Revista Cosas #226 Diciembre 2010 by Revista Cosas

De top model a musa humanitaria en Navidad 12 I COSAS Diciembre 2010

Además de encarnar el rostro bonito de la familia Bush, actualmente lidera FEED, un proyecto que combina el atractivo fashion con un fin social. Por cada prenda vendida, se alimenta a un niño en el mundo.

Lauren viaja por todo el mundo apoyando la entrega de alimentos a personas que sufren hambre.

Por: Sandro Mairata

esde las oficinas de Lauren Bush puede verse el segundo piso del atelier de Alexander McQueen, el diseñador inglés que se quitó la vida este año. El equipo que se quedó a cargo prepara una nueva colección en telas blancas y negras. Debajo, los locales de Stella McCartney y Matthew Williamson se ven cara a cara con el de Diane von Fürstenberg, y se reparten la zona con Hugo Boss, Moschino, Zadig & Voltaire y otros. “El motivo principal para instalarme aquí fue buscar inspiración”, dice Lauren. Estamos en el Meatpacking District, novísimo centro de la moda neoyorquina, y Lauren Pierce Bush, de 26 años, sobrina de George W. Bush y nieta del primer Presidente Bush, se encuentra al mando de una variante fashion. FEED (“alimenta”, en castellano) es una línea de productos de fibra natural reciclada, cuya finalidad es que un niño o grupo de niños se beneficie directamente con cada prenda vendida. Diseñados por Lauren Bush y su equipo, cada bolso o prenda con el logo de FEED oscila entre 13.50 y 195 dólares. Una bolsa puede alimentar a un niño en Africa por un año. Un oso de peluche vendido provee nutrientes para cinco niños menores de

cinco años. Con 539.188 bolsos y accesorios vendidos hasta hoy, se han proporcionado 54.701.980 raciones de comida. Lauren Bush fue modelo de la agencia Elite y, por años, trabajó para las marcas Tommy Hilfiger, Isaac Mizrahi y Abercrombie & Fitch. El peso de su apellido no es poca cosa, y entre los sponsors de FEED se encuentran los almacenes Harrods, del multimillonario egipcio Muhamed Al Fayed, padre del último novio de la princesa Diana, Dodi; también Amazon.com y la cadena de comida orgánica Whole Foods. En lo estrictamente personal, Lauren lleva cinco años de romance con David, hijo de Ralph Lauren, uno de los hombres mejor vestidos de 2009, según “Vanity Fair”. Polo, de Ralph Lauren, es también uno de los auspiciadores de FEED.

CREANDO CONCIENCIA Cinco años de relación con David es mucho tiempo, ¿no? Suenas como mi madre (ríe). Las cosas con él van bastante bien. No estoy pensando en matrimonio ni en nada de esas cosas. Hace un tiempo aparecías como Lauren Pierce. ¿El apellido Bush te incomodaba?

Pierce también es uno de mis apellidos y lo usé un tiempo para mi línea personal de moda, que es un proyecto aparte. Hubo un momento en que me incomodaba que todo se asociara a la familia de la que vengo. Ahora no me importa tanto, he visto que muchas cosas buenas se pueden sacar de eso. Como FEED. FEED nació hace tres años y medio con la idea de hacer buenos productos que ayuden a alimentar al mundo. También queremos crear conciencia sobre el uso de las bolsas de plástico, de la importancia de reciclar. ¿Es que también eres vegetariana, cuidas el medio ambiente y esas cosas? Qué rápido me encasillas en el estereotipo. Dicen que los estereotipos ahorran tiempo. Bueno, sí soy vegetariana, pero nada extremo. En realidad, FEED nació de un período en que fui vocera para las Naciones Unidas en el Programa de Comida para el Mundo (World Food Program), en la época que estudié mi pregrado. Tienen un proyecto maravilloso llamado Programa de Alimentación Escolar (School Feed Program), que garantiza comida allí donde los estados no llegan. Es una manera fuerte de reforzar la educación.

Diciembre 2010 COSAS I 13

Con David Lauren –hijo de Ralph Lauren– forman una de las parejas más glamorosas del mundo de la moda.

14 I COSAS Diciembre 2010

¿Qué estudiaste? Antropología, en Princeton, con una mención en fotografía. Me gradué en 2006. ¿Y no pensaste en actuar en política en ningún momento? ¿No sentiste el llamado de la sangre, por así decirlo? No… aunque algo de lo que hago tiene que ver con activismo. Conseguí el apoyo de las Naciones Unidas para el proyecto. ¿Las bolsas en tu taller se hacen en Estados Unidos? No se diseñan aquí, se hacen en Kenia. Se venden aquí y el dinero vuelve a Kenia. Este año FEED fue incluso parte de la semana de la moda. En cierta manera. Sucede que hemos iniciado una alianza estratégica con GAP; ahora también empezarán a vender nuestros productos. Durante el Fashion Night Out hicimos nuestro lanzamiento. Hayden Panettiere, Reese Witherspoon, las “Desperate Housewives”, todas usan las bolsas recicladas. Es emocionante la recepción que hemos tenido, nos anima a continuar. Veo que también tienes modelos con tela de colores, estilo étnico. ¡Sí, claro! (dice tomando una pequeña cartuchera de tela a colores con motivos indígenas). Esta la conseguimos basándonos en diseños de Guatemala. Vamos con una idea y dejamos que los expertos hagan su trabajo. ¿Qué fue de tu línea Lauren Pierce, ya no la continúas? En realidad, mi esfuerzo está en FEED. ¿Y el modelaje? Eso fue una etapa. Me gustó mucho, conocí mucha gente, pero me siento más cómoda haciendo esto. ■

Destacados

190

20 Pinitos de creadores CADA ARTISTA, UN ARBOLITO 36 Famosos CÓMO CELEBRAN NAVIDAD 46 París MARIONETAS FASHION 58 Augusto Barrera FESTEJA EN FAMILIA 64 En estas ﬁestas RECIBIR CON ESTILO 78 Crucero de lujo NAVEGANDO COMO PRÍNCIPES 84 Jeff Koons SU REGALO A LOS NIÑOS 92 El lente de Cosas LOS MÁS FOTOGRAFIADOS DEL 2010 98 Tendencias LOS MUST PARA ESTAR IN 122 Extraño 2010 LO RARO, LO IMPREDECIBLE, LO MEJOR Y LO PEOR 136 Letizia de Asturias FUERA DE PROTOCOLO 190 Natalia Charlot Angelina… BELLEZAS SIGLO XXI 218 Kate Moss HABLA CON COSAS 224 Victoria´s Secret ÁNGELES CASI DESNUDOS

122

136

218

224

9(17$ 325 &$7Ã&#x2030;/2*2 /,1($ *5$78,7$ 7,(1'$6 /(21,6$ *XD\DTXLO 6DQ 0DULQR 6KRSSLQJ ORFDO HU SLVR Â&#x2021; 0DOO GHO 6RO ORFDO 3% 4XLWR 4XLFHQWUR 6XU ORFDO 3% Â&#x2021; 6DQ /XLV 6KRSSLQJ ORFDO GR SLVR 9DOOH GH ORV &KLOORV

1XHYD 7LHQGD 'XW\ )UHH $HURSXHUWR GH 4XLWR

0DOO GHO 5tR ORFDO % 3%

Diciembre / 2010

PRECIO: US$ 4.48

DIRECTORA Claudia González-Rizzi Editora

Martha Dubravcic

Periodistas

Lisbeth Boschetti Gina Jalón Aleyda Quevedo Paulina Terán

Director de Arte Diseño Gráfico Productora Quito Productora Guayaquil Fotógrafos

Secretaria de redacción

Galo Paredes Andrés Trujillo / Mariela Villacreces Cristina Noboa Johanna Konanz Joshua Degel Daniel Escobar Soledad Rosales Gabriel Pazmiño María Elena Izurieta

EMCOVISA S.A Gerente general Gerente Comercial Guayaquil Ejecutivas de ventas Quito Ejecutiva de ventas Guayaquil Ejecutivo de tráfico y publicidad Quito Ejecutiva de tráfico Guayaquil Suscripciones Revista ‘‘COSAS” es editada y distribuída por Emcovisa S.A.

Revista ‘‘COSAS” Guayaquil

Impresión Bureau en Nueva York Corresponsales Nueva York Hollywood Londres Madrid Miami París Copenhague Buenos Aires Mar del Plata Servicios informativos exclusivos Agencias

Publicaciones:

Carolina León Russo Erika García Akel María Dolores Palacios / dpalacios@cosas.com.ec Elizabeth Yépez / eyepez@cosas.com.ec Alfonsina Avilés / aaviles@cosas.com.ec María de Lourdes Banda / mlbanda@cosas.com.ec Nixon Ontaneda / ventasuio@cosas.com.ec Verónica Mayorga / vmayorga@cosas.com.ec Lorena Páez Sandoval suscripciones@cosas.com.ec Av. 12 de Octubre N2614 y Av. Coruña Telef.: 2502 444 / 2545 248 2541 517 / 2545 212 / 2509 031 Quito Executive Center. Piso 6. Oficina 604 Ave. Juan Tanca Marengo y Ave. Constitución Teléfono: 2691 360. Fax.: 2691 345 Guayaquil Imprenta Mariscal Manuel Santelices Iturriaga

Francisca Reyes C. Yenny Nun Loreto Herman Nathalie Malinarich Gino Messina Carmen Schmitt Yoma Andrea Desormeaux Tatiana Ramírez Claudia Echeverría Verónica Foxley Detmer

Gamma Presse, Angeli, Sipa Press, Europa Press, Camera Press, Serpesa S.A. Newsweek, Paris Match, Gente, Noticias, Tribuna de Actualidad, Lecturas.

‘‘Prohibida la reproducción total o parcial del material de esta revista”. Los artículos contenidos en esta publicación son de responsabilidad de sus autores y no comprometen la línea editorial de la institución. www.cosas.com Email: cosas@cosas.com.ec / redaccion@cosas.com.ec

PINITOS DE CREADORES

Cada artista,

UN ARBOLITO En diversos materiales, personalidades del diseño, la moda y la arquitectura francesas hacen su propio “sapin de Noël” para que sea rematado a beneficio de una obra humanitaria. 20 I COSAS Diciembre 2010

HERMÈS

D esde hace 15 años se realiza en París una emotiva y bonita convocatoria llamada sapin de Noël des createurs (pinitos de Navidad de autores). La iniciativa invita a personalidades del diseño, la arquitectura y la moda para que realicen su propio arbolito en cualquier material para que éste sea expuesto y después subastado a beneficio de algún organismo humanitario. La iniciativa partió de Marie Christine Marek, conductora de un programa de televisión dedicado a la industria del fashion y tuvo tanto éxito que ha seguido reuniendo a creadores de distintas áreas. Así, los arbolitos son verdaderas obras de arte hechas en los materiales más disímiles y colores impensados.

GUCCI

Paco Rabanne, la marca Louis Vuitton, la actriz Mireille Darc..., entre muchos otros, han aceptado crear su propio arbolito para que sea rematado y el beneficio aporte al bienestar de un adulto o un niño. Este año, el dinero recaudado irá a la Fundación Carla Bruni-Sarkozy, que está apoyando a la asociación “L’enfant @ l’hôpital”. La exposición de todos los pinitos estará en el Space Vendôme y se mostrará en un programa de televisión en la cadena TV5 Monde coanimado por Marie Christiane Marek y Jean Paul Gaultier. Esta exposición se ha convertido en uno de los eventos navideños emblemáticos de París, aunque se mantiene sin variaciones desde que se realizó por primera vez, hace 15 años. Durante este tiempo los artistas que han creado los sapin de Noël han sido los modistos Christian Lacroix, Sonia Ryquiel, entre otros; los arquitectos Zaha Hadid, Norman Foster, Ora Ito y marcas como Chanel, Christian Dior, Gucci y Louis Vuitton.

Louis-Marie de CASTELBAJAC

Jean-Jacques de CASTELBAJAC Entre los pinitos que presentamos en esta edición navideña de “Cosas” se encuentran los de Paco Rabanne, la casa Hermès, Louis Vuitton y el propio animador del evento, Jean Paul Gaultier.

DE METAL HASTA PLÁSTICO Paco Rabanne, fiel a su esencia, realizó el suyo con decenas de plaquitas de metal que titilan y destellan ante cualquier movimiento del aire o de la luz a su alrededor. El de Hermès semeja una

28 I COSAS Diciembre 2010

tienda multicolor de los indios navajos y fue realizado con varios de los famosos pañuelos de seda de la marca. La actriz de cine Mireille Darc no hizo un arbolito, sino un corazón transparente en el que escribió un mensaje emotivo. Gucci confeccionó un pinito en metal con sus colores –dorado y chocolate–, puesto en un pedestal recubierto con el famoso estampado en cuero. El de Louis Vuitton parece una escultura de cristal que imprime en luz, en el suelo, las iniciales LV.

Jean Paul GAULTIER El diseñador Jean-Charles de Castelbajac, marqués de nacimiento, realizó un homenaje a la bandera francesa, poniendo su arbolito en el medio de la tricolor con el mensaje “Libertad, Navidad, Festividad”. Louis-Marie de Castelbajac, hijo del anterior, diseñador como él y también modelo y artista plástico, montó una instalación navideña con trozos de troncos de pino y la palabra cenizas. Algo así como un llamado a no hacer desaparecer los árboles. Louis-Marie es el actual novio de Dita von Teese. Jean Paul Gaultier creó el suyo en una variedad de plástico de un blanco impecable e inmaculado.

32 I COSAS Diciembre 2010

ISABEL

“Me voy a tomar un año sabático y le voy a sacar el jugo a mi marido” Tan feliz se siente por haber ganado en Chile el Premio Nacional de Literatura 2010, que atribuye las críticas de varios de sus colegas más que al “chaqueteo chileno”, al hecho de que somos un país chico, “entonces hay poco espacio para todos”. Divertida y mordaz, como siempre, habla aquí de lo humano y lo divino. Por: Oscar Sepúlveda / Fotos: Gonzalo Romero

ien poco le importaron a Isabel Allende las críticas que algunos integrantes del mundillo literario lanzaron en su contra, agotando los últimos cartuchos para que no se le diera este año el Premio Nacional de Literatura. Cuando ya se lo ganó, se sintió gratificada principalmente por la reacción que vio en la calle. “Al parecer, para algunos, si uno vende libros, es que deben ser malos. Pero la literatura es muy subjetiva. ¿Quién puede saber si una obra es buena o es mala? El tiempo, no más”, reflexiona. La envidia entre artistas es bien antigua, ¿no? En un país chico suele pasar eso, porque algunos sienten que si una persona chupa mucho oxígeno no le deja nada a los demás. En países grandes hay más espacio para todos. Isabel Allende admite, eso sí, que antes éramos mucho más prejuiciosos. “Era tremendo, muchos temas no se hablaban y había mucho pelambre. Eso ha cambiado algo. Ahora está un poco más suelto el ambiente.Y desde afuera Chile se ve muy bien: un país con estabilidad política, social y económica, que ha reducido en forma importante la pobreza”. En la última elección tú votaste por la Concertación. ¿Cómo ves hoy al gobierno de Piñera? Me ha sorprendido, porque es un

gobierno mucho menos dogmático que lo que me había imaginado. Yo le tengo susto a la derecha y se me quitó. No el susto a la derecha, sino el susto a Piñera... El primer contacto que tuve con él fue cuando me invitó, junto a su señora, en el avión presidencial, a visitar a los mineros. Es un tipo muy pragmático, que quiere resultados y, como es empresario, está acostumbrado a conseguirlos. Quizás lo logre. A mí no me importa con qué ideología se solucionen los problemas, lo importante es que se resuelvan. Según ella, “a la derecha le ha tocado un rol clave –que tal vez la Concertación no podría haber tenido– que es unificar a este país, tan lleno de cicatrices y heridas del pasado, que se van a arrastrar hasta que los últimos que tuvieron hijos desaparecidos se mueran”.

DURO CONTRA EL MACHISMO La polémica ha acompañado prácticamente toda la carrera de esta exitosa escritora y ella, como el Quijote, no se inmuta y deja que los perros ladren. “Cuando uno hace algo público, como lo que hago yo”, dice, “siempre va a tener críticas negativas, medianas y positivas. Yo no puedo vivir pendiente de unas ni de otras. No me creo los halagos y no me deprimo con la

crítica negativa. Viviría como bipolar si pensara en eso”. ¿Siempre fuiste así, desde que escribías el Cavernícola en la revista “Paula”? Nunca me importo nada. No me importaba lo que dijeran. En ese tiempo ya rompías tabúes, al hablar mucho de sexo. A todas en “Paula” nos criticaban bastante. Recibíamos mucha agresión. Pero yo creo que por cada cachetada que nos daban, nosotros lanzábamos dos. ¡Lo pasábamos regio! Una juventud maravillosa. Era una sensación de que uno estaba cambiando el país. Todo eso tuvo un impacto cultural extraordinario, abrió puertas, tocó temas que no se habían tocado jamás. En tu caso, mezclaste mucho esos mensajes con el humor. ¿Así era más corrosivo? A veces el humor abre compuertas que no se podrían abrir de otra manera. De hecho, yo tenía muchos fans que eran hombres. ¿Tú eras tan liberal o ése es un personaje que te creaste y que terminó dominándote? Yo soy muy liberal de ideas. No tengo prejuicios, pero en mi vida personal, de todas las de la revista, era la única que no estaba separada ni divorciada ni anulada. Tenía mi marido, mis dos hijos y era como una geisha de mi marido. Soy monógama. Ahora llevo 23 años con otro marido. Si tú no

Diciembre 2010 COSAS I 33

ISABEL ALLENDE

Yo soy muy liberal de ideas. No tengo prejuicios, pero en mi vida personal, de todas las de la revista, era la única que no estaba separada ni divorciada ni anulada.

conocieras mi trabajo, pareceríamos un matrimonio súper conservador, pero tenemos ideas muy abiertas. Por eso mis opiniones siempre son un poco chocantes para la pacatería chilena. ¿Ha crecido la infidelidad femenina? Matemáticamente, para que haya infidelidad siempre se han necesitado dos. ¿Pero ves a las mujeres más liberadas? Sin duda. Antes uno tenía novio y tenía que casarse. Ahora la gente convive, tiene hijos incluso sin casarse. Ahora la gente se junta y se separa con más libertad. Y los hombres son mucho menos machistas. Algo han aprendido en 50 años... ¿Has dejado cosas pendientes por haberte dedicado a este oficio? No, pero me voy a tomar un año sabático el próximo año, porque necesito hacer otras cosas: hacer más ejercicio, leer ficción, levantarme un poco más tarde, ocuparme del placer. Soy demasiado disciplinada. Trabajo tanto que puedo producir un libro cada año, y son novelas gordas, requieren un

34 I COSAS Diciembre 2010

montón de estudio. Para “La isla bajo el mar” fueron cuatro años de investigación. Ahora necesito pasarlo bien. ¿De qué manera? No voy a escribir, quiero levantarme más tarde –ahora me levanto a las 6.30– , quiero tener tiempo para sentarme a tomar café o una taza de té en el jardín sin hacer nada, sin plan, sin pensar, sin trabajar. Quiero cocinar, y hacerlo por gusto, no porque hay que servir la comida. No quiero viajar, quiero quedarme en la casa. Quiero estar con mi marido. Willy tiene 73 años y no quiero que se me convierta en un anciano sin haberlo aprovechado a fondo. Quiero sacarle el jugo, como quien dice... (se ríe con picardía). En el acto de escribir hay algo de egoísmo, porque te aísla. Hay un acto de trance que me supera. No te puedo decir que sea egoísta, porque en esa fase ya no soy yo. Las primeras dos semanas que escribo un libro son difíciles, porque no doy con el tono, porque no fluye... de pronto algo pasa, como un motor oxidado que de repente empieza a rodar y a rodar, y

ya no se puede parar. Escribo sin un guión, no sé para dónde voy, y ahí ya no soy yo. En “La isla bajo el mar” te compenetraste con lo que podía sentir una esclava haitiana. Sarité era un poco como tú. La Sarité se me apareció. Era alta, bella, de cuello largo, era una tipa fuerte, pero la imagino muy distinta a mí. También “Inés del alma mía” fue una novela histórica. ¿Te gustaría seguir escribiendo libros de ese tipo? Me gusta mucho la novela histórica, porque una vez que tienes estudiado el tiempo y el lugar, el resto es más fácil. La mitad del libro está escrito con los hechos que realmente ocurrieron. Acabo de terminar una novela contemporánea: es lo que le sucede a una niña americana en el 2009. La mitad de la novela transcurre en Estados Unidos y la otra mitad en Chiloé. No tuve que investigar nada, porque Chiloé lo conozco y Estados Unidos también. Es distinto, pero no creas que es más fácil. ¿Y qué te enseña el contraste de esa niña entre Estados Unidos y Chiloé? La niña –que está viviendo para afuera, como viven los muchachos hoy, pegados al Twitter, a la pantalla, con mucho ruido, ni un minuto de contemplación– se mete en un lío padre y se va a Chiloé, donde vive una vida rural, casi en la edad media, obligada a mirar para adentro, a revisar lo que ha hecho. En el libro “La suma de los días” queda expuesta toda la intimidad de tu familia. ¿No te dio pudor hacer eso? Sí, ahí está todo revelado. Son como unas memorias. No tengo pudor para esas cosas, porque no creo que mi vida sea excepcional. No creo que las cosas que me pasan no le hayan pasado a otros. Finalmente, una vez dijiste que te gustaría escribir una novela erótica... Sí, pero tengo que esperar a que se muera mi mamá para eso. Y cuando llegue el momento voy a estar tan vieja que tal vez ya no va a ser posible. Va a ser pura investigación, ni me voy a acordar como era la cosa –responde, lanzando una carcajada fresca y chispeante, que nos recuerda a la Isabel Allende pizpireta de siempre. ■

Maquillaje y peinado: Beauty bas by Paola Jaume. Telf. 2835111 - 093377784

Los famosos celebran GENTE

Navidad y Fin de Año

En familia, con amigos, con sus hijos, y con curiosas celebraciones, cada uno a su manera, vive las fiestas de Navidad y Fin de Año. Aquí sus revelaciones.

Carolina Jaume

ACTRIZ Y ANIMADORA DE TV

“NO NECESITO SER LA MÁS BELLA PARA SER LA MÁS QUERIDA”

Es burbujeante! Hablar con Carolina Jaume nos llena de energía, porque aunque no quiere decirnos su edad, sabemos que es muy joven, eso se revela en la espontaneidad con la que sostenemos esta conversación, franca y divertida, que curiosamente nos muestra también a una mujer madura, a la que la vida ha sorprendido con altibajos emocionales y últimamente con un grave problema de salud. Preparándose para las fiestas, la encontramos en el mejor momento de su vida. Por eso, Carolina es agradecida, “nada me falta para ser feliz, solo quiero salud para mí y para los que me rodean”, dice. Con esa gratitud –que no suena nada falsa- cada Navidad es especial para ella. ¿Cómo suele celebrar?, le pregunto.

Textos: Martha Dubravcic Quito. Producción: Cristina Noboa. Fotos: Soledad Rosales. Guayaquil. Producción: Johanna Konanz. Fotos: Joshua Degel. “Desde que tengo memoria pasamos Navidad en la casa de mi mamá. Mi papá viene de Puerto Rico y nos reunimos todos. Para la cena de Navidad, mi mamá hace el mejor relleno del mundo, y hace tanto que lo congela y dura hasta enero. También en Navidad me encanta tomar Rompope en la celebración, mientras conversamos, cantamos villancicos y abrimos los regalos. El 25 de diciembre tenemos un almuerzo donde mis tíos y ellos tienen una tradición muy linda... mi tía hace arroz con leche y le pone una almendra; al que le sale la almendra le dan un regalito, -yo jamás en más de 20 años me la he sacado-“, cuenta. Y sin duda, quien hace más especiales sus navidades es su hija Rafaella. “Ahora que ella está más grandecita, por primera vez nos visitará Papá Noel, le traerá un castillo de princesas”. Esta Navidad será además la primera que Carolina pase junto a su novio, Douglas Bastidas, el ex vocalista de Tranzas, con quien lleva diez meses de relación. Se conocieron en la playa por medio de unos amigos, y desde aquel día no se han separado.

“Tenemos mucha ilusión. Me invitó a Nueva York días antes del 24 y haré realidad uno de mis sueños: patinar en el Rockefeller Center”, dice Carolina emocionada. Al igual que en Navidad, el Fin de Año celebra con sus hermanos y sus papás. “No farreo en una discoteca y prefiero amanecerme junto a mi familia. Para este Año Nuevo alquilé una casa en la playa e iré junto a mi familia...”

¿PLANES DE BODA? Douglas Bastidas sorprendió a Carolina cuando le entregó un anillo por televisión, en vivo, durante el programa de la animadora. Sin embargo, los planes de boda no son inmediatos. “Quiero disfrutar más la etapa del noviazgo; para los que tenemos hijos y somos divorciados, este paso hay que tomarlo con madurez, con pausa, y los planes serían para finales del 2011 o en el 2012”. Douglas se lleva muy bien con su hija Rafaella. Según Carolina, el que quieran a su hija es una bendición; y la pequeña entiende bien que se trata

Diciembre 2010 COSAS I 37

LOS FAMOSOS CELEBRAN Carolina en una de las etapas de su carrera.

Junto a su novio Douglas Bastidas en las Bahamas. De pequeña junto a Papá Noel del novio de su mamá. Es que con sabiduría y transparencia Carolina ha logrado conformar una familia moderna. Su ex esposo, Xavier Pimentel, vive cerca de ella, comparten mucho tiempo como papás de Rafaella, y no establecen tiempos ni horarios de visita. “Hay mucho respeto, mucha amistad, y Rafaella tiene lo mejor de cada uno”. ¿Pero cómo se logra una relación así, después de que hubo tanto dolor? “Lo logramos con el tiempo y cuando aceptas la realidad de lo que pasó, había mucha pasión reprimida, pero cuando cada quien respetó el camino del otro, pudimos ser amigos y aceptar que no funcionamos como pareja pero sí como padres de Rafaella”.

UN PROBLEMA DE SALUD, UNA LECCIÓN DE VIDA Hace poco, Carolina pasó por una dura prueba. Estuvo internada durante una semana en una clínica, debido a una inflamación en el pericardio, una especie de preinfarto.

