Cosplayer n.17 by Cosplayer E-zine

cosplayer

Cosplayer nº 17 Julho de 2013 capa Miguel Marques fotografia Leonor Grácias contacto geral@cosplayerzine.net website http://www.cosplayerzine.net

editorial

Direcção Editorial Daniela Oliveira, Marta Camilo Assistente Editorial Ana Salvador Design e Paginação Daniela Oliveira, Madalena Ramires, Maria João Forte, Ricardo Catarino Escritores Álvaro Veiros, André Pereira, Daniela Oliveira, Filipe Jesus, Patrícia Bordeira, Maria João Forte Fotografia Andreia Alves, Hugo Gonçalves, Leonor Grácias, Daniela Oliveira, Sara Cordeiro Edição de Texto e Tradução Álvaro Vieiros, André Pereira, Patrícia Bordeira

discla imer

A Cosplayer E-zine é uma revista online sobre costume play e assuntos relacionados de distríbuição gratuita sem fins lucrativos. Todos os conteúdos presentes são autorizados pelos seus devidos autores e conteúdo verbal presente em entrevistas representa apenas a opinião dos próprios e não da revista. No caso da inexistência da atribuição de devidos créditos em certos conteúdos, pedimos desculpa pelo incómodo e é favor contactar para que tal seja remediado assim que possível.

Esta revista é amiga do ambiente.

Bem vindos à edição n.º17 da Cosplayer e-zine! Uma edição repleta de reportagens, showcases e entrevistas aos cosplayers com mais destaque da actualidade! Dentro do foro nacional de cosplay, nesta edição podem contar com as fotos vencedoras do concurso fotográfico de Cosplay do Cosplay Photoshoot #10, a cobertura do evento Anicomics Lisboa 2013, no qual decorreu a 1º eliminatória portuguesa para o EuroCosplay, a reportagem do Iberanime Lx 2013 com duas entrevistas exclusivas aos vencedores da eliminatória do CWM 2013 (Cosplay World Masters) e reportagem fotográfica do novo evento que junta num local só, 3 culturas asiáticas: Asian Culture Party. Internacionalmente, podem contar com a reportagem da Japan Expo e fotos exclusivas da final do ECG 2013. A cosplayer coreana Tasha, do grupo SPCats, partilha connosco a sua fantástica sessão fotográfica como Queen of Blades, Kerrigan de StarCraft II. Como cosplayer em foco temos o Miguel Marques, um dos representantes portugueses para o Euro Cosplay 2013, e entrevistamos também o Elffi, um dos cosplayers masculinos mais conhecidos, actualmente no mundo do cosplay. Até à próxima edição e até lá, continuação de bons cosplays!

A equipa da Cosplayer geral@cosplayerzine.net

cosplayer

Conteúdos 27

Julho 2013

Cosplay Photoshoot #10

In Character - SPCats Tasha

Iberanime Lx 2013

Elffi Cosplay

ANICOMICS LISBOA 2013

Tendências 2013

Showcase DEVIANTART

Em Foco

Asian Culture Party

Japan Expo 2013

As fotos vencedoras!

Reportagem do evento

As melhores fotos do DA

Kerrigan - Starcraft II

Entrevista ao cosplayer finlandês

O que está na moda no cosplay!

Miguel Marques

Reportagem fotográfica

O maior evento da Europa!

cosplayer

1ยบ LUGAR

ASAMI SATO - LEGEND OF KORRA Cosplayer: Clรกudia Santana Nick: Clea Fotografia: Gonรงalo Barriga

cosplayer

2ยบLUGAR

ASUNA YUUKI - SWORD ART ONLINE Cosplayer: Adriana Silva Nick: Adrii Chan Fotografia: Vanda Allen (Wanda-chii)

cosplayer

3 10 cosplayer

3ยบ LUGAR

HIMARI TAKAKURA & RINGO OGINOME - MAWARU PENGUINDRUM Cosplayers: Carolina Borges e Rute Santana Nicks: Tsuki e Tommy Fotografia: Gonรงalo Barriga

cosplayer

+ KAWAII

ZELDA - LEGEND OF ZELDA, SKYWARD SWORD Cosplayer: Maria Jo達o Sobral Nick: Lady Fotografia: Ana Vilhena (Annie)

12 cosplayer

MENÇÃO HONROSA SANKA REA - SANKAREA

Cosplayer: Patrícia Carmo Nick: Mistral Fotografia: Miguel Catalino (Daisuke)

cosplayer

GALERIA FOTOGRﾃ：ICA Fotos por Antﾃｳnio Lima

14 cosplayer

cosplayer

16 cosplayer

IBERANIMELX* O Iberanime 2013 tomou conta da Sala Tejo, enchendo ambos os dias, mas que novidades trouxe este ano? Para além dos apoios, pessoas e dos fatos - há que focar o Cosplay porque sem este, um evento torna-se mais pobre. Reportagem: Filipe Jesus, Entrevistas: Patrícia Bordeira, Fotografia: Leonor Grácias e Daniela Olivera

