Cornwall Seaway News July 20, 2022 Edition

Page 1

371418

Home - Auto - Commercial - Farm

Quality Doors & Windows Great Service Exceptional Value

DENTISTRY DONE DIFFERENTLY Dr. Paul Mikhail DMD 110 Sydney St., Cornwall 613-938-1010

358749

613-932-7210 • www.warnerbrokers.ca info@warnerbrokers.ca

2855 Marleau Ave., Cornwall, Ontario Bus. 613-933-9451 info@multidoors.com www.multidoors.com

330910

DENTURES NOW AVAILABLE www.drpauldental.com

337078

SERVING CORNWALL & AREA SINCE 1985 WEDNESDAY, JULY 20, 2022 | VOLUME 37 ISSUE 47

WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

www.williamstownfair.ca

Maintaining Our Historical Roots

Builder Mick Bettany with Chair Walter MacLean. submitted photo. Read full story on page 2.

MAXVILLE, Ontario – People flock to the Glengarry Highland Games knowing it will be a fantastic celebration of all things Scottish. In fact it’s one of the largest Scottish celebrations in North America. It is also the site of serious competition where World, Canadian and Games records are fought for and set. Athletes and musicians from around the world come to the Games knowing the mark is set high and the competition will be fierce. See page 15 or online www.cornwallseawaynews.com for complete story.

2021 RAM 1500 CREW “WARLOCK”

$45,995

+ tax & lic.

Visit our web site at

ROYSGM.CA

613.519.4933

WORKED IN NOISE? EARS RINGING? Welcoming all WSIB, CSST, DVA and ODSP providers.

613-703-6614

1328 Pitt St. support@cornwallhearing.ca

www.cornwallhearing.ca

CORNWALL’S ONLY LOCALLY OWNED & OPERATED HEARING AID CLINIC! EASY ACCESS – FREE PARKING – SATURDAY BOOKINGS

4000 CTY. RD. 34, GREEN VALLEY 613-525-2300/1480

5.3 Hemi, sunroof, heated bucket seats, 61,000 km Only

PRECISION TUNE UP WITH WECARE MEMBERSHIP

366700

Competitions Will Be Fierce at the Games

DON’T LET YOUR AC FAIL YOU THIS SUMMER $59.99

367101

DAY PASSES ON FAIR DAYS: $25 WEEKEND PASS: $50

371720

AUGUST 5,6,7

SEE OUR INVENTORY AT www.roysgm.ca

It’s worth making the trip!

HOURS: MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY & FRIDAY 8:30-6, THURSDAY 8:30-7; SATURDAY 8:30-2 (SUMMER 12)

(613)932-2751 1525 PITT STREET WWW.THEBRICK.COM

SONNY MENARD SALES MANAGER

JOEL D’AMOUR

USED CAR MANAGER

REG BURROWS

TRUCK SALES CONSULTANT

GERRY GOULET

SALES CONSULTANT

MIKE LALONDE

SALES CONSULTANT

346915

for our inventory

BILL OSBORNE

BUSINESS MANAGER

SAVING YOU MORE On Furniture, Appliances and Mattresses 341455


2021-2022 school year As our students and staff have embarked on summer break, I would like to acknowledge everyone that has shown great dedication, creativity, and spirit, over the 2021-2022 school year as our schools and programs continued to adapt. Our school communities did an amazing job of pulling together to ensure our schools remained open as safe, supportive places of care, connection, and learning for our students. We are grateful that students were able to get back to in-person field trips, graduations, and other school activities and gatherings. In July, the board celebrated our PSW Program graduates from Cornwall, Vankleek Hill, Smiths Falls, Almonte, and Barry’s Bay. The program is currently accepting new registrations for September. Based on student enrollment, the fall PSW Program will run in Alexandria, Brockville, Smiths Falls, Cornwall and Petawawa. Government sponsorship for tuition and placement support has been extended for the 20222023 school year, which is an amazing opportunity for anyone interested! The CDSBEO has also partnered with Centre

The Eastern Ontario Health Unit is now offering second booster doses of COVID-19 vaccines to individuals aged 18 and older, following the province’s expansion to eligibility on July 13. The fourth dose is recommended five months (140 days) after your first booster, but you may opt to receive the vaccine as early as three months (84 days) from your first booster dose. Staying up to date on eligible doses The EOHU is reminding those who are

Maintaining Our Historical Roots

de services à l’emploi de Prescott-Russell (CSEPR) in Hawkesbury to provide a new training program to help support the childcare agencies in Prescott/Russell Counties and the City of Cornwall! This new Child Care Aid program will be offered to individuals who may or may not have their Ontario Secondary School Diploma (OSSD) and who are interested in working with young children with the idea they may like to further their education at college to become an early childhood educator or explore the apprenticeship program Child Development Practitioner. More information the PSW and Child Care Aid Programs can be found at www.coned.cdsbeo. on.ca. On behalf of the board, I would like to wish everyone an amazing summer break!

SUMMERSTOWN, Ontario – The first non-indigenous settlers to this area, the United Empire Loyalists, arrived in 1784. As they began to clear land, build log houses and farms; their first need as a community was for a church and a burial ground. From about 1787, Rev. John Bethune began to minister to the Summerstown settlers, and in 1804 Loyalist James Clark conveyed one acre of land by Deed to Rev. Bethune for use as a community cemetery and to provide a site for a church. In fact, the cemetery had been in use for years before that, and the church has been a site for worship and a hub of community activity since. Over the years, the stone wall surrounding the original cemetery has slowly deteriorated. It is a familiar feature of the Cemetery. It is not meant to prevent visitors from entering to pay their respects to those buried there, but, rather, it is designed to serve as the symbolic guardian of a sacred space. The Cemetery Committee responsible for

this community cemetery has decided to maintain the walls and has hired a local stonemason, Michael Bettany to restore the east wall first. The work began in late spring 2022 with completion of Phase 1 by year end. “This is a two-year project” explained Walter MacLean, Committee chair. “We are presently fundraising to fund the substantial cost of the repairs to all three stone walls and the repair of many historic markers on the cemetery grounds.” If you can provide much-appreciated financial support for this project and for the ongoing maintenance of Summerstown’s historic Salem United Church Community Cemetery, please make your cheque payable to Salem United Church Cemeter y Association. A tax receipt will be issued. For additional information, please contact Walter MacLean at 613-933-3931 or via email: wmaclean@gm-c.on.ca

eligible for booster doses, especially the first booster, to book an appointment or to walk in to one of the EOHU’s community vaccination clinics, as cases are rising in the region, and immunity from previous doses and infections decreases over time. Third doses are recommended five months (140 days) after your second dose, to boost protection against severe COVID-19 infection. “Protection from the two-dose series for many people is wearing off,” says Dr. Paul Roumeliotis, Medical Officer

of Health at the EOHU. “Case numbers are rising again, and over 65% of people under 50 have not yet gotten their first booster dose. Staying up to date with your COVID-19 vaccines can help keep you from serious illness and hospitalization from COVID-19.” Individuals who are currently eligible but have not yet received their third dose are recommended to receive their third dose as soon as possible. Individuals 18 and older who have had their third dose are also strongly encouraged to

receive their 4th dose as soon as they are eligible. Appointments for primary series and booster doses can be booked through the Provincial Booking System at https://covid19.ontario.ca/book-vaccine/ or by calling 1-833-943-3900, starting July 14. Participating pharmacies and healthcare practitioners are also offering COVID-19 vaccinations. For more information about the COVID-19 vaccine and how to access it, please visit www.EOHU.ca/vaccines.

Todd Lalonde

Education Matters CATHOLIC DISTRICT SCHOOL BOARD OF EASTERN ONTARIO

EOHU offering fourth doses to individuals 18+

Do you need new eyeglasses? To help you stay up to date on the latest trends, here’s a look at four types of frames that can instantly transform your style. 1. Cat-eye These glasses are feminine and bold. The upward curve of the frames best complement women with diamondshaped faces. 2. Round This classic frame style is a great choice for women of all ages. The shape tends to lend a fresh-faced appearance, and it’s most suitable for women with square-shaped faces or angular features. 3. Browline These eyeglasses exude sophistication. If you have a narrow forehead, the brow bar can help bring more balance to your face. 4. Thick-rimmed These glasses are versatile and never go out of style. Unlike wire frames, thickrimmed glasses draw the eye and can help accentuate your best features.

We’re Open and Ready to Serve You!

It’s best to avoid frames with a downward sweep, as they tend to create the illusion of a sagging face. If you need help choosing your next pair of glasses, head over to your nearest eyewear store. Chateau Glengarry offers relaxed, safe, affordable and comfortable retirement living and respite care in a beautiful setting in Eastern Ontario. Email your question or comment about Chateau Glengarry, we will include you in our newsletter list, then you could win monthly lucky one $50 Gas Gift Card

For more information to to book a tour, call

Call for your free consultation:

DIANE at 613-525-4440

or email: manager@chateauglengarry.com

info@chateauglengarry.ca

343.202.6228

CHATEAU GLENGARRY

105 St. Paul Street, Alexandria ON www.chateauglengarry.ca Live life to the fullest at Chateau Glengarry

369866

2 - Wednesday, July 20, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

4 chic types of glasses for older women

BudgetBlinds.com

At Budget Blinds, we partner with you to create custom window treatments perfectly suited to your space. From our in-home consultation process to our professional installation services, we’re with you every step of the way.

W E D O I T A L L F O R Y O U : B L I N D S • S H A D E S • S H U T T E R S • D R A P E S • H O M E A U T O M AT I O N © 2022 Budget Blinds, LLC. All Rights Reserved. Budget Blinds is a trademark of Budget Blinds, LLC and a Home Franchise Concepts Brand. Each franchise independently owned and operated. *Virtual consultations not available at all locations.

372984


Stitch in Time at the Glengarry Pioneer Museum The Glengarry Pioneer Museum is hosting a fiber arts day called “A Stitch In Time” on Saturday, July 23rd from 10 am to 4 pm. A variety of fiber artists will be demonstrating their handywork in contrast to textiles from the collection, highlighting the importance of the stitch in our history. Vendors will be selling textile related goods, while guest speakers, children’s activities and food will be onsite. Organizers have planned for a full range of demonstrations and chances to see or try your hand at spinning, weaving, knitting, tatting, crochet, felting and everything in-between. Several supply vendors will be attending to set up shop in case you want to take projects home or try something new. NEW this year at “A Stitch in Time”, the museum is partnering with two historical textile experts to offer fascinating talks in the pavilion. The topics include Historical Patterning for Fashion Design by Caitlyn Wright at 11 am, and Historical Samplers from 1725 to the Early 20th Century by Lianne Van Leyen at 3 pm. Caitlin began her journey into the world of costuming through an undergraduate program in history, where she fell in love with researching the social history of dress. She followed up these studies with hands-on training in fashion and costume design, spending many grueling hours interning backstage at runway shows, theatre productions, and fashion photoshoots. Nowadays, she keeps the traditional

dressmaking practices of the past alive while running her own fashion business, Delska Dressmaking, teaching workshops and creating bespoke pieces for luxury clients across North America. Lianne Van Leyen is a domestic interpreter and historic cook at Upper Canada Village, located east of Morrisburg, Ontario. A caretaker of antique samplers and needlework, she is also the owner, and designer behind 1897 Schoolhouse Samplers. Starting in 2017, Lianne began and has since shared her sampler collection with local, national and international needlework and sampler guilds and public museums interested in learning more about samplers and their history through in–person and virtual presentations. The museum is excited to have these guest speakers share their love of history and textiles and how it has shaped their lives and continues to inspire them. There is more! Are you skilled with a drop spindle? Be sure to enter our Drop Spindle Competition on site! Starting at 12:30pm, competitors will have two hours to construct a skein of plied wool yarn. Competitors should bring their own drop spindle, scissors, niddy noddy, and chair. There will be a registration fee of $2.00. Prizes to be won! If this seems like another language, come check it out to see what spinning with a drop spindle is all about. FOR THE FULL STORY, VISIT WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

(L-R) South Glengarry Deputy Mayor Stephanie Jaworski, Artizen Owner/Artist/Instructor Nicole Hagan, Glass Artist and Graphic Designer Candice Nixon, South Glengarry Economic Development Officer Jennifer Treverton and South Glengarry Councillor Robin Luck at 188 Military Road, Lancaster on Saturday, July 9th, to commemorate Artizen’s grand opening with a ribbon cutting ceremony. (JOANNE HALEY PHOTO)

Artizen brings wellness and Artist Exploration to South Glengarry

LANCASTER, Ontario – The Township of South Glengarry hosted a ribbon cutting ceremony in Lancaster on July 9th to mark the grand opening of Artizen, a yoga studio and art gallery owned and operated by local resident, Nicole Hagen. Nicole explained, “Artizen Yoga Studio and Gallery is a wellness and creative outlet space that offers yoga, meditation, breath work and all kinds of art workshops, whilst surrounded by beautiful and unique artwork made by local artists and artisans.” Nicole operates the business with her talented friend, Candice Nixon of Melting Pot Studio, whose glass art and jewelry will be permanently featured in the

gallery. Nicole envisions Artizen becoming a community gathering place where artists and teachers can utilize this space to offer classes and art workshops or display their artwork to area residents. Mayor Lyle Warden stated “I am very excited to celebrate the grand opening of Artizen, a yoga studio and gallery in Lancaster. Their yoga classes and creative workshops promote well-being and encourage artistic self-expression. Congratulations Nicole!” The ribbon-cutting ceremony was presided over by Deputy Mayor Stephanie Jaworski and was held at the business premises located at 188 Military Road in Lancaster.

A new standard of hearing health care for Canadians has arrived. HearCANADA combines the latest hearing technology with audiological expertise and friendly, local service to make taking charge of your hearing health easier and more convenient than ever before. Now you can upgrade from advanced to premium technology for only $150. Contact your local HearCANADA clinic to schedule your free* in-person hearing evaluation today. 820 McConnell Ave., Suites 120 & 222, Cornwall, ON

613-703-6699

25 Cumberland St., Cornwall, ON

613-703-8620 *Complimentary hearing consultations valid for those over 50. Not applicable on third party claims. Other restrictions apply, please see clinic for details.

