El Gaviero año 1 No 20 ... con la vista en el horizonte

Page 1

Del 1al 15 de Diciembre del 2010 • No.20 • Año I

...con la vista en el horizonte

Gaceta & Agenda Cultural

XXVI Maratón Internacional Nocturno Cancún 2010 Pág. 7

II Concurso Estatal de Arte Popular en Miniatura Playa del Carmen Pág.9

El Makech, joyería viviente Pág. 18

Este ejemplar... no tiene precio

Tiempo de pastorelas Pág. 10 y 21

La Cumbre Climática y sus eventos Pág. 3, 11, 12, 13, 14

Eventos • Teatro • Música • Lectura • Exposiciones • Gastronomía • Guía Niñ@s y Jóvenes • Cine • Deportes • Viajes • Vida Nocturna


2

D

del

1 al 15 de Diciembre del 2010

esde la gavia de su carabela, nuestro marinero observa. Respira el fresco viento decembrino y anota en su bitácora de navegación:

Índice EN PORTADA

“El amor toma formas caprichosas, se manifiesta de colores tan variopintos y se mueve con tal libertad, que el dinamismo de su luz, enciende y apaga las hogueras de la conciencia. El amor a la vida y el amor al poder se miran a los ojos y cada cual, baila a su ritmo.”

5 7

El Gaviero detiene su pluma y mira al horizonte. La tenue luz de un faro dibuja una estela sobre la mar en calma, entonces escribe:

Carmen, gira estatal

XXVI Maratón Internacional Nocturno Cancún 2010

“La luz verdadera: guía, es referente para trazar rutas sin perderse. Sin luz, un abismo de sombras. Sin luz, el inminente naufragio.”

9

II Concurso Estatal de Arte Popular en Miniatura

El Gaviero sabe que sus palabras son metáforas que le dicta el paisaje. Palabras para leer la tarde del mundo, una sopa de letras para alimentar el alma viajera. Por eso se toma el tiempo de trazar el dibujo de esos paisajes en la hoja en blanco que ahora usted, lee.

18

Por eso aguarda, catalejo en mano, a que las suyas sean palabras que, cual piedrecitas arrojadas al lago, creen círculos concéntricos que nos hagan observar con detenimiento, escuchar con avidez, hablar con un lenguaje renovado… sentir con afinada percepción.

21

En estas fechas, los habitantes de Quintana Roo percibimos que “algo” nos envuelve. Un algo que no alcanzamos a comprender porque es inasible. La COP 16 y los altermundistas, crean este estado alterado de las cosas, esta cotidianidad aparentemente rota, estos mensajes que vienen y van en torno al cuidado del planeta.

23

El ermitaño.com, una pastorela estudiantil

¿Una rebanadita de Pastel Navideño?

Con sus notas marineras, El Gaviero nos revela la existencia de una constante: el amor. “…El amor toma formas caprichosas… enciende y apaga las hogueras de la conciencia. El amor a la vida y el amor al poder se miran a los ojos y bailan cada cual a su ritmo... La luz verdadera: guía… Sin luz, un abismo de sombras. Sin luz, el inminente naufragio.”

CARTELERAS

4

El papel periódico que tiene ahora en sus manos no es un faro, es el reflejo de la luz proyectada por todos los que en él aparecen: los bailarines y los músicos que estrenan Carmen, los corredores que participarán en el Maratón Nocturno de Cancún, los estudiantes de bachillerato que levantan el telón a su tradicional pastorela, los videoastas que participan en el concurso de cortometrajes Tu visión en corto, los artesanos que protagonizan la Feria de Arte Popular en Miniatura. Esta agenda, que incluye eventos relacionados con la COP 16 y los altermundistas, así como un mar de opciones para nuestro tiempo libre, tiene un fin: hacer de la vida, el amoroso arte del encuentro.

11

El Gaviero es una publicación de carteleras que sólo difunde información. No es responsable por cancelaciones y cambios en programas, recintos, horarios y precios de localidades o costos de talleres. Favor de confirmar.

15

la voz del Gaviero 20 Gaviero. (De gavia, vela que se coloca en el mastelero mayor de la nave). 1. m. Mar. Marinero a cuyo cuidado está la gavia y el registrar cuanto se pueda ver desde ella… en el horizonte

El Gaviero Editor Alejandra Flores editor@elgaviero.mx Editor Adjunto Verónica Barocio Diseño Jaime Torres arte@elgaviero.mx Publicidad Silvana Teruel publicidad@elgaviero.mx

Asistente editorial: Lizbeth Peña Columnistas: Carlos Serrano Coral García Travesí Juan José Morales Mónica Gutiérrez Norma Azar La Voz de México, S.A. de C.V. Carretera Cancún-Tulum km 15 Cancún, Quintana Roo C.P. 77560 Tel: (998) 848 88 00

Articulista: Tere Rojo

®

Certificado de Reserva de Derechos de Autor otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2010-042015045100-101 Registros del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial No’s 1152627 y 56932

Agendas: Lizbeth Peña Estibaliz Cárdenas ¿Palomitas? Tere Carpinelli Información para Carteleras Alejandro Rodríguez, Jaime Villegas, Magdalena Hidalgo, Marleny Rivero, Minerva Marín, Pablo García Robles, Rafael Fernández, Tania Flores.

6

Libros

10

Teatro

Cine Clubes MultiCinemas

Cumbre Ambiental: Cine & Conferencias

DE INTERÉS

8

ReCrearSe / por Coral García Travesí.

La Voz de México Presidente Miguel Quintana Director Ejecutivo Carlos Quintana director@elgaviero.mx Director Editorial Kathy Loretta Editor Adjunto Tere Carpinelli Contralor Silvia Barrera Producción David Perez Distribución Gerardo Oropeza goropeza@lavozdemexico.com.mx

Exposiciones

Agenda día a día

14 FOTO DE PORTADA: El Ballet de Cámara del Estado de Quintana Roo se estrena con la puesta en escena Carmen. Con la gira de este espectáculo se celebra también la segunda temporada de conciertos de la Orquesta Sinfónica del Estado que, comandada por David Hernández Bretón, también participará en las actividades de la COP16 en protocolario evento. En la imagen, detalle de los ensayos a cargo de Cindia Villanueva. Foto: Cortesía de la Secretaría de Cultura. Arte: Jaime Torres.

El Makech

Conociendo a los mayas / por Carlos Serrano.

13

Lotería!!! / por Alejandra Flores

16

Para ponernos creativos / por Marcela Sánchez Noriega y Jorge Raba

19

Sopa de letras… para leer la tarde / por Lizbeth Peña

22

Breviario Cultural / por Norma Aza


3 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

Virgen de Guadalupe a ti te traigo mis penas / vengo hasta aqui pa’ que me oigas deveras…

Mañanitas a la Virgen de Guadalupe


4

¿Qué ver?

del

1 al 15 de Diciembre del 2010

Exposiciones

Substantialis Corporis Mixti* What Will Be

Lobby del Museo de la Cultura Maya. Av. De los Héroes s/n. Esq. Mahatma Gandhi. Horario: 8:00 a 20:00 hrs. Abierta hasta el 31 de diciembre. Informes al 01 (983) 832 38 68

Exposición colectiva de artistas visuales, en el marco de la COP16. Instalaciones, esculturas, fotografías, videoinstalaciones de artistas como Anila Agha (Pk); Marcela Armas (Mx); Barbara Benish (Cz/USA); Minerva Cuevas (Mx); Jason Declaires Taylor (Uk/Mx); Giberta Esparza (Mx); Chris Jordan (USA). Universidad Tecnológica de Cancún. Lobby del edificio B. Carretera Cancún-Aeropuerto, Km. 11.5, SM 299, Mza. 5, Lote 1 Abierta desde el lunes 6 de diciembre. Coctel de presentación: miércoles 8 de diciembre. Horario de visitas: Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hrs. Abierta hasta nuevo aviso.

Bacalar Punto de encuentro Exposición colectiva con obra pictórica de Bacalar y Chetumal. Museo del Fuerte de San Felipe Bacalar. Av. 3 entre calles 20 y 24 Domingos: 10:00 a 17:00 hrs. Entrada libre. Chetumal

*En el marco de esta exhibición las artistas Anila Quayyum, Barbara Benish y Hielen Woods, ofrecerán pláticas sobre el papel de arte en los procesos de transformación social. Universidad Tecnológica de Cancún , Auditorio. Del 6 al 8 de diciembre. • Horario: 10:00 a 11:00 hrs. • Entrada libre. INAUGURACIONES Cancún Taninos Obras de diversos materiales y técnicas mixtas en torno al vino. Organiza: AUS Artistas Unidos del Sureste A.C. Obra de: Otoniel Sala, Eduardo Sanchez, Laura Elizondo, Gabriela Valdez, Celia Hernández, Argelia García, Alejandro Hernández, Beatriz Fracalossi, Ricardo Castera, Esther Martínez. El Rincón del Vino. Av. Tulum, entre calles Alcatraces y Tulipanes, SM 22 Inauguración: jueves 2 de diciembre. Horario: 19:00 hrs. Informes al 01 (998) 887 37 67 Adquisiciones al móvil: (045) 9982 01 89 41 Colores con Aroma Exposición artística. Organiza: AUS Artistas Unidos del Sureste A.C. The Coffe Factory. La Gran Plaza. Planta Alta. Av. Nichupté Mza. 1 Lote SM 51 Inauguración: viernes 3 de diciembre. Horario: 19:00 hrs. Informes al 01 (998) 872 34 20

Rebasando límites Colectiva. Tema: La belleza y la capacidad en la discapacidad, sensualidad y discapacidad, capacidad de amar y ser amado. Palacio Municipal Benito Juárez, Domo. Inauguración: lunes 6 de diciembre Horario: 12:00 hrs. Abierta hasta el 17 de diciembre. Informes al 01 (998) 898 45 10 Calderitas Nacimiento Exhibición del tradicional Nacimiento navideño. Casa de la Cultura. Calle Oaxaca esq. 24 de Febrero, colonia Centro. Inauguración: miércoles 1 de diciembre. Horario: 9:00 hrs. Abierta hasta el 30 de diciembre. Entrada libre. Informes al 01 (983) 83 44 244 Chetumal La muerte sin fin Exposición fotográfica inspirada en el poema homónimo de José Gorostiza. Museo de la Cultura Maya. Sala 1. Av. De los Héroes s/n. Esq.

La belleza perece en la vida, pero es inmortal en el arte.

Leonardo Da Vinci.

Mahatma Gandhi. Inauguración: viernes 3 de diciembre. Abierta hasta el 30 de diciembre. Entrada libre. Informes al 01 (983) 832 38 68 Entre lo divino y lo pagano Obra pictórica de Nahima Chejin Rodriguez. Museo de la Cultura Maya. Sala 3. Av. De los Héroes s/n. Esq. Mahatma Gandhi. Inauguración: miércoles 1 de diciembre. Abierta hasta el 30 de diciembre. Entrada libre. Informes al 01 (983) 832 38 68 CONTINÚAN EN EXHIBICIÓN Cancún Maravillas del mar Muestra itinerante con 100 fotografías de Alberto Friscione. Plaza Malecón Américas. Planta alta. SM 6, av. Bonampak, esquina con av. Sayil. Abierta hasta el 15 de Diciembre. Zeus Pieza del mes, escultura en madera. Obra de Daniel Portillo.

Camino a la ofrenda Exposición fotográfica. Colectiva del Estado de Chiapas. Museo de la Cultura Maya. Sala 5. Av. De los Héroes s/n. Esq. Mahatma Gandhi. Abierta hasta el 30 de diciembre. Informes al 01 (983) 832 38 68 Vivencias del color Exposición colectiva con obra del grupo Punto y Coma. Museo de la Cultura Maya. Sala 2. Av. De los Héroes s/n. Esq. Mahatma Gandhi. Abierta hasta el 30 de diciembre. Informes al 01 (983) 832 38 68 EXHIBICIONES PERMANENTES Centro de Visitantes del Parque Nacional Arrecife de Puerto Morelos. La vida en el arrecife, en la selva y el manglar. Su flora, su fauna, su historia de pueblo chiclero a pueblo pesquero. De entre sus exhibiciones destacan sus vitrales y su muestra fotográfica. Coordina: Escenarios Múltiples A.C. Puerto Morelos. Av. Javier Rojo Gómez S/N. A un costado del DIF. Grupos y reservaciones para visitas: (045) 9985 77 20 65 Museo Subacuático de Arte Contemporáneo (MUSA) Con el respaldo de la Asociación de Náuticos de Cancún, el MUSA promueve la conservación de la vida marina y la protección del medio ambiente. Muestra la relación entre el arte y la ciencia entre los visitantes de las profundidades del parque marino. Parque Nacional de la costa

Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc. Informes al 01 (998) 848 83 12 www.musacancun.com Maqueta de Payo Obispo En Chetumal, a pocos metros de la bahía, al inicio de la avenida Hidalgo, se halla la maqueta “Luis Reinhardt McLiberty”, donde se recrea en pequeño formato la antigua aldea de Payo Obispo, sus calles arenosas, sus palmas, sus casas de madera... una creación de la nostalgia donde no faltan los curvatos, esos tanques en los que se almacenaba agua de lluvia. Chetumal. Av. Miguel Hidalgo s/n esq. 22 de enero. Museo de la Isla La Isla, El Mar, Historia Arqueológica y Cozumel Contemporáneo, son las salas que integran su museografía. Cuenta con dos salas de exposiciones temporales y una de donadores y un espacio llamado Casa Maya. Su edificio fue construido en 1930 y albergó al Hotel Playa. Desde 1987 forma parte de la Fundación de Parques y Museos de Cozumel. Ofrece visitas guiadas bilingües y cuenta con biblioteca pública, restaurante, internet, librería y tienda de artesanías. Cozumel. Av. Rafael E. Melgar esq. Calle 6 Nte. Centro. Informes al 01 (987) 872 14 75 Museo de la Guerra de Castas Hacia el año de 1534 llegaron los primeros católicos españoles a la península yucateca. Un cuarto de siglo después, se creó la Provincia Franciscana de San José de Yucatán, que abarcaba el actual estado de Quintana Roo. De inmediato, estos religiosos colonialistas buscaron pueblos prósperos para establecer cabeceras que serían los ejes desde donde irradiar sus misiones evangelizadoras. Tihosuco fue el punto de partida. Durante la Guerra de Castas la comunidad fue materialmente arrasada, pues aquí residió Jacinto Pat, uno de los irreductibles jefes de esa rebelión social. El museo exhibe fotografías, maquetas y documentos relacionados con el movimiento indígena contra los españoles, se explican las causas que originaron la Guerra de Castas o, como la llaman ciertos estudiosos, la Guerra Social Maya. Tihosuco. Calle 17 s/n esq. calle 26 Informes al 01 (983) 208 92 03


5 del

Inicia temporada el Ballet

1 al 15 de Diciembre del 2010

de Cámara de Quintana Roo

Carmen

Por Teresa Rojo teresa_rojo@hotmail.com

Con la Orquesta

Sinfónica de Quintana Roo Carmen Original de George Bizet. Adaptación Rodion Shchedrin. Ballet de Cámara de Quintana Roo Dirección: Cindia Villanueva. Orquesta Sinfónica del Estado Dirección: David Hernández Bretón.

