Cornwall Seaway News July 6, 2022 Edition

371418

Home - Auto - Commercial - Farm

Quality Doors & Windows Great Service Exceptional Value

DENTISTRY DONE DIFFERENTLY Dr. Paul Mikhail DMD info@warnerbrokers.ca

330907

110 Sydney St., Cornwall 613-938-1010

DENTURES NOW AVAILABLE www.drpauldental.com

WEDNESDAY, JULY 6, 2022 | VOLUME 37 ISSUE 45

358744

613-932-7210 • www.warnerbrokers.ca

2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com

337076

SERVING CORNWALL & AREA SINCE 1985

WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

A few spots left!

Contact: emily.colman@bigbrothersbigsisters.ca

119

367100

$

Struggling to wear a MASK and HEARING AIDS?

Here’s Help!

Welcoming all WSIB, CSST, DVA and ODSP providers.

MASKS ARE REQUIRED

613-703-6614

1328 Pitt St. support@cornwallhearing.ca

A group of local guys that played on teams spanning from Pee Wee to Juvenile hockey from 1974-1980 got together on July 1st weekend for a reunion. Back (L-R) Guy Primeau, Ross Deebank, Rick St. Jean, Andre Patenaude, David Mckissock, David Veenstra, Guy Lamarche and Mike Leblanc. Front (L-R) Guy Corriveau, Rob Lalonde and Gilles Lascelle. Photo submitted by Ross Deebankw

PRI

ZE

,000 $10 SH! CA

T OP

www.cornwallhearing.ca

CORNWALL’S ONLY LOCALLY OWNED & OPERATED HEARING AID CLINIC! EASY ACCESS – FREE PARKING – SATURDAY BOOKINGS

Earn July 1 – August 27

It’s a TWO-DAY giveaway you won’t want to miss, with your chance to win HUGE cash prizes. Earn entries online and on the property. Play online to earn Instant Rewards! 5X Entries on Thursdays & Sundays!

Grand Prized Drawings | July 23 & August 27 | 5 – 10 pm VISIT OUR PROMOTIONS PAGE AT MOHAWKCASINO.COM TO PLAY! facebook.com/mohawkcasino | 8 8 8 . 6 2 2 . 1 1 5 5 | M O H A W K C A S I N O . C O M

UP TO

366698

The boys are back!

Completely-In-Canal (CIC) Hearing Aids by Starkey

25% OFF

340091

UP TO

CANADIAN MADE

45% OFF

CANADIAN MADE

SOFAS, RECLINERS, SECTIONALS (613) 932 - 2751

1525 PITT STREET

WWW.THEBRICK.COM

MATTRESSES

341451

NEW LIFE STARTS AT CCH:

Spowart elected to Ontario Association Fundraising begins for Labour & Delivery Unit of Chiefs of Police Executive Board Your CCH Checkup CORNWALL COMMUNITY HOSPITAL FOUNDATION

Our Cornwall Community Hospital Foundation is excited to start a new project benefitting CCH’s Labour and Delivery Unit. With two fundraisers on their way in August, we’re eager to reach our $90,000 goal supporting local parents and their babies.

Working with donors across our community, our fundraising will help purchase a new birthing bed, a dedicated space for breastfeeding support and education, and three new vital signs monitors.

Every delivery is different, and a new birthing bed will offer patients the latest in ergonomic design and comfort, improved access for clinicians, battery back-up in case of power loss, improved lumbar support, a 500-pound patient weight limit, and a wide sleep deck to provide new parents with more room to care for their babies while in hospital.

Funds raised will also create a private, comforting space for parents seeking help with breastfeeding. This new area will require some construction, comfortable seating, and other equipment to support healthcare professionals, new parents, and their babies.

Vital signs monitors are used to measure blood pressure, temperature, and oxygen saturation for both pregnant mothers and their newborns. These monitors will arrive complete with roll stands so nurses can move them from

patient to patient, assessing their vital signs and updating patient charts.

So, how can you get involved? Two local events are coming up in August to help raise funds.

First, Cruisers 4 Kids, supported by the 731 Chapter of the Southern Cruisers Riding Club, is revving up on August 13.

O’Neill’s Pub in Long Sault will play host to this daylong event, starting at 11AM and featuring a variety of entertainment options including a poker run, bike night, live music, BBQ buffet, and 50/50 draw. All vehicle types will be welcome to participate in the Poker Run, with the first 50 vehicles to pre-register receiving a free embroidered patch. Fore more information, please visit the “Cruisers 4 Kids” Facebook page, or preregister by emailing Cruisers4KidsCornwall@ gmail.com.

Next, we have our 16th Annual Corus Caring Hearts Radiothon coming up on Thursday, August 25th from 6AM-7PM. To support our Labour & Delivery Unit until then, please donate online at www.cornwallhospitalfoundation.ca. On Radiothon Day, you can LISTEN LIVE from home: • Tune in to BOOM 101.9 and 104.5 Fresh Radio • Facebook or Twitter: @boom1019Cornwall or @1045freshradio • Download RadioPlayer Canada app on iTunes or GooglePlay • On Radiothon Day, use our Cogeco call-in line to donate! 613-935-7762 Any funds raised over our goal will purchase urgently needed medical equipment serving local patients across CCH.

Summer Sale

50

All Threads & Notions, Scissors

25

% OFF

*

50 % 25

% OFF

All Quilt Batting & Backing *

OFF

All In-stock Sewing / Quilting / Embroidery Machines

30 UP TO

% OFF

*

Janome 792PG

☺

reg $649

ON SALE

349

$

Join Our Sticker Draw Group on Facebook and Win Huge Prizes Sewing/quilting/embroidery/Sticker Draw Group

Giroux SEWING CENTRE 511 Montreal Road 613-938-8455 *Some exceptions apply

Like us on Facebook

For more information to to book a tour, call

DIANE at 613-525-4440 or email: manager@chateauglengarry.com info@chateauglengarry.ca

369414

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

2 - Wednesday, July 6, 2022

25 40

% OFF

TO

% OFF

*

*

*

The Cornwall Police Services Board congratulates Chief Spowart on this new and exciting opportunity and thank her for her ongoing commitment and dedication towards serving the City of Cornwall. photo credit OACP

Are you a homebody? Are you stuck in a monotonous routine? If so, here are three ways you can push yourself to step out of your comfort zone.

1. CHALLENGE YOURSELF Don’t let your everyday routine get stale. If you enjoy going for daily walks, see if you can go further or faster. If you love making art, experiment with a different style or technique to push the limits of your creativity.

2. CHANGE UP YOUR ROUTINE Do you mindlessly go through the motions of your day? To keep things fresh, try visiting a new place, signing up for a class or striking up a conversation with a friendly stranger.

3. STAY CURIOUS If you’re interested in learning about another Chateau Glengarry offers relaxed, safe, culture or have always wanted to take up a affordable and comfortable retirement living hobby, go for it. It’s important to stay curious and respite care in a beautiful setting in Eastern Ontario. and continue to learn new things as you age.

Above all, have confidence in yourself and Email your question or comment about dare to step out of your comfort zone. Look Chateau Glengarry, we will include you in our for activities and outings in your area that will newsletter list, then you could win monthly inspire you to be your best self. lucky one $50 Gas Gift Card

All Flannel & Fleece

Northcott 100% Cotton

Shawna Spowart Cornwall Chief of Police

3 tips for getting out of your comfort zone

July 11th - July 16th

ENTIRE STORE UP TO

Cornwall, ON - The Cornwall Police Services Board is pleased to announce that Chief of Police, Shawna Spowart, has been elected as a Vice-President on the Board of Directors for the Ontario Association of Chiefs of Police (OACP). The announcement was made on June 14th, 2022 at the Association’s 2022 Annual Conference.

Chief Spowart will proudly join six other Chiefs of Police from across the province in order to govern the affairs of the OACP and actively discuss ongoing policing matters being experienced across Ontario.

Established in 1951, the OACP was developed to provide a voice for Ontario’s police leaders. The Association provides a channel for sharing ideas and working collaboratively in order to develop solutions for challenges being faced in policing. Chief Spowart will assist in providing leadership for the 1200+ OACP members across the province, including law enforcement professionals from the rank of Staff Sergeant and above, as well as members from associated law enforcement organizations.

“On behalf of the Cornwall Police Services Board, I want to congratulate Chief Spowart on this outstanding accomplishment,” said Chair of the Police Services Board, Elaine MacDonald. “This opportunity is a credit to our Chief and our Police Service, that will undoubtedly help advance any local issues at the provincial level.”

CHATEAU GLENGARRY

105 St. Paul Street, Alexandria ON www.chateauglengarry.ca Live life to the fullest at Chateau Glengarry

369860

Amy Gillespie

HEAR THE DIFFERENCE FOR YOURSELF Signia Active Pro hearing aids are sleek, smart and designed to fit your lifestyle • Enhance your overall hearing experience, especially in difficult acoustic situations such as large gatherings and noisy places • Stream music and phone calls via Bluetooth® in high-definition sound • Portable rechargeability provides flexibility and independence, with up to 26 hours per charge

Iconic Design

Bluetooth® Connectivity

Brilliant Sound

Rechargeable

GUARANTEED

BEST PRICING

WITH NO OBLIGATION CALL TO BOOK YOUR FREE HEARING TEST

*

355784

613-703-6699

820 McConnell Avenue, Suites 120 & 222 Cornwall, ON

613-703-8620 25 Cumberland Street Cornwall, ON

The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by WSAUD A/S is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. *Free hearing tests valid for those over 50. Not applicable on third party claims. Other restrictions apply, please see clinic for details.

hearcanada.com

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 6, 2022 - 3

WEAR ACTIVE PRO FOR ONE WEEK

SeawaY communitY eventS YARD SALES

MILTONS ESTATES LAW Wills - Probate - Estates Estate Litigation

www.ontario-probate.ca

370477

As heard on CFRA Experts on Call

The Strawberry Shortcake crew “sold out” to a hungry crowd at the Lost Villages Museum, on Friday, July 1st. Paulette Brownell (L) convened this event, and she is shown here with Sheila Merpaw (middle) and Vale Brownell on cash. A big thank the Avonmore Berry Farm for their generosity to this Canada Day event and to Vale, Sheila, and Audrey Laframboise in assisting Paulette Brownell with berry cleaning! (photo supplied by Lost Villages)

RADIO BINGO! CKON Radio Bingo for

Tuesday, July 12 at 7pm

AMERICAN MONEY PAYOUTS FOR GAMES 1-6 WE WILL DELIVER YOUR CASH PRIZE ANYWHERE EXCLUDING OTTAWA AND MONTREAL

Check Out CKON Radio on Facebook for Game Details 613-575-2100 / 613-575-2101

335714

Cards are available at Akwesasne Duty Free Tobacco, Arrowhead Pharmacy, East Island Convenience, Express Gas, and at Hummingbird Gifts & Tobacco.