HearCANADA.ca 342764

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 20, 2022 - 3

THE HEARING CARE OF TOMORROW IS HERE, CANADA


Cornwall Waterfest Dragon Boat races returning to the Canal this August Cornwall, ON – The Cornwall Waterfest Dragon Boat races will be returning to the Cornwall Canal this summer for its 11th annual event. The festival takes place on Saturday, August 13th at the historic Cornwall Canal, located at Power Dam Drive and Second Street West in Cornwall, Ontario. While the dragon boat races are a main attraction, the event also features a unique market of local

artisans and vendors, along with a selection of delicious food vendors for festival-goers to grab a bite to eat. There is still space available, but dragon boat teams are encouraged to sign up as soon as possible. As long as your team has registered and paid the entry fee, teams will have until Race Day (August 13th) to complete their roster. The organizing committee is hopeful to see 21 teams take part in this

THURSDAY JULY 21 Green Reserve Dispensary presents 358 Modified, Sportsman, Mod Lites & Pro Stocks GENERAL ADMISSION: Adults $20; Seniors $15 Kids $5. when accompanied by an adult PIT ADMISSION $37 w/Dirt license; $40 w/o Dirt license PIT GATES OPEN AT 4PM | GENERAL GATES OPEN AT 5PM *information subject to change

@MOHAWKRACEWAY

Lively music and various food and craft vendors will be onsite to keep participants and spectators energized and fueled throughout the day. Again this year, Hospice Cornwall will be the partner charity of the event. Teams are encouraged to raise pledge funds or contributions for this very worthy organization that provides compassionate end-of-life care at a most challenging time. There will also be a 50/50 draw and a silent auction with 100% of the fundraising initiatives going to Hospice Cornwall. “It takes a lot of work to organize this annual event, and I am so thankful to the hardworking Cornwall Waterfest Committee for their effort and dedication,” adds Emard. “We are in need of some energetic, community-minded volunteers for race day. If you can pitch in for a half or full day, or even a few hours to assist in making the event run smoothly, we would be grateful for the help.” Spectators are welcome and entry to the site is free. For more information on the event, including how to register a team, sign up as a vendor, or join as a volunteer, please visit www.cornwallwaterfest.com or email cornwallwaterfest@gmail.com. See you on the canal, Dragons!

golf/dine enjoy the day TIP OF THE WEEK Having a good grip on your golf clubs is an

essential part of making a sound golf swing. However, having good *grips* on your clubs is also an important piece of the puzzle. Having worn grips forces you to increase your grip pressure thereby decreasing your overall swing speed (tension anywhere in the golf swing will do that). Take a look at your grips. Are they warn? Are they shiny? If so you will want to make the investment of getting new grips installed. It’s like breathing new life into your clubs and increases your chance for success on the course! Carol Ann Baxter, LPGA/PGA

Tip of the week sponsored by

Support These Local Golf Courses 367711

Golf Trivia

Play our golf trivia and you could be a winner of a Large Gourmet Pizza from Boston Pizza.

1. Which is the oldest golf course in the world? 2. Who was the first golfer to make a hole-in-one on television? Answer the two questions and send your answer by 12 noon Monday to: info@seawaynews.media. We will draw before each publication. Winners pick up coupon at Seaway News. No cash value. Seaway News decision final. Last contest winner Mark Ledoux

Archie’s has Everything You need for looking and playing great this golf season!

SENIOR

GREEN FEE

OVER THE AGE OF 55

SHOP EARLY FOR BEST SELECTION.

1719 Vincent Massey Dr. 613-932-8255 archiescornwall.com 360035

$2W6IT.H2CA5RT

Available All Day Monday 12:30 to 2 Tuesday 12:30 to 2 Wednesday 12:30 to 2 Thursday

$40.25 346608

4 - Wednesday, July 20, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

MIRTRACK

371238

HOT LAPS BEGIN AT 6:45PM

313 Frogtown Road, Hogansburg, NY 518-358-1033 www.mohawkintlraceway.com

year’s race with lots of local participation. A team is made up of 20 paddlers and a drummer who helps keep the team in sync. The festival provides an experienced steers person as part of the $840 registration fee. This works out to $40 per participant for a day of fun and excitement on the waterfront. Employers are often willing to contribute toward the entry fee because they find that the event is a great way for coworkers to enhance teamwork, cohesion, and camaraderie. The sport is welcoming and approachable to paddlers of all levels, so participants need not worry that there has been no competition for the past two years due to the pandemic. “The nice thing about our race course is that it is held in a calm, sheltered canal, and is approximately 200 metres in length,” says Cornwall Watefest Committee Chair, Lea Emard. “This makes it very accessible to beginning paddlers, but also offers a challenge for experienced teams that want to put their skills to the test. Teams can choose to enter the recreational, competitive, or ladies division. All local teams will be offered a practice session to help get them in form before race day and are guaranteed three races at the event.”

WWW.SUMMERHEIGHTSGOLF.COM


DAYS

DEALS

SUMMER SALES EVENT 2018 TITAN 4X4 CREW CAB PRO-4X

STK#PV3727 LEATHER, NAV, PWR SEATS 59,057KMS

281

$

BI-WEEKLY @

619%

/84 MONTHS

2019 ROGUE AWD SV

STK#PV3716 PANO ROOF, NAV, 360 CAMERA 45,968KMS

209

$

BI-WEEKLY @

559%

/84 MONTHS

2016 MURANO AWD

STK#PV3710 4DR PLATINUM LEATHER, NAV, PWR SEATS 74,384KMS BI-WEEKLY @

849%

/78 MONTHS

2017 MAXIMA

STK#PV3726 COOLED SEATS, SUNROOF, NAV, 27500 KMS

STK#PV3723 LIMITED EDITION PLATINUM, MIDNIGHT PCK, 20” ALLOY S 23,575KMS

269

$

$

BI-WEEKLY @

659%

/84 MONTHS

2018 TITAN 4X4 CREW CAB

332

BI-WEEKLY @

619%

/84 MONTHS

BI-WEEKLY @

2017 ROGUE AWD

203

$

BI-WEEKLY @

559%

/84 MONTHS

183

BI-WEEKLY @

559%

BI-WEEKLY @

559%

/84 MONTHS

2017 QASHQAI AWD

/84 MONTHS

STK#PV3623 4DR SV PWR SEAT, ALLOYS, CAMERA 25,344KMS

/84 MONTHS

STK#7787A 4DR S CVT ALLOYS, BLUETOOTH, CAMERA 85,540KMS

549%

STK#7665A 4DR SDN SL LEATHER, NAV, DUAL ROOF 62,604KMS

$

193

$

2019 ROGUE AWD SV

203

659%

420

$

159

$

BI-WEEKLY @

619%

/84 MONTHS

271

$

233

BI-WEEKLY @

559%

/84 MONTHS

/84 MONTHS

BI-WEEKLY @

619%

/84 MONTHS

2017 ROGUE AWD

STK#7739B 4DR SV TECH PACK, ROOF, NAV 61,690KMS

189

$

BI-WEEKLY @

559%

/84 MONTHS

2016 MURANO AWD

STK#7798B 4DR SL ONE-OWNER, LEATHER, ROOF 135,652KMS

162

$

289

BI-WEEKLY @

559%

/84 MONTHS

849%

/78 MONTHS

2017 QASHQAI AWD

166

$

BI-WEEKLY @

619%

/84 MONTHS

2018 PATHFINDER 4X4 SL

STK#7729A PREMIUM PANO ROOF, NAV, 360 CAMERA 78,250KMS

237

$

BI-WEEKLY @

619%

/84 MONTHS

2018 ROGUE AWD SV

STK#PV3596 LOW KMS, ONE-OWNER, LOADED 25,842KMS

$

BI-WEEKLY @

STK#7810A 4DR SV CVT PWR GROUP, FOG LIGHTS, ALLOYS 81,946KMS

2019 MURANO AWD S

STK#7602A COOLED SEATS, AIR SUSPENSION 73,726KMS

$

659%

STK#7817A 4DR PLATINUM EDITION COOLED SEATS, AIR SUSPENSION 96,400KMS

2018 MURANO AWD PLATINUM

/84 MONTHS

BI-WEEKLY @

2017 ARMADA 4WD

STK#7815A AUTO, A/C, PWR WIN, LOCKS, MIRRORS 47,018KMS

STK#PV3706 PWR SEAT, ALLOYS, CAMERA 51,838KMS

$

BI-WEEKLY @

STK#7825A PLATINUM, CHESTNUT INT. PROPILOT ASSIST 9,818KMS

2019 ROGUE AWD S

STK#PV3715 PLATINUM RESERVE EDITION, MOCHA SEATS, LOW KMS 28,078KMS

$

319

2022 PATHFINDER PLATINUM 4WD

STK#PV3548 TECH PACK, ROOF, NAV 36,775KMS

209

$

BI-WEEKLY @

559%

/84 MONTHS

*All payments are bi-weekly and plus sales taxes. Financing is offered on approved credit. Interest rate is based on Year, Make, Model of select vehicle. For example, $10,000 at 5.99 is $89.10 bi-weekly for 60 months, OAC. cost of borrowing is $1583.00 for a total obligation of $11,583.00. see dealer for complete detail.

2605 BROOKDALE AVE., CORNWALL, ONTARIO K6J 5X9 Email us SALES @CORNWALLNISSAN.CA or call us today at 613-933-7555

Visit CORNWALLNISSAN.CA

373069

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 20, 2022 - 5

212

$

2020 MURANO AWD

2021 ALTIMA PLATINUM AWD


New culvert creates long detour on County Road 2 In August the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry will undertake a culvert replacement on County Road 2 in the Municipality of South Dundas. This project, which is expected to last 14 days starting on Aug. 2, will have a significant impact on travel between Morrisburg and Iroquois in South Dundas. A lengthy detour must be created to facilitate the flow of traffic. The detour includes County Roads 31, 16 and 18. While County Road 2 will be closed at Doran Creek, local traffic will still be able to use the road during the replacement project. Below we have attempted to answer some

Todd Lihou

Around the Counties SDG THE COUNTIES

of the more common questions associated with this project. If you have more specific questions, please email info@sdgcounties. ca. Why is SDG moving ahead with this culvert replacement at this time? The culvert was flagged for replacement by SDG’s biennial bridge and large culvert inspection program in 2021. The culvert does not have many years of service life left before it becomes a risk.

Why do we have to close the entire bridge? Culvert replacements are difficult to stage. Closing only one lane is problematic because excavation on one side of the road undermines the infrastructure on the other side. Widening the road to provide an open lane further away from the excavation is both costly and environmentally unfriendly. Why is the detour so long? The Counties road network is designed to accommodate heavy truck traffic, whereas most township roads are not. This location does not benefit from having another set of County Roads nearby, thus a larger detour is required. Due to the fact that this location is on the Provincial Emergency Detour Route, it

is possible that the detour will be subjected to significant amounts of heavy truck traffic. TSDG has pre-consulted with the OPP to ensure that police are on-hand to direct traffic along the detour if the EDR is called into use. Can we expect the work to wrap up before, or after the 14-day deadline? We can expect the work to wrap up before the 14-day deadline. Incentives to complete the work before the deadline have been placed in our agreement with contractors. When was the last time the culvert was replaced? The current pipe was installed in 1980. How long will this new culvert last? The new pipe is expected to have a service life in excess of 100 years.

Cornwall Fire Service unveils new water rescue boat The Cornwall Fire Service expanded their water rescue and emergency response capabilities on Friday morning, with the arrival of a new rescue boat. The 24-foot Stanley, which will replace the 18’ Duxx inflatable former rescue boat, will be in service starting this week. Firefighters have been training on the vessel since May, completing Transport Canada certifications and practicing water tactical and operational manoeuvres. “It has been a long road developing and improving our water rescue response capacity,” said Fire Chief Jeff Weber. “Our old vessel was way beyond its useful lifespan, and to finally have all of our staff fully trained and prepared to respond on our new vessel is a giant step forward for the Cornwall Fire Service.” The boat, which is powered by twin 115-horsepower engines, is made of aluminum instead of vinyl or fibreglass, giving it a longer durability. It’s also equipped with a front-end that can

drop down into the water, allowing to easily bring in anyone that’s in distress from the water. “This by far is going to make our job so much easier with the improvements in technology, the whole design and all the features of this boat,” said Deputy Fire Chief Matthew Stephenson. “We’re safer, faster and definitely more capable of fulfilling our mission.” Cornwall Fire Service will use the rescue boat when responding to calls for service on the St. Lawrence River. These can include water rescues, boat fires, medical aid, and search response for missing persons. “It’s a very versatile boat,” said Stephenson. “It’s going to be able to withstand the waves and harsh conditions, known to occur on our waterway.” The new rescue boat will be docked at Marina 200, with rescue crews arriving within four to six minutes of receiving a call. This unit will serve our community for years to come.

6 - Wednesday, July 20, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Follow us on

372331

Residents Urged to Take Precautions During Heat Event Environment and Climate Change Canada is forecasting high temperatures that are expected to begin on Tuesday, July 19th and to last at least two days. The Eastern Ontario Health Unit (EOHU) is advising residents of the five Eastern Counties to take steps to prevent heat-related illnesses. Everyone is at risk during a heat event, but health risks are greater for: older adults, infants and young children, people with chronic illnesses, people who work in the heat, people who exercise in the heat, homeless people, and low-income earners. Heat-related illnesses are preventable. Follow these tips to reduce the risk of a heat-related illness: • Drink plenty of cool liquids, especially water, before you feel thirsty to decrease your risk of dehydration. Thirst is not a good indicator of dehydration. • Reschedule or plan outdoor activities during cooler parts of the day. • Wear loose-fitting, light-coloured clothing made of breathable fabric. Dress babies and young children very lightly and do not bundle them in blankets or heavy clothing. • Never leave people or pets in your care inside a parked vehicle or in direct sunlight. • Take a break from the heat by spending a few hours in a cool place. It could be a treeshaded area, an air-conditioned spot, or a cooling centre. • Take cool showers or baths until you feel refreshed. • Prepare meals that don’t need to be cooked in your oven. • Block sun out by closing awnings, curtains or blinds during the day. • Avoid sun exposure. Shade yourself by wearing a wide-brimmed, breathable hat or

using an umbrella. • Limit your physical activity. • Be aware that children are unable to perspire as much as adults and are therefore more prone to heat stress. • Ask your healthcare provider or pharmacist if the medications you are taking or any health condition you may have increase your health risk in the heat and follow their recommendations. • For more information on how to protect yourself from heat-related illnesses, visit www. EOHU.ca/heat. Heat-related illnesses include heat stroke, heat exhaustion, heat fainting, heat edema (swelling of hands, feet and ankles), heat rash and heat cramps (muscle cramps). Watch for symptoms of heat illness, which include: dizziness or fainting, nausea or vomiting, headache, rapid breathing and heartbeat, extreme thirst, and decreased urination with unusually dark yellow urine. If you experience any of these symptoms during extreme heat, immediately move to a cool place and drink liquids. Water is best. Heat stroke is a medical emergency. Call 911 immediately if you are caring for someone who has a high body temperature and is either unconscious, confused or has stopped sweating. While waiting for help, cool the person right away by moving them to a cool place if you can, applying cold water to large areas of the skin or clothing, and fanning the person as much as possible. The EOHU urges everyone to stay alert and take precautions. Remember to frequently visit neighbours, friends and older family members, especially those who are chronically ill, to make sure that they are cool and hydrated.