C

armen ha llegado a nuestro estado, pero en esta ocasión escenificada por el Ballet de Cámara de Quintana Roo, bajo la dirección de Cindia Villanueva, la coreografía de Víctor Cervantes y la producción de Hansell Nadchar. Acompañado por la Orquesta Sinfónica de Quintana Roo, en su segunda temporada, bajo la batuta del maestro David Hernández Bretón. Esta famosa adaptación de Rodion Shchedrin a la obra de Bizet, deleitará a buena parte del estado al presentar la Gala en la Universidad del Caribe y la Universidad Anáhuac en Cancún, en el Centro de Convenciones de Cozumel y en el Centro de Convenciones de Chetumal. Todas las funciones serán gratuitas con el objetivo de que más público pueda disfrutar del mayor talento dancístico y musical de Quintana Roo, a través de una obra que ha cautivado al mundo entero, por su armonía, ritmo, instrumentación y fuerza expresiva. Una obra que no se agota En el marco de su primera temporada e inicio de actividades, 25 jóvenes ejecutantes en escena serán quienes den forma y movimiento a este clásico francés, que a voz de su directora Cindia Villanueva, “representa una gran oportunidad de romper con estereotipos o encuadres rígidos de la danza clásica, y proponer técnicas neoclásicas. Al ser una obra con mucha fuerza y pasión, siempre logra atrapar al espectador”. Para Cindia Villanueva, licenciada en enseñanza de danza clásica por la Escuela de Música y Danza del Instituto Nacional de Bellas Artes, esta puesta en escena es el inicio de un largo camino de enseñanza y proyección para los integrantes del Ballet de Cámara quienes se caracterizan por ser el talento más destacado de las escuelas de danza del Estado. Y quienes sueñan con convertir el ballet en compañía gracias a su esfuerzo y superación.

Universidad del Caribe SM 78 Mza. 1, lote 1, esq. Fracc. Tabachines. 01 diciembre 19:30 hrs. Universidad Anáhuac Boulevard Cancún-Aeropuerto, Km. 13, Col. Alfredo V. Bonfil. 02 diciembre 19:30 hrs.

Ballet de Cámara, un equipo joven y creativo La obra contará con la coreografía de Víctor Cervantes y la producción del maestro Hansell Nadchar. Ambos ex bailarines de la Compañía Nacional de Danza y con amplia experiencia y profesionalismo en sus ramas. A la belleza en movimiento, la vestirá la joven mexicana Valentina Muñoz, quien es la encargada del diseño del vestuario del Ballet de Cámara para esta presentación. Valentina Muñoz, cursó sus estudios en Madrid como diseñadora de vestuario para cine, teatro y televisión y ha trabajado en el área de alta costura para el atelier “La Tua Pelle”. Talento musical en vivo Finalmente, como clave de calidad, calidez y deleite del público, la pieza contará con la presencia de la Orquesta Sinfónica de Quintana Roo (OSQROO), dirigida por el maestro David Hernández Bretón. “Acompañar la premier del ballet de cámara es un suceso muy importante que concretiza la aspiración cultural y artística de toda sociedad desarrollada, por tener redondeado su panorama cultural con un ballet de cámara y orquesta en vivo que lo acompañe”. Integrado por bailarines del norte y sur del estado, el Ballet de Cámara de Quintana Roo, así como la Orquesta Sinfónica de Quintana Roo, integrada por músicos del norte y sur de la entidad, son un esfuerzo por crear agrupaciones de representación estatal y su futuro depende de la futura creación de fideicomisos que permitan sumar la participación ciudadana a las iniciativas institucionales. Para saber más: www.secqr.gob.mx

Centro de Convenciones de Cozumel Rafael E. Melgar, No. 1099, Col. Gonzalo Guerrero, San Miguel. 04 diciembre 20:00 hrs. Centro de Convenciones de Chetumal Boulevard Bahía, esquina con Av. Ignacio Comonfort. 10 diciembre 20:30 hrs. 11 diciembre 20:00 hrs. Eventos gratuitos. Asegure su lugar y solicite sus boletos. Chetumal Secretaría de Cultura: 01(983) 832 0671 / 01(983) 832 1304 Cancún Casa de Cultura: 01(998) 884 8364 Cozumel Casa de la Cultura: 01(987) 872 1471

Pensar es el mayor error que un bailarín puede cometer. No hay que pensar, hay que sentir.

Michael Jackson.


6 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

¿Ya lo leíste? Tiempo de lectura

Recomendaciones de Jorge Luis Arcila Ortíz. Sala de Lectura: La Tlacuila en el Tokonoma. Si deseas leer alguno de estos libros, súmate a su comunidad lectora. Préstamo gratuito de libros, sesiones de lectura y juegos de creación literaria. Informes: tlacuila.webs.com

L

a duda es uno de los nombres de la inteligencia. Jorge Luis Borges

Autores y temas Quintanarroenses

Un tiesto lleno de lápices Autor: Juan Farías. Ilustraciones: Emilio Urberuaga. Espasa-Calpe, España 1989 ISBN: 968-413-160-7 Pablo tiene 12 años, le encanta pescar pero en días de lluvia su mamá no lo deja salir. Un día de esos que amenazaba lluvia, retomo la idea de hacer un libro. Había comprado una libreta y pedido un lápiz a su papá. Al principio deseaba contar sobre héroes, cocodrilos y naves espaciales, pero descubrió que también es divertido escribir sobre cosas verdaderas: su familia y su propia historia.

Los mejores relatos de terror llevados al cine Selección, prólogo y notas: Juan José Plans. Editorial Alfaguara, México, 2008 ISBN: 978-970-580-190-7 Relatos significativos y sobresalientes, en cuanto a lenguaje y original argumento. Todos estos cuentos comparten también el hecho de ser argumentos cinematográficos que les convirtieron en clásicos del séptimo arte. Una antología de seis historias contadas por Ray Bradbury, Edgar Allan Poe, Alekséi Konstantínovich Tolstoi, Daphne du Maurier, Robert Louis Stevenson y George Langelaan.

Complot Mongol Autor: Rafael Bernal Planeta-Conaculta, 1999 ISBN: 970-690-018-7 Reconocida como la primera novela mexicana, apareció en 1969 y se ha convertido en un clásico, narrada con un estilo agilísimo, lleno de humor negro y amargo y de la violencia sórdida. Filiberto García, antiguo verdugo de un general villista, tiene que terciar con el FBI y la KGB para desmantelar una intriga que anida en el barrio chino en la ciudad de México.

¿Vives en el estado y deseas este libro? El Gaviero y la Secretaría de Cultura de Quintana Roo lo ponemos en tus manos. Sólo envíanos tus datos (nombre, edad, dirección y teléfonos) y danos tus sugerencias para mejorar nuestra publicación. Manda tu e-mail a: info.elgaviero@gmail.com Si eres alguno de los afortunados, El Gaviero se comunicará contigo.

Salas de Lectura

Lunes y Miércoles

Sor Juana Inés de la Cruz Sala de Lectura para niños. Mediadora: Magaly Herrera Romero. Biblioteca Lic. Javier Rojo Gómez. Chetumal. Horario: 17:00 a 19:00 hrs. Martes y Jueves Los Amorosos Sala de Lectura para niños y adolescentes. Mediador: Roberto Díaz Marín.

Obtuvo su grado doctoral en Antropología Cultural de Columbia University, Nueva York, en el año 1990. Con una maestría en Psicologçia en 1981. Entre sus intereses de investigación se pueden mencionar los siguientes: parentesco y familia, movimientos humanos, teoría cultural y antropológica, género y consumo, industria de la belleza e industria cultural.

¿Dónde y con quién leer?

Lobby del Museo de la Cultura Maya. Chetumal. Horario: 17:00 a 19:00 hrs. Miércoles Barcos de papel Sala de Lectura para niños. Mediadora: Alejandra Flores. Haciendas Real del Caribe. Circuito Hacienda de los Arcos No 1552-B. Región 200. Cancún. Horario: 17:00 a 19:00 hrs. Informes: (044) 9982 38 87 28.

La lectura es placer, conocimiento, emoción, enajenación.

El fin del reino de lo propio Ensayos de antropología cultural. Autora: María Isabel Quiñones Arocho. Siglo XXI editores, 2004 En coedición con el Gobierno de Quintana Roo. ISBN: 968-23-2494-7 Las personas y los lugares se han transformado gracias a que las fronteras entre el “aquí” y el “alla” se hacen cada día más difusas, y con esta premisa básica se ha modificado el proyecto antropológico. Este ensayo explora la posibilidad de una recuperación de la diferencia, no como algo exterior, sino como algo que nos habita. María Isabel Quiñones Arocho:

Fernando Trueba.

El taller del autor Sala de Lectura para padres e hijos. Mediador: José Antonio Aranda. Kiosko del Parque SM31 Cancún. Horario: 17:00 a 19:00 hrs. Informes: (044) 9981 91 03 03. Miércoles y Viernes Mi espacio Sala de Lectura Mediador: Alejandro Rodríguez Cafetería Casa de la Cultura 50 Av. Esquina con Juárez.

Cozumel Informes: (045) 987116 85 64 Viernes Punto de Luz. Sala de Lectura para todo público Mediadora: Carmen Alvarado. Centro de Creatividad Fotográfica. Playa Punta Azul No.5 Esquina Playa Carey S.M. 29 Cancún. Horario: 10:00 a 12:00 hrs. Informes: (998) 898 36 60.

La Tlacuila en el Tokonoma Sala de Lectura para jóvenes y adultos. Mediadora: Karla Lizbeth Peña. Paraíso Villas. Calle Brisa, Casa 9 SM 501. Av. Pehaltún esq. Av. Cancún -o De las Torres-. (Por el seguro de la Nichupté) Cancún Todos los Viernes Horario: 20:00 a 22:00 hrs. Consulta su página web: www.tlacuila.webs.com Informes: (044) 9982 05 72 72.


7 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

¡A correr bajo las estrellas!

Nuevos ojos para mirar la discapacidad?

Todos al XXVI Maratón Internacional Nocturno Cancún 2010

Por Mónica Gutiérrez loskitilos@hotmail.com De 1983 a 1992 la ONU realizó en todo el mundo acciones para el llamado Decenio de las Naciones Unidas para los Impedidos. Como resultado de ello, la Asamblea General proclamó el día 3 de diciembre como Día Internacional de las Personas con Discapacidad. Habían sido diez años de toma de conciencia y de medidas orientadas a mejorar las condiciones de vida de las personas con discapacidades.

Por Teresa Rojo teresa_rojo@hotmail.com

C

omo la tradición lo señala, con diciembre llega el Maratón Internacional Nocturno de Cancún 2010, en su vigésima sexta edición. Uno de los eventos deportivos más esperados por locales, nacionales e incluso por el turismo internacional que toma el saludable pretexto del atletismo para disfrutar de nuestro paradisiaco destino. La cita es este 18 de diciembre a partir de las 16:00 hrs. en la también tradicional línea de salida y meta, ubicada en el kilómetro 5 del Boulevard Kukulcán, de la Zona Hotelera de Cancún. Para esta edición y con el objetivo de tener un programa para todos, se consideraron las distancias de 5 km o Carrera de la Convivencia y de 21 km o Medio Maratón, además de la clásica de 42 km, apuntó Gabriel Aguiñaga Correa, coordinador general del evento. Las tres competencias estarán divididas por categorías, que van desde los juveniles hasta los másters.

A partir de esta fecha en muchos lugares del mundo los gobiernos procuran realizar actos protocolarios pero, una celebración no basta para cambiar las conciencias. La histórica herencia de generaciones pasadas, en las que se creía que la discapacidad limita todo en un ser humano, sigue vigente. Sí, para la sociedad es difícil ver a una persona con discapacidad como un ser capaz de amar y de ser amado, capaz de brindar bienestar, seguridad y protección a otros, capaz de trascender laboral y económicamente.

