of us unique and irreplaceable. When it comes to planning a celebration of life, it’s important to find a provider that honours these differences, to create a meaningful and fitting service. At Dignity Memorial®, there are many details that set us apart as well. Differences you’ll find nowhere else.
When you plan ahead, you can design every detail of your own final tribute and protect your loved ones from unnecessary emotional and financial burdens. When you’re ready to get started, your Dignity Memorial® professionals are here to help.
LAHAIE & SULLIVAN
LAHAIE & SULLIVAN
CORNWALL FUNERAL HOME - EAST BRANCH 614 First Street East, Cornwall, ON K6H 1M1
CORNWALL FUNERAL HOME - WEST BRANCH 20 Seventh Street West, Cornwall, ON K6J 2X7
613-933-2841
613-932-8482
Célébrer chaque vie de façon unique.
We’re dedicated to helping families design a personal, memorable final tribute that celebrates a special life.
Nous nous engageons à aider les familles à concevoir un hommage funéraire personnel et mémorable qui célèbre une vie spéciale.
Every Detail Remembered.
™
Chaque detail compte.
PROUDLY SERVING OUR COMMUNITY SINCE 1964
Laurie Sullivan-Kennedy
™
272469
Celebrating each life like no other.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 7
› Lock in today’s prices › Make your final wishes known › Create a unique, meaningful memorial › Gain peace of mind for yourself and your loved ones. › Plan your prearrangements in the month of September and save the tax
GENERAL MANAGER: Rick Shaver rshaver@seawaynews.media EDITOR: Nick Seebruch nseebruch@seawaynews.media
8 - Wednesday, September 16, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 613-933-0014 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
Reflecting on 35 years NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
Reaching 35 years in business is no small feat. Seaway News reached this milestone this month through the dedication of many employees over the years, and also through the support of our community. We are so grateful to have the trust and support of our readers in Cornwall and SD&G, trust and support I believe we have earned thanks to our unceasing efforts to reliably serve them throughout the past three and a half decades. Our commitment can be seen in print every week, having never missed an issue whether it be through holidays, the great Ice Storm of ’98, and now through a pandemic. Seaway News has continued on and has supported community organizations and businesses ever since 1985. As a weekly, community newspaper, we provide a service to Cornwall, SD&G, and Akwesasne that cannot be found anywhere else. Namely, a reflection of the people that make up our community and access to that
community to businesses in a way only a a media outlet like Seaway News can offer. Being a community newspaper gives us a distinct flavour and purpose. A part of that purpose means serving as an advertising platform that offers businesses direct access to their client base. Our advertisers know that the clients they want to reach are not going to be found by advertising in national papers or in television, and we certainly have a further reach than a simple billboard. Cornwall Seaway News is in over 30,000 homes throughout Cornwall and SD&G every week, and our monthly website traffic is in the hundreds of thousands. This is the value we offer to local businesses, a value dependent on our faithful coverage of our people, our readers, our community. We have this kind of support from our readership because our stories reflect what is important in their neighbourhoods and in their daily lives. In 35 years, we have covered United Way campaign kickoff breakfasts, county fairs, every Santa Claus parade, and fundraisers
Committed To Our Community Since 1985
of all kinds. Often you will see familiar faces in front of the camera too, not just behind it. Since co-founding Seaway News in 1985, Rick Shaver has been involved in the community throughout the years. If not suppor ting community events and organizations through volunteering, he is supporting them through Seaway News with coverage and advertising. An important part of the character of a community paper is the ability of the community to see itself in its pages. One of the first things I learned as an Editor of a community paper early on is the importance of faces. Faces, the faces of their neighbours and friends, should be what our readers see on the front page every week. We provide more than news, we provide a voice for the community. We have always had a roster of columnists. These columns are not syndicated, but are written by local people, the neighbours of our readers. We have always maintained our Scuttlebutt section where our readers send in their comments, their thanks and show their
Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited fo clarity or length. Please send your letters by email to nseebruch@seawaynews.media or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5. Include name, address and phone number.
appreciation for each other. Additionally, we must and do provide news for our community. A study conducted by the University of Notre Dame in the United States found that when a community in that country lost their community paper, their taxes went up, because there was no one there to hold politicians accountable. Seaway News is dedicated to covering council news, news from the provincial MPP, the federal MP, school boards, the health unit, and everything else relevant to the lives of our readers so they can remain responsible informed citizens. The past 35 years have been an honour for us at Seaway News to be the community newspaper for Cornwall and the surrounding counties of SD&G. You, our readers, can count on us to continue to be a reflection of our community, and a valuable platform for local businesses. As always, if you have a comment on this column or any other topic, email me a Letter to the Editor at nseebruch@seawaynews. media
OPINION
Slots, re-unions and school lock downs Claude McIntosh Mac’s Musings
EDITORIAL@CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
one week’s paid vacation for all employees, time-and-a-half for overtime and four paid statutory holidays – Christmas, New Year’s, Dominion Day and Labour Day. Under the agreement the company kept the right to employ non-union members. The United Textile Workers Union president called the contract the “best textile agreement in Canada.” ... Six city residents – Mr. and Mrs. L. O. Piper, Mr. and Mrs. Joseph Doherty and Mr. and Mrs. Paddy O’Donaghue – were left clinging to the 32-foot cabin cruiser they were on for an hour in darkness after it was rammed by a laker in the St. Lawrence River near Stanley Island. They were rescued by a passing laker. ... Munro’s Grocery, 916 Montreal Rd., held its grand opening. ... Burton Heward’s orchestra was playing at a barn dance at A. J. McPhail’s barn in St. Andrew’s. ... St. David’s Church in Wales (one of the Lost Villages) held its annual harvest dinner. ... Asphalt for unpaved sections of three streets was approved by council. The gravel sections were York to Bedford on Fifth, Pitt to Bedford on Sixth, Third to Fifth on Bedford. THERE AND THERE How time flies. This past May would have been the 40th anniversary of the Cornwall Royals upset of the Peterborough Petes in the Memorial Cup championship game in Regina (Robert Savard’s overtime goal). A team re-union was on the radar screen when the COVID-19 lockdown put it on hold. ... The Ontario Hockey League wants to get the delayed season started by Dec. 1 but if the border crossing ban remains in effect, it may have to move the three U.S.-based teams – Erie, Flint and
Saginaw – to Canadian arenas. ... Employees no longer are laid off. They are furloughed. Sounds better but doesn’t make the person on the receiving end feel any better. ... There are two events that I can recall where I was when they unfolded: John Kennedy’s assassination and the 9/11 attack on the World Trade Centre. ... There was no bigger sports rivalry than the hockey showdowns between Canada (good) and the Soviet Union (evil) during the Cold War. .... For three years Joe Biden lived as close to Canada as it gets. He attended Syracuse University. ... Biden would be just the second Roman Catholic to serve as president, the other being John Kennedy. There have been 11 Episcopalians to serve as president (the last two Ford and Bush Sr.). The nine Presbyterians include Ronald Reagan and Donald Trump). There have been two Quakers (Nixon and Hoover), four Baptists (last two being Carter and Clinton) and four Unitarians. Barrack Obama listed himself as an “unaffiliated Protestant”. TRIVIA Who played Davey Crockett in the Disney movie, Davey Crockett, King of the Wild Frontier? Bonus points if you can name the actor who played his sidekick George Russel. He starred along with Jane Wyatt in the made-for-TV Tom Sawyer movie shot at Upper Canada Village in 1973. He played Muff Potter. TRIVIA ANSWER In 1982 the tooth brush factory in Morrisburg (now the Upper Canada Playhouse) was the only plant in Canada manufacturing dental floss. QUOTED - “If opportunity doesn’t knock, build a door.” - Milton Berle
mean that thing over there. Then, place your other hand over there, no further over. Next, put your foot there – no, over there…” I’ve been a canoeing instructor at summer camps and to individual adults. In every teaching situation, developing an extensive vocabulary is essential. Try this quiz to test your canoeing vocabulary. If you think back to your summers at Camp OMG!, or Camp au Forêt et l’Eau, or whatever it was called, the terms might come back to you. Another option: Wiki it! After writing your answers, turn to Our Scuttlebutt section to see if you’re right.
CANOE PARTS: 1 done in front of royalty 2 sounds like part of a popular breakfast food 3 what Rembrandt, van Gogh and Tom Thompson were 4 one of a pair of biblical brothers (part of a canoe’s seat) 5 former name of a Quebec city now bearing the name of hills nearby 6 manner of an angry parent 7 what an MP has in parliament 8 compound word: weapon + largest mammal (mis-spelled) 9 mispronunciation of an arrow’s companion piece 10 ‘Svedish’ humour 11 what UN forces managed to do to North Korea’s intentions 12 compound word: one of the free things a prisoner gets
13 rhymes with the back part of a shoe 14 opposite ends which have the same shape 15 end opposite to stern 16 to tease someone 17 piece of equipment one should not go up a creek without 18 by changing last of three letters of a military rank, you get the name of a safety device 19 distance between waterline and gunwale 20 what one does to strawberries and raspberries before eating them 21 length of rope tied to bow and/or stern 22 opposite end used if paddling solo.
This week: a canoeing quiz Nick Wolochatiuk Dances with Words
NUTHILLTOO@GMAIL.COM
Ah! Autumn, the best time of year for canoeing: no mosquitoes, black flies or oppressive heat and humidity; spectacular fall foliage; comfortable temperatures. Listen to this conversation, part of an attempt to introduce someone to the ultimate Canadian experience: canoeing. “Put your hand on that thing. No, not that part. I
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 9
In a hard-hitting editorial on Sept. 16, 1937, the Standard-Freeholder railed against the proliferation the seedy business of slot machines in local pool halls and beverage rooms. The newspaper called the people who forked out $50 for a slot machine licence “racketeers” who were lining their pockets at the expense of “suckers” who had little chance of winning even the smallest payout. Studies showed that machines paid the licence holder 67 cents for every dollar gambled. And in many cases, the payout was made in cigarettes or other merchandise sold in the establishment. The newspaper claimed that some licence holders “stooped so low so to allow minors to play the machines.” The city’s total revenue for the 29 licences issued in 1937 was $1,450, the editorial noted, but a good slot machine could bring in $2,500 a year for the licence holder. It called out “greedy” individuals who took out licences for two machines. Cornwall Police Department was criticized for not enforcing the slot machine rules and turning a blind eye to illegal activity. The cops said they didn’t have the manpower to make sure illegal activity was not taking place. “So, while slot machines are robbing the public, the police shrug their shoulders,” the editor screamed. The paper said city hall should at least get in on the action and start charging $300 for a licence. ********** The medical officer of health for Cornwall put the start of the 1937 school on hold after a sixth case of polio turned up in the city within a few weeks. One of the victims was a 20-month-old. Churches were asked to cease having Sunday School classes and those under the age of 16 were banned from movie theatres. The same restrictions were in place for Stormont, Dundas and Glengarry. The restrictions were lifted two weeks later.
By the end of the month the restrictions were lifted and schools re-opened. A vaccine for polio didn’t arrived until the mid-1950s. ********** James Whitham, president of the locally-owned Palace Amusement Co., announced that the company had purchased the Fusey property on the east side of Pitt Street between Third and Second streets for construction of a third movie theatre expected to be ready in late 1938. The theatre would have 1,000 seats and air-conditioning. The company’s first theatre across the street from the Fusey property was built in 1921 and had 750 seats. It would close when the new theatre – to be called The Palace – opened. The company opened The Capitol with 1,250 seats on Second Street West in 1928. ********** For 21 years a Cornwall father believed that his son had been killed in the First World War while serving with the United States Army. Meanwhile, the son believed that his father had been killed in a lumbering accident while he was serving overseas. It was not until September 1937 that the two learned that each was alive. The strange tale started when Zotique Bibeau, living in Maine, received a telegram from the U.S. Department of Defence informing him his son had been killed in action. The Army even paid a $10,000 death benefit. However, turned out that the son, albeit badly wounded, was alive. The Army never informed next of kin of the mistake. When Joseph Bibeau returned to Maine, he was told that his father had been killed in a lumbering accident, when in fact he had moved to Canada to work in a Cornwall factory. The senior Bibeau, who lived at 21 Brookdale Ave., said he was shocked when he received a letter from his brother-in-law telling him that his son was alive and living in Maine. Arrangements were made for the son to re-unite with his father in Cornwall. ALSO THIS WEEK IN 1937 – In a new contract, union employees at Courtaulds received a three cent an hour wage increase,
LETTERS OF ANNIVERSARY CONGRATULATIONS Mr. Richard Shaver Publisher - Seaway News 501 Campbell Street, Unit 6m Cornwall, ON K6H 6X5
August 31, 2020
Dear Mr. Shaver, On behalf of Canada’s news media industry I am writing to congratulate the Seaway News on its 35th anniversary. The newspaper is a shining example of the strength of Canada’s news media industry and of the community that it serves.
Re: Seaway News – 35th Anniversary Dear Rick, On behalf of the Ontario Community Newspapers Association members, Board of Directors and staff, please accept our warmest congratulations on the 35th Anniversary of the award-winning Cornwall Seaway News. In 1985 you started what was then called the Seaway Shopping News with then publisher Dick Aubry, and you have been successfully leading the business ever since. For 35 years, Cornwall Seaway News has served as the heartbeat of the community: publishing a rich, vibrant paper every week; providing daily insights and updates on www.cornwallseawaynews.com; delivering flyers to thousands of neighbourhood households; offering many other sources of information and entertainment throughout the year. Rick, you yourself are a recognized volunteer, community leader and OCNA Hall of Famer who has also invested your own time, energy and resources throughout those 35 years, generously serving your community, charities and the newspaper industry. Thank you to you and the Cornwall Seaway News team for every one of those 35 years, and wishing you all the best for many more to come.
Now more than ever Canadians are relying on their local newspaper to keep them informed with trusted, quality journalism. The Seaway News has served as the medium of record for the community for 35 years and recorded the many changes that have taken place over that period. The newspaper itself has also changed and has fully embraced the digital world but has never lost sight of its core mandate of quality journalism. This has been evidenced in the many awards the paper has received both provincially and nationally. Congratulations to all the journalists and staff and wishing you all a very happy 35th! Yours truly,
John Hinds
Sincerely,
Caroline Medwell
John Hinds President and CEO. News Media Canada
Caroline Medwell, Executive Director Ontario Community Newspapers Association 37 Front Street E., Toronto, Ontario www.ocna.org
Celebrating 35 Years in the Community
10 - Wednesday, September 16, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
As the proud Member of Parliament for Stormont-Dundas-South Glengarry, it is my pleasure to congratulate the Cornwall Seaway News on your special milestone of 35 years in publication.
Dear Staff, On the occasion of your publication’s 35th anniversary, I would like to extend my congratulations and deepest appreciation for the work and commitment the Seaway News has demonstrated to our community and to your readers in the riding of Stormont-Dundas-South Glengarry. I wish you continued success now and into the future as you serve and inspire our community.