COUNCIL Mayor Bryan McGillis 613-937-3116 bmcgillis@southstormont.ca Deputy Mayor David Smith 613-577-2081 dsmith@southstormont.ca Councillor Andrew Guindon 613-330-1935 aguindon@southstormont.ca Councillor Jennifer MacIsaac 613-537-2555 jmacisaac@southstormont.ca Councillor Cindy Woods 613-930-5381 cwoods@southstormont.ca

JULY 2022 CIVIC HOLIDAY OFFICE CLOSURE

The Township Office will be closed on Monday, August 1 for the Civic Holiday.

UPCOMING BRIDGE CLOSURES

Please note that Shaver Road Bridge will be closed for repairs from July 18th, 2022 – September 1st, 2022 and Lefebvre Road Bridge will be closed for repairs from July 18th, 2022 – October 15th, 2022. For more details, please visit the Township website www.southstormont.ca

PUBLIC WORKS

TIPS ON CONSERVING WATER The Township of South Stormont encourages all residents to help conserve our precious water resources. Here are a few ways you can do your part: • Water wisely. Water your lawn and garden only every second day and do it early in the morning. Avoid wasting water on sidewalks and other paved areas. • Wash your car only if necessary. • Wash only full loads of laundry. By washing full instead of partial loads, you could save up to 13,600 litres of water a year. • Fix leaks. A leaking faucet can waste up to 11,000 litres of year and a leaking toilet can waste up to 275,000 litres a year. To check your toilet for leaks, add a few drops of food coloring or a dye tablet to the water in the tank, but do not flush the toilet. Watch to see if the coloring appears in the bowl within a few minutes. If it does, the toilet has a silent leak that needs to be repaired.

BY-LAW 2005-60: POOL FENCES SAFETY

The hot weather has arrived, and that means fun by the pool! BUT, did you know there are some important safety regulations surrounding fences required for your pool: • All fences or attachments must be constructed to a minimum height of 1.5 meters above ground level and locks at 1.4 meters attached to a self-closing gate. • Wall or building may be considered part of the fence provided it is 1.5 meters in height and any doors within the wall or building must have working locks that are installed 1.5 meters from the ground or adjacent floor or step. • The pool ladder must not be easily accessible (removed when not in use or protected by a proper gate). If you have any questions or concerns with your pool safety, call the By-law Enforcement Officer at 613-5348889 Ext. 232

INTERESTED IN RUNNING FOR COUNCIL?

Time is running out to throw your hat in the ring for the upcoming municipal elections! The deadline to submit your nomination papers is August 19. You can find the candidate information package on the Township website or pick one up in person at the Town Hall. Don’t forget, these forms must be filed with the Clerk’s Office before you can begin your campaign. Municipal offices to be elected include: • Mayor (1) • Deputy Mayor (1) • Councillor (3) All information can be found on our website at southstormont.ca/elections.

ELECTION POSITIONS AVAILABLE

The Township is looking to hire election workers for the 2022 Municipal Elections. If you are interested in helping, please complete the application from on the Township website. Applications will be accepted until all positions have been filled.

FINANCE

PROPERTY TAXES The final tax bill for 2022 has been mailed. If you have not received your copy, please contact our office. The due dates for the final tax bill are July 29, 2022 and September 29, 2022. WATER AND SEWER BILLS Water and sewer bills have been mailed and are due July 27, 2022. Important: Please make note of your ACCOUNT NUMBER – if you make payments through your online banking ensure you are choosing the correct payee – financial institutions are set up for both South Stormont Water and South Stormont taxes. If you want to have online access to all your property tax and water/sewer account information visit southstormont.ca/ PropertyTaxes. You will require your PIN which is indicated on your latest property tax bill and water/sewer bill. Payments of both property taxes and water/sewer continue to be accepted through pre-authorized payments, most financial institutions, cheque and debit through our office. Post-dated cheques are accepted and can be dropped off in our drop box outside our main entrance of the Township Office. E-BILLING Did you know that residents of South Stormont have the opportunity to register for eBilling for Water/Sewer AND Property Tax bills? eBilling is when you receive an electronic version of your bill directly to your email inbox instead of a paper bill through traditional mail. The convenient features and benefits of registering for eBilling are: • Receiving your bills fast and securely • Being able to save or print a PDF version of your bills • Reducing clutter by having less mail to sort through • Saving trees and the energy required to print, handle and deliver paper invoices To register for e-billing, visit southstormont.ca

RECREATION

SOUTH STORMONT MINOR HOCKEY ASSOCIATION

It is not too late to register for the South Stormont Minor Hockey. For more information and to register, visit southstormontselects.com.

POOL RENTALS

DID YOU KNOW YOU CAN RENT THE ST. ANDREW’S POOL? If you have a birthday party or other occasion coming up, you may be interested in renting the pool between 4:00 p.m. to 5:00 p.m. on a Saturday or Sunday this summer! The cost is $75 and includes lifeguards. To rent the pool, e-mail gdrugea@southstormont.ca

PUBLIC SWIMMING

Public Swimming and Lane Swim are available for all at the St. Andrews Outdoor Heated Pool! You can pay $3 to drop-in, $30 for an individual season swim pass or $100 for a family season pass. The schedule is as follows: Public Swimming Times Monday - Friday from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. Tuesday - Friday from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. Saturday and Sunday from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. Lane Swim Times Monday, Wednesday and Friday from 7:00 a.m. to 8:00 a.m. See more information about the pool and available services at southstormont.ca/swimming.

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 20, 2022 - 7

PLEASE HELP US BY RESTRICTING UNNECESSARY WATER USE IN YOUR HOME. EVERY DROP COUNTS!

2022 MUNICIPAL ELECTIONS

346940

WASTE MANAGEMENT NOTICES There will be NO CHANGE to garbage or recycling collection due to the holiday. The next Leaf and Yard Waste Collection Day is scheduled for Monday, August 8. Upcoming Household Hazardous waste days at the City of Cornwall depot are: July 20th & 23rd and August 10th & 13th


MEDIA EDITOR: PUBLISHING ASSISTANT: MEDIA COORDINATOR:

Rick Shaver Jennifer Mayer Colleen Parette

rshaver@seawaynews.media jmayer@seawaynews.media cparette@seawaynews.media

501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 613-933-0014 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

Evolving Business Districts Cornwall’s business districts continue to evolve. We have two here in the Seaway City both with their own unique set of challenges and opportunities. Cornwall’s downtown provides a growing mix of restaurants and retail stores, beautiful waterfront parks, museums and tree-lined neighbourhoods. Our downtown is anchored by the landmark intersection of Pitt and Second, and downtown has been deemed the historical heart of the city, tracing its roots back to 1784 when Cornwall was founded. Downtown is the go-to dining district for both locals and visitors alike. Some changes, though, are in the offing. We’re seeing a trend towards self-storage locations now. Cornwall Storage Box opened a few years ago downtown, and just recently StorSpot Mini Storage opened up in a defunct bar on St. John’s Lane, just off of First Street East. This is on top of plans for similar operations at the former Olympia Bowl and out on Vincent Massey Drive. We’re all for new business opening in our city, but one has to wonder about the loss of incubator space for new locally-based retail operations. The Downtown BIA’s WIN THIS SPACE initiative was launched with the goal of adding new businesses to our downtown. After

some significant successes, it appears as though the program may be petering out. Is that because there’s little room available to start a small business downtown? Not if you’re in the pot business. Many retail space locations are being snapped up by pot shops, looking to cash in on the growing (and now legal) cannabis industry. It’s likely we have more cannabis retailers in the city than beer/liquor stores. We’re not complaining - any business is good business. It’s just not the same. We leave it to you to decide if that’s good or bad. Le Village is our other ‘main street’ commercial district in the east end of Cornwall that runs along Montreal Road. It offers a diverse mix of professional offices, restaurants, retail stores and residential buildings. Le Village has strong connections to Cornwall’s textile mills of the past and Francophone heritage. But the area continues to be mired in the midst of a revitalization that seems stuck in second gear. Le Village can best be described thusly - the businesses and private dwellings in Le Village that do well, do VERY well. This is evidenced by clean windows, tidy sidewalks and a thriving customer base. But if you’re not a business in Le Village

doing VERY well - or if your dwelling is owned by an absentee landlord - then the property often has a decidedly different appearance. The sidewalk is untidy, the windows are grimy and there is likely a thin layer of steady customers. Le Village is not alone to these kinds of challenges. Other communities in Ontario suffer the same fate. Those that have turned problem areas into thriving success stories have combined a good deal of neighbourhood and

municipal support. The municipality bought into the challenges of problem areas when local people indicated they had had enough. It’s pretty clear Le Village property owners, the ones who care anyway, are working to come up with something. Just ask Michel Dubuc, Mark MacDonald and anyone affiliated with the late Chuck Charlebois about the desire to improve things. Why aren’t more people listening to them? We’re just asking.

What I did this summer Nick Wolochatiuk

DANCES WITH WORDS

8 - Wednesday, July 20, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

NUTHILLTOO@GMAIL.COM

Dear Readers, I’ve been in the Ottawa General for well over a week. So far, four knee procedures to deal with, an infection of unknown origin. More coming. The following column was written twenty years ago. Your comments would be appreciated. Ah, the first day back at school! For some of you, it may have been 50 years since you were last in a classroom. For others, it was less than a few days ago. Whether you’re a toddler, teen or senior, you have many memories of being in a new grade, a new classroom, with a new teacher, perhaps even in a new school in a new part of town, or even in a different country if you were an ‘Armed Forces Brat’, an offspring of a foreign diplomat, or a child immigrant. However, you can probably remember the oft-repeated topic of the first writing assignment, the warm-up to creative writing. It was invariably a thinly disguised variation of “What I Did This Summer”.

Of course neither sex, politics nor religion ever entered into your primary and junior grade essays. Starting at the intermediate grades, there were the beginnings of an awareness of sex, but there was a tacit understanding that sex was not acceptable fare for your early September essay. Many of today’s secondary level English Composition 101 students have done enough field work in ‘Sexual Encounters 101’ during their summer holidays that they could probably write a full page raunchy essay, a torrid short story, and even a rather steamy novel, but they know that Mrs. S. Dour-Smith would find some way of giving it a failing grade, just on principle. In the weekly columns I hope to be writing for the Seaway News, not only will I avoid the topic of sex, but I will also skirt any issues that deal with politics and religion. In my first meeting with Rick Shaver, general manager, we agreed that those matters are being covered ad nauseam by other columnists, other publications, and in radio and television. What I as a column writer put to paper is greatly influenced by my childhood memories, the formal educational I’ve endured, my many summer jobs, my previous careers, the varied watershed events of my life and my most

Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to info@seawaynews.media or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5. Include name, address and phone number.

YAHOO! – This highway road cut became yet another source of material for my 80’ long, 2 1/2’ high dry stone wall. Project is temporarily on hold. (Photo by Nick Wolochatiuk) recent experiences, such as, you guessed it, “What I Did This Summer”. Don’t worry, I won’t burden you with an essay on “What I Did This Summer” - not yet. If you want erudite in-depth treatises on breaking news stories, you certainly don’t look for it in a weekly newspaper. As matter of fact, you’re unlikely to find that in this city’s daily paper either. In my column, and in my other submissions to the Seaway News, I’ll try to share with you what I’ve learned about the people, places,

things (and dogs and cats) of the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry, as found in its towns, villages, hamlets, farms and rural homes. From time to time I hope to be able to show you some of my pictures. What I hope to accomplish is to continue what I tried to do in my earlier writings. As one of my former readers so touchingly put it, “Sometimes you made me laugh, sometimes you made me cry, but you always made me think”.


OPINION

New NAV Centre owner thinking big Claude McIntosh

MAC’S MUSINGS

INFO@CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

Funny how things work out; how, sometimes one door closes and another opens. Few months back there were worries about the fate of the Nav Centre, which was put up for sale by Nav Canada. Enter Devcore Developments. Few years back Devcore was part of a group pitching a multi-milliondollar plan to re-develop LeBreton Flats in west Ottawa. The plan included a new arena for the Senators. When the plan came off the rails, Devcore looked around for other development opportunities. Somebody probably said, let’s take a look at Cornwall. Not only did they look, they started investing in the city. Today, a few short years later, Devcore is Cornwall’s largest landlord with a real estate portfolio that includes some 600 rental units. And, it’s real estate footprint is about to get bigger. A lot bigger. Just weeks after closing the mega Nav Centre deal, the prolific developer has taken the wraps off what it plans to do with the 75-acre piece ofprime real estate and the 630,000-square-foot building it purchased. First order of business was to re-name the facility. It is now the Dev Hotel and Conference

Centre. The Gatineau-based company plans to spend $1 billion in re-developing the property over the next 10 years, by far the biggest single real estate development under taken in the city. Devcore, which owns a proven track record, thinks big. According to an Ottawa business publication, the company will use the property to add hundreds of residential units (mostly condos/ apartments) to the city inventory. And it doesn’t stop there. There are plans for a 150room hotel and a botanical garden, a potential tourist attraction. “All the cool stuff that we wanted to do on LeBreton, we’re going to do in Cornwall,” JeanPierre Poulin, Devcore president, told the Ottawa publication. This along with plans by Great Wolf Lodge to build a multi-million dollar top-of-the-line hotel/water park complex on the northern edge of the Industrial Park, will make the city an attractive tourist destination. We are not about to replace Niagara Falls as a destination attraction but we’ve come a long way in putting a shine on our once lessthan positive factory town image. As they like to say in Texas, who would have thunk itI THIS MONTH IN 1975 - Ald. Brian Lynch’s resolution calling on the federal government to introduce a guaranteed annual income program received unanimous support from his council colleagues. Meanwhile, Ald. Angelo

