COSTA Magazine 209

del 16 al 31 de març I 2012 I núm. 209

8-9 10 24 6 22

14 SUMARI209

6 8 10 12

FESTES Miami Platja celebra la Festa Major de Sant Josep

COMUNICACIÓ “Divendres” de TV3 dedica una setmana a Mont-roig del Camp

URBANISME Reunió entre l’Ajuntament de Montroig i propietaris de Masos d’en Bladé

EQUIPAMENTS Vandellòs i l’Hospitalet adjudica la gestió dels centres de dia

14 16 18 22

TURISME Joan Albert Campos, nou president de l’Estació Nàutica

EDUCACIÓ Dia de portes obertes als centres escolars de Mont-roig i Miami

MEDI AMBIENT Vandellòs i l’Hospitalet aconsegueix una certificació de qualitat

CULTURA L’escola Mare de D´eu de la Roca de Mont-roig clou les jornades culturals

24 32 36 38

EDITA: MEDIATICA Publicitat i Comunicació Multimèdia, S.L., Av. Barcelona, 53 - 43892 Miami Platja Tel. 977 17 11 22 - Fax: 977 17 13 74 | agencia@mediatica.net | www.mediatica.net | DIRECTOR: Marcel Aragonès Sabaté DISSENY I MAQUETACIÓ: MEDIATICA - COSTA disseny | TIRADA: 22.000 exemplars | DIPÒSIT LEGAL: M-35679-2003 PUBLICITAT I REDACCIÓ: 977 17 11 22 - 605 879 129 | info@costamagazine.com DISTRIBUCIÓ: Cambrils, Mont-roig, Miami Platja, L’Hospitalet de l’Infant, Vandellòs, Pratdip i L’Ametlla de Mar. Els preus que apareixen als anuncis són vàlids exceptuant errors tipogràfics.

Prohibida la reproducció total o parcial de qualsevol contingut o anunci de la revista.

Edició online a www.costamagazine.com

4

del 16 al 31 de març I 2012

ESPORTS

Nou èxit de la “Pujada a la Portella” a l’Hospitalet

CUINA La recepta de la quinzena

GUIA Selecció de restaurants

SERVEIS Farmàcies, telèfons d’interès, ...

FESTES

COSTAMAGAZINE I 209

ELS ACTES TINDRAN LLOC ELS DIES 17, 18 I 19 DE MARÇ

Miami Platja celebra la Festa Major de Sant Josep La Regidoria de Cultura i Festes, junt amb la Comissió Units per la Festa, han organitzat tot un seguit d’activitats en motiu de la Festa de Sant Josep.

Els dies 17, 18 i 19 de març Miami Platja celebrarà la Festa Major de Sant Josep, organitzada per l’Ajuntament de Mont-roig del Camp amb el suport de la Comissió Units per la Festa.

Els actes començaran dissabte 17 amb un espectacle itinerant que sortirà a les 18.30h. de l’Av. Badajoz fins a la plaça del Centre Polivalent. El pregó de Festes, a càrrec de Leonardo Latorre Andreu, tindrà lloc el mateix dissabte a les 19.30 a la plaça del Polivalent i a continuació, s’inaugurarà una exposició de fotografies de Carnaval. A la nit, a la sala teatre del Polivalent, hi haurà el ball de Festa Major amb l’orquestra Tangara.

Els actes continuaran diumenge dia 18 amb una tirada al camp de Tir, una cursa ciclista BTT de 3 hores de resistència, i la Festa Gastronòmica Multicultural, un dinar popular amb degustacions de plats típics de diversos llocs del món. Es podran comprar tickets al poliesportiu a 1 € i hi haurà actuacions a càrrec del Grup Sardanista, el Coro Rociero Arena del Camino, karaoke, entre altres.

Dilluns 19, dia de Sant Josep, a partir de les 11, es realitzaran diverses actrivitats populars a l’Av. Málaga i, a les 12, una Missa Rociera a l’església de Santa Magdalena. A les 19h. es farà una festa infantil a la sala teatre del Centre Polivalent, amb la companyia de comediants La Baldufa i l’espectacle “El Príncipe Feliz”.

El programa íntegre de la festa es port descarregar de la web munbicipal: www.mont-roig.cat

6

del 16 al 31 de març I 2012

COMUNICACIÓ

COSTAMAGAZINE I 209

“Divendres” de TV3 dedica una setmana a Mont-roig del Camp El programa de TV3 passa una setmana al municipi de Mont-roig del Camp promocionant diversos aspectes com la gastronomia, la cultura, el turisme o les entitats.

El programa DIVENDRES de TV3 va visitar

Entre altres temes, el programa, presentat

el municipi de Mont-roig del Camp la última

pel popular Espartac Peran, va tractar la relació

setmana de febrer. Tot i que la ubicació central

de Mont-roig amb el pintor Joan Miró, amb una

triada per la delegació TV3, composta per més

visita inclosa al Mas Miró, la Creu Roja del mu-

de 30 persones i 6 vehicles, va ser la Plaça Mos-

nicipi, la garrofa com a producte emblemàtic,

sen Gaietà Ivern, el programa es va desplaçar

les barraques de pedra seca, la cuina del pop,

per tot el municipi comentant notícies, fent en-

protagonista de les jornades gastronòmiques,

trevistes i ensenyant a tota Catalunya el terme

la forma de parlar dels mont-rogencs, i la relació

municipal.

dels nuclis costaners amb els pirates.

El divendres, 2 de març, 55 persones del municipi van poder anar al plató de TV3 per fer de públic en directe al programa. El viatge va ser totalment gratuït.

8

del 16 al 31 de març I 2012

Podeu veure els vídeos del programa al blog Tot Mont-roig: http://totmontroig.wordpress.com/

URBANISME

COSTAMAGAZINE I 209

DIMECRES, 4 D’ABRIL, A LES 19.00H. AL CENTRE POLIVALENT DE MIAMI PLATJA

L’Ajuntament de Mont-roig convoca una reunió amb els propietaris de Masos d’en Bladé Davant la polèmica generada per alguns veïns, l’Ajuntament de Mont-roig del Camp ha convocat els propietaris de Masos d’en Bladé per explicar-los la situació urbanística de la zona. de la Generalitat de Catalunya en el marc de la Llei de millora d’urbanitzacions.