2013 Que não se engane ninguém, um evento da magnitude do Iberanime reúne muitas e diversas atracções desde lojas de merchandise e jogos a bancas de gastronomia e outras actividades orientais, mas muitos estão lá para mostrar os fatos das suas personagens favoritas. E nesse aspecto, creio que o evento cumpriu a sua missão com a presença da Associação Portuguesa de Cosplay, cada vez mais forte no panorama nacional e com a eliminatória europeia do Cosplay World Masters, que contou com as vitórias de Naomi Thorne (Reino Unido) e Marco dal Castello (Itália). No Domingo, Suite PreCure foi o grupo vencedor.

cosplayer

Eram tantas as pessoas que os bilhetes para o primeiro dia esgotaram. Então e como foi o evento? Foi bom! Logo pela manhã, ainda antes de abrirem as portas, uma fila enorme que quase chegava ao centro comercial Vasco da Gama esperava para entrar. Eram tantas as pessoas que os bilhetes para o primeiro dia esgotaram. À tarde, alguns que procuravam bilhetes tiveram de regressar para o próximo dia - Domingo, que não teve a afluência monumental do primeiro dia, mas ainda assim, reuniu muitas pessoas. Uma vez lá dentro, a confusão era brutal no sentido da palavra, com mascarados, acompanhantes ou curiosos a andar de um lado para o outro. Tão vasto e confuso era o evento, que quando se entrava na sala Tejo, muito público se enganava e dava a uma varanda com uma vista bem privilegiada onde bancas se misturavam numa confusão animada – a banca nova da Nintendo atraindo imensos curiosos. Muita cor, muitas vozes e muita animação foram os estandartes deste fim-de-semana, com certeza, bem passado! A Cosplayer ficará à espera das próximas edições!

18 cosplayer

cosplayer

Muita cor, muitas vozes e muita animaĂ§ĂŁo foram os estandartes deste fim-de-semana

20 cosplayer

cosplayer

Naomithorne* ENTREVISTA EXCLUSIVA

O que achaste do cosplay em Portugal? É muito diferente do teu país?

Ainda não viajei para muitos países devido ao cosplay mas tive a oportunidade de ver o cosplay em alguns: Reino Unido, França, Itália, Holanda e agora, claro, Portugal. O que mais me marca sempre não é bem a diferença mas sim a semelhança. Mudem a língua (e talvez o tempo!) e podia estar em qualquer lado. Não é, de facto, o que interessa? Estamos todos unidos no nosso gosto por uma série, um jogo ou uma personagem e isso não muda, independentemente de onde estejamos.

Gostaste de participar no Cosplay World Masters e do Iberanime no geral?

Senti-me completamente honrada por ser seleccionada para representar o Reino Unido na eliminatória do Cosplay World Masters no Iberanime e não podia acreditar que tinha ganho. Estou ansiosa por ir à final com o Marco dal Castello, o finalista italiano. Já decidi o meu fato e estou a planear a minha actuação! Adoro como as competições internacionais dão aos cosplayers a oportunidade de conhecer outros cosplayers de todo o mundo. É uma dádiva. A minha parte preferida do concurso é estar no backstage a conversar. Normalmente sou a primeira a perguntar “Que material usaste?” ou “Adoro! Como fizeste?” Também foi muito bom rever amigos portugueses que conheci no European Cosplay Gathering 2012 como também cosplayers que tive a sorte de conhecer de outros países. Fiz muitos novos amigos também – alguns com quem tinha conversado online mas pude conhecê-los ao vivo pela primeira vez! É um bocadinho embaraçoso, mas eu fui um pouco fangirl (em palco!) quando vi um cosplayer de Goku (Dragonball Z) no Domingo quando estava vestida de Gohan, mas ele era muito simpático e acabámos por conviver o dia todo! Quanto ao meu primeiro workshop fora do Reino Unido, estava nervosa (para dizer o menos) mas fiquei muito contente por as pessoas terem vindo e por terem feito tantas perguntas!

22 cosplayer

Cosplyer: Naom

Algum consel que querem p

Experimentem. Se g e divirtam-se. Não possibilidade de ga

O que mais me marca sempre não é bem a diferença mas sim a semelhança.

mi Thorne

lho para os cosplayers que participam ou participar neste tipo de concursos?

gostam de estar em palco, experimentem têm nada a perder por tentar, mas sim a anhar muito mais por participar!

cosplayer

ENTREVISTA EXCLUSiVA

O que achaste do cosplay em Portugal? É muito diferente do teu país?

Acho que os cosplayers portugueses são belli (lindos)! Quando faço cosplay e estou no meio de outros cosplayers, não vejo nenhuma diferença entre o meu país e qualquer outro. Apenas vejo pessoas que se querem divertir com amigos. Diversão enquanto vestem as roupas das suas personagens favoritas. Talvez este seja o aspecto que mais me fascina nesta aventura.

