El Gaviero año 2 No 29 ... con la vista en el horizonte

Del 16 al 30 de Abril del 2011 • No.29 • Año II

...con la vista en el horizonte

Gaceta & Agenda Cultural

Este ejemplar... no tiene precio

Cancún cumple 41 años

Desfile de trajes regionales Pág. 3

2º Festival PaLibrArte 2011 Pág. 5

El Cenzontle y sus 400 lenguas Pág. 17

Jóvenes pianistas en la Universidad del Caribe Pág.9

Inicia el XXIV Congreso Nacional de Coreógrafos Folcloristas en Cancún Pág. 20

Eventos • Teatro • Música • Lectura • Exposiciones • Gastronomía • Guía Niñ@s y Jóvenes • Cine • Deportes • Viajes • Vida Nocturna

2 del

16 al 30 de Abril

del

2011

N

ada tan bello como una noche estrellada; a la orilla de la playa; observando el giro de la luz de un faro que guía navíos de insospechada marcha.

Con los pies enterrados en la arena y el agua del Caribe hasta media pantorrilla, El Gaviero suspira.

Índice ARTICULOS 3 Desfile de Trajes Regionales en el Aniversario 41 de Cancún 5 2º Festival PaLibrArte 2011

Las anclas de su barco le mantienen en estas tierras, hay tanto que hacer, tantas fiestas a las qué asistir. Recuerda el baúl en su camarote, y en él, un traje de gala que aguarda una fecha especial. Esa fecha ha llegado, se dice: es el 20 de abril. Sonríe, quiere participar en el Desfile que los Pioneros de Cancún organizan para celebrar los primeros 41 años de la ciudad turística más importante de México.

9 Jóvenes pianistas en la Universidad del Caribe 20 Inicia el XXIV Congreso Nacional de Coreógrafos Folkloristas en Cancún

La fecha coincide con la temporada vacacional y ese hecho presagia aventuras. Repasa uno a uno los días para ordenar algunas actividades en su pensamiento: no quiere faltar a la segunda edición del Festival PaLibrArte por el Día Internacional del Libro. Tampoco quiere perderse el XXIV Congreso de Coreógrafos Folkloristas y sus múltiples conferencias. Le entusiasma ser parte de los tradicionales festejos de El Cedral en Cozumel, o ver a las mujeres en el Triatlón de Playa del Carmen…

CARTELERAS 4 Exposiciones 6 Recomendaciones Literarias

El Gaviero llena su pecho de aire nocturnal. El Faro lanza su estela de luz. El cielo chispea luces ancestrales. El horizonte es una línea donde navega sin prisa, la mirada.

8 Cartelera Teatral 11 Agenda día a día 14 Actividades permanentes

FOTO DE PORTADA: La primera referencia geográfica de isla Cancún o Cancuen de la cual tenemos noticias, es un mapa elaborado por el cartógrafo Juan de Dios González en el año de 1776. El norteamericano John L. Stephens y el inglés Frederick Catherwood describen en 1842, la existencia de dos edificios situados en Punta Kancune, probablemente los templos ubicados en el Hotel Camino Real. Alice y Augustus Le Plongeon visitan la isla en 1877 y 1878 y mencionan la existencia de un sitio al que llaman Ciudad Nizucte en el extremo sur, posiblemente ellos se refieren al actual sitio de El Rey, pues en los alrededores de Punta Nizuc, hasta el momento no se han hallado vestigios de algún asentamiento prehispánico. El 22 de mayo de 1969 se crea Infratur y su primer Director General es Antonio Enríquez Savignac, a quien también se nombra Director General del Fondo de Garantía y Fomento al Turismo, Fogatur. Ese mismo año las autoridades del Banco de México que tienen el apoyo presidencial del Proyecto, negocian la adquisición de los terrenos de la isla. En enero de 1970 se instala el primer campamento en Cancún, compuesto por un pequeño grupo de trabajadores contratados por la empresa Consorcio Caribe. Cancún cumple este 20 de abril. 41 años de vida. Información Cortesía de Francisco Verdayes.