En aquests moments els dos documents (projecte d’urbanització i projecte de reparcel·lació) estan aprovats inicialment i en tràmit d’informació pública i audiència als interessats. Tothom pot consultar-los i fer les al·legacions que cregui.

Un cop fets aquests tràmits, aquets documents s’hauran d’aprovar definitivament. Val a dir que la realització de tots els passos és obligatòria per rebre la subvenció abans mencionada.

El Pla d’Ordenació Urbanística Municipal

Uns projectes d’aquestes característiques són

(POUM) de Mont-roig del Camp, publicat el 25

bons per la urbanització, ja de defineixen les

d’abril de 2007, va crear un àmbit del Sòl urbà con-

mancances i fan un pressupost del cost que com-

solidat que identificat com a PAU-9, ‘Masos d’en

portaria arreglar-les. Tenir aquesta informació és

Blader’. Aquest àmbit és plenament vigent i no va

molt positiu per resoldre problemes que poden

ser recorregut, segons fonts de l’Ajuntament.

aparèixer a les infraestructures públiques o co-

Una de les conseqüències d’aquesta normativa

munes, derivades senzillament del temps o de

és que actualment no es poden concedir llicències

l’ús de les mateixes. D’altra banda comporten la

per obres majors en aquesta urbanització. De fet

cessió a l’Ajuntament de les zones verdes i dels

aquesta situació es repeteix en totes les urbanit-

vials encara pendents de cedir.

zacions del municipi.

En cap moment l’aprovació comporta l’execució

Segons el consistori, per tal de poder alliberar

ni total ni parcial de cap obra. A més, actualment

Masos cal la redacció i aprovació d’un projecte

l’Ajuntament vol expressar que no té cap intenció

d’urbanització i d’un projecte de reparcel·lació.

d’executar el projecte.

Aquest fet ha generat certa polèmica entre alguns

Segons un comunicat de l’Ajuntament, en cap

veïns de la urbanització, que asseguren que el con-

cas, vol actuar d’esquenes a l’opinió pública, i més

sistori els vol fer pagar uns diners per un projecte

especialment dels veïns de la zona, és per aquesta

de reparcel·lació i urbanització d’una zona que ja

raó que s’ha acordat realitzar una reunió informa-

està parcel·lada i urbanitzada.

tiva per tal d’aclarir qualsevol qüestió que pugui

Per finançar els dos projectes, l’Ajuntament de

quedar pendent, així com donar veu a la gent que

Mont-roig del Camp va aconseguir una subvenció

forma part de la urbanització i tot i no expressarse, reben preocupats informacions dispars.

10

del 16 al 31 de març I 2012

EQUIPAMENTS

COSTAMAGAZINE I 209

L’AJUNTAMENT PREVEU OBRIR AQUESTS EQUIPAMENTS EL PROPER MES D’ABRIL

Vandellòs i l’Hospitalet adjudica la gestió dels centres de dia L’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant ha adjudicat la gestió integral dels dos centres de dia del municipi a l’empresa SAGESSA. L’adjudicació definitiva de la gestió d’aquests equipaments, que el consistori té previst posar en funcionament a l’abril, es va aprovar al ple celebrat el passat dimecres 29 de febrer per unanimitat.

Aquesta empresa s’encarregarà de prestar servei d’acolliment diürn i d’assitència a persones grans amb dependències, al centre de dia de Vandellòs, ubicat al Centre Assistencial Polivalent de Vandellòs (carrer Doctor Alfredo Simon) i al centre de dia de l’Hospitalet, situat a l’edifici annex al Casal d’avis.

cultural, activitats de lleure, suport personal, so-

En un primer moment, al centre de dia de

cial i familiar, fisioteràpia i seguiment i prevenció

l’Hospitalet s’hi oferiran 16 places, tot i que es

de la salut. Més endavant, depenent de les neces-

podrà arribar fins a 30; i al de Vandellòs, amb ca-

sitats que hi hagi, hi podrà haver també serveis de

pacitat per a 24 persones, 10. Tots dos estaran

suport psicològic familiar, perruqueria/barberia,

oberts de dilluns a divendres, de les 9 del matí a

podologia i transport adaptat.

les 7 de la tarda.

Aquests equipaments comptaran amb personal

Entre els serveis que es brindaran als usuaris hi

qualificat, com ara auxiliars de gerontologia, ani-

ha: acolliment i convivència, alimentació, atenció

mador sociocultural o educador social, fisiotera-

personal en les activitats de la vida diària, higiene

peuta, treballador social, diplomat en infermeria,

personal, readaptació funcional i social, recuper-

psicòleg i terapeuta ocupacional; a més d’empleats

ació dels hàbits d’autonomia, dinamització socio-

encarregats de la neteja i del manteniment.

12

del 16 al 31 de març I 2012

Foto: Josep Manel Basquens i Joan Albert Campos, amb el president Artur Mas

Joan Albert Campos, nou president de l’Estació Nàutica L’empresari Joan Albert Campos ha estat elegit president de l’Estació Nàutica Costa Daurada. El nomenament de Campos va fer-se en el transcurs de la darrera reunió del Consell Rector de l’entitat, que va triar-lo per unanimitat.

Joan Albert Campos, substitueix en el càrrec a Josep Manel Basquens, que ha ocupat la presidència de l’Estació Nàutica en els darrers sis anys.

Durant aquest període, l‘Estació Nàutica ha incorporat dos nous municipis (l’Hospitalet-Vandellòs i l’Ametlla de Mar); ha obert bases nàutiques a tots els municipis, i ha desenvolupat el Club Estació Nàutica, que disposa d’uns 1.400 associats.

