Cornwall Seaway News October 26, 2022 Edition

10th Annual Holiday Gala on November 26

The United Way Centraide Stormont, Dundas and Glengarry (UWC SDG) is excited to announce that it’s hosting the 10th year of its signature Holiday Gala, the Wine & Gourmet Tastings, on Saturday, November 26 at the Cornwall Golf & Country Club. This year’s event is presented by ZipGrow Inc., an international leader in indoor vertical farming technology.

“As a company whose mission supports food security, we understand the importance and value of tackling social issues at a local level.” Said Eric Lang, President of ZipGrow Inc. “The community of Cornwall and SD&G has always been a big support to us, and we are honoured to give back with a contribution to United Way Centraide SDG that will directly

benefit residents in need.”

In 2021, the hybrid in-person and at-home fundraiser raised over $60,000 and in 10 years, this annual event has raised an impres sive $450,000 in total for the community. The UWC SDG aims to raise at least $50,000 this year to achieve $500,000 in a decade.

All money raised from the Holiday Gala stays local and supports United Way Centraide SDG’s critical work in poverty reduction while also helping it invest in 15 local agencies and 18 programs that are tackling the complex issue of poverty on several fronts, including food security, mental health, and education.

For complete story visit www.cornwallsea waynews.com

What you need to know about age-related hearing loss

Hearing problems can affect people of all ages. How-ever, age-related hearing loss, or presbycusis, affects nearly half of all people who are 75 and older. Here’s what you need to know about hearing loss as you get older.

CELL DEGENERATION

As you age, the tiny hair cells inside your ear can become damaged or die. Unfortunately, this causes progressive hearing loss.

However, hearing issues can also develop if the nerve pathways that carry information to your brain become less efficient. This can occur as a result of hereditary factors as well as various health conditions and taking certain medications.

In addition, diabetes, high blood pressure and heart disease can accelerate hearing loss.

HIGH-PITCHED SOUNDS

Cell degeneration mainly affects the part of your ear responsible for hearing high-pitched sounds. Consequently, if you have presbycusis, you may be able to hear low-pitched noises but not register high-pitched ones.

Your brain will therefore need to work extra hard to fill in the information gaps, which can make communication difficult.

Regrettably, age-related hearing loss is permanent. However, solutions like wearing hearing aids can improve your quality of life.

To have your hearing tested, consult an audiologist.

Promotional $2165 per monthall-inclusive for selected rooms

For more information to to book a tour, call DIANE at 613-525-4440 or email: manager@chateauglengarry.com info@chateauglengarry.ca

GLENGARRY

105 St. Paul Street, Alexandria ON www.chateauglengarry.ca

Great Success for the H.S. Cross-Country Meet at the Summerstown Trails

KRYSTINE THERRIAULT ktherriault@seawaynews.media

Summerstown, ON – The weather condi tions were perfect for the more than 140 stu dents who took part in the first ever high school cross-country meet to be held at the Summerstown trails. The event took place on Wednesday, October 12, with the following eight schools from the Cornwall and SDG region participating: St. Joseph CSS, CharLan DHS, Cornwall Collegiate (CCVS), Le Relais, Holy Trinity, Tagwi, St. Matthiews CSS, and Glengarry District HS.

St. Joseph’s Catholic Secondary School teacher Lynn McCuaig decided to organize the meet to give competitive opportunities to students. “Some of the meets being organ ized are just too far, and require too much travel time and expense to attend,” said Lynn McCuaig. “Our students have been training diligently, and I wanted to give them the opportunity to test themselves against other students on the beautiful Summerstown trails. The trails offer a wooded, rolling ter rain, perfect for cross-country racing,” she added.

There were six races in all, with distances varying from 4 to 6 km. The winners for each race were:

• Grade 9 girls: Sadie Cameron (GDHS)

• Grade 9 boys: Camden McCuaig (Char-Lan)

• Grade 10 girls: Emma Morrow (St.

Joe’s)

• Grade 10 boys: Owen McMillan (GDHS)

• Grade 11 girls: Cadi Geertsma (Tagwi)

• Grade 11 boys: Ian McCosham (St. Joe’s)

The meet was a great success with the Friends of the Summerstown Trails volunteers providing additional help in organizing the event. “Our volunteers were eager to be part of this first ever H.S. cross-country meet at the trails. It was a great way to kickstart our coming season at the trails,” declared FOTST President Vic Leroux.

The trails are located on Summerstown Road, 1.6 km north of exit 804 of the 401.

United Way’s Stephanie Lapointe and Juliette Labossière with Eric Lang, President of ZipGrow Inc., new title sponsor of this year’s gala. Submitted photo.

Tribal Sub-Chiefs Attend CFSACO Truth and Reconciliation Event

AKWESASNE -- On Tuesday, Kenténha/ October 11, 2022; Saint Regis Mohawk Tribal Sub-Chief Derrick King and Tribal Sub-Chief Agnes “Sweets” Jacobs attended a cultural presentation at the NAV Centre in Cornwall, Ontario. The presentation’s purpose was to share the legacy of Indian Residential Schools with Lieutenant-Colonel Donald Armstrong, CD; Deputy-Commander Officer Major Andrew Basly, CD; and members of the Canadian Forces School of Aerospace Control Operations (CFSACO). Sub-Chief

Jacobs had the opportunity to share remarks on “Truth and Reconciliation” that is ongoing in Canada and the United States. LieutenantColonel Armstrong was presented with a Mohawk sweetgrass basket, themed “Tears of Peace” made by Akwesasne artisan Robin Lazore, in recognition of his leadership that embodies the meaning and importance of the basket. (Tribal Sub-Chiefs Jacobs and King are pictured above far right). Also on hand were Gold Sponsors Astro Printing Astro Printing Service and Devcore. #TrulyLocal

Sisters for Life are back at “funraising”again!

They

2019. The Gala aptly named “Get Your Gala Back

held at the Finch Community Hall on Friday, November 18th.

This event draws ladies from throughout Stormont, Dundas and Glengarry together for an evening filled with good food, great com pany and let’s not forget Christmas shopping at the auction and closing out the evening with dancing.

This small and determined group have been raising funds to fight cancer since 2013 and last year just surpassed $200,000 raised. The team feels very fortunate to have outstanding support from the surrounding communities. They are quick to acknowledge

this community effort is what helped provide transportation to cancer patients, fund leading edge research, and provide both the Winchester District Memorial Hospital (WDMH) and Cornwall Community Hospital with mod ern technology to assist in the diagnosis and treatment of cancer.

Last year the group was very grateful to have an anonymous donor from South Stormont supporting fundraising by matching every dollar raised for the WDMH Foundation Digital Mammography Fund ($16,135.93).

Interested in attending the Ladies Night Gala or finding out how you can help Sisters for Life with the fight against cancer? Contact Maureen Robertson at sisters4life.team@ gmail.com or 613-662-2935.

Ground and Whole Bean Sale

Mavis

Saucier

the Community

1932

SEAWAY COMMUNITY EVENTS

CHRISTMAS BAZAAR at InglesideNewington United Church on Sat., Nov. 5 from 11 am – 2 pm. Lunch 11:30 -1:00. Cost $8.00. Bake table, crafts, nearly new.

ST. LAWRENCE SENIORS AT ANAF – Bingo on Mondays & Thursday at 12 Noon. Doors open at 10am. Next Euchre on Wed., Nov. 2. Please call on Monday to reserve your spot.

CORNWALL COMFORT QUILTS are hand made for and given to Cancer patients. If you or someone you know is in need of a quilt, contact: Nicole 613 935-5593, Janice 613 936-1951. Email: Mcintyren58@hotmail.com.

SPAGHETTI FUNDRAISER: will be held on the last Friday of the month October 28th at Knights of Columbus, 205 Amelia St. (down stairs) from 11:30am-1 pm and 4-6:30 pm.

IF YOU ARE LOOKING FOR BOOKS AND ITEMS of a religious nature, the “Catholic Information Centre” is at your service from Monday to Friday 10am-4pm at 146B, Chevrier Ave, room 124 (former Nativity School). (613) 933-5099

WEDNESDAY LUNCHES: by the members of the Knights of Columbus “Seniors & Friends”, 205 Amelia St. (downstairs) Wednesdays from 11:30am-1pm.

KNIGHTS OF COLUMBUS, 205 Amelia St. (downstairs). Wings & Things every Thursday from 4:30 – 8 pm. Take-out available.

ROYAL CANADIAN LEGION Fish and Chips. Every Friday from 4:30-6:30. Take out or eat in. Order in advance 613-933-2362.

