WovenExhibitWoods
613-932-7210 • Homeinfo@warnerbrokers.cawww.warnerbrokers.ca-Auto-Commercial-Farm330922 Each brokerage is independently owned & operated IN REAL ESTATE EXPERTISE WWW.REALTORTROY.CA 613.362.8769 TROY.VAILLANCOURT@C21.CAShieldRealtyLtd.Brokerage 337142 GOLD STANDARD TROY VAILLANCOURT 339247 facebook.com/mohawkcasino | 888.622.1155 | MOHAWKCASINO.COM Earn Now – September 24 You’ve got the chance to win $100 gas cards, up to $1,000 slot play, free gas for a YEAR, and one lucky guest to win a $27,000 Ellis Automotive credit towards a dream car purchase or a $20,000 CASH option. Receive one entry for every 25 points earned. 5X Entries on Thursdays & Sundays! Grand Prized Drawings | Saturday, September 24 | 5 – 10 pm FUEL UP GIVEAWAYFOR 340100 613.519.4933 DON’T LET YOUR AC FAIL YOU THISPRECISION$SUMMER59.99TUNEUPWITHWECAREMEMBERSHIP 371519 374753 CORNWALL’S ONLY LOCALLY OWNED & OPERATED HEARING AID CLINIC! EASY ACCESS – FREE PARKING – SATURDAY BOOKINGS 1328613-703-6614PittSt.support@cornwallhearing.cawww.cornwallhearing.ca Welcoming all WSIB, CSST, DVA and ODSP providers. 375103 INWORKEDNOISE?EARSRINGING? SERVING CORNWALL & AREA SINCE 1985WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
Cline House Gallery is pleased to present Woven Woods: A Journey through the Forest Floor by scientist turned textile artist, Lorraine Roy. As part of a Canada-wide tour, her unique exhibition of 12 oversized quilted wall hangings will make its Eastern Ontario debut in Cornwall on September 8, 2022, and will run until October 29. “We are delighted to host Lorraine and her work in Cornwall,” says Emily MacLeod, Visual Arts Coordinator, Cline House. “Her incredibly intricate pieces truly put the spotlight on nature’sThroughwonders.”WovenWoods, Roy explores the interconnect edness of art, science, and nature using raw edge machine appliqué techniques and embroidery. With a B.Sc. in Horticultural Sciences and decades of explora tion in art textiles, the Dundas, Ontario artist spent five years realizing her vision and approached the unique series with an eye toward what lies beneath the surface of the forest floor. The results are beautiful, oversized, and infused with the symbolism of trees and their com munication patterns. Roy’s exhibit will also be complemented by the work of esteemed artist Carmella Karijo Rother. The Gatineau, Quebec artist has been creating simple and sophisticated organically shaped vessels of rope and other textiles for more than two decades. Her Affinities exhibit will highlight both previously produced and new works. Roy and Rother will be present at Cline House during the Apples and Art Studio Tour weekend running from September 24 and 25, 2022.
MyChart™ Patient App at 20,000HospitalCornwallSurpassesUsers................ P15 OpportunitiesEmployment................ P17 Cornwall Express ........ P19
Cline House Gallery is pleased to present Woven Woods: A Journey through the Forest Floor by scientist turned textile artist, Lorraine Roy.
2 -20227,SeptemberWednesday,NewsSeawaywww.cornwallseawaynews.com 369065 PIRANHA B EU D NT RS ORDER NOW >P003227-1 33” PIRANHATM HARD FOOD DISPOSER DF OS BPPIRANHAIRANHAROYEUDETDURS The GE Appliance Centre GE Days event runs from September 1 – 28, 2022 inclusive, and is applicable on select GE and GE Profile brand appliances. Please see your local retailer for details. Advertised prices apply during the promotional period only, while quantities last. While we strive for accuracy in product descriptions and pricing, which can be amended without prior notice from the manufacturer, we cannot be held responsible for technical or typographical errors which may appear in this ad. ©GE Appliances is a trademark of General Electric Company. MC Commercial Inc. is a licensee. $4576SlateKitchenPackage $1498LaundryPair GE 4.9 Cu.Ft Top Load Washer with Stainless Steel Basket •Dual action agitator •Deep rinse & deep fill •SaniFresh cycle GE 18.6 Cu.Ft Counter-Depth French-Door Refrigerator with Factory Installed Icemaker •FrostGuardTM technology • 4 split fresh food shelves & 2 adjustable humidity crispers •Door alarm & internal water dispenser GE 30” Electric Free Standing Convection Range •5.0 Cu.ft oven capacity •Hot surface indicator lights •One-piece upswept cooktop $749 $749$1799$$1299479 $999GEHiddenControlsDishwasherwithStainlessSteelInterior •Full 3rd rack •Dry boost & steam prewash •45 dBA GE 7.2 Cu.Ft Electric Dryer • 4 temperatures & extended •SaniFreshtumble cycle & sensor dry •Long venting capabilities GE 1.6 Cu.Ft Over-The-Range Microwave Oven •10 power •Electroniclevelstouch controls • High capacity exhaust fan with 300 CFM PIRANHAEUDET The GE Appliance Centre GE Days event runs from September 1 – 28, 2022 inclusive, and is applicable on select GE and GE Profile brand appliances. Please see your local retailer for details. Advertised prices apply during the promotional period only, $4576SlateKitchenPackage $1498LaundryPair GE 4.9 Cu.Ft Top Load Washer with Stainless Steel Basket •Dual action agitator •Deep rinse & deep fill •SaniFresh cycle GE 18.6 Cu.Ft Counter-Depth French-Door Refrigerator with Factory Installed Icemaker •FrostGuardTM technology • 4 split fresh food shelves & 2 adjustable humidity crispers •Door alarm & internal water dispenser GE 30” Electric Free Standing Convection Range •5.0 Cu.ft oven capacity •Hot surface indicator lights •One-piece upswept cooktop $749 $749$1799$$1299479 $999GEHiddenControlsDishwasherwithStainlessSteelInterior •Full 3rd rack •Dry boost & steam prewash •45 dBA GE 7.2 Cu.Ft Electric Dryer • 4 temperatures & extended •SaniFreshtumble cycle & sensor dry •Long venting capabilities GE 1.6 Cu.Ft Over-The-Range Microwave Oven •10 power •Electroniclevelstouch controls • High capacity exhaust fan with 300 CFM PIRANHA BROYE A M N SDURS The GE Appliance Centre GE Days event runs from September 1 – 28, 2022 inclusive, and is applicable on select GE and GE Profile brand appliances. Please see your local retailer for details. Advertised prices apply during the promotional period only, while quantities last. While we strive for accuracy in product descriptions and pricing, which can be amended without prior notice from the manufacturer, we cannot be held responsible for technical or typographical errors which may appear in this ad. $4576SlateKitchenPackage $1498LaundryPair GE 4.9 Cu.Ft Top Load Washer with Stainless Steel Basket •Dual action agitator •Deep rinse & deep fill •SaniFresh cycle GE 18.6 Cu.Ft Counter-Depth French-Door Refrigerator with Factory Installed Icemaker •FrostGuardTM technology • 4 split fresh food shelves & 2 adjustable humidity crispers •Door alarm & internal water dispenser GE 30” Electric Free Standing Convection Range •5.0 Cu.ft oven capacity •Hot surface indicator lights •One-piece upswept cooktop $749 $749$1799$$1299479 $999GEHiddenControlsDishwasherwithStainlessSteelInterior •Full 3rd rack •Dry boost & steam prewash •45 dBA GE 7.2 Cu.Ft Electric Dryer • 4 temperatures & extended •SaniFreshtumble cycle & sensor dry •Long venting capabilities GE 1.6 Cu.Ft Over-The-Range Microwave Oven •10 power •Electroniclevelstouch controls • High capacity exhaust fan with 300 CFM PIRANHAEUDET The GE Appliance Centre GE Days event runs from September 1 – 28, 2022 inclusive, and is applicable on select GE and GE Profile brand appliances. Please see your local retailer for details. Advertised prices apply during the promotional period only, while quantities last. While we strive for accuracy in product descriptions and pricing, which can be amended without prior notice from the manufacturer, we cannot be held responsible for technical or typographical errors which may appear in this ad. ©GE Appliances is a trademark of General Electric Company. MC Commercial Inc. is a licensee. $4576SlateKitchenPackage $1498LaundryPair GE 4.9 Cu.Ft Top Load Washer with Stainless Steel Basket •Dual action agitator •Deep rinse & deep fill •SaniFresh cycle GE 18.6 Cu.Ft Counter-Depth French-Door Refrigerator with Factory Installed Icemaker •FrostGuardTM technology • 4 split fresh food shelves & 2 adjustable humidity crispers •Door alarm & internal water dispenser GE 30” Electric Free Standing Convection Range •5.0 Cu.ft oven capacity •Hot surface indicator lights •One-piece upswept cooktop $749 $749$1799$$1299479 $999GEHiddenControlsDishwasherwithStainlessSteelInterior •Full 3rd rack •Dry boost & steam prewash •45 dBA GE 7.2 Cu.Ft Electric Dryer • 4 temperatures & extended •SaniFreshtumble cycle & sensor dry •Long venting capabilities GE 1.6 Cu.Ft Over-The-Range Microwave Oven •10 power •Electroniclevelstouch controls • High capacity exhaust fan with 300 CFM RPIRANHAOYURAMNSDU •R esist fingerprints •Easily complements other appliances •Attractive colour looks unique and stylish •Easy to clean and keep looking great • Finished with bold, brushed metal touch points KITCHEN?CHOOSEWHYASLATE OPIRANHAYNS IN STOCK IN STOCK IN STOCK IN STOCK IN STOCK IN STOCK IN STOCK IN STOCK
For over 35 years, we’ve been helping Canadians take charge of their hearing health. Today we’re setting a new standard. You can expect the same great people and service as well as the benefits of being part of a positive future for hearing health. HearCANADA.com
NewsSeaway
3
BREAK THE SILENCE.
1-866-HEARCAN (1-866-432-7226) What makes HearCANADA unique?
Local Business Support in South Glengarry Exceeds all Expectations
www.cornwallseawaynews.com -20227,SeptemberWednesday,-
. 342778 378545
1-866-HEARCAN (1-866-432-7226) HearCANADA.com Book a HearingComplimentaryEvaluation*
TAKE CHARGE.
Overwhelming support from local South Glengarry businesses sponsoring the 2022 Business and Community Awards Gala surpass numbers seen in the past seventeen years. This local tradition began in 2005, providing an opportunity for Township citizens to nominate local businesses, groups or individuals deserving of recognition for their business excellence, customer service or contribution to their “Beingcommunity.anewcomer at the Township Office, tasked with planning the first Awards Gala since the Pandemic, I really wanted this year’s event to be successful,” said Economic Development Officer, Jennifer Treverton. “As the number of local businesses sponsoring the Gala continued to rise, I thought, what a wonderful and supportive community!”
The 14th edition of the South Glengarry Business and Community Awards Gala is being held on Saturday, September 24th in the Tartan Hall, at the Char-Lan Recreation Centre. Cocktail will be served 6-7:00pm, with dinner and awards to follow. Tickets to attend the Gala are available on Eventbrite or by contacting Jennifer Treverton at the Township office (613) 347-1166 ext. 2106.
Experience the Sound. Your hearing. Your way. Test hearing aids during your appointment and experience the connection to friends, family and the world around you. Complimentary one-week trial. Hear the difference hearing aids can make with no risk or obligation to buy. And experience the HearCANADA difference.
On behalf of Cornwall Community Hospital Foundation, I want to express grati tude to everyone who helped surpass our recent fundraising goals, raising an incred ible $124,811 at our 16th Annual Corus Caring Hearts Radiothon. $90,000 of these funds will benefit local parents and their babies, providing important upgrades to our Labour & Delivery unit. The additional $34,811 will help purchase urgently needed medical equipment serving patients across ourNewhospital.lifeis a beautiful thing. Looking back on this year’s event, I’m so appreciative of the positivity generated by our work together. Speaking with local families about the com passion and exceptional care they received from our Labour & Delivery unit was inspiring. Seeing so many community members post photos and memories of the babies they proudly welcomed at our hospital – and the children they’ve become – was moving, dem onstrating the impact CCH’s team has had on soAlongmany.the way, we helped educate parents considering having their children at CCH, and our team learned some new things, too. Aside from our fantastic OBGYNs (Dr. DeHinbo, Dr. Nadkarni, Dr. Pierre) and nurses on the unit, we were thrilled to hear how much local midwives enjoy working at our hospital. If you’re interested in finding out more about the relationship between our clin ical team and local midwives, you can find a video featuring the wonderful professionals from Gentle Beginnings Midwifery on our @ CornwallHospitalFoundation Facebook Page. No longer a small community hospital, CCH’s services have grown in leaps and bounds over the last decade. We were inter ested to learn that our hospital is the only one in our region outside of Ottawa offering 24-hour Registered Respiratory Therapists (RRTs) onsite. These professionals help babies experiencing challenges as they tran sition from the womb to the outside world. Our work together will bring a new birthing bed, new breastfeeding space, and three new vital signs monitors to the unit. Last year, approximately 550 babies were welcomed into the world at CCH, and these upgrades will help more patients experience exception al care.Weare appreciative not only to everyone who donated to this cause, but also to the wonderful local businesses who sponsored our event, and the community organizations and volunteers who contributed their time, effort, and fundraising. Finally, with full hearts, we recognize our outstanding part ners at BOOM 101.9 and 104.5 Fresh FM. Thanks to our Corus family, our Radiothon continues to help us keep our community healthy.
*Complimentary hearing consultations valid for those over 50. Not applicable on third party claims.
Hearing loss doesn’t have to mean confidence loss.
How lucky are we to live in such a giving community?