38 I COSAS Diciembre 2010

ix volví a “Debería llamarme Ave fénix, vivir”, dice. “El problema se debió a un descuido personal. Me sentí gordita y empecé una dieta; comía mal, empecé a debilitarme y me cayó un virus. Hoy, en recuperación, tuve que cambiar mis hábitos alimenticios y dejé de fumar”. ¿Sentiste miedo? “Sí, es la primera vez que sentí miedo, me asusté mucho y aprendí la lección: no tienes que ser perfecta para los demás, la percepción del resto me llevó casi a la muerte. Soy feliz así, no necesito ser la más bella para ser la más querida”. Así es, Carolina maneja con equilibrio la vanidad, se cuida sin obsesiones, no es víctima de la moda, y confiesa que lo único que le enloquece son las carteras caras, como su bolso Bvulgari y dos que tiene de Louis Vuitton; además de los zapatos, que tiene como 150 pares. Su profesión le ha dado muchas satisfacciones. Su programa “Las tardes son de Carolina”, que está al aire en la señal de Gama desde hace un año y medio, tiene mucha aceptación. “Es la mejor decisión profesional que

he tomado, en el programa soy yo misma, me divierto muchísimo, me río de mí misma”, dice conciente de que ser animadora de TV no es fácil, y depende sobre todo del carisma, que ella tiene de sobra. Sin embargo, esta carrera la tomó de sorpresa, pues ella no se visualizaba como animadora, quería ser presentadora de noticias, hoy la animación es su nueva pasión, junto con la actuación y el baile –es bailarina profesional de jazzAsí, cerrando el 2010 y dando la bienvenida al 2011, solo tiene optimismo para recibir este nuevo año. “Espero que el 2011 me siga trayendo bendiciones, Dios nunca se olvida de mí, soy muy bendecida. ¡Y espero ganar un Oscar!”.

MODELO

EN ESMERALDAS O LOS ÁNGELES

esde Los Ángeles, donde reside actualmente Clío recuerda con nostalgia sus navidades, sobre todo aquellas en Esmeraldas, junto a su familia. “No hay nada mejor que celebrar Navidad con la familia, a lado de las personas que amas. En Esmeraldas, la noche del 24 mi mamá hace la típica cena navideña, brindamos con vino y champagne. Y cuando me ha tocado pasar la Navidad fuera de mi país, especialmente en los Estados Unidos, la celebro el 24, con una cena temprano para abrir los regalos el día 25 porque la tradición es que Santa Claus baja por la chimenea la noche del 24 mientras duermes. El Fin de Año, sí que me gusta celebrarlo en grande, disfrutar de los fuegos

40 I COSAS Diciembre 2010

artificiales a la media noche, en compañía de amigos. Las personas con las que he celebrado los últimos años han sido siempre mis mejores amigas, Cecilia, Shalom, Andrea, Jamila, y por supuesto mi novio. El momento más especial es cuando el reloj marca las doce de la noche, e inmediatamente buscas a tu alrededor a ver quién será la primera persona a la que vas a dar el beso de año nuevo, es como que toda la energía para el nuevo año está enfocada en ese momento y de ahí en adelante empieza una nueva etapa. Esta Navidad voy a pasar con mi familia en Esmeraldas, vamos a ir a Mompiche a pasar unos días en la playa, y el Año Nuevo en el rancho de mi novio en Colorado. Así que este año ¡de la playa a la nieve!”

CANTANTE

BLANCA NAVIDAD EN NY

“

La noche del 24 nos reunimos todos en casa de mis abuelos, van mis tíos y primos, rezamos la novena, comemos un pavo delicioso y entregamos los regalos, y como ritual el más pequeño de la casa carga al niñito Dios en sus manos y lo pasa a cada uno de los miembros de la familia para que le den un besito en los pies”. Así describe Gaby su Navidad, muy tradicional, mientras recuerda sus fines de año, haciendo todas las cábalas para que le vaya bien. “Me baño en agua de rosas, me pongo mi calzón de la suerte, corro con la maleta, quemo el Año Viejo, me como la uvas y bailo hasta que llegue la mañana. Ese día me propongo empezar con pie derecho. Este año es de los pocos que me tocará pasar lejos de mi familia, voy a pasar en Nueva York, ¡será la primera Navidad con nieve! Y como estaré en esta ciudad llena de luces y atracciones seguro voy a algún desfile, a ver el árbol del Rockefeller Center, a patinar sobre hielo. Quiero ver cómo esta ciudad se pinta de rojo y verde”.

Diciembre 2010 COSAS I 41

LOS FAMOSOS CELEBRAN

Juan Fernando Velasco

CANTANTE

NAVIDAD EN MIAMI

Cuando uno es adulto con quién festejar la Navidad es un problema, estás casado entonces tu mujer tiene familia, tú tienes familia, y a veces entre las familias hay la abuela materna y la paterna. Entonces uno tiene Navidades itinerantes. La Lolita y yo en general buscamos que no sea tan estresante este tema y tratamos de pasar juntos con el núcleo más chiquito que somos ella, mi hija Camila y yo; aunque Camis pasa la Navidad con su mamá, ella tiene también su hogar”. Este año yo tengo un concierto en Nueva York así que vamos a aprovechar y nos vamos a quedar allá, para pasar las fiestas en Miami. Nos llevamos a los abuelitos maternos de Lolita que son como papás para ella, la Cami va a pasar con nosotros el Fin de Año, y el “Puchito” –nuestro perro- pobrecito va pasar solito en un albergue. Cada Fin de Año, mi hija infaltablemente nos hace comer las 12 uvas y empieza la discusión de que si hay que comerse las 12 uvas de golpe o de a poco y nunca llegamos al consenso. Pero sobre todo lo más importante de estas fiestas es estar en familia, porque uno a veces durante todo el año se dedica al trabajo, a muchísimas actividades, y el tema de la cena es la excusa perfecta para sentarse, charlar, comer rico”.

42 I COSAS Diciembre 2010

LOS FAMOSOS CELEBRAN

PRESENTADORA DE TV Y EX MISS ECUADOR

A MISA EN NAVIDAD, A LA PLAYA EN FIN DE AÑO

“

44 I COSAS Diciembre 2010

Primero voy a Misa con mi familia, después en casa la cena con mi mamá, hermanas, sobrinos, abuelo y tíos; además el chocolate caliente preparado por mi mamá es infaltable”. Así es la Navidad de Doménica, distinta a su Fin de Año, en que le espera la playa, allí va con su mamá y su abuelo. “Nos abrazamos a las 12, nos deseamos éxitos y salud y de ahí ¡a festejar! Como costumbre, Doménica suele ofrecer un sacrificio a Jesús en Navidad, “algo que me cueste hacer para ese día recibir a Jesús con ese regalo. Mientras en Fin de Año a las 12 respiro y pienso todo lo positivo posible en ese minuto, y obviamente como las 12 uvas”. Pero de todos estos recuerdos y vivencias de cada año, sin duda lo más gratificante para Doménica es ver a sus sobrinos emocionados con la celebración. ■

PARĂ?S

Marionetas 46 I COSAS Diciembre 2010

PARÍS

Las vitrinas más emblemáticas de la capital francesa son las de la megatienda Le Printemps. Este año, cuatro de ellas acogen un espectáculo de estas muñequitas vestidas por el diseñador Alber Elbaz, director artístico de la marca Lanvin.

D 48 I COSAS Diciembre 2010

esde hace 35 años, el decorador principal de las vitrinas navideñas de la mega tienda Le Printemps, de Paríus, es el marionetista Jean Claude-Dehix. Como si el tiempo no pasara, ha ilusionado y sigue maravillando a niños y adultos con sus ambientaciones llenas de color y detalles enloquecedoramente juguetones.

EPIGRAFE Este 2010 su puesta en escena se llama “Navidad en el castillo” y es una locura kitsch en rosado y verde con decenas de tortas completamente decoradas con flores de azúcar, millones de dulces, perlas, luces, velas.... Todo recargado, excesivo... ¡y totalmente navideño! Más que vitrinas, las de Le Printemps son una especie de teatro de títeres porque los muñequitos son marionetas y se mueven como lo hacen este tipo de juguetes: mediante 12 kilómetros de hilos

50 I COSAS Noviembre 2010

Jean Claude Dehix heredó el oficio de marionetista de su padre, y ahora sigue trabajando en familia, con su señora y sus hijos.

de nylon, invisibles, que mueve su propio creador. Este espectáculo –que se presenta durante casi dos meses– tiene todo el encanto de lo tradicional porque las marionetas son uno de los espectáculos animados más antiguos de la humanidad. Antes de la imprenta, la electricidad y, obviamente, los cumputadores... ¡había marionetas! Los 70 muñequitos que se activan en las 4 vitrinas de Le Printemps fueron vestidos, este año, por Alber Elbaz, director creativo de la Casa Lanvin. Para que todo aparezca se necesitan dos semanas de trabajo tras bastidores y la participación del propio creador todos los días durante los casi dos meses que dura la decoración navideña.

52 I COSAS Diciembre 2010

PARÍS El trabajo comienza ocho meses antes, cuando la tienda escoge el tema general de la Navidad de ese año. Enseguida definen lo que desean para las vitrinas y luego los personajes.

EN FAMILIA Jean Claude Dehix trabaja con toda su familia en la realización de las marionetas y en el show propiamente tal. Su hija, su hijo e incluso su señora participan de un modo u otro en el montaje de las fantasías. Así comen-

54 I COSAS Diciembre 2010

zó él mismo, trabajando con su padre y aprendiendo el oficio en la práctica. Como marionetista trabaja todo el año, pero en Navidad se cuadruplican sus presentaciones. A la periodista Anne Corrans, del blog Mes Vitrines, Dehix le contó el modo en que lleva a cabo sus creaciones. El trabajo comienza ocho me-

ses antes, cuando la tienda escoge el tema general de la Navidad de ese año. Enseguida definen lo que desean para las vitrinas y luego los personajes. Piensan el escenario de cada vitrina en conjunto con Jean Claude Dehix, y los personajes comienzan a nacer para después “partir a vestirse”. Siempre es un gran diseñador el

Alber Elbaz, director artístico de Lanvin, y la prestigiada actriz inglesa Kristin Scott Thomas presidieron la majestuosa inauguración navideña de Le Printemps. Elbaz diseñó el vestuario de las marionetas y Kristin encendió las luminarias de la mega tienda, una de las más lujosas, creativas y concurridas de toda Europa. que hace sus ropas y contribuye con su talento a crear la magia de Navidad. ¿Cuál es el minuto preferido en su trabajo?, le preguntó Anne Corrans a

56 I COSAS Diciembre 2010

Jean Claude Dehix. “Cuando se alza el telón porque ahí es donde se produce la conexión entre el desarrollo técnico y las miradas y la interpretación del público”, contestó. ■

BARRERA Y ASOCIADOS

58 I COSAS Diciembre 2010

La Navidad de una familia moderna No son la familia típica; tienen sus propias tradiciones y su propia manera de festejar estas fiestas. Nos dieron un vistazo breve, pero cálido, de su muy peculiar universo. Por Paulina Terán. Producción: Cristina Noboa. Fotos: Soledad Rosales Asistente de producción: Paula Moreno. Locación: Casa Lili. Vestido Andrea Nina: Lanidor. Maquillaje y peinado: Karina Peña para Eggo Peluquería, 084252599

LA FAMILIA DEL ALCALDE sta sería una familia atípica de por sí, pero las distinciones se hacen más fuertes si a eso le agregamos el hecho de que Augusto Barrera es el alcalde del Distrito Metropolitano de Quito. Debido a eso, cada uno de los miembros de esta “sociedad” lleva muy cerca de su definición las palabras “del alcalde”: la esposa del alcalde; el hijo del alcalde, el hijastro del alcalde. Todo gira en torno a esta figura, un hombre tan común como excepcional. Común, porque, como cualquier otro, y a pesar de su relevancia pública, siente, sueña y le duelen muchas de las cosas que nos duelen a todos. Excepcional, porque es el único quiteño al que le llegan quejas, peticiones, solicitudes y críticas a diario. Estar al frente de una ciudad caótica como Quito no es fácil. La premura que en Barrera está siempre a flor de piel, es una evidencia contundente. El alcalde Barrera llega con una hora de retraso a la cita: “tengo veinte minutos” dice sin vacilar, pues lo esperan en un acto solemne. Nuestra

entrevista se pospone: “Si supiera cómo es mi vida” dice con un suspiro y una media carcajada con la que enfatiza la idea de que nadie conoce, realmente, cuán demandante es su cargo, sobre todo en los últimos meses del año, donde la presión se vuelve casi intolerable. “Augusto tiene unas jornadas eternas: sábado, domingo, muchas veces sacrificando tiempos familiares y es esta capacidad de dar de uno lo mejor para el resto, para el bien común y también por este sueño inmenso de convertir a Quito en una ciudad más solidaria, más justa, más inclusiva”, confiesa Andrea Nina, compañera de Augusto y añade: “admiro su tenacidad, su fuerza, su energía, su gran capacidad de trabajo; pero también su sensibilidad frente a los problemas y a la gente. Creo que en definitiva es este don de servicio que, en general, la gente no lo entiende”. Su familia también llega con cierto retraso; van arribando a cuentagotas; pero llegan con una sonrisa, unos más cómodos que otros con la atención del ojo público, las fotografías, las preguntas, el incesante escudriñamiento. La situación para los más

Diciembre 2010 COSAS I 59

BARRERA Y ASOCIADOS pequeños es evidentemente estresante. Lucen casi petrificados, mientras responden las preguntas, sentados el uno al lado del otro. A veces copian y pegan la respuesta del hermano, para sentirse más cómodos. Ignacio de 11 y Joaquín de 14 son hijos de Andrea. Cuentan que este año quieren recibir una mesa de air hockey de regalo y no tienen idea de qué van a regalarle a su madre o a Augusto. En cambio Pablo, de 17, hijo de Augusto (el parecido es impresionante) se muestra más suelto. Cuenta que no es muy creyente, pero que no se hace problema por asistir a las clásicas novenas navideñas. Disfruta de la compañía familiar en esta época. Admite que al comienzo fue difícil esto de ser hijo del alcalde, pero que no le molesta y acoge esos pequeños beneficios: “Me puedo mover más fácil y me dan entradas al fútbol”. Este año, espera que le regalen un saxofón nuevo. “Vivimos todos juntos, como muchas familias modernas, y ese es un desafío permanente” dice Andrea. Los cinco comparten un techo desde hace tres años. Pero son ocho años que Augusto y Andrea llevan viviendo juntos y ambos conocían a los hijos mutuos desde que eran muy pequeñitos, por lo que la transición para vivir todos juntos, aunque compleja, no implicó un cambio abrupto. “Hemos hecho una vida ya de mucho tiempo, en donde vas armonizando lo que es la familia. No es fácil, para nosotros, en algunos aspectos; pero en otros sí. Están muy claros los roles que cada uno cumple. Yo no soy la mamá de Pablo y Augusto no es el padre de mis hijos. Convivimos en un espacio familiar. Somos una familia de cinco en la cual cada uno tiene un rol y es miembro importante de esta familia. Hay cosas que nos gusta hacer juntos y otras que no. Todo es parte de la convivencia; también hay peleas, por supuesto, así como momentos muy agradables” explica Andrea.

SUS TRADICIONES Andrea disfruta de esos pequeños placeres navideños, como pasarla juntos y comer cosas ricas. Le gusta hacer el árbol de Navidad, pero no es una mujer de detalles específicos, en cuanto a la decoración, no le presta demasiada atención a ese aspecto de la fiesta. Esa visión no es muy lejana a la de Barrera: “La Navidad me provoca un sentimiento paradójico. Por un lado la alegría y el optimismo que toma el corazón de muchas personas; la cercanía a la familia y los amigos. Pero por otro lado, el camino desenfrenado, inútil, superfluo que contrasta con la pobreza y la falta de solución de necesidades elementales de las personas. Ese lado del consumo, el derroche, me disgusta profundamente. Creo que no tiene nada que ver con el nacimiento de un niño sencillo y pobre en un pesebre

60 I COSAS Diciembre 2010

Esta gran familia hace una cena familiar, generalmente, el 23, en donde está toda la familia ampliada; los ex esposos de Augusto y Andrea, con sus respectivas parejas, con sus hijos y con los abuelos de lado y lado. El 24 suelen pasarla solo los cinco, a menos que alguien desee pasarla con sus respectivos padres o madres.

Pablo de 17 hijo de Augusto, Ignacio de 11 y Joaquín de 14 hijos de Andrea.

de Belén” reflexiona el alcalde. Andrea y Augusto tienen carreras e ideologías afines. No en vano llevan casi una década juntos y han podido manejar con maestría esta familia extendida. Andrea es Comunicadora Social y trabaja actualmente en el Ministerio de Cultura. Sigue con su carrera paralelamente al trabajo en el Patronato San José que es también demandante, sobre todo durante la Navidad (en esta época, el Patronato organiza cerca de 50 eventos). Augusto es médico

de profesión. Siempre tuvo un anhelo de servicio social. Hoy puede combinar sus dos pasiones: “El médico y el Alcalde diagnostican problemas, males, enfermedades; estudian sus causas, examinan sus manifestaciones. Se hacen una hipótesis lógica y científica de lo que pasa y con ello actúan, tratan, remedian. El médico y el alcalde saben que los valores supremos son la vida y la integridad. Que todos los bienes materiales son nada junto a la salud y la vida de la gente” dice. Ambos tienen carreras exigentes, pero han en-

Diciembre 2010 COSAS I 61

BARRERA Y ASOCIADOS contrado la manera de hacer que las cosas funcionales: “Es un desafío poder combinar las actividades del municipio. A veces es difícil cumplir con esos tiempos, pero hemos hecho lo posible por lograrlo. Hay que ser lo más organizada posible. Hay que tener los tiempos bien marcados. El tiempo que le dedicas a algo debe ser intenso; pero debes también tener la flexibilidad para responder a ciertos cambios. Además es muy importante saber delegar y confiar en la gente con la que uno trabaja”, aconseja Andrea.

NAVIDAD A LA MEDIDA

Andrea y Augusto tienen carreras e ideologías afines. No en vano llevan casi una década juntos y han podido manejar con maestría esta familia extendida.

62 I COSAS Diciembre 2010

Su Navidad también tiene una forma particular de funcionar: “Nos llevamos muy bien con nuestras contrapartes” dice Andrea. Esta gran familia hace una cena familiar, generalmente, el 23, en donde está toda la familia ampliada; los ex esposos de Augusto y Andrea, con sus respectivas parejas, con sus hijos y con los abuelos de lado y lado. Esa noche se hace el intercambio de regalos. El 24 suelen pasarla solo los cinco, a menos que alguien desee pasarla con sus respectivos padres o madres. Suena complicado, pero parece haber una gran química y, sobre todo, un profundo amor entre todos y eso es lo que hace a esta época más especial para ellos: “Quiero compartir con mi familia el sentido del amor, del cariño y de la familia junta. Para mis hijos también es muy importante la familia y estos lazos afectivos. El mayor regalo es fortalecerlos”. El alcalde también habla sobre lo que espera en esta época, sobre lo que los sentimientos que le suscitan estas fechas: “Indudablemente, la Navidad es una época propicia para plantearnos algunas reflexiones… Comparto los sueños de las y los habitantes de Quito, pero creo que fundamentalmente debemos procurar tener una actitud solidaria permanente frente a la vida y frente a las demás personas, ésta no puede ser una actitud solo de una época del año. Aportar con nuestro esfuerzo diario, construir juntos el Ecuador y Quito solidario, justo y equitativo que anhelamos, debe ser un compromiso permanente de todos y de todos los días. Tengo mucho desapego de los bienes materiales. No concibo la vida como una incesante carrera para acumular. Prefiero una vida sencilla, modesta; disfruto más la lectura, ciclear, o subir una montaña que un evento de gala”. Una familia diferente, en la que el amor se reparte, se amplía y se transforma día a día es la que se muestra frente al lente de Cosas y resulta refrescante encontrar casos en los que la realidad puede ser flexible y la Navidad es una fiesta de luces no artificiales. ■

EN ESTAS FIESTAS

Recibir con

Estilo

¿Qué hace unas celebraciones más especiales que otras? ¿Cuáles son esos detalles que estimulan nuestros sentidos y nos hacen pasar momentos realmente agradables? Dos entusiastas anfitrionas comparten con nosotros criterios, ideas y hasta recetas, para recibir en grande. Todas muy apropiadas en estas fechas de fiestas y celebraciones.

Texto: Gina Jalón. Quito. Producción: Cristina Noboa. Fotos: Gabriel Pazmiño. Guayaquil. Producción: Johanna Konanz. Fotos: Joshua Degel.

Olguita Doumet “Celebrar reconforta el diario vivir y la rutina” mante del arte y dedicada a la industria de la moda, Olguita Doumet de Dassum es reconocida también por ser una extraordinaria anfitriona. Sus recepciones, siempre memorables, se caracterizan por ofrecer un ambiente cálido y lleno de detalles. Porque, a pesar de que el cuidado de lo estético es algo natural en ella, Olguita piensa que lo más importante como anfitriona, es brindar una atención personalizada, procurando el tiempo para conversar y compartir con sus invitados: “Me gusta mucho recibir y disfrutamos con mi esposo de tener a la familia y amigos en casa. Celebrar la compañía y buenos momentos reconforta el diario vivir y la rutina”, manifiesta.

64 I COSAS Diciembre 2010

Y es que Olguita cumple con una agenda diaria copada entre sus actividades propias, familiares y laborales: “Me despierto muy temprano, llevo a mis hijos al colegio, hago yoga y pilates, voy al taller a revisar la producción… por la tarde atiendo bajo cita a las clientes y acompaño a mis hijos a sus diferentes actividades extra curriculares”, relata. Pero en medio de todo, Olguita y su esposo, Alfredo Dassum, practican su creencia de que “para recibir no importa la ocasión o si hay un motivo”. Como es natural, la creatividad con la que ella trabaja y vive se refleja en su estilo de recibir. Ya sea un almuerzo entre amigas, una cena de parejas o una recepción numerosa, combina los elementos de la reunión como una maestra: “El menaje, los

platos del menú y la música van acoplados a cada festividad”, manifiesta. “Buscamos ofrecer a nuestros invitados comodidad, crear un buen ambiente con música e iluminación que sea suave y agradable, la casa se envuelve con aroma de incienso o de las flores que ubicamos en los rincones de la misma el día de la recepción. Mi esposo Alfredo cocina muy rico así que por lo general los platos del menú a brindar son innovadores y hechos en casa con mucha dedicación, los mismos que empiezan a prepararse con un día de anticipación”, nos cuenta. A la hora de planear una recepción, el número de personas que asistirá es lo que considera más importante: “Si es un grupo muy grande entonces pedimos servicio externo”,

“Buscamos ofrecer a nuestros invitados comodidad, crear un buen ambiente con música e iluminación que sea suave y agradable, la casa se envuelve con aroma de incienso o de flores”. aunque confiesa que disfruta más de reuniones pequeñas para poder estar pendiente de cada uno de sus invitados, en todo momento. La cocina es casi siempre el punto de encuentro de las reuniones informales en casa de los Dassum Doumet, ya que cuentan con un espacioso y relajado “living” integrado a ésta, lo que da un carácter más íntimo y familiar a este tipo de reuniones. Este es el lugar para ver un partido de fútbol o simplemente para disfrutar de una comida: “así nadie se pierde de ver la elaboración de los platos del menú que se probarán más adelante”. En las reuniones de carácter formal reciben en la sala o en el jardín. Pero sin duda, diciembre es el mes más esperado por Olguita, su esposo, y sus dos hijos: Nicolás y Francesca Marie, pues les encanta celebrar la Navidad y además es el cumpleaños de su papá, así que es un mes doblemente festivo: “Celebramos el adviento, cantamos villancicos con sobrinos y amigos de mis hijos”, manifiesta. La casa, que ya de por sí es elegante y confortable, se vuelve más cálida bajo las luces de la Navidad y

el nacimiento. Cada rincón se transforma en un homenaje a las fiestas, cubierto con detalles navideños y adornos comprados en diferentes lugares del mundo y en diferentes épocas de la vida de esta pareja. Cada ambiente es decorado con un color diferente: la sala con tonos azules, el comedor con dorado y la cocina en el clásico rojo y verde. Para esta ocasión Olguita dispone la mesa para una cena formal. Todo con el tono dorado como base de la decoración. Ella misma hace el centro de mesa, con cajas de regalos, flores y frutas secas, y complementa la decoración de la mesa con velas doradas en hermosos candelabros de plata antigua. “Hay una receta simple que la uso y se ha vuelto tradicional en mi casa en la época de navidad, es el Ponche de Champagne”: En una ponchera con hielo mezclar 24 oz. de jugo de piña, 2 oz de jugo de limón y antes de servir agregar 1 botella de champagne con un tarro de helado sherbert bajo en grasa, de piña o limón. Revolver y servir frío.

RECIBIR CON ESTILO

Carolina Lalama

“Un poco de creatividad puede convertir cualquier día en una ocasión especial”

68 I COSAS Diciembre 2010

arolina Lalama es la imagen ideal de la mujer actual. Profesional de éxito, felizmente casada con Daniel Moreno desde hace 3 años, guapa y joven, maneja con equilibrio y entusiasmo los diferentes frentes de su vida. Diseñadora de modas, especializada en calzado y marroquinería en Italia, tiene desde hace 4 años su estudio donde diseña botas, zapatos, carteras, cinturones y diademas, todo lo que más tarde se vende en Diseño & Co, showrooms que también maneja ella personalmente. Con una vida tan activa, sin embargo, Carolina y su esposo siempre buscan espacios para celebrar y compartir. Reuniones en las que Carolina se caracteriza por imprimir su toque personal:”Nosotros somos muy activos y nos encanta el proceso de planear una fiesta. Salimos mucho a cenar con amigos y de vez en cuando de fiesta, pero definitivamente preferimos reunirnos en la casa de algún amigo o en nuestro departamento”, nos cuenta. El entusiasmo es doble, pues ambos tienen “la misma afinidad y encanto por las fiestas”, nos aclara, y se involucran fácilmente con los festejos sea éste un cumpleaños,

una cena, una fiesta de coctelitos, o vinos entre amigos con largas conversaciones. Cualquiera sea la ocasión, Carolina opina que un elemento básico para que haya un buen ambiente en una reunión, es que el anfitrión invite a un grupo de personas en el que exista buena química entre todos: “Con un buen grupo de gente, una moderna decoración llena de detalles, y un IPOD”, la receta para pasarla bien no puede fallar, dice. Pero adicionalmente Carolina busca siempre innovar y proponer ideas diferentes: “Yo siempre comienzo buscando un tema o color para la fiesta, por ejemplo esta Navidad todo va a ser blanco desde la comida hasta a decoración. Voy a hacer los árboles llenos de suspiros blancos, y voy a matizarlo todo con accesorios plateados y de pedrería, jugando con telas y texturas”, nos dice. “Siempre busco ayuda en Internet, es increíble cómo se ha desarrollado el fenómeno de los blogs, cualquier receta o duda que uno tenga va a estar ahí”. Además, considerando que no es fácil encontrar el tiempo para hacerlo todo uno mismo, Carolina ha apren-

“Todo tiene que ver con el color, la composición y un inteligente y funcional plan o proyecto para satisfacer y consentir a tus invitados. Un poco de creatividad puede convertir cualquier día en una ocasión especial”. dido a pedir ayuda y delegar: “Últimamente mi herramienta para cualquier celebración son cupcakes, van excelente con cualquier festividad, dependiendo de cómo los decores y además son deliciosos, especialmente los de María Paula Alarcón”, nos dice. Uno de los highlights de su celebración navideña son siempre las galletas en forma de copos de nieve, receta de su mamá, y que generosamente comparte con nosotros:

4 tazas de harina ¾ taza de azúcar 500 gramos de mantequilla 1 taza de nueces picadas 1 cucharadita de esencia de vainilla ¾ taza de maicena 1 pizca de sal Se mezcla mantequilla y azúcar hasta que quede cremoso. Después se agrega la harina cernida poco a poco, al final el resto de ingredientes.

