304956
Home - Auto - Commercial - Farm
Quality Doors & Windows DENTISTRY DONE DIFFERENTLY Dr. Paul Mikhail DMD 110 Sydney St., Cornwall 613-938-1010
613-932-7210 • www.warnerbrokers.ca info@warnerbrokers.ca
292285
Great Service Exceptional Value
2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com
DENTURES NOW AVAILABLE www.drpauldental.com
279228
293053
WEDNESDAY, MAY 12, 2021 | VOL. 35, ISS. 37 | SERVING CORNWALL & AREA SINCE 1985 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
THANK YOU TO ALL ESSENTIAL WORKERS
Chief Retiring
Upskill with new programs from EOTB P3 Vaccine eligibility expanding to those P5 40 and older Cornwall Electric rates P20 going up in July
Nurses Week
MASKS ARE REQUIRED
613-703-6614
Cornwall Police Service Chief Danny CCH ICU Nurse Melanie Brunet. Aikman at the Police Service Awards See tribute to our essential workers on pages 9 to 16. Dinner on Thursday, October 24, 2019. See page 4 for details.
1328 Pitt St. support@cornwallhearing.ca
www.cornwallhearing.ca
278548
Protest Charges A screencapture of a video taken at a previous anti-mask march. See page 2 for details.
Welcoming all WSIB, CSST, DVA and ODSP providers. ONLINE TESTING—YOU CAN TAKE FROM YOUR HOME!
Cornwall’s only locally owned Hearing Aid Clinic! EASY ACCESS – FREE PARKING – SATURDAY BOOKINGS
isabelle@islawoffice.com 613-704-1225 613-938-2042
309156
islawoffice.com
Curbside store front pickup
Doorstep or Room of Choice delivery to your home
If you would like to place an order, you can: • call us at (613) 932 - 2751 • email us at cnw@thebrick.com • shop online at www.thebrick.com
369 Montreal Road, Cornwall, Ontario K6H 1B6
WE’RE STILL HERE, WORKING TO GET YOU WHAT YOU NEED. Although our showroom is closed, you can still call us or reach us online. 280344
The best time of year is here!
and yard waste bags. The better you are at keeping trash out of your yard waste, the better our compost will be. Depending on when you read this, and how COVID-19 restrictions impact events, the following suggestions may not be super accurate (feel free to check in with me at feedback@cornwall. ca). If you’re a garden-lover, or a veggie-lover, keep in mind that… Transition Cornwall + typically hosts an Incredible Edible festival at this time of year, The Raisin Region Conservation Authority gives out free seedlings every spring (check back in 2022!), And local farmers’ markets should be popping up soon (I suspect Cornwall Tourism’s website and Facebook page will have the details) One final tip: if you’re thinking about building yourself a raised garden bed, the City has another free resource for you! The clean wood pile at the landfill isn’t just for drop-offs – you can also pick up free wood, too. Beware of nails, and be prepared to sift through the pile for that perfect piece. I think green thumbs are contagious – there are so many gardens sprouting in this city. Find all the resources listed above at www.Cornwall. ca/garden
IT’S A FACT! EMMA MELDRUM CITY OF CORNWALL
By that, I mean gardening season – of course. If you live in Cornwall, you’re welcome to pick up as much mulch and compost as your garden needs. Here are the details: Free mulch is piled at Guindon Park and at the landfill. If you don’t have a truck, consider using bins or large bags to transport your mulch. I recommend using a rake instead of a shovel to collect the wood chips! Compost is available at the landfill and at Optimist Park – the pile is behind the park buildings, way in the corner. Because demand for good (free!) compost is so high, the pile may dwindle sometimes. Staff are continuously replenishing. City compost isn’t perfect. You may occasionally find pieces of plastic or other trash in it. The compost we give away comes from your leaf
Your turn is coming soon.
PROVIDED BY CPS Cornwall, ON – As a result of an ongoing investigation into a protest that occurred on May 1st, 2021, seven organizers are being charged and are being issued Provincial Offences Act Summonses for the following offences: •Fail to comply with subsection 9.1 (2) or (3) or with a continued section 7.0.2 order, contrary to Section 10(1)(a) of the Reopening Ontario Act; •Hosting or organizing a public event where the number of people in attendance exceeds the number permitted, contrary to Section 10.1(1) of the Reopening Ontario Act. The individuals will appear in provincial
Ontario’s COVID-19 vaccine plan is helping to stop the spread and save lives. Thousands of people across the province are getting vaccinated every day.
A screencapture of a video taken at a previous anti-mask march. court on July 13th, 2021. Their names were not released as the CPS does not release the names of individuals charged with provincial offences.
PASSPORT PHOTO
Service available in stores
As vaccinations continue, we need to stay the course to protect those we love. Wear a mask. Wash your hands. Keep your distance.
Johanne
PHOTO PASSEPORT Service offert en succursale
286594
Friendly staff to help with your digital photos
5, 9th St. East, Cornwall,PHARMACIE ON K6H 6R3 PHARMACY
613-938-7339 www.jeancoutu.com/photo
Safety tips for brake service Tim Houle Auto Talk
Find out when, where and how to get vaccinated at ontario.ca/covidvaccineplan or call 1-888-999-6488 for assistance in more than 300 languages.
• Invest in a top-quality brake pads. • If any rotors are marginal for continued service after refinishing (too thin or very close to the minimum thickness specification), have them replaced. An ASE-certified technician can compare the specification dimension and your rotors’ actual thickness for you on request. If you own an older vehicle equipped with original equipment (OE) rotors, be prepared to replace them at this time. • Have the brake calipers inspected to ensure that
Paid for by the Government of Ontario 308560
any moving parts, such as slides and bleeder PHARMACY PHARMACIE screws, haven’t corroded and frozen up. • Don’t always jump at the lowest quoted price for your brake job. A low price quote can mean that you’re not getting the complete brake system serviced.
MASSEY PLACE AUTOPRO - Air Conditioning - Exhausts - Brakes - Suspensions - Tires - Tune-ups Ron
1520 Vincent Massey Dr.,Cornwall 613-932-3111
286233
2 - Wednesday, May 12, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Seven charged after anti-mask protest
Upskill with new programs from EOTB and Introduction to the Trades are all open to individuals 18 years or older, unemployed or under-employed, not currently in full-time education, and entitled to legally work in Ontario. The EOTB’s cooking and catering and retail worker program is open to individuals who self-identify as having a disability or are less than 30 years of age and are struggling to find work, are residents of Cornwall, SD&G, Prescott-Russell, or Akwesasne, are unemployed or under-employed, not in full-time education and are legally entitled to work in Canada. All programs are free to eligible candidates. The first program to be offered will be the Introduction to Trades course which will run for five weeks starting on May 31. The EOTB will help find work for all candidates who successfully complete any of these training courses, with the EOTB offering a wage subsidy for employers who hire graduates from their retail worker and cooking and catering programs of up to $10 an hour for 35 hours a week for 12 weeks. Those interested in any of these new programs may call Job Zone d’Emploi at 613933-9675 or GIAG at 613-525-1522.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, May 12, 2021 - 3
308409
The Eastern Ontario Training Board (EOTB) is getting ready to deliver a series of skills training programs to meet the needs of local employers. The EOTB is able to deliver these programs thanks to cooperation with partner organizations such as St. Lawrence College, Transport Training Centres of Canada, Job Zone d’Emploi, the Glengarry Inter-Agency Group (GIAG) and Tri-County Literacy. “During times like these, collaboration is key when it comes to building upon the successes of our training and employment programs,” said Kimberly Hamilton, Eastern Ontario Training Board operations manager. “Re-entering the workforce can be challenging, even at the best of times. That’s why we place an emphasis on creating community partnerships that benefit our residents, and our local economy.” From the end of May to the beginning of August, the EOTB plans on delivering five training programs that include virtual, in-person, and mixed learning. The planned programs include manufacturing training, cooking and catering, DZ Driver Training, retail worker training, and Introduction to the Trades. The manufacturing, DZ Driver Training,
Cornwall Police Service Chief Danny Aikman announces retirement NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – Cornwall Police Service (CPS) Chief Danny Aikman has announced that he will retire at the end of the year. “Today is a significant milestone. I’m announcing my retirement effective the end of my agreement with the Board at the end of 2021,” he said. “After 41 years of police service, I feel now is the right time.” Aikman became Police Chief at the end of 2018 after his predecessor Dan Parkinson retired. Aikman had previously served as Deputy Chief for 15 years and was the youngest Deputy Chief in the history of the service. Chief Aikman began his career on Jan. 1, 1981 and is the longest serving CPS member. Accolades that Aikman has been recognized with over the course of his career include being invested as a Member of the Order of Merit of Police Forces in 2011 by the Governor General, being awarded the Police Exemplary Service Medal for forty years of service, and being awarded the Queen’s Diamond Jubilee Medal. “I want to thank the board for the opportunity to serve as chief. It is not only my honour
RADIO BINGO! CKON Radio Bingo for
Tuesday, May 18 at 7pm AMERICAN MONEY PAYOUTS FOR GAMES 1-6 WE WILL DELIVER YOUR CASH PRIZE ANYWHERE EXCLUDING OTTAWA AND MONTREAL
CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved in the last 4 years to Cornwall and the surrounding areas within the SD&G Counties. Info: Louise 613-932-7557 to learn more about the club and its activities. IS SOMEONE’S DRINKING BOTHERING YOU? You are not alone. There is help and hope. Call 613-9374880 or visit www.al-anon.org
Seaway Senior Citizens Club
MAY 2021 VIRTUAL EVENTS
Tuesdays May 4, 11, 18 & 25 at 9:45 a.m.
ZOOM EXERCISE
Wednesdays May 5, 12, 19 & 26
ZOOM CHOIR
at 9:45 a.m. at 7:00 p.m.
ZOOM GUITAR JAMMING
Thursdays May 6, 13, 20 & 27 at 9:45 a.m.
ZOOM EXERCISE
If interested, please call the club at (613) 932-4969 or send an email to seawayseniorsvirtual@gmail.com with the following information: • Which event(s) you would like to attend • Your name, phone number and/or email address If you wish to attend a Zoom event, you will receive instructions by email. If you wish to attend a phone event, we will call you with the phone number and with instructions on how to join in. These events are open to the public as well as club members for a nominal fee
https://www.facebook.com/SeawaySeniorCitizensClub1201/ https://seawayseniors.ca/ In partnership with the (OACAO) Older Adult Centres’ Association of Ontario & sponsored by the Ministry for Seniors and Accessibility.
Cornwall Police Service Chief Danny Aikman at the Police Service Awards Dinner on Thursday, October 24, 2019. (Nick Seebruch/ Seaway News). The Cornwall Police Service Board will now “The reason why I am here is because of Danny Aikman. He hired me and mentored undertake the task of hiring a replacement for Aikman. me for all of these years,” said Spowart.
SeawaY communitY eventS
308552
4 - Wednesday, May 12, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Check Out CKON Radio on Facebook for Game Details 613-575-2100 / 613-575-2101
302043
Cards are available at Akwesasne Duty Free Tobacco, Arrowhead Pharmacy, Express Gas, East Island Convenience and at Hummingbird Gift Shop
to serve with this board, but their predecessors who have given me their guidance over the years,” Aikman said. Mayor Bernadette Clement praised Chief Aikman for his role as police chief, especially during the tumultuous year that was 2020. “It is an important moment in a persons life, but for a police officer, it is an important moment in the life of a community,” Mayor Clement said. “You have been a respectful and responsive police chief. Your emphasis on communication and listening have been artful. You took on the leadership role with ease, and confidence, and maturity.” Chief Danny Aikman walked with Mayor Bernadette Clement during the Black Lives Matter march that took place in June of 2020 in Cornwall. “I’m impressed by your facing of all of these challenges,” she said. “I walked every inch of that march of Black Lives Matter and that was difficult for both of us, difficult for the police force, and difficult for the community. You leaned into that and were able to explain why it was important. On a personal note, I’ll always be thankful for that.” Cornwall’s Deputy Chief Shawna Spowart also thanked Chief Aikman for his service and his support of her.
CORNWALL COMFORT QUILTS are handmade for and given to Cancer patients. If you or someone you know is in need of a quilt, please contact: Nicole 613 935-5593, Janice 613 936-1951 or Laura 613 936-2179. Curb side pick up with the use of a mask is in place. Email: Mcintyren58@hotmail.com. TRI-COUNTY LITERACY COUNCIL is pleased to offer a new FREE Training titled “Bullet Journaling: Organize Your Way to Success”. Explore what brings you joy, gratitude, micro-goals, tracking important information and so much more. The training will run via ZOOM, Mon.-Thurs., 1-2 pm starting Tues. May 25. Info 613-932-7161.