Stormont Yacht Club Youth Sailing Camp

fleet-captain@stormontyachtclub.ca

PRIDE WORSHIP SERVICE

Program Schedule for the week of

371277

For more information and to register, please contact Frank Clark, the SYC Fleet Captain, at

370587

Learn basic sailing concepts No prior sailing experience needed

Knox-St. Paul’s United Church 800 12th Street East Followed by refreshments

“Everyone is Welcome Here”

JULY 11 to JULY 17, 2022

COMMUNITY

MATTERS

July 10 - 10 am

371277

4 - Wednesday, July 6, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Monday, July 11 -Friday, July 15 • 9 am-3 pm Ages 10 to 15 (co-ed) Cost $240/week

CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved in the last 4 years to Cornwall and the SD&G Counties.

Info: Louise 613-932-7557.

CNC Transition. If you joined the Cornwall Newcomers Club in 2018 or earlier, you are eligible to join the Cornwall Newcomers Alumnae Club. Call Elizabeth at 613-9328164 or email eadams@cogeco.ca.

IS SOMEONE’S DRINKING BOTHERING YOU? You are not alone. There is help and hope. Call 613-937-4880 or visit www. al-anon.org CORNWALL COMFORT QUILTS are handmade for and given to Cancer patients. If you or someone you know is in need of a quilt, contact: Nicole 613 935-5593, Janice 613 936-1951. Email: Mcintyren58@hotmail.com.

CORNWALL NEW HORIZONS BAND meets on Tuesdays & Thursdays at 3:30 pm at St. Felix de Valois Church Hall. Info: Pat 613-931-1580 or email: gplem2904@ gmail.com or visit us on facebook.

SPAGHETTI FUNDRAISER: will be held on the last Friday of the month July 29th at Knights of Columbus, 205 Amelia St. (downstairs) from 11:30am-1 pm and 4-6:30 pm.

Local News, Local Stories, Local People. Daily Updates Monday to Friday 5:30pm, 6pm, 10pm and 10:30pm

CORNWALL SENIORS ON WHEELS PROGRAM is happening this summer in Lamoureux Park. If you are a senior (65+) please call or go on-line to book a free scenic ride on our Trishaw Info: https:// www.cornwall.ca/en/play-here/seniors-trishaw.aspx or call: 613-930-4892 ext. 155 SUMMER DANCE DAYS! Introduction to Easy Modern Social Square Dancing. Stop In Sundays at our spacious La Fraternite Hall @ 49 St. Paul St., Alexandria 2-4 pm July 10, or August 14 (masking & VAX required). Info: 613-931-1783.

SEAWAY WINDS CONCERT BAND invites musicians who play an instrument at an intermediate level to join us. Rehearsals every Wednesday, 6:45pm to 8:45pm at The Salvation Army Community Church, 500 York Street. Info: Barb Hunter at 613-534-2111.

9TH ANNUAL CAR SHOW Cornwall Township Lions Club at 17413 McPhail Road in Bonville on Sat., July 16. Breakfast at 9 am. BBQ lunch noon. Vendors, raffles and lots more. Free admission.

ROYAL CANADIAN LEGION Fish and Chips. Every Friday from 4:30-6:30. Take out or eat in. Order in advance 613-933-2362.

GARAGE SALE – 628 Champlain Drive on Sat., July 9th from 8 am-4 pm. Something for everyone.

“Legion Riders Korea Unit” Holding a yard sale & BBQ Saturday - July 9th at 2100 Vincent Massey Drive. All proceeds will go to helping homeless Veterans.

MULTI FAMILY YARD SALE at 305211-217 Cumberland Court Sat, July 9th from 8:30am-2 pm.

HOUSE CONTENT & YARD SALE 128 Dunbar Ave on Sat., July 9 from 8am -2pm. Sun., July 10 – 8am-12noon.

All must go.

YARD SALE - 6528 & 6521 Clifford Ave, Bayview Estate off Purcell Road.

July 9th 8 am – 2 pm. Rain or shine.

36” oak vanity and light, 2-20” bikes, some antiques including a Cultivator, wine making kit, bar fridge, MUCH MUCH more. Been purging the house for 3 years.

GARAGE SALE on Sunday July 10th from 8am until 1pm at 203, 15th Street West. A variety of various items for sale. Furniture, decor and more.

To book your yard garage sale ad email: jmayer@seawaynews.media or call 613-933-0014 ext 7258 Word ads cost $11+tax per week and can be paid by cash or credit card.

CORNWALL WESLEYAN CHURCH invites you to our Sunday Morning Worship Service at 10:00 a.m. Kids Konnect and Nursery available. Thursdays Bible Study on hold until July 14th.Info.613-936-9166 ( 780 Sydney St. ) or cornwallwesleyan@gmail. com or visit www.cornwallwesleyanchurch. on.ca. ÊTES-VOUS À LA RECHERCHE D’ARTICLES ou de livres religieux? Le « Centre d’information catholique » est à votre service du lundi au vendredi de 10h à 16h au 146B ave Chevrier, local 124 (ancienne école Nativité).

(613) 933-5099.

IF YOU ARE LOOKING FOR BOOKS AND ITEMS of a religious nature, the “Catholic Information Centre” is at your service from Monday to Friday 10am-4pm at 146B, Chevrier Ave, room 124 (former Nativity School). (613) 933-5099 MULTIPLE MYELOMA SUPPORT: If you or someone you know has been diagnosed with Myeloma and would like to connect with others, join us on Facebook, and email Mary Brink at cornwallareasupport@myeloma.ca. We plan to hold virtual support meetings every second month.

ST. LAWRENCE SENIORS at ANAF Bingo on Mondays & Thursdays at 12 noon.

Doors open at 10 am.

WEDNESDAY LUNCHES: by the members of the Knights of Columbus “Seniors & Friends”, 205 Amelia St. (downstairs) Wednesdays from 11:30am-1pm.

KNIGHTS OF COLUMBUS, 205 Amelia St. (downstairs). Wings & Things every Thursday from 4:30 – 8 pm. Take-out available.

Timothy Ming, CFP, P.Eng, MBA

Donna Villeneuve, Andrew Cattanach, CFP

BBA

Maxwell Ming, CFP, P.Eng

Equity Associates Inc. is a registered mutual fund and exempt market dealer.

320702

366128

www.uwtalkspoverty.com

320713

LET’S TALK ABOUT POVERTY

113 Second St. E., Cornwall | P: 613.932.7526 | info@mingassociates.com | mingassociates.com

Alumnae donation A most sincere thank you to members of St. Joseph’s School of Nursing Alumnae for their recent $500 donation in support of supplies for palliative care carts at SJCCC. From left are Gizanne Lafrance-Allaire (Executive Director of SJCCC), Norma Daigle, Kim Gillet (Director of Nursing at SJCCC), Mary Ellen Villeneuve, Lucy Jarrett and Jeannette Scott.

FREE DAY CAMP FOR KIDS in JK to Grade 6! Come learn about God while having tons of fun! Camp dates, time, and location: July 18 to 22 from 9:00 am to 12:00 pm at Fellowship Baptist Church (2 Helen St.). Register online at: www.

FellowshipBaptistCornwall.com SEAWAY SENIOR CITIZENS CLUB, 506 Pitt St is now open for all activities. Full vaccination required. For a full list of activities or to register call: (613) 932-4969.

CORNWALL TOWNSHIP LIONS CLUB Bonville. Breakfast every Sunday 8-noon.

Contact Roly for info: 613-932-9396.

ROYAL CANADIAN LEGION FRIDAY NIGHT entertainment is retuning July 8 from 7-11 pm. July 8- Daryl Leger; July 15 - Anne Marie; July 22- Daryl Leger; July 29Luc St. Denis

TRI-COUNTY LITERACY COUNCIL is pleased to offer a FREE Tutor Training on Tuesday, July 12 from 9:30 am -3:30 pm.

Info: 613-932-7161.

CRUISERS 4 KIDS will be held on August 13 by the Southern Cruisers Riding Club and will consist of a poker run followed by a bike night and buffet (hosted by O’Neill’s Pub in Long Sault) with live music and more. The event is being held to raise funds for the Labour and Delivery Unit at the Cornwall Community Hospital. Info: cruisers4kidscornwall@gmail.com FREE TUTOR TRAINING – Tues., July 12 – 9:30 -noon and 1-3 pm. The program will explore topics such as characteristics of the adult learner, the learner plan supplement, teaching strategies, resources, and much more. A certificate is given upon completion. Info: 613-932-7161.

Pictured (L-R) Jordan O’Brien (Co-Owner Fresh Co.), Darryl Adams (Kinsmen President), Taylor Seguin (Executive Director Centre 105), Christine Papineau (Fresh Co.)

Kinsmen donate to Centre 105 As part of our relief of Relief of Poverty , we are pleased today to announce a donation to Centre 105 in the amount of $ 1,000 to assist in their water bottle campaign which in turn helps in the operation of this valuable service.

Centre 105 serves Cornwall and Area’s

most vulnerable citizens by freely providing a nourishing breakfast and a comfortable, non-judgemental gathering place to linger for morning coffee, read the newspaper, play cards, sit outside, and catch up with friends.

Open from 9am until 12pm, there is even a laundry program, operated on a sign-up basis.

FARMERS’ MARKET A Celebration of Local Food

Sundays 11 am – 3 pm

St. Lawrence College, 2 St. Lawrence Drive.

From May 29-Oct. 30, 2022

EVERY TUESDAY FROM THE COMFORT OF YOUR HOME 1st Tuesday every month is $3,000 Payout

ENTERTAINMENT

TUESDAYS 6:30 Cable 11 and 700 HD

CARDS $1,000 Full Card AVAILABLE $250 T-Game AT CORNER $150 X-Game STORES $100 Small Square PICK UP

BINGO WINNERS—we are BACK TO NORMAL PICKUP AT THE STUDIO BRING YOUR WINNING CARD AND PICK UP YOUR WINNINGS AFTER THE GAME AT THE COGECO STUDIO, SIDE DOOR.