Regards,
Jim McDonell
Jim McDonell, MPP Stormont-Dundas-South Glengarry
Every week for the past three and a half decades, the community has looked forward to catching up on local news and community information by opening your latest edition. Our region has been very fortunate to have such a strong, vibrant publication for so many years. Over your 35 years in business, the staff and editorial team have developed quite a strong collection of history and documentation of the mariy activities happening in our community. From politics to sports to service clubs to the always interesting ‘Scuttlebutt’ pages, the quality ofreporting and information is one that your team can be proud of. In today’s challenging media environment, we are seeing the closure of many rural and small city newspapers. Yet, the Cornwall Seaway News continues to face those challenge head on and continues to be a strong business with a reputation of community support and strength. On behalf of our community - thank you for telling our stories. Thank you for documenting our history for generations to come. Thank you for the endless support you provide to numerous community organizations and causes that are making our region a great place to call home. We wish you all the best in your next 35 years in Cornwall, SD&G, Akwesasne- and beyond. We are lucky to have you in our community! Best wishes and congratulations! Eric Duncan, Member of Parliament Stormont-Dundas-South Glengarry
September 08, 2020 To: Rick Shaver Seaway News
My congratulations to the Seaway News on their 35th anniversary. We are blessed to benefit from the work of many journalists in our community, who help keep us connected with the news, events, and people making Cornwall a vibrant place to live. News organizations are more and more important as our world becomes globalized. My thanks to the Seaway News team for their local coverage. May the Seaway News continue to serve Cornwall and area for many years to come.
Bernadette Clement Bernadette Clement, Mayor of Cornwall
Dear Rick Shaver, Congratulations to you for completing 35 years of success in business. Being in business for that many years is a monumental achievement. You have become an integral part of Cornwall and SD&G reaching 39,000 homes with your print edition and hundreds of thousands more on line. Your coverage of stories has helped our community participate as engaged citizens. Your empathy and support for causes has made our community better. We look forward to your continued success and presence in our community. All the best on your future endeavors from the entire Chamber of Commerce team,
Shannon Lebrun President, Cornwall & Area Chamber of Commerce Cornwall & Area Chamber of Commerce www.CornwallChamber.com 613-933-4004
So much has changed in the media/news industry since 1985, particularly in the area of digital media. It is my hope that the Seaway News will be able to continue its focus on local news and events for many more years to come. Sincerely,
Frank Prevost
Frank Prevost Warden, United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry
Trente cinq ans d’histoire, ça se fête! L’ACFO-SDG profite de l’occasion pour vous féliciter pour vos publications hebdomadaires depuis plus de trente cinq ans. Vos reportages démontrent que nous vivons dans une communauté vibrante , dynamique et généreuse. Aussi depuis le 22 avril 2010 , on y trouve le Cornwall Express! Notre région a éprouvé des défis et des changements depuis votre première publication. Merci d’avoir sû informer la communauté et de donner une place de choix au communautaire. Vos reportages sont informatifs que se soient au niveau politique, économique ou communautaire. L’ACFO-SDG vous remercie d’être à l’écoute de nos projets: le Concours LOL-Mort de rire Desjardins, Toutes mes relations, Échanges Franco-Autochtone, Écrire pour exister, Leadership culture en action, le Cornwall Living et bien d’autres. Souvent l’hebdomadaire reflète l’âme d’une communauté! Félicitations pour vos initiatives! Congratulations on your 35th Anniversary Celebration!
Dianne Poirier Dianne Poirier, Présidente de l’ACFO-SDG
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 11
As Warden of the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry, I would like to congratulate the Seaway News on 35 years of covering local news in our region. For decades, people throughout SDG have been able to turn to the Seaway News to read local news, learn about local events, and find out about local businesses and retailers.
SeawaY communitY eventS
CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved in the last 4 years to Cornwall and the surrounding areas within the SD&G Counties. Info: Deborah 613-360-4628 to learn more about the club and its activities.
IS SOMEONE’S DRINKING BOTHERING THE CORNWALL NEW HORIZONS classYOU? You are not alone. There is help and es for music have started this year and we hope. Call 613-937-4880 or visit www. are outdoors for now. Learn to play a band al-anon.org instrument and read music. Come back to THE ROTARY CLUB OF CORNWALL play an instrument you played when in SUNRISE announces ‘Mums for school. Info: Raymond Lacroix 613-360TRI-COUNTY LITERACY COUNCIL is Thanksgiving will be available again this year 1817 or email lacroixr425@gmail.com. pleased to offer FREE 2-Week Training at $15 per florist quality plant delivered to VENEZ VOIR CE QUI ENGLOBE LA PROthrough Zoom: Communication Counts. In an address of your choice. This annual event DUCTION ALIMENTAIRE locale et durable this training we will explore assertiveness, benefits many projects including Covid-19 dans les comptes Prescott-Russell et SDG dealing with conflict and difficult people, and support in our community. For information or ce samedi 12 septembre avec les Cultivons so much more. Benefit from guest speak- to place an order visit https://cornwallsun- Biologique Canada! En savoir plus sur la proers. To register, call Tri-County Literacy riserotary.com/ or email rotaryclubofcorn- duction de fruits et de jus de fruits de Council at 613-932-7161. wallsunrise@gmail.com” spécialité, voir des animaux au pâturage, SPAGHETTI FUNDRAISER sponsored by voir les champignons poussant sur des ronPL AN YOUR SPRING TREE PL ANTING PROJECT NOW PL AN YOUR SPRING TREE PL ANTING PROJECT NOW the Knights of Columbus 755 on Friday, dins, visiter une ferme maraîchère et découvSept. 25th. Lunch served from 11:30am to rir l’agriculture soutenue par la communauté 1pm and Supper served from 4:30pm to (ASC), apportez des antiquités et obtenez PL AN YOUR SPRING TREE PL ANTING PROJECT NOW 6:30pm. (205 Amelia St. downstairs hall). deux évaluations gratuites; faire des promenades dans la nature, et voyez des robots Info: 613-932-7600. travailler dans une ferme laitière. Le ‘Farm QUILT SHOW and Bake Sale at Salem Hop’ est un événement gratuit et autoguidé United Church, Summerstown on Saturday qui se déroulera en deux sessions: 10h à Sept. 26 from 10 am to 4 pm. Everyone 12h et 12h30 à 14h30. En raison de la welcome. CONSIDER PLANTING réglementation sanitaire provinciale relative CONSIDER PLANTING FLEA MARKET & BBQ at the Monkland au COVID-19, les places sont limitées et TREES NEXT SPRING! TREES NEXT SPRING! Rec Center 17337 Hwy 43 & Hwy 138 seuls les participants inscrits et ayant reçu • Minimum 1 acre PLANTING • CONSIDER Minimum 1 acre Sunday, September 20, 2020 from 9 am-3 un billet sont autorisés à participer. Pour • 25 cents for conifers NEXT SPRING! cents • TREES pm. For more info. call Carol at 613-306- obtenir plus d’ informations, cliquez ici: centsfor forconifers hardwoods • 2555 cents for1subsidies hardwoods • • 55Minimum acre Additional available when 1970 or e-mail monklandreccenter@gmail. https://www.eventbrite. 25 cents for conifers planting along watercourses and fields subsidies available when • • Additional com. All EOHU protocols will be in place. See ca/e/118187490967 55 centsalong for hardwoods • planting watercourses and fields you there! GET A FIRST HAND LOOK at local, sussubsidies available when • Additional FREE WOODLOT planting along watercourses and fields tainable food production in Prescott-Russell ADVISORY SERVICE FREE WOODLOT and SDG Counties on Saturday, September • Site visits available for woodlots at ADVISORY SERVICE FREE WOODLOT 12 at this Farm Hop with Canadian Organic least 4 ha (9.88 acres) • ADVISORY visits available Growers! Learn about specialty fruit, see • Site Opportunity toSERVICE savefor upwoodlots to 75% onat least 4 ha (9.88 acres) pastured animals, witness mushrooms • Site available yourvisits property taxesfor woodlots at • • Opportunity to save to 75% on growing on logs, tour a vegetable farm and least ha (9.88 acres) Up to4$500 grant for up a Forest • your propertyto taxes Opportunity save up to 75% on learn about Community Suppor ted Management Plan property taxes • Upyour to $500 grant for a Forest Agriculture (CSA). The Farm Hop is a free, • Management Up to $500 grant Planfor a Forest 1-877-984-2948 self-guided event that will run in two blocks Management Plan cbrunet@nation.on.ca between 10 AM-12 PM and 12:30 PM-2:30 We know you want to play 1-877-984-2948 PM. You can visit all six farms or choose a CKON Radio BINGO! 1-877-984-2948 few based on your food interests or shopWe know you love cash prizes! cbrunet@nation.on.ca cbrunet@nation.on.ca ping needs. Due to Provincial Health We want you to know We WILL DELIVER Regulations pertaining to COVID-19, space YOUR CASH PRIZE within 160 Kilometers www.nation.on.ca is limited and only registered and ticketed of the Toll Booth excluding Montreal participants are allowed to participate. To American Cash for games 1-6 www.nation.on.ca www.nation.on.ca learn more and register: https://www.eventCKON Radio Bingo Cards are on sale at Express Gas at the Peace Tree Mall brite.ca/e/117441483639 Visit www.nation.on.ca
ORDER ORDER EARLY EARLY FOR FOR SPRING SPRING ORDER EARLY FOR SPRING
12 - Wednesday, September 16, 2020
Visit www.nation.on.ca
Visit www.nation.on.ca
Program Schedule for the week of
SEPT. 21-27 2020
COMMUNITY
MATTERS
As YourTV strives to bring you the latest on the COVID-19 crisis, tune into Community Matters Monday to Friday for updated news and local impact of the pandemic.
on Cornwall Island. Check Out CKON Radio on Facebook for Game Details 613-575-2100 / 613-575-2101
271039
272562
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
RADIO BINGO!
FALL MAKERS MARKET is taking place on October 3rd at the Avonmore Berry Farm (10am-3pm). This is a group effort of local vendors and is not a fundraiser. Vendor spots are full but the public is invited to come and browse the items for sale. There is no entry charge. Covid precautions will be in place. ST. LAWRENCE SENIORS AT ANAF will be starting Bingo on Mon. Oct 5 & Thurs. Oct 8. Doors open at 10 am. Bingo starts at 12:15. Same program. Covid rules will apply to everyone. Face mask mandatory. First come first serve (50 people max). SKI WALKING AT SUMMERSTOWN FOREST: Ski walking sessions will be offered every Sunday throughout the fall at 10:00 am at the trailhead parking lot. Get ready for the XC ski season. Physical distancing measures to be applied. Summerstown Road, 1.6 km north of exit 804 of the 401. For more information and to register, visit www.summerstowntrails.com. TRI-COUNTY LITERACY COUNCIL is offering a new online course called “Online Interviews” as part of its new virtual training series. Learn how to participate in a Zoom meeting and prepare for a virtual job interview, so that you can comfortably focus on the conversation during the actual interview. If you have access to a computer (with camera and microphone), an Internet connection, email address, and basic computer skills, this training is for you. Class runs Monday to Thursday 10 a.m. to 11 a.m. for 2 weeks, starting Monday, October 5th. For more information or to register, call TriCounty Literacy Council at 613-932-7161.
PSSST! MARK YOUR CALENDAR! Rachel’s Kids is holding an outdoor pop up tent sale on Saturday September 26th from 10am -2pm in the Freshco parking lot at the corner of 9th and McConnell. The tents will be filled with unique international treasurers, jewelry, artwork, electronics, special surprises and more. Come on down and check us out. There is something for everyone in a variety of price ranges. All proceeds going to make this world a better place for K OF C SENIORS & FRIENDS WEDNESDAY the children of our community. Looking forLUNCHES at the Knights of Columbus, 205 ward to seeing you there! Amelia St. (downstairs hall) from 11:30am CORNWALL NEWCOMERS CLUB welto 1pm. Info: 613-932-7600. comes women who have moved in the last 4 years to Cornwall and the surrounding areas within the SD&G Counties. Info: Deborah 613-360-4628 to learn more about the club and its activities.
WANT TO SHARE A STORY?
Contact
NICK SEEBRUCH 613-363-4125 or nseebruch@ seawaynews.media
ROYAL CANADIAN LEGION Branch 297 Wings & Fries on Thursdays and Fish ‘N Chips on Fridays 4:30- 6:30 pm. Please call for reservation 613-933-2362. Everyone welcome. Legion is open Thursday, Friday & Saturday every week from 2-7 pm. DOES FOOD CONTROL YOUR LIFE? Do you constantly diet, starve, binge or purge? Do you hate your body? Do you eat and feel guilty? STOP hurting yourself with food. There is a place for you! We meet every Monday evening at 6:30pm at Wesleyan Church, 780 Sydney, Cornwall. You are not alone. Contact 613-820-5669 or oa.cornwall@gmail.com
Arts Centre fund passes $700K
Cornwall’s future arts centre when was opened to the arts community on Thursday afternoon July 26, 2018 (Nick Seebruch/ Seaway News).
NICK SEEBRUCH nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – The City of Cornwall Arts Trust Fund which is the supporting the creation of a new Arts Centre at 159 Pitt St. has surpassed $700,000 the Cornwall Arts and Culture Committee states. The site of the new Arts Centre, formerly a Bank of Montreal building, was purchased by the City of Cornwall in 2018 for $450,000 with an estimated $4 to $6 million required in
renovations to turn it into an arts centre. Engineers were recently surveying the building so that planning could begin. “We’ve opened some holes in walls at key locations so that the structural engineers can see exactly how the existing structure is supported,” said General Manager of Parks and Recreation Jamie Fawthrop. “They will also be going into the basement of the restaurant next door so that can have a complete understanding of the neighbouring structures. Once this structural review is complete they will
have their costing consultant prepare a detailed construction estimate for the preliminary floor plan design that’s been developed. We’ve also recently completed a geo-technical study which will tell the structural engineer the capacity of the underlying soil to bear the weight of the new addition. This information will also be used for the new addition’s foundation design.” The committee also sent out thanks to Cornwall service clubs who have been contributing to the Arts Centre Fund.
The Kinsmen Club of Cornwall contributed $50,100, the Rotary Club of Cornwall Sunrise $50,000, the Rotary Club of Cornwall, the Lions Club of Cornwall, and the Club Optimiste de Cornwall all also have made contributions. The Rotary Club of Cornwall Sunrise is holding their annual ‘Mums for Thanksgiving Fundraiser in support of the Arts Centre. For $15 the Rotary Club will deliver a $15 potted chrysanthemum between Oct 2 and 9.