Post Pandemic Revival of South Glengarry Business and Community Awards Gala
$124,811 reasons to say THANK YOU Amy Gillespie Your CCH Checkup CORNWALL COMMUNITY HOSPITAL FOUNDATION
369883
ktherriault@seawaynews.mediaAcancerdiagnosiscan be devastating, not only for the individual but also for their family.
How to sign up: Go to: CANCERVOLUNTEER. CA then click on WHEELS OF HOPE. For ques tions contact: VOLUNTEER@CANCER.CA or call 1-888-939-3333
Alcohol consumption as a senior: 3 risk factors
Canadian Cancer Society’s Wheels of Hope Program Seeking Volunteers
3. Health problems. Getting sick, losing mobility or experiencing chronic pain can make an older person preoccupied with declining health. They may resort to alcohol consumption to numb the sadness they feel at losing their abilities. Do you recognize yourself in any of these descriptions? If you need help managing your drinking, don’t hesitate to talk to a healthcare professional. They can advise you and direct you to appropriate resources.
The 31st annual Apples & Art Studio Tour
NewsSeaway -
John Ronald Reuel (J.R.R.) Tolkien was a young man as he read an old Saxon poem “The Crist of Cynewulf” when a phrase leapt off the page. “Hail Earendel bright est of angels, over Middle Earth sent to men.” Middle Earth is an ancient expression for our world which lies between Heaven and Hell. For years Ronald had been studying languages, inventing his own and making up stories set in a mythical past. Eventually he combined all this material into a setting called Middle Earth. Authors create their work according to their ‘view of the world.’ Ronald’s was a Christian view and his books show it. Christianity appears in the ideas and symbols of his famous trilogy, The Lord of the Rings. Ronald said, “The four gospels (in the Bible) contain stories which bring a surprising, hopeful turn in all man’s despair and sorrow. Joy is the result, a brief glimpse of intense delight springing out of unexpected goodWhennews.”Ronald’s good creatures think about good and evil, predestination, history, freewill and grace, mercy, judgment and redemption, they follow their maker’s Christian mind. For instance, when an elf says, “But whereas the light perceives the very heart of darkness, its own secret has not been discovered,” he echoes the Apostle John who said, “The light shines in the darkness, but the darkness has not understood it.” (JohnRonald,1:5). who lived through both world wars and spent time in the trenches, knew first-hand about light and darkness. He had also lost both parents at a young age. Others carefully managed his upbringing until he would eventually marry Edith Bratt when he turned 21 and just before he went to war. Edith would eventually become his inspiration for several characters.
KRYSTINE THERRIAULT
1. Retirement. Some older people dedicate a significant portion of their lives to their work and view retirement as a series of losses. They may not know how to use or value their free time. Alcohol can become a way to compensate for losing their professional life.
333869
According to the LowRisk Drinking Guidelines published by the Canadian Coalition for Seniors’ Mental Health, women over 65 are advised to consume no more than one standard alcoholic drink per day and five per week. For men, the recommendations state no more than one to two per day and no more than seven per week.
It’s important to know that age-specific issues may contribute to an unhealthy relationship with alcohol, leading to mental and physical problems. Whether you drink alcohol regularly or occasionally, your health demands that you examine your habits. Risk factors Certain events later in life can trigger excessive alcohol consumption, such as:
Promotional $2165 per monthall-inclusive for selected rooms For more information to to book a tour, call DIANE at 613-525-4440 or email: info@chateauglengarry.camanager@chateauglengarry.com
4 -20227,SeptemberWednesday,www.cornwallseawaynews.com
Live life to the fullest at Chateau Glengarry
2. Loneliness. Older people who no longer have children in their care, have lost their life partner or don’t have a large social circle are at increased risk of drinking alone and becoming alcohol dependent.
Richard Salem, Executive Director for Your Arts Council, Cornwall & the Counties and Coordinator for the event, says: “We’re really stoked for this year’s event! There’s a good mix of returning and new artists and locations, cov ering a variety of disciplines from sculpture to textiles, as well as our always amazing paint ers and illustrators. Our new website showcas es their talents as beautifully as we could have hoped.”Thearrival of fall is one of the most colourful events of the year in our area. The season dresses in its most vibrant hues while local artists open their creative space to visitors. The goal of the Apples & Art Studio Tour is to give the residents of and visitors to Cornwall and area an opportunity to enjoy art in the spaces where it is actually created. It is a chance to meet the artists, to chat, to see their work in a natural setting and enjoy the wellness of visual beauty and friendly com pany. You will discover all types of artists who work with paint, ink, clay, fine stones, wood and glass to create original pieces of art. The tour is organized by a group of volun teers working with Your Arts Council, Cornwall & the Counties. The brochure showcasing the locations for 2022 is now available. Our web site and Face-book page further explain the possibilities of this annual event. Late-joiners to the tour can be lo-cated through the website where the map of the sites and biographies of artists are available. On the site you can also find our proud sponsors. Take two days to visit our area and the art ists’ studios. To visit each location is to visit all corners of this great region.
Stories-www.firstbaptistcornwall.cathatTeach!
CHATEAU GLENGARRY 105 St. Paul Street, Alexandria ON www.chateauglengarry.ca
Have loved ones or medical professionals expressed concerns about your drinking?
The 31st annual Apples & Art Studio Tour is coming to the region September 24th & 25th from 10 am to 4 pm. We have an incredible line up of more than 80 local artists exhibiting at 44 locations from Morrisburg to Alexandria, plus three Eastern Ontario Agri-Food Network sites are also partici-pating!
As is well known, Ronald became a close friend of C. S. Lewis. His wisdom pointed Lewis back to Christi anity. The two were founding members of one of his tory’s most famous literary groups: the Inklings. Lewis’s work (Narnia), would eventually be even more overtly Christian.Lastweek saw the anniversary of Tolkien’s death; September 2, 1973. The Lord of the Rings has spawned hundreds of imitations which unfortunately do not share its Christian world view. But remember the value of allegory and drama in presenting the timeless truths of the Gospel (good news) of Jesus Christ; Redeemer, Rescuer and our returning Ruler! Pastor Jim
About 31 years ago, Karen Cooper, then involved on The Seaway Arts Council with a keen interest in Graphic Arts, was having a discussion with transplanted NYC photograph er Linda Gumbs about the richness of Artistic Talent in the community and the question was asked, “Why doesn’t Corn-wall and The Counties have an Art Tour”?. Well the answer was simple. No one had made the time to organize one. So with the support of the Seaway Arts Council, Karen and Linda joined forces with Regional Artists Martin Crevier and Janet Keefe to organize the first Artist Sponsored Apple and Arts Studio Tour.
The premise was simple. Artists would open up their studio space to the community and visitors, encouraging them to find out more about the arts through discussion about the work, their pro-cesses and through various hands on demonstrations that would take place during the tour. The tour has always taken place during the last full week-end in September, harvest time for many apple varieties. The timing of the tour also celebrates the various local apple grow ers and the cel-ebration in particular of the McIntosh Apple which was conceived right here in Eastern Ontario. The tour often includes studios and area businesses that feature special apple offerings in celebra-tion of the tour. The Tour has had several community organ izations and artists who have organized the Tour each year. “It is wonderful to see how the Tour has grown and been transformed over the years” said Cooper.
The added stress of figuring out transportation to and from radiation, Monday to Friday, for up to six weeks can be overwhelming. Some patients are in no shape to drive after their cancer treatments. Others may not have a vehicle or friends and family who are available to drive them, especially if they work full-time. The Canadian Cancer Society’s Wheels of Hope program aims to reduce this stress by matching patients with volunteers who are willing to drive them to and from their appoint ments at the Ottawa Hospital on Smyth Road. The Wheels of Hope program is in desperate need of at least 10 volunteers to meet the demand for rides in Cornwall and SD&G. The hospital often asks about their availability, but they have had to turn patients away due to lack of Forvolunteers.thosewho can access the program, the feedback is always positive. Comments like, “I don’t know what I would have done without this program,” and “The volunteers make me smile and take so much stress off my shoulders” are common for organizers to hear.
The same can be said of the generous volun teers who keep the program running. Volunteers are offered a mileage reimburse ment of .35 cents/km. Some volunteers choose to donate this money and request a tax receipt to give back to the program even more. Volunteers are required to have a valid driv er’s license with 3 or less demerits and operate a 100% smoke free, clean, and well-maintained vehicle. They must also be willing to undergo a criminal background check and are at least double vaccinated. Both the volunteer and the client are required to wear a mask in the vehicle.
Classical College’s legacy lives on Historic walking tour
www.cornwallseawaynews.comNewsSeaway -20227,SeptemberWednesday,5 OPENHOUSE September 15th to 18 th from 1 – 6 pm Virtual options also available. Drop in to any Chartwell retirement residence, where you can look around, get your questions answered and explore how we can make your life better. Call or visit us today! 1-844-727-8679 | Chartwell.com CHARTWELL CORNWALL 41 Amelia Street, Cornwall CHARTWELL McCONNELL 801 4th Street East, Cornwall 368050 AkwesasnePowWow A'nowara'ko:wa Arena, Cornwall Island, Ontario Dance, Drum, and Smoke Dance Competition Traditional Craft & Food Vendors 10 A.M.- Gates Open to General Admission: $8 September 10 & 11, 2022 akwesasnepowwow@yahoo.comThisisadrugandalcohol free www.akwesasnepowwow.comevent. Coming from Cornwall? Use the FREE Cornwall Bus Shuttle! Pickup locations at Walmart and Aquatic Center Parking Lot Please do not bring your pets. 375008
CORNWALL, ON - An important part of the City’s history will come alive September 17th when the former Cornwall Classical College is honoured with the unveiling of a memorial site as part of the city’s Historical Walk. The plaque unveiling ceremonies near the entrance to St. Lawrence College at the cor ner of Montreal Rd. will reveal two historical plaques, designed in tandem with the City, that are similar to over 40 other historical plaques in the Cornwall area. Those familiar with the College’s history will remember its outstanding contributions to the educational, cultural, spiritual and sports life of the City. The College’s history dates to 1949, when the Clerics of Saint Viator, a religious order founded in France in 1831, opened the first French Catholic secondary school at 24 Lawrence St. Soon, the growing number of students throughout the city and the province enabled the Clerics to build Cornwall Classical College on the shores of the St. Lawrence River. The site they chose was the tip of Windmill Point, which at the time was an island. In 1955, the College officially opened its doors and in the years that followed, the student population grew to 350, including a number of female students in the College’s later years. In addition to offering an Ontario Secondary School Diploma, the College’s cur riculum consisted of a Bachelor of Arts (B.A.) degree, in partnership with the University of Ottawa.Oncampus, the College fulfilled its mission of promoting the spiritual, cultural, social and political life of its students. The Clerics thus triggered a strong and lasting impact on the City, fulfilling the cultural and artistic needs of its citizens and transforming Cornwall in many regards.AtCollege, there was always something to do.. College plays, the theatre, men’s choir, sports, the Winter Carnival and local activities such as parades, contests and French Week. The College also produced some outstanding athletes. In 1964, its football team, the Classics, won the Quebec Intercollegiate Football championship, making headlines across Quebec and Ontario. Following their years of study at college and university, the majority of students pursued careers in various fields including business, law, engineering, executive management and education.Following a revamping of financing in the Ontario school system, the College was forced to close its doors. In September, 1968, the existing St. Lawrence College, cre ated under the new Colleges Program of Applied Arts and Technology, took possession of the land and buildings formerly owned by Cornwall Classical College. On Saturday the 17th, a brief plaque unveil ing ceremony will be held at 10:30 to com memorate the College’s legacy. You’re quite welcome, if you’d like to attend.
LE CLUB DES AÎNÉ(E)S DE-STE-THÉRÈSEDE-LISIEUX Va reprendre ses activitiés, le mer credi 14 septembre, 2022 à 13 heures. Toutes les personnes de 55 ans et plus sont invitées à se joindre à nous pour jouer à des jeux de cartes variés ou aux dards (fléchettes). Pour plus de renseignements, communiquez avec Denise. Tél. 343-585-3361 JELL-O JUMP organized by the Ingleside Long Sault Lost Villages Lions Club. Here’s how it works, when you buy a button you fill out a ballot for a chance to jump into a pool of JELL-O find a puck and win great prizes. Vendors and food on site. DRAW taking place Sept. 7, JUMP on Sept. 10 from 10am-5pm at Arnold Bethune Park, Long Sault. Info: 613577-0818 or 613-577-1808.
LIVING LIFE TO THE FULL is back but for adults this time! The Free 8-week wellness pro gram runs on Thursdays @ 6:30 P.M. in Programming Room 1 & 2 (Cornwall Public Library). Sign up for the first session on Sept. 15 by Email: smercer@library.cornwall.on.ca or Phone (613) 932-4796 ext. 266. TRI-COUNTY LITERACY. If you’re looking to always have cash and not take work home, con sider a career as a Food & Beverage Server! Our agency is offering a free 6-week training program with job placement. Graduates receive three certificates Server, Smart Serve and Food Handler. Adults 19+ welcome to apply, including those with a SELF-IDENTIFIED disabil ity such as anxiety, depression, etc. Class starts September 12, 2022 (runs Mon.-Thurs,, 1pm-4pm). Call 613-932-7161. Seats are limited.
ACOUSTIC GUITAR LESSONS for seniors 50+ offered at Seaway Senior Citizens Club 506 Pitt St starting in September. Students must bring their own guitar.- Beginners les sons with Paulette- learn major chords and easy songs - Intermediate lessons with Joe -must be familiar with most major chords, and Intermediate lessons with Ed -learn chording, picking, different strumming patterns and more. Jamming sessions are also being offered. Call Paulette at 613-933-7474 or the Club at 613-932-4969 for info. SQUARE DANCE LESSONS. Every Friday nights (except holidays) starting Sept. 9 from 7-9 pm at Knox-St. Paul’s United Church, 800 12th St. East. Teens 12-18 accompanied by an adult dance fore free. Info: linda 613-3605216 or 613-936-2563.