Program Schedule for the week of MAY 17 to MAY 23, 2021
COMMUNITY
MATTERS
Nominations are now open for the YourTV Youth Achievement Awards, Powered by the Optimist Club of Cornwall! Nominate an outstanding youth in our community by visiting www.optimistclubofcornwall.org
LADIES AUXILIARY LEGION BRANCH
297 - General meetings are cancelled until further notice. President Ann Primeau. TRI-COUNTY LITERACY COUNCIL is offering a free online class: Microsoft PowerPoint. Class runs Monday to Thursday 1:30pm to 3pm for 4 weeks, starting TUESDAY May 25, 2021 due to the statutor y holiday. Computer, Internet, PowerPoint, email and basic computer
skills
613-932-7161.
required.
Call
Crisis orgs. fear mental health pandemic Vaccine eligibility expanding to those 40 and older NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – Its been called the silent pandemic. More than a year after the COVID-19 pandemic hit the region, workers in crisis organizations like Sexual Assault Support Services (SASS) for Women, the Children’s Aid Society (CAS), and Maison Baldwin House say that they are starting to see the pandemic strain the mental health of the public and it is a problem that is becoming a pandemic in and of itself. Angela Vinet of SASS for her part says that her organization is seen an increase of 126 clients from the same time last year and that they currently have nearly 400 active clients they are working with. “There is an increase in violence that we are seeing with sexual assaults and we are seeing increased levels of violence in the home,” she said. Vinet explained that a part of the problem is that with the current lockdown and stay-athome order, individuals are stuck in the home, which can create tension, but also makes it harder for victims to escape their abusers. “For our organization, we want to continue with our services as close as we usually do, but unfortunately we can’t meet in-person,” she said. “We are hearing from our clients that their biggest need is to connect and it isn’t the same over Zoom.” Vinet said that among her clients she was also seeing an increase in drug abuse as well as self-harm. “I’m terrified,” Vinet said. “When COVID passes, healthcare will go back to normal, but in mental health we are going to see an increase in stays at women’s shelters and homeless shelters.” For CAS, the story is similar. “We are seeing a reduction in referrals right now, but that isn’t necessarily a good thing,” said Rachel Daigneault, Executive Director of CAS of the United Counties of SD&G. “When children go back to school, we will see an increase. This third lockdown is quite hard to manage.” Debbie Fortier, Executive Director of Maison Baldwin House said that her organization saw
a spike in women coming to the shelter during the second wave, many of whom had been victims of human trafficking. In the most recent wave, she says that things have been quieter, but that the pandemic has presented different challenges. Fortier also said, that the women who are coming into the shelter are more stressed that she had typically seen previously. “In terms of mental health, I think it is really weighing on women,” she said. “They are coming to us with a heavier load.” It is not just women and children however, but men as well. Seaway News spoke with Rev. Dan Hayward of the Ingleside-Newington United Church said that he was aware of three men in his congregation who had committed suicide and that he could think of eight other cases of male suicide in the region. “In one case, a lot of activities that the man would take part in like hockey and so on couldn’t happen because of the lockdown,” he said. “People aren’t able to get together and family members are finding it harder to support members who are struggling.” Hayward said that rural areas need stronger mental health support and that the stigma around getting help for mental health issues still need to be brokendown. “Some of these have been a complete surprise,” he said. “Other times, you can see people are struggling, but they don’t know where to turn for help.” Dr. Paul Roumeliotis, Medical Officer of Health with the EOHU stated that he was aware of the mental health issues facing the region, and the concerns of local crisis organizations, but stated that he had to weigh the outcomes of implementing public health measures when fighting a virus like COVID-19. “We’re very concerned about it (mental health), we know staying at home increases it and potentially makes it worse. You gotta weigh the consequences of doing strict measures versus not doing them,” he said in a conference call with the media on April 19. For the full story please visit cornwallseawaynews.com
NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
ONTARIO – The province of Ontario has announced that as of 8 a.m. on Thursday, May 13, those aged 40 and older will be able to book an appointment to receive a Pfizer or Moderna COVID-19 vaccine at a vaccine clinic. “With a stable and predictable supply of vaccines, Ontario’s vaccine rollout continues to pick up speed, and we are on track to administer a first dose to 65 per cent of Ontario adults by the end of May,” said Christine Elliott, Deputy Premier and Minister of Health. “As we continue to vaccinate even more Ontarians, we remain focused on protecting those most at risk, and I want to thank all of our frontline health care workers for their tireless work each day to protect the health and safety of Ontarians.”
On Tuesday, May 11 at 8 a.m. those with dementia, diabetes, sickle cell disease and other at-risk conditions as well as those who cannot work from home including grocery store workers, restaurant workers, and public transportation workers will also be able to book their COVID-19 vaccination appointment. Appointments are being booked through the province’s online web portal. “Ontario is responding to an increase in vaccine supply by ramping up its rollout of COVID-19 vaccines and expanding eligibility,” said Solicitor General Sylvia Jones. “While these latest steps forward are encouraging, we must continue to do all we can to save lives and reduce hospitalization by staying home and following public health measures.”
Cornwall becomes a silver level Bicycle Friendly Community NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
it’s
LOBSTER
NEW
time
st-hubert.com
705 Brookdale Avenue, CORNWALL 613 937-4644
Offer available for a limited time at participating rotisseries. Suggested servings. Product selection may vary from one rotisserie to another. ® Registered trademark of St-Hubert Group Ltd.
289790
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, May 12, 2021 - 5
CORNWALL, Ontario – The City of Cornwall has announced that the Share the Road Cycling Coalition (STR) and the Canadian Automobile Association (CAA) have ranked Cornwall as a silver level Bicycle Friendly Community. Five years ago, the City of Cornwall was first recognized as a bronze level Bicycle Friendly Community. To reach silver, the City explained that it focused on the following key criteria: -bicycle path infrastructure, -signage, -promotion and maps, -youth and adult education, -traffic safety, and -overall community planning. “City staff and our community partners are
delighted to receive this national award,” said Mayor Bernadette Clement. “Cycling has always been a priority for our community. Recent investments towards infrastructure, public education, and cycling tourism have really pushed our city into the spotlight.” Cornwall is one of ten award winners and one of 50 bicycle friendly communities in Canada. “There are many paths to becoming a bicycle friendly community for residents and visitors,” said Dr. Subha Ramanathan, Bicycle Friendly Communities Manager at Share the Road Coalition. “Our award program helps communities track their progress, learn from one another, and gain public acknowledgement for their efforts.”
GENERAL MANAGER: Rick Shaver rshaver@seawaynews.media EDITOR: Nick Seebruch nseebruch@seawaynews.media
WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 613-933-0014 | Business Hours: Monday-Friday: 9am-4pm (Closed Daily 12:00-1:00 pm)
Fill out your census!
NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
Many of you probably received your census in the mail this past week and this census year is perhaps more important than any other in recent memory for Cornwall. The pandemic has up-ended, changed or otherwise impacted so many aspects of life in Cornwall and of course around the country and the Canadian Census will be able to give us not only a good look of what’s been happening, but also an idea of where we are going next. It is a legal requirement to fill out the census questionnaire, but beyond having to do it, filling out the census will have a real impact on your life and the future of your community. First and foremost, it would be nice to know where Cornwall’s current population stands. With how hot the Cornwall housing market is and how fast homes are selling you would think that the Cornwall is in the midst of a population boom, but a national census I think is the only way to tell for sure. Apart from finding out if Cornwall’s population is growing, the census is also used by all levels of government to apportion resources for the next four years. The federal government uses the census to draw electoral boundaries for the federal
election, for funding Old Age Security and the Canada Child Benefit program, and for making plans to respond to national disasters. At the provincial level, the province makes decisions about funding for daycares, schools, retirement homes, as well as healthcare funding and road services based on the census. Most importantly is the municipal level, because the most important decisions are made by municipalities. Municipal governments use the census to plan for emergency and senior services, as well as social services such as affordable housing. “The information you provide is converted into statistics used by communities, businesses and governments to plan services and make informed decisions about employment, education, health care, market development and more,” reads a statement from Anil Arora, Canada’s Chief Statistician. “Your answers are collected under the authority of the Statistics Act and kept strictly confidential.” Clearly for Cornwall having this information is essential. With it, the municipal government can make more informed decisions, and we in the public will be able to use that information as well to hold them to account. The Mayor of Cornwall recently setup a housing taskforce to deal with the issue of the volatile housing market, the general need
for housing, and the need for affordable housing. It would be much better and more productive for everyone if that taskforce had accurate population data to work with. As with even the most beneficial and innocuous of things the census too has a few false “facts” and conspiracy theories about it being shared around on the internet. Statistics Canada is therefore assuring the public that they are not somehow secretly a subsidiary of a U.S. weapons manufacturer, Statistics Canada is in-fact providing Personal Protective Equipment (PPE) to census workers, and no, they are not using taxpayer money to put census workers up in hotels,
but are providing them with other accommodations, such as to their work schedule or ergonomic equipment. Fill out your census this year. If you care about your taxes, fill out your census. If you care about your representation in the government, fill out your census. If you care about the services that the government provides, fill out your census. The census can even be filled out online. For more information, go to census.gc.ca What do you think readers? Have you filled out your census yet? Email your Letters to the Editor to nseebruch@seawaynews.media
6 - Wednesday, May 12, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
LETTERTOTHE EDITOR: South Glengarry Mayor and United Counties Warden Frank Prevost: By turning a blind eye to racism,YOU are the Shark Dear Editor On April 16, 2021, my colleagues and I watched as Mayor Frank Prevost denied the existence of racism in our community, which includes South Glengarry and the Counties, and where the people who Mayor Prevost has taken an oath to lead reside. His exact words, to CUREA Board member Michele Allinotte, made public for the world to see, were toxic: “I don’t believe racism is an issue in our community, I think you’re making a bigger issue out of nothing.” In the past year, we have watched our local institutions grapple with the existence of systemic racism. At first, it was curious – how is this issue so foreign to these officials? Black, Indigenous and Racialized members of the community have experiences that are replete with examples of systemic racism. Whether or not we share them with people is based on our assessments of safety and overall, our exhaustion with the situation. Respectfully, Mr. Prevost, with your comments and your approach you have not created an atmosphere where one could feel comfortable coming forward to discuss their experiences of racism in our community. Our
colleague Stacey Ottley succinctly summed up the existence of white supremacy and privilege in her recent public education talk hosted by the Cornwall Public Library: “it is not the shark in the water, but the water itself”. Mr. Prevost, with your comments, you have demonstrated that you are both a shark and that you are satisfied with your water. We urge you to reconsider this approach. Communities where systemic racism is purposely overlooked and the individuals who promote turning a blind eye to it perpetuate a form of violence. Stating publicly that systemic racism does not exist is white supremacy in action. How can we build a more inclusive and welcoming community when leaders like you dismiss experiences that are not like your own? CUREA/CURET is a group of local, like-minded professionals whose main goals are to address, educate, and advise on issues of systemic racism in the community. In your commentary on social media directed at one of the Board Members of CUREA/ CURET, you cited the work of our organization as “negative” and essentially addressing a problem that does not exist in the community you have been tasked with leading.