Gostaste de participar no Cosplay World Masters e do Iberanime no geral?

O Cosplay World Masters foi o meu primeiro concurso fora de Itália e fiquei realmente impressionado pela amabilidade e disponibilidade dos organizadores. Não tive qualquer problema enquanto estive em palco, antes e depois da minha actuação. Conheci muitas e fantásticas pessoas durante toda esta aventura no Iberanime.

Algum conselho para os cosplayers que participam ou que querem participar neste tipo de concursos?

O meu conselho é nunca perderem a vontade de se divertirem. Porque a diversão e fazer novos amigos já é uma vitória. Ciao Daniela e ciao a todos os leitores da Cosplayer E-zine!

Cosplyer: Marc

24 cosplayer

Acho que os cosplayers portugueses s達o belli (lindos).

co dal Castello

cosplayer

26 cosplayer

Nos dia 11 e 12 de Maio, a Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro, em Telheiras, abriu as portas para uma nova edição do ANICOMICS LISBOA 2013! Reportagem: André Pereira e Filipe Jesus Fotografia: Daniela Oliveira, Andreia Alves e Sara Cordeiro

Logo pela manhã, já muitos faziam fila para entrar no recinto e ocuparem-se nas várias actividades que o evento tinha para oferecer. Tendo em conta que o espaço é uma biblioteca municipal com todo o seu equipamento inerente, e o evento ocupou quase toda a sua extensão, aproveitou-se da melhor forma os espaços para as diferentes actividades disponíveis, desde jogos de tabuleiro (Runadrake), electrónicos (1UP), a exposições de trabalhos pessoais e de bandadesenhada (dos autores convidados) sem esquecer a loja de merchandise da Kingpin que tanto delicia os visitantes que procuram lembranças ou completam colecções. Talvez devido à relação afluência ao evento/

espaço disponível, muitos participantes concentravam-se na rua em animadas conversas ou sessões fotográficas, exibindo os seus fatos à atenção das câmaras curiosas. Lá está, um evento deste género nunca descura o Cosplay e, portanto, já é normal para as pessoas trajarem a rigor, mas com uma ligeira diferença. Sendo o ANICOMICS, um evento predominantemente focado na banda-desenhada ocidental, espera-se que os cosplays representem este ramo da fandom – e não desiludiram! Claro que havia personagens de anime, mas era notável a quantidade de personagens de banda-desenhada, principalmente americana, com mais foco na Marvel.

cosplayer

28 cosplayer

cosplayer

30 cosplayer

Não faltou nada neste dia e os voluntários certificaram-se disso, ajudando todos aqueles com ar de perdido a orientarem-se pela biblioteca enquanto capturavam memórias e sorrisos de satisfação por estarem noutro evento bem-sucedido. Já domingo o foco centrou-se no cosplay. Realizou-se a eliminatória do Eurocosplay, a final prometida do concurso de cosplay do Anicomics e um show com diversos cosplayers portugueses convidados. Feitas as apresentações pela mão de Mário Freitas e Tari, o palco do Anicomics foi um misto de qualidade e emoções. O Eurocosplay, que pouco mais de meia hora durou, contou com a presença do Pokémon Mewtwo, a Alice de Madness Returns e teve como vencedor o Miguel Marques, de Sephiroth de Kingdom Hearts. Já a final do concurso de cosplay,

que ocupou a maior fatia de tempo, teve dança, Mão Morta e muito dinheiro investido no público pelo vencedor Paulo Machado de Iron Man! Finalmente, o show contou com inúmeros cosplayers conhecidos pela comunidade portuguesa, como Patrícia Bordeira, Catarina Brás, Natércia Antunes, Stephanie Amorim, Miguel Marques, Paula Nunes, Madalena Ramires e a convidada já da casa, Leonor Grácias, com uma performance de Freddie Mercury! Infelizmente, muita gente não pode assistir ao concurso dada a lotação do auditório, mas o espectáculo não ficou a dever nada a quem conseguiu lugar. Parabéns ao Anicomics e ao Mário Freitas por mais um evento, esperamos ansiosamente pelo próximo! Termino a reportagem com um agradecimento muito especial: obrigado Krana por teres salvo o dia!

cosplayer

32 cosplayer

Showcase

Sabe mais em: cosplayerezine.deviantart.com

Esther Blanchett - Trinity Blood Cosplayer: Lenore-Eeva-Leena Fot贸grafa: Rute Trindade Portugal

cosplayer

Suigintou - Rozen Maiden Cosplayer: Tatina84 Fot贸grafo: daguerroty-pe It谩lia

34 cosplayer

Link - The Legend of Zelda: Skyward Sword Cosplayer: NexitahInnocentLover Fot贸grafa: SweetCandyCupkake Portugal

cosplayer

Saber - Fate/Zero Cosplayer: ANnaRomancer Fot贸grafo: dizzyispixelated It谩lia

36 cosplayer

cosplayer

Uryuu Minene - Mirai Nikki Cosplayer: Manon-Blutsanguen Fot贸grafa: Wanda-Chi Portugal

