Cornwall Seaway News July 27, 2022 Edition

TROY VAILLANCOURT

GOLD STANDARD IN REAL ESTATE EXPERTISE

WWW.REALTORTROY.CA 613.362.8769 | TROY.VAILLANCOURT@C21.CA

613-932-7210 • www.warnerbrokers.ca info@warnerbrokers.ca

330912

DON’T LET YOUR AC FAIL YOU THIS SUMMER $59.99

337138

Shield Realty Ltd. Brokerage Each brokerage is independently owned & operated

PRECISION TUNE UP WITH WECARE MEMBERSHIP

371279

Home - Auto - Commercial - Farm

613.519.4933

WEDNESDAY, JULY 27, 2022 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

339245

SERVING CORNWALL & AREA SINCE 1985

VOLUME 37 ISSUE 48

AUGUST 5,6,7 371721

DAY PASSES ON FAIR DAYS: $25 WEEKEND PASS: $50

www.williamstownfair.ca

WORKED IN NOISE? EARS RINGING? Welcoming all WSIB, CSST, DVA and ODSP providers.

Let The GAMES begin!

The Welcome signs are hung, the huge tents are up, the infield grass is cut, the fresh paint is dry and the Glengarry Highland Games is ready to welcome everyone Friday morning, July 29th to the long awaited 73rd edition of one of the Eastern Ontario’s best summer festivals. See PGS 6&7 for more.

photos courtesy of Glengarry Highland Games

www.cornwallhearing.ca

366702

613-703-6614

1328 Pitt St. support@cornwallhearing.ca

CORNWALL’S ONLY LOCALLY OWNED & OPERATED HEARING AID CLINIC! EASY ACCESS – FREE PARKING – SATURDAY BOOKINGS

ALL UNDER ONE ROOF - 820 CAMPBELL ST., CORNWALL - OPEN TO PUBLIC MONDAY-FRIDAY 7AM-5PM WE ARE HIRING - APPLY TODAY! BP Mystique and Vangard Shingles in Stock!

UP TO

25% OFF

SOFAS, SECTIONALS, RECLINING, BEDROOM & MORE

613-933-7510

342643

www.donerightroofingcornwall.ca

ATTENTION ALL ROOFERS! WE ARE YOUR ONE STOP SHOP FOR ALL YOUR ROOFING MATERIALS

www.drfencing.ca

PATIO FURNITURE CLEAROUT UP TO (613) 932 - 2751

1525 PITT STREET

WWW.THEBRICK.COM

20% OFF

341457

Tribe announces new CFO Heather Henry

The ArriveCan App must be scrapped Eric Duncan

3 Minutes with the MP MP FOR STORMONT, DUNDAS & SOUTH GLENGARRY

It is time for the government to immediately scrap the disastrous ArriveCan smartphone app, and permanently remove all federal travel restrictions and mandates.

Our local constituency office is usually busy at the best of times: passports, CRA, immigration and the Disability Tax Credit are common reasons for the hundreds of visits, calls, and emails we receive each week.

Sadly however, our office is now receiving countless calls and emails from constituents who are having horrendous experiences with ArriveCan. Seniors who don’t have smartphones or are not comfortable with technology are overwhelmed with the process, and many are just wanting to cross the border for lunch in Massena or to visit the Casino after two years of restrictions.

Local and national media are reporting the ridiculous stories of fully vaccinated Canadians with no symptoms being subjected to a two-week quarantine or risk fines of $5,000 because they don’t have a smartphone or there was a glitch in the app.

Families have been told that they need to create new accounts each week to cross to go to church because of a glitch that doesn’t recognize that a child under 5 doesn’t need to be vaccinated. It is ridiculous, cruel and needs to stop.

ArriveCan is unfairly and unnecessarily punishing Canadians who simply want to get back to their normal lives.

The tourism industry is finally hoping to see a recovery this summer travel season, but the federal government is standing in its way. By doubling down on ArriveCan and reintroducing random testing, the Liberal government is actively discouraging travel to Canada.

Recently, a group of Canada-US border Mayors and tourism leaders spoke out against the federal government’s refusal to scrap the ArriveCan app. In response, the Liberals suspended the proof of vaccination requirements temporarily, while still requiring the ArriveCan app to be used at all ports of entry, including land borders. This has not helped end the chaos and anxiety we are seeing.

This is hurting border communities like Cornwall. Unfortunately, we are not seeing pre-pandemic normal volumes of cross-border traffic and we should be. This is a direct and real consequence of a federal incompetence.

The Liberals need to listen to these valid criticisms and acknowledge there is no need for ArriveCan to be mandatory to complete when returning to Canada. With so many glitches and complaints, it needs to be scrapped.

Canadians have been more than patient with the rules and restrictions during the pandemic. It’s time to make it easier to travel, end all federal mandates permanently, and let Canadians live their lives again without threats of charges and fears of being fined.

The Saint Regis Mohawk Tribe is pleased to announce the hiring of Heather Henry as the tribal government’s new Chief Financial Officer (CFO). Henry was hired in 2014 as the Financial Director and was the AssistantCFO since January 2021 before her formal acceptance of the CFO position on Ohiaríhha/June 27, 2022. She possesses years of financial experience that will help strengthen the Tribal government’s fiscal responsibility and accountability to membership.

“I’m very excited for the opportunity to use my financial management skills and experience to strengthen economic diversification and self-sufficiency. It’s a huge task and challenge, but the Tribe has done a tremendous job of coalescing a professional team of financial analysts and accountants who have the best interests of the community at heart,” stated Heather Henry.

Henry is an enrolled tribal member, along with her three children, and received a Bachelors of Science Degree in Industrial Engineering from Kettering University located in Flint, Michigan in 2004, with a Minor in Business Management. In 2007, she received a Masters of Science in Finance from Indiana University, where she attended the top-ranked Kelley School of Business.

Prior to joining the Tribe; Henry served as an Associate Controller at Clarkson University in Potsdam, New York for three (3) years and was a Senior Financial Analyst for ALCOA and a Financial Analyst at

General Motors -- both located in Massena, New York.

“We extend our heartfelt congratulations to Heather on her significant career accomplishment and know that she will do her very best to support the Tribe as we navigate the fiscal management challenges, opportunities, and issues that lie ahead for the benefit of the Akwesasne community,” shared the Saint Regis Mohawk Tribal Council.

As the Tribe’s Chief Financial Officer, Henry will be responsible for all matters Heather Henry related to the financial affairs of the tribal government; including financial analysis, ensuring sound accounting practices, and strengthening relationships with banking institutions. Other responsibilities include investments, audits, financing arrangements, as well as summaries and forecasts for future growth and general economic outlook.

“Heather has added tremendous value to the SRMT since she started as our Finance Director in 2014. She has been a driving force for many process improvements within the Finance Department that have helped our Tribe present information to community members in a clear and concise fashion.

She has tracked our cash flow throughout the pandemic and has been a critical asset in the strategic management of our CARES and ARPA funds,” added SRMT Executive Director Tsiorasa Barreiro.

As you age, you may notice minor changes in your overall health. While some symptoms are a normal part of aging, others require immediate attention. Here are four changes in your health you should never ignore.

1. A WOUND THAT WON’T HEAL Do you have a wound that’s slow to heal? If so, it may be a good idea to see your doctor.

If you have a low-grade fever or the injury becomes red and increasingly painful, seek immediate help.

2. AN ABNORMAL PRESENCE OF BLOOD Unless you have a known medical condition, you must alert your doctor if you notice blood in your stool, urine or spit. If the bleeding is new or recurring and accompanied by other symptoms, go to the emergency room right

away.

3. UNUSUAL STOMACH PAIN Abdominal pain that increases gradually, lasts a long time or appears suddenly should be taken seriously. If this is happening to you, visit your doctor. They may refer you to a gastroenterologist for further testing.

4. INCREASING SHORTNESS OF BREATH Shortness of breath that prevents you from doing everyday activities like climbing stairs and going on walks should be investigated.

This could be a sign of a serious health problem, especially if accompanied by a fever or chest pain.

If you have any doubts, don’t hesitate to consult a health care professional.

Chateau Glengarry offers relaxed, safe, affordable and comfortable retirement living and respite care in a beautiful setting in Eastern Ontario.

Email your question or comment about Chateau Glengarry, we will include you in our newsletter list, then you could win monthly lucky one $50 Gas Gift Card

☺

For more information to to book a tour, call

DIANE at 613-525-4440 or email: manager@chateauglengarry.com info@chateauglengarry.ca

“Me and My Phone”

Girls and young women, are becoming uniquely tangled in social media expectations and comparisons. Their lives are being shaped—and misshaped—by how they live online.

In April of 2022, the Atlantic reported that “we are experiencing an extreme teenage mental health crisis.” In 2009, about 25 percent of high school students said they had persistent feelings of sadness or hopelessness. By last year, it was up to 44 percent, the highest level of teenage sadness ever recorded.

For girls, that rate rose to 57 percent. Almost six out of 10 teenage girls feel persistently sad or hopeless.

Here’s an obvious culprit: If you stood a teen from 2009 next to a teen from 2022, what would be the most noticeable difference between them? One of them would be on their phone. How is social media shaping us?

By 2010, one in five adults had a smartphone; and today, it’s more than four out of five. The average adult user is on for over two hours a day. The average teen is on for more than five hours. I bet you’ve seen people doing it—at bus stops, restaurants or doctor’s offices or just walking down the street. Our posture has literally changed from shoulders back

and eyes up to eyes down, hunched over our devices. Pilates instructors now have classes working on lateral muscles to combat the hours people spend slouched over their screens.

It’s impossible to detect or measure all the ways this has changed our society. But it correlates pretty well with our rising rates of depression and anxiety.

Actually, it matches exactly with the rising rates of anxiety, depression, and self-harm in females under 25. Teens who use social media more than five hours a day are twice as likely to be depressed as non-users.

Solutions? There are many, but try taking a one week-break from social media. See how your thinking changes. Take notes! Your head will be buzzing less and your soul will calm down. Go out for a bike ride or walk in the woods. Go camping, play games.

Something good will actually take the place of Instagram, Snapchat and Twitter! The Lord can and will provide you with an identity, not electronically fabricated. This is good!

See the full article by Sarah Eekhoff Zylstra at: thegospelcoalition.org (‘Scrolling Alone’) P. Jim

CHATEAU GLENGARRY

Live life to the fullest at Chateau Glengarry

www.firstbaptistcornwall.ca

333862

105 St. Paul Street, Alexandria ON www.chateauglengarry.ca

369869

2 - Wednesday, July 27, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

4 symptoms you shouldn’t ignore

Join the Big Backyard BioBlitz Eco Update

SUSTAINABILITY PROJECT COORDINATOR CITY OF CORNWALL

It is no surprise that we are experiencing hotter temperatures. Last year, most major Canadian cities experienced a substantial increase in days above 30 degrees Celsius than previous years. With the global temperatures rising, heat waves will become more intense and more frequent than before. The extreme heat can not only take a toll on our health, but it can also affect wildlife, including bumblebees. Scientists caution that heat stress could become a major factor in future extinctions.

An urban heat island is what happens when a city is warmer than the rural area around it. Cities can be three degrees warmer than the nearby countryside. The difference in temperature between urban and less-developed rural areas has to do with how well the surfaces in each environment absorb and hold heat. Rural areas are covered with plants: grasses, trees, and crops. These plants act as a natural air conditioner. Alternatively, in urban areas, there is far less vegetation. Instead, cities have plenty of sidewalks, paved streets, parking lots and buildings. These dark surfaces absorb the sun’s heat and lighter surfaces reflect heat from the sun.

Think of the clothing colours that you wear.

Outdoors, would you feel cooler in a white

Devcore, one of the National Capital’s leading real estate developers is expanding its portfolio with the acquisition of the NAV CENTRE, a 630,000 square foot multi-purpose hotel, training and conference facility sitting on 75 acres overlooking the St. Lawrence River in Cornwall, Ontario. The facility will be rebranded as the DEV “Hotel and Conference Centre”.

“The DEV is Eastern Ontario’s largest multi-purpose conference centre offering exceptional amenities and accommodations in an enviable central location,” said Jean-Pierre Poulin, President of Devcore. “We are committed to working with local partners such as the City of Cornwall and surrounding counties along with collaborating closely with Akwesasne and First Nations to ensure that the Centre operates as a key stakeholder and to attract opportunities to Cornwall which benefit all.”

NAV CANADA will continue operations on the site as a tenant, as will the Canadian Forces School of Aerospace Control Operations (CFSACO).

“We are excited and happy about the future for Cornwall,” said Mr. Poulin. “We have been active investors since 2020 and saw tremendous

growth opportunities here. The DEV project will allow us to develop an innovative and sustainable world class mixed use community, while leveraging 1VALET’s Smart Building Platform to connect all residents to a central suite of amenities.”

The conference centre will be managed by Atlific Hotels, one of Canada’s largest privately held management companies, with over 40 hotels from coast to coast. Atlific will manage and oversee all aspects of day-to-day operations, including conference and event facilities and restaurant operations; and collaborate to deliver top-tier performance.

“For well over a decade, the facility has evolved to attract new and diverse business segments to Cornwall from across Canada and the globe including being a preferred location for corporate conferences, sporting and special meetings and events, government training programs and well known to support business continuity during crisis and evacuations for people in need” said Kim Coe-Turner, Vice-President of Business Development and Government Relations with the Devcore group.

JOB FAIR Thursday August 4th, 2022

Opp ortun ities MONDAY AUGUST 1ST, 2022 IS CIVIC HOLIDAY!

CORNWALL SQUARE IS

OPEN 11:00 AM TO 5:00 PM HOLIDAY HOURS

10:00am to 12:00 Noon and 1:00pm to 4:00pm Main Level in Marketplace Annex (former Children’s Place) PARTICIPATING RETAILERS: Charm Diamond Centre - Eclipse - Maurices - Showcase - Peoples Jewellers Tim Hortons - Virgin Plus - Bell - Cedars Headliners Academy Of Hairstyling & Esthetics - Cleo - The Commissionnaires

Too Hot For You?

GY Too We G U M O t TO ?

U O F Y o r You? FOR

Thirsty?

HUNGRY?

Come see us at

THE SQUARE!

1 Water St. East, Cornwall The Place To Be…Our Stores And Services Are Here For You SHOP INDOORS - STAY COOL- STAY DRY - SHOP LOCAL

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 27, 2022 - 3

JOB

NAV Centre becomes the “DEV Hotel and Conference Centre”

373602

Angela Parker

or black t-shirt? Cities also have tall buildings which block hot air from rising up and out.

Natural infrastructure like trees, plants, gardens, and wetlands can help cool cities, and the more biodiversity within this natural infrastructure, the better! Biodiversity is all of the different kinds of life you’ll find in one area, which include animals, plants, fungi, and even bacteria. All of these species and organisms work together to maintain balance and support life on Planet Earth.

From July 28 to August 1, City of Cornwall staff along with staff from the River Institute and Raisin Region Conservation Authority will be participating in a Big Backyard BioBlitz. A BioBlitz happens when the community assists scientists by recording as many species as possible within a selected location and over a short period of time. Participating as a citizen scientist is a way for anyone with or without a science background to contribute knowledge with data collection and monitoring.

Want to participate in the Big Backyard BioBlitz with us? With your smartphone, download the iNaturalist app, create an account and join the City of Cornwall Public Project - inaturalist.org/projects/city-ofcornwall-public. From July 28 to August 1 record what, where, and when you make an observation. Upload as many observations as you can during the Big Backyard BioBlitz event. We look forward to checking out what you discover! For more information contact kbray@cornwall.ca.