A member of the community not affiliated with CUREA has written to you expressing concern about your comments, noting that your comments are deeply disturbing, and that discussions about racism are in fact necessary. We agree with this community member, who challenged you to learn more about why organizations like CUREA exist, and to open yourself up to hear about experiences that members of our community face. When we think of the duties of elected community leaders, we hope that they will be attuned not only to the day to day activities of their constituents, but also to educating themselves regarding the systemic issues that plague all of our communities. Mr. Prevost, it has been three weeks since your public comments on social media without any public comments or formal retractions from you or the municipalities you represent. We noticed that you have since quietly deleted your comments from Facebook. On submitting this letter to the Editor, we were advised that you had, in fact, apologized. This was curious to us, since we had not received any communication nor did you make any public statements. We have since
been forwarded the email “apology”, and it appears that our board member to whom the comments were directed was removed from the reply. Neither CUREA/CURET, nor the board member have received any communication from you. Further, the contents of the apology are essentially limited to “I’m sorry if you were offended”. Mr. Prevost, that is not an apology. CUREA/CURET is not here to debate the existence of racism in our community. During the public exchange, you were invited to attend our public education sessions and you replied “no need”. We ask you Mr. Prevost: Are you so deafened by your privilege that you cannot hear from your community? Or are you ready for change through education and constructive discussions, and to be a community leader who leads his community through addressing and eradicating systemic racism? Sincerely, The Team at CUREA/CURET Neha Chugh, Michele Allinotte, Stacey Ottley, Agnes Etaka, Clement Gwanyama, Rebecca Leuwe, Noreen Majeed
OPINION
First female chief waiting in the wings Claude McIntosh Mac’s Musings
EDITORIAL@CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
What many have known for weeks is now official: Cornwall’s longest serving police officer, Chief Danny Aikman, will step down at the end of the year. Aikman tendered his official retirement notice to the board last week but the board has known for weeks that he was leaving by the end of the year when his contract expires. He was offered an extension earlier this year but after giving it a long, hard look, decided it close the book on his long policing career. When he leaves his second-floor office, Aikman will have logged 41 years with the Cornwall Police Service. The police service board will not be beating the bushes for his replacement. The new chief will be the current deputy, Shawna Spowart. It is a gimme. The official announcement should be made by the end of summer, if not sooner. Spowart who joined the force in 1995 will make history as Cornwall’s first female chief, topping a long list of firsts: she was the department’s first female sergeant, first female staff sergeant, first female inspector and first deputy. In Ontario, you can count the number of female police chiefs on one hand. She was promoted to deputy in 2018. The appointment of a female chief is a quantum leap for the department which took the big, bold step in 1983 and hired its first female officer. Up for grabs is the deputy position. While the board will no doubt post the position internally and outside, the two top candidates from within are inspectors
Dave Michaud and Chad Maxwell. *********** Power to the People became a popular 1960s anthem but in 1958 city council was wrestling with the possibility of being “forced” to bring power to the people. Two companies were involved in delivering and selling power in the city. St. Lawrence Power supplied the power (purchased from Quebec), while Cornwall Street Railway Light and Power Co. was the distributor. The latter also operated the money-losing transit system. The light and power company, owned by Sun Life Assurance, and St. Lawrence Power offered to sell to the city. In the case of CSR, the city would be required to take the money-losing transit system off its hands. The deal would have meant buying power from Ontario Hydro. It was estimated that local electricity bills would jump at least 15%. On top of that, taxpayers would need to fork out at least $50,000 a year to keep the buses running. In the end, the city did neither. At least not for another 18 years when the sale of Cornwall Light and Power Co. was back on the table. Cornwall Street Railway did quit operating the bus system. A private company struggled to keep the buses running but the city took over transit in 1974. . In 1977, the city purchased the utility from Sun Life for $4.8 million. It turned out to be the best deal ever negotiated by the city. With de-regulation on the horizon, the decision was made to sell off the asset. An offer by Consumer’s Gas – the $68 million was said to be almost twice the value – was accepted. The city used the windfall – after the usual fees – to pay off the city debt and
beating defending champion Howard Smith Paper Mill 12-4. Doug Taillon was the winning pitcher. Ronnie Lauzon had a home run, double and single for Brookshell. Harley Coleman had three singles, while Gerry Devaney belted a home run. ... Gordie Howe was named the NHL’s most valuable player for the second straight season. It was the 30-year-old Detroit right winger’s fourth Hart Trophy. Andy Bathgate of the Rangers was runner-up. TAILENDERS The next provincial election will decide the future of one of two leaders. If the Conservatives are sent to the opposition benches, Doug Ford is finished and the door will be open for Christine Elliott. Meanwhile, it is do-or-die for Andrea Horwath. FAST FACT Wrestler Edouard Carpentier, a fan favourite who wrestled numerous times in Cornwall, was born Edouard Weircorkiewicz in France. His father was Russian and his mother was Polish. During the Second World War he was a young member of the French resistance. He came to Canada in 1956 and became a Canadian citizen. He died in 2010 at age 84. TRIVIA Val Champagne, 25-year-old Cornwall resident, set a world record on Jan. 15, 1958, doing this: 1) Bowling for 36 straight hours, 2) Playing a mouth organ for 48 hours, 3) Playing a violin for 30 hours, 4) Playing crib with different partners for 52 hours, 5) Doing 320 sit-ups. TRIVIA ANSWER Jay Silverheels was born Harold Jay Smith. He once joked to Johnny Carson that he married an Italian to get even with Christopher Columbus. QUOTED “When I was in school the teacher asked me to spell Mississippi. I asked which one, the river or the state?” - Rodney Dangerfield
and Glengarry. These were personal comments, and were made without consultation or dialogue with other elected officials of either the Township of South Glengarry or the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry. Upon reflection, these personal comments made on social media were not as well considered as they should have been.
I deeply regret if my comments have offended anyone and am very sorry. To that end, I view this as not only a learning experience, but as an opportunity to gain a better understanding of the importance of issues of systemic racism, not only within our community, but provincially and nationally as well. In my role as the Mayor of South Glengarry and Warden of the
United Counties of SD & G, please know that I would welcome the opportunity to learn more about CUREA, and to hear about experiences that members of our community are facing. Sincerely, Frank Prevost, South Glengarry, Ontario
Golf to be any more unsafe than that of Public Parks? Golf Courses offer more acreage per person than any public park. In addition Golf Courses are constructed on more land than most City Parks which in turn offers much more opportunity for self distancing than walking, biking or just sitting in a public park. Those wishing to playing golf MUST have a Tee Time and are
spaced out in groups of four every 10 minutes or more. In addition Player Assistance (Course Marshalls) patrol the course ensuring those playing are adhering to Safe Protocols that have been implemented by Golf Course Operators. Golfers arriving at the golf course early are told to wait in their vehicles until their tee time has arrived and remined that after there
round to proceed directly to the vehicle and leave the premises. How can Golf be any more unsafe than heading to the local overcrowded park? Let Them Play, Open Golf Sooner than Later. Rory L. MacLennan Summerheights Golf Links Cornwall, ON
LETTERTOTHE EDITOR: Comments on systemic racism To Whom it May Concern, Please accept this response to your email below, based on my recent Facebook posts regarding systemic racism in our area, in the context of policing. In those comments, I indicated that while I believe systemic racism is an issue in policing in Ontario and Canada, I don’t believe that the same is the case in Stormont, Dundas
Let Them Play I recently read (May 11, 2021 Cornwall Standard Freeholder) data obtained from Goggle’s Mobile Phone Data that people are spending 71% more time in parks. Reportedly, Middlesex County Park use is up 94%, Halton Park up by 139% with York Region reporting 145 % increase and Simcoe County up 150%. Why has the Ontario Provincial Government deemed
Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited fo clarity or length. Please send your letters by email to nseebruch@seawaynews.media or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5. Include name, address and phone number.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, May 12, 2021 - 7
create the much acclaimed Progress Fund. THIS WEEK IN 1958 – The pilot of an Royal Canadian Air Force T-33 training jet – Squadron Leader Robert Clark - escaped unscathed when he crash landed his disabled aircraft in a plowed field near Moose Creek. However, his co-pilot suffered minor injuries after being ejected. The jet landed in the field at 100 miles per hour with wheels up. It slid across the field, through two fences and came to rest against a tree. ... Signalman D. J. Cameron of Cornwall was named best soldier at the Royal Canadian School of Signals graduation parade. .. City council put its stamp of approval on a unique way to commemorate the four-day Inundation Days celebration to mark the “Great Flood” that created Lake St. Lawrence. Wooden nickels would be legal tender in the city during the four days. ... Most Rev. Rosario Brodeur, bishop of Alexandria Diocese, blessed Our Lady of Grace Church in Ingleside. ... Mayor L. G (Archie) Lavigne turned the sod for a 100-unit low-rental housing project at Thirteenth Street and Brookdale Avenue. Phase two would add 150 units. Monthly rent for a three bedroom unit was set at $67. Units would be available for families with an annual income of less than $3,800. ... The former public library site on the southwest corner of Sydney and Second streets was turned into a temporary public parking lot to deal with the anticipated influx of visitors for Inundation Days. ... Optimist Bicycle Safety essay winners were Douglas Murray, first; Michael Irwin, second; and Donald McKay, third. ... The Tropical Treat drive-in restaurant on Second Street West had soft ice cream. ... A popular weekend nightspot in Massena was the J and S Club. ... The North End Fastball League season opened at King George Park with Brookshell Motors
Notice of Completion and Filing of Transportation Environmental Study Report Preliminary Design for Replacement of Highway 401 Nudell Bush Road Underpass (G.W.P. 4243-15-00 / W.P. 4285-15-01) THE PROJECT The Ontario Ministry of Transportation (MTO) has retained McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd. and LEA Consulting Ltd. Joint Venture (MP-LEA Joint Venture) to carry out the Planning and Preliminary Design in accordance with the Class Environmental Assessment (Class EA) for the replacement of Highway 401 Nudell Bush Road Underpass in the Municipality of South Dundas. THE PROCESS The Class EA considered a number of design and construction alternatives to address the problem with the conditions and age of the existing bridge. As a result of the evaluation, the preferred alternative is replacement of the existing bridge on the existing alignment with Nudell Bush Road traffic being detoured during construction. This project was carried out in accordance with the approved environmental planning process for projects under the Class Environmental Assessment for Provincial Transportation Facilities (2000) for a Group “B” project, with the opportunity for public input throughout the project.
Adam van Ettinger. Submitted photo.
Cornwall native gets hockey head coaching job in Sweden
The purpose of this advertisement is to inform the public that the Transportation Environmental Study Report (TESR) has been prepared and will be available from May 12 to June 11, 2021 for a 30-day public review period. Due to COVID-19 restrictions, this document is available electronically on the project website www.401bridgeimprovements.com or in hard copy upon request.
NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
COMMENTS Interested persons may provide written comments to our project team by June 11, 2021. All comments and concerns should be sent directly to one, or both, of the project team members listed below. In addition, a request may be made to the Ministry of the Environment, Conservation and Parks for an order requiring a higher level of study (i.e. requiring an individual/comprehensive EA approval before being able to proceed), or that conditions be imposed (e.g., require further studies), only on the grounds that the requested order may prevent, mitigate or remedy adverse impacts on the constitutionally protected Aboriginal and treaty rights. Requests on other grounds will not be considered. Requests should include the requester contact information and full name for the ministry.
The request should be sent in writing or by email to: Minister of the Environment, Conservation and Parks Ministry of Environment, Conservation and Parks 777 Bay Street, 5th Floor Toronto, ON M7A 1P5 Minister.mecp@ontario.ca
and
Director, Environmental Assessment Branch Ministry of Environment, Conservation and Parks 135 St. Clair Ave. W, 1st Floor Toronto, ON M4V 1P5 EABDirector@ontario.ca
Requests should also be sent to the project team listed below by mail or by e-mail. Ms. Laura Donaldson, P.Eng. Project Manager McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd. 1-1329 Gardiners Road Kingston, ON K7P 0L8 tel: 343-344-2635 / toll free: 1-888-348-8991 e-mail: l.donaldson@mcintoshperry.com
Mr. Peter Fraser, P.Eng. Senior Project Engineer Ministry of Transportation – Project Delivery East 1355 John Counter Boulevard, Kingston, ON K7L 5A3 tel: 613-544-2220, ext. 4191 / cell phone: 613-483-4619 toll free: 1-800-267-0295 e-mail: peter.fraser@ontario.ca
Information collected will be used in accordance with the Freedom of Information and Protection of Privacy Act. With the exception of personal information, all comments become part of the public record. If you have any accessibility requirements in order to participate in this project, please contact one of the project team members listed above. Pour des renseignements en français au sujet de ce projet, veuillez rejoindre Patrick Leblanc en composant le 613 714-4586 ou par courriel au p.leblanc@mcintoshperry.com.
309096
8 - Wednesday, May 12, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
Requests should specify what kind of order is being requested (request for additional conditions or a request for an individual/comprehensive environmental assessment), how an order may prevent, mitigate or remedy those potential adverse impacts, and any information in support of the statements in the request. This will ensure that the ministry is able to efficiently begin reviewing the request.
CORNWALL, Ontario – Cornwall native Adam van Ettinger, 22, has been hired as the head coach for the Kungälv U16 hockey team in Kungälv, Sweden. van Ettinger has a passion for hockey as well as coaching experience, having coached the midget AAA Cornwall Colts, the Seaway Valley Rapids and the Cornwall Colts Junior B team. van Ettinger also played for the Seaway Valley Rapids as well as the Brockville Braves Midget AAA, JrB and JrA club. “I’m very excited,” van Ettinger told Seaway News. “It is a great opportunity. Not many people are able to coach hockey in another country and get to be exposed to another culture.” The team that van Ettinger will be coaching will consist of 15 to 16-year-olds and he will also be helping with the local Kungälv high school hockey program. “The first thing I’ll want to do is get a feel for the team and see what they’re like,” van Ettinger said. “I want them to be able to play and have fun.” In an interview with his new team, van Ettinger said that he was excited to help build his players both on and off the ice. “I am very excited to be able to coach and be part of such an amazing organization like Kungälv,” he said. “I cannot wait to help develop the players not only on the ice but off the ice as well to become well rounded players. I want to create an environment that provides the athletes the opportunity to have fun, learn, develop and be part of a team. I believe in the importance of learning from mistakes. Every failure is an opportunity to learn and grow. I am very excited and cannot wait to get start with the U16 program.”
The COVID-19 pandemic has highlighted the courage, resourcefulness and dedication of essential workers who toil day and night to ensure the safety and well-being of their fellow citizens.
NATIONAL
Whether you’re a delivery person, nurse, mechanic, police officer, psychologist, grocery clerk, teacher, plumber, doctor, truck driver, social worker, pharmacist, electrician or other essential worker, in your own way, you’ve helped members of our community make it through this difficult time.
NURSES
WEEK May 10-16, 2021
sponsored by
WE ANSWER THE CALL
THANK YOU
McDonald, Duncan, Doré LLP
—
LAW OFFICE/CABINET D’AVOCATS — 206 Pitt Street, Cornwall, Ontario, K6J 3P6 613-938-2333 Please visit us online at: www.mcdonaldduncan.ca
309356
To the front line workers, essential services and all truck drivers. For keeping us safe, fed and supplied.