CORNWALL TOWNSHIP LIONS CLUB Bonville. Breakfast every Sunday 8-noon. Contact Roly for info: 613-932-9396.

SEAWAY WINDS CONCERT BAND invites musicians who play an instrument at an inter mediate level to join us. Rehearsals every Wednesday, 6:45pm to 8:45pm at The Salvation Army Community Church, 500 York Street. Info: Ralph Bough at 613-362-4881.

BEREAVED FAMILIES OF ONTARIO - SOUTH EASTERN REGION - Need help with the loss of a loved one? Open Support and Share Adult group sessions held monthly every 3rd Thursday at the Starbrite center located at 343 Pitt St. Register at https://bfoser.ca/supportand-share/ or email bfo.enquiries@bfoser.ca or call 613-936-7470.

THE ALZHEIMER SOCIETY Help for Hope Lottery gives you a chance to win $5,000! Draw date is November 19, 2022! Call (613) 932-4914 to buy your tickets today!

YARD SALES THIS WEEKEND

MOVING HOUSE SALE , October 29th and 30th from 8 am – 4 pm at 269 Northwoods Crescent. Some fur niture, new Maytag freezer, craft sup plies, linen, a few antique furniture pieces, tools, electric lawn mower and trimmer and much more.

To book your yard garage sale ad email: jmayer@seawaynews.media or call 613-933-0014 ext 7258 Word ads cost $11+tax per week and can be paid by cash or credit card.

SQUARE DANCE LESSONS. Every Friday nights (except holidays) from 7-9 pm at KnoxSt. Paul’s United Church, 800 12th St. East. Teens 12-18 accompanied by an adult dance fore free. Info: Linda 613-360-5216 or 613-936-2563.

SEAWAY STRINGS is a group of fiddlers who meet every Wednesday afternoon from 1 - 3 pm at the Seaway Senior Citizens Club at 506 Pitt St. Newcomers are welcome to join us in playing Celtic, Old Time and various styles of fiddle tunes. Info: Rick 613 932 2872.

HIGHLAND QUILTER GUILD is holding a Quilt Show on Fri. Nov. 4 & Sat. Nov 5, 10-4pm at St. Andrew’s Presbyterian Church - 21 Main St., Maxville. Vendors, tea, quilt demonstra tions & quilt talk. Admission is $5. For info call Cheryl 613-534-2342.

BAZAAR at Lakeshore Drive United Church, 19 Lakeshore Drive, Morrisburg on Oct. 29th from 10:30 am – 1:30 pm. Bake table, jewel lery, jams, jellies, bargain table, novels and houseplants. Sandwiches, desserts, tea & cof fee. Info: 613-543-3079.

HALLOWEEN TRUNK OR TREAT on Mon. Oct 31 starting at 4:30 pm at Lamoureux Park. Free family friendly walk-through event spon sored by the Optimist Club of Cornwall.

CORNWALL LEGION BRANCH 297 SENIORS OVER 60 CLUB Bid Euchre will be held in the Glen Lounge on Thurs. Oct. 27 in the main hall. Starting time 1 pm. The dates for November are the 10th, 17th and 24th in the main hall. Starting time 1 pm

TRINITY FALL MARKET at Trinity Church Hall on Sat. Nov 5th from 10am-2pm. Come to buy or rent a table. Crafts, jewellery, Christmas décor, books, plants and so much more. Bake table with coffee or tea. Info: Keith 613-9333991 ext 25.

MARTINTOWN REMEMBRANCE DAY SERVICES will start on Thurs., Nov. 10th with the placement of white crosses at 3:30 pm. Roll call for 26 members of Canadian Forces from the village who were killed in active duty in the First World War and Second World War will take place at dusk. All crosses will be lit. Those bringing their crosses are asked to bring their own tea lights. Remembrance Day Services on Fri., Nov. 11th will be held at the Cenotaph in Martintown at 2 pm. Info: 613-933-1415.

WING IT FOR KIDS’ SAKE sponsored by the Big Brothers Big Sister of Cornwall on Sat., Nov. 12 at 6 pm at the Knights of Columbus. Tickets include 12 wings, fries, dessert and entertainment. Winning restaurant of the 6th Annual Wing It For Kids’ Sake will be awarded. Info: 613-933-8035.

Youth from Apple Hill Wows on His First Weekend Tractor Pulling

THERRIAULT

Glen and Lynda Finbow of Split Rock Farms Alpacas in South Glengarry recently restored and rebuilt a hand-made, custom Mini Modified Pulling tractor with twin Rotax 670 snowmobile engines built in 1997 to 2000. The original builder, Shorty Milinkovich from Vankleek Hill, recently passed away and did not get to see his masterpiece run again after almost 15 years.

The tractor was finished on Thursday after noon and on Saturday morning they were off!

The team travelled from Apple Hill to Aberfoyle, Ontario, where Stone Boat Pullers

had an event at the Aberfoyle Fall Fair. Their 15-year-old driver, Jaden Magill, had never driv en a pulling tractor and this was his first pull on clay at the controls. His first trip down the track was a full pull at 322.9 feet getting him 3rd place out of 10 competitors. He was just shy of the first-place distance of 325 feet.

The second half of the weekend took place Sunday morning at the Georgetown Fair. Magill’s first pull was in the 1350lbs. class. He proceeded to pull over 288.6 feet for a 1st place finish. His second pull of the day was in the Open Modified class where he took the sled 296.4 feet for a 2nd place finish.

“This 15-year-old amazed us at how he fit

right in with a group of experienced pulling enthusiasts doing this for the last 10 to 20 years. They are going to feature him on their website this week and their YouTube channel. He has already been nicknamed FEARLESS,” said Glen Finbow proudly.

Jaden has been working for the Finbow family since September 2021, just after they moved to their new farm in Apple Hill. In May, the couple had the opportunity to purchase the mini modified pulling tractor, and Jaden agreed to work on it and drive it. His father, Bob Magill, is the team’s crew chief and his younger brother Dustin is also part of the crew.

SEAWAY COMMUNITY EVENTS

THE SEAWAY SENIOR CITIZENS CLUB 506 Pitt St. is hosting a Bid Euchre Tournament on Sat., Nov. 5th at 1:00 pm. Info: Therese Cadieux at 613-934-0998.

A FESTIVE CEILIDH... Please join us on Sun., Nov. 20 from 2-4 pm at the Celtic Music Hall of Fame in Williamstown. Welcome the Spirit of Christmas with music, apple cider/ punch and goodies. Bring an instrument to play or bring a friend. Proceeds will go to Hospice Cornwall!

ARE YOU IN A NEW POSITION? OR NEW TO THE AREA? Seaway Toastmasters club, is part of Toastmasters International, https:// www.toastmasters.org/. providing a support ive and positive learning experience in which members are empowered to develop com munication and leadership skills, resulting in greater self-confidence and personal growth. Join us every second and fourth Tuesday, at the Cornwall Public Library, at 6:15pm. Meeting starts at 6:30 sharp. Info: Laura, 613 551 3252

ANNUAL SUNRISE ROTARY TRIVIA CHALLENGE Fri., Nov. 18 at 6:00pm at Best Western Parkway Inn. An evening that abounds with lots of laughs and challenging trivia! Fantastic Silent Auction. Info or to register: 613-931-2939 or rotaryclubofcornwallsun rise@gmail.com

ROYAL CANADIAN LEGION LADIES AUXILIARY Executive meeting on Wed., Nov. 2 at the Legion on Second St. Executive at 6:30 pm and General at 7 pm. Meetings are first Wednesday of the month.

CORNWALL LEGION BRANCH 297 SENIORS OVER 60 CLUB The monthly lunch eon, meeting and bingo will be held on Thurs., Nov. 3rd. Starting time at noon. *PLEASE NOTE: The Christmas Supper tickets are on sale for “ONLY” members and guests at the November meeting

SISTERS FOR LIFE CHRISTMAS GALA at the Finch Community Hall on Fri., Nov 18. A night filled with good food, Christmas shop ping and dancing. All proceeds go to help fight cancer. Info: Maureen 613-662-2935 or sis ters4life.team@gmail.com

CORNWALL GIRLS HOCKEY ASSOCIATION will be running both our Competitive Oct 28-30 and House Nov 11-13 tournaments. Both tournaments have over 50 teams regis tered. Our Competitive tournament even has a team flying in from Thunder Bay! Come out see the girls in action!