El Gaviero es una publicación de carteleras que sólo difunde información. No es responsable por cancelaciones y cambios en programas, recintos, horarios y precios de localidades o costos de talleres. Favor de confirmar.

15 ¿Palomitas? Estrenos de Cine 16 ¿Palomitas? Cine Clubes

la voz del Gaviero http://bit.ly/elgavierofb

DE INTERÉS

Noctámbulo: Princesas Desesperadas Jaime Villegas & Andreas Niven

Gaviero. (De gavia, vela que se coloca en el mastelero mayor de la nave).

1. m. Mar. Marinero a cuyo cuidado está la gavia y el registrar cuanto se pueda ver desde ella… en el horizonte

17 Flora y fauna del Mayab: El Cenzontle por Juan José Morales 18 Letras Mayores: Rayuela.

Miguel Ángel Meza 19 Sopa de letras… para leer la tarde Juan José Tablada por Lizbeth Peña

La Voz de México Presidente Miguel Quintana Director Ejecutivo Carlos Quintana director@elgaviero.mx Director Editorial Kathy Loretta Editor Adjunto Tere Carpinelli Contralor Silvia Barrera Producción David Perez Distribución Gerardo Oropeza goropeza@lavozdemexico.com.mx El Gaviero Editor Alejandra Flores editor@elgaviero.mx Editor Adjunto Verónica Barocio Publicidad Silvana Teruel publicidad@elgaviero.mx Diseño Jaime Torres artemapa@lavozdemexico.com.mx

Asistente editorial: Lizbeth Peña ¿Palomitas?

Tere Carpinelli La Voz de México, S.A. de C.V. Carretera Cancún-Tulum km 15 Cancún, Quintana Roo C.P. 77560 Tel: (998) 848 88 00

®

Información para Carteleras Gina Saldaña, Juan Moguel, Marleny Rivero, Minerva Marín, Pablo García Robles, Rafael Fernández, Tania Flores, Ximena Ávila.

20 ReCrearSe El tiempo y sus circunstancias Por Coral García Travesí

21 Arte en movimiento: La Danza Irlandesa Por Carmen Figueroa

Certificado de Reserva de Derechos de Autor otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2010-042015045100-101 Registros del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial No’s 1152627 y 56932

10 Lotería!!! por Alejandra Flores

22 Breviario Cultural por Norma Azar 23 Conociendo a los mayas: El Murciélago Por Carlos Serrano

3 del

16 al 30 de Abril del 2011

Desfilan por el

41 aniversario

Por Alejandra Flores editor@elgaviero.mx

de

Cancún

Los límites de la Ciudad de Cancún en sus años fundacionales se encontraban en lo que hoy es la av. Chichen Itzá, ahí, en la esquina con av. Tulum, donde actualmente se encuentra la Estación de Bomberos. Por algunos años esa fue la frontera con la selva y es por eso que ahí, desde hace tres años, parte el Desfile de Trajes Regionales con que los habitantes de Cancún celebran el cumpleaños de Cancún.

Este 2011, Cancún cumple sus primeros 41 años. La fecha onomástica es el 20 de abril, día en que los pioneros, sus hijos, nietos y bisnietos, se dan a la tarea de convocar a todos aquellos que han hecho de Cancún su lugar de residencia, el sitio donde acunan sus sueños y donde tienen también, la oportunidad de hacerlos realidad. El motivo es uno solo, celebrar lo que es la ciudad: un mosaico pluricultural, una metrópoli donde las identidades forman un crisol de carices nacionales e internacionales.

El Desfile de Trajes Regionales, es una forma de evidenciar la naturaleza identitaria de Cancún, y esta ocasión, es el periodista Francisco Verdayes el encargado de la organización de lo que promete ser una verdadera fiesta, pues no sólo se contará con las siempre destacables delegaciones de oaxaqueños y yucatecos, sino que además están invitados los consulados.