Joan Albert Campos va ser l’impulsor en els seus inicis de l’Estació Nàutica i fundador i president de l’Associació Catalana d’Estacions Nàutiques. El passat mes de desembre, el president de la Generalitat, Artur Mas, li va lliurar la Medalla el Turisme de Catalunya, en reconeixement als seus mèrits per desenvolupament del turisme a Catalunya.

Entre els objectius de Campos hi ha la consolidació de l’Estació Nàutica Costa Daurada com el domini nàutic més gran de Catalunya i un dels més grans del litoral espanyol; la creació de nous productes turístics; el desenvolupament de noves eines de comunicació 2.0, entre altres.

14

del 16 al 31 de març I 2012

EDUCACIÓ

COSTAMAGAZINE I 209

S’OBRE EL TERMINI DE PREINSCRIPCIÓ I MATRÍCULA

Dia de portes obertes als centres escolars de Mont-roig i Miami Platja Amb motiu del període de preinscripció dels ensenyament d’infantil (segon cicle), primària i secundària els centres escolars tenen previst oferir un dia de portes obertes per tal que tothom qui ho desitgi pugui visitar les instal·lacions i conèixer el projecte educatiu de cada centre.

L’Institut Escola Joan Miró oferirà dos dies de portes obertes, el dimarts 20 de març de 9 a 11h. i dimarts 27 de 15 a 17 h.

L’Escola Marcel·lí Esquius obrirà les portes el dimarts 20 de març a les 17h.

Els dos centres educatius de Mont-roig del Camp, l’Escola Mare de Déu de la Roca i l’INstitut Antoni Ballester, ja van celebrar les portes obertes el passat 14 de març.

Pre-Inscripció i matrícula curs 2012-2012 El període de preinscripció per al proper curs serà del 19 al 30 de març. Durant aquest període els interessats han de presentar les sol·licituds als centres que triïn com a primera opció en el següents horaris i dies: · INSTITUT ESCOLA JOAN MIRÓ: dll-dmc-dv de 9 a 11h, i els dimecres a més de 15-17h. · ESCOLA MARCEL·LÍ ESQUIUS: de dilluns a divendres de 9h a10h. · ESCOLA MARE DE DÉU DE LA ROCA: dll: 9:30h 12:30, dmc: 9:30 h a 12:30 i de 15h a 16:30h, dv:1012h. · INSTITUT ANTONI BALLESTER: de dilluns a divendres de 9 a 14h.

Pel que fa al calendari de preinscripció i matrícula dels ensenyaments d’infantil (segon cicle), primària i secundària és el següent:

16

del 16 al 31 de març I 2012

· Publicació de les llistes de sol·licituds amb la puntuació provisional: 17 d’abril de 2012. · Sorteig públic per determinar l’ordenació de sol·licituds: 18 d’abril de 2012 a les 11 hores, als serveis centrals d’Ensenyament. · Termini per presentar reclamacions: 18, 19 i 20 d’abril de 2012. · Publicació de les llistes de sol·licituds amb la puntuació definitiva: 25 d’abril de 2012. · Publicació de l’oferta final: 11 de maig. · Publicació de llistes d’admesos: 18 de maig · Matrícula: - Segon cicle d’educació infantil, educació primària i primer curs d’educació secundària obligatòria: del 4 al 8 de juny, ambdós inclosos.

- Segon, tercer i quart curs d’educació secundària obligatòria o de confirmació de plaça assignada en cas de l’alumnat pendent de l’avaluació de setembre: del 25 al 29 de juny, ambdós inclosos.

- Educació secundària obligatòria pendent de l’avaluació de setembre (matrícula extraordinària): del 7 al 13 de setembre de 2012, ambdós inclosos.

També podeu demanar informació trucant directament a la Regidoria d’Ensenyament de l’Ajuntament de Mont-roig (977 837005, ext. 173), o al correu educacio@mont-roig.com

COSTAMAGAZINE I 209

Conveni per a les persones grans a Mont-roig i Miami L’Ajuntament de Mont-roig del Camp, l’Associació de Jubilats i Pensionistes de Mont-roig del Camp, l’Associació de Jubilats Casal d’Avis Sant Jaume de Miami Platja i l’Obra Social “la Caixa” han signat un conveni dins el programa anomenat gent 3.0.

Segons la informació del programa, l’objectiu és fomentar la participació activa de les persones grans i fer-les presents en la societat, adaptant-se a la vegada a les seves necessitats actuals.

Projectes de participació social i voluntariat: - Històries de Vida: Una manera innovadora d’aprendre a fer servir les tecnologies prenent com a punt de partida la motivació personal.

- Activa La Ment: Plataforma virtual perquè la gent gran posi en forma la ment d’una manera entretinguda.

- Grans Lectors: Projecte per millorar la comunicació entre la gent gran i evitar el seu aïllament afavorint la trobada i les relacions humanes.

- Acció social: Projecte de voluntariat en col·laboració amb entitats, associacions o institucions que estiguin presents a la comunitat.

Activitats de promoció de la salut i qualitat de vida: - Despertar amb un somriure: Contribuir al benestar informant per conèixer més del son i de les alteracions, oferint estratègies que ajudaran a aconseguir un descans nocturn reparador.

- Viure l’envelliment actiu: Dóna a conèixer com funciona el nostre cos - i el cervell en particular - i quin són els efectes de l’envelliment, posant a l’abast eines per detectar la diferència entre envelliment natural i malaltia.

FOTO 2

MEDI AMBIENT

COSTAMAGAZINE I 209

Vandellòs i l’Hospitalet aconsegueix una certificació de qualitat ambiental L’Ajuntament aconsegueix renovar el certificat de qualitat ambiental EMAS i es compromet a conèixer i fer públics els impactes ambientals que generi per tal de millorar-ne la gestió. requisits legals i realitzar el seguiment periòdic de la gestió ambiental avaluant l’eficàcia de les mesures adoptades. També es compromet a implantar un procés de millora contínua, mitjançant l’actualització i revisió dels objectius i fites ambientals, segons ha explicat el regidor de Medi Ambient, Joaquim Gracia.

