El Gaviero año2 No 31 ... con la vista en el horizonte

Del 16 al 31 de Mayo del 2011 • No.31 • Año II

...con la vista en el horizonte

Gaceta & Agenda Cultural

Este ejemplar... no tiene precio

Surrealismo en Cancún

VI Feria Artesanal en Chetumal Pág. 3

Esculturas de Leonora Uch’ben Kah, Carrington en Cancún pueblo viejo Pág. 5 Pág. 7

La fauna en la mitología maya Pag 17

10 consejos para utilizar Internet de manera segura Pág. 21

Eventos • Teatro • Música • Lectura • Exposiciones • Gastronomía • Guía Niñ@s y Jóvenes • Cine • Deportes • Viajes • Vida Nocturna

2 del

16 al 31 de Mayo

del

2011

P

Para entender cuán grande es un sueño, no hay como sentarse en el Carruaje de Leonora Carrington y desde ahí, contemplar la caída del Sol. A solas, pero acompañado. En solitario pero rodeado de niños y sus madres, de jóvenes y sus amigos, de chicas y sus novios. Personas que hacen del paseo por las inquietantes esculturas surrealistas de La Carrington, el pretexto para jugar a las escondidas, ser rey o princesa sentados en el trono, tomarse fotos posando como modelos, o descubriendo los diversos tamaños que toman las manos en esos seres de ensueño.

Índice ARTÍCULOS 3 VI Feria Artesanal en Chetumal 5 Esculturas de Leonora Carrington en Cancún 7 Uch’ben Kah, pueblo viejo

Sentado en el Carruaje de Leonora, El Gaviero sueña con que esa nave de bronce le lleva de vuelta a casa, a sus días de infancia. También sueña que le lleva al futuro, al justo instante en que tendrá tiempo sólo para leer y escuchar historias, y escribir de cuando en cuando, sus propios cuentos, sus propios poemas.

9 Laboratorio Clown presenta Chundereke 20 Lama Ole visita Cancún

El Gaviero ha guardado su catalejo. Ahora quiere mirar de cerca con sus propios ojos. Y tocar, y acariciar, y sentir la textura del césped, de la piedra, del tronco, la flor y de nuevo: el bronce.

21 10 consejos para uso seguro de Internet

No hay naranjas más bellos que los del cielo del Caribe. Ni azules tan profundos como los que visten el horizonte a la hora del crepúsculo. El viento le recuerda la impronta del viaje. Irá a Chetumal a la Feria Artesanal y también a Xcaret, a Cozumel y a Playa del Carmen para vivir la Travesía Sagrada Maya. Le gustan los canoeros, especialmente los que descubren en el viaje, los secretos que la Luna esconde entre las aguas saladas del Caribe.

CARTELERAS 4 Exposiciones 6 Libros 8 Cartelera Teatral

El Gaviero mueve su mano insistentemente. Nos llama. Nos invita. ¿Vienes? Nos pregunta mientras sonríe.

Entonces las velas de su nave se inflaman y el barco… avanza con nosotros dentro. Sí, también contigo.

11

Agenda día a día

14 Actividades permanentes 15 ¿Palomitas? Multi-Cinemas 16 ¿Palomitas? Cine Clubes

FOTO DE PORTADA: Música para sordos. Obra de Leonora Carrington. Pieza de la colección: Universo de familia. Luego de exhibirse en la Ciudad de México, Torreón y Mérida, se expone en la zona hotelera de Cancún hasta el 7 de junio. Posteriormente viajará a Chetumal. Trascendió que como parte de esta iniciativa, la Secretaría de Cultura gestiona ya la invitación de Elena Poniatowska, biógrafa de Leonora Carrington, a tierras quintanarroenses. Carringtón es la última surrealista viva de su generación, acaba de cumplir 94 años de edad y vive en la ciudad de México.

FOTO: Alejandra Flores.

El Gaviero es una publicación de carteleras que sólo difunde información. No es responsable por cancelaciones y cambios en programas, recintos, horarios y precios de localidades o costos de talleres. Favor de confirmar.

DE INTERÉS 10 Lotería!!! por Alejandra Flores

la voz del Gaviero http://bit.ly/elgavierofb

Noctámbulo: II Festival PaLibrArte 2011 por Jaime Villegas & Andreas Niven 17 Flora y fauna del Mayab: La fauna en la mitología maya por Juan José Morales

Gaviero. (De gavia, vela que se coloca en el mastelero mayor de la nave).

1. m. Mar. Marinero a cuyo cuidado está la gavia y el registrar cuanto se pueda ver desde ella… en el horizonte

18 Letras Mayores: Borges: el rastreador de asombros por Miguel Ángel Meza

La Voz de México Presidente Miguel Quintana Director Ejecutivo Carlos Quintana director@elgaviero.mx Director Editorial Kathy Loretta Editor Adjunto Tere Carpinelli Contralor Silvia Barrera Producción David Perez Distribución Gerardo Oropeza goropeza@lavozdemexico.com.mx El Gaviero Editor Alejandra Flores editor@elgaviero.mx Editor Adjunto Verónica Barocio Publicidad Silvana Teruel publicidad@elgaviero.mx Diseño Jaime Torres artemapa@lavozdemexico.com.mx

Asistente editorial: Lizbeth Peña ¿Palomitas?

Tere Carpinelli La Voz de México, S.A. de C.V. Carretera Cancún-Tulum km 15 Cancún, Quintana Roo C.P. 77560 Tel: (998) 848 88 00

®

Certificado de Reserva de Derechos de Autor otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2010-042015045100-101 Registros del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial No’s 1152627 y 56932

Información para Carteleras Gina Saldaña, Juan Moguel, Marleny Rivero, Minerva Marín, Pablo García Robles, Rafael Fernández, Tania Flores, Ximena Ávila.

19 Sopa de letras… para leer la tarde ABC Loco de Ángela Lago

23

20 ReCrearSe: Mi conciencia y yo por Coral García Travesí 22 Breviario Cultural por Norma Azar Conociendo a los mayas: Las ciudades mayas por Carlos Serrano

3 del

16 al 31 de Mayo del 2011

VI Feria Artesanal de Quintana Roo Por Alejandra Flores editor@elgaviero.mx

Con la participación de 120 artesanos de diferentes puntos del Estado y del sureste del país, la ciudad de Chetumal será sede de la VI Feria Artesanal de Quintana Roo. Del 18 al 22 de mayo, la Explanada de la Bandera a unos pasos del Palacio de Gobierno, exhibirá el trabajo de los más destacados artesanos del año, y al final de la jornada, uno de ellos recibirá la presea que corresponde al Premio Estatal de Artesanía.

Organizada por la Secretaría de Desarrollo Económico, esta Feria Artesanal está precedida por una convocatoria que somete a concurso los trabajos realizados por los productores quintanarroenses con los más diversos materiales, desde la talla en madera hasta las piezas elaboradas con conchas y caracoles, desde la realización de textiles y hamacas, hasta los objetos hechos con bejuco o tallados en piedra, creaciones que, ante todo son, calificadas por su originalidad.

Estímulo a la creatividad Para los artesanos participantes en este concurso es muy importante que les sea reconocida su trayectoria, su aportación social y la calidad de su producción. Se trata pues de un estimulo económico a su creatividad y también es la oportunidad para que sus piezas, de resultar ganadoras, alcancen los mejores precios del mercado.

En esta ocasión, la VI Feria Artesanal de Quintana Roo, contará con invitados especiales de Oaxaca, Chiapas,Veracruz, Campeche, Tabasco y Yucatán, hecho que permitirá a los productores intercambiar conocimientos, técnicas y usos de materiales.

VI Feria Artesanal Expo-venta de artesanía quintanarroense.

Estados invitados: Oaxaca, Chiapas, Veracruz, Campeche, Tabasco y Yucatán.

Del 18 al 22 de mayo.

Chetumal.

Explanada de la Bandera.

Horario: 9:00 a 22:00 h Entrada libre.

Tradicionalmente, la entrega de Premio Estatal a los artesanos se realiza el 19 de marzo, fecha en que se celebra el Día Internacional del Artesano, pero tras el ajuste en la agenda del Gobierno del Estado, permitirá que propios y extraños visiten Chetumal del 18 al 22 de mayo con una certeza: ser parte de una fiesta cultural donde cada paso ofrece novedades y sorpresas.

¡Qué enmudezcan nuestras lenguas y empiecen a hablar las manos! Francisco Villaespesa.

4 del

¿Qué ver?

16 al 31 de Mayo

del

2011

Exposiciones Playa del Carmen.

Web Galería Escamilla.

Arte Contemporáneo.

Av. Constituyentes esq. 95 norte.

Col. Ejidal.

Informes al 01(984) 8 593076 Abierta hasta el 16 de mayo.

Taller de pintura Alexandre Alumnos de la Secundaria “ALEXANDRE” Maestra: Elena González.

Cancún Casa de la Cultura. Sala Rolando Arjona.

Abierta hasta el 17 de mayo

Imágenes Corpóreas Obra de Victoria Rueda Cancún Galería Víctor Fosado.

Casa de la Cultura.

Av.Yaxchilán S/N, SM 21.

Abierta hasta el día 21 de mayo INAUGURACIONES: Taller de pintura Alexandre Alumnos de la Primaria “ALEXANDRE” Maestra: Elena González.

Cancún Casa de la Cultura. Sala Rolando Arjona.

Inauguración: Jueves 19 de mayo Horario: 18:00 Abierta hasta el 31 de mayo El Abstracto Cinco con 5 Exposición colectiva Obra de Artemisa García, Martha Velázquez, Silvana Arciniega, Silvia Falcón & Victoria Rueda Organiza: María Herrera.

Cancún Galería del Hotel B2B Av. Sayil Mza.1 Lote 4-07 Sm. 4A. A un costado de la Plaza de Toros.

Inauguración: Jueves 19 de mayo Horario: 19:30 Abierta hasta el 30 de junio.

Informes al 01 (998) 209 13 73

Av. Tulum SM 20 Inauguración: Miércoles 25 de mayo Horario: 20:00 h Abierta hasta el 25 de junio Al borde del color Obra de Alfonso Castillo y Argelia García.

Cancún Casa de la Cultura. Sala Víctor Fosado Inauguración: jueves 26 de mayo Horario: 19:00 h Abierta hasta el 10 de junio.

CONTINÚAN EN EXHIBICIÓN

Identidades… punto de encuentro Muestra colectiva Cancún Galería ICAMBJ

Caracol Rosado, vocero del tiempo I Muestra Colectiva de Artes Visuales En homenaje al maestro. Giovanni Avashadur por su trayectoria como artista plástico y promotor cultural del Estado de Q. Roo. Organiza: Leonard Flores Escamilla.

Obra de Geovanni Avashadur, Rafael Charco, Ramón Iván Caamal, Carlos Valdez, Ana Mancera, Sacramento, Leonard Escamilla, Bheresca Hdz, Angela Gil, Hazael Villegas, entre otros.

El arte es una rebelión contra el destino.

André Malraux.

Luis Ladrón de Guevara Artista visual Cancún.

Café de La Chinita.

Av. López Portillo a 50 metros de av. Kabah.

Frente a Oxxo.

Abierta hasta el 31 de mayo Conciencia Viva: Cuidado del agua, huella ecológica Obra gráfica elaborada por alumnos y padres de familia del Colegio Creativos Coordina: Nicolasa Márquez.

Cancún.

Casa de la Cultura.

Cafetería. Sala de Exposiciones Alterna.

SM 21, av. Yaxchilán.

Informes al 01 (998) 884 82 58 Abierta hasta el 20 de mayo.

Homenaje a Los Tlacuilos.

Obra de Olga Cervantes & Marie Wonggiere Chetumal Museo de la Casa de la Cultura Maya. Sala 5 Av. Héroes, esq. Cristóbal s/n Informes al 01 (983) 83 2 68 38 Abierta hasta el 20 de mayo.