Gracias a su tradición, relevancia y bella particularidad por ser nocturno, el Maratón Internacional de Cancún es único en su género en nuestro país. Se espera romper el record del año pasado con más de 1,200 asistentes. A quienes se les puede garantizar una velada divertida y atlética corriendo kilómetros bajo las estrellas. Para saber más: www.maratoncancun.com

XXVI Maratón Internacional Nocturno Cancún 2010 Kilómetros bajo las estrellas por un mundo mejor Entrega de paquetes para competencia (incluye el número, chip, playera y pasaporte de información) Viernes 17 de diciembre Oficinas del Instituto Municipal del Deporte Av. Prol.Yaxchilán. Gimnasio Kuchil Baxal. Horario: 9:00 a 20:00 hrs. Informes al 01 (998) 892 30 60

El único requisito, ser mayor de edad Con el fin de que cada vez sean más las personas que se sumen a esta fiesta deportiva, el Maratón abre sus puertas a todo aquel que lo desee, mientras haya cumplido la mayoría de edad, hasta que las fuerzas lo permitan, según sus ramas y categorías: Rama Varonil y Femenil Maratón (42 km) y Medio Maratón (21 km): Categorías: Libre 18 – 39 años. Máster 40 – 49 años. Veteranos 50 – 59 y mayores. Veteranos Plus 60 (sólo varonil). Carrera de Convivencia de 5 Km Categorías: Libre 18 años en adelante. Juvenil 12 – 17 años.

Competencia Sábado 18 de diciembre Zona Hotelera de Cancún Del Km 5 al asta bandera. 16:00 hrs.

En este día más que un festejo para nosotros, es importante darnos una tarea, un regalo, para ti y para mí. La tarea es responder la siguiente pregunta: ¿Qué puedes hacer por el 10% de la población quintanarroense que tiene alguna discapacidad? Somos muchos los que aún no encontramos una plena integración social, los que vivimos a diario la discriminación, los que poseemos una familia desorientada que no sabe a dónde y con quién acudir para pedir ayuda, miles de personas con discapacidad que cuando buscamos un empleo somos rechazados por el simple hecho de ser notoriamente diferentes. ¿Qué puedes hacer por las personas con discapacidad? Mucho. Sólo aprende a vernos igual que como ves a tu pareja, a tu hijo, a tus padres. Míranos con respeto y no con curiosidad o compasión. Si tienes alguna duda sobre nuestra discapacidad, pregúntanos con respeto y te ayudaremos a entender nuestros límites y nuestros alcances.

Distancias y recorridos: 5 km Del km 5 al km 26.5 21 km Del km 5 al km 15.5 42 km Del km 5 y al km 5 INSCRIPCIONES Abiertas hasta el 17 de diciembre Inscribirte es muy fácil. Si vives en Cancún, sólo debes presentarte en las oficinas del Instituto Municipal del Deporte de Benito Juárez. Llenar la cédula de inscripción y hacer el pago correspondiente a tu prueba.

Nuestra capacidad, la tuya y la nuestra, en cualquier ámbito de la vida, está en nuestra fortaleza de espíritu, en nuestra capacidad de competencia. Aprende a ver más allá de la apariencia, míranos con el corazón, igual que tú, tenemos capacidad de amar, de sentir, y de hacerte vibrar.

El deporte es un arte, seamos unos excelentes artistas.

Anónimo.


8 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

La alimentación entre los mayas Por Carlos Serrano carlos_serrano_cerrillo@hotmail.com

Uno de los aspectos más interesantes de la vida en la cultura maya fue sin duda la aplicación de distintas técnicas en la agricultura. Actividad que les permitió consumir abundantemente el maíz, la calabaza, el frijol y el chile. Diversas técnicas, exquisitos frutos

ReCrearSe Lo vital y lo esencial Por Coral García Travesí coralgt@prodigy.net.mx Relacionarse con la naturaleza es uno de los grandes regalos que promete la costa de Quintana Roo. Cada mañana, en cada despertar este lugar mitad cielo, mitad agua nos contempla con su mirada turquesa y profunda. ¿Cómo corresponder a este gesto sutil de la creación? Si bien es cierto que respirar es un proceso que fluye con naturalidad, hacerlo de manera consciente conlleva muchos beneficios físicos y emocionales además de conectarnos con nuestro ser interior y con el universo. “Observa tu respiración… transformará todo tu ser”, afirma el maestro hindú Osho. Un buen comienzo para experimentar los beneficios de la respiración es practicar conscientemente este mecanismo que regula nuestra existencia desde que nacemos hasta que morimos. Es necesario algunas recomendaciones: la inspiración o inhalación (tomar aire) y la espiración o exhalación (liberar aire) se deben realizar sólo por nariz; el abdomen será como un globo que al inhalar se infla y al exhalar se desinfla; lo ideal es estar cómodamente sentados con la espalda recta, cerrar los ojos e intentar dejar pasar los pensamientos como si fueran nubes con el fin de aquietar la mente. Es importante hacer respiraciones rítmicas, prolongadas y profundas para que la inhalación y la exhalación sean iguales. El siguiente ejemplo de respiración diafragmática ilustra lo anterior: inspirar durante seis segundos y espirar en el mismo tiempo (sólo por nariz); repetir esta secuencia los minutos que sean necesarios. ¿Cuándo es el mejor momento? En la mañana, en la noche o bien, antes de emprender cualquier actividad física e intelectual se puede practicar la respiración consciente que es –a decir verdad- el preámbulo a la meditación, estar en el aquí y en el ahora. Es así como con algo simple y vital podríamos corresponder a esa mirada que caracteriza a este cielo y a este mar: nuestro aliento.

El arte, la gloria, la libertad se marchitan, pero la naturaleza siempre permanece bella.

La agricultura intensiva fue una de sus características más importantes, ya que aprovechaban los accidentes del terreno y aplicaban sistemas de regadío a través de inmensos canales, como fue el caso de Edzná, Campeche, donde se encontraron 23 kilómetros de ellos. Algunas otras modalidades fueron las chinampas, que se pueden apreciar en el centro del país, así como las terrazas y cajas de agua. En ambos casos, no sólo se usaban para la agricultura, sino también para la horticultura, al producir verduras y plantas medicinales. La silvicultura, fue otra técnica de aprovechamiento utilizando árboles de frutos nutritivos, como el ramón, yuca, palma, malanga, calabaza, cacao. Y consumieron abundantes frutas, tales como el zaramuyo, zapote, chicozapote, chirimoya, aguacate, coyol, mamey y el marañón

No sólo de la tierra vive el hombre Por otro lado, también se practicó la domesticación de los animales para su consumo. Como venados, monos, pavos, perros, agutís, zorros y palomas. Recursos acuáticos: caracol, tortugas, peces, calamar, camarón y manatí. E inclusive tenían criaderos de peces y rayas. Finalmente, es interesante señalar, que también se usó la cacería, como técnica, pero también como actividad social en la que todos participaban. Para esto utilizaban principalmente la honda, el átlatl (o lanza-dardos), las flechas lanzadas con la mano, las lanzas y las trampas Como se puede apreciar, gracias a su profundo conocimiento y relación con la naturaleza, supieron aprovechar convenientemente una gran cantidad de recursos.Y todo eso sin acabárselos… ¿Podremos copiar su ejemplo?

Cicerón.


9 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

En Playa del Carmen Feria Navideña de Arte Popular en Miniatura

II Concurso Estatal de Arte Popular en Miniatura y Feria Navideña Artesanal Del martes 14 al domingo 19 de diciembre.

El Parque Fundadores recibirá a más de 80 artesanos del 14 al 19 de diciembre

Parque Fundadores Avenida Juárez y 5ª Avenida. Playa del Carmen Entrada libre.

Por Teresa Rojo teresa_rojo@hotmail.com Volver al origen

Serpientes, patos, faisanes y loros; canastos, tortilleros y hermosas cortinas todos hechos de bejuco. Así como, hermosos tallados en madera, vistosos textiles, originales productos de conchas y materiales marinos, entre muchos otros productos artesanales llegarán con sus creadores desde los nueve municipios de Quintana Roo a la ciudad de Playa del Carmen, para dar vida al II Concurso Estatal de Arte Popular en Miniatura y a la Feria Artesanal Navideña, a realizarse del 14 al 19 de diciembre.

Los pobladores de Quintana Roo han fabricado desde tiempos prehispánicos diversos utensilios de uso cotidiano con materiales de la zona y técnicas realmente artísticas. Sin embargo, los abruptos cambios sociales y económicos han provocado que muchas de estas prácticas queden en el olvido y los usos y costumbres ancestrales se abandonen por buscar la sobrevivencia en los centros urbanos y en el caso de Quintana Roo en los centros turísticos. Con todo, hay historias ejemplares de creatividad y desarrollo de nuevos productos, tal es el caso de Rosalinda Cahuich en el tejido de bejuco y de Juan Cima en el tallado de madera.

Será el Parque Fundadores quien alojará a por lo menos 80 artesanos locales y a sus invitados, cerca de 150 productores procedentes de los estados del sureste del país: Campeche, Tabasco, y Yucatán. Mismos que vestirán de colores y formas la Feria Artesanal Navideña, nombrada en esta edición Creando para crecer, la cual será el marco para la elección del ganador del Concurso Estatal de Arte Popular en Miniatura.

“Fue en 1972, cuando tenía 10 años que inicié como artesana. Mi familia usaba el bejuco para hacer amarres en los techos de paja de las casas, pero a través de un instructor que nos trajo el municipio, aprendimos a tejerlo y ahora participamos en ferias y eventos y nos va mejor. Aunque a veces las ventas bajan, nosotros seguimos intentando”, refiere Rosalinda Cahuich Ramírez, de la comunidad de Kopchen, del Municipio de Felipe Carrillo Puerto, beneficiaria de distintos programas de fomento artesanal en el estado y participante de la Feria Navideña.

Talento regional Esta iniciativa es sin duda una gran oportunidad para apreciar el talento de la región, así como, una forma para estimular la creación artística basada en la cultura maya y la utilización de materiales la región, tal como lo informó Bello Melchor Rodríguez, secretario de Desarrollo Económico (SEDE). Instancia que organiza, a través de la Dirección de Artesanías y del Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías, dichos eventos. Esencia creadora No falte, la realización de ferias como ésta son de vital importancia para mostrar a las nuevas generaciones el valor ancestral de un proceso creativo, el arte popular no sólo recrea la cotidianidad de un pueblo, refuerza su identidad y permite mantener prácticas familiares que completan el ingreso familiar y, en algunos casos, genera una singular sinergia productiva que dinamiza la organización y la productividad comunitaria. Si bien Quintana Roo aún tiene que caminar un largo sendero en búsqueda de la calidad y la innovación para competir con los principales productores artesanales en México como son los estados de Chiapas y Oaxaca; y a pesar de que mucho tiene que hacer para combatir el intermediarismo y consolidar un círculo comercial justo y directo entre los productores y los prestadores de servicios turísticos en el estado, eventos como éstos nos acercan a la esencia creadora que lo mismo se desarrolla en el seno contradictorio de una urbe que en los intrincados senderos de una comunidad rural.

Rosalinda y el bejuco, de fibra natural a su fibra sensible*

“Aunque cuando nos enseñaron, nos trajeron el material procesado, mi papá se entusiasmó tanto con la idea que probó hirviendo el bejuco y quitándole la corteza y así fue como iniciamos. Ahora mi familia depende de esta actividad y nos hemos ganado premios como el de Fomento Cultural Banamex, con su programa de Apoyo al Arte Popular. Me entregaron un diploma por mi labor y un estímulo en efectivo”.

Para Juan la labor artesanal inició como una distracción hasta que se dio cuenta que su trabajo gustaba. “Tengo facilidades para dibujar y me di cuenta que mi trabajo de tallado en madera a bajo relieve le gustaba a la gente”. Al principio sólo reproducía dioses mayas, pero poco a poco y a base de perseverancia y observación, Juan ha podido crear sus propios diseños plasmando las costumbres y tradiciones de los mayas actuales. Diseños que podrá adquirir en la Feria Navideña.

Juan Cima, una distracción hecha artesanía*

Para saber más: http://artesaniasqr.qroo.gob.mx

La naturaleza no hace nada superfluo, nada inútil, y sabe sacar múltiples efectos de una sola causa.

Copérnico.


10 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

Teatro Cartelera Cancún

Teatro de Cancún Blvd. Kukulcan Km 4. El Embarcadero. Zona Hotelera. Informes al 01 (998) 849 55 80 Desfile de modas TÓCALO Concierto Pasarela. conciencia+moda+tolerancia+ música Dirección: Seedsa. Pasarela presentada por: Estudio creativo Trozmer Cancún. Miércoles 1 de diciembre. Horario: 19:00 hrs. Entrada gratuita. Lleva tu playera. Costo de la playera: $120.00 Informes al 01 (998) 898 40 58 Evento para promover entre los jóvenes una cultura de acercamiento individual a temas relevantes acerca del VIH. En el Día mundial de la lucha contra el SIDA.

Ponte Spray Comedia musical. Compañía Arte de Cancún. Dirección: Abel Sánchez. Jueves 9 de diciembre. Horario: 20:00 hrs. Entrada: $100.00, $150.00, $200.00 Tracy Turnbland, una chica grande pero de gran corazón, que sueña con entrar al famoso Show de Corny Collins, con muchas pruebas logra entrar y una vez estando ahí su estancia se convierte en una lucha por aceptar a todas las personas por igual.