Nous contenidors soterrats D’altra banda, el consistori ha encarregat la Conscient de l’impacte ambiental de la gestió

instal·lació de nous contenidors soterrats als nuclis

de les seves activitats, l’Ajuntament de Vandellòs

de l’Hospitalet de l’Infant, Vandellòs, Masboquera

i l’Hospitalet de l’Infant té implantat un Sistema

i Vanessa Park. A Masboquera, s’ha col·locat ja una

de Gestió Ambiental que compleix els requisits

bateria de 5 contenidors, destinats a les diferents

establerts pel Reglament EMAS 1221/2009. Això

fraccions de residus (paper i cartró, vidre, plàstic,

ho ha verificat la Direcció General de Qualitat Am-

matèria orgànica i rebuig) a prop de les Escoles

biental de la Generalitat de Catalunya i l’empresa

velles i a la zona del camp de futbol.

externa que ha realitzat una auditoria per com-

També entraran aviat en servei bateries de 5

provar que el consistori aplica aquest sistema de

contenidors als carrers Farigola i Sajolida de la ur-

reconeixement europeu en la gestió de les plat-

banització Vanessa Park; als carrers Fatxes i Onze

ges, l’abastament d’aigua potable i la recollida de

de Setembre de Vandellòs; i als carrers Església i

residus i deixalleries del municipi.

Tamarit i a la cantonada de la Via Augusta amb el

Així doncs, l’Ajuntament ha aconseguit renovar

carrer Tivissa de l’Hospitalet de l’Infant. Segons

el certificat de qualitat ambiental de l’EMAS, que

Joaquim Gràcia, “en la majoria de casos, els nous

té una vigència de 3 anys.

contenidors soterrats substituiran els contenidors

Amb la implantació de l’EMAS, l’Ajuntament

que hi havia de superfície i aquells que resultaven

es compromet a avaluar, conèixer i fer públics els

molestos (és el cas dels del carrer Onze de Setem-

impactes ambientals derivats de les activitats,

bre, que substituiran els de la Plaça Catalunya). Els

productes i serveis que es desenvolupen des de

previstos a l’Hospitalet s’instal·laran en els punts

l’administració local, amb l’objectiu d’implantar

on s’ha detectat més acumulació de brossa; i els de

mesures per disminuir-los o eliminar-los; a donar

Vanessa Park cobriran les necessitats de l’interior

a conèixer la Política Ambiental, complir amb els

de la urbanització, perquè fins ara només hi havia contenidors a l’entrada”.

18

del 16 al 31 de març I 2012

del 16 al 31 de marรง I 2012

19

CULTURA

COSTAMAGAZINE I 209

L’escola Mare de D´eu de la Roca de Mont-roig clou les jornades culturals

Els 405 alumnes de l’escola Mare de Déu de la Roca han representat el quadre de Joan Miró “Càntic al Sol” per finalitzar les XVII Jornades Culturals dedicades a Joan Miró i Mont-roig. Tots els alumnes van sortit al pati vestits amb bosses amb els colors mironians per fer la representació conjunta.

22

del 16 al 31 de març I 2012

L’any 2011 va fer 100 anys que Joan Miró va arribar al poble de Mont-roig i l’escola ho ha volgut celebrar dedicant-li aquest curs escolar les seves Jornades Culturals i convertint-se en un petit taller d’art.

ESPORTS

COSTAMAGAZINE I 209

Unes 200 persones participen en la 3ª “Pujada a la Portella” a l’Hospitalet Tal com van preveure els organitzadors de la 3a Cursa i Caminada de Muntanya “Pujada a la Portella”, unes 200 persones van prendre part el passat diumenge 4 de març en aquesta prova esportiva: 132 dins de la modalitat de cursa i 70 dins de la modalitat de caminada.

Els guanyadors de la cursa, la primera del Circuit de Curses de Muntanya del Baix Camp 2012, van ser: Sergi Casas, del club Obrint Traça, en la categoria masculina; i Teresa Forn, del club Diedre, en la categoria masculina.

Casas, campió també de l’edició anterior, va aconseguir recórrer els 18.200 metres del circuit en 1:24:29; i Forn, 1:58:29.

En la categoria local, el primer corredor va ser: Javier Heras, del club Mur i Castell Tuga (que va quedar 5è en la classificació general); i la primera corredora, Noemí Susín, del Centre Excursionista Serres del Mestral (que va quedar en 89a posició).

Tots els participants van poder gaudir de la bellesa paisagística del circuit, que comportava pujar des del nivell del mar fins a la punta de La Portella, que es troba a 567 metres d’alçada; i van rebre una samarreta commemorativa de la cursa, com han destacat els organitzadors: el Centre Excursionista Serres del Mestral ha organitzat, amb l’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant i la seva Àrea d’Esports; i el suport de diverses empreses i entitats.

Tots els atletes van disposar, a més, de tres avituallaments líquids en cursa, d’un esmorzar popular en arribar a la meta i d’un servei de guarda-roba.

24

del 16 al 31 de març I 2012

del 16 al 31 de marรง I 2012

25

OPINIÓ

Sortides Portem uns dies sentint parlar de Las Vegas, els del CSI, que ara volen venir per aquí. No tenen clar si anar a Madrid o als voltants de Barcelona... No han pensat en Mont-roig-MiamiL’Hospitalet??? De totes maneres, només a algú amb molt poques neurones se li passaria pel cap fer-ho al mig de la “meseta”, com va passar amb els il· luminats que van fer Eurodisney a París enlloc de fer-ho a Catalunya.

Jo encara no tinc clar si això dels casinos és del tot positiu però cada vegada em decanto més pel si. Milers de llocs de treball, milions de turistes nous cada any, aeroports revaloritzats, moviment, ... Segons el projecte, es preveu una inversió de 17.000 milions d’euros i la creació de 164.000 llocs de treball directes i 97.000 d’indirectes. Els detractors d’aquesta història diuen que això del Eurovegas portaria mafia, corrupció i prostitució.