WINNINGS AT COGECO STUDIO BEFORE 8 PM

Want To Join A Great Service Club … Contact Us Today

www.cornwallkin.com Serving Cornwall’s Greatest Needs Since 1933

337331

12:00: Speeches 12:30: Lulu Belle 12:45: So You Think You Can Drag 2:00: Bière and Metal 2:45: Devona Coe 3:15: Misty Mac 4:00: Señorita Sin 5:30: Karmacode

Licence# M825185 + M825183

370874

Kids Zone: 12-5pm Beer Garden: 12-8pm BBQ: 12pm Vendors Market: 12-6pm

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 6, 2022 - 5

Cornwall Kinsmen

Geneviève Desrochers

Mental Health Matters CMHA CHAMPLAIN EAST

6 - Wednesday, July 6, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

In the past two years, many of us have experienced grief related to the pandemic.

Maybe it was grief associated to the loss of a job or the loss of a loved one. Grief is part of being human, but that doesn’t mean we have to go through the journey alone.

What is grief?

Grief (also called bereavement) is the experience of loss. Many people associate grief with the death of an important person or pet.

However, people experience grief after any important loss that affects their life, such as the loss of a job or relationship. Grief after diagnosis of an illness or other health problem is also common.

People experience grief in many different ways—and experience many different thoughts or feelings during the journey. People may feel shocked, sad, angry, scared, or anxious. Some feel numb or have a hard time feeling emotions at all. At times, many people even feel relief or peace after a loss. Grief is complicated. There is no one way to experience grief.

Feelings, thoughts, reactions, and challenges related to grief are very personal.

What can I do about it?

In most cases, people navigate through grief with help from loved ones and other supporters and, in time, go back to their daily life.

Some people need extra help from a mental health professional. A type of counselling called grief counselling supports people through difficulties around grief.

Here are some tips to help you through your journey: • Connect with caring and supportive people. This might include loved ones, neighbours, and co-workers. It could also include a bereavement support group or community organization.

• Give yourself enough time. Everyone reacts differently to a loss and there is no normal grieving period.

• Let yourself feel sadness, anger, or

TIP OF THE WEEK For the greatest amount of power (distance) with the least amount of effort be sure to tap into your BIG muscles; shoulders and hips!

Big shoulder turn as you take the club away, big hip turn to swing down and through to your target. You’ll hit the ball father with greater ease and less tension if you can take the emphasis off hands and arms and focus on shoulders and hips.

Carol Ann Baxter, LPGA/PGA

Tip of the week sponsored by

Support These Local Golf Courses 367709

whatever you need to feel. Find healthy ways to share your feelings and express yourself, such as talking with friends or writing in a journal.

• Reach out for help. Loved ones may want to give you privacy and may not feel comfortable asking you how you’re doing, so don’t be afraid to ask for their support.

• Take care of your physical health. Be aware of any physical signs of stress or illness, and speak with your doctor if you feel that your grief is affecting your health.

• Make a new beginning. As the feelings of grief become less intense, return to interests and activities you may have dropped and think about trying something new.

How can I help a loved one?

Many people feel like they don’t know what to do or say when a loved one if experiencing loss. One of the most important things you can do is to simply be there for your loved one.

Grief can feel overwhelming, but support and understanding can make a huge difference.

Here are some tips for supporting a loved one: • Understand that a loved one needs to follow their own journey in their own way and express their feelings in their own way.

• Ask your loved one what they need, and regularly remind them that you’re there for support if they aren’t ready to talk with others yet.

Remember to offer practical help, too.

• Talk about the loss. It’s common to avoid the topic and focus on a loved one’s feelings instead, but many people find sharing thoughts, memories, and stories helpful or comforting.

• Help your loved one connect with support services if they experience a lot of difficulties.

DO YOU NEED MORE HELP? Contact a community organization like the Canadian Mental Health Association to learn more about support and resources in your area.

The information provided is not a substitute for professional advice. If you need advice, please consult a qualified health care professional. For further information or if you want to access our services at CMHA, please call 1-800493-8271 or visit our web site at www.cmhaeast.on.ca

Golf Trivia

Play our golf trivia and you could be a winner of a Large Gourmet Pizza from Boston Pizza.

1. Golf is an Olympic sport.

True or false?

2. How many times has Tiger Woods won the Masters?

Answer the two questions and send your answer by 12 noon Monday to: info@seawaynews.media.

We will draw before each publication.

Winners pick up coupon at Seaway News.

No cash value. Seaway News decision final.

Last contest winner Murray Halkett

Class of 2022 On Monday, June 27, 2022 C.C.V.S. held its Graduation and Valedictorian Ceremonies.

Pictured (L-R) are co-Valedictorian Kanerahtiio (Tiio) Peters, Principal Jason Wagensveld and co-Valedictorian Morgan Gaucher. For a complete list of graduates and awards, go to www.cornwallseawaynews.com.

Tagwi SS Valedictorians Tagwi Second School held their Graduation Ceremonies on Monday, June 27, 2022 with 122 students graduating. Pictured above are Valedictorians Kiera Speck-Meek and Heath Patterson with Principal Ewen McIntosh. For complete list of graduates, Ontario Scholars and award winners, go to www.cornwallseawaynews.com.

golf/dine enjoy the day ARCHIE’S JUNIOR GOLF CAMPS

SENIOR

GREEN FEE

OVER THE AGE OF 55

$2W6IT.H2CA5RT

Available All Day Monday 12:30 to 2 Tuesday 12:30 to 2 Wednesday 12:30 to 2 Thursday

$40.25 346606

Grief

WWW.SUMMERHEIGHTSGOLF.COM

Many camps sold out quickly so we’ve added MORE! Hurry these spots won’t last long.

PLEASE CALL FOR DETAILS

1719 Vincent Massey Dr. 613-932-8255 archiescornwall.com 360034

Speeding – what is your hurry????

New name for Ontario Health Team located in Eastern Ontario Following several weeks of engagement with stakeholders and partners, the Upper Canada, Cornwall and Area Ontario Health Team has a new name: Great River Ontario Health Team (OHT).

Ontario Health Teams are being formed across the province by the Government of Ontario and are supported by funding provided by the Ontario Ministry of Health. The intent is that Ontario Health Teams will provide better integrated care by breaking down barriers that may exist between healthcare providers and geographic areas.

Great River OHT covers the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry, City of Cornwall, Akwesasne, and also parts of Russell Township and rural south-east Ottawa. Its membership is made up of more than 30 healthcare providers from across these regions who are working together towards a common vision of more integrated and better coordinated care for patients.

The creation of Great River OHT was announced last fall with the temporary name Upper Canada, Cornwall and Area OHT, which had been assigned during the original application process until a permanent name could be selected.

“We spent the past weeks gathering feedback from local patients, healthcare providers and the community on the name for our OHT. Their feedback was that it should be inclusive and descriptive of the unique communities and geographical areas that we serve, which includes the St. Lawrence River, the Mohawk

Glen Grant

community of Akwesasne and our large Francophone population,” stated Christine Penney, Co-Chair of the Great River OHT Collaboration Council.

Based on the feedback received, OHT members chose Great River as the OHT’s new name. Great River is translated from Kaniatarowanénhne, the Mohawk place name for the St. Lawrence River.

“By choosing the name Great River, we are acknowledging that we work and practice on the traditional lands and waters of Indigenous peoples, highlighting our OHT’s commitment to reconciliation, inclusivity and moving forward, together,” adds Tracy Crowder, Co-Chair of the Great River OHT Collaboration Council.

Great River OHT is now focusing on the development of its branding and public facing communications, which includes a new logo and website, to begin raising awareness and promote community engagement. They have also established a steering committee and several working groups to help address three priority areas: mental health and addictions; frail older adults with complex care needs; and supporting and building capacity in primary care.

“We thank everyone who engaged with us during this exercise and we look forward to delivering a local patient-centred healthcare system in which partners work together to connect people with the services they need in a more structured and timely manner,” says Crowder.

3 Minutes with the Mayor CITY OF CORNWALL

Over the past number of weeks I have received many phone call, emails or Facebook messages complaining about vehicles speeding on residential and main streets in our city. The majority of these messages identify vehicles of residents in that particular neighbourhood.

These calls are not restricted to one particular area of the city. It does not seem to be a problem of the type of street (one way or two way), parking arrangements or the number of stop signs. It has to do with driver behavior. It does not seem to bother drivers that children are playing in neighbourhood parks that run parallel to the streets My question is “WHAT IS THE HURRY?” Have you considered the consequences associated with speeding in neighbourhood streets? Hitting a pedestrian impacts the person that is hit but

also impacts the driver of the vehicle. The increase in insurance, a fine, loss of your driver’s license, the emotional impact and potential jail time. IS SPEEDING WORTH IT????

The city has various strategies for enforcement, such as, traffic calming devices, police presence etc. that help in the short term but seem to be ineffective in the long term. There has to be more effective methods of capturing data and preparing solutions to reduce and hopefully eliminate this speeding problem.

A couple of weeks ago, while attending an Ontario Association Police Service Board meeting there was a presentation on a new tool that is available to capture data on vehicle behavior.

This data is then analyzed, and recommendations are submitted for implementation. This tool can be very effective in demonstrating the problem areas. I will be requesting that a presentation be given at our next Cornwall Police Board meeting.

My request to Cornwall residents is “SLOW DOWN BEFORE YOU HURT OR KILL SOMEONE”.

Friday - July 8

4:00 PM kick-off $5 Admission for adults

Joe St. Denis Field 504 Fourth Street East, Cornwall www.CornwallWildcats.com

HOT LAPS BEGIN AT 6:45PM

313 Frogtown Road, Hogansburg, NY 518-358-1033 www.mohawkintlraceway.com

MIRTRACK

@MOHAWKRACEWAY

371236

Saturday, July 9

368511

GENERAL ADMISSION: Adults $20; Seniors $15 Kids under 10 are free when accompanied by an adult PIT ADMISSION $32 w/Dirt license; $35 w/o Dirt license PIT GATES OPEN AT 4PM | GENERAL GATES OPEN AT 5PM

346416

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 6, 2022 - 7

o Let’s Gts Wildca Next Home Game is

Races for the evening will be the Twin Leaf Sportsman Series Race (35), Novice, Pro Stock, Mod Lite, and Bandits

MEDIA EDITOR: PUBLISHING ASSISTANT: MEDIA COORDINATOR:

Rick Shaver Jennifer Mayer Colleen Parette

rshaver@seawaynews.media jmayer@seawaynews.media cparette@seawaynews.media

501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 613-933-0014 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

A champion for small business

8 - Wednesday, July 6, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

A couple of weeks ago the Cornwall and Area Chamber of Commerce held its signature event of the year – the Business Excellence Awards.