38 cosplayer

Bayonetta vrs. Komachi - Bayonetta Cosplayer: Neko-Neko-Cosplay Fot贸grafo: Antonio Rivilli It谩lia

cosplayer

40 cosplayer

Virgilia - Umineko no Naku Koro Ni Cosplayer: Miahpt Fot贸grafa: SaraDarkLight Portugal

cosplayer

ASIAN CULTURE PARTY 2013 Reportagem: Patrícia Bordeira Fotografia: Andreia Alves e Sara Cordeiro Nos passados dias 8 e 9 de Junho, o Pavilhão 1 do Estádio Universitário de Lisboa acolheu o evento Asian Culture Party, que, para além de um evento dedicado à cultura japonesa, também englobava a cultura coreana e chinesa. Entre diversas actividades, contou também com um desfile e um pequeno concurso de cosplay. A organização já prometeu voltar em breve, cá esperamos!

42 cosplayer

cosplayer

44 cosplayer

cosplayer

46 cosplayer

cosplayer

14th Impact

A Japan Expo voltou pela 14º vez a Paris para um fim-de-semana cheio de emoção e entusiasmo! Como não poderia faltar, a Cosplayer esteve lá para aproveitar o maior evento de cultura Japonesa da Europa. Reportagem por Ágata Lima, Fotografia por Madalena Ramires

eguindo a sua tradição, a Japan Expo ocorreu no primeiro fim-de-semana de Julho (dias 4 a 7) em Villepinte, Paris no Parc des Expositions. Este evento foi palco para grandes concursos tal como a eliminatória francesa do World Cosplay Summit, a final do ECG (European Cosplay Gathering) e a primeira eliminatória da season 4 do ECG francês. Para além da Japan Expo, ocorreu também a quinta

48 cosplayer

edição da ‘Comic Con’ que teve destaque com a participação de Mark Gatiss (argumentista de Doctor Who) e R. A. Salvatore (escritor de vários romances de Dungeons & Dragons). Este ano, a Japan Expo teve o patrocínio do famoso jogo Tales of Xillia e teve como convidados de honra Shinji Hashimoto (produtor executivo de Kingom Hearts HD

cosplayer

1.5 ReMIX), Yoshinori Kitase (produtor de Lightning Returns: Final Fantasy XIII e de Final Fantasy X/X-2 HD Remaster), Motomu Toriyama (director de Lightning Returns: Final Fantasy XIII e Final Fantasy X-2 e director de cenário de Final Fantasy X), Naoki Yoshida (produtor e director em Final Fantasy XIV: A Realm Reborn), ºC-ute, Shoji Kawamori (famoso artista de animação em Macross e Vision of Escaflowne, entre outros) e Tetsuo Hara (mangaka de Fist of the North Star). Esta 14º edição da Japan Expo também contou com a participação de May’n (pela segunda vez!), NIGHTMARE e Aya Oda. A Japan Expo contou com a participação de várias bancas de merchandise de anime e mangá, de moda japonesa, Lolita, Steampunk e Gothic, e, como tal, este evento teve uma grande variedade de visitantes. Também não podemos esquecer as bancas da Square Enix onde se podia jogar jogos recentes para várias consolas. Para além destas bancas, também havia uma zona para os artistas do DeviantArt, Pixiv e mais! Existia uma variedade muito

50 cosplayer

cosplayer

grande para agradar a todos os visitantes deste grande evento. Em relação ao cosplay, havia uma zona específica para os cosplayers, a Cosplay Zone, onde ocorreram várias actividades tais como Juke-box cosplay, Free Cosplay, Cosplay Mime e Mortal Kosplay, entre outros. Era nesta zona onde vários cosplayers fizeram as suas sessões fotográficas, havendo mesmo uma pequena zona onde os fotógrafos tinham o seu equipamento preparado para tal. Em todos os dias houve o Cosplay Show, um concurso onde se poderia ver skits de cosplayers franceses com direito a prémio. No dia 6 de Julho, ocorreu a final da season 3 do European Cosplay Gathering (ECG). Portugal participou em conjunto com dez

52 cosplayer

países da Europa. Na categoria Solo, a Natércia Antunes representou-nos com um cosplay de Sakura de Tsubasa Reservoir Chronicles das CLAMP. Já na categoria de Grupo, Leandro Martins e Paula Nunes apresentaram cosplays de Aion: Tower of Eternity. O primeiro lugar na categoria Solo foi para a Polónia com um cosplay de Zangeki no Reginleiv; na categoria de Grupo, o primeiro lugar foi pela segunda vez consecutiva para a França com cosplays de Monster Hunter 4. Parabéns a todos os participantes! Em conclusão, a Japan Expo é um mundo à parte dos nossos habituais eventos. É algo muito maior, tanto nas dimensões, nas fandoms, nos concursos e muito mais. Algo que vale a pena visitar, ver tudo e voltar para o ano que vem!