SeawaY communitY eventS

CORNWALL NEWCOMERS CLUB welCORNWALL COMFORT QUILTS are comes women who have moved in the last handmade for and given to Cancer 4 years to Cornwall and the SD&G patients. If you or someone you know is in Counties. Info: Louise 613-932-7557. need of a quilt, contact: Nicole 613 935CNC Transition. If you joined the 5593, Janice 613 936-1951. Email: Cornwall Newcomers Club in 2018 or ear- Mcintyren58@hotmail.com. lier, you are eligible to join the Cornwall CORNWALL SENIORS ON WHEELS Newcomers Alumnae Club. Call Elizabeth PROGRAM is happening this summer in at 613-932-8164 or email eadams@coge- Lamoureux Park. If you are a senior (65+) co.ca. please call or go on-line to book a free IS SOMEONE’S DRINKING BOTHERING scenic ride on our Trishaw Info: https:// YOU? You are not alone. There is help and www.cornwall.ca/en/play-here/senhope. Call 613-937-4880 or visit www. iors-trishaw.aspx or call: 613-930-4892 al-anon.org ext. 155

th 100 BIRTHDAY

$3,000 donation to Museum

The members of the Cornwall Richelieu Club, gave a cheque to the amount of $3,000 to Cornwall Community Museum. There was a celebration, where history was shared between the Mohawks, the French and the English. In May the Cornwall Community Museum hosted a historic celebration of friendship. Pictured (L-R), Jean-Yves Lemoine, Cornwall Community Museum and the members of the Cornwall Richelieu Club, R/ Michel Dubuc president, R/ M​ichel Pilon second vice-president and R/Diane Pilon secretary. submitted photo

RADIO BINGO!

OPEN HOUSE

CKON Radio Bingo for

Tuesday, Aug. 2 at 7pm

Beth McIntyre

On July 31, 2022 at the farm where she was born Hosts: Ian and Sandra MacMillan 15143 Concession 1-2 Finch, Ont FROM 2-4 for cake!! Please bring lawn chair!

Absolutely - BEST WISHES ONLY 372951

AMERICAN MONEY PAYOUTS FOR GAMES 1-6 WE WILL DELIVER YOUR CASH PRIZE ANYWHERE EXCLUDING OTTAWA AND MONTREAL

Cards are available at Akwesasne Duty Free Tobacco, Arrowhead Pharmacy, East Island Convenience, Express Gas, and at Hummingbird Gifts & Tobacco.

Check Out CKON Radio on Facebook for Game Details 613-575-2100 / 613-575-2101

335717

for

360067

Open Monday- Friday 8am-5pm 5720 Power Dam Drive, Long Sault 613-938-9622 www.p38energy.com

JEAN COUTU

Program Schedule

OPEN CIVIC HOLIDAY

for the week of

AUGUST 1 to AUGUST 7, 2022

Monday, August 1, 2022 • 9am-6pm PHARMACY

OPEN 365 DAYS A YEAR

COMMUNITY

PHARMACIE

5 9th St. E. 613-938-7339

MATTERS

337115

4 - Wednesday, July 27, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

• 24/7 emergency service • Competitive and transparent pricing • Trained and professional delivery and service personnel

TRANSITION CORNWALL Neigbourhood Edible Garden Tour on Sat., July 30 10am and 11:30am at 381 Sheridan Street, Cornwall and neighbourhood. Country Homestead Visit on Sun., Aug. 7, 10am-3pm at the Homestead of Bill and Karen Carriere, 14932 Otto Road, Newington, South Stormont 613 9842645. Rain or shine.

CORNWALL NEW HORIZONS BAND meets on Tuesdays & Thursdays at 3:30 pm at St. Felix de Valois Church Hall. Info: Pat 613-931-1580 or email: gplem2904@ gmail.com or visit us on facebook.

ST. LAWRENCE SENIORS at ANAF Bingo on Mondays & Thursdays at 12 noon. Doors open at 10 am. Euchre on Wed., August 3, space limited, call 613936-6060 August 1st to reserve your spot.

SPAGHETTI FUNDRAISER: will be held on the last Friday of the month July 29th at Knights of Columbus, 205 Amelia St. (downstairs) from 11:30am-1 pm and 4-6:30 pm.

Local News, Local Stories, Local People. Daily Updates Monday to Friday 5:30pm, 6pm, 10pm and 10:30pm

SEAWAY WINDS CONCERT BAND invites musicians who play an instrument at an intermediate level to join us.

Rehearsals every Wednesday, 6:45pm to 8:45pm at The Salvation Army Community Church, 500 York Street.

Info: Barb Hunter at 613-534-2111.

WEDNESDAY LUNCHES: by the members of the Knights of Columbus “Seniors & Friends”, 205 Amelia St. (downstairs) Wednesdays from 11:30am-1pm.

IF YOU ARE LOOKING FOR BOOKS AND ITEMS of a religious nature, the “Catholic Information Centre” is at your service from Monday to Friday 10am-4pm at 146B, Chevrier Ave, room 124 (former Nativity School). (613) 933-5099 MULTIPLE MYELOMA SUPPORT: If you or someone you know has been diagnosed with Myeloma and would like to connect with others, join us on Facebook, and email Mary Brink at cornwallareasupport@myeloma.ca. We plan to hold virtual support meetings every second month.

To book your yard/garage sale ad, email: jmayer@seawaynews.media or call 613-933-0014 ext 7258 Word ads cost $11+tax per week and can be paid by cash or credit card.

BEREAVED FAMILIES of ONTARIO SOUTH EASTERN REGION - Need help with the loss of a loved one? Open Support and Share Adult group sessions held monthly every 3rd Thursday at the Starbrite center located at 343 Pitt St. Register at https://bfoser.ca/supportand-share/ or email bfo.enquiries@bfoser.ca.

SEAWAY SENIOR CITIZENS CLUB, 506 Pitt St is now open for all activities.

Full vaccination required. For a full list of activities or to register call: (613) 932-4969.

MONKLAND FARMERS MARKET July 30, 2022 from 11-3 - Rain or Shine held at Katrina’s Corner Kitchen 17311 Country Road 43, Monkland, ON SUMMER DANCE DAYS! Introduction to Easy Modern Social Square Dancing.

Stop In Sundays at our spacious La Fraternite Hall @ 49 St. Paul St., Alexandria 2-4 pm August 14 (masking & VAX required). Info: 613-931-1783.

AUGUST 5,6,7 DAY PASSES ON FAIR DAYS: $25 Children 36”tall and above Adults & Seniors

WEEKEND PASS: $50 FREE admission for children under 36” tall and includes unlimited access to KidZone inflatables

FUN FOR THE WHOLE FAMILY! www.williamstownfair.ca

This Rate Is 4 YOU

MAKE UP RACE FROM 5/27/2022

Frenchie’s Memorial Cup presents the 358 Good Leaf Series Race, Sportsman, Pro Stock, Mod Lites and Bandits.

4.2%

ON 3 YEAR TERM DEPOSITS

Returns just keep getting better as interest rates rise. Now is the time to make YOUR money make more.

• Invest any amount • Your return is guaranteed • Deposits insured up to $250,000

GENERAL ADMISSION: Adults $20; Seniors $15 Kids $5. when accompanied by an adult PIT ADMISSION $37 w/Dirt license; $40 w/o Dirt license PIT GATES OPEN AT 4PM | GENERAL GATES OPEN AT 5PM

Term deposits are great for your Financial Wellness.

Call us today or go online and let us create a plan 4 you.

MIRTRACK

@MOHAWKRACEWAY

371240

HOT LAPS BEGIN AT 6:45PM

313 Frogtown Road, Hogansburg, NY 518-358-1033 www.mohawkintlraceway.com

YourCU.com 1-800-379-7757

367921

*information subject to change

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 27, 2022 - 5

THURSDAY JULY 28

KNIGHTS OF COLUMBUS, 205 Amelia St. (downstairs). Wings & Things every Thursday from 4:30 – 8 pm. Take-out available.

ROYAL CANADIAN LEGION Fish and Chips. Every Friday from 4:30-6:30. Take out or eat in. Order in advance 613-933-2362.

CORNWALL TOWNSHIP LIONS CLUB Bonville. Breakfast every Sunday 8-noon.

Contact Roly for info: 613-932-9396.

371717

YARD SALES

ANNUAL HAMILTON ISLAND COMMUNITY YARD SALE on Saturday Aug 6th in Akwesasne Summerstown ON from 8 am to 1 pm. Multi family resident vendors only.

BACK YARD/ INDOOR YARD SALE. 3117 Poirier Ave. on Friday July 29th from 9am-1pm. Women’s Shoes.

Sizes 6 and 6 1/2 high heels (2 to 4“ heel). Cole Haan, BCBG, Stuart Weizmann and more etc… Excellent condition-barely worn. $25. Lots to choose from. Everyone welcome.

YARD SALE – 30 Arthur St. on July 29 & 30 from 8 am – 2 pm. Something for everyone. Rain or shine.

CRUISERS 4 KIDS will be held on August 13 by the Southern Cruisers Riding Club and will consist of a poker run followed by a bike night and buffet (hosted by O’Neill’s Pub in Long Sault) with live music and more. The event is being held to raise funds for the Labour and Delivery Unit at the Cornwall Community Hospital. Info: cruisers4kidscornwall@gmail.com CORNWALL WESLEYAN CHURCH invites you to our Sunday Morning Worship Service at 10:00 a.m. Nursery available, Kids Konnect has been cancelled for July and August except for August 28th “ End of Summer Fun Day “ Bible Studies will resume in September.

Info.613-936-9166 ( 780 Sydney St. ) or cornwallwesleyan@gmail.com or visit www.cornwallwesleyanchurch.on.ca THE TRANSITION CORNWALL+ FOOD Neighbourhood Edible Garden Tour, Sat., July 30, 10-11:30am at 381 Sheridan St, Cornwall and neighbourhood. Country Homestead Visit on Sun., August 7, 10am-3pm at 14932 Otto Road, Newington, South Stormont.

GENDER ILLUSIONS DRAG presents Let Freedom Ring on Sunday, July 31st 2pm-5pm at the R.C.A.F.A Wing 242, 240 Water Street. Raffles, door prize, comedy and mayhem! Benefit for the Ukraine.

Advance tickets call/text 343-585-2519, for e-tickets email dgraham5802@gmail. com.

ROYAL CANADIAN LEGION FRIDAY NIGHT entertainment is retuning from 7-11 pm. July 29- Luc St. Denis

THE WAITING IS OVER !

In just a few days, the Kenyon Agricultural Fairgrounds in Maxville will be filled with pipers, drummers, heavyweights, dancers, and musicians galore. Along with these traditional favourites, the Games offers many more features to keep everyone of all ages entertained.

Scottish Fiddle Takes to the Stage Some of the best Scottish fiddling in Canada can be found at the Games. Located in the Arena Hall, Friday events include special guest fiddlers and workshop instructors Wendy MacIssac and Mairi Rankin from the Games headliners Beolach. The Youth fiddlers Showcase featuring the MacLeod School Fiddling & the Students of David MacPhee runs from 2 to 5 pm. Then at

5:30, the Glengarry Massed Fiddlers take to the stage as they warm up for their performance on the main stage at 6:30pm. Saturday fiddle workshops are held starting at 9:30 in the Arena Hall and in the afternoon enjoy the best in Scottish fiddling with a lineup of the Glengarry’s amazing fiddle talent joined by their guests from Cape Breton. If you like the fiddle, make sure you don’t miss this concert.

Friday Features For Everyone Also on Friday, the colourful 78th Fraser Highlanders will be demonstrating their 18th century musket drill. Join them in Circle One at 12:50 and 3:50 pm. Follow the parades led by the Quigley Highlanders and the South Glengarry Pipe Band that bring the Highlanders from the Arena to the performance area.

For old car buffs, be sure to visit the British Car display that can be found on the east mound on Friday. Over 50 classic cars will be on display with their owners who will be glad to tell you all about their treasured vehicles.

The Harp Workshop on Friday at 11:00 am in the Metcalfe Centre invites interested

harpists to join a workshop led by Rachel Clemente from New England who graduated from the Royal Conservatoire of Scotland in Glasgow with a degree in Traditional Scottish music. She was also the US National Scottish Harp Champion in 2016. Bring your harp and play, or simply come and watch and listen to some beautiful music.

The Clans Are Gathering Visit the Clan Buildings both Friday and Saturday in the northwest part of the fairgrounds to experience the exhibits and chat with representatives of over thirty clans. Many special features are planned including the MacLennan Clan gathering with special guest Chief’s Commissioner for Canada Melanie McLennan and Clan Genealogist Bruce McLennan. Gaelic teacher Sìne McKenna will conduct a beginner’s lesson in Scottish Gaelic, for all ages – especially the young and young at heart! See the Games website for a full schedule.

At noon on Saturday, just before the opening ceremonies, the clans will take part in the Clan Parade on the main infield in front of the gathered crowds putting on an impressive

The Glengarry Highland Games - July 29 & 30 - Maxville, Ontario

Friday, July 29 continued

5:45 pm – An Cruinneachadh Awards, Circle One 5:30 pm – 6:00 pm – Glengarry massed Fiddlers, Arena Hall 5:30 pm - Tug-of-War between North and South Glengarry, Infield 6:30 pm - Pre Concert entertainment – Glengarry Massed Fiddlers, Infield Stage 7:00 pm – Concert and Tattoo, Infield 10:00 pm – 1:00 am - The Best in Celtic Entertainment, Metcalfe Centre and Large Tent

Saturday, July 30

8:00 am – Gates Open 8:00 am - Intermediate Heavyweight Competition (ages 13 – 17), North infield 8:00 am - Professional Solo Piping and Drumming Competitions, Locations posted at PPBSO Tent 8:30 am - Glengarry Highland Games Open Highland Dancing Championships, Arna 8:30 am – Rugby Tournament, Former School at 12 Robert St. 8:30 am – 9:00 am - Junior Heavyweights Registration, Behind Sports Hall of Fame 8:30 am – 9:00 am - Children’s Broadsword Registration, Behind Sports Hall of Fame 9:00 am - World’s Invitational and Canadian Scottish Professional Heavyweights Championship, Infield 9:00 am - Up The Glens 5k Kilt Run – Staging, Large Tent 9:30 am - Up The Glens 5k Kilt Run, Large Tent 9:30 am – 10:45 am - Junior Heavyweights Competition, Behind Sports Hall of Fame 9:30 am – 11;30 am - Fiddle Workshop & Mini Concerts, Arena Hall 9:30 am – 10:40 am - North American Pipe Band Championships – Grade 5 March/Medley, Circle One 9:30 am – 5:30 pm - Highland Broadsword Tournament, Broadsword Tent (Semi Finals/Finals in Circle One) 10:00 am – 4:00 pm - Wee Bairns Tent and Activity Area, Near Gate E 10:00 am - Highlanders Tug of War Challenge Cup - Round 1, Between track and fence on east side of infield 11:00 am – Hospitality Venues Open, Large Tent, Metcalfe Centre, Pipers’ Pub