Typically held in the dead of winter, the event has been unofficially deemed by some as Cornwall’s version of the Academy Awards. Local dignitaries, business owners and unsuspecting award winners attended the event in February which usually included a healthy dose of glitz and glamour.

The normally formal event celebrates local business, as well as the efforts of awards winners like the Citizen of the Year.

Things have changed, though. While events of the past were typically held on a Saturday night, and included a full meal, entertainment and all the bells and whistles one would expect of a formal night out, this not the case today.

This year’s event was held during the week on a Thursday night. The ticket prices were cheaper, and the event was a little light on the glitz and glamour we referenced earlier.

That’s a good thing.

The chamber of commerce, thanks to circumstance and the undeniable impact of the pandemic, finds itself at a bit of a

crossroads.

Once again, that is a good thing.

For years the chamber of commerce found itself caught between obligations and necessities. As a group that should be dedicated to the businesses and entrepreneurs that keep our local economy chugging along, the chamber had a fairly clear mandate to advocate on behalf of its members.

But for years that mandate became coupled with the chamber’s status as not only an advocacy group, but a landlord and a service provider. The chamber operated a Service Ontario licence bureau, and also owned the building it resided in – leasing surplus space to tenants.

In addition to its role as a property owner and service provider the chamber also held a myriad of events throughout the year, including the awards night, a golf tournament and the annual spring home show.

At the same time as running all these events, owning a building, dealing with tenants, and handling long lines at the Service Ontario queue, one has to wonder where the chamber found time to actually advocate on behalf of its members.

We’re not saying the chamber and past boards didn’t try…but now there’s an opportunity to place a renewed focus on its members.

The chamber has sold the building it once owned. It has gotten out of the licence bureau business. And now, either by design or necessity, the chamber appears to be scaling back its events.

These are good things because it is presumed all of these changes are being done so that the chamber of commerce can refocus on its core tenet – being a resource and a champion for local small business. Sure, there will still be events… but they’ll likely be just a bit different.

Take, for example, the recent Business Excellence Awards. Award winners came

into the night KNOWING they had won something. It gave them an opportunity to talk about their businesses, or their local passions, instead of very-much looking like a deer caught in headlights.

Business owners took an opportunity to talk about what they do, in a room filled with like-minded individuals. It was networking on a grand scale.

THAT is what chamber events should be about…especially now as local business emerges from the pandemic.

Kudos to the chamber of commerce for seeing its value in the local business community. Let’s hope these changes are an indication of more positive refocusing efforts that will benefit our business people.

Straighten up and fly right!

Occasionally, our ship watching activities along the St. Lawrence Seaway provide us with something out of the ordinary.

Periodically, ocean-going vessels carrying a deck cargo of wind turbine blades pass through. The arrival a of new cruise ship designed to ply the Great Lakes during the summer and explore the Antarctic waters when summer goes to the South Pole was a treat. A deck cargo of a set of arch bridges manufactured in Halifax have passed through.

However, we got a touch of excitement when we spotted a foreign vessel heading toward the Iroquois lock.

Juliet had spotted something unusual.

“Take a close look at the two courtesy flags flying above its bridge!”

Zooming in with my 250 mm telephoto

lens I noticed that an American courtesy flag on the starboard was flying upside-down. Not only that, but it should have been on the port side, the American side of the river, where the Canadian flag was incorrectly flying.

Ordinarily, an upside-down flag is a signal of extreme distress, including being overwhelmed by pirates. We quickly drove to the lock’s security gate and used the intercom to contact the lockmaster.

Obviously, the ship’s captain was then contacted. The upside-down flag was taken down, then righted. Almost instantly it was once-again taken down, as was the Canadian flag. Protocol states the Canadian flag should be flying on the Canadian side of the river, the Stars and Stripes on the American.

They were reversed. Once again, the flag upper and downer was put to work.

Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to info@seawaynews.media or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5. Include name, address and phone number.

STAND-IN SHIP – To avoid embarrassment of all those involved in my account of the comedy of errors, I’ve used this one to represent it. (Photo by Nick Wolochatiuk) Oh to have been a fly on the wall of the That crewman was as busy as a onearmed paper hanger and as frustrated as captain’s quarters when the crewman was Putin when he studies reports of Ukraine’s being given a lesson in FLAG FLYING PROTOCOL 101. defiance of his rabble Russian army.

OPINION

The airport mess, up close and personal MAC’S MUSINGS

INFO@CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

Got a taste of the made-in-Canada airport mess on July 2.

Plan was to drive my daughter to Trudeau Airport in Montreal for an evening Air Canada flight to Boston booked days in advance, a flight she has taken before with no departure wrinkles.

On June 30 with the evening flight a possible no-go, she paid an extra $100 to be re-booked on an early morning (July 2) flight, figuring that even with delays she could still get to Boston for a connection to Rhode Island later in the evening.

On the evening of July 1 she received a notice that the flight had been re-scheduled to later in the morning.

So, instead of leaving for Montreal at 4:30 a.m., we left at 6 a.m. Somewhere around the Quebec border she received another text message. A new departure time. The flight would leave an hour earlier. Traffic was light so we could still make it with time to spare. This was soon followed by another notice that the departure time again had been adjusted. Then about five miles from the airport, the coup de grace.

Air Canada had cancelled the flight to Boston for the day. The text message blamed staffing

nothing he can do to make it better.

THIS AND THAT: In the Indigenous culture, elders are respected individuals who play key roles in their communities. They are important knowledge keepers, and they also help to ensure cultural continuity. As living connections to the past, elders serve as teachers, healers, advisors and councillors. Not always in our society. Case in point: Few months back the spouse of a municipal councillor complained on Facebook that the older members of council were an albatross around the necks of the young, “progressive” members of council, one being her husband. • Gas pump prognosticator Dan McTeague heads up something called Canadians for Affordable Energy.

Methinks the “affordable” bus left the station a long time ago. • Statistics supplied by the Eastern Ontario Health Unit show that COVID19 hospital numbers are down and the positivity rate sits around 3.5%. However, this doesn’t reflect the number of unreported cases. In the last three weeks eight people I know, all fully vaccinated, tested positive and went into voluntary five-day quarantine. One was admitted to hospital. It’s still out there ready for a fall/ winter counter-attack.

HERE AND THERE: The trick is to know what is a legitimate price increase and what is goodold, opportunistic price gouging. • The Cat says the cheapest gas he got in Atlanta – aka Hotlanta - was courtesy of a Mexican restaurant. • Canadian National (CN) might own the

Pure joy at Aultsville Hall Dear Editor: For the past two or more years Cornwall, and the rest of the world have experienced untold hardships and difficult times. The Corona virus, with the many losses it created, and restrictions it demanded, political unrest, wars erupting, economic downturns, soaring prices for basic comodities--- all these served to beg the question “will we ever have an opportunity to experience joy again?”

Last Wednesday evening, pure unadulterated joy filled the auditorium at Aultsville Hall and delighted a full house, as the Canadian ballet

Letters to the Editor - info@seawaynews.media company “Ballet Jorgen” performed a dance interpretation of the classic Canadian musical “Anne of Green Gables”, under the auspices of the Cornwall Concert Series.

Magic filled the stage as Anne and her friends in Avonlea interpreted the well known story in dance. Stage sets moved seamlessly, taking the audience from the train station, to Mathew and Marilla’s home, to the school, to Avonlea fair grounds -- and more. The costumes were exquisite. Of special note was the horse drawn buggy carrying Anne, which crossed the stage several times, all interpreted by creatively

UPCOMING CLINICS:

Ingleside July 6th and 20th Long Sault July 8th and 22nd Lauraine MacDonell (RN BNScFCN) 613-362-2050 for info /appointment

Certified for ToeFX, a revolutionary treatment for fungal nail infections using LED light therapy.

Call Lauraine for more info. 613-362-2050

costumed dancers. The orchestration was also beautifully done, subtly creating the mood for each interpretation, weaving those well known tunes from the musical throughout. The scene which interpreted Mathew’s death was electrifying! Tears of emotion flowed throughout the audience, as the dancers interpreted the impact of his death.

For 2-1/2 hours the Aultsville Hall audience was carried away to Avonlea in Prince Edward Island for a glimpse into a much simpler time in Canadian history, a beautifully compelling story told in a new way! My family was

LONG SAULT TELEMEDICINE CLINIC OPEN 7 DAYS A WEEK TALK TO A LICENSED DOCTOR FROM ANYWHERE NOW!

DO YOU HAVE QUESTIONS ABOUT

CANNABIS?

Ages 4 and up Services are free with an OHIP Card CLINIC HOURS: Monday to Friday 10:00am-4:00pm, Saturday 10:00am-4:00pm & Sundays 10:00am-4:00pm

We will work with your primary healthcare providers to optimize your current medication regimen and provide guidance on medical marijuana.

Stop in to either location to learn more.

LONG SAULT PHARMACY

INGLESIDE PHARMACY

Monday-Thursday: 9:30am - 6:00pm, Friday: 9:30am - 8:00pm, Saturday and Sunday: 10:00am - 5:00pm

Monday-Friday: 8:30am - 6:00pm, Saturday: 9:00am - 5:00pm, Sunday: Closed

43 Long Sault Drive, Long Sault 613-534-3777

Your Community Pharmacy

mesmerized -- for 3 of them it was their first ballet performance experience.

And so it is with enormous gratitude that I thank the directors of the Cornwall Concert Series for acquiring Ballet Jorgen for the last performance of this concert season. It provided an opportunity for all of us to briefly leave the chaos of our current world, and be carried off into the simplicity of Avonlea, a beautiful red soiled Canadian island, and the shenanigans of a feisty Anne Shirley. The result elicited pure magical JOY! Dorothy Forrester

3 Thorold Lane, Ingleside 613-537-2477

WWW.SOUTHSTORMONTPHARMACIES.COM

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 6, 2022 - 9

APPOINTMENT BASED FOOT CARE CLINIC

INGLESIDE: WEDNESDAYS LONG SAULT: FRIDAYS

country’s most effective speed bump: The rickety rail crossing on Nick Kaneb Drive.