Lunática Expo Colectiva por el Día Internacional de la Mujer Instalación, fotografía, dibujo, pintura.

Cancún Cafebrería El Pabilo Av.Yaxchilán No. 31. Hotel Xbalamqué SM22 Abierta hasta el 25 de mayo.

Colección Pago en Especie Esculturas de Nissin Norman

Brance Bardavid, Juan Olivera Ávila, Eduardo Olbes Ortigas, Alberto García Nava y Diego Martínez Negrete.

Pinturas de Françoise Paré Menin, Fernando Pereznieto Castro, Ricardo Ramírez Rodríguez, Eddie Gómez Martínez,Vicente Rojo, María Cassy Lizarralde, Gerardo Canto Guzmán, Luis Pérez y Guzmán, Heriberto Juárez Castañeda, y Eduardo Villarreal Castelazo.

Chetumal Museo de la Cultura Maya.

Sala 3.

Abierta hasta 25 de mayo Homenaje al Maestro Rafael Pinto Aranda.

Retrospectiva 1930 – 2011 Cozumel.

Museo de la Isla.

Vestíbulos superior e inferior.

Abierta hasta el 30 de mayo.

The Atomic World of Alexander Taylor Escultura, objetos moleculares que conjuntan la naturaleza, con el arte contemporáneo y la plástica.

Iguanas, ranas, tortugas, peces, entre otras especies de bronce y metal.

Cozumel.

Museo de la Isla.

Sala de Temporales.

Abierta hasta el 30 de mayo Rostros de México.

Fotografía de Mariano Aparicio.

Chetumal.

Museo de la Cultura Maya.

Lobby.

Abierta en Chetumal hasta el 31 de mayo.

Posteriormente será exhibida en Felipe Carrillo Puerto, Solidaridad, Cozumel y Cancún.

Eternidad Obra de Alma Rosa Salgado Valencia Pieza del mes Chetumal Museo de la Cultura Maya.

Av. Héroes, esq. Cristóbal s/n Informes al 01 (983) 83 2 68 38 Abierta hasta el 31 de mayo.

Arrecifes Coralinos Exposición Interactiva Organiza CQCYT Chetumal Museo de la Casa de la

Cultura Maya. Sala 1 Av. Héroes, esq. Cristóbal s/n Informes al 01 (983) 83 2 68 38 Abierta hasta el 31 de mayo.

Voces en libertad Muestra de Carteles Conmemorativos 2010 Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución Chetumal Paseo del Arte Informes al 01 (983) 83 2 68 38 Abierta hasta al 31 de mayo Niño & Arte Muestra Colectiva.

Obra de los alumnos del Taller de ArteTerapia e invitados.

Anfitriones: Alejandro Ruíz de Azua & Brenda Aguilar Curador: Carlos Calvet Cancún Hotel & Museo Casa Turquesa Boulevard Kukulcán Km 13.5 Zona Hotelera.

Abierta hasta el 5 de junio.

Así es Puebla Muestra Colectiva de Fotografía.

Chetumal Museo de la Casa de la Cultura Maya. Sala 2 Av. Héroes, esq. Cristóbal s/n Informes al 01 (983) 83 2 68 38 Abierta hasta el 5 de junio.

Universo de Familia Obra escultórica de Leonora Carrington Cancún Jardín de la Bandera Monumental Boulevard Kukulcán Km 5 Zona hotelera.

Abierta hasta el 7 de junio Posteriormente será exhibida la Ciudad de Chetumal.

Holbox Naturaleza Viva otografía digital de distintos formatos. Flora, fauna y paisaje.

Obra de Hugo Ortiz Meza Cancún Universidad TecMilenio.

Vestíbulo.

Abierta hasta el 29 de julio.

Acuario de Estrellas Obra de Alan Vázquez.

Cancún.

Restaurante 100% Natural.

Av. Sunyaxchen No. 63 Abierta hasta el 20 de octubre.

5 del

Obra de

Leonora Carrington en Cancún

16 al 31 de Mayo del 2011

El mundo que pinto no sé si lo invento, yo creo que más bien es ese mundo el que me inventa a mí.

Leonora Carrington

Por Alejandra Flores editor@elgaviero.mx Para beneplácito de los amantes del arte, 27 piezas escultóricas de Leonora Universo de familia es resultado de ocho años de trabajo reciente. Diez Carrington, pueden verse, tocarse y fotografiarse, en el km 5 del boulevard piezas que exploran su propio universo familiar y que formaron parte de Kukulcán, al pie de la Bandera Monumental de la zona hotelera de Cancún. su exposición en el Palacio de Bellas Artes en el 2005. Obra escultórica a la que se sumaron de un par de colecciones más: Cazador de sangre y Sin La colección Universo de Familia que integra títulos como Hija minotauro, título. 27 piezas unidas por un hilo conductor: los dioses de la mitología celta; Sombra del Ahuehuete, Mariposa mantarraya y El nahual del mono, fue inaugurada vigías protectores de las familias que aguardan impacientes, el regreso de sus el pasado 7 de mayo por el gobernador del Estado de Quintana Roo, Roberto guerreros.

Borge Angulo, quien protagonizó una singular fiesta cultural acompañado por el presidente municipal de Benito Juárez, Julián Ricalde Magaña; la secretaria Palabras luz de Cultura, Cora Amalia Castilla Madrid y el director general del Grupo Aeroportuario del Sureste (ASUR), Fernando Chico Pardo, empresa que hizo Difícilmente Leonora Carrington acepta una entrevista, asegura su biógrafa posible el traslado y la colocación de las piezas.

Elena Poniatowska, quien recientemente recibió el Premio Biblioteca Breve de Novela 2011por Leonora, obra literaria en la que reúne las muchas Gracias al Centro Cultural Indianilla, a la asociación Resultados con Beneficios conversaciones, “que no entrevistas”, sostenidas con esta artista nacida en para Todos, el Grupo ASUR, los gobiernos estatal y municipal así como al Inglaterra y nacionalizada mexicana. Sin embargo, en el marco de su exposición Fondo Nacional de Fomento al Turismo (FONATUR), esta exposición se en el Palacio de Bellas Artes en el año 2005, la periodista Cristina Carrillo de trasladará a la ciudad de Chetumal el mes entrante, mientras que Cancún Albornoz le hizo a Carrington una entrevista de la que extraemos algunas de recibirá otra muestra escultórica: Animales Impuros del artista mexicano José sus palabras luz: Luis Cuevas.

“Mi principio de vida, como artista, es no explicar nada. Las imágenes llegan, Universo surrealista pero no sé de dónde vienen. Sospecho que del subconsciente universal.

Aunque no puedo discernir qué es mío, ni de qué parte de mí surge lo que El pasado 6 de abril Leonora Carrington cumplió 94 años. Es la última artista hago. Muchas veces, los personajes suben solos a los cuadros.” surrealista viva de su generación y adentrarse en su historia significa caminar entre las luces y las sombras del siglo XX, del París de antes y después de “Este arte es como un centro donde todos los lugares invisibles de la mente la Segunda Guerra Mundial, la ciudad luz de las vanguardias artísticas, donde se vuelven visibles. Pintar es para mí un oficio artesanal, como el de los encontró en Max Ernst, Joan Miró, André Bretón, Pablo Picasso o Salvador carpinteros que usan las manos y el cuerpo para crear una visión. Es algo Dalí, la efervecencia de un movimiento que sigue vigente en su obra. Su vida. artesanal y ese procedimiento está desapareciendo…” “…Perder la habilidad en México es la historia del país que abraza exilios, enciende hogares y hace artesanal es perder la sabiduría, porque al final, sólo un buen artesano puede de los protagonistas de su época, una leyenda. producir con el alma y el corazón.”

“Para ir por este mundo es necesaria cierta locura, aunque no sea más que una simple máscara. Hay locuras sublimes y locuras perniciosas. Siempre he tratado de ser lúcida. Nunca acepté las normas ni las leyes dadas. Me horrorizan; siento un fuerte rechazo por la autoridad, que exista el código que establece lo que es normal y no.”

“Mi máximo (sueño) es saber qué pasara después de la muerte. Es lo que más me gustaría conocer. Los sueños son lugares y la muerte, también. Cada ser humano se convierte en una personalidad diferente al dormir, y lo mismo sucede al morir. Son lugares en los que la tercera dimensión desaparece, de la misma forma que se evapora el consciente.”

Para saber más: http://www.elpoetamultimedia.com/2006/01/ entrevista-leonora-carrington.html

Una vez un perro le ladró a una máscara que hice, ha sido el comentario más honorable que he recibido.

Leonora Carrington.

6 del

16 al 31 de Mayo

¿Ya lo leíste?

del

2011

Tiempo de lectura

Recomendaciones de René Vera.

Sala de Lectura La Tlacuila en el Tokonoma.

Si deseas leer alguno de estos libros, súmate a su comunidad lectora. Préstamo gratuito de libros, sesiones de lectura y juegos de creación literaria.

Informes: tlacuila.webs.com

La novela, dicen, es un género que abarca todo, es un saco donde cabe todo, caben cuentos, teatro o acción, ensayos filosóficos o no filosóficos, una serie de temas con los cuales se va a llenar aquel saco; en cambio, en el cuento tiene uno que reducirse, sintetizarse y, en unas cuantas palabras, decir o contar una historia que otros cuentan en doscientas páginas.

Juan Rulfo, escritor mexicano

Nuestros autores para Salas de Lectura

El Maravillo Viaje de Nils Holgersson Selma Lagerlöf Editores Mexicanos Unidos ISBN 968 15 0636 7 Para niños de todas las edades.

Un duende ha convertido al travieso Nils, en un niño que mide apenas lo de un pulgar. Nils un niño travieso y mal portado, ahora tendrá que viajar montado en un pato a través de toda Suecia para encontrar la manera de ser normal de nuevo. Esta novela cuenta la historia de Pulgarcillo. Selma retoma las leyendas y cuentos Suecos para regalarnos esta historia de búsqueda y trasformación.

Selma Lagerlöf recibió el Nobel de Literatura de manos del Rey Gustavo V de Suecia en 1909.

Pablo Neruda Antología General Compilación Hernán Loyola Ediciones Alfaguara ISBN 978 84 204 0496 7 Esta antología reúne mucha de la poesía de Neruda, además de diversos estudios y ensayos acerca del escritor chileno y su obra. Incluye un texto inédito hasta ahora: Crónica de San Pancho, con el que Neruda quiso agradecer la protección que una familia le brindó en 1948, cuando era perseguido por sus ideas políticas. Ante los jóvenes de todas las edades, Neruda no necesita recomendación, su voz poética habla por sí sola: Alta es la noche y pura como piedra.

Salas de Lectura

CHETUMAL Sor Juana Inés de la Cruz Mediadora: Magaly Herrera Romero.

Biblioteca Lic. Javier Rojo Gómez.

Lunes y miércoles Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

Las imágenes históricas de la capital de Quintana Roo, sus casas de madera, sus curbatos, el faro, el parque de los caimanes, el fuerte de san Felipe, el imponente Dzibanche, las historias de familia, los personajes entrañables, las calles y su bahía. Son diez voces literarias: Elvira Aguilar, Ever Canul, Javier España, Javier Gómez Navarrete, Mario Pérez Aguilar, Primitivo Alonso, Ramón Iván Suárez Caamal, Raúl Arístides, Rodolfo Novelo Ovando y Wildernain Villegas Carrillo. Cada uno eligió una fotografía y recreo su historia trasmutada en cuento o en poema.

Una singular manera de acercarnos a la esencia de Chetumal y sus alrededores y, al mismo tiempo, observar en un mismo plano, las plumas que decantan (porque ellas mismas son) la identidad de estas tierras. No está a la venta y para leerlo, sólo es posible si se acerca a las Salas de Lectura existentes en el estado.

¿Dónde y con quién leer?

Los Amorosos Mediador: Roberto Díaz Marín.