CORNWALL GRAVEL GRANT READY MIX
308222
for everything you are doing to keep us safe.
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, May 12, 2021 - 9
Thank You to Esssential Workers
To all of you we say “thank you.” You’re the reason our community is making it through this crisis.
NURSES WEEK AND A TRIBUTE TO OUR ESSENTIAL FRONTLINE WORKERS
Making dreams come true since 1937
Thanks
to Our
& PSW’S NURSES As a token of gratitude we are offering 20% off
to all Medical frontline workers. Now is the time to get that Nursing ring or pendant!
308976
6 SECOND STREET EAST • 613-932-4022
Our Nurses, Our Community The phrase, “we’re here because you care,” has great significance for our Hospital Foundation team. We exist because local donors care enough about our community to support its good health; and our work has meaning thanks to the exceptional care provided by medical professionals at CCH. This Nursing Week, we’re shining a light on the vibrant Registered Nurses (RNs), Registered
Practical Nurses (RPNs) and Nurse Practitioners (NPs) whose work inspires ours. Their efforts save and change lives every day, and now – more than ever – they need your support and encouragement, too. I had the recent opportunity to speak with CCH’s Chief Nursing Officer, Christine Penney, whose comments revealed the challenges facing our nursing professionals over the past
FSRA #10128
10 - Wednesday, May 12, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
uppercanadamortgage.com 613-930-2592
308416
Thank You to all Essential Workers You are truly appreciated.
year – as well as their brave response. “I am extremely proud of our nurses. Despite working under tremendous strain, in unfamiliar situations, being asked to do more, and amidst constant change, they continually place their patients first and provide exceptional care,” she shared. “To say we are blessed with their integrity, strength, resilience and compassion is an understatement. Their perseverance continually amazes me.” To share the experiences of hospital staff during the pandemic, our team has been collecting stories from the front lines. I was thrilled to hear Seaway News will be running our series celebrating “the people behind the PPE” once a week – and in tribute to Nursing Week 2021, I wanted to share some powerful excerpts with you here. Reflecting on the past year, Rebecca Gregain, an RN in CCH’s Emergency Department, had the following to share: “When I heard 2020 would be the year of the nurse, this wasn’t what I expected. It hasn’t been easy working on the front lines, but it has been worth it. A nurse’s job is to cushion the sorrow & celebrate the joy of every day while providing exceptional care to our community. I am honoured and humbled to be a nurse.” RPN, Kathleen Jack, spoke about the closeness of her team, working together through COVID19: “I’m a scrub nurse in the Operating Room at CCH. During the pandemic, my co-workers are the extent of my social circle. Thank goodness I have a great work family! Through all the chaos, I’m here to help and care for my patients.”
YOUR CCHF CHECKUP
AMY GILLESPIE CORNWALL COMMUNITY HOSPITAL FOUNDATION
The experiences of our nurses demonstrate the personal sacrifice required to prioritize patient care. Krista St. Jean, Team Leader of CCH’s Hemodialysis Unit, said: “COVID has taken so much already. I’ve worked more overtime than I’d like to admit. Time with my husband & kids means everything to me, but our patients need us, and we’ve adapted to keep them protected and safe.” Finally, Andrew Bissonnette, RN in CCH’s Critical Care Unit, expressed how much community support matters as our nurses continue fighting the pandemic: “I want people to know the severity of our patients sick with COVID-19 is getting worse. We will continue supporting our patients. Please continue standing behind us as you have throughout the past year.” This Nursing Week, and in the months ahead, our Hospital Foundation will collect words of encouragement and support from our community to those on the front lines. If this article has inspired you, like our nurses’ care inspires us, please drop us a line at foundation@ cornwallhospital.ca.
DÉVOUEMENT. COURAGE. SOLIDARITÉ. Merci aux travailleurs essentiels.
308455 308980
Chaque personne compte. Every One Matters.
We keep on Caring
For more info call Mary Jane Alexander 613-363-3823 or maryjane@riverdaleterrace.ca Owned and Operated by JCS Godard Investments Inc
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, May 12, 2021 - 11
1200 Second Street West, Cornwall ON K6J 1J3 www.riverdaleterrace.ca
308681
THANKS TO OUR RIVERDALE TERRACE TEAM
THANK YOU Front Line Workers
For serving our community & keeping us safe.
Honouring Canada’s nurses
PROPERTY MANAGEMENT 1991
“Let us find you a place at no charge!”
308680
613-936-1533
www.acepropertymanagement1991.com
National Nursing Week takes place this year from May 10 to 16. This annual event celebrates the invaluable contributions these essential workers make to the Canadian health-care system. Nurses provide care and support to patients and their families and are advocates for those in their charge. For these reasons, their efforts deserve to be recognized.
THANK YOU
Front Line Workers
We appreciate the job you are doing for us.
Diane Fry, PT, BSc.PT, MCPA Colin Jeeves, PTA, BSc.PT (Ret)
1217 Second St. W. 613-935-7018
DIRECT BILLING MOST EXTENDED HEALTH PLANS 308237
www.CORNWALLREGIONAL.com
division of DIANE FRY Physiotherapist Professional Corporation
308704
Among other things, nurses do the following:
To all our health care workers, first responders, front line and essential workers! À tous nos travailleurs de la santé, premiers intervenants, travailleurs de première ligne et travailleurs essentiels! 55 Water Street, Suite 380, Cornwall, On 613-932-0210 www.eotb-cfeo.on.ca
• Evaluate the physical and mental condition of their patients • Develop a nursing treatment plan and ensure it’s carried out • Follow-up with patients who have complex health problems • Administer and adjust prescription medications • Provide palliative care Members of the profession also collaborate with
Alana Smith, a technician who sterilizes and prepares medical instruments at WDMH, received her shot from Joanne Blaszczyk, Employee Health Nurse.
other health-care professionals to ensure quality services are provided. In light of events over the last year, nurses merit respect and recognition more than ever. This week, take a moment to thank the nurses you know for their care and contributions.
THANK YOU TO OUR NURSING TEAM We couldn’t do it without you!
Thank You to Our Nurses
We send you deep gratitude for putting yourself on the frontline of this virus to care for our community. We send you strength and courage. Nous vous remercions vivement de vous placer en première ligne de la lutte contre la pandémie dans notre communauté. Nous vous souhaitons de la force et du courage.
A Source of Comfort Since 1978
114 Main Street South, Alexandria • 20 Main Street, Maxville • 46 Oak Street, Lancaster • 822 Pitt Street, Cornwall • 218 Montreal Road, Cornwall
Vous êtes indispensable! MERCI À NOTRE PERSONNEL INFIRMIER
309245
www.sjccc.ca
309059
12 - Wednesday, May 12, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
THANK YOU MERCI
Nursing at a glance Nursing requires a diverse skillset that includes personal attributes such as respect, empathy, tolerance and integrity. The job also demands a great deal of autonomy and continuous training.
Being an ICU nurse at the Cornwall Community Hospital NICK SEEBRUCH
5, 9th St. East, Cornwall, ON K6H 6R3 613-938-7339 www.jeancoutu.com PHARMACY
THANK YOU PHARMACY
PHARMACIE
All front line and essential workers.
308675
our Hospital has ever experienced, including seasonal influenza outbreaks. As more time passes, the more we learn about the virus, but still not completely knowing both the short and long-term effects it could have on the health of my patients worries me. I also worry about staying safe, protecting myself, and the possibility of infecting my family at home.” Brunet explained that the pandemic has lead to many changes at the CCH. “There have also been lots of changes in the hospital as it works to keep up with the increased influx of patients while keeping them and staff safe,” she said. “Some examples include cancelling elective surgeries, staff redeployment, and restrictions on visitors. As nurses we must quickly adapt to the changes and to the reality that we face, because the life of our patients depends on it. I have an amazing team of co-workers that are supportive and encouraging, and they are a family that I can rely and trust on to uplift me during the most difficult circumstances. They are the foundation of our team, and the reason why I continue to persevere.” Brunet said that she will continue to serve her community at the hospital. She hopes that as people follow public health measures and get vaccinated, the pandemic will end, the world will return to normal, and she will be able to continue to provide clinical care to her patients at the hospital.
Your courage and dedication will not be forgotten. JAMES AND JENN’S
1390 Second St. East, Cornwall facebook.com/cornwallnofrills
THANK YOU / MERCI From our front lines to yours...thank you to all front line workers in our community! De notre personnel de première ligne au vôtre : merci à tous les intervenants de première ligne dans notre communauté!
840 McConnell Avenue 613-938-4240
www.cornwallhospital.ca
308433
CCH ICU Nurse Melanie Brunet
PHARMACIE
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, May 12, 2021 - 13
CORNWALL, Ontario – A nurse’s job has never been easy. Whether it is helping someone in an Emergency Room, helping someone recover at home, or supporting a person and their family while they are in hospice, a nurse must face difficult experiences and choices over and over every day. It takes a special kind of person to become a nurse. To help tell the story of what it is like to be a nurse Seaway News asked a few questions to Melanie Brunet, a nurse at the Cornwall Community Hospital (CCH). Brunet is a Critical Care Nurse in the Intensive Care Unit (ICU) at the CCH. Like all hospitals in Ontario, the COVID-19 pandemic has put a strain on the CCH, but on its ICU especially, as the CCH ICU is the only ICU in the Eastern Ontario Health Unit (EOHU) region. Brunet became a nurse in 2003 after graduating from St. Lawrence College in Cornwall with a Diploma in Nursing. Her first job was at Saint Elizabeth Health Care as a Community Health Nurse. She then pursued higher education at the University of Ottawa where she graduated with a Post-Registered Nurse Baccalaureate of Science in Nursing in 2006. Brunet then spent time working at the Ottawa Hospital before beginning her current job in the ICU at the CCH. Early in life, Brunet found that caring for others was her calling. “I worked as a lifeguard when I was younger and I knew from that moment that I enjoyed helping others, and so nursing was my opportunity to further pursue that interest and help make a difference in my community,” she said. “I am proud of the skills and knowledge that I have worked hard to achieve throughout my career, but what I enjoy the most is caring for my patients: being a voice of comfort, offering an ear to listen and a hand to hold when no one else can.” In the ICU, Brunet is tasked with caring for acutely ill patients, who require life support or invasive monitoring for life-threatening conditions including COVID-19. “It is difficult to put into words the emotional and physical toll that COVID-19 has taken on me and our healthcare system,” Brunet said. “The COVID-19 Pandemic is unlike anything
308979
nseebruch@seawaynews.media
NURSES WEEK AND A TRIBUTE TO OUR ESSENTIAL FRONTLINE WORKERS
OUR FIREFIGHTERS
OUR POLICE OFFICERS
OUR PARAMEDICS
COURAGE THAT CAN’T BE EXTINGUISHED
UNSUNG HEROES IN LOCAL COMMUNITIES
HEROES ON THE MEDICAL FRONTLINE
Most people will flee from a burning building, but firefighters face the blaze head-on. Indeed, there are few professions that require the kind of selfless courage that’s displayed by members of the fire service. Plus, many are volunteers, particularly in rural areas. In addition to putting out fires, firefighters are often the first responders during medical emergencies and at car accidents. As such, they must be trained to perform basic lifesaving interventions and assist paramedics. In some cities, they even carry naloxone to treat opioid overdoses. Similarly, when firefighters are called to the scene of a car crash, their duties aren’t limited to extinguishing an engine fire. Firefighters must assist other emergency personnel to extricate victims from damaged vehicles and clear the wreckage. They may also receive special training to safely rescue people from confined spaces, collapsed buildings and beneath ice. Firefighters carry out their duties in extreme heat and blinding smoke. They work long shifts, both day and night, and risk their lives. In recent years, many firefighters have even volunteered to help their colleagues in other cities and countries battle volatile wildfires. This is a profession where altruism knows no bounds.
Good policing shapes communities. It enforces the rule of law and provides people with safe places to live and raise their children. Unfortunately, police officers are unsung heroes in many areas. It can be difficult to appreciate the same law enforcement officers who dole out traffic tickets and hand out fines. Too often, such interactions eclipse the daily hard work and dedication of police forces across the country. However, these officers put themselves in the line of fire to keep communities safe. Additionally, they solve and prevent crimes that range from robberies and drug trafficking to kidnapping and murder. Their work puts them in contact with society’s most illintentioned individuals, but also its most vulnerable. Law enforcement officers therefore need the grit to take down criminals and the compassion to help crime victims. Police officers strive to establish trust and mutual respect with the various cultural, socio-economic and religious groups in their communities. They also frequently interact with individuals who struggle with substance abuse, mental illness and homelessness. As such, it’s a profession that requires integrity, empathy and highly developed interpersonal skills.