6 -20227,SeptemberWednesday,NewsSeawaywww.cornwallseawaynews.com POUR VO US I NSC RIR events.runningroom.comE TIM HORTONSALEXANDRIADOMETIM ALEXANDRIADOME (10K-WALK START/DÉPART : 8AM)(10K-WALK START/DÉPART : 8AM) START D É PART 9 AMSTART D É 9 AM TO S IG N U P 09/28/19 RUN I NSP IRE D LA COURSE QUI I NSP IR E PRESENTS: / PRÉSENTE INSPIREDRUN LA ALEXANDRIATIMQUICOURSEINSPIREHORTONSDOMESTARTDÉPART9AMSOPHIERANGER Fondatrice/AmbassadriceFounder/Ambassador GLEN CAMPBELL Course DirecteurDirectordeparcoursUP:SIGNTOEVENTS.RUNNINGROOM.COMPOURVOUSINSCRIRE: 375479 $8 Burger or hotdog, chips, cookie, and a drink BBQ & YARD SALE SeptemberSaturday 10 11 am - 3 pm 506 Pitt Street Corner of Pitt & 5th Sts. Cornwall, ON Live Entertainment with R & R 613 - 932 - 4969 www.seawayseniors.ca 375914 378553 SeawaY communitY eventS
BINGO AT THE CCÉC ! Come play every Monday at 6:00pm. Doors open at 4:00pm. NO RESERVATION. Meet us at CCÉC 146b avenue Chevrier, K6H 1S1, Cornwall. BINGO AU CCÉC ! Venez jouer *tous les lun dis* à 18h00. Portes ouvertes à 16h00. PAS DE RÉSERVATION. Rendez-vous au *CCÉC 146b avenue Chevrier, Cornwall.
TRI-COUNTY LITERACY COUNCIL is offering a FREE 6- week certificate training program with job placement starting Sept. 6. Students will practice communication and interpersonal skills, learn to provide excellent customer ser vice, and much more. Register: 613-932-7161. THE CORNWALL LEGION BRANCH 297 SENIORS over 60 club’s monthly luncheon, meeting and bingo will be held on Thurs. Sept. 8, starting at noon. Your old membership cards will be needed to renew this year’s member ship of $5.00. NEW MEMBERS ARE WELCOME. KID’S NATURE ZONE DA Y, Sat. Sept. 24 from 11am-4 pm at the Upper Canada Bird Sanctuary. Crafts, interactive activities, BBQ. No Charge. Donations to Friends of the Sanctuary accepted.
THE ROTARY CLUB OF CORNWALL announ ces that Mums for Thanksgiving are available. Plants are presold by Rotary members or online at php/our-fundraisers/rotary-mums.https://rotaryfundraisers.com/index.
BLESSED SACRAMENT PARISH, CornwallAnnual Parish Fundraising Supper on Sun., Sept. 11, 2022, from 4-7pm, Blessed Sacrament Parish Hall. Menu: Spaghetti & meat sauce, salad, buns and pie. FUNDRAISING BBQ AND YARD SALE Sept. 10th 11am-3pm at Seaway Senior Citizens Club, 506 Pitt Street at Fifth. Tables for crafts/ garage sale items available to rent. Call (613) 932-4969 to reserve.
135ÈME ANNIVERSAIRE DE L’ÉGLISE NATIVITÉ de la BVM au 220 chemin Montréal à Cornwall. Samedi le 10 septembre 2022! 16h: Messe à l’église présidée par Mgr Marcel Damphousse,Archévêque d’Ottawa-Cornwall. 18h: Souper ⁄ Spectacle à la salle Agora. Billets en vente avant et après les messes et au bureau de la paroisse 613-932-7505.
CORNWALL NEW HORIZONS BAND is a community band that helps people learn, relearn or refresh their skills. Join our fun, growing band program starting in September. Band rehearses Thursdays and instructional classes are Mondays & Tuesdays. Info: cnhbandtra@gmail.com or 613-362-4881 or 613-931-1580
THE CORNWALL LEGION BRANCH 297 is please to announce that Bid Euchre will resume on Thursdays 15th, 22nd and 29 of September. Games start at 1 pm. MONKLAND HARVEST FAMILY FUN DAY, 17337 County Road 43 on Sat., Sept. 17 from 10 am – Midnight. Live Music, Kids Zone, and activities for the young and young at heart Special guests at the Dunk Tank and much, much more! Info: Call 613-209-9170 or e-mail monklandreccenter@gmail.com<mailto:monklandreccenter@gmail.com
CORNWALL WESLEYAN CHURCH invites you to our Sunday Morning Worship Service at 10:00 a.m. Nursery available, Kids Konnect ( Ages 4 -12 years) Thursday Bible Study on the Book of Revelation starts September 8th at 6:30 P.m. In person or via Zoom . For further info. 613-936-9166 ( 780 Sydney St. ) or corn wallwesleyan@gmail.com or visit www.cornwall wesleyanchurch.on.ca
135TH ANNIVERSARY CELEBRATION OF NATIVITE de la BVM CHURCH at 220 Montreal Rd in Cornwall on Saturday September 10, 2022. 4:00: Mass at church presided by Mgr. Marcel Damphousse, archbishop of OttawaCornwall. 6:00: dinner⁄show at Agora Hall. Tickets on sale before & after masses and par ish office 613-932-7505.
www.cornwallseawaynews.com eventS
NewsSeaway -20227,SeptemberWednesday,7 Model Units Ready For Viewing! 365179 372560 SeawaY communitY
THE MOCCASIN RAILROAD CLUB meets at 7 pm the first Wednesday of each month except July and August, at the Centre Charles Emile Claude, 146B Chevrier Avenue. All modellers and rail enthusiasts welcome. Info: 613 930-5646.
MULTIPLE MYELOMA SUPPORT: If you or someone you know has been diagnosed with Myeloma and would like to connect with others, join us on Facebook at Cornwall Area Myeloma Support Group. For more information, email Mary at cornwallareasupport@myeloma.ca.
IF YOU LIKE TO SING, join us at the Cornwall Centennial Choir and see if it is for you. We begin on Monday, September 12 at 7 pm and every Monday evening thereafter. We practise at the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints on Cornwall Centre Road. All ranges of voice are welcome! THE MARTINTOWN HORTICULTURAL SOCIETY are meeting Wed., Sept. 7th at the Martintown Community Centre. Amanda Haley of The Brine Cellar will be giving us a presenta tion. Amanda creates traditional and custom live foods of sauerkraut, kimchi, sour dough, kombucha and fermented salsa, to name a few.
BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO - SOUTH EASTERN REGION - Need help with the loss of a loved one? Open Support and Share Adult group sessions held monthly every 3rd Thursday at the Starbrite center located at 343 Pitt St. Register at https://bfoser.ca/supportand-share/ or email bfo.enquiries@bfoser.ca or call 613-936-7470.
SEAWAY STRINGS is a group of fiddlers who meet every Wednesday afternoon from 1 - 3 pm at the Seaway Senior Citizens Club at 506 Pitt St. Newcomers are welcome to join us in play ing Celtic, Old Time and various styles of fiddle tunes. Info: Rick 613 932 2872.
LA CITADELLE ALUMNI FIRST GOLF TOURNAMENT showcasing many local entre preneurs. The tournament will be held at the Cornwall Golf and Country Club on Sept. 18. All proceeds will go to the school for stu dent-based programs and activities. Info: 613-662-3553!
THE CORNWALL SENIOR CITIZENS CLUB General Meeting will take place at 10 am Monday, Sept. 26th followed by a lunch. Membership card needed upon entry.
THE PATRONS OF ST. COLUMBAN FOUNDATION presents a fundraising Celtic concert on Sunday September 25 at 2 p.m. in St. Columban’s Church, 36 Fourth St. West, Cornwall. The musical entertainment will fea ture the Brigadoons. Admission is freewill donation. All are welcome.
To everything there
There is a time to renew your licence (on your birthday), seasonal times to do some thing with your car tires (November and April), a time to get a replacement vehicle (when your current one too often leaves you stranded on the 401, or on a remote logging road in Northern Ontario).
Seaway News welcomes letters to the editor. Letters should be no longer than 300 words and may be edited for clarity or length. Please send your letters by email to info@seawaynews.media or by mail to 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5. Include name, address and phone number.
REPORTER: Krystine Therriault ktherriault@seawaynews.media
NUTHILLTOO@GMAIL.COM So...as of Aug. 24, 2022 the City of Cornwall has ‘no current plans’ to relocate the Legion Park baseball fields. We were advised of this when a state ment was issued by city hall, seemingly out of nowhere, on that date. We were left scratching our heads as to why this state ment was issued in the first place. Presumably someone, or some people, have concerns about future plans for the baseballNothingfields.sounds more guilty than a per son (or agency) that hasn’t been accused of anything, out of nowhere protesting inno cence. No future plans for the Legion Park ball diamonds have been voiced publicly to us – so maybe the city is trying to get out in front of an issue that so far remains a secret?According to the City’s Waterfront Master Plan — which outlines a vision for the future of the waterfront — the transition of the ball fields into park space has been identified as a potential LONG-TERM consideration.Ifthecitywere to invest more time and energy into such a course of action, discus sions with affected user groups as well as the general public would have to take place. Since the adoption of the City’s Waterfront Master Plan in August of 2019, there has been no discussions or studies completed into the matter. Cornwall’s waterfront is a source of both local pride, and paranoia. We have the potential for a waterfront that is the envy of other communities located on the St. Lawrence River. We have large public spaces that anyone can enjoy, including Lamoureux Park, Point Maligne and the waterfront trail. We are missing a few things, though. If one wants to enjoy a night out with dinner and drinks on the waterfront, there is nowhere in Cornwall to enjoy such a thing. You have to leave the city and head east or west to sit on a private waterfront patio. The local paranoia we referenced earlier starts to rear its ugly head when anyone (gasp!) even mentions the idea of creating private space on our waterfront for busi nesses to provide services we can enjoy ON TOP OF the amazing green space we currently have. A few years ago, private interests tried to monetize some of the space in and around the ball diamonds and Marina 200. Condos were to be built. Any losses in green space would have been supplemented by new pri vately-funded washroom facilities for the ball diamonds, recreation path improve ments as well as local economic spinoffs by way of deep-pocketed condo owners who wanted to enjoy riverfront living near MarinaInstead,200.local zealots got bent out of shape and before the ink was even dry on headlines the project got shelved.
We’re told that the Cornwall Portlands (harbour) are our next best opportunity for seeing growth on the waterfront. There’s also the possibility that the former Domtar lands could one day become home of future development on our waterfront. Two things to consider on that front –time and money. If you’re waiting around for development in those two areas, get ready for a loooooooooooong wait. More than 15 years after the mill produced its last sheet of paper, the smokestacks are still stand ing at the former Domtar site. It’ll probably take another 100 years before anything further happens on that property. If you need an example of what we’re talking about look at how long the Cotton Mills sat around. There’s still work taking place TODAY to improve that part of our city, and that facility stopped being a cotton mill when our great grandparents were still alive.Same thing goes for the Port Lands. The city and Akwesasne are both jointly admin istering the former harbour site. When was the last time you saw two government oper ations move quickly on anything?
It’ll also take a small fortune to see any meaningful development in either of these twoAlllocations.ofthismakes us wonder – are we stuck with the waterfront we’ve got forever?
MEDIA EDITOR: Rick Shaver rshaver@seawaynews.media
8 -20227,SeptemberWednesday,NewsSeawaywww.cornwallseawaynews.com
THE END OF SUMMER… – …and the beginning of another school year. ‘TLWD’ (Keesha, ‘The Little White Dog’) will miss the company of the children. Come the end of the day, she ambles back to the end of the driveway to await their return. (Watercolour by Juliet Gill)
Pity the child whose absolutely rigid mom says, “Everything you had last year is what you’re going back to school with this year!” Picture the poor kid who has to endure the ridicule from his grade two or grade XII classmates, or even his third-year university course in mediaeval music. Every September, for up to fifteen years (8 + 4 +3 = 15) he’d hear the taunts. “Look at what that poor kid is still using!” Suppose Mom has finally given in and decided to bring Junior’s school kit out of the late Twentieth Century. Dragging her feet, with August’s box store back to school flyer in hand, the specials on 3-ring binders, pen cil cases, rulers and bookbags have been circled. Excited Junior can’t hold back his glee of Alas,anticipation.disappointment awaits them. Since this DWW’s publication date is September 7, it’s already too late to get any school sup plies. The shelves are now groaning with Hallowe’en stuff, and winter’s snow shovels are arriving at the logistics centre. is a season
If you’re a regular church-goer, or a fre quent reader of my columns, you’ve already heard some of my Ecclesiastes excerpts.
Nick WITHDANCESWolochatiukWORDS
501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 613-933-0014 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
WHAT DOES THE FUTURE HOLD FOR OUR CITY’S WATERFRONT?
PUBLISHING ASSISTANT: Jennifer Mayer jmayer@seawaynews.media MEDIA COORDINATOR: Colleen Parette cparette@seawaynews.media
This is the time of year when each child going back to school somehow needs a com pletely new and different set of school sup plies. There’s the compass (no, not the wil derness travel one), the one most often used to poke holes rather than explore the intricacies of Euclidian geometry. Then there’s the slide rule. I didn’t go far in trigonometry. I barely got beyond using it as a straight edge to surreptitiously draw ships and airplanes at the back of the classroom.I’msure there are some parents who refuse to bend to the tradition of what some children going back to school plead, such as, “This year I gotta have a new 3-ring binder, a new pencil case, a new ruler and a new bookbag!”
www.cornwallseawaynews.com to Maximize
KRYSTINE THERRIAULT ktherriault@seawaynews.mediaIt’sbeenabusyyearfor the Agape Centre as operations start to return to normal after the height of the Covid-19 pandemic. Of course, by normal I mean the ‘new normal’. In the aftermath of the pandemic, more and more people in our community are accessing Agape’s services.