Un bon argument si no fos perquè de tot això ja en tenim i de sobres. I el que ens fa falta és tota la resta, els diners i el treball. També diuen que s’hauria de modificar alguna llei en benefici dels de Las Vegas, però també tenim molta gent infiltrada que es passen les lleis pel forro.

Per a mi, doncs, seria una bona manera d’anar sortint de la situació catastròfica en la qual es troba tot o gairebé tot. No seria tan imaginativa ni ecològica com la de Rasquera, però seria una bona manera de començar. En aquest cas, jo no crec que el tema de les plantacions de marihuana sigui del tot legal i veig venir que no ho deixaran tirar endavant. Si ho fan, aniré fent lloc al jardí de casa.

Marcel Aragonès www.costamagazine.com

CLASIFICADOS INMOBILIARIA L’HOSPITALET | Últimos garajes individuales en el centro de l’Hospitalet de l’Infant. Desde 18.000 .-€. Posibilidad de financiación. Más info: 626 538 780 MIAMI | Apartamento primera línea de mar 2 dormitorios, baño, cocina, salón comedor, terraza, piscina comunitaria, opción a garaje. Ref. P-243 155.000’00 € Tel. 659 75 84 27 Vía Marina | Alquilo chalet en Vía Marina de 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina individual, semiamueblado y con piscina comunitaria. Precio 600€. Telf.

977838958 – 670207989 MIAMI | Apartamento situado en primerísima línea de mar, es una 6ª planta. Consta de dos dormitorios, baño completo, cocina americana, salón comedor con salida gran terraza con espectaculares vistas al mar, plaza de parking y gran zona comunitaria con piscina. 180.000€ 977.81.18.00 L’HOSPITALET | Venta de pisos y apartamentos. Alquiler con opción a compra. 977 822.053 CASALOT | Alquiler apartamento. 2 habitaciones dobles, baño completo, cocina americana equipada, salón comedor con salida a la terraza, plaza de parking y gran zona comunitaria con piscina. 400 .-€./mes. 685 396 285

28

COSTAMAGAZINE I 209

RIUDOMS | Urge vender piso a estrenar en el centro del pueblo. 99,10 m2 + 84m2 de terraza. Climatizado y con extras de lujo. 223.500 €. con opción de parking + trasteros. 667 595 123 L’HOSPITALET | Alquilo piso a estrenar, 4 dormitorios, 2 baños, comedor, cocina independiente. 450€. /mes más gastos.

Teléfono 634 780 099 MONT-ROIG | Finca rústica en mont-roig, 3 hectáreas, almacén de 100 m2 con baño completo, vallado y con pozo de agua. Acceso por camino asfaltado, plantado de olivos y algarrobos, en perfecto estado. Luz al pie de la finca. Precio 180.000.-€ EUDALIA 977.811.800 MASBOQUERA | Tu casa nueva desde 83.000.-€. Últimos pisos de 70m2. 2 habitaciones, baño, cocina, salón-comedor, terraza y garaje independiente.

609 982 324 /977.820.255 MIAMI | Casa adosada situada en la urb. Casalot, la casa de dos dormitorios dobles, baño completo y aseo, cocina abierta, salón comedor con salida a terraza con barbacoa, plaza de parking y zona comunitaria con piscina.

147.500€ 977.81.18.00 MIAMI | Casa adosada esquinera, 2 hab.dobles, baño y aseo, cocina, salón comedor con salida a terraza con barbacoa, jardín privado y comunitario con piscina. 158.900 -€.Tel. 977 811 800.

del 16 al 31 de març I 2012

L’HOSPITALET | Pisos de una , dos y tres habitaciones. Desde 86.000 .-€. Interesados llamar al: 977.822.053 MIAMI | Casa indep. céntrica en una parcela de 450m2, 4 hab. dobles, baño completo y aseo, gran comedor con chime nea, cocina indep.salida a terraza con barbacoa, terraza cubierta con aluminio, calefacción central de gas butano, garaje cerrado y parking para dos coches, alarma, gran jardín privado 387.000€ 977.81.18.00 MIAMI |Casa independiente situada en la zona centro de Miami, consta de cuatro dormitorios dobles con armarios empotrados, dos baños completos y un aseo con ducha, cocina independiente, salón comedor con chimenea, dos terrazas, gran jardín privado con piscina. 250.000€ 977.81.18.00 MIAMI| Chalet independiente, céntrico, todo en una planta. 2 habitaciones dobles, baño completo, cocina, salón comedor con chimenea, terraza con barbacoa, alarma, calefacción, A.A., frio/calor, garaje y trastero, Jardín privado. 180.000 €.

685.396.285 MIAMI | 1ª línea de mar. Es ven apartament. 2 habitacions, 2 banys, cuina independent, ampli saló, terrassa vista al mar.

Plaça d’aparcament. Zona comunitaria amb piscina. A 2 minuts platja. Totalment moblat. 190.000.- euros. Possibilitat de lloguer opció a compra.Tel. 639333502

MONT-ROIG | Urge vender casa en Mont-roig del Camp de 284 m2 en el centro del pueblo. Precio 85.000€. Telf. 977 838 958 – 670 207989 MIAMI | Espectacular apto.

1ª línea de mar. 3 hab., 2 baños , cocina indep., gran salón comedor salida a terraza, calefac., parking y zona comun. con piscina. 185.000 €.

649312262 L’HOSPITALET | Venta de pisos y apartamentos. Alquiler con opción a compra. 977 822.053 MIAMI PLATJA | Vendo chalet en Vía Marina de 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina individual y piscina comunitaria. Precio 155.000€. Financiación concedida. Telf. 977838958 – 670207989 MIAMI | Se vende casa unifamiliar enVia Marina. 3 hab., salón-comedor con chimenea, cocina indep., terraza con barbacoa, jardín individual, gran garaje y zona comun.piscina.667 506 164 (Teresa) MONT-ROIG | OPORTUNIDAD ! Pisos obra nueva en Mont-roig del Camp a partir de 79.000€. Telf.: 977 838 958 – 977 838 957.

