ROAD
ita
BIKE RESORT
280
€
7 notti in hotel
VIVI LA TUA AVVENTURA
Scegli il tuo TOUR SCOPRI I BIKE HOTEL
ispo
ad © marco innocenti
ne
7 tour diversi, in 7 giorni con partenza e arrivo a Cortina. 700km lungo i passi del Giro d’Italia immersi tra i più straordinari paesaggi dolomitici. sizio su cortina.dolomiti.org
• cartine • descrizioni tracciati • foto • altimetrie
PRENOTA LA TUA VACANZA BOOK ONLINE
© bandion.it
da
5 PASSI STORICI CIMABANCHE PORDOI
TRE CROCI FALZAREGO
CORTINA
7 ToUR UNICI
per raggiungere le famose Tre Cime di Lavaredo.
Cimabanche
lungo lo spettacolare percorso Cortina – Dobbiaco.
GIAU
Passaggio del Giro d’Italia 2013 25 maggio
Cortina - Dobbiaco Classica Giro del Comelico Cortina - Canazei Giro dei 6 passi Giro della Badia e Pusteria Giro dell’Agordino Cortina - Tre Cime di Lavaredo
© bandion.it
Tre Croci
Falzarego
dove Fausto Coppi sconfisse Gino Bartali in una scalata montana, nel Giro d’Italia del 1946.
Giau
nel 1973 vi transitò per primo lo scalatore spagnolo Josè Manuel Fuente.
Pordoi
con la Cima Coppi è stato per ben 13 volte il passaggio più alto del Giro d’Italia.
Riserva camere d’aria Colazione energetica a partire dalle 7 del mattino
Min B&B
Max B&B
Prestagione 02/04-20/07
70
80
Stagione
80
90
Alta stagione
120
120
Fine Stagione
70
80
20/07-10/08 25/08-07/09 10/08- 25/08
Kit manutenzione (cavalletto, lubrificanti, chiavi a brugola, cacciaviti, leve) Tisane naturali ad ogni ora
Pompa gonfiaggio o compressore Acqua e tè per borracce barrette energetiche Menu adatto allo sportivo Materiale informativo e Bike Corner
Servizio prenotazione istruttori Packed lunch
07/09-31/10 (e oltre)
+39 0436 867344 www.hotelambracortina.it
PARK HOTEL
Servizio lavanderia veloce (24h)
Fitness Club
Trattamenti estetici
Sauna
info@hotelambracortina.it
FALORIA
15/05-19/07
Prestagione
55
80
90
115
Stagione
75
120
105
155
Alta stagione
110
160
145
195
55
80
90
115
20/07-09/08 26/08-31/08
10/08-25/08
Fine Stagione
Servizi opzionali
[Prezzi al giorno a persona in doppia Classic]
Immerso nel verde e costruito secondo i criteri dell’architettura locale, dispone di 30 confortevoli suite. In più un ampio centro benessere illuminano a luce naturale. Min B&B Max B&B Min HB Max HB
Deposito chiuso e custodito © giuseppeghedina.com
Albergo 4 stelle di charme nel cuore di Cortina. Dispone di camere romantiche, luxury e tematiche dedicate allo sport. Wifi gratuito in tutto hotel. Parcheggio privato.
© bandion.it
BIKE HOTEL
13 servizi esclusivi
AMBRA
Spazio attrezzato per lavaggio bici
Piscina
01/09-15/10
+39 0436 2959 www.parkhotelfaloria.it B&B // Bed&Breakfast
info@parkhotelfaloria.it
HB // Half Board - mezza pensione
Prezzi per persona a notte in camera doppia standard
VICTORIA PARC HOTEL
DES ALPES
Appena riammodernato in stile tirolese, si trova in pieno centro.
Completamente ristrutturato è dotato di un centro benessere con vista panoramica. Cucina raffinata e servizio personalizzato per il biker.