Colegio de Bachilleres. Plantel Cancún II. Sala Audiovisual. Av. Francisco I. Madero (Ruta 4) esq. con calle 137, Reg. 102 El Ermitaño.com Pastorela. Taller de Teatro. Dirección: Ernesto Aquino. Miércoles 1 y jueves 2 de diciembre. Horario: 19:00 hrs. Viernes 3 y sábado 4 de diciembre. Horarios: 17:00 y 19:15 hrs. Entrada libre. Informes al (045) 9981 58 72 39 Teatro 8 de Octubre Av. Chichen Itzá esquina con Av. Tulum. Junto a Bomberos. Informes al 01 (998) 898 45 10 ¡Ay nanita! La calaca me peló los dientes Sketchs. Creación colectiva. Dirección: Magdalena Hidalgo. Miércoles 1, 8 y 15 de diciembre. Horario: 19:30 hrs. Entrada gratuita. Varios sketchs con el tema de la muerte, intervienen personajes míticos, de leyenda y actuales. Una comedia para toda la familia. Crepus… ¿qué? Creación colectiva. Dirección: Magdalena Hidalgo. Jueves 2 y 9 de diciembre. Horario: 19:30 hrs. Entrada gratuita. Una parodia de los personajes vampirescos de la saga de películas “Crepúsculo” que a subyugado al público, tratado con humor y picardía con la participación de jóvenes cancunenses. El niño nace en Cancún… a wevo pastorela Comedia. Dirección: Irma Tavarez. Dirección general: Magdalena Hidalgo. Viernes 3 y 10 de diciembre. Sábado 4 y 11 de diciembre. Horario: 19:30 hrs. El enfrentamiento entre ángeles y diablos para convencer a los

pastores de que vayan a adorar al niño Dios. Comedia para divertirse con las ocurrencias de cada uno de los personajes. Títere fue, la magia que quieres ver Espectáculo para niños y niñas de uno a diez años. Creación colectiva de Usigli. Dirección: Magdalena Hidalgo. Sábado 4 y 11 de diciembre. Horario: 17:00 hrs. Entrada libre. La música y la danza se conjugan para hilar historias y personajes conocidos que estimularan la imaginación. Teatro Xbalamqué Av.Yaxchilán No. 31, SM 22 Altos del Hotel Xbalamqué. Informes al móvil: (045) 9982 15 02 94 Princesas Desesperadas Comedia. Autor: Tomás Urtusástegui. Producciones: Teatro del Caracol. Dirección: Jorge Piña Williams. Actúan: Magdalena Hidalgo, Gina Saldaña, Alma Wilheleme y Alejandra Guerra. Viernes 3 y 10 de diciembre Horario: 20:00 hrs. Entrada: $100.00 Estudiantes e INSEN: $70.00 La Bella Durmiente, Cenicienta, Blanca Nieves y Bella, se encuentran veinte años después. Una menopáusica, la otra banal y anoréxica, una más obsesionada con su sobre peso, y la última en la pobreza, y todas desilusionadas de sus príncipes “chafas”. Pastores a la trampa Pastorela. Algarabía teatro. Dirección: Gina Saldaña. Actúan: Paulina Lara Franco, Hugo Villalvazo, Ricardo Barrera, Mónica González, Mariana Cardona, Axel Lewis. Sábado 4 y 11 de diciembre. Horario: 21:00 hrs. Entrada: $70.00 México 200 años Dirección: Betty Bauche. Música original de Margarita Bauche y José Tacher. Actúan: Humberto Aldana, Paco Cueto, Mónica Jiménez, Fernando Domínguez, María Luisa Alcalá y Giovanna Michel entre otros.

El teatro es el lugar donde las lágrimas de virtuosos y malvados hombres se mezclaron por igual.

Denis Diderot.

Domingos 5 y 12 de diciembre. Horario: 17:00 hrs. Entrada general: $100.00 Estudiantes y adultos mayores: $50.00 Una semblanza de la independencia a la revolución en un marco de canciones, bailes, poesía y escenificaciones que veneran a los héroes.

Dios, informándole que caerá un segundo diluvio universal, pero después de muchos obstáculos el arca nunca zarpa.

Teatro del hotel Great Parnassus Resort. Boulevard Kukulkán, Km. 16.9, Zona Hotelera. Informes al 01 (998) 914 01 59

Modo nocturno Obra infantil. Dirección: Jacqueline Valle Leciano. Del miércoles 1 al sábado 4 de diciembre. Horario: 19:00 hrs. Entrada libre.

El diluvio Musical. Compañía Tercera llamada. Participa: CIAE Centro Integral de Artes Escénicas. Dirección: Humberto Manlio. Viernes 10 de diciembre. Horario: 17:00 hrs. Sábado 11 de diciembre. Horario: 13:00 y 15:00 hrs. Entrada: $180.00 Silvestre, párroco de un pequeño pueblo, recibe la llamada de

Chetumal Museo de la Cultura Maya Auditorio. Av. Héroes esq. Cristóbal Colon. Informes: (01) 983 83 2 68 38

Pipi Obra infantil. Dirección: Jacqueline Valle Leciano. Del viernes 10 al domingo 12 de diciembre. Horario: 19:00 hrs. Entrada libre.

Stand Up Comedy Primer gran Casting de “Stand up Comedy”. Mandar nombre completo a: info@ciaecancun.com Inscripción gratuita, abierta hasta el 6 de enero. Si tu crees que puedes hacer reír a la gente y ese es tu gran talento, esta es tu oportunidad. Fechas de casting: 8 de enero de 2011 a las 9:00 hrs. CIAE Centro Integral de Artes Escénicas Fracc. Los Álamos Nº 119, calle Ciprés esq. Flamboyán. Informes al 01 (998) 9140159


11 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

Día Mundial de la Lucha Contra el Sida. 1935 - Nace Woody Allen, actor y director estadounidense de cine. Klima forum 10… Foro alterno a la Cop16 Desde el 26 de noviembre y hasta el viernes 10 de diciembre. Campamento, Eco aldea. Puerto Morelos. Horario: 10:00 a 22:00 hrs. Entrada libre. www.klimaforum10.org Foros, exposiciones, talleres, conferencias, ambiente natural, mínimo impacto ambiental ecoaldea global, actos culturales. Cop 16 Desde el 29 de noviembre y hasta el viernes 10 de diciembre. Moon Palace. Cancún. www.cop16.com.mx Cambio climático vs Alimentación Degustación gratuita de comida vegetariana Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai Del 1 al 10 de diciembre Cancún Messe Informes al www. SupremeMasterTV.com Conservación de árboles nativos Museo Vivo de Árboles Nativos Urbanos Antiguos. Conferencia. Invitado especial: Lupita de la Rosa.

Playa del Carmen. Palacio Municipal. Salón. Av. 20 entre calles 8 y 10 Horario: 10:00 hrs. Entrada libre.

Prácticas huertos orgánicos Invitado especial: Lupita de la Rosa. Playa del Carmen. MOCE Yax Cuxtal A.C. Av. 45 entre calles 26 y 28 Horario: 12:00 hrs. Entrada libre. Sun farm kitchen food Demostraciones de cocina. Invitado especial: Kesten Broughton. Playa del Carmen. Parque la Ceiba. Calle 1ª Sur y Diagonal 60, Col. Ejidal. Horario: 14:00 hrs. Entrada libre.

81, Sonora Dinamita, Bobby Pulido Villa del Cambio Climático Boulevard Luis Donaldo Colosio, km 7.5 Antes Expo Feria (entre Go Karts y el Poliforum) Cancún Horario: 20:00 hrs. Entrada libre.

Por favor… cuéntame un cuento El gigante egoísta de Oscar Wilde. Coordina: Emir Barrios Gutiérrez. Cancún. Centro Cultural 8 de Octubre. Sala de usos múltiples. Av. Chichen Itzá esquina con Av. Tulum. Junto a Bomberos. Horario: 20:00 hrs. Entrada libre. Informes al 01 (998) 898 45 10

Que hablen los niños Exhibición. Invitados especiales: Niños del Colegio Tepeyac. Playa del Carmen. Parque la Ceiba. Calle 1ª Sur y Diagonal 60, Col. Ejidal. Horario: 15:00 hrs. Entrada libre.

Congreso de la Asociación Nacional de Cardiólogos en México Del miércoles 1 al sábado 4 de diciembre. Hotel Hilton Cancún. Informes: www.ancam.org.mx

Carmen de Bizet Ballet de Cámara de Quintana Roo, acompañado por la Orquesta Sinfónica del Estado. Universidad del Caribe. Cancún. *En la página 5 más información. Horario: 19:30 hrs. Entrada libre.

Día Internacional para la Abolición de la Esclavitud.

Festival Cantando por el Planeta Madre Tierra (espectáculo artístico temático). Rieleros, Poder del Norte, Patrulla

Jueves 2 de diciembre

Desarrollo organizacional para proyectos de cambio climático. Conferencia. Invitado especial: Juan Pablo Rico. Playa del Carmen. Parque la Ceiba. Calle 1ª Sur y Diagonal 60, Col. Ejidal. Horario: 10:00 hrs. Entrada libre.

Plática y taller en koko ¿Qué es un producto orgánico? Invitado especial: Liuska Lares. Playa del Carmen. MOCE Yax Cuxtal A.C. Av. 45 entre calles 26 y 28 Horario: 12:00 hrs. Entrada libre.

Sun farm kitchen food Demostraciones de cocina. Invitado especial: Kesten Broughton. Playa del Carmen. Parque la Ceiba. Calle 1ª Sur y Diagonal 60, Col. Ejidal. Horario: 15:00 hrs. Entrada libre. La Composta Taller. Imparte: Benito Moran, biólogo. Instituto de la Cultura y las Artes. Patio. Cancún. Horario: 15:00 hrs. Entrada libre. Festival Cantando por el Planeta Madre Tierra (espectáculo artístico temático). Angel & Khris, Antidoping, Plastilina Mosh Villa del Cambio Climático Boulevard Luis Donaldo Colosio, km 7.5 Antes Expo Feria (entre Go Karts y el Poliforum) Cancún Horario: 19:35 hrs. Entrada libre. Carmen de Bizet Ballet de Cámara de Quintana Roo, acompañado por la Orquesta Sinfónica del Estado. Universidad Anahuac. Cancún. *En la página 5 más información. Horario: 20:00 hrs. Entrada libre.

¿Dónde quedan? Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio. Prol. Av.Yaxchilán SM 21. Tel. 884 8258 Casa de la Cultura de Felipe Carrillo Puerto Calle 68 No. 759. Tel. 01 (983) 8340922 Centro Cultural 8 de Octubre. Salón de Usos Múltiples Av. Chichen Itzá Esq. con Av. Tulum (junto a bomberos). Tel. 898 4510.

Galería Amarte Entre Puerto Morelos y Playa del Carmen, Entrada a Bahía Maroma. Km 51 Carretera Cancún-Tulum. Informes: (998) 8 72 82 48 y (998) 8 72 82 49 ICCAL Av. Náder No. 8 Sm. 5 Edificio Plaza Náder. Oficina 411, 2° Piso. Tels. 887.89.29 o 887.77.69 Parque de las Palapas En el corazón de la SM 22

Parque El Bohemio SM22 contra esquina del Parque de las Palapas.

Parque Luum Pakul SM22 Entre Calle Azucena y Margaritas. A un costado de la iglesia Cristo Rey.

Parque El Crucero Av. Tulum esquina con Av. López Portillo. Tel. 898 4510

Teatro de Cancún Boulevard Kukulcan Km. 4. Junto a El Embarcadero. Tel. 849-5584 ext. 30

Parque La Ceiba

Teatro Xbalamqué Av.Yaxchilán Nº 31, Hotel Xbalamqué SM 22. Reservaciones: 9981515110

Calle 1ª. Sur y Diagonal 60, Col. Ejidal, Playa del Carmen Informes: (984) 8 59 23 27

ReCicla · ReUsa · Reduce

Miércoles 1 de diciembre

Con la vista, el alma y los actos, en el Cambio Climático

¿Qué hacer? Agenda Cultural día a día...

La cultura es lo que, en la muerte, continúa siendo vida.

André Malraux.


12 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

¿Qué hacer? Agenda Cultural día a día... Viernes 3 de diciembre

Día Internacional de las Personas con Discapacidad. La visión integral y el cambio climático, teoría y aplicaciones. Estudios de casos. Workshop. Invitado especial: Juan Pablo Rico. Playa del Carmen. Salón del Palacio Municipal. Av. 20 entre calles 8 y 10 Horario: 10:00 hrs. Entrada libre. Reciclown Invitado especial: Hena Moreno. Playa del Carmen. Caracol Marino. Calle 80 s/n, entre 10ª y 5ª Avenida. Horario: 17:00 hrs. Entrada libre. Tamara Zovich Pasarela, presentando la colección invierno. Restaurant y Daiquiri Bar Paradise. Zona Hotelera km 6.5 Playa Tortugas. Horario: 18:00 hrs. Informes al 01 (998) 882 03 32 Félix Díaz Trova y canto nuevo. La Madeja de Las Ideas. Av. Chichén Itza 114, planta baja. Cancún. Horario: 20:00 hrs. Reservaciones al 01 (998) 884 46 62 Festival Cantando por el Planeta Madre Tierra (espectáculo artístico temático). Elefante, Panda. Villa del Cambio Climático Boulevard Luis Donaldo Colosio, km 7.5 Antes Expo Feria (entre Go Karts y el Poliforum) Cancún. Horario: 20:00 hrs. Entrada Libre. James Mc Lean Cantando para ti… Jardín Pavo Real. Carretera Fed. 307 Cancún-Tulúm Km. 51 entrada a Bahía Maroma (por Piano Café) entre Puerto Morelos y Playa del Carmen. Todos los viernes. Horario: 20:00 hrs. Reservaciones al 01 (998) 872 82 49

Inscripciones al Triatlon Sprint del Pavo Abiertas desde el viernes 3 de diciembre. Cierran: viernes 10 de diciembre. Gimnacio Yek y GO clycle store. Cancún. Costos: $150.00 menores de 13 años, $500.00 relevo. $250.00 para todas las demás categorías. No habrá inscripciones el día del evento. *Consulta domingo 12 de diciembre. Sábado 4 de diciembre 1546 - Fundación de la ciudad de Potosí (actualmente en Bolivia), que adquirió fama en todo el mundo por sus ricas minas de plata. Integral Life Practice Meditación. Invitado especial: Juan Pablo Rico. Playa del Carmen. Parque la Ceiba. Calle 1ª Sur y Diagonal 60, Col. Ejidal. Horario: 10:00 hrs. Entrada libre.