Para esta edición los hijos de los pioneros propusieron integrar un contingente especial que estará ataviado a la usanza de los años 70’s. “Como se vestían nuestros papás cuando llegaron a Cancún”, explican los organizadores. Así que entre trajes regionales y disfraces, entre el desfile de autos de colección, scouts, ciclistas, ambientalistas y más, la invitación resulta particularmente atractiva. Y es que para desfilar, no hay que ser parte de un contingente, sino querer sumarse a la fiesta.

La cita es, para los que deseen desfilar, a las 4 de la tarde en la esquina que forman la av. Tulum y av. Chichén Itzá, frente a la Estación de bomberos de Cancún. Y para los que deseen ser espectadores, el desfile avanzará por la avenida Tulum a partir de las 5 de la tarde y concluirá en el Parque de Las Palapas donde se realizará un programa cultural.

Desfile de trajes regionales 41 Aniversario de Cancún Invitan: Pioneros de Cancún.

Organiza: Francisco Verdayes.

Cancún.

Inicia frente a la Estación de Bomberos.

Av. Chichén Itzá esquina av. Tulum.

Horario: 17:00 h Actividad gratuita.

Comienza a manifestarse la madurez cuando sentimos que nuestra preocupación es mayor por los demás que por nosotros mismos.

Albert Einstein, científico alemán nacionalizado estadounidense.

4 del

¿Qué ver?

16 al 30 de Abril

del

2011

Exposiciones

Mi Princesa.

Obra de Juan Andrade López.

5ª Exposición pictórica Grupo Boceto Colectiva de arte visual.

Obras de Rubén Morales Xool, Armando Jiménez, Gilda Collí Collí, Marcelo Jiménez Santos, Wendy Balam, Juan Andrade López, Zulami Engadi Marín y Luis Tamayo.

Felipe Carrillo Puerto.

Casa de la Cultura.

Informes al 01 (983) 83 4 09 22 Abierta hasta el 20 de abril.

INAUGURACIONES: Caracol Rosado, vocero del tiempo I Muestra Colectiva de Artes Visuales En homenaje al maestro.

Giovanni Avashadur por su trayectoria como artista plástico y promotor cultural del Estado de Q. Roo. Organiza: Leonard Flores Escamilla.

Obra de Geovanni Avashadur, Rafael Charco, Ramón Iván Caamal, Carlos Valdez, Ana Mancera, Sacramento, Leonard Escamilla, Bheresca Hdz, Angela Gil, Hazael Villegas, entre otros.

Playa del Carmen.

Web Galería Escamilla.

Arte Contemporáneo.

Av. Constituyentes esq. 95 norte. Col. Ejidal.

Informes al 01(984) 8 593076 Inauguración: Sábado16 de abril.

Horario: 19:00 h Abierta hasta el 16 de mayo.

Iglesia del Cedral. Una devoción familiar Fotografía.

Cozumel.

El Cedral.

Inauguración: Jueves 28 de abril Abierta hasta el 15 de mayo.

Expo Arte Povera 2011 Obra colectiva.

Cancún.

La Madeja de las Ideas.

Av. Chichén Itzá 114 sm 27 entre Palenque y Tankah.

Informes al 01 (998) 884 46 62 Único día: Sábado 30 de Abril.

Horario: 12:00 a 19:00 h Para participar consulta la consultar la convocatoria en www.lamadejadelasideas.com CONTINÚAN EN EXHIBICIÓN Artistas Unidos del Sureste Exposición colectiva.

Obra de Otoniel Sala, Beatriz Fracalossi, Ricardo Castera,

Los cuadros están hechos para estar en lugares de meditación.

Ernesto Alarcón, Gabriela Valdez Lizama, Argelia García Chávez, Laura Elizondo Baena, Celia Hernández Urrutia, Esther Martínez Sánchez, Oriana Mancinelli, Alejandro Hernández Gutiérrez, Ingilht Muñoz.

Cancún.

Universidad TecMilenio.

Vestíbulo del Auditorio.