30
90
Up to
K-CUP PACK
of Martinson Classic Roast (Medium Roast) for
$
28
95
% OFF
all in store items*
Come celebrate our
29th Anniversary with us!
WITH PLENTY MORE DEALS IN STORE! 272008
Keeping you caffeinated! 1140 BROOKDALE AVE CORNWALL WWW.CRISTILLROCK.COM CRISTILL ROCK WATER AND COFFEE CRISTILLROCK
271836
613-938-7625
Hours: Mon.-Sat. 10am-5 pm Sun. 11am-4pm *excludes furniture & calendars
FURNITURE VILLAGE
960 Brookdale Centre, Cornwall
(Between Tootsie’s Shoes & the LCBO)
613-935-5200
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 13
OUR Thank You UNBEATABLE For 29 Years of Business DEAL
EAT
RESTAURANTS ✔ Take Out
ENJOY LOCAL RESTAURANTS ✔Skip The Dishes ✔Curbside Pick Up ✔Bistro ✔Patio ✔Drive Through ✔Deli Counter
CORNWALL & SDG Flavours to Fall for
A Charcuterie is always a crowd pleaser. Visit our fresh deli section for plenty of inspiration.
Pumpkin Pie Blizzard
Pictured from left-to-right are Tim Hortons franchise owner Nelson Matos, Beauden Brown, Tim Hortons franchise owner Darryn McPhail, and Boys and Girls Club of * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Cornwall Executive Director Jacquie Richards (Nick Seebruch/ Seaway News). ***************************************************************
OR
*************************************************************** *************************************************************** *************************************************************** *************************************************************** *************************************************************** *************************************************************** *************************************************************** **********************************************************
New Caramel Apple Pie Blizzard
NICK SEEBRUCH
266048
nseebruch@seawaynews.media
FRONT LOBBY OPEN UNTIL 9PM DRIVE THRU OPEN UNTIL 10PM
Pitt & 13th St., Cornwall 613-938-6772 ®
270803
23 Ninth St E, Cornwall, ON 613-938-7422 @BaxtromsYIG
®
CORNWALL, Ontario – The annual Tim Hortons Smile Cookie Week began today, Monday, Sept. 14 and for the second year, the campaign will be supporting the Cornwall Boys and Girls Club. “We are in a unique opportunity. The community really loves us. They support us and it is important to return that support,” said Darryn McPhail a local Tim Hortons franchise owner. “For the Boys and Girls Club, it is important to this community because it helps shape our youths future. They provide a community for kids and especially with everything happening this year it is more important to support than ever.” Traditionally, Tim Hortons has accepted
volunteers to come and help make Smile Cookies during the week, and the COVID-19 pandemic has not changed that, but all volunteers will be subjected to the same screening as any Tim Hortons employee. Each Smile Cookie is one dollar and that dollar goes directly to the Boys and Girls Club who uses it to support their youth programs in Cornwall and SD&G. “This year, with COVID and all of our fundraisers that had to be cancelled, the impact of these funds could be the difference in being able to operate our programs or not,” said Jacquie Richards, Executive Director of the Boys and Girls Club of Cornwall. “I am doing my happy dance. Sharing a smile feels so good right now.
RRCA and Municipal Partners Wrap up 21st Annual Tree Giveaway
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
PROIVIDED BY THE RRCA
272289
14 - Wednesday, September 16, 2020
Smile Cookie Week supports Boys and Girls Club
WILLIAMSTOWN, Ontario - The Raisin Region Conservation Authority (RRCA) and its municipal partners recently wrapped up their annual tree giveaway. A total of 44,000 free trees have been distributed throughout Cornwall and SDG since the event began 21 years ago. This past weekend, the RRCA and City of Cornwall distributed 500 white spruce at the Pitt Street Pop-Up Shop Containers to those who pre-ordered online. The weekend prior, the RRCA and Township of South Glengarry gifted trees to the first 500 cars as they drove through the 209th Williamstown Fair. Typically held at Gray’s Creek Conservation Area, the event was expanded in 2020 to host tree giveaways in the heart of each of the RRCA’s member municipalities. In the spring, tree giveaways also took place in the Townships of South Stormont, North Stormont, and North Glengarry in partnership with neighboring Conservation Authority,
South Nation Conservation. “Tree giveaways are just one of the RRCA’s initiatives to improve forest cover in the region. We also offer tree planting services and native tree seedling sales. Whether you are looking to plant a windbreak, attract wildlife, or simply add to your existing landscape, the RRCA has you covered,” says Lisa Van De Ligt, RRCA Communication Specialist. The RRCA is on track to add 50,000 trees to the local landscape in 2021 and that number continues to rise thanks to municipal and private landowner partnerships. Those looking to plant over 500 trees next spring should contact the RRCA soon. “Landowners can meet with our staff for a free consultation. We will prepare a custom site plan to ensure the best seedling survival, prepare the site, order and plant trees, and conduct follow-up assessments,” adds Van De Ligt. Landowners that enroll in the RRCA’s full-service tree planting program may qualify for cost savings of up to $1.41/tree. For more information, contact (613) 9383611 or info@rrca.on.ca.
Celebrating our 35th Anniversary
35serving YEARS Cornwall, Akwesasne and SDG
Seaway News has been part of Cornwall, Akwesasne and SDG for 35 years. We love our community and have contributed back to charities, non-profits and events that take place throughout our community. Our delivery each week is not just in print but also an e-edition— so more people get the message, local news, columnists and features, a mix to keep you informed about your community. Seaway News can offer you all your media needs, we produce many magazines that offer exposure to all market categories. Our website (250k+ per m) and social media platform continue to grow.
Rick Shaver
267473
General Manager/Publisher
Seaway News Publisher Rick Shaver and Editor Nicolas Seebruch pose with 2019 Awards from OCNA Annual Business Excellence Awards.
Rick Shaver • Nicholas Seebruch Jennifer Mayer Colleen Parette • Kim Poirier-Froats Steve Jasmin • Stefan Kolbinger • Bill Begin James Lapierre • Nick Woochatiuk Claude McIntosh Plus Community Columnists
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 15
Not only do we have exciting products, our experienced staff can design and develop your product here, in our office. Made in Cornwall by the people from your community.
Border mayors take concerns to Blair NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – Mayors along the Canada-U.S. border raised concerns and issues they were hearing from their constituents to Public Safety Minister Bill Blair in a virtual meeting on Tuesday, Sept. 8. Cornwall Mayor Bernadette Clement participated in the discussion and raised issues that ranged from families experiencing hardships due to being separated by the closed border to the need for rapid COVID-19 testing at points of entry. The Canada-U.S. border has been closed since March to most traffic save for a few exceptions to help combat the spread of the COVID-19 virus. The federal government in partnership with the U.S. have regularly extended the closure month-to-month with the current closure scheduled to expire Sept. 21, with the expectation that it will again be renewed. The meeting with Blair was organized by Sault Ste. Marie Mayor Christian Provenzano and allowed local officials to bring the concerns of their constituents to the federal government. “It is important always for municipal officials to inform government process because we are the closest to what people are saying in the community,” said Mayor Bernadette Clement. Clement explained that while most are in favour of keeping the border closed, there are some who are experiencing hardships because of it. “What I’ve been hearing mostly is that
A screencapture of the virtual meeting of 11 border mayors and Minister of Public Safety Bill Blair on Tuesday, September 8, 2020. people are satisfied with the border closure and that it makes sense for their safety,” she said. “That’s the majority, but I have been made aware of residents who are separated from their families.” Clement went on to say that she appreciated all of those who reached out to her with their concerns and difficult experiences and that she passed that information on to Minister Blair. In response, Clement said that Blair told the meeting of the Mayors that within the next few weeks the federal government hopes to unveil a plan to deal with these compassionate cases and ease the hardship.
When the border does begin to reopen, it will be incremental and in partnership with border municipalities. “We didn’t get the impression that we were on the eve of a reopening yet,” Clement said. “That is why doing something for those in compassionate situations is so important right now.” This week Mayor Clement also met with her counterpart Grand Chief Abram Benedict of the Mohawk Council of Akwesasne (MCA), the Canadian Border Service Agency (CBSA) and Bloc Quebecoise MP Claude DeBellefeuille who’s riding of Salaberry—Suroît contains a part of Akwesasne.
The territory of Akwesasne stradles the borders of Quebec, Ontario, and New York State. The Cornwall Port of Entry is traditionally the tenth most busy border crossing in Canada, mostly thanks to local traffic. The meeting between the Mayor, Grand Chief, Quebec MP, and CBSA was to ensure that all parties involved at the Cornwall Port of Entry understood the challenges that residents were facing because of the border closure. “It was a meeting for information purposes so we all understood what this border closure means for Cornwall and for Akwesasne,” said Clement.
16 - Wednesday, September 16, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Three apps to make connecting with your City easier than ever!
Pay or register for parking and top-up anywhere with WaytoPark
272612
Use Recycle Coach to sort your waste and check the collection calendar
Transit tracks your bus and helps plan your route
World Suicide Prevention Day: You matter NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – Thursday, Sept. 10 was World Suicide Prevention Day. This year’s theme for World Suicide Prevention Day was “Working together to prevent suicide”. The Canadian Mental Health Association (CMHA) offers many local resources and participates in local partnerships to help raise awareness of the many services that are offered and is working to remind those who are going through a difficult time in their lives that they matter and that there is help. Stephen Douris is a survivor of suicide and depression. In the early 90s after financial difficulties Douris attempted suicide, but aborted the attempt. His then girlfriend now wife helped him find the help he needed and he decided that he wanted to make a difference and help
others. “Don’t be ashamed to reach out,” he said. “There is so much help out there right now.” A new avenue of help that has been developed by the CMHA in partnership with two local youth is designed to help schools and students provide support to those who are in a dark place in their lives. Allyson Ayotte and Shannon Martens worked together to make a Well Being club at their school, La Citadelle, in Cornwall. “We wanted to give students a place of security to let them talk to others who might have the same problems, or are just in need of a connection,” said Ayotte. “It is the idea that you are never alone in the world.” Ayotte took Suicide Prevention Training, and the CMHA partnered with her, and the Eastern Ontario Health Unit (EOHU) to deliver this pro-
gram in schools across the area. The COVID-19 pandemic has delayed these plans, but this year will be the first year the Well Being club will be offered at La Citadelle. Additionally, the CMHA and EOHU have built a new online resource called Ride the Wave. The website hosts several resources that offer help and advice to those in need or those seeking to help others. Angele D’Alessio of CMHA offered some advice to those who want to help prevent suicide in the form of the acronym TALK: Tell someone when you are not okay/ tell someone on someone else’s behalf; Ask if something is wrong; L: Listen; Keep the person safe. Allyson Ayotte and Shannon Martens both were recognized with a certificate of recognition from LivingWorks Education for helping to Allyson Ayotte. build Suicide-Safer-Communities.
Province investing over $2 million in Cornwall and area hospitals NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
:CORNWALL, Ontario – The province of Ontario is investing $2,394,675 in total in the hospitals in Cornwall and the United Counties of SD&G. The Cornwall Community Hospital (CCH) will be getting $1,297,904, the Winchester District Memorial Hospital (WDMH) will receive $696,771, and the Hôpital Glengarry Memorial Hospital (HGMH) will receive $400,000. The money will be used for necessary upgrades, repairs, and maintenance. “Maintaining hospital infrastructure is
another example of how our government is ensuring that Ontarians have access to health care services they can depend on, especially during these unprecedented times,” said Christine Elliott, Deputy Premier and Minister of Health. “Our ongoing investments to support essential projects like repairing roofs and windows and adding more isolation spaces can make a big difference to a patient’s experience. It’s part of our plan to build the capacity we need to end hallway health care in Ontario.” “These important investments will support infrastructure projects that are essential for ensuring quality of care of patients,” added Jim McDonell, MPP for Stormont-Dundas-South
Glengarry. “It is part of the government’s commitment to increase hospital capacity and end hallway health care.” The funding is a part of a $175 million investment this year by the province in 129 hospitals. “Cornwall Hospital is grateful for this investment in critical infrastructure improvements at the hospital,” said Jeanette Despatie, CEO of Cornwall Community Hospital. “These infrastructure investments help to ensure a safe environment for our patients and allow us to constantly improve the quality of care we deliver.” “We welcome and appreciate this funding,”
said Cholly Bolland, CEO of Winchester District Memorial Hospital. “We want to ensure our building is kept up-to-date to provide the safest possible environment in which to care for our patients.”
You can book a consultation with one of our knowledgable pharmacists.
Dave Mancini and Bryan Haley hold a ‘Certificate on Cannabis and Patient Care’ in pharmacy. We will work with your primary healthcare providers to optimize your current medication regimen and provide guidance on medical marijuana. You can call or walk-in to either the Ingleside or Long Sault branch of the pharmacy to get signed up and learn about the process. The Cannabis Clinic Service is offered to those seeking cannabis for medicinal purpose.
INGLESIDE PHARMACY
Monday-Thursday: 9:30am - 6:00pm, Friday: 9:30am - 8:00pm, Saturday and Sunday: 10:00am - 5:00pm
Monday-Friday: 8:30am - 6:00pm, Saturday: 9:00am - 5:00pm, Sunday: Closed
43 Long Sault Drive, Long Sault 613-534-3777
Your Community Pharmacy
3 Thorold Lane, Ingleside 613-537-2477
WWW.SOUTHSTORMONTPHARMACIES.COM
271947
LONG SAULT PHARMACY
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 17
Do You Have Questions About CANNABIS?
Summerstown Trails ask Township for $26K NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
SUMMERSTOWN, Ontario – The Friends of the Summerstown Trails (FOTST) asked the Township of South Glengarry for $26,356 in financial support for the coming fall and winter seasons to cope with COVID-19 related costs. FOTST President Vic Leroux explained that the past two years have been financially challenging for the Trails. Leroux told Council that due to ongoing labour actions that were undertaken by teacher’s unions during the 2019-2020 school year meant that they did not have the same financial support from school boards they received in previous years. That hit continued after the COVID-19 pandemic meant that all school outings were cancelled. Leroux broke down the $26,356 ask to Township Council. “The funding request is based on the needs and discussions we had with the Health Unit, as well as with the Township Parks and Recreation Department,” he said. “In order to continue with our existence, we believe our rental program has to continue. In order to do that, we need a staff of two on all weekends, Christmas holidays and March Break.” Staffing alone would cost $12,000, which
would cover two student employees and a casual Township employee. Furthermore, due to the need to social distance and sanitize equipment, FOTST will require a larger office trailer at the Summerstown Trails this year than in previous years. This new, larger trailer would cost $8,000. The remaining money would go towards purchasing Personal Protective Equipment (PPE), hand sanitizer, signs, and trail equipment. For their part, Leroux said that FOTST would be raising funds through a “membership blitz” which he said generated $5,000 in previous years. Additionally, equipment rentals would generate $3,000 annually. Leroux said that previous successful events, such as their Family Day activities which Leroux said usually attracts between 300 to 500 people will have to change to maintain safety during the pandemic. If FOTST did not receive the funding, Leroux said that they would be limited to maintaining the trails and the parking lot. Council seemed to receive the request positively. “We are in a time of austerity in regards to the unknowns of COVID, but I think this is a great facility you are running and it bodes well
Contestants leave the starting line of this year’s final Dion Snowshoe Race at the Summerstown Trails to decide the champion for 2018 on Feb. 10. Photo by Andrzej Terrence. with our Active Living Charter,” said Deputy Mayor Lyle Warden. “In this time of the COVID pandemic, I think it is accepted that outdoor activities are the safest activities. This is the kind of activity we really want to encourage right now,” added Councillor Stephanie Jaworski who pointed out that the province had provided municipalities with COVID relief funding to help offset pandemic related financial pain and that this request could fit within the purpose of those
funds. Council received the presentation and Mayor Frank Prevost stated that he hoped to have a report back from administration by Oct. 5 on what the Township might be able to offer FOTST. Starting this Sunday, Sept. 13 and continuing throughout the fall FOTST will be providing Ski Walking courses at the Summerstown Trails to help get residents active and ready for cross country skiing season.
