ROAD
ita
BIKE RESORT 2014
VIVI LA TUA AVVENTURA PORDOI
FALZAREGO
7 tour diversi, in 7 giorni con partenza e arrivo a Cortina. 700km lungo i passi del Giro d’Italia immersi tra i più straordinari paesaggi dolomitici.
© bandion.it
GIAU
5 PASSI STORICI CIMABANCHE TRE CROCI
CORTINA
Tre Croci
per raggiungere le famose Tre Cime di Lavaredo.
Cimabanche
lungo lo spettacolare percorso Cortina – Dobbiaco.
Falzarego
dove Fausto Coppi sconfisse Gino Bartali in una scalata montana, nel Giro d’Italia del 1946.
#CORTINAWELLNESS
Cortina d’Ampezzo, la Regina delle Dolomiti e del benessere, insieme a Technogym ti dicono come affrontare le tue giornate in sella alla bicicletta. Scarica i programmi pre bike workout o scegli il programma più adatto a te negli hotel di Cortina.
Giau
nel 1973 vi transitò per primo lo scalatore spagnolo Josè Manuel Fuente.
Pordoi
con la Cima Coppi è stato per ben 13 volte il passaggio più alto del Giro d’Italia.
13 servizi esclusivi
© giuseppeghedina.com
BIKE
Spazio attrezzato per lavaggio bici Riserva camere d’aria
Acqua e tè per borracce barrette energetiche Menu adatto allo sportivo
Colazione energetica a partire dalle 7 del mattino
HOTEL
Servizi opzionali
Materiale informativo e Bike Corner
Kit manutenzione (cavalletto, lubrificanti, chiavi a brugola, cacciaviti, leve) Pompa gonfiaggio o compressore
Fitness Club
Deposito chiuso e custodito
Servizio prenotazione istruttori
Tisane naturali ad ogni ora
Servizio lavanderia veloce (24h)
Packed lunch
Trattamenti estetici
Sauna
Piscina
AMBRA Albergo 4 stelle di charme nel cuore di Cortina a pochi metri dai percorsi bike. Dispone di camere romantiche, luxury e tematiche dedicate allo sport. Wifi gratuito in tutto l’hotel. Parcheggio privato. Min B&B Max B&B Prestagione
85 €
85 €
Dal 21/06/2014 al 03/08/2014 e dal 24/08/2014 al 21/09/2014
85 €
120 €
Dal 03/08/2014 al 24/08/2014
Alta stagione
90 €
120 €
Fine Stagione
85 €
85 €
Dal 02/04/2014 al 21/06/2014
© bandion.it
Stagione
21/09 a Novembre
+39 0436 867344 www.hotelambracortina.it
[Prezzi al giorno a persona in doppia Classic]
info@hotelambracortina.it
PARK HOTEL
FALORIA
Immerso nel verde e costruito secondo i criteri dell’architettura locale, dispone di sole 30 confortevoli suite. In più un ampio centro benessere illuminato a luce naturale. Min B&B Max B&B Min HB Max HB Prestagione
Dal 01/05/2014 al 21/06/2014
Stagione
Dal 21/06/2014 al 03/08/2014 e dal 24/08/2014 al 21/09/2014
Alta stagione
Dal 03/08/2014 al 24/08/2014
Fine Stagione
Dal 21/09/2014 al 10/10/2014
55 €
80 €
90 €
115 €
75 €
120 €
105 €
155 €
110 €
160 €
145 €
195 €
55 €
80 €
90 €
115 €
+39 0436 2959 www.parkhotelfaloria.it
info@parkhotelfaloria.it
ROSAPETRA
Un soggiorno a contatto con il valore, la bellezza e l’anima più autentica della Natura, una vacanza pienamente immersa negli elementi più vitali dei paesaggi dolomitici, impreziosita da tecnologia e comfort, benessere e piacere. Min B&B
Max B&B
Min HB
Max HB
190 €
950 €
270 €
1030 €
Dal 19/07/2014 al 08/08/2014 e dal 24/08/2014 al 06/09/2014
280 €
950 €
360 €
1030 €
Alta stagione
400 €
950 €
480 €
1030 €
190 €
950 €
270 €
1030 €
Prestagione
Dal 01/06/2014 al 18/07/2014
Stagione
Dal 08/08/2014 al 23/08/2014
Fine Stagione
Dal 07/09/2014 al 30/11/2014
+39 0436 869062 www.rosapetracortina.it B&B // Bed&Breakfast
info@rosapetracortina.it
HB // Half Board - mezza pensione
Prezzi per persona a notte in camera doppia standard
barisetti A due passi dal centro ma lontano dal traffico. Si trova nella zona sportiva di Cortina, vicino al Bike Park.