TRIVIA: When he was a high school student, this former mayor of Cornwall had a summer job with the city working as a playground supervisor.

TRIVIA ANSWER: Riley’s Bakery has been selling baked goods out of its Pitt Street store for more than 90 years.

THIS MONTH CIRCA 1957: Ontario Provincial Police said they were following several leads after the body of a 22-year-old Chesterville woman was found badly beaten outside her home. Her two-year-old daughter inside the home was unharmed. Her husband was away at the time. Police said a bloodstained hammer and sickle were believed to be the murder weapons. The murder remains unsolved. ... Faced with strong opposition from nearby residents and downtown merchants, a Toronto developer withdrew his application to build a large shopping centre on the old training grounds behind Cornwall Armoury. ... A 24-hour strike by unionized garbage collectors employed by a private contractor ended when the men returned to work. Meanwhile, 100 members of Local 234 of the Union of Civic Employees were back on the job after a 10-day strike. The settlement gave the city workers a 44-hour work week, a 10% pay increase (to $1.38 an hour), a pension plan and medical plan. Cornwall and District Labor Council played a big role in negotiating the settlement.

332155

Claude McIntosh

issues. However, there were a few first-class seats available on a later flight at $1,200 a pop. It meant at least 100 passengers had to find another way to get to Boston with about an hour’s notice. Imagine a couple showing up at the airport with two or three kids in tow and getting hit over the head with that announcement. Unfortunately, the innocent (Air Canada counter people) take the abuse while the execs hide behind public relations blather.

So, it was turn around and head back to Cornwall. But getting to Boston was not a lost cause. A flight out of Massena was available for 4:45 p.m. So, off it was to Massena.

Next up will be a wrestling match with Air Canada to get some kind of refund. There are stories of calls to Air Canada being put on hold for several hours.

Later in the day I’m reading in the Toronto Sun that the federal transport minister has washed his hands of the mess. He called it a world-wide problem that is beyond his reach.

But the Sun said statistics show Canadian airlines – with Air Canada at the top – have the most delayed/cancelled flights in the world.

Well, they can’t blame this one on V. Putin.

The Sun said the ArriveCAN app screening process extended by the feds is playing a big role in the delays and cancellations.

Perhaps the federal transport minister should come down off the mountain and hangout at a Canadian airport for a day.

He can explain to the unwashed why there is

ing until sold, a ay more than 3-3/4%+hst set fullpromotion. mls listing service, RIDEAU classifieds

ras

xt Our e

e 3 Fram r u 3 Colo

ding 3 Hea d l o 3B

Toll Free Number 1-866-637-5236 298

OnWanted demande

395

Wanted

rEal EstatE

marchandisE

sErvicEs

EmploymEnt and training

spEcial EvEnts vEhiclEs

100 to 299

300 to 399

400 to 599

600 to 799

800 to 899

Auctions

395

395

Auctions

E

Auctions

K6j 1a1

WANTED TO BUY Good condition vinyl records.

Rock n roll or Blues.

Call Stan 613-347-7377

395

MAN 53 years looking for woman, dating, relationship, friendly. 613-363-6648

505 483

Miscellaneous services

COLLECTOR buying various by former President of national film cameras, old comics, tuners’ organization, CAPT, parecords, toys, pulp fiction perbacks. with over 20613-519-8494 years experience. $ even, including 483 Compagne/compagnon free pitch-raise & any taxes.

180

Miscellaneous for sale

CoNN e iN demande a397 Nd se CTOn g buy in yo llers Tog ers ur ne buyingeTvarious COLLECTOR her ighbo film cameras, old urhcomics, ood records, toys, pulp fiction paperbacks. 613-519-8494

PROFESSIONAL On demande 397 PIANO TUNING

unsure of where to go for advice as possibly the sales WANTED: 310 AUCTIONS representative or real estate brokerage that soldINC. you woman’s electric bike, 48 volt, 484 ONLINE RESTAURANT in good condition. your home is no longer active or in the real estate Call EQUIPMENT AUCTION 613-662-3848 business? give us a call to discuss the sale of your ON 960 Brookdale Avenue Cornwall, July 14-18 properTY with no obligation.

310 310 483 298

Compagne/compagnon Wanted

900 to 999

482

Auctions

362987

COLLECTOR buying various film cameras, old comics, records, toys, pulp fiction paperbacks. 613-519-8494

tO Our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

Maximize your results! enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.

ntre all ce our c today! y k s t A agen

298 397

deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods :

Companion Compagne/compagnon

MAN 53 years looking for woman, dating, relationship, friendly. 613-363-6648

484 685

Services divers Drivers / Transportation

LÉGER'S TreasuProviding rides res 613-937-0166.

Weappointments buy houseto hold, garage, stoor outitems of town. rage and Airport drives, contents.

484 482

Miscellaneous for sale

Colonial maple dining set, seats 6-8 people, incl. 2 captain chairs and 3 regular chairs (with cushions), china cabinet. Must be seen. Moving to a smaller retirement apt. Reduced to $350 OBO. Fancy upholstered chair, pale blue, very nice. Asking $75 OBO. Call 613-935-2282 371022

Check out our online auctions for details on viewing, pickup, etc.

Rideau Auctions Inc. Winchester – 613-774-7000

www.rideauauctions.com

bus tour drives.

Call me 613-307-1531

LÉGER'S Treasures 613-937-0166.

We buy household, garage, storage items and contents.

371467

Miscellaneous for sale

Services divers Miscellaneous services

368741

MAN(613) 53 years looking for 936-3912 woman, dating, relationship, marklarin@gmail.com friendly. 613-363-6648

FOR SALE: 21’ above ground pool. Comes with everything.

Pool is up and running.

Must dismantle and remove yourself.

Asking $700.

Call 613-347-3080

371367

371319

LÉGER'S Treasures 613-937-0166.

We buy household, garage, storage items and contents.

369509

advertising until sold, a d internet promotion. ur company sells Services divers

.ithout When our company sells another buyer without another % in the sale, we 2 nvolved in the sale, we ommission to only 2%+hst. on to only 2%+hst.

105

105

Properties for sale

Properties for sale

thinking of selling your home? savingS are substantial & simple J. CORNETT REAL ESTATE, BROKERAGE

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

Properties for sale

105

225

Properties for sale

225

Properties for rent

Properties for rent

PROPERTY OPEN HOUSE thinking your home? thinkingofofselling selling your home?

MANAGEMENT James (Jim) Lianne SATURDAY, JULY 9TH Cornett Cornett thinking of selling your home?

613-936-1533 homeowners will neverFROM pay 1-4PM more than 3-3/4%+hst -----------------------ONE BEDROOM -----------------------THINKING OF SELLING YOUR HOME? 6923 SALEM LANE 205 FOURTH ST W #5, upper 1+den, f/s $1075+elect E LET OUR REDUCED COMMISSION commission which includes full mls listing service, 321-A BELMONT, upst bachelor, no appl, no parking, PLAN WORK FOR YOU!!!

SUMMERSTOWN w/d hkups, (stackable) $750+elect JULY unsure of where to go for advice as possibly the sales TWO BEDROOMS ---------------------weekly local newspaper advertising representative untilor real sold, a E 35----------------------estate brokerage that Esold you FOURTH ST E, upst 2bdrm, no appl, your home is no longer active or in the real Eestate $1300+gas/elect unique virtual tour and internet promotion. business? give us a call to discuss the sale of your 205 FOURTH ST W # 5, upper 1+den, f/s Office 613-933-3283 “Your Real Estate Team”

“Let us find you a place at no charge!”

613-933-3267

1991

Broker of Record

Sales Representative

K6j 1a1

K6j 1a1K6j 1a1

properTY with no obligation. unsure of of where where to go for advice advice as possibly possibly the the sales sales for as $1075+elect unsureunsure of where toto gogofor advice as possibly the sales SOLDSMART.CA SOLD representative or or real real estate estate brokerage brokerage that that sold sold you you --------------------- THREE BEDROOMS -------------------representative representative or real estate brokerage that sold you your homeFULL is no longer active or in the real estate 509 SECOND ST E, upst 3bdrm, no appl SERVICE your2022 home is no longer active orthe in the real estate $1650+elect; heat incl business? give us a call to discuss sale of your business? give us a call to discuss the sale of your business? give properTY us a call tonodiscuss the sale of your with obligation. properTY with no obligation.& simple ------------------------ HOUSES / SEMI ----------------------savingS are substantial thinking of selling your home? 1207 HENRY, 4bdrm main floor, f/s $2195+gas/elect properTY with no obligation.

Savings may not stop here. When our company sells your home 105 105 directly to a buyer without another Gorgeous property to acquire and enjoy homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst beforeinvolved the summer ends. in the real estate brokerage sale, we commission which includes full mls listing service, BEAUTIFUL RIVER VIEWS/ACCESS. weekly local newspaper advertising until sold, a Time to sell? savingS are substantial & simple This 2 bedroom bungalow has quick to willWhat further reduce our commission only 2%+hst. unique virtual tour and internet promotion. is the REAL VALUE savingS are substantial & simple LET OUR EXPERIENCE WORK FOR YOU! Commission rates are negotiable by law. Not intended to solicit properties already listed for sale.

www.cornwallarearealestate.ca Properties for sale

Properties for sale

SALES EXPERIENCE, PROFESSIONALISM, INTEGRITY

729 LYNN, 3 BDRM townhouse, f/s, $2195+elect 447 BEDFORD, 3Bdrm house, no appl $2100+gas/elect 29 BROOKDALE, 2+ bdrm house, stainless steel appl $1595 +gas/elect AUG access to boating, camping, recreational 245 homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst savingS &E sells simple YATES AVE & 440 CUMBERLAND AVE Savings are may not substantial stop here. When our company trails and fishing while enjoying the views ----------- “CUMBERLAND GARDENS” ---------commission which includes full mls listing service, your home directly to pay a buyer homeowners will never morewithout than 3-3/4%+hst K6janother 1a1 of the St. Lawrence River. weekly local newspaper advertising until sold, a NO UNITS AVAILABLE real estate brokerage involved the sale, we homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst commission which includes full mlsin listing service, MLS 1300650 unique virtual tour and internet promotion. ** LANDLORDS/ INVESTORS ** unsure of where to goour forcommission advice as possibly the sales will further tountil only 2%+hst. commission which includes full mls listing weekly localreduce newspaper advertising sold, aservice, Please call for information for our Management & One Time Rental Services Price $315,000 representative or real estate brokerage that sold you

371417

Commission rates are negotiable by law.

Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

e negotiable by law. of your home?

I provide you a no cost, no obligation opinion with a current comparative market analysis.

nesday, July 6, 2022 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Property owners will never pay more than 3.75% + HST commission. Furthermore if our Brokerage sells your home without any other real estate company being involved, we will further reduce our commission to 2%.

Our team has over 35 years of real estate experience and will provide you with full service including MLS, free market analysis, advertising, open houses and much more.

348390

, 2022 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com 10 - Wednesday, July 6, 2022 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

K6j 1a1

tiable by law. it properties already Not intended to solicit properties already Country living with this beautiful 12 year young bungalow Commission rates areWhen negotiable by law.

Savings mayvirtual not stop our company sells unique tourhere. and internet weekly local newspaper advertising until featuring 2 beds, 2 baths, oak listed for sale. your home is no longer active or in thepromotion. real estatesold, a Not intended to solicit properties already ROBERT JUHASZ your home directly to a buyer without another hwd flooring, stone fireplace & business? give us a call to discuss the sale of your

2931 McNairn Drive

unique virtual tour and internet promotion.

** ATTENTION LANDLORDS! **

We have several potential tenants looking for rental units, if you have a unit and looking for a tenant, please give us a call to discuss how we can assist you!

336767

By appointmentsavingS are substantial & simple

or sale.

613-362-3820

wayne.thompson@century21.ca

public access, due to social & physical distancing measures in place.

407B Pitt St., Cornwall seller savings compared rates to paying a hypothetical 5% commission including HST. From the Management & Staff … STAY SAFE & BE WELL Commission are negotiable law. 2%+hst. www.exsellenceteamrealty.ca will further our commission tobyonly COMMISSION RATES AREreduce NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. www.acepropertymanagement1991.com

Not intended to solicit properties already Commission are negotiable by law.

Byrates appointment listed pay for sale. homeowners will never more than 3-3/4%+hst Not intended solicit properties seller savings comparedto to paying a hypothetical 5% commission including already HST. commission whichBY LAW. includes listing service, COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE NOT INTENTEDfull TO SOLICITmls PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE.

334044

371369

Sales Rep. 31 YEARS IN BUSINESS IN 2022!

CALL ME more in a very private location listed for sale. in the sale, we real estate involved Savings may compared notbrokerage stop here. our company sells CELEBRATING We are very proud to have served Cornwall & Surrounding area for the 5 minutescompared to Cornwall!

TO VIEWsavings with noWhen obligation. seller savingsproperTY to HST. paying a hypothetical 5% commission including HST. seller to paying a hypothetical 5% commission including past 31 years with property management & janitorial services and hope to 613-360-0087 COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE

BY LAW. our NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. willyour further to only 2%+hst. home directly to commission a buyer without another continue for many more! Our Success is having excellent working relations Savings may notreduce stop here.

When our company sells COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. with our clients’, tenants’, and local businesses! Norm, Cheryl & Staff Commission rates are negotiable by law.

By appointment real estate brokerage inwithout the sale, we your home directly to ainvolved buyer another N O T I C E – COVID 19 Not intended to solicit properties already Wayne Thompson furtherbrokerage reducelisted our for commission sale. to realwill estate involved inonly the2%+hst. sale, wePlease be advised that we are OPEN & our office is operating as usual, with the exception of Realtor

371392

WWW.PERFORMANCEREALTY.CA Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 Hawkesbury 613-632-7091 ¥Not

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2020

COMMERCIAL SPACE JUST MINUTES FROM CORNWALL ALL BRICK 8 UNITS

8 PLEX

52 WATER ST. All brick 8 Plex with beautiful water views of the Ottawa River. Generating a gross revenue of $74,508.00 All tenants pay their own electricity, gas is included. 6 units have gas fireplaces. call for more info. $1,250,000 MLS®1276039 TALAT BUTT 613-361-2927

54 WATER ST. All brick 8 Plex with beautiful views of the Ottawa River is now available in L’Orignal. 7 two bedroom units and 1 one bedroom unit.

All tenants pay their own electricity, gas is included. Generating a gross income of $74,448.00. $1,250,000 MLS®1276074 TALAT BUTT 613-361-2927

5190 BRUNET ROAD, SOUTH STORMONT Amazing commercial space with tons of potential for different business needs. Currently being used as a mix of residential apartment, storage, offices, workshops, and machinery shop. The detached 1000sq.ft garage has tons of open space to fit heavy equipment or a motorhome. $799,900 MLS®1297204 DEREK BISSONNETTE 613-861-9107

NEWLY RENOVATED

14 STRACHAN This large 4 bedroom, 3 bathroom 2-storey house is located in the quiet village of Long Sault with a fenced in backyard and large deck for entertaining. It has been recently updated with modern finishes including the addition of a 3 piece en-suite and new shingles. $479,900 MLS®1295819 DEREK BISSONNETTE 613-861-9107

NEW PRICE

SOLD

5 BEDROOM HOME WITH INGROUND POOL

YOUR SUMMER STARTS NOW!

629 FRASER AVE, CORNWALL 4+1 bedrooms home close to schools and park. Main floor incl. Den, open Kitchen/Dinning/Living Room w/ gas fireplace and powder room. Beautiful backyard oasis w/ large deck and inground pool. 2.5 bathrooms, carport, finished basement.

Upgraded furnace, A/C, Hot water on demand. $400,000. MLS®1293531 LINDA GIROUX-DAIGLE 613-551-5839

6811 ST LOUIS POINT RD, SOUTH GLENGARRY This 4 bedroom waterfront walkout with detached double garage offers not only immediate possession but breathtaking river and mountain views. Access to waterside balcony to enjoy a beverage while watching the ships pass by. $798,000 MLS®1299248 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

QUAINT AND CHARMING BUNGALOW IN A DESIRABLE NEIGHBOURHOOD

218 HEMLOCK CRES, CORNWALL This 2 bedroom well maintained home boasts an open concept layout. Spacious living area with vaulted ceilings, plenty of natural lighting and warmed by a gas fireplace.

Close to several amenities. $439,900 MLS®1302371 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

QUAINT ALL BRICK BUNGALOW WITH ATTACHED GARAGE IN THE HEART OF RIVERDALE

1713 DOVER RD, CORNWALL This 3+2 bedroom home is situated in a mature lush green lot. Bright eat in kitchen with breakfast island and a spacious living room. Close to schools, parks, bike path and many other amenities. $445,900 MLS®1300761 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

SOLD

3277 MAIN STREET, NORTH STORMONT Featuring gourmet kitchen, spacious family room with fireplace.

Situated in the charming village of Avonmore. $558,000 MLS®1299683 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

WELL MAINTAINED 3+1 BEDROOM BUNGALOW

415 ANTHONY ST, CORNWALL This quaint all brick home boasts a carport and a heated detached garage room for toys and tools!

Fenced backyard, garden shed and partially landscaped all in a desirable area. $459,500 MLS®1299819 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

17340 COUNTY 18 RD, ST ANDREWS WEST This character home is situated on a one acre lot and beaming with zeal of yesteryear. Be greeted by a long treed driveway, covered front verandah. Quick commute to Cornwall and Ottawa. $425,000 MLS®1292528 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

FIRST TIME BUYER OR INVESTMENT OPPORTUNITY!

44 WOOD ST, LANCASTER Quaint 2 + 2 bedroom bungalow in the charming village of Lancaster. This affordable home is situated on a mature double lot in a family friendly neighbourhood. Other notables: double wide paved driveway, garden shed, some updated windows, freshly painted. $310,000 MLS®1299814 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

542 LYNWOOD DR, CORNWALL Plenty of potential and possibility with this 3+1 bedroom home with attached garage. Bright and spacious living and dining rooms. Large kitchen with ample cupboard space.

Rear access to back deck and fenced yard. Close to schools and other amenities. $368,500 MLS®1295852 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

NEW PRICE

NEW PRICE

CHARMING 5 BEDROOM CENTURY HOME IN THE VILLAGE OF ST ANDREWS

2706 ROSS AVE, CORNWALL This 3 bedroom home with detached garage is situated on a deep lot with no rear neighbours. Tiled entrance with closet. Close to schools and other amenities. $498,000 MLS®1296920

HOME WITH IN-LAW SUITE IN A MATURE DESIRABLE NEIGHBOURHOOD

OPPORTUNITY KNOCKING FOR A PIECE OF COUNTRY IN THE CITY!

2042 PITT ST, CORNWALL This owner occupied triplex is situated on almost an acre lot in the desirable north end. Surrounded by lush green with no rear neighbours. Detached garage (2010) with cement floor/with 40 amp service. Close to schools and amenities. $595,000 MLS®1298272 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

SOLD HIGH RANCH HOME WITH DOUBLE GARAGE IN THE HEART OF RIVERDALE.

1618 JOYCE ST, CORNWALL This 3+1 bedroom home is nestled on a treed lot in a family friendly neighbourhood. Large tiled entrance with curved staircase. Kitchen with stainless appliances opens to dining area. Walk out basement with 4th bedroom, 3pc bath, den, laundry and access to the enclosed sunroom $664,500 MLS®1295980 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 6, 2022 - 11

3 BEDROOM RUSTIC STYLE HOME ON A DOUBLE LOT

ALL BRICK BUNGALOW IN A DESIRABLE NORTH END SUBDIVISION

SOLD

815

CLASSIFIEDS CLASSIFIEDS

Death notices

815

815

Death notices

Death notices

815

Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds 817

Death notices

OBITUARY

HORTON, Shirley (née Filion)

371312

LAHAIE & SULLIVAN

Cornwall Funeral Homes

Nicole (St-Denis) Vivarais July 7th, 1944 February 4th, 2016

God looked around his garden And found an empty place, He then looked down upon the earth And saw your tired face.

He put his arms around you And lifted you to rest, God’s garden must be beautiful He always takes the best.

He knew that you were suffering He knew you were in pain.

He knew that you would never Get well on earth again.

He saw the road was getting rough And the hills were hard to climb.

So he closed your weary eyelids And whispered “Peace be thine”.

It broke our hearts to lose you But you didn’t go alone, For part of us went with you the day God called you home.

501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 Rick Shaver, Publisher TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday to Friday: 9:00 am - 4:00 pm CLOSED 12:00 -1:00 PM FOR LUNCH PUBLISHER EMERITUS: Dick Aubry PUBLISHED BY: Published by icimédias inc.