CORNWALL TOWNSHIP LIONS CLUB Country Music Night on Nov. 12th at the Lion’s Club in Bonville. Supper served at 6 pm. Info: Marland 613-936-3625.

ROTARY CLUB OF CORNWALL ANNUAL CHRISTMAS HAM CAMPAIGN. To place your order before November 15, 2022 please email: rotaryclubofcornwall@gmail.com or call 613-362-0740.

THE MOCCASIN RAILROAD CLUB meets the first Wednesday of the month at 7pm, at the Charles Emile Claude Centre, 146B Chevrier Ave., in Cornwall. Modelers of all scales and railfans welcome. 613 930-5646 for info.

ST. ANDREW’S PRESBYTERIAN CHURCH, South Lancaster, will host once again its Tartan Sunday worship service on Sun. Nov 13 at 11 am. Musical guests include The MacLeod Fiddlers, accordionist Rob Taylor, singer Paddy Kelly, St. Andrew’s Choir, Ruthanna and Nelson MacPherson, piper Bruce McCuaig along with several Highland Dancers. Following the service a luncheon will be held in the church hall. Info: Rev. Ian MacMillan at 931-2545.

TRI-COUNTY LITERACY is pleased to offer a FREE Tutor Training on Wed., Nov. 2 and Thurs., Nov. 3 from 10-12. Topics explored included the adult learner, the assessment process, learning styles, teaching strategies, and resources available. To register, call 613-932-7161.

CORNWALL WESLEYAN CHURCH invites you to our Sunday Morning Worship Service at 10:00 a.m. Nov. 6th Special Guest Speaker John Lounsberry and Nov. 13th Eric Richards. Kids Konnect ( Ages 4 to 12 years) and Nursery available. Midweek Bible Study on the Book of Revelation, Thursdays at 6:30 p.m. in person or via Zoom. Info.613-9369166 ( 780 Sydney St. ) or cornwallwesley an@gmail.com or visit www.cornwallwesley anchurch.on.ca

ST. FRANCIS KNIGHTS OF COLUMBUS COUNCIL 11531 Community Roast Beef Dinner on Thurs., Nov. 10 in the St. Francis de Sales Parish Hall (434 Second St. W.) from 4:30-6:00 PM. Complete dinner including coleslaw, roll, roast beef entre, dessert and beverage. All are welcome. Fully accessible hall with elevator service provided.

ENCORE EDUCATION CENTRE offers day time sessions for adults 50+. Learning for fun and discovery. No exams or grades. New courses and workshops starting weekly through October and November. Info: www. encorecornwall.com or call 613-937-1525.

CORNWALL TOWNSHIP LIONS CLUB Let’s Play Euchre. November 2, 16 & 30th at 7 pm. Info: Roly 613-932-9396 or Helen 613-931-3076.

2022 Municipal Election Results: Justin Towndale Elected New Cornwall Mayor

KRYSTINE THERRIAULT

ktherriault@seawaynews.media

Election results for Cornwall came in shortly after 9pm on Monday evening, a little over an hour after the polls closed.

Justin Towndale is to be elected mayor of Cornwall with 5,169 votes (51.55%).

Close behind him was Glen Grant with 40.77% of the votes.

Justin Towndale has served two terms on city council.

The ten councillors to be elected are:

• Good, Sarah (5478 votes)

• Hébert, Carilyne (4439 votes)

• MacDonald, Elaine (3880 votes)

• Hollingsworth, Dean (3480 votes)

• Bennett, Todd (3,312 votes)

• Dupelle, Maurice (3,302 votes)

• McIntosh, Claude (3,217 votes)

• Sabourin, Denis (2,859 votes)

• Gardiner, Syd (2,738 votes)

• Ngoundjo, Fred (2,719 votes)

There are many familiar faces on this council, with three new members to bring a fresh perspective to the council table:

Sarah Good, Denis Sabourin, and Fred

Unofficial Results for the Township of South Glengarry

KRYSTINE THERRIAULT

ktherriault@seawaynews.media

Lachlan McDonald has replaced Lyle Warden as mayor of South Glengarry with 2,358 votes to Warden’s 2,063. McDonald, who knocked on more than 4,000 doors during this campaign, shared on Facebook, “We have caught up with old friends and met many people that reinforce why it is worth the effort. The people, the community, and the location of South Glengarry is truly something special.”

Mayor-Elect of South Glengarry

• Lachlan McDonald

Deputy Mayor-Elect of South Glengarry

• Martin Lang Councillors-Elect of South Glengarry

• Stephanie Jaworski

• Sam McDonell

• Trevor Bougie

English Public School Board Trustee

• Curtis Jordan

Ngoundjo.

The total number of ballots cast was 10,166. This turnout was lower than the 38% we had in the 2018 municipal elec tion, when 12,488 citizens cast their vote in the Cornwall. The lower turnout this year is partly because there were only four polling stations this year compared to 10 in 2018. Many voters have shared frustrations with the long lineups.

Justin Towndale brought this issue up on Facebook yesterday, stating, “This is not an ideal situation by any means and

a few of us raised this at a Council meet ing last month. We are now finding out that some residents are experiencing issues with accessibility and are opting to not vote because of it.”

“In a time where we are trying to increase voter turnout, I feel as though we have failed in this regard. If elected Mayor, I promise to look at ways to increase turnout and encourage voting. This includes taking a serious look at online voting,” he added.

Unofficial Results for the Township of South Stormont

KRYSTINE THERRIAULT ktherriault@seawaynews.media

Lachlan McDonald has replaced Lyle WardBryan McGillis has been re-elected as mayor of South Stormont with 2592 votes. South Stormont’s second mayoral candidate, David Smith, received 1828 votes.

“Thank you for giving me the honour, and your confidence to allow me to con tinue as your mayor,” McGillis shared on his Facebook page, “I am very excited, and looking forward to the challenges that are ahead of us. As head of council, I will

ensure all members of council will have a strong voice to represent you for the next four years. Congratulation to the new elected members of council.”

Mayor-Elect of South Stormont

• Bryan McGillis

Deputy Mayor-Elect of South Stormont

• Andrew Guindon

Councillors-Elect for South Stormont

• Jenifer MacIssac

• Reid McIntyre

• Cindy Woods

English Public School Board Trustee

• Curtis Jordan

Meals on Wheels Seeking Volunteers

Meals on Wheels has been operating in our community for 52 years. The program, run in partnership with the city through Glen Stor Dun Lodge, provides approximately 120 hot meals daily as well as frozen meals (around 10,000 per year), all delivered by volunteers. Currently they are desperately in need of volunteers as demand skyrockets and increased volunteer shortages are expected over the winter.

“The pandemic was really hard on us. Most of our volunteers are retired people since we deliver during the day between 11am and 1pm. When the pandemic hit, we lost 60 volunteers right away, with more leaving after a while because of mandates, PPE requirements, and fear. Older people were told to stay home so that’s had a huge impact,” said Andree-Anne Morin, Meals on Wheels Coordinator, “ Essentially, we need 14 volunteers daily.”

Morin went on to say that despite high demand, they have been forced to cut routes and turn down requests for service because of volunteer shortages. With winter coming, they know if they don’t find volunteers soon, they are going to hit a critical point. Many of their volunteers are snowbirds who are planning longer stays abroad this year after travel restric tions have been lifted.

To keep up with demand, our local Meals on Wheels is looking for at least 50 volunteers. Volunteers can choose to do a route by them selves or be paired with another person (one to drive and one to deliver) for safety reasons.

Volunteers receive training and the program is very accommodating of people’s schedules. You can choose to volunteer daily, once a week or once a month, whatever works for you. Corporate and workplace volunteers are also encouraged, for those who want to give back to the community.

“I have been volunteering for 9 or 10 years now,” said Darlene Poliquin as she picked up bags for her route, “I moved here in 2012 and I either started that year or the year after. I enjoy it a lot because it doesn’t take that much of your time in the day. And clients appreciate it. “

While some recipients of the program are long-term, others receive meals for just ten days after being released from the hospital to help with the healing process. Some choose to stay on the program because they see how much it helps them.

“During the pandemic seniors needed to stay home. A big component of our program is

okay,” Morin explained, “Through our volun teers, we’re able to identify who requires more services and we can make referrals to other services. We can sometimes see people declining and we have contact with their fam ilies, so we can keep people informed about what is going on with their loved ones. It was really big for isolation as well, just seeing a face every day.”

If you are interested in becoming a Meal on Wheels volunteer, please call 613-933-3384 ext 4263 or go online at cornwall.ca/mealson wheels to apply.