RECIBIR CON ESTILO

“Con un buen grupo de gente, una moderna decoración llena de detalles, y un IPOD”, la receta para pasarla bien no puede fallar”.

Finalmente, Carolina reflexiona que para ella decorar o diseñar un evento es muy similar al diseño que realiza como profesión:. “Si estás diseñando unos zapatos o una fiesta, todo tiene que ver con el color, la composición y un inteligente y funcional plan o proyecto para satisfacer y consentir a tus invitados. Un poco de creatividad puede convertir cualquier día en una ocasión especial y a cualquier persona en un buen anfitrión”, concluye. ■

OTRA NAVIDAD

sin Maddie

EL MATRIMONIO SIGUE SIN UBICAR A MADELEINE, DESAPARECIDA HACE YA TRES AÑOS, PERO NO HA CEJADO EN SU EMPEÑO POR ENCONTRARLA. DE HECHO, SE ANUNCIÓ PARA EL 2011 LA PUBLICACIÓN DE UN LIBRO CON SU DRAMÁTICA HISTORIA, CON EL QUE SE RECAUDARÁ FONDOS PARA SEGUIR BUSCÁNDOLA. Por: Bernardita Cruz Baraona

stas son fechas difíciles para Gerry y Kate McCann. Nuevamente celebrarán la Navidad –la tercera– solo con sus hijos menores, sin Madeleine, cuyo caso conmovió al mundo entero. El 3 de mayo de 2007, Maddie, de 3 años, desapareció desde la pieza de un hotel en Portugal, donde la dejaron durmiendo junto a sus hermanos, sin compañía de ningún adulto. Desde entonces, la niña del ojo manchado acaparó la mirada de todos. Comenzó una intensa campaña para su búsqueda. Una figura tan importante como el Papa Benedicto XVI recibió al matrimonio y rezó por ellos. Y los ídolos deportivos Cristiano Ronaldo y David Beckham llegaron a ofrecer dinero a cambio de alguna pista. En su pueblo natal Rothley, ubicado en la zona de Leicestershire, a unos 200 kilómetros de Londres, todos se movilizaron. La imagen de Maddie

74 I COSAS Diciembre 2010

FAMILIA MCCANN

se encontraba por todas partes. Autos, casas y lugares públicos exhibían cintas amarillas y vendían –para ayudar a la campaña– una pulsera del mismo color con la frase “Madeleine, may God protect you” (Madeleine, que Dios te proteja). En su colegio, que está en la zona de Thurmaston, y también en el Glenfield General Hospital, donde Gerry es un importante y renombrado médico, también se emprendió una búsqueda. Lo mismo comenzó rápidamente a ocurrir en varias partes del mundo, como en España, donde se lanzaron miles globos al cielo con la imagen de Madeleine. También los cibernautas comenzaron su propia campaña. Por aquel entonces, los padres de la niña seguían en Portugal donde, además, la policía los sindicó como posibles culpables. Incluso Kate estuvo sometida a horas de interrogatorios y se le prohibió abandonar la nación lusa. Después de declarar y ante fuertes llamados, incluso del gobierno británico, pudieron volver a Inglaterra.

“No hemos abandonado la esperanza de encontrar a Madeleine viva. Es bueno ver que la atención se vuelve a centrar en encontrarla”. Fue una de las frases que escribió Gerry a su regreso. Lo publicó en su blog, donde todos los días detallaba y comentaba la vida de la familia sin Maddie. Entre medio de pistas que no llegaron a ninguna parte, la campaña de los McCann fue quedando lentamente con menos fondos para financiarla, justamente cuando la atención mediática prácticamente desapareció de sus vidas. Pero hoy vuelven a hacer noticia y así poner nuevamente en la palestra el caso de Madeleine. Firmaron un contrato con la editorial inglesa Transworld para escribir un libro sobre el caso, que se publicará el próximo año cuando se cumpla el cuarto aniversario desde la última vez que supieron de ella. El matrimonio ha señalado que todo el dinero recaudado irá para continuar con la búsqueda de su hija, que desapareció de un momento a otro, sin dejar huellas. ■

Diciembre 2010 COSAS I 75

ISLA DE PASCUA, EN CHILE

¡Historia con encanto natural!

n aproximadamente 180 km2, Isla de Pascua es un destino que cautiva. Famosa por las gigantescas efigies de piedra, llamadas moais, de enormes dimensiones con forma humana, que parecen mirar al cielo, convivir con ellas, es en sí algo especial. Algunas son bustos enormes que alcanzan los 10m de altura y pesan 20 toneladas. Llama la atención sus sombreros color rojo que se supone fueron extraídos del cráter del volcán Rano Roi. El nombre Pascua alude a que fue descubierta un domingo de Pascua de 1722; y aunque se le cambió el nombre más tarde, sobrevive el original, Pascua, sugerente, que invita a la celebración en un paisaje sobrecogedor. Un lugar con profundo sentido espiritual, donde la arqueología toma mucha importancia, y regala a los sentidos un entorno único: maravillas naturales que sorprenden con sus historias llenas de misterio. En Isla de Pascua sobrevive una cultura llena de enigmas; por eso ritos, cánticos y ceremonias de los nativos son parte de una aventura increíble por las tradiciones ancestrales de esta tierra. Imperdible resulta observar el volcán Rano Raraku, conocido como la fábrica de los moais (o estatuas), donde se puede apreciar alrededor de 400 estatuas en distintos momentos de construcción. Ahu Tongariki, es otro sitio para visitar. Se trata de una enorme plataforma de 15 estatuas erigidas de espalda al mar. En medio de una impresionante belleza natural, está el Complejo Tahai, que destaca por sus casas de piedra y centros ceremoniales. También está el Ahu Akivi-Ahu o altar con 7 estatuas que miran hacia la caída del sol. Como museo, no se pierda el Antropológico Padre Sebastián Englert, que alberga una importante colección arqueológica y bibliográfica sobre la cultura local, junto a pinturas, elementos religiosos, figuras talladas, así como el único moai femenino. Si de playa se trata, Pascua también tiene lo suyo. La playa de Anakena, de arenas blancas, con moais y palmeras, hacen un entorno ideal para disfrutar del atardecer y de su delicioso clima subtropical. Y si quiere un poquito más de aventura y actividad, el buceo en la Isla de Pascua resultará excitante, al poder disfrutar, por su origen volcánico, de cavernas, arcos, acantilados de lava, sumado a corales y peces tropicales. A todo esto, Isla de Pascua suma una oferta de restaurantes variados. El curanto, a base de verduras, carnes y mariscos es el plato típico. Cocinado en un hoyo en el piso cubierto de piedras volcánicas

que hace las veces de horno. Sin embargo, si opta por algo más convencional, disfrutar de los mariscos frescos en el almuerzo para luego compartir un coctel en la playa, puede ser un buen programa de descanso, sobre todo después de una jornada de recorrido intenso a los centros arqueológicos más importantes de la zona. Actualmente LAN vuela a Isla de Pascua vía Santiago. A partir del 5 de enero ofrecerá 2 vuelos semanales vía Lima.

El Serenity llegando a Sicilia

CRUCERO DE LUJO Navegando como príncipes ¿Te imaginas un lugar donde no tienes que hacer nada para ser feliz? Pues ese lugar está en Crystal Cruises, uno de los mejores hoteles de lujo en alta mar. He aquí la bitácora de un viaje entrañable… Por Claudia González-Rizzi, enviada especial

assan, el simpático chofer que me acompaña, me lleva hasta el Fuerte Quait Bey que data del siglo XV. Entre sus paredes frescas de piedra caliza imagino cómo sería la Alejandría de la antigüedad cuyas ruinas reposan ahora bajo el mar… La Alejandría de hoy es una ciudad ruidosa, extendida interminablemente sobre las orillas del Mediterráneo, albergó algún día la biblioteca más grande del mundo fundada por Alejandro el Grande hasta que un gran incendio destruyó el más de medio millón de libros ahí guardados. Hoy en día la Biblioteca Alexandrina está dedicada a recapturar esa apertura y avidez de aprendizaje. El modernísimo complejo que la sostiene es mucho más que una biblioteca y contrasta sin duda con la sencillez y hasta pobreza de muchos de los edificios aledaños. Decido caminar desde ahí

78 I COSAS Diciembre 2010

hasta el hotel para sentir la ciudad sin considerar que, cruzar las calles en Alejandría ¡es toda una odisea! Menos mal que un ángel se apiada de mí, me hace cruzar casi llevándome de la mano y sin decir una palabra, con el tiempo justo para llegar al puerto y abordar el Crucero. Después de los trámites migratorios de rigor, ingreso al Serenity (sugerente nombre de mi barco) el que me acoge apacible y amoroso desde el primer instante. Soy conducida a mi camarote, un hermoso penthouse con terraza privada. Tiene todo lo que uno necesita, cama vestida con sábanas de algodón egipcio, plumón, y menú de almohadas: las terapéuticas, las anti-alérgicas, las de pluma. Televisión, baño con jacuzzi y ducha separada, walk-in closet donde cuelgan la bata de baño italiana de la marca Frette, y un kimono de algodón más ligero. En la

Entretenimiento al aire libre en el Promenade Deck.

Las impresionantes ruinas de Pompeya, muy cerca de Nápoles.

Sofisticación a la hora del té

En los penthouse se cuida de todos los detalles, hasta binoculares y bata de baño Frette.

mesa del confortable saloncito está helándose una botella de champagne junto a copas Riedel, una bandeja de frutas pone el toque de color… segundos más tarde toca a mi puerta ¡mi mayordomo! Viene a ofrecerme el aperitivo de la tarde: caviar de beluga. Coloco mi Ipod en la base de pared al lado de mi cama, con la música que empieza a sonar salgo a la terraza, estamos a punto de zarpar y el cielo se está pintando de anaranjado, extasiada hago un brindis con el mar… Por la noche escogemos el salón Crystal para la cena, impecablemente servida sobre una hermosa vajilla Villeroy & Boch. Después como niña curiosa me dedico a recorrer el barco y a descubrir sus rincones y sus múltiples entretenimientos. En el Palm Court, la música

en vivo me contagia y me quedo aprendiendo unos pasos del quick-step con uno de los anfitriones que están ahí para eso, para enseñarnos a bailar a las mujeres que viajamos sin pareja. En el Tiffany Deck está el casino, yo no soy una asidua así que dejo tranquilos a los jugadores entusiastas y me voy a conocer el Hollywood Theatre, hoy proyectan “Letters to Juliet”, ¡buena idea! Amanece con un sol esplendoroso, me pido un completísimo desayuno el que mi mayordomo sirve diligente en mi terraza privada con vista al legendario Mediterráneo. Poco después estoy lista para subir a la piscina armada de un buen libro. Hay gente de todos los lugares y es fácil hacer amigos, todos están al

Diciembre 2010 COSAS I 79

Una vista desde mi camarote de Valetta, capital de Malta.

El desayuno en la terraza privada de mi suite.

El Stardust Club es uno de los puntos de la diversión nocturna.

En el Teatro Greco-Romano de Taormina, Sicilia.

igual que yo, relajados, abiertos y accesibles, tanto que nunca alcanzo a abrir el libro… Pido una piña colada, y al ratito un mozo se acerca con toallitas heladas para refrescarnos del sol. Mientras tanto hay otros compañeros de viaje menos perezosos que yo, que trotan alrededor del barco pues el Promenade Deck da la vuelta los 360 grados. Otros más competitivos juegan al paddle tenis. Y los más consentidos aprovechan de todos los tratamientos del Spa, el único sobre el mar inspirado en el Feng Shui. Es la hora de almorzar, hoy el buffet está dedicado a la comida mediterránea, mi favorita, me encuentro con mis nuevas amigas para disfrutar de una deliciosa ensalada griega, tabouleh y otros exóticos platillos cerrando con unas coloridas delicias turcas. Pienso en que me gustaría ir al Palm Court para el té de la tarde pero el calorcito excepcional de otoño me atrapa, además cuando baja el sol y aumenta el viento dispongo de una rica cobija de lana inglesa para abrigarme. Cuando regreso a mi camarote ya está servido el aperitivo, variedad de quesos seleccionados por un Sommelier especializado. Más tarde la cena es en Prego, cocina

80 I COSAS Diciembre 2010

italiana de calidad que nos deja a todos más que satisfechos. Terminamos justo a tiempo para disfrutar de un show al estilo Broadway en el Galaxy Lounge y cantando canciones del recuerdo. Me duermo con ilusión porque el despertar es emocionante. Al abrir las cortinas, me encuentro con una espléndida vista de la isla de Malta. Valetta, su capital “Ciudad de Caballeros” fundada en 1566 por el Gran Maestre de la orden de San Juan, se muestra toda amurallada guardando en su interior siglos de historia y batallas. La Catedral de San Juan, anteriormente Iglesia de los Caballeros, es un impresionante museo que vale la pena visitar. Y más encantador el paseo por los paisajes austeros y rocosos hasta llegar a M´dina, la antigua capital, alejada del mar para protegerse de los ataques piratas. El día de paseo termina y volver al barco es como volver a casa. En el Sun Deck brindamos con sangría y zarpamos felices hacia otro destino. Navegamos toda la noche para llegar a Sicilia, y nuevamente al despertar la emoción de la sorpresa: Catania, antigua, medieval y barroca entra por mi ventana. Desembarcamos y decidimos irnos

"Silk Road", exquisito sushi bar a bordo El exclusivo spa diseñado con Feng-Shui

La modernísima Biblioteca Alejandrina, Alejandría.

directo hacia Taormina. Una ciudad pequeñita que al extenderse sobre el monte Tauro, se convierte en un balcón sobre el mar con una vista espectacular. Caminamos por sus estrechísimas calle s que alternan pastelerías desbordantes de dulces sicilianos (frutta di marzapane, cannoli di ricotta, pignolatta y torroncini) con tiendas de ropa y accesorios de moda, hasta llegar al Teatro Greco-Romano con el mar como telón de fondo, el que me deja sin aliento. En la noche me arreglo con esmero y me perfumo pues es una noche de gala. El Serenity brilla más de lo habitual, y todos pasean emperifollados y sonrientes, con aquella elegancia impregnada por Julie Andrews, madrina del barco. Tengo unos minutos antes de la cena así que decido tomarme un aperitivo en el Connoisseur Bar, aunque su fuerte son los cigaros y el cognac, yo me inclino por un vodka tonic, perfecto! Es la mañana del sábado y anclamos en el puerto de Nápoles. Como dice Massimo, el guía napolitano que nos lleva a Pompeya, “Nápoles son 2 dolores: cuando llegas y cuando te vas”.

82 I COSAS Diciembre 2010

Quienes estamos acostumbrados a la elegancia del norte de Italia, nos sorprendemos con la basura y el desorden, pero más allá de esa primera impresión, Nápoles tiene su encanto, tierra donde se inventó la pizza y canciones tan populares como Oh sole mío, conserva también entre muchas elegantes edificaciones, el Teatro San Carlo, el primer teatro lírico de Europa, anterior incluso a la Scala de Milán. Además su ubicación ofrece a poca distancia, visitas de gran interés como la idílica isla de Capri, Sorrento y Amalfi, y Pompeya en todo su inmenso esplendor histórico. La explosión del Vesubio permitió que las cenizas conservaran hectáreas y hectáreas de lo que fuera este importante centro comercial del Imperio Romano. Desde frescos en las paredes de las casas con su patio central hasta esculturas en baños y saunas, el mármol original de muchas de sus calles hasta escalofriantes cuerpos momificados por la ceniza. De regreso al barco me invade un poco la nostalgia mientras me preparo para la cena de despedida en el Silk Road, un sushi bar especializado en cocina oriental de autor. La nostalgia termina en fiesta en la discoteca Pulse, cantando y bailando I will survive… Sí, es la última noche a bordo del Serenity… el que descubrí, gocé y quise como si fuera mi propia casa desde que me embarqué en este crucero para descubrir las “Ruinas y Reliquias”. El mejor recuerdo: la gente que conocí, porque aunque el encuentro sea breve el cariño es auténtico. La única preocupación: la envidia que me tengan quienes lean este artículo… Y para eso hay solución, ¡vayan y reserven su próximo escape en Crystal Cruises! Las novedades para el 2011 incluyen exóticos viajes por el Pacífico Sur, Australia, el Sudeste Asiático, África y mucho más. ■

Información: REPSEMUN, Agentes de Ventas para Ecuador GUAYAQUIL 2889789, 2889792, victor@repmundiales.com QUITO, 2525354, 2560628, infouio@repmundiales.com

Su regalo a los ni単os

EXCLUSIVO, JEFF KOONS Es uno de los artistas plásticos más exitosos y comentados de la actualidad. Cada una de sus obras vale millones y él, generosamente, cedió “Tulipanes” para un proyecto humanitario con la marca Kiehl’s.

ara el mundo del arte internacional, Jeff Koons es uno de los más grandes creadores. Sus esculturas metálicas que semejan globos son inconfundibles, y todas sus obras son valoradas en millones de dólares. El propio Koons es una figura mediática que marca cualquier evento en el que participe. Paralelamente a su trabajo, el artista creó hace un tiempo el Instituto Jeff Koons Para la Familia, que ayuda a la protección de niños abandonados y explotados en todo el mundo. Desde hace alrededor de un año, se alió con la marca Kiehl’s para potenciar esa ayuda y en esta Navidad el proyecto Koons+Kiehl’s será un efectivo regalo que también llegará a nuestro país. Koons cedió una de sus obras, la pintura

“Tulipanes”, para la etiqueta de una edición limitada de la “Creme de Corps”, uno de los productos más vendidos de la marca Khiel’s. El cien por ciento de las ganancias netas de la venta de esta crema irá a la Fundación Koons y en Chile, Khiel’s replicará esa cifra en una donación a la Fundación Santa Clara, que atiende a niños con sida. La Creme de Corps es uno de los productos estrella de Kiehl’s, de mayor venta, y bastante conocido por sus propiedades hidratantes, recomendada para pieles muy secas que necesitan un cuidado adicional.

EL AMOR PERFECTO ¿Por qué motivo elegiste “Tulipanes” para esta colaboración”?

Jeff Koons eligió su pintura “Tulipanes” (a la izquierda) para ilustrar el envase de la Creme de corps , de Khiel’s, cuya venta irán en beneficio de niños explotados y abandonados en el mundo. “Los tulipanes son símbolo del amor perfecto. Y creo que el esfuerzo por tratar de ayudar a los niños y niñas es ciertamente un amor perfecto hacia nuestra descendencia y nuestra futura sociedad”, dijo el artista. Porque pienso que la imagen es un símbolo de inocencia y esta colaboración humanitaria tiene por objetivo a los niños. Me recuerdo de niño tendido en el pasto. Lo olía y pensaba que el verde era un color maravilloso, y miraba hacia arriba el cielo azul, y sé que el azul es tan maravilloso. Espero que una imagen como la de los tulipanes capte ese tipo de inocencia y ese tipo de apertura hacia el medio ambiente como una aceptación. Los tulipanes son un símbolo del amor perfecto. Y creo que el esfuerzo por tratar de ayudar a los niños y niñas es ciertamente un amor perfecto hacia nuestra descendencia y nuestra futura sociedad, y es realmente un símbolo del amor perfecto de esta colaboración de Kiehl’s. El hecho de ayudar a organizaciones filantrópicas constituye un maravilloso equilibrio. Ambas cosas son grandes símbolos de salud: salud para el cuerpo y salud para nuestra comunidad, salud para el lugar de nuestros hijos e hijas en la comunidad. ¿Dónde está ahora el cuadro? En la colección Eli Broad, en Los Angeles, en un museo llamado BCAM (Broad Contemporary Art Museum). ¿Qué tipo de relación tenías con

86 I COSAS Diciembre 2010

Kiehl’s antes de iniciarse este proyecto? ¿Sabías algo sobre la empresa? Por supuesto. He vivido en el Lower East Side de Nueva York durante muchos años, de manera que estoy muy al tanto de Kiehl’s y los productos. Siempre tuve en mente vincularme con temas importantes para la continuidad de la vida y el medio ambiente. Pero debo decir que mi esposa es la que realmente ha estado usando los productos. Cuando Justine vio los frascos de la Creme de Corps en mi estudio dijo: “Mi amor, esto es estupendo y lo he estado usando”. ¿De qué manera ha cambiado tu vida y tus ilustraciones el hecho de ser padre? El arte está vinculado con la narrativa y cuenta historias. Gran parte de esas historias son muy importantes y nos hablan sobre nuestro pasado; pero la narrativa en la cual se puede realmente confiar es en su mayor parte biológica. Nuestros hijos constituyen esta narrativa biológica y nuestra historia está dentro de ellos: esa es la narración más precisa que tenemos sobre nosotros mismos. En todo caso, me encanta la vida y espero aprovecharla al máximo. Por eso disfruto la oportunidad de tratar de

compartir eso con mis hijos y, ojalá, con los niños y niñas de todo el mundo. ¿Tienes algunas ilustraciones nuevas o proyectos próximos? Estoy trabajando en una nueva obra llamada “Antiquities”, pero probablemente no lo mostraré antes de alrededor de un año. ¿Cuál es la sensación principal de ver tu arte exhibido en un objeto tan cotidiano como es un frasco de crema humectante? Es una maravillosa fusión de todo junto, porque la marca Kiehl’s es fantástica para apoyar obras humanitarias. Es un maravilloso ejemplo de cómo las empresas pueden influir en el mundo. Y el producto es estupendo. Lo he usado, mi esposa lo usa, es muy natural, muy saludable, apoya el medio ambiente en todo sentido. Todo está en perfecto equilibrio. Se siente muy bien esa fusión en que todo es positivo. ¿Habitualmente qué mensajes quieres transmitir a través de tu arte? Que la vida es especial y también cada uno de nosotros. Nuestra historia personal es algo absolutamente perfecto, independientemente de lo que nos haya sucedido. ■

JORGE MORALES

“Ser caballero es una actitud ante la vida” Jorge es director de ventas , marketing y RRPP del Hotel Oro Verde en Guayaquil. Su trabajo lo sitúa en un lugar rodeado de gente y donde las relaciones interpersonales definen su vida diaria. Quizás por eso, para él, como para nadie, el trato caballeroso, el lenguaje adecuado, las buenas costumbres, es algo natural, inherente a él, está en su esencia. “Asimilar buenas costumbres es para mí algo natural porque estas cosas no las encuentras en un manual. Caballero es un hombre que tiene valores morales íntegros y normas de comportamiento impecables”, dice Jorge. “Es mucho más que abrir una puerta o ceder asientos, es una actitud diaria y que no debe ser actuada sino natural. Es un estilo de vida”. Pero además de las actitudes, Jorge señala aquellos valores que hacen a un caballero. “Debe ser un hombre del cual no puede quedar la menor duda de su integridad, honestidad y educación. No tiene que ver únicamente con lo que se pueda ver a simple vista, sino que tiene que ver con su actitud hacia la vida y su entorno, es tener valores morales enraizados y saber mantenerse intachable en cualquier aspecto de la vida”. Enfático y claro, Jorge piensa que el caballero empieza a formarse desde niño. Así, más tarde, esos valores se reflejarán en el oficio que desarrolle y en las relaciones que construya.

Guiado por valores como la integridad y honestidad, este profesional del marketing afirma que la caballerosidad va más allá de un comportamiento o de lo que se ve a simple vista. Tiene que ver con una actitud de vida.

Él, como responsable de las políticas comerciales y de mercadeo de la marca Oro Verde, sabe bien que al ser parte de un negocio enfocado 100% en el servicio, es la profesión donde mayor tino y conocimiento de normas de caballerosidad se deben aplicar, además de cierto conocimiento de protocolo y diplomacia; pues un hotel trabaja los 365 días del año, las 24 horas, y las expectativas de los clientes suelen ser muy altas. Por eso, según él, si tuviera que definir a un buen hotelero, lo primero que se le viene a la mente es que ante todo debe ser un caballero.

Todos los meses Chivas publica en Revista COSAS a los que, por sus valores, ha considerado “Los nuevos caballeros Chivas”. Una vez presentados todos los candidatos, los lectores podrán elegir al que consideren más idóneo, emitiendo su voto a través de nuestra página www.cosas.com.ec

Gossip • Gossip • Gossip • Gossip Naomi Campbell Igual que Cleopatra Al fin se descubrió quién es el icono al que Naomi Campbell siempre ha tratado de imitar con sus caprichos y malos modos... ¡Cleopatra! La top model recién casada el 7 de diciembre en Luxor anunció que su luna de miel la pasará en el exclusivo Hotel Winter Palace a orillas del río Nilo. Su novio, el millonario ruso Vladislav Doronin, está muy de acuerdo y feliz con el escenario elegido por la top model. Esperemos que no termine como Marco Antonio...

Emma Watson

Justin Bieber

¿Le gusta con el pelo corto? Interpretando a Hermione Granger, en la saga “Harry Potter”, la juvenil Emma Watson se ha hecho mundialmente conocida y querida por millones de fans. Ellos aún no salen de su estupor, al verla con un look absolutamente distinto en el estreno de la primera de las dos películas que narrarán el fin de la historia. Con el pelo cortísimo y una mini, Emma realmente marca diferencia. Esperemos la opinión de su público.