In an emergency, the medical care a patient receives on the way to the hospital can determine whether they live or die. This is the responsibility that falls on the shoulders of paramedics across the country. When they’re called upon to help someone, they must be prepared for anything. During a single shift, they might go from the scene of a devastating car crash to helping a woman give birth in her home. Regardless of the circumstances, paramedics must learn to contain their emotions and focus on the patient in front of them. Composure and quick thinking are crucial when delivering emergency medical care. Paramedics must be able to assess each patient’s condition and make decisions about the appropriate treatment, sometimes within seconds. In addition to extensive training, this job requires substantial mental and physical resilience. Over the years, the emergency medical services profession has evolved. What began as a taxi service to the hospital has become a veritable emergency room on wheels. Paramedics don’t simply perform CPR and bandage wounds; they’re highly trained medical professionals with the expertise to administer intravenous medication, use advanced diagnostic equipment and perform minor surgical procedures — all from the back of a moving ambulance.
PLUS
To all the support workers that work hard behind the scenes including dispatchers, maintence and custodian crews, food and beverage, covid protocol supervisors, mechanics, trades and admin assistants.
Appreciates everything nurses and all front line workers do.
308975
308335
14 - Wednesday, May 12, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
“ServiceMaster Restore Cornwall would like to thank all Essential workers, frontline staff and people in our Communities during these unprecedented times. Your dedication and sacrifice are truly making a difference in our lives.”
1800 Vincent Massey Drive, Cornwall
308674
801 Campbell St., Cornwall, ON 613-932-1421 www.svmrestore-cornwall.ca
308245
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, May 12, 2021 - 15
NURSES WEEK AND A TRIBUTE TO OUR ESSENTIAL FRONTLINE WORKERS
Different ways of saying thank you NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
National Nurses Week is not the only time that nurses can be recognized. Indeed, the Cornwall community comes together throughout the year to show their support for nurses whether they work in the hospital, a long-term care facility or at-home care. The Kinsmen Club of Cornwall seems to make a donation to the hospital every single year. This year, they donated equipment to the Cornwall Community Hospital (CCH), which included a limb positioner and a beach chair. In February, they took the time to recognize frontline workers on Valentine’s Day by giving them roses. Local businesses have shown their support to nurses as well, with The Brick donating furniture and equipment to the break room for Critical Care nurses last year including two reclining chairs. Nurses do not just work in hospitals though,
and throughout the pandemic, there have been demonstrations of love and support shown for these frontline workers wherever they may be. Over the summer, local motorcycle enthusiast Bruce Hyderman and friends organized a couple of motorcycle rides through Cornwall and SD&G. They drove past hospitals like the Glengarry Memorial Hospital in Alexandria, as well as long-term care facilities like Maxville Manor, and Woodland Villa in Long Sault. Most recently, the Cornwall Community Hospital Foundation (CCHF) held a campaign challenging the whole community to show their support for frontline workers with art, either in their windows, or on their lawns. Dairy Queen Cornwall took up this challenge and had a beautiful mural painted in their solarium with messages of support. The pandemic has called on nurses to go above and beyond for over a year now. Nurses Week is one small way that the public can say “thank
A nurse at the Cornwall Community Hospital. you.” One day our nurses will go back to being every day heroes rather than being on the
frontlines of a pandemic. Be sure to thank them then too.
THANK
YOU FRONT LINE
WORKERS
Stay Protected!
120 2nd St. W., Cornwall, ON K6J 1G5 • Tel.: 613-933-6513 SATELLITE OFFICES / BUREAUX SATELLITES Morrisburg and Winchester 1-800-514-9660
jim.mcdonellco@pc.ola.org • www.jimmcdonellmpp.ca
Thanks to all the essential workers who show dedication and courage every day. We are all in this together.
605 Education Road, Cornwall 613-936-0660
www.minimaxexpress.com
THANK YOU / MERCI To all our front line health care and essential workers for protecting and serving our community. À tous nos soins de santé de première ligne et nos travailleurs essentiels pour protéger et servir notre communauté.
308228
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
16 - Wednesday, May 12, 2021
Jim McDonell, MPP/DÉPUTÉ Stormont-Dundas-South Glengarry
501 CAMPBELL STREET, UNIT 6 613-933-0014 308782
www.cornwallseawaynews.com
308244
For serving our community and keeping us safe.
To all our truck drivers who continue to deliver life’s essentials to us. Stay Safe. Drive Safe.
Can you identify the city? Nick Wolochatiuk Dances with Words
NUTHILLTOO@GMAIL.COM
The following is my reply to a letter from a well-travelled friend. Dear Elvis, Those were absolutely great pictures of your bike. The setting and the bike itself were captured beautifully. Congratulations. However, you failed to mention the city you were visiting. At first, based on the partial lettering shown (VAL), I deduced its name might Dorval. Therefore, I thought the setting was Dorval Airport, but the second shot revealed the whole place name, AWATTO. I’ve been to a fair number of places: west as far as Hawaii, east to Bulgaria, south to Colombia and north as far as Tuktoyaktuk, but never been to Awatto. When travel restrictions
are eased, I’d like to go there, but I want to know more about the place. Do they understand English there? What side of the road do they drive on? Can I drive to get there, or would I have to take a ship or a plane? Is it necessary to get a visitor’s visa? Is it true that the present leader’s father used to enjoy canoeing? Nick PART TWO Dear readers of ‘Dances With Words’: if you scrutinize this week’s only photo provided, you’ll notice that only part of the six letters of city’s name are shown. If you carefully study what I’ve already written you’ll glean a couple more hints as to its name. Another clue: if you’re an observant traveller with a good memory and have been to this city’s market area, you will remember the amusing pixel board announcement that tries to entice health-conscious motorists to use its parking garage.
If you can identify the city shown in D’Silva’s to be published next week. I will make a careful photo, send me a creative answer. I promise to selection from among the thousands I’m sure read it, and your response may be one of those to receive.
classifieds
xtras Our e
e 3 Fram r u lo o C 3
THE MYSTERY PLACE – You will have to study the background of this photo and the hints given in the column to solve this week’s puzzler. (Photo by Elvis D’Silva)
ding 3 Hea d l 3 Bo
deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods : tO Our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.
Maximize your results! enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.
e centr r callday! u o y Ask gent to a
Toll Free Number 1-866-637-5236
rEal EstatE
marchandisE
sErvicEs
EmploymEnt and training
spEcial EvEnts vEhiclEs
100 to 299
300 to 399
400 to 599
600 to 799
800 to 899
900 to 999
CoNN aNd s eCTiNg b uy e in yo llers Tog ers ur ne ighbo eTher urhoo d
309563
WWW.PERFORMANCEREALTY.CA Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 Hawkesbury 613-632-7091 ¥Not
All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2019
SOLD
BEAUTIFULLY UPGRADED 2 STORY TOWNHOME.
1127 CLEMENT CRT, CORNWALL This 3 bedroom 2 bathroom townhouse is located in the recently developed Clement Court. Modern stone facing, covered front step. Surrounded by amenities and 401 access nearby. $389,500 MLS®1240242 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
5 YEAR OLD CORNWALL NORTH END DUPLEX
1624 MORRIS ST, CORNWALL Each unit has 2 bedrooms, both tenant occupied. Close to amenities with quick access to the 401. $395,000 MLS®1240881 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
SOLD TIMELESS BEAUTY IN THE HEART OF DOWNTOWN!
34 FOURTH ST E, CORNWALL Looking for affordable space and some city vibe? This charming gem is conveniently located within walking distance of many amenities. Character trims, baseboards, high ceilings and hardwood flooring throughout. Large backyard with perennial garden. $274,500 MLS®1237346 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
SUPERB SEMI DETACHED IN A DESIRABLE NEIGHBOURHOOD.
274 EAST RIDGE DR, CORNWALL This 2 bedroom 2 bathroom Eastridge semi is meticulously maintained and boasting with beautiful finishings. Landscape and curb appeal included. Close to many amenities and easy highway access close by for commuters. $419,000 MLS®1238147 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
3 BEDROOM HOME IN FAMILY FRIENDLY NEIGHBOURHOOD
116 WELLINGTON, CORNWALL Three bedroom, 5 level split in a desirable north end Cornwall neighbourhood with many updates. $439,500 MLS®1241052 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
SOLD STYLISH NORTH END SEMI DETACHED IN A FAMILY FRIENDLY NEIGHBOURHOOD.
215 BELLWOOD DR, CORNWALL This open concept 2 +1 bedroom home is boasting with notable finishings and features. A pleasure to show. Great starter home or downsize option. Close to many amenities and quick access to HWY 401. $415,000 MLS®1239542 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, May 12, 2021 - 17
LIVE IN FRIENDLY VANKLEEK HILL
36 ELIZABETH ST. 2+ bedroom semidetached on a quiet street that is centrally located. Ideal for first time owners and retirees. $279,000 MLS®1235336 HELEN MACLEOD 613-678-8260
romotion. mls listing service, sing until sold, a net promotion. % ompany sells K6j 1a1
484 105 105 e to go482 for advice as possibly the sales CORNETT REAL ESTATE, or real estate brokerageJ.that sold you BROKERAGE 613-933-3267 o longer active or in the realJames estate (Jim) Lianne Cornett Cornett 105 105 us a call to discuss the sale of your THINKING OF SELLING YOUR HOME? OUR REDUCED COMMISSION operTY with noSHIELD obligation.LET PLAN WORK FOR YOU!!! Services divers Miscellaneous services
Properties for sale
LÉGER'S Treasures 613-937-0166. We buy household, garage, storage items and contents. Properties for sale
Properties for sale
“Your Real Estate Team”
Properties for sale
Broker of Record
Sales Representative
395
395
Auctions
Auctions
395
Auctions
304912
BIDDING OPENS: WED. MAY 12, 12:00 NOON EST BIDDING CLOSES: WED. MAY 19, 8:00 PM EST (SOFT CLOSE) PREVIEW SUN. MAY 16 BY APPOINTMENT ONLY (AGR. EQUIPMENT ONLY) FEATURE: 1987 Jaguar XJ 12 Vanden Plas AGRICULTURAL: Kubota tractor model B3030 4 x 4 diesel With LA 403 Loader • Kubota RTV Model 900 • Walco rake • Gravely Pro Chip 350 • Horse cutters, Buggies, Road Horse Wagon • Sap Sled with barrel • Farm wagons • Trailers • Maple Syrup buckets, lids & spigots NEW • 300+ cedar posts • Firewood, logs, barn beams • Over 200 lots of tools • Sidewind Hot Wire Cutter • Beehives, and equipment • Laying hen, ducks RESIDENTIAL: Contempory, Exterior, & Antique Furnishings • Oriental, Aubusson area rugs • Suzuki GP Mini Grand Digital Piano • Home Décor • House wares • Collectibles TERMS: 10% Buyer’s premium, MasterCard, Visa, Bank Transfers PICKUP Fri. & Sat. May 21, & 22, 9OO am- 5:00 pm (by appointment only booked online) 19152 CR 25, Apple Hill, ON K0C 1B0
309439
309407
• One-off Rental Services Available • Property Care and Repairs • 24/7 On-Call Emergency Services • Rent Collection • Investment Property Consulting • Eviction Proceedings • Next Generation Software • Fully Insured
Property owners will never pay more than 3.75% + HST commission. Furthermore if our Brokerage sells your home without any other real estate company being involved, we will further reduce our commission to 2%. Our team has over 35 years of real estate experience and will provide you with full service including MLS, free market analysis, advertising, open houses and much more.
1-613-933-7672
LET OUR EXPERIENCE WORK FOR YOU! Commission rates are negotiable by law. Not intended to solicit properties already listed for sale.
Further listing & details at www.THERESATAYLOR.com
www.cornwallarearealestate.ca
thinking of selling your home? re substantial & simple 105
Properties for sale
105
605
Properties for sale
Auctions
ONLINE ONLY AUCTION DAISY HILL FARM: GUY ROUTHIER & MARIE-MONIQUE CYR 19152 CR 25, APPLE HILL, ON K0C 1B0
2 our company sells ut another without another he sale, we d in the sale, we ion to only 2%+hst. o only 2%+hst. PROPERTY SERVICES
395
605
Help wanted
your home? thinkingofofselling selling your home? 1.800.717.7356 thinking
of selling your home? will never pay more thanthinking 3-3/4%+hst www.shieldpropertyservices.ca
Help wanted
605
Help wanted
605
Help wanted
Employment Opportunity
SITE SUPERINTENDENT
“Let us find you a place at no charge!”
ich includes full mls listing service, newspaper advertising until sold, a ual tour and internet promotion.