MIAMI | Casa ados. con piscina indep., céntrica. 3 hab. dobles, baño y aseo con ducha, cocina indep., salón comedor con salida a terraza con jardín y piscina privada, garaje. 234.000-€. 649 312 262

del 16 al 31 de marรง I 2012

29

CLASIFICADOS L’HOSPITALET | 1ª línea de playa. Adosado de 120 m2, 3 dorm. dobles, vestidor, salón con chimenea, cocina indep., 2 baños, terrazas, jardín privado con barbacoa, parking, A. A. y calacción.

Zona privilegiada a pocos metros del mar. DIRECTO PROPIETARIO. 315.000 €. 666 58 50 34 L’HOSPITALET | Pisos totalment equipats, a/a, mobles, electrodomèstics, piscina, plaça parking. D’una hab. 112.500 -€., de 2 hab. 139.700 -€, de 3 hab.

163.650 -€. Informació al 977 822 053 MONT-ROIG | Urge vender casa en Mont-roig del Camp de 284 m2 en el centro del pueblo.

Precio 85.000€. Telf. 977 838 958 – 670 207 989 MIAMI | Piso planta baja, zona pueblo, con 2 dormitorios, cocina independiente, baño completo, salón comedor, patio. Precio 110.000.-€. 977.811.800 MIAMI | Alquiler, apartamento de dos dormitorios dobles, baño completo, cocina americana, salón comedor, aire acondicionado, terraza, plaza de parking y piscina comunitaria. 450€ mensuales 977.81.18.00 LES PLANES DEL REI | Chalet de obra nueva, 4 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina, salón comedor, terrazas, trastero, jardin con piscina. 285.000.-€. Ref.C-246. 977 820 316

30

COSTAMAGAZINE I 209

MIAMI | Apartamento situado en primera línea de mar, el apartamento en la segunda planta consta de tres dormitorios, baño completo, cocina americana, salón comedor con salida a terraza con vistas al mar, plaza de parking.

153.500€ 977.81.18.00 MONT-ROIG | Preciosa casa de pueblo en Mont-roig del Camp de 120 m2, 3 dormitorios, cocina, comedor, baño, aseo y buhardilla.

Muy céntrica. 119.900 €. Telf.: 977 838 958 – 670 207 989 MONT-ROIG | URGE vender casa de 284 m2 en el centro del pueblo. Sólo 85.000 € . 977 838 958 - 670 207 989 L’HOSPITALET | Piso en venta, 2 hab., baño , cocina ind., supercéntrico y cerca del mar, con amplia terraza, equipado.

Precio 127.000.-€.

977.811.800 MIAMI | Apartamento situado en primera línea de mar, 2 dorm. uno tipo camarote, baño, cocina americana, salón comedor con salida a gran terraza con vistas al mar, calefacción de gas, zona com. con piscina. 168.000€ 977.81.18.00

VARIOS THERMOMIX: Representante oficial de Thermomix. Demostraciones. Posibilidad de financiación.

Vicky 628 923 073

del 16 al 31 de març I 2012

WEBS: Páginas web a medida y actualizables. Dominios (.com, .es, .cat...), e-mail con tu dominio, diseño y programación, posicionamiento en los buscadores, tiendas online, aplicaciones para móvil. + Información 977 17 11 22 o agencia@mediatica.net TRANSPORTISTA ECONÓMICO Toda clase de traslados y mudanzas. 646 931 781 Electricidad y fontaneria.

Seriedad y profesionalidad.

Atendemos URGENCIAS 24 HORAS. Fernando 654 845 407/689 614 960 PISCINAS: Mantenimiento de piscinas, limpieza, borada, cambio de tubos y skinners, bombas y filtros. Tel.: 637 807 761 REFORMAS: Reformas y rehabilitaciones, empresa de construcción con más de 30 años de experiencia. Profesionalidad y seriedad. Pídanos presupuesto sin ningún compromiso. 977 820 255/609 982 324

TRANSPORTISTA ECONÓMICO Toda clase de traslados y mudanzas. 646 931 781 SE PRECISA Montador de pérgolas de aluminio y madera con experiencia.Tel. 607585296.

MUDANZAS EXPRESS. Cualquier destino. Desmontaje y montaje de muebles incluído.

La carga está asegurada. Desde 25 €/hora.Transporte mínimo 50 euros. 693 958 898 MULTISERVICIO Y REFORMAS. Albañilería, fonatanería, electricidad, pintura, colocación parquet, montaje muebles cocina, mamparas baño, carpintería aluminio, reparación persianas y cristales.

Urgencias. Sólo profesionales al mejor precio, desde 12 €/hora.

Presupuestos sin compromiso.

693 958 898 ENCUENTRAM: Agencia de contactos necesita hombres para sexo con señoras de alto nivel.

649 009 850

Para anunciarte en esta sección: Por e-mail: anuncios@costamagazine.com Por fax: 977 171 374 Los anuncios se abonan mediante transferencia bancaria o en nuestras oficinas: Av. Barcelona, 53-57. Tel. 977 171 122 No olvide adjuntar todos sus datos en el e-mail o fax.

del 16 al 31 de marรง I 2012

31

CUINA

COSTAMAGAZINE I 209

Pastís de macarrons amb xocolata Ingredients _400 ml de nata

_1 pell de taronja

_200 ml de llet

Per acabar el plat

_200 gr de macarrons

_ 1 iogurt natural

_250 gr de cobert. de xocolata

_ Cireres deshidratades

_150 gr de sucre

_ Pinyons torrats

Una altra manera de menjar pasta, us proposem una recepta que també podeu cuinar amb els més petits de casa: macarrons i xocolata!

Elaboració En primer lloc posem un cassó al foc amb la nata, la llet, el sucre i la pell de taronja. Ho deixem fins que arrenqui el bull, tot seguit afegim els macarrons, que tindrem en remull amb aigua mineral durant uns 5 minuts. Passats 10-12 minuts retirem els macarrons i els escorrem.