90 I COSAS Diciembre 2010

Desconectado de su mamá

El cantante juvenil con millones de seguidores en Twitter, incluso más que Barack Obama, no consigue comunicarse bien con su mamá. De hecho, Pattie Mallette, la madre, está buscando un abogado porque encuentra que la expulsaron de la vida de su hijo y quiere demandar a Scott Braun, su agente. Lo que más le molesta es que pronto saldrá una línea de tratamiento para uñas con el nombre de su hijo y no tenía idea. ¿No será que simplemente Justin quiere desconectarse de ella?

Gossip • Gossip • Gossip • Gossip Dispuesta a todo por su marido

Catherine Zeta-Jones

La actriz galesa está secretamente pensando en tener otro hijo con su marido, Michael Douglas pese al cáncer que lo afecta. En realidad quiere hacerlo justamente para inyectar optimismo y futuro tanto a su marido como al resto de la familia. Un cercano a la pareja contó a la revista “Now!” que Catherine está pensando incluso en fertilización in vitro o congelar los espermios de su marido para conseguir un nuevo embarazo.

Marc Anthony y Jennifer López Rafael Nadal Anticipó la Navidad El tenista español Rafael Nadal fue una de las estrellas invitadas a la apertura de la temporada navideña en Disneyland Resort Paris, que se efectuó hace algunos días. Además, asistió a la première de la nueva película de la productora, “Rapunzel”, basada en el cuento de los hermanos Grimm. Rafa demostró que los personajes de Disney le son absolutamente cercanos. A los 24 años, sigue siendo un chico bueno...

Estrellas sin premio No ganaron ninguna estatuilla, pero Jennifer López y Marc Anthony fueron las estrellas de la reciente entrega de los Grammy latinos que se realizó la semana pasada en el Hotel Mandalay en Las Vegas. El vestido de JLo era tan escotado que la obligó a estar siempre tensa, con la espalda derechísima para no sufrir un percance poco fino. ¡Lo logró!

Diciembre 2010 COSAS I 91

EN EL LENTE DE COSAS

más del 2010

Los fotografiados

Valeria Dávalos, como siempre linda; la encontramos en cumpleaños de amigos

La hasta hace poco Reina de Quito, María Caridad del Castillo, estuvo presente en los grandes eventos del año

Los vimos en los eventos más importantes del año. Nuestro lente los captó en los mejores momentos. Ellos son los que con su simpatía ilustraron nuestras páginas sociales durante el 2010. ¡Los más fotografiados!

Dominique Crespo de Ortega, la vimos en varios cumpleaños y celebraciones, siempre de buen look

Estéfani Espín, se da tiempo para pasar gratos momento s Diego Luna y Jan Niedrau, grandes amigos de Cosas

92 I

Diciembre 2010

Titi de la Paz, invitada

a muchas celebraciones

En Quito

Diego Andrade, junto a sus amigos, la pasa estupendo

Siempre fashion, Alex Velasco Yoli y Cayetano Uribe, una de la s parejas que mรกs captรณ nu estra cรกmara el 2010

Bรกrbara Samper, juvenil como siempre

Pilar Barreiro, junto a su

esposo ร lvaro

Guayaquil Mercedes Jalil, siempre juvenil y regia

Morella Moreno, infaltable en los eventos más importantes. Olguita de Dassum, la vimos siempre linda en los eventos más importantes

Pierina Uribe, junto a su esposo Blasco Uscocovich, otr a pareja muy querida y fotograf iada

Nicole Mathis, junto a su esposo Antonio Plaza son una de nuestras parejas más fotografiadas. Diego y Chiara Guarderas, fash ion y alegres como es su costumbr e

Isabel Noboa, ¡fashion y fresca!

estra cantante

Mirella Cesa, nu

internacional

Andrés Guschmer y María José de Guschmer, guapos como siempre

Fiesta Cosas Cumplimos 15 años y nuestra celebración en Quito y Guayaquil dejaron momentos memorables. Sin duda fue el evento social del año.

TENDENCIAS

must in

Los para estar

¿Qué está de moda para el 2011? en accesorios, zapatos, colores y diseños… Dos conocidas diseñadoras ecuatorianas responden.

Quito. Producción: Cristina Noboa. Fotos: Soledad Rosales. Guayaquil. Producción: Johanna Konanz. Fotos: Joshua Dégel

98 I COSAS Diciembre 2010

Peinado: Elizabeth Morán para Beauty Bar By Paola Jaume, Telf. 283511. Maquillaje: María Beatriz Cordovez (097520858).

Teresa Valencia Diez años en el diseño de modas hablan de Teresa Valencia como una autoridad en el campo del diseño. Sus prendas vanguardistas, elegantes y contemporáneas, muestran una moda que siempre está un paso más allá, y eso se expresa también en la utilización de las mejores telas, acabados y diseños, y su capacidad de reinventar todo el tiempo. Su diseñador favorito es Gianbattista Valli.

COLORES En colores predominan el verde limón, amarillo, naranja, en versiones fuertes o pastel. Se verá algo de turquesa y azul eléctrico, y en otra gama, violeta y color uva. Los más llamativos: salmón, verde loro, fucsia y rojo sangre. Dorado y peltre, en especial para los accesorios pero también en la ropa.

Diciembre 2010 COSAS I 99

Las combinaciones predilectas serán: amarillo o naranja/ blanco, rosa/gris, rojo/negro. Cada vez menos, pero se siguen usando las estampas metálicas, Sin embargo este verano los estampados gráficos enormes y abstractos o floreados, serán lo que predomine en remeras femeninas y vestidos, mezclando todos los colores, cuantos más mejor.

ACCESORIOS Más dorado y plateado. Este año los metalizados ganan, en especial en cadenas y brazaletes. Como algo tiene que ajustar tanto vuelo y plisado de las camisolas y los vestidos, es muy probable que continúen los cintos en la cintura alta.

PARA LA MUJER LATINA Los colores fuertes, escotes pronunciados, ropa armada al cuerpo. También colores cálidos naranja, mora y el verde limón.

La pasarela de Gianbattista Valli, diseñador a quien admira Teresa Valencia.

100 I COSAS Diciembre 2010

Adriana Cobo Con estudios en el Istituto Marangoni y en el Istituto Secoli, de Milán, Adriana ha despuntado con muchísimo éxito en la carrera de diseño de modas. Después de trabajar dos años en Italia para varios diseñadores y tres en España con el reconocido diseñador Devota & Lomba, como diseñadora de la línea pret a porter y organizando los desfiles en la Pasarela Cibeles de Madrid, regresó a Ecuador, donde lanzó su línea de mujer pret a porter y su línea infantil. Ha participado en varios Fashion Week y desfiles internacionales, y actualmente su línea se vende en Miami, Panamá y México.

102 I COSAS Diciembre 2010

COLORES Hay varios grupos importantes por un lado todos los tonos tierra: beige, tabaco, habano, ocre, etc., por otro lado los colores pasteles terrosos y pasteles más chicles: lila, magenta, celeste, verde agua, amarillo y como tonos fuertes el azul noche y marino, el rojo oscuro y el café, el negro deja de ser protagonista, el nuevo negro es el color azul.

TENDENCIAS ■ Las siluetas se vuelven más femeninas y más entalladas, se marca más la cintura, las minifaldas, los pantalones tanto los tubos como los Aladino, las chaquetas clásicas, hay un retorno al minimalismo, a la sobriedad, prendas menos barrocas y con menos decoraciones, colores más mates y menos metalizados. ■ Influencia de culturas asiáticas: hindú, Indonesia. Muchos motivos florales, telas bordadas, encaje de crochet. En cuanto líneas y colores, hay una influencia de la vestimenta masculina, trajes y pantalones de chaqueta, todavía hay una influencia del hippie chic y de la ropa vintage, pero haciéndola menos hippie y mas lujosa, y también una influencia de la línea deportiva clásica, líneas marineras, piezas de colores, rojo, azul y blanco.

ACCESORIOS ■ Siguen siendo muy importantes, tanto las joyas y bisutería, piezas grandes y marcadas, influencia hindú, joyas tipo antiguas y vintage y otras modernas con formas nuevas, apliques de piedras, zapatos con brillos, bordados en tela al igual que los bolsos.

PARA LA MUJER LATINA ■ Como siempre, por la fisonomía de la mujer latina, los colores más vivos y los tonos pastel son los que le sientan más. Como líneas la tendencia de los 60s y la deportiva es la qué se adapta más al gusto latino, por cuanto marca más silueta y curvas.

PARA LA MUJER ECUATORIANA ■ La mujer ecuatoriana es variada, dependiendo de la zona geográfica, en la sierra son más clásicas y menos atrevidas y en la costa siguen más la moda y son más audaces. ■ Lo importante es siempre sentirse bonita, verse femenina y elegante, no ponerse ropa que no le siente a su cuerpo y nunca recargarse con mucho accesorios. Siempre buscar la sencillez y la elegancia y no por buscar la sensualidad caer en la vulgaridad, pues hay una línea muy delgada entre ambas. ■

Adriana trabajó con el reconocido diseñador Devota y Lomba.

Las siluetas se vuelven más femeninas y más entalladas, se marca más la cintura, las minifaldas, los pantalones tanto los tubos como los Aladino, las chaquetas clásicas, hay un retorno al minimalismo, a la sobriedad.

Diciembre 2010 COSAS I 103

Audi Invit贸 a sus clientes y amigos a la gran final de la segunda edici贸n del Torneo de Polo Audi Rinc贸n de Francia.

Guayaquil

MATRIMONIO Con una hermosa recepción, Ricardo Lince y Claudia Garzozi celebraron su boda, rodeados de familiares y amigos. SANTIAGO BEJARANO Y MARIUXI VITERI

RICARDO Y CLAUDIA

ANNICK DURANGO, JOSÉ VICENTE PALMA, FABIOLA CUCALÓN, PAULA MOSCOSO Y SUSANE JONES

GÍA Y ERNESTO GUERRERO

MARCELO GARZOZI, NICOLE GARZOZI, CRISTINA CORNEJO Y MICHAEL GARZOZI

GABRIELA B

JOSÉ VICENTE GÓMEZ, MARÍA JOSÉ DE ESPINEL Y ARMANDO ESPINEL

JANETH PUIG Y RENO FIORE

VIVIANA Y FRANCISCO AROSEMENA

Guayaquil

UNIERON SUS VIDAS Gabriel Maquilón y Daniela Verduga, emocionados se dieron el Sí, y celebraron este acontecimiento con una hermosa recepción.

GABRIEL Y DANIELA

KARINA Y GABRIEL MANZUR

ANTONIO ÁLVAREZ Y JENNIFER DE ÁLVAREZ ANA VALERIA DE MARRIOTT, DANIELA DE MARURI Y ADRIANA DE NOBOA

GISELLA DE BRUHMAN, GISELLA DE PINO, GABRIELA DE PAREJA, DANIELA DE ALCÍVAR Y GIGI DE MOLESTINA

ANA MARÍA ORRANTIA Y XAVIER ECHEVERRÍA

CRISTINA MIRANDA, HUGO MIRANDA Y CRISTINA DE MIRANDA

CECI SOLA Y MARICEL VIVER

FERNANDA ZURITA Y EL ESPOSO XAVIER MARRIOTT, DANIEL PAREJA Y JUAN CAÑIZARES

VERÓNICA DE JIMÉNEZ Y POLIA DE CINDRICH

Guayaquil

APAGÓ LAS VELAS

XIMENA RIZZO, MARIELLA DE DELGADO, NINI GALLEGOS Y GISELLA SOARES VERÓNICA VÁSQUEZ Y MARÍA JOSÉ DE MUSSFELDT

MARÍA DOLORES ÁLVAREZ, MARÍA DEL CARMEN DE ILLINGWORTH, ELENA DE FAGGIONI E IRENA POTON

CARLA DE TORAL, CARINA DE SASSEN Y MARÍA JOSÉ DE GUSHMER

JESSICA DE SAVINOVICH, NOELIA DE LARREA Y PUCHY DE BADUY

Muy feliz y en medio de amigos, Mariella Orozco de Delgado festejó su cumpleaños en Fussion Café.

KARINA DE ADUM Y GABY DE PLAZA

PRIMERA COMUNIÓN

Guayaquil

Con mucha ilusión, Martina Barriga recibió su Primera Comunión. Fue una linda ocasión para una especial celebración.

ANDRÉS ALZAMORA, ERIKA DE ALZAMORA, MARTINA BARRIGA Y CORINA ALZAMORA

JOHANA MAQUILÓN DE NAULA, NICOLÁS NAULA, RENATO NAULA Y ENRIQUE NAULA SANDY DE JALIL, RENÉ JALIL, FABIANA JALIL Y RENATA JALIL

CORINA ALZAMORA Y QUEKO BARR

XIMENA ULLOA DE SALAME, ISABELLA SALAME, MARTINA BLUE, Y CLAUDIA MALDONADO MELISA VÉLEZ, JOSÉ NICOLÁS Y MARÍA PAZ VÉLEZ

RIGA

POCHA PARRA DE BARRIGA, GONZALO PEREIRA, CHANTAL GUITIÉRREZ, MARTA GONZÁLEZ DE PEREIRA Y MARÍA SOLEDAD DE PAREDES GABY CASTRO, XAVIER CASTRO, PAMELA DE CASTRO Y MANUELA CASTRO

Guayaquil

JOSÉ MIGUEL BADUY, KATHERINE DE BADUY, JILL ORORKE, MARÍA MERCEDES RIBAS DE RIVAS Y MAURICIO RIVAS CRISTINA LAZO DE INTRIAGO, FEDERICO INTRIAGO Y GASTON VEDANI

CELEBRARON SU BODA SOFÍA FIORAVANTI Y JUAN MANUEL ARROBA

Juan Xavier Ribas y Marina Vedani celebraron su boda civil reuniendo a la gente más querida para compartir el mejor momento de sus vidas. AXEL VEDAN Y CRISTINA DURÁN

CARLOS LUIS MARTÍNEZ Y MARIELA AYALA

MARINA Y JUAN XAVIER

DANIELA LAMINCIA Y HUGO LARREA

ISIDORA VERGARA DE AMADOR Y ÁNGELA VERGARA

GUISELLA TORRES Y MARÍA DANIE

HERNÁNDEZ

BELÉN HERDOIZA, LUIS IREGUI, MARÍA JOSÉ SAMPER Y BENITO JARAMILLO

FERIA JESÚS DEL GRAN PODER ¡Vimos de todo! Nuestro lente captó los mejores momentos de la Feria Taurina y también a la gente linda que disfrutó de principio a fin las corridas en la Plaza de Toros Quito. MICHAEL WOLLMANN, ANDREA MERINO Y MARCELO ALMEIDA

DIEGO POLO, CAMILA YCAZA, JUAN FELIPE BUSTAMANTE E IGNACIO PALLARES

MELISSA GUEVARA Y DANIELA DE VERGARA

GABRIELA GANGOTENA

ANA CAROLINA VELA, GABRIELA MOSCOSO Y MARÍA SOL CORRAL

MARÍA LUZ ARELLANO Y CRISTINA MOSCHENEK

Quito

KAYA DÁVALOS Y CAROLINA LALAMA ESTEBAN PAZ Y CAROLINA NIETO

MÁS DE LA PLAZA... Más rostros y más emociones durante la Feria Taurina. MARÍA EMILIA ESPINOSA Y FRANCISCA PAZ Y MIÑO MARÍA CARIDAD DEL CASTILLO Y CHRISTIAN DEL ALCÁZAR

REBECA LONDOÑO ABEL CASTILLO Y CARLA DE PATIÑO JOSÉ GUARDERAS Y PAULA SALVADOR

MARÍA MERCEDES SALAZAR Y SERGIO MOSQUERA

RODRIGO CEVALLOS, JUAN FERNANDO CEVALLOS, RAMIRO CHIRIBOGA Y RODRIGO CEVALLOS

Quito

FABRICIO MARTÍNEZ Y LORENA MEJÍA

CAROLINA Y ANDREA CHECA

REINA DE QUITO PAOLA VEINTIMILLA Y PATY TERÁN

JUAN FERNANDO VELASCO, MARÍA CARIDAD DÁVALOS Y CAROLINA LEÓN

En una noche especialísima, llena de belleza, Quito eligió a su nueva reina Ana Carolina Vela.

PATRICIO UBIDIA Y ELIZABETH CABEZAS

MANUELA MERCHÁN, GABY MOSCOSO, ANA CAROLINA VELA Y ANA BELÉN HIDALGO

CAROLINA CRESPO Y MARÍALUZ ARELLANO JUAN FERNANDO REHPANI Y MARGARITA BARREIRO

ANA MARÍA VACA Y DANA TORRES

on son rson rs fers ffe effe Jef bar,r, Jef Escooba freeddo Es fred lo, AAllfr olo rolo eiro Quuei n aQ nn sann Rosa Ro l zaar a ala S Sa o l b bl P Pa y s e les le b o ob obl R a ra r e i iera ie v a av J rezz, Pére Pé

PORTA y Diners PORT celebraron la fiestas de Quito junto a ellos vivieron toda la Diversión...

Rosaa Cririst stiinna La st Lauurrei eiro iroo, Maaríría ía Fe Fern rnan aanndaa Péreezz, M ríía Isabel Ma María Isabbel Is el C Correa, o reea, or a, Antonio Anntton onioo AAcosta ccoosstta y Nena Nennaa Burneo Ne Bur urne neo Julilio Mo Ju More oreeno no, o, Ma Marrííaluz uz Are rellllan rel llan ano y He Heern rnán rn náánn Cuueeva v

Crrisstiiaann Del Alccáázzar C ar Pon once ce , M Maarríía Carid C Ca arida ari riridaad ad de ddel el Cast Caaast C s ilo st illo y, y, Marí Mar aría ría ía Sol Sooll Corra Cor o rall

scoo isc cis anci ran z Fra ikka Véélleez, Eriika aass, Er Varrggas, laar Va Pilar Pila zar a la Sa o d n nd a na nan r e er Fe F n a an Jua C rsso y Ju Co

az Díaz ernnaanddo Dí an Fer Juan

lllo m llo cia Jarraami ci y Paattriicia Kaya Ka ya Dáv ya á al a os, os, Ro os R drriggo Ceeva vallllos os,, JJeeannet ette tte t Hinoostro Hi st ozaa y Teo st eodo odo d roo Malldoonado naddoo na

Extraño

2010

Lo raro, lo impredecible, lo mejor y lo peor del año que nos deja

¿Qué año no es nuevo? ¿Qué vida no está signada por el cambio continuo? Sin embargo, hay años que se destacan; años más excitantes que otros, años que están marcados por lo insólito, que empujan nuestros límites y nos conducen a nuevas y fascinantes fronteras. Eso ha sido para muchos el 2010, tanto que podemos decir que, a pesar de lo intensamente doloroso y glorioso que fue, ya lo extrañamos. Por Paulina Terán

NUEVAS TECNOLOGÍAS NUEVOS RETOS El año empezó con algunos “juguetes”. Apple hizo que, a partir del 2010 esté passé el mensajito: Enviado desde mi BlackBerry o Enviado desde mi Iphone. Hoy, el mensaje más popular es: Enviado desde mi Ipad. Desde su lanzamiento en los E.E.U.U. en enero, este artefacto se convirtió en el más popular del año, y en el Ecuador ya se empieza a sentir su dominio, seguido muy de cerca por el de los teléfonos Android que incluso desplazaron al de BlackBerry Torch, en agosto. Pero ese tremendo avance tecnológico no tiene parangón con la hazaña del CERN (Organización Europea para la investigación nuclear) que, a finales de este año, logró mantener los primeros átomos de

122 I COSAS Diciembre 2010

“antimateria”, un paso decisivo para comprender uno de los misterios más grandes de la física. El cine también demostró grandes avances e innovaciones, tanto nacional como internacionalmente. En el Ecuador, las películas Prometeo Deportado de Fernando Mieles y Rabia de Sebastián Cordero abarrotaron las salas de cine y se destacaron en la cartelera. La primera es una película coral que funciona como una radiografía del Ecuador, expresada de una manera ingeniosa, cargada de humor y fantasía. Por otro lado, la última cinta de Cordero es una muestra más de su evolución como director y nos habla de un futuro alentador para el séptimo arte ecuatoriano. Globalmente, Hollywood innovó con varias cintas. Entre las preferidas estuvieron Avatar de James Cameron, que introdujo una nueva tecnología en la producción de ciencia ficción, e

Inception de Christopher Nolan que llevó al thriller psicológico a un nuevo nivel, con una trama tan compleja como sus efectos.

SUDÁFRICA 2010 Seamos sinceros: ¿Alguien imaginó que durante un mes entero la “palabra” más respetada del mundo sería la de un pulpo? La sola idea suena absurda. Pero eso fue precisamente lo que sucedió en el Mundial 2010, entre otras cosas inéditas. El pulpo Paul era un octópodo que le había servido de oráculo a la selección alemana durante la Eurocopa 2008 y que, debido a sus acertadas predicciones, fue tomado en cuenta, nuevamente durante la copa del mundo. Acertó todos los partidos que predijo, incluyendo la final, en donde se impuso, por primera vez en la historia, la selección espa-

Los protagonistas de Sudáfrica 2010 fueron el botín de oro, el uruguayo Diego Forlán, y el pulpo Paul. El Ipad revolucionó el mercado tecnológico en el 2010

ñola. Así, a ritmo del Waka Waka de Shakira, con la gloriosa vista de los músculos del balón de oro, Diego Forlán, la precisión matemática de la selección alemana, una Holanda que se quedó, otra vez sin el oro, y una garra charrúa a la que muchos quisieron verla en un puesto más alto que el cuarto. ¿Y los ecuatorianos? Nos quedamos con las ganas. ¡Cuán diferente habría sido ese mundial con la agilidad, la elegancia y el genio de Antonio Valencia, descansando del Manchester por un momento, para dejar sus huellas en las canchas de África! Aunque este no fue necesariamente un mal año para los piratas, hubo un mes en el que su profesión recibió un brillante golpe. Fue en mayo cuando el disco “Con toda el alma”, de Juan Fernando Velasco vendió alrededor de 80.000 copias. El álbum le significaría, además, una nominación al Grammy Latino, evento en el que cantó en noviembre de este año, en el que recibimos, además, la visita de dos leyendas, tan opuestas entre sí, como el día y la noche. Los fanáticos

De Luis Miguel se rumoró que había muerto. Mientras Gustavo Cerati conmovió al mundo entero cuando sufrió un accidente que lo dejó en estado de coma. del rock pudieron gozar del concierto de un grupo leyenda que hizo un despliegue de glamour rudo, profesionalismo, experiencia e historia. Y para terminar el año, en cambio, llegaron jóvenes ídolos, de talento precoz, profesionalismo y burbujeante frescura. Llegaron junto a Demmy Lovato de quien se dijo después habría entrado a un centro de rehabilitación.

CERATI EN COMA Y LUIS MIGUEL DE PARRANDA Twitter en Latinoamérica ha “matado” a varias celebridades (la más reciente fue David Guetta). Una de ellas fue Luis Miguel. El rumor empezó a circular en la red virtual, después de

que se hablara de que el artista había entrado en estado de coma, y siguió creciendo durante meses, sin ser desmentido oficialmente. Esto llevó a mucha gente a pensar que se trataba de una estrategia de mercado, pues a la ausencia y supuesta muerte del cantante le sucedió el lanzamiento de su nuevo álbum Labios de miel. Para entonces, sin embargo, ya a pocos les importaba si Luis Miguel estaba muerto o no, pues su “percance” fue opacado por el muy real y muy doloroso problema de salud del cantante argentino Gustavo Cerati, durante un concierto en Venezuela, parte de la gira de su último álbum Fuerza Natural, en mayo. El artista sufrió una descompensación que luego se agravó, por lo que lleva en estado de coma

Diciembre 2010 COSAS I 123

Arriba: Juan Manuel Santos quien se impuso a Antanas Mockus, ganando la Presidencia, y una imagen del devastador terremoto que vivió Chile en febrero. Izquierda: El 30 de septiembre quedó marcado en nuestra historia, como un día trágico y violento. Derecha: La muerte de Néstor Kirchner conmovió a Argentina y el mundo.

El rescate de los 33 mineros atrapados en una mina de Chile, fue el hecho más comentado y más mediático del año.

hasta la actualidad. En la última entrega del Grammy Latino, Fuerza Natural ganó tres premios.