The Meshwork Conferencia. Invitado especial: Juan Carlos Kaiten. Playa del Carmen. Salón del Palacio Municipal. Av. 20 entre calles 8 y 10 Horario: 12:00 hrs. Entrada libre. Concurso ven y pinta navideño Concurso de dibujos para niños. Asegura la participación: inscripciones en cualquier tienda de Señor Frogs Official Store, presentando acta de nacimiento del niño. Cancún. Kukulcan Plaza. Zona central. Boulevard Kukulcán, km 13. Zona Hotelera. Horario: 15:30 hrs. Informes al 01 (998) 193 01 61 Ext. 1319 Entrada libre. XXVI Maratón Internacional Nocturno Cancún 2010 Kilómetros bajo las estrellas por un mundo mejor Organiza: Instituto Municipal del Deporte. Zona Hotelera de Cancún *En página 7 más información. Horario: 16:00 hrs.

El arte es la filosofía que refleja un pensamiento.

Antonie Tapies.

Escenario sobre acero Exhibición. Invitado especial:Víctor Solis. Playa del Carmen. Parque la Ceiba. Calle 1ª Sur y Diagonal 60, Col. Ejidal. Horario: 17:00 hrs. Entrada libre.

Festival por el Cuidado del Medio Ambiente Mosaico Orgánico: Música, teatro, pintura, arte. Tulum. Explanada Municipal. Horario: 17:00 hrs. Entrada libre. Festival Cantando por el Planeta Madre Tierra (espectáculo artístico temático). Filippa Giordano, Mauro Calderón. Villa del Cambio Climático Boulevard Luis Donaldo Colosio, km 7.5 Antes Expo Feria (entre Go Karts y el Poliforum) Cancún Horario: 20:00 hrs. Entrada libre Una cana al aire Noche de Baile Rumba, Cha Cha Cha, Mambo, Danzón, Rock & Roll. Museo de la Isla de Cozumel. Terraza. Av. Rafael E. Melgar esq. Calle 6 Nte. Centro. Informes al 01 (987) 872 14 75 Horario: 21:00 hrs. Entrada libre. Miguel Ángel Céspedes Música para escuchar y bailar. Restaurant Pavo Real. Carretera Fed. 307 Cancún-Tulum Km. 51 entrada a Bahía Maroma (por Piano Café) entre Puerto Morelos y Playa del Carmen. Sábados: 21:00 hrs. Reservaciones (998) 87 28 249 Domingo 5 de diciembre 1901 - Nace Walt Disney, dibujante y cineasta estadounidense. II Congreso de Biotecnología Ambiental Del domingo 5 al jueves 9 de diciembre. Hotel Great Parnassus.

Boulevard Kukulkán, Km. 16.9, Zona Hotelera.

Ciclo ruta recreativa 2010 Cuatro carriles para andar en bicicleta, patines y patineta. Cancún. Av. Andrés Quintana Roo. Entre Av. Kabah y Av. Comalcalco. Horario: 7:00 a 13:00 hrs. Entrada libre. Construye un juguete con materiales reciclados o naturales Concurso. Eco – Kermesse Ak Lu’um International school. Carretera federal Cancún – Tulum rumbo a Xcaret. Horario: 10:00 hrs. Premio: 1 año de colegiatura en Ak Lu’um International School. Inscripciones: www.akluum.com/ ecoreto ¿Ser vegetariano para combatir el Cambio Climático? Pláticas y degustación gratuita de comida vegetariana Stands durante la COP16. C4 “Forest Day 4” en Fairmont Mayakoba. Informes al 01 (998) 871 03 05 Festival Cantando por el Planeta Madre Tierra (espectáculo artístico temático). Junk Music, Rastrillos, El TRI. Villa del Cambio Climático Boulevard Luis Donaldo Colosio, km 7.5 Cancún. Horario: 20:00 hrs. Antes Expo Feria (entre Go Karts y el Poliforum) Entrada libre. Lunes 6 de diciembre 1929- Nace Alain Tanner, director suizo de cine. Arquitectura para el cambio. Conferencia. Invitado especial: Gabriel Galindo. Playa del Carmen. Salón del Palacio Municipal. Av. 20 entre calles 8 y 10 Horario: 10:00 hrs. Entrada libre.

Plática y taller en koko ¿Cómo se realiza una composta en casa, y para que se utiliza? Invitado especial: Liuska Lares. Playa del Carmen. Mza. 29, Lote 4, Fracc. Playa Car, fase 2. Horario: 12:00 hrs. Entrada libre. Prácticas huertos orgánicos Invitado especial: Lupita de la Rosa. Playa del Carmen. MOCE Yax Cuxtal A.C. Av. 45 entre calles 26 y 28 Horario: 17:00 hrs. Entrada libre. Meet the truth Foro Conoce la verdad. Playa del Carmen. Zenzi Beach. Calle 10 y Playa. Horario: 19:00 hrs. Entrada libre. Julio Baró Piano Jazz. Restaurant Pavo Real. Carretera Fed. 307 Cancún-Tulum Km. 51 entrada a Bahía Maroma (por Piano Café) entre Puerto Morelos y Playa del Carmen. Lunes a jueves: 19:00 hrs. Reservaciones al 01 (998) 87 28 249 Festival Cantando por el Planeta Madre Tierra (espectáculo artístico temático). Roxana Río, Flor Yvon, Armando Manzanero. Villa del Cambio Climático Boulevard Luis Donaldo Colosio, km 7.5 Antes Expo Feria (entre Go Karts y el Poliforum) Cancún. Horario: 20:00 hrs. Entrada libre. The Lawyer & The Artist Presentation of CO2 Green Drive Multimedia presentation. Playa del Carmen. Zenzi Beach. Calle 10 y Playa. Horario: 21:00 hrs. Entrada libre. Martes 7 de diciembre 1936 - Nace Armando Manzanero, compositor y cantante mexicano.


13 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

¿Qué hacer? Agenda Cultural día a día... Bio, tu solución es biosustentabilidad. Conferencia. Invitado especial: Fernando Ausin. Playa del Carmen. Parque la Ceiba. Calle 1ª Sur y Diagonal 60, Col. Ejidal. Horario: 10:00 hrs. Entrada libre.

Platica y taller en koko Información sencilla de cómo convertir nuestra casa en un lugar ecológico o con conciencia, tips para la vida diaria. Invitado especial: Liuska Lares. Playa del Carmen. Mza. 29, Lote 4, Fracc. Playa Car, fase 2. Horario: 12:00 hrs. Entrada libre. Papel Reciclado Taller. Imparte: Benito Moran, biólogo. Instituto de la Cultura y las Artes. Patio. Cancún. Av. Chichen Itzá esquina con Av. Tulum. Junto a Bomberos. Horario: 15:00 hrs. Entrada libre. Biotu, autobús y sus sistemas de energía renovable. Demostraciones. Invitado especial: Fernando Ausin. Playa del Carmen. Parque la Ceiba. Calle 1ª Sur y Diagonal 60, Col. Ejidal. Horario: 17:00 hrs. Entrada libre. Festival Cantando por el Planeta Madre Tierra (espectáculo artístico temático). Carolina de Holanda y Mariachi Marina,Yekina Pavón, Ana Bárbara. Villa del Cambio Climático Boulevard Luis Donaldo Colosio, km 7.5 Antes Expo Feria (entre Go Karts y el Poliforum) Cancún. Horario: 19:30 hrs. Entrada libre. Miércoles 8 de diciembre 1886 - Nace Diego Rivera, muralista mexicano. Festival Cantando por el Planeta Madre Tierra (espectáculo artístico temático).

La Tumbiecha de Xcaret, Fernando de la Mora, Sinfónica Nacional y Mariachi Xcaret, Sergio Marín. Villa del Cambio Climático Boulevard Luis Donaldo Colosio, km 7.5 Antes Expo Feria (entre Go Karts y el Poliforum) Cancún. Horario: 19:30 hrs. Entrada libre.

Por favor… cuéntame un cuento El soldadito de plomo de Hans Christian Anderson. Coordina: Emir Barrios Gutiérrez. Cancún. Centro cultural 8 de octubre. Sala de usos múltiples. Av. Chichen Itzá esquina con Av. Tulum. Junto a Bomberos. Horario: 20:00 hrs. Entrada libre. Jueves 9 de diciembre Día Internacional contra la Corrupción. 1997 - El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante obtiene el Premio Cervantes. Festival Cantando por el Planeta Madre Tierra (espectáculo artístico temático). Paco Rentería, Benny Ibarra,Yahir, Mijares. Villa del Cambio Climático Boulevard Luis Donaldo Colosio, km 7.5 Antes Expo Feria (entre Go Karts y el Poliforum) Cancún. Horario: 19:00 hrs. Entrada libre. Viernes 10 de diciembre Día de los Derechos Humanos. 1919 - El escritor francés Marcel Proust gana el Premio Goncourt por su novela “A la sombra de las muchachas en flor”. Noche de folklore mexicano Grupo Herencia Mexicana. Actúan: Ma. Elena Leal Beltrán, El Tariacuri, Gabriel Solís, Juan y Laura Zaizar. Cancún. Lienzo Charro Torresbaca. Av. La Costa y Av. Kabah, SM 33, Mza. 1, Lote 2. Horario: 19:00 hrs.

Boletos e informes: al 01 (998) 898 82 52

Carmen de Bizet Ballet de Cámara de Quintana Roo, acompañado por la Orquesta Sinfónica del Estado. Centro de Convenciones de Chetumal *En la página 5 más información. Chetumal. Horario: 20:30 hrs. Entrada libre. Sábado 11 de diciembre 1918 - Nace Alexander Solzhenitsyn, premio Nobel de Literatura. Navidad polinesia Danza Polinesia. Dirección: Profa. Silvia Oviedo. Única función: 19:00 hrs. Entrada: $50.00 Espectáculo de danza polinesia en torno a la navidad para toda la familia. Festival Cantando por el Planeta Madre Tierra (espectáculo artístico temático). Mauro Calderón, Celso Piña. Villa del Cambio Climático Boulevard Luis Donaldo Colosio, km 7.5 Antes Expo Feria (entre Go Karts y el Poliforum) Cancún. Horario: 19:00 hrs. Entrada libre. Carmen de Bizet Ballet de Cámara de Quintana Roo, acompañado por la Orquesta Sinfónica del Estado. Centro de Convenciones de Chetumal *En la página 5 más información. Horario: 20:00 hrs. Entrada libre. Festival Cantando por el Planeta Dance for climate. Ace of base, Nicola Fasano. Villa del Cambio Climático Boulevard Luis Donaldo Colosio, km 7.5 Antes Expo Feria (entre Go Karts y el Poliforum) Cancún. Horario: 20:00 hrs. Entrada libre. Mañanitas de flor y canto a la Guadalupana Peregrinaciones y cantos

tradicionales. Parque Xcaret. Carretera Cancún Chetumal, km 282, Solidaridad. Horario: 24:00 hrs. Informes al 01 (998) 849 59 59 Domingo 12 de diciembre Día de la Virgen de Guadalupe. 1915 - Nace Frank Sinatra, cantante y actor estadounidense.

Triatlón Sprint del Pavo Competencia de natación, bicicleta y carrera. Cancún. Mirador Nizuc. Puente Nizuc del km 22 Horarios: 5:30 hrs. Bicicletas se introducirán a la zona de salida (ZTR). 6:30 hrs. Cierre de ZTR / 7:00 hrs. Sprint relevos y juveniles. 9:00 hrs. 13 y menores / 9:30 hrs. Infantil Mayor. Entrada libre. Ciclo ruta recreativa 2010 Cuatro carriles para andar en bicicleta, patines y patineta. Av. Andrés Quintana Roo. Entre Av. Kabah y Av. Comalcalco Cancún. Horario: 7:00 a 13:00 hrs. Entrada libre. Suite de Cascanueces Festival de Navidad. Dirección: Liz Ríos Vega. Elenco: Ballet Clásico Cancún, Escuela de Danza. Invitado especial: Coro Allegro. Cancún. Hotel Great Parnassus Resort. Teatro. Boulevard Kukulkán, Km. 16.9, Zona Hotelera. Horario: 18:00 hrs. Entrada: $120.00 Lunes 13 de diciembre 1943- Nace Arturo Ripstein, cineasta mexicano. Programa Rescate de espacios públicos Festival de cierre. Cancún. Parque de las Palapas. Horario: 17:00 hrs. Entrada libre. Informes al 01 (998) 898 45 10

Martes 14 de diciembre 1853- Nace Salvador Díaz Mirón, escritor mexicano. Festival Navideño Programación para toda la familia. Organiza: Dirección de Educación Municipal. Parque de las Palapas. Av. Tulum. SM 22 Horario: 17:00 hrs. Entrada libre. Informes al 01 (998) 898 45 10 Concierto de Música Clásica Interpretado por lo alumnos de la Escuela Santa Lucía. Horario: 16:30 hrs. Entrada libre. Miércoles 15 de diciembre 1973 - Se estableció el 5 de junio como el Día Mundial del Ambiente. 1939- Se estrena en Estados Unidos la película “Gone with the Wind” (“Lo que el viento se llevó”), de Victor Fleming, que marcó un hito en el mundo cinematográfico. Premiación Concurso de Diseño del Vestido Contemporáneo. Evento para entregar el premio a los tres primeros lugares. Chetumal. Teatro Constituyentes del ’74. Salón latinoamericano. Av. Calzada Veracruz, Nº 59, colonia Centro. Horario: 12:00 hrs. Entrada libre. Festival Navideño Programación para toda la familia. Organiza: Dirección de Educación Municipal. Parque de las Palapas. Horario: 17:00 hrs. Entrada libre. Informes al 01 (998) 898 45 10 Por favor… cuéntame un cuento Pastorela. Posada Navideña. Coordina: Emir Barrios Gutiérrez. Cancún. Centro cultural 8 de octubre. Sala de usos múltiples. Horario: 20:00 hrs. Entrada libre. Informes al 01 (998) 898 45 10

Este mundo es una bola y nosotros un bolón... El Mundo. Canto de Loteria.