Type of Work: Heavy Civil Construction including Road Building, Water and Sewer Installation, E PROPERTY Septic System Installation, etc. K6j 1a1 MANAGEMENT 1991 Experience: Civil construction experience preferred, as well as developed supervisory and 613-936-1533 organizational skills unsure of where to go for advice as possibly the sales ONE BEDROOM representative or real estate brokerage that sold you E E Pay: TBD, based on experience and qualifications 323 – B YORK, upst 1bdrm, f/s $725 Incl 216 B EIGHTH ST E, main 1bdrm, f/s $700+elect; heat incl K6j 1a1Eestate your home is no longer active or in the real Start Date: As soon as possible K6j 1a1K6j 1a1 74 ST LAWRENCE #9, INGLESIDE, 1bdrm, f/s business? give us a call to discuss the sale of your no laundry $875+elect June Job Profile: Office 613-933-3283 properTY with no obligation. unsure of of where where to go go for for advice advice as possibly possibly the the sales sales • On-site supervision of various construction projects • Manage subcontractors TWO BEDROOMS unsure to as unsure of where to go for advice as possibly the sales 3 WALTON, upst 2 bdrm, no appl $895 Inc June • Report to Supervisors representative or or real real estate estate brokerage that that sold sold you you • Maintain and update construction documents representative 227 A FIRST ST W, upst 2bdrm, $ 900+elect June representative or real estatebrokerage brokerage that sold you • Interpret and analyze drawings THREE BEDROOMS your home is no longer active or in the real estate your home is no longer active or in the real estate If you are interested in this position, NO UNITS CURRENTLY AVAILABLE business? business? give give us us aa call call to to discuss discuss the the sale sale of of your your HOUSES / SEMI please sent your cover letter and resume to careers@dbcltd.ca business? give us a call to discuss the sale of your properTY 18237 COUNTY RD 2, Glen Walter, 2 bdrm bungalow, properTY with with no no obligation. obligation.
2021 FULL SERVICE t stop here. When our company sells rectly to a buyer without another savingS areofsubstantial simple thinking selling your&home? properTY with no obligation. homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst brokerage involved in the sale, we commission which includes full mls listing service, weekly local newspaper advertising until sold, a are substantial & simple educe our commission tosavingS only 2%+hst. unique virtual tour and internet promotion. savingS are substantial & simple f/s, $1200 +gas/elect LAWSON ROAD, ST ANDREWS, partially furnished 3+bdrm house $2800+proane/elect 420 ELEVENTH ST, 3bdrm, COMING SOON 245 YATES AVE & 440 CUMBERLAND AVE “CUMBERLAND GARDENS” NO UNITS CURRENTLY AVAILABLE COMMERCIAL UNITS 133 SYDNEY ST. - $700 + (gas/elect) (water incl.) Ideal for small office/salon etc
otiable by law.
savingS &E sells simple Savings are may not substantial stop here. When our company commission which includes full mls listing service, on rates are negotiable by law. your home directly to pay a buyer another homeowners will never morewithout than 3-3/4%+hst ** LANDLORDS/ INVESTORS ** homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst
308422
SOLDSMART.CA
The SVCHC Board of Directors is seeking the leadership of a dedicated and mission-driven new
EXECUTIVE DIRECTOR. Reporting to the Board of Directors, the Executive Director will lead the weekly local newspaper advertising until sold, Please call for information for our homeowners real estate brokerage involved in listing the sale, we a will never pay more than 3-3/4%+hst commission which includes full mls service, Management & One Time Rental Services unique virtual internet promotion. unsure of where to tour goour forand advice as possibly the sales organization in the provision of integrated care and building visibility and impact, will further commission to only 2%+hst. ** ATTENTION LANDLORDS! ** commission which includes full mls listing weekly localreduce newspaper advertising until sold, aservice, representative or real estate brokerage that sold you while upholding the services it offers to benefit our clients and community. The We have several potential tenants looking for rental Commission rates areWhen negotiable by law. Savings may not stop here. our company sells units, if you have a unit and looking for a tenant, pleaseweekly unique virtual tour active andadvertising internet local newspaper a Director is responsible for the implementation of Board policy and your home is no longer or in thepromotion. realuntil estatesold,Executive give us a call to discuss how we can assist you! Nothome intended to solicit properties your directly to a buyer withoutalready another business? give us a call to discuss the sale of your direction, overall day-to-day operations, fiscal operations and implementing tour internet promotion. listedand for sale. CELEBRATING 30 YEARS IN BUSINESS IN 2021! unique realvirtual estate involved in the sale, we Savings may compared notbrokerage stop here. our company sells with noWhen obligation. seller savingsproperTY to HST. paying a hypothetical 5% commission including HST. We are very to have served Cornwall Surrounding pared to paying a proud hypothetical 5%&commission including funding, marketing, human resources, technology and programing strategies. COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. our NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. will further reduce commission to only 2%+hst. K6j 1a1
2 - Wednesday, News - www.cornwallseawaynews.com 18 - Wednesday,May May12, 12,2021 2021- Seaway - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
ble law. ertiesby already
ded to solicit properties already listed for sale.
area for the past 30 years with property management & home to a buyer another sells Savingsyour may notdirectly stop here. When our company BLE BY LAW.janitorial NOTservices INTENTED SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FORwithout SALE. and hope TO to continue for many more! Commission rates are negotiable by law. By appointment Our Success is having excellent working relations with our real estate brokerage the sale, we your home directly to ainvolved buyerinwithout another clients’, tenants’, and local businesses! Not intended to solicit properties already Norm, Cheryl & Staff will further reduce our commission to only 2%+hst. listed for sale. in the sale, we real estate brokerage involved
For key responsibilities, qualifications and a copy of the full job description, refer the website at www.seawayvalleychc.ca/employment-opportunities. N O T I C E – COVID 19 seller savings compared rates to paying a hypothetical 5% commission including HST. Commission are negotiable byonly law. 2%+hst.SVCHC offers a competitive salary and benefit package, including HOOPP. Please be advised that we are OPEN & our officewill is further our commission COMMISSION RATES AREreduce NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. savingSNEGOTIABLE areBY LAW.substantial &tosimple operating as usual, with the exception of public access, due Not intended to solicit properties already to social & physical distancing measures in place. Commission are negotiable by law.Apply by June 14th, 2021 to employment@seawayvalleychc.ca. Byrates appointment listed pay for sale. From the Management & Staff … homeowners will never more than 3-3/4%+hst solicit properties Please follow all guidelines provided by the government to Not intended seller savings comparedto to paying a hypothetical 5% commission including already HST. We thank all applicants for your interest in SVCHC but regret we can only contact those invited for an interview. commission which includes full mls service, assist in navigating this pandemic! COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. listed for sale. listing The Centre is committed to employment equity. Should you require accessibility accommodation, STAY SAFE & BE WELL weekly local newspaper advertising until sold, a to paying a hypothetical 5% commission including HST. contact Jeff Walmsley at 613-930-4892 extension 104. www.acepropertymanagement1991.com seller savings compared By appointment COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW.tour NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. unique virtual and internet promotion. 285002
sommission already including HST. By appointment
NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, PUBLISHER’S LIABILITY FOR ERROR: The publisher shall not be liable not stop When ourchanges company sells Seaway News can’t possibly verify the legitimacy ofSavings all ads. may DO NOT SENDhere.for slight or typographical errors that do not lessen the value of MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER toyour any home company offering an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in directly to a buyer without another employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. connection with any advertisement is strictly limited to publication of the real estate brokerage in theinsale, we Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be involved advertisement any subsequent issue or the refund of any monies paid for examined carefully. Check references of these companies. Do not send money the advertisement. will further reduce our commission to only 2%+hst. or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de you bargained for. Let the buyer beware. façon officielle ouby non-officielle, est interdite sans la permission écrite de Commission rates are negotiable law.
PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 Not intended 501 to solicit properties already Rick Shaver, Publisher TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 listed for sale. HOURS: Monday to Friday: 9:00 am - 4:00 pm - CLOSED 12:00 -1:00 PM FOR LUNCH
seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including HST. . PUBLISHER EMERITUS: Dick COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE.
By appointment
Aubry
309272
291500
y appointment
l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publication de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.
PUBLISHED BY: Published by icimédias inc. DISTRIBUTED BY: D&D Distribution. PRINTING: Transcontinental Qualimax, 130, Adrien-Robert Street, Gatineau, QC J8Y 3S2 Marc-Noël Ouellette, General-Manager icimédias Renel Bouchard, President icimédias
Shar’s Tip of the Week Static electicity causes charged surfaces to be attracted to each other, which is
what causes static sling in clothing and dust, dirt and lint particles to cling so desperately to certain surfaces. To lessen cling in laudry use fabric softening sheets. Static is much more pronounced in dry air, so just adding a little humidity to a room will often elimiate dust, dirt, and lint particles.
support your LOCAL services FULLY INSURED
L.R. Whitteker Enterprise
Lyn Whitteker, Proprietor C: 613-330-5856
302533
& AREA Grass Cutting • Lawn Repair • Rolling Aerating • Dethatching • Leaf Clean-up General Landscaping • Yard Maintenance
HELP WANTED
BUSINESS CARD SERVICE DIRECTORY •IN PRINT • ONLINE
605
285843
PROUDLY SERVING CORNWALL & AREA SINCE 2010 cleanstreak1@gmail.com • www.cleanstreak1.com
Help wanted
Sims Cab Depot
Part-Time Seasonal Opening
SEWER
Sims Cab Depot has an opening in our manufacturing plant for a Part-Time Sewer. Experience in industrial sewing, reading patterns and proficiency operating sewing machines and sewing related tools would be ideal but not required. We will train.
Help wanted
605
605
Help wanted
Help wanted
605
Help wanted
ROY’S CHEVROLET BUICK GMC INC We are currently looking for:
G&B Pawnshop
Professional Cleaning
Pamela Latreille Tel: 613-935-9444 Cell: 613-551-6414
Find us on Facebook for info and photos
605
quotes@cabdepot.com
Professional Wood Stripping & Refinishing for over 30 years Kitchen Cupboards • Furniture • Floors Staircases • Doors •Antiques Lead Paint • Water & Smoke Damage Colour Change • Century Homes • No Dipping
Free Estimates 1-800-763-8281 Local Calls 613-534-8494
Help wanted
Submit your resume by e-mail to:
284820
CLEAN STREAK
605
Help wanted
We are looking for Equipment Operators, AZ/DZ Drivers, General Labourers, Pipelayers Send your resume to: careers@dbcltd.ca
STRIPALL RESTORATIONS
Commercial & Residential Lawn Care CORNWALL
605
308423
Sharon Fortier
owner/operator Shar’s Private Cleaning Services
Help wanted
307922
605
283835
STATIC
BUY • SELL • LOAN ACHAT • VENTE • PRÊT 381 - 11th Street East 613.930.2059 g_bpawnshop@xplornet.ca
PARTS CONSULTANT SKILLED AND CUSTOMER FOCUSED PROFESSIONAL FOR AN IMMEDIATE FULL TIME POSITION RESPONSIBILITIES : - Greet customers efficiently and discuss customers’ needs with appropriate parts, knowledge of automotive systems in general, knowledge of inventory, knowledge of parts counter procedures, ability to search parts numbers, ability to monitor inventory orders in system, explain warranty, schedule repairs in system, follow up with technician REQUIREMENTS: computer knowledge, vehicle knowledge, driver’s license and bilingual
WETT Inspections 613-938-3999
283888
We fix that and everything in between
SHARON FORTIER, Owner/Operator
43
• 25
sharscleaning@yahoo.com
Free Estimates • 613-363-9399
Residential & Commercial 30 Years Experience Construction Project Manager 613-662-5377 MerpawConstruction@yahoo.ca
ONE CALL. ONE CONTRACTOR!
FOR ALL YOUR MULTI-MEDIA NEEDS, CONTACT
gcote@seawaynews.media
www.cornwallseawaynews.com
306719
GUY COTE
343-585-4009
Public / legal notices
810
Public / legal notices
810
Public / legal notices
810
Public / legal notices
The Corporation Of Township of South Glengarry 6 Oak Street, P.O. Box 220 Lancaster, Ontario
K MERPAW CONSTRUCTION INC. 268898
• Home, Office & Apartment General/Heavy Cleaning & Windows • Construction, Fire & Flood Cleaning
810
PUBLIC NOTICE OF PESTICIDE USE For the promotion of public health and safety as noted within subsection 7.1 (2) of Pesticides Act, the Township of South Glengarry intends to utilize Green Stream Lawn and Vegetation Management Inc. to control noxious weeds along the following rural roadsides: All Rural Municipal Road North of the 401 and West of SDG 34 within the Boundaries of the Township of South Glengarry. A map showing all proposed Roadsides will be posted on the Township of South Glengarry Website. The Contractor will be using the following pesticides: Clearview Herbicide, active ingredients Aminopyralid, present as potassium salt, Metsulfuron-methyl, (Reg. #29752). Gateway Adjuvant, active ingredients Paraffinic Oil, Alkoxylated alcohol non-ionic surfactants emulsifiable concentrate, (Reg. #31470). Commencing on May 17, 2021 (weather permitting) and ending June 25, 2021 For further information contact: Green Stream Lawn and Vegetation Management Inc. Call Collect- 1-905-510-1229 or Township of South Glengarry – 613 347-1166 Please contact the Township of South Glengarry if you require more detailed information regarding our program - including additional information on how to post “no spray” signage in front of your property. This information is available on the Township of South Glengarry website
www.southglengarry.com
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, May 12, 2021 - 19
LEAKY ROOF? LEAKY BASEMENT?