Nine new COVID-19 cases in EOHU region NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – In his update to the
media on Monday, Sept. 14, Dr. Paul that the number of cases of COVID-19 in the Roumeliotis, Medical Officer of Health with the region jumped by nine over the weekend. Eastern Ontario Health Unit (EOHU) explained Of those new cases, five are in PrescottRussell and four in the United Counties of SD&G. Dr. Roumeliotis explained that these cases were all in adults, some of whom at been to parties that were attended by individuals from Quebec who were positive for COVID-19, or from individuals who work in Ottawa. There is one active COVID-19 case in Cornwall, one in South Glengarry, three in South Dundas, six in North Glengarry, one in Hawkesbury, one in The Nation, one in Russell, and 11 in Clarence-Rockland for a total of 25 active cases of COVID-19. Dr. Roumeliotis noted that most of these
2021 MEMBERSHIPS NOW AVAILABLE
Happy 35th Anniversary to all Seaway News staff, past and present!
JOIN SEPT 1ST
MRS. B’S IS NOW OPEN 7 DAYS A WEEK
START PLAYING IMMEDIATELY CALL PROSHOP FOR DETAILS
613-938-8009
TEE TIMES ALWAYS AVAILABLE
271841
Stay safe everyone and be kind
271465
18 - Wednesday, September 16, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
TWO COURSES ONE LOCATION
cases were in individuals under the age of 40 and that many of them contracted the virus at social gatherings. “We have had some cases where we have had to get the police involved and we will not hesitate to do so,” he said. “I can see us cutting back on the numbers allowed in public gatherings.” Since the start of the pandemic, there have been a total of 214 confirmed cases of COVID19 in the EOHU region, 177 which are resolved. Twelve individuals have died of COVID-19 in the EOHU region. Dr. Roumeliotis said he was uncertain if the jump in cases indicated the start of a second wave of the COVID-19 pandemic in the EOHU area.
609 Pitt Street | 613-937-0222 | www.mrsbsgifts.com Follow us on Facebook for all in-store specials www.facebook.com/mrsbsgifts
Police Blotter DOMESTIC ASSAULT, THREATS
DOMESTIC ASSAULT, MISCHIEF
Cornwall, ON – A 21-year-old Cornwall man was arrested on September 14th, 2020 and charged with domestic assault and uttering threats. It is alleged during an altercation with his ex-girlfriend on September 11th, the man assaulted her and made threats to kill her. Police were contacted and an investigation ensued. On September 14th, 2020, the man attended police headquarters to deal with the matter. He was taken into custody, charged accordingly and released to appear in court on November 24th, 2020. His name was not released as it would identify the victim in the matter.
Cornwall, ON – A 22-year-old Cornwall man was arrested on September 15th, 2020 and charged with domestic assault and mischief. It is alleged during an altercation with his ex-girlfriend, the man assaulted her and damaged various items in her residence. Police were contacted and an investigation ensued. During the investigation, the man was taken into custody, charged accordingly and held for a bail hearing. His name was not released as it would identify the victim in the matter.
Jenny Lee treating a client at home. Submitted photo.
Pandemic does not stop recovery NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
Riverfront Retirement Centre 1810 Montreal Rd, Cornwall, ON K6H 1G2 Newly opened 59 unit Retirement Home overlooking the St Lawrence River. Our suites include gas fireplaces, kitchenettes with fridge, large closets, and in room storage. The bathrooms are equipped with walk in showers and raised toilets. All of these comforts allow Residents to feel at home.
All Inclusive • • • •
Private Suites and Apartments Homecooked Meals and Snacks Housekeeping and Laundry Cable, Telephone, and Internet
• Medication Administration • 24 hour monitoring • COVID -19 protocols in place
Rooms starting at $2,000.00 mth all inclusive. Dayuntil Limited Time Offer Offer90 valid October 1, 2020. During this time COVID-19, protocols are are in in place place to protect During this time ofof COVID -19, protocols protect our ourResidents Residentsand andStaff. Staff . We currently and and unable unableto to Weknow knowthat thatmany manySeniors Seniors in in our our community community are are struggling currently receive the the carecare they need. WeWe have steps and Protocols into the receive they need. have steps and protocolsininplace placetotohelp helptransition the transition Safe Retirement where theirsetting. needs can be met. intoHome a safesetting Retirement Home
Brian Kennedy GM 613-938-3535 ex 296 Cell: 613-662-8187
manager@riverfrontretirement.ca
272309
Call us today for information and to discuss your needs and concerns. www.riverfrontretirement.ca
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 19
CORNWALL, Ontario – While the COVID-19 pandemic has changed everything, the need to treat pain and work towards physical recovery persists. Physiotherapists such as Jenny Lee and Natasha Ingram have had to find ways to continue offering their services in a safe and accessible way. For Lee, she had began her company In-Home Therapeutics before the pandemic had began. Lee is able to offer her clients a portable clinic to meet their physiotherapy needs at home. Lee explained that even before the pandemic, she saw the need to provide at home therapy. “The problem wasn’t the lack of motivation of the patient, but there is a disconnect sometimes between getting from point A to B,” she said. Lee pointed to hurdles such as pain, time, and social discomfort as barriers keeping patients from travelling to clinics to receive treatment. “The best way to get over these hurdles was to bring the clinic to them,” she said. Once the pandemic hit an restrictions went into place, Lee’s service became much more in demand. “COVID has made people realize all they can get done at home,” she said. Lee is able to offer an at home clinic experience. Equipment she is able to bring with her include exercise machines and an ultrasound machine. For Natasha Ingram of Move Therapeutics, she and her staff found effective ways to support their clients remotely. Move Therapeutics closed their office at the beginning of the pandemic to ensure the safety of staff and clients and began to move to a telehealth model. “At the time, we faced a number of new challenges ranging from software problems, bandwidth issues and monetary constrictions all the while catering to the needs of our patients strictly through video or phone calls,” she said. “However we quickly discovered with telerehabilitation that current and new patients continued to get better at home and really took ownership over their own rehab. In fact, many clients enjoyed not having to leave the house for appointments and loved to show off their pets and kids during online sessions.” Move Therapeutics reopened their offices in June, and have worked to ensure the continued safety of clients who wish to meet in person. “We are still providing plenty of virtual (online) assessments and treatments to our patients, as safety is our number one priority,” she said. “For those that come to the clinic, we have maintained our high standards of cleanliness, and all patients entering the clinic wear masks and are screened for COVID-19.”
MORE IS MORE
After reading our weekly print issue, you can now read us all day long, every day on our website
www.cornwallseawaynews.com
Enjoy the up-to-date news, weather and obits, on the go on your mobile device or at home relaxing with a coffee.
20 - Wednesday, September 16, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
MORE OF what YOU LOVE
MORE of our local, relevant local content MORE health news, tourism, money management with our columnists MORE daily update on news, events, obituaries and weather. MORE ways to stay in the know about Cornwall, SDG and Akwesasne.
CORNWALLSEAWAYNEWS.COM And it CONNECTS PLUS IT CONNECTS YOU TO … CORNWALL LIVING you to MORE TASTE Daily updates and is easy to connect to on your mobile or home device.
Bringing Cornwall, SDG and Akwesasne to life.
The flavours of the region, the newest styles…who, what, when, where & why of Cornwall.
CORNWALL VISITOR GUIDE
All the tourist information you need to have a great holiday and visit with us.
FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA
271629
Big things happening at Big Brothers Big Sisters Cornwall
GET THE DEAL YOU’VE BEEN WAITING FOR
BIGS BLOG
ONTARIO BUILT. ∞ CANADIAN DRIVEN.
KELSEY JEAUROND BIG BROTHERS/BIG SISTERS
MODEL FC2E5LEX
CIVIC LX $60/1.99% $0 THE 2020
0 $1000
FROM
APR
WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHS
$
DOWN PAYMENT SECURITY /OAC DEPOSIT
CR-VLX $80/2.99% $0 THE REDESIGNED 2020
0
FROM
APR
WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHS
HONDA BONUS INCLUDED^
$
DOWN PAYMENT SECURITY /OAC DEPOSIT
MODEL RW1H2LES
$
750
HONDA BONUS INCLUDED^
MODEL CV1F1LE
ACCORDLX $87/2.99 % $0 THE 2020
FROM
APR
WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHS
Dharam Sodhi
Business Manager
DOWN PAYMENT SECURITY /OAC DEPOSIT
LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. EXCLUDE LICENCE AND HST. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY.
Ryan Scott
Sales Consultant 271958
Sales Manager
Mario Bissonnette
0
$
Marc Bray
Sales Consultant
Matthew Woolley Sales Consultant
1200 Brookdale Ave. 613-933-7558
271186
Dan West
Sales Consultant
Limited time lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Weekly payments include freight and PDI (ranges from $1,670 to $1,840 depending on model), tire & environmental fee ($21) [This fee covers the cost to Honda Canada of collecting and recycling tires], A/C charge ($100), and OMVIC fee ($10). Taxes, licence, insurance and registration are extra.ΩRepresentative weekly lease example: 2020 Civic LX Sedan MT (Model FC2E5LEX) // 2020 CR-V LX 2WD CVT (Model RW1H2LES) // 2020 Accord LX-AEB Sedan CVT (Model CV1F1LE) on a 60-month term with 260 weekly payments at 1.99% // 2.99% // 2.99% lease APR. Weekly payment is $59.41 // $79.37 // $86.37 with $0 down or equivalent trade-in and $0 total lease incentive included. Civic LX Sedan MT and CR-V LX 2WD CVT lease offers include the $1,000 // $750 Honda Bonus. Down payments, $0 security deposit and first weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $15,447.41 // $20,635.94 // $22,456.78. 100,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $40.00 and lien registering agent’s fee of $6.50, due at time of delivery are not included. ^Must be leased/financed through Honda Financial Services (HFS), on approved credit, and delivered by September 30, 2020. Honda Bonus: (i) will be deducted from the negotiated vehicle price after taxes; (ii) can be combined with lease or finance rates advertised by HFS; and (iii) cannot be applied to past transactions. No cash surrender or other value. Offer subject to change or cancellation without notice. Dealer order/trade may be necessary (but may not be available in all cases). See your participating Honda dealer for details. For all offers: licence, insurance, PPSA, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers. Dealer may lease for less. Dealer order/trade may be necessary but may not be available in all cases. Colour availability may vary by dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 21
There have been some BIG things happening at Big Brothers Big Sisters of Cornwall & District over the last little bit. As you know BBBS is a program that provides mentors to children aged 6 to 16 throughout our community, this being said when a child is matched, they age out of our program at 18. This year we have had 5 Littles age out of our program, graduate high school and many of them are off onto their post-secondary adventures both in college and university. When these Littles were younger, they participated in a Dream Keepers program through the agency and fundraised money with their Bigs that was put into a RESP for post-secondary education. I have had the privilege of talking to a few of them this week as they were presented bursaries, and cheques from their RESP as they begin their steps towards their future. When talking to these no longer Littles but now young adults, it was a reminder just how much our mentorship programs work and how beneficial it is to young minds. Throughout this year I have watched the mentors help their Littles fill out applications for scholarships, learn to drive, and prepare them for this big world we live in. Congratulations Littles, we are so proud of you and wish you nothing but success. September is Big Brothers Big Sisters Month, please keep your eyes peeled on our social media as we celebrate our volunteers, Littles, and community helpers all month long. We couldn’t do all that we do without all of these people and for that we are forever grateful. As always, if you are interested in being a mentor please call our office at 613933-8035 or email kelsey.jeaurond@bigbrothersbigsisters.ca to start the process or learn more about our programs.
CIVIC & CR-V MODELS ONLY - MADE WITH DOMESTIC & IMPORTED PARTS ∞
LE MERCREDI 16 SEPTEMBRE 2020 | VOL. 10, NUMERO 24 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
Le canton de Glengarry nord ouvre progressivement ses installations récréatives canton prévoit étendre les heures d’ouverture à la fin de semaine après la Fête du travail. À l’heure actuelle et pour respecter les directives COVID-19, les utilisateurs sont tenus d’arriver habillés pour leur activité et d’apporter leur propre équipement personnel. Les personnes ayant un abonnement pour la piste ou le terrain de tennis / pickleball du Dome Tim Hortons en vigueur à la fermeture du 15 mars 2020, verront ceux-ci prolongés en conséquence. N’hésitez pas à communiquer avec la coordonnatrice à la programmation pour plus d’informations sur les abonnements. Complexe sportif de Maxville et district et Palais des sports Glengarry À l’heure actuelle, le canton prévoit une ouverture échelonnée de ses deux arénas. Le canton reconnaît qu’il s’agit d’une situation qui peut changer et à ce titre, l’aréna au Palais des sports Glengarry sera disponible pour la location de glace à partir du 7 octobre, mais seulement après avoir reçu une confirmation de cette date butoir par ces utilisateurs. Le canton prévoit ouvrir le complexe sportif de Maxville et district à mesure que la demande augmente pour la location de glace et continuera à surveiller les demandes de location de la part des utilisateurs. Entretemps, le
personnel du canton préparera des espaces pour des d’activités et de la programmation sur la dalle de béton de l’aréna qui seront accessible au public. Salles communautaires Les salles communautaires du complexe sportif de Maxville et district, le centre Sandfield à Island Park et le Palais des sports Glengarry sont à la disposition du public. Les salles communautaires au complexe sportif de Maxville et district et au Palais des sports Glengarry peuvent, tout en respectant les directives du Bureau de santé de l’est de l’Ontario, accueillir 50 personnes. Nous vous invitons à communiquer avec recreation@ northglengarry.ca pour louer ces espaces. Notre personnel vous aidera à déterminer le meilleur emplacement pour le nombre de personnes participant à votre activité afin de respecter les directives COVID-19. Programmation municipale Le canton offrira également ses cours de yoga en septembre. Les premiers cours seront des cours de rattrapage pour ceux qui ont été annulés lors de la session de printemps. Les cours auront lieu au Palais des sports Glengarry dont la grandeur permet de respecter les directives de distanciation sociale. Une session d’automne devrait débuter le 5
octobre 2020. Le formulaire d’inscription est disponible sur le site Internet du canton. Toute personne intéressée à participer à cette session peut communiquer directement avec le coordonnatrice à la programmation pour ajouter leur nom à la liste de réservation. Restez à l’écoute pour la nouvelle programmation qui sera offerte au complexe sportif de Maxville et district. Réouver ture sécuritaire des établissements Le personnel du canton travaillera avec les particuliers et les diverses organisations sportives qui utilisent les installations récréatives pour assurer que les lignes directives du Bureau de santé de l’est de l’Ontario soient respectées. L’objectif est de permettre au public d’accéder aux installations du canton de manière contrôlée et sécuritaire. Le canton est convaincu que les utilisateurs respecteront ces directives mais s’il advient que le personnel constate des violations, cela pourrait entraîner la fermeture de l’établissement pour la journée ou pour une plus longue durée. La sécurité de nos résidents est prioritaire pour le canton afin de permettre à tous de profiter de nos installations récréatives en toute confiance.