Prestagione
Dal 20/05/2014 al 21/06/2014
Stagione
Dal 31/06/2014 al 03/08/2014 e dal 24/08/2014 al 21/09/2014
Min B&B
Max B&B
Min HB
Max HB
45 €
50 €
55 €
65 €
50 €
60 €
65 €
85 €
85 €
110 €
55 €
65 €
Alta stagione
Dal 03/08/2014 al 24/08/2014
Fine Stagione
Dal 21/09/2014 al 10/10/2014
45 €
50 €
+39 0436 2491 www.sporthotelcortina.it
info@hotelbarisetti.it
Cornelio 50 anni di storia ristrutturato di un hotel piccolo, e di qualità dellacon famiglia Completamente è dotatograzioso di un centro benessere vista Vecchiato. Al Cucina ristorante sempre i piatti rinomati della tradizione. panoramica. raffinata e servizio personalizzato per il biker. Min B&B
Max B&B
48 €
60 €
Dal 21/06/2014 al 03/08/2014 e dal 24/08/2014 al 21/09/2014
55 €
80 €
Alta stagione
Dal 03/08/2014 al 24/08/2014
90 €
120 €
Fine Stagione
48 €
60 €
Prestagione
Dal 01/05/2014 al 21/06/2014
Stagione
Dal 21/09/2014 al 01/11/2014
+39 0436 2232
www.hotelcornelio.com
hcornelio.cortina@dolomiti.org
DES ALPES Completamente ristrutturato è dotato di un centro benessere con vista panoramica. Cucina raffinata e servizio personalizzato per il biker. Min B&B
Max B&B
Min HB
Max HB
Dal 21/06/2014 al 09/08/2014 e dal 24/08/2014 al 21/09/2014
50 €
70 €
70 €
90 €
Alta stagione
Dal 10/08/2014 al 24/08/2014
70€
95 €
90 €
110 €
Fine Stagione
45 €
70 €
65 €
90 €
Stagione
© dino colli
Dal 25/08/2014 al 06/09/2014
+39 0436 862021 www.desalpescortina.it
info@desalpescortina.it
PANDA Baita glamour in centro con splendida vista sulle Dolomiti ampezzane. Camere Balcony ed Easy, ricca colazione e merenda pomeridiana ideali per gli escursionisti. Wifi gratuito in tutto hotel. Parcheggio privato. Min B&B Max B&B Prestagione
50 €
65 €
Dal 21/06/2014 al 09/08/2014 e dal 23/08/2014 al 21/09/2014
50 €
70 €
Dal 09/08/2014 al 23/08/2014
Alta stagione
80 €
90 €
Fine Stagione
50 €
60 €
Dal 20/05/2014 al 21/06/2014
© bandion.it
Stagione
Dal 06/09/2014 al 31/10/2014 e oltre
+39 0436 860344 www.hotelpandacortina.com B&B // Bed&Breakfast
[Prezzi al giorno a persona in doppia Balcony]
info@hotelpandacortina.com
HB // Half Board - mezza pensione
Prezzi per persona a notte in camera doppia standard
PICCOLO POCOL Immerso nel verde, nella natura e lontano dal traffico è collegato con i percorsi Averau, 5 Torri. Min B&B
Max B&B
40 €
45 €
Dal 13/07/2014 al 02/08/2014 e dal 24/08/2014 al 21/09/2014
50 €
55 €
Alta stagione
Dal 03/08/2014 al 23/08/2014
60 €
65 €
Fine Stagione
40 €
45 €
Prestagione
Fino al 12/07/2014
© dino colli
Stagione
Dal 07/09/2014 a fine stagione
+39 0436 2602 www.pocol.it
info@pocol.it
VILLA ARGENTINA Nel cuore dell’area Lagazuoi 5 Torri, immerso nel verde, è il punto di partenza per numerose escursioni, ferrate e vie d’arrampicata. Min B&B
Max B&B
Min HB
Max HB
45 €
65 €
55 €
75 €
Dal 21/06/2014 al 03/08/2014 e dal 24/08/2014 al 21/09/2014
50 €
70 €
60 €
80 €
Dal 03/08/2014 al 24/08/2014
Alta stagione
60 €
80 €
70 €
100 €
Fine Stagione
45 €
65 €
55 €
75 €
Prestagione
Dal 10/05/2014 al 21/06/2014
Stagione
21/09-30/09
+39 0436 5641 www.hotelargentinacortina.it B&B // Bed&Breakfast