Please send resume: Roy’s Chevrolet Buick GMC Inc - Att: Kevin Rooney 4000 County Road 34 – PO Box 70, Green Valley, Ontario K0C 1L0 Fax : 613-525-3860 • Email : krooney@roysgm.ca • Tel : 613-525-2300
309573
Office 613 936-1924 Cell 613 362-0842 809 Pitt Street, Cornwall • www.goliathtechpiles.com
Pellet Stoves Wood Stoves Fireplaces
We offer: - competitive salary and benefits; motivating work environment
309513
272676
Foundations, Additions, Streetlights, Decks, Underpinning, Fencing, Signs, Docks, Bridges/Walkways, Exclusive Anchoring Solutions Solar Applications
Stove Store 309259
GUARANTEED AGAINST MOVEMENT
DEATH NOTICES
Vaccine deliveries expected to increase 3 MINUTES WITH THE MPP
JIM MCDONELL MPP STORMONT-DUNDAS-SOUTH GLENGARRY
OBITUARY
309551
SZABO, Joseph “Joe” Victor
M. JOHN SULLIVAN 613-938-1039
Passed away on Friday, April 23, 2021. He was 69. He leaves his loving wife of nearly 47 years Nicole Szabo (Gareau), whom he enjoyed travelling with. Cherished brother of Teresia Mary Rowatt (Stanley) and brother-in-law of André Gareau (Shirley), Johanne Newman (John) and Francine Gareau (late Denis Gareau). Sadly missed by his nieces and nephews, Stéphanie, Kristina, Brigitte, Patrick, Joshua, Mélanie, Jeremy, Jordan, Jeffrey and Maxime. Joe was a proud host father to countless exchange students from all over the world, a Financial Advisor for over 46 years and a past member of the Optimist, Lion and Big Brothers Big Sisters Clubs. Cremation services entrusted to the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall. Due to Covid-19 restrictions, a private celebration of life service will be held at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations to the Cornwall Hospice would be appreciated by the family. Condolences may be left at www.mjohnsullivanfuneralhome.com
OBITUARY
March 10, 1942 - April 14, 2021
A Division of Munro & Morris Funeral Home
309408
20 - Wednesday, May 12, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
JOHN GARY KENNEDY
It is with deep sorrow that we announce the passing of John Gary Kennedy at Hospice Cornwall at the age of 79 years after a brief battle with cancer. He leaves behind his wife of 34 years Lorraine (Antoine). Also survived by his children David, Deborah Ann (Paul), Sheryl (Ken), stepson Derrick Sallery (Cathy), siblings Kay, Michael (Lynn), Allan (Marlene), Bill (Carol), and several grandchildren, nieces, and nephews. Predeceased by his parents Claude and Olga (Doherty) Kennedy, son Richard John, and siblings Ken and Judy. John, a proud Navy Veteran, served on HMCS Haida 1958 - 1962 during the Cold War. He loved and respected our military, past and present. He was never happier when finally retiring from his life career as a long haul trucker, driver, and then owner operator. He joined the Commissionaires and was assigned security guard at the Cornwall Armoury. When he wasn’t working, he was pursuing his other great passion, riding his beloved “Harley”. John lived to ride and rode extensively throughout Canada and the United States. Even with his great love of biking, he never once failed to express to everyone he met, that he was the luckiest man alive and that his life changed the day he met Lorraine. He always credited her for all the good things he had in his life and loved her. John was a member of the Canadian Army Veterans (CAV) Motorcycle 1st Sicily Unit, an organization which supports our homeless veterans. He was also a member of the Canadian Legion, Morrisburg Branch #48. He was a volunteer for the Poppy Fund, Laying of the Wreaths every December at Beechwood National Cemetery, the Hwy #43 Memorial Ride for our Canadian veterans, and attended the “Rolling Thunder” memorial ride in Washington DC along with the CAV members from Canada. The highlight of all his trips happened in 2018 when he joined his beloved SD&G Highlanders and supporters on a tour to the great battlefields of Europe. Go in Peace & Love John, a life well lived, a man well respected. You did good! In keeping with his wishes, cremation has taken place. Due to COVID-19 restrictions, a mass and celebration of life will be held at a later date. If so desired, contributions in his memory to Hospice Cornwall (www.hospicecornwall.ca) would be appreciated by the family. Online condolences may be made to: www. wilsonfuneralhome.ca
Vaccine deliveries are expected to increase significantly in May, and Dr. Paul Roumeliotis’s Eastern Ontario Health Unit team is ready to get these game-changing vaccines in people’s arms. This week, age categories are being increased to include those 50 years old and older at our local clinics, as well as additional groups of essential workers, including our teachers and educational staff. The team hopes to inoculate over 70% of all eligible adults by the end of the month, which should allow us to return to a more open, enjoyable and safe summer. Please visit www.ontario.ca/ bookvaccine to schedule your appointment.
The current lockdown has stabilized the active case numbers, but hospital and ICU admissions continue to add up. Locally we have been more successful at lowering caseloads, but I can tell you firsthand that these new variants are very contagious. Last week, the federal government signalled that it would work with the province to improve the federal sick days program. As a result, we tabled the Ontario COVID-19 Worker Income Protection Benefit to double payments made through the Canada Recovery Sickness Benefit (CRSB) program to up to $1,000 per week once the federal government updates its program. This legislation, if passed, will require employers to provide workers with up to three days of pay, up to $200 per day, if missing work because of COVID-19. The benefits are retroactive to April 19, 2021, and effective until CSRB expires on September 25, 2021. Our plan will fill the gap until the federal plan kicks in with up to 20 days of sick leave. Over $1 billion will be funded through the WSIB system to reimburse employers. Stay safe.
Amazing matches
BIGS BLOG KELSEY JEAUROND BIG BROTHERS/BIG SISTERS
This month we would like to continue spotlighting some more of our amazing matches. This month we are spotlighting two matches – although these two are a couple they decided not to go directly into a couples match but to each be matched on their own to help more youth in our community. Big Brother Stephen started his journey in our one-to-one program in January of 2019 with his Little Brother Lance. The two quickly became best friends with Stephen even nominating Lance for Little Brother of the Year last year – which Lance
won. Not long after watching Stephen and Lance start their match Stephen’s wife Mary knew she wanted to make a bond with a youth in our community as well- thus began the match of Big Sister Mary and Little Sister Tayla. Mary and Tayla were two peas in a pod from the second they met, Big Sister Mary even gave Little Sister Tayla a friendship bracelet when they made their match official so that even when they weren’t together Tayla would know that Mary was always there for her. Even with the ever changing state of the world right now Big Brother Stephen and Big Sister Mary have been there for their Littles to make sure that they know that there is always someone in their corner and always someone there to support them. We know that Lance and Tayla are in great hands with these two volunteers and we cannot wait to see what the future holds for them. If you are interested in becoming a Big please email kelsey.jeaurond@bigbrothersbigsisters.ca.
Cornwall Electric rates going up in July NICK SEEBRUCH
nseebruch@seawaynews.media
CORNWALL, Ontario – In a media release on Tuesday, May 4 Cornwall Electric announced that it would be increasing its rates by 2.3 per cent on July 1, 2021. This increase would represent a dollar value increase of $3.20 a month for a customer using 1,000 kWh a month. “Over the last number of years, Cornwall Electric has maintained fair and reasonable rates pursuant to the terms of its franchise, and rate adjustments have been in line with inflation. During the pandemic, Cornwall Electric is committed to supporting its customers while at the same time addressing the need for the utility to remain financially healthy,” said Jackie Baird, Regional Manager of Cornwall Electric. “And Cornwall Electric
remains focused on making decisions in the best interest of the customers.” She said, “Cornwall Electric recognizes its role in working through COVID-19 with its customers, and has taken other steps in order to provide relief during this difficult time.” While Cornwall Electric did not specify as to why prices were increasing, they did state that their long-term wholesale contract with Hydro Quebec allowed them to continue to provide the lowest rates in the region. “The longterm contract in place with Hydro Quebec is a wholesale contract and it has and continues to allow Cornwall Electric rates to be one of the lowest in surrounding electrical utilities and will continue to provide rate stability of energy prices and reliable electricity well into the future for their customers,” said Baird.
HOROSCOPE
TAKE A
MOMENT
WEEK OF MAY 16 TO 22, 2021 ARIES: You’ll participate in an event that forces you to step outside of your comfort zone. You’ll accomplish great things and exceed your own expectations. This will bring you immense pride. TAURUS: You don’t have to go far to find happiness: your home and family give you a reason to live. Don’t hesitate to have your loved ones over for a meal, even if it’s just to celebrate the arrival of warmer weather. GEMINI: When you can’t tolerate the situation any longer, you’ll make the necessary changes. You’ll also obtain the financial means to embark on a new adventure. CANCER: A bit of exercise will help clear your mind and ease your con cerns. If your relationship is still new, you’ll seek affection and commit ment. Without these things, you’d prefer to enjoy your freedom. LEO: You’ll stand out by getting things done. No one will think of you as being all talk and no action. If you’re moving this summer, you’ll get a head start on packing so you don’t have to rush at the last minute. VIRGO: Despite a buildup of fatigue and your fragile health, you won’t let yourself be kept down. You’ll take steps to regain your energy. Orga nization and determination are key. LIBRA: A friend might break your trust. This will teach you to distinguish between givers and takers. As a result, you’ll have more time to spend with the people you truly care about. SCORPIO: You’ll be assigned a new project. You’ll show off your talent and skills in front of many people, which could put you in the running for a promotion. SAGITTARIUS: You’ll be overwhelmed by an urge to explore, so you’ll head straight to your travel agent to plan the perfect summer vacation. You’ll be motivated by curiosity. CAPRICORN: Certain emotions will occupy your attention for one reason or another. In addition, you’ll feel a strong need for change. New clothes or a new hairstyle should do the trick. AQUARIUS: Morale might not be high these days, but all you need to do is get together with people you love and do something exciting. Even at the office, you can find ways to have fun. PISCES: You’ll find a pile of work waiting for you at the office. By staying organized and being methodical, you’ll manage to get the job done. Don’t let procrastination hold you back.
TO YOURSELF
CROSSWORD ACROSS 1. Passing mark 4. Baby’s father 8. Source of fiber 12. Young chap 13. Long poem 14. Daft 15. Humpty Dumpty, e.g. 16. ____-do-well 17. Deeply impressed 18. Quick-witted 20. Sound organ 22. Start a card game again 24. Transfer sticker 28. Bottles 31. Period in history 32. Sis’s sibs 35. Storage box 36. Stain 37. Fool 38. Accompany 40. Horrible 42. Restaurant employee 46. Go downhill 48. Hang loosely 49. Ballerina’s short skirt 52. Computer food 55. Quilting or spelling
56. On the briny 57. Impostor 58. Governed 59. Ring 60. Is mistaken 61. 19th letter DOWN 1. Unclouded 2. American bird 3. Approached 4. Of the teeth 5. Copy 6. Playing cube 7. Estate unit 8. Blast 9. Line 10. King topper 11. Auction signal 19. Umps’ kin 21. Some are personal 23. Chemists’ research rooms 25. Beret or beanie 26. Gone by 27. Give the go-ahead to 29. Attack! 30. Recognize 32. ____ constrictor (snake)
PUZZLE NO. 73. Copyright © 2021, Penny Press. Crossword puzzle answers use American spelling
33. Uncooked 34. Not on 36. Fuss 38. Antlered animal 39. Detecting devices 41. Customary 43. Furniture item 44. Fencing swords
Let’s
Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.
CASH INTERAC NOT AVAILABLE
X
AVAH
308697
AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON To place your ad, call 613-933-0014 ext. 7258 or email jmayer@seawaynews.media
This week’s winner:
100 Happy
309561
Birthday in Heaven !
304618
Love Lorna, Iris, Mary, Barb and all of your extended friends and family!
www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, May 12, 2021 - 21
Celebrate
45. Marsh plants 47. Dormant 49. Hit lightly 50. Apply 51. Social drink 53. Broadcast 54. Roofing material
Scuttlebutt is a free forum to express views, give thanks and a little gossip or rumour. Seaway News has the right to edit, or refuse submissions. Send an email to: info@seawaynews.media
beef, bouquet, rumour or gossip
Relieved to see COVID-19 numbers dropping in the EOHU region, we are almost back down in the red zone. From the City of Cornwall: The concept of grasscycling is simple – when cutting the grass, simply remove the bag from your lawnmower and leave the clippings on the lawn. The clippings provide water and nutrients to the lawn as they decompose, making it easier to maintain a healthy lawn. It also cuts out the time and effort needed to bag the clippings and reduces the amount of waste that ends up at the landfill.
DIP CONE
#HappyTastesGood
Sale
$1 Kids Cone $2 Small Cone $3 Medium Cone $4 Large Cone
• 3lbs. Boneless Chicken Breast • 2.5lbs. Chicken Wings • 3lbs. School Made Sausage $ • 3lbs. Jumbo Hot Dogs
WOW!