Lebano withdrew his resolution calling on the federal government to force able-bodied males to work for their welfare cheques, after he realized the resolution had no chance of passing.... When talks between the United Counties and the Canadian Union of Public Employees (CUPE) broke down, the counties locked out the 45 union members who wanted parity with city union members performing the same work. ... A national poll showed that Cornwall was one of a handful of Canadian municipalities with a 10 p.m. curfew for those under 16. But Cornwall seemed to be in step with what Canadians were thinking. The poll showed that 60% of Canadian adults supported a curfew. ... George Samis (MPP Cornwall) said a provincial government bill that forbid school principals and vice-principals from going on strike, despite being members of a union, would make their jobs “muchmore difficult.” Years later they were taken out of unions by the Harris government. ... With 5,000 of the city’s estimated 12,000 bicycles licensed, city police extended the deadline. Fine for not having a bicycle licence was $5. Cost of the licence was $3. ... With gas prices on the rise, Premier Bill Davis announced a 90-day price freeze at the pumps. ... Ex-Teamster president Jimmy Hoffa was missing. Police suspected foul play. His body has never been found.... The Olympic Flame steak house opened at 1121 Bookdale Ave. HERE AND THERE Every now and then there is evidence that you can’t buy class. ... Poor Joe Biden. The prez is a decent chap but

can’t catch a break. Even his own party is quietly working behind the scenes to make sure he isn’t on the 2024 presidential ticket. ...Not up here in the Great White North, where despite his low popularity numbers (even with all the money being thrown at Canadians old enough to vote), Trudeau the Younger has a firm grip on there ins. ... Talk about being out of touch with the unwashed. Deputy PM Chrystia Freeland when quizzed about high gas prices and how they have affected the average Canadian responded that it just shows the need for action on climate change. ... Seems the Vatican didn’t get the memo. Two weeks back Rep. Nancy Pelosi, Speaker of the House of Representatives, not only got the VIP treatment during a visit to the Vatican, but received Holy Communion and a blessing from the Pope. This after the archbishop of San Francisco barred her from receiving the sacrament for her support for abortion rights, which the archbishop called a “grave sin.” TRIVIA ANSWER The man given the monumental task of keeping a theatre fullof rambunctious kids under control on Saturday mornings was Palace Theatre cop Herbie Montpetit. TRIVIA This famous American actress was born Norma Jeane Mortenson, wasbaptized as Norma Jeane Baker and signed her first contract with 20thCentury Fox as Norma Jeane Dougherty. What was her stage name? QUOTED “Anyone who thinks money will m a ke you happy h a s n ’t got money.”- Anonymous

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 20, 2022 - 9

365170


SeawaY communitY eventS

CORNWALL NEWCOMERS CLUB welcomes women who have moved in the last 4 years to Cornwall and the SD&G Counties. Info: Louise 613-932-7557. CNC TRANSITION. If you joined the Cornwall Newcomers Club in 2018 or earlier, you are eligible to join the Cornwall Newcomers Alumnae Club. Call Elizabeth at 613-932-8164 or email eadams@cogeco. ca. run until mid august IS SOMEONE’S DRINKING BOTHERING YOU? You are not alone. There is help and hope. Call 613-937-4880 or visit www.alanon.org CORNWALL COMFORT QUILTS are handmade for and given to Cancer patients. If you or someone you know is in need of a quilt, contact: Nicole 613 935-5593, Janice 613 936-1951. Email: Mcintyren58@ hotmail.com. ST. LAWRENCE SENIORS at ANAF Bingo on Mondays & Thursdays at 12 noon. Doors open at 10 am.

CORNWALL NEW HORIZONS BAND meets on Tuesdays & Thursdays at 3:30 pm at St. Felix de Valois Church Hall. Info: Pat 613-931-1580 or email: gplem2904@ gmail.com or visit us on facebook. SPAGHETTI FUNDRAISER: will be held on the last Friday of the month July 29th at Knights of Columbus, 205 Amelia St. (downstairs) from 11:30am-1 pm and 4-6:30 pm. IF YOU ARE LOOKING FOR BOOKS AND ITEMS of a religious nature, the “Catholic Information Centre” is at your service from Monday to Friday 10am-4pm at 146B, Chevrier Ave, room 124 (former Nativity School). (613) 933-5099 MULTIPLE MYELOMA SUPPORT: If you or someone you know has been diagnosed with Myeloma and would like to connect with others, join us on Facebook, and email Mary Brink at cornwallareasupport@ myeloma.ca. We plan to hold virtual support meetings every second month.

RADIO BINGO! FRIDAY, JULY 22nd Buy 3 CKON Gift Certificates $ 20 for $60.00 and get a $20 Gift Certificate Free

Gift Certificates are only available at the CKON Studio but can be redeemed at any of our CKON Bingo Card distributors.

YARD SALES

YARD SALE 47 Gail Elizabeth Crt, Cornwall on Saturday, July 23rd from 8am- 12 noon (MOVING) GARAGE SALE, Saturday July 23. 18614 Prevost Point Road, just east of Glen Walter Starts at 8:30 goes to 4:30. Something for everyone. toys, craft supplies, tools, well kept clothing, fishing supplies and much more. To book your yard garage sale ad email: jmayer@seawaynews.media or call 613-933-0014 ext 7258 Word ads cost $11+tax per week and can be paid by cash or credit card.

CORNWALL SENIORS ON WHEELS PROGRAM is happening this summer in Lamoureux Park. If you are a senior (65+) please call or go on-line to book a free scenic ride on our Trishaw Info: https://www. cornwall.ca/en/play-here/seniors-trishaw. aspx or call: 613-930-4892 ext. 155 CRUISERS 4 KIDS will be held on August 13 by the Southern Cruisers Riding Club and will consist of a poker run followed by a bike night and buffet (hosted by O’Neill’s Pub in Long Sault) with live music and more. The event is being held to raise funds for the Labour and Delivery Unit at the Cornwall Community Hospital. Info: cruisers4kidscornwall@gmail.com CAMP KAGAMA registration is still open. There is room for campers of all ages. Please check our website for forms and dates. www.campkagama.ca . SALEM UNITED CHURCH WOMEN BAKE SALE (including frozen pies) Sat., July 23 from 9– noon at 19041 County Rd 2 Church parking lot or inside if raining. THE TRANSITION CORNWALL+ FOOD Neighbourhood Edible Garden Tour, Sat., July 30, 10-11:30am at 381 Sheridan St, Cornwall and neighbourhood. Country Homestead Visit on Sun., August 7, 10am3pm at 14932 Otto Road, Newington, South Stormont.

JULY 26TH SPECIAL

Christmas In July Bingo

AUGUST 5,6,7 DAY PASSES ON FAIR DAYS: $25 Children 36”tall and above Adults & Seniors

335716

WEEKEND PASS: $50 FREE admission for children under 36” tall and includes unlimited access to KidZone inflatables

FUN FOR THE WHOLE FAMILY!

No community fund game, the 1/2 sheets are extra jackpot cards.

Cards are available at Akwesasne Duty Free Tobacco, Arrowhead Pharmacy, East Island Convenience, Express Gas, and at Hummingbird Gifts & Tobacco.

Check Out CKON Radio on Facebook for Game Details 613-575-2100 / 613-575-2101

www.williamstownfair.ca

371716

Quickies will pay out $200 AM Games 1-6 will pay out $1000 AM The jackpot will be played in 2 parts - 1st for a double bingo for $2000 AM then continue on for a cover-All for $4000 AM.

335716

10 - Wednesday, July 20, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Sale begins Friday July 22 from 8 am until 5 pm

ÊTES-VOUS À LA RECHERCHE D’ARTICLES ou de livres religieux? Le « Centre d’information catholique » est à votre service du lundi au vendredi de 10h à 16h au 146B ave Chevrier, local 124 (ancienne école Nativité). (613) 933-5099. WEDNESDAY LUNCHES: by the members of the Knights of Columbus “Seniors & Friends”, 205 Amelia St. (downstairs) Wednesdays from 11:30am-1pm. KNIGHTS OF COLUMBUS, 205 Amelia St. (downstairs). Wings & Things every Thursday from 4:30 – 8 pm. Take-out available. SEAWAY SENIOR CITIZENS CLUB, 506 Pitt St is now open for all activities. Full vaccination required. For a full list of activities or to register call: (613) 932-4969. ROYAL CANADIAN LEGION Fish and Chips. Every Friday from 4:30-6:30. Take out or eat in. Order in advance 613-9332362. CORNWALL TOWNSHIP LIONS CLUB Bonville. Breakfast every Sunday 8-noon. Contact Roly for info: 613-932-9396. SEAWAY WINDS CONCERT BAND invites musicians who play an instrument at an intermediate level to join us. Rehearsals every Wednesday, 6:45pm to 8:45pm at The Salvation Army Community Church, 500 York Street. Info: Barb Hunter at 613534-2111. BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO SOUTH EASTERN REGION - Need help with the loss of a loved one? Open Support and Share Adult group sessions held monthly every 3rd Thursday at the Starbrite center located at 343 Pitt St. Register at https://bfoser.ca/support-and-share/ or email bfo.enquiries@bfoser.ca. SUMMER DANCE DAYS! Introduction to Easy Modern Social Square Dancing. Stop In Sundays at our spacious La Fraternite Hall @ 49 St. Paul St., Alexandria 2-4 pm August 14 (masking & VAX required). Info: 613-931-1783. ROYAL CANADIAN LEGION FRIDAY NIGHT entertainment is retuning from 7-11 pm. July 22- Daryl Leger; July 29- Luc St. Denis


With great power comes great dependability.

Beat the heat this summer Cornwall, ON – The Ontario Power Generation (OPG) Saunders Hydro Dam Visitors Centre is pleased to announce the return of its fun, free educational programs for the 2022 summer season. The programming features many community partners including the River Institute, Native North American Travelling College, The Lost Villages Historical Society, Earth Rangers, and more! Whether you’re interested in science and technology, community service, environmental research, or history and culture the Saunders Hydro Dam Visitor Centre ANNUAL ST. ANDREWS WEST COMMUNITY FEST on Sat., Aug. 13 at the St. Andrews West Sports Field behind the church (8am-7pm) - pancake breakfast 8am to 10am - Free Childrens’ Activities - Bouncy Rides, Water Slide, Mini Train Rides, etc. Vendors, Food Court, Beer Garden, Hourly Live Entertainment, State of the Art Music, local artists on stage, and more. Info: 613933-6388 or 613-930-2145. Sponsored by St. Andrews Knights of Columbus Council 10416.

has something for you. The summer event schedule begins Saturday, July 16 and are scheduled to run through September 24. Event and registration details can be found by visiting www. opg.com/eastern. “We are excited to announce the return of our summer programming to the Cornwall and surrounding communities,” says Matt Mulvihill, Stakeholder Relations Advisor. “Our staff are looking forward to working with our many partners to provide safe, quality programs for everyone to enjoy.” CORNWALL WESLEYAN CHURCH invites you to our Sunday Morning Worship Service at 10:00 a.m. July 24th Special Guest Speaker Daniel O’Conner. Nursery available, Kids Konnect has been cancelled for July and August except for two special Sundays. July 24th “Water Day” (expect to get wet) August 28th “End of Summer Fun Day”. Bible Studies will resume in September. Info. 613-936-9166 (780 Sydney St.) or cornwallwesleyan@gmail.com or visit www.cornwallwesleyanchurch.on.ca

MODEL FE1F9PKN

Top Safety Pick+ Small cars 4-door sedan

OVER 95.5% OF Honda CIVICs SOLD IN CANADA IN THE LAST 10 YEARS ARE STILL ON THE ROAD TODAY.

CIVIC 2.95 RESERVE YOUR NEW 2023

SEDAN

FROM

% APR

LEASE FOR UP TO 24 MONTHSΩ ON ALL 2023 CIVIC SEDANS

HONDA SENSING™ SAFETY TECHNOLOGIES* • ECON MODE & ECO ASSIST™ EFFICIENT i-VTEC® ENGINE • BLIND SPOT INFORMATION SYSTEM

Meet the all-new versatile 2023 HR-V.

d r a Y ✮ Business Manager

MODEL RZ2H7PK

Ryan Scott

Sales Consultant

OVER 96.14% OF ALL Honda MODELS SOLD IN CANADA IN THE LAST 10 YEARS ARE STILL ON THE ROAD TODAY.

HR-V 4.45

tax included.

Dan West

Sales Consultant

Marc Bray

Sales Consultant

% APR

Matthew Woolley

LEASE FOR UP TO 24 MONTHSΩ ON ALL 2023 HR-V MODELS

Sales Consultant

1200 Brookdale Ave. 613-933-7558

FROM

• HONDA SENSING™ SAFETY TECHNOLOGIES* • ECON MODE & ECO ASSIST™ • AVAILABLE REAL TIME AWD™ • REMOTE ENGINE STARTER

370711

Call 613-933-0014 ext. 7258 or online cornwallseawaynews.com or email jmayer@seawaynews.media Garage sale ads will run in our Community Calendar Page

THE ALL-NEW 2023

359469

starting at

Sales Manager

Mario Bissonnette

Reserve yours today. ∞ CIVIC MODELS ONLY - MADE WITH DOMESTIC & IMPORTED PARTS. LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. EXCLUDE LICENCE AND HST. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY.

Program Schedule for the week of

JULY 25 to JULY 31, 2022

Dealer order may be required. Anticipated delivery of 2023 HR-V is August 2022; Anticipated delivery of the 2023 Civic Sedan is October 2022. ΩLimited time lease offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Monthly payments include freight and PDI (ranges from $1,780 to $1,950 depending on model), tire & environmental fee ($21) [This fee covers the cost to Honda Canada of collecting and recycling tires], A/C charge ($100), and OMVIC fee ($10). Taxes, licence, insurance and registration are extra. Representative monthly lease example: 2023 CIVIC SEDAN TOURING CVT (Model FE1F9PKN) // 2023 HR-V EX-L Navi (Model RZ2H7PK) on a 24 // 24-month term with 24 // 24 monthly payments at 2.95% // 4.45% lease APR. Monthly payment is $628.49 // $700.16 with $0 // $0 down or equivalent trade-in and $0 total lease incentive included. Down payments, $0 security deposit and first monthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $15,083.86 // $16,803.80. 40,000 // 40,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $16.00 // $16.00 and lien registering agent's fee of $6.50, due at time of delivery are not included. 2023 Civic Sedan TOURING shown in Rallye Red. Advertised price/payment includes charge of $300 for premium paint colour. *None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving. Drivers should not use handheld devices or operate certain vehicle features unless it is safe and legal to do so. Some features have technological limitations. For additional feature information, limitations and restrictions, please visit www.honda.ca/disclaimers and refer to the vehicle’s Owner’s Manual. For all offers: licence, insurance, PPSA, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers from July 01, 2022 until August 2, 2022. Dealer may lease for less. Dealer order/ trade may be necessary (but may not be available in all cases). Colour availability may vary by Dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details.