UN PLANETA EN TRANSFORMACIÓN Este año el Socialismo del Siglo XXI se mantuvo fuerte, aunque sufrió un revés con la muerte de Nestor Kirchner y la derrota de Santos sobre Mockus, quien se mostraba como un

124 I COSAS Diciembre 2010

candidato más afín a la tendencia imperante en la zona. El director estadounidense Oliver Stone estrenó en Sudamérica su película Al Sur de la frontera, en donde habla de este arrasador movimiento político en Ecuador, Bolivia, Argentina, Venezuela, Brasil, Argentina y Perú. En nuestro país, el régimen, irónicamente, se solidificó después del 30 de septiembre denominado “intento de golpe de Estado” por el oficialismo y visto por la

oposición como una manifestación que se desbordó por una imprudencia del presidente. Lo cierto es que ese día se perdieron vidas y lo que quedaba del respeto por la autoridad policial. Los saqueos desmedidos, el caos y el pánico destaparon la olla de grillos que se cuece al calor de nuestra todavía abrasadora mediocridad y subdesarrollo. La inseguridad (los robos, los asaltos, los secuestros exprés y el sicariato son una muestra) se respira hoy más que nunca y la crisis policial dejó al Ecuador en carne viva, vulnerable y atemorizado. El gobierno, sin embargo, consiguió demostrar a sus simpatizantes que está más fuerte que nunca. El mundo está atravesando transformaciones importantes, pero sigue siendo un lugar hostil, en el que la guerra, innecesaria de por sí, llega a convertir a la muerte en algo muy cercano a la gula, como lo reveló Julian Assange, fundador de Wikileaks con los documentos sobre la invasión a Irak que revelan abusos desagradables, entre otras revelaciones escalofriantes (www.wikileaks.com). Pero

Juan Fernando Velasco fue nominado al Grammy Latino 2010

Avatar, impactó por su despliegue de tecnología

Angelina Jolie visitó Ecuador. Fue recibida en Sucumbíos por el Presidente Correa.

trenó Cordero, es Sebastián Rabia s aplaudida su obra má

Leonardo DiCaprio visitó las islas Galápagos.

si Latinoamérica tocó fondo este año fue a través de México, un país que, lamentablemente, se convirtió en una vitrina de atrocidades, como la que nos tocó de cerca, la terrible Matanza de Tamaulipas. La división por razas y culturas es todavía una dolorosa realidad. Así lo evidenciaron los crímenes de odio contra ecuatorianos en los Estados Unidos y la todavía debatida Ley de Arizona. Los terremotos de Chile y de Haití, el ataque Isarelí a Gaza y el descarnado conflicto entre Corea del Norte y del Sur nos dejan un sabor amargo, por decir lo menos. Pero no todo fue oscuridad. Pocos

126 I COSAS Diciembre 2010

no soltaron una que otra lágrima mientras observaban el espectáculo humano más brillante del año: el rescate de los 33 mineros chilenos nos devolvió la confianza en la grandeza humana y, al mismo tiempo, trajo a la luz un problema que ahora es claro que se vive alrededor de todo el mundo. A ese incidente con un afortunado final le siguieron varios en nuestro país, en China, Colombia y Nueva Zelanda, por mencionar algunos. Chile nos dio una lección de luz, solidaridad y eficiencia. Igual que Argentina, que se alzó con orgullo como el primer país latinoamericano en donde el matrimonio gay es legal. Todavía es difícil ser diferente en este mundo, pero fue un buen año para la tolerancia, tomando en cuenta que Ricky Martin expresó su tendencia sexual sin temor a represalias y sin el rechazo de sus seguidores. Adicionalmente, el descubrimiento de más casos de pederastia en la Iglesia y la reorganización de la cúpula en Irlanda a partir de ello, es una muestra de que cada vez hay más personas dispuestas a hablar del problema y que

tarde o temprano quienes cometen estos horrendos crímenes pagarán por su conducta. Volviendo a un plano más local, el tráfico de nuestra capital se volvió oficialmente insoportable. Por ello, el Alcalde Augusto Barrera optó por aplicar la medida de Pico y placa. Esta es la única ciudad del país que se vio forzada a aplicar esta medida, la misma que muy probablemente deba ir más lejos, ya que el tráfico vuelve a mostrarse como esa amenaza ruidosa de siempre. Sucumbíos también hizo noticia este año por recibir la visita de Angelina Jolie. La actriz estadounidense, embajadora de buena voluntad de Acnur, mantuvo una reunión con el Presidente Rafael Correa, en el marco de la conmemoración del Día Mundial del Refugiado. La actriz recorrió algunas comunidades de la provincia amazónica de Sucumbíos, fronteriza con Colombia, donde se encuentra un alto número de refugiados de ese país. Otras celebridades que visitaron nuestro país fueron Leonardo Di Caprio, Glenn Close, Chevy Chase y Edward Norton. El vicepresidente Lenín Moreno, se reunió con los actores para hablarles sobre la política de conservación del medio ambiente de su Gobierno, cuyo proyecto insignia es la llamada “iniciativa Yasuní-ITT”. Y así, rápidamente, se acaba el año, sin José Saramago, sin Carlos Monsiváis, algunos de los grandes que nos dejaron este año, y con la gloria de tener a un Mario Vargas Llosa como Premio Nobel, pues más allá de gustos o posturas, es la primera vez en veinte años que un latinoamericano recibe esta distinción. Y eso hay que celebrarlo. ■

NIVEA Body

Ahora con doble Q10 Ahora con doble cantidad de coenzima natural Q10, Nivea Q10Plus Body Lotion garantiza una piel visiblemente firme y torneada. Porque todos los días la piel envejece, la tensión, los factores externos y los rayos UV, aceleran este proceso y el agotamiento de las células de la epidermis se hace evidente. Por consiguiente, el tejido se vuelve menos firme y torneado. Este hecho no es un fenómeno aislado. En un estudio realizado por GFK en cinco países, el 50 por ciento de las mujeres afirmó que su piel no tenía elasticidad, era flácida y carecía de energía y humedad. Es justo en ese momento donde Q10 actúa. Los investigadores de NIVEA han demostrado que esta co-enzima es altamente efectiva en devolverle la firmeza a la piel, ofreciéndole energía y vitalidad. Por ello, Nivea se esforzó en la creación de Q10plus Body Lotion, cuya fórmula, ahora con doble cantidad de Q10, recupera la piel y ayuda a combatir la pérdida de elasticidad, fortaleciendo las reservas de energía y bloqueando eficazmente los perjudiciales efectos del sol y el medio ambiente. Su fórmula trabaja regenerando las capas más profundas de la epidermis y los resultados pronto se hacen visibles en el exterior, percibiéndose más firmeza y flexibilidad después de dos semanas. Con Nivea Q10Plus Body Lotion, la mujer de hoy podrá decirle adiós a la falta de firmeza y lucir una piel llena de energía y perfectamente hidratada.

COMPRA EN LÍNEA

La tendencia mundial Desde música, hasta vestidos de novia. Desde la última tecnología hasta libros, todo, todo se oferta en el inmenso mercado electrónico que hoy se toma el mundo entero. Los objetos salen de las vidrieras para instalarse en la red y, superando espacio y tiempo, accedemos a ellos. Es sin duda una tendencia global, de la que Ecuador ya forma parte. Es que comprar en línea ofrece muchas ventajas. No solo que accedemos a un gigante mercado de artículos, sino que es principalmente un ahorro de tiempo, al evitar el desplazamiento geográfico; la compra puede realizarse desde cualquier lugar, a cualquier hora, y los 7 días de la semana. Además es posible encontrar artículos que talvez no se encuentran localmente y otra gran ventaja: la comodidad de que recibimos la compra en nuestro domicilio. Y pese a que el número de consumidores en línea crece año a año y que las ventas se multiplican, todavía hay muchas personas que sienten desconfianza al realizar esta actividad. Mientras la compra sea efectuada correctamente, se cuente con una tarjeta de crédito y una entidad financiera segura, no hay de qué preocuparse. Sin embargo, tener en cuenta algunos criterios, resultará clave. Por ejemplo, para asegurar una correcta compra partiremos de una correcta búsqueda. Y ello dependerá de una adecuada digitación, una acertada búsqueda por categorías, pero sobre todo habrá que tener en cuenta la reputación del vendedor, y si es certificado como mercado líder, las garantías son mayores. Para todo esto, una cuenta en una entidad de gran respaldo y una tarjeta de crédito internacional segura y confiable, cierran el círculo de una compra exitosa y una actividad de la que casi ya no es posible prescindir.

ROSAURA FERNÁNDEZ NICOLINI

La clave de la

numerología Esta numeróloga explica que esta disciplina es una hoja de ruta que ayuda a elegir, por ejemplo, el mejor día para casarse, abrir un negocio o publicar un libro. Un conocimiento que da mayor libertad para optar por un determinado camino. Por: Francisca Olivares

unque sea paradójico, exactamente no se sabe el día, el mes ni el año en que comenzó la historia de la numerología, pero lo que sí se tiene certeza es, de que sus inicios datan por lo menos de la Antigüedad y que desde ese entonces, ha sido parte

de los estudios y prácticas que buscan explicar nuestras personalidades, almas, búsquedas y misiones. La numeróloga Rosaura Fernández Nicolini lleva años trabajando en torno a los números. De la numerología dice que “es un conocimiento que da la libertad. Libertad para optar a conciencia por un determinado camino. Es una

hoja de ruta que ayuda a conocerse más y entrega las herramientas para enfrentar los desafíos del camino de cada uno, que por ser inherentes a la vida son inciertos y siempre una aventura por vivir”.

¿En qué ayuda optar por un día determinado para X ocasión de la vida?

Diciembre 2010 COSAS I 131

NUMEROLOGÍA Ayuda si deseamos elegir el mejor día para casarnos o la inauguración de un negocio, el estreno de una obra, una cita importante...Si aprendiéramos a armonizar con ellas, la felicidad no sería sólo exterior, como tampoco un sueño que se nos muestra lejano. Si tan sólo nos tomáramos el tiempo para averiguar en qué dirección van nuestros códigos, esta hoja de ruta sería la respuesta a tantas horas de insomnio, llantos, puertas cerradas y malas relaciones. Entonces, ¿la fecha de nacimiento, con día, mes y año, al ser reducida a un número, marca esta hoja de ruta que mencionas? De la fecha de nacimiento, para quienes creemos en otra vida y en la transmigración de las almas, lo cual me llevó a las regresiones, comprendí que es algo elegido por el alma que va a nacer de acuerdo a la tarea a realizar para su evolución; por lo que este dato nos da la información sobre su fuerza vital, la lección en esta vida, el punto de apoyo, el sendero y los aprendizajes de cada ciclo, nuestro año personal, etcétera.

CARACTERÍSTICAS NUMEROLÓGICAS La numeróloga Rosaura Fernández decidió, a modo de “regalo”, entregar la información de los días de nacimiento, del 1 al 31, colocando algunas de las características generales que representan a cada número. Otro punto importante es que, por ejemplo, siendo alguien el número 10, también es 1 (1+0), por lo que comparte rasgos con los números 1, 19 y 28.

1, 10, 19, 28 = ACCIÓN ORIGINARIA Y EMPUJE: Creativos, originales, iniciadores, les gustan las críticas, desean manejarlo todo. Son protectores en la medida que los otros los respeten y hagan lo que ellos les indican. 2, 11, 20, 29 = DUDA Y RELACIONES: Imaginativos, soñadores, protectores, psíquicos, necesitan un hogar como base; temen las pérdidas de

132 I COSAS Diciembre 2010

todo tipo...No pueden vivir a la deriva y buscan las certezas en todo. 3, 12, 21 y 30= MOTOR MATERIAL Y SINERGIA: Idealistas, buscan la verdad, detectan las mentiras a kilómetros, independientes al máximo, se relacionan con la libertad y la confianza, base para ellos de toda relación; la fe es muy importante. 4, 13, 22 y 31= LA RAZÓN Y CONSTRUCCIÓN: La individualidad colorea su pensamientos y actos, crean sus propias reglas y eso hace que a veces no sean comprendidos. Viven en el futuro y están por delante del resto de sus ideas e ideales. 5, 14 y 23= LIBERTAD Y SENSUALIDAD: Con gran encanto natural, de pensamientos y decisiones rápidas. Hipercríticos, aman los viajes y el movimiento. Tienen obsesión por analizar el amor convirtiéndose esto en su trampa. 6, 15 y 24= ARMONÍA Y BELLEZA: Atraen como un imán. Son corteses, amables, diplomáticos, son muy queridos; ocultan su veta sentimental, gustan de las cosas bonitas y el buen gusto, no soportan las discusiones. El dinero viene a ellos. 7, 16 y 25= ESPIRITUALIDAD Y BUSQUEDA: Refinados, sensibles, intuitivos y empáticos, cerebrales, reservados y confiables. Preocupados por el futuro, muchas veces magnéticos y tranquilizadores; buscadores, perfeccionistas y muy críticos. 8, 17 y 26= TENACIDAD Y PODER: Capaces de grandes sacrificios por los que aman. Con un corazón solitario y anhelante, su timidez y reticencia es una máscara del intenso impulso por alcanzar la cima. Pacientes y responsables. 9, 17 y 27= ENTREGA Y HUMANISMO: Decididos a obtener lo que desean, impulsivos y de decisiones rápidas que muchas veces lamentan. Perdonan, pero no olvidan. Francos y confiados esperan lo mismo de los otros y esa es su desilusión.

10 = ARRIBA Y ABAJO: Elevación o caída, despiertan reacciones extremas, crean todo lo imaginable, siempre y cuando lo acompañen de autodisciplina y compasión. 11= EQUILIBRIO ESPIRITUAL-MATERIAL: Soñadores, visionarios, carismáticos, de grandes ideales, guías, ayudan a los demás, transitan entre la grandeza y las dificultades. Les agrada la atención pública, Son inventores, maduran más tarde. 12= MAESTRÍA Y SACRIFICIO: Sensibles, empáticos, inteligentes, necesitan desarrollar su intelecto y su autoestima. Se pueden ver periódicamente sacrificados por intrigas ajenas, el encuentro con la espiritualidad los lleva al éxito. 13= REGENERACIÓN Y CAMBIO: Vinieron a adaptarse a los cambios, a tener el poder si lo usan de manera egoísta, éste les traerá dificultades. Su vida es con eventos inesperados, profundos y desconocidos, para trabajar la flexibilidad. 14= MOVIMIENTO Y DESAFÍO: Comunicadores por excelencia, magnéticos y cambiantes, las pérdidas y ganancias suelen ser pasajeras. Atentos, cariñosos y preocupados de los demás. A veces confiados en los temas laborales. 15= SENSUALIDAD: De temperamento dramático y fuerte magnetismo, ejercen poderosa atracción, tienen gran elocuencia y talento para el arte. Capacidad para dar felicidad y luz, deben cuidarse de los propósitos egoístas. 16= FORTALEZA Y RESPONSABILIDAD: Tienen el poder de convicción y gran influencia sobre los demás. Intuitivos, de fe, son más fuertes de lo que ellos creen, intensos, visionarios, amantes de los misterios. Saben renacer. 17= ESPIRITUALIDAD Y PRUEBAS: Vienen a trabajar las pruebas y desafíos que traen en la primera parte de su vida, desarrollando el amor, la es-

NUMEROLOGÍA

peranza y la fe. 18= SOÑADORES: Emocionales, impulsivos, mirando la vida y a las personas como les gustaría que fueran a como son en realidad; tienen que aprender a enfrentar los engaños con perdón y amor, siendo más cautos. 19= PODER Y RIESGO: Avanzar tras el poder sin tener total conciencia de ello, mostrándose con suavidad y firmeza; necesitan ser admirados, gran ego, sienten que el ceder es derrota; alegres, libres, arriesgados. 20= DESPERTAR Y CONTINUAR: Idealistas, soñadores, apasionados, tercos y obstinados; el dinero es sólo un medio no un fin, capaces de grandes entregas, amantes de la libertad y el silencio, aceptar y seguir avanzando es tema en su vida. 21= LUCHA Y CORONACIÓN: Personas que logran sus objetivos e ideales después de grandes luchas, tienen que pasar por pruebas de decisiones y de fortaleza espiritual; les cuesta cerrar ciclos y se hacen cargo de otros 22= ILUSIÓN Y CAUTELA: Soñadores que despiertan cuando están rodeados por el peligro. Permanecer en alerta vigilante es lo mejor y llevar a la

134 I COSAS Diciembre 2010

realidad el poder que tienen para cambiar las cosas. Trabajar su rebeldía. 23= EXITO Y GARANTÍA: La vida de alguna manera siempre los ayuda y protege tanto en lo profesional como en lo personal; buenos amigos, idealistas, protectores, generosos, entregados. 24= CREATIVIDAD Y DINERO: En general son personas de notable éxito financiero, que les agrada rodearse de lujo y poder. Atractivos para el sexo opuesto, deben cuidar la arrogancia. 25= ANÁLISIS Y VIAJES: De excelente juicio, buscadores espirituales, bien intencionados, observadores y cautos, su sabiduría interior es obtenida por este medio. Su fortaleza proviene de haber superado las desilusiones. 26= NECESIDAD DE ASOCIARSE: Personas que viven ayudando a otros y les cuesta ayudarse a sí mismos; latente tentación a vivir asociados por temor al error; son de profundas contradicciones. 27= ORIGINALIDAD E IMAGINACIÓN: Muy elocuentes, de coraje y poder, con un toque de encantamien-

to. Deben llevar adelante sus ideales superando la oposición ajena. Es un número de recompensa kármica ganada en más de una encarnación. 28= CONFIANZA EXTREMA: Promisorios, hasta geniales, capaces de lograr éxitos y perder por la extrema confianza en otros; se ven muchas veces obligados a iniciar una y otra vez el camino de la vida. 29= PRUEBAS DE FORTALEZA: Amigos especiales, dispuestos, ayudadores, controladores; les gusta dirigir y ordenar. Aceptar la responsabilidad de sus problemas es su tema de vida, cuando lo hacen todo fluye a su favor. 30= SOLITARIOS: Suelen ser de pocos amigos. Inteligentes, fuertes y muy agudos, las cosas sociales y públicas las realizan como un trabajo; escribir y/o desarrollar ideas que aportan a la humanidad es tema para ellos. 31= SOLITARIOS E INDEPENDIENTES: Autosuficientes, independientes a ultranza, les agrada aislarse del prójimo; en general de elevada inteligencia, buscadores de la paz del mundo y la quietud de la naturaleza. ■

LETIZIA DE ASTURIAS

Fuera de

PROTOCOLO

Se visti贸 de blanco en una ceremonia con Benedicto XVI..., pese a que el Vaticano dice que el 煤nico en ese color debe ser el Papa. Al d铆a siguiente asisti贸 al concierto de Bon Jovi en Madrid... y la vieron con un vaso de cerveza en la mano. 136 I COSAS Diciembre 2010

Los príncipes en la misa del Papa en Santiago de Compostela. Letizia usó una pashmina por el frío.

resente! Parece decir la princesa Letizia cada día. Por uno u otro motivo, los comentarios sobre ella abundan en revistas y programas de televisión. En las últimas semanas, la visita del Papa Benedicto XVI a España la puso nuevamente en primer plano, porque ella y el príncipe Felipe fueron los anfitriones oficiales del Pontífice en Santiago de Compostela. Para recibirlo, en el aeropuerto, usó un traje color gris que ya se había puesto en mayo, cuando asistió a la entrega del premio de prensa Garbanzo de Plata. El modelo es de su diseñador favorito, Felipe Varela. Por la tarde, el mismo día, asistió a una misa al aire libre con un abrigo en tono blanco invierno. En esta oportunidad las críticas no se hicieron esperar porque el protocolo vaticano establece que el blanco y el amarillo son colores reservados para el Papa. Solo las reinas católicas pueden vestir de blanco en audiencias oficiales. Cualquiera que mire las fotos de ese día, podrá notar lo apagados que se ven sus ojos y un cierto rictus en

la boca que puede deberse a unas gotitas extras de bótox o ácido hialurónico para rellenar los pliegues alrededor de los labios; pero también a una posible molestia imposible de disimular. Y tenía motivos. Doce días antes, exactamente el 30 de octubre, Amalia del Valle, tía suya en segundo grado, estuvo en el programa de televisión “Sálvame...” y habló, habló y habló... Aunque no puede decirse que haya atacado a la familia real, cometió varias infidencias que no fueron de buen tono. Por ejemplo, aseguró que al príncipe Felipe lo trata “de tú”, aunque aseguró que “es un encanto, muy sencillo”. Amalia es hija de una hermana de Menchu del Valle, la abuela de Letizia, y no fue invitada al matrimonio ni a los bautismos de las infantas. Sí estuvo en el funeral de Erika, la hermana menor de la princesa que murió por ingesta excesiva de pastillas en febrero de 2007, y esa fue la última vez que habló con “la niña”, como le dice a la princesa. “Tenía el móvil (celular) de ella antes, pero supongo que ahora lo habrá cambia-

LETIZIA DE ASTURIAS El periodista y escritor Jaime Peñafiel aseguró que la reina Sofía le pidió a Letizia que prohiba a su familia “ir a la televisión”. La soberana lo negó, pero Peñafiel insiste... do”, comentó con mezcla de ironía e ingenuidad. Amelia es actriz y tiene un hijo, Víctor Elías Villagrasa, que también es actor en una serie de televisión. Dijo que ella no conoce a las infantas Leonor y Sofía, pero su hijo sí. “Yo no las conozco porque cuando invitaron a todos los primos a comer a La Zarzuela estaba fuera, de gira, pero mi hijo sí fue y me dijo que es todo normalísimo y que las niñas son majísimas”. ¿Le afectan las críticas a la princesa?, le preguntaron. Dijo: “Al principio sí, como a todo el mundo le pueden afectar; pero ya no le afectan”. A continuación aclaró que “la niña” no es fría ni manipuladora como algunos han dicho. Al contrario, “es para enamorarse de ella. Es inteligente, trabajadora, voluntariosa, sensible. No es nada fría, al contrario; yo diría que es visceral y se está trabajando la templanza”. También desmintió que su sobrina sea “conflictiva”. Todo parecía ir bien y Amelia se mostró siempre respetuosa con la familia real; aunque dijo que políticamente es “de izquierdas”. Sin embargo, el periodista y escritor Jaime Peñafiel, que también estaba en el programa, recibió varios mensajes de texto mientras estaba en pantalla y dijo que en uno de ellos se le informaba que la reina Sofía estaba muy molesta. Agregó que la soberana “quiere que Letizia envíe un comunicado a todos los miembros de la familia para impedirles que salgan en la televisión”. Poco después, la Casa Real desmintió lo señalado por Peñafiel, pero

138 I COSAS Diciembre 2010

Felipe se siente como un igual con sus compañeros de regatas. De hecho, su mejor amigo es Fernando León, quien manda en el yate. El príncipe conversa con él a diario e, icluso, le cuenta sus problemas. Dicen que León le dio “buenos consejos” cuando el príncipe debió romper su romance con la noruega Eva Sannum. en su columna del diario “El Mundo”, el periodista volvió a la carga días más tarde: “...Mi informante se ratifica en lo que a Doña Sofía no le agradó la presencia en televisión de la prima, tía o sobrina, de Letizia. Cierto es que la soberana no lo ha prohibido (esa palabra no figura en su lenguaje), pero sí es su deseo que ‘no hagan declaraciones que den pie a la crítica y al desvelo de intimidades de los príncipes’ (el entrecomillado no quiere decir que sean las palabras de Doña Sofía, sino las de mi informante). Un deseo real, que de ser cierto, lo considero de lo más lógico ante el temor que familiares o más bien parientes se vean tentados, como le ha sucedido a esta prima, de acudir a los platós de televisión para contar lo que no deben. A pesar del mentís de la reina, advertidos quedan”. Peñafiel es uno de los comentaristas que más critican a la princesa y en una ocasión, cuando llevaba poco tiempo de casada, ella lo enfrentó al salir de un acto. Es posible que estos enunciados y desmentidos estuvieran todavía en el ánimo de la princesa el día que recibió al Papa, porque si no es así, ¿por qué

tenía esa expresión tan extraña? En todo caso, al día siguiente –más bien a la noche siguiente– la vieron en Madrid, en un recital que dio Bon Jovi. Vestida con pantalones de cuero y una polera sin mangas, bailó, cantó y bebió cerveza....

NUEVAS REVELACIONES En el libro “Los príncipes. Preparados para reinar”, de Editorial Aguilar, los periodistas Carmen Enríquez y Emilio Oliva, dan detalles de la vida cotidiana de Felipe y Letizia. Dicen los autores que un tema importante en cualquier pareja que se casa son los amigos y en esta ocasión es aún más importante saberlo porque la pareja viene de mundos muy distintos. “En el caso de Don Felipe y Doña Letizia, por lo que hemos podido averiguar –eso sí, con muchas dificultades porque sus amigos guardan un estricto pacto de silencio que es prácticamente imposible romper–, cada uno de ellos mantiene muchas de sus antiguas amistades, pero después de casarse las han convertido en amigos comunes

LETIZIA DE ASTURIAS Felipe y Letizia comparten el gusto por el cine y la lectura. Cuando salen a ver una película, primero se informan, leen las críticas y eligen seriamente. de los dos. Y así, con incorporaciones de una y otra parte, han formado su círculo de íntimos con el que comparte parte de su escaso tiempo de ocio. “Los amigos que ha aportado la princesa proceden en su mayor parte de los distintos medios de comunicación en los que ha trabajado Doña Letizia; es decir, periodistas de los canales de televisión CNN+ y Canal+, del canal de noticias económicas Bloomberg, del diario ‘ABC’, de la agencia EFE y sobre todo de Televisión Española, el último medio en el que trabajó antes de conocer al príncipe Felipe. Sonsoles Onega, Inma Aguilar, Juan Seoane, María Oña, Alex Grijelmo y Pepa Fernández; Lorenzo Milá y su mujer, Sagrario Ruiz de Apodaca, así como el que fue su jefe, Alfredo Urdazi, son algunos de los integrantes del grupo cercano a los príncipes. “Por parte de Don Felipe hay que añadir sus amigos de soltero, algunos de ellos compañeros del colegio, como Alvaro Fuster y Javier López Madrid, yerno de Juan Miguel Villar Mir; sus primos, los hijos del rey Simeón de Bulgaria; sus también primos Pablo y Nicolás de Grecia, el regatista Fernando León, y extranjeros como Christopher Dennis, al que conoció en el Lakefield College, o Christopher von Reiche, compañero en el máster de Georgetown. “De esta extraña amalgama está hecho ese grupo de amigos íntimos de la pareja, la mayoría matrimonios jóvenes o solteros ya un poco recalcitrantes, que acuden con frecuencia a su residencia próxima al Palacio de La Zarzuela, en algunos casos acom-

140 I COSAS Diciembre 2010

pañados de sus hijos de edades parecidas a las de las infantas Leonor y Sofía. Pero no solo se reúnen en el recinto acotado en el Monte del Pardo para la familia real española. También ellos van con frecuencia a las casas de sus amigos o salen a restaurantes a cenar y luego, a tomar una copa juntos a algún local de moda de la capital madrileña. Según algunos de esos amigos, la presencia del servicio de seguridad en esas salidas incomoda todavía un poco a la princesa, mientras que el príncipe se comporta como si los guardaespaldas no estuvieran por allí cerca, acostumbrado como está desde niño a su presencia. “Otra de las parcelas que necesariamente tiene que experimentar ajustes al iniciar su vida en común una nueva pareja es la de compaginar las aficiones de uno y otro, algo que tampoco es tan difícil para personas de una preparación académica parecida y con inquietudes intelectuales coincidentes. Entrando ya en el terreno de lo concreto y gracias a testimonios propios y ajenos, podemos afirmar sin temor a equivocarnos que la música, la lectura y

el cine son tres de las grandes aficiones que comparten los príncipes de Asturias. Cada semana y más de una vez si es posible, los príncipes se escapan de su residencia de La Zarzuela para acudir a las salas de cine y ver alguna de las películas de la cartelera de espectáculos. Y no van al cine por ir, sin más, sino que consultan los estrenos de la semana, se informan de qué director o actores intervienen en la cinta, leen los datos que les parecen más importantes acerca de la obra e incluso consultan la crítica hecha por los profesionales en los medios de comunicación. Eligen normalmente cines en los que se exhiben las películas en versión original, algo que evidencia una sensibilidad hacia una parte tan esencial del trabajo de los actores como es la voz. Cuando llegan a la taquilla, pagan sus entradas pero siempre acuden acompañados de personas del servicio de seguridad, y antes de entrar a la sala, se compran palomitas, aunque la princesa le objeta al príncipe que hace demasiado ruido al cogerlas del paquete y comerlas. “En el terreno de la música hay

LETIZIA DE ASTURIAS algo que también comparten, independientemente de sus gustos musicales: a los dos les encanta bailar, son bailones. Al príncipe lo hemos visto a veces en conciertos en verano, en Mallorca, como cuando actuó Van Morrison, o en varias de las giras españolas de Bruce Springteen, o en actuaciones de cantantes nacionales como Alejandro Sanz y Miguel Bosé. “Carmen Iglesias, tutora de los estudios universitarios de Don Felipe y profesora de historia y clásicos políticos durante diez años, nos dice que en gustos musicales, el heredero ha salido más al padre que a la madre. Es más de música contemporánea. Aunque si le gustan Bach y los grandes compositores que entusiasman a su madre. “En cuanto a la princesa, el periodista de ‘ABC’ Javier González, que coordinaba sus colaboraciones para el diario, nos comenta que en alguna ocasión Doña Letizia le contó que le gustaba muchísimo el tango, baile cuyos difíciles pasos se atrevía a interpretar con bastante pericia. Lo que sabemos por personas allegadas a Don Felipe es que siempre le ha encantado disfrutar en su propia casa oyendo sus discos y con un buen libro en la mano, dos cosas que ahora seguro comparte con su esposa. Porque la lectura es otra de las aficiones de la pareja formada por Don Felipe y Doña Letizia. Ella siente pasión por leer, le gusta la literatura y no hay mejor prueba de ello que el regalo que le hizo a su prometido el día de la petición de mano: un valioso ejemplar de la obra ‘El doncel de don Enrique el Doliente’, de Mariano José de Larra, encuadernado en 1850. Y además, en la comparecencia ante los medios, ella se refirió entre las aficiones compartidas con su prometido al gusto por la lectura”.