14 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

¿Palomitas? Cine Clubes CANCÚN

Por Alejandra Flores alejandraflores70@yahoo.com.mx

Decisiones de vida… para el planeta EL PAJARO La Casa de la Cultura de Cancún suspendió su programación habitual. El motivo: brindó generosamente sus espacios a la vorágine de un evento que altera el orden natural de la vida bajo el loable pretexto de encontrar un protocolario equilibrio ambiental. Puso al servicio su infraestructura cultural a un evento de importancia internacional y eso, de suyo, parece particularmente relevante y hasta aplaudible. Sin embargo, a los ojos de quienes ya tenían programados sus eventos, la medida resultó por decir lo menos: irrespetuosa. El hecho, que parece sin importancia, en realidad preocupa porque refleja el valor que le damos a lo propio. Cuando en lugar de sumar, se resta, difícilmente se logra multiplicar los efectos que tendría el encuentro, en un mismo espacio, de los artistas ya programados, con los periodistas que recibirá la Casa de la Cultura y también con los académicos y expertos medio ambientales que se darán cita. La Casa de la Cultura, bien podría haberse convertido en un escaparate para que la creación y los creadores locales se involucraran con el movimiento ambientalista. Los propios artistas podrían haberse sumado como voluntarios y de buena gana se habrían adecuado a los tiempos y espacios si se les hubiera hecho participes de la inminente “invasión” ambientalista. La sensibilidad no se lleva bien con la burocracia. A veces optamos por lo más fácil en lugar de atrevernos a crear formas nuevas, más justas, más equilibradas, más integradoras. Cuando la discriminación empieza por casa, difícilmente podemos contribuir a la paz mundial. EL MUNDO Claro que no es lo mismo ver los toros desde la barrera que estar en el ruedo espada en mano y cuernos al frente a punto de embestir, sin embargo, el filo de la crítica tiene un ánimo: construir, edificar reflexiones que apuntalen políticas culturales donde la dignidad humana sea origen y destino, porque si de algo se precia el arte, es de regalarle a quien lo realiza y a quien lo recibe, la esencia de su propia dignidad humana, un escenario donde el valor por lo propio y lo ajeno refleja su más justa dimensión.

Cinefilia Coordina: Rafael Fernández. Casa de la Cultura. Auditorio. Prol. Av.Yaxchilán SM 21 Martes 14 de noviembre Horario: 20:00 hrs. Entrada general: $15.00 Confirme película al 01 (998) 884 82 58

Cine Club Cancún Ortega & Chacón Coordinan: Marcos Ortega y Enrique Chacón. Universidad del Caribe. Auditorio. SM 78 Mza. 1, lote 1, esq. Fracc. Tabachines. Martes: 20:00 hrs. Entrada: $40.00 Cartelera: cineclubcancun.blogspot.com Consulte programación al 01 (998) 881 44 00

Cinema Resistencia Coordina: Gerardo Romero. Parque Luum Pakul. SM 22. Entre calles Azucenas y Margaritas. A un costado de la iglesia Cristo Rey. Miércoles: 19:00 hrs. Actividad gratuita. Ciclo: Cambio Climático Documentales y Largometrajes a votación del público.

CHETUMAL

Por ahora, y como siempre, el mundo gira y los pájaros cantan. El ritmo del giro y lo que nos digan las canciones, es nuestro. ¿Nosotros decidimos cómo vivir? Sí, aunque la conciencia no se vende en botica, es un bien que puede adquirirse al acercarse al conocimiento. El Calentamiento Global se combate todos los días y en cada acto humano. ¿Qué haremos hoy para combatirlo? ¿Qué decisión tomaremos como padres, como hijos, como trabajadores, como amigos del planeta?

Cine Café Coordina: Fernando Canché. Casa de la Cultura de Chetumal. Av. Efraín Aguilar Nº 361, esq. Andrés Quintana Roo. Lunes a Sábado: 18:00 hrs. Domingos: 11:00 hrs. Viernes no hay función. Entrada Gratuita. Consulta programación en www.secqr.gob.mx

Vivamos la Cumbre Climática como quien asiste a un hecho histórico (e histérico), porque… lo es.

Siempre digo la verdad, incluso cuando miento digo la verdad.

Al Pacino (El precio del poder)

Sede: Cine Café. Av. Efraín Aguilar esq. Andrés Quintana Roo Chetumal Jueves 2 y viernes 3 de diciembre Entrada libre. Informes al 01 (998) 832 65 79 Jueves 2 de diciembre Inauguración Horario: 12:30 hrs. Intermedia digital Ponencia. Lic. Fabian Garcia Victoria, especialista en intermedia digital de New Art Digital. Horario: 13:00 hrs. Tecnología Digital Ponencia. La filosofía del baño Cortometraje. Lic. Hector Aguilar, fundador de la Casa Productora Iguana Cruda, video & Films. Horario: 14:00 hrs. El ritmo de la contemplación Ponencia. Saluda al mar Cortometraje. Lic. Daniel M.Vargas, fundador de la Casa Productora Suralterno. Horario: 14:50 hrs.

Viernes 3 de diciembre Cuando uno tiene ganas de hacer las cosas Ponencia. Buen aniversario Cortometraje. Raúl Sosa Hoil, productor de la Casa Productora R. Films. Horario: 10:00 hrs. Una larga lágrima Documental. M.V.A Meztli Suarez Mc Liberty, fundadora de la Casa Productora 7 colores Films. Horario: 10:30 hrs. Viajes de bicicletas y Móvil Cortometrajes. Ponencia Móvil. Lic. Alejandro Pérez Falconi. Editor de la revista “Tierra de todos”. Horario: 12:00 hrs. El mejor regalo Documental. Sonia Reyes, Productora de Imagia Studios. Horario: 12:50 hrs.

Realización de cortometrajes independientes Ponencia. Ensueños Cortometraje. Lic. Arturo Domínguez, productor independiente. Horario: 16:00 hrs.

El corto de ficción… ¿un largo metraje en miniatura? Ponencia. Pa’ meterte adentro Videoclip. Felipe Espinet, guionista independiente y conferencista para el instituto Cubano del Arte y la industria Cinematográficos. Horario: 14:00 hrs.

Trailer Cortometraje del CCC. Lic. Heriberto Buendía Saldivar. Horario: 16:50 hrs.

Proyección de los mejores cortos seleccionados Horario: 14:50 hrs. Presentación del cortometraje ganador y clausura. Horario: 15:10 hrs.


15

¿Palomitas? Estrenos

del

1 al 15 de Diciembre del 2010

Comer, rezar, amar Eat Pray Love (Estados Unidos, 2010) Director: Ryan Murphy Actores: Julia Roberts, James Franco, Javier Bárdem Género: Drama Clasificación: B-15 Duración: 133 min Liz Gilbert tenía todo lo que una mujer moderna sueña: un esposo, una casa y una carrera exitosa. Recientemente divorciada, Gilbert comienza una travesía alrededor del mundo. Descubre el verdadero placer de nutrirse en Italia, el poder de los rezos en India e inesperadamente, la paz interna.

El escritor fantasma The Ghost Writer (Francia/Alemania/Reino Unido, 2010) Actores: Ewan McGregor, Pierce Brosnan, Kim Cattrall Género: Thriller Clasificación: B Duración: 128 mins. Cuando un exitoso escritor anónimo británico, “El Escritor Fantasma”, accede a terminar las memorias del ex primer ministro Adam Lang, su agente le asegura que es la oportunidad de su vida ¿lo será?

El escuadrón del crimen Takers (Estados Unidos, 2010) Actores: Paul Walker, Hayden Christensen, Matt Dillon Género: Acción Clasificación: B Duración: 107 mins. Unos criminales continúan engañando a la policía robando bancos a la perfección, para después actuar con mucha discreción entre cada asalto. Su último trabajo por más dinero en juego que antes, es interrumpido por un detective que quiere resolver el caso.

Enredados Tangled (Estados Unidos, 2010) Director: Nathan Greeno, Byron Howard Actores: Mandy Moore, Zachary Levi, Chayanne , Danna Paola Género: Animación Clasificación: AA Duración: 90 mins. Cuando el más buscado bandido del reino, Flynn Rider, se esconde en una misteriosa torre, es tomado de rehén por Rapunzel, una bella y vivaz adolescente con una cabellera dorada de 21 metros de largo, que está encerrada en la torre.

Harry Potter y las reliquias de la muerte Parte 1 Harry Potter and the deadly hallows Part 1 (Estados Unidos, 2010) Director: David Yates Actores: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint Género: Fantasía Clasificación: B Duración: 146 mins. Harry, Ron y Hermione se van a una peligrosa misión para localizar y destruir el secreto de la inmortalidad y destrucción de Voldemort. Solos, sin la guía de sus profesores o la protección del Dumbledore.

La reunión del Diablo Devil (Estados Unidos, 2010) Director: John Erick Dowdle Actores: Chris Messina, Jacob Vargas, Jenny OHara Género: Suspenso Clasificación: B-15 Duración: 80 mins. Un grupo de gente queda atrapada en el interior de un ascensor. Uno de los atrapados resulta ser el diablo, además de un policía y un guardia de seguridad, que tratará de convencer al primero de que es el elegido para salvar al resto.

Sammy en el pasaje secreto Sammys Adventures: The Secret Passage (Bélgica, 2010) Director: Ben Stassen Actores: Tatiana Género: Animación Clasificación: AA Duración: 86 mins. En el viaje épico a través de los océanos que todas las tortugas realizan antes de lograr regresar a la playa donde nacieron, Sammy esquiva todos los peligros con la esperanza de reunirse de nuevo Shelly el amor de su vida.

Skyline, la invasión Skyline (Estados Unidos, 2010) Director: Colin Strause, Greg Strause Actores: Eric Balfour, Scottie Thompson, David Zayas Género: Thriller Clasificación: Duración: 92 mins. Tras una fiesta, un grupo de amigos se despiertan inesperadamente a causa de una potente luz que viene del cielo. Pronto descubren que se trata de una fuerza extraterrestre que trata de arrasar con la población mundial.

Te presento a Laura (México, 2010) Director: Fez Noriega Actores: Martha Higareda, Kuno Becker, Silvia Navarro Género: Romance Clasificación: B Duración: 90 mins. País Origen: México Año: 2010 Laura, de 23 años, vive en la ciudad más grande del mundo, y como la gran mayoría, se siente sola. Ella sabe exactamente la fecha en la que se va a morir: el 30 de abril. Lo que Laura no sabe es lo que va a hacer de aquí a esa fecha. Escribe una lista con diez cosas que quiere hacer antes de morirse.

Todo un parto Due Date (Estados Unidos, 2010) Director: Todd Phillips Actores: Juliette Lewis, Robert Downey Jr., Zach Galifianakis Género: Comedia Clasificación: B-15 Duración: 95 mins. Peter Highman será padre por primera vez, y el día del parto de su esposa está sólo a cinco días de distancia. El viaje de extremo a extremo del país, terminará destruyendo varios carros, numerosas amistades y lo peor de todo: sus nervios.

Consulta la Cartelera de tu Multi Cinema favorito en:

www.cinepolis.com.mx • www.cinemark.com.mx • www.mmcinemas.com

Los finales felices son historias sin acabar.

Angelina Jolie (Sr. Y Sra. Smith)


16 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

¿Y ahora que hacemos? Manualidades

Don Ángel Picaporte Por Marcela Sánchez Noriega y Jorge Raba* reciclartecancun@hotmail.com

P

ara la puerta de tu cuarto, o la puerta de tu casa, nada mejor que invitar a Don Ángel Picaporte, el ejercicio de creatividad que ahora te proponemos puede convertirse en nuevas ideas, como llevar a Don Ángel al árbol navideño, o convertirlo en tarjeta para acompañar un regalo o ser, él mismo, un regalo. La imaginación sólo tiene el límite que tú quieras ponerle.

Material: • • • • • •

De nube en nube un ángel viaja. Toca a mi puerta. No abro. Entonces, él se instala en el picaporte. Cada día le da la bienvenida a todos, incluso a mí. En los días decembrinos, toma el sol En las noches, duerme dentro.

Carolina Islas

Cartón de caja de cereal Resistol Pintura Diamantina Plumones Foto

Instructivo: 1.

En el cartón de cereal dibuja el colgador para la puerta de acuerdo al molde de esta página.

2.

Ahora recorta el colgador y píntalo del color que tú quieras. Recuerda que el rojo, el verde o amarillo son colores navideños.

3.

En otro pedazo de cartón dibuja las alas y recórtalas. Ponles resistol y cúbrelas con diamantina blanca, plateada o dorada.

4.

En el cartón de cereal dibuja la cara, la túnica y las mangas del ángel. Ojo: van a pegarse en el colgador que pintaste antes.

5.

Ahora pinta de color blanco las mangas y la túnica del ángel. Te recomendamos que le des dos manos para que te quede bonito.

6.

La carita del ángel la puedes dibujar con plumines o… puedes también pegarle ¡una foto tuya! ¡de tu mamá, tu abuelito, tu tía favorita o hasta de tu herman@!

7.

Una vez que tengas todas las partes, pégalas en el colgador.

8.

Primero las alas. Después la túnica. Sobre la túnica las mangas. En la parte superior de la túnica, y sobre las alas pega la cabeza.

¡Listo! Ya tienes a Don Ángel Picaporte en tu casa.

Lenguaje de Señas Clase para niños y público en general. Centro de Atención Múltiple Calle He-Zaba Lore 5 y 6 SM 1 Sábados Horario: 8:00 a 9:00 hrs. Actividad gratuita. Informes al (998): 8 84 35 17. Danza deportiva sobre ruedas Clases de danza deportiva y artística para personas con y sin discapacidad motriz. Objetivo: promover la integración social y cultural a través de la danza, convirtiendo la Capacidad y la discapacidad en un solo lenguaje de belleza y armonía. Edad: 6 años en adelante. Imparten: Mónica Gutiérrez Centro Cultural 8 de Octubre. Cancún. Martes y Jueves. Horario: 17:00 – 19:00 hrs. Actividad gratuita Informes: 8 98 45 10 Lectura y escritura del sistema Braille Todas las edades Imparte: José Felipe Chuc Dzul Martes y Jueves Módulo Cultural 8 de Octubre. Cancún. Horario: 1:30 a 3:30 p.m. Becas para invidentes y débiles visuales Público en general: $400.00 mensuales. Informes al (998) 898 45 10.