Min B&B
Max B&B
09/06-04/08
Stagione
56
88
05/08-25/08
Alta stagione
89
140
Fine Stagione
56
88
Max B&B
Min HB
Max HB
21/06-12/07
Prestagione
43
53
63
73
13/07-09/08 24/08-06/09
Stagione
53
63
73
83
Alta stagione 10/08-23/08
78
88
98
108
Fine Stagione
43
53
63
73
+39 0436 3246 www.hotelvictoriacortina.com
info@hotelvictoriacortina.com
© dino colli
07/09-20 o 27/09
+39 0436 862021 www.desalpescortina.it
info@desalpescortina.it
barisetti
PANDA
A due passi dal centro ma lontano dal traffico. Si trova nella zona sportiva di Cortina.
Baita glamour in centro con splendida vista sulle Dolomiti ampezzane. Camere Balcony ed Easy, ricca colazione e merenda pomeridiana ideali per gli escursionisti. Wifi gratuito in tutto hotel. Parcheggio privato.
Min B&B
Max B&B
Min HB
Max HB
20/05-15/06
45
45
—
—
Stagione 15/06-27/07
55
55
75
Alta stagione 27/07-25/08
65
65
Fine Stagione
45
45
Prestagione
25/08-29/09
+39 0436 2491 www.sporthotelcortina.it
Min B&B
Max B&B
20/05-20/07
Prestagione
40
60
75
Stagione
20/07-10/08 25/08-07/09
45
70
95
95
Alta stagione 10/08-25/08
60
90
65
65
Fine Stagione
45
60
info@hotelbarisetti.it
© bandion.it
© bandion.it
26/08- 07/10
Min B&B
07/09-31/10
+39 0436 860344 www.hotelpandacortina.com B&B // Bed&Breakfast
[Prezzi al giorno a persona in doppia Balcony]
info@hotelpandacortina.com
HB // Half Board - mezza pensione
Prezzi per persona a notte in camera doppia standard
© dino colli / bandion.it
PICCOLO POCOL Immerso nel verde, nella natura e lontano dal traffico. Min B&B
Max B&B
fino al 13/07
Prestagione
45
45
Stagione
14/07-03/08 25/08-07/09
55
55
Alta stagione 04/08-24/08
65
65
Fine Stagione
45
45
© dino colli
08/09
+39 0436 2602 www.pocol.it
[Per prenotazioni lunghe, verrà garantito uno sconto del 10% sul soggiorno]
info@pocol.it
VILLA ARGENTINA Nel cuore dell’area Lagazuoi 5 Torri, immerso nel verde. Min B&B
Max B&B
Min HB
Max HB
01/06-10/08
Prestagione
50
80
60
95
Stagione 01/06-10/08
50
80
60
95
Alta stagione 10/08-24/08
70
105
85
120
Fine Stagione
50
80
60
95
24/08-28/09
+39 0436 5641 www.hotelargentinacortina.it B&B // Bed&Breakfast
info@hotelargentinacortina.it
HB // Half Board - mezza pensione
Prezzi per persona a notte in camera doppia standard
Condividi la tua esperienza sulle Dolomiti Ampezzane. Inviaci LA TUA FOTO SUI 5 PASSI e vinci la speciale t-shirt cortina road bike man.
Info: media.cortina@dolomiti.org o sulla nostra pagina facebook
!