Av. Bonampak 371, Sm-10, Mza2 Informes al 01 (998) 881 4700 Abierta hasta el 16 de abril.

Máscaras y rostros en el tiempo Obra de Verónica Madrid.

Máscaras basadas en la cultura y cosmogonía maya.

Cancún.

Casa de la Cultura.

Sala Víctor Fosado.

SM 21, av.Yaxchilán.

Informes al 01 (998) 884 82 58 Entrada libre.

Abierta hasta el 16 de abril. εìκονοκλάστης (Bitácora íntima) Maroma.

Galería Amarte.

Carretera Fed. 307 CancúnTulum Km 51, entrada a Bahía Maroma, (por Piano Café) entre Puerto Morelos y Playa del Carmen.

Informes al 01 (998) 872 82 48 Abierta hasta el 18 de abril.

Sueños y ensueños Obra pictórica de Beatriz Fracalossi y Gaby Valdez.

Cancún.

El Rincón del Vino.

SM 22, entre calles Alcatraces y Tulipanes, frente al Parque de las Palapas.

Informes al 01 (998) 898 31 87 Abierta hasta el 30 de abril.

Las Americas y varios puntos de la capital del estado.

Abierta en Chetumal hasta el 30 de abril.

Posteriormente será exhibida en cada uno de los municipios quintanarroenses.

Homenaje al Maestro Rafael Pinto Aranda.

Retrospectiva 1930 – 2011 Rafael Pinto, nacido en 1913, desde niño dio muestras de su devoción a la pintura, destacando como dibujante en la revista “El Escolar”.

También, tuvo experiencias en el campo de la escenografía y escultura, con maestros como Teodoro Zapata, Ariosto Evia y Alfonso Cardona. Fue maestro de pintura en la Escuela de Bellas Artes por 32 años y actualmente continúa dando clases a infantes que son hijos o nietos de antiguos alumnos, y a personas con capacidades diferentes.

Cozumel.

Museo de la Isla.

Vestíbulos superior e inferior.

Abierta hasta el 30 de mayo.

The Atomic World of Alexander Taylor Escultura, objetos moleculares que conjuntan la naturaleza, con el arte contemporáneo y la plástica.

Iguanas, ranas, tortugas, peces, entre otras especies de bronce y metal.

Cozumel.

Museo de la Isla.

Sala de Temporales.

Abierta hasta el 30 de mayo

La plástica joven de Cancún Exposición Colectiva.

Obra de Argelia García Chávez, Alfonso Castillo, Silvia Alba Mo’ol Ochelo’ob.

Falcón, Esther Martínez y Fotografía.

Beatriz Fracolossi.

En el marco de la celebración Coordina: Pablo García Robles. de XV aniversario del Centro Cancún de Creatividad Fotográfica.

Galería. Teatro de Cancún.

Cancún.

Hotel Courtyard Marriot. Av. Tulum SM 20 Mz 4.

Abierta hasta el 30 de abril.

Horario: 19:30 h Abierta hasta el 30 de Abril Rostros de México.

Fotografía de Mariano Aparicio. Rayonero y Garabatista Chetumal.

Obra de Paco Alzaga.

Muestra itinerante.

Cancún.

De Palacio de Gobierno a Plaza Café de La Chinita.

Guillermo Pérez Villalta, pintor español de relatos ruso.

Av. López Portillo a 50 metros de av. Kabah.

Frente a Oxxo.

Abierta hasta el 30 de abril.

Conciencia Viva: Cuidado del agua, huella ecológica Obra gráfica elaborada por alumnos y padres de familia del Colegio Creativos Coordina: Nicolasa Márquez.

Cancún.

Casa de la Cultura.

Cafetería. Sala de Exposiciones Alterna.

SM 21, av. Yaxchilán.

Informes al 01 (998) 884 82 58 Abierta hasta el 20 de mayo.

Acuario de Estrellas Obra de Alan Vázquez.

Cancún.

Restaurante 100% Natural.