Al mateix recipient afegim la cobertura de xocolata i la deixem fondre, amb el foc apagat ja que l’escalfor de la llet ho anirà desfent, podem remenar-ho una mica. Un cop ja tenim la crema de xocolata ho barregem amb els macarrons. Preparem un motlle forrat amb paper film i afegim la barreja. Deixem al frigorífic unes 12 hores.

Acabament i presentació Desmotllem el pastís i el presentem en una safata. Per sobre el decorem amb el iogurt natural, les cireres i uns pinyons torrats.

Un vi per a aquest plat Llopart Nèctar Terrenal semidolç (DO Cava) Un cava de les varietats Xarel.lo i Parellada molt aconsellat per a postres amb xocolata, postres amb fruita i formatges suaus.

DEVITECA · espaigastronòmic Pl. Església, 2. Tel.: 977 822 353 C./ Tarragonès, local 5. Tel.: 977 82 02 06 L’HOSPITALET DE L’INFANT

32

del 16 al 31 de març I 2012

del 16 al 31 de marรง I 2012

33

HORÓSCOPO

COSTAMAGAZINE I 209

ARIES Podrías conseguir ganancias gracias a las inversiones que hayas hecho en el pasado o a las herencias. Por otra parte, tendrás unas actitudes y aptitudes muy buenas para todo lo relacionado con la investigación.

TAURO Aprovecha tus relaciones en el ámbito del trabajo, porque podrías conseguir realizar alguno de tus planes de futuro. Estás en un momento excelente y propicio para consolidar proyectos y sueños.

GÉMINIS Disfrutarás de unidad en el pensamiento y la emoción, lo que te proporcionará unas relaciones fluidas con todo el mundo. Además, serás capaz de ejercer influencia sobre los demás y también de convencerles de lo que quieras.

CÁNCER Tu mente se encontrará en un estado inmejorable, tu imaginación podrá darte buenos frutos si la aplicas de una forma práctica y tu sexto sentido podrá orientarte hacia la dirección correcta.

LEO Utiliza tu elevada intuición en la toma de decisiones, aunque sin olvidarte de la lógica. Finalmente, tendrás que poner atención en todo lo que hagas durante los próximos días.

VIRGO Habrá aspectos inmejorables para todas aquellas actividades que se relacionen con la comunicación en general, con los organismos oficiales y con la conclusión de proyectos. Pero nada viene caído del cielo.

LIBRA Quizá consigas alguna oportunidad gracias a alguna de tus amistades. También los viajes de trabajo se encontrarán propiciados. La cultura, el refinamiento, la agilidad mental, el ingenio y la elegancia estarán muy presentes.

ESCORPIÓN Habrá aspectos favorables para las actividades que se relacionen de alguna manera con las relaciones públicas o el arte. En un plano más íntimo, podrías encontrar un nuevo amor o consolidar la relación actual.

SAGITARIO Todo lo puedes lograr si sabes pactar, organizar y ser perseverante en tu trabajo: no lo olvides y esfuérzate lo que sea necesario para conseguir llevar a buen puerto los proyectos que te interesan.

CAPRICORNIO El optimismo es una cualidad muy positiva que será necesario que desarrolles porque solamente a través de pensamientos positivos podrás cambiar la polaridad de las energías. Todo depende de nuestro esfuerzo.

ACUARIO No te resistas a los cambios porque son necesarios en la vida de todo ser humano. Ahora los proyectos que empieces tendrán todo a favor para llegar a buen puerto, así que empieza a planificar con orden y concierto.

PISCIS La inventiva qie tendrás estos días puede llevarte a convertir tus sueños en realidades tangibles: haz planes para incrementar tus beneficios materiales ya que podrías obtener buenos resultados.

34

del 16 al 31 de març I 2012

RESTAURANTS

COSTAMAGAZINE I 209

LA HACIENDA · RESTAURANT BBQ Av. Barcelona, 160 · MIAMI PLATJA · 977 81 11 43

Cocina internacional. Amplio interior reformado Especialidad en carnes a la barbacoa y pescados frescos.

Menú del día: 9,50 €. Abierto todos los días, excepto miércoles.

CAN FIGARRÓ Agda. de Reus, 57 · MONT-ROIG· Tel. 977 83 81 54 www.canfigarro.com

Braseria, especialidad en carnes a la brasa.

Menú diario: 7,50€ i 10,90€ Menú noche · Menú fin de semana y Menú Infantil. Cenas de viernes, sábado y víspera de festivo.

Pizzas, pollos a l’ast y comidas para llevar. ACEPTAMOS

TIQUETS RESTAURANT, SODEXO, GOURMET

Lunes cerrado excepto víspera de festivo

MAS D’EN ROMEU CTRA. Mont-roig Km. 1· MONT-ROIG DEL CAMP· Tel. 977 17 96 38

Cocina tradicional catalana y mediterránea.

Especialidad en calçotadas y carnes a la brasa.

Menú todos los días.

Precio medio carta 26-35€ Cerrado los miércoles no festivos. Amplio parking y zona infantil.

CHEZ LORENZO Passeig Marítim, 68 · MIAMI PLATJA· Tel. 977 17 03 27

Cocina francesa e italiana.

Especialidad en crépes, pastas, pizzas artesanas y ensaladas.

Paella, arroz con bogavante. Menú diario: 12 €.

Menú especial: 19,50 €.. Cerrado el martes.

RESTAURANTE “CASA PEPITA” Urb. Parque de Mont-Roig, Costa Iberia nº 7· Tel. 977 810 843

Especialidad en Paellas, fideuà y arroz con bogavante.

Amplia carta de platos.

Menú diario de 11€ y Menú especial fin de semana de 20€ Lunes cerrado.

PIZZERIA BUBA’S Av. del Mar, 16 · MIAMI PLATJA· Tel. 977 811 677

Especialidad en cocina italiana. Pasta, pizza...