All for
22 - Wednesday, May 12, 2021
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
3304 Second St. East, Cornwall 613-936-8667 info@svmeatcutting.com
304432
199.95
Reader says: Look at the hustle and bustle on Pitt Street back in the 50’s & 60’s. Council should be trying to secure good jobs for the people of Cornwall. A good income will help put some life back on our streets. Many pictures on line showing the spectactcular florescent lights in our town. Please don’t blame this on COVID. Cornwall has been going down since Ed Lumley left politics. From the City of Cornwall: Line painting takes place this week - weather-permitting. Trucks will have flashing lights, and signage and cones will be set up. Please do not pass the trucks - you will likely get paint on your vehicle. Instead, use an alternate route or follow at a safe distance.
Reader says: This taxpayer would like to know what is happening to our 25 million dollars from sale of Cornwall Electric. Is there any left? What about the Millions the City got back from the over assessment fiasco. Do we have any of this left? All we hear is what the city owes so they can raise our taxes. Since council is too busy to look after our interests Have a community comment you would in these matters they should look for another like to share? Email nseebruch@sea- job. It would be nice if someone would make waynews.media for it to appear in Scuttlebutt. a report showing the taxpayers what is hapMaintaining a good mental health can be pening with our money. How about it, a struggle, especially during a time of panAdmistration, Mayor, Anyone help? demic. If your child, youth, or family is struggling with mental health issues, please call A new play structure is being built in l’Équipe psycho-sociale at 613-938-7112 or Aimee Leblanc Park in the East End. The request services online at equipepsychosopark is closed this week while the new play ciale.com. structure is being installed.
JOKE OF THE WEEK
When two meat-eaters fight, it’s called beef. When two vegans fight, it’s called a tofeud.
seaway news pet corner Germain Ramsay with Marc-André Fleury at Lauzon Hardwoods show 2004 307999
BBQ Season
290955
Reader says: A customer who was shopping at Baxtrom’s Independent Grocer, close to noon, lost a gold earring on Saturday, May 1st, OPEN ‘TIL 10PM 2021. She would really like to have it returned Pitt & 13th St., Cornwall 613-938-6772 as it has quite a lot of sentimental value to her and her husband. If you have found the earSeen on Facebook: Just wanted to acknowring, please call 613-577-2368 ledge the amazing customer service from Archambault Iron Works , specifically Gail, who came from her home( as they were already closed for the day when we arrived) and was kind enough to allow us to browse the merchandise and buy a BEAUTIFUL bird bath, which made the PERFECT mother’s day B.B.Q. BUNDLE present. My mother was over the moon with • 20 x 1/4lb. Beef Patties the amazing bird bath, as was I with the • 3lbs. AAA Striploin Steaks AMAZING customer service! Definitely 10 out • 3lbs AAA Sirloin Steaks of 10 and I would absolutely recommend • 3lbs. Pork Tenderloin Archambault Iron Works for all your outdoor • 3lbs. St-Louis Style Pork Ribs decorating needs. • 3.5lbs. Whole Chicken
Get Ready for
262527
scuttlebutt
Submit your own Beef, bouquet, rumour or gossip
Do you have a photo with a famous athlete you’d like to share? Email it to nseebruch@seawaynews.media for a chance to win a Boston Pizza coupon for a Free large gourmet pizza for Dine in only. Details on coupon.
LAST WEEK’S WINNER WAS JACQUELINE FRASER
Debbie says: I have 2 rescue cats Mom named Missy, is pictured here on her back and her baby, Baby, upside down on their tree. Both were adopted from Bee Meadow Farm a few years ago. Email your favourite pet photo along with a small caption and we’ll publish it so all our readers can enjoy it, too! editorial@cornwallseawaynews.com
LE MERCREDI 12 MAI 2021 | VOL. 11, NUMERO 5 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
L’ACFO SDG s’actualise COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE L’ACFO SDG
CORNWALL, Ontario - Lors de l’assemblée générale spéciale du 4 mai dernier, les membres de l’ACFO SDG ont actualisé à l’unanimité l’identité, la raison d’être et les objectifs de l’organisation. En début de rencontre, la présidente Dianne Poirier mentionnait dans son discours « L’association a évolué depuis 1990 et nous voulons, si c’est le bon vouloir de ses membres d’y effectuer des changements afin de mieux répondre aux besoins de la communauté francophone et francophile de la région ».
Une identité inclusive Les membres ont accueilli positivement la proposition soumise par le conseil d’administration en approuvant le nouveau nom : Association des communautés francophones de l’Ontario, de Stormont, Dundas et Glengarry. (ACFO SDG) Une raison d’être moderne La nouvelle mission se lit comme suit : Organisme rassembleur de Stormont, Dundas et Glengarry, l’ACFO SDG offre des services communautaires, culturels, récréatifs et économiques novateurs au sein d’une communauté fière et diversifiée.
Des objectifs pertinents Les nouveaux objectifs se lisent comme suit: · Être une ressource incontournable pour les francophones et francophiles de la région de Stormont, Dundas, Glengarry · Favoriser la participation active et la cohésion communautaire tout en renforçant les liens entre les organismes, les institutions, les entreprises et les partenaires · Réaliser des activités sociales, culturelles, récréatives et économiques d’impact · Être porte-parole de la francophonie et promouvoir les services en français.
Pendant cette assemblée démocratique virtuelle, plusieurs interventions ont confirmé que les décisions prises sont des plus importantes. Les membres félicitent le conseil d’administration et l’équipe pour leur courage d’avoir proposé ces changements aux membres. Les nouveaux textes provoquent un sentiment d’inclusion tant chez les personnes qui habitent la région que pour ceux et celles qui viendront s’y établir. Chaque mot a un sens significatif. Cette assemblée spéciale est reconnue par toutes et tous comme un moment important dans l’histoire de l’ACFO SDG.
Toute une programmation pour souligner la fin de l’année scolaire dans les écoles du CSDCEO ONTARIO - Malgré la pandémie qui limite les activités qui sont habituellement tenues en fin d’année scolaire, les élèves allant de la maternelle à la 12e année du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) auront accès à une programmation bien spéciale pour souligner la fin de l’année scolaire 2020-2021. Au menu : célébrations, spectacles et activités à venir d’ici la fin du mois de juin. Parmi les nombreuses activités au programme, les élèves auront accès à voir la ligue d’improvisation du CSDCEO en action de façon
virtuelle, des spectacles de Damien Robitaille, du groupe LGS, de Mélissa Ouimet, une conférence de QW4RTZ, mais aussi de participer à Folie Furieuse, à des célébrations de la parole ainsi qu’à la semaine d’expériences autochtones pour célébrer le mois du solstice d’été. « Avec la pandémie, nous vivons une année particulière et c’est pourquoi nous souhaitons offrir ce cadeau de fin d’année scolaire à tous nos élèves, afin de les féliciter pour leurs efforts continus tout au long de l’année. Les spectacles et les activités sont une excellente occasion de consolider la construction identitaire
écoles élémentaires, 7 écoles secondaires et le Centre d’éducation et de formation de l’Est ontarien (CÉFEO). En plus d’avoir le plus haut taux de diplomation de la région (92,9 %), le CSDCEO offre des programmes pour la réussite de tous les élèves, un enseignement basé sur les valeurs catholiques, un français de qualité et un certificat de bilinguisme. Le CSDCEO est le plus grand réseau d’écoles de langue française dans les cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell et aussi le plus grand employeur sur ce territoire. Le CSDCEO, c’est une tradition d’excellence !
Le plan de vaccination de l’Ontario contribue à freiner la propagation et à sauver des vies. Des milliers de gens se font vacciner tous les jours aux quatre coins de la province. À mesure que les vaccinations se poursuivent, nous devons continuer de protéger nos proches. Portez un masque. Lavez-vous les mains. Respectez l’écart sanitaire. Pour savoir où, quand et comment vous faire vacciner, consultez ontario.ca/planvaccinationcovid ou téléphonez au 1 888 999-6488 pour obtenir de l’aide dans 300 langues.
Payé par le gouvernement de l’Ontario.
www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - Le mercred i 12 mai, 2021 - 23
Bientôt, ce sera votre tour.
francophone et catholique des élèves du CSDCEO. Je tiens à remercier les membres du personnel dans nos écoles et les services administratifs du CSDCEO pour leur travail d’équipe exemplaire afin d’offrir une programmation unique à nos écoles. », de partager M. François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire. Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) est en croissance au niveau des inscriptions. Il assure l’éducation à plus de 10 200 élèves, répartis dans plusieurs centres de la petite enfance (garderies), 25
308556
COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE LE CSDCEO
Dear Mama: Childbirth is a marathon. Your recovery matters too! prolapse, bowel or bladder leakage and urgency, only to name a few. The good news is - we can absolutely rehabilitate this area! I am a Women’s health pelvic floor physiotherapist, and the passion I have for my career runs deep. I am invested in getting you back to doing the things you love to do postpartum, because you unquestionably can. A postnatal assessment is all it takes to start your journey back to jumping on the trampoline with your kids, to running a half marathon, to having another baby, to lifting weights again, all without any further health concerns. Let me briefly explain five of the many things a postnatal physiotherapy assessment can help you with, and yes, this goes for both natural and cesarean births! 1. Abdominal muscle assessment: to make
MOVEMENT MATTERS
NATASHA INGRAM MOVE THERAPEUTICS
New moms need to take time for themselves in the early weeks and months following childbirth. During pregnancy and delivery, your body goes through incredible muscle integrity changes in your abdomen and pelvic floor. These changes can lead to several health concerns if left untreated such as chronic pain, pelvic organ
sure your abdominal muscles and ligaments are healing well to avoid abdominal pain or cramping, hernias, rectus abdominis diastasis, etc. 2. Pelvic floor muscle assessment: to make sure the muscles in your pelvis are functioning optimally to avoid bladder or bowel leakage, painful intercourse, pelvic organ prolapse, etc. 3. Musculoskeletal assessment: to make sure your upper back, mid back, pelvis and hips are all working together for early diagnosis and management of chronic lower back pain, pelvis pain, or hip pain. 4. Bladder and bowel activity screening: to make sure these organs are working effortlessly to avoid urinary or fecal leakage, urinary urgency, constipation, etc. 5. Return to exercise, sport, or work: we make
specific, individualized programs so you can get back to exactly what you used to do or would like to do, free of all the aforementioned obstacles. Has anyone checked your abdomen or pelvic floor to make sure it is functioning optimally postpartum? Take time for yourself mama, trust me you deserve it! If you would like more information on this or would like to book an appointment, please feel free to email me at Natasha@ movetherapeutics.ca or to call our clinic at 343885-1240. Are you a new mom? Do you have a friend, daughter or sister new to motherhood? As women we need to empower each other and spread the word that “common” postnatal issues such as urine leakage, abdominal weakness and painful intercrouse, are highly preventable.
BBQ SEASON
$
STARTS HERE
ONLY
433 PER 4 OZ STEAK
Buffalo
GREAT ON
THE GRILL!
Honey Garlic
Louisiana Style Honey Garlic Barbecue
save 4
15
99
Fully Cooked Chicken Wings
907 g/2 lb Choose from 10 varieties.
SINGLEENTRÉES
4 oz Bacon Wrapped Beef Filet Mignons
Garlic Shrimp
6 STEAKS x 113 g/4 oz
Also available,
6 oz Bacon Wrapped Beef Filet Mignons 4 STEAKS x 170 g/6 oz $25.99 save $9
9-12 PIECES 340 g
Fettuccine Alfredo
Stuffed Chicken Breasts BISTRO
GOURMET 170 g 142 g Choose from 4 varieties. Choose from 6 varieties.
save $ 120
429
each
SALE
99
*Registered Trademark of the Canadian Celiac Association. Used under license.
each
GOURMET CHICKEN Swiss 6 Cheese Tortellini
Macaroni and Cheese
Sesame Chicken Noodles Butter Chicken
save $ 6
23
99
Boneless, Skinless Chicken Breasts 8-12 BREASTS 1.36 kg Also available,
INDIVIDUALLY WRAPPED Cabbage Rolls
Boneless, Skinless Chicken Breasts 4 BREASTS 500 g
Tudor Centre
CORNWALL
841 Sydney St. 613-937-3778 (in the Tudor Centre)
Ninth St.
- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com
12
99
Chicken Pad Thai
275 g - 340 g
24 - Wednesday, May 12, 2021
2599
save $ 3
BISTRO CHICKEN® Ricotta and Spinach
Choose from 17 varieties.
Three-Cheese Pasta Bake
SERVE
3
$
save $ 9
Sydney St.
Pitt St.
$
10.99 save $2
ALL PRICES IN EFFECT THURSDAY, MAY 13 TO WEDNESDAY, MAY 19, 2021 UNLESS OTHERWISE STATED. Prices of products that feature the M&M Food Market Rewards Special logo are exclusive to members of the M&M Food Market Rewards program. Simply present your membership card, or sign up for a free membership in store or online, to take advantage of these exclusive offers. M&M Food Market Express and other non-traditional stores offer a limited range of products; therefore special pricing and promotions are not valid at M&M Food Market Express or other non-traditional stores. 287157