EL PERRO EXPULSADO A los dos les encanta bailar, son bailones. Al príncipe lo hemos visto a veces en conciertos en verano, en Mallorca, como cuando actuó Van Morrison, o en varias de las giras españolas de Bruce Springteen, o en actuaciones de cantantes nacionales como Alejandro Sanz y Miguel Bosé.

142 I COSAS Diciembre 2010

“Según nos ha contado uno de sus amigos, una afición no compartida por la pareja es el amor por los perros. Al príncipe le encantan los perros, siempre ha tenido uno o dos,

LETIZIA DE ASTURIAS

“En cómo comportarse ante las cámaras, el príncipe ha tenido un largo aprendizaje que arrancó en su primer día de vida, pero esa actitud ha ido evolucionando desde una cierta timidez a la relativa soltura con que se comporta ahora. ya que, como contamos en el libro dedicado a la reina, cada miembro de la familia real tiene sus propios ejemplares caninos, de cuyo cuidado se responsabilizan y a los que les gusta tener en sus habitaciones, dejándoles incluso a veces que duerman cerca de ellos. “A la princesa Letizia, nos asegura otro, tener perros dentro de casa es algo que no le entusiasma tanto. Así que el pequeño Schnauzer negro, hijo de otro que tuvo Don Felipe que se llamaba ‘Pushkin’ y que él adoraba, ha tenido que salir del hogar de los príncipes de Asturias en aras de

144 I COSAS Diciembre 2010

la armonía familiar. Ahora los perros están en el jardín o en el espacio dedicado a los incontables ejemplares de la reina Sofía y del resto de la familia, bautizado por el desaparecido Sabino Fernández Campo como ‘dirección general de asuntos caninos’. Pero no entran en casa ni de broma. “Otra de las aficiones del príncipe son las regatas, el velerismo, una actividad a la que Letizia aún no le toma gusto. En ese ámbito están sus mayores amigos. “A bordo del ‘CAM’, el velero en el que el príncipe lleva la caña, el ambiente que se respira es de ple-

na camaradería, según nos cuentan algunas personas próximas a la tripulación que prefieren mantener el anonimato. “Cuando se monta en el barco, Don Felipe deja de ser príncipe para todos y se convierte en un tripulante más. Se pone sus zapatos, consulta el parte meteorológico, le gusta ver cómo está preparado todo, si hay que meter vela, él es el primero que lo hace. En un velero se crea un ambiente de mucha intimidad, de colaboración plena entre unos y otros. “Coinciden en señalar que quien manda en el velero es Fernando León, que es ‘su amigo íntimo, con el que habla a diario tanto dentro como fuera de la regata’. Fernando León es su amigo-amigo. Tienen una relación muy cercana, de contarse los problemas, le ayudó muchísimo con todo el tema de Eva Sannum y es discreto total con sus cosas. “Un detalle que corroboramos por completo, ya que rechazó, muy educadamente por supuesto, hacer declaraciones para este libro porque, según nos dijo, él nunca iba a hablar de la relación personal que tiene con el príncipe”.

LECCIONES DE PLEBEYA A PRÍNCIPE Quienes le conocen y han seguido de cerca su vida entera enfrentado las cámaras, coinciden en señalar que el príncipe ha mejorado mucho en este aspecto desde su matrimonio. “En cómo comportarse ante las cámaras, el príncipe ha tenido un largo aprendizaje que arrancó en su primer día de vida, pero esa actitud ha ido evolucionando desde una cierta timidez a la relativa soltura con que se comporta ahora. Doña Letizia, a este respecto, más que aprender, lo que ha podido hacer es enseñar a su marido algunos trucos del oficio que ella dominaba ya, por su trabajo como periodista de televisión, cuando ambos decidieron contraer matrimonio”. ■

ROMA

Ángeles y demonios en el Banco del Papa

En meses recientes se ha iniciado en Italia dos investigaciones que apuntan a posibles delitos cometidos al amparo del Instituto para las Obras de Religión, IOR. Esto ha hecho recordar a los italianos la terrible década del 80, cuando ese organismo quedó salpicado por los delitos de la secta masónica Propaganda 2.

146 I COSAS Noviembre 2010

ara la gran mayoría de los miles de fieles que visita a diario el Vaticano, la palabra IOR significa poco o nada; y entre aquellos que la conocen, más que un nombre es un enigma. Un misterio marcado por una historia en la que aparecen investigaciones, escándalos e inquietantes confesiones a la sombra de los palacios apostólicos, lugar de residencia del sucesor de Pedro. Sí, porque IOR –Instituto para las Obras de Religión– es el nombre de la entidad bancaria de la Santa Sede y se conoce informalmente como “el Banco del Papa”. Este es un organismo cuyo estatuto declara administrar obras religiosas y de caridad, pero que, sin embargo, según investigaciones recientes de la Fiscalía de Roma, también realiza movimientos bancarios, invierte en acciones y títulos tanto en Italia como en el exterior. Es decir, acciona como cualquier otro centro financiero salvo por un pequeño “detalle”: suele omitir los datos de sus clientes, modalidad absolutamente ilegal según las normas vigentes en la Unión Europea. Ese “detalle” puso, a mediados de septiembre, al IOR en el ojo de un huracán cuando la unidad de información financiera del Banco Central de Italia bloqueó –por sospechosa violación de las normas anti lavado de dinero– dos depósitos por un monto de 23 millones de euros, que el IOR Banco del Papa había realizado en una sucursal de un banco italiano. El destino de los fondos era: 20 millones a una oficina de Frankfurt del JP Morgan, y tres millones al Banco Italiano del Fucino. La prensa gritó ¡escándalo!, y la Santa Sede a través del director de la Sala de Prensa Vaticana, el sacerdote jesuita padre Federico Lombardi, manifestó su estupor por la iniciativa de la Fiscalía de Roma, definiéndola como un simple mal entendido y confirmando su máxima confianza tanto en el presidente Ettore Gotti Tedeschi, como en el director general del IOR, Paolo Cipriani. “El IOR”, explicó el padre Lombardi, “no es un banco en el sentido común del término, es

un instituto que administra los bienes de las instituciones católicas que tienen fines de apostolado religioso y de caridad caritativo a nivel internacional. Desde su nombramiento, en septiembre de 2009, el presidente Gotti Tedeschi ha trabajado con gran empeño para asegurar la absoluta transparencia de las actividades del IOR, en conformidad con las normas y procedimientos que permitirán a la Santa Sede ser incluida en la White List”. Esta incluye a los Estados que aseguran un permanente intercambio de información para evitar las transferencias bancarias ilegales, tendientes a evadir impuestos. En suma, se trata de una situación evidentemente delicada que, para colmo de males, se sumaba a otro escándalo instalado en mayo por “Report”, un conocido programa de investigación periodística de la televisión italiana. El espacio dedicó en esos días un capítulo a la controvertida gestión de los bienes inmobiliarios de la Santa Sede, y puso en marcha otra investigación de la Fiscalía de Roma sobre una misteriosa cuenta corriente abierta en 1976 en el Banco de Roma por el IOR. Se sospechaba que sujetos residentes en Italia usaban el IOR como pantalla para transacciones que escondían delitos de estafa, evasiones fiscales y lavado de dinero. Por la cuenta –reveló el programa– transitaban cheques y depósitos con cifras astronómicas y el saldo mensual el año 2008 oscilaba entre los 32 y los 80 millones de euros. Junto a las investigaciones puestas en marcha por la Fiscalía, el propio Banco Central de Italia apuntó los reflectores sobre dicha cuenta, después de conocer las informaciones de prensa que hablaban de un depósito efectuado por “cierto monseñor” de un cheque proveniente de un mafioso condenado. Actualmente, la investigación sigue su curso bajo estricto secreto de sumario.

DEMONIOS DEL PASADO El IOR fue fundado en 1887 por León XIII y se transformó en banco en 1941 durante el papado de Pío XII.

ROMA

Ettore Gotti Tedeschi, presidente del IOR desde septiembre de 2009, está empeñado en asegurar la ”absoluta transparencia” de las actividades del organismo.

La entidad tiene su sede en el Torreón de Nicola V, al lado de los Palacios Apostólicos, residencia del Santo Padre y, a lo largo de los años, muchos de sus escándalos han sido silenciados por los altos e inviolables muros vaticanos. Escándalos, por ejemplo, como el que detonó entre la década de los 70 e inicio de los 80, cuando el IOR era poderoso en los mercados financieros mundiales y se encontraba bajo la gestión del obispo americano Paul Marcinkus, quien fue su presidente desde 1971 hasta 1989. Se dice que Marcinkus –conocido como “el banquero de Dios”– habría tejido una red de influencias con tres “pecaminosas almas” cuyas vidas y acciones estaban en estrecha relación con la palabra delito. Se hablaba de lavado de dinero y supuestos crímenes mafiosos. Los nombres: Roberto Calvi, Michele Sindona y Licio Gelli. ¿Quiénes eran estos personajes y cómo se relacionaron con un alto funcionario de la Santa Sede como Marcinkus?

148 I COSAS Diciembre 2010

Roberto Calvi era presidente del Banco Ambrosiano, una entidad privada que supuestamente se vinculó al Instituto para las Obras de Religión (IOR). El Ambrosiano fue acusado en esos años de realizar operaciones en el extranjero, exportando capitales a través del IOR y de abrir una serie de bancos en el este de Europa y en Sudamérica con el fin de financiar regímenes y dictaduras de derecha. Por su parte, Michele Sindona era un banquero siciliano, miembro de la secreta logia masónica Propaganda 2, más conocida como P2. Supuestamente involucrado con la mafia, amigo y socio de Roberto Calvi, y autor intelectual del asesinato del abogado Giorgio Ambrosoli en 1979. Ambrosoli estaba investigando las conexiones del banco de Sindona con la mafia. Sindona a su vez, murió en 1986 envenado en prisión después de ser condenado a cadena perpetua por haber ordenado el asesinato de Ambrosoli. ¿Y Licio Gelli? Gelli era un empresario italiano y Gran Maestro Venera-

ble de Propaganda 2, la secta masónica cuyo inmenso poder causó gran impacto político cuando se conoció su existencia. Gelli, de 91 años, vive bajo arresto domiciliario desde 1999, año en que los tribunales italianos se lo concedieron por motivos de salud. En síntesis, los diarios de la época hablaban de cómo el Banco Ambrosiano de Roberto Calvi y otras sociedades fantasmas habrían creado un canal subterráneo para hacer circular flujos de fondos hacia Europa del Este y Sudamérica en apoyo a los regímenes anti comunistas. Sin embargo, cuando se declaró la bancarrota del Banco Ambrosiano y Roberto Calvi fue encontrado ahorcado bajo el puente Blackfriars en Londres –1982–, con piedras y dinero en sus bolsillos, todo fue silenciado y ninguna de las acusaciones y sospechas pudieron ser probadas; ni siquiera las supuestas vinculaciones existentes entre el IOR y el Banco Ambrosiano. Marcinkus, en el centro del ciclón mediático y judicial, logró evitar –gracias a su pasaporte diplomático

El director de la Sala de Prensa Vaticana, el sacerdote jesuita Federico Lombardi –junto al Papa– manifestó su estupor por la iniciativa de la Fiscalía de Roma que determinó que el IOR acciona como cualquier entidad bancaria salvo que omite los datos de sus clientes, modalidad absolutamente ilegal según la Unión Europea.

del Vaticano– la orden de captura dictada en 1987 por un juez italiano. Murió en 2006 –muchos años más tarde y muy lejos del Papa– en una especie de largo y “forzado” retiro espiritual en una pequeña y discreta ciudad de Arizona.

BUSCANDO LA LUZ... Lo ocurrido en la década de los 80 en el puente londinense Blackfriars –cuyo nombre significa frailes negros– forma parte de un pasado repleto de demonios que el Banco del Vaticano hoy quiere y necesita olvidar. Para ello usa una estrategia de bajo perfil y busca la total transparencia en sus operaciones. En la entrada del IOR no existe nombre ni placa. No realiza préstamos y no emite cheques. Cuenta con un centenar de empleados, un patrimonio estimado de más de 5 mil millones

150 I COSAS Diciembre 2010

de euros y 44 mil cuentas corrientes, reservadas a funcionarios vaticanos, religiosos y a unas pocas y muy privilegiadas entidades privadas. Pero claro, resulta completamente inevitable que los recientes hechos de crónica, hayan traído a la memoria de la opinión pública italiana algunos de esos fantasmas del pasado y hayan puesto en entredicho, una vez más, la credibilidad de esta importante institución de la Iglesia Católica. “Los entes económicos de la Iglesia”, sostiene el actual presidente del IOR, Ettore Gotti Tedeschi en un artículo publicado recientemente en el diario oficial de la Santa Sede “Ossertavore Romano”, “deben reforzar no sólo la propia capacidad, también la propia credibilidad, para no comprometer la de la Iglesia. Esto puede significar, si es necesario, el deber de adecuarse a exigencias externas y globales que necesitan mayores

informaciones y mayor transparencia en las actividades financieras. Sin modificar por ello la propia naturaleza jurídica, única en el mundo y necesaria a la propia misión”. Como nota curiosa y final: el cajero automático del IOR funciona en latín, lengua oficial de la Ciudad del Vaticano. El mensaje de bienvenida es: “Carus exspectatusque venisti”. Traducción: sean bienvenidos. Luego sigue el clásico mensaje: “Inserito scidulam quaeso ut faciundam cognoscas rationem”. Inserte la tarjeta para acceder a las operaciones permitidas. Es evidente que para la gran mayoría de los mortales, no hablar latín para realizar una simple operación de retiro de dinero desde un cajero automático del Banco de la Santa Sede no representará jamás un problema. El motivo es simple: las posibilidades de poseer una cuenta en el IOR son prácticamente imposibles. ■

Renting A la vanguardia en el mundo entero...

Ahora en Ecuador

ener un auto de alquiler y disfrutar de él como si fuera propio, olvidándose del pago y control de los gastos de mantenimiento, del trámite de matrícula, del seguro, del Soat, de los impuestos… es absolutamente posible. ¿Cómo? A través del servicio de Renting Fastfinsa que incluye esto y más: mantenimiento preventivo y correctivo, dispositivo satelital, cambio de llantas y asistencia permanente. Por insólito que parezca, ahora es posible acceder a este novedoso servicio que ha despegado con éxito en muchos otros países, principalmente de Europa. Y hoy, tanto en Quito como en Guayaquil, Fastfinsa, una empresa del grupo Vallejo Araujo, ofrece este novedoso sistema de Renting, creando una fuerte expectativa sobre todo en el sector empresarial. El usuario, a partir de un contrato de alquiler a corto o largo plazo, incluye en sus cuotas mensuales, una serie de prestaciones individuales, con el objetivo de no tener que preocuparse de aspectos relativos al mantenimiento y legalización del vehículo. La cuota mensual se establece en función del uso que se dará al vehículo y del kilometraje que se estima que éste recorrerá. Se trata, entonces, de una forma sencilla de disfrutar de las ventajas de tener uno o más vehículos sin realizar grandes inversiones.

8QD HPSUHVD PiV GHO *UXSR

IDEAL PARA EMPRESAS Cualquiera que sea el tipo de empresa, financiera, multinacional, o Pyme, el Renting es un plus y sus beneficios son tangibles desde el primer día, sobre todo teniendo en cuenta que no se requiere ninguna cuota de entrada. Además, permite que los recursos de la empresa sean utilizados en el objeto principal de la institución, sin afectar niveles de endeudamiento; y mantener a la empresa con vehículos en excelentes condiciones. A eso se suman muchas otras ventajas técnicas, y por supuesto una mejor imagen institucional. “Nada nos detiene para que tú no te detengas”. Este slogan que además marca una filosofía de compromiso y calidad es lo que define a Fastfinsa. Y éste revolucionario servicio es la prueba de que no hay límites cuando se trata de innovar en servicios que están a la vanguardia en el mundo entero.

fastfinsa@grupovallejoaraujo.com

En Condado Shopping Llama a Papá Noel y gana premios todos los días

Yolanda Fiallos y Charlie Dávila “Además de ser un lugar moderno, elegante y cómodo, por la amplitud de sus espacios, una de las cosas de las que más disfrutamos en Condado Shoppping es la variedad y calidad de sus tiendas de ropa, en particular de marcas ecuatorianas, como D & Bond. Por otro lado, hacer compras en un lugar como Condado Shopping es una satisfacción. Recorrer las vitrinas es un verdadero placer para luego disfrutar de la experiencia de elegir lo que más nos gusta dentro de una amplia y variada oferta. Y, como si eso fuera poco, ahora esperamos ilusionados los sorteos y promociones navideñas con las que Condado Shopping nos sorprende cada año”.

Isabel y Ana Lissette Avilés junto a sus hijos Para estas dos hermanas, salir de compras a Condado Shopping se ha convertido en un verdadero deleite, sobre todo en estas fiestas porque quizás, como ningún otro centro comercial, Condado Shopping ofrece ilimitadas opciones de regalos para toda la familia y todas las edades. “Primero, el lugar nos garantiza no sufrir por un espacio de parqueo, y además de la variedad de tiendas y marcas, tenemos en el mismo lugar una serie de servicios adicionales, como talleres mecánicos, bancos, y el balcón del Municipio de Quito. Pero para Isabel y Ana Lissette, que emprenden esta aventura con sus hijos, “nada mejor que saber que ellos pueden disfrutar de juegos interactivos como la pista de sky, el laberinto y, ahora por las fiestas, el trineo y Papá Noel. Con ello, no cabe duda de que nos espera una tarde de seguro entretenimiento para todos”.

Diciembre 2010 COSAS I 153

Maquillaje y peinado: María Gracia

Lorena Tamayo En Condado Shopping se encuentran muchas tiendas con las últimas tendencias de la moda, varios servicios como el balcón del Municipio de Quito, talleres mecánicos y Martinizing. Sin duda concentra las más importantes tiendas y marcas del país, por eso para Lorena, visitarlo y recorrer el centro comercial es una experiencia inolvidable y ha decidido hacer de Condado Shopping el lugar de sus compras navideñas. “Es ideal, tiene tiendas desde aquellas que ofrecen ropa casual hasta las más elegantes, de todo precio y para toda edad”, afirma Lorena quien confiesa que disfruta de recorrer sus tiendas favoritas como MNG, Lu by Lolita, Armi, Swiss Made y Optimoda, entre otras. Lorena asegura que es un momento para compartir con amigas mientras se deleita con la mejor oferta de shopping para estas fiestas, y espera ansiosa los sorteos y promociones navideños, insuperables de Condado Shopping.

EXCLUSIVO DESDE NUEVA YORK

Oliver Jeffers

El increíble hombre que le escribe y dibuja a los niños

156 I COSAS Diciembre 2010

Primero fue pintor y llegó a la escritura casi naturalmente. Hoy es uno de los más famosos u autores de libros para niños, en los que crea la historia y también las ilustraciones. Vive en Estados Unidos desde hace tres años. Por: Manuel Santelices, corresponsal

n “El increíble niño come libros”, Oliver Jeffers cuenta la historia de un pequeño que siente tanto apetito de conocimiento e inteligencia, que un día se come una palabra, luego un párrafo, después una frase y al poco tiempo comienza a devorar un libro detrás otro hasta quedar no solo con indigestión, sino también totalmente confundido, incapaz de digerir toda la información que ha consumido. Es poco probable que Jeffers –que a los 32 años y con media docena de libros infantiles publicados se ha transformado en uno de los autores e ilustradores más populares y comentados del mundo– tenga ese problema. Sentado en un café de Brooklyn hace pocos días, habló de su vida y su trabajo saltando de la pintura a la ilustración, y de ahí a las matemáticas, la sicología o la religión sin poner siquiera una coma entre un tema y otro; todo parte de un enorme caudal intelectual que se transforma en

158 I COSAS Diciembre 2010

pura emoción en cuanto aterriza en un lienzo o una página. La ilustración es solo parte de su trabajo, el que también incluye el arte, el diseño de productos y la literatura. Aunque sus libros están pensados para niños, sus historias tienen una profundidad que toca a menudo corazones más adultos. En “Lost and found”, por ejemplo, un niño se embarca en un largo y heroico viaje para ayudar a un nostálgico pingüino a regresar al Polo Sur. En “The way back home” , otro niño rescata a un pobre marciano perdido en la luna. Son cuentos de soledad y aislamiento que, a diferencia de otros, no siempre tienen un perfecto y dulce final feliz. “Lo que me importa es la idea central”, dice, “si viene acompañada de alguna moraleja, mejor, pero no es algo que me preocupe demasiado”. En América Latina se encuentran, en español, sus libros “El increíble niño comelibros”, “El misterioso caso del oso”, “Perdido y encontrado”, “Como atrapar una estrella” y “El corazón y la botella”.

Jeffers creció en Belfast, Irlanda del Norte, y se instaló hace tres años en Nueva York. Este año contrajo matrimonio y formó una nueva empresa de diseño con dos colaboradores. “Nos dimos cuenta de que había muchos productos que buscábamos y no existían. Entonces, pensamos, ¿por qué no diseñarlos nosotros?”.

VENGO DEL NORTE DE IRLANDA... ¿Por qué decidiste instalarte en Nueva York? Vengo del norte de Irlanda, un lugar muy bonito con gente fantástica, pero donde existe una mentalidad un poco estrecha que me estaba produciendo mucha frustración. Quería rodearme de gente que tuviera una visión más amplia de las cosas. ¿Cómo ha afectado la ciudad a tu trabajo? La productividad ha disminuido,

EPIGRAFE

“Creo que tuve mucha suerte de crecer y vivir en estos tiempos, porque actualmente los límites creativos ya no tienen mucha importancia. En mi caso concibo un proyecto y después busco el mejor método para ejecutarlo”.

porque aquí hay muchas distracciones, pero la calidad y la dirección de mi trabajo han mejorado y mi mente está más clara que nunca. Mi obra está mejor, porque estoy constantemente rodeado de gran arte y grandes artistas. ¿Cómo nació tu interés en el arte? Vengo de una familia con inclinaciones artísticas. Mi tío es dramaturgo, mi otro tío es un documentalista y tengo un tercero que es profesor de arte. Mi mamá pinta, y mi bisabuelo fue un poeta bastante conocido en Irlanda. Crecí sintiéndome muy estimulado a hacer lo

160 I COSAS Diciembre 2010

que me interesara, y lo que me interesó siempre fue pintar y dibujar. ¿Qué artistas te influenciaron? Muchos, y eso siempre ha sido algo problemático para mí: el saber qué tipo de artista quiero ser. Me encantan muchos tipos diferentes de trabajo, como el de los ilustradores Quentin Blake o Tomi Ungerer, pero también el de artistas como Edward Hopper o John Singer Sargent. Me fascina el trabajo de algunos directores de cine, escritores y músicos… Creo que tuve mucha suerte de crecer y vivir en estos tiempos, porque actual-

mente los límites creativos ya no tienen mucha importancia. La gente ya no se guía por las barreras que dividen cada disciplina. En mi caso, primero viene la idea y luego la ejecución; concibo un proyecto y después busco el mejor método para ejecutarlo. ¿Qué fue primero, los libros o la pintura? La pintura, pero la mayoría de mis primeras obras exploraron la relación entre imágenes y palabras. Desde un principio me fascinó cómo una palabra puede cambiar el sentido de una imagen y viceversa. Un día, trabajando en una serie de pinturas que terminó siendo la portada de mi primer libro, me di cuenta de que había tanta narrativa en mi trabajo que en realidad lo que estaba haciendo no era una serie pictórica, sino un libro. Una vez que llegué a esa conclusión, la transición fue muy fácil. ¿Desde un principio supiste que sería un libro para niños? Sí. La historia se hizo más y más importante, y advertí que un libro era la perfecta plataforma para mezclar imágenes y palabras. Después de eso, nunca más puse palabras en mis pinturas. Los libros no solo transformaron mi carrera, sino también mi pintura.

Oliver Jeffers y su señora Suzanne Mulholland. Se casaron hace poco tiempo y esta Navidad será la primera que pasarán solos, sin sus familias de origen. “Estoy muy entusismado con la idea”, dice el artista.