* Marcela Sánchez Noriega y Jorge Raba, juegan todos los días al pepenador. Lo mismo recogen papel que tapitas de refresco.Todo sirve, desde un alambrito, hasta una lentejuela. Sábado a sábado, en punto de las 10:00 de la mañana, su Taller de Creatividad recibe gratuitamente a una veintena de niños entre los 7 y los 12 años. El lugar: la Casa de la Cultura de Cancún.

La creatividad no consiste en una nueva manera, sino en una nueva visión.

Edith Wharton.

Participación Ciudadana y Política en Discapacidad Taller de adecuación del Modelo de Educación para la Democracia Dirigido a: Personas con alguna discapacidad, ciudadanos con actividades relacionadas con la discapacidad. Formación cívica para la participación democrática y Política Social. Instituto de la Cultura y las Artes del municipio Benito Juárez Av. Chichen Itzá, esq. Tulum s.n., sm. 23 (a un costado de Bomberos y Teatro 8 de Octubre) Todos los viernes Horario: de 18:00 – 20:00 hrs, Costo: Gratuito Inscripciones e informes al (998) 898 45 10.


17 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

POR ADULTO

El tendedero Colectiva fotográfica de los alumnos de la Universidad La Salle Cancún del séptimo semestre de la carrera de Diseño Gráfico. Red Lounge Plaza Nichupté (Av. Nichupté) Sm. 16 Local 13 Colgadas en el mecate, sujetas con pinzas de madera, yacen las ideas de 15 diseñadores, tan diversas cual ropa colgada multicolor en el tendedero del jardín.

Abierta hasta el 18 de diciembre.

El mejor olor, el del pan; el mejor sabor, el de la sal; el mejor amor, el de los niños.

Graham Greene.


18 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

Las joyas vivientes de Yucatán

Por Juan José Morales kixpachoch@yahoo.com.mx

A

propósito del artículo sobre el escarabajo rinoceronte que publicamos en el número 11 de El Gaviero, un lector escribe preguntando si ese escarabajo es el mismo que se conoce como maquech o makech y, adornado con piedras de fantasía y sujeto a una cadenita para usarlo como prendedor viviente, se vende en las tiendas de artesanías y curiosidades en Mérida. No lo es. El makech pertenece a un género, una especie y una familia zoológica totalmente diferentes. Su nombre científico es Zopherus chilensis y está encuadrado en la extensa familia de los zoféridos y en la subfamilia zopherinae, cuyos miembros se caracterizan por tener el exoesqueleto o esqueleto externo excepcionalmente duro y resistente, a tal grado que no se le puede atravesar con un alfiler. Por eso en inglés se les conoce como ironclad o escarabajos acorazados. En español, en algunos lugares de México se les llama popularmente pinacates. Todo sea por la belleza Esta característica del makech permite pegarle en los élitros —las duras alas que cubren las alas posteriores que les sirven para volar— esas piedrecillas decorativas. Originalmente, sin embargo, no se hacía tal cosa. Las mujeres mayas simplemente le ataban un fino hilo sujeto a un alfiler y se lo ponían como ornamento sobre el vestido. Pero como el escarabajo es de colores apagados y poco llamativos —café claro o pardusco con toques más oscuros o negros— en tiempos recientes se empezó a usar la bisutería para hacerlos más atractivos y satisfacer a los turistas. Un origen muy romántico Sobre el origen de la costumbre de usar como joyas vivientes a estos insectos, hay una leyenda según la cual una princesa maya estaba perdidamente enamorada de un apuesto pero humilde joven. Como no se les permitió casarse, él pidió a los dioses que lo transformaran en makech para que ella pudiera llevarlo siempre sobre su pecho, cerca del corazón.

Aunque el makech se popularizó como curiosidad en Mérida, no es exclusivo de la península de Yucatán. Esta especie tiene una amplia área de distribución en las zonas tropicales de América, desde el sur de California hasta Colombia y Venezuela. En México se le ha colectado en los estados de Guerrero, Chiapas, Morelos, Oaxaca y Yucatán, y en este último abunda especialmente en los alrededores de la población de Huhí, que es de donde al parecer proviene la mayoría de los ejemplares que se venden a los visitantes. Se le encuentra sobre todo en la madera muerta, pues, como detritívoro que es, se alimenta básicamente con hojas, ramillas y madera en descomposición, así como con hongos y restos de animales. ¡Un bicho en el escote! No es un animal muy grande. Rara vez rebasa los cuatro centímetros. Y, desde luego, es totalmente inofensivo, aunque no a cualquier mujer le gusta tener un bicho caminándole sobre el escote. Aunque el makech es muy conocido y famoso, casi no se le ha estudiado científicamente. La única investigación amplia y detallada que he encontrado al respecto —publicada el año pasado en una revista española de entomología—, fue realizada en Mérida por Jesús Miss, de una empresa de productos agropecuarios, y Enrique Reyes Novelo, del Centro de Investigaciones Regionales “Dr. Hideyo Noguchi”. Pero, dada su importancia y el aprovechamiento de que es objeto, vale la pena averiguar más acerca de él.

Podrán cortar todas las flores, pero nunca detendrán la primavera.

Pablo Neruda.


19 del

Sopa de letras, para leer la tarde

Notonal*

Encuentra: NOTONAL, INSTANTE, AMANINTZIN, BUSCO, NOTLACAYO, DESPIERTO, NIMO, SUEÑO, IHCON, TIERRA. G A S N D R E L U P Q B S N

J R J I H C O N H A U W O B

P I E Z H K Z I R S R I T Y

U V S T I O J M C I N A R S

A D H N F Ñ R O L S E N E E

R B Z I L E I S T Z O G I Ñ

R E P U O J N A Z P U S F N A X R O T L Y W P F P S Q I

¿Dónde encontrar El Gaviero?

I R S M M T Q N T A L W E U

1 al 15 de Diciembre del 2010

T A X A E I A T O Ñ E U D O

U F N O T L A C A Y O A G F

Amanintzin ninemi ilhuicac nihtemoa notonal: nimotemoa. Nihtemoa notlacayo. Saniman nitlachia nimo cohiscotona, ihcon nicasi notonal ipan tlaltipactli.

Mi tonal

En ese instante viajo por el infinito ando en busca de mi tonal: me busco a mí mismo. Busco mi cuerpo. Despierto enseguida, interrumpo mi sueño: así encuentro mi tonal aquí en la tierra. Natalio Hernández. Tenochtitlan, agosto de 1999 *Poema en náhuatl con su traducción en español.

Estos, y muchos más, son algunos de nuestros aliados en la difusión de la cultura. Juntos distribuimos 15 mil ejemplares cada quincena.

Las buenas fuentes se conocen en las grandes sequías, los buenos amigos, en las épocas desgraciadas.

Proverbio chino.


20 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

Cine Cumbre Ambiental

• Cancún – Riviera Maya

Miércoles 1 al martes 7 de diciembre. Funciones gratuitas. Jueves 2 de diciembre Playa del Carmen Plaza Playa Fundadores. Invitados especiales: José Álvarez y Don Ascensión Carrillo.

Poliforum Benito Juárez Cancún. Sede oficial. Jueves 2 al lunes 6 de diciembre. Horario: 11:00 a 18:00 hrs. Conferencias, proyecciones de largometrajes. Cortometrajes en competencia. *Voto del público. Asiste a las funciones y decide quién se lleva el voto del público. Programa sujeto a cambios. Consulta los módulo de información en Plaza Forum (Cancún) o en el hotel In Fashion (Playa del Carmen). Miércoles 1 de diciembre

Playa del Carmen Caracol Marino. Calle 80 s/n, entre 10ª y 5ª avenida. Un sueño de los mayas (México, 2009) Dirección: Miguel Gallardo. Horario: 18:30 hrs. Estará como invitado especial el director del cortometraje. Obama (USA, 2009) Dirección: Alex Jones. Horario: 19:00 hrs. Documental interesante y controversial, que desenmascara a Barack Obama, dejando a la vista del público el engaño que hay detrás de este salvador.

Cancún Plaza de La bandera. 19:00 hrs. Ceremonia inaugural de la Cine Cumbre Ambiental. 21:00 hrs. The cove (Estados Unidos) Invitado especial: Ric O´Barry.

Bhutan The Kingdom of happiness (USA, 2009) Dirección: Thomas Vendetti. Horario: 19:00 hrs. Escondido en la cordillera del Himalaya, Bután es uno de los países menos accesibles durante gran parte del siglo 20. Pero el mundo moderno está invadiendo poco a poco en esta nación de 650.000 personas. La nación tiene un plan diseñado para preservar los valores culturales del país, usar los recursos naturales y un desarrollo económico a un ritmo productivo.

Flores en el desierto (México, 2009) Dirección: José Álvarez. Horario: 21:00 hrs. Un grupo de huicholes quiere hacer una película que retrate algunas de sus costumbres religiosas y sociales. Ellos tienen la necesidad de heredar a las nuevas generaciones su cultura ancestral para que no se extinga. Son peregrinos, cazadores de venado, comen peyote y viven nuestros tiempos con muchas dificultades.

La casa orgánica de playa Video documental. Horario: 12:00 hrs. Invitado especial: Luiska Lares. Viernes 3 de diciembre Playa del Carmen Zenzi Beach. Calle 10 y playa. En algún lugar de playa (México, 2008) John Doss Passos.

Cozumel 19:00 hrs. Papalotzin (niños) (México) 21:00 hrs. Crude (Estados Unidos) Invitados especiales:Vico Gutiérrez y Joe Berlinger. Sábado 4 de diciembre Playa del Carmen Playa Plaza Fundadores. Invitados especiales: Juan Carlos Rulfo,Valentina Leduc. Cool Stories II Horario: 18:00 hrs.

Playa del Carmen Fracc. Playa Car Mza. 29, Lote 4, fase 2

Somos libres: libres como las barcas perdidas en el mar.

Horario: 18:00 hrs. Dirección: Sergio Naveda. La belleza del mar Caribe mexicano junto con sus contrastes sociales: entre la playa y sus colores turquesa,casas solariegas, la pobreza y la clase trabajadora. Esta película es una invitación a reflexionar en la vida que los mexicanos tienen, rodeado de un paisaje impresionante.

su papá no es un viaje más, sino el capítulo previo a abandonar la tierra mexicana paterna rumbo a la de los orígenes de su mamá italiana. Sin embargo, la ruptura familiar del pasado, lejos de convertirse en un nudo traumático, abre una nueva perspectiva para padre e hijo en su trayecto hacia el arrecife de coral de Banco Chinchorro, donde el vínculo entre ellos crece al ritmo del contacto con la naturaleza. Invitados especiales:Yann Arthus Bertrand, Jorge Machado, Pedro González Rubio.

The 11th hour (USA, 2007) Dirección: Nadia Conners y Leila Conners Petersen. Horario: 20:00 hrs. Documental sobre el medio ambiente, realizado por la ONU para medir el calentamiento global. Domingo 5 de diciembre Cancún Parque de las Palapas. 19:00 hrs. Película infantil 21:00 hrs. Plastic Planet (AustriaAlemania) Invitados especiales: Werner Boote, Franziska Weisz. Tulum Climate voices (Francia) Dirección:Yann Arthus Bertrand. Horario: 18:00 hrs. Invitados especiales:Yann Arthus Bertrand, Jorge Machado, Pedro González Rubio. Alamar (México, 2009) Dirección: Pedro González Rubio. Horario: 20:00 hrs. Con sólo cinco años, el pequeño Natan siente que este viaje con

Martes 7 de diciembre Playa del Carmen Parque la Ceiba. Calle 1ª Sur y Diagonal 60, Col. Ejidal. BioTU Horario: 18:30 hrs. Video que asesora sobre la sustentabilidad y las energías renovables en México. Con la misión de facilitar la transición hacia la sustentabilidad moderna, para que el presente consumo de recursos no comprometa las necesidades de futuras generaciones. Cancún Plaza Forum 19:00 hrs. Premiación. 21:00 hrs. Home (Francia) Invitados especiales:Yann Arthus Bertrand,Vanesa Bauche. Jueves 9 de diciembre Cinepolis Cancún Plaza Las Américas. Horario: 19:00 hrs. Lo mejor de la Cumbre. Se proyectarán los trabajos premiados por nuestro jurado así como por el público.


21 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

¡Llegaron las pastorelas! Estudiantes sorprenden con

El Ermitaño.com

El Auditorio del Colegio de Bachilleres, Plantel 2 de Cancún, recibirá a los peregrinos. Por Teresa Rojo teresa_rojo@hotmail.com

L

a música en vivo se hace presente, batería, teclados, cuatro guitarras y una mandolina dan la bienvenida al público. Se abre el telón y tres amplias sonrisas con la coquetería innata de la adolescencia cantan a coro la canción de bienvenida y dan inicio a la décima temporada de teatro navideño del colegio de Bachilleres plantel 2 de Cancún con la pastorela mexicana El ermitaño.com. Un rumor ha llegado al pueblo, el niño que salvará al mundo de la perdición y corrupción nacerá esta noche. Dorotea (Milagros Alacio), recibe la instrucción del arcángel Miguel, (Jesús Aguillón), de guiar a los pastores hasta Belén para adorar al salvador. Tarea que realiza entre cantos, bailes y juegos de fútbol apoyada por un singular ermitaño anacoreta, Walter Alfaro, cuya única conexión con el mundo es a través del internet. Sin embargo, el trayecto no será fácil gracias a tres siniestros y graciosos diablillos comandados por Luzbel (Anahí Garduño), que complicarán el trayecto.