MEDIA EDITOR: Rick Shaver rshaver@seawaynews.media

REPORTER: Krystine Therriault ktherriault@seawaynews.media

PUBLISHING ASSISTANT: Jennifer Mayer jmayer@seawaynews.media

MEDIA COORDINATOR: Colleen Parette cparette@seawaynews.media

501 Campbell Street, Unit 6, Cornwall, ON K6H 6X5 613-933-0014 WWW.CORNWALLSEAWAYNEWS.COM

Cornwall gets change

RICK SHAVER, PUBLISHER SEAWAY NEWS

Cornwall voters dealt incumbent Glen Grant a stinging defeat in the race for mayor, and instead elected Justin Towndale to lead council. Towndale defeated Grant by nearly 1,100 votes, 5,169 to 4,088.

And that’s not all.

Political rookie Sarah Good nabbed top spot in the race to fill council, finishing with a whopping 5,478 votes. Other newbies around the council table include Denis Sabourin and Fred Ngoundjo. Veterans including Claude McIntosh, Elaine MacDonald, Dean Hollingsworth, Syd Gardiner, Carilyne Hebert, Maurice Dupelle and Todd Bennett were returned to council.

But the big news, as it almost always is, are the changes coming to city hall and the big chair.

Towndale showed us a thing or two about campaigning on a message of change.

As a consequence we seem to be at a tipping point in local politics. The old guard might just be on the way out. Grant surrounded himself with a who’s who of local political heavyweights to help with his campaign, including

people like Brian Lynch and Dick Aubry.

Grant himself has a healthy political pedigree from years of experience as a city councillor.

But in the end, none of that was enough to get him over the hump. Is it because this isn’t the 1980s anymore? Maybe. Those who have lead our city in the past deserve our respect – but their relevance to the current political land scape is showing signs of waning.

Towndale comes to city hall with lots of promises to keep. Something to watch over the next four years will be to see how close some of the city’s labour unions remain with our new mayor.

Towndale now finds himself in the position of having to advocate on behalf of all Cornwall residents, not just those who endorsed him during this cam paign. With a recession looming on the horizon, we’re interested to see how financial pressures at budget time will translate into Towndale’s support for those unions when negotiations begin.

The seeds of change appear to have been planted around the council table – though to a decidedly lesser degree. Good finished first, but the list of coun cillors then devolves into the list of vets we have above. Sabourin and Ngoundjo finished eighth and 10th

respectively.

Council will have to lean on the experience from some of those veter ans as this new term gets started. We have given Towndale a thorough going over in this space, in the past. But he deserves our congratulations on

the win. Nothing says ‘I’m the right choice’ more than 5,169 people that agree with you.

Next we’ll find out if the 10 people around the council table are just as agreeable.

Rothmar Holdings Suing City over Denied Permits

KRYSTINE THERRIAULT ktherriault@seawaynews.media

Seaway News has been watching the unfolding tensions between the city, Rothmar Holdings, and downtown

businesses for a few weeks. My research to get a complete picture of what is going on is now posted on www.cornwallsea waynews.com. Next week’s Seaway News will have the updated story.

Pour a glass, cup or mug of your favourite and get comfortable. In this week’s column we’ll be taking some trips by canoe and car. Each trip has a song associated with it.

The year is 1968. After driving Highway 400 northward for about 216 km, we’re in the District of Muskoka. We slip the canoe into the placid Moon River. “It’s late in the after noon, so we’ll do a U-turn before we reach Georgian Bay. Somewhere along the way we’ll make a fire and fry up these steaks with some onions.”

The setting sun, the full moon slowly lifting above the pine-punctuated horizon and the crackling fire cast a spell upon us. Time meant nothing. To make an idyllic story short, I’ll just tell you that we got back to the car at 300 am.

I return every time I hear Andy Williams or

Audrey Hepburn sing Mancini’s “Moon River”, I return to that evening, that moon and my companion of long ago.

Next song, another place, but no compan ion: the year was 1969. After driving north on California’s El Camino Real (Coastal Highway 101), I was exhausted. It was dark. I found a single lane dead-end gravel lane, hoping to get a much-needed sleep in my 1966 VW.

Unknown to me, it was a service road for the main railway line between LA and San Francisco. Every half-hour or so, I was shaken awake by a speeding train hurtling through the darkness, its horn warning any user of the nearby level crossing that it was approaching.

I awoke early next morning, in a fatigued stupor, with no idea how to get to the next town on my planned route. I stopped at the nearest gas station, asking, “Do you know the way to San José?”

The attendant was much sharper than I was. With a smirk, he replied, “Do you want me to sing it? I see your Ontario plates. Are you just a bit lost?”

Just a year earlier, Burt Bacharach had composed this catchy tune for Dionne Warwick. Hal David provided the lyrics which described the California lifestyle to a T.

Another stop on life’s musical road trip took me to Lunenburg, Nova Scotia in 1972. It was near the end of our 45-day exploration of the Atlantic provinces. It was time to say farewell to Nova Scotia. A hurried drive back to our Toronto home and jobs was ahead of us.

The curtain was about to fall on the Fishermen’s Festival. Because it was an open-air event, there was no curtain. However, in its place, a dense fog was starting to des cend over the ridge of hills that formed the concert’s natural amphitheatre. The crowd paused in their retreat to their cars when they heard Ann Murray start singing her last piece, “Farewell to Nova Scotia”. So many of its lines still resonate in me: yes, “The sun was setting in the west…Will you ever heave a sigh or a wish for me?” Of course I do. Sometimes I even cry. “Farewell, farewell to Nova Scotia’s charms, for it’s early in the

morning and I’m far, far away.” To be exact, 1,874 km far away.

And now, it’s your turn. I want you to tell me about your place that has a song pairing: nut hilltoo@gmail.com, or if you prefer, write it on the back of a crisp fifty-dollar bill, then mail it to Box 623, Ingleside, Ontario K0C 1M0.

Nick Wolochatiuk

Moon and a balmy evening on Moon River. Things don’t get better than that!

(Photo by Nick Wolochatiuk)

Women rule roost in historic election

Claude McIntosh MAC’S

Cornwall made municipal election his tory Monday night.

For the first time ever, three female candidates finished one, two, three.

Newcomer Sarah Good who ran a strong campaign, Carilyn Hebert and long-serving councillor Elaine MacDonald grabbed the top three hist ory-making positions. They were three of five female candidates in a crowded field of 27 hopefuls running for one of the 10 council seats.

Good’s well-run campaign paid off in spades. In the unofficial count late Monday night, she polled 309 more votes than the mayoral winner. She ran away with the councillor field, finishing with 1,039 more votes than runner-up Hebert.

Mary Mack would be proud.

Mary Mack? She was the first woman elected to Cornwall city council, way back in 1946. At the time, only three other Ontario cities had female councillors.

SEEN AND HEARD Nobody worked harder at securing a seat on council than veteran political campaigner Denis Sabourin who finished eighth with 2859 votes. He did it all: Signs, worked his knuckles to the bone door knocking and became the first local municipal candi date to employ robo-calls. ... The Chinese chapter of ultra-left Greenpeace (radical climate change activists) has doubled its membership this year. The

year-end annual conference will now require two phone booths.

* * * * * * * * * * *

Good to be back. Actually, never left.

Been with you all this time, as the masked columnist.

Back in September Rick Shaver, this journal’s esteemed publisher, made the proper call that it would be unfair to other candidates in Monday’s now com pleted municipal election derby to have my name and picture attached to the column during the campaign.

So, we went incognito.

Two wise-guy friends, who had inside knowledge, said they were going to call Shaver and tell him the “new” guy is bet ter and to put McIntosh out to pasture.

Very funny, guys!

* * * * * * * * * * *

Michael Farber , arguably one of Canada’s premier sportswriters, offered up a dandy trivia question on TSN Radio the other day: The Montreal Canadiens selected three goaltenders in the 1984 draft. Two are in the Hockey Hall of Fame. The third has a son currently play ing in the NHL and will be a shoo-in for the Hall when he retires. Munch on that one. Will let you in on the answer next week.

Wishing happy retirement days for Cornwall lawyer Maurice “Moe” Gatien.

We disagreed on mask mandates, COVID vaccinations and the convoy, but we managed to meet over lunch a couple of times to discuss, in a civil manner, the issues. We actually found some com mon ground.

* * * * * * * * * *

THE REAR-VIEW MIRROR

The 1962 city council made history ... of the dubious kind.