Martes y Jueves Lobby del Museo de la Cultura Maya.

Chetumal.

Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

Un libro se mide por el bien que produce.

El Muro Jean Paul Sartre Editorial Nuevo Talento ISBN 9706273775 Selección de cuentos de Sartre en donde el conflicto interno de los personajes es tan fuerte que por momentos podría abrumar.

Y es que de hecho, es en este estado de pesadez, en donde Sartre nos pone de espectadores.Ya sea esperando la muerte como sucede en El Muro; el egoísmo en La Cámara; la obsesión en Eróstrato; los malos entendidos con Intimidad o el deseo obsesivo de reconocerte en alguien más con la infancia de un jefe. Un libro para leer a solas y un excelente ingrediente para la conversación en un círculo de lectura.

Elvira Aguilar, Ever Canul, Javier España, Javier Gómez Navarrete, Mario Pérez Aguilar, Primitivo Alonso, Ramón Iván Suárez Caamal, Raúl Arístides, Rodolfo Novelo Ovando y Wildernain Villegas Carrillo.

Recopilación gráfica: Norma Quintana.

Programa Nacional de Salas de Lectura Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Quintana Roo IBSN 978 607 7707 10 3

Doménico Cieri Estrada.

CANCÚN Barcos de papel Mediadora: Alejandra Flores.

Haciendas Real del Caribe.

Circuito Hacienda de los Arcos No 1552-B. Región 200 Miércoles

Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

Informes: (044) 9982 38 87 28 La Tlacuila en el Tokonoma Mediadora: Lizbeth Peña.

Sede Itinerante.

Lunes Horario: 20:00 a 22:00 hrs.

Informes en www.tlacuila.webs.com y al (044) 9982 05 72 72

7 del

16 al 31 de Mayo del 2011

Uchben Kah, pueblo viejo Por Alejandra Flores editor@elgaviero.mx

L

a transparencia de la laguna invita a sumergirse. Es agua fresca para bañarse de cuerpo entero y nadar sin prisa. El mangle extiende la entramada donde sucede la vida y hasta él llegan los peces, los cangrejos y la más variada clase de insectos. Las aves vienen y van de su fronda. Allá, las palmeras se acunan con el viento y bajo su sombra, un camastro le espera.

Estamos en el parque Uchben Kah, ubicado a unos pasos de la comunidad de Pedro A. Santos, es decir, unos 50 minutos antes de llegar a Chetumal, capital de Quintana Roo. A sólo 10 minutos se encuentra la zona arqueológica de Chacchoben y a unos 25 minutos, Bacalar. Su entrada a orilla de carretera invita a explorarlo.

El árbol serpiente Un visible grado de abandono despierta la curiosidad del viajero. Es sábado por la mañana y no hay nadie en la entrada. La puerta abierta ofrece el paso. Te recibe un sinuoso camino y a unos pasos, la contundente belleza de un árbol inolvidable, le llaman: el árbol serpiente. Es de esos árboles que se insinúan y te retan a escalar. Junto a él está el restaurante: cerrado por ahora por falta de cocineras.

El museo galería Más allá, las casas de madera estilo inglés, de esas que hicieron época en la ciudad capital.

Lucen preciosas a pesar de la falta de mantenimiento. Con razón se llama pueblo viejo, bromea el visitante con el único vigilante que es también anfitrión. “¿Un camastro?, ¿unas sillas, una mesa?, ¿qué le ofrezco? Refrescos no hay, no vendemos nada, el restaurante está cerrado.” Es la voz cascada de un hombre que también abre las puertas del museo galería. Algunas láminas, algunas herrumbres sacadas de la laguna. La historia de lo que fueran estas tierras allende el tiempo: un campamento chiclero y de explotación maderera. Algunas fotos, ilustraciones.

Ahora sabemos que en la década de los años 30, Uchben Kah fue uno de los campamentos chicleros más importantes de la zona, y que dada su ubicación lagunar, fue uno de los puertos más importantes para la exportación de chicle y madera a la ciudad de Payo Obispo -hoy Chetumal-, y desde ahí, a Belice e Inglaterra.

La vida es risa Unas voces ocultas entre los juncos son anzuelo. Descubrimos ahí a una triada de infantes que se divierte pescando. Uno en el árbol, los otros trepados en una lanchita y con el sedal entre los dedos. Una botella les sirve para resguardar la pesca.“Son chiquitos pero se comen”, aseguran los chamacos que más tarde echarán carreras en bicicleta. La meta: la laguna. Se hunden en ella con todo y biclas. La vida es risa.

El muelle flotante sorprende por su modernidad, las instalaciones de madera preciosa, las palapas, los camastros, la sillería… Uchben Kah tiene todo para ser un extraordinario parque familiar y los kayaks apilados aguardan nuevos paseantes.

Dicen que el abandono es por parte de los ejidatarios. Otros dicen que es de parte de las autoridades de turismo. Leemos que por lo menos 8 millones de pesos invertidos en su tiempo por el Gobierno Federal, Estatal y Municipal le hicieron posible. Luego vino el huracán Dean y con otros 3 millones lo levantaron de nuevo. Hoy, es posible pasar un día entero, descubriéndolo y disfrutándolo por la belleza de sus áreas jardinadas, por su quietud, su silencio, y su abundante fauna silvestre. Los lugareños acuden en familia y disfrutan de sus instalaciones. Sí, conocerlo, vale la pena.

No se tome la vida demasiado en serio; nunca saldrá usted vivo de ella.

Elbert Hubbard.

8 del

Teatro

16 al 31 de Mayo

del

2011

Cartelera

Blvd. Kukulcán Km. 4 El Embarcadero, Zona Hotelera.

Informes al 01 (998) 849 55 80

¡Qué Plantón!

Taller de Teatro de la Universidad Anáhuac Cancún Con: Areli Castro G. A, Stephanie Cornejo, Dirección: Ismael Cituk Sábado 21 de mayo Horarios: 17:00 y 20:00 h Entrada general $120.00 Los Boletos los pueden conseguir por este medio con los administradores, en la Universidad Anáhuac, con el elenco o directamente en la taquilla del Teatro

El Rey León Producción: Arte de Cancún.

Con el apoyo de la prestigiada Escuela de Teatro Musical Artestudio de la Ciudad de México.

Dirección Artística y de Escena: Luis de la Garza.

Dirección Vocal: Javier Soaje.

Horario: 20:00 h Breve temporada: Viernes 27 de mayo.

Horario: 20:00 h Sábado 28 de mayo.

Horarios: 17:00 y 20:00 h Entrada general: $ 150.00 No habrá boletos en taquilla.

Adquiere tus boletos con cualquier miembro del elenco o la producción de Arte de Cancún.

Informes al móvil (998) 147 26 48

Mentiras / La Gira Divertitrágica comedia musical con tus canciones favoritas de los años 80.

Original de Manuel López Velarde Martes 31 de mayo Horarios: 18:00 y 22:00 h Boletos en la taquilla del teatro: 849 55 80 ext. 30

TEATRO XBALAMQUÉ Cancún.

Av.Yaxchilán Nº 31, SM 22 Altos del Hotel Xbalamqué.

Ni princesas ni esclavas Teatro Bar & Standupero De Humberto Robles Algarabía Teatro Actúan: Lily Díaz-Covarrubias, Paty Madero y Tere Mendoza Dirección: Gina Saldaña Jueves 19 y 26 de mayo.

Horario: 21:00 h Adultos Entrada: $100.00 (con derecho a una cerveza o un refresco).

Espectáculo cómico-cínicocaústico-fársico (standupero, cabaretoso-teatral). Tres mujeres enteramente que cuentan al público sus desventuras amorosas, laborales, sociales, de sus ventajas y desventajas de ser mujer en un mundo dominado por los hombres.

Princesas Desesperadas Original de Tomás Urtusástegui.

Producciones: Teatro del Caracol.

Dirección: Jorge Piña Williams.

Actúan: Magdalena Hidalgo, Gina Saldaña, Alma Wilheleme, Alejandra Guerra y Tony Iglesias.

Viernes 20 y 27 de mayo.

El 1º de abril el autor de la obra, el maestro Tomás Urtusástegui, develara la placa de las 30 representaciones.

Horario: 20:00 h Entrada general: $100.00 Estudiantes y 3ª edad (con credencial): $70.00 La Bella Durmiente, Cenicienta, Blanca Nieves y Bella, se encuentran veinte años después.

Drácula Gay Original de Tomás Urtusástegui.

Dirección: Gina Saldaña.

Producción y actuación: Axél Lewis.

La vida es una serie de colisiones con el futuro; no es una suma de lo que hemos sido, sino de lo que anhelamos ser.

Viernes 20 y 27 de mayo.

Horario: 22:00 h Entrada general: $70.00 Estudiantes y 3ª edad (con credencial): $50.00 Divertido monólogo en el que el legendario Conde de Transilvania nos narra la historia de porque se volvió gay y las peripecias que ha vivido.

Las Tremenditas Sólo Adultos.

De Hernán Galindo Cia. Usigli.

Dirección: Magdalena Hidalgo Actuación: Tony Iglesias, Carlos Martínez Kalín, Tomás Contreras, Uriel Cortés e Irving Lavadores.

Sábados 21 y 28 de mayo.

Horario: 22:00 hrs.

Entrada general: $ 100.00 Estudiantes y Tercera edad $ 70.00 CASA DE LA CULTURA Cancún.

Auditorio. Prol. Av.Yaxchilán, SM 21 Informes al 01 (998) 884 82 58 Esprinbreiquer Compañía NuncaMerlot & La Bambalina.

Con Alejandro Limón, Hirán Sánchez y Martín de la Vega.

Guión y dirección: Saúl Enríquez.

Viernes 20 y Sábado 27 de mayo Horario: 20:30 h Entrada general: $ 100.00 Estudiantes e INAPAM: $ 50.00 Una divertida comedia sobre la amistad y cómo los hombres buscan el amor.

Comunication Breakdown Grupo Ánima del Viento Dirección: José Sánchez.

Sábado 21 de mayo Horario: 18:00 h Entrada general:$50.00

José Ortega y Gasset.

Estudiantes e INAPAM: $ 25.00 El juego nuevo: Chundereke Teatro, danza y pantomima: “ Con Daniel Gallo.

Viernes 20 y 27 de mayo Horario 17:00 h Entrada general: $ 80.00 Niños: $ 50.00 TEATRO 8 DE OCTUBRE Cancún.

Av. Chichen Itzá esquina con Av. Tulum.

Junto a Bomberos.

Informes al 01 (998) 898 45 10 Esta Roja Caperucita Compañía Usigli.

Dirección: Magdalena Hidalgo.

Jueves 19 y 26 de mayo.

Horario: 18:00 h Entrada libre. ¿Quién anda ahí?

Original de Emilio Carballido Dirección: Carlos Martínez “Kalin”.

Viernes 20 y 27 de mayo.

Horario: 20:30 h Entrada libre.

Los problemas conyugales de una pareja, se ven agravados cuando entra a su casa un ladrón que está coludido con la policía.

Títere fue… la magia que quieres ver Grupo Carretero de Argentina Sábados 21 y 28 de mayo.

Horario: 17:00 Entrada libre. ¿Crepus... qué?

Compañía Usigli.

Sábados 21 y 28 de mayo.

Horario: 19:30 y 20:30 h Entrada libre.

Una parodia de los personajes vampirescos de la saga de películas Crepúsculo.

9 del

16 al 31 de Mayo del 2011

Laboratorio Clown presenta

CHUNDEREKE

Por Alejandra Flores editor@elgaviero.mx “Todo comenzó con polvo de estrellas, entretejido con la sonrisa del infinito y algunas travesuras del Big Bang”. Al menos eso piensan los integrantes del Laboratorio Clown que dirige Daniel Gutiérrez cuando se les pregunta sobre los orígenes, no sólo de Chundereke, sino de la vida toda.