cosplayer

STARCRAFT II - ‘Queen of Blades’ Kerrigan Cosplayer: TASHA (SPCATS) Fotografia: Sinme Seoul, Korea

66 cosplayer

Jecht - Final Fantasy X Foto por: Calssara

cosplayer

Gildarts Clive - Fairy Tail Foto por: Calssara

68 cosplayer

Elffi, cosplayer filandês de 25 anos, estreou-se a fazer cosplay em 2006. Em 2011 participou na final do World Cosplay Summit e e actualmente é um dos cosplayers masculinos mais requisitados como convidado especial por todo o mundo! Entrevista por Daniela Oliveira, fotos gentilmente cedidas por Elffi.

odes começar por falar um pouco de ti? Que idade tens, o que fazes e onde vives?

Elffi: Olá, sou o Elffi, um cosplayer

finlandês. Tenho 25 anos e vivo numa cidade chamada Jyväskylä na Finlândia. Estudo Estudos Asiáticos e Cultura Japonesa. Às vezes sou taxista e agente funerário.

Como é que conheceste o Cosplay? O que é que te atraiu para começares? E.: Comecei a ver anime em 2006. O meu

primo veio visitar-me e vimos A Viagem de Chihiro de Hayao Miyazaki e gostei imenso do ambiente e da música. Depois pedi emprestado mais filmes e comecei a ver séries como Bleach e Full Metal Alchemist. Um amigo também se começou a interessar nisto e decidimos fazer os nossos primeiros fatos de cosplay para o evento Animecon 2006. A minha família é muito artística, alguns são músicos e afins, daí que também partilho esse gosto. Também ajuda ter bom olho, técnicas de costura e jeito para fazer acessórios.

cosplayer

Vash the Stampede - Trigun Foto por: Jacob Aberg

70 cosplayer

Barnaby Brooks Jr. - Tiger & Bunny Foto por: Calssara

cosplayer

Taiga Kagami - Kuroko no Basuke Foto por: Zweit

O que é que a tua família e restantes amigos acham do cosplay? Apoiam-te ou mudaram de opinião desde que começaste? E.: Como já mencionei, tenho uma família de artistas, portanto este hobby é normal. E os meus amigos acham fantástico fazer fatos!

Qual a tua experiência de cosplay mais memorável? E.: Acho que foi no WCS (World Cosplay Summit) 2011 no Japão. Era a minha primeira vez a fazer cosplay no estrangeiro

72 cosplayer

e a competição abriu-me os olhos para o espectro internacional do cosplay.

Fala-nos um pouco do processo por que passas ao escolher um fato novo. O que é que numa personagem ou fato te inspira a trabalhar? E quanto tempo costumas demorar para fazer um fato? E.: Vejo imenso anime! Actualmente, já vi cerca de 13 000 episódios de anime na minha vida. Para um fato, procuro por personagens iguais a mim e com as

Já vi cerca de 13 000 episódios de anime na minha vida

mesmas expressões faciais, cara e (muito importante) altura! Sou bastante alto e é difícil encontrar personagens que se adequam a mim. No entanto, como sou bastante rígido com estas coisas, fiz cosplay de Barnaby Brooks Jr, de Tiger&Bunny por causa da minha altura, peso e idade. O meu amigo (Kotetsu) também era parecido à sua personagem e então tivemos uma grande sessão fotográfica em Paris, França, para a revista Cosmode no Japão.

Muitos cosplayers acham que fazer acessórios é muito intimidante. Que truques ou técnicas costumas seguir ao fazer novos acessórios? Tens materiais de que gostas mais? E.: Fazer acessórios é o que mais gosto! Trabalho com vários tipos de materiais, mas agora estou a utilizar Worbla e Wonderflex. Aprendi algumas técnicas de pintura com Warhammer (jogos de miniatura) ao longo de 10 anos. Utilizo as mesmas tintas de miniaturas para pintar os acessórios e utilizo também um pincel

cosplayer

A melhor coisa de fazer fatos ĂŠ terminar um! Gildarts Clive - Fairy Tail Foto por: Calssara

cosplayer

76 cosplayer

pequeno. Costumo utilizar técnicas de pintura a seco e de realces.

Cada cosplayer tem pontos fortes e fracos. Sendo honesto, qual a área que gostarias de melhorar? E.: Bem, os rapazes não costumam coser muito bem. E, por isso, costumo ter algumas dificuldades com alguns modelos e costuras.