The Best in Celtic Entertainment

Saturday, July 30 continued

11:00 am – 11:30 am - Children’s Broadsword (ages 6 to 8), Behind Sports Hall of Fame 11:30 am – 12:00 pm - Children’s Broadsword (ages 9 to 12), Behind Sports Hall of Fame 12:00 pm – Clans Parade, Infield 12:30 pm - Official Ceremonies - Massed Highland Fling and Massed Pipe Bands, Infield 12:30 pm – 1:30 pm - Track and Field Registration, North End of Main Grandstand 1:00 pm – Massed Pipe bands, Infield 1:00 pm – 2:00 pm - North American Pipe Band Championships - Grade 2 M/S/R, Circle One 1:45 pm – 2:45 pm - North American Pipe Band Championships - Grade 2 Medley, Circle Two 1:30 pm – 5:00 pm – Scottish Fiddle Concert, Arena Hall 2:00 pm – Track and Field, meet at North End of Grandstand 2:00 pm - Highlanders Tug of War Challenge Cup - Round 2, Between track and fence on east side 2:00 pm – Whisky Tasting, Metcalfe Centre (upstairs) 2:00 pm – 3:30 pm - North American Pipe Band Championships - Grade 3 Medley, Circle Three 2:00 pm – 6:00 pm - Great Celtic Entertainment, Metcalfe Centre & Large Tent 2:15 pm – 2:35 pm - North American Pipe Band Championships - Grade 1 Medley, Circle One 2:30 pm – 4:00 pm -Rugby Tournament Championship Games, Infield 3:00 pm – 4:00 pm - North American Pipe Band Championships - Grade 4 Medley, Circle Two 3:15 pm – 3:35 pm - North American Pipe Band Championships - Grade 1 M/S/R, Circle One 3:50 pm – 4:30 pm - North American Pipe Band Championships - Grade 3 M/S/R, Circle One 4:00 pm - Highlanders Tug of War Challenge Cup - Semi-finals, Infield 4:00 pm – Whisky Tasting, Metcalfe Centre (upstairs) 5:30 pm - Highlanders Tug of War Challenge Cup – Final, Infield 5:30 pm - An Cruinneachadh Awards, Circle One 5:45 pm - Highland Dancing Trophy Presentation, Arena 6:00 pm – Massed Bands Closing, Infield 6:30 pm – Massed Bands Awards Presentation, Front of Grandstand 7:00 pm – 10:00 pm - The Best in Celtic Entertainment, Metcalfe Centre & Large Tent

Plan your visit at GlengarryHighlandGames.com | 613-527-2876

371799

6 - Wednesday, July 27, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Friday, July 29

8 am – Gates Open - The Piobaireachd Society Gold Medal (Canada) Competition, Anglican and United Churches, Main Street 8:15 am – Amateur Heavyweight Competition, South Infield 8:30 am - Grades 1, 2, 3, 4, & 5 Solo Piping & Drumming Competitions, Locations posted at PPBSO Tent - Pre-premier Highland Dancing Competition, Arena Throughout the day _ Exhibits and Demonstrations, Infield and Grounds 10:00 am - Women’s Professional Heavyweights Championship, South infield 10:00 am-6:00 pm - Scottish Small Sword Tournament, Broadsword Tent (Semi Finals/Finals in Circle One) 10:00 am – 4:00 pm – British Car Display, East Mounds and Large Tent - Wee Bairns Tent and Activity Area, Near Gate E 10:30 am – Clan Displays Open, Clan Buildings 11:00 am Hospitality Venue Opens, Metcalfe Centre 11:00 – 12:30 pm – Harp Workshop , Metcalfe Centre 11:10 11:30 am - South Glengarry Pipes & Drums, Main Gate Memorial Garden 11:30 am – Memorial Garden Ceremony, Memorial Garden in front of Hall of Fame 12:30 – 6:00 pm – Highland Single Stick Tournament, Broadsword Tent (Semi Finals/Finals in Circle One) 12:30 – 12:50 pm - Quigley Highlanders Pipes & Drums, Circle One 12:45 pm – Parade, Arena to Circle One 12:50 pm - 78th Fraser Highlanders 18th Century Musket Review, Circle One 1:00 – 6:00 pm – Entertainment, Metcalfe Centre 1:00 pm - Restricted Premier and Premier National Highland Dancing Competition, Arena 1:00 pm – Masters Heavyweight Competition, Southeast Infield 2:00 pm - Hospitality Venue Opens, Large Tent 2:00 pm – 5:00 pm – Youth Fiddler’s Showcase, Arena Hall 3:30 pm – 3:50 pm – South Glengarry Pipes & Drums, Circle One 3:50 pm - 78th Fraser Highlanders 18th Century Musket Review -Circle One 4:10 pm – 4:30 pm – Guest Scottish Fiddlers, Metcalfe Centre

at 2 pm and 4 pm. If you haven’t already signed up for one of Saturday’s sessions, there is still time or registration can even be done on the day of the Games. Single malt connoisseur Barry MacDonald will conduct the tasting of six whiskies from Scotland’s Traditional regions.

5k in a Kilt If you are the athletic type, there’s the Up the Glens Kilt Run on Saturday afternoon which starts in the Tent and goes 5km through the corn fields around the grounds and ending up in the Tent for a victory lap. Join the other runners already registered. Remember all runners must wear a kilt. Register online at glengarryhighlandgames.com.

More Things to Do on Saturday Whisky tasting always a popular attraction at the Games will have two tastings on Saturday

WELCOME TO THE GLENGARRY HIGHLAND GAMES

Come see us at our booth in the Arena at the

THE PIPES ARE CALLING US TO GLENGARRY!

The Glengarry Highland Games

Trì ceud mile fàilte.

See you at the Games!

Daily ADMISSION

$30

TICKLE Your FANCY gift shop

PIPING & DRUMMING - HIGHLAND DANCING - FIDDLING HEAVYWEIGHT EVENTS - GAMES TATTOO - TUG OF WAR - CONCERTS

~

225 Pitt Street, Downtown Cornwall

MAXVILLE, ONTARIO

THE NORTH AMERICAN PIPE BAND CHAMPIONSHIPS ™

The Best In Celtic Entertainment 372418

371674

includes HST & fees

July 29 & 30 2022

Plan your visit at

GlengarryHighlandGames.com | (613) 527-2876

Glengarry Highland Games Making dreams come true since 1937

6 Second Street, Cornwall | 613-932-4022 | www.pommierjewellers.com

373462

Celtic Inspired Jewellery by

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 27, 2022 - 7

613-932-6571 www.cornwallgravel.ca

Welcome Back Of course, you will want to be present at noon on Saturday as the Games officially announces that it is back. Guests of Honour Jim and Jean Campbell, past presidents of the Games and both participants in the first Games will be pleased to welcome everyone back. Following the ceremony, the massed bands and highland dancers will give everyone a taste of what to expect at the closing massed pipe bands later in the day.

The Games has the welcome mat out for you and wants everyone to have a fantastic time celebrating being back together and our Scottish heritage, but we want everyone to stay safe as well.

The Wee Bairns area east of the Metcalfe Centre is a special place for the little ones to be entertained with traditional Scottish music, crafts and stories. Parents are encouraged to accompany their children. The Wee Bairns tent

~

CORNWALL GRAVEL GRANT READY MIX

And What About Shopping If shopping is more your style, then you will be able to get your fill at the Games. From all things Scottish to fine jewelry to woolens to broadswords, there is something to suit every shopper. Don’t forget to stop at the Games souvenir booth and get your Games gear to start off your visit to the Games. When you’ve worked up an appetite, there will be no shortage of places to find food at the Games with everything from BBQ to shawarma to poutine of every kind plus vendors selling all kinds of treats for your sweet tooth.

Celebrate But Stay Safe With covid still very much a part of our lives, we remind you to wear a mask where there are large crowds and/or congested areas both indoors and out. For added convenience, there will be disinfectant stations on the grounds as well. Many of the Games events take place outdoors with lots of open areas to enjoy the sights and sounds of the Games. As much as we’d love to have you at the Games, if you are feeling unwell, please stay home. Remember precaution is always the best idea.

We also remind you to travel safely getting to and from the Games. The OPP will be conducting safety stops and please have a designated driver to make sure everyone gets home safely.

For those who can’t make it to the Games but would like to keep in touch with what’s happening, CFRA radio from Ottawa will be broadcasting live from the Games on Friday. On Friday and Saturday, Corus Cornwall will be bringing updates to listeners on Boom 101.9 and Variety 104.5. As well, check out the Games Facebook page and Instagram for photos and stories on all the happenings.

After such a long time away, it’s hard to realize that the Games will really happen this year, but it’s here and we’re more than ready to greet you for much anticipated edition of the Glengarry Highland Games.

Ceud mile failte. See you at the Games! Plan your visit at glengarryhighlandgames.com.

371798

display of tartan, kilts, banners, and flags. All are welcome to join the gathered clans and take part in the Clan Parade by presenting themselves to the Clan Buildings at 11:30 AM.

Lots for the Younger Set For the younger set, there is so much to do.

Junior Heavyweights start Saturday morning and offer youngsters a chance to try out the same events as the Pros in a miniature version. Register is now closed for this event with over 150 registrants. Be part of the track and field events taking place Saturday afternoon starting at noon. Online registration closes at noon this Thursday. Also on Saturday, a new feature has been added where children will have the opportunity to be introduced to the ancient art of Highland Broadsword! Foam swords and fencing masks will be provided.

Online registration closes Thursday at noon.

is open Friday and Saturday. Come and enjoy the Petting Zoo, Puppet Show and more.

MEDIA EDITOR: PUBLISHING ASSISTANT: MEDIA COORDINATOR:

Rick Shaver Jennifer Mayer Colleen Parette

rshaver@seawaynews.media jmayer@seawaynews.media cparette@seawaynews.media

501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 613-933-0014 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

The next wave is approaching

8 - Wednesday, July 27, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Buckle up…it’s going to be an interesting few weeks with experts warning that we’re in the midst of a seventh COVID wave (yup, we’ve converted the touchdown) coupled with a local hospital that continues to roll with the punches.

This spring saw the highest number of visits to the Cornwall Community Hospital’s (CCH) Emergency Department in five years, all while the hospital simultaneously dealt with a shortage of available health-care staff and emergency physicians.

The hospital is also short beds due to rising numbers of long-stay Alternate Level of Care (ALC) patients.

This means emergency room patients are waiting even longer to be assessed and admitted, and staff are enduring increased abuse from frustrated patients and families.

C’mon folks – can’t we all just get along?

The Cornwall Community Hospital is not perfect – we challenge you to find one that is. But our local hospital is run by professional, competent administrators that are always making decisions to improve health care.

The boots-on-the-ground staffers,

including doctors and those angel-like nurses, are likewise doing yeoman’s service to make sure patients are cared for with respect and a soft touch.

So, when the hospital is forced to issue a media release calling for patience from patients, we get concerned. For the hospital.

By now everyone knows the world is a different place. The litany goes on… inflation, supply-chain delays, no jobs, no workers…and no patience. Sure, when one is hurt or ill, they expect quality care in a reasonable amount of time.

But not at the cost of alienating hard-working staff whom we should be thanking, not criticizing.

These issues are not unique to Cornwall as the Ontario Hospital Association is reporting that hospitals throughout the province are experiencing high ALC numbers and worsening staffing pressures, causing some of the highest provincial wait and ambulance offload times in more than 10 years.

The COVID-19 pandemic has had a profound impact on health human resources. Many health-care workers moved to other areas of the system or left the occupation, and many smaller

communities such as Cornwall face severe physician shortages. Locally these pressures have been exacerbated by the recent closure of the McConnell Medical Clinic, leaving many people feeling like they have no choice but to visit the Emergency Department.

Unlike a walk-in clinic, when patients report to a hospital emergency department, staff use a method called triage to determine who needs to be seen first.

What this means is that patients are called based on the severity of symptoms rather than the order they checked in. Full stop. So if you happen to be one of those unlucky souls who’s been waiting for an emergency room doctor for

hours, remember – it’s not about you.

It could get worse. Some hospitals in Obtario have been forced to shutter their emergency rooms or reduced operating hours.

What would the complainers do then?

WHILE WE’RE AT IT: The Cornwall hospital has recently eased SOME pandemic restrictions, but masks are still required at all times in the hospital, even while visiting with loved ones at the bedside. This is because the hospital is unique from other community settings in that it provides care to vulnerable patients, and many hospital rooms and waiting areas are shared spaces with others who are ill or recovering.

The Island Nick Wolochatiuk

DANCES WITH WORDS NUTHILLTOO@GMAIL.COM

Two hours of relaxed paddling has put the village far astern. Like Columbus, we know what’s behind us, but are clueless as to what lies ahead.

Everything we are seeing is a mirror image, as the winds of the day have not yet awakened. We are the only ones up and about. No droning of motorboats, no banging of roofers’ hammers, no sounds other than the drip of water from our paddles.

The shoreline ahead changes as we continue our exploring. A hill rises above the skyline. No, it seems to be an island. As we continue our reconnaissance, we see no flagpole, no dock, no moored boat. Yes, it’s an island.

Eventually, our complete 360 of it proves it to

be so.

It’s about an acre in size, topped by several tall pines, which dwarf the varied maples, shrubbery, birch and beech below their massive trunks. The rocky shoreline is lined with all sorts of dense vegetation.

It’s time to attempt our D-Day Juno. The narrow beam and shallow draught of our canoe allows us to thread our way through the boulders and shallows to a narrow gap in the shoreline underbrush.

“Oops! Didn’t realize that rock was there.

Let’s back up again.”

I call out, “Anybody there?”, hoping for no response. No response, so we clamber up the steep, well-trodden rocky slope. No barrier of underbrush. The clearing on top is carpeted with soft pine needles. No litter. Just a yellow official ‘OK TO CAMP’ symbol, and among the trees, an outhouse with no door.

Until someone else comes, by canoe or helicopter, it’s ours! Time to haul our canoe

Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to info@seawaynews.media or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5. Include name, address and phone number.

OUR FIRST SIGHT OF THE ISLAND – It’s like an upside-down shallow soup bowl. Except for its necklace of shoreline boulders, little exposed rock. (Photo by Nick Wolochatiuk) out of the water, secure it to a tree, and Sherpa all our stuff to the top. Our three-day stay will begin.

I can’t print our name for the island

because it’s based on the presence of an outhouse, and this is a family newspaper. Some day, you too may discover your very own island.

OPINION

Trudeau’s new hair-do grabs the spotlight Claude McIntosh

MAC’S MUSINGS

INFO@CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

LETTERS to the

EDITOR

info@seawaynews.media Dear Editor: The Chuck Charlebois Trail is in need of a major facelift. It’s a crown jewel for our city, a recreational and tourist destination, the gateway to the Port Lands and it’s falling apart.

The pavement is crumbling, unsafe and unappealing and the orange fence which is off kilter is not up to code.

Area residents are doing their part and now it’s time for the City to do theirs. Budget deliberations this year must include money for an upgrade, Chuck would ex pect nothing less.

Mark A. MacDonald Dear Editor, Re: Cornwall’s Mayor Glen Grant’s letter in the Seaway News on July 6.2022 about SPEEDING on Cornwall Streets. Thanks Mayor for taking the time to address this issue, and thanks for a GREAT letter.

First of all it did NOT take me 3 minutes to read the letter.. Yes there is a problem with speeding on the streets of Cornwall. What we DON’T have to do is to turn 1 way streets into 2 way streets. What we have to do is get REAL POLICE ENFORCEMENT. Listen SPEEDING is NOT only on your street or mine, but all over the city..

I am sure the Cornwall Mayor has all the data about speeding. Photo radar has been used over and over again and then scrapped. I have lived in Cornwall for 45 years and yes they do Radar Guns in areas that need to be checked. Police can not be everywhere at once or when someone calls about a complaint about speeding.

Anyways I do understand the concerns about speeding from B. Thorpe on Sydney, Sir its all over the city .

Sir I do understand your concerns and its frustrating and I am also FED UP on Lefebvre as its a major race track. So is Danis and so is Gardner .