COMMUNITY

MATTERS

Local News, Local Stories, Local People. Daily Updates Monday to Friday 5:30pm, 6pm, 10pm and 10:30pm

LEVEL ELEVEN 5th Floor, 1085 Homer Street,

L11_EN_OHDA_22-GTHF_JUL_A06_4.861x12.5.indd 1 DOCKET #: 133101348 CLIENT: bchd DESCRIPTION: october

FILE NAME:

print dpu

L11_EN_OHDA_22-GTHF_JUL_A06_4.861x12.5.indd

account executive:

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 20, 2022 - 11

Word Ads $12.45

Dharam Sodhi

370479

E L A ✮S

1:40 PM creative art 2022-07-14 copywriter: director: director:

p


classifieds

ras

xt Our e

e 3 Fram r u 3 Colo

ding 3 Hea d l o 3B

Maximize your results! enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca.

ntre all ce our c today! y k s t A agen

Toll Free Number 1-866-637-5236

deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods : tO Our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal.

rEal EstatE

marchandisE

sErvicEs

EmploymEnt and training

spEcial EvEnts vEhiclEs

100 to 299

300 to 399

400 to 599

600 to 799

800 to 899

373097

ROYAL LePAGE PERFORMANCE REALTY www.PerformanceRealty.ca

900 to 999

CoNN aNd s eCTiNg b uy e in yo llers Tog ers ur ne ighbo eTher urhoo d

Retired and wanting to downsize? Ready to move to a Retirement Residence?

Unsure of how to start? So many questions.

Trust in my years of experience to assist you safely in the next big move of your life!

Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 Hawkesbury 613-632-7091 ¥Not

All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. intended to solicit agency contracts currently in place. ‡Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2020

www.royallepage.ca/peterhickey

NEW PRICE

COMMERCIAL SPACE JUST MINUTES FROM CORNWALL

5190 BRUNET ROAD, SOUTH STORMONT Amazing commercial space with tons of potential for different business needs. Currently being used as a mix of residential apartment, storage, offices, workshops, and machinery shop. The detached 1000sq.ft garage has tons of open space to fit heavy equipment or a motorhome. $574,900. MLS®1297204 DEREK BISSONNETTE 613-861-9107

NEWLY RENOVATED

14 STRACHAN This large 4 bedroom, 3 bathroom 2-storey house is located in the quiet village of Long Sault with a fenced in backyard and large deck for entertaining. It has been recently updated with modern finishes including the addition of a 3 piece en-suite and new shingles. $472,500. MLS®1295819 DEREK BISSONNETTE 613-861-9107

CLASSIC CAPE COD HOME 109 FRONT RD. W, L’ORIGNAL Home, 1.93 acres, 3 + 1 bedrooms, kitchen, sunroom, dining room, living room, bedroom on main level, private backyard, beautiful pool, patio. Private, country living, minutes to major amenities. Absolutely move in ready! $889,000 MLS®1304189 HELEN MACLEOD 613-678-8260

CENTURY HOME 29 FRASER ST, VANKLEEK HILL Located on a quiet street. Main level has porch, dining room, living room, kitchen, original hardwood floors, gas stove, patio door to deck. Second level has 3 bedrooms & bathroom. Basement is clean and dry. Treed yard. $629,000. MLS®1302359 HELEN MACLEOD 613-678-8260

NEW PRICE

STUNNING BUNGALOW WITH BACKYARD OASIS

16372 CENTENNIAL DRIVE, AVONMORE Modern 3+1 bedroom bungalow built in 2019. Bright, open concept living area with large kitchen, ceramic floors, granite, stylish light fixtures. Living room w/vaulted ceiling, rustic beams & hardwood floors. 2 bathrooms, finished basement, large deck with jacuzzi and large garage. $650,000 MLS®1303844 LINDA GIROUX-DAIGLE 613-551-5839

NEW PRICE

12 - Wednesday, July 20, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

THE WORK LIFE BALANCE OPPORTUNITY YOU’VE BEEN LOOKING FOR!

19595 CABER RD, SOUTH GLENGARRY 2 + 2 bdrm bungalow with shop on 95 acres: 50 workable (25 acres tiled); balance in mixed bush. Features: Gourmet kitchen, dining area, spacious living room with gas f/p. Two main flr bdrms, 4pc bath with soaker tub. Bsmt with large rec rm, 2 spare bdrms & 3pc bath. Deck & pool. $1,455,000. MLS®1295974 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

CHARACTER HOME IN THE CHARMING VILLAGE OF NEWINGTON

75 MAIN ST W. 3 bdrm century home & garage. Features: eat in kitchen, family rm with F/P, living rm with electric F/P, sunroom, dining rm, three 2nd floor bdrms, updated 4pc bthrm/laundry, jacuzzi, 2nd 2 pc bthrm. Also: hardwood floors, partially fenced yard, rear deck, gazebo, paved driveway. $349,500 MLS®1304672 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

OPPORTUNITY KNOCKING FOR A PIECE OF COUNTRY IN THE CITY!

DESIRABLE EAST RIDGE SUBDIVISION!

2042 PITT ST, CORNWALL This owner occupied triplex is situated on almost an acre lot in the desirable north end. Surrounded by lush green with no rear neighbours. Detached garage (2010) with cement floor/with 40 amp service. Close to schools and amenities. $555,000 MLS®1298272 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

2300 CREWSON CRT, CORNWALL Move-in ready 2+1 bdrm bungalow. Custom cabinetry & island. Open concept layout. Two main flr bdrms, 4pc bth. Other features: Hardwood & ceramic flooring on main, finished bsmt with rec room, 3rd bdrm, 2nd full bth, attached garage, covered deck, NGF, A/C, Tarion warranty. $569,900 MLS®1304949 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

SOLD

SOLD

COUNTRY LIVING ON ALMOST 1 ACRE!

DESIRABLE LOCATION!

18382 TYOTOWN RD, S. GLENGARRY 2+1 bdrm raised bungalow. Features: bright kitchen open to the dining area, 3 season sunroom, spacious living rm, 4pc bath with tub/shower combo, large primary bdrm, guest bdrm, finished bsmt, family rm with F/P, 3rd bdrm, laundry & storage, shed, paved driveway. $489,500 MLS®13034659 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

71 FARRAN DR, INGLESIDE This meticulously maintained 2 + 1 bedroom townhome end unit is nestled in the village of Ingleside and steps away from the local park of the St. Lawrence. Many amenities and recreation close by. An amazing investment or owner occupy opportunity! $327,800 MLS®1303870 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

SOLD

AFFORDABLE CONDO LIVING

118 FOURTH ST E #406, CORNWALL This 2 bedroom 4th floor unit is situated with a view of the street and a neighbourhood high school football field. Galley style kitchen with breakfast nook, open concept living room and dining, east facing balcony, accessibility friendly ramp entry and elevator. $210,000 MLS®1302906 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133

SPACIOUS NORTH END SEMI IN A DESIRABLE AREA

13 BLACKBURN DR, CORNWALL An incredible investment or owner occupy opportunity! This spacious 3+1 back split boasts high ceilings, open concept layout where living room opens to the dining area. Close to shopping, transit and schools. $459,500 MLS®1300746 JEN BLAIR MANLEY 613-551-4133


otion. ting service, E

K6j 1a1

105

Properties for sale

105

298

Properties for sale

J. CORNETT ESTATE, s possibly theREAL sales BROKERAGE erage that613-933-3267 sold you (Jim) Lianne in the realJames estate Cornett Cornett OF SELLING YOUR HOME? s the THINKING sale your LET OUR of REDUCED COMMISSION PLAN WORK FOR YOU!!! gation.

Wanted

WANTED TO BUY Good condition vinyl records. Rock n roll or Blues. Call Stan 613-347-7377

COLLECTOR buying film cameras, old comics, records, toys, old paperbacks, Allo Police and more. 613-519-8494

483

Compagne/compagnon

Location, location, location Linda Giroux-Daigle

MAN 54 years looking for women, dating, relationship, friendly. 613-363-6648

Royal Lepage Performance Realty

Sales Representative

Property owners will never pay more than 3.75% + HST commission. Furthermore if our Brokerage sells your home without any other real estate company being involved, we will further reduce our commission to 2%. Our team has over 35 years of real estate experience and will provide you with full service including MLS, free market analysis, advertising, open houses and much more.

397

On demande

COLLECTOR buying film cameras, old comics, records, toys, old paperbacks, Allo Police and more. 613-519-8494

348390

www.cornwallarearealestate.ca

Services divers

LÉGER'S Treasures 613-937-0166. We buy household, garage, storage items and contents.

Compagne/compagnon Miscellaneous services

483 482

MAN 54 years looking for PROFESSIONAL women, dating, relationshPIANO ip, friendly. TUNING 613-363-6648 by former President of national

LET OUR EXPERIENCE WORK FOR YOU! Commission rates are negotiable by law. Not intended to solicit properties already listed for sale.

484

tuners’ organization, CAPT,

Services divers with484 over 20 years experience.

180

$ including LÉGER'Seven,Treasufree & any taxes. respitch-raise 613-937-0166.

685

Drivers / Transportation

Providing rides to appointments or out of town. Airport drives, bus tour drives.

368741

Broker of Record

362987

ntil sold, a % omotion. any 2sells “Your Real Estate Team”

SALES REPRESENTATIVE

The three most important factors when buying a home are location, location and you guessed it, location. It sounds kind of cliché but location is an extremely important piece to the home buying puzzle and holds a different meaning for each buyer. Some may feel schools and parks are an important factor in the area and they are for that young growing family or the future family to be. For the frugal, it is how close they can live to their employment, public transportation and amenities to save them money on commuting costs, and for others, it is that older quieter neighborhood that appeals to them as they head towards retirement. Whatever the reason, it is important that you do your homework before setting out to find that perfect location for you and your family. Supply and demand are two factors that will always play an important role in real estate.

369509

mpany sells another t another ale, we sale, we only 2%+hst. ly 2%+hst. (613)buy 936-3912 We housemarklarin@gmail.com hold, garage, sto-

rage items and contents. Properties for rent 225

ial & simple 105

Properties for sale

105

Properties for sale

thinking of selling your home?

Call me 613-307-1531

225

Properties for rent

“Let us find you a place at no charge!”

thinking your home? thinkingofofselling selling your home?

PROPERTY MANAGEMENT 1991

810

e by law.

2 - Wednesday, July 20, 2022 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

our company sells without another d in the sale, we ion to only 2%+hst.

Not intended to solicit properties already Commission are negotiable by law. Byrates appointment

ready cluding HST.

listedupdates for sale. homeowners will never pay more than Daily …3-3/4%+hst www.cornwallseawaynews.com

Not intended solicit properties seller savings comparedto to paying a hypothetical 5% commission including already HST. commission whichlisted includes listing service, COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTEDfull SOLICITmls PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. forTOsale. weekly local newspaper advertising until sold, aHST. the classifieds, however, NOTICE: It is our wish to serve you seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission includingthrough By appointment Seaway News can’t possibly verify ALREADY the legitimacy all ads. DO NOT SEND COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW.tour NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES LISTED FORof SALE. unique virtual and internet promotion. MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Byemployment. appointment

334050

336770 y, July 20, 2022 - Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

by law. already

LREADY LISTED FOR SALE. Not intended to solicit properties already listed for sale.

seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including HST. COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE.

Public / legal notices

810

Public / legal notices

Notice of the Passing of a Development Charges By-law

TAKE NOTICE that the Council of the Township of South Stormont passed municipal-wide development charges By-law No. 2022-057 on the 13th day of July, 2022 under section 2 (1) of the Development Charges Act, 1997, S.O., 1997 c. 27, as amended; AND TAKE NOTICE that any person or organization may appeal to the Ontario Land Tribunal (OLT) under section 14 of the Act, in respect of the development charges by-law, by filing with the Clerk of the Township of South Stormont on or before the 22nd day of August, 2022 a notice of appeal setting out the objection to the by-law and the reasons supporting the objection. The schedule of development charges imposed by the by-law, which came into effect on July 13th, 2022, is as follows:

No key map has been provided as the by-law applies to all lands located within the Township of South Stormont. A copy of the complete by-law is available for examination at the Township of South Stormont offices, 2 Mille Roche Road, Long Sault, Ontario K0C 1P0 during regular business hours (weekdays from 8:30 AM to 4:30 PM) excluding statutory holidays. DATED at the Township of South Stormont offices, Long Sault, Ontario, this 20th day of July, 2022. Loriann Harbers Director of Corporate Services/Clerk 373092

PUBLISHER’S LIABILITY FOR ERROR: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de

Opportunities earn money at home by assembling products, etc. should be Savings may not stop here.toWhen our company sells examined carefully. Check references of these companies. Do not send money your home directly to a buyer without another or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what bargainedinvolved for. Let the beware. real estateyou brokerage inbuyer the sale, we 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 will further reduce our commission to only 2%+hst. Rick Shaver, Publisher TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024

Commission rates are negotiable by law.