¿Que seas un famoso ilustrador va a favor o en contra de tu carrera como pintor? En contra, aunque eso está cambiando. Los libros infantiles no son muy “sexies”, que es la palabra clave en el mundo del arte. Los artistas asiáticos fueron muy sexies hace dos años, luego vino el regreso de la pintura figurativa, que también fue muy sexy… En el último año hay muchos pintores reconocidos y celebridades que han comenzado a hacer libros de ilustraciones, lo que es malo y bueno. Malo, porque la calidad de muchos de estos libros no es la mejor, pero bueno porque ha hecho que la atención se desvíe hacia la ilustración. Se ha puesto de moda. ¿Estás sorprendido por el éxito de

162 I COSAS Diciembre 2010

tus libros? Un poco, pero no realmente. Creo que hago un buen trabajo, e incluso antes publicar mis propios libros siempre pensé que este era un campo donde había mucho que hacer. Veía los libros disponibles en el mercado y me daba cuenta de que no eran muy buenos; la gente se había vuelto un poco floja respecto a la ilustración. En mi caso, los hago lo mejor que puedo y pongo todo mi esfuerzo en ellos. Pero no me gusta pensar demasiado en el éxito, porque eso podría afectar la manera en que trabajo. Cada libro es una progresión del anterior. ¿Qué relación ves entre tus pinturas y tus libros? Muchas de mis pinturas hablan de

aislamiento y tienen mucho espacio vacío, algo que temáticamente también está presente en mis libros. Uno de los ejemplos más claros es “El increíble niño come libros”, que sueña con ser la persona más inteligente del mundo. Trabajé en ese libro al mismo tiempo que hacía una serie de pinturas llamada “Información adicional”, donde aplicaba ecuaciones matemáticas y teorías de la física quantum a las obras. Los dos proyectos se referían a la adquisición de inteligencia, pero en formas muy diferentes. ¿De dónde vienen tus historias? Siempre tengo un pequeño cuaderno en mi bolsillo donde anoto cosas que escucho, pensamientos que se me ocurren en el día, situaciones estúpidas que veo en la calle… Es una combinación de cosas. ¿Hubo algún libro que fuera especialmente importante en tu niñez? Si, “The grouchy ladybug” de Eric Carl. Ese libro me marcó mucho, porque había una enorme rueda en la última página y me costó entender por qué, si era del mismo tamaño que las ruedas que aparecían en cualquier otro libro, parecía tan grande. Y era porque la “chinita” estaba a su lado, como un punto en la página. Sentí que había descubierto el secreto de un mago; que podía hacer que algo se viera grande poniendo algo pequeño a su lado. Eso cambió totalmente mi forma de dibujar y mi sensación de escala. Partiendo por el trabajo de Andersen a los hermanos Grimm, los libros para niños tocan frecuentemente temas muy duros, casi aterradores. Los tuyos hablan de aislamiento, soledad… Creo que sería irresponsable evitar esos temas y presentar una realidad completamente azucarada a los niños. No se puede decir que todo tendrá siempre un final feliz, porque no es así. En México descubrí una actitud muy refrescante sobre este tema; alguien me dijo que los niños deberían estar expuestos a una gran gama de emociones, buenas y malas, porque ese es el mundo en que vivimos y no tiene sentido ocultárselos. En Inglaterra y Estados Unidos existe la tendencia a mantener a los niños en una burbuja, pero trato de mantenerme al margen de eso. Creo que el conflicto hace

EXCLUSIVO DESDE NUEVA YORK

Una de las cosas que no quiero hacer es un libro de Navidad. Una de las fiestas que más me gusta en Estados Unidos es el día de Acción de Gracias, porque tiene mucho espíritu, pero no está marcada por el comercialismo ni tiene una carga religiosa.

que las historias sean más interesantes y que los niños puedan identificarse con ellas en forma más real. Los niños son mucho más inteligentes que lo que la gente piensa. ¿Cómo es tu relación con ellos cuando estás en “book tour”? Depende de la edad de los niños, pero generalmente no les importa quién soy. Muchas veces no entienden que soy el autor del libro hasta que empiezo a dibujar, y solo entonces hacen la conexión. Es muy interesante ver como el trabajo que hago en la soledad de mi estudio llega a tanta gente y produce un impacto tan fuerte. En YouTube hay muchas versiones cinematográficas de tu obra. ¿Estás

164 I COSAS Diciembre 2010

involucrado en todas ellas? Estoy involucrado en dos: una entrevista que me hizo un amigo en mi estudio, y la sinopsis de “Lost and found”. Con el resto no tengo nada que ver. ¿Eso te molesta? No, para nada. Al contrario, me halaga. Seguramente hay mil leyes de propiedad intelectual que están siendo infringidas, pero no me importa. Nadie está diciendo que es su obra. Esta entrevista aparecerá en nuestra edición de fiestas de fin de año. Viniendo de Irlanda supongo que la Navidad ha tenido importancia en tu vida y tu trabajo. Una de las cosas que no quiero hacer es un libro de Navidad. Una de las fiestas

que más me gusta en Estados Unidos es el día de Acción de Gracias, porque tiene mucho espíritu, pero no está marcada por el comercialismo ni tiene una carga religiosa. Eso no significa que no me guste la Navidad. Me encanta, y mi trabajo tiene muchas imágenes de invierno que seguramente se relacionan con esta época del año y con la estética de la Navidad. ¿Sientes nostalgia cuando pasas la Navidad lejos de Irlanda? Este año será el primero en que me quedaré aquí y no viajaré a Irlanda a reunirme con mi familia. Será el primero, también, que pasaré con mi mujer en Nueva York. Estoy muy entusiasmado con la idea. ■

MODA Cuadros y la intensa combinaciรณn de rojo con azul revelan una moda clรกsica y contemporรกnea, juvenil y sentadora, que propone Tommy Hilfiger.

Producción: Johanna Konanz. Asistente de Producción: Joanna Domenech. Fotos: Joshua Degel. Maquillaje y peinado: Peluquería Cliqué. C.C. Las Terrazas, local 19. Telf. 2838942, cel. 080091315. citas@cliquepeluqueria.com Modelos: Ariana Aspiazu y Santiago Guzmán Locación: Restaurante Àlo. C.C La Piazza Samborondón, Local 1C Telf. 2839127-2832998 Vestuario y accesorios: Tommy Hilfiger

Manchas de sol Evítalas diariamente Frente al paso inexorable del tiempo y las agresiones del sol, Eucerin® tiene una propuesta eficaz y además estética para combatir las manchas. El sol es la fuente más importante para ayudarnos a sintetizar la vitamina D y evitar problemas óseos; además, incrementa la sensación de bienestar y vitalidad. Desafortunadamente, por la posición geográfica del Ecuador, los rayos solares nos llegan más directamente siendo nocivos para nuestra piel. Los rayos UVA y UVB pueden afectarnos negativamente ya que son los causantes del envejecimiento prematuro de la piel, quemaduras, manchas e incluso el cáncer de piel. Con el paso del tiempo, las manchas en el rostro se agudizan, no son nada estéticas y generan inseguridad. Es por esto que debemos prevenirlas o combatirlas. Cuando ya existe una mancha, lo más recomendable para evitar que empeore o que aparezcan más, es protegerse del sol aplicando un protector solar adecuado y reaplicándolo cada 3 o 4 horas. Eucerin® líder mundial en el cuidado de la piel, te brinda las mejores alternativas para que siempre luzcas radiante. Si anteriormente no te sentías a gusto reaplicando el protector solar porque tenías que volver a maquillarte, ahora eso ya no es un problema. Eucerin® Solar además de ofrecerte un sistema de protección tridimensional con su exclusivo ingrediente de protección biológica (Licochalcón), unifica el tono de tu piel gracias a su color que se adapta al tono de cada persona. Eucerin® Solar con

Color puede ser usado como base de maquillaje. Además, la tolerabilidad de la nueva tecnología de Eucerin® Solar con sus fórmulas de textura ﬂuida y de rápida absorción, está demostrada en estudios clínicos, incluso para las pieles más sensibles. Para mayor información, consulta a tu dermatólogo.

>>> OBSEQUIAR

Amor Express En estas fiestas, expresar lo que sentimos es mucho más que una costumbre. Es una necesidad, y una ocasión especial para transmitir amor. Por eso, nada mejor que estos detalles personalizados. Para todos y cada uno de los momentos que considere especiales, regalar por ejemplo una flor natural con un mensaje impreso es una idea fantástica y original. Amor express personaliza los sentimientos, y entre sus artículos cuentan además, jarros, almohadas, camisetas donde la diferencia la marca tu diseño. Guayaquil. San Marino Shopping sector gourmet PB Local 36. Telf. 2083335. Mall del Sol isla 01. Telf. 2082090

>>> LEER >>> LEER Al dente Rafael Lugo

Es la historia de una trágica muerte y hay que descubrirla. Un joven de 27 años, cantante de un grupo de moda aparece muerto en Madrid. No se sabe si le han disparado o se ha suicidado. Y cada persona de su entorno: novias, amantes, amigos, manager, vecinas, madres de amigos, todos entrelazados en una enmarañada red de relaciones sexuales y amistosas, infidelidades y mentiras, traiciones e hipocresía, cree saber la verdad. Pero solo el lector, entenderá lo sucedido. O no. Porque lo verdadero es un momento de lo falso y la realidad no es más que un simulacro infinito.

Un libro para tenerlo, leer y releer. Se trata de una compilación de 38 artículos publicados por el autor, Rafael Lugo, entre el 2003 y el 2009, y, como indica María Fernanda Heredia, “se trata de textos hilarantes, intensos, y repletos de ironía que han ido perfilando a Rafael como uno de los columnistas más leídos del país. Los ojos de Lugo se posan irreverentes en la sociedad y provocan más de una picazón en el alma”. Dinediciones

SUMA de Letras Santillana

>>>REGALAR

Macarrons Delicadísimos y deliciosos. Estos finos dulces franceses son un delicioso regalo en las fiestas. Con sabores a chocolate, limón, caramelo, pistacho, frambuesa, mora, chocolate con maracuyá, vainilla, avellana con café, entre otros, son ideal para alegrar la Navidad. Guayaquil. Pedidos: Cel. 099101803 dianatobara@gmail.com

170 I COSAS Diciembre 2010

Lo verdadero es un momento de lo falso

>>>DISFRUTAR >>>REGALAR

Fue tu culpa Bonil Para deleitarse de principio a fin con el estilo único de Bonil. Su caricatura ingeniosa aborda en este libro los temas que a todos nos preocupa, nos enfada, nos seduce y nos apasiona: el sexo y la pareja. Tratados con exquisito humor, cada historia encierra en sí misma una reflexión. ¡a no perderse! Bonil40@yahoo.es www. Humorbonil.blogspot.com

>>>VESTIR BIEN

Vestidos Navideños Para estas fiestas la idea no solo es vestir de gala, sino vestir a tono con la occasion. Así, para una velada especial, para una Novena o reuniones familiares, los pequeños lucen más radiantes que nunca, porque la Navidad es suya. Los más delicados diseños, para los que más celebran y se divierten en Navidad. Guayaquil. Mamina. Policentro, local 49. San Marino Shopping isla 6. Telf. 099850210

Joyas Yanbal La más fina bisutería y con los modelos más exclusivos, trae Yanbal para dar brillo a estas fiestas. Si busca un regalo glamoroso y capaz de cargar mucho sentimiento, nada mejor que una joya, como éstas. Yanbal

>>>CELEBRAR

Tercer Mundo Nuevo disco Además de ganar el premio a Mejor Grupo o Dúo, Premio a la Trayectoria y una placa entregada por parte de Sayce en reconocimiento a sus 20 años de carrera, Tercer Mundo acaba de entregar su último album Amigos de mi País Volumen 1, el cual cuenta con la participación de varios talentos ecuatorianos como Fausto Miño, Jorge Luis del Hierro, Juan Fernando Velasco, Karla Kanora, Mirella Cesa, Darío Castro, entre otros. A la venta junto con el Diario El Universo.

Diciembre 2010 COSAS I 171

Priscilla Noboa Dunn 17 años

Describe tu estilo. Moderno. ¿Qué estás leyendo en este momento? “Melany la anoréxica”. ¿Cuál es tu destino de vacaciones? Orlando, con los parques de diversión.

¿Tienes amuletos? ¿Cuál es tu amuleto de la buena suerte? No, la verdad no creo mucho en eso. ¿Cuál es tu obsesión actual? Bailar, siempre lo fue. ¿Qué aroma te trae buenos recuerdos? Uno de los perfumes de mi mami, Miss Dior porque siempre lo usa en los viajes, cuando estamos en aeropuertos. Huelo ese perfume y me trae recuerdos de los viajes en familia.

favoritos

para llorar, te razones n se re p te ”. do la vida nes para reír Frase: “Cuan il y una razo m es en ti e qu demuéstrale hing y Julieta eo here’s Somet m o R Libro: remember,T to k al w A k, boo Película: Note wake, etc… Hangover, A y, ar About M ton la academia no o reggae ntes años en Música: Tech ta as b vo lle s: Bailar, Pasatiempo nasio. ca románatro, y el gim te za an d trata de músi m se Pa si , ez d án as como ndro Fern Black Eyed Pe , n Artista: Aleja to ae g g ica. Yandel en re mo electrón tica, Wisin y id Guetta co av D y a ay dM pop, Edwar

“Tiene un significado muy especial”

“Me parece delicada y elegante”

“Le da el toque moderno a mi look”

“Fundamental para estar linda”

“Clásicos y elegantes” “Este diseño moderno y el tamaño ideal hace que sea mi bolso favorito”. “El blanco es mi favorito y en este reloj luce muy bien”

“Me encantan los zapatos y este modelo en especial”

“Imposible un día sin Blackberry” “Infaltable en mi bolso”

Roberto Angelelli, Silvia Mendez, Marcela Ruete, Herbert Vargas y Rafael Vintimilla

Ariana Vargas, Inge Collin y Claudia de Vargas

Mario Benavente, Andrea Torres, Ibeth Mancero, Mariano Merchan y María José Larrea

Karla Prado y Christel Chuchuca

Andrea Ycaza, Vivi Parra, Herbert Vargas y Silvia Méndez

EXCLUSIVO, AERIN LAUDER

Herencia en blanco y azul La actual directora creativa global de la marca Estée Lauder, habla de la influencia que su abuela sigue teniendo en su vida. Y lo hace, por primera vez, desde la casa que fue de la fundadora de la marca y ahora es suya. Todo un privilegio. Por: Manuel Santelices, corresponsal

i abuela, que creció en Corona, Queens, siempre pensó que las casas blancas eran sinónimo de éxito. Por eso todas sus casas fueron blancas”, dijo Aerin Lauder a la entrada de la casa que heredó de su abuela, Estée Lauder en los Hamptons. “Además, le encantaba ‘Lo que el viento se llevó’ y quería su propia versión de ‘Tara’”. Subiendo rápidamente las escaleras, cruzó entonces las enormes columnas

178 I COSAS Diciembre 2010

blancas de la entrada –donde Scarlett O’Hara se habría sentido perfectamente a gusto– y comenzó un exclusivo e íntimo tour para algunos afortunados periodistas presentes. El grupo admiró el hall de distribución y la imponente escalera, y luego Aerin, indicando hacia la izquierda, anunció que habían llegado al living principal: una magnífica habitación decorada por el legendario Mark Hampton en tonos blancos y azules, los que se repitieron en los muros, las cortinas, los chandeliers y, por supuesto, en las famosas porcelanas

chinas que tanto le gustaban a la reina de la industria cosmética americana. “Mi abuela adoraba la combinación de blanco y azul”, explicó Aerin, deteniéndose por un momento frente a un muro cubierto de platos en esos colores. En el segundo piso, más azul y blanco: en los dormitorios, pasillos, baños y en la habitación de Estée, que ha sido mantenida exactamente igual desde su muerte en 1982. Ahí están sus cepillos de bronce, sus fotos familiares en marcos de plata, sus jazmines y orquídeas blancas,

Por primera vez, la presentación de un nuevo producto de Estée Lauder se realizó en la casa de la fundadora de la marca, en Los Hamptons. un precioso dibujo a lápiz de sus dos nietas, y ese perfecto, refinado y femenino ambiente que tan bien supo transmitir a la imagen de su empresa. “La casa estaba rodeada de porches de vidrio, y recuerdo haber estado ahí de niña, junto a mi abuela, mientras ella pasaba horas viendo televisión o leyendo el diario”, contó la heredera y actual directora creativa global de Estée Lauder. “Esta era su casa favorita, y llevaba aquí una vida muy privada con su marido, organizando sólo algunas pequeñas comidas para buenos amigos”.

ELEGANCIA NATURAL Aerin ocupa la casa desde hace poco más de una década, y aunque ha mantenido las tradiciones de su abuela, la ha convertido también en un lugar muy suyo. El escritorio es contemporáneo, en tonos oscuros, y contrasta con la nueva

180 I COSAS Diciembre 2010

sala familiar que parece un joyero forrado en chintz, adornado con fotografías de Aerin y sus hijos, una chimenea y un enorme televisor que parece transmitir constantemente los resultados del fútbol americano. La propiedad está rodeada de jardines, como era de esperarse, y en julio pasado, cuando ocurrió esta visita, las tradicionales hortensias de la costa de Long Island estaban en todo su esplendor. “Cuando estoy en los Hamptons, no salgo nunca”, dice Aerin que, a pesar de su fama de mariposa social, es extraordinariamente selectiva a la hora de aceptar invitaciones. Según propia confesión, prefiere quedarse cualquier noche con su marido, Eric Zinterhofer, y sus dos hijos comiendo sushi y viendo una película antes que enfundarse en un vestido de baile y asistir a alguna gala o bénefit. “Soy muy privada, y cualquier momento que tengo libre trato de dedicarlo a mi familia”, explica. “No

puedo imaginar una alegría mayor que tener hijos sanos y felices”. La visita a esta casa –un evento tan raro que para la empresa fue casi histórico– fue organizada para presentar a la prensa la nueva versión de “Re-Nutriv”, un producto lanzado originalmente por Estée Lauder en 1956 y que luego de numerosas revisiones a través de los años es ahora, con la incorporación de la muy en boga “epigenética”, una “súper crema” que corrige los efectos del envejecimiento y da elasticidad a la piel. Luego de la presentación hubo un almuerzo alrededor de la piscina, cuyo pabellón tuvo como inspiración la famosa fotografía que Slim Aarons tomó de Babe Paley en su casa de Jamaica. Un buffet de ensaladas fue servido en mesas instaladas sobre el pasto y en platos de porcelana azul y blanca, obviamente, y todos buscaron refugio del sol debajo de enormes quitasoles. ■

& MERCADEO PUBLICIDAD

COCA-COLA Lanzó su nueva campaña de Navidad a nivel mundial, que aprovecha el icónico legado de las imágenes tradicionales utilizadas por CocaCola: Santa Claus, la “caravana” navideña de camiones de reparto de Coca-Cola, e incluso una aparición breve del Oso Polar Coca-Cola. La campaña incluye además una nueva canción escrita por la banda ganadora de un Premio Grammy, “Train”.

LAS FRAGANCIAS

TRIDENT

Descubre como cuidar las zonas más sensibles de una mujer con la ayuda de ingredientes naturales. La nueva línea Byly Depil H2O Termal ofrece 3 tipos de depilatorios: Turbo bandas corportales, Turbo bandas faciales y el Gel depilatorio de agua termal; basados en las propiedades terapéuticas del agua termal que ningún otro depilatorio te brindará ya que calma e hidrata tu piel.

La goma de mascar sin azúcar Trident lanzó en el país la novedosa campaña “Relajémonos, vamos a reírnos más”, una visión optimista en todo momento. Se trata de una campaña que invita a los ecuatorianos a disfrutar de la vida y tener una actitud positiva ante los problemas.

BARBIE Y AVON Barbie, la muñeca más famosa del mundo, ícono de miles de niñas y mujeres, se une en esta oportunidad con Avon para lanzar un imperdible set de productos de belleza y cosmética para niñas. Con un nuevo diseño y divertidos productos, la línea incluye desde Shampoo 2 en 1, pasando por una loción para el cuerpo, hasta exquisitos brillos para labios.

CASA TOSI El plato del DESAFIO es un Llapingacho y lleva los siguientes ingredientes: Tortilla de papa de 2.5 lbs, chorizo de 80 cms, arroz 2.5 lbs, ensalada criolla, salsa de maní y 3 huevos fritos. El que logra terminar el DESAFIO no paga el plato y se llevará un pin como premio. Disponible hasta diciembre, en todas las cafeterías de Casa Tosi.

De izquierda a derecha: Wolfgang von Rybinski, Thomas Müller-Kirschbaum, Enda Carey y Michael Dreja

HENKEL En reconocimiento a su excepcional tesis doctoral que investigaba las propiedades físico-químicas de las espumas, el Dr. Enda Carey de Irlanda recibió de Henkel el “Premio a la Investigación en Detergentes y Cuidado del Hogar” otorgado por primera vez por la empresa, incluyendo un reconocimiento monetario de 3,000 euros.

182 I COSAS Diciembre 2010

NEUTROGENA Si tu piel es grasa y sufres de los indeseables granitos, te invitamos a probar el Gel Limpiador Facial para pieles grasas y con granitos NEUTROGENA de Johnson & Johnson. Su fórmula avanzada, remueve bacterias y exceso de grasa. Es suave con la piel y efectivo contra el Acné.Además, contiene Aloe y Camomila para suavizar y acondicionar la piel sin irritarla, por lo que es totalmente recomendado por dermatólogos.

PANASONIC Presenta la nueva cámara digital Lumix sumergible modelo DMC-TS2 de diseño fuerte y avanzado. Ideal para aquellos aventureros que desean tener en esta temporada playera, una compañera digital sin temor a que su cámara se moje, o caiga en la arena, una cámara completa, todo terreno que capturara todos los momentos de diversión sin importar el clima y lugar donde se encuentren.

NIVEA VISAGE ACLARADO NATURAL Esta nueva línea de Nivea Visage ayuda a recuperar el tono natural de la piel, contiene pro-vitamina B5, Vitamina E, extractos de soya y regaliz, además posee ácido Octadecenodioico, despigmentante que reduce la producción de melanina. La línea se compone de crema facial de día aclaradora humectante, crema facial de noche aclaradora humectante, aclarado natural corrector de manchas profundas y localizadas, aclarado natural espuma limpiadora.

CITIZEN Super liviano por el titanio que es un 40% más liviano que el acero. Además, súper resistente por Ion-Plating, cinco veces más resistente a ralladuras que el acero. La calidad indiscutible de Citizen se siente y se ve en sus espectaculares modelos.

FIDEOS ORIENTAL Oriental acaba de lanzar sus ﬁdeos con Vegetales, en cuatro variedades totalmente novedosas, con el sabor y color natural de la zanahoria, del tomate, de la espinaca y del clásico ﬁdeo al huevo mundial. Están listos para disfrutar en sólo 10 minutos, no se pegan y quedan sueltos, para deleitarse en las más exquisitas combinaciones.

TOUR GIRASOL 2010 El Tour Girasol 2010 resultó todo un éxito. Los 5 ganadores viajaron junto a un acompañante gracias a la fabulosa promoción de Girasol para visitar Tierra Santa. Así, Tour Girasol premia a sus clientes con promociones espectaculares y viajes inolvidables. Pastor Segundo Rivera, Alba LaBalle, Evelin Saldarriaga, Carlos Morán, Becky Castillo, Carmen Tinitana y María Verónica Eguiguren

CALEFÓN BOSCH DE TIRO FORZADO AUTOMODULANTE

REXONA MEN ADVENTURE Con mucho éxito, Rexona premió al mejor video extremo.

En la foto: Vicente Cáceres, José Fernando Rojas y , Dr. Antonio Haz Quevedo (Notario).

Entre sus características, cuenta con ventilador para expulsión de gases, display digital para temperatura y códigos de error. Además de láminas anticalcáreas, serpentín 100% de cobre. Y para garantizar la máxima seguridad, llama por ionización, diferencia presión con presostato en la evacuación y limitador de temperatura.

Diciembre 2010 COSAS I 183

Automotores y Anexos S.A. Obtuvo la licencia de la Superintendencia de Compañías para operar bajo la modalidad de Titularización Flujos Futuros de la concesionaria, a través de la Bolsa de Valores, como un mecanismo para invertir sus activos y avanzar en su objetivo de proyección a la excelencia comercial.

Nicolás Espinosa y Fernando Simó

José Cornejo y Silvana Pastor

Sony Center by Comandato La marca japonesa Sony abrió la primera tienda franquiciada en Ecuador, Sony Center by Comandato, con el mismo concepto de ser una tienda Sony Style.

Martin Cucalón, Antonio Tobar Cucalón y Rodolfo García

Alfredo Fuchs, Antonio Tobar Cucalón y Richard Fairest

Sibilla Casa Italiana Junto a la Universidad Católica de Quito Sibilla Casa Italiana realizó la inauguración de la Semana Internacional del Diseño.

Dolores Palacios, Sibilla Ponzoni y Emanuele Pignatelli

Ivens Fontoura y Sibilla Ponzoni

Pascual Salvador, Cinthia Cevallos y Pepe Puerta

Sibilla Ponzoni y Crsitina Braganza

Eventos Cervecería Nacional Presentó su edición limitada de botellas coleccionables con diseños de cuatro populares equipos de fútbol del país: Barcelona, Emelec, Liga de Quito y Deportivo Cuenca.

Lucas Novocny, Fernando Hidalgo, John Narváez, Maribel Jiménez y Páris Molina. Fernando Hidalgo y John Narváez

Fernando Hidalgo, John Narváez y Joao Rojas junto a las modelos de Pílsener

Chevyplan Realizó su Asamblea número 76 en la cuidad de Cuenca, donde se dio a conocer los 177 adjudicados que tuvieron a nivel nacional

Braulio René Durán, Tamara Sarmiento, Pedro Torres, Santiago Aguirre y Arturo Jaramillo

Pedro Torres y Sofía Salvador

Longines En medio de una noche armoniosa y elegante, luminosa y mística, Longines invitó al lanzamiento de su colección Longines Prima Luna.

Gonzalo Yépez, Verónica de Yépez, Martita Castillo de Yépez y Gustavo Yépez

Patricia Terán y María Isabel de Lebed Laurent Lamotte, Ximena Cobo y Mauricio Vázquez

Eventos MNG Con mucha expectativa, el público pudo apreciar la colección OtoñoInvierno de MNG.

Cielo Axe Por segundo año consecutivo, AXE presenta su campaña “El Cielo Axe” en la que 20 afortunados ganadores pudieron gozar de todas las deidades del cielo y lo único que tuvieron que hacer fue comprar Axe y registrar sus latas.

Giberto Salazar, Miguel Ángel Coll, Miguel Sotomayor y Johnny Torres

Movistar Con mucha acogida Movistar realizó el lanzamiento del nuevo sistema e comunicación que ofrece a sus clientes: el Movitalk, que permite una de comunicación ilimitada con 10 contactos, con solo apretar un botón.

Soledad Serrano, Leonardo Ederer y Geoconda Flores

Sergio Almallo, Paola Imberti y Gerardo Suárez

Geoconda Flores, Diego Spotorno, Anita Balanzategui, Rubi Rueda y Andrea Merchán.

Eventos TOYOTA Durante la feria realizada del 11 al 14 de noviembre en Cemexpo, especializada en vehículos comerciales, camiones, buses, busetas y pickups en el segmento de camionetas, Toyota se llevó todas las miradas con su modelo Hilux.