Y es que entre la danza, el teatro, la música, los malabares y las narices de payaso, los artistas participantes de Chundereke se vieron en la sustancial necesidad de preguntarse sobre el origen del origen y llegaron a un sitio fantástico Chundereke. Su conclusión, inventar mundos nuevos es una forma en renovar la vida.

Detrás del telón los vemos con su vestuario multicolor y les escuchamos decir: “Pues una mañanita, muy de mañana, cuando casi amanecía... el Sol decidió que cambiaría de domicilio, si... como lo oyes. Así que.... al escuchar esto, su esposa, la Luna dijo: -Pero cómo, ¿Te vas?

-Pos sí –dijo Don SolY decidió que iría a un lugar que, en algún momento de su larga vida le había gustado, para establecerse por un tiempo, un sitio encantador que llamaba de cariño: Chundereke.”

Un mundo icosaedro La palabra se une al movimiento del cuerpo, al gesto, a la mímica y también a la magia. Cada elemento sorprende y estimula. ¿Cómo sería Chundereke, ese universo paralelo donde quería ir el Sol? La respuesta está en la escena: “El decidido astro partió a su nuevo destino, el más divertido de los universos. ¿Qué lo hacía tan especial? Una cosa: Lo único que tenía que hacerse era tener una idea. Una idea que, no debía ser compleja, no necesitaba ser feliz, ni positiva… ¡sólo divertida!

“La noche en que el Sol partió a Chundereke nacieron nuevos planetas en forma de icosaedro. En vez de ser esferas, había triángulos, planetas planos en forma de tortilla y con colores muy alegres y vistosos, con ojos, con muchos piececillos y dientes con sonrisas locas por todos lados.”

Si el Sol regresó a casa o hizo nuevos amigos, si volvió a ver a la Luna o mandó por ella, sólo lo sabrá si asiste a las funciones que este colectivo integrado por Anna Kirse, Daniel Gallo, Jaime Monserrat, Juan de Dios Liceaga, Lorena Allende y Luigi Martínez. Un espectáculo que pone en juego las destrezas de varias disciplinas; el teatro, el ilusionismo y la danza contemporánea al servicio del clown.

Chundereke Laboratorio Clown Anna Kirse. Bailarina Contemporáneo.

Daniel Gallo. Actor & Malabarísta.

Jaime Monserrat. Ilusionista.

Juan de Dios Liceaga. Bailarín de Ballet & Contemporáneo.

Lorena Allende. Bailaora de Flamenco Luigi Martínez. Músico Baterísta.

Viernes 20 y 27 de Mayo Cancún Casa de la Cultura Horario:17:00 h Entrada general: $80.00 pesos Chavitos, estudiantes e INSEN: $50.00 pesos

A veces creo que hay vida en otros planetas, y a veces creo que no. En cualquiera de los dos casos la conclusión es asombrosa.

Carl Sagan.

10 del

Noctámbulo

16 al 31 de Mayo

del

2011

Por Alejandra Flores

Obra gráfica de Jaime Villegas www.jaimevillegas.blogspot.com lascolaboraciones@gmail.com

alejandraflores70@yahoo.com.mx

Bajo los puentes de Playa del Carmen

II Festival PaLibrArte 2011

EL TAMBOR

Palabras, Libros y Arte Los trazos hicieron el registro, los autores tomaron la palabra, algunos prestaron su voz, otros su guitarra.

Con el Festival PaLibrArte el libro tuvo su fiesta.

El corazón de Cancún latió en voz alta con cuentos y poemas, y al caer la noche, la palabra también bailó.

Andreas Niven.

Recién abrieron los puentes de Playa del Carmen y para mí, la nota no es lo que ocurre sobre cada puente y los miles de vehículos que los cruzan, sino lo que ocurre debajo. Quienes les conocen, lo saben: amplios espacios techados donde habitan pequeños desiertos. Por ahora ni una jardinera, ni una banca… sólo espacios vacíos que, sin embargo, la comunidad se apropia.

Soñando, unos y otros nos decíamos: que hagan de esos puentes espacios para la cultura, para la lectura, para el juego… Y mientras los políticos se lo piensan, los chavos que tocan tambores y practican las danzas africanas ya se apropiaron de uno de ellos. Bajo la generosa sombra del medio día, contagian con sus ritmos sincopados y la dinámica destreza de sus movimientos corporales.

La Bota de Jendel.

David Melchor de la Sala de Lectura Barcos de Papel.

Caissa Nekoi.

Carmen Becerril.

José Luis Salgado.

No te arrugues cuero viejo que te quiero pa’ tambor. Canto de Loteria: EL TAMBOR.

A compás del tambor bailan también las ideas: ¿y si habilitaran en uno de esos espacios una Sala de Lectura, con bancas para leer en la mañana, en la tarde, en la noche; para escuchar cuentos y conversar sobre un autor? ¿Y si hicieran una pista de baile con sus jardineras a los costados para aminorar el ruido del tráfico y mover el esqueleto a ritmo de hip hop o danzón, rock and roll o salsa? ¿Y si en lugar del gris asfalto convocaran a los artistas de todo el estado para hacer de cada puente un lienzo multicolor con propuestas que nos recuerden cuan diversos y cuan ricos somos?

Me gusta la palabra puente, siempre pensé en ellos como la metáfora perfecta para eliminar distancias no sólo físicas, sino ideológicas. Desde ya, veo a los puentes como territorios habitables, no sólo para cruzar, sino para permanecer debajo de ellos. Universos donde se tejen historias que dejan de ser oscuras y nefastas si les iluminamos con faros creativos. Porque lo ocurra debajo de los puentes de Playa del Carmen, merece estar en las sonrisas de todos y no alcanzar nunca la tinta roja.

Lanzo al puente de los deseos de políticas, programas y acciones culturales, este sueño compartido.

11

¿Qué hacer?

Lunes 16 de mayo

1918: nace el escritor Juan Rulfo.

Reunión de LACNIC XV Del 15 al 29 de mayo Cancún Hotel Gran Meliá El año 2011 quedará marcado en la historia de Internet como el año en que se agotó el stock central de direcciones IPv4. LACNIC XV será una excelente oportunidad para conocer de primera mano cómo se prepara la industria de la región y del mundo para enfrentar este desafío.

Informes: http://www.lacnic. net/sp/eventos/lacnicxv/ index.html XIV Feria del Mole Buffet con más de 15 variedades del mole Cancún La Parrilla Av.Yaxchilán No. 51 Horario: 12:00 a 17:00 h Costo adultos: $170.00 Niños: $90.00

Taller de Pintura para Niñ@s Inicio de actividades Imparte: Donatella Prasio Sangermano Cancún

del

16 al 31 de Mayo del 2011

Agenda Cultural día a día...

Jardín de las Artes Horario: 17:00 a 18:30 h Costo por niño: $30.00 (no incluye material) Taller de Pintura para Adultos Inicio de actividades Imparte: Josué Rodríguez Cancún Jardín de las Artes Horario: 17:00 a 18:30 h Costo por adulto: $50.00 (no incluye material) Clases de Guitarra Principiantes, intermedios y avanzados.

Imparte: Gonzalo Grasetti.

Inicio de actividades.

Cancún.

Zac Nicté 12 SM 50.

Informes al 01 (998) 123 8118 http://www.myspace.com/ gonzalograsetti Tigres de Q. Roo Vs. Monterrey Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Cancún.

Estadio Beto Ávila.

Horario: 19:00 h www.tigresqr.com Martes 17 de mayo Día Mundial del Reciclaje.

Taller de Comedia Musical para Niñ@s Inicio de actividades Niños de 5 a 9 años.

Cancún Por amor al arte Martes y jueves Horario: 18:00 a 19:30 h Av. Politécnico con av. La Luna Calle 77 con 50 Mz 18 Lote 3 SM 505.

Informes al móvil: 998198 84 24 xamoralar-t@hotmail.com

Horario: 9:00 a 22:00 h Entrada libre.

Inauguración del Mural Conmemorativo Parque Urbano Kabah Obra del artista Otoniel Baruck Sala Castro.

Cancún Parque Urbano Kabah Horario: 10:30 h Entrada libre.

1897: el irlandés Bram Stoker publica Drácula.

Conversando con…

Marisol Vanegas Directora de Desarrollo y Turismo.

Tema: La trata de personas en el sector turístico.

Organiza: Fortalece Centro para el Fortalecimiento de las OSC del Sureste.

Cancún.

Universidad del Caribe.

Horario: 10:00 a 11:00 h Entrada libre Informes al 01 (998) 898 62 30

VI Feria Artesanal de Quintana Roo Expo-venta de artesanía quintanarroense.

Estados invitados: Oaxaca, Chiapas,Veracruz, Campeche, Tabasco y Yucatán.

Del 18 al 22 de mayo.

Chetumal.

Explanada de la Bandera.

Conversando con… Ángel Rivero Secretario de Desarrollo Social en el Estado de Quintana Roo. Tema: Las funciones de una Secretaría de nueva creación.

Organiza: Fortalece Centro para el Fortalecimiento de las OSC del Sureste.

Cancún.

Universidad del Caribe

Tigres de Q. Roo Vs. Monterrey Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Cancún.

Estadio Beto Ávila.

Horario: 19:00 h www.tigresqr.com Miércoles 18 de mayo

Horario: 11:00 a 12:30 h Entrada libre Informes al 01 (998) 898 62 30 Tigres de Q. Roo Vs. Monterrey Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Cancún.

Estadio Beto Ávila.

Horario: 19:00 h www.tigresqr.com Jueves 19 de mayo 1962: Marilyn Monroe le canta Happy Birthday a John F. Kennedy 5ª Travesía Sagrada Maya Xcaret-Cozumel-Playa del Carmen Del 19 al 21 de mayo.

Mercado interactivo maya Ceremonias y rituales de purificación.

Xcaret Horario: 16:00 h Indispensable presentar boleto. www.travesiasagradamaya. com.mx Mis Global Conference Cancún Hotel Hilton Cancún Del 19 al 21 de mayo. info@misimplants.com.mx www.mis-implants.com

Lo más difícil de aprender en la vida es qué puente hay que cruzar y qué puente hay que quemar.

Bertrand Russell.

12 del

¿Qué hacer?

Jueves 19 de mayo

Concierto de Música Mexicana y música de Cámara Renacimiento, barroco, romántico, clásico, contemporáneo Con Diego Vega González.

Cancún.

Casa de la Cultura.

Av. prolongación Yaxchilán s/n.

Horario: 20:30 h Entrada Libre Entrada general: $ 60.00 Estudiantes e IPANAM: $30.00 Tigres de Q. Roo Vs. Reynosa Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Cancún.

Estadio Beto Ávila.

Horario: 19:00 h www.tigresqr.com Viernes 20 de mayo 1983: se anuncia el descubrimiento del VIH, causante del sida.

5ª Travesía Sagrada Maya Despedida de canoeros que parten hacia Cozumel.

Parque Xcaret Horario: 05:30 h Indispensable presentar boleto.

Llega antes de las 5:30 am y podrás disfrutar el día entero en Xcaret de forma gratuita. www.travesiasagradamaya. com.mx Tigres de Q. Roo Vs. Reynosa Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Cancún.

16 al 31 de Mayo

del

2011

Agenda Cultural día a día...

Estadio Beto Ávila.

Horario: 19:00 h www.tigresqr.com Alberto Cortez Concierto-Cena-Baile Abren: el guitarrista Charly Guardiola y el trío compuesto por Manuel Gamboa, Carlos Valladares y Alejandro Ávila.

Después de la actuación de Alberto Cortez animará el baile el cantante cubano Yoji Barranco.

Chetumal Centro Internacional de Eventos y Convenciones Horario: Boletos desde $800.00 Informes al 01 983 83 911 64 Sábado 21 de mayo 1927: Charles Linderbergh completa el primer vuelo trasatlántico de la historia.