810

“CUMBERLAND GARDENS” NO UNITS AVAILABLE

weekly local newspaper advertising until sold, real estate brokerage involved the sale, we a homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst commission which includes full mlsin listing service, ** LANDLORDS/ INVESTORS ** unique virtual tour and internet promotion. unsure of where to goour forcommission advice as possibly the sales Please call for information for our Management & One Time Rental Services will further reduce tountil only 2%+hst. erties already commission which includes full mls listing service, weekly local newspaper advertising sold, a ** ATTENTION LANDLORDS! ** representative or real estate brokerage that you Commission rates areWhen negotiable bysold law. We have several potential tenants looking for rental units, if you have a Savings mayvirtual not stop here. our company sells unique tour and internet promotion. weekly local newspaper advertising until sold, a unit and looking for a tenant, please give us a call to discuss how we can assist you! your home is no longer active or in the real estate . Nothome intended to solicit properties your directly to a buyer withoutalready another CELEBRATING 31 YEARS IN BUSINESS IN 2022! business? give ustour alisted calland to discuss the sale of your unique virtual internet promotion. for sale. very proud to have served Cornwall & Surrounding area for the real estate involved in the sale, we Savings may compared notbrokerage stop here. our company sells pastWe31areyears with noWhen obligation. seller savingsproperTY to HST. paying a hypothetical 5% commission including HST. commission including with property management & janitorial services and hope to COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. our NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. willyour further reduce commission to only 2%+hst. continue for many more! Our Success is having excellent working relations home directly to a buyer without another Savings may not stop here. When our company sells with our clients’, tenants’, and local businesses! Norm, Cheryl & Staff PROPERTIESCommission ALREADY rates LISTED FOR SALE. are negotiable by law. By appointment real estate brokerage involved inwithout the sale, we your home directly to a buyer another N O T I C E – COVID 19 Not intended to solicit properties already Please be advised that we are OPEN & our office is operating as usual, with the exception of will further reduce our commission to only 2%+hst. listed for sale. in the sale, wepublic access, due to social & physical distancing measures in place. real estate brokerage involved From the Management & Staff … STAY SAFE & BE WELL seller savings compared rates to paying a hypothetical 5% commission including HST. Commission are negotiable byonly law. 2%+hst. www.acepropertymanagement1991.com will further our commission COMMISSION RATES AREreduce NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. savingSNEGOTIABLE areBY LAW.substantial &tosimple

ent

Public / legal notices

HOURS: Monday to Friday: 9:00 am - 4:00 pm - CLOSED 12:00 -1:00 PM FOR LUNCH . PUBLISHER EMERITUS: Dick Aubry

l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publication de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

PUBLISHED BY: Published by icimédias inc. DISTRIBUTED BY: D&D Distribution. PRINTING: Transcontinental Qualimax, 130, Adrien-Robert Street, Gatineau, QC J8Y 3S2 Marc-Noël Ouellette, General-Manager icimédias Renel Bouchard, President icimédias

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 20, 2022 - 13

------------------------ ONE BEDROOM -----------------------321-A BELMONT, upst bachelor, no appl, no parking, w/d hkups, (stackable) $750+elect JULY K6j 1a1 333 B ST FELIX, upst 1bdrm, f/s, fully renovated $1025 +gas/elect AUG ----------------------- TWO BEDROOMS ---------------------K6j 1a1 35 FOURTH ST E, upst 2bdrm, no appl, K6j 1a1 K6j 1a1 $1175+gas/elect properTY with no obligation. unsure of of where where to go for advice advice as possibly possibly the the sales sales --------------------- THREE BEDROOMS -------------------for as unsureunsure of where toto gogofor advice as possibly the sales SOLDSMART.CA SOLD representative or or real real estate estate brokerage brokerage that that sold sold you you 509 SECOND ST E, upst 3bdrm, no appl representative representative or real estate brokerage that sold you $1650+elect; heat incl your home is no longer active or in the real estate SERVICE your2022 home is FULL no longer active orthe in the real estate 210 FOURTEENTH ST #5, fully renovated lower business? give us a call to discuss sale of your business? give us a call to discuss the sale of your 3bdrm, no appl $1500+elect AUG business? give properTY us a call to discuss the sale of your with no obligation. properTY with no obligation.& simple ------------------------ HOUSES / SEMI ----------------------savingS areofsubstantial thinking selling your home? properTY with no obligation. 1207 HENRY, 4bdrm main floor, f/s $2195+gas/elect homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst 729 LYNN, 3 BDRM townhouse, f/s, $2000+elect commission which includes full mls listing service, 29 BROOKDALE, 2+ bdrm house, stainless steel appl $1595 +gas/elect AUG weekly local newspaper advertising until sold, a savingS are substantial & simple 321 FIFTH ST W, 2+1 house, f/s $1750+gas/elect SEPT unique virtual tour and internet promotion. savingS are substantial & simple -- 245 YATES AVE & 440 CUMBERLAND AVE -homeowners never pay more than 3-3/4%+hst savingS arewillsubstantial & simple K6j 1a1

810

613-936-1533

of selling your home? e thanthinking 3-3/4%+hst mls listing service, E unsure of where to go for advice as possibly the sales sing representative untilor real sold, a E estate brokerage that Esold you your home is no longer active or in the real Eestate net promotion. business? give us a call to discuss the sale of your Office 613-933-3283

Savings may not stop here. When our company sells Eservice, commission which full listing otiable by law. your home directly to pay a buyer without another homeowners will includes never moremls than 3-3/4%+hst

Public / legal notices

Housing supply in great locations is limited to the number of homes in that location. The location creates desirability, desirability creates demand, and demand raises real estate prices. Do your research; speak with your real estate agent. They are educated and trained to help you figure this out. How much are you willing to spend to live in that desirable neighborhood? If you find a neighborhood you would like to live in, go for a drive in that area and check it out at different times during the day. Park your car, walk around the block. Listen to the sounds and look at the sites. Do you see yourself here? Figure out what is best for you and your family and don`t forget to think ahead. Is this neighborhood expanding? Look for a home that will serve you well both now and in the future when it is time to sell and move on. Remember when choosing a location that a home can change, it can be renovated, made bigger, smaller, prettier, updated and upgraded but you can`t update or change a location. So take your time and do what`s best for you. Happy Location hunting!


million investment announced last fall by the Ontario government. The JFO enables law enforcement partners to have greater collaboration in order to enhance public safety and effectively disrupt gang networks and their associated criminal activities. The Cornwall Police Service is proud to join over twenty other police services from all across Ontario on this initiative. “The residents of Cornwall have witnessed

817

In Memoriam

817

In Memoriam

first-hand the dangerous impacts of organized crime, including the prevalence of illegal drugs and guns entering our community,” said Cornwall Police Service Deputy Chief, Vincent Foy. “Through this Joint-Forces Operation, we will be joining our law enforcement partners through a coordinated response that will serve to dismantle these criminal organizations and create safer communities.” The Cornwall Police Service is dedicated to protecting the safety and security of the communities we serve. Our commitment to the Guns and Gangs JFO will allow us to work in a multi-jurisdictional environment to collaborate to better understand the guns and gangs

support your LOCAL services

Marcel Piché August 8, 1929 – June 20, 2012 Jeannine Piché (Champagne) May 2, 1940 – April 17, 2020

Dear Mom and Dad, On July 19, which would have been your wedding anniversary, we hope that you are having a sweet dance together, holding each other tight.We know you are watching over us as we feel your presence every day. Thank you for the beautiful life you gave us. We love you and miss you. From your boys, Mike, Denis, Dan, Rob and their families. 372184

815

Death notices

815

Death notices

815

Death notices

815

landscape in the Province of Ontario. If you have any information or concerns regarding illegal firearms or gang activity in the City of Cornwall, please contact the Cornwall Police Service Tip Line at (613) 9335000 ext. 2404 or Crime Stoppers to remain anonymous at 1-800-222-8477 or by submitting a tip online.

Bill Cordner ELECTRICAL

CRACK INJECTION

FOUNDATION REPAIR

Serving SD&G and Surrounding Areas

613-525-4613 ESA/ECRA Lic #7015810

Proudly serving customers since 2014 and with over 25 years in the trade. Big project or small repair, we would love to help.

Death notices

BUSINESS CARD SERVICE DIRECTORY •IN PRINT • ONLINE

Top quality foundation repair services Which are guaranteed to last

613-551-2003

372809

Cornwall, ON – The Cornwall Police Service (CPS) is joining law enforcement agencies across Ontario to execute a provincially-funded Guns and Gangs Enforcement Strategy. A Guns and Gangs Joint-Forces Operation (JFO) led by the Ontario Provincial Police (OPP) is expected to enhance both intelligence sharing and the enforcement of associated criminal activity. The JFO will also provide additional enforcement tools through a $75.1

371961

Guns and Gangs joint-forces operation

Serving Cornwall, Ottawa, Kingston and Brockville

www.crackinjectionrepairs.ca

OBITUARY

815

Death notices

815

Death notices

815

Death notices

OBITUARY

ARSENEAU, Lange (Len)

M. JOHN SULLIVAN 613-938-1039

With sadness, the family announces the passing of Lange (Len) Arseneau at the Woodland Villa Long Term Care Residence on Wednesday, July 13, 2022 at the age of 88. He will be deeply missed by his devoted wife of 62 years, Elise Arseneau (nee Sabourin). Loving father to Dr. Richard Arseneau (Bruno), Vicki Lefebvre (Gordon), and Sherri Delfico (Paul). Cherished grandfather of Andrew (Kayla), Nicholas, Stephanie (Jacob), Michelle (Tyler), Dante, Adam, and Angela. Proud great-grandfather of Olivia, Clark, Rory, and Lakelynn. Many special memories are held in our hearts. He will be reunited in heaven with his parents Richard Arseneau, Emina (nee Lausier) and his siblings Roy, Lauza, Bella, Ella, Bernadette & Lucienne. A warm thank you to the staff of Woodland Villa for their care during his stay. You will be dearly missed by your family. Cremation services entrusted to the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall. All services will be private. As expressions of sympathy, memorial donations to the Alzheimers Society of Canada, or the CNIB Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.mjohnsullivanfuneralhome.com

344225

Office 613 936-1924 Cell 613 362-0842 809 Pitt Street, Cornwall • www.goliathtechpiles.com

STRIPALL RESTORATIONS

LEAKY ROOF? LEAKY BASEMENT? We fix that and everything in between

Professional Wood Stripping & Refinishing for over 30 years Kitchen Cupboards • Furniture • Floors Staircases • Doors •Antiques Lead Paint • Water & Smoke Damage Colour Change • Century Homes • No Dipping Find us on Facebook for info and photos

K MERPAW CONSTRUCTION INC.

W.E.T.T. INSPECTIONS

Wood Stoves Hardwood Pellets Pellet Stove Cleaning / Repairs Harman Pellet Stove Sales

ATKINSON

613-938-3999 atkinsonweb.ca

CLEAN STREAK

ONE CALL. ONE CONTRACTOR!

DBC Environmental Services • Pool Water • Roll-off Container Rentals • Industrial Waste Removal • Vacuum Trucks/ Sewer Flushing

613-534-3861

370709

|

www.dbcltd.ca

G&B Pawnshop

Professional Cleaning

Pamela Latreille Tel: 613-935-9444 Cell: 613-551-6414

Residential & Commercial Over 35 Years Experience Construction Project Manager 613-662-5377 MerpawConstruction@yahoo.ca

330847

Free Estimates 1-800-763-8281 Local Calls 613-534-8494

https://www.facebook.com/SeawayKitchenandBath SHOWROOM - 809 PITT ST., CORNWALL • 613-938-1236

344239

PROUDLY SERVING CORNWALL & AREA SINCE 2010 cleanstreak1@gmail.com • www.cleanstreak1.com

BUY • SELL • LOAN ACHAT • VENTE • PRÊT ~ Layaway Purchases Available ~

1215 Pitt Street 613.930.2059 g_bpawnshop@xplornet.ca

341431

Death notices

• CUSTOM KITCHEN/BATH CABINETRY • LAYOUT/DESIGN SERVICE • COUNTERTOPS • CUSTOM MILLWORK • PLUMBING FIXTURES • TILE WORK

Foundations, Additions, Streetlights, Decks, Underpinning, Fencing, Signs, Docks, Bridges/Walkways, Exclusive Anchoring Solutions Solar Applications

330646

815

GUARANTEED AGAINST MOVEMENT

341376

Cornwall Funeral Homes

RESIDENTIAL COMMERCIAL

344322

373019

LAHAIE & SULLIVAN

372983

14 - Wednesday, July 20, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

DUVAL, Joshua

Our Happy-Go-Lucky Comedy King and beloved boy tragically passed away on Saturday July 9, 2022 at the young age of 31 years. Joshua sadly joins his dear brother Andrew. Treasured son of Alain and Wendy (née Goulet) Duval of Long Sault, and cherished brother of Kaitlyn Duval (fiancé Sam Dugas). Forever loved by his grandparents Lise Duval (late Robert) and Edna Goulet “Grams” (late Norman “Papa”) and adored nephew of Johanne Duval (Paul) and Caroline Duval. Predeceased by three uncles Wayne, Norman, and Danny Goulet. Joshua will be greatly missed by his cousins and his many friends. Visitation will be held on Thursday July 21, 2022, at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613932-8482) from 2:00 pm to 4:00 p.m. and from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. and on Friday July 22, 2022 from 9 am until time of service. A Funeral Service will be held on Friday July 22, 2022 at 10:30 a.m. in the funeral home Chapel. As expressions of sympathy, donations to the Holly’s Haven Wildlife Rescue (to support Joshy’s baby Ruth and the other raccoons) or to the Saving Turtles At Risk Today (S.T.A.R.T) Canadian Wildlife Federation (as Josh constantly pulled over and acted as cross guard to let the turtles get across safely) would be greatly appreciated by the family. Messages of Condolence may be left at www.lahaiesullivan.ca ‘Dance on our Joshy Boshy’


Competitions Will Be Fierce at the Games show to close the Games. There’s also a different kind of piping that takes place in the Anglican and United churches in downtown Maxville. The Piobaireachd Society Gold Medal (Canada) contest, one of the premier solo-piping contests in North America, will take place on Friday attracting the best pipers from Canada, the United States and abroad. In addition, there are amateur piobaireachd competitions on Friday followed by professional piobaireachd on Saturday on the main grounds. The Piobaireachd is the classical music version of piping and it’s the music that summoned the clans to battle, celebrated sweet victory and terrible losses. World Class Heavyweight Competition The Heavyweight competitions on Friday and Saturday are always a crowd-pleaser and this year’s full slate of athletes will provide a thrilling show of strength and stamina. Starting Friday morning at 8, Amateur heavyweight competitors from throughout Glengarry start a full day of competitions with the

MAXVILLE, Ontario – People flock to the Glengarry Highland Games knowing it will be a fantastic celebration of all things Scottish. In fact it’s one of the largest Scottish celebrations in North America. It is also the site of serious competition where World, Canadian and Games records are fought for and set. Athletes and musicians from around the world come to the Games knowing the mark is set high and the competition will be fierce. North America’s Finest Piping Friday night’s Tattoo will have a fine showing of pipe bands with eleven bands in the massed bands performance. Also on Friday, there are competitions for amateur Grades 1 to 5 solo piping and drumming (except bass & tenor drums). On Saturday, all professional solo piping and drumming and tenor and bass drum contests will take place. Finally after a three year wait, the much-anticipated Saturday evening massed pipe band performance will be back starting at 6pm. Make sure to be there as the pipe bands fill the infield and stage another magnificent

The Games are back! July 29 & 30 in Maxville The 2022 Games Guests of Honour, Jean (MacInnes) and Jim Campbell, look forward to finally welcoming everyone to the Games this year. Their legacy with the Games is long and noted. Jean’s father was Peter MacInnes, a co-founder of the Games in 1948, and Jean was a highland dancer at the first Games while Jim was a volunteer. Both have continued to not only attend every Games since but also have worked as committee members and chairs over those many decades. Trì ceud mile fàilte. See you at the Games! Check out the Games website and Facebook pages for all the details on this year’s Games. Also online are ticket sales and registration for the many events. Glengarryhighlandgames.com. FOR THE FULL STORY, VISIT WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

The 2022 Games Guests of Honour, Jean (MacInnes) and Jim Campbell

Cornwall Kinsmen

Trophy will be presented on Saturday to the S.D.& G. dancer with the highest combined points. Scottish Broadsword Proves Popular A new event that was introduced to the Games in 2019, the Scottish Broadsword has attracted a lot of attention. This year’s tournament and workshop will take place on Friday in the Broadsword Tent. The instructional workshops and tournaments will be attended by fencers from as far away as Manitoba and Maryland (USA). The event name, An Cruinneachadh, is Gaelic for “The Gathering” and is an opportunity for the broadsword, singlestick and small sword historical fencing communities of Central and Eastern Canada and the Eastern seaboard of the US to come together for a few days of training and competition. Tug of War Always Gets Exciting Six highland military regiments from across Canada will invade the grounds on Saturday to take part in this year’s Highlanders Tug of War Challenge. The final pull for the Cup takes place on Saturday just before the massed bands performance. Make sure you are there to cheer on our troops. On Friday evening, before the massed fiddlers, another Tug of War will take place. This one with teams much nearer to home as North Glengarry takes on South Glengarry in the Battle of the Clans. To date, South Glengarry leads the tally, but every year is a new team, so all bets are off on this one. Rugby Tournament in Remembrance Rugby returns to the Games this year as well. The Nate MacRae Memorial Tournament will be held on Saturday from 8:30am to 2:30pm near the Clan Buildings with the final games taking place on the infield. The format is box seven and the divisions are U18 girls, women’s and men’s.