Félicitations au Seaway News pour votre 35e anniverssaire
271615
261823
22 - Le mercredi 16 septembre, 2020
- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com
ALEXANDRIA, Ontario - Le gouvernement provincial a annoncé cet été qu’il autorisait l’ouverture d’installations récréatives avec des directives pour la distanciation physique afin de permettre au public de participer à certain loisirs. Suite à cette annonce, le canton a travaillé avec ses partenaires sur la réouverture progressive et sécuritaire de ses installations récréatives en mettant en oeuvre des processus et des procédures selon les directives émises par le Bureau de santé de l’Est de l’Ontario et la province. Parc Island Park et parcs municipaux En juin, suite au processus de consultation avec le Bureau de santé de l’Est de l’Ontario, le public a pu accéder à la plage et les jeux d’eau situés au Parc Island Park à Alexandria. L’accès à ces installations s’ajoutait aux espaces verts et aux équipements de jeu dans tous les parcs municipaux du canton. Dome Tim Hortons Depuis le 24 août, la piste et le terrain de tennis / pickleball du Dome Tim Hortons Dome sont ouvert au public du lundi au vendredi de 7 h à 14 h. Les utilisateurs sont encouragés à communiquer avec la coordonnatrice à la programmation par courriel à programcoordinator@northglengarry.ca pour réserver le terrain de tennis / pickleball. Le
Santé publique travaille avec les conseils scolaires pour gérer les cas de COVID-19 nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario - Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) et le Bureau de santé du district de Leeds, Grenville et Lanark travailleront en étroite collaboration avec les écoles et les conseils scolaires locaux afin de gérer les cas de COVID-19 pendant la réouverture des écoles ce mois-ci. Les deux bureaux de santé ont déjà commencé à travailler avec les conseils scolaires à la mise en œuvre des lignes directrices du ministère de l’Éducation pour la réouverture des services de garde d’enfants et des écoles afin de minimiser la propagation de la COVID-19. Des équipes d’infirmiers et infirmières en santé publique ont été mobilisées pour gérer le retraçage des contacts, la gestion des cas et les suivis auprès des écoles et des familles. Les écoles ont également augmenté leurs procédures de contrôle des infections qui seront activées advenant un cas de la COVID-19. « Notre priorité est de veiller à ce que l’année scolaire soit le plus sécuritaire possible pour tout le monde », déclare le Dr Paul Roumeliotis, Médecin hygiéniste du BSEO. « Avec le retour en classe en personne, il est possible qu’on trouve des cas de COVID-19 dans nos écoles locales. Cependant, on veut rassurer les parents que des plans sont en place pour identifier rapidement ces cas ainsi que leurs contacts, auxquels s’ajoutent les mesures de
prévention des infections qui aideront à protéger les étudiants et à minimiser la propagation du virus dans les écoles. » S’il y a un cas confirmé de COVID-19 dans une école, la Santé publique commencera immédiatement à travailler avec l’école pour enquêter sur toute exposition possible et pour retracer et isoler les contacts du cas. Les familles seront informées du cas dès que possible et recevront des informations et des instructions. Les parents d’enfants qui peuvent avoir été exposés au cas seront contactés directement par la Santé publique et recevront des directives spécifiques. L’état des cas et des éclosions sera également affiché sur les sites Web des conseils scolaires et de leurs bureaux de santé respectifs, ainsi que sur ceux des écoles qui ont un site Web. L’école activera également ses procédures de contrôle des infections, y compris le nettoyage et la désinfection de la salle de classe et de toute autre zone touchée de l’école. En cas d’éclosion dans l’école, la Santé publique déterminera par son enquête s’il est nécessaire d’annuler les classes ou de fermer l’école. Le Dr Roumeliotis reconnaît que de nombreuses familles s’inquiètent de la réouverture de l’école et qu’un élément clé de la stratégie de réouverture est de tenir les parents informés. « Nous comprenons qu’une communication transparente en temps opportun est importante non seulement pour aider à atténuer les inquiétudes mais aussi pour garder nos élèves en aussi
bonne santé que possible. » Il ajoute que bien que tous les efforts soient déployés pour tenir la communauté scolaire informée, il existe également une obligation de protéger la confidentialité de toute personne chez qui la COVID-19 est confirmée. Il demande aux familles d’éviter de spéculer ou de propager des rumeurs sur des cas possibles, surtout en ligne. « Il est important de se rappeler que la vie privée des enfants doit être respectée. Nos enfants méritent de la gentillesse et de la compassion, par opposition à la stigmatisation. » Le Dr Roumeliotis souligne également qu’avec la rentrée scolaire, il y aura un retour inévitable à la propagation des infections courantes telles que le rhume et la grippe qui surviennent chaque année. Beaucoup de ces infections comprennent des symptômes respiratoires qui peuvent être similaires à ceux de la COVID-19. « Nous exhortons tout le monde à rester vigilant face aux symptômes potentiels de la COVID-19 et à rester à la maison s’ils sont malades ou présentent des symptômes », dit-il. « Cependant, nous mettons également en garde contre les conclusions hâtives selon lesquelles tous les symptômes respiratoires ou les absences de l’école sont liés à la COVID-19, car dans de nombreux cas, les symptômes peuvent être dus à d’autres causes. » La Santé publique et les conseils scolaires demandent aux parents d’utiliser un outil de dépistage anonyme en ligne (aussi disponible en version imprimable) chaque
jour pour déterminer si leur enfant a des symptômes et s’il ou elle peut aller à l’école. L’outil donne également des conseils sur les mesures à prendre si quelqu’un présente des symptômes. Les enseignants, le personnel scolaire et toutes les autres personnes qui entrent dans l’école devront aussi procéder à un auto-dépistage à l’aide de l’Outil d’auto-évaluation pour la COVID19 et rester à la maison s’ils ont des symptômes. Pour en savoir plus sur la COVID-19 et la réouverture des écoles, veuillez consulter le site Web du BSEO à www.BSEO.ca/coronavirus et le site Web du Bureau de santé du district de Leeds, Grenville et Lanark à www. healthunit.org.
Connectez-vous avec votre municipalité! www.Cornwall.ca/fr
266395
NICK SEEBRUCH
C’est pourquoi, avec la collaboration de responsables de la santé, de conseils scolaires et d’éducateurs, le gouvernement de l’Ontario a élaboré un plan exhaustif qui permettra de veiller à la sécurité des élèves et du personnel. • Des mesures visant le respect de la distance physique seront appliquées : séparation des pupitres, affiches, indications au sol et couloirs à sens unique. • Le port du masque sera obligatoire pour le personnel et les élèves de la 4e à la 12e année. • L’hygiène des mains sera renforcée grâce à la désinfection et au lavage des mains. • Il y aura plus de personnel infirmier dans les écoles. Payé par le gouvernement de l’Ontario.
• Les mesures visant le nettoyage des écoles seront améliorées.
270986
Visitez ontario.ca/ReouvertureDesEcoles Payé par le gouvernement de l’Ontario.
www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - Le mercredi 16 septembre, 2020 - 23
La réouverture sécuritaire des écoles nous tient tous à cœur.
Cornwall & Counties partner to “Spark” tourism NICK SEEBRUCH nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario - The City of Cornwall and the United Counties of SD&G are partnering on a program designed to jump start local tourism industries with new ideas. The “Spark” Mentorship and Grants Program is being offered in different regions across the province by the Ontario Tourism
Innovation Lab, a non-profit organization dedicated to finding new ways to promote tourism in Ontario. Cornwall and the United Counties of SD&G are one of six regions included in the 20202021 program and will be launched jointly by the City and Counties on Thursday, Sept. 17. The program asks for individuals, businesses, or non-profits to submit their tourism idea for consideration, and if successful,
they could receive a $3,000 grant and the support to make that idea a reality. A panel of judges will review each idea, and promising applicants will be asked to attend a Dragons Den style pitch session. Three winners will be selected from each region. In addition to the $3,000 “Spark” grant, winners will also receive three months of mentorship and access to a support
network. Applications will be accepted from Sept. 17 to Oct. 30. More information on how to apply is expected to be forthcoming in the next week. As with many things, this year’s contest will work within the context of the COVID-19 pandemic, with a special focus on helping the region’s tourism industry recover.
City goes with four garbage bag limit, for now NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – Cornwall City Council decided to implement a four bag limit starting Oct. 5, 2020. Administration had recommended dropping the garbage bag limit from six to two, but Council felt that drop too drastic. Councillor Carilyne Hébert proposed instead that before dropping the bag limit so drastically, that Council stick with the original plan of drawing down the bag limit gradually. Councillor Hébert put forward a motion proposing a four bag limit with an education drive for households who frequently exceed two bags presently. A survey conducted in 2019 showed 35 per cent of respondents wanting to see a one bag limit with 34 per cent wanting to see a two bag limit. The City first implemented a bag limit in April 2019 to help divert more waste away from the landfill and extend the life of the Cornwall landfill. The estimated cost of closing, maintaining, and creating a new landfill is estimated at roughly $36 million. “On my first day as a Councillor six years ago, I would have been entirely in favour of a two bag limit. Our residents were
promised an incremental phased in approach. As a councillor, you have to balance what is in your heart and what your constituents want,” said Councillor Hébert. Under the motion that was passed by Council, a four bag limit will come into effect on Oct. 5 and will remain in place until April when Council will consider a further reduction to two bags. “If you need to go beyond that level of service, you should be paying, as you are contributing to the clutter of our landfill,” said Councillor Hébert. “My plea to my colleagues and to all residents of Cornwall is to embrace this bag limit and to do your part in reducing your footprint and waste.” Councillor Justin Towndale was one of several councillors who endorsed an incremental approach. “Our plan was six bags, then four bags, then two bags,” he said. “The six bag limit is high, but it is to get people used to having a bag limit in place. I think we need to have that bag limit that is reduced to four bags.” Councillor Claude McIntosh said he was skeptical that the bag limit could be reduced any further beyond two. “Anyone who agrees with a one bag limit doesn’t have kids,” he said. “You can’t
really legislate common sense when people are packing recycling into garbage bags,” Councillor McIntosh went on to add, hoping that further education efforts could be made. Mayor Bernadette Clement framed the issue as a prospect to support future generations. She told council that she had
spoken to a young woman named Melissa before the meeting. Melissa cleans City Hall and has a nine-year-old daughter who classifies herself as an environmental activist. “Her young daughter insists on this, demands this, for the future of her community,” said Mayor Clement.
24 - Wednesday, September 16, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Council extends two hour free downtown parking NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – Cornwall City Council voted to extend two hour free parking at their meeting on Monday, Sept. 14. Council approved in June to allow two hour complimentary parking in Cornwall’s downtown until Sept. 14 as a way to stimulate the downtown economy and ease the challenges posed by COVID-19. Administration prepared a report that included feedback from downtown businesses on the impact on the municipal budget of continuing the free parking program until the end of the year. The Cornwall Chamber of Commerce sent out a survey to 65 downtown businesses asking for their opinions on downtown parking. A little less than half of the businesses, 27, responded. Of the respondents to the survey, 93 per cent felt that the free parking program had a positive impact on their business, and 100 per cent wanted to see the program continue. The stance of downtown businesses ran in conflict with the position of City administration, who wanted to see downtown park-
ing rates return to normal. In total, management of parking costs the City of Cornwall close to $600,000 a year, or roughly one per cent of the annual tax rate. Administration warned that the current free program would mean a deficit of over $300,000 in the 2020 budget, a deficit that would have to be accounted for come planning time for the 2021 municipal budget. Mark Boileau, General Manager for Planning, Recreation and Development for the City of Cornwall explained administration’s stance on the parking issue. “We provide a service that has a cost of about $600,000,” he said. “It includes enforcement, it includes permits, it includes to some extent to parking lots in the downtowns. It is not an insignificant amount of money. There has been discussion of implementing free parking. We may for example not provide free paid parking. We are always going to have to have enforcement out there whether you have paid parking or not. If you’re not collecting money for it it is going on to the general taxpayers. It is also a burden on businesses that pay for the provision of parking. That money has to come from somewhere. It either has to come from
the general tax base, or it has to come from businesses that provide that service on their own.” Boileau also pointed out that the City recently spent $130,000 on new parking machines in the downtown, and that while downtwon businesses were greatly in favour of continuing the two hour free parking
program, they were the only Cornwall businesses that were surveyed. Councillors however decided to keep the program in place, citing concerns about a second wave of the pandemic and possible further hardships to downtown businesses. Councillors Dean Hollingsworth and Claude McIntosh opposed the motion.
272745
WWW.PERFORMANCEREALTY.CA Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 Ingleside 613-537-2000 • Hawkesbury 613-632-7091 *Broker.