Festival Zeitgeist por la Tierra Del 21 al 22 de mayo Organiza la Red del Movimiento Zeitgeist Quintana Roo/Yucatán Como elaborar composta de la mejor calidad - 100 años en tan sólo 18 días.

Diferentes técnicas de cultivo.

Aprende a reutilizar lo que actualmente consideras basura.

Construcción ecológica.

Fogata, música, teatro, proyección de documentales, pláticas sobre nuestra realidad socio-económica, la era tecnológica y la problemática de su desarrollo.

Todos están invitados a

¿La ilusión? Eso cuesta caro. A mí me costó vivir más de lo debido. Juan Rulfo.

acampar para regresar a casa el día domingo Tulum Rancholargo Carretera Tulum-Cobá km 26 Horario: 11:00 h Informes en http://www. zeitgeist.com.mx/mexico

Domingo 22 de mayo

5ª Travesía Sagrada Maya Xcaret-Cozumel-Playa del Carmen Arribo de canoeros a Playa del Carmen Playa del Carmen Muelle Ferry y Playa Fundadores.

Horario: 12:00 h Entrada libre www.travesiasagradamaya. com.mx

1707: Nace el naturalista Carlos Linneo.

Sábado de Tianguis Productos orgánicos y artesanales.

Playa del Carmen.

Parque La Ceiba.

Horario: 10:00 a 19:00 h Entrada libre.

Amor y Juventud Conferencia.

Imparte: Bióloga María Isabel Carles King Coordina: Academia Mexicana de la Ciencia y Fundación Oasis.

Cancún.

Casa de la Cultura.

Biblioteca Pública.

Av. prolongación Yaxchilán s/n.

Horario: 10:00 h Entrada Libre Tigres de Q. Roo Vs. Reynosa Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Cancún.

Estadio Beto Ávila.

Horario: 19:00 h www.tigresqr.com

1942: México entra a la II Guerra Mundial, de parte de los aliados con el Escuadrón 201

Discoteca Bulldog Corazón de la Zona Hotelera Horario: 22:30 Cover.

Viernes 27 de mayo

Lunes 23 de mayo

Martes 24 de mayo 1883: se inaugura oficialmente el puente de Brooklyn.

Miércoles 25 de mayo Expo Deconarq X Del 25-27 de mayo Cancún Center www.deconarq.com Jueves 26 de mayo Hacia la Sustentabilidad Regional en Quintana Roo Foro Del 26 al 27 de mayo Cancún Universidad La Salle Adagios por Japón Concierto de piano a cuatro manos Eri Yoshimura y Emöke UjjHilliard Presentaciones: 26, 27 y 28 de mayo.

Cancún Universidad del Caribe Horario: 19:00 h Entradas: $100 y $300.00 Recaudación de fondos para los damnificados de Japón Lloyd Banks Concierto Cancún

1265: nace el poeta Dante Aligheri Torneo de Pesca Puerto Morelos - Don Andrés Garcia Lavín Del 27 al 29 de mayo Puerto Morelos Muelle principal www.puertomorelos.com Alta Costura para Niñas: Otmara Cardona Desfile de modas a beneficio del Royal Ballet quienes viajarán a Disney para una presentación dancística.

Cancún Papa Bills Stadium Av. Cobá. Junto a la tienda El Triunfo.

Entrada general: $120.00 (incluye alimentos) Informes al 01 (998) 884 19 31 Adagios por Japón Concierto de piano a cuatro manos Eri Yoshimura y Emöke UjjHilliard Presentaciones: 27 y 28 de mayo.

Cancún Universidad del Caribe Horario: 19:00 h Entradas: $100 y $300.00 Recaudación de fondos para los damnificados de Japón Sábado 28 de mayo 1937: se inaugura el Golden Gate de San Francisco.

13

¿Qué hacer?

RECICLATON Cancún y Puerto Morelos Informes al 01 (998) 884 75 09 ext 22

Adagios por Japón Concierto de piano a cuatro manos Eri Yoshimura y Emöke UjjHilliard Cancún Universidad del Caribe Horario: 19:00 h Entradas: $100 y $300.00 Recaudación de fondos para los damnificados de Japón Domingo 29 de mayo 1966: se inaugura el Estadio Azteca en la ciudad de México.

Circuito Aire Libre 2011 Triatlón 5 km y 10 km Etapa Turquesa Puerto Playa del Carmen Informes: 01 (998) 802 16 98 Lunes 30 de mayo 1918: nace la poetisa Pita Amor.

XXXIII Torneo de pesca deportiva Augusto R. Sosa

del

16 al 31 de Mayo del 2011

Agenda Cultural día a día...

Centeno SPORT FISHING TOURNAMENT 2011 RIVIERA MAYA Gran Slam del Caribe Dos días de pesca deportiva 31 de mayo y 1 de junio.

Podrás admirar las especies que los pescadores logren capturar y tendrás la posibilidad de poder conocer a quien saque el Gran Marlin Plata o Azul.

Invitados especiales, rifas, regalos, grupos musicales.

Del 30 de mayo al 1 de junio PROGRAMA Coronación de la Señorita Marina 2011 e inauguración del Torneo de Pesca deportiva.

Coctel de bienvenida a los participantes Playa del Carmen Mamitas Beach Club.

Horario: 20:00 h Con invitación.

Informes al 01 (984) 131 02 20 ó (984) 113 40 62

embarcaciones.

Horario: 08:00 h Informes al 01 (984) 131 02 20 ó (984) 113 40 62

Tigres de Q. Roo Vs. Tabasco Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Envía tus eventos a: editor@elgaviero.mx

Del 31 de mayo al 2 de junio Cancún.

Estadio Beto Ávila.

Horario: 19:00 h www.tigresqr.com

(sí, sólo mx)

(Nombre del evento, descripción, responsable, lugar, dirección, fecha, horario, costo, fotografía) Nuestra próxima edición abarca del 1 al 15 de junio Fecha límite para integrarse a El Gaviero Viernes 27 de mayo.

Martes 31 de mayo XXXIII Torneo de pesca deportiva Augusto R. Sosa Centeno PROGRAMACIÓN Playa del Carmen Registro de salida de las Embarcaciones.

Horario: 07:00 h Disparo de salida de las

La sombra no existe; lo que tú llamas sombra es la luz que no ves.

Henri Barbusse.

14 del

¿Qué hacer?

TODOS LOS MARTES

Danzón Clases y exhibición.

Cancún.

Parque Sor Juana Inés de la Cruz.

Av. Tulum. A un costado del Palacio Municipal.

Horario: 19:00 a 22:00 h Entrada libre.

La hermética palabra Lectura de poesía en voz alta.

Cancún.

Cafebrería El Pabilo.

Av.Yaxchilán bajos hotel Xbalamqué.

Horario: 21:30 h No Cover.

TODOS LOS MIÉRCOLES Por favor cuéntame un cuento Un espacio para compartir la literatura. Lecturas en voz alta.

Coordina: Emir Barrios Gutiérrez.

16 al 31 de Mayo

del

2011

Actividades Permanentes

Cancún.

Centro Cultural 8 de Octubre.

Sala de usos múltiples. Av. Chichén Itzá esq. Av. Tulum, junto a Bomberos.

Horario: 20:00 h Entrada libre.

TODOS LOS JUEVES Club de Oratoria Aprende a hablar en público con técnicas interesantes.

ICCAL – Cancún.

Plaza Nader, 2º piso, local 411.

Av. Nader, SM 5, Nº 8.

Horario: 18:00 a 20:00 h Entrada libre.

Danzón Clases y exhibición.

Cancún.

Parque Sor Juana Inés de la Cruz.

Av. Tulum. A un costado del Palacio Municipal.

Horario: 19:00 a 22:00 h Entrada libre.

TODOS LOS VIERNES Tardes bohemias Miriam Ruth, voz & Luis Carballal, piano.

Plaza Bonita. Cancún.

Kiosco. Av. Xel-Há, SM 28,Mza. 1y2 Horario: 18:00 h Actividad gratuita.

Informes al 01 (998) 884 71 05 Viernes de salsa casino Exhibición y clases.

Parque de las Palapas.

Cancún.

SM 22. Calle Tulipanes, entre Alcatraces y Margaritas.

Horario: 19:00 a 21:30 h Actividad gratuita.

TODOS LOS SÁBADOS Taller de creatividad Conducen: Marcela Sánchez y Jorge Raba.

Programa Alas y Raíces a los Niños.

Con el apoyo de La Fundación Oasis.

Casa de la Cultura de Cancún.

SM 21, prolongación av.

Yaxchilán.

Informes al 01 (998) 884 82 58 Horario: 10:00 h Entrada Libre. Cupo limitado.

Círculo de lectura para niños.

Coordina: Isabel Flota Medrano.

Cancún.

Casa de la Cultura.

Biblioteca Pública.

Av. prolongación Yaxchilán s/n.

Horario: 10:00 h Actividad gratuita.

Danzón Clases y exhibición.

Cancún.

Parque Sor Juana Inés de la Cruz.

Av. Tulum. A un costado del Palacio Municipal.

Horario: 19:00 a 22:00 h Entrada libre.

Cana al Aire Noche de Baile. Con música en vivo.

Rumba, Cha Cha Cha, Mambo, Danzón, Rock & Roll.

Museo de la Isla de Cozumel.

Terraza. Av. Rafael E. Melgar esq. Calle 6 Nte. Centro.

Informes al 01 (987) 872 14 75 Horario: 21:00 h Entrada libre.

Sábados de concierto Programa artístico para toda la familia.

Parque de las Palapas.

Cancún.

Vivir esta Magnífica Experiencia es muy accesible: Adultos $ 112.50 Pesos o $ 9.00 USD Niños entre 5 y 11 años $ 56.50 Pesos o $ 4.50 USD Niños de 0 a 4 años pasean gratis.

Estamos abiertos todos los días del año de 9 AM a 11 PM y tenemos paseos continuos durante todo el día...

¿Acaso no destruimos a nuestros enemigos cuando los hacemos amigos nuestros? Abraham Lincoln.

SMM 22, calle Tulipanes, entre Alcatraces y Margaritas.

Horario: 20:00 h Actividad gratuita.

TODOS LOS DOMINGOS Paseo Recreativo Cuatro carriles para andar en bicicleta, patines y patineta.

Música viva, préstamo y renta de bicicletas, auxilio vial y asistencia mecánica.

Cancún.

Av. Andrés Quintana Roo. Desde la av. Kabah hasta la av.

Comalcalco.

Horario: 7:00 a 13:00 h Actividad gratuita.

Danzón Exhibición y clases.

Parque de las Palapas.

Cancún.

SM 22, calle Tulipanes, entre Alcatraces y Margaritas.

Horario: 17:30 h Actividad gratuita.

Los bohemios de la salsa Clases y exhibición.

Parque El Bohemio.

Cancún.

SM 22, calles Margaritas y Jazmines, frente a Papelería Cancún.

Horario: 19:00 h Actividad gratuita.

Noches Caribeñas Programa artístico para toda la familia.

Parque de las Palapas.

Cancún.

SMM 22, calle Tulipanes, entre Alcatraces y Margaritas.

Horario: 19:00 h Actividad gratuita.

¿...se da cuenta de que en este momento, alguien como usted, está leyendo esta página?

15

¿Palomitas?

del

16 al 31 de Mayo del 2011

Estrenos

Felinos de África/ African Cats (E.E.U.U., 2011) Director: Alastair Fothergill, Keith Scholey Actores: Samuel L. Jackson Género: Documental Clasificación: A Duración: 89 mins.

Mara, una encantadora cachorra de león intenta crecer con el espíritu, fortaleza y sabiduría de su madre.

Nunca me abandones / Never Let Me Go (E.E.U.U. – Reino Unido, 2011) Director: Mark Romanek Actores: Carey Mulligan, Keira Knightley, Andrew Garfield Género: Drama Clasificación: B-15 Duración: 104 mins.