It came at an October council meeting when east Cornwall alderman (as they were called back in the day) Rheal Lemire refused Mayor Nick Kaneb’s request that he “sit down and shut up.” Not once, but three times.

After the third rap of the gavel, the mayor called on the clerk to ask Lemire to leave the council chambers. When the clerk hesitated, the irritated mayor took on the task. “I’m ordering you to leave... now!” said the mayor.

Lemire calmly picked up his council package, told his colleagues to have a good night and left. He was back for the next meeting.

It wasn’t the first time in council hist ory that a member was ejected from the council chambers.

But it wasn’t to be the last.

ALSO IN OCTOBER 1962 The new St. Columban’s Convent at Fourth and Augustus streets held an open house. The convent was occupied by the Congregation of Notre Dame, a teaching order that been in the city since 1885. (The convent is now Baldwin House). ... Cornwall Cable Vision was offering new customers $50 for their old TV aerials.

Ernest Bushnell , president of Bushnell Broadcasting, said it was necessary to close the Cornwall tele vision station – CJSS-TV - he had acquired because it was a money loser. The station, with its studio on Water Street, reportedly had never made money since opening four years earlier.

All programming would be from the Ottawa station, CJOH-TV. Part of the deal, at the time, was that the Ottawa station had to carry a fixed number of Cornwall stories each month. One of the programs axed was a Cornwall version of Romper Room. ... The city clerk’s department said 22,866 residents were eligible to vote in the December munici pal election. Ward 1 had the largest number – 4,867. The turnout was around 68%. This was a time when many of the 74 polling stations were in private homes. ... New teachers at St. Lawrence High School included Ann Mitchell, Marie Ray, David Courville and Gerald Aubin . Among the new teachers at Cornwall Collegiate were Doug Hill, John McCaulay, Richard Murray and Robert Litster. ... Doug Anderson scored two touchdowns as SLHS defeated CCVS 28-6 in football. Pat Valiquette and Jerry Aho had the other majors. Anderson also kicked three converts. Bob Bolton scored the CCVS major. ... Glengarry District High School blanked Char-Lan 30-0 to win the Glengarry High School Football League title. Robert Laporte, Serge Brisebois, Allan Campbell and Gerald MacLeod scored touchdowns.

TRIVIA City resident Thomas Murphy in 1873 was the first to set up this busi ness in Cornwall: 1) Blacksmith shop, 2) Hair salon, 3) Taxi service, 4) Fuel oil business, 5) Butcher shop.

QUOTED – “I figure that over the years I spent 90% of what I made on women and booze ... and wasted the other 10%.” - Rock and roll legend Ronnie “The Hawk” Hawkins.

* * * * * * * * * * *

www.cornwallseawaynews.com

CREDIT & CUSTOMER SERVICE CLERK (PART-TIME CONTRACT)

This position is located in beautiful Cornwall, Ontario, which is a safe and friendly growing community located on the banks of the St. Lawrence River in Eastern Ontario. Reporting to the Supervisor, Customer Service, this position will be the primary contact for customer phone inquiries regarding moves, reconnections, meter changes, and will effectively resolve complex customer account issues, in accordance with Company policy, procedures, and legislative requirements.

The candidate will also be required to prepare work orders and various customer letters, produce reminder and disconnect notices, determine credit arrangements for delinquent accounts and follow up on overdue finals and transfers. The ability to effectively deal with customer complaints in a professional and courteous manner is essential for this position.

We are seeking a highly detail-oriented individual that has proven problem-solving skills. The candidate will need to excel in a fast-paced environment, possess the ability to multi-task and must have a desire to provide exceptional customer service. If you have a positive attitude, excellent communication skills, are seeking a rewarding career along with an opportunity to work both independently and be part of a collaborative/dynamic team - we encourage you to apply!

What makes you a successful candidate?

• Completion of post secondary education in Social Sciences, Business Administration, or in a related discipline.

• Five (5) years’ experience in a customer service-related position.

• Demonstrated ability to perform mathematical calculations.

• Highly proficient in MS Office; experience in SAP would be an asset.

• Able to work under pressure and requires good judgment and tact to obtain customer credit cooperation.

• Ability to effectively co-ordinate work with others in the duties assigned.

• Requires initiative to carry out the work assigned with minimal supervision.

• Excellent communication skills in both English (spoken and written) and French (spoken).

• Excellent verbal, written and interpersonal communications skills including the ability to build successful working relationships.

• Must hold and maintain a valid Ontario “G” license with a clean driving abstract.

Submit your cover letter and resume through the Career Opportunities page at www.cornwallelectric.com by November 9, 2022

We thank all respondents, however due to volume we will only contact those selected for an interview. Cornwall Electric, together with FortisOntario, is committed to nurturing a positive, professional, and equal opportunity workforce. In accordance with the Ontario Human Rights Code and the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, we are equipped to accommodate individual needs identified to us throughout our hiring process.

Courtier en assurance de dommages

lignes personnelle (auto et propriété)

Description complète du poste

Une chance unique de travailler dans un environnement agréable et stimulant.

Notre entreprise est en pleine expansion.

Nous sommes à la recherche de 4 nouveaux candidats. Les personnes choisies suivront une formation payée de 6 semaines débutant en novembre. Une fois la formation terminée, ces personnes auront le titre de courtier en assurance.

Vous aurez un titre professionnel pour le reste de votre vie.

Horaire de jour et possibilité de télétravail quelques jours par semaine une fois l’autonomie acquise.

Aucune sollicitation à faire. Pas besoin de solliciter votre entourage.

Si tu cherches une carrière où tu pourras t’épanouir tout en jouant un rôle important au sein d’une entreprise qui veille au bien-être de ses employés, nous sommes la destination.

Type d’emploi : Temps plein Salaire : 50 000,00$ de base

Locations : Est de l’Ontario, incluant Hawkesbury, Rockland, Orléans, Cyrville, Cornwall

Avantages : bénéfices très compétitifs.

Faire parvenir votre résumé à: chpelletier@brokerlink.ca

We’re Hiring Employment Opportunities

4 strategies for retaining your employees

As the job market becomes increasingly competitive, it can be challenging to retain your employees. Here are four strategies to help keep your talent.

1. FOCUS ON COMMUNICATION: Com municate openly with your employees.

Listen to their concerns and be open to new ideas. Let them know they’re heard and that you take them seriously.

2. THINK ABOUT DEVELOPMENT: Employees often quit because of a lack of ad vancement opportunities. Therefore, pro vide training so your employees can develop their potential, avoid boredom and take on new challenges.

3. OFFER BENEFIT: Ask your employees what your company could improve and add these to their benefits and perks. For exa mple, you could include group insurance, paid holidays, yoga classes, flexible working hours and telemedicine.

4. GET OUT OF THE OFFICE: Create op portunities for your employees to socialize and have fun in a context that doesn’t re volve around work. Use the opportunity to celebrate their successes.

Employee retention also depends on effec tive recruitment. Therefore, use a specialized agency to start your talent search today. For more information plus additional web job postings visit Choosecornwall.ca or call 613-933-0074

OFFRE D’EMPLOI

Vous désirez faire une différence dans la vie des enfants et faire partie de la grande famille du CSDCEO?

Joignez-vous à notre équipe : Postulez maintenant!

Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler les postes suivants dans plusieurs de ses écoles :

Préposé(e)s

l’entretien

Gardien(ne)s du dîner (22-382)

Plusieurs autres postes sont à combler! Nous vous invitons à consulter le site web du CSDCEO, section Carrières, à l’adresse suivante : www.csdceo.ca ou à envoyer votre CV à audrey.savard@csdceo.org. Jean Lemay, Président Lyne Racine, Directrice de l’éducation et secrétaire

recent job postings from Cornwall employers

PUBLISHER’S LIABILITY FOR ERROR: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher’s liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.

Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie, de façon officielle ou non-officielle, est interdite sans la permission écrite de

l’éditeur. Responsabilité de l’éditeur en matière de réclame : l’éditeur ne peut être tenu responsable des changements mineurs ou des erreurs typographiques qui n’affectent pas la valeur d’une réclame. En ce qui concerne les autres erreurs, sa responsabilité se limite strictement à la publication de l’annonce dans une édition subséquente ou le remboursement des frais de publication. The views of contributing writers are not necessarily the viewpoints of this newspaper or its publishers.

thinking

set

kids

seat

6

bdrm

chair

desk & credenza

mattress & box spring

(for both);

613-936-1173 or 613-360-0792

leo.ouellette@outlook.com

Prayer to St. Jude

May the Sacred Heart of

through

now and for ever. Sacred Heart of Jesus pray for us. St. Jude worker of

pray for us.