Send letter to Chief of Police and City Council and Police Board.

Take care Mr Thorpe, keep well.

Derek Sheppard Dear Editor, I should be used to it by now, but it still shocks me to see where most of our vegetables in the grocery stores come from.

During the winter I was going to make a special dinner for a group of friends that required basil. I was in a rush and did not look closely at the package, believing it was greenhouse grown or from the USA. To my surprise it was from Israel. That small package of herbs had travelled half way around the world! But that was during the winter.

Sadly, when you go to the store now, during peak growing season in Canada, too many of the “fresh” vegetables come from faraway places.

Apples and pears from Argentina and New Zealand, and vegetables from Guatemala and Peru. Since New Zealand is “down under”, the farthest away from Canada, to ship it all this way makes no sense. I am especially upset when I see peas from Peru and Guatemala. I am growing peas in my garden in my backyard! I am also growing basil.

I found packages of chives grown in Ethiopia! Surely, Canadian farmers can be found, willing to grow the vegetables and herbs here in Canada. Just pay them properly. If vegetables are cheaper when transported long distances, then the farmers that grew them got paid too little.

What can be grown in Canada, should be grown in Canada by Canadian Farmers!

Vegetables have the best nutritional value when eaten fresh, soon after the harvest. That’s why your home grown vegetables taste so good.

There is good news, though, we have several Farmer’s Markets in our area with seasonal, fresh produce. To see the friendly faces of people that grew your food is an added bonus. I assure you, it tastes better!

Sincerely, Anke Craig

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 27, 2022 - 9

Talk about a whacky week in the news cycle.

It wasn’t as the late, great national columnist Allan Fotheringham often complained - in the dog days of summer there is more newsprint than news.

A small sampling: Unusual weather that is rapidly becoming not so unusual. Report of big ice melt in Greenland. Sky-high inflation. Rising interest rates.

Fear of a recession. A health-care system on the brink of collapse. Emergency room doors being locked. Another COVID-19 wave – No. 7 - that is expected to get worse in the fall. A dire doomsday threat by the Ruskies as the war in Ukraine drags on.

And, then there was this news nugget that got far too much attention: The Prime Minister’s new hairdo. Some pundits claimed that he now resembles Jim Carey in Dumb and Dumber. A cynic, no doubt of the Conservative persuasion, argued the comparison is not fair ... to Jim Carey.

Some where out there is a hairdresser/barber living in fear of being hunted down by the media mob.

As a guy who visits the barber twice a year, need to or not, I’m not about to make fun of any hair-do, and that includes The Donald’s mop.

Sometimes, justice is found in strange places.

Like inside a jail.

The mutt who beat up an 81-year-old grandmother and robbed her of the $480 she had just withdrawn from an Aurora bank ATM on July 31 was introduced to some jail house style justice after being arrested and placed in the slammer to await a bail hearing.

The woman, who fought back, was treated at hospital for rib injuries and bruising. Talk about spunk.

She told a Toronto newspaper that she tried to knee him where it would hurt the most (OUCH!) but was thrown to the floor before she could administer the coup de grace.

Jail officials said the 35-year-old Sudbury man and a couple of inmates were involved in a “confrontation” soon after his arrival. Jail officials believe it might have been connected to the assault on granny. Do you think!

THIS MONTH IN 1938 – Grasshoppers were eating their way through Ontario grain crops, destroying thousands of acres. The old standby mixture of molasses, bran and paris green was ineffective.

The department of agriculture said an experimental concoction of arsenic, bran and sawdust was available to farmers. ... The S-49 submarine, built in 1922 and decommissioned by the U.S. Navy in 1931 when it was purchased by a U.S. businessman for $75,000, was on display while docked in Cornwall Canal where public tours were offered for an admission fee. ... With the hiring of Leonard Porteous, Cornwall Public School had its only male teacher. Also hired was Marion Weatherhead who had a long career in the local public school system. ... Kiwanis Boys Camp (aka Fresh Air Camp) at Lancaster was providing underprivileged kids a oneweek stay in the outdoors. ... Alex Lajoie’s 10-piece orchestra was playing at the Edgewater Inn in Summerstown. ... Newest gas station in Cornwall was the White Rose Station at Pitt and Fourth streets, owned and operated by R. McNamara. ...

Maple Crest Dairy opened on Hwy. 2 just west of Hoople Avenue. It was owned by Roy C. Hartle. It offered bottled pasteurized milk delivered to city homes (in horse-drawn wagons) within 24 hours of the Maple Crest herd being milked at the Hartle farm. ... A four-year-old Moulinette boy died after a back-yard make-shift tent caught fire. He was rushed to Cornwall General Hospital by neighbours Cecil Lama and Harold Foley but died a few hours after. It was believed the straw floor caught fire while the lad was playing with matches left in the tent.

POLICE BLOTTER CIRCA 1938 When Bainsville neighbour William Lagrue, awakened by his crying infant son, noticed a dim light inside the Sangster and Brothers General Store at 2:30 a.m. he called his neighbour, one of the Sangsters. Armed with rifles, they surprised the two crooks as they were exiting the rear of the store with bags of merchandize. A half-hour later two officers dispatched from the Cornwall OPP office arrived to take the pair into custody. A search found a revolver in the pocket of one man. Three days later they pleaded guilty and sentenced to two-year penitentiary terms for the break-in. The man with the revolver received an additional 12 months. ... Patricia Monahan, the lone overnight operator at the Bell office on Pitt Street, spotted two youths inside the Walker Store next door. She alerted town police.

Minutes later Const. Allan Clark (future police chief) and Special Const. Lloyd McKenzie took the pair into custody and walked them to the nearby police station. ... Magistrate P. C. Bergeron said Cornwall and area had an illegal gambling problem that needed to be rectified. A city man was charged after a noon-hour police raid on the King George Hotel beverage room. It was the second such raid on a local illegal gambling operation in less than a month. Police said stacks of racing forms were found in the hotel and in the accused’s room at a nearby boarding house.

Considering it was the accused’s first offence, Mag. Bergeron fined him $100 but warned a repeat of the offence would come with a jail sentence.

BITS AND BITES It is hard to put a handle on the rise of COVID-19 cases because so many mild cases are not reported. One CTV medical expert estimated that at least 50% of Canadians have had COVID-19. ... When the age of electric vehicles arrives and oil and gas taps are turned off, will an electricity tax replace the gas tax which has been a windfall for municipalities? And on that note, a Royal Bank of Canada study shows that corporate taxes and royalties paid by Canadian oil and gas companies to federal and provincial governments will hit $48 billion this year and is expected to climb to $64 billion next year. Not exactly chump change.

TRIVIA Waste management company GFL owns and operates the Eastern Ontario Waste Handling Facility in Moose Creek. What does GFL stand for?

TRIVIA ANSWER Marilyn Monroe’s birth name was Norma Jeane Mortenson but a few days later she was baptized as Norma Jeane Baker. Before making it big in Hollywood her married name was Norma Jeane Dougherty. One of her three marriages was to baseball great Joe DiMaggio.

QUOTED “Why waste your money looking up your family tree? Just go into politics and your opponent will do it for you.” - Mark Twain

Inheritance received during the Marriage – Family funds or separate asset?

With great power comes great dependability.

Jodie Reynolds

This is not Legal Advice PARTNER AT GRENKIE & REYNOLDS LLP

Depending on the length of your marriage, there may be a very good chance that one or both of the spouses will inherit money and/or other assets during the time that you are married. What the spouse does with those funds and/or assets will be key as to whether or not they count in the family property division if the marriage ends.

There are a number of elements that need to be in place if, upon separation, you want to try and exclude your inheritance from the family property that is divisible with your spouse. Among other criteria, this ‘exclusion’ has to be outlined in the last will and testament of the deceased, the beneficiary must inherit the funds and/or assets during the

MODEL FE1F9PKN

Top Safety Pick+ Small cars 4-door sedan

OVER 95.5% OF Honda CIVICs SOLD IN CANADA IN THE LAST 10 YEARS ARE STILL ON THE ROAD TODAY.

CIVIC 2.95 RESERVE YOUR NEW 2023

SEDAN

FROM

% APR

The Township continues to be very busy

LEASE FOR UP TO 24 MONTHSΩ ON ALL 2023 CIVIC SEDANS

Lyle Warden

HONDA SENSING™ SAFETY TECHNOLOGIES* • ECON MODE & ECO ASSIST™ EFFICIENT i-VTEC® ENGINE • BLIND SPOT INFORMATION SYSTEM

3 Minutes with the Mayor

Meet the all-new versatile 2023 HR-V.

TOWNSHIP OF SOUTH GLENGARRY

The Township continues to be very busy with projects in addition to its day-to-day operations.

It’s been a busy summer for construction in our Municipality and we saw many exciting projects come to fruition, such as the new bocce ball courts at Kenneth Barton Sr. Memorial Park in Martintown and the installation of a bicycle repair station at the Glen Walter Waterfront Park. The Township of South Glengarry also embarked on a study to prepare a Parks and Recreation Master Plan. The purpose of the Plan is to provide long-term direction for parks and recreation services in

MODEL RZ2H7PK

HR-V 4.45

• HONDA SENSING™ SAFETY TECHNOLOGIES* • ECON MODE & ECO ASSIST™ • AVAILABLE REAL TIME AWD™ • REMOTE ENGINE STARTER

370481

%

APR LEASE FOR UP TO 24 MONTHSΩ ON ALL 2023 HR-V MODELS

Reserve yours today.

The Cornwall Police Service (CPS) is aware of a video circulating on social media which depicts a physical altercation between officers of the CPS and a member of the public.

As a police service, we wish to be fully transparent with the communities we serve by acknowledging the events that took place and advise of

∞ CIVIC MODELS ONLY - MADE WITH DOMESTIC & IMPORTED PARTS. LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. EXCLUDE LICENCE AND HST. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY.

Dealer order may be required. Anticipated delivery of 2023 HR-V is August 2022; Anticipated delivery of the 2023 Civic Sedan is October 2022. ΩLimited time lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Monthly payments include freight and PDI (ranges from $1,780 to $1,950 depending on model), tire & environmental fee ($21) [This fee covers the cost to Honda Canada of collecting and recycling tires], A/C charge ($100), and OMVIC fee ($10). Taxes, licence, insurance and registration are extra. Representative monthly lease example: 2023 CIVIC SEDAN TOURING CVT (Model FE1F9PKN) // 2023 HR-V EX-L Navi (Model RZ2H7PK) on a 24 // 24-month term with 24 // 24 monthly payments at 2.95% // 4.45% lease APR. Monthly payment is $628.49 // $700.16 with $0 // $0 down or equivalent trade-in and $0 total lease incentive included. Down payments, $0 security deposit and first monthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $15,083.86 // $16,803.80. 40,000 // 40,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $16.00 // $16.00 and lien registering agent's fee of $6.50, due at time of delivery are not included. 2023 Civic Sedan TOURING shown in Rallye Red. Advertised price/payment includes charge of $300 for premium paint colour. *None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving. Drivers should not use handheld devices or operate certain vehicle features unless it is safe and legal to do so. Some features have technological limitations. For additional feature information, limitations and restrictions, please visit www.honda.ca/disclaimers and refer to the vehicle’s Owner’s Manual. For all offers: licence, insurance, PPSA, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers from July 01, 2022 until August 2, 2022. Dealer may lease for less. Dealer order/ trade may be necessary (but may not be available in all cases). Colour availability may vary by Dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details.

ELEVEN

L11_EN_OHDA_22-GTHF_JUL_A06_4.861x12.5.indd 1 DOCKET #: 133101348 CLIENT: bchd DESCRIPTION: october

mer Street,

FILE NAME:

print dpu

L11_EN_OHDA_22-GTHF_JUL_A06_4.861x12.5.indd

account executive:

our community. Our community survey closed July 20th and we are excited to read the comments submitted by our residents!

We are thrilled to experience in-person fairs and community events again this summer!

The highly anticipated return of the Glengarry Highland Games will take place July 29th and 30th in Maxville. Dust off your kilts and let’s celebrate our Scottish Heritage! Additionally, the 211th edition of the Williamstown Fair, taking place August 5th to 7th, always brings out a great crowd.

I would also like to thank the Boys and Girls Club for running another successful camp in Williamstown this summer. Watch our website for more collaborations in the future.

I wish you all a long and relaxing summer.

Please take time to pause, look around, reflect, and enjoy everything South Glengarry have to offer.

Statement from the CPS

FROM

1:40 PM creative art 2022-07-14 copywriter: director: director:

Dharam Sodhi

Sales Manager

Dan West

Sales Consultant

Mario Bissonnette Business Manager

Marc Bray

Sales Consultant

Ryan Scott

Sales Consultant

Matthew Woolley

Sales Consultant

1200 Brookdale Ave. 613-933-7558 producer:

studio artist:

370711

10 - Wednesday, July 27, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

OVER 96.14% OF ALL Honda MODELS SOLD IN CANADA IN THE LAST 10 YEARS ARE STILL ON THE ROAD TODAY.

THE ALL-NEW 2023

marriage and those funds and/or assets must be present or traced into funds and/or assets that exist on the date of separation.

If you inherit funds and spend it on family vacations and other expenses, you will not get any exclusion for that inheritance.

If, on the other hand, you inherit a car and still have that car on the date of separation, there is a good chance it will be excluded from the division of family property.

It becomes very tricky when the spouse who inherits the funds deposits them into a joint account with their spouse, purchases a matrimonial home or another jointly owned asset.

There may be a way to salvage part of the exclusion but this is something that is better addressed at the time that you inherit, not when you separate.

The best thing to do is consult the professionals, including your accountant, financial advisor and, especially, your lawyer so that you can plan for the worse, while still benefiting from your inheritance.

the actions being taken as a result.

On July 14th, 2022 at approximately 8:00 pm, the CPS received a 9-1-1 call to respond to a theft at a Second Street business, in which the suspects had allegedly been assaultive towards staff members. Police attended and spoke to the suspects, being an adult and three youths.

During this time, the adult became uncooperative with police and resisted arrest, resulting in a struggle. At this time, the investigation into the incident remains ongoing.

Police officers undergo extensive training to ensure a safe resolution of many types of incidents. They are authorized to use force in the execution of their duties to control resistant, assaultive or life-threatening behaviour, in addition to when defending themselves, other officers and members of the public.

Chief of Police Shawna Spowart confirms that the Cornwall Police Service is in receipt of the video and is investigating the conduct of our officers to ensure that the response was in alignment with the policies and training provided to all police officers. She states, “We ask for the patience of the community as we gather the necessary information to inform our direction.”

Cornwall Stormont • Glengarry

It’s time to get rolling in Cornwall

Cornwall and SDG has over 1000 km of County and City Road cycling that are designed with wide bicycle lanes provided

Bike rentals Bike rentals are back at Marina 200! It’s a perfect place to embark on a waterfront cycling trek. The bikes are available for rent daily from 8 am to 6 pm and bikes can be reserved by calling the marina at 613-932-8301.

Park and ride The Cornwall Civic Complex offers the perfect starting point for your next cycling adventure in Cornwall. Located in Downtown Cornwall, the Civic Complex provides ample free parking directly along the celebrated Riverside Trail.

The Civic Complex is also just steps away from the many trendy shops and restaurants along Pitt Street in Downtown Cornwall. Wrap up your adventure with a nice meal and a cool drink on one of the many inviting patios Downtown!

Cycle & Stay Looking to make a weekend of it? Select Cornwall accommodations are offering special Cycle and Stay packages with a discounted room and a great breakfast to fuel the day’s adventure. Check out the Cornwall Tourism website (www.CornwallTourism.com) for additional information!