¥Not
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2019
WATERFRONT LOT 1 VIN VISTA DR. INGLESIDE Beautiful waterfront building lot overlooking Hoople Bay. There is municipal water & natural gas on this street. Perfect spot to build your dream home. OPG owns the waterfront shoreline. $190,000 MLS®1204365 FAYE ALLOTT 613-571-9605
SOLD
WATERFRONT LOT 3 VIN VISTA DR. INGLESIDE Beautiful waterfront building lot overlooking Hoople Bay. There is municipal water & natural gas on this street. Perfect spot to build your dream home. OPG owns the waterfront shoreline. $185,000 MLS®1204367 FAYE ALLOTT 613-571-9605
SOLD
FIRST TIME HOME BUYERS 4 YOUNG ST Main floor features living room, large eat-in kitchen, bathroom, laundry room, another room that could be a bedroom or office, large master bedroom and a back porch for extra storage. $194,900 MLS®1208040 FAYE ALLOTT 613-571-9605
BEAUTIFUL HOME 3533 MARYDALE AVE. Impressive home in move in condition. 4 bedrooms, 3 baths, main floor laundry & double garage located in a very desirable family oriented neighborhood with park/tennis & basketball court right next door. $394,900 MLS®1209336 FAYE ALLOTT 613-571-9605
CONVENIENTLY LOCATED BRIGHT AND CLEAN 2 + 1 BEDROOM SEMI
EXECUTIVE HOBBY FARM
413 CARLETON ST, CORNWALL This well maintained semi detached home features a spacious open concept layout, updated kitchen cabinets with appliances included. Fenced backyard. Paved driveway. Within walking distance of many amenities. $237,000 MLS®1209091 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
1925 COUNTY ROAD 18, DALKEITH, ONTARIO Superb home, private location, 4 bedroom, heated pool, koi pond on 40 acres. Barn and garage has 4 large stalls, parking for several vehicles or more box stalls. Fenced paddocks, horse shelters, hay fields. 35 min commute to West Island. $1,295,000 MLS®1208853 HELEN MACLEOD 613-678-8260
CHARMING BUNGALOW
376 TENTH ST E, CORNWALL Good starter or investment property. Three main floor bedrooms with open concept kitchen, dining and living room. Roof shingles 2019. Freshen it up to your own style and call it home. $234,900 MLS®1204284 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
OPEN HOUSE SUNDAY 1-3PM
GIVE ME A CALL!
613-577-1873
jlangstaff@royallepage.ca
SOLD
313 IVAN CRES, CORNWALL Turn key bungalow is perfect for young family. Great location in the east end. 3+2 bedrooms, 2 bathrooms, finished basement, attached garage and patio. Upgraded kitchen and bathrooms. Call Linda for your private viewing. $349,900.00 MLS®1206924 LINDA GIROUX-DAIGLE 613-551-5839
1294 COUNTY RD 34, DALKEITH Hobby farm perched up on a hill perfect for a big family. 4 beds, 2 baths, eat-in kitchen w/ separate dining room, living room and rec room. Lge veranda with great view. Large barn and 2 extra utility garages. Upgraded gas furnace and A/C, metal roof. 50 acres of workable land. $610,000 MLS®1199952 LINDA GIROUX-DAIGLE 613-551-5839
SOLD
SOLD
6 BEDROOM COUNTRY BUNGALOW WITH IN-LAW SUITE ON 10 ACRES! A PRIME INVESTMENT OPPORTUNITY
CON 9 W PT LOT 30 TW, SOUTH STORMONT 5 acres to build your dream home where privacy prevails and only 15 minutes away from Cornwall and 30 minutes to Ottawa. $72,000 MLS®1195592 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
16525 BLACK RIVER RD, SOUTH STORMONT Room for everyone on the main floor with 4 bedrooms and ample closet space. Large kitchen with solid wood cupboards. Stay and play on your own property! A quick commute to Cornwall and Ottawa. $460,000 MLS®1209321 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
4686 O’KEEFE RD, ST. ANDREWS WEST
A wonderful country experience just minutes from Cornwall on 5.1 acres with a 3 bdrm house surrounded by bush & mature trees. Trails, sugar shack & green house. Ideal for the active family. The home is in move-in condition & the appliances are included. You’ll like what you see. $429,900 MLS®1209301
PRIVACY AND TRANQUILITY
SOLD 82 ACRES FARM NORTH OF ALEXANDRIA
ALFRED HEIM* 613-936-7918 Your Best Ally!
OVER 2,800 SQ. FT.
BIGGER IS BETTER!
907 RIVERDALE AVENUE: If you need more space, look no further! Beautiful 4 Bedroom home featuring gorgeous kitchen w/custom cabinetry and island, spacious living room and family room both w/gas fireplaces, formal dining room, huge master suite w/custom closet and ensuite, and a heated garage, close to parks and schools. $549,900 MLS®1204700 PETER HICKEY 613-551-6776
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 25
4300 AVONMORE RD, LUNENBURG Over 2000 sq foot home with 3 car garage situated on 14 acres. Room for all your toys in the attached 3 car garage and or tinker in the 60 X 40 shop in the rear of the property. 15 min to Cornwall and 45 min to Ottawa. $358,500 MLS®1209457 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
SEMI DETACHED RAISED BUNGALOW LOCATED CLOSE TO MANY AMENITIES
THE MARKET IS HOT!
I would love to be your Realtor®.
434-436 SEVENTH E Duplex in a good area on a large lot with many upgrades. 3 bedrooms each. Generating good revenue. Call to view. $249,000 MLS®1206178 TALAT BUTT 613-361-2927
SOLD
HOME WITH ACREAGE!
SOLD IN LESS THEN 2 DAYS AND OVER ASKING!!! 16423 WILLY ALLAN Beautiful raised bungalow sold quick and over asking price. Price To Sell was $480,000,00. Call Team Duval for a free evaluation of your home. Buyers are waiting for your beautiful home and let’s find you your dream home. $480,000 MLS®1207968 JOEL DUVAL* 613-937-5030
If you are thinking of Buying or Selling now is the most important time to have a Realtor looking after you.
DUPLEX
SOLD
SOLD
classifieds
Lianne Cornett, Sales Rep
www.cornwallarearealestate.ca
105
Properties for sale
105
sErvicEs
EmploymEnt and training
spEcial EvEnts vEhiclEs
300 to 399
400 to 599
600 to 799
800 to 899
Properties for sale
SENIOR MALE DRIVER
Help wanted
Available to help during Covid-19 Ottawa, Brockville, Kingston area.
David Brown Construction Ltd
Call 613-307-1531
REQUIRES A
MECHANIC FULL TIME TO APPLY
Email:career@dbcltd.ca 105
Properties for sale
105
605
ONE BEDROOM UNITS 1107 FIRST ST E, upst 1bdrm, no appl $950+elect 28 B MARLBOROUGH S, upst 1bdrm, no appl $625 Incl Oct TWO BEDROOM UNITS 329 A GUY, upst 2bdrm, f/s w/d coming soon 415 A MONTREAL ROAD, upst 2bdrm, f/s $975+gas/elect 448 A FOURTH ST W, upst 2bdrm, no appl $825 Incl 326 C AUGUSTUS, upst 2bdrm, adult bldg $1000+elect Oct 50 A DANIS, upst 2bdrm, f/s $ 725+elect Nov ALEXANDRIA / MAXVILLE UNITS 136 D DOMINION, upst 1bdrm, $500+elect/water Oct 3 A PETER, 3bdrm semi, $850+oil/elect/water Dec 245 YATES Ave & 440 CUMBERLAND AVE “CUMBERLAND GARDENS” CALL FOR AVAILABILITY COMMERCIAL UNITS 133 SYDNEY ST. - $700 + (gas/elect) (water incl.) Ideal for small office/salon etc
VISIT OUR WEBSITE:
www.acepropertymanagement1991.com LANDLORDS/ INVESTORS – Please call for information on our Management & One Time Rental Services
E
K6j 1a1
SOLDSMART.CA
272379
26 - Wednesday, September 16, 2020
NOTICE
unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estate brokerage that sold you your home is no longer active or in the real estate business? give us a call to discuss the sale of your properTY with no obligation.
savingS are substantial & simple
Please be advised that we are in our office taking calls and operating as usual with the exception of public access due to social & physical distancing measures in place currently. We have several potential tenants looking for rental units, if you have a unit and looking for a tenant, please give us a call to discuss how we can assist you! From the Management & Staff of Ace Property Management, Please follow all guidelines provided by the government to assist in navigating this pandemic! STAY SAFE & BE WELL
605
Help wanted
605
Help wanted
The temporary Human Resources clerk will work closely with the HR Manager and HR Generalist to provide support to employees and management to maximize the company’s human resources goals and objectives.
249998
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Office thinking of 613-933-3283 selling your home?
Help wanted
TEMPORARY HUMAN RESOURCES CLERK
Properties for sale
PROPERTY MANAGEMENT 1991 613-936-1533
This one owner condo is available to get settled in before the winter sets in and priced at $398,000 to get sold to settle an Estate. The Estate is offering $25,000 as a renovation incentive /credit to a help a buyer offset the cost of any specific upgrades that they may want to make to the condo to suit their needs. This 1630 sq.ft. condo is located on the 3rd floor offering a specular view of Lamoureux Park and the St Lawrence River. Some features include 2 spacious bedrooms, 2 full baths, ensuite laundry, and a heated garage. For additional photos and virtual tour go to realtor.ca and put MLS# 1202839. Very easy to show. For appointments call Sandy Cameron Broker, Broker of Record
605
Alexandria Moulding is a leading moulding manufacturer and distributor of wood and wood composite mouldings in North America & the world and is currently comprised of five distinct facilities within Canada and the United States.
“Let us find you a place at no charge!”
341 WATER STREET WEST #301, Cornwall
Help wanted
WANTED TO BUY Good condition vinyl records. Rock n roll or Blues. Call Stan 613-347-7377
272003
605
269208
Help wanted
900 to 999
RESPONSIBILITIES: • Provide HRIS training support to users. • Prepares reports from HRIS systems. • Administer any updates and changes to the HRIS Payroll systems for all employees. • Assist with the recruitment process, maintain active job postings, separate, and organize resumes.
• Keep labor law posters up to date at all locations and order when needed after updates. • Data entry into (HRIS) and payroll system and prepare reports. • Assist in Health & Safety department. • Switchboard back-up. • Performing other duties as assigned.
EXPERIENCE/EDUCATION: • College Diploma/Certificate in Human Resources Management or equivalent experience in the field. • Two plus work experience in Human Resources • Minimum 1-2 years’ experience in a unionized environment
• Intermediate to advance computer skills (MS Word, Excel, PowerPoint). • Knowledge of HRIS software packages required. • Excellent written and oral communication skills (French is an asset).
HOW TO APPLY: Moulure Alexandria Moulding Inc is an equal opportunity employer and will reasonably accommodate applicants with disabilities during the selection process.
Interested candidates should submit their resume and cover letter by 25 September, 5:00 pm jobs@alexmo.com. We thank all applicants for their interest but only those selected for an interview will be contacted.
Pactiv Canada in Summerstown is looking for:
Production Team Lead- $23.00 Helper-$18.37 (Evening 3-11pm) GN Operators-$17.05 (Evening 3-11pm) OMG Operators-$17.95 (Evening 3-11pm) Packers-$17.05 (12hr Rotation) Set Up Mechanics-$21.73 (Nights 11-7am & Evening 3-11pm) We Offer: Full Time Hours Shift Per Diem for Evening and Night Shifts Competitive Benefit Plan (Vision, Health & Dental) RRSP/DPSP Plan Safety Boots Program Bonus Please submit your resume to acodina@pactiv.com and sthompson3@pactiv.com • • • • • •
272500
613-933-3267
marchandisE
100 to 299
269897
Call for information “Your Real Estate Team”
268845
THINKING OF SELLING YOUR HOME? LET OUR REDUCED COMMISSION PLAN WORK FOR YOU AND SAVE THOUSANDS.
rEal EstatE
605
Properties for sale
J. CORNETT REAL ESTATE, BROKERAGE
James (Jim) Cornett, Broker of Record
Ask your call centre agent today!
Toll Free Number 1-866-637-5236
272293
105
3 Heading 3 Bold
to our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.
rs buye er g N i T eTh eC CoNN llers Tog ood e rh aND s neighbou r in you
Properties for sale
3 Frame 3 Colour
Deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods :
ee publication sults! enjoy the fr s.ca. Maximize your re urclassified of your ad on yo
105
our extras
Help wanted
605
Help wanted
605
605
Help wanted
605
Help wanted
EMPLOYMENT OPPORTUNITIES TRANSPORTATION SERVICES
Help wanted
605
Help wanted
605
Help wanted
605
A Plus Management, the largest and fastest growing property management service in the area, is looking for part-time and full-time workers to join our maintenance team.
TEMPORARY NIGHT SHIFT SUPERVISOR
TEMPORARY TRUCK DRIVER, NIGHT SHIFT (PLOW OPERATOR) – CUPE
The successful candidate must be able to: -Work independently with minimum supervision. -Complete daily work assignments in a timely and accurate manner. -Perform general maintenance works to avoid possible failures and malfunctions. -Analyze repairs requests and troubleshoot them.
CASUAL/SPARE TRUCK DRIVERS (PLOW OPERATORS) – CUPE
REQUIREMENTS: -Clean criminal background check -Clean driving record -Must have own tools and vehicle -Ability to bend and lift heavy objects $16.00 / Hour + depending on experience
Duration: Mid-November to Mid-April Schedule: Averaging 70 hours bi-weekly Salary: $33.81 to 38.64/hour
272702
Duration: Early December to Late March Location: East Patrols (Green Valley & St. Andrews West) Schedule: 40 hours/week (four 10-hour shifts), plus potential overtime Salary: CUPE rate $24.58/hour plus Night Shift premium of $0.75/hour
Duration: Mid-November to Mid-April Location: All Patrols in SDG Schedule: Various shifts, plus potential overtime Salary: CUPE rate $24.58/hour (plus Night Shift premium of $0.75/hour, where applicable)
Interested and qualified candidates are invited to visit our website at www.sdgcounties.ca to obtain complete position information and instructions on how to apply. Applications will be received until 12:00 noon on Monday, September 28, 2020. Please note, we do not accept resumes.
Miscellaneous notices
835
Miscellaneous notices
835
Miscellaneous notices
835
Miscellaneous notices
Township of South Stormont
PUBLIC MEETING CONCERNING A HOUSEKEEPING UPDATE (VI) TO ZONING BY-LAW 2011-100 FILE NO. Z-2020-06 TAKE NOTICE that the Council of the Corporation of the Township of South Stormont will hold an Open House on Tuesday October 6, from 4:30 to 6:15 PM and a public meeting on Wednesday, October 28, 2020 at 5:00 PM at the Town Hall, 2 Mille Roches Road, Long Sault, to consider a number of proposed zoning by-law amendments under Section 34 of the Planning Act.
A PLUS
Management
To apply, please email resume and cover letter describing your qualifications to:
maintenance@aplusmanagement.ca 815
Death notices
815
Death notices
815
Death notices
815
Death notices
Heemskerk, Elly
We thank all applicants for their interest, however, only those being selected for an interview will be contacted. We will accommodate the needs of applicants under the Human Rights Code during the hiring process.