In the month of March 2020, leading into the pandemic, the food bank served 1,067 clients. In July 2022, they served 2,012 –almost double the amount they were serving two years prior. One growing trend that’s being noticed is that more working families are accessing Agape’s services. It can be hard to make ends meet when rent is $1,500-$2,000 a month, you have kids to clothe and feed and you need to maintain a vehicle to get to and from work. People are scared to get evicted, so they make sure their rent and utilities are paid, but this leaves little to no money at the end of the month for food.
“We need funding,” she adds, “If we didn’t have local grocery stores and Walmart that support us, our shelves would not be stocked.”Inthe meantime, the Agape Centre is involved in several important partnerships. These partner-ships help bring in the money needed to keep the food insecure in our community from going hungry. They also bring important resources to those that need them the most.
Updates and What’s Coming: The dining room at the Agape Centre reopened in May. Lunch is served between 11:30 am and 1:30 pm but people are wel come to drop-in and hang out any time between 10 am and 3 pm. After scaling back their hours during the pandemic, the New for You thrift store is once again open on Saturdays from 9:30 to 3:30.The Agape Centre now has a community fridge! This fridge is kept stocked after hours with items like canned goods, fruits and vegetables, and granola bars, for people who need food when the Centre is closed. The fridge was generously donated by the Kinsmen Club. A gentleman from Alex-andria built the shelter that keeps it covered using supplies donated by BMR. Moving forward, the Agape Centre plans to host community suppers once a month with the help of local service clubs. They’re also hoping to book regular guest speakers to update their clientele on services that are available in our community. Another thing clients of the Agape Centre can soon expect are more options for differ ent dietary needs. This includes options that are culturally diverse, such as halal, different types of flower and varie-ties of rice. The Agape Centre also plans to stock their shelves with options for individuals with dia-betes, lac tose, or gluten intolerance, etc.
Community Impact
• A partnership with Diabetes Canada allows the Agape Center to benefit from donated items that don’t make it to the thrift store, like clothes with holes or missing but tons. In this pro-gram, fabric items are bagged up, weighed, and paid for by the pound. In turn, Diabetes Canada sells these fabrics to companies that downcycle them into items like rags and insu-lation.
CORNWALL, ON – Member of Parliament Eric Duncan (Stormont-Dundas-South Glengarry) is pleased to announce the cre ation of a new program to celebrate local community leaders in honour of Her Majesty the Queen’s 70 years of selfless service to Canada and the Commonwealth. While the current government did not cre ate a similar program to Her Majesty’s Diamond Jubilee medals in 2012, many Members of Parliament have opted to cre ate programs in their communities to recog nize the hard work and achievements of deserving Canadians. “Over the last two years, our community has faced significant challenges and hard ships. Yet, in spite of these challenges, countless local residents came together to support their neighbours, friends and local organizations, all united by one common purpose: to make a difference,” said MP Duncan. “This program is a great way we can say thank you and recognize the many wonderful people for their contributions to ourDuncan’scommunity.”office is asking residents to submit nominations of deserving Canadians in Stormont-Dundas-South Glengarry who have made significant efforts to improve our community or our country. Nominations for this award are open to educators, art ists, athletes, scientists, coaches, entre preneurs, emergency responders, commun ity volunteers, activity organizers, and other everyday Canadians striving to make their communities a better place. Chosen recipients will be awarded a unique Queen’s Platinum Jubilee medallion and will be officially recognized at an award ceremony this fall.
NewsSeaway -20227,SeptemberWednesday,9 OPEN DAILY 10am to 5pm Across from Flying J in LANCASTER, ON 613 347 7459 www.bobttackshop.ca stylesManytochoosefrom Keep your pants on with a quality leather belt346421 Agape Centre Uses Innovative Strategies
The proceeds from Furniture Partners are split 50-50 between the Agape Centre and Habi-tat for Humanity. They also split expens es equally and each organization has a fulltime staff member and a volunteer working at the store. The store opened in March 2022 and is 6 months into a 1-year trial at the current location.
September is Hunger Action Month: Become a Hunger Champion! From the 19th to the 23rd the Agape Centre will be hosting their Hunger Awareness Challenge. During this challenge, ‘Hunger Champions’ collect pledges for the Agape Centre and only eat items chosen from the food bank. There is a daily question posted on the Agape Center Facebook page to answer as part of the challenge. “I’ve done it a couple times, and I’m going to do it again this year. It certainly gives you a close-up view of what its like to only sur vive on what you get from the food bank,” says Duprau, “If you’re living on a fixed income with no extra money after paying for rent and utilities, you have no other option than to get your food at the food bank. That’s reality for a lot of people in our community.”Ifyouwould like to participate, contact Lisa Duprau at 613-938-9297 ext. 127 or email lduprau@agapecentre.ca.
• Furniture Partners, located at 327 Montreal Road, is a partnership between the Agape Cen-tre and Habitat for Humanity. The store carries used furniture that’s not in good enough shape to be sold at ReStore or New for You, but still has a lot of life left to it. The furniture is reasonably priced with a range of items from antique pieces to inexpensive options that are great for stu dents or young families on a budget.
It’s not any easier for single individuals on fixed incomes. A single person on ODSP makes $1,169 per month. A single person on Ontario Works, only $733 per month. These people can hardly afford the current prices of rent let alone anything else. What does this mean for the Agape Center? Right now, they’re processing approximately 30-40 new referrals every month... that’s up to 100 new people to feed each“Wemonth!receive no funding; we raise all our own money,” explains Lisa Duprau, Agape Centre’s execu-tive director, “We have a fabu lous community that supports us consistent ly, year-round, but I think our governments need to be aware of what’s going on and step up.”
• Another cool partnership is with the Recovery Care Unit, which parks at the Agape Centre on Fridays. They offer free ser vices like basic nursing care, wound care, diabetic supplies, and some addiction services.•Forthe second year in a row, a $3,500 grant from Intact Insurance will help keep feed stu-dents through a school program. The money from this program helps add school snacks, juice, etc. to the food ham pers of clients with school aged children.
• On Saturday, August 20, 2022, the Agape Centre hosted their first free bike repair clinic in partnership with Kanata Baptist Church. The program, run by teens and young adults, is called Chain Reaction and has been running since 2005. This group bikes though Eastern Ontario and stops in different locations to do bike clinics, all while all carrying their tools with them. Anyone in the community was welcome to attend, and a total of approximately 34 bikes were fixed. The group even did an e-scooter tune up!
Duncan Launches Nominations for Queen’s Platinum Jubilee
Nomination details are available online at Submissionswww.EricDuncanMP.ca/nominate.willbeaccepteduntil Friday, September 9th, 2022.
• This summer, the Agape Centre part nered with students from La Citadelle to build a com-munity garden that is open to anyone in the community. Students built gar den boxes with lumber supplied by the Centre. A grant from Commonwealth Insurance helped pay for more garden boxes and a nice sign for the garden.
Owners Dareck and Laura White at Fraser Creek Pizza Farm, at the grand opening event. (JENNIFER TREVERTON PHOTO)
Closed Your Community Pharmacy WWW.SOUTHSTORMONTPHARMACIES.COM APPOINTMENT BASED FOOT CARE CLINIC CLINIC HOURS: Mon., Tues., Thurs., Fri., 10am-4:30pm Wed. & Sat. CLOSED; Sunday 10am-3pm LONG SAULT TELEMEDICINE CLINIC OPEN 7 DAYS A WEEK TALK TO ANYWHERELICENSEDADOCTORFROMNOW! Ages 4 and up Services are free with an OHIP Card Lauraine MacDonell (RN BNScFCN) 613-362-2050 for info /appointment Certified for ToeFX, a revolutionary treatment for fungal nail infections using LED light therapy. Rose Pynenburg RN AFCN has joined Specialty Footcare Services to assist you with your footcare needs. We will work with your primary healthcare providers to optimize your current medication regimen and provide guidance on medicallocationmarijuana.Stopintoeithertolearnmore. Ingleside September 7th & 21st Long Sault September 9th & 23rd WEDNESDAYSINGLESIDE:LONGSAULT:FRIDAYS
Fraser Creek Pizza Farm Celebrates Official Opening
Monday-Friday:
Additional information about Fraser Creek Farm and their sustainable practices can be found as follows: www.fraser-creek-farm. square.site or www.facebook.com/ frasercreekpizzafarm
10 -20227,SeptemberWednesday,NewsSeawaywww.cornwallseawaynews.com 332158 LONG SAULT PHARMACY 43 Long Sault Drive, Long Sault 613-534-3777
CANNABIS?
MacKAY
INGLESIDE PHARMACY 3
SUMMERSTOWN – Fraser Creek Pizza Farm celebrated their official opening on August 13, 2022, serving their homemade, wood fire cooked pizzas to visitors, accompanied by live music and locally brewed beer. Farm Owners Dareck and Laura White focus on sustainable farming practices on their property located on County Road 2 near Summerstown. Dareck and Laura started Fraser Creek Pizza Farm, a take-out pizza busi ness, offering customers homemade pizzas with ingredients grown or raised on their farm or sourced from local farmers and business es. To mark the occasion, they invited local musician Issabel Charbonneau to provide live music and Rurban Brewery from Cornwall to sell beer to guests.
South Glengarry Mayor Lyle Warden, Deputy Mayor Jaworski and Councillor Sam McDonell attended a formal ribbon cutting ceremony, presenting the Whites with a certificate to commemorate the occasion. “It’s a pleasure to celebrate Fraser Creek Pizza Farm’s official launch today and witness Dareck and Laura’s commitment to sustaina bility,” said Mayor Warden. “It’s great to have pizza in South Glengarry that is homemade and from locally grown sources”. This inaugural celebration was held from 12:00 – 7:00 pm at Fraser Creek Farm, locat ed at 19569 County Road 2 in Summerstown, Ontario.
South Stormont – At the Regular Council Meeting of August 10, 2022, Council for the Township of South Stormont approved the creation of the Township of South Stormont Student Bursary Program.
DO YOU QUESTIONSHAVEABOUT
The annual bursary program will see three deserving young people from South Stormont receive $1000 bursaries to be used toward their planned post-secondary education. “We have some truly incredible young people in our community, and the South Stormont bursaries will allow us to invest in their education,” says Bryan McGillis, Mayor of the Township of South Stormont. “Postsecondary education is an excellent endeav or for our young people, but it is one that comes with significant costs. We hope this program will help to lighten the load for some deserving students,” he added. To be eligible for the South Stormont Student Bursaries, applicants must: 1. Be a resident of South Stormont 2. Be graduating from Grade 12 3. Provide proof of registration to a col lege, university or other post-secondary institution in a full-time program in the fall of the current year, in any field of study that is a minimum of two years in length 4. Must have demonstrated a passion for community leadership
Ryan MacKay launches a “Fresh Perspective for Cornwall”
I am excited to officially launch my cam paign to represent the City of Cornwall on the Upper Canada District School Board as trust ee. My campaign is focused on the promise and commitment to bring a Fresh Perspective to the Board and all matters pertaining to education locally. My livelihood, and that of my entire family, is rooted in our education system. For the past 19 years I have been employed at Carleton University in Ottawa, currently serv ing as the Departmental Administrator for the Department of Neuroscience. I have wit nessed many changes over the years and have a unique perspective on what our stu dents need to be successful in their post-sec ondary pathways, wherever that might lead them.Mywife of eight years is a Registered Early Childhood Educator at Rockland Public School. Seeing her work and dedication has given me a deeper appreciation and respect for the work all educators do to support our kids and foster a positive environment for growth. My daughter attends Eamer’s Corners Public School. I have experienced her learn ing firsthand, and like all families, have had to navigate and adapt to the challenges of online learning these past two years. This fall, my son will enter junior kindergarten. As he enters his first year of school, I am hopeful for a return to normalcy in routine and the tiple municipal, provincial and federal cam paigns. My work ethic and commitment to be of service to constituents comes from the example I witnessed as a staffer to former Member of Provincial Parliament, John Cleary. Most recently, for the past two years I have served as the secretary to the executive board of Bereaved Families of Ontario – South Eastern Region. This passion for politics, the drive to volunteer, and duty to be of service has led me to this candidacy. Education is deeply rooted in our daily lives. I see the system from multiple perspec tives. I am ready to take this real-world know ledge and turn it into practical decision mak ing. On October 24th, I am asking the residents of Cornwall to make a change and give local education a Fresh Perspective.
Monday-Thursday: 9:30am - 6:00pm, Friday: 9:30am - 8:00pm, Saturday and Sunday: 10:00am - 5:00pm Thorold Lane, 613-537-2477Ingleside 8:30am - 6:00pm, Saturday: 9:00am - 5:00pm, Sunday:
The South Stormont Student Bursary is now open for applications, with a deadline for submissions of September 13th, 2022. It is expected the successful applicants will be honoured at the September 21, 2022 Regular Council Meeting. Further details of the scholarship pro gram, and online application forms can be accessed at www.southstormont.ca/ bursary.
Township of South Stormont Announces Three Bursaries for Students Entering Post-Secondary Education
PHOTO CREDIT: Tâm Kieu
Annie is a graduate of Fanshawe College’s Fashion Design as well as Costume Design program and is presently working at Bonita Bold in Brockville, Ontario as a fashion design er. Her passion over the past 12 years has been in costuming where she is a Master in cosplay.TheWorld Cosplay Summit is an annual event held in Nagoya, Japan since 2003. It is a celebration of cosplay and culture spanning multiple days and climaxing in a grand Championship where one team representing their country will be crowned the World Cosplay Summit Champion.
KRYSTINE THERRIAULT ktherriault@seawaynews.mediaOnAugust4,2022,Invest
Ottawa and the Capital Angel Network announced the third cohort of SheBoot, a bootcamp that prepares women entrepreneurs to secure investment. Kelly Bergeron, Founder and CEO of Poptronic, is one of the 15 founders from across the country selected to participate.