DISTRIBUTED BY: D&D Distribution.

PRINTING: Transcontinental Qualimax, 130, Adrien-Robert Street, Gatineau, QC J8Y 3S2 Marc-Noël Ouellette, General-Manager icimédias Renel Bouchard, President icimédias

In Memoriam

IN MEMORY OF

April 18, 1944 – July 6, 2021

matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publication de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication.

The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

817

In Memoriam

Love from your husband Gerard “Gerry” and family, and the St-Denis family 371042

Helen (Lafave) Hamelin March 4, 1963 – July 4, 2012

Ten years ago on July 4th God decided he needed another angel.

Even though it was painful for us, we had to let you go.

But I’m so happy to have the memories of your smile and laughter.

I will love you forever.

Until we meet again.

Love & miss you Myrna, Bill & family

Your husband Marc & family

support your LOCAL services BUSINESS CARD SERVICE DIRECTORY •IN PRINT • ONLINE

344225

Office 613 936-1924 Cell 613 362-0842 809 Pitt Street, Cornwall • www.goliathtechpiles.com

STRIPALL RESTORATIONS

Find us on Facebook for info and photos

https://www.facebook.com/SeawayKitchenandBath SHOWROOM - 809 PITT ST., CORNWALL • 613-938-1236

344239

LEAKY ROOF? LEAKY BASEMENT? We fix that and everything in between

Professional Wood Stripping & Refinishing for over 30 years Kitchen Cupboards • Furniture • Floors Staircases • Doors •Antiques Lead Paint • Water & Smoke Damage Colour Change • Century Homes • No Dipping

Residential & Commercial Over 35 Years Experience Construction Project Manager 613-662-5377 MerpawConstruction@yahoo.ca

ONE CALL. ONE CONTRACTOR!

ATKINSON

613-938-3999 atkinsonweb.ca

CLEAN STREAK Pamela Latreille Tel: 613-935-9444 Cell: 613-551-6414

613-534-3861

370709

|

www.dbcltd.ca

G&B Pawnshop

Professional Cleaning

K MERPAW CONSTRUCTION INC. 330847

Free Estimates 1-800-763-8281 Local Calls 613-534-8494

344322

• CUSTOM KITCHEN/BATH CABINETRY • LAYOUT/DESIGN SERVICE • COUNTERTOPS • CUSTOM MILLWORK • PLUMBING FIXTURES • TILE WORK

Foundations, Additions, Streetlights, Decks, Underpinning, Fencing, Signs, Docks, Bridges/Walkways, Exclusive Anchoring Solutions Solar Applications

341376

GUARANTEED AGAINST MOVEMENT

Wood Stoves Hardwood Pellets Pellet Stove Cleaning / Repairs Harman Pellet Stove Sales

DBC Environmental Services • Pool Water • Roll-off Container Rentals • Industrial Waste Removal • Vacuum Trucks/ Sewer Flushing

PROUDLY SERVING CORNWALL & AREA SINCE 2010 cleanstreak1@gmail.com • www.cleanstreak1.com

BUY • SELL • LOAN ACHAT • VENTE • PRÊT ~ Layaway Purchases Available ~

1215 Pitt Street 613.930.2059 g_bpawnshop@xplornet.ca

341431

W.E.T.T. INSPECTIONS

RESIDENTIAL COMMERCIAL

330646

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

817

In Memoriam

Douglas Warner

370634

12 - Wednesday, July 6, 2022

817

In Loving Memory of

HORTON, Shirley (née Filion) – with family by her side on Wednesday, June 29, 2022 at Cornwall Hospice at the age of 89 years. Beloved wife of the late Bentley (Bill) Horton. Loving mother of Deborah Horton, Bryan Horton (Marie-France), Michael Horton (Barb DeJong) and Cindy Powell (Fred).

Grandma Shirley was proud of her eight grandchildren and eleven great-grandchildren. Dear daughter of the late George and Lola (née Tyo) Filion. Predeceased by her daughter Joanne Horton and by siblings, Leo, Gerald, Bea and Betty. The Horton family extends a special thankyou to all the staff at Cornwall Hospice for their care and compassion. Arrangements are under the care and direction of LAHAIE AND SULLIVAN, CORNWALL FUNERAL HOMES, WEST BRANCH, 20 Seventh St West (613-932-8482).

An urn committal will take place at a later date. As expressions of sympathy, Memorial Donations to Cornwall Hospice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.ca

NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. Let the buyer beware.

PUBLISHER’S LIABILITY FOR ERROR: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.

The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.

Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en

1-866-637-5236 In Memoriam

371297

Your Classifieds

Your Classifieds

835

Miscellaneous notices

CLASSIFIEDS CLASSIFIEDS 835

835

Miscellaneous notices

Miscellaneous notices

835

Miscellaneous notices

Maximize your results! Enjoy the free .ca. publication of your ad on yourclassifieds

1-866-637-5236 843

Tenders

843

THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF SOUTH GLENGARRY

Tenders

843

843

Tenders

Tenders

THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF SOUTH GLENGARRY

PARKS AND RECREATION MASTER PLAN

TENDER NO. 20-2022 5 STRUCTURE REHABILITATIONS

The Township of South Glengarry has been undergoing a Parks and Recreation Master Plan through Mehak, Kelly & Associates, thinc design and Oraclepoll Research.

SEALED TENDERS on forms supplied by the Township of South Glengarry will be received in envelopes clearly marked as “Tender No. 20-2022, 5 Structure Rehabilitations” by the Clerk’s office at the Township of South Glengarry 6 Oak Street, Lancaster, ON K0C 1N0, at 11:00 a.m. local time on:

The study process included consultation methods earlier this winter as well as ongoing research and information gathering through staff.

The draft Parks and Recreation Master Plan will be made available for residents to review from

Tuesday, July 26th, 2022 The Township of South Glengarry is rehabilitating 5 structures located at various locations throughout the township. Work varies at each site but includes: partial-depth and full-depth concrete removals and repairs, concrete headwall construction, epoxy crack injection, earth excavation, grading, erosion and sediment control, road reconstruction, waterproofing and paving, etc.

Wednesday, July 6 to Wednesday, July 20, 2022 A survey will also be made available for you to make any comments regarding the draft document. Take part in the review by visiting https://www.sg-parksandrecplan.ca.

371244

The Form of Tender is available for electronic pick-up on Merx and the Township of South Glengarry’s website, on Monday, July 11th, 2022.

Tenders will be opened virtually shortly after the tender closing.

Your message travels farther with us.

ADVERTISE WITH US.

If you should require further information, please contact Christine Shillinglaw, McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd., 115 Walgreen Road, RR 3, Carp, ON, K0A 1L0, Tel. No. (613) 714-0794, Fax No. (613) 836-3742 or c.shillinglaw@mcintoshperry.com.

613-933-0014

Inquiries must be made received in writing (email) no later than July 19th, 2022 5.00 PM local time.

371204

LET’S CELEBRATE AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON

To place your ad, call 613-933-0014 ext. 7258 or email jmayer@seawaynews.media

CASH

Interac Not Available

X

This week’s winner:

LIAM

Happy

10

th

Birthday

Liam!

Morgan Gaucher Love, Nana & Poppa

371268

371331

Celebrating on July 10, 2022.

Lots of love, Nana, Mom, Dad, Kiki and family xoxoxo

Congratulations to CCVS Graduate and Valedictorian

371368

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 6, 2022 - 13

Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.

www.cornwallseawaynews.com

357854

scuttlebutt

While on vacation in our region, we have up-to-date news, weather and community events at your fingertips.

Summer newsletter from the Renaissance Association

Staff at Sigma Point got together recently to celebrate Pride Month!

JOKE OF THE WEEK

366155

Every day is a good

“SUNDAE” day SUNDAE’S

#HappyTastesGood

Open for Take Out, Dine In & Drive Thru until 10 pm

14 - Wednesday, July 6, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Pitt & 13th St., Cornwall 613-938-6772

Don says, “Ever wonder why the banks and all large corporations are allowed to steal from us, the poor taxpayers. Notice how the products we all need are all undersized Kleenex are undersized plus less in the box, same with toilet paper and smaller rolls, cookies are smaller or the box has less cookies. Actually this goes for almost every thing we buy. We now pay a lot more for less. This is a dam shame and our government is enjoying the increase in taxes on these inflated price. Now they are on holidays until September.”

A castigation to the guy on Fairground Drive in Newington who burns garbage. Not only garbage but garbage laden with plastic.

And in the past, is known to burn plastic coated wire. Like yo, did it ever occur to you that your neighbors with windows open or laundry out might be nauseated by your toxic behavior? Obviously not.

Always brings a smile on Canada Day when I see Rick Alguire flying the huge Canadian Flag from his crane high above McConnell Street North.

Teacher: “If I gave you 2 cats and another 2 cats and another 2, how many would you have?”

Johnny: “Seven.”

Teacher: “No, listen carefully... If I gave you two cats, and another two cats and another two, how many would you have?”

Johnny: “Seven.”

Teacher: “Let me put it to you differently. If I gave you two apples, and another two apples and another two, how many would you have?”

Johnny: “Six.” Teacher: “Good. Now if I gave you two cats, and another two cats and another two, how many would you have?”

Other than the birth of his children, this was Johnny: “Seven!” one of my Dad’s proudest moments. Larry Teacher: “Johnny, where in the heck do you Riviere with hockey’s Holy Grail, the Stanley get seven from?!”

Cup in 1992. Submitted by Kelly Riviere Johnny: “Because I’ve already got a freaking cat!”

Jane in Bonville says she recently drove to N.B. and got a speeding ticket in Quebec.

Seemed like he was waiting for an Ontario plate, as I was going no faster than Quebec Leo Doucet cars around me. The entire ticket was in French, which I could not read. Had to go to 4 different places to pay it. Two banks, service Canada and post office. Seems so hypoUnder the heading of “accuracy matters”, I critical to me that the rest of Canada is bilinwould like to acknowledge an error in my last gual, but not Quebec. Why is that ??? column regarding the length of time that Funko Pop Collectible is back at the Square.

Rumour has it that Mary Jane Proulx from I wrote that “they would be here until January “Cattrap” is running again for City 5th, however, the correct date is July 5th and Councillor. Her platform is the feral cat problem, because it is still bad out there. She by the time you read this, Funko Pop will have would like to see more spay and neuter clin- left the building. Fear not as they will be back in the Fall. ics and more people help the cat rescues.