seguici su
CortinaAmpezzoOfficialPage
@cortinadolomiti
Live Cortina
8 servizi esclusivi
BIKE RIFUGI
Deposito chiuso e custodito
Menu adatto allo sportivo
Pompa gonfiaggio o compressore
Materiale informativo e Bike Corner
Colazione energetica a partire dalle 7 del mattino
Spazio attrezzato per lavaggio bici Packed lunch
Kit manutenzione (cavalletto, lubrificanti, chiavi a brugola, cacciaviti, leve)
COL GALLINA
162 km > Venezia 432 km > Milano 692 km > Roma 156 km > Innsbruck
cortina come arrivare
Tutti i dettagli su cortina.dolomiti.org
Posizionato tra i Passi Falzarego e Giau. Meta ideale per gli appassionati di ciclismo. A disposizione un istruttore nazionale di MTB, riserve camere d’aria e servizio di lavanderia (gratuito). Davanti al rifugio skill park per bambini. Min HB
Max HB
Camera con 4/5 posti letto
60
60
Camera doppia con bagno
65
65
Camerata
55
55
15/06-29/09
Marco Polo / Venezia > 162 km Canova / Treviso > 130 km Catullo / Verona > 260 km Innsbruck / Austria > 170 km
© bandion.it
Possibilità di transfer in elicottero +39 0436 2939 www.lagazuoi5torri.dolomiti.org
rifugio.colgallina@dolomiti.org
Cortina Express collega Cortina con l’aeroporto di Venezia e la stazione ferroviaria VeneziaMestre. Disponibili le linee con l’aeroporto di Treviso, con Rovigo, Ferrara e Bologna. www.cortinaexpress.it
La stazione ferroviaria più vicina si trova a Calalzo di Cadore a 35 km www.trenitalia.it
Cortina è attraversata dalla S.S. 51 di Alemagna e dalla S.S. 48bis. Uscite autostradali: A27Belluno (72 km) e A22Bressanone(87 km).
ATTIVITà
contatti
BIKE SERVIZI noleggi E riparazioni © giuseppeghedina.com
Due & Due Cortina
Via Roma 70 T. +39 0436 4121 info@dueduecortina.com www.dueduecortina.com
istruttori Fabio Bernardi
M. +39 339 5094215 info@activecortina.com
Cicli Cortina
Via Majon 148 T. +39 0436 867215 ciclicortina@libero.it
taxi E autonoleggio con conducente Alberti Giorgio
M. +39 335 6371419 info@taxicortina.com www.taxicortina.com
Cicli Cortina
Via Majon 148 T. +39 0436 867215 ciclicortina@libero.it
Ski Man Service
Via Ria de Zeto 6 T. +39 0436 867475 info@skimanservice.com www.skimanservice.com
Snow Service
Via Marconi 14 T. +39 0436 862467 info@snowservice.it www.snowservice.it
Morotto
Località Fiames M. +39 335 8390152 info@morottorental.com www.morottorental.com
Cortina Express
T. +39 0436 867350 info@cortinaexpress.it www.cortinaexpress.it
Cortina Voyager M. +39 347 2384819 pavlik@tin.it
autobus
transfer e noleggio
Curtolo Andrea e Annarita M. +39 338 4889793 info@taxicortinasci.it www.taxicortinasci.it
Private Transfer
M. +39 338 8069002 privatetransfer@dolomiti.org www.privatetransfer.it
Chamonix Mont-Blanc St. Anton am Arlberg Grindelwald Kitzbühel Zermatt Seefeld
Garmisch-Partenkirchen Lech-Zürs am Arlberg Cortina d’Ampezzo St. Moritz Megève Davos
Cover photo © giuseppeghedina.com — biker © PhotoGorfer, iStockPhoto
Cortina d’Ampezzo, l’unica località italiana del gruppo Best of the Alps
Il 26 giugno 2009 l’UNESCO ha inserito le Dolomiti nel Patrimonio Naturale dell’Umanità
CORTINA TURISMO via Marconi 15/B – 32043 Cortina d’Ampezzo (BL) Italy tel. +39 0436 866252 fax +39 0436 867448 cortina@dolomiti.org seguici su
scoprire, conoscere, vivere Iscriviti alla newsletter sul sito cortina.dolomiti.org Iniziativa finanziata dal Programma di Sviluppo Rurale per il Veneto 2007-2013, Asse 4 - Leader. Organismo responsabile dell’informazione: Consorzio Dolomiti Autorità di Gestione designata pr l’esecuzione: Regione Veneto - Direzione Piani e Programmi Settore Primario