HIKING PASS
Un’unica tessera per tutti gli impianti di risalita di Cortina
a single pass gives access to all lift facilities ein einziges Ticket für alle Bergbahnen
IKING H PASSHIKING PASS
In vendita presso gli impianti / for sale at the lift facilities / Verkauf an den Kassen der Bergbahnen: Faloria, Rio Gere (Cristallo), Freccia nel Cielo, Lagazuoi, 5 Torri
3 gg su 4
€ 60
€ 54
4 gg su 5
€ 75
€ 68
5 gg su 7
€ 90
€ 81
TIS/F RA
E/ RE G
JUNIOR
(16.06.199415.06.2009)
nati dopo born after 15.06.2009
IS/ F AT
87431 20/47281 4:4787431 /1281 12 7. .0 20/47 30 Pass king 4:47 Hi a in .12/1 rt 30.07 Co Cortina Hiking Pass
ADULTO/ adult
Altri servizi compresi • accesso libero agli autobus urbani • ingresso gratuito allo Stadio Olimpico del Ghiaccio • noleggio pattini -20%
Additional advantages: • free travel on urban buses • free entry to the olympic ice-stadium • 20% discount on skate rental Zugehörige Dienstleistungen: • kostenlose Nutzung der Stadtbusse • Kostenloser Eintritt in das Eislaufstadion • Schlittschuhverleih: 20% Rabatt
E/GR RE
ssi Mario Ro Mario Rossi
VALIDITà/ validity
BIKE PASS
La libertà di vivere lo sport in alta montagna your passport to The Dolomites ein einziges Ticket für die Bergbahnen
IKE B PASSBIKE PASS € 27
BABY
(da/ab/from 16.06.1998)
€ 24
€ 19
2 gg
€ 45
€ 41
€ 33
3 gg su 4
€ 65
€ 59
€ 47
4 gg su 5
€ 80
€ 72
€ 58
5 gg su 7
€ 95
€ 86
€ 69
Stagionale
€ 200
€ 180
€ 160
Altri servizi compresi • ingresso gratuito allo Stadio Olimpico del Ghiaccio • noleggio pattini -20%
Additional advantages: • free entry to the olympic ice-stadium • 20% discount on skate rental Zugehörige Dienstleistungen: • Kostenloser Eintritt in das Eislaufstadion • Schlittschuhverleih: 20% Rabatt
o/ rom P
I possessori dello skipass stagionale invernale (inverno 2011/2012), presentando lo stesso accompagnato dalla ricevuta di pagamento, otterranno lo stagionale bike pass scontato del 20% dal prezzo di listino.
mo/P ro
In vendita presso gli impianti / for sale at the lift facilities / Verkauf an den Kassen der Bergbahnen: Faloria, Rio Gere (Cristallo), Freccia nel Cielo, 5 Torri
1 gg
JUNIOR
(16.06.199415.06.1998)
o rom /P
87431 20/47281 4:4787431 /1281 12 7. .0 20/47 30 ss ke Pa Bi a in 4:47 .12/1 rt 30.07 Co Cortina Bike Pass
ADULTO/ adult
mo/ P ro
ssi Mario Ro Mario Rossi
VALIDITà/ validity