Say this prayer nine times per day for nine days. By the ninth day your prayer will be answered.

has never been known to fail. Publication must be promised. Thank you,

OBITUARY

Gone but forgottennever

LEFEBVRE, Rolande

Care Center on Friday October 14, 2022. Rolande (née Labelle) Lefebvre of Glen Walter at the age of 76 years. Beloved wife of Louis Lefebvre for 50 wonderful years. Beloved daughter of the late William Labelle and the late Lucille (née Touchette) Labelle. The family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West, (613-932-8482) on Saturday November 5, 2022 from 12 Noon until the time of Service. A Celebration of Life will take place on Saturday, November 5th in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. As expressions of sympathy donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of Condolence may be left at www.lahaiesullivan.ca.

“Be still and know that I am God” Psalm 46:10

is with deep sadness that we announce the passing of Ginette Merizzi (nee Rose) on Sunday, October 16th, 2022 in Ottawa at the age of 73 years. Beloved wife for 54 years of Pierre Merizzi. Loving mother of Céline Laflèche (Vincent) and Chantal Merizzi (Tharcisse Niyongira) both of Cornwall. Cherished grandmother of Amanda Dufour, Jacob Laflèche (Stéphanie), Chanelle Laflèche and Patricia Mukundiyukuri (Stephen Moore) and greatgrandmother of Caleb Dufour, Lakelynn Laflèche, Jean D’amour Iradukunda and Matthew Moore. Dear sister of Bernard Rose (Carolyn) of Brossard, QC. Dear sister-in-law of Jovette McAllister (Alex), Rev. Michel Merizzi, Richard Merizzi (Claudette), Evelyne Fontaine (late Harvey), Mario Merizzi (Camille), Jacques Merizzi (Ginette), Nelson Merizzi (Margaret), Daniel Merizzi (Helene) and France Merizzi (Claude Lavoie). She will be greatly missed by many nieces and nephews. She is predeceased by her parents, René Rose and Léona Rose (nee Denault). Visitation will take place on Saturday, October 29th, 2022 from 11 a.m. to 2 p.m. at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, (613-938-3888). A Celebration of Ginette’s Life will take place on Saturday, October 29th, 2022 in the chapel of the funeral home at 2 p.m. Memorial donations to Cystic Fibrosis Canada would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca

Chantal Cooper (Savard)

Life will never be the same

The moment you left me, My heart was split in two. One side was filled with memories, The other side died with you. I often lay awake at night When the world is fast asleep, And take a walk down memory lane With tears upon my cheek. Remembering you is easy, I do it every day, But missing you is a heartache That never goes away. I hold you tightly within my heart, And there you will remain. You see, life has gone on without you, But will never be the same.

Françoise Seguin

Gibeault)

My Love

Two years have passed since you left us.

day I think of you and you’re in my dream nightly.

will never forget you.

Mon Amour

Il y a deux ans que tu nous a quitter.

pense a toi tout les jours et tu est dans mes rêves tout les soirs.

Je ne t’oublirer j’amais.

Toujours mon amour Laurent, Daniel, Carole

It is with great sadness to announce that on October 21, 2022 at 11:27 am, Cornwall Ontario lost a gem. Wayne Daryl Barry passed at the age of 76, in the care of his beloved and the attentive staff of the St. Joseph’s Continuing Care Centre. Wayne was a long-time citizen of Cornwall, Ontario, growing up alongside his sister Marlene Gale Barcier, who he was very fond of, both brought up solely by their mum, Robina Isabelle Barry.

Growing up with very little instills certain character in a person, not commonly found today. This very character was the essence of Wayne. He was a hard worker, giving 43 years of himself to Brenntag Canada before its relocation, and finally retiring at 72. Wayne began his career at the young age of nine, working at a vegetable plant with his sister Marlene, where he recalled the enjoyment he got from sticking his hands in the turnip wax. At the fledgling age of 10, he then began his weekend and night shifts at The Red and White grocery store on Eleventh Street. Wayne cherished every morsel, and was fond of bargain thrift hunting during his spare time. Wayne could recite stories, historical events, prices, and wages from as far back as his childhood days with no delay; while the room admired his capability of sharing such detail as if they happened yesterday. In 1985, Wayne purchased a 1984 Mercury Cougar; the reason for his purchase was because his mother ‘felt like a queen in it’. Although not driven today, that same car was in Wayne’s possession at the time of his passing, cared for as if it was still his and his mum’s daily driver. Wayne was a thoughtful and caring man, always considering the needs of those he loved, and putting the needs of others such as his mum, sister, and partner at the forefront of his priorities. He was honourable, in that he wanted to ensure his loved ones were always taken care of.

In looking back on Wayne’s life, I think of a happier time for Wayne, consisting of himself, his long-time partner James Beaudoin (Jim) of twenty-five years, and their darling shih tzu Kelsey, spending their days going to breakfast, thrift hunting at yard sales, and ending it off with a visit to Marlene’s. Wayne was a witty and proud man, and many stories come to mind that he has either told or I’ve witnessed that make me want to laugh out loud, and for that Wayne will be missed dearly by all who were lucky enough to know him.

Miss U Always Denis, JoAnna, Suzanne,

MERIZZI, Ginette

LAHAIE & SULLIVAN

Cornwall Funeral Homes West Branch

Rolande

Love you and miss you, Mom, Blake, Rachel, Rodney, Kaylee, Darren, Cole, Nakita and family

BARRY, Wayne Daryl

WEEK OF

Halloween Safety

On October 31, many children will dress up and knock on your door asking for treats. Although Halloween is a fun holiday for kids (and even the not so young!), some costumes and decorations can pose a hazard, including a fire threat.

The following tips can help you reduce the risk:

Choose the right costume

· Choose costumes and accessories that are less likely to catch on fire, such as those made of nylon or heavyweight polyester.

· Pick brightly coloured costumes that can be clear ly seen by motorists. Add reflective tape to the cos tume to increase visibility.

· Choose costumes that fit well and can be worn over warm clothing to protect your child against cold and wet weather.

· Make sure your costumes, decorations and acces sories are not subject to a recall by consulting the Health Canada recall and safety alerts database.

Avoid danger when decorating Stay vigilant for fire hazards and prevent injuries:

· Candles, jack-o-lanterns, lighters and matches are all fire hazards. Instead, use flashlights or bat tery-operated candles.

· Keep candles, matches, lighters and other fire hazards in a place that children cannot reach.

· Check indoor and outdoor decorative lights for broken or cracked sockets, frayed or bare wires or loose connections. Do not overload extension cords.

· Make sure the lights are certified by a recognized organization like the Canadian Standards Association (CSA) or the Underwriters’ Laboratory of Canada (ULC).

Finally, remember to always examine treats and toys that are brought home before giving them to your children.

30

5,

ARIES You’ll be successful at work. You’ll have an abundance of clients, which will bring in extra in come. You’ll deepen your spiritual practice and live your life in line with your beliefs.

TAURUS You’ll complete all your tasks on time if you pay attention to deadlines. Slow and steady wins the race. You’ll plan a spontaneous trip, which will give you the boost of energy you need.

GEMINI Even if you’ve already made up your mind, take a few more days before deciding. New in formation could shed light on the situation.

CANCER You may need to change your diet and learn to relax to avoid heartburn. Your overall health relies on striking the right balance between good lifestyle habits and a positive mental state.

LEO Your partner will pay special attention to you. You may feel anxious after undergoing some medical tests. It’ll take a little longer than expected to get the results.

VIRGO This week, you must use your leadership skills to fill in for your boss while they’re on vacation. You may also have to cover for a colleague due to a health issue.

LIBRA You’re throwing around the idea of a family vacation. It may take much longer than expected to work out specific details. You’ll be on the move, which will make you appreciate the comforts of home.

SCORPIO You’ll get through to many people this week. You’ll be asked to arrange an event that re quires your strong communication, organization and negotiation skills.

SAGITTARIUS

You’ll put in overtime at work. Fortunately, you’ll be compensated for adjusting your schedule to accommodate the extra hours. You’ll spoil yourself generously as a reward.

CAPRICORN

This week, things will finally start moving. Your relatives and friends will challenge you in some way. You’ll get the money you need to create a particular project or enjoy a few luxuries.

AQUARIUS You’ll feel like you’re treading wa ter. However, without warning, everything will fall into place very quickly. You’ll take on a new challenge. Keep an eye on your bills so you don’t overspend.