CORNWALL MAPS

Available at cornwalltourism.com

SDG Community Maps

Interactive Community Maps are available through the United Counties of SDG website.

SDG Open Road Cycling Maps Looking for some fun local routes to cycle this summer?

Take a look at the Counties of SDG Open Road Cycling Maps. https://whereontariobegan.ca/cycling/ https://www.sdgcounties.ca/county-maps

Township of South Stormont

op

Cornwall’s Cycling Network SOUTH BRANCH RD

CORNWALL CENTRE RD

MA

SS EY

DR

PITT ST

CE NT

POWER DAM DR

VI N

McCONNELL AV

MERCIER AV

Township of South Glengarry

Bike rentals are back at Marina 200 for those seeking a fun cycling adventure along Cornwall’s waterfront.

• Approx.100km of water with the Great Lakes Waterfront Trail • Travel within our forests and side trials and throughout the city and towns • Easy access to accommodations, restaurants, shopping and attractions - many of which are bicycle-friendly throughout the region.

HWY 138

The beautiful weather has arrived which means it’s time to get rolling in Cornwall.

Cycling is a favourite pastime in Cornwall – and for good reason. Cornwall is proudly recognized as a Bicycle Friendly Community by the Share the Road Cycling Coalition and the city’s inviting and accessible cycling network stretches over 75 kms to virtually every corner of the community.

The scenic Riverside Trail (part of the province-wide Waterfront Trail) is a true gem, stretching the length of Cornwall’s beautiful waterfront – a distance of 18 km.

Map

Tourism

RD W

TOLLGATE

TOLLGATE RD E

BA EMMA AV

LM OR A

HIGHWAY 401

LA V

op

THIRTE ENTH ST W

IND

Scale - 1:30,000

www.ChooseCornwall.ca

0

0.25

0.5

´ 1 Kilometers

www.Cornwall.ca

L PA

RK

WATER ST W

op

Cornwall Island

Civic Complex

THIRD ST E

MON St Lawrence River

LOCHIEL ST

HO LY C

RO SS

BV

CAMPBELL ST

IROQUOIS DR

ST ORO UG H

US ST

WATER ST E

MARLEAU AV

NICK KANEB DR

ST W

SYDNE Y ST

SEVENT H ST E

ADOLPH

SECO N D

TENTH ST E

NINTH S TE

MARLB

ST W

ST CUMBE RLAND

Benson Centre

BROOKDALE AV

ST W

DR

SECOND ST E

LEFEBVRE AV

Bike Lanes

Water Bottle Filling Stations

NINTH NTH SEVE

ST FELIX ST

Recreation Path / Waterfront Trail Bike Boulevard (Bike Friendly Route)

QUEEN ST

RIA

ELEVENTH ST E

HOOPLE AV

RECREATIONAL PATH AND BIKE LANES

po

WALLRICH AV

op

On Ne tar wY io, Ca ork na Sta da te , Un ite dS ta t es

UST

TRE

AL R

D

op Infrastructure Planning Division D. Lalonde - May 2022

LOOKING FOR A NEW CYCLING DESTINATION THIS SUMMER? For those seeking a fun trail experience, Cornwall is the perfect destination.

For cycling maps & more, visit CornwallTourism.com/Cycling 361443

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 27, 2022 - 11

Scan for Map App

op

RIVERDALE AV

LEMAY ST

BOUNDARY RD

Cycle

Cornwall Stormont • Glengarry

Cycle

Tourism

Map

SUMMER IS COMING! RESERVE YOURS BEFORE IT’S TOO LATE

South Stormont

“WOLF”

2199 + tax

$

“MAX” foldable

1999 + tax

$

South Stormont Offers lots of great cycling

It’s a beautiful cycle ride throughout South Stormont and scenery awaits you as you ride the country roads, with many a small shop or restaurant along the way. Spend the day enjoying the sights and sounds.

More maps and descriptions available at SDG Counties web site, : https://www.sdgcounties.ca/county-maps and/or https://whereontariobegan.ca/cycling/

North Stormont 1112 Marleau Ave., Cornwall

613-361-0017

361456

NWALL MOBILE R O C MALL ENGINE S

DON’T MAKE DAMS YOUR FINAL DESTINATION.

North Glengarry The Glengarry Routes Heritage Tour Brochure

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

is a collection of inventoried natural and built heritage locations amassed through a collaborative project between the Townships of North and South Glengarry. The Brochure highlight Glengarry’s heritage through several driving tours that last one hour on average but may go much longer if you choose to stop in and visit our friendly shop keepers along the way!

Glengarry Routes Heritage Tour

Bicycle World ... Outa’ this world

opg.com/watersafety

364440

• Skateboards • Snowboards • Skis • Electric bikes • Downhill bikes • & much more

Great Food • Great Friends Great Entertainment

Open Mon.-Fri.10-6; Sat.10-6

NEW LOCATION 24 NINTH ST. EAST 613-932-2750

... good times Licenced L.L.C.B.O.

362847

• Road bikes • Mountain bikes • Hybrids • Unicycles • Tandems

363109

In 2017 the Townships of South and North Glengarry developed a joint Glengarry Routes Heritage Tour map. This collaborative project’s objective was to investigate, inventory and create a comprehensive list of heritage sites which were then developed into a historic tour. https://whereontariobegan.ca/cycling/

360906

12 - Wednesday, July 27, 2022

Early settlement in the area began in 1785 Finch Township was originally part of the Royal Township of Osnabruck, and Roxborough Township was originally part of the Royal Township of Cornwall. Stormont County was created in 1792, and both Finch and Roxborough were separated from their southerly parents in 1798.

The hamlet of Berwick was first settled by four Cockburn brothers from Scotland in the early 19th century. Berwick became the administrative home of municipal government in the former Finch Township, incorporated January 1, 1850.

The New York and Ottawa Railway was built in 1897 and sent up to four daily passenger in 1883.

Berwick remains the administrative centre of North Stormont.

Enjoy cycling throughout . many stores, services and restaurants on routes.

15261 County #2, Ingleside 613-537-2642 www.soldeacapulco.weebly.com

29 Long Sault Dr., Long Sault 613-534-3959

Cycle

Cornwall Stormont • Glengarry

34 K L

South Glengarry Cycling Routes

Alexandria

K L

25 K L

30

43 K L

Maxville

Green Valley

K L

34 K L

25 K L

Apple Hill

18 K L

St. Raphael's

K L

St-Polycarpe St-Télesphore

20

South Glengarry Cycling Routes 43

18 K L

North Lancaster

Brown House Corners

23 K L

26 K L

Rivière Beaudette

K 401

20 K L

Bainsville

19 K L

34 K L

Martintown 17 K L

27 K L

18 K L

Williamstown

2 K L

19 K L

Lake St. Francis (St. Lawrence River)

St-Anicet

South Lancaster

CYCLING ROUTES Great Lakes Waterfront Trail

Summerstown Trails 27 K L

K 401

CORNWALL

Lancaster

17 K L

20 K L

2 K L

Summerstown 2 K L

´

River to Ruins Tour De Lancasters

Fat in the Forest

0

2.5

Township Boundary

5

Province of Ontario, Esri Canada, Esri, HERE, Garmin, SafeGraph, METI/NASA, USGS, EPA, NPS, USDA, NRCan, Parks Canada

www.southglengarry.com

Enjoy your ride throughout

South Glengarry

Ontario’s Celtic Heartland 361862

10

Kilometers

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 27, 2022 - 13

Fat in the Forest The most fun you’ll have on two (fat) wheels. Explore the beautiful Summerstown Trails on wide, groomed trails. Don’t have a bike?

No problem. Rentals are available at the parking lot on weekends.

Distance: 7.2 km River to Ruins Take a tour from River to Ruins with a trek from the Raisin River in Williamstown to the historic ruins of St.Raphaels in South Glengarry.

Distance: 23.2 km Tour De Lancasters From North to South, take a round-trip tour of Lancaster with this route that features the perfect pit-stop of the Lancaster Wharf.

Distance: 42 km The Great Lakes Waterfront Trail runs on scenic County Rd 2 through most of the Township of South Glengarry. This winding stretch of road follows the shoreline of the St. Lawrence River and passes through the quaint villages of Glen Walter and Summerstown on the way to Lancaster. East of Lancaster, the Trail follows the South Service Rd. for about 10 km before rejoining County Rd 2 for the final stretch extending to the Quebec Border. Great camping opportunities in Charlottenburg Park and Glengarry Park both of which have camper cabins as well.

10 K L

ec éb rio Qu ta of On ce in of ov ce Pr in ov Pr

South Glengarry

Map

Tourism

Cornwall Stormont • Glengarry

Cycle 241 Pitt St., Cornwall

613-938-8585

Parking for over 1,000 vehicles.

2 level Shopping Centre with Food Court on upper level.

45 stores and services to meet your needs.

Tim Hortons, Cedars, Wok Express, Asian, Shoppers Drug Mart, Dollarama, Peoples Jewellers, Charm Diamond Jewellers, The Source, Cleo, GNC, & 35 others.

Serving Cornwall & SDG since 1985

cornwallseawaynews.com

EXPLORE

358225

362831

TotalCyclerySports

1 Water St. East, Cornwall Follow us on Facebook

“WELCOME TO THE SQUARE” Mon. to Fri.: 9:30am-7:00pm; Sat.: 9:30am-5:30pm; Sun.: 10:00am-5:00pm

CORNWALL STORMONT GLENGARRY

SUMMER EVENTS

Summerstown Trails Open 24/7

Glengarry, Nor’Westers & Loyalist Museum Wednesday - Monday 10:00 a.m. to 5:00 p.m.

Sir John Johnson House National Historic Site

https://www.pc.gc.ca/apps/dfhd/ page_nhs_eng.aspx?id=566

St. Raphael’s Ruins

14 - Wednesday, July 27, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

7 days a week 9:30 a.m. to 4:30 p.m.

Cooper Marsh Monday to Friday 6:00 a.m. to 8:00 p.m.

Art Walk

Friday, August 26 Downtown Cornwall

Arts in the Park

Various dates, Lamoureux Park

Map

Anchoring the downtown core at Pitt St. and Water St.

New Beginnings

BICYCLES, REPAIR, ACCESSORIES SPECIALIZED NORCO IGO AND WOLFF

Tourism

Glengarry Highland Games

Friday, July 29 & Saturday, July 30 Maxville Fairgrounds

Williamstown Fair August 5 - 7, Williamstown

Winchester Dairyfest

August 6 - 7, Winchester

Poutine Feast

Thursday, August 4 - Sunday, August 7 Lamoureux Park

Cornwall Night Market Friday, August 12, Pitt Street 4:00 p.m. to 10:00 p.m.

Cornwall Waterfest Saturday, August 13 Cornwall Canal

South Mountain Fair August 18 - 21 South Mountain

Cornwall Triathlon Saturday, August 20 & Sunday, August 21 Cornwall

Doors Open Cornwall & SDG Counties

Saunders Hydro Dam Visitor Centre

Located on the banks of the St. Lawrence River, Ontario Power Generation’s Saunders Hydro Dam Visitor Centre showcases the history of the St. Lawrence Seaway and Power Project as well as the communities and people affected.

Saturday, August 20 & Sunday, August 21 Various locations

Chesterville Fair August 26 - 28 Chesterville

Stormont County Fair

Come explore our exciting and informative interactive displays that make our visitor centre a key tourist destination in the Cornwall area.

September 2 - 5 Newington

Annual Strawberries Festival

– starts at 10am Phantoms of Yore September 9 & 10 5pm-9pm

Eastern Ontario Garlic Market Saturday, September 17

Lamoureux Park

Apples & Art Studio Tour

Saturday, September 24 & Sunday, September 25 Various locations

Please note events are subject to change.

For info on these & many other events, visit www.CornwallTourism.com

CORNWALL SDG CYCLE TOURISM MAP IS DEVELOPED TO GET MORE PEOPLE TO ENJOY OUR REGION THIS SUMMER ON THEIR BICYCLES.

More detailed maps and information can be found at all theses township offices or at SDG Counties or Cornwall Tourism.

We’re Hiring

On line and in Seaway News Postings Daily

Employment Opportunities most recent job postings from Cornwall employers

How to find the right candidate when recruiting in a pandemic mic has ended. The effects of remote working are far reaching and even extend to recruiting. Though it may be challenging to fill positions during the pandemic, firms can implement various strategies to find the best candidates possible for each opening.

• Re-examine hiring protocols.

For more information plus additional web job postings visit Choosecornwall.ca or call 613-933-0074

EMPLOYMENT OPPORTUNITY FORESTY COORDINATOR The Forestry Coordinator is responsible to oversee the overall management of the SDG County Forests and promote and support various forestry and environmental related initiatives within the region.

Salary Range: $64,140 to $73,304 with full benefit package and pension Location: County Administration Building, 26 Pitt Street, Cornwall, Ontario Interested candidates are invited to visit our website at www.sdgcounties.ca to obtain complete position information and instructions on how to apply. Applications will be received until 12:00 noon on Monday, August 8, 2022.

We thank all applicants for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted.

We will accommodate the needs of applicants under the Human Rights Code during the hiring process.

Part Time: $15.50/hour Full Time: $16.00/hour Shift Supervisor: up to $18.50/hour Hiring for the Bainsville, Morrisburg, and Ingleside plazas

373099

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 27, 2022 - 15

Are you energetic, passionate, & committed to customer service? Join our team and apply today!

373784

Recruiting is an inexact science in the best of times.

A host of variables must come together for businesses to connect with the perfect candidate, and recruiting professionals spend their entire careers facilitating such connections, even during a time when connecting with others has been more difficult than ever.

Businesses have faced many challenges over the last year-plus. The COVID-19 pandemic has had a devastating effect on various industries. As businesses look to rebound from such effects, finding the right candidates for new openings may present some unique challenges. Though some businesses may be back in their offices, many continue to operate remotely, while others may have decided it benefits them to continue working remotely even after the pande-

• Be flexible with your offer.

• Consider contracting new hires.

Recruiting during the pandemic has posed some unique challenges. A few simple strategic shifts can help recruiters overcome such challenges en route to connecting with the right person for the job.

classifieds

ras

xt Our e

e 3 Fram r u 3 Colo

ding 3 Hea d l o 3B

Toll Free Number 1-866-637-5236 Properties for sale

tO Our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

Maximize your results! enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.

ntre all ce our c today! y k s t A agen

105

deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods :

105

Properties for sale

105

rEal EstatE

marchandisE

sErvicEs

EmploymEnt and training

spEcial EvEnts vEhiclEs

100 to 299

300 to 399

400 to 599

600 to 799

800 to 899

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

900 to 999

105

Properties for sale

CoNN aNd s eCTiNg b uy e in yo llers Tog ers ur ne ighbo eTher urhoo d

105

Properties for sale

373868

WWW.PERFORMANCEREALTY.CA Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 Hawkesbury 613-632-7091 ¥Not

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2020

NEW PRICE BEAUTIFUL TURN KEY BUNGALOW BUILT IN 2019 16372 CENTENNIAL DR. AVONMORE Open concept 3+1 bedroom bungalow. Big kitchen, ceramic/hardwood floors, granite, living room w/vaulted ceiling and rustic beams, master w/on suite, 2nd full bathrooms, finished basement, large deck, jacuzzi, large garage. $650,000 MLS®1303844 LINDA GIROUX-DAIGLE 613-551-5839

COMMERCIAL SPACE JUST MINUTES FROM CORNWALL

5190 BRUNET ROAD, SOUTH STORMONT Amazing commercial space with tons of potential for different business needs. Currently being used as a mix of residential apartment, storage, offices, workshops, and machinery shop. The detached 1000sq.ft garage has tons of open space to fit heavy equipment or a motorhome. $574,900. MLS®1297204 DEREK BISSONNETTE 613-861-9107

DESIRABLE EAST RIDGE SUBDIVISION!