Quais as melhores coisas sobre fazer cosplay e fatos de cosplay? E.: A melhor coisa de fazer fatos é

terminar um! O sentimento é maravilhoso e outra boa coisa é conhecer novos cosplayers do mundo inteiro e divertir-me.

Até hoje, qual o fato que te orgulhas mais? Ou o fato que atraiu mais à atenção? E.: Não acho que tenha um favorito, mas

o fato de que todos na Internet gostam é o meu cosplay de Jecht.

Já foste convidado para vários eventos em todo o mundo, tanto como convidado e como jurado. Podes dizer aos nossos leitores como é participar num evento dessa perspectiva? E se gostarias de visitar Portugal. E.: Já visitei cerca de 10 países, em 3

Shura - Ragnarok Online Foto por: Niew Photography

continentes. E só neste ano, já vou visitar outros 10 países! De momento, visitar eventos internacionais é a melhor coisa na minha vida. Adoro porque cada país e evento são muito diferentes! Além disso, todos os cosplayers que conheci eram bastante simpáticos e, apesar de não me entender com alguns a nível de língua, divertimo-nos imenso. Para ser sincero, nunca fui a Portugal, mas espero visitá-lo no ano que vem.

cosplayer

COSPLAYER ID Nome: Janne Rusanen Nick: Elffi Data de nascimento: 26 de Novembro Nacionalidade: Finlandesa Localidade: Jyväskylä Ocupação: Estudante, Cosplayer Internacional, Agente funerário, Taxista Cosplayer desde: 2006

Número de cosplays: 20 Personagem favorita: Ichigo Kurosaki - Bleach Website: www.facebook.com/ElffiCosplay

Preferes fazer cosplay sozinho ou em grupo? E.: Antes de conhecer a Calssara (cosplayer alemã), tinha preferência em fazer sozinho, mas agora alternamos em fazer cosplay em grupo e sozinhos.

Tens algum fato favorito ou fotografias favoritas? Se existe algum momento em particular que represente o teu trabalho. E.: Gosto imenso das fotografias que

tirámos do meu fato de Gildarts (Fairy Tail), na Roménia, mas ainda tenho imensos cosplays em que quero ser fotografado e muitas mais ideias para pôr em prática! Espero conseguir boas sessões fotográficas este ano e até tenho bons planos para isso.

Qual vai ser o teu próximo projecto de cosplay? E.: A ser anunciado! Por último, queres deixar alguma mensagem aos nossos leitores? E.: Olá a todos os portugueses! Se um dia visitar o vosso belo país, não hesitem em falar comigo nem que seja para dizer olá! Posso ser alto e assustador, mas não mordo. Espero que possam ensinar-me algumas palavras portuguesas, porque adoro aprender coisas novas. Até breve!

78 cosplayer

Gilgamesh - Fate/Hollow Ataraxia Foto por: Hanna Hyttinen

cosplayer

80 cosplayer

cosplayer

COSPLAY: TENDÊNCIAS

Com o Verão e o novo semestre, chega-nos novo conteúdo otaku! Muitos aproveitar. A Cosplayer faz uma previsão de alguns fatos a estar atento no o próximo semestre. Vais seguir as modas? Artigo: Maria João Forte

FINAL FANTASY Final Fantasy não precisa de grandes apresentações. É das séries que mais atrai cosplayers desde o seu começo. Os jogos fabulosos ao estilo Role Playing Game possuem alguns dos principais chamarizes para cosplayers: fatos espantosos, enredos aliciantes e personagens apelativas. Recentemente foram anunciados dois novos títulos que se juntaram à saga Fabula Nova Cristalis. Final Fantasy XV, antes anunciado como Final Fantasy Versus XIII, será o primeiro FF lançado para as consolas da próxima geração. Pouco se sabe sobre o jogo, para além de que as personagens, o tema e o mundo serão mais negros e realistas que nas anteriores edições.

82 cosplayer

2013

s que os cosplayers poderão o mundo do Cosplay, para

O terceiro Final Fantasy XIII, Lightning Returns, promete dar aos fãs o final que eles merecem. A famosa Lightning acorda 500 anos depois, preparada para salvar o mundo da destruição num jogo com uma jogablidade diferente do que estamos habituados. Está programado para sair já este Novembro no Japão. Mal podemos esperar!

Direita: Noctis Lucis Caelum, Esquerda: “Lightning” Farron Dificuldade: Extrema

cosplayer

SHOUJO FATE/KALEID LINER PRISMA ILLYA Prima Illya é o próximo projecto da Type Moon. Este spinoff concentrase em llyasviel, numa vida alternativa onde ela terá de dividir os estudos com as tarefas de uma rapariga mágica. Teremos os nossos heróis de volta, num novo formato, com novas roupas e acessórios, num ambiente mais light e divertido. Personagem: Illyasviel von Einzbern Dificuldade: Média

FANTASISTA DOLL Fantasista Doll, é um dos novos animes deste Verão, onde várias bonecas adoráveis lutam através de cartas especiais, ao estilo de Card Captor Sakura. Com um vasto enredo de personagens com diversos fatos e poderes interessantes. Há personalidades para todos os gostos.