Poptronic is a tech rental business that’s helping close the digital divide in our commun ity (and across Canada) by allowing individuals to borrow devices like cameras, computers, drones, and virtual reality at an affordable to write us a cheque,” explained Bergeron.
COMMUNITYMATTERSLocalNews,LocalStories,LocalPeople.DailyUpdatesMondaytoFriday5:30pm,6pm,10pmand10:30pm Program Schedule for the week 12SEPTEMBERofTO18,2022
Cornwall company selected to participate in SheBoot BERGERON
www.cornwallseawaynews.comNewsSeaway -20227,SeptemberWednesday,11 378453 SURPRISE BAG MEALS Available WeeklyPickup on Fridays 2-3 pm or delivery after 4 pm Fresh homemade meals COLD PLATTER CATERING 501 Campbell Rd, Unit #1 | 613-938-0887 MiniSeniorDinners$10ea. (add $4 for dessert) Hungry-ManLargeDinner$20ea. (add $4 for dessert) You must call in your order before Friday at 613-938-0887 Large salads $9 Mini Salads $5 Available Monday to Friday: Toonie Small Soups at $2.00 • Large Soups at $5.00 Sandwiches with fresh baked bread $7.00 – different varieties FRESH BAKED LOAF OF BREAD Always Available All prices plus tax 378479 Safely dispose of unwanted or obsolete agricultural pesticides and livestock/equine medications –no charge! Take them to the following locations on the dates noted between livestock/equineFarmers! medications? Next Cleanfarms collection in these areas in 2025. For collection dates elsewhere, go cleanfarms.ca/materials/unwanted-pesticides-animal-meds/to: BRADFORD Wed., Sept. 21 905-775-331761StorageCooperativeBradfordBridgeSt. BRODHAGEN Fri., Sept. 23 Hoegy’s Farm Supply Ltd. 6777 Perth Line 44 519-345-2941 COBOURG Tues., Sept. 27 TCO 905-885-940027142CobourgAgromartCountyRd.W COTTAM Mon., Sept. 26 519-776-7041Side3518Ltd.FertilizerSetterington’sServiceMcCainRd. 519-287-3317 613-735-3689 Thurs., Sept. 22 Reesor’s Seed and 1291 Bruce Rd. # 3 Thurs., Sept. 22 Clark Agri Service 4891 Canborough Cleanfarms 2022 Unwanted Pesticides & Old Livestock/ Equine Medications Collection Southern Ontario – September 19 to 27 Partner SCAN ME Cleanfarms.ca info@cleanfarms.ca @cleanfarms 2022_CF_UPLM_CornwallSeawayNews_4.861x6.2857.indd 1 2022-08-31 5:12 PM Cosplay Summit (WCS) in August 2023. “This is a great honour” says Annie DeRochie “I’m so excited to be representing Canada in this almost *Olympic* style cosplay event and competition. It has been a dream of mine for years which has now come to Thefruition.”team constructed their costumes and props as well as produced a two and a half minute skit. They were judged on the accur acy and quality of the costume & skit which were based on the anime Puella Magi Madoka Magica.WithAnnie as the titular character, Madoka (in pink) and Meg as her best friend, Homura (in purple), they won first place with the hon where they were crowned Team Canada.
PUBLISHED BY: Published by icimédias inc. DISTRIBUTED BY: D&D Distribution.
12 -20227,SeptemberWednesday,NewsSeawaywww.cornwallseawaynews.com All agents are Sales Representatives unless otherwise shown as *Broker. Ranked by Great Places to Work® Institute Canada, 2008-2020 www.PerformanceRealty.ca 378594 Cornwall 613-938-3860 • Alexandria 613-525-3039 Hawkesbury 613-632-7091 ROYAL PERFORMANCELePAGEREALTY 16195 EIGHTH RD., MOOSE CREEK Two industrial bldgs built in 2008. #1: Warehouse 8,000 sqft; #2: 7,800 sqft - barn, home & wrkshp. Combine resi dential & outbldg/wrksp/wrhse. Park vehicles, RV etc. AG zoning - Agricultural/Equestrian/ Farm Produce/Bed & Breakfast/HomeAPPROXIMATELY 53 ACRES! 17543 ISLAND RD, MARTINTOWN Open concept kitchen & dining rm & sun room with f/p. Main flr primary bdrm with patio doors. Upper level has 3 bedrooms & 4 piece bthrm. Bsmt unfinished, lrge enough for storage. Landscaped yard, large deck that wraps around the side of the house, garden & gazebo. 2 car garage. $799,900 MLS®1306253 DEREK BISSONNETTE WELCOME TO YOUR DREAM HOME ON OVER 8 ACRES! 29 FRASER ST, VANKLEEK HILL Located on a quiet street. Main level has porch, dining room, living room, kitchen, original hardwood floors, gas stove, patio door to deck. Second level has 3 bedrooms & bathroom. Basement is clean and dry. Treed yard. MLS®1302359 HELEN MACLEOD 613-678-8260 CENTURY HOME 0 CONCESSION 2 RD, Perfect building lot. 6.44 acres. Close to Vankleek Hill. $149,000 MLS®1309839 HELEN MACLEOD 613-678-8260 VANKLEEK HILL BUILDING LOT 1623 CHARLES ST, CORNWALL fully landscaped lot, the property boasts plenty of curb appeal. Sunken family room warmed by gas fireplace. Close to schools and other amenities. $698,500 MLS®1296725 JEN BLAIR SPECTACULAR613-551-4133MANLEY4BEDROOM IN THE DESIRABLE RIVERDALE SUBDIVISION OPEN HOUSE SUNDAY 12-1:30PM 18382 TYOTOWN RD, S. GLENGARRY 2+1 bdrm raised bungalow. Features: bright kitchen open to the dining area, 3 season sunroom, spacious living rm, 4pc bath with tub/shower combo, large primary bdrm, guest bdrm, finished bsmt, family rm with F/P, 3rd bdrm, laundry & storage, shed, paved driveway. $465,000 MLS®1303465 JEN BLAIR 613-551-4133MANLEY COUNTRY LIVING ON ALMOST 1 ACRE! PRICENEW 1202 PITT ST, CORNWALL This 3 bedroom home has seen some extensive updates since current ownership!. Property situated in a mixed use zoning area allowing for potential home base business. Custom kitchen with wood cabinetry, backsplash and large working island. Easy access to the city amenities. $398,500 MLS®1308140 JEN BLAIR 613-551-4133MANLEY ALL BRICK 1.5 STORY HOME WITH DETACHED GARAGE SOLD 16512 COUNTY RD 15, MOOSE CREEK Stylish 5 year old bungalow on 2 acres. Modern finishes. Kitchen, spacious dining & living area, two main floor bdrms. Primary bdrm with ample closet space. 4 pc bthrm has shower & soaker tub. Partially finished bsmt, lrg rec rm, 3rd bdrm, 3 pc bthrm. Rear deck, propane furnace. $548,500 MLS®1284063 JEN BLAIR 613-551-4133MANLEY YOUR “PEACE” OF THE COUNTRY IS HERE! SOLD 1713 DOVER RD, CORNWALL This 3+2 bed room home is situated in a mature lush green lot. Bright eat in kitchen with breakfast island and a spacious living room. Close to schools, parks, bike path and many other amenities. $424,900 MLS®1300761 JEN BLAIR 613-551-4133MANLEY QUAINT ALL BRICK BUNGALOW WITH ATTACHED GARAGE IN THE HEART OF RIVERDALE SOLD 1-19564 COUNTY ROAD 2 Welcome to your dream home! This 3 story home gives you stunning views of the St.Lawrence River and Adirondack Mountains. Featuring 2 bedrooms, 2.5 bathrooms, bright open concept kitchen and liv ing area with electric fireplace, and so much more. This one is a must see! $949,900 MLS®1310166 DEREK613-861-9107BISSONNETTE GORGEOUS WATERVIEWS 67 HICKORY ST, INGLESIDE This 3+1 bedroom, 2 story home with attached double garage is situated in a quiet village surrounded by the Parks of the St. Lawrence. Boasting plenty of curb appeal and a backyard oasis perfect for summer entertaining! $667,000 MLS®1309248 JEN BLAIR 613-551-4133MANLEY BEAUTIFUL FAMILY HOME IN A DESIRABLE NEIGHBOURHOOD classifieds raining 600 to 799100 to 299 rEal E 300 to 399 400 to 599 900 to 999 vEhiclEs 800 to 899 spEcial EvEntsToll Free Number 1-866-637-5236 CoNNeCTiNg buyers inaNdsellersTogeTheryourneighbourhood 33 33 FrameColour Heading Bold Our extras Askyourcallcentreagenttoday! deadline : Monday 4:00 pM Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 pM Payment methods : tO Our Advertisers : please check your ad the first day it runs, if you find an error call us immediately. in the event that an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad. All forms of discrimination are illegal. Maximize your results! enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca. 105 Properties for sale 105 Properties for sale105 Properties for sale 105 Properties for sale105 Properties for sale 105 Properties for sale105 Properties for sale 105 Properties for sale 501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 Rick Shaver, Publisher TEL: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 HOURS: Monday to Friday: 9:00 am - 4:00 pm - CLOSED 12:00 -1:00 PM FOR LUNCH PUBLISHER EMERITUS: Dick Aubry
PRINTING: Transcontinental Qualimax, 130, Adrien-Robert Street, Gatineau, QC J8Y 3S2 Marc-Noël Ouellette, General-Manager icimédias Renel Bouchard, President icimédias
NOTICE: It is our wish to serve you through the classifieds, however, Seaway News can’t possibly verify the legitimacy of all ads. DO NOT SEND MONEY OR GIVE YOUR CREDIT CARD NUMBER to any company offering employment. Legitimate firms do not charge potential employees for a job. Opportunities to earn money at home by assembling products, etc. should be examined carefully. Check references of these companies. Do not send money or give your credit card number until you are satisfied you are going to get what you bargained for. Let the buyer beware.
PUBLISHER’S LIABILITY FOR ERROR: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for theTouteadvertisement.reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publication de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.
Savings may not stop here. When our company sells your home directly to a buyer without another real estate brokerage involved in the sale, we will further reduce our commission to only 2%+hst. Commission rates are negotiable by law. Not intended to solicit properties already listed for sale. seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including HST.
unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estate brokerage that sold you your home is no longer active or in the real estate business? give us a call to discuss the sale of your properTY with no obligation.
savingS are substantial & simple By appointment E K6j 1a1 unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estate brokerage that sold you your home is no longer active or in the real estate business? give us a call to discuss the sale of your properTY with no obligation.
thinking of selling your home?
SOLDSMART.CASOLD
seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including HST. COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE.
COLLECTOR buying film cameras, old comics, records, toys, old paperbacks, Allo Police and more. LADY613-519-8494seeking kindhearted gentleman 55+, a partner for friendship, compagnonship or hang out with. If interrested please reply describing a little bit about yourself and a photo and telephone number (no email). All letters will be acknowledge. Please send it to: P. O. box: 533, Cornwall, P.O. Main, Ontario. K6H 5T2 484 Services divers LÉGER'S Treasures 613-937-0166. We buy household, garage, storage items and contents. 20227,September NewsSeaway meras, old comics, records, toys, old paperbacks, Allo Police and more. LADY seeking kindhearted gentleman 55+, a partner for friendship, compagnonship ted please reply describing a little bit about yourself and a photo and telephone number (no email). All letters will be acknowledge. Please send it to: P. O. box: 533, Cornwall, LÉGER'S Treasures 613-937-0166. We buy household, garage, storage items and contents.
seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including HST. COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. Office 613-933-3283
savingS are substantial & simple By appointment E K6j 1a1
COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. thinking of selling your home?
savingS are substantial & simple By appointment E K6j 1a1 unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estate brokerage that sold you your home is no longer active or in the real estate business? give us a call to discuss the sale of your properTY with no obligation.
homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst commission which includes full mls listing service, weekly local newspaper advertising until sold, a unique virtual tour and internet promotion. Savings may not stop here. When our company sells will further reduce our commission to only 2%+hst seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including HST. COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE.
unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estate brokerage that sold you your home is no longer active or the real estate business? give us a call to discuss the sale of your properTY with no obligation.
savingS are substantial & simple By appointment E K6j 1a1
www.cornwallseawaynews.com -20227,SeptemberWednesday,13 “Let us find you a place at no charge!” MANAGEMENTPROPERTY 1991 613-936-1533 334073 www.acepropertymanagement1991.com N O T I C E – COVID 19 Please be advised that we are OPEN & our office is operating as usual, with the exception of, public access. We are here to greet you at our door and/or by appointment only, to ensure continuing practicing of physical distancing for the health well-being of our staff. From the Management & Staff …STAY SAFE & BE WELL CELEBRATING 31 YEARS IN BUSINESS IN 2022! We are very proud to have served Cornwall & Surrounding area for the past 31 years with property management & janitorial services and hope to continue for many more! Our Success is having excellent working relations with our clients’, tenants’, and local businesses! Norm, Cheryl & Staff ** LANDLORDS/ INVESTORS ** Please call for information for Our Management & One Time Rental Services ** ATTENTION LANDLORDS! ** We have several potential tenants looking for rental units, if you have a unit and looking for a tenant, please give us a call to discuss how we can assist you! ---------------------- ONE BEDROOM ---------------------34 B LAUBER, studio, no appl $625+elect 733 A FIRST ST E, upst 1bdrm, f/s $950+gas/elect OCT 1124 CUMBERLAND # 4, upst 1bdrm, no appl $850+elect OCT 1107 FIRST ST E, upst 1bdrm, no appl $1000 +elect OCT -------------------- TWO BEDROOMS 29A SIXTH ST E, main 2bdrm, no appl $1600+elect OCT (appliances for sale if interested) ------------------ THREE BEDROOMS ----------------NO UNITS AVAILABLE --------------------- HOUSES / SEMI 1127 FIFTH ST E, 3+1 bdrm $2500+gas/elect - OCT 245 YATES AVE & 440 CUMBERLAND --------------------------------------------------------------------------------AVE“CUMBERLANDGARDENS” NO UNITS AVAILABLE AT THIS TIME thinking of selling your home? savingS are substantial & simple By appointment E K6j 1a1 unsure of where to go for advice as possibly the sales representative or real estate brokerage that sold you your home is no longer active or in the real estate business? give us a call to discuss the sale of your properTY with no obligation. homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst commission which includes full mls listing service, weekly local newspaper advertising until sold, a unique virtual tour and internet promotion.
homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst commission which includes full mls listing service, weekly local newspaper advertising until sold, a unique virtual tour and internet promotion.
thinking of selling your home?
homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst commission which includes full mls listing service, weekly local newspaper advertising until sold, a unique virtual tour and internet promotion. Savings may not stop here. When our company sells your home directly to a buyer without another real estate brokerage involved in the sale, we will further reduce our commission to only 2%+hst. Commission rates are negotiable by law. Not intended to solicit properties already listed for sale.
involved in the sale, we will further reduce our commission to only 2%+hst Commission rates are negotiable by law. Not intended to solicit properties already listed for sale. seller savings compared to paying a hypothetical 5% commission including HST. COMMISSION RATES ARE NEGOTIABLE BY LAW. NOT INTENTED TO SOLICIT PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. 2022 FULL SERVICE onlysale,anotherwe2%+hst. by alreadylaw. including HST. ALREADY LISTED FOR SALE. company sells withoutonlysale,anotherwe2%+hst. negotiable by alreadylaw. including HST. ALREADY LISTED FOR SALE. substantial & simple appointmentmorethan 3-3/4%+hst mls listing service, advertising until sold, a internet promotion. our company sells without another involved in the sale, we commission to only 2%+hst. negotiable by law. properties already commission including HST. PROPERTIES ALREADY LISTED FOR SALE. 336778 Not intended to solicit properties already listed, commission is negotiable by law CALL ASSIST 2 SELL TODAY FOR YOUR SAVINGS! WOW! NEVER PAY MORE THAN 3.75% +HST. 4CornwallHomes.com PAT QUESNEL Sales 613-930-5236Rep AMANDA BRISSON Sales Rep TRACY WHEELER Broker of 613-577-1948OwnerRecord625 Montreal Rd., Cornwall 613.932.0001 With Each Office Independently Owned & Operated 1110 FIFTH ST. E. MLS®1305634 $449,900 3 beds, 2 baths, detached garage MLS®1306136 $799,900 Duplex, Main Unit 2 bedroom, Lower Unit 1 bedroom LOT FOR SALE 0 MYERS ROAD, ST. ANDREWS MLS®1305433 $134,900 1.032 Acres 3502 MARYDALE AVE. MLS®1307143 $450,000 3+1 bedroom, 2 bath, attached garage 1761 MACINTYRE MLS®1297645 $659,900 3+1 beds, 2 baths, garage ST. ALBERT MLS®1298377 NEW PRICE $1,695,000 2+2 baths, 3 beds, 3+2 garages NEW PRICE 369509 PROFESSIONALPIANOTUNING by former President of national tuners’ organization, CAPT, with over 20 years experience. $180 even, including free pitch-raise & any taxes. (613) marklarin@gmail.com936-3912 375935ONLINE ONLY AUCTION RAYMOND A. BAKER & the late MAUREEN LAUZON w/inclusions BIDDING OPENS: WED. SEPT. 07, 12:00 NOON EST BIDDING CLOSES: WED. SEPT. 14, 8:00 PM EST (SOFT CLOSE) PICK UP (by appointment only booked online): Fri. Sept. 16, 9am – 4pm Sat. Sept.17, 9am – 2pm 1324 Patricia Place, Cornwall, 1-613-933-7672ONFurtherlisting&detailsatTheresaTaylor.com FEATURE: 1985 Mazda GSL RX-7 (one owner) Vilas, Roxton, Nadeau, Oxford, Sklar-Peppler furnishings Raja Teak bedroom set Whirlpool Duet front loading washer & dryer Refrigerator & Bar fridges Exterior furnishings, décor, & glider Kitchen ware, home décor, seasonal decorations Royal Albert Dinnerware Domtar Memorabilia Estate Jewellery: gold, silver, fashion Coins: Silver, Newfoundland, Paper Money, Tokens Textiles Aries Push Mower & Aries Snowblower Power & Hand Tools Electronics: Tektronics- Scopes & probe; Hewlett Packard power supply TERMS: 10% Buyer’s premium, MasterCard, Visa, E-Transfer, Bank Transfers 482 Miscellaneous services 395 Auctions 395 Auctions395 Auctions 395 Auctions www.cornwallseawaynews.com 397 On demande COLLECTOR buying film cameras, old comics, records, toys, old paperbacks, Allo Police and more. 613-519-8494 483 Compagne/compagnon LADY seeking kindhearted gentleman 55+, a partner for friendship, compagnonship or hang out with. If interrested please reply describing a little bit about yourself and a photo and telephone number (no email). All letters will be acknowledge. Please send it to: P. O. box: 533, Cornwall, P.O.
homeowners will never pay more than 3-3/4%+hst commission which includes full mls listing service, weekly local newspaper advertising until sold, a unique virtual tour and internet promotion.
Savings may not stop here. When our company sells your home directly to a buyer without another real estate brokerage Main, Ontario. K6H 5T2 484 Services divers LÉGER'S Treasures 613-937-0166. We buy household, garage, storage items and contents. www.cornwallseawaynews.com
thinking of selling your home?
CLEAN STREAK Professional Cleaning cleanstreak1@gmail.com • www.cleanstreak1.com 341379 PROUDLY SERVING CORNWALL & AREA SINCE 2010 Office 613 936-1924 Cell 613 362-0842 809 Pitt Street, Cornwall • www.goliathtechpiles.com GUARANTEED AGAINST MOVEMENT Foundations, Additions, Streetlights, Decks, Underpinning, Fencing, Signs, Docks, Bridges/Walkways, Solar Applications AnchoringExclusiveSolutions 344227 344241 COMMERCIALRESIDENTIAL CUSTOM KITCHEN/BATH LAYOUT/DESIGNCABINETRYSERVICECOUNTERTOPSCUSTOMMILLWORK•PLUMBINGFIXTURES•TILEWORK SHOWROOM - 809 PITT ST., CORNWALL https://www.facebook.com/SeawayKitchenandBath613-938-1236 W.E.T.T. INSPECTIONS CUBEX HARD WOOD PELLETS Wood stoves WETT PelletHarmanInspectionsPelletStovesStoveCleaning/Repairs344325 ATKINSON 613-938-3999 atkinsonweb.ca support your LOCAL services BUSINESS CARD SERVICE DIRECTORY •IN PRINT • ONLINE (Cornwall) Following a 3 year hiatus, Cornwall Comedy Festival returns with Cornwall Comedy Festival/Comedy Rebirth Gala on Saturday, October 15th at 8 PM at Aultsville Theatre. The Gala welcomes headliner, Derek Seguin (SiriusXM Top Comic), host and Comedy Rebirth creator, Rob Bebenek (Winnipeg Comedy Festival) and comedians Jen Grant (Just For Laughs), Nick Reynoldson (JFL42) and Viveth K (Winnipeg Comedy Festival) to the stage. Visit www.CornwallComedyFestival.ca or the Cornwall Civic Complex Box Office (613938-9400) for tickets or contact one of our not-for-profit partners, Beyond 21, PawPortunity Rescue or Help Addiction & Mental Health Recovery Services Cornwall by October 3rd. They’ll receive $17.50 for each ticket they sell. Thank you to Rozon Insurance Brokers, Cornwall Toyota, The Happy Popcorn Co., Boom 101.9, 1045 Fresh Radio and Cornwall Seaway News for their generous contribution fessional, stand up comedy to our home. Cornwall Comedy Festival Presents Comedy Rebirth Gala
Savings may not stop here. When our company sells your home directly to a buyer without another real estate brokerage involved in the sale, we will further reduce our commission to only 2%+hst Commission rates are negotiable by law. Not intended to solicit properties already listed for sale.
cornwallcfuw2020@gmail.
It is with great sorrow we announce the passing of our beloved husband, son, father, brother, grandfather, great-grandfather, and uncle. Son of Edward and the late Helen Burley.Loving husband of 32 years to Sharon Hunt-Burley. Adored father to Krista Coleman (Matt) and Lynn Burley, and step-father to Allison Julien-McCuaig (Tim) and Melissa Julien (Benoit Lalonde). Grandfather to Ryleah (Kalven), Mikayla (Braedyn), Cameron, Nolan, James and Emma. Great Pappy to Oliver and Maddison. Beloved big brother to Kathy Kooi (Peter), Suzanne Jensen (Scott Perry), Stephen (Erin), David (Helen), Paula Fontaine (Brian), and bonus sister Patricia McPhail (Lyndon). Will be missed by his many nieces and nephews. Chris was a devoted family man, proud Cornwall City Police Officer of 30 years, and a wonderful friend. He will be sadly missed by all who knew him. In keeping with his wishes, cremation has taken place. A celebration of life will be held at a later date. In his memory, donations may be made to the Canadian Cancer Society, Cornwall Hospice, or Diabetes Canada.378639
Forever in our hearts, Larraine & family378241 In memorylovingof GeorgeMartel Who passed away on September 8, 2021
FuneralSULLIVAN&CornwallHomesWestBranch
With love from his wife Marie and family GordonWare Those we love don’t go away, They walk beside us every day. Unseen, unheard, but always near; Still loved, still missed, and very dear. who passed away September 12, 2021.
14 -20227,SeptemberWednesday,NewsSeawaywww.cornwallseawaynews.com
LAHAIE
OBITUARY
ChristopherBURLEYJosephApril6,1956–August31,2022
815 Death notices 815 Death notices815 Death notices 815 Death notices CLASSIFIEDS Maximize your results! Enjoy the free publication of your ad on yourclassifieds.ca. 1-866-637-5236 Your Classifieds
In memorylovingof 378177 Every second of every day, you are loved & missed beyond words. Until we’re together again.
DOREY - Éliana Marie-Claire (née Godard) of Glen Stor Dun Lodge, Cornwall, August 30th, 2022 in her 81st year. Loving wife of 59 years of Charles Richard Dorey, and mother of Jo-Ann (Sylvain Cyr) and Jacques (Maris MacDonald). Beloved grandmother of Nicolas Tam (Rachel Lessard), Amanda Tam (Michael Hothi), Kenn MacDonald (Gabriella Cirelli), and Aidan MacDorey. Loving sister of Jeannine Hills (Edwin), Richard, Madeleine, Diane Bazinet (Aurel), Jean-Paul (Janet), Jean-Claude (Suzi), Pierrette (Denis), Pierre and Anne-Marie (Don). She is survived by 29 nieces and nephews. Predeceased by her parents Marie Laure (née Brunet) and Gerard Godard, and brother Euclide. A heartfelt thank you to the wonderful kind and compassionate staff at Glen Stor Dun Lodge, a place she was happy to call home. Arrangements are entrusted to Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh St. West, (613) 932-8482. Please refer to www.lahaiesullivan.ca for funeral arrangements once they have been completed.
CFUW Cornwall & District Doubly Honoured!
The Cornwall & District branch of Canadian Federation of University Women (CFUW) had an exceptional year in 2021-2022.Thislocalclub of around 50 friendly, inter esting, and engaging women met monthly via Zoom, and eventually in-person, to dis cuss current events and issues, gardening matters, local charity initiatives, and loads of other topics. When we were finally able to meet in-per son, our meetings included delicious meals asIfwell.you’d like more information about our upcoming club activities this Fall, please contact us at com to receive the latest electronic copy of our newsletter, The Dispatch. An additional bonus last year was that we won two of the three prizes offered by CFUW Ontario Council to the 49 provincial mem berTheclubs.Carolyn Day Award for Environmental Action was awarded to our club for a year-long program that had us avoiding the use of sin gle use plastics, wrap ping our Christmas gifts without any waste, turn ing down our thermo stats, picking up litter in Lamoureux Park and re-purposing our pump kins, among other things.We also won the Award for Club Member Retention for the sup port that our members provided for one another during the pandemic, including social media sharing, “sister” phone calls, and recognition of special moments in our members’ lives. Now the end of summer has arrived, and we can look forward to another exciting CFUW year in 2022-2023.Thisyearwe hope that most of our club meet ings will be in-person, since we love to see one another.Wealso enjoy sharing a meal and sometimes a glass of wine together. Our upcoming monthly program includes a pres entation by Cornwall’s Dr. Rachel Navaneelan in September; Evelyne Smit, one of our mem bers, will discuss her personal insights into Higher Education for the Blind during our October meeting; and our very popular Holiday Auction Finale will take place in November.InDecember we will meet for our annual Christmas dinner. In 2023 we have more treats in store, but I’ll leave that for another day.In addition to our whole club meetings, we have smaller groups that get together for Book Club, Outdoors Club, and Gourmet Club.Our Scholarship Committee organizes 12 Scholarships of $800.00 each that are awarded to local graduates who will be starting post-secondary studies this year. Our Advocacy group steers us as we con tribute to some of our community organiza tions such as Baldwin House and the Cornwall Children’s Treatment Center. If CFUW Cornwall & District sounds inter esting to you, we would love to have you as a new member. Why not attend a couple of meetings as a guest, and bring a friend? We meet the fourth Tuesday of every month, usually at 6 pm. We hope to see you soon.
378550 815 Death notices 815 Death notices815 Death notices 815 Death notices 817 In Memoriam817 In Memoriam817 In Memoriam 817 In Memoriam
OBITUARY
MyChart™ Patient App at Cornwall Hospital Surpasses 20,000 Users
Dr. Anastasios Boubalos Chief of Staff and Radiologist at CCH using MyChart.