info@hotelargentinacortina.it
HB // Half Board - mezza pensione
Prezzi per persona a notte in camera doppia standard
8 servizi esclusivi
BIKE
rifugi
Deposito chiuso e custodito
Menu adatto allo sportivo
Pompa gonfiaggio o compressore
Materiale informativo e Bike Corner
Colazione energetica a partire dalle 7 del mattino
Spazio attrezzato per lavaggio bici Packed lunch
Kit manutenzione (cavalletto, lubrificanti, chiavi a brugola, cacciaviti, leve)
COL GALLINA Posizionato tra i Passi Falzarego e Giau. Meta ideale per gli appassionati di ciclismo. A disposizione un istruttore nazionale di MTB, riserve camere d’aria e servizio di lavanderia (gratuito). Davanti al rifugio skill park per bambini. Min HB
Max HB
Camera con 4/5 posti letto
60 €
60 €
Camera doppia con bagno
65 €
65 €
Camerata
55 €
55 €
© bandion.it
15/06-29/09
+39 0436 2939 www.lagazuoi5torri.dolomiti.org
rifugio.colgallina@dolomiti.org
BIKE SERVIZI TRASPORTI
Servizi di linea e noleggio corriere
Cortina Express
+39 0436 867350 info@cortinaexpress.it www.cortinaexpress.it Servizio Taxi e autonoleggio con conducente
Private Transfer
M. +39 338 8069002 privatetransfer@dolomiti.org www.privatetransfer.it
Alberti Giorgio
M. +39 335 6371419 info@taxicortina.com www.taxicortina.com
Cortina Voyager M. +39 347 2384819 pavlik@tin.it
Curtolo Andrea e Annarita M. +39 338 4889793 info@taxicortinasci.it www.taxicortinasci.it
Ampezzo Taxi
M. +39 347 9788030 ampezzotaxi@gmail.com
GUIDE E ISTRUTTORI
Noleggi e riparazioni
Fabio Bernardi
Due & Due Cortina
M. +39 339 5094215 info@activecortina.com
Cicli Cortina
Via Majon 148 T. +39 0436 867215 ciclicortina@libero.it
Via Roma 70 +39 0436 4121 info@dueduecortina.com www.dueduecortina.com
Cicli Cortina
Via Majon 148 +39 0436 867215 ciclicortina@libero.it
Snow Service
Via Marconi 14 T. +39 0436 862467 info@snowservice.it www.snowservice.it
Ski Man Service
Via Ria de Zeto 6 T. +39 0436 867475 info@skimanservice.com www.skimanservice.com
Morotto
LocalitĂ Fiames M. +39 335 8390152 info@morottorental.com www.morottorental.com
come arrivare Marco Polo / Venezia > 162 km Canova / Treviso > 130 km Catullo / Verona > 260 km Innsbruck / Austria > 170 km Possibilità di transfer in elicottero
Cortina Express collega Cortina con l’aeroporto di Venezia e la stazione ferroviaria VeneziaMestre. Disponibili le linee con l’aeroporto di Treviso, con Rovigo, Ferrara e Bologna. www.cortinaexpress.it
162 km > Venezia 432 km > Milano 692 km > Roma 156 km > Innsbruck
Tutti i dettagli su cortina.dolomiti.org
La stazione ferroviaria più vicina si trova a Calalzo di Cadore a 35 km www.trenitalia.it
Cortina è attraversata dalla S.S. 51 di Alemagna e dalla S.S. 48bis. Uscite autostradali: A27Belluno (72 km) e A22Bressanone(87 km).
Il 26 giugno 2009 l’UNESCO ha inserito le Dolomiti nel Patrimonio Naturale dell’Umanità
Cover photo © bandion.it
Cortina d’Ampezzo, l’unica località italiana del gruppo Best of the Alps
CORTINA TURISMO via Marconi 15/B – 32043 Cortina d’Ampezzo (BL) Italy tel. +39 0436 866252 fax +39 0436 867448 seguici su
cortina@dolomiti.org