Personagem: Katya Dificuldade: Média

84 cosplayer

ROZEN MAIDEN 2013 As nossas bonecas vivas favoritas voltam este Julho num remake, da série popular de 2004, Rozen Maiden. Este remake promete ser mais fiel ao manga original da artista Peach-Pit e promete trazer de volta o entusiasmo pelos vestidos do estilo vitoriano às convenções.

Personagem: Shinku Dificuldade: Média/Alta

cosplayer

SHONEN ZETSUEN NO TEMPEST Zetsuen no Tempest tem tudo: Acção, Mistério, Drama, Magia, boa animação e visuais, personagens inteligentes e decididas... Apesar das roupas e acessórios realistas não serem dos mais complicados ou apelativos, a qualidade do anime toca-nos a todos.

SHINGEKI NO KYOJIN A série pós-apocáliptica mais popular de 2013 poderá fazer a sua aparição em vários eventos nos próximos meses. Esperamos poder ver vários fãs destruidores de titãs juntarem-se de fatos militares a assumirem as fortes personagens do anime muito em breve.

Personagem: Mikasa Ackerman Dificuldade: Média/ Alta

86 cosplayer

MONOGATARI 2 Depois do sucesso de Bakemonogatari, o estúdio Shaft continua a satisfazer os fãs, numa nova serialização das light novels de Nishio Ishin. Temos a certeza que a nova série da saga Monogatari será tão popular como as predecessores, tanto para otakus como para os nossos cosplayers!

Direita: Mayoi Hachikuji Esquerda: Yoshino Takigawa Dificuldade: Simples

AMNESIA A popular visual novel para raparigas foi adaptada para Anime neste janeiro. Amnesia É uma boa aposta para quem gosta de mistério, fantasia, romance e meninos bonitos! É possível que Amnesia seja inspiração para várias fãs de Crossplay este ano!

Personagem: Toma Dificuldade: Simples

cosplayer

MIGUEL MARQUES Miguel Marques tem 21 anos e embora seja cosplayer apenas há 3 anos, já nos surpreendeu com os seus fatos muitíssimo detalhados! Em Outubro irá representar Portugal na final do Eurocosplay. A Cosplayer esteve à conversa. Entrevista por Patrícia Bordeira.

ara começar, fala-nos um pouco sobre ti! Quem é o Miguel Marques? Miguel Marques: Bem, posso dizer

que sou uma pessoa bastante normal. Tenho 21 anos, e fora o tempo que dedico ao meu trabalho e ao cosplay, gosto de sair e divertir-me com os meus amigos.

Sem ser o cosplay, que outros hobbies tens? M.M.: Para além do cosplay, a minha

maior paixão são os videojogos, o que acaba por ser bom, já que dá para conjugar as duas coisas, daí a maior parte das personagens que faço cosplay serem de videojogos.

88 cosplayer

Como soubeste da existência do cosplay e porque decidiste experimentar? M.M.: Já tinha conhecimento da

existência do cosplay há bastante tempo, mesmo antes do meu primeiro evento, via fotos de amigos meus estrangeiros que faziam cosplay mas nunca pensei que houvesse algo desse tipo feito por cá. Em 2010, uma pessoa do meu grupo de amigos informou-me do primeiro Iberanime e acabámos por ir todos juntos, e foi assim que começou. A partir daí comecei a ir a eventos sempre que era possível.

Sephiroth - Kingdom Hearts Foto por: Leonor Grรกcias

cosplayer

Kaito - Project Diva (Vocaloid) Foto por: Steffâ&#x20AC;&#x2026;Amorim

90 cosplayer

Quando é que estreaste o teu primeiro cosplay e que personagem escolheste? Como abordaste a confecção do fato? M.M.: O meu primeiro cosplay foi

feito no Anicomics 2010, o meu segundo evento. A personagem foi o Itachi de Naruto. No Iberanime tive acesso a algumas partes do fato já feitas e comecei logo a planear tudo, alguns dos acessórios comprei pela Net e outros fui fazendo com ajuda de tutoriais.

O que levas em consideração ao escolher uma personagem? M.M.: Em primeiro lugar, o que me atrai sempre primeiro é a roupa e acessórios das personagens. Se à primeira vista gostar da roupa, então é bem provável que mais cedo ou mais tarde faça cosplay do personagem. Também dou bastante importância à personalidade é claro, não faço personagens que odeio, mas se a personalidade não me chamar muito a atenção mas gostar do fato acabo por aprender a gostar dela.