835
Help wanted
272609
605
July 3, 1933 – August 29, 2020
Elly Heemskerk (nee van Es) passed away peacefully in Surrey BC. She was born in den Bommel Village in Goeree-Overflakken, Netherlands to Jan Cornelis van Es and Sara Keuvelaar. Predeceased by husband of 49 years Cornelis Heemskerk in 2002 and son Brian in 1998. Lived in Cornwall, Ontario for 62 years. She is survived by sons Keith (Gayle) Grand Rapids, MI and John (Marian) Surrey, BC, grandchildren Brandyn (Katie), Brent, Austin (Makailah), Matthew and Christina (Michael) and great grandchildren Zoe, Livvy and Rainer. Memorial to take place September 11, 2020 in Surrey, BC. Pastors Phil Wheaton and Tom Bomhof officiating. Elly’s final resting place will be in St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault, Ontario, October 2, 2020. Special thanks to staff at Elim Village, Surrey, BC and to Dr. Blinkhorn for their care and dedication to Elly the last 7 years. In lieu of flowers, please donate to a charity of your choice. Arrangements under the care of First Memorial Fraser Heights Chapel, Surrey, BC and Lahaie & Sullivan Funeral Home West Branch, Cornwall, ON.
272568
The Township is updating Zoning By-Law 2011-100 and is seeking public input on potential changes including, but not limited to:
LAHAIE & SULLIVAN
CORNWALL FUNERAL HOMES
• Removing minimum floor area requirements for dwellings/dwelling units; • Reducing the minimum exterior side yard required in most residential zones to 3.5 metres; • Reducing parking requirements for “Mini-Warehouse and Storage” uses; • Revising general regulations regarding the use of shipping containers as accessory buildings; • Creating a new “Residential Serviced – First Condensed (RS1C Zone)” which allows a minimum lot size of 300 m2 in order to create more opportunities for affordable housing development and walkable neighbourhoods; • Reducing the minimum rear yard required for townhouses in the RS3 zone to 7.5 metres; • various changes to definitions and general provisions, as well as technical revisions to improve the clarity of the by-law. The proposed By-Law affects lands throughout the entire Township; as such, no keymap is provided for the proposed by-law.
WEST BRANCH 613-932-8482
ADDITIONAL INFORMATION relating to the proposed amendments is available at the Township office during DATED at the Township of South Stormont, this 16th day of September, 2020. Loriann Harbers, CMO Director of Corporate Services/Clerk Township of South Stormont P. O. Box 84, 2 Mille Roches Road, Long Sault, ON K0C 1P0 Telephone: (613) 534-8889 info@southstormont.ca NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. Let the buyer beware.
272746
regular office hours (8:30 AM to 4:30 PM) and on the Township’s website at www.southstormont.ca/devapps.
PUBLISHER’S LIABILITY FOR ERROR: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de
501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 Rick Shaver, Publisher TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Mon. & Tues. 9-4; Wed & Thurs. 9-12; Fri: 9-4 - CLOSED 12-1 ON M,T & F . PUBLISHER EMERITUS: Dick Aubry
l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publication de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.
PUBLISHED BY: Published by icimédias inc. DISTRIBUTED BY: D&D Distribution. PRINTING: Transcontinental Qualimax, 130, Adrien-Robert Street, Gatineau, QC J8Y 3S2 Marc-Noël Ouellette, General-Manager icimédias Renel Bouchard, President icimédias
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 27
For more information about this matter, including information about appeal rights, contact Peter Young, Director of Planning and Building, peter@southstormont.ca
PEARCE, Cecile Marie Francoise (Tessier/Piquette) - It is with heavy hearts that we announce the death of our dear beloved Mom Cecile Pearce who passed away peacefully at home with her loving family on Tuesday, May 5, 2020. Beloved wife of 62 years William “Bill”. Loving mother of Jason (Deb) of Greely, William (Billy Jr.) of Toronto, Shawn (Liliana) of Pincourt and Brenda Huff considered as a daughter, of Vancouver. Beloved grandmother of Tyler and Amy (mother Gloria), Mateo and Camila (mother Liliana), Tanu and Koome (mother Brenda). Dear sister of Roger Tessier (Patsy); Nephews David and Paul; Dear sister in law of Cheryl Andre (Joe); Niece Karie and Nephew Ryan. Dear chosen sister of Dolores (Mackie) Deforest. Cecile will be missed by many friends and church family. Predeceased by her parents Percy and Rose Tessier (Piquette). Also predeceased by her infant brother Maurice. Cecile was a longtime member of St. Peters Catholic Women’s League. Funeral arrangements are under the care and direction of LAHAIE & SULLIVAN, CORNWALL FUNERAL HOME, WEST BRANCH, 20 Seventh Street West, (613-932-8482). The family will receive family and friends at the Knights of Columbus 205 Amelia Street Cornwall on Friday September 25, 2020 from 9:00 a.m. to 10:30 a.m. Due to covid-19 limitations of indoor gatherings, the Celebration of life Mass that will be held at St. Peter’s Parish on Friday September 25, 2020 at 11:00 a.m is limited to family and by invitation only (if you would like to attend call 613 938 0369). Interment at St. Joseph Cemetery Lancaster will follow at approximately 3.00pm. The Interment is open to family and friends. As expressions of sympathy, Memorial Donations to Diabetes Canada, the Arthritis Society or to the Heart & Stroke Foundation of Canada would be greatly appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.ca 272633
Queen’s Park Update Sept. 11
other young children taking their desks for the first time and thousands of other local students returning to classes. Teachers and staff have been hard at work preparing for their safe arrival, for nothing is more important. School 3 MINUTES boards are staying on top of the newest information on COVID-19 so we can employ the WITH latest techniques that will continually improve THE MPP safeguards for students and staff alike. Our JIM MCDONELL MPP STORMONT-DUNDAS-SOUTH GLENGARRY best medical experts have prepared a thorough plan that will allow online and in-class This week, I was very proud to see my grand- learning while minimizing the future spread of daughter starting Kindergarten. She joined this virus.
815
815
Death notices
817
Death notices
817
In Memoriam
As part of the $25 million Seniors Dental Care Program for low-income seniors, the Eastern Ontario Health Unit will be receiving $397,500 to establish a new up-to-date dental clinic at their Pitt Street site. Existing dental equipment will be relocated to the new location, along with a new Panorex x-ray machine, as one of 78 infrastructure improvements funded under the provincial program. In addition, eight new mobile dental clinics will be put on the road to serve rural residents who may not have access to transportation. Studies have shown that unchecked dental issues
817
In Memoriam
In Memoriam
817
lead to more emergency room visits and serious health outcomes for our seniors. On a final note, congratulations to the Williamstown Fair Board for a wonderful experience last weekend. The Fair continued its long uninterrupted staging by hosting a drivethrough fair experience, along with a horse riding and dairy calf competition. It was gratifying to see the work put in by the many volunteers and the resulting support from residents. For the full column, visit https://cornwallseawaynews.com
In Memoriam
In loving memory
Sœur Thérèse St-Onge
John Hugh Munro
(Marie-Thérèse) CND (S.S.-Odilia-Marie) est décédée à la Résidence BonSecours, à Montréal, le 21 avril 2020, à l’âge de 87 ans et 11 mois dont 67 ans de vie religieuse à la Congrégation-de-Notre-Dame. Les sœurs de la Congrégation de Notre-Dame vous accueilleront à la Résidence Bon-Secours située au 5015, Ave Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, H4A 1K2 Mardi, le 15 septembre 2020 à partir de 12h30. Les funérailles seront célébrées à 13h45 à la chapelle de la Résidence Bon-Secours. L’inhumation se fera au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Direction Dallaire/Memoria. Suite aux recommandations de la Santé Publique, tous doivent porter un couvre-visage et suivre les consignes en vigueur à la Résidence BonSecours. Merci de votre compréhension.
No one knows how much we miss you; No one knows the bitter pain We have suffered since we lost you; Life has never been the same. In our hearts your memory lingers, Sweetly tender, fond and true; There is not a day, That we do not think of you. Love, Jill, Brock & Hilary, Dylan and Shelby, Zach & Duncan
272597
272596
May 28, 1957 September 19, 2018
272617
Gentle All-Breed Dog Grooming Certified Master Groomer with 40+ Years Experience Owner/ Certified Pet Stylist Marcel Bourgon Pet Stylist Bonnie Lalonde 144 Lawrence Ave. Cornwall 613-938-8955 Satisfaction guaranteed or your next grooming is free!
GUARANTEED AGAINST MOVEMENT
Office 613 936-1924 Cell 613 362-0842 809 Pitt Street, Cornwall • www.goliathtechpiles.com
ONE CALL. ONE CONTRACTOR!
PROUDLY SERVING CORNWALL & AREA SINCE 2010 cleanstreak1@gmail.com • www.cleanstreak1.com
BUY • SELL • LOAN ACHAT • VENTE • PRÊT 381 - 11th Street East 613.930.2059 g_bpawnshop@xplornet.ca
FREE ESTIMATES
Renovation / Construction bwhite@xplornet.ca
514-838-2821
Supply • Installation • Crown Moulding Wainscotting • Décor & Window Trim Dale@justtrimandpaint.ca
• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning SHARON FORTIER, Owner/Operator
43
• 25
sharscleaning@yahoo.com
Free Estimates • 613-363-9399
W.E.T.T. INSPECTIONS NEW HOMES FOR SALE Chimney Sweep 2120 BURKE: 239990
G&B Pawnshop
• Roofing 238685
• Balcony • Exterior Siding • Paving Stones • Kitchen
239998
• Basement • Extension • Washroom • Cement Joint
Foundations, Additions, Streetlights, Decks, Underpinning, Fencing, Signs, Docks, Bridges/Walkways, Exclusive Anchoring Solutions Solar Applications
272667
268890
Residential & Commercial 30 Years Experience Construction Project Manager 613-662-5377 MerpawConstruction@yahoo.ca
613-362-8618
Professional Cleaning
Pamela Latreille Tel: 613-935-9444 Cell: 613-551-6414
Andrew Lavigne, Sales 5654 Cty Rd. 27,Williamstown 613.936.7790 lvfencinginc@gmail.com lvfencing.com Like us on facebook
Hardwood Pellets Pellet Stove Cleaning Pellet Stove Sales & Repairs
ATKINSON
613-938-3999 atkinsonweb.ca
East Ridge Subdivision, 1500 sf single storey, READY FOR OCCUPANCY* 3 bedroom, Dgarage, $OLD 2O baths,L double S All details on our web site:
www.menardbros.on.ca Holmes Approved Homes Contact us or visit us today: 613.932.7686 guy@menardbros.on.ca Follow us on
2125 BURKE: East Ridge Sub, 1100 + 700 sf single storey, 1+2 beds, 2 baths, single grg, Walk-Out-Basement! $396,000. 2144 BURKE: Riverdale Subdivision, 1700 sf two storey single family, 4 bedroom, 2-1/2 baths, double garage, $479,000 1240 WESBURKE: North Riverdale Subdivision, 1957 sf two storey, 4 beds, 2-1/2 baths, double garage $510,000
HOLMES Inspected – Approved – Certified
240005
CLEAN STREAK
Specializing in Ornamental, Chainlink, Wood & Vinyl
239734
Find us on Facebook for info and photos
We fix that and everything in between
K MERPAW CONSTRUCTION INC.
229620
Free Estimates 1-800-763-8281 Local Calls 613-534-8494
LEAKY ROOF? LEAKY BASEMENT?
229602
257498
Professional Wood Stripping & Refinishing for over 30 years Kitchen Cupboards • Furniture • Floors Staircases • Doors •Antiques Lead Paint • Water & Smoke Damage Colour Change • Century Homes • No Dipping
239741
28 - Wednesday, September 16, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
STRIPALL RESTORATIONS
271910
On parle Français • Open Weekdays, Evenings & Saturdays • By Appointment
Walking towards recovery NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
A lifetime of wear and tear left Glen Rasmussen with constant pain in his knees. After undergoing treatment, he is now in recovery and is taking his life back. A chiropractor by trade, Rasmussen is opening a new rehab business in Cornwall and wants to use his experience and his recovery from his knee surgeries to help heal others. Once very active, participating in marathons, playing squash, snowboarding and more Rasmussen soon found himself physically limited and in pain from all of the wear and tear, as well as two bike accidents. After 12 years of pain, Rasmussen recently completed his second total hip arthroplasty and
says that his doctor, Dr. Tombler, is amazed by his rate of recovery. “Dr. Tombler said I was the second fastest he had ever seen, he could not recall who was number one,” said Rasmussen. “My protocol is a combo of four tried and true methods.” Rasmussen credits RICE, Rest, Ice, Compression, and Elevation with his quick recovery. “I use two-to-three Donjoy Cryocuffs, which is the RICE but I put deep electric stim 0-250 cycles/second Beat frequency,” Rasmussen explained. “Plus, lots of movement. Continuous Passive Motion.” Rasmussen also advocates for Interferential Current (IFC) as an effective tool for recovery. An IFC machine stimulates the body’s nervous system to interrupt pain signals
2 lb PREPARED
MEALS
being sent to the brain. “I am opening a Rehab business using my 40 years of Sports Medicine,” Rasmussen said. “I have performed this protocol on countless patients.” Rasmussen went on to explain how his methods will help with recovery and reduce
Shepherd’s Pie
907 g
9
99
Homestyle Tuna Casserole
Beef Burgers 6 BURGERS x
142 g/5 oz • Prime Rib • Sirloin • Angus
CHOOSE FROM 12 VARIETIES.
save upto $2
the need for potentially addictive pain medication. “This will help people get off Opioids and have a pleasant experience with a Total Joint Arthroplasty, speeding up recovery to two-tothree normal,” he said.
Supreme Homestyle Lasagna
SAVE
Lasagna
13
2
up $ to
Angus
99
*Registered Trademark of the Canadian Celiac Association. Used under license.
Boneless, Skinless Chicken Breasts
Fettuccine Alfredo
8-12 BREASTS 1.36 kg
Cheese and Spinach Cannelloni
SAVE $4
Three Cheese Pasta Bake
Chicken Lasagna
Cabbage Rolls Vegetable Lasagna
Butter Chicken
Also available,
NEW! Boneless, Skinless Chicken Breasts INDIVIDUALLY WRAPPED 4 PIECES 500 g $10.99 Save $2
Italian Style Beef Meatballs 85-95 PIECES 907 g
save $3
SAVE $2
11
99
Other size available, 130-140 PIECES 1.36 kg
$16.99 Save $4
Tudor Centre
841 Sydney St. 613-937-3778 (in the Tudor Centre)
Ninth St.
CORNWALL
Sydney St.
Pitt St.