Demostración Hilux Show

Toyokazu Tanaka, Fabián Baca, Fernando Amador, Gloria Navas, Taichi Tsunoda, y Diego Baca

De Prati Realizo su desfile anual Tour de la moda De Prati, un encuentro inolvidable con la moda y el glamour.

Denisse Gutiérrez, Phill Nelly, Vero Ycaza y Priscila Altamirano

Roberto Begué, Denisse Gutiérrez, Paula Andrea Gómez, Phill Nelly y Priscila Altamirano

Diners Club y Porta Presentaron a sus socios y clientes una nueva tarjeta de crédito que les permitirá acumular puntos por sus consumos para canjearlos por servicios.

Jimmy Recalde, Alexander Zederbaguer, Edmundo Arias, Alfredo Escobar y Ronney Vivas Ignacio Maldonado, Javiera Robles, Alfredo Escobar y Guillermo Maldonado

La hija de Carolina de Mónaco y nieta de Grace Kelly es, a los 24 años, una de las mujeres más fotografiadas de Europa. Herencia de su madre, sin duda, como también lo son sus intensos y coquetos ojos, su perfecta cara ovalada, su boca pulposa y un chic natural que se traduce en un guardarropa repleto de Chanel. Si los rumores que circulan en Mónaco son ciertos, Charlotte podría contraer matrimonio el próximo año con su novio, el dealer de arte Alex Dellal.

Charlotte de Mónaco

CHARLOTTE, NATALIA, ANGELINA...

Bellezas

siglo XXI Princesas, modelos, actrices y una cantante figuran en nuestro listado anual de las mujeres más lindas de este año. Comenzamos, obviamente, con la inigualable princesa Grimaldi, aunque ella, por decisión de su madre, no tiene título. Por: Manuel Santelices, corresponsal

emos gracias a una comida saludable, ejercicio, mucha agua y una que otra visita al cirujano plástico, porque eso permite que nuestra lista anual de las mujeres más hermosas del planeta incluya una o dos fabulosas cuarentonas que en esta arena pueden competir codo a codo y curva a curva con jóvenes casi dos décadas menores. Y, en la opinión de muchos, resultar vencedoras.

Diciembre 2010 COSAS I 191

EPIGRAFE

Natalia Vodianova nació en un pueblito cercano a Gorky, en Rusia, y hasta que un agente la descubrió y comenzó su asombrosa carrera como top model para Calvin Klein, Gucci, Yves Saint Laurent y Burberry, por nombrar sólo algunos, se ganaba la vida vendiendo hortalizas en una feria libre. Su padre había abandonado a la familia cuando ella era pequeña, y su hermana tenía una severa deficiencia mental. Hoy Natalia está casada con el vizconde inglés Justin Portman, y juntos llevan una vida que parece arrancada de un cuento de hadas.

192 I COSAS Noviembre 2010

Natalia Vodianova

EPIGRAFE

Es como si Marilyn Monroe hubiera vuelto a nacer. La misma melena rubia cayendo en rizos sobre los mismos ojos claros que indican, sugerentes, hacia la misma boca rosada y, por supuesto, al mismo escote. Scarlett Johansson aparece inevitablemente cada vez que se crea una lista de las mujeres más deseadas del mundo. Y aunque eso sería suficiente para cualquier starlet, ella toma su trabajo muy en serio, convirtiéndose en musa de Woody Allen y ganando un Tony por su participación en el teatro de Broadway.

194 I COSAS Noviembre 2010

Scarlett Johansson

Angelina Jolie

Angelina Jolie es una de las actrices mejor pagadas de Hollywood, una seductora de grueso calibre, una líder humanitaria y una madre ejemplar, y aunque todo eso podría agotar a cualquiera, ella sigue adelante porque –y ésta es una teoría personal– la estrella no es exactamente humana. Puede ser un espíritu, una extraterrestre, un robot, lo que sea; pero humana, humana no es. ¿Quién puede visitar a refugiados en Congo y verse así? ¿Quién puede tener mellizos y continuar con un cuerpo como ése?

El Medio Oriente y el pueblo musulmán han encontrado a la mejor embajadora en la joven y atractiva reina Rania de Jordania, una mujer que con enorme inteligencia ha sabido acercarse al mundo occidental sin abandonar nunca sus raíces árabes. La estrategia ha tenido buenos resultados. No importa si es en Amman, Abu Dabi, París o Nueva York, su presencia siempre crea expectación y admiración.

Rania de Jordania

EPIGRAFE

Sólo en Francia una mujer que ha posado desnuda para algunos de los fotógrafos más importantes del mundo, que posee una impresionante lista de conquistas que incluye a Eric Clapton y Mick Jagger, y tiene un hijo que es nieto de su ex novio (sí, es complicado), podría llegar a convertirse en Primera Dama. Sin embargo, y pese a las suspicacias de un comienzo, los habitantes del país han aprendido a apreciar a Madame Sarkozy, que ha resultado ser una poderosa arma política para su marido y una estrella de la escena internacional.

198 I COSAS Noviembre 2010

Carla Bruni

Alessandra Ambrosio

Alessandra Ambrosio dice que de frente está muy bien, pero que por detrás le faltan curvas. Obviamente, la modelo brasilera es su peor –y quizás única– crítica, porque quienes la admiran diariamente en enormes billboards, campañas de televisión o páginas de Internet como una de las “ángeles” de Victoria’s Secret, tienen problemas para encontrar un defecto en su perfecta figura.

EPIGRAFE

La venezolana Tatiana Blanik entró a formar parte de la realeza europea hace unas semanas, envuelta en un vestido blanco de Ángel Sánchez, del brazo del príncipe Nicolás de Grecia, en una elegante, pero simple ceremonia realizada en la isla de Spetses. Así, Tatiana se une a una nueva generación de princesas europeas que, liberada de muchos aspectos del protocolo y proveniente del mundo plebeyo, ha traído aire fresco y juvenil a la nobleza.

202 I COSAS Noviembre 2010

Tatiana Blanik

Taylor Swift

Taylor Swift es todo lo que Miley Cyrus –su competencia directa en el corazón de las adolescentes– no es. De carácter dulce y rostro inocente, parece poco interesada en probar que a los 20 años ya es una mujer. Aquí no hay escandalosos noviazgos ni fotos captadas quizás a qué hora y quizás en qué club, ni flirteos con los desnudos… Todo lo que necesita Taylor para seducir es una guitarra.

MODA

Luz y color, hacen más sublime la fantasía infantil.

Fotos: Ricky Cohete. Maquillaje: Mayra Guerrero. Modelos: Corina Maruri, Cristina Icaza, Amalia Fernández y Victoria Vivar. Vestuario: FRU FRU. C.C. Riocentro ALos Ceibos, primer piso, local A8. 204 I COSAS Diciembre 2010

Diciembre 2010 COSAS I 205

PURA FANTASÍA

206 I COSAS Diciembre 2010

PURA FANTASÍAÅ

208 I COSAS Diciembre 2010

Lo fashion del Ecuador

DESIGNER BOOK

Fabrizio Célleri

Danny Arias

Fabrizio Célleri

EL ENTORNO SOBRECOGEDOR DE LA EX CÁRCEL MUNICIPAL DE GUAYAQUIL SE TRANSFORMA, SE LLENA DE LUZ Y GLAMOUR, PARA CONVERTIRSE EN UN ESCENARIO DE MODA TOTAL. Redacción Cosas. Fotos: Daniel Escobar

on una puesta en escena que combinó el glamour con un entorno nostálgico, las modelos salen a la pasarela. Como dueñas de ella, caminan, posan, miran al horizonte y con soltura absoluta dejan lucir sobre ellas las prendas de Fabrizio Célleri, uno de los diseñadores que más reconocimiento internacional ha alcanzado. Sus prendas vanguardistas destacan por la originalidad, los juegos de estampados, rayas con flores especialmente, y los diseños, desde los pantalones Aladino, los sofisticados shorts con lentejuelas hasta los vestidos sueltos, que van desde el verde intenso hasta el negro... Todo el entorno nos hace soñar que estamos frente a una pasarela ¡internacional! E inmediatamente salen los diseños de Ile Miranda. Zapatos estilizados por los tacones, que juegan con las más originales texturas y combinación de ellas en colores desde los clásicos hasta el turquesa y rojo. Más tarde, es el turno de Danny Arias, el diseñador cuencano que sorprende con sus diseños, por decirlo

212 I COSAS Diciembre 2010

así, alocados, cortes masculinos, entallados, jugando con combinaciones de telas, que incluyen colores hasta el inusual fucsia. Esta colección denominada De Sastre, sin duda rompe esquemas y es una transgresión a lo convencional. Los asistentes comentan, se sorprenden y aplauden la propuesta. La elegancia llega con los diseños barrocos de Alexandra Donoso. Amplias y largas faldas con vuelos y telas sobrepuestas, en las que se impone el negro, el rojo y el blanco. Las blusas con grandes cuellos bordados destacan la distinción de los peinados altos. Pero hay más, porque el Designer Book by Esika pone a la vista del mundo de la moda a 13 diseñadores ecuatorianos seleccionados por este proyecto –en ropa, joyas y accesorios-, y cuarenta modelos elegidos tras una selección a lo largo y ancho del país. Todos ellos hacen este proyecto liderado por María Susana Rivadeneira, con el asesoramiento de Arturo Tejada y la presencia de Walter Obal, para el maquillaje. ■

CONTRASTES 2010

Luces, Cámara, ¡Acción! Sexy, efervescente, fashion y muy irreverente. Así fue el desfile de modas benéfico “Contrastes 2010”, organizado por María Caridad del Castillo, Reina de Quito 2009-2010, junto con la Fundación Reina de Quito y Yanbal, en su cuarto año consecutivo.

n un derroche de buen gusto y una explosión de color, “Contrastes 2010” se convirtió en la pasarela de los diseñadores ecuatorianos de mayor trayectoria. Diana Palacios y Andrea Tobar, Johanna Machado, Alexandra Donoso, María Rosa Aguirre, Paulina Bedoya, Carolina Crespo, Daniela Dueñas, Atelier Esther, Gustavo Moscoso y Tatiana Torres fueron los mentalizadores de colecciones plenas de sofisticación y romanticismo, pero con ese toque divertido y juvenil, característico de cada uno. Rostros frescos, jóvenes con interminables y bellas piernas de modelos profesionales desfi-

214 I COSAS Diciembre 2010

laron cada una por esta pasarela exhibiendo las tendencias del 2011, además de sofisticación en cada detalle, en cada una de las colecciones presentadas. “Estoy súper orgullosa y contenta de poder participar en este evento, porque es por una causa benéfica como es ayudar a los niños con Síndrome de Down. Por otro lado, Contrastes es la única pasarela de diseñadores ecuatorianos en Quito” comenta entusiasmada y orgullosa Daniela Dueñas, quien presentó su colección “Del centro de la tierra”, inspirada en temas florales. Maite Marín, diseñadora de Atelier Esther

CONTRASTES 2010

En medio de luces, flashes y acción, los asistentes se deleitaron con cada una de las tendencias presentadas en la pasarela.

Laura Bernal y Alejandra Pareja

udia Carrera, Belén Rega

María José Mucarsel, Cla

l Castillo y Titi de

María Caridad de

y Rosana Manciati

asegura que Contrastes 2010 es un evento con una organización impecable donde el énfasis en los detalles es la clave del éxito. “Es un honor estar aquí porque a través de la exhibición de los diseños se apoya a una causa muy noble”, acota. Con la presentación especial en vivo de DJ Oscar Troya, la velada inició con el desfile de pequeños modelitos, niños y niñas que hicieron gala de su soltura sobre la pasarela. María Caridad del Castillo dio la nota de inicio a “Contrastes 2010”: lució un vibrante vestido en tonos índigo, en el que lució radiante. Otro de los rostros más bellos del desfile fue el de la ex Miss Ecuador Ximena Zamora, quien se lució durante su paseo por el escenario. Tatiana Torres, diseñadora guayaquileña asegura que es increíble pensar que Fundación Reina de Quito ejecute un evento tan bien organizado para recaudar fondos. “Todo es perfecto,

216 I COSAS Diciembre 2010

la Paz

Toya Cardenas y Daniela Dueñas

no hay nada fuera de lugar” comenta sonriente. “Greta” es el nombre de su colección y está inspirada en Greta Garbo, la diva de los años 30: vestidos negros, encajes y plumas, que se traducen en un lenguaje apasionado y seductor. En medio de luces, flashes y acción, los asistentes se deleitaron con cada una de las tendencias presentadas. Lenín Moreno, Vicepresidente de la República y Andrea Nina, esposa del alcalde de Quito, Augusto Barrera, figuraron entre los invitados VIP del evento. La nota de salida la dieron las ex reinas de Quito: Paola Vintimilla, Lorena Maldonado, Valentina Mera, Gabriela Galárraga, Cristina de la Paz y Francisca Paz y Miño; quienes caminaron por la pasarela siempre comprometidas con la causa social. ■

Por María Paula Moreno Fotos: Gabriel Pazmiño

EXCLUSIVO

KATE MOSS

habla con “Cosas”

Tenerla como modelo es para cualquier marca el golpe publicitario del año. La famosa, cautivante y glamorosa Kate Moss estuvo junto a “Cosas” . Por: Manuel Santelices y Carolina Honorato

o se deje engañar por las fotos que acompañan este artículo. Kate Moss, la modelo más famosa del mundo –(sorry, Gisele)–, tiene una buena dosis de timidez. Las cosas han mejorado desde su pre adolescencia, claro, cuando no se atrevía a decir una palabra frente a desconocidos, pero todavía es posible descubrir cierto nerviosismo y ansiedad en sus ojos cuando aparece en público. “¿Dónde? ¿En sus ojos, dijo?”, se preguntará usted viendo las miles de imágenes de la modelo que han aparecido en las páginas de “Vogue”, “Harper’s Bazaar” y “W” en las últimas dos décadas. Pero ahí no encontrará más que confianza, fuerza y sensualidad,

218 I COSAS Diciembre 2010

porque frente a una cámara su transformación es absoluta, y si algo de ingenuidad aparece de pronto, es porque ella ha decidido que es hora de buscarla en ese enorme repertorio de expresiones que tanto le ha servido en su carrera. “Sí, fui muy tímida de pequeña”, reconoció Kate hace un tiempo. “Y luego tuve un período de rebeldía. Pateaba muros, gritaba: ‘¡Quiero salir!’”. Pero no la culpe. Usted también habría querido arrancar si hubiera crecido en Croydon. Esta mujer, que a los 36 años vive encumbrada en un mundo que parece fabricado con solo dos materiales, decadencia y glamour, creció en este barrio industrial al sur de Londres,

famoso por su cielo ahumado y su aire de cierto pesimismo. Su padre era agente de viajes; su madre, mesera, y todo indicaba que el destino de Kate no sería muy distinto al de cualquier otra mujer de su clase y generación, el tipo de mujer que pasa ocho horas detrás de un escritorio y suspira mientras revisa a escondidas las fotos de los ricos y famosos en la última edición de “Hello!”. Ese camino tan aburrido tuvo un brusco viraje en 1988, cuando a los 14 años fue descubierta en el aeropuerto Kennedy de Nueva York por Sarah Doukas, la legendaria agente fundadora de Storm Model Management. Quién sabe qué vio la Doukas en Kate, porque su aspecto iba en abierta contradicción con el de las “glama-

EXCLUSIVO zonas” que dominaban el mundo de la moda por esos días. A diferencia de Naomi, Cindy, Linda o Christy –y si necesita apellidos es porque de moda, mi querido lector, usted no sabe nada–, Kate era pequeña, delgada y poseía una fragilidad que no combinaba con la década de ostentación y exceso que estaba por terminar. Esa fue, quizás, su mayor ventaja.

LA MONARCA DE LOS ’90 Kate se convirtió rápidamente en la monarca de los ’90, conquistando a paso firme y como un triunfante general todos los territorios de la moda: las campañas de Calvin Klein, Dolce & Gabbana, Gucci, Vuitton o Chanel; los lentes de Craig McDean, Mario Sorrenti, Mario Testino o Richard Avedon; las portadas de “Vogue”, “Elle” y “Harper’s Bazaar”. Su reinado ha durado 20 años, lo que en el mundo de la moda equivale a 20 siglos. Frívolo, impaciente, siempre hambriento por lo nuevo, este es un universo que, sin embargo, no ha perdido jamás su interés por la modelo. Al contrario, con el tiempo la ha convertido en un icono y en objeto de su constante adoración. Diseñadores, fotógrafos y editores no son los únicos que han caído bajo los efectos de su hechizo. La revista “W” publicó en septiembre de 2003 una edición especial dedicada exclusivamente a ella, donde un grupo de artistas contemporáneos, de Alex Katz a Chuck Close, de Lisa Yuskavage a Richard Prince, creó obras inspiradas en Kate. Una escultura de Marc Quinn en oro que muestra a la modelo en una curiosa posición de yoga fue avaluada en tres millones de dólares el 2009, y luego su versión gigante en mármol blanco recibió a los visitantes a la muestra organizada por Sotheby’s en los jardines del palacio de Chatsworth.

KATE Y LA ROPA Decir que Kate es un icono de la moda es quedarse corto. Su estilo es copiado hasta el infinito por mujeres de Buenos Aires a Mumbai, y sus co-

220 I COSAS Diciembre 2010

KATE MOSS ¿Qué artículos para vestir deben estar siempre en el armario de una mujer? No hay cómo equivocarse con una chaqueta de buen corte y un par de tacos matadores.

¿Qué mujeres son tu referente de belleza en el mundo? Julie Christie.

¿Siempre quisiste ser top model? No, solo he querido ser siempre buena en lo que he estado haciendo.

Si analizas tu profesión, ¿cómo ha sido tu carrera? He sido afortunada de trabajar con los mejores en el sector de la moda, lo cual me mantiene inspirada.

¿Qué sacrificios tuviste que hacer para esta profesión? Es duro estar separada de mi familia. Ahora procuro viajar lo menos posible.

¿Qué proyecciones tienes para el futuro? Junto con trabajar como modelo, estoy realmente ocupada con mi línea de perfumes y diseñando carteras en colaboración con Longchamp. También tengo un par de proyectos nuevos sobre los cuales no puedo hablar todavía.

¿Cómo es tu rutina diaria? ¿Te ocupas de ti misma? Cuando no estoy trabajando, me encanta el vapor y un masaje. Siempre trato de comenzar el día con un jugo recién hecho.

¿Qué significa Mario Testino en tu carrera y tu vida? Tenemos la misma forma de ver la vida. Trabajamos duro, pero nos divertimos al mismo tiempo. Nos gusta pasarlo bien mientras trabajamos. El me capta y yo lo capto, no necesitamos hablarnos. Me encanta trabajar con él. Nosotros siempre lo pasamos tan bien y siempre hacemos fantásticas fotos.

222 I COSAS Diciembre 2010

lecciones para TopShop se agotan en cuestión de horas, con una horda de fanáticas arrasando con cada prenda y accesorio. Ella, como la gran mayoría de las mujeres elegantes, dice que no piensa mucho respecto a su guardarropa. Todo es instintivo, todo es natural. Y si eso no fuera suficiente como para odiarla, aquí va otra gota que seguramente encenderá aun más su rencor: Kate no va de compras. Jamás. “Las únicas tiendas que visito son las de ropa usada”, confesó hace un tiempo a la revista “Interview”. “Por algún motivo, el resto aparece en mi camino y lo único que hago es editarla. Tengo mucho menos ropa que lo que la gente supone”. Suposiciones aparte, su guardarropa es suficientemente abundante como para que se vea obligada a guardar parte de su colección en varias habitaciones de su casa de campo en Inglaterra. “Hay muchas cosas que dono para obras de caridad, pero hay otras –todos esos vestidos de Pucci que ya no uso, por ejemplo– que estoy guardando para mi hija. Cuando no quiere comer, le digo: ‘Si no te comes todo ahora mismo, no te regalaré mi ropa cuando cumplas 16’”. Si busca en este artículo declaraciones de la modelo sobre su vida privada, siga buscando. Aunque sus romances con Johnny Depp, Pete Doherty y Jefferson Hack, padre de su hija Lila Grace, han sido bien documentados, Kate ha mantenido siempre absoluto silencio al respecto. Ni siquiera su sorpresivo matrimonio con el guitarrista de “The Kills”, Jaime Hince, celebrado en Sicilia en octubre pasado, mereció una declaración pública de la pareja. Y ese mutismo, en estos tiempos en que las estrellas twittean hasta los contenidos de su desayuno, no ha hecho más que contribuir a su aire de misterio y a la fascinación que despierta. ■

CASI DESNUDOS

VICTORIA’S SECRET 2010

Hace 15 años que la famosa marca de lingerie está presentando su desfile anual, y nunca pierde ni un milímetro de atención. Adriana Lima, Karolina Kourkova, Candice Swanepoel y las demás hicieron temblar la pasarela del Lexington Armory Club de Nueva York.

Rosie Huntington-Whiteley

as zancadas de las top models más famosas de la actualidad estremecieron la pasarela instalada en el Lexington Armory Club de Nueva York. Iban apenas cubiertas con diminutos brassières y bikinis, pero adornadas también con gigantescas alas y accesorios para evocar cowgirls del Lejano Oeste, salvajes reinas tribales o chicas candorosas y de look dulzón como Katy Perry. De ese modo cubrían casi todas las fantasías masculinas, y también femeninas, porque cada diseño estaba pensando no solo para seducir a los hombres, sino para tentar a las millones de compradoras que cada año hacen de Victoria’s Secret una de las marcas más vendedoras alrededor del mundo. Hubo raso, encaje,

Diciembre 2010 COSAS I 225

Izabel Goulart con el brasier de 2 millones de dólares.

colores intensos, tonos pastel, cuadrillé, imprimé animal, blanco, negro, plumas, cristales Swarovski, mallas... todo lo que la imaginación sugiere para convertir a cada modelo en una ensoñación o, como dicen algunos, en un icono mitad mujer, mitad pantera; un ser extremadamente atractivo y peligroso a la vez. Las brasileñas dominaron. Adriana Lima abrió el desfile tan felina como una tigresa; la siguió Alessandra Ambrosio, delgada y flexible como un bambú. Izabel Goulart era la más esperada porque tuvo el honor de lucir el Fantasy Bra, un brasier-joya confeccionado por el joyero italiano Damiani con miles de diamantes. Tantos que la prenda vale ¡dos millones de dólares! El desfile fue la certificación de que este es el dream team más famoso del mundo, y también el más caro porque este puñado de bellezas sigue el lema de las amazonas de los años 80 –Helena Christensen, Eva Herzigova, Claudia Schiffer...– y prácticamente no sale de su cama por menos de 10 mil dólares al día.

Karolina Kurkova

Adriana Lima

Menos conocidas que las brasileñas, Anja Rubik, Jessica Stam, Maryna Linchuk, Erin Heatherton y Rosie Huntington-Whiteley, también mostraron sus looks casi desnudas y hasta en el límite de lo permitido.

CANCIONES Y CORSÉ Pasaron cuatro colecciones. La primera fue “Tough Love”, y al vestirse con sus corsés y tules, las modelos recordaban los cabarets franceses de comienzos de siglo XX con su fuerte carga sexual. Cuando pasó la última cabaretera con alas, apareció Katy Perry, casi tan desvestida como las top models para cantar su último éxito, “Fireworks”, y una selección de sus canciones más conocidas.

Alessandra Ambrosio

Katy Perry, durante su actuaci贸n.

Candice Swanepoel

Luego vinieron las colecciones “Game On”, muy deportiva; “Country Girls” y “Wild Things”, esta última en un decorado de selva. Adriana Lima, Selita Ebanks, Alessandra Ambrosio y Rosie Huntington-Whitely fueron las mujeres salvajes que con trajes de leopardo se convirtieron en agresivas diosas selváticas. La ambientación final tuvo una lluvia de enormes globos de colores iguales a los que impuso Jeff Koons. Con calcetines, impermeables transparentes y diseños color chicle, Chanel Iman, Jessica Stam y Benati Prinsoll dejaron salir su lado infantil... y perverso. ■

Capta lo que el ojo humano no ve Capturar el momento en que una gota de agua choca con una piedra en un río ahora es posible, porque Digital Photo Express trae oficialmente al Ecuador la nueva serie de Canon EOS Rebel, las nuevas réflex de gama semiprofesional y profesional de Canon que vienen en tres versiones, Canon EOS Rebel XS, Canon EOS Rebel Xsi y Canon EOS Rebel T2i. Esta gama brinda algo más que lo que puede ofrecer una compacta, es decir si queremos experimentar con nuestras aptitudes fotográficas son las cámaras ideales para empezar. Aparte de un sistema muy amigable y fácil de usar nos permite tener la versatilidad de jugar con diferentes enfoques y cambios de lente además de poseer un pixelage para imprimir en tamaños espectacularmente grandes. La marca Canon es reconocida mundialmente por su extraordinaria calidad de imagen, y tiene además la gran fiabilidad de la gama EOS profesional. Una gama de cámaras diseñadas con precisión y apoyada por el sistema más completo de servicio técnico en Ecuador; de esta manera completamos el ciclo ya que cerrada la compra de la cámara en su único distribuidor, a nivel nacional, Digital Photo Express obtenemos con ella un servicio post venta que apoya al usuario en el mantenimiento de su cámara en su mismo país y en su mismo idioma. Calidad de principio a fin es lo que proporciona la gama EOS,

lo que da a los fotógrafos profesionales y amateurs la libertad de fotografiar lo que deseen, en el lugar y momento que deseen. Permite fotografías con ráfagas de 3 fotografías por segundo (Canon EOS Rebel XS) hasta ráfagas de 3.7 fotografías por segundo (Canon EOS Rebel T2i), y gracias a la posibilidad de manipular tiempo y luz puede congelar imágenes así como capturarlas en pleno movimiento. Gracias a la versatilidad de las Canon EOS Rebel, podremos capturar lo que el ojo humano no alcanza a ver, una gota en su estado más puro por ejemplo, o lograr una fotografía perfecta de una novia, cuando muchas veces no contamos con la claridad necesaria. Sin embargo, con el ISO de 6400 que posee la Canon EOS Rebel T2i solucionado el problema, captamos la imagen en el momento preciso y tenemos un recuerdo para toda la vida. Las bondades de las Canon EOS Rebel son innumerables y, cómo olvidar, para los que no poseemos buena vista tiene incluso un regulador ligero de vista para que sea más fácil ver mediante el visor sin anteojos. Después de todo lo mencionado no cabe duda que las Canon EOS Rebel son el mejor regalo para esta Navidad, en Digital Photo Express, así nuestros seres queridos se deleitarán capturando imágenes como un hobbie sano que proyecta el lado artístico que todos tenemos.