Cosentino C19

Page 24

2

Arts Comic

Story Containers

The Drawings of Sergio García

Sergio García es uno de los dibujantes de cómic experimental más célebres de Europa, labor que compagina con la docencia de esta misma disciplina en las universidades de Angulema y Granada.

Sergio García is one of the most experimental and prominent comic illustrators in Europe, a field to which he is also devoted as a teacher in Angoulême and in his alma mater, the University of Granada.

A partir de una muestra de los trabajos más representativos del artista se pueden intuir los tres conceptos que vertebran su proceso de investigación. El primero se basa en utilizar la narración multilineal para acabar con la distribución cuadriculada de la página, estrategia que favorece una lectura más ágil y dinámica. El segundo trata de acabar con el inveterado ‘formato-libro’; por ejemplo, el uso del póster aglutina en un solo dibujo toda la acción de la trama. Por último, uno de sus leitmotivs es el uso de los ‘contenedores de historias’, relatos dentro de una gran figura, como el de su reciente portada para The New Yorker.

Taking a sample of the most representative works by the artist gives an understanding of the three concepts that articulate his research process. The first is based on the use of multilinear narration to end to the squared distribution of the page, a strategy which favors a more agile, dynamic reading. The second tries to supersede the longstanding ‘book-format’; for instance, the use of the poster gathers the whole action of the plot in one single drawing. Lastly, one of his leitmotifs is the use of ‘story containers,’ stories within a large figure, as he did in his recent cover for The New Yorker.

22 C 19


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.