Pizzas para llevar.

Precio medio carta: 18 €.

36

del 16 al 31 de març I 2012

RESTAURANTS

COSTAMAGAZINE I 209

PIZZA PINKY Avda. Barcelona, 14 · MIAMI PLATJA · Tel. 977 811 232

Especialidad en cocina italiana, pizza y pastas.

Cerrado el lunes por fiesta semanal (fuera de temporada).

Abierto a partir de las 20h. Cerrado a mediodía. www.pizzapinky.com

HOTEL - RESTAURANT CAN SALVADOR*** Av. Barcelona, km. 1.131 · MIAMI PLATJA · Tel. 977 810 521 www.hotelcansalvador.es

Especialidad en cocina mediterranea de mercat.

Tenemos salones privados para reuniones de empresa y una selecta y extensa bodega.

PULPEIRA Ac. California, 19· MIAMI PLATJA· Tel. 977 17 05 43

Especialidad en cocina española y tapas.

Pulpo a la gallega, churrasco, Lacón con grelos.

Cerrado miércoles.

HELLIN BAR & GRILL Av. Barcelona, 242 · MIAMI PLATJA · Tel 977 81 01 16

Amplia carta de carnes a la brasa.

Especialidad en chuletón, solomillo,...

Marisco y pescado a la brasa.

Brasa a la vista.

RESTAURANT CA LA MARIA Av. Barcelona, 224 - Miami Platja Tel. 635 988 672

Menú diario 10€ Comedor privado para empresas, grupos y celebraciones.

Abierto todos los días

Burger · Gelats Martin’s Avgda. Barcelona, 113 · MIAMI PLATJA · 686 97 94 42

Especialidad en hamburguesas, frankfurts y bocadillos.

Helados artesanos, menú infantil, granizdos, horchata casera.

Todo también para llevar.

2 terrazas y parque infantil.

del 16 al 31 de març I 2012

37

SERVEIS / TELÈFONS TELÈFONS D’INTERÈS Bombers i emergències

112

Mossos d’Esquadra

Emergències mèdiques

061

Guardia Civil

088 062

L’Ametlla Ajuntament

977 456 000

CAP

977 493 849

Of. Turisme

977 456 477

Policia Munc.

977 493 949

Ambulàncies

977 252 525

Of. Turisme

977 792 307

Ajuntament

977 794 579

Guardia Civil

977 368 110

Policia Local

977 794 566

Ràdio Camb.

977 363 405

Cambrils

Mont-roig de Camp I Miami Platja Ajuntament

977 837 005

Of. Mun. Miami 977 170 440 Of. Turisme 977 810 978

CAP Mont-roig

977 837 877

CAP Miami

977 811 200

Policia Local

647 733 188

L’Hospitalet de l’Infant I Vandellòs Ajuntament Casa de la Vila

977 824 037 977 823 313

Of. Turisme

977 823 328

CAP Hospi.

977 820 336

Ambulàncies

977 25 25 25

Bombers

977 820 019

FARMÀCIES L’Hospitalet

Cambrils

Aragonès Murall, Mª. Lluïsa Via Augusta, s/n. Bulevard Azul Tel. 977 82 30 59

Suils Mochales, Lourdes

Vandellòs

Barcelona Martí, Frederic

Gavalda Cabrejas, Montserrat Estanislao Figueras, 37 Tel. 977 82 41 64

Pere III, 6. 977 36 04 66 Mallafré Ribe, M. Dolors

Miami·Mont-roig

Guillén Lacue, Núria

Guillen Gibert, Eva M. Francesc Riba i Mestre, 11 Tel. 977 83 77 02 Martí, Elisabet Avda. Catalunya, 30 977 83 78 64 Solé Llevat, Mª Dolors Av. Barcelona Tel. 977 81 02 21 Sabaté Muñoz, Joaquim Plç. Tarragona, 8 Tel. 977 17 00 44

Verge de Montserrat, 6-8

Pratdip

Tel. 977 36 90 03

Olive Alabart R.M. Av. Catalunya, 23 Tel. 977 56 60 38

FARMACIA GAS

Moragues i Barret, 2 Tel. 977 36 85 69

Sant Pere, 20. 977 36 02 70

Tel. 977 36 45 12 Hernández Marimón, M. Blanca Golf de Sant Jordi, 2 Tel. 977 36 51 53 Cacidaños López, Reyes Av. Diputació, 79 Tel. 977 36 10 41 Valls Cucurella, Mireia Rambla Jaume I, 17

C/ Pais Basc, 18, baixos Tel. 977 36 99 12

TRENS L’Hospitalet de l’Infant >Barcelona 06:51* - 08:27 - 09:56 -11.26 - 14:00 - 16:29 - 17:59 - 18:37 - 19:26 - 19:56** - 20:16 (* Diario excepto domingos. ** Sólo domingos)

Cambrils >Barcelona

38

del 16 al 31 de març I 2012

07:01* - 08:37 - 10:08 -11.36 - 14:08 - 15:11 - 16:39 - 17:30** - 18:13 - 18:46** - 19:37 - 21:11** - 20:33 (* Diario exc. dom. ** Sólo domingos)

HOTEL GOLF&SPA

I jORNADES DEL

“COCHINILLO DE CÁNDIDO” VANDELLÒS, DEL 15 AL 25 DE MARÇ DE 2012

M EN Ú Aperitiu de la casa Judiones de la Granja de San Ildefonso amb orella i peus de porc Cochinillo rostit a l’estil Cándido Sorbet La Figuerola Pastís de Ponche segoviano Vi negre Bruberry (DO Montsant)

menú ESPECIAL

40€ per persona / IVA inc.

Hipocrás

INFO& RESERVES

La Figuerola Hotel Golf&Spa

www.lafiguerolahotel.es

Ctra. l´Hospitalet a Móra (C-44). Km. 11,500 43890 - Vandellòs ( TARRAGONA)

977 054 949

info@lafiguerolahotel.es