O que é que mais gostas de fazer na construção de um fato de cosplay? M.M.: As armas. Simplesmente adoro

armas enormes, e penso que seja também a parte para que tenho mais jeito. Também gosto bastante de fazer os pormenores do fato em si, aquelas coisas minúsculas que nunca ninguém repara mas eu sei que estão lá, e acabam por ser o que me faz gostar mais ou menos de um fato.

cosplayer

Chopin - Eternal Sonata Foto por: Veraâ&#x20AC;&#x2026;Marques

92 cosplayer

cosplayer

Até agora, dos que fizeste, qual é o teu fato preferido e porquê? M.M.: Bem, isto é uma pergunta difícil,

mas o que me deu mais gozo fazer e usar foi o de Kaito Nekomimi Switch (Vocaloid). A razão principal é porque foi praticamente todo feito por mim sem ajuda, também há bastante tempo que queria fazer algo com LEDs e foi a oportunidade perfeita.

Tens algum cosplay de sonho, aquele fato que tens mesmo de fazer um dia? Qual é? M.M.: Os fatos que eu considerava “de

sonho” acabaram por ser dos primeiros que fiz, principalmente o do Riku que é mesmo aquela personagem que eu adoro e que tinha de fazer. Em relação aos que ainda posso vir a fazer... alguns são mesmo impossíveis já que não tenho corpo para eles, tipo o Rodin de Bayonetta ou o Jin Kazama de Tekken. Entre aqueles que são minimamente possíveis, talvez o Dante de Devil May Cry 4, os fatos mais “complicados” do Lelouch dos artbooks de Code Geass, ou o Nanosuit de Crysis.

Preferes fazer cosplay em grupo ou individualmente? Porquê? M.M.: Sempre que possível, prefiro fazer

cosplay em grupo, é sempre muito mais divertido interagir com outras pessoas e há sempre mais possibilidades para fotografia, skits, etc. Uma das coisas que me dá mais motivação é fazer cosplay com a minha namorada, já que nos podemos ajudar bastante um ao outro.

94 cosplayer

Sephiroth - Kingdom Hearts Foto por: Leonor Grácias

cosplayer

Kaito Nekomimi Switch (Vocaloid) Foto por: Marciaâ&#x20AC;&#x2026;Sousa

96 cosplayer

Sephiroth - Kindom Hearts Foto por: Leonor Grรกcias

cosplayer

Achas que a fotografia é essencial num cosplay ou é algo facultativo? M.M.: Para mim é essencial, não critico

quem pensa o contrário mas eu gosto de mostrar aos outros o meu trabalho como cosplayer e acho que a fotografia é um dos meios mais eficazes para isso.

O que é que a tua família e amigos acham do facto de fazeres cosplay? Qual é a opinião deles? M.M.: Na minha família, a única pessoa mais dentro do assunto é a minha mãe, e ela apoia-me sempre com tudo o que pode. Penso que os outros, ao início, acharam um pouco estranho mas acabaram por aprender a aceitar, praticamente todos os meus amigos também vão a eventos, então acabam por gostar também.

Recentemente participaste numa das eliminatórias do Eurocosplay e foste seleccionado para a final, parabéns! O que te levou a participar? M.M.: Eu nunca fui muito competitivo no cosplay e entrar em concursos não é a minha prioridade. Acabou por ser algo do momento. Como a minha namorada queria entrar, resolvi acompanhá-la, entrei também porque sabia que tinha algo minimamente bom para mostrar e achei que finalmente tinha o mínimo de capacidade para poder representar Portugal lá fora.

98 cosplayer

O que achas dos concursos de cosplay em Portugal? Consideraste competitivo? M.M.: Acho que para o tamanho do nosso país e a nossa relativa falta de experiência, somos bastante bons, e temos bastante potencial. Como disse na pergunta anterior, não me considero de todo competitivo, faço cosplay principalmente para me divertir, e o meu objectivo não é ser melhor que ninguém, mas sim ser igual à personagem.

O que achas da comunidade de cosplay em Portugal? M.M.: Não sou a pessoa mais adequada

para dar esse tipo de opiniões, já que não conheço pessoalmente assim tanta gente. Depois de estarmos inseridos na comunidade há algum tempo, é fácil sermos negativos em relação a tudo, mas para quem vem de fora e comparando com outras comunidades, acho que somos das menos problemáticas, e mesmo havendo problemas pessoais, as pessoas são capazes de estarem juntas, divertirem-se e ajudarem-se umas às outras.

Deixa uma mensagem aos leitores da Cosplayer! M.M.: Façam sempre o vosso melhor,

e acima de tudo divirtam-se! Espero que continuem a gostar do meu trabalho, e um muito obrigado à revista Cosplayer por me ter dado esta oportunidade!

COSPLAYER ID Chopin - Eternal Sonata Foto por: Veraâ&#x20AC;&#x2026;Marques

Nome: Miguel Marques Idade: 21 Cosplayer desde: Maio de 2010 Website: www.miminhoo.deviantart.com

cosplayer

100cosplayer