Una pastorela muy mexicana El ermitaño.com es una pastorela al estilo mexicano, que se une a los festejos del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución al presentar diversas estampas mexicanas que hacen referencia a nuestras tradiciones y a la importancia de preservarlas. Si quiere reír, disfrutar del buen teatro estudiantil y sobre todo contagiarse del amor por México que más de 50 jóvenes en total y 23 actores en escena proyectan y comparten, no puede perderse esta divertida obra acompañada por 20 musicales en vivo. El profe Ernesto, 10 años tallereando La antesala del ensayo general es un caos ordenado. Milagros, Janet y Naomi vocalizan, Jesús se prueba las alas y el casco del arcángel. Los chicos del grupo musical afinan sus guitarras y uno que otro aprovecha para tocar una melodía. Los técnicos suben y bajan telones. Las pastoras se prueban las faldas de colores que lucirán en escena y el Profe lo coordina todo. Responde al mismo tiempo a 4 voces que le gritan “Profe!!!! El vestido está corto, el micrófono no funciona, olvidé el cable en casa, lo siento profe, claro Profe…” Por fin, inicia el ensayo y Ernesto Aquino, profesor desde hace 10 años en el Colegio de Bachilleres 2 puede tomar asiento y verificar que la obra y su obra con estos 50 chicos y chicas tenga buen resultado. “Hasta ahora, hemos ganado cinco premios estatales y hemos representado a Quintana Roo cinco veces en distintos estados del sureste”. Su tono es de orgullo y cansancio, pues justamente vienen regresando de un encuentro de teatro en Chiapas. “Puedo decir que en estos 10 años de trabajo el interés de los chicos y chicas ha ido creciendo. Para esta temporada son 50 participantes, entre actores, técnicos, apoyos de producción y músicos. Por su puesto que nada de esto podría hacerse sin la comprensión de los padres de familia y el gran apoyo de la dirección del plantel, quien como pocos, cree y ayuda a que esta propuesta siga en pie año tras año”. El Ermitaño.com Pastorela El TEATRO: una disciplina que crea seguridad Para Milagros Alacio en el papel de Dorotea y Anahí Garduño, quien interpreta a Luzbel, el taller de teatro ha marcado un antes y después en su experiencia estudiantil. “El teatro me ha ayudado a entender que aunque a veces en el adolescencia hay bajones, cada quien tiene muchos talentos por descubrir y compartir. A mí, el teatro me ha servido para darme cuenta de esto y he encontrado en él la mejor forma de comunicarme”, comenta Milagros con esa sonrisa que contagia a todos en el escenario. “El teatro es una gran disciplina y gracias a él he logrado más seguridad en mí misma. Mi familia, sobre todo mi mamá me apoya muchísimo y aunque tenemos que sacrificar fines de semana o días festivos, cuando viene y ve el resultado sabe que vale la pena”. Finaliza Anahí, segura de que su alegría es resultado de saber que están haciendo un buen trabajo.

Únicas funciones del 1 al 4 de diciembre Dirección teatral: Ernesto Aquino Flores. Dirección musical: Orlando Rodríguez. Colegio de Bachilleres, Plantel 2 Av. Francisco I. Madero Lote 1, 2, 3 y 4 entre la ruta 4 y la ruta 5 Cancún. 1 y 2 de diciembre 19:00 hrs. 3 y 4 de diciembre 17:00 hrs. y 19:00 hrs. Entrada libre. Informes al móvil (045) 9981 58 72 39

Los pastores a Belén corren presurosos, llevan de tanto correr los zapatos rotos…

Villancico navideño.


22 del

1 al 15 de Diciembre del 2010

Por si te lo perdiste... un breviario cultural

Por Norma Azar norma.azar@yahoo.com.mx Ovacionan disco de Laura Chuc

Gran Gala Mexicana Voces y Tradiciones de nuestro México

Durante más de tres horas los artistas participantes interpretaron temas que se han quedado en memoria popular del país, desde corridos revolucionarios que interpretó el Coro de Cancún bajo la batuta del maestro Noé Garrido, hasta canciones inolvidables que entonó la Orquesta Vivacé conformada por excelentes músicos que acompañaron a los cuatro intérpretes del bel canto con Divina Mujer, Ojos de juventud, Estrellita, Tengo Nostalgia de ti, Mi querido Capitán, Granada, Te quiero dijiste, entre muchas más además de la participación del Mariachi Alteño y el Baller Folclórico quienes dieron una gran gala musical y danza entre la escenografía del verde, blanco y rojo símbolos de la nuestra bandera, en medio del aplauso de la asistencia que celebró los 100 años de la Revolución Mexicana el pasado 20 de noviembre. Una concienzuda selección de canciones mexicanas que han perdurado en el gusto del público en distintas épocas, fue la propuesta que eligió la soprano Laura Chuc con el apoyo del pianista Ricardo Corona, para hacer realidad su ópera prima Ecos de México, doce temas de reconocidos compositores que presentaron oficialmente la noche del 16 de noviembre en el auditorio de la Universidad del Caribe. El rector de la institución Arturo Scaip felicitó a la maestra Laura Chuc por crear este disco y pidió el apoyo para fomentar las artes y esta clase de producciones de gran calidad. Por su parte el director del Coro de Cancún, Noé Garrido, dedicó hermosas palabras con las que reconoció el talento de la cantante, su constancia y su entrega además de afirmar que Laura es “la soprano de Cancún” y que hizo un trabajo excelente. En esta noche especial estuvo presente la Camerata de Cancún conformada por Gilberto Quijano en el primer violín, Karine Azatryan en el segundo violín, Nadia Klementovichus en la viola, Daniel Rodríguez en el violoncelo y bajo, Ignacio Méndez primera flauta, Liem Chaviano segunda flauta, todos bajo la dirección del maestro Ricardo Corona. Se escucharon los doce temas de su nueva producción entre ellos Deja que salga la luna, Júrame, Un viejo amor, Todo o nada, Serenata huasteca, A la orilla de un palmar, Bésame Mucho, Te quiero dijiste, Cocula y Granada entre otros mientras en una pantalla se proyectaron imágenes de compositores e intérpretes de aquella época, cuadros del México post-revolucionarios que ilustraron las canciones. Con la voz maravillosa de Laura y la música se convidó una magnifica velada, después varios adquirieron su nuevo disco con su autógrafo. Kalimba cautivó a la generación de ayer y hoy Acompañado de la orquesta Big Band y el Coro de los hermanos Zavala, Kalima realizó un gran show que encantó a las generaciones de ayer y hoy durante el concierto de su gira Amar y querer, la noche del viernes 19 de noviembre en la discoteca The City, que estuvo repleta. El cantante de soul y pop revivió éxitos de los 60`s, 70`s y 80`s con los temas de su nueva producción y los de su autoría, apareció formalmente vestido con traje sastre gris y corbata roja y gafas, entre la gritería de los adolescentes y un escenario repletos de músicos y luces. Durante hora y media entonó distintos temas de sus anteriores discos y el actual e intentó terminar con A mi manera, pero el respetable pidió más y retornó con El Triste, que incluyó en su más reciente producción, con un sello muy personal. Terminó sin sacó y feliz por el éxito de su presentación y la ovación de cientos de personas. Foto: Acompañado de una gran orquesta causó furor Kalimba.

Si el mundo fuera claro, el arte no existiría.

Albert Camus.

Aplauden No sé si cortarme las venas o dejármelas largas Un éxito resultó las dos funciones No sé si cortarme las venas o dejármelas largas, obra que relató las historias de varios jóvenes que viven en un conjunto de departamentos cuyas vidas es un desastre, pero lo reflejan con humor y aparentan otras situaciones. Asistentes de todas las edades llegaron al Teatro de Cancún el pasado lunes 22 para disfrutar de esta propuesta, que aunque tiene un tono cómico, invita a la reflexión por las frustraciones que a veces te da la vida y las decisiones equivocadas que podemos tomar, producción que contó con el gusto del respetable. La obra, escrita por Manolo Caro contó con un guión original y actual. En una sencilla escenografía en blanco y rojo con las puertas de los departamentos y un juego de luces color neón trascurren todas las historias. En el que el matrimonio de ‘Nora’ (Marimar Vega o Ludwika Paleta ) -una actuó en la primera función y la otra en la segunda- y su esposo ‘Aarón’ (Raúl Méndez) es una farsa, él la engaña con su vecina y ella quiere tener un hijo pero no puede. Otro vecino Félix’ (Luis Ernesto Franco) cae en depresión por carecer del apoyo de su novia y no volver a jugar fútbol soccer. Lucas (Luis Gerardo Méndez) un incipiente diseñador de modas, esconde sus verdaderas preferencias sexuales para que su mamá le siga dando dinero, por lo que vive con su amiga ‘Julia’ (Zuria Vega ), quien se hace pasar por su pareja, en tanto que el sueño de ella es ser cantante. Cada uno vive su vida y se aferran a aparentar lo que no son, pero al final deciden cambiar su vida.

Fotos: Cortesía Norma Azar.

Cuatro intérpretes del bel canto, las sopranos Amelia Sierra, Tonantzin Ortega Sánchez, el joven tenor de Cancún, Emilio Castellanos Méndez, el barítono Vladimir Rueda, el Coro de la ciudad de Cancún, la Orquesta de Cámara Vivacé, el Ballet Folclórico, el Mariachi Alteño y la familia del compositor y pianista José Luis González Mora fueron los protagonistas de una inolvidable Gala musical dedicada a México y al Centenario de la Revolución, el sábado 20 de noviembre en el Teatro de Cancún.


23

Se me antoja...

del

1 al 15 de Diciembre del 2010

Guía de Restaurantes

Italianni’s

La Pasteletería

Mangia con tuta tua familia, de lunes a jueves, en Italianni’s por sólo $99.00, todos poden mangiare, con sua Insalata o Zuppa, tuta la que desees, después la Pasta que escojas y tuta la Bevande que podas tomar. Por eso ver a mangiar con noi y tuti contenti!

El Deli de Cancún, ubicado en el centro de la ciudad, disfrute de sus deliciosos desayunos o pase consintiendose con sus delicosos pasteles. Este es un lugar en el centro de la ciudad que hay que conocer.

Paseo Cancún, Andres Quintana Roo esq. Coba 848 32 50

Av. Coba 7, Local B, SM 25 884 34 20

¿Una rebanada de

Pastel de Navidad?

Por Roberta Wohler rwestrada33@hotmail.com Todos tenemos una mamá, una tía, una suegra o una abuelita que hacía o hace el pastel de Navidad para esta época del año tan maravillosa. No perdamos las tradiciones, que al final, es lo único que nos identifica y nos une como sociedad. Además de que es pretexto para reunirse y ¡cocinar juntos! Los ingredientes que no encuentre, se pueden sustituir por otros de menor precio, ya que esta receta es un poco cara, pero siempre hay fruta cristalizada económica que podamos emplear. Use su imaginación y déjese llevar por el antojo. Este pastel se puede hacer con mucha anticipación y, se lo aseguro: quedará aún mejor que recién hecho.

Preparación: Reservar 75 gramos de dátiles, 120 de higos, 45 de nueces y 60 de cerezas rojas y verdes. (como tip pueden pedirlos así en estas cantidades en el súper o mercado donde compren los ingredientes). Picar el resto de los ingredientes, y las cerezas, mezclar con el resto de los higos y las nueces, y 150 gramos de harina. Precalentar el horno a 150ºC. Engrasar y enharinar un molde para pastel Ángel o un molde de rosca desmoldable y mínimo de 25 cm de diámetro.

Ingredientes: 300 g de dátiles deshuesados. 225 g de higos secos rebanados. 175 g de nueces. 120 g de cerezas verdes. 120 g de cerezas rojas. 600 g de harina. 335 g de azúcar morena. 200 g de azúcar normal. 225 g de margarina o mantequilla suave.

6 huevos. ½ c. de canela en polvo. ½ c. nuez moscada en polvo. 800 g de fruta seca mixta (ya la venden mezclada). 4 cucharaditas de polvo de hornear. 2 cucharadas de miel de maíz.

Con la batidora eléctrica batir el azúcar morena, azúcar normal y la margarina o mantequilla por 10 minutos, hasta que se esponje, raspando el interior del tazón con una espátula o miserable. Añadir los huevos, la canela, la nuez moscada y la pimienta negra. Batir hasta que quede bien mezclado. Añadir la fruta mixta, la mezcla de frutas, el resto de la harina y el polvo de hornear. Verter la mezcla en el molde, extendiéndola uniformemente con una cuchara hasta que esté bien nivelado. Hornear 2 horas o hasta que al meter un cuchillo éste salga limpio y el pastel se retire ligeramente de las orillas del molde. Enfriar el pastel en el molde sobre una rejilla 30 minutos. Desmoldar y dejar enfriar por completo sobre la rejilla. Cuando el pastel esté frío, preparar la decoración: en una cacerola mediana caliente, a fuego medio, poner las frutas y las nueces que se reservaron con la miel de maíz por 5 minutos, meneando bien. Acomodarlas sobre el pastel. Dejar que la decoración se enfríe y cuaje (se endurezca). Envolver el pastel entero y bien apretado en papel aluminio o egapack (film), y refrigérelo al menos de un día para el otro para que esté firme y se pueda rebanar. Algunas personas bañan este pastel ya terminado, brandy o incluso cognac, una vez al día, se baña el pastel con media taza de licor a cucharadas, poco a poco para permitir su absorción.

Que estas fechas nos lleven en armonía a la cocina y de ahí a la mesa. Que cada platillo sea un acto de amor. Que la vida nos permita hacer del pastel navideño, un motivo para dar las gracias y recordar en familia, nuestras tradiciones.

Oh, blanca Navidad, nieve, una esperanza y un cantar.

Villancico navideño.


del

1 al 15 de Diciembre del 2010


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.