Basada en la aclamada novela de Kazuo Ishiguro, esta cinta es una historia de amor perdido y verdades ocultas.

Priest, El Vengador 3D/ Priest (E.E.U.U., 2011) Director: Scott Charles Stewart Actores: Paul Bettany, Maggie Q, Karl Urban Género: Acción Clasificación: B Duración: 87 mins.

Un sacerdote guerrero desobedece las leyes de la iglesia al hacer una brigada con un joven sheriff y una sacerdotisa para atrapar a un grupo de vampiros renegados.

Rápidos y Furiosos 5in Control / Fast Five (E.E.U.U., 2011) Director: Justin Lin Actores: Género: Acción Clasificación: B Duración: 131 mins.

Escondidos en un rincón de Río de Janeiro, Dom y Brian deben llevar a cabo un último atraco para asegurar su libertad.

Scream 4 (E.E.U.U., 2011) Director: Wes Craven Actores: Neve Campbell, Emma Roberts, David Arquette Género: Terror Clasificación: B-15 Duración: 105 mins.

Sidney Prescott es una exitosa escritora.Vuelve a su pueblo natal en la gira de promoción de su nuevo libro. Con ella regresa también el asesino Ghostface.

Agua para elefantes Water For Elephants (E.E.U.U., 2011) Director: Francis Lawrence.

Actores: Robert Pattinson, Reese Witherspoon, Christoph Waltz Género: Drama.

Clasificación: B Duración: 120 mins.

Basada en un aclamado bestseller, esta película cuenta la historia de un estudiante de veterinaria, Jacob, que conoce y se enamora de Marlena, una estrella de circo de época.

El discurso del Rey The Kings Speech (Inglaterra/ Australia, 2010) Director: Tom Hooper Actores: Colin Firth, Helena Bonham Carter, Geoffrey Rush Género: Drama Clasificación: B El rey Jorge V padece un notable padecimiento: la tartamudez. Su esposa Elizabeth, la futura Reina Madre, consulta con un excéntrico terapeuta del lenguaje.

La chica de la capa roja Red Riding Hood.

(E.E.U.U., 2011) Director: Catherine Hardwicke Actores: Amanda Seyfried, Gary Oldman, Shiloh Fernandez Género: Fantasía Clasificación: B Duración: 100 mins.

Valerie está enamorada del forastero Peter, planean fugarse juntos, cuando descubren que la hermana mayor de ella ha sido asesinada por un hombre lobo.

Sin límite Limitless. (E.E.U.U., 2011) Director: Neil Burger Actores: Bradley Cooper, Abbie Cornish, Robert De Niro Género: Thriller Clasificación: B Duración: 105 mins.

Como consecuencia de la ingestión de una extraña droga, Eddie Morra ve aumentar considerablemente su capacidad cerebral e inteligencia.

Thor (E.E.U.U., 2011) Director: Kenneth Branagh Actores: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Anthony Hopkins Género: Aventuras Clasificación: B Duración: 108 mins.

Thor, fuerte pero arrogante guerrero reaviva una antigua guerra. Como resultado, Thor es desterrado a la Tierra , donde se ve obligado a vivir entre los humanos.

Consulta la Cartelera de tu Multi Cinema favorito en:

www.cinepolis.com.mx • www.cinemark.com.mx • www.mmcinemas.com

Te voy a hacer una oferta que no podrás rechazar. El Padrino.

16

Porque la cultura… también es verde.

El Gaviero se imprime con papel de bosques administrados y tintas biodegradables.

del

16 al 31 de Mayo

del

2011

¿Palomitas?

Cineclubs

SM 21 Informes al 01 (998) 884 82 58 Entrada general: $15.00

CINE KHROMA Un cortometraje y doble función de películas.

Coordina: Sala La Tlacuila.

Todos los LUNES Horario: 20:30 h Cancún La Tlacuila Paraíso Villas, calle Brisa, casa 9, av. Pehaltún.

SM 501, entre avenidas Nichupté y de las Torres.

Informes al 01 (998) 898 96 80 www.tlacuila.webs.com Entrada libre.

Martes 17 de mayo Unas Dulces Mentiras (Georgia-FranciaRusia, 2003) Director: Julie Bertuccelli Martes 24 de mayo Ermo (Hong-Kong, China, 1994) Dirección: Zhou Xiaowen Martes 31 de mayo La Magia de un Hijo / The Magic of Marciano (E.E.U.U.-Francia, 2000) Director Tony Barbieri

Universidad del Caribe. Auditorio.

SM 78 Mza. 1, lote 1, esq.

Fracc. Tabachines.

Tel. 01 (998) 881 44 00 Entrada: $40.00 Cartelera: cineclubcancun. blogspot.com

CINEMA RESISTENCIA Coordina: Gerardo Romero.

Todos los MIÉRCOLES Horario: 19:00 h Parque Luum Pakul.

SM 22. Entre calles Azucenas y Margaritas.

A un costado de la iglesia Cristo Rey. Actividad gratuita.

Previo a cada función se proyectará un cortometraje de Moon, hechos para la Blogoteque.

Ciclo con el que preparan al público para la próxima visita de Vincent Moon a Cancún.

Coordina: Jorge Guisa.

TODOS LOS SÁBADOS Horario: 17:30 h Cafebrería El Pabilo.

Av.Yaxchilán Nº 31, SM 22, en el hotel Xbalamqué.

Informes al 01 (998) 892 45 53 Entrada general: $30.00 Sábado 21 de mayo Little Blue Nothing Sábado 28 de mayo La Faute des Fleurs

ReCicla · ReUsa · Reduce

CHETUMAL

CINE CRUCERO Cancún Todos los MARTES Horario: 19:00 a 21:00 h Centro de apoyo a indígenas migrantes.

Plaza Multicultural.

SM 63, frente a la iglesia de Guadalupe.

Entrada libre.

CINEFILIA Ciclo: Madre Querida.

Coordina: Rafael Fernández.

Todos los MARTES Horario: 20:00 hrs.

Casa de la Cultura de Cancún.

Auditorio. Prol. Av.Yaxchilán,

Claro, perdona a tus enemigos, pero primero desquítate.

Blood on the Sun.

CINE CLUB JUVENIL TZOLK’ÍN Coordina: Rafael Fernández.

Ciclo: La saga de la Guerra de las Galaxias Películas IV, V, VI y VII. Todos los MARTES Horario: 18:00 h Cancún.

Colegio Kukulcán Calle Cayo Centro y Punta Noh-Ku, SM 32, Mz. 3, lotes 3 y 2 Informes al 01 (998) 884 14 35 Entrada libre.

CINE CLUB CANCÚN ORTEGA & CHACÓN Coordinan: Marcos Ortega y Enrique Chacón.

Todos los MARTES Horario: 20:00 h

CINE DEBATE TZOLK’ÍN Ciclo: Extrañas Visiones del arte Coordina: Rafael Fernández.

Todos los JUEVES Horario: 20:00 h La Madeja de las Ideas Av. Chichén Itzá 114, planta baja.

SM 27, entre avenidas Palenque y Tankah.

Informes al 01 (998) 884 46 62 Entrada general: $20.00

COLECTIVO AUDIOVISUAL OSO DE AGUA Ciclo:Vincent Moon

CINE CAFÉ Coordina: Fernando Canché.

Lunes a sábado: 18:00 h Domingos: 11:00 h Viernes no hay función.

Casa de la Cultura de Chetumal.

Av. Efraín Aguilar Nº 361, esq. Andrés Quintana Roo. Informes al 01 (983) 832 17 91 Entrada libre.

17 del

16 al 31 de Mayo del 2011

La fauna en la

Por Juan José Morales kixpachoch@yahoo.com.mx

mitología maya

Los antiguos mayas no fueron zoólatras, puesto que no adoraban a ningún dios de naturaleza animal como los egipcios, por ejemplo, para quienes tenían carácter sagrado gatos, escarabajos, cocodrilos, ibis y otros. La solitaria excepción entre nuestros ancestros fue el culto, introducido por los toltecas, de la serpiente emplumada, Kukulcán, equivalente del Quetzalcóatl azteca, aunque más que un animal propiamente dicho era la representación simbólica de un ser humano deificado. Sin embargo, muchos animales tuvieron una particular importancia simbólica en las concepciones míticas y religiosas de los mayas prehispánicos.

Así, el balam, el fiero e imponente jaguar, representaba el poder de que estaban investidos los sacerdotes, guerreros y hechiceros. Por ello eran los únicos que tenían derecho a ataviarse con su piel moteada, que además representaba el firmamento estrellado. Igualmente, al jaguar se le asociaba a la fertilidad de la tierra y las fuentes del agua, así como a las tinieblas y el misterioso mundo subterráneo.

Un gigantesco cocodrilo, por su parte, soportaba a la Tierra sobre su lomo; y al dios principal del panteón maya, Itzamná, se le representaba frecuentemente emergiendo de entre las fauces de uno de estos reptiles.

Camazotz, el murciélago de la muerte A su vez, el zotz, el murciélago, por su carácter nocturno, se relacionaba con fuerzas tenebrosas, los sacrificios y la muerte. En el Popol Vuh, libro sagrado de los mayas, los Gemelos Divinos son víctimas de Camazotz, el murciélago de la muerte, quien los decapita.

Sapos y tortugas estaban simbólicamente asociados con el agua. El sapo —much en maya—, era considerado mensajero de los dioses, y el caparazón circular de la tortuga o ac representaba la forma de la Tierra, además de ser usado como instrumento de percusión para imitar el retumbar de los truenos que acompañan a tormentas y aguaceros.

El majestuoso jaguar ocupaba un lugar preponderante en la mitología maya.

Simbolizaba la fuerza y el poder, y por tanto con su piel moteada —que además representaba al firmamento estrellado— únicamente podían ataviarse los guerreros y los más altos dignatarios y sacerdotes.

Otro animal vinculado con el agua era el caracol marino. Asimismo, por su forma espiral simbolizaba el concepto maya del tiempo, al cual no se consideraba un proceso lineal sino cíclico. En matemáticas, era el símbolo del cero, y como instrumento musical dejaba oír su grave e impresionante sonido en todo acto o ceremonia de particular importancia.

Almas de guerreros El quetzal y el búho eran objeto de especial atención. Al primero se le capturaba, sin jamás matarlo, para despojarlo de sus larguísimas plumas coberteras de casi un metro de longitud, que semejan una enorme cola y se usaban como ornamento en el atuendo de sacerdotes y dignatarios. Al búho o xoch, por su parte, se le consideraba mensajero del inframundo y se le relacionaba tanto con la fertilidad como con la muerte.

El mono araña o xtuch aparece en la mitología maya desde los albores de la humanidad, pues según el Popol Vuh, los primeros hombres no fueron tales sino monos, aunque luego los dioses que los habían elaborado enmendaron su obra y fabricaron auténticos seres humanos con maíz.

A Ixchel, deidad rectora de la fertilidad y el buen parto, se le relacionaba con las arañas, por ser también diosa del tejido. A las mariposas se les miraba como almas de guerreros muertos en batalla o sacrificio, que tras acompañar al Sol durante cuatro años en su cotidiano recorrido, terminaban convirtiéndose en estos insectos.

Los animales, en fin, no fueron para los mayas simples seres vivientes, sino la representación de fuerzas divinas o sobrenaturales. Eran también un elemento de conexión entre el hombre y la naturaleza, y ello les confirió un complejo carácter mágico-religioso que conforma una especie de mitofauna, si así puede llamársele, una mitología relacionada con la fauna, que aún perdura en la imaginación popular y se manifiesta en multitud de creencias, leyendas, mitos y supersticiones.

Aunque parezca contradictorio, las mariposas, de frágiles y delicadas alas, se consideraban representaciones de las almas de guerreros muertos en combate.

En la foto, cortesía de Bill Berthet, un ejemplar de la especie Heliconius erato, bastante común en la península de Yucatán.

La ciencia rivaliza con la mitología en milagros.