2300 CREWSON CRT, CORNWALL Move-in ready 2+1 bdrm bungalow. Custom cabinetry & island. Open concept layout.

Two main flr bdrms, 4pc bth. Other features: Hardwood & ceramic flooring on main, finished bsmt with rec room, 3rd bdrm, 2nd full bth, attached garage, covered deck, NGF, A/C, Tarion warranty. $569,900 MLS®1304949 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

SOLD

16 - Wednesday, July 27, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

ALL BRICK SEMI IN A DESIRABLE LOCATION!

61 FARRAN DRIVE, INGLESIDE 2 +1 semi in the village of Ingleside. Convenient main floor laundry, open concept layout with kitchen, dining area & living rm with f/p. Two main floor bdrms. Basement has rec room with f/p, bdrm, 3pc bthrm & storage. Backyard with deck.

Community park. $398,500 MLS®1305885 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

PEACE OF THE COUNTRY ON THE OUTSKIRTS OF TOWN!

RIVERDALE BUNGALOW WITH CARPORT

3171 COUNTY ROAD 12, FINCH 3 bdrm home on almost an acre lot. Bright kitchen with granite counters. Dining area, spacious living room, mudroom leads to office, main flr laundry, 2 pc powder rm.

Three 2nd flr bdrms, 4 pc bthrm, hardwood floors, detached garage. 45 min commute to Ottawa, 20 min to Cornwall. $348,500 MLS® 1305814 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

915 EDYTHE AVE, CORNWALL This 3 + 1 Bedroom home is located in a desirable mature neighbourhood and is ready for quick occupancy. Functional kitchen includes appliances. Close to schools and many other amenities. $368,500 MLS®1299237 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job.

Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. Let the buyer beware.

PUBLISHER’S LIABILITY FOR ERROR: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.

Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de

501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 Rick Shaver, Publisher TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday to Friday: 9:00 am - 4:00 pm - CLOSED 12:00 -1:00 PM FOR LUNCH . PUBLISHER EMERITUS: Dick Aubry

l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publication de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

PUBLISHED BY: Published by icimédias inc. DISTRIBUTED BY: D&D Distribution.

PRINTING: Transcontinental Qualimax, 130, Adrien-Robert Street, Gatineau, QC J8Y 3S2 Marc-Noël Ouellette, General-Manager icimédias Renel Bouchard, President icimédias

1-866-637-5236 298 397

Properties for sale

J. CORNETT REAL ESTATE, BROKERAGE

COLLECTOR buying film cameras, old comics, records, On demande Allo toys, 397old paperbacks, Police and more.

613-519-8494buying film caCOLLECTOR meras, old comics, records, toys, old Compagne/compagnon paperbacks, Allo 483 P o298 lice a nWanted d more.

613-519-8494

“Your Real Estate Team”

613-933-3267

James (Jim) Cornett Broker of Record

Lianne Cornett

MAN 54 years looking for WANTED TOrelationsBUY women, dating, Compagne/compagnon condition h 483 i pGood , friendly. vinyl records.

613-363-6648 MAN 54nyears looking for Rock roll or Blues. women,Call dating, relationsStan Services h i484 p , 613-347-7377 f r i edivers ndly.

613-363-6648

Sales Representative

2

362987

THINKING OF SELLING YOUR HOME? LET OUR REDUCED COMMISSION PLAN WORK FOR YOU!!!

%

LÉGER'S TreasuMiscellaneous services 482 Services divers 484 613-937-0166. res We buy household, garage, stoLÉGER'S Treasurage613-937-0166. items and res contents.

We buy household, garage, storage items and contents.

348390

Property owners will never pay more than 3.75% + HST commission. Furthermore if our Brokerage sells your home without any other real estate company being involved, we will further reduce our commission to 2%.

Our team has over 35 years of real estate experience and will provide you with full service including MLS, free market analysis, advertising, open houses and much more.

LET OUR EXPERIENCE WORK FOR YOU! Commission rates are negotiable by law. Not intended to solicit properties already listed for sale.

Properties for sale

105

105

Properties for sale

Properties for sale

105

Properties for sale

105

105

Properties for sale

thinking your home? CALL ASSIST 2 SELL TODAY FOR YOUR SAVINGS! thinkingofofselling selling your home?

of selling your home? e thanthinking 3-3/4%+hst

mls listing service, E unsure of where to go for advice as possibly the sales ising representative untilor real sold, a E estate brokerage that Esold you your home is no longer active or in the real Eestate net promotion. business? give us a call to discuss the sale of your Office 613-933-3283

our company sells without another homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst d in the sale, we commission which includes full mls listing service, weekly local newspaper advertising until sold, a are substantial & simple ion tosavingS only 2%+hst. unique virtual tour and internet promotion. savingS are substantial & simple

2043 ROUTE 600 RTE W., ST. ALBERT MLS®1298377 $1,795,000

e by law.

savingS &E sells simple Savings are may not substantial stop here. When our company commission which full listing service, otiable by law. your home directly to pay a buyer without another homeowners will includes never moremls than 3-3/4%+hst homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst

2+2 baths, 3 beds, 3+2 garages

Broker of Record Owner

613-577-1948

20249 KENYON CONC. 6 RD., ALEXANDRIA. MLS®1295005 $1,280,000 Log home, 3 beds, 2 baths

AMANDA BRISSON

613-930-5236

613-330-5079

Sales Rep

Sales Rep

1761 MACINTYRE

MLS®1297645 $659,900 3+1 beds, 2 baths, garage

K6j 1a1

336771

ent

Not intended to solicit properties already Commission are negotiable by law.

Byrates appointment

ready cluding HST. listed pay for sale. homeowners will never more than 3-3/4%+hst Not intended solicit properties seller savings comparedto to paying a hypothetical 5% commission including already HST. commission whichlisted includes service, COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE

BY LAW. NOT INTENTEDfull TO SOLICITmls PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. for sale. listing weekly local newspaper advertising until sold, a seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including HST. By appointment COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE

BY LAW.tour NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. unique virtual and internet promotion.

By appointment

Savings may not stop here. When our company sells your home directly to a buyer without another real estate brokerage involved in the sale, we will further reduce our commission to only 2%+hst.

LREADY LISTED FOR SALE. Commission rates are negotiable by law.

Not intended to solicit properties already listed for sale.

LÉGER'S Treasures 613-937-0166.

Providing rides Weappointments buy houseto hold, garage, stoor outitems of town. rage and contents.

Airport drives,

Miscellaneous services

bus tour drives.

Call me 613-307-1531

Book Your Appt.

TAROT CARDS! Reasonable

Also: Spiritual Counselling available with reading Call ELANTIS anytime

613-935-4603

Properties for rent

225

Properties for rent

** LANDLORDS/ INVESTORS **

Please call for information for our Management & One Time Rental Services

** ATTENTION LANDLORDS! **

We have several potential tenants looking for rental units, if you have a unit and looking for a tenant, please give us a call to discuss how we can assist you!

CELEBRATING 31 YEARS IN BUSINESS IN 2022!

We are very proud to have served Cornwall & Surrounding area for the past 31 years with property management & janitorial services and hope to continue for many more! Our Success is having excellent working relations with our clients’, tenants’, and local businesses! Norm, Cheryl & Staff

N O T I C E – COVID 19

362155

by law. already

ay, July 27, July 202227, - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com ednesday, 2022 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

weekly local newspaper advertising until sold, real estate brokerage involved the sale, we a homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst commission which includes full mlsin listing service, unique virtual tour and internet promotion. unsure of where to goour forcommission advice as possibly the sales will further tountil only 2%+hst. erties already commission which includes full mls listing weekly localreduce newspaper advertising sold, aservice, representative or real estate brokerage that sold you Commission rates areWhen negotiable by law.

Savings may not stop here. our company sells unique virtual tour and internet promotion. local newspaper advertising until home is no longer active or in the real estatesold, a . weeklyyour Nothome intended to solicit properties your directly to a buyer withoutalready another business? give ustour alisted calland to discuss the sale of unique virtual internet promotion. for sale. in the sale, your real estate involved Savings may compared notbrokerage stop here. our company we sells 16615 FOURTH RD, AVONMORE with noWhen obligation. seller savingsproperTY to HST. paying a hypothetical 5% commission including HST. commission including LOT FOR SALE - ISLAND ROAD MLS ® 1304598 $924,900.

1110 FIFTH STREET E., COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE

BY LAW. our NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. willyour further reduce commission to only 2%+hst. home directly to a buyer without another Savings may not stop here.

When our company sells MLS ® 1304595 $204,000 4 beds, 3 baths, double attached and MLS ® 1305634, $449,900.

PROPERTIESCommission ALREADY rates LISTED FOR SALE. 11.55 Acres are negotiable by law. double detached garages 3 beds, 2 baths, detached garage By appointment real estate brokerage involved in the sale, we your home directly to a buyer without another Not intended to solicit properties already furtherbrokerage reducelisted our for commission sale. to realwill estate involved inonly the2%+hst. sale, we Not intended to solicit properties already listed, seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including HST. Commission rates are negotiable by law. commission is negotiable by law will further our commission only 2%+hst.

COMMISSION RATES AREreduce NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. savingSNEGOTIABLE areBY LAW.substantial &tosimple

482

Services divers Drivers / Transportation

613-936-1533

K6j 1a1

PAT QUESNEL

(613) 936-3912 marklarin@gmail.com

484 685

---------------------- ONE BEDROOM ---------------------321-A BELMONT, upst bachelor, no appl, no parking, w/d hkups, (stackable) $750+elect IMMEDIATE 333 B ST FELIX, upst cozy 1bdrm, f/s, fully renovated, $1025 +gas/elect AUG -------------------- TWO BEDROOMS ------------------NO UNITS AVAILABLE ------------------ THREE BEDROOMS ----------------509 SECOND ST E, upst 3 bdrm, no appl, w/d hkups $1450+elect; heat incl 210 FOURTEENTH ST # 4, fully renovated lower 3bdrm, no appl. $1500+elect AUG --------------------- HOUSES / SEMI -------------------729 LYNN, 3 BDRM townhouse, f/s, $2000+elect 29 BROOKDALE, 2+ bdrm house, stainless steel appl $1595 +gas/elect AUG 321 FIFTH ST W, 2+1 house, f/s $1750+gas/elect SEPT -------------------------------------------------------------------------------245 YATES AVE & 440 CUMBERLAND AVE -------------------------------------------------------------------------------“CUMBERLAND GARDENS” NO UNITS AVAILABLE AT THIS TIME

K6j 1a1K6j 1a1

TRACY WHEELER

180

MAN 54 years looking for women, dating, relationship, friendly.

613-363-6648

“Let us find you a place at no charge!”

With

Each Office Independently Owned & Operated properTY with no obligation. unsure of of where where to go go for for advice advice as possibly possibly the the sales sales to as unsureunsure of where to go for advice as possibly the sales SOLDSMART.CA SOLD representative or real real estate estate brokerage brokerage that that sold sold you you 625 Montreal Rd., Cornwall 613.932.0001 representative representative or or real estate brokerage that sold you your homeFULL is no longer active or in the real estate 4CornwallHomes.com SERVICE your2022 home is no longer active or in the real estate business? business? give give us us aa call call to to discuss discuss the the sale sale of of your your business? give properTY us a call tonodiscuss the sale of your with obligation. properTY with no obligation.& simple savingS are substantial thinking of selling your home? properTY with no obligation.

by former President of national tuners’ organization, CAPT, with over 20 years experience. $ even, including free pitch-raise & any taxes.

Companion Compagne/compagnon

PROPERTY MANAGEMENT 1991

WOW! NEVER PAY MORE THAN 3.75% +HST.

K6j 1a1

PROFESSIONAL PIANO TUNING

225

Properties for sale

505 483

Miscellaneous services

Please be advised that we are OPEN & our office is operating as usual, with the exception of, public access. We are here to greet you at our door and/or by appointment only, to ensure continuing practicing of physical distancing for our health safety.

From the Management & Staff … STAY SAFE & BE WELL

www.acepropertymanagement1991.com

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 27, 2022 - 17

mpany sells another t another ale, we sale, we only 2%+hst. ly 2%+hst.

www.cornwallarearealestate.ca

thinking of selling your home? ial & simple

482

Wanted On demande

368741

s possibly the sales erage that sold you in the real estate s the sale of your gation.

105

Properties for sale

COLLECTOR buying film cameras, old comics, records, toys, old paperbacks, Allo Police and more.

613-519-8494

369509

105

On demande

370415

Classifieds

2 - Wednesday, July 27, 2022 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

K6jYour1a1

105

397

Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds

334053

3-3/4%+hst E CLASSIFIEDS CLASSIFIEDS otion. ting service, ntil sold, a omotion. any sells

HOROSCOPE

TAKE A

MOMENT

WEEK OF JUNE 31 TO AUG. 6, 2022

TO YOURSELF

SUDOKU

CROSSWORD

PUZZLE NO. 881 | LEVEL: BEGINNER

HOW TO PLAY: Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once.

18 - Wednesday, July 27, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

PUZZLE NO. 136. Copyright © 2021, Penny Press. Crossword puzzle answers use American spelling

ACROSS 1. Intersection sign 5. Swimsuit part 8. Long journey 12.Head covering 13.Biology class, for short 14.Govern 15.Wheel rod 16.Help out 17.Unattractive 18.Skip 19.Social climbers 21.Child 23.Sheep meat 27.Protective gear 30.Urge 31.Mock 32.Be competitive 33.Fix 35.Family animal 36.Common contraction 37.Spinning toy 38.Mortgages 40.Church official

42.Rosy 43.Ascend 45.Plenty 49.Wild swine 52.Freight weight 53.Fan’s hero 54.Entity 55.Shelley poem 56.Musical symbol 57.Parisian mother 58.Damp and cold 59.Raised, as vegetables DOWN 1. Counterfeit 2. Vehicle for hire 3. Olive products 4. Magician’s word 5. Sudden noise 6. Drizzle 7. Stomach 8. Confidence 9. Shag or plush, e.g.

10.Pipe joint 11.Lock’s partner

20.Wrap 22.Speaker 24.Cellophane adhesive 25.Uncovered 26.Yields 27.Raring to go 28.Religious service 29.Butte’s kin 30.Uh-huh 34.Supervise

39.Running in neutral 41.A la ____ 42.Freshen 44.Baking ingredient 46.Aroma 47.Transport 48.Large amount 49.Tramp 50.United 51.Football filler

Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started.

Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.

For all your multi-media needs, contact one of our team

STEVE JASMIN

BILL BEGIN

GUY COTE

613-362-1929 613-360-9165 343-585-6086

ARIES: This week you’ll do some letting go.

If you return to work, your files may be in a bit of a mess upon your arrival. You’ll have to revise your organization and review your schedule in detail before you get down to business.

TAURUS: There are plenty of people around you, and your social media is very active. You could end your vacation by planning a party to bring your loved ones together. Pleasure and lovely moments are on the horizon.

GEMINI: The back-to-school ads are out already. Even if you don’t have children, you’ll be responsible for an activity that has similar requirements, even if it’s just to nurture some of your loved ones.

CANCER: While you may have social activities planned, your boss or some other obligation will put a damper on your enthusiasm.

They’ll say you must prioritize responsibilities over fun. You’ll find peace of mind for a celebration.