Developed by Sunnybrook Health Sciences Centre in Toronto, MyChart™ is also used by over 50 other hospitals throughout Ontario as a means of providing patients with greater access to their health information. With MyChart™, patients at CCH can remotely view clinical information, diagnostic imaging results, doctors’ notes, and blood work results from any lab in Ontario. MyChart™ also provides the ability to rec ord share, meaning health information can be shared by patients with their families, care givers and care teams. Since launching the service at CCH in the spring of 2021, over 20,000 of the hospital’s patients and their family caregivers have registered for MyChart™. Combined they have accessed and shared their records nearly 100,000 times. Prior to MyChart™, patients seeking access to their hospital medical records were required to come onsite to retrieve paper copies. “MyChart™ has greatly enhanced the abil ity for our patients and their family caregivers to securely access their hospital medical
EVERY TUESDAY FROM THE COMFORT OF YOUR HOME 1st Tuesday every month is $3,000 Payout Licence# M825185 + M825183 337336 BINGO WINNERS—we are BACK TO NORMAL PICKUP AT THE STUDIO BRING YOUR WINNING CARD AND PICK UP YOUR WINNINGS AFTER THE GAME AT THE COGECO STUDIO, SIDE DOOR. Cornwall FARMERS’KinsmenMARKET A Celebration of Local Food Sundays 11 am – 3 pm St. Lawrence College, 2 St. Lawrence Drive. Open Until October 30, 2022 TUESDAYS 6:30 Cable 11 and 700 HD ATAVAILABLECARDSCORNERSTORES$1,000 Full Card $250 T-Game $150 X-Game $100 Small Square Want To Join A Great Service Club … Contact Us Today www.cornwallkin.com Serving Cornwall’s Greatest Needs Since 1933 PICK WINNINGSUP AT COGECOBEFORESTUDIO8PM Dan & NadonValerie 376957 Love, grandsonAmanda,Johnathan,Ruskin(Cass)andStephane.LoveyouMom&Dad Celebrating their 35th Anniversary On September 12, 2022 Blake and Christine are excited to announce the arrival of their son Edward Jonathan Clermont August 15th, 2022, weighing 5lbs 5 oz. Proud grandparents are Luc & Celine Verville and Dave & Jill Caron. Great grandson of Harvey Verville and Ron & Helene Periard. 378395 HOT LAPS BEGIN AT 6:45PM 313 Frogtown Road, Hogansburg, NY 518-358-1033 MIRTRACKwww.mohawkintlraceway.com@MOHAWKRACEWAY FRIDAY SEPT. 16 ~ TWO DAY WEEKEND ~ SATURDAY SEPT. 17 378557 GENERAL ADMISSION: Adults $20; Seniors $15 Kids $5. when accompanied by an adult PIT ADMISSION $37 w/Dirt license; $40 w/o Dirt license PIT GATES OPEN AT 4PM | GENERAL GATES OPEN AT 5PM 358 Dirt Car Series Race, Twin Leaf presents the 9th Annual Pete Mitchell Memorial Sportsman Race, and Pro stock Series Race. Dirt Car Sportsman Series, Dirt car Pro Stocks, Mod Lite and Vintage This week’s winner: DAN & VALERIE NADON CASH Let’s Celebrate Place your ‘Let’s Celebrate’ in Seaway News for a chance to win a Frozen Celebration Cake compliments of Dairy Queen Cornwall and Seaway News. All Celebrate ads will be entered into the draw. One (1) weekly winner. Coupon to be picked up at Seaway News. AD DEADLINE: FRIDAY AT NOON To place your ad, call 613-933-0014 ext. 7258 or email jmayer@seawaynews.media XNOTINTERACAVAILABLE Online service allows CCH patients to view and share their hospital medical records. Cornwall Community Hospital (CCH) is cele brating a new milestone. There are now over 20,000 users registered for MyChart™, a free online service that allows CCH patients to remotely view, manage and share their hospi tal medical records using a computer, laptop, smartphone or tablet.
Photo provided by CCH. records, providing unprecedented access, engagement, and patient-centred care,” explains Jeanette Despatie, CCH President and Chief Executive Officer. The introduction of MyChart™ at CCH was made possible thanks to the hospital’s 2016 integration of an Electronic Health Record to centrally and securely store, organize, and access patient records. Patients can register for MyChart™ today by visiting www.cornwallhospital.ca/en/ mychart or by speaking with a registration clerk during their next visit at the hospital. Once registered, an official MyChart™ mobile app is available for both Apple and Android devices, or users can simply access their MyChart™ account using a web brows er. MyChart™ is safe and secure, using the same security encryption as online banking.
What a treat…Friday afternoon staff at CGH were treated to free ice cream courtesy of our Wellness Committee! Several managers and our Chief Human Resources Officer were on-hand to help serve our hard-working staff their delicious frozen treat heading into the long weekend. As they approached Labour Day, an annual holiday to celebrate the achievements of workers, CCH would like to recognize the hard working and dedicated staff and physicians at CCH who go above and beyond to care for our patients, help keep our hospital in working order, and provide exceptional care to the community. Thank you for all you do!
Leo THENEWSDoucetFROMSQUARE
L to R: Veronique Lacroix (Cilla), Michael DeWolfe (Michael), Bethany Lynn (Libby), Neil Carriere (Clayton), Laurie McRae Bingley (Ruth), Greg Taylor (Jack) Not in picture: Grant Reso (Richard), Mike Chatelain (Tom) (Photo : Krystine Therriault/Seaway News) The Seaway Valley Theatre Company is starting their 17th season with Opening Night by Norm Foster. The play’s opening night is September 16th and will run for three weekends until the final performance on October 2nd.
Schools in…school buses out. Please be careful and follow safety while driving.
16 -20227,SeptemberWednesday,NewsSeawaywww.cornwallseawaynews.com WWW.SUMMERHEIGHTSGOLF.COM GREEN$26.25FEEWITHCART$40.2512:3012:30AllAvailableDayMondayto2Tuesdayto2Wednesday12:30to2Thursday OVER THE AGE OF 55 346619 Timothy Ming, CFP, P.Eng, MBA Maxwell Ming, CFP, P.Eng Donna Villeneuve, CFP Andrew Cattanach, BBA Equity Associates Inc. is a registered mutual fund and exempt market dealer. 378184 113 Second St. E., Cornwall | P: 613.932.7526 | info@mingassociates.com | mingassociates.com 2ND ANNIVERSARY SALE MANDERLEY GRASS SEED, QUALITY GRASS SEED, WHITE DEERBUCKWHEATCLOVER,FEEDNOWINSTOCK While quantities last / see store for details. FEEDMOÏSE&SEED 378415 1433 Pitt St., Cornwall 613-932-1653 scuttlebutt
378746
Did you know that Coles is having a book signing event on Saturday September 10th between 10:00 am and 2:00 pm with Canadian author Janet Calcaterra here at their store in Cornwall Square. Janet Calcaterra was born in Saskatoon and for many years has lived in North Bay. In her career Janet has been a Writer, Editor and Educator. In her new book, The Burden of Memories, published by Latitude46, Janet Calcaterra explores the legacy of war and secrets in a riveting family drama. On a cross country book tour that will take Janet from North Bay to Ottawa, Cornwall, Kingston, Belleville, Haliburton as well out to Courtenay B.C. and Lacombe Alberta. Coles, who paused their book signing program during the pandemic, are once again offering the people of Cornwall an opportunity to meet a Canadian author, acquire a copy of her new book and have it personalized in the process. Circle September 10th on your calendar. Did you know that Headliners Academy of Hairstyling and Esthetics is now offer ing manicures, pedicures and waxing? Stephanie will be glad to look after your esthetic needs. Did you know that the Labour Day long weekend is upon us, followed by the ancient rite of back to school for thou sands of children and young adults who bid adieu to the unstructured days of sum mer and say hello to the school day rou tines for the next 10 months with the odd break for PD days and a few long week ends. We here at Cornwall Square follow a similar pattern where the fall months represent the busiest time of the year for our retailers as well as our promotional activities, we too get back to our routines of the retail cycle. Key events on the Cornwall Square calendar are Thanksgiving, Halloween, Veterans Week and Santa’s arrival at the Square. A mix of traditions, community partnerships, appreciation of historical events and the creation of new memories for young and old alike are at the cornerstone of the Cornwall Square fall program.Thefinal details of the “I Walk the Mall Club” are being put in place. The 5 differ ent courses are being mapped out, the record keeping mechanism is in its final stages and the I Walk the Mall Club good ies and rewards for members goal achieve ment are being decided upon. Stay tuned. Remember, shop indoors, shop The Square, and support your local merchants that make up Cornwall’s retail sector.
Trans-Northern Pipelines (TNPI) operates a regulated pipeline in the Southeastern Ontario to Montreal corridor, delivering refined petroleum products used by businesses and consumers for more than 70 years. is looking to full time of Lancaster office. The ideal candidate will have a safety-first mentality and can work under pressure, managing multiple tasks at any given time. Some travel will be required between Montreal and Toronto. Industrial Electrician (442A) or Construction and Maintenance (309A) Interprovincial Red Seal certification is required. 4-5 years of related work experience in heavy industrial and process environments will be considered an asset. Ad 33,000SeawayinNewsnewspaperdeliveredOver100,000views never work a day in your life.” If you’re looking for your dream job, here are some tips for setting you in the right direction.
apply, please
IDENTIFY YOUR PASSIONS Discover your interests by asking yourself the right questions. What websites do you visit when you want to relax? What types of movies or books do you enjoy? When was the last time you put extra effort into so mething, personally or professionally? Your answers may provide insight into what you love.
•
hire a
•
SET SALARY AND MONEY ASIDE If you concentrate too much on salary expectations, you may be missing out on jobs you’d love. Pretend you don’t have any financial commitments. What would you do? You may find you’d be willing to work longer hours at reduced pay if you’re in an environment that motivates and engages you.
a
•
TNPI
Inc.
Electrical/ Instrumentation Project Technician out
information
• KNOW YOUR VALUES If you love being outside in nature, you may not find an office job fulfilling. On the other hand, if you value having free eve nings and weekends, then a Monday-to-Fri day job may suit your lifestyle best. Once you’ve identified your preferences, find ways to put them to work. Volunteer, take classes or earn certifications in those areas. Do some research into companies
Further can be found at or to submit resume via to recruitment@tnpi.ca.
your
our
EXAMPLEEXAMPLEEXAMPLE Get your help wanted / job opportunity adin the Seaway News and online on cornwallseawaynews.com Seaway News Serving Cornwall and area for 36 years. GET COVERAGEFULL Yourplusplus–CORNWALLSeawayandSDG,readersCornwallseawaynews.comandCornwall,Ottawa,TorontoQuebecregions.NewsalsooffersMEANSBUSINESSBusinessIndustryProfileadsweb,plusstories,photos.Employmentadwillbeposted on cornwallseawaynews.com website JOB listings Section BONUS On line and in Seaway PostingsNewsDailyWe’re Hiring Employment Opportunities most recent job postings from Cornwall employers As the saying goes: “if you love your job, you’ll
How to find job you’ll love and job opportunities in your fields of in terest. For more information plus additional web job postings visit Choosecornwall.ca or call 613-933-0074
www.cornwallseawaynews.comNewsSeaway -20227,SeptemberWednesday,17 TRAINING SUMMARY • Fully subsidized training • 12-week full-time training • Individual support for childcare, transportation and other needs is available • Certificate of completion, 3 credits towards OSSD and bonus* upon successful completion of the program ADMISSION CRITERIA* • Criminal Record Check for Vulnerable Clients • Selection interview and medical certificate • Good physical condition *Some conditions apply. 377443 NOW HIRING AZ / City Drivers 377603 Morning Shift (4 am) $25/ hourly Evening Shift (4 pm) $26/ hourly Mandatory 1 year of experience Starting point – Cornwall Phone: 416-671-6066 378207 Library Services Assistant Reporting to the District Supervisor, the Library Services Assistant provides public service library functions in the SDG Library Branches. Salary: $25.17 to $28.77 per hour Schedule: Averages 44 hours bi-weekly Location: Lancaster Branch Interested candidates are invited to visit our website at www.sdgcounties.ca to obtain complete position information and instructions on how to apply. Applications will be received by e-mail until 12:00 noon on Friday, September 16, 2022. We thank all applicants for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted. We will accommodate the needs of applicants under the Human Rights Code during the hiring process. EMPLOYMENT OPPORTUNITY CONTACT ONE OF OUR SALES REPRESENTATIVES TODAY! Steve Jasmin 613-362-1929 sjasmin@seawaynews.media Bill Begin 613-360-9165 bbegin@seawaynews.media Guy Cote 343-585-4009 gcote@seawaynews.media 357850 HelpClassifiedWanted Ad Coverage is looking to hire a full time ELECTRICAL/ INSTRUMENTATION TECHNICIAN out of our Lancaster office Apply here ➤ is looking to hire a full time ELECTRICAL/TECHNICIANINSTRUMENTATION out of our Lancaster office Apply here ➤ OnPLUSourwebsite350,000monthlyviews ELECTRICAL/TECHNICIANINSTRUMENTATION
tnpi.ca/careers/
SEEK ADVICE Your friends and family know you best. Therefore, ask them for their opinions on your per fect job. They may see qua in you that you’ve downplayed, like public speaking or cooking. Moreover, meeting with a career counsellor can help you iden tify industries or roles you may have over looked.
PISCES: You must budget more carefully to enjoy the hobbies you love. You’ve got to find the right balance for your health and well being. This week, there’ll be a lot of talk about money at work. 11 - 17, 2022
CAPRICORN: If there’s been tension at home, take the time to correct the situa tion. You may feel like it’s time to freshen up your decor. Your home may lack some vibrancy during fall.
TAKE A TO YOURSELF MOMENT WEEK OF SEPT.