Did you know that this is the final week of the Cornwall Square Mega 2-Week Sidewalk Only a few days left to register for DQ Golf for Kids’ Sake! Register Today! Contact: Sale? Come and see what deals our tenants have for you. emily.colman@bigbrothersbigsisters.ca Did you know that Monday July 13th is Tim The pick-your-own season is over for Horton’s Camp Day? Please support such a worthy cause this coming Monday at the Tim another season.

Hortons unit in the Cornwall Square Food Pride Music is happening this Saturday, Court.

July 9th in Lamoureux Park.

Did you know that there are several job

NEWS FROM THE SQUARE

Happy Canada Day to one and all!

Spring and summer so far has brought us closer to achieving our objectives – a clean, safe, healthy law-abiding community. Like the song goes there is no stopping us now!

We are optimistic our district will bring positive changes that we have been craving for a long time. We deserve no less!

Since last Canada Day our Association has initiated consultations with those who are in a position to influence much-needed change and innovation.

The Association will continue to broadcast what our district is all about and what it needs to meet the above-noted objectives.

There is tremendous potential in the district. It simply needs to be tapped. It is therefore our hope that whatever happens in the district between this Canada Day and the next it will benefit its residents. We hope all those who need to pay attention actually pay attention.

We have a lot to contribute. We are willing to do our share. Have a great summer and stay tuned!

Keep your suggestions coming…they make a difference!

—Your Executive opportunities with stores in the mall? Check out the Community Board “Employment Opportunities” section. The Community Board is located on the left­hand side of the hallway leading to the Mall Administration Office.

Did you know that Headliners Academy of Hairstyling , Esthetics and Beauty Salon is in the process of a recruitment campaign for the Academy’s fall 2022 term? Anyone contemplating a career in Hairstyling or Esthetics can contact the Academy here in the Cornwall Square for additional information or to register.

As we start to feel the effects of the summer heat, remember that the Cornwall Square is a “cool place” to be to get out of the heat and enjoy a leisurely stroll around the mall or take advantage of the Food Court for a meal, a snack, or a refreshment. Cedars, Wok Express, Asian and Tim Hortons are all able to meet your food and beverage needs.

Remember, shop indoors, stay dry, stay cool and support your local merchants that make up Cornwall’s retail sector.

Rapport annuel 2021-2022 : « une année de changements, de défis et d’innovation »

LE MERCREDI 6 JUILLET 2022 | VOL. 13, NUMÉRO 14 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES

9e SALON ANNUEL DE L’AUTOMOBILE Lions Club du canton de Cornwall au 17413, chemin McPhail à Bonville, le samedi 16 juillet. Petit déjeuner à 9 h.

Déjeuner barbecue à midi. Vendeurs, tombolas et bien plus encore. Entrée gratuite.

L’ÉGLISE CORNWALL WESLEYAN vous invite à son service de culte du dimanche matin à 10 h. Kids Konnect et la garderie sont disponibles. L’étude biblique du jeudi est suspendue jusqu’au 14 juillet.Info.613936-9166 (780, rue Sydney) ou cornwallwesleyan@gmail.com ou visitez www.cornwallwesleyanchurch.on.ca.

Le spectacle du VENDREDI SOIR de la LÉGION ROYALE CANADIENNE est de retour le 8 juillet de 19 h à 23 h. 8 juillet - Daryl Leger ; 15 juillet - Anne Marie ; 22 juillet Daryl Leger ; 29 juillet - Luc St. Denis.

Le TRI-COUNTY LITERACY COUNCIL est heureux d’offrir une formation GRATUITE pour les tuteurs le mardi 12 juillet de 9 h 30 à 15 h 30. Renseignements : 613-932-7161.

FORMATION DE TUTEUR GRATUITE Mardi 12 juillet - 9 h 30 - midi et 13 h - 15 h. Le programme explorera des sujets tels que les caractéristiques de l’apprenant adulte, le supplément au plan de l’apprenant, les stratégies d’enseignement, les ressources, et bien plus encore. Un certificat est remis à la fin du cours.

Renseignements : 613-932-7161.

CAMP DE JOUR GRATUIT POUR LES ENFANTS de la maternelle à la 6e année ! Venez apprendre à connaître Dieu tout en vous amusant ! Dates, heures et lieu du camp : Du 18 au 22 juillet de 9 h à 12 h à l’église baptiste Fellowship (2, rue Helen). Inscrivez-vous en ligne à l’adresse suivante : w w w.

FellowshipBaptistCornwall.com SEAWAY SENIOR CITIZENS CLUB, 506 Pitt St est maintenant ouvert pour toutes les activités. Vaccination complète requise. Pour une liste complète des activités ou pour vous inscrire, appelez le (613) 932-4969.

mentale • S’activer grâce au CSCE • Programme d’éducation sur le diabète • Vieillir chez soi : la force de l’intervention en groupe • Coup d’œil sur la clinique de mémoire du CSCE • etc.

Vivre sa santé en français En deuxième partie de la rencontre, notre invitée, Madame Jacinthe Desaulniers, présidente- directrice générale du Réseau des services de santé en français de l’Est de l’Ontario (RSSFEO), a fait une présentation ayant pour thème « Vivre sa santé en français ».

Durant sa présentation, Madame Desaulniers a d’abord dressé un état des lieux, puis a parlé de l’impact de la transformation du système de la santé sur les francophones.

Excellence, compassion, intégrité, collaboration, mobilisation et responsabilisation Le Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE) est la plaque tournante des services de santé en français de l’est de l’Ontario. Il connaît et comprend les besoins des populations francophones et vulnérables des collectivités des comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell. Il offre la plus haute qualité de services de santé primaires et communautaires, travaille en partenariat pour améliorer l’accès au continuum de services et agit en tant que navigateur et coordonnateur de ceux-ci auprès de la population.

CHAQUE PERSONNE COMPTE.

Le programme Unique et compétent vise à la fois le perfectionnement et l’attestation de compétences chez les travailleurs en entreprises.

Baxtrom’s Independant Grocer, CORNWALL Shoppers Drugmart, CORNWALL The Happy Popcorn Co., CORNWALL

www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - Le mercredi 6 juillet, 2022 - 15

Le CSDCEO désire remercier ces nombreux partenaires communautaires qui ont permis aux élèves du programme Unique et compétent de compléter un stage d’expérience de travail dans leur entreprise !

371362

SEAWAY

Cornwall, juin 2022 – La pandémie a encore été cette année au cœur du quotidien du Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE) et c’est dans cet esprit que nous vous invitons à consulter notre rapport annuel 2021-2022 en ligne (www.cscestrie.on.ca). Grâce au dévouement, à la résilience et à l’engagement de son personnel, le CSCE a su relever avec brio les nombreux défis en assurant le maintien d’excellents services et en soutenant ses partenaires du système de santé local.

Une assemblée annuelle en mode virtuel Le CSCE a tenu le mardi 21 juin 2022 sa trente-deuxième assemblée annuelle en format virtuel. Madame Shirley Racine, présidente du conseil d’administration, et Monsieur Marc Bisson, directeur général du CSCE, ont animé la rencontre. Ils ont entre autres présenté le nouveau plan stratégique 2022-2027 du CSCE, le rapport du comité de mise en nomination des postes à pourvoir au sein du conseil d’administration et le rapport financier 2021-2022. Ils ont également reconnu le travail des membres sortants du conseil d’administration et du personnel œuvrant au CSCE depuis un certain nombre d’années.

Voici des faits saillants qui illustrent quelques réalisations du CSCE en 2021-2022 : • Lutte contre la pandémie de COVID-19 (cliniques de vaccination, centre de dépistage,) • Contribution au développement des équipes Santé Ontario (ÉSO) locales • Le Relais santé : un nouveau programme pour la clientèle vulnérable • Gérer la demande croissante en santé

R UNDE TION TRUC S N O C

1125 Second Street West

1146 Montreal Road

1200 Second Street West

108 Second Street East

1 Second Street East

Call 613 534 8400 or Toll Free 877 524 6327 www.jcsproperties.ca

Cornwall, Ontario

352556

For Rent - BECAUSE YOU DESERVE THE VERY BEST

By JCS Godard Investments Inc.

Lasagna

Shepherd’s Pie Fettuccine Alfredo

6 Cheese Tortellini

Chicken Teriyaki

Macaroni and Cheese

TRY WITH

Thai Sweet and Spicy Dipping Sauce 350 mL

Butter Chicken

4

save

9

$

1999

Chicken Strips

27-33 PIECES 1.36 kg

in Bacon

25

%

650

$

OFF

per 4 oz steak

*Registered Trademark of the Canadian Celiac Association.

Used under license.

Single-Serve Entrées 275 g - 340 g

399 SAVE 1 each

$ 50

save $

6 BURGERS x 142 g/5 oz

5 13

99

*Registered Trademark of the Canadian Celiac Association.

Used under license.

Angus Beef Also available,

Gourmet Chicken

Bacon Wrapped Beef Filet Mignons

Other sizes available,

4 STEAKS x 170 g/6 oz LIMITED TIME ONLY4 STEAKS x 227 g/8 oz

6 STEAKS x 113 g/4 oz

Tudor Centre

CORNWALL (in the Tudor Centre)

CHOOSE FROM 17 VARIETIES.

Homestyle Tuna Casserole

BURGER BONANZA

Wrapped

Ninth St.

16 - Wednesday, July 6, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

$ 99

841 Sydney St. 613-937-3778

Chicken Pad Thai

Sydney St.

6 BURGERS x 142 g/5 oz $13.99 save $4

Sirloin Beef 6 BURGERS x 142 g/5 oz $13.99 save $5 Prime Rib Beef 6 BURGERS x 142 g/5 oz $13.99 save $5

ALL PRICES IN EFFECT THURSDAY, JULY 7 TO WEDNESDAY, JULY 13, 2022 UNLESS OTHERWISE STATED. mmfoodmarket.com

Pitt St.

Prices of products that feature the M&M Food Market Rewards Special logo are exclusive to members of the M&M Food Market Rewards program. Simply present your membership card, or sign up for a free membership in store or online, to take advantage of these exclusive offers. M&M Food Market Express and other non-traditional stores offer a limited range of products; therefore special pricing and promotions are not valid at M&M Food Market Express or other non-traditional stores. We reserve the right to correct any errors.

336203