PISCES You and your team will accomplish a bril liant feat. You’ll also receive an award in front of a crowd. This will boost your self esteem and confi dence.

scuttlebutt

Vagabond Theatre is pleased to announce its fall production

The Butleress by Nick Stoller is directed by Jenny Dagenais, produced by Dan Youmelle, and features Jill Underwood, Krystal Taillon, Alison Latimer and Rebecca Sorrell-Forrester.

The performances will take place on October 28-29 at 7:30 pm and October 30 at 2:00 pm. at the Cornwall Optimist Clubhouse, 301 Sunnyside Ave, Cornwall. Tickets are $15/person.

For those wishing a dinner theatre experi ence, dinner theatre will take place on October 28 only starting at 5:30 pm at a cost of $35/ person. The dinner menu is chicken parm.

Tickets are available on the Vagabond Theatre website - a limited number of tickets will be at the door. Dinner theatre tickets must be purchased in advance.

Warning: all performances contain strong language – viewer discretion is advised.

In addition to being performed in Cornwall, this production will be travelling to Lindsay Ontario to be part of the Eastern Ontario Drama League (EODL) One-Act Play Festivalan annual competition between amateur the atre groups in Eastern Ontario.

This year, the Festival will take place from Nov 4-6 at the Academy Theatre in Lindsay Ontario and will be adjudicated by Janet Kish, Vagabond Theatre is committed to Theatre Eduction and has been quite successful at EODL Festivals in the past and looks forward

It is that time of the year again! Cornwall Girls Hockey Association will be running both our Competitive Oct. 28-30 and House Nov. 11-13 tournaments. Both tournaments have over 50 teams registered. Our Competitive tournament even has a team flying in from Thunder Bay! Come out see the girls in action!

JOKE OF THE WEEK

A child asked his father, “How were people born?” So his father said, “Adam and Eve made babies, then their babies became adults and made babies, and so on.” The child then went to his mother, asked her the same question and she told him, “We were monkeys then we evolved to become like we are now.”

The child ran back to his father and said, “You lied to me!” His father replied, “No, your mom was talking about her side of the family.”

Did you know that The Ghost Walk for Charity 2022 is getting rave reviews for how scary this year’s version has turned out to be. The screaming appears to be louder and longer. This week are the last three perform ances for this year’s edition of a truly great effort by The Ghost Walk for Charity cre ative and acting team. Thursday October 27th, Friday October 28th from 5:00pm until 9:00pm with the first hour being “the nonscary hour” and the final day on Saturday October 29th from 5:00pm until 10:00pm. Come on down, have fun getting a super scare and help local charities in your com munity. More stores in the mall have decid ed to stay open later during The Ghost Walk for Charity evenings, including some of the Food Court tenants.

Did you know that it is the time of the year when heat is called for in indoor shop ping centres across the country and Cornwall Square is no different. Our mech anical contractor, Marleau Mechanical will have its technicians up on the roof for the better part of 1 week carrying out the annual changeover from cooling to heat so that all the 150+ people who work in the mall on a daily basis and all of the mall’s customers feel toasty warm when they enter the building.

Remember on Saturday October 29th

court, mall management will be giving out Trick or Treat goodie bags. Also, at centre court we have a group of inflatables, “the Ghost and Bats” team available for anyone to use as a backdrop for a selfie. Right next to centre court on the main level is the Halloween Magic Show with 2 perform ances of 30 minutes each at 1:00pm and 3:00 pm. Some of the Cornwall Square stores on both levels are also giving out treats, look for the sign on the front of those stores that are participating. In case you want another selfie for the family album, check out the grouping of inflatables on the upper level in front of the Food Court. This is truly a fun family event, please join us in our warm and dry indoor environment to have a great family event day and as a bonus load up on free candy and other goodies.

ERROR ALERT! The We 3 Girls Christmas Market here at Cornwall Square will take place on Friday December 9th, Saturday December 10th• Friday December 9th will be a night market from 4:00pm to 8:00pm and Saturday December 10th will be an allday market from 10:00am to 4:00pm. This event will kick off the Cornwall Square extended shopping hours with the mall open until 9:00pm from Monday to Friday starting on December 9th and ending on Friday

last few weeks prepping for Halloween. Each year they decorate their house and each year it gets bigger and better.

This year they have gone with a Ghostbusters theme. Chris travels for work

on weekends but has been putting the finish ing touches on their house every chance he gets.

The couple lives in Long Sault on Saunders Avenue if you want to take a drive down and see their amazing setup!

Sunday, October 16, was Share the Harvest event at the Cornwall Kinsmen Farmers’ Market. Patrons and vendors donated over 270 pounds of fresh produce and food to the Centre Agape Center. Featured in the photo are vendors of the Cornwall Kinsmen Farmers’ Market. Submitted photo.

Another successful weekend event. St. Peter’s Parish CWL Rosary Rally. Submitted photo.

Lancement de la 9e édition du Concours LOL-Mort de rire Desjardins

Inscription par l’enseignant.e responsable, ouverture – octobre 2022 à mai 2023

Initiation à l’humour pour se découvrir une nouvelle passion !

Des ateliers simples et efficaces !

Dès

Le CSDCEO détient toujours le meilleur taux de diplomation de la région! La province de l’Ontario dévoile les taux de diplomation

Jusqu’à 4 blocs de formation de 60 min utes chacun :

ouvertes à tous les intéressé.e.s.

de rire

enseignant.e.s peu vent s’inscrire ou inscrire leur groupe / classe aux ateliers et formations qui portent sur l’écriture et le jeu humoristique.

Le Concours LOL-Mort de rire! Desjardins

Inscription individuelle 12 à 18 ans, ouver ture – octobre 2022 à mars 2023

Un projet qui offre 12h de formation profes sionnelle sur l’écriture d’un numéro « standup » de cinq minutes. Les participant.e.s qui se seront démontré.e.s lors de la première étape de la compétition (demi-finale) pourront passer à l’étape du coaching, 6h de forma tion individuelle avec un.e professionnel.le dans le domaine. Après toutes ces heures de travail et coaching, les participant.e.s s’af fronteront amicalement à la finale. (Chaque finaliste pourra présenter son numéro d’hu mour devant une foule et un jury)

Ateliers d’initiation à l’humour

Bloc 1 : Le rire

Bloc 2 : Les remue-méninges et les personnages

Bloc 3 : Les procédés humoristiques

Bloc 4 : La présentation humoristique

Formation d’animation humoristique

Inscription par l’enseignant.e responsable, ouverture – octobre 2022 à mai 2023

Cette formation de 6h d’initiation à l’écrit ure humoristique ou aux techniques d’anima tion de groupe offrira, aux participantes et aux participants, des astuces et le savoirfaire afin d’améliorer leur présence sur scène. Qui sait ? Peut-être que plusieurs jeunes animat.eurs.trices humoristiques deviendront maîtres de cérémonie lors d’un festival local, d’une fête scolaire ou d’un événement communautaire !

MERCI aux partenaires qui collaborent pour le développement de l’humour.

Le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) est très fier d’an noncer qu’une fois de plus, les élèves de ses écoles ont obtenu le plus haut taux de diplo mation de la région. Le CSDCEO affiche celui le plus élevé, et ce, parmi les quatre conseils scolaires de l’Est, soit dans les comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell.

Le taux de diplomation représente le nom bre d’élèves qui ont obtenu leur diplôme d’études secondaires de l’Ontario (DÉSO). Au CSDCEO, ce taux est de 93,8%, ce qui le place dans le top 10 de la province. Notons qu’en province, la moyenne se situe à 89%.

« Une fois de plus, nos élèves finissants du secondaire nous rendent fiers. Le CSDCEO continue de surpasser la moyenne provin ciale et à se démarquer parmi les conseils scolaires sur son territoire. C’est grâce à nos membres du personnel dévoués qui ont à cœur la réussite des élèves. Avec diverses stratégies d’apprentissage innovantes de la petite enfance à la 12e année et aux nom breux programmes offerts aux élèves, ceux-ci

réussissent fièrement! Félicitations aux élèves pour leur excellent travail. Merci aux parents et aux membres du personnel d’ap puyer nos élèves au quotidien dans leur réus site! », de partager Mme Lyne Racine, direc trice de l’éducation et secrétaire.