18 -20227,SeptemberWednesday,NewsSeawaywww.cornwallseawaynews.com SEAWAY NEWS SUPPORTING LOCAL YOUTH SINCE 1985 376869 ACROSS 1. Lag behind 5. Santa’s suit 8.colorSmall quarrel 12. ____ Grey tea 13. Rowing imple 14.mentSo long, in Liverpool: 2 wds. 15. And so forth: 2 34.33.31.27.24.21.19.18.17.wds.AppliedDarnagainBreathequicklyBotheredSpoilGirlScoutExtraAgedCherryseed 36. Prayer finale 37. Legal excuse 39. Visitor 41. Urge 42. Alter slacks 44. Like coffee, at 61.60.ter59.pal58.57.56.rumors53.51.46.timesPictureHorsecommandPassedonChargedatomsElongatedfishChip’scartoonSparrow’sshelAridAdditions DOWN 1. Forest denizen 2. Estimate 3. Circle sections 4. High spirits 5. Shad ____ 6. Corn portion 7. Hang with cloth 8. Daze 9. Deli meat 10. Gulped down 11. Smidgen 16. Duplicate 20. Newspaper fea 27.item26.25.Hernandez23.22.turesSplitBaseball’sRawmetalsCampgroundDonkey’scom 28.mentProvoke29.Views30.Spider’s parlor 32. Duffer’s goal 35. Foot end 38. Bad humor 40. Refs’ kin 43. Bordered 45. Fling 47. Put out of sight 48. October stone 49. Narrate 50. Works by Keats 51. Gain victory 52. Weed tool 54. Not neath 55. Slick PUZZLE NO. 142. Copyright © 2021, Penny Press. Crossword puzzle answers use American spelling HOW TO PLAY: Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once. Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box. PUZZLE NO. 887 | LEVEL: BEGINNER SUDOKU your energy.
LEO: You’ll be eager to travel. At work, you may have to serve customers who speak a language you’re not fluent in. However, this challenge will be benefi cial.
VIRGO: If you change your lifestyle, eat a healthy diet and get regular exercise, you’ll finally see results. Perseverance is the key to feeling better about yourself.
LIBRA: A friend will ask you to go on an plenty of reasons to treat yourself.
CANCER: If you have young children, you must be more disciplined and set some ground rules. Don’t let the words of those around you get you down. Take what they say with a grain of salt; your emotions will be running high.
AQUARIUS: It’s time for your car to go in for a tune up. If you don’t, a breakdown is imminent. Your cellphone and computer could also suffer the same fate. Don’t forget to charge their batteries to keep them functional.
Le suicide est un sujet difficile à aborder. Mais quand quelqu’un parle de suicide ou men tionne qu’il est inquiet pour une personne proche, il est important d’agir et de demander de l’aide rapidement. Qu’est-ce que le suicide? Par suicide, on veut dire qu’une personne met fin à sa vie de sa propre volonté. Il est important de savoir que les personnes qui se suicident ou tentent de le faire ne veulent pas nécessairement mourir. Toutefois elles pensent que c’est la seule solu tion face à des sentiments ou des situations difficiles à vivre. Qui est touché? L’Organisation mondiale de la santé estime qu’environ 700 000 personnes s’enlèvent la vie chaque année et que beau coup d’autres tentent de le faire. Au Canada, 11 personnes en moyenne meurent par suicide chaque jour, ce qui porte le total annuel à envir on 4 000. Le suicide est la deuxième cause de décès chez les Canadiens âgés de 15 à 24 ans. (La première cause est constituée par les accidents et les blessures évitables). Le suicide est un problème très préoccupant, c’est pourquoi les professionnels de la santé mentale ont célébré la création de la Journée mondiale de prévention du suicide en 2003, soulignée le 10 septembre de chaque année. Ils soutiennent que le suicide peut être évité grâce à une meilleure sensibilisation au problème et à une meilleure intervention. Aide disponible Une fois que vous avez iden tifié une personne en détresse, vous pouvez prendre des mesures pour prévenir le suicide. Pour commencer, vous devez lui demander directement si elle pense au suicide. Parler du suicide ne lui donnera pas l’idée de s’enlever la vie. Mais si elle y pense sérieusement, elle pourrait être soulagée de pouvoir vous en parl er. Déterminez si elle a un plan en place, puis écoutez-la en faisant preuve d’empathie et en évitant de la juger. Ne minimisez pas ses senti ments et ne lui jurez pas de garder le secret. En fait, vous devriez obtenir le soutien de la famille et des amis et demander l’aide de profession nels si nécessaire. Si elle a un plan et qu’elle pense à l’exécuter sous peu, il est important de communiquer avec des services d’intervention ou de soutien d’urgence. Un médecin de famille peut apporter son aide, tout comme un professionnel de la santé mentale. Lorsque le suicide semble imminent, une visite à l’urgence d’un hôpital peut être une intervention qui sauvera une vie. Il existe égale ment une ligne de crise en santé mentale que vous pouvez appeler au 1 866 996-0991. Restez avec cette personne pendant que vous appelez et ne partez pas avant que le personnel de la ligne d’écoute vous dise que vous pouvez le faire. Écouter et aider cette personne à com muniquer avec des services de santé mentale sont les deux gestes les plus impor tants que vous pouvez faire pour l’aider.
CMHA CHAMPLAIN EAST
Si vous avez identifié une personne à risque de suicide et que vous avez besoin de conseils pour l’aider, vous pouvez vous inscrire à un pro gramme de formation proposé par LivingWorks, une entreprise sociale basée en Alber ta. Vous pouvez également consulter les ressources offertes par la Coalition pour la prévention du suicide de Champlain-Est. Besoin d’aide supplémentaire? Pour en savoir plus sur les services d’aide et les res sources disponibles dans votre région, commu niquez avec un organisme communautaire comme l’Association canadienne pour la santé mentale (ACSM).
SQUARE DANCE LESSONS. Every Friday nights (except holidays) starting Sept. 9 from 7-9 pm at Knox-St. Paul’s United Church, 800 12th St. East. Teens 12-18 accompanied by an adult dance fore free. Info: linda 613-360-5216 or 613-936-2563
FUNDRAISING BBQ AND YARD SALE Sept. 10th 11am-3pm at Seaway Senior Citizens Club, 506 Pitt Street at Fifth. Tables for crafts/garage sale items available to rent. Call (613) 932-4969 to reserve.
KRYSTINE THERRIAULT
www.cornwallseawaynews.com
THE CORNWALL LEGION BRANCH 297 SENIORS over 60 club’s monthly luncheon, meet ing and bingo will be held on Thurs. Sept. 8, starting at noon. Your old membership cards will be needed to renew this year’s membership of $5.00. NEW MEMBERS ARE WELCOME.
SEAWAY ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES
ktherriault@seawaynews.mediaLesamedi,10septembre, 2022, la paroisse invite la communauté à les rejoindre pour messe à l’église Nativité présidée par Mgr Marcel Damphousse, Archevêque d’Ot tawa-Cornwall. La messe commence à 16h00 au 300, chemin Montréal, suivie par dîner et spectacle à la salle Agora. Le thème de la fête : Debout Nativité. Resplendis ! Le spectacle du soir aura de la musique live avec Gilles Routhier, Michel Zerey et Michèle Chauvin-Bourdon au clavier et André Gravel, Caroline Gravel et Julie Ethier-Denis au chant. Avec de la bonne nourriture et de la bonne compagnie, ainsi que quelques petites sur prises, cela devrait être une célébration inoubliable.Depuisla fin des années 1800, l’église Nativité est un lieu d’importance religieuse et culturelle pour la communauté francophone de la Malgrérégion. la sécularisation de la société au cours des 30 dernières années et les effets de la récente pandémie, l’église a continué à vivre sa mission. Mais ils ont besoin de notre aide pour garder leurs portes ouvertes. L’église col lecte actuellement des fonds pour couvrir les dépenses habituelles ainsi que les réparations importantes nécessaires pour garder l’église ouverte pour les années à venir. Billets en vente avant et après les messes et au bureau de la paroisse (613-932-7505). Venez nous rejoindre pour célébrer 135 ans de l’église Nativité de la BVM
Tourné pédestre historique de Cornwall Collège classique de Cornwall 1949 - 1968
Geneviève Desrochers Mental Health Matters
Les informations fournies ne remplacent pas les conseils d’un professionnel. Si vous avez besoin de conseils, veuillez consulter un profes sionnel de la santé qualifié. Pour de plus amples informations ou si vous souhaitez accéder à nos services à l’ACSM, veuillez appeler le 1-800-493-8271 ou consulter notre site web à l’adresse www.cmha-east.on.ca.
CORNWALL, ON - Une partie importante de l’histoire Cornwall prendra vie le 17 septembre à 10h30 lorsque l’ancien Collège classique de Cornwall sera honoré avec le dévoilement d’un site commémor atif dans le cadre de la promenade histori que de la ville. La cérémonie de dévoile ment de la plaque près de l’entrée du Collège Saint-Laurent au coin du chemin Montréal. dévoilera deux plaques histori ques, conçues et réalisées en partenariat entre les diplômés, la Ville de Cornwall et Le Village BIA, qui ressemblent à plus de 40 autres plaques historiques de la région de Cornwall. Ceux qui connaissent l’his toire du Collège se souviendront de ses contributions exceptionnelles à la vie éducative, culturelle, spirituelle et sportive de la Ville. L’histoire du Collège remonte à 1949, lorsque les Clercs de Saint-Viateur, un ordre religieux fondé en France en 1831, ont ouvert la première école secon daire catholique française au 24, rue La wrence. Bientôt, le nombre croissant d’élèves à travers la ville et la province a permis au Clercs de construire le Cornwall classique sur les rives du fleuve Saint-Laurent.Lesitequ’ils ont choisi était la pointe de Windmill Point, qui à l’époque était une île. En 1955, le Collège a officiellement ouvert ses portes et dans les années qui ont suivi, la population étudiante est passée à 350, dont un certain nombre d’étudiantes dans les dernières années du Collège. En plus d’offrir un diplôme d’études secon daires de l’Ontario, le programme d’études du Collège consistait en un baccalauréat ès arts (B.A.), en partenariat avec l’Univer sitéSud’Ottawa.rlecampus, le Collège a rempli sa mission de promouvoir la vie spirituelle, culturelle, sociale et politique de ses étudiants. Les Clercs ont ainsi déclenché un impact fort et durable sur la ville, répon dant aux besoins culturels et artistiques de ses citoyens et transformant Cornwall à bien des égards. Au Collège, il y avait toujours quelque chose à faire. Les pièces de théâtre du Collège, le théâtre, la chorale d’hommes, les sports, le Carnaval d’hiver et les activ ités locales telles que les défilés, les con cours et la Semaine française. Le Collège a également produit des athlète s excep tionnels. En 1964, son équipe de football, les Classiques, remporte le championnat de football intercollégial du Québec, fai sant les manchettes au Québec et en Ontario.Après leur s années d’études collégiales et universitaires, la majorité des étudiants ont poursuivi une carrière dans divers domaines, notamment les affaires, le droit, l’ingénierie, la prêtrise, la gestion exécutive et l’éducation. À la suite d’une refonte du financement du système scolaire ontarien, le Collège a été contraint de fermer ses portes. En sep tembre 1968, l’actuel St. Lawrence College, créé dans le cadre du nouveau programme collégial d’arts appliqués et de technologie, prend possession du terrain et des bâtiments qui appartenaient auparavant au collège classique. Le samedi 17, une brève cérémonie de dévoilement de plaque aura lieu à 10 h 30 pour commémorer l’héritage du Collège. Vous êtes les bienvenus, si vous souhaitez y assister.
LE MERCREDI 7 SEPTEMBRE 2022 | VOL. 13, NUMÉRO 23 | WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM
Prévenir le suicide
BLESSED SACRAMENT PARISH, Cornwall - Annual Parish Fundraising Supper on Sun., Sept. 11, 2022, from 4-7pm, Blessed Sacrament Parish Hall. Menu: Spaghetti & meat sauce, salad, buns and pie. JELL-O JUMP organisé par le Lions Club d’Ingleside Long Sault Lost Villages. Lorsque vous achetez un macaron, vous remplissez un bulletin de participation pour avoir une chance de sauter dans une piscine de JELL-O, de trouver un palet et de gagner de superbes prix. Vendeurs et nourriture sur place. Le TIRAGE aura lieu le 7 septembre et le SAUTAGE le 10 septembre, de 10 h à 17 h, au parc Arnold Bethune, à Long Sault. Renseignements : 613577-0818 ou 613-577-1808.
NewsSeaway -20227,SeptemberWednesday,19
135ÈME ANNIVERSAIRE DE L’ÉGLISE NATIVITÉ de la BVM au 220 chemin Montréal à Cornwall. Samedi le 10 septembre 2022! 16h: Messe à l’église présidée par Mgr Marcel Damphousse,Archévêque d’Ottawa-Cornwall. 18h: Souper ⁄ Spectacle à la salle Agora. Billets en vente avant et après les messes et au bureau de la paroisse 613-932-7505.
Prices of products that feature the M&M Food Market Rewards Special logo are exclusive to members of the M&M Food Market Rewards program. Simply present your membership card, or sign up for a free membership in store or online, to take advantage of these exclusive offers. M&M Food Market Express and other non-traditional stores offer a limited range of products; therefore special pricing and promotions are not valid at M&M Food Market Express or other non-traditional stores. We reserve the right to correct any errors. sale sale 1799Breaded Haddock Fillets 6-11 PIECES 907 g save $5 *We guarantee you’ll love it. In fact, if you’re not completely satisfied, simply return the unused portion and the packaging to the store, and we’ll replace it or give you your money back. 336212 For Rent - BECAUSE YOU DESERVE THE VERY BEST Call 613 534 8400 EXT l or Toll Free 877 524 6327 www.jcsproperties.ca By JCS Godard Investments Inc.Cornwall, Ontario $BedroomOnefrom975.00/mth 1 Second Street East, Cornwall ONNow Under Construction Now taking reservations 377154