LEO: Vacation or not, you’ll be looking to make an escape soon. At least, you’ll take some time for a road trip, so you’ll make some lovely discoveries and get away from it all for a while.

VIRGO: You’ll feel on edge. Luckily, as the saying goes, sunshine comes after the rain.

You’ll have occasion to celebrate your good fortune in one way or another. Smile at life, and you’ll find it smiles back at you.

LIBRA: You’ll feel a measure of irritation and need to take some time. You’ll have to make some adjustments to avoid miscommunications in the future. This will quickly help with mutual understanding.

SCORPIO: Work will take up a lot of space this week. You’ll become aware of the importance of spending quality time with loved ones. Harmony brings balance within all spheres of your life.

SAGITTARIUS: You may be surprised by some changes when you return to work from vacation. To your great surprise, you may be offered a new management role or a promotion due to a leader’s departure.

CAPRICORN: You’ll embark on some work at home. Why not update your décor? You’ll discover new talents and be filled with pride to see what you can do with your very own hands.

AQUARIUS: You’ll find happiness in shopping. You’ll be on the search for bargains and will sniff out many treasures. You may also discover a valuable antique in the attic or basement of a family member.

PISCES: After a period of stress and intense activity, what can be more pleasant than a bit of relaxation? You’ll take some time to visit a spa and indulge in self-care. Treat yourself and make the most of the present moment.

NEVER MISS ANOTHER IMPORTANT NEWS STORY

CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

CLASSIFIEDS

CLASSIFIEDS

Your Classifieds 815

Death notices

815

EOHU warns of increase in local COVID-19 cases and hospitalizations

815

Death notices

Death notices

815

Death notices

OBITUARY

KYTE, Hugh Randall

LAHAIE & SULLIVAN

373846

Cornwall Funeral Homes

817

In Memoriam

Originally from Louisbourg, Nova Scotia, passed away peacefully on July 23 at the age of 93 in Cornwall. Beloved husband of the late Margaret Kyte (née Spinella). Loving father of Lynn Kyte, Randy Kyte (Jennifer) and Terry Kyte (Darlene). Cherished grandfather of Jeff, Mark, Trevor, Meagan, Emily, Justin and Andrew, and step-grandfather of Bryan (Alex), Zachary, Ben, and Arielle. Son of the late Frederick and Suzannah (née Roberts) Kyte. Survived by sister Mirilou Jayes. Predeceased by brothers Henry Kyte, Fred Jr. Kyte and Richard Kyte, and by sisters Jean Kyte and Eleanor Senior. Hugh began his career sailing the Great Lakes, before settling in Cornwall where he spent the next 42 years at the StandardFreeholder. That’s where he met the love of his life, Margaret, to whom he was happily married for 64 years. While holding the family title of Champion lawn darts player, Hugh could also take on anyone at a game of pool – even at the age of 93. When not reminiscing about his days on the ships or his hometown in Louisbourg, Cape Breton, Hugh was an avid volunteer in the community, as well as a member of the Navy Club and Cornwall Legion. He and his great sense of humour will be greatly missed by many family and friends. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Home, West Branch, 20 Seventh Street West from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Friday, July 29, 2022. Funeral Service will be held on Saturday, July 30, 2022 in Trinity Anglican Church at 2 p.m. followed by interment at Woodlawn Cemetery. As expressions of sympathy, Hugh would have appreciated donations to Centre105, Trinity Anglican Food Bank, 105 Second Street West, Cornwall, ON K6J 3W5. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.ca

817

In Memoriam

The Eastern Ontario Health Unit (EOHU) is reporting that the region is seeing a significant increase in COVID-19 cases recently.

Local infection indicators are increasing, including COVID-19 test positivity rates, wastewater levels, hospitalizations and outbreaks.

“We are currently in the 7th wave of COVID19, along with the rest of Ontario,” states Dr. Paul Roumeliotis, Medical Officer of Health.

“We’re watching local indicators closely and expect that the wave will peak over the next 1-2 weeks both locally and provincially.” He anticipates that the 7th wave will follow the same pattern seen in other countries: a 4-week increase followed by a 4-week decline.

The 7th wave is being driven by the highly transmissible BA.5 Omicron variant of the coronavirus, which has been steadily increasing across the province in the last month. The timing also coincides with a decrease in vaccine and infection-related immunity in many people.

“Protection from the two-dose vaccine series for many people is wearing off,” explains Dr. Roumeliotis. “Over 65% of people under 50 have not yet gotten their first booster dose. This is a concern as the booster dose provides significant added protection against serious illness and hospitalization.” He adds that immunity from previous infections also decreases over time.

Ma pu

The EOHU is strongly recommending the following measures to help protect yourself and others from COVID-19: • Make sure you are up to date with your COVID-19 vaccine. This is especially important for individuals who have not yet received their first, second or third dose (first booster).

Fourth doses (second boosters) are also now available for eligible individuals age 18+. For vaccine details, including how to book an appointment, see www.eohu.ca/vaccines.

• Wear a mask in public indoor settings and outdoor crowded events where distancing is difficult or not possible, such as at concerts, festivals, busy markets, etc.

• Stay home if you’re sick.

• Continue following public health measures like frequent handwashing and coughing or sneezing into your sleeve.

For more information and the latest COVID19 updates, visit www.EOHU.ca/ coronavirus.

support your LOCAL services BUSINESS CARD SERVICE DIRECTORY •IN PRINT • ONLINE

Bill Cordner ELECTRICAL

DBC Environmental Services

a dear husband, father, brother, grandfather & great grandfather who passed away July 24, 2021 I don’t need a special day To bring you to mind, The days I do not think of you Are very hard to find.

My thoughts are always with you, Your places no one can fill.

In life, I loved you dearly, In death, I love you still The Flaro Family

370709

|

www.dbcltd.ca

Serving Cornwall, Ottawa, Kingston and Brockville

373783

www.crackinjectionrepairs.ca

RESIDENTIAL COMMERCIAL • CUSTOM KITCHEN/BATH CABINETRY • LAYOUT/DESIGN SERVICE • COUNTERTOPS • CUSTOM MILLWORK • PLUMBING FIXTURES • TILE WORK https://www.facebook.com/SeawayKitchenandBath SHOWROOM - 809 PITT ST., CORNWALL • 613-938-1236

344239

344322

FOR ALL YOUR MULTI-MEDIA NEEDS, CONTACT

GUY COTE

343-585-6086

613-938-3999 atkinsonweb.ca

www.cornwallseawaynews.com

G&B Pawnshop BUY • SELL • LOAN ACHAT • VENTE • PRÊT ~ Layaway Purchases Available ~

1215 Pitt Street 613.930.2059 g_bpawnshop@xplornet.ca

Wood Stoves Hardwood Pellets Pellet Stove Cleaning / Repairs Harman Pellet Stove Sales

ATKINSON

gcote@seawaynews.media

341431

613-551-2003

372809

FOUNDATION REPAIR

Polyurethane injection from the inside to save costly digging which are guaranteed to last

Office 613 936-1924 Cell 613 362-0842 809 Pitt Street, Cornwall • www.goliathtechpiles.com

W.E.T.T. INSPECTIONS

CRACK INJECTION

Each morning when I awake I know that you are gone, And no one knows the heartache As I try to carry on.

My heart still aches with sadness And secret tears still flow, What it meant to love you, No one will ever know.

613-534-3861

344225

ESA/ECRA Lic #7015810

Proudly serving customers since 2014 and with over 25 years in the trade.

Big project or small repair, we would love to help.

Foundations, Additions, Streetlights, Decks, Underpinning, Fencing, Signs, Docks, Bridges/Walkways, Exclusive Anchoring Solutions Solar Applications

CLEAN STREAK Professional Cleaning

Pamela Latreille Tel: 613-935-9444 Cell: 613-551-6414

341376

PETER

GUARANTEED AGAINST MOVEMENT

PROUDLY SERVING CORNWALL & AREA SINCE 2010 cleanstreak1@gmail.com • www.cleanstreak1.com

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 27, 2022 - 19

613-525-4613

In loving memory of

371962

Serving SD&G and Surrounding Areas

• Pool Water • Roll-off Container Rentals • Industrial Waste Removal • Vacuum Trucks/ Sewer Flushing

scuttlebutt While on vacation in our region, we have up-to-date news, weather and community events at your fingertips.

357854

www.cornwallseawaynews.com

SENIOR

THURSDAY AUG. 11

GREEN FEE

MIRACLE TREAT DAY

OVER THE AGE OF 55

Help make a difference!

Proceeds from every BLIZZARD Treat will be donated to CHEO Open for Takeout & Drive Thru until 10pm

Pitt & 13th St., Cornwall 613-938-6772

366159

#HappyTastesGood

Heartfelt thanks to the young men – Shane and Jordan - who rushed to help when I had a flat tire on Montreal Road.

$2W6IT.H2CA5RT

Available All Day Monday 12:30 to 2 Tuesday 12:30 to 2 Wednesday 12:30 to 2 Thursday

NEWS FROM THE SQUARE Update on the Cornwall Square JOB FAIR. These eleven retailers will be participating in the Mall Job Fair to be held on Thursday August 4th, 2022, between 10:00am and 12:00 noon and from 1:00pm to 4:00pm on the main floor in the former “Children’s Place” store space.

Look for the balloons outside the store door: Charm Diamond Centre, Eclipse, Maurices, Showcase, Peoples Jewelers, Tim Hortons, Virgin Plus, Bell, Cedars, Cleo, Headliners Academy of Hairstyling and Esthetics. In addition, The Commissionaires will also be recruiting candidates for their security services. Lots of employment opportunities.

Just a reminder that on the Civic Holiday, Monday August 1, 2022, the mall will operate on reduced Holiday Hours from 11:00am to 5:00pm.

The mall parking lots are about to get a fresh new look with the perimeter curbs, the

Project Pyper returns to reward Cornwall youth

$40.25 346610

BUY A BLIZZARD® BRING HEALTH AND HOPE TO LOCAL KIDS.

Leo Doucet

WWW.SUMMERHEIGHTSGOLF.COM

JOKE OF THE WEEK

A witch was flying on her broom when she noticed that all the witches she passed were Great News! The Bocce Ball Court project in flying on vacuum cleaners.

South Glengarry has been completed at She thought to herself, “Am I the only one who Kenneth Barton Sr. Memorial Park. The court still drives a stick?” is surfaced with sand, it has built-in score boards, and ball holders. Thank you to the Government of Ontario and the Ontario Trillium Foundation for providing funding for this project, this will be a great addition to our recreation opportunities in South Glengarry. Bring your bocce set and enjoy a game on the new court!

Congratulations to Stephen MacDonell on getting a HOLE IN ONE at Summerheights on July 25, 2022.

d r a Y ✮

E L A ✮S

Word Ads $12.45 starting at

tax included.

Call 613-933-0014 ext. 7258 or online cornwallseawaynews.com or email jmayer@seawaynews.media Garage sale ads will run in our Community Calendar Page

359469

20 - Wednesday, July 27, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

The Pet Corner

The pipes, the pipes are calling … wishing everyone a safe and enjoyable time at the Glengarry Highland Games this weekend!

Introducing E. the King of Cornwall Email your pet photo along with a small caption for our readers to enjoy!

info@cornwallseawaynews.com

parking space lines, the crosswalks all getting a fresh paint job. The main level and level 3 of the parking garage will also have the parking spaces lines refreshed. In response to several request from customers, we will be adding an extra pedestrian crosswalk from parking lot “A” across from Dollarama to the sidewalk in front of the store to make it easier for mall customers to cross the traffic lane at the east end of the property.

Did you know that on Saturday August 20th, 2022, International Auctions will be at Cornwall Square for that day to buy and sell coins, jewelry, and collectibles? They will be on the main floor in the former Master Cuts store.

Did you know that Wal-Mart will be holding another Wal-Mart Job Fair here at Cornwall Square on Wednesday August 10th, 2022?

Remember that if the outside is too hot, too muggy, too wet for you or if you are hungry or thirsty, come and see us at Cornwall Square.

It’s cool, dry and you can get something to eat and drink. Check out the Food Court and, don’t forget Laura Secord’s ice cream counter Remember, shop indoors, stay dry, stay cool and support your local merchants that make up Cornwall’s retail sector.

Protesters at Ribfest planting the seed that they won’t stop the fight for the animals or climate change. People have to educate themselves.

The Cornwall Police Service (CPS) and Dairy Queen of Cornwall have teamed up again this summer for the return of “Project PYPER,” a program aimed towards benefiting youth in our community. Project: PYPER (Police Youth Positive Experience Rewards) will be ongoing throughout the summer, where members of the CPS will be on patrol, looking out for incredible kids who are committing certain “offences.”

The CPS is on the lookout for kids who are: · Wearing their bicycle helmet · Riding their bicycle safely · Caught doing a good deed · Caught engaged in fair play · Caught being kind/sharing · Caught being good to family members · Volunteering “This is an initiative that gives CPS members an opportunity to engage with the youth in our community in a positive way, while allowing us to positively impact them. That is the primary objective of this project,” said Sergeant Jamie Day. When caught doing any of the actions above, the child will be issued a CPS Official Citation, permitting them to redeem a free Dairy Queen treat in Cornwall.

The CPS looks forward to engaging with the incredible youth in our community this summer.

Wow. Our CCHF team is continually humbled by our incredible community. Warm thanks to our Kinsmen Club of Cornwall for presenting us with a $40,000 cheque this week.

These funds will help purchase a mobile ECG machine and a state-of-the-art CPR device for emergency resuscitation and trauma cases. Thanks to donors like our Kinsmen, CCH’s healthcare workers can help keep our community healthy. Pictured Kin Bill Reilly, Kin Pres. Claude Legault, Kin Daryll Adams, CHF Amy Gillespie and Kin Rick Shaver.

HAIR HAIR!

Meet Rylee Paquette. She’s 11 years old and just had 12 inches of hair cut off to donate to the Angel Hair for Kids program run

by A Child’s Voice Foundation. This charity will use the hair and the funds that Rylee is collecting to create wigs for kids undergoing cancer treatments. The wigs are also used for kids who lose their hair from other illnesses, medical conditions, medications and even trauma. Rylee loved her long hair with beautiMP Eric Duncan on the move…Another great night out in the community with good ful highlights but she also loves the thought crowds and a chance to catch up with many people. Enjoyed a slice of pizza and a beer of making a child feel better while they are at Meet Me on Main Street in South Mountain.

going through such a difficult time in their lives. You can read more by about the program by visiting http://www.acvf.ca. If you would like to contribute to her fundraising efforts, please reach out to ryleehairdonation@yahoo.com.

Proud parents are Kerry Hug and Stephane Paquette and would be happy to answer any questions. You will also receive an update of the total raised and sent along with the hair.

Donations of $25 and above will receive a tax receipt.

Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.

AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON

Interac Not Available

373031

To place your ad, call 613-933-0014 ext. 7258 or email jmayer@seawaynews.media

CASH

X

This week’s winner: BOB & MARILYN MARTIN

Happy

100 Birthday

373751

th

Congratulations to these two love birds!

Happy 50th Anniversary

FRANK AND KAY 373825

AMELL

Celebrating 68 YEARS of marriage Married July 31, 1954

Bob & Marilyn Martin Celebrating on July 29th Lots of Love, Family & Friends

BONNE FÊTE

Êva et Grandpapa Celebrating on July 27th

BETH McINTYRE Love, Your Family

372953

July 31,2022

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 27, 2022 - 21

LET’S CELEBRATE

LE MERCREDI 27 JUILLET 2022 | VOL. 13, NUMÉRO 17 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

Cuisiner avec le lait et ses dérivés : un régal assuré!