Pour l’histoire complète, visitez www.corn wallseawaynews.com

13h00 - 15h00

- 15h00

-

de peinture

9h00 - 10h00 Exercices - 126

10h00 - 12h00 Énergie et bien-être - 128 10h00 - 12h00 Badminton - 126 13h00 - 14h00 Essentrics - 126

- 15h30 Fléchettes -

- 20h00

11h00 - 12h00 Yoga réveil - 126 13h30 - 15h00 Chorale - 128 12h30-14h30 Pickleball intermédiaire - 126 14h30 - 16h00 Pickleball débutant - 126

d’espagnol inter. -

11h00 - 12h00 Yoga réveil - 126 13h30 - 15h00 Chorale - 128 12h30-14h30 Pickleball intermédiaire - 126 14h30 - 16h00 Pickleball débutant - 126

11h00 - 12h00 Yoga réveil - 126 13h30 - 15h00 Chorale - 128 12h30-14h30 Pickleball intermédiaire - 126 14h30 - 16h00 Pickleball débutant - 126

9h30 - 14h30 - Société Alzheimer - 120 11h00 - 12h00 Yoga réveil - 126 13h30 - 15h00 Chorale - 128 12h30-14h30 Pickleball intermédiaire - 126 14h30 - 16h00 Pickleball débutant - 126

11h00 - 12h00 Yoga réveil - 126 13h30 - 15h00 Chorale - 128 12h30-14h30 Pickleball intermédiaire - 126 14h30 - 16h00 Pickleball débutant - 126

9h00 - 10h00 Exercices - 126 10h00 - 12h00 Badminton - 126 12h00 - 15h30 Bridge - 128 12h45 - 13h30 Drums Alive - 126 17h30 - 19h00 Pickleball Pro - 126

9h30 - 10h30 Yoga sur tapis - 126 10h00 - 11h00 Formation iPad - 120 11h00 - 12h00 Yoga sur chaise - 126 12h30 - 14h30 Atelier de peinture - 128 13h30 - 15h30 Sacs de sable - 126 14h30 - 16h30 Pratique danse en ligne - 128

9h30 - 10h30 Yoga sur tapis - 126 10h00 - 11h00 Formation iPad - 120 11h00 - 12h00 Yoga sur chaise - 126 12h30 - 14h30 Atelier de peinture - 128 13h30 - 15h30 Sacs de sable - 126 14h30 - 16h30 Pratique danse en ligne - 128

9h30 - 10h30 Yoga sur tapis - 126 10h00 - 11h00 Formation iPad - 120 11h00 - 12h00 Yoga sur chaise - 126 12h30 - 14h30 Atelier de peinture - 128 13h30 - 15h30 Sacs de sable - 126 14h30 - 16h30 Pratique danse en ligne - 128

9h30 - 10h30 Yoga sur tapis - 126 10h00 - 11h00

SEAWAY ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES

MORALE EN MARCHE. Regoignez- nous pour marches thematiques le 28 octobre. Profiter de strategie de bien etre pour la sante mentale. Contactez 613-937-3132 poste 234 (French Program)

BINGO AU CCÉC !   Venez jouer tous les lundis à 18h00.  Portes ouvertes à 16h00.  PAS DE RÉSERVATION.  Rendezvous au CCÉC 146b avenue Chevrier, K6H 1S1, Cornwall .

ST. LAWRENCE SENIORS AT ANAF - Bingo les lundis et jeudis à 12h00. Ouverture des portes à 10h. Prochain Euchre le mercredi 2 novembre. Veuillez appeler le lundi pour réserver votre place.

LE SEAWAY SENIOR CITIZENS CLUB 506, rue Pitt, organise un tournoi d’euchre le samedi 5 novembre à 13 h 00. Renseignements : Thérèse Cadieux au 613-934-0998.

LA HIGHLAND QUILTER GUILD organise une exposition de courtepointes le vendredi 4 et le samedi 5 novembre, de 10 à 16 heures, à l’église presbytérienne St. Andrew’s Presbyterian Church - 21 Main St., Maxville. Vendeurs, thé, démonstrations de courtepointe et discussion sur la courte pointe. L’entrée est de 5 $. Pour plus de ren seignements, appelez Cheryl au 613-534-2342.

HALLOWEEN

Faites bouger vos enfants avec ces idées d’activités thématiques!

Vous êtes à la recherche d’inspiration pour vous assurer que vos petits monstres auront amplement de quoi dépenser toute leur énergie en cette journée festive d’Halloween? Voici de quoi faire le plein d’idées!

CHERCHE ET TROUVE

Faites une liste de différents éléments à repérer lors d’une promenade dans le quartier, qu’il s’agisse de décorations d’Halloween ou de costumes : fan tôme, sorcière, citrouille, pierre tombale, etc. La météo n’est pas de votre côté? Imprimez des images de ces objets et cachez-les dans la maison!

CHASSE AUX SURPRISES

Dispersez des bonbons (bien embal lés!) dans votre maison ou sur votre ter rain. Vos enfants devront les retrouver à l’aide d’énigmes que vous aurez prépa rées. Ceux-ci devront donc se creuser un peu les méninges pour découvrir l’emplacement de la prochaine ca chette. Pas de friandises? Utilisez des autocollants ou des jouets!

JEU DE QUILLES

Munissez-vous d’une petite citrouille ronde et servez-vous-en comme boule pour percuter des « quilles » de rou leaux de papier de toilette ou encore des bouteilles d’eau contenant des bâ tons luminescents si vous jouez alors

que le soleil est couché.

COURSE À RELAIS

Utilisez du papier cartonné pour concevoir des cônes de bonbons au sol et demandez à vos enfants de traverser ce parcours à obstacles avec une cuil lère remplie de friandises sans en faire tomber. Pour un autre défi, optez pour une mini citrouille à conserver sur la tête!

Visitez vos bouti ques lo cales pour faire le plein de matériel aux thémati ques de l’Halloween et amusez-vous!

MARCHÉ D’AUTOMNE DE TRINITÉ à la salle paroissiale de Trinity le samedi 5 nov embre de 10h à 14h. Venez acheter ou louer une table. Artisanat, bijoux, décorations de Noël, livres, plantes et bien plus encore. Table de cuisson avec café ou thé. Renseignements : Keith 613-933-3991 poste 25.

BAZAAR à l’église unie Lakeshore Drive, 19 Lakeshore Drive, Morrisburg, le 29 octo bre de 10 h 30 à 13 h 30. Table de pâtisser ies, bijoux, confitures, gelées, table d’aubaines, romans et plantes d’intérieur. Sandwichs, desserts, thé et café. Renseignements : 613-543-3079.

HALLOWEEN TRUNK OR TREAT le lun. 31 octobre à partir de 16 h 30 au parc Lamoureux. Événement gratuit et familial parrainé par le Club Optimiste de Cornwall.

CORNWALL LEGION BRANCH 297 SENIORS OVER 60 CLUB Le déjeuner men suel, la réunion et le bingo auront lieu le jeudi 3 novembre. L’heure de début est fixée à midi. *VEUILLEZ NOTER : Les billets pour le souper de Noël sont en vente pour les membres « SEULEMENT « et les invités à la réunion de novembre.

Effrayantes momies et leur étrange trempette

Envie d’une recette simple — et pas trop salissante — à faire avec les en fants pour l’Halloween? Quelques mi nutes de plaisir suffiront pour préparer ces délicieuses momies et leur trempette

INGRÉDIENTS

(Pour 20 petites momies)

MOMIES

• 1 paquet de pâte à croissants géants

• 10 saucisses fumées régulières

TREMPETTE

• 1/2 tasse de mayonnaise

• 1 c. à soupe de moutarde de Dijon

• 2 c. à soupe de sirop d’érable

• Sel et poivre, au goût

• Colorant alimentaire rouge (facultatif)

PRÉPARATION

1. Préchauffer le four à 350 °F.

2. Tapisser une plaque à biscuits de pa pier parchemin.

3. Dans un bol, mélanger tous les in grédients pour la trempette. Réserver.

4. Couper les saucisses en 2 (vous pou vez également les laisser entières pour faire 10 grandes momies).

5. Dérouler la pâte à croissants et la couper en longues bandes d’environ 1 cm de largeur.

6. Enrouler chaque saucisse avec les bandes de pâte en laissant un espace pour le « visage » et déposer les mo mies sur la plaque à biscuits.

7. Mettre au four pendant environ 15 minutes ou jusqu’à ce que la pâte soit bien dorée.

8. Laisser refroidir de 5 à 10 minutes avant de servir avec la trempette.

Amusez-vous à créer des yeux à vos momies avec les ingrédients de votre choix (fromage à la crème et grains de poivre noir, par exemple). Joyeuse Halloween!