Av. Sunyaxchen No. 63 Abierta hasta el 20 de octubre.

EXHIBICIONES PERMANENTES Los Solistas Dibujos de Jaime Villegas.

Cancún.

Roots Jazz Club.

Tulipanes 26 SM 22 Tel: (998) 884 24 37.

Martes a sábado.

Horario: 5:00 a 24:00 hrs.

Exhibición permanente.

Los personajes Dibujos de Jaime Villegas Cancún Teatro Xbalamqué Altos del Hotel Xbalamqué, Av Yaxchilán 31, sm 22.

Horario y días de función teatral Entrada libre. Boleto sólo si se quedan a la función, Exhibición permanente.

El Parque Nacional Arrecife de Puerto Morelos.

Su flora, su fauna, su historia.

Coordina: Escenarios Múltiples A.C. Puerto Morelos.

Centro de Visitantes de Puerto Morelos.

Av. Javier Rojo Gómez S/N. A un costado del DIF. Grupos y reservaciones para visitas: 9985 77 20 65 Exposición permanente.

5 del

16 al 30 de Abril del 2011

2º Festival PaLibrArte 2011

Cada día 23 de abril, se celebra el Día Internacional del Libro y los Derechos de Autor, por ese motivo, amantes de las letras, los libros y el arte, se han unido para llevar a cabo la segunda edición del Festival PaLibrArte 2011, un evento para acercar a los creadores, para involucrar a los lectores y fomentar en los asistentes el amor por las letras, los libros y el arte.

Programado para llevarse a cabo en el Parque Luum Pakul en el centro de la ciudad de Cancún el próximo domingo 24 de abril, el 2º Festival PaLibrArte 2011 es una iniciativa de los mediadores de las Salas de Lectura Rolihlahla, a cargo de Gerardo Romero; La Tlacuila en el Tokonoma, de Lizbeth Peña y Barcos de Papel de Alejandra Flores, quienes han invitado al resto de las Salas de Lectura, promotores de lectura e integrantes de la Pandilla de Lectura en Benito Juárez, así como a artistas de diversas disciplinas, con el ánimo de que, como ocurre en muchos lugares del mundo, los seres humanos celebren al libro, leyendo y también escribiendo.

Un programa artístico para todas las edades El elenco de esta edición cuanta con actividades para todas las edades.Tocará a los niños de la Sala de Lectura Barcos de Papel, hacer las lecturas de apertura, luego

2º Festival PaLibrArte 2011 Festival de Letras, Libros y Arte Celebración por el Día Internacional del Libro y los Derechos de Autor Invitan las Salas de Lectura: Barcos de Papel, Rolihlahla y La Tlacuila en el Tokonoma.

DOMINGO 24 DE ABRIL Horario: 17:00 a 21:00 h Parque Luum Pakul SM 22. A un costado de la Iglesia de Cristo Rey, contra esquina del Parque de las Palapas. Cancún, Quintana Roo. Actividad gratuita.

tendrá lugar Teatro Guiñol con cuentos tradicionales que ha preparado la Sala de lectura Rolinlahla y posteriormente llegará Carmen Becerril con su morral de cuentos. La bota de Jendel llevará música, canciones, bailes y la rifa de uno de sus discos entre los asistentes. Del mismo modo, se contará con la presencia de Proyecto Newrona y sus siempre reveladoras propuestas gráficas. Los monólogos de José Luis Delgado, la música de Sony, las lecturas en atril de Los Tlacuilos y el cierre musical con la banda Xhocolatl, son hasta ahora algunos de los artistas confirmados, pero el programa incluye la exposición de libros editados en Quintana Roo, así como la presencia de la Biblioteca Móvil y la actividad: Intercambio y Liberación de Libros, donde puedes llevar los libros que ya hayas leído y cambiarlos por otros que desees leer.

Las rosas, que tradicionalmente se regalan en España y México cada Día del Libro, también estarán presentes en el 2º Festival PaLibrArte 2011, sólo que se obsequiaran a los asistentes y particularmente a los lectores en forma de separadores de libros.