Garlic Shrimp 9-12 SHRIMP 340 g
13
99
ALL PRICES IN EFFECT THURSDAY, SEPTEMBER 17 TO WEDNESDAY, SEPTEMBER 23, 2020 UNLESS OTHERWISE STATED. Prices of products that feature the M&M Food Market Rewards Special logo are exclusive to members of the M&M Food Market Rewards program. Simply present your membership card, or sign up for a free membership in store or online, to take advantage of these exclusive offers. M&M Food Market Express and other non-traditional stores offer a limited range of products; therefore special pricing and promotions are not valid at M&M Food Market Express or other non-traditional stores. 233840
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 29
23
99
beef, bouquet, rumour or gossip
Reader says: Here we go again! Councillors considering increasIng the cost for garbage pickup. Just what we need. This taxpayer would still like to know why we couldn’t keep our old contractor without getting a law suit by our new contractor. Who’s responsible for this mess? What’s this going to cost us? I didn’t know that there was a local resident who was a victim of the 9/11 attacks. David Barkway was killed in New York that day and his name is one of the many on a memorial in New York City.
30 - Wednesday, September 16, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
I heard someone say that they saw a coyote on Sara St. last week. Did anyone else see it? Keep your pets safe.
Cornwall Newcomers Club Transition: If you were a member of the CNC in 2016 or before, you are eligible to join the Cornwall Newcomers Alumnae Chapter (CNAC). Info: Liz 613-932-8164.
262527
Friendly staff to help with your digital photos
PASSPORT PHOTO
Service available
PHOTO PASSEPORT Service offert
in stores en succursale Jane in Bonville says she was sitting at light at Second and Pitt. looking at that horrible gray 5, 9th St. East, Cornwall,PHARMACIE ON K6H 6R3 PHARMACY Johanne board fence, wondering what happened to 613-938-7339 www.jeancoutu.com/photo those beautiful, colourful frescos along that wall? It is now the most drab, boring, horrid, For fans of Dances With Words by Nick gray ever. I wonder whose bright idea it was to Wolochatiuk, his column is now weekly. Keep paint over them. Add more color to downtown an eye out for it in the pages of every edition of PHARMACY Here are a few short jokesPHARMACIE to share with the Cornwall. kids who are back in school: Seaway News. Q. Why was the music teacher so good at A thank you to the lady {Ruth} at Food Basics baseball? A. Because she had the perfect pitch. for paying for my purchase as my debit card Q. Why do teachers give you homework? malfunctioned. A. Just to annoy you. Q. What do ducks use for math? Reader says: More police presence needed A. A QUACK-ulator ! to stop speeders. The amount of vehicle Q. Why did the snake get a detention? speeding between Augustus and Cumberland A. Because he was HISSpering! has become intolerable between the hours of Q. Why was the broom late for school? 4 to 7 pm daily. Help the Police budget by handA. He over swept. ing out more tickets for violations.
JOKE OF THE WEEK
Did you know that over two-thirds of all COVID-19 cases in Ontario are in people under the age of 40. A new worry about the disease are the possible long term after effects. Chicken pox can lead to shingles later in life, what might these younger people be in store for in 10 to 20 years with this new virus we Bernie Martineau with boxer Larry don’t know much about? Holmes at the Cornwall Civic Complex This past Council meeting, Cornwall City in 2018. If you have a photo of yourself Council considered reducing the bag limit down with a famous athlete, please email it to nseebruch@seawaynews.media to two per household and allowing residents to for a chance to win two golf passes to pay to have bulk items picked up. Is this a good Summerheights Golf Links. Last week’s idea? winner was Brad Maloney.
Help us make local issues
#UNIGNORABLE
Benefits of Regular Oil Changes Tim Houle Auto Talk The benefits of regular oil changes are many. In order to keep your vehicle performing optimally and to get the maximum life from your engine, your vehicle ABSOLUTELY needs an oil and filter change regularly. Why does your engine need a regular oil change? Let’s keep it simple and highlight some key facts about oil. Engine oil is a: • Lubricant – Oil, whether it is synthetic or natural is first and foremost a lubricant. After a while the oil will break down and lose its lubricating properties, this is natural and with almost any vehicle this will occur every 3 months of solid driving or 3,500-5,000 miles. • Coolant – Oil’s lubricating properties reduce friction and pulls heat away from the moving parts of the engine. Also most newer cars have an oil cooler that pumps cooled oil back through the engine to reduce overall temperature. • Cleaner – Engine oil will filter debris from the crank case and oil galleys. Most oil is also built with detergent packs which keep all
Seen on Facebook: Wanna send a huge shoutout to Rayan and the staff at Smiles on Seventh for everything they’ve done for my girlfriend and kids lately!!! You guys are absolutely amazing!!!!
Donate Volunteer Be a Corporate Sponsor
internal moving parts clean. Cheap oil will work for any vehicle but your vehicle can really benefit from the good stuff. Because engine oil is in constant contact with the many moving parts it can start to collect minor pieces of debris. An oil filter will sift these fine particles of debris out and collect them in its catch. If debris is left to build up the filter can become clogged and the entire system can suffer. Changing the engine oil filter at least every other oil change is recommended to ensure safe operation.
MASSEY PLACE AUTOPRO - Air Conditioning - Exhausts - Brakes - Suspensions - Tires - Tune-ups Ron
1520 Vincent Massey Dr.,Cornwall 613-932-3111
232739
Dances With Words quiz answers: CANOE PARTS: 1 BOW - 2 YOKE – 3 PAINTER - 4 CANE - 5 HULL - 6 STERN - 7 SEAT – 8 GUNWALE - 9 BOW - 10 YOKE - 11 THWART - 12 FREEBOARD - 13 KEEL – 14 BOW + STERN - 15 BOW - 16 RIB - 17 PADDLE - 18 PFD 19 FREEBOARD - 20 HULL - 21 PAINTER - 22 BOW - PADDLE PARTS: 23 BLADE - 24 SHAFT - 25 THROAT – 26 BUTT - 27 TIP - 28 BLADE - 29 SHAFT
Scuttlebutt is a free forum to express views, give thanks and a little gossip or rumour. Seaway News has the right to edit, or refuse submissions. Send an email to: info@seawaynews.media
233779
scuttlebutt
Submit your own Beef, bouquet, rumour or gossip
seaway news pet corner
Sparky’s Toy Drive has started to get rolling. They held a car wash last week in the Galaxy Theatre parking lot. Consider giving, especially this year. 2020 has been hard on everyone, but especially low income families. Those kids deserve a happy Christmas too.
Thank you for supporting our Campaign launch! Mayor Bernadette Clement Bill Makinson Cornwall Electric Inspire-Community Support Services McDougall Hunt Insurance Brokers Optimist Club of Cornwall Pommier Jewellers Ray-Jans Construction Seaway Valley Community Health Centre Tri-County Literacy Council
www.unitedwaysdg.com 272525
Halloween, should it be cancelled this year? Taking candy or other items from strangers might be a risk to children and those that they know.
Timmy who decided to adopt our place as his home 14 years ago. Still thinks he’s a kitten.
Seen on Facebook: To the lady who walks Nick Kaneb Dr every day and picks up the garbage people litter you are a true hero!
Email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too! editorial@cornwallseawaynews.com
Let’s Celebrate
Happy 50th Wedding Anniversary
Larry & Kathy Prieur
This week’s winner: LARRY & KATHY PRIEUR Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.
AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON To place your ad, call 613-933-0014 ext. 7258 or email jmayer@seawaynews.media
CASH
INTERAC NOT AVAILABLE
X
Married on September 19, 1970 at St. Francis de Sales Parish
Wishing you many more years filled with health & happiness. From your children Lisa and Jason (Rechelle) and grandchildren Lexie, Jackson and Sawyer XOXO 272655
50ème anniversaire.
Julie Villeneuve Bonne Fête chérie.
272560
St. Lawrence College receives funding for advanced training, micro-credentials PROVIDED BY ST. LAWRENCE COLLEGE St. Lawrence College (SLC) has received $774,000 from the provincial government to help train people in Eastern Ontario for careers in the skilled trades, advanced manufacturing, and logistics sectors. The funding, announced last week in Brockville by Leeds-Grenville-Thousand Islands and Rideau Lakes MPP Steve Clark, will support the following two programs for up to 200 participants: Mobile Learning Labs – Skilled Trades and Personal Wellness
Funding of $500,000 will provide technology-enabled experiential learning in the skilled trades including electrical, welding and carpentry, while participants will also learn skills to support healthy, independent living through a Personal Wellness Lab. The learning labs will increase access to in-demand training in remote locations. Advanced Manufacturing and Logistics Funding of $274,000 will go toward funding 12 micro-credentials in high-demand fields including, inventory and fleet optimization, supply chain software, quality
assurance and compliance, 3-D printing, cloud computing and cyber security. By providing short-duration skills training, this project will support the development of a talent pipeline to ensure continued prosperity and sustainability of businesses. “We are thrilled by this announcement from the provincial government to enhance skilled trades training, advanced manufacturing, and logistics in our region,” said SLC President and CEO, Glenn Vollebregt. “The college plays a key role in educating, training and supporting career transition. This
funding will allow us to pursue important initiatives that will reach an even wider pool of students which will in turn benefit our communities, and the local economy.” The funding is part of a $37 million commitment from the Ontario government to help more than 15,000 Ontarians upgrade their skills and train for new work. The projects target students, apprentices, jobseekers, mid-career workers, newcomers and Indigenous peoples.
Phase 2 Now Open Studios starting at $2775
• Fitness room • Billiards room • Theatre • 9-hole mini putt • Bowling alley • and much, much more…
Call Amanda today for a tour
613-363-3823
1200 Second Street West, Cornwall, ON
www.riverdaleterrace.ca Owned & Operated by JCS Godard Investments Inc.
270883
• 24-hour staffing • Phone/WiFi • Respite stay • Chef prepared meals • Family relief • Daily activities
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, September 16, 2020 - 31
All Inclusive Studios & Suites • Individual care plans • Walk-in shower • Housekeeping • Basic cable • Laundry service • Skilled nursing
0
%
THE MAZDA 10 0 T H ANNIVERSARY C E L E B R AT I O N
PURCHASE FINANCING
▲
ON SELECT NEW MODELS
UP TO A
1,000
$
ANNIVERSARY BONUS ▼
ON SELECT NEW MAZDAS
AN UNLIMITED MILEAGE WARRANTY* STANDARD ON ALL NEW MODELS
PLUS, AN UNWAVERING COMMITMENT TO SAFETY
WE NEED YOUR TRADE AND WILL PAY TOP DOLLAR FOR IT!!!
GT model shown
GT model shown
GT model shown
2020 CX-5 GX
2020 MAZDAḃ GX
2020 CX-30 GX AWD
FINANCE FROM †
FINANCE FROM †
FINANCE FROM †
85 2.50%
$
AT
APR
weekly for 84 months, with $1,615 down. All-in from $30,152. Excludes HST.
WITH CONVENIENCE PACKAGE 6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION
65 2.50%
$
AT
APR
weekly for 84 months, with $1,735 down. All-in from $23,602. Excludes HST.
75 2.50%
$
AT
APR
weekly for 84 months, with $2,955 down. All-in from $28,152. Excludes HST.
GT model shown
2020 CX-9 GS AWD 7-PASSENGER SEATING FINANCE FROM †
115 2.50%
$
AT
APR
weekly for 84 months, with $3,545 down. All-in from $42,102. Excludes HST.
3301 Brookdale & Cornwall Center Rd. 613-933-6210
WWW.CORNWALLMAZDA.COM
271838
32 - Wednesday, September 16, 2020
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
2020 CANADIAN CAR OF THE YEAR
▲0% APR Purchase Financing is available on select new models. 0% APR Purchase Financing is not available on 2021 models. Terms vary by model. Representative example based on a financed amount of $30,108 for the 2020 CX-5 GX (NVXL80AA00) the cost of borrowing for a 48-month term is $0, monthly payment is $627.25 with $0 down payment, total finance obligation is $30,108. Offer includes freight and P.D.E. of $1,950, $10 OMVIC fee, $20.00 Tire Stewardship fee (all models – covering the cost to Mazda Canada of collecting and recycling tires), $100 Air Conditioning charge and $75.28 PPSA. Offer excludes HST. ▼Anniversary Bonus is available to qualifying retail customers who cash purchase/finance/lease a select new and previously unregistered, in-stock 2019/2020/2021 Mazda model from an authorized Mazda dealer in Canada between September 1 – 30, 2020. Eligible models and maximum bonus amounts are: $500 on 2019/2020/2021 Mazda3/Mazda3 Sport, 2020/2021 CX-3, 2020/2021 CX-30; $1,000 on 2019 CX-5 (excluding Diesel), 2020 Mazda6, 2020 MX-5 ST, 2020 MX-5 RF, 2020 CX-5, 2020 CX-9, 2021 CX-5, 2021 CX-9; $1,500 on 2019 CX-9; $2,500 on 2019 CX-5 Signature Diesel models. Bonus will be deducted from the negotiated price before taxes. Some conditions apply. See dealer for complete details. *To learn more about the Mazda Unlimited Warranty, go to mazdaunlimited.ca. †Finance Pricing for new 2020 CX-5 GX (NVXL80AA00)/ 2020 Mazda3 GX with Convenience Package 6AT (DVXK80CP00)/2020 CX-30 GX AWD (ZXXK80AA00)/2020 CX-9 GS AWD (QXSM80AA00) is $30,152/$23,602/$28,152/$42,102 financed at 2.50%/2.50%/2.50%/2.50% over 84/84/84/84 months equals weekly payments of $85/$65/$75/$115 with $1,615/$1,735/$2,955/$3,545 down payment, cost of borrowing is $2,577/$1,974/$2,275/$3,481 with a total obligation of $32,728/$25,576/$30,427/$45,583. As shown, 2020 CX-5 GT (NXTN80AA00)/2020 Mazda3 GT (DVTN80AA00)/2020 CX-30 GT AWD (ZXTN80AA00)/2020 CX-9 GT AWD (QXTM80AA00) $39,852/$28,502/$36,052/$50,702 financed at 2.50%/2.50%/2.50%/2.50% over 84/84/84/84 months equals weekly payments of $115/$80/$99/$141 with $1,615/$1,735/$2,955/$3,545 down payment, cost of borrowing is $3,452/$2,417/$2,988/$4,258 with a total obligation of $43,304/$30,918/$39,040/$54,959. Finance payments include freight and P.D.E. of $1,950/$1,750/$1,950/$1,950, $10 OMVIC fee (all models), $20.00 Tire Stewardship Fee (all models – covering the cost to Mazda Canada of collecting and recycling tires), $100 Air Conditioning charge (all models) and PPSA of $121.61/$121.61/ $121.61/$121.61. First weekly payment is due at finance inception. Offers exclude HST. Licence, insurance, taxes and down payment (where applicable) are extra and may be required at the time of purchase. Dealer may sell/lease for less. Dealer order/trade may be necessary on certain vehicles. Offers valid September 1 – 30, 2020 while supplies last. Lease and finance on approved credit for qualified customers only. Offers subject to change without notice. Visit mazda.ca or see your dealer for complete details.