Ralph Waldo Emerson.

18 del

16 al 31 de Mayo

del

Palabras Mayores

Borges

2011

el rastreador de asombros

Por Miguel Ángel Meza miguelmeza57@hotmail.com

Si se me pidiera un libro para el conocimiento cabal de la literatura de Jorge Luis Borges, sin duda recomendaría el volumen de cuentos Ficciones (1944), el más representativo del autor. Este libro contiene aquellos cuentos catalogados como obras maestras y tal vez los más originales escritos en lengua castellana. En Ficciones se encuentran ya los grandes hallazgos de la sutil intuición poética de Borges, su poderosa imaginación a partir de especulaciones filosóficas, su pasmosa erudición y un sentido del humor generado por una ironía fina y amable. Quien quiera conocer el estilo decantado, límpido y preciso de Borges, su universo inquietantemente lógico y su gusto riguroso por los dilemas metafísicos desde su enfoque idealista y desde su profundo escepticismo debe acercarse, pues, a Ficciones.

objetos externos son los creados por la mente. O en La lotería de Babilonia donde el escritor considera como posible un sistema de vida basado en una lotería, y, al hacerlo, contrasta dos ideas excluyentes del universo, consideradas incompatibles: azar y determinismo. O en Pierre Menard, autor del Quijote, donde idea un personaje que intenta reescribir de nuevo el Don Quijote, palabra por palabra, sin copiarlo, cuestionando de esta manera la singularidad del acto creativo. O en Tres versiones de Judas, donde desarrolla la posibilidad de un sistema herético construido a partir de los dogmas cristianos en que se comprueba que Judas, y no Jesús, fue el Cristo.

La argumentación: pieza clave

En estos relatos es característico el mecanismo de construcción mental de Borges. En todos pone en discurso un sistema de pensamiento históricamente consagrado y aceptado como paradigma con todo y sus contradicciones; y en todos, parte justamente de estas contradicciones desarrollándolas de manera disciplinadamente lógica y comprobando paulatinamente su posible unión en los opuestos, al menos en el pensamiento. De ahí nuestra fascinación, pues de manera racional nos ha demostrado conclusiones fantásticas, y en muchos casos monstruosas, que invierten el paradigma original a partir de sus propios postulados.

Cuando publicó estos cuentos, Borges acaba de arribar a este género por el camino del ensayo. Hasta los cuarenta años, cuando es ya un intelectual respetado en el medio cultural de Hispanoamérica, Borges ha preferido el ensayo para exponer sus inquietudes intelectuales y desarrollar sus criterios estéticos. Es importante señalar este punto, porque cuando escribe cuentos, Borges difícilmente abandona una característica del ensayo: la argumentación. Los cuentos de Borges a menudo asumen la forma de una argumentación que se desarrolla de manera estricta — aun cuando sus conclusiones son fantásticas— para llevar a sus últimas consecuencias, por medio de silogismos escrupulosamente lógicos, las contradicciones irreconciliables de un dogma religioso, de un paradigma cultural o de un sistema literario.

Por ejemplo, en Tlon, Uqbar, Orbis Tertius, Borges supone que es posible invertir tópicos tales como “idea” y “realidad”, y “caos” y “orden”, y plantea como probable una sociedad secreta capaz de crear un mundo nuevo en donde la mente crea sus propios objetos externos, y los únicos

La literatura no es otra cosa que un sueño dirigido.

Jorge Luis Borges.

Estética de la inteligencia

Al cultivar una estética de la inteligencia, que busca transmitir con belleza la sorpresa constante de sí mismo ante el mundo, y del mundo como un laberinto en el cual el hombre se halla perdido, Borges se revela como un rastreador de asombros. Ante la fealdad del absurdo del mundo, ante la sospecha de que los hombres son un solo hombre, ante el universo visto como un caos y ante la perplejidad de la idea de Dios y su creación paradójica y misteriosa, Borges opone su portentosa imaginación y construye su propio laberinto, a la manera de un dios, y desde la secreta angustia de saberse único y solitario.

19 del

16 al 31 de Mayo del 2011

Sopa de LETRAS...para LEER la tarde Con ADIVINANZAS incluidas

Encuentra las diez palabras que sobresalen en el poema.

F G B N I C R E T R A P L R H

M S O T N E C A E S O I E R F

F N L E T R A N E Y G R C A S

M T C G A O O N U E W U C N O

K O Z A R P A H E S Y I I I B

R A T L A I Z U V C L Ñ P V R

E R S G L F O A F O T A K I E

Z K B I A H O R A N A T Ñ D W

¿Dónde encontrar El Gaviero?

V D E S M D P M U D P O S A J

U G H L U Y A D T E O N V B I

E Q U I T A R I Z R Q S R A O

ABC Loco ¡Quiero verte adivinar! ¿Qué necesita una anta para ir al altar?

Esta es fácil, eso espero.

Sin quitar ni poner es igual a cero.

Ahora responde: ¿Cuál es la letra que cuando es culta se esconde?

Autora: Ángela Lago, poeta brasileña Respuesta a las adivinanzas en nuestra próxima edición.

Estos, y muchos más, son algunos de nuestros aliados en la difusión de la cultura.

Juntos distribuimos 15 mil ejemplares cada quincena.

Todo son adivinanzas y la clave de una adivinanza es otra adivinanza.

Ralph Waldo Emerson.

20 del

16 al 31 de Mayo

del

2011

ReCrearSe

Mi conciencia soy yo Por Coral García Travesí coralgt@prodigy.net.mx

Gambito Lama Ole visita Cancún

“La conciencia es un juicio de la razón por el que el hombre reconoce la bondad o maldad de un acto”.

Sin bien es cierto, que a la mayoría de las personas nos resulta difícil comprender la mecánica de la conciencia, todas hemos escuchado sus llamados, aunque no siempre los hayamos atendido. Es un clamor interior que nos recuerda que hemos obrado mal, y por tal motivo, es capaz de robarnos el sueño, la paz e incluso la alegría. En ocasiones pretendemos acallar la conciencia, pero no resulta tan sencillo porque su voz vive dentro de nosotros.

“La conciencia es una inquilina que grita siempre, pero con la cual, salvo en los casos graves, termina uno por entenderse”, dice Alejandro Dumas, padre.

Cuando decimos que tenemos la conciencia tranquila es porque estamos seguros que hemos actuado bien ante una circunstancia. Sin embargo, los criminales también dicen tener la conciencia tranquila. ¿A qué se debe esto? Simplemente a que estos tienen la conciencia deformada, hagan lo que hagan habrán de justificar su conducta y sus hechos.

El espejo del alma La conciencia es nuestro mejor juez. Podemos fingir ante los demás, pero no podemos auto engañarnos porque ésta nos encara a un espejo que refleja lo que somos, hacemos y pensamos. Si estamos conscientes de que hemos hecho algo inadecuado, comúnmente nos justificamos para no sentir culpa. Sin embargo, nuestro juez interior nos pasa “la cuenta”…tarde o tempano. La conciencia emite un juicio sobre el bien-mal de un acto, pero necesitamos una inteligencia que juzgue y un conocimiento previo que nos aproxima a la verdad. Es decir, si decimos: “los elefantes vuelan”, sabemos que esto es falso porque está basado en un conocimiento previo. En este sentido, este juicio no tiene gran relevancia, simplemente es para ilustrar brevemente cómo es la mecánica de la conciencia. ¿Es necesario una buena conciencia?

Es común escuchar que las personas que tienen la conciencia tranquila, viven en armonía consigo mismas y con los demás.

Dice Séneca: “De ningún testigo deberíamos hacer más caso que de nosotros mismos. La verdadera tranquilidad es la de la buena conciencia”. Una forma de atender a nuestra “inquilina” es hacernos de vez en cuando, un examen de conciencia: una reflexión o introspección sobre nuestros actos. Si nuestro juicio, nos dice que hemos obrado mal, lo más recomendable es pedir perdón a la persona que hemos hecho daño de alguna manera. Seguramente habrá una sensación de paz y de alivio al “hacer la paces” con nuestra conciencia. Es importante saber distinguir entre el bien y el mal para acertar en lo que conviene hacer. Si buscamos la verdad y el obrar bien, nuestra conciencia será una inquilina amigable, bondadosa y conciliadora.

El dolor es inevitable pero el sufrimiento es opcional.

Buda.

Por Verónica Álvarez Rascón elfazulilamarilla@gmail.com

De acuerdo a las estadísticas, en México hay más de 100 mil budistas. Seres humanos que encuentran en el conocimiento y la meditación budista un camino para encontrar ese estado de verdadera felicidad que todos deseamos.

Una de las prácticas con mayores adeptos en el mundo se denomina: Camino del Diamante, conocimiento que desde hace más de 40 años difunde el Lama Ole Nydahl, el más conocido budista de occidente.

Lama Ole y su difunta esposa Hannah fueron los primeros estudiantes occidentales del 16to. Gyalwa Karmapa, el líder espiritual de la una de las principales escuelas de Budismo Tibetano. Durante su luna de miel conocieron al Karmapa en Nepal en 1968 y desde ese momento empezaron a establecer Centros de Meditación de Budismo Camino del Diamante. Alrededor del mundo existen más de 600 y en nuestro país ya se cuenta con 10 centros que, de manera gratuita, ofrecen un espacio para las enseñanzas y la práctica de una disciplina cuyos métodos de auto conocimiento nos llevan a desarrollar el potencial y las cualidades innatas de nuestro ser.

Cada año Lama Ole Nydahl hace una gira por Norte, Centro y Sur América. México forma siempre parte de su itinerario pero, sólo después de varios años de espera, visitará Cancún.

Lama Ole ofrece conferencia

Con el fin de compartir conocimientos y experiencias, Lama Ole estará en Cancún del 27 al 29 de mayo. Se trata de un evento único dentro de su itinerario pues, además del Curso de Meditación que ofrecerá a puerta cerrada, llevará a cabo la conferencia pública: “Las enseñanzas del Buda sobre la mente”, misma que se realizará el sábado 28 de mayo, a las 7 de la noche y con sede en el Hotel Cancún Caribe Park Royal Grand con un precio de recuperación de $150.

Para el Lama Ole Nydahl, “cada persona experimenta ahora mismo el cielo y el infierno entre sus ojeras y costillas y no necesita morir para alcanzar un estado de verdadera felicidad”.

La palabra de Lama Ole revela con sencillez eso que sabemos pero que usualmente olvidamos. Como cuando nos dice que, “no importa cuán bellos sean los autos, las casas o los paisajes: nunca podrán darnos la felicidad que todos buscamos. Porque cada intento de alcanzar la felicidad a través de estas cosas fallará. ¿Por qué?, porque no son duraderas y porque sólo la mente puede ser feliz. Al mantener en mejor forma a nuestra mente, nuestra pareja es más atractiva, el auto se siente más suave al hacer los cambios de velocidad, apreciamos más y de mejor manera, lo bueno que tenemos”.

Para Lama Ole, “el resplandor de la mente misma es mucho más rico que la alegría que la mayoría de nosotros intentamos obtener porque está condicionada con nuestra situación en la vida”.

Escucharlo realmente vale la pena. Su palabra tiene el peso de un conocimiento milenario y la frescura de una voz y una mirada contemporánea. Durante su visita a México, el Lama Ole dará también conferencias públicas en Monterrey y la Ciudad de México.

Para saber más: http://budismo-playa.org/eventos.html Informes en: budismo.playa@gmail.com

21 del

16 al 31 de Mayo del 2011

10 consejos para utilizar

Internet de manera segura Por María Nieves Curts Tello mcurts@savethechildrenmexico.org La web crece cada segundo, no se detiene, es un sistema que fluye y se expande alrededor del mundo. Es un nuevo medio/canal de comunicación y está creado para brindar acceso a información global.