Asista con su familia, el evento dará inicio en punto de las 17:00 horas en el Parque Luum Pakul, contra esquina del Parque de las Palapas en el corazón de la ciudad de Cancún.

Cuando oigo que un hombre tiene el hábito de la lectura, estoy predispuesto a pensar bien de él.

Nicolás de Avellaneda, político y periodista argentino.

6 del

16 al 30 de Abril

¿Ya lo leíste?

del

2011

Tiempo de lectura

Recomendaciones de René Vera. Sala de Lectura La Tlacuila en el Tokonoma.

Si deseas leer alguno de estos libros, súmate a su comunidad lectora. Préstamo gratuito de libros, sesiones de lectura y juegos de creación literaria. Informes: tlacuila.webs.com Antón Chejov: Cuentos escogidos Autor: Anton Chéjov.

Prólogo: Somerset Maugham.

Editorial: Porrúa.

ISBN: 968-432-883-4 Algunos autores tiene el don del final inesperado, sorpresivo; otros del final abrupto, seco e intenso. En Chejov es una línea muy difusa en donde el final de la anécdota nos deja con la sensación de no haber terminado. Este compendio consta de 62 cuentos con los más diversos temas y tonos, los hay desde graciosos como Apellido de caballo, hasta dramáticos como Vañka, e incluso de corte filosófico como Una apuesta. Chejov es un escritor rusos muy importante y prolífico. Nació en Taganrog hacia 1860 y muere en Alemania en 1904.

A rienda Suelta Autor: Fernando Savater.

Editorial: Alfaguara.

ISBN: 970-290-917-1 “Lo gracioso es que ni Samuelín se llamaba de verdad Samuelín ni tampoco Alcornoque era el verdadero nombre de Alcornoque”, con esta oración inicia esta breve novela infantil donde sus protagonistas son Samuelín y Alcornoque: jinete y caballo.

Narra la historia de cómo llegan a ser los héroes de un pueblo tan singular como es Nubelejos del Mar. Savater es un escritor y filósofo español, nacido en 1947, que se caracteriza por su estilo directo, a veces irónico, pero alegre. Para niños de uno a mil años.

Salas de Lectura

CHETUMAL Sor Juana Inés de la Cruz Mediadora: Magaly Herrera Romero.

Biblioteca Lic. Javier Rojo Gómez.

Lunes y miércoles Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas.

Autor: Haruki Murakami.

Tusquets editores.

ISBN: 978-607-421-216-7 En las alcantarillas de Tokio se gesta un experimento que revolucionará al hombre. En El fin del mundo, un hombre despojado de su sombra trata de encontrar su propio ser.

Dos historia que transcurren paralelas entre unicornios y ordenadores se conectan para ofrecernos una novela más cercana a la ciencia ficción que a la fantasía. Pero en sí una mezcla interesante. Haruki Murakami nació en Japón en 1949, entre sus principales novelas se encuentran Tokio blues, Kafka en la orilla y Crónica de un pájaro que da vuelta al mundo.

Los libros están ahí para correr y para que la gente haga uso de ellos. Lo importante es que corra la razón; que sepan que las ideas son mías o no me da igual. Que corran las ideas…

Yo escribo como si no hubiera obligación de leerme.Y pongo una cucharada de miel, para que sea más divertido…

Fernando Savater, filosofo y escritor español.

¿Dónde y con quién leer?

Los Amorosos Mediador: Roberto Díaz Marín.

Martes y Jueves Lobby del Museo de la Cultura Maya.

Chetumal.

Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

CANCÚN Barcos de papel Mediadora: Alejandra Flores.

Haciendas Real del Caribe.

Circuito Hacienda de los Arcos No 1552-B. Región 200 Miércoles

Las obras de arte se dividen en dos categorías: las que me gustan y las que no me gustan. No conozco ningún otro criterio.

Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

Informes: (044) 9982 38 87 28 La Tlacuila en el Tokonoma Mediadora: Lizbeth Peña.

Sede Itinerante.

Lunes Horario: 20:00 a 22:00 hrs.

Informes en www.tlacuila.webs.com y al (044) 9982 05 72 72

Antón Pavlovich Chéjov, dramaturgo ruso.

7 del

16 al 30 de Abril del 2011

No es la belleza lo que inspira la m谩s profunda pasi贸n. La belleza sin gracia es un anzuelo sin cebo. La belleza sin expresi贸n cansa.

Ralph Waldo Emerson, poeta y pensador estadounidense.

8

Porque la cultura… también es verde.

El Gaviero se imprime con papel de bosques administrados y tintas biodegradables.

del

16 al 30 de Abril

Teatro

del

2011

Cartelera

TEATRO XBALAMQUÉ Cancún.

Av.Yaxchilán Nº 31, SM 22 Altos del Hotel Xbalamqué.

Cosas de muchachos Teatro estudiantil.

Original de Willebaldo López.

Dirección: Jorge Piña Williams.

Vestuario y utilería: María Eugenia Cruz del Valle.

Compañía Estudiantil de Teatro CUAM – Cancún.

Miércoles 16 y 20 de abril.

Horario: 18:00 h Entrada general: $30.00 Dos jóvenes estudiantes de clase media, encerrados en un mundo sin opciones y cuyo futuro resulta incierto, deciden irse de “pinta”, y fugarse de la realidad que los agobia.

Ni princesas ni esclavas Teatro Bar & Standupero De Humberto Robles Algarabía Teatro Actúan: Lily DíazCovarrubias, Paty Madero y Tere Mendoza Dirección: Gina Saldaña jueves 21 Y 28 de abril Horario: 21:00 h Adultos Entrada: $100.00 (con derecho a una cerveza o un refresco).

Espectáculo cómico-cínicocaústico-fársico (standupero, cabaretoso-teatral). Tres mujeres enteramente que cuentan al público sus desventuras amorosas, laborales, sociales, de sus ventajas y desventajas de ser mujer en un mundo dominado por los hombres.

Princesas Desesperadas Original de Tomás

Urtusástegui.

Producciones: Teatro del Caracol.

Dirección: Jorge Piña Williams.

Actúan: Magdalena Hidalgo, Gina Saldaña, Alma Wilheleme, Alejandra Guerra y Tony Iglesias.

Viernes 22, y 29 de abril.

El 1º de abril el autor de la obra, el maestro Tomás Urtusástegui, develara la placa de las 30 representaciones.

Horario: 20:00 h Entrada general: $100.00 Estudiantes y 3ª edad (con credencial): $70.00 La Bella Durmiente, Cenicienta, Blanca Nieves y Bella, se encuentran veinte años después.

La bota de Jendel Espectáculo infantil Con Ignacio Mendez, flauta transversa, chistes y ocurrencias, Erik Anaya, guitarra, risas y diversión & Mireille Anaya, actriz, bailes y adivinanzas.

Domingos 17 y 24 de abril.

Horario: 12:30 hrs.

Entrada Niños: $ 40.

Los papás entran GRATIS. Espectáculo infantil con actuación, música, bailes, juegos y adivinanzas que nos ayudaran a relajar nuestras inhibiciones mostrándonos que nosotros también podemos ser parte de esa diversión bailando sus juegos y cantando el coro de sus canciones, no es difícil divertirse cuando nos sentimos tan a gusto como en una fiesta familiar.

CASA DE LA CULTURA Cancún.

Auditorio. Prol. Av.Yaxchilán, SM 21

Informes al 01 (998) 884 82 58 El juego nuevo: Chundereke Teatro, danza y pantomima: “ Con Daniel Gallo.

Sábado 16 de abril Horario 12:30 HORAS Entrada general: $ 100.00 Niños: $ 50.00 VeRICueto, un payaso canario del mundo.

Con Luis Monzón.

Producción: Timbiriquiteatro de España Miércoles