Spaghettis crémeux aux chanterelles

Les promenades en cycle-pousse sont de retour, Cornwall !

J’adore voir ce programme évoluer et se développer. Réservez votre trajet ou portez-vous volontaire pour être pilote : https://bit.ly/3OiLPlK

22 - Le mercredi 27 juillet, 2022

- Cornwall Express - www.cornwallseawaynews.com

SEAWAY

ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES

TRANSITION CORNWALL Neigbourhood Edible Garden Tour le samedi 30 juillet à 10 h et 11 h 30 au 381, rue Sheridan, Cornwall et dans le voisinage. Visite d’un domaine rural le dimanche 7 août, de 10 h à 15 h, au domaine de Bill et Karen Carriere, 14932, chemin Otto, Newington, South Stormont 613 984-2645. Beau temps, mauvais temps.

BEREAVED FAMILIES of ONTARIO SOUTH EASTERN REGION - Besoin d’aide pour la perte d’un être cher ? Des séances de soutien et de partage pour adultes ont lieu tous les 3èmes jeudis au centre Starbrite situé au 343 Pitt St. Inscrivez-vous à https://bfoser.ca/support-and-share/ ou envoyez un courriel à bfo.enquiries@bfoser. ca.

SI VOUS CHERCHEZ DES LIVRES ET DES OBJETS de nature religieuse, le “ Centre d’information catholique “ est à votre service du lundi au vendredi de 10h à 16h au 146B, ave Chevrier, local 124 (ancienne école Nativité). (613) 933-5099 SPAGHETTI FUNDRAISER : aura lieu le dernier vendredi du mois le 29 juillet aux Chevaliers de Colomb, 205 rue Amelia (au rez-de-chaussée) de 11h30 à 13h et de 16h à 18h30.

DÉJEUNERS DU MERCREDI : par les membres des Chevaliers de Colomb “ Seniors & Friends “, 205 rue Amelia (en bas) les mercredis de 11h30 à 13h.

LÉGION ROYALE CANADIENNE Le spectacle du VENDREDI SOIR reprend de 19 h à 23 h. 29 juillet - Luc St. Denis

THE TRANSITION CORNWALL+ FOOD Neighbourhood Edible Garden Tour, samedi 30 juillet, de 10 h à 11 h 30, au 381 Sheridan St, Cornwall et environs. Visite d’une propriété rurale le dimanche 7 août, de 10 h à 15 h, au 14932 Otto Road, Newington, South Stormont.

Poisson-frites de la LEGION ROYALE CANADIENNE. Tous les vendredis de 16 h 30 à 18 h 30. À emporter ou à consommer sur place. Commandez à l’avance au 613-933-2362.

JOURNÉES DE DANSE D’ÉTÉ ! Introduction à la danse carrée sociale moderne et facile.

Arrêtez-vous les dimanches à notre spacieuse salle La Fraternite au 49, rue St-Paul, Alexandrie, de 14 h à 16 h le 14 août (masquage et VAX requis). Info : 613-931-1783.

Le programme CORNWALL SENIORS ON WHEELS se déroule cet été au parc Lamoureux. Si vous êtes une personne âgée (65+), veuillez appeler ou aller en ligne pour réserver un tour gratuit sur notre Trishaw. Info : https://www.cornwall.ca/en/play-here/seniors-trishaw.aspx ou appelez : 613-930-4892, poste 155 CRUISERS 4 KIDS sera organisé le 13 août par le Southern Cruisers Riding Club et consistera en une course de poker suivie d’une soirée de vélo et d’un buffet (organisé par O’Neill’s Pub à Long Sault) avec de la musique live et plus encore. L’événement a pour but de recueillir des fonds pour l’unité de travail et d’accouchement de l’Hôpital communautaire de Cornwall. Informations : cruisers4kidscornwall@gmail.com

Dès qu’on ajoute de la crème et du fromage à une sauce, on sait qu’elle sera divine à souhait. Préparez ces pâtes au goût raffiné pour impressionner vos invités!

INGRÉDIENTS (Pour 4 portions) • 400 g de spaghettis • 2 c. à soupe de beurre • 2 échalotes françaises hachées finement • 2 gousses d’ail hachées finement • 200 g de chanterelles • 1/2 tasse de bouillon de légumes • 1 tasse de crème 35 % • 1 tasse de parmesan frais râpé • 1/2 tasse de basilic frais • Sel et poivre PRÉPARATION 1. Dans un grand chaudron d’eau bouillante salée, faire cuire les pâtes al dente. Égoutter et réserver.

2. Dans une grande poêle profonde, faire fondre le beurre, puis faire revenir les échalotes. Ajouter les champignons et l’ail, et poursuivre la cuisson environ 4 minutes ou jusqu’à ce que les champignons perdent leur eau. Saler et poivrer.

3. Déglacer presque à sec avec le bouillon de légumes. Ajouter la crème et le parmesan, saler et poivrer à nouveau. Porter la sauce à ébullition, baisser le feu et laisser mijoter doucement quelques minutes.

4. Verser les spaghettis dans la poêle et ajouter quelques feuilles de basilic grossièrement déchirées avec les doigts. Bien mélanger et rectifier l’assaisonnement au besoin.

5. Verser les pâtes dans un grand bol de service et garnir de feuilles de basilic.

Le BSEO offre une quatrième dose aux personnes de 18+ admissibles aux doses de rappel, plus particulièrement la première, de prendre rendez-vous ou de se présenter dans une des cliniques de vaccination communautaires du BSEO, puisque les cas augmentent dans la région et que l’immunité fournie par les doses et les infections précédentes diminue au fil du temps. Une troisième dose est recommandée cinq mois (140 jours) après votre seconde dose pour augmenter la protection contre une infection grave de la COVID-19. « La protection qu’a fournie la série de deux doses s’estompe », indique le Dr Paul

Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario offre maintenant une deuxième dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 aux individus de 18 ans et plus, à la suite de l’admissibilité élargie autorisée par la Province le 13 juillet. La quatrième dose est recommandée cinq mois (140 jours) après l’administration de la première dose de rappel, mais vous pouvez demander cette autre dose de rappel aussi tôt que trois mois (84 jours) après avoir reçu la première.

Recevoir toutes les doses auxquelles vous êtes admissibles Le BSEO rappelle à toutes les personnes

Roumeliotis, Médecin hygiéniste du BSEO. « Le nombre de cas augmente à nouveau, et plus de 65 % des personnes de moins de 50 ans n’ont pas encore reçu la première dose de rappel. Recevoir toutes vos doses de vaccins contre la COVID-19 peut prévenir une maladie grave et l’hospitalisation à cause du virus. » Il est recommandé aux personnes qui sont présentement admissibles mais qui n’ont pas encore reçu leur troisième dose de le faire le plus tôt possible. Les personnes de 18 ans et plus qui ont eu leur troisième dose sont également fortement encouragées à

obtenir leur 4e dose dès qu’elles y sont admissibles.

Il est possible de prendre vos rendez-vous pour la série primaire et les doses de rappel des vaccins via le système de prise de rendez-vous provincial à https://covid-19. ontario.ca/rendezvous-vaccin/ ou en appelant au 1 833 943-3900 à partir du 14 juillet.

Les pharmacies et les fournisseurs de soins de santé participants offrent également l’immunisation contre la COVID-19.

Pour en savoir plus sur le vaccin contre la COVID-19 et où l’obtenir, allez à https:// eohu.ca/fr/section/covid-19-vaccines.

RAEO bénéficie de l’investissement communautaire de Desjardins entreprises alimentaires et aux résidents de s’épanouir en français et en anglais dans la production, la commercialisation, le magasinage et la consommation d’aliments locaux dans l’Est ontarien. La recherche est en cours et la nouvelle marque régionale sera lancée au début de l’automne.

Tom Manley, directeur général du RAEO, explique : “ Le projet de marque augmentera la reconnaissance, l’attrait et l’impact des aliments et breuvages locaux dans les régions rurales de l’Est ontarien. En anglais et en français, une nouvelle marque régionale permanente pour les aliments locaux sera mémorable, reconnaissable et attrayante pour les résidents et les touristes.”

Pour créer un lien attrayant entre les consommateurs et les producteurs, une série de profils vidéo bilingues représentera nos

Le Réseau agroalimentaire de l’Est ontarien (RAEO) est fier d’annoncer qu’il figure parmi les bénéficiaires des investissements communautaires de Desjardins Ontario, un montant de 25 000 $ pour le nouveau projet d’image de marque axé sur le consommateur afin de représenter les aliments, les breuvages et l’agrotourisme de l’Est ontarien.

Le Fonds d’aide au développement du milieu (FADM) de la Caisse Desjardins Ontario a fourni un investissement total de 200 000 $ à des projets communautaires en Ontario.

Le FADM offre la possibilité aux organismes de l’Ontario de développer un projet structurant qui aura un impact positif sur la communauté.

L’objectif du projet de marque du RAEO est de permettre aux agriculteurs, aux

producteurs et racontera l’histoire derrière les aliments. Un nouveau site Web hébergera la nouvelle marque d’aliments locaux, reliera les gens grâce à la cartographie en ligne, fera la promotion des profils vidéo des producteurs et attirera l’attention du public sur les marchés champêtres, les événements agroalimentaires spéciaux et les possibilités d’agrotourisme. Une campagne publicitaire ciblera les résidents et les visiteurs par le biais de la presse écrite, de la radio et des médias sociaux.

Le premier effet est une augmentation des revenus des petites exploitations agricoles et des producteurs d’aliments et de breuvages, ainsi que des activités touristiques connexes telles que la culture, l’hospitalité, l’histoire, l’écotourisme, etc. Le deuxième effet sera une augmentation de la fierté locale, de la

cohésion et de la reconnaissance de nos atouts agroalimentaires et de nos entrepreneurs uniques, tant en français qu’en anglais.

Troisièmement, le reste du Canada découvrira, fera des recherches et visitera l’Est ontarien.

Le Réseau agroalimentaire de l’Est ontarien a été créé en 2010 et dessert principalement un territoire comprenant Akwesasne, la ville de Cornwall, les comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry et les comtés unis de Prescott et Russell. Son bulletin d’information bihebdomadaire est envoyé à plus de 1 100 destinataires, dont des agriculteurs, des producteurs alimentaires, des institutions, des experts en agroalimentaire et des consommateurs. Le RAEO reçoit un financement de base des comtés unis de PR, des comtés unis de SDG et de la ville de Cornwall.

AOÛT 2022 LUNDI

LE CENTRE CCÉC EST FERMÉ

8

9h30 Yoga sur chaise - 126

10h00 Badminton - 126

9h30 Yoga sur chaise - 126

18h00 Bingo - 126

22

9h30 Yoga sur chaise - 126

9h30 Yoga sur chaise - 126

18h00 Bingo - 126

4

10h00 Badminton - 126

9

10h00 Badminton - 126

10

11h00 Yoga réveil - 126 14h30 Pickleball débutant - 126

17 11h00 Yoga réveil - 126 14h30 Pickleball débutant - 126

9h30 Yoga - 126

12h00 Bridge - 128

18 10h00 Badminton - 126 12h00 Bridge - 128

19

9h30 Yoga - 126

13h00 Société d'Alzheimer - 126 17h30 Pickleball Inter - 126

24 TOUS EN FÊTE !!

11h00 Yoga réveil - 126 14h30 Pickleball débutant - 126

9h30 à 13h00

10h00 Badminton - 126

12

16h00 Drums Alive - 126

JEUX AU SOLEIL

30

10h00 Badminton - 126

17h30 Pickleball Inter - 126

9h30 à 13h00

10h00 Badminton - 126

11

13h00 Société d'Alzheimer - 126

JEUX AU SOLEIL

23

9h30 Yoga - 126

17h30 Pickleball Inter - 126

9h30 à 13h00

10h00 Badminton - 126

5

13h00 Société d'Alzheimer - 126

JEUX AU SOLEIL

16

VENDREDI

12h00 Bridge - 128

9h30 à 13h00

18h00 Bingo - 126

29

11h00 Yoga réveil - 128 14h30 Pickleball débutant - 126

JEUX AU SOLEIL

18h00 Bingo - 126

15

3

JEUDI

25 TOUS EN FÊTE !!

10h00 Badminton - 126 12h00 Bridge - 128 13h00 Société d'Alzheimer - 126 16h00 Drums Alive - 126 17h30 Pickleball Inter - 126

26 TOUS EN FÊTE !!

9h30 Yoga - 126

VEUILLEZ NOTER QUE LE GYMNASE EST ACCESSIBLE AUX GROUPES DE MEMBRES SOUHAITANT FAIRES DES ACTIVITÉS DURANT LES 11h00 Yoga réveil - 126 HEURES LIBRES. 14h30 Pickleball débutant - 126 POUR PLUS D'INFORMATIONS : APPELEZ-NOUS AU 613-932-1035

31

JEUX AU SOLEIL 9h30 à 13h00

www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - Le mercredi 27 juillet, 2022 - 23

18h00 Bingo - 126

2

MERCREDI

359438

1

MARDI

Sunset Court

SIGN-UP TODAY

Beautiful apartments for rent

& WE WILL PAY YOUR MOVING EXPENSES*

NOW Leasing Lease includes services such as:

*Some conditions apply. Please call for details.

For Rent - BECAUSE YOU DESERVE THE VERY BEST

Call 613 534 8400 EXT 1 or Toll Free 877 524 6327 www.jcsproperties.ca

By JCS Godard Investments Inc.

Cornwall, Ontario

Fettuccine Alfredo

Shepherd’s Pie

Macaroni and Cheese

TRY WITH

Butter Chicken

Plum Dipping Sauce

4

MADE WITH 100% WHITE

CHICKEN BREAST MEAT

9

$

1999

Chicken Strips

27-33 PIECES 1.36 kg

CHOOSE FROM 17 VARIETIES.

Single-Serve Entrées 275 g - 340 g

Lasagna

6 Cheese Tortellini

Homestyle Tuna Casserole

*Registered Trademark of the Canadian Celiac Association.

Used under license.

399 SAVE 1 each

$ 50

Wrapped

in Bacon

25%

6

$

50

OFF

per 4 oz steak

Bacon Wrapped Beef Filet Mignons

Other sizes available,

4 STEAKS x 170 g/6 oz LIMITED TIME ONLY4 STEAKS x 227 g/8 oz

6 STEAKS x 113 g/4 oz

Tudor Centre

CORNWALL

841 Sydney St. 613-937-3778 (in the Tudor Centre)

Ninth St.

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Chicken Pad Thai

save

350 mL

$ 99

24 - Wednesday, July 27, 2022

Chicken Teriyaki

352567

1125 Second Street West, Cornwall ON

+ Unlimited long distance calling (Canada & USA) and unlimited local calling. + Cable & Internet + Access to most amenities at Riverdale Terrace.

Sydney St.

999

$

per lb

Boneless, Skinless Chicken Breasts

8-12 BREASTS 1.36 kg/3 lb

save

7

$

2999

ALL PRICES IN EFFECT THURSDAY, JULY 28 TO WEDNESDAY, AUGUST 3, 2022 UNLESS OTHERWISE STATED. mmfoodmarket.com

Pitt St.

Prices of products that feature the M&M Food Market Rewards Special logo are exclusive to members of the M&M Food Market Rewards program. Simply present your membership card, or sign up for a free membership in store or online, to take advantage of these exclusive offers. M&M Food Market Express and other non-traditional stores offer a limited range of products; therefore special pricing and promotions are not valid at M&M Food Market Express or other non-traditional stores. We reserve the right to correct any errors.

336206