Este sistema, debe de reconocerse ya como parte de la vida de millones de personas que, en este momento, mientras escribo y usted lee este artículo, están conectados a Internet para buscar una dirección en Google, para compartir en Twitter lo que están haciendo y al mismo tiempo, viendo el álbum de la última fiesta de un amigo que vive en Vancouver mediante Facebook.

Ahora bien, muchas veces he escuchado entre conocidos y familiares, la gran preocupación que existe por parte de los padres de familia hacia el uso del Internet y en general de los contenidos violentos y peligrosos que rodean las redes sociales, chats, buscadores, blogs y páginas web. Según el artículo Programa Internet Segura de Save the Children1, “La seguridad de los chicos en Internet es parte de la alfabetización informática y del ingreso a la cultura de la sociedad de la información”. Si bien es cierto que el uso del Internet puede ser un arma de dos filos, la web acerca a las personas y logra cerrar brechas socioculturales. Así mismo es el principal medio de acceso a información actualizada y continua.

Dentro de Programa Uso Responsable y Productivo de las TIC, Manual de Enfoque Teórico2 (Save the Children, 2010) se explica que niños y niñas se apropian de las Tecnologías de la Información y Comunicación con mucha más naturalidad y las manejan con mayor destreza que las personas grandes” pero que son los adultos los responsables de garantizar el bienestar de niños, niñas y adolescentes.

Es por esto que al momento de permitir el uso de la red a niños, niñas y adolescentes, debemos de responsabilizarnos de la gestión del contenido que está a su alcance. Y si bien sería imposible estar revisando cada página web, lo ideal es que cada persona prepare a sus hijos y los eduque de tal forma que, cuando se encuentren en una situación de riesgo, como por ejemplo brindar o no su información a un desconocido, ellos puedan tener la seguridad de decidir y elegir de una manera asertiva.

1 2

www.savethechildren.org.ar

Basado en los contenidos del “Programa por un Uso Seguro y Responsable de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC)“ elaborado por Asociación Chicos. net con la colaboración de ECPAT International y Save the Children Suecia. Enero, 2010

Los Consejos (para padres e hijos) 1. Un amigo es aquel que tú conoces ya sea en la escuela, en el parque o que es parte de tu familia. En Internet se llama “amigos” a cualquier persona que se comunique contigo. Decide quién sí es parte de tu red de amigos y aquel que no conoces, no lo incluyas en tus redes personales. Hay muchos filtros de seguridad dentro de las redes sociales para estar protegidos.

2. Recuerda bien esto: a veces las personas mayores se hacen pasar por niños, y los niños por mayores. No todo lo que ves, lees, escuchas por Internet es real.

3. Tus datos personales como dirección, teléfono, fotografías, correo electrónico, etc. Son PERSONALES, no los compartas con cualquiera.

4. Asegúrate de tener actualizado tu antivirus/anti-intrusos y no descargues cualquier cosa, pregunta primero a alguien con más experiencia.

5. La información que necesitas por ejemplo para la escuela siempre tiene que ser verificada, lee antes y no “copies y pegues” hay muchas páginas de información especialmente creadas para niños y jóvenes, por ejemplo: www.tudiscovery.com http://paraninosconcabeza.blogspot.com 6. Muchas veces, cuando hacemos búsquedas nos aparecen cosas que no son aptas para menores, en este caso es probable que a los pequeños les dé vergüenza platicarlo. Como papás, debemos de ser abiertos y orientar a niños y jóvenes.

7. Papás pueden descargar KIDO’Z 1.0 que es un navegador web para niños y en español, y de esta manera tener un mejor control de lo que niños y niñas están viendo en la web.

8. En el artículo Programa Internet Segura de Save the Children, nos explican que también desde las escuelas es primordial la educación web, los profesores deben “enseñar buenas técnicas para la búsqueda de información y valorarla con juicio crítico” (Save the Children, 2007) 9. Usemos la web en función a nuestras actividades, pero no la convirtamos en una necesidad absoluta, también existen bibliotecas, libros y actividades al aire libre.

10. ¡Diviértanse!

Participa en el Concurso de Video, organizado por Save the Children. Tecnología SI. Cuando usas la tecnología pasan muchas cosas... algunas muy buenas y otras no tanto. Si tienes entre 12 y 18 años, anímate a contar tus ideas realizando un video con tus amig@s y gana fabulosos premios. ¿Más sobre el concurso? Ingresa a: http://www.tecnologiasi.org/

Al final, utilizas Internet cuando lo necesitas. Es como cuando vas al super y compras todas las ofertas, después sabes que tenías que comprar sólo una lata de atún.

Joaquín Oristrell.

22 del

16 al 31 de Mayo

del

2011

Por si te lo perdiste... un breviario cultural norma.azar@yahoo.com.mx

Desfile de bailarines celebró el día Internacional de la danza

Títeres

y

romanticismo

en

“Un

mundo

de

Cyranos”

Numerosas escuelas de danza y compañías profesionales celebraron el Día Internacional de la Danza en el patio de la Casa de la Cultura, donde se reunieron durante dos días más de quinientas personas delante de una hermosa escenografía que semejó pirámides mayas del artista Gerardo Zúñiga. Bailes de todos los géneros conmemoraron esta fecha como cada año el 29 de abril, establecida por el Comité de Danza del Instituto Internacional del Teatro de la Unesco en 1982 con el fin de atraer la atención sobre el arte de la danza.

Una buena excusa para admirar las distintas manifestaciones artísticas de niños y adultos que bailaron en el escenario desde danzas folklóricas, modernas, ballet clásico, danzas callejeras, hipo-hop, jazz, belly dance, porristas, dance, danza contemporánea, polinesias, española y flamenca, tango, vals entre muchas otras propuestas que deleitaron a centenares de presentes por varias horas cada día.

La romántica puesta en escena Un mundo de Cyranos, invitó a la reflexión pero también a la diversión durante la puesta en escena de la Compañía de Teatro Entretelones del Colegio de Bachilleres 2, durante la semana del 2 al 7 de mayo en su auditorio que se mantuvo lleno en cada función. Once participantes en escena le dieron vida a la original producción que tiene su raíz en la obra de teatro clásico El Cyrano de Bergerac de Edmundo Rostand, pero que en esta ocasión recurrió a la versión libre de Manuel González Gil y la magia de los títeres. La “cámara negra” y un hermoso vestuario fueron recursos que embellecieron la historia de un amor frustrado. Una reflexión válida sobre la belleza y la fealdad, la discriminación y los modelos establecidos por el entorno social pero sobre todo es una bella historia de amor. La dirección fue del maestro Ernesto Aquino, el vestuario el maquillaje y los títeres de Gabriela Ampudia, la escenografía de Edoardo Zarate, música y arreglos de Germán García, coreografías de Antonio Cruz Casillas además del apoyo de muchos estudiantes más en la tramoya y el apoyo técnico lo que logró una hermosa representación.

Luis Miguel brindó breve show Luis Miguel ofreció un magnífico concierto aunque breve para muchos y no llenó el foro donde se esperaban a más de diez mil fans. Tan solo estuvo en el escenario escasa hora y 20 minutos en el que entonó una mini antología musical que sumo baladas y boleros, popurrís y el último hit Labios de miel con el que concluyó su presentación la noche del jueves 28 de abril en el estadio Andrés Quintana Roo. Luismi apareció de elegante traje negro ante el griterío de la multitud a las 21:20 horas apoyado por una parafernalia tecnológica que sumó tres pantallas gigantes donde se proyectaron videos y atractivas imágenes, decenas de bocinas con sonido de alta fidelidad y un juego de luces robóticas que hipnotizó a todos con innumerable colores en un escenario de tres pisos, acompañado de músicos y coristas de primer nivel.

El carismático cantante se movió como pez en el agua en el escenario y entonó éxitos como Suave, boleros como Tres palabras, Veinte años, baladas La Incondicional con su respectivo video, Un hombre busca a una mujer, Yo te necesito, Entrégate, Te tengo que olvidar, Decídete, y hasta cantó con Frank Sinatra gracias a un video y la magia de la tecnología que, entre muchas otras canciones, pusieron a bailar a la asistencia joven y madura.

Tras la tercera canción el Sol saludo al respetable, bailó en el escenario y le “midió” la pasión a Cancún. Se mudo de camisa y se quitó el saco y sus coristas cambiaron de vestuario a la mitad del show hasta llegar a la efervescencia con Cuando calienta el Sol que hizo cantar y bailar a la multitud, con el que desapareció del escenario para retornar luego de la petición multitudinaria de otra más para cerrar con el sencillo de su nuevo disco Labios de miel. El público esperó por varios minutos con la petición de otra y otra pero el Sol no retornó.

Admiramos las cosas por motivos, pero las amamos sin motivos.

Gilbert Keith Chesterton.

Fotos: Cortesía Norma Azar.

Por Norma Azar

23 del

16 al 31 de Mayo del 2011

Conociendo a los Mayas

Las ciudades mayas Por Carlos Serrano carlos_serrano_cerrillo@hotmail.com

Las grandes ciudades mayas son un ejemplo de la grandeza constructiva y arquitectónica de sus antiguos ocupantes. Sus construcciones fueron muy diversas, desde grandes pirámides hasta plazas, recintos ceremoniales, templos, plataformas, espacios habitacionales, grandes calzadas de acceso o sacbés, juegos de pelota, etcétera.

El diseño de las ciudades mayas obedecía siempre a un sentido cívico-religioso, pensado para dar lugar a las numerosas actividades de sus habitantes. En otras ocasiones, las construcciones obedecían a su visión cosmológica del universo.

Así por ejemplo, las grandes pirámides representaban las montañas sagradas, lugares que permitían a los reyes y sacerdotes un encuentro cercano con sus dioses. Los grandes espacios o plazas obedecían a una intención ritual y ceremonial.

En muchas ciudades, había núcleos de población a su alrededor, más o menos cercanos. Sin embargo, las ciudades más importantes como el Mirador, Ek’Balam, Nakbé y Tikal, entre otras, tenían una Acrópolis al centro. Lugares donde había varias construcciones juntas, casi siempre en arreglo triádico, agrupadas en torno a diversos patios y a las cuales solamente se podía tener acceso restringidos por un solo lugar. Espacios arquitectónicos rodeados de otras construcciones moderadamente grandes a su alrededor. El acceso diverso y restringido en las acrópolis reflejaba también las diferencias de poder, linaje y sacralidad los que las habitaban.

Veamos aquí una de las Acrópolis de Tikal

Su patrón de asentamiento urbano, como lo conocemos ahora, nos permite saber que los grandes templos y ciudades no eran espacios vacíos ocupados solamente en rituales sagrados y políticos. Antes bien, había una gran cantidad de actividades administrativas, políticas y sociales, con grandes plazas, caminos, patios, etc. La complejidad del arreglo de patios centrales, crujías, recintos, denota que había una arquitectura “para verse” hacia fuera, y otra interior para uso privado y restringido. Veamos un magnífico ejemplo de esto en la ciudad maya de Tikal.

Un elemento adicional que había de considerarse, era la cercanía al recurso vital del agua para las múltiples necesidades de la gente. Las grandes ciudades, además de construir obras de ingeniería hidráulica, como la desviación del curso de ríos o pequeñas presas, también buscaban establecerse alrededor de pozos, aguadas, chuntules y cenotes.

Vida ciudadana: millones de seres viviendo juntos en soledad.

Henry David Thoreau.

del

16 al 31 de Mayo del 2011

¿...se da cuenta de que en este momento, alguien como usted, está leyendo esta página?

El periódico más solicitado por los viajeros y cadenas hoteleras

Distribuido en los mejores hoteles de Cancún y la Riviera Maya y en más de 150 puntos de venta Tiraje de 5,000 ejemplares diarios

Impreso y distribuido por:

El de mayor circulación en los Estados Unidos y ahora en el Caribe Mexicano

Carretera Cancún-Tulum km 15 (frente a Universidad La Salle), Cancún, Quintana Roo. Tel: (998) 848 88 00 • Fax: (998) 848 88 10