THE PIPES ARE CALLING US TO GLENGARRY!

FARMERS’ MARKET A Celebration of Local Food

Sundays 11 am – 3 pm

The Glengarry Highland Games

St. Lawrence College, 2 St. Lawrence Drive. From May 29-Oct. 30, 2022

EVERY TUESDAY FROM THE COMFORT OF YOUR HOME 1st Tuesday every month is $3,000 Payout

$30

Licence# M825185 + M825183

Cable 11 and 700 HD

CARDS $1,000 Full Card AVAILABLE $250 T-Game AT CORNER $150 X-Game STORES $100 Small Square PICK UP

BINGO WINNERS—we are BACK TO NORMAL PICKUP AT THE STUDIO BRING YOUR WINNING CARD AND PICK UP YOUR WINNINGS AFTER THE GAME AT THE COGECO STUDIO, SIDE DOOR.

includes HST & fees

MAXVILLE, ONTARIO

THE NORTH AMERICAN PIPE BAND CHAMPIONSHIPS ™ PIPING & DRUMMING - HIGHLAND DANCING - FIDDLING HEAVYWEIGHT EVENTS - GAMES TATTOO - TUG OF WAR - CONCERTS

WINNINGS AT COGECO STUDIO BEFORE 8 PM

The Best In Celtic Entertainment 337332

Want To Join A Great Service Club … Contact Us Today

www.cornwallkin.com Serving Cornwall’s Greatest Needs Since 1933

July 29 & 30 2022

Plan your visit at

GlengarryHighlandGames.com | (613) 527-2876

371797

TUESDAYS 6:30

Daily ADMISSION

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 20, 2022 - 15

hammer toss, the sheaf toss and of course the caber. The women’s heavyweight event this year has attracted a great field of competitors for their Friday event. The Masters take to the field on Friday from 1 pm to 6 pm and demonstrate that they still have those talents that once put them in the Pros. Saturday, the Open Professional Heavyweight events start at 9 am. Contestants include previous Games champ Matthew Doherty from Antigonish, NS along with Dave and Will Barron from the USA. A new face in the lineup will be Lorne Colthart of Ottawa previously of Scotland who won many prestigious titles back home and will now try out his skills against Maxville’s finest. There’s a competition of Intermediate Heavyweights at 8 am on Saturday open to male and female teens from ages 13 to 17. To enter they must have attended one of the local clinics or have practiced with a person who does highland games heavy events. For info on clinic dates and /or registering to compete, contact Lisa MacDonald at intermediates@glengarryhighlandgames.com. Highland Dancing is a Games Favourite Highland dancing is another competition at the Games which attracts a large number of entries from across the country. This year will once more see over 200 dancers perform their intricate steps in Pre-Premier, Restricted Premier and Premier National competitions on Friday while on Saturday, World Champions, North American, Canadian and Ontario Champions showcase their best in dancing at the Glengarry Highland Games Open Championship. The highland dancing competition now takes place in the Sports Arena to avoid inclement weather interrupting the competitions. Once again the John Angus Carther


www.cornwallseawaynews.com

357854

scuttlebutt

While on vacation in our region, we have up-to-date news, weather and community events at your fingertips.

Lost keys in the vicinity of Glengarry Boulevard & Champlain Drive. Please call 613-936-8755 or 613-361-2463.

THURSDAY AUG. 11

MIRACLE TREAT DAY

Great to see everyone using the recreation trails throughout the city. Now it’s time for the maintenance crew to get out there and trim the trees that are starting to overhang, especially between Brookdale Ave. and Lock 19.

BUY A BLIZZARD® BRING HEALTH AND HOPE TO LOCAL KIDS.

Help make a difference! Proceeds from every BLIZZARD Treat will be donated to CHEO Open for Takeout & Drive Thru until 10pm

He & She would like to welcome

Jackie Penney

16 - Wednesday, July 20, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

Tidy up tips from The Renaissance Association The Renaissance Association is striving to achieve a clean and law-abiding neighbourhood this summer and fall. Can you help us reach this goal? Here are some easy solutions to maintain a clean and tidy neighborhood and obey the law at the same time. 1. Clean up after your pet. Pet waste is toxic. 2. Indoor furniture is not permitted on a porch. Household garbage is not to be stored on it. Tidy up your porch and yard. 3. Deposit your empty coffee cups, straws, pop cans, etc. In a public garbage can or keep these items in your car until you get home. 4. Put your garbage at the curb the morning of pickup day. Replace garbage bags with a rollway bin which would protect your trash from critters. Keep in mind household garbage that is left outdoors for 2-3 days smells bad which will attract birds, racoons and rats! 5. Shopping carts must be left at the store, in the parking lot. Abandoned shopping carts make a neighbourhood appear neglected. 6. Smoking is prohibited in parks, on the waterfront trail and at the Cornwall harbour. Do not throw your butts in the river. This source of pollution endangers fish, shore birds, turtles and ducks. 7. Be a good neighbour, care for your community! Do you have a tip? Please share it with us at renaissanceassociationcornwall@gmail.com Please let us know if you wish to help clean up the neighbourhood with some friends and neighbours. We will organize 1 or 2 cleanups to get the ball rolling.

to our wonderful team.

Jackie is coming with over 30 years of experience in the industry.

Emard Lumber says thank you for 50 years of exceptional service to Ann Lemire, Norm Bourgon, and Guy Stang. Jane in Bonville wonders if anyone has been as equally gobsmacked when inquiring about dogs on line for sale. Absolutely outrageous prices. One labradoodle was $3,500.00!!!!!! One can buy a car for that. What gets me is that in my day, any dog of mixed breed was called a MUTT. Go to the pound and you will find lots of sweeter and more appreciatable, mutts way cheaper. Dogs these prices are usually folk running mills. Who wouldn’t be tempted with those prices. Yikes.

Leo Doucet

NEWS FROM THE SQUARE Did you know that Spirit Halloween will be returning to Cornwall Square for the months of September and October? The seasonal store will start setting up in the middle of August to get ready for its September opening. As in the previous 2 years, Spirit Halloween will be located on the main level of the mall near Continental in what normally is occupied by The Square Marketplace. Another 2 months of scary stuff leading up to Halloween. Did you know that Calendar Club and Hickory Farms have joined forces in 2022 to offer their customers a new “Combo Calendar

SPEED AND NOISE in this city . I agree and support the Thorpe family on Sydney St. I live on Second St. East and we have the same problem. After many complaints, they all fell on deaf ears. Wake up city hall!

JOKE OF THE WEEK

I found a four leaf clover and wanted to dry it out and put it in a frame and thought that ironing it would do the trick. My Dad said, “No son, don’t do it!” I asked why not? He said, “You should never press your luck.” Cub - Hickory Farms” store that will be opening its doors here at the Cornwall Square in mid-November in the former Children’s Place store on the main floor just next to the Santa Claus set-up in the mall’s centre court area? A big “Thanks” to all of you who supported the Tim Hortons Camp Day by visiting our Food Court last Wednesday and bought a coffee. Why do escalators break down and stop? Escalators are mechanical devices designed to move people from one level to another. All escalators are subject to periodic “out of service” times due to a) the failure of its numerous moving parts, b) the need to perform cleaning and/or oiling of the step assemblies and roller tracks at each side or c) prescribed safety checks mandated by the TSSA, the agency that oversees the safety of all vertical transportation devices be it escalators or elevators.

373186

Pitt & 13th St., Cornwall 613-938-6772

366158

#HappyTastesGood

A Big HI to all my clients over the past 12 years here in Cornwall. I have joined the Team at He & She Hairstyling on Brookdale (next door to Scotia Bank). I will be very happy and excited to see you there!!!! Thanks for your patronage.

960 Brookdale Ave., Cornwall

Call for an appointment

613-932-7718

Did you know that Cornwall Square will be open on Monday August 1, 2022, Simcoe Day a Civic Holiday? On that day Monday August 1, 2022, the mall will operate on reduced Holiday Hours from 11:00am to 5:00pm. Cornwall Square wishes everyone Happy Rib Fest days July 2ist to 24th. Enjoy the food and the festivities over at Lamoureux Park. Should you need a beak or if the weather gets nasty, come visit us across the road inside our climate-controlled mall. Cornwall Square and its merchants and service providers are planning to hold a “Mall JobFair” in the month of August as many of our retail stores are looking for staff. Details will be published in the coming weeks. Remember, shop indoors, stay dry, stay cool and support your local merchants that make up Cornwall’s retail sector.


We’re Hiring

A Plus Management, the largest and fastest growing property management service in the area, is looking for full-time workers to join our maintenance team.

Employment Opportunities

The successful candidate must be able to: -Work independently with minimum supervision. -Complete daily work assignments in a timely and accurate manner. -Perform general maintenance works to avoid possible failures and malfunctions. -Analyze repairs requests and troubleshoot them.

Build your network en route to landing a new job Building a strong professional network can help people find a fulfilling job when they are looking to advance their careers. The following tips can help professionals establish such a network. • Recognize networking is a two-way street. Networking can be an effective way to find a new job, and it’s also a great way to help other people do the same. While you’re looking for a new job, if you come across opportunities that aren’t a good fit for you but might be for someone in your network, don’t hesitate to contact them. • Build your online profile. LinkedIn, a social media site for professionals, is a go-to resource for human resources officials, and it’s also a valuable way to stay connected with professional acquaintances. Career services professionals advise adding anyone you have worked with to your LinkedIn network. • Update your résumé. Update your résumé as often as you deem necessary. Colleagues you’ve worked with in the past who are within your LinkedIn network may periodically view your profile, and an updated résumé is a great way to keep them abreast of how your career is going. • Stay in touch. Professional networks are most effective for professionals who keep in touch

with their colleagues and acquaintances. A strong professional network can help professionals advance their careers and help others looking to do the same.

For more information plus additional web job postings visit Choosecornwall.ca or call 613-933-0074

REQUIREMENTS: -Clean criminal background check -Clean driving record -Must have own tools and vehicle -Ability to bend and lift heavy objects $17.00 / Hour + depending on experience

A PLUS

Management

372661

most recent job postings from Cornwall employers

To apply, please email resume and cover letter describing your qualifications to:

maintenance@aplusmanagement.ca

Need to upgrade? Consider micro-credentials!

With the ever-changing demand for new skills, how do job seekers ensure they remain competitive? Returning to school costs too much time and money. If this sounds familiar, it’s time to consider micro-credentials. Did you know that post-secondary institutions are now offering micro-credentials in a wide range of fields? Gain the specific skills and experience that employers are looking for in less time by accessing one of these rapid, flexible courses that focuses specifically on the skills you need for the job. Over 1500 micro-credential courses are now OSAP eligible. Contact Job Zone d’emploi to learn more! Job Zone d’emploi

144 Pitt St., Cornwall 613-933-9675 530 Fred St., Winchester 613-774-5627 www.jobzonedemploi.ca

356464

Get wireless home Internet with speeds up to 50 Mbps and truly unlimited data!1 Sign up now and save BIG for the next 12 months! LTE 25

LTE 25

94.99/month

$

59.99/month

$

$

69.99/month

$

2

• 25 Mbps max download speed • Unlimited data with 350 GB at max speed (reduced speed thereafter) • Wi-Fi Router Included 3

124.99/month

$

99.99/month

$

2

2

• 25 Mbps max download speed

• 50 Mbps max download speed

• Unlimited Data

• Unlimited Data

• Wi-Fi Router Included

• Wi-Fi Router Included

3

3

$59 installation fee applies. 1 year term required. Regular price will apply in month 13. 4

Your price is GUARANTEED for 1 full year5 PLUS, add Xplornet Home Phone and pay just $9.99/month for the first 12 months!6 • Keep your phone number • Loaded with features like call display, voicemail and more!

Call 1-866-207-5855 today! xplornet.com Offer ends August 31, 2022. Available to new customers, where access/technology permit. Subject to change without notice. Taxes extra. 1Xplornet Internet data is truly unlimited. There are no soft caps on unlimited plans. 2Prices after month 12 are subject to change. 3Speeds vary based on your technical configuration, traffic, servers, and other factors. Traffic management policy applies see xplornet.com/policies. 4Site check fee may apply. If installation requirements go beyond the scope of a basic installation, additional fees apply. See dealer for details. 5The Xplornet price guarantee matches the duration of the term. 6Current price of Xplornet Home Phone before promotional discount is $21.99/month. Xplornet 911 service operates differently than traditional 911. For Traffic Management Policies and 911 Terms and Limitation of Liability, see xplornet.com/legal. Xplornet is a trademark of Xplornet Communications Inc. © 2022 Xplornet Communications Inc. 371590

www.cornwallseawaynews.com - Seaway News - Wednesday, July 20, 2022 - 17

89.99/month

LTE 50


HOROSCOPE

TAKE A

MOMENT TO YOURSELF

SUDOKU

CROSSWORD

PUZZLE NO. 880 | LEVEL: BEGINNER

HOW TO PLAY:

DOWN 1. Petty quarrel 2. Add liquor to 3. Exposed 4. Squanders 5. Duo 6. Poke fun at 7. Up high 8. Appeal 9. Come closer 10.Mister 11.Anthem poet 20.Sickly 22.Beatle Lennon 23.Historical period

24.Stringed instrument 26.Devoted 27.Kernel 28.Recedes 29.Ancient times 30.Inspected 31.Quarrel 34.Moving truck 37.Gain victory 39.Burrowing rodent

41.Routine task 43.Heavy stick 45.Overhanging roof part 46.Husky’s burden 47.Coal measures 48.Switch word 49.Petite 51.Mature 52.Court divider

For all your multi-media needs, contact one of our team

STEVE JASMIN

Mom and Son

Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News.

AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON INTERAC NOT AVAILABLE

GUY COTE

Happy 90th Birthday

This week’s winner: HOLLY & BRUCE

CASH

BILL BEGIN

613-362-1929 613-360-9165 343-585-6086

Let’s Celebrate

To place your ad, call 613-933-0014 ext. 7258 or email jmayer@seawaynews.media

Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.

X

sharing the Birthday Fun

Celebrating on

July 21st

Holly 51 & Bruce 21

372513

48.Personal 50.Bank deal 53.Angel’s headgear 54.Charge for use 55.Yen 56.Tied, as a score 57.Provided with food 58.Garden produce 59.Cincinnati team

372844

18 - Wednesday, July 20, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

PUZZLE NO. 135. Copyright © 2021, Penny Press. Crossword puzzle answers use American spelling

ACROSS 1. Not busy 5. Booby ____ 9. Request 12.Mate for mama 13.Determination 14.Pizza ____ 15.Air heroes 16.Woodwind 17.Nose around 18.Camping shelter 19.Exhibition 21.Kick out 25.House sites 28.Unpleasant sight 31.Burst of flame 32.Spar 33.Share equally 35.Pool stick 36.Strength 38.Chuckled 40.Large truck 41.Certain apartment 42.Small measure 44.Bother

Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once.

WEEK OF JULY 24 TO 30, 2022 ARIES: A family story may demand all your attention, but your focus may just be on decorating the home. On vacation, you’ll find happiness through the comforts of home and the company of family mem­ bers. TAURUS: You’re a real chatterbox. Even if you’re alone, the phone and social media will keep you in the loop on specific top­ ics. There’ll be many trips, and you’ll demonstrate great curiosity. GEMINI: Your financial situation will make you anxious, but it’ll motivate you to improve your lot. You should succeed in collecting the funds you need to realize one of your biggest dreams, or at least to settle some debts. CANCER: You’ll have the inspiration to take a new direction in life and the deter­ mination to achieve significant transfor­ mations. You’ll also aspire to start anew or finish a project. LEO: You’ll find yourself surrounded by a large crowd and need to rest later. If you’re on vacation, you’ll prefer relaxing or passive activities like visiting the mu­ seum or taking a walk in nature. VIRGO: You’ll bring all your people to­ gether. You’ll organize an event that surpri­ ses more than one person. You’ll expand your circle of friends, and your social net­ works may put the focus on you in some way. LIBRA: You’ll take a spontaneous leap into the unknown. You may also give more serious thought to going back to school or starting a whole new career that more closely aligns with your values. SCORPIO: You’ll make several changes to improve your inner well-being. You may consider adopting a more spiritual way of life. A pilgrimage will enable you to go deep with your soul. SAGITTARIUS: Your credit card will take a beating while you’re on vacation. You’ll worry about your financial situation but will continue to indulge for a while before coming to your senses. CAPRICORN: Wait until vacation is over before ma­king a big decision. Take the time to weigh out the pros and cons; oth­ erwise, the stress and pressure may cause you to make bad choices. AQUARIUS: There’ll be many small things to do and many details to consider, both at home and at work. You may need to do a deep clean to clear your mind. PISCES: You’ll take pleasure in attending shows and special artistic events while on holiday. You may put on a show of your own and receive a healthy round of ap­ plause.

Germaine Dunlop Wagar

Celebrating on July 23rd From the Dunlop & Wagar Families


LE MERCREDI 20 JUILLET 2022 | VOL. 13, NUMÉRO 16 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

Le BSEO avise d’une hausse locale des cas de COVID-19 et des hospitalisations, et incite aux précautions

SEAWAY

protection bien plus forte contre la maladie grave et l’hospitalisation. » Le Dr Roumeliotis ajoute que l’immunité des infections antérieures diminue aussi au fil du temps. Le BSEO recommande fortement les mesures suivantes pour mieux vous protéger de la COVID-19, vous-même et bien d’autres: • Assurez-vous d’être à jour dans vos vaccinations contre la COVID-19. Ceci est particulièrement important pour les personnes qui n’ont pas encore reçu les première, deuxième ou troisième (premier vaccin de rappel) doses. Les quatrièmes doses (second vaccin de rappel) sont aussi disponibles maintenant aux personnes admissibles de 18 ans et plus. Pour connaître les détails sur la vaccination, incluant la prise de rendez-vous, allez à www.bseo.ca/vaccins. • Portez un masque dans les endroits publics intérieurs et lors d’événements achalandés à l’extérieur lorsqu’il est difficile ou impossible de se distancer des autres, comme dans les concerts, festivals, marchés publics d’envergure, entre autres. • Restez à la maison si vous êtes malade. • Continuez de suivre les mesures de santé publique comme se laver souvent les mains et tousser ou éternuer dans votre manche. Pour de plus amples renseignements et les plus récentes nouvelles concernant la COVID19, allez à www.BSEO.ca/coronavirus.

ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES Le programme CORNWALL SENIORS ON WHEELS se déroule cet été au parc Lamoureux. Si vous êtes une personne âgée (65+), veuillez appeler ou aller en ligne pour réserver un tour gratuit sur notre Trishaw. Info : https://www. cornwall.ca/en/play-here/seniors-trishaw.aspx ou appelez : 613-930-4892, poste 155 La LEGION ROYALE CANADIENNE reprend ses spectacles du VENDREDI SOIR de 19 h à 23 h. 22 juillet - Daryl Leger ; 29 juillet - Luc St. Denis. CRUISERS 4 KIDS sera organisé le 13 août par le Southern Cruisers Riding Club et consistera en une course de poker suivie d’une soirée de vélo et d’un buffet (organisé par O’Neill’s Pub à Long Sault) avec de la musique live et plus encore. L’événement a pour but de recueillir des fonds pour l’unité de travail et d’accouchement de l’Hôpital communautaire de Cornwall. Informations : cruisers4kidscornwall@gmail.com SALEM UNITED CHURCH WOMEN BAKE SALE (y compris les tartes surgelées) Samedi 23 juillet de 9h à 12h au 19041 County Rd 2 Parking de l’église ou à l’intérieur en cas de pluie.

Don de 500$ pour modules de jeux à l’école Notre-Dame de Cornwall

Les élèves de l’école ont aidé le club CORNWALL, Ontario – Les membres du club Richelieu ont remis un don de 500$ à l’école Richelieu en ramassant des lunettes usagées Notre-Dame, le 12 mai 2022 pour l’achat de pour venir en aide à des gens dans le besoin dans des pays défavorisés. modules de jeux.

Classified Help Wanted Ad Coverage Get your help wanted / job opportunity adin the Seaway News and online on cornwallseawaynews.com Seaway News Serving Cornwall and area for 36 years.

GET FULL COVERAGE Cornwallseawaynews.com readers and Cornwall, SDG, Ottawa, Toronto and Quebec regions.

Ad in Seaway News newspaper 33,000 delivered Over 100,000 views

BONUS Seaway News also offers CORNWALL MEANS BUSINESS – Business Industry Profile ads plus web, plus stories, plus photos.

ELECTRICAL/ INSTRUMENTATION TECHNICIAN Trans-Northern Pipelines Inc. (TNPI) operates a regulated pipeline in the Southeastern Ontario to Montreal corridor, delivering refined petroleum products used by businesses and consumers for more than 70 years. TNPI is looking to hire a full time Electrical/ Instrumentation Project Technician out of our Lancaster office. The ideal candidate will have a safety-first mentality and can work under pressure, managing multiple tasks at any given time. Some travel will be required between Montreal and Toronto. Industrial Electrician (442A) or Construction and Maintenance (309A) Interprovincial Red Seal certification is required. 4-5 years of related work experience in heavy industrial and process environments will be considered an asset.

LE

EXAMP

356315

Further information can be found at tnpi.ca/careers/ or to apply, please submit your resume via email to recruitment@tnpi.ca.

is looking to hire a full time

PLE ELECTRICAL/ INSTRUMENTATION TECHNICIAN XAM E

out of our Lancaster office

Apply here ➤

PLUS

On our website 350,000 monthly views

PLE

M ELECTRICAL/ EXAINSTRUMENTATION TECHNICIAN is looking to hire a full time

out of our Lancaster office Apply here ➤

Your Employment ad will be posted on cornwallseawaynews.com website JOB listings Section CONTACT ONE OF OUR SALES Steve Jasmin 613-362-1929 Bill Begin 613-360-9165 Guy Cote 343-585-4009

REPRESENTATIVES TODAY! sjasmin@seawaynews.media bbegin@seawaynews.media gcote@seawaynews.media

www.cornwallseawaynews.com - Cornwall Express - Le mercredi 20 juillet, 2022 - 19

BINGO AU CCÉC ! Venez jouer tous les lundis à 18h00. Portes ouvertes à 16h00. PAS DE RÉSERVATION. Rendezvous au CCÉC 146b avenue Chevrier, K6H 1S1, Cornwall. JEUX AU SOLEIL !! Venez nous rejoindres tous les mardi de 9h00 à 15h00 cet été (juillet et août). Nombreuses activités, des cadeaux et de la limonade fraîche seront offerts* gratuitement* ! Suivez-nous sur notre page Facebook @centrecharlesemileclaude pour rester informé ou appelez-nous au 613-932-1035.Rendez-vous au CCÉC 146b avenue Chevrier, K6H 1S1, Cornwall JOURS DE DANSE D’ÉTÉ ! Introduction à la danse carrée sociale moderne et facile. Arrêtez-vous les dimanches à notre spacieuse salle La Fraternite au 49, rue St-Paul, Alexandrie, de 14 h à 16 h le 14 août (masquage et VAX requis). Renseignements : 613-931-1783. Les inscriptions au CAMP KAGAMA sont toujours ouvertes. Il y a de la place pour les campeurs de tous âges. Veuillez consulter notre site Web pour les formulaires et les dates. www.campkagama.ca.

La photo de gauche à droite première rangée: Gabrielle Losey, Khai Tran, Noah Collin, Kassidy Morningstar, Tara Tait et Mikaël Marleau. Deuxième rangée: R/Diane Pilon, secrétaire, club Richelieu de Cornwall, Michel Pilon, conseiller scolaire du CSDCEO représentant de la région de Cornwall, R/Michel Dubuc, président du club Richelieu de Cornwall, Pascal R. Lalonde directeur ainsi Julie Bellavance, directrice-adjointe de l’école Notre-Dame.

357986

Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) signale que la région connaît une importante hausse de cas de COVID-19 récemment. Les indicateurs d’infection locaux augmentent, incluant le taux de positivité des tests de COVID-19, la présence du virus dans les eaux usées, les hospitalisations et les éclosions. « Nous sommes présentement dans la 7e vague de COVID-19, tout comme le reste de l’Ontario », déclare le Dr Paul Roumeliotis, Médecin hygiéniste. « Nous surveillons de près les indicateurs locaux et nous prévoyons que la vague atteindra un pic au cours des prochaines 1 à 2 semaines, dans la région comme dans la province. » Le Dr Roumeliotis anticipe que la 7e vague suivra le même modèle constaté ailleurs, dans d’autres pays : une hausse pendant 4 semaines suivie d’une baisse d’une même durée. La 7e vague est alimentée par Omicron BA.5, un variant du coronavirus hautement transmissible, qui augmente de façon constante d’un bout à l’autre de la province depuis les derniers mois. Le moment coïncide également avec la diminution de l’immunité des vaccins et des infections pour bien des gens. « La protection de la série de deux vaccins diminue pour bien des gens », explique le Dr Roumeliotis. « Plus de 65 % des personnes de moins de 50 ans n’ont pas encore reçu le premier vaccin de rappel. C’est préoccupant parce que la dose de rappel offre une


Suites Available

Moving residents in with extreme caution. Mandatory Covid-19 testing.

613-932-3707 Ext 703

1200 Second Street West, Cornwall ON K6J 1J3

We understand and we are here for you. www.riverdaleterrace.ca

Call 613 534 8400 or Toll Free 877 524 6327 www.jcsproperties.ca

Cornwall, Ontario

352564

For Rent - BECAUSE YOU DESERVE THE VERY BEST By JCS Godard Investments Inc.

Shepherd’s Pie

Spicy Maple Chipotle

Chicken Teriyaki

Creamy Chicken Pasta

Cabbage Rolls Jumbo Crispy

Supreme Homestyle Lasagna

Barbecue

Honey Garlic

2 lb of

ALL WINGS Louisiana Style

Buffalo

Honey Barbecue

907 g/2 lb

INCREDIBLE

7

$

CHOOSE FROM 14 VARIETIES.

2 lb Entrées 907 g

999 SAVE

up $ to

4

PRICE

5

$

per piece

1599 save

Butter Chicken

INCREDIBLE

PRICE

4

$

Fettuccine Alfredo

save

1999

Fully Cooked Chicken Wings

4

save $9

$

4 PIECES x 142 g/5 oz

Tudor Centre

CORNWALL

841 Sydney St. 613-937-3778 (in the Tudor Centre)

per steak

1999

Bacon Wrapped Beef Top Sirloin Steaks 4 Steaks x 142 g/5 oz

Bacon Wrapped Chicken

Ninth St.

20 - Wednesday, July 20, 2022

- Seaway News - www.cornwallseawaynews.com

CHOOSE FROM 10 VARIETIES. SELECTION MAY VARY BY STORE.

Homestyle Tuna Casserole

Sydney St.

Pitt St.

Slow Cooked Beef Pot Roast 907 g *We guarantee you’ll love it. In fact, if you’re not completely satisfied, simply return the unused portion and the packaging to the store, and we’ll replace it or give you your money back.

save $6

2199

ALL PRICES IN EFFECT THURSDAY, JULY 21 TO WEDNESDAY, JULY 27, 2022 UNLESS OTHERWISE STATED. mmfoodmarket.com Prices of products that feature the M&M Food Market Rewards Special logo are exclusive to members of the M&M Food Market Rewards program. Simply present your membership card, or sign up for a free membership in store or online, to take advantage of these exclusive offers. M&M Food Market Express and other non-traditional stores offer a limited range of products; therefore special pricing and promotions are not valid at M&M Food Market Express or other non-traditional stores. We reserve the right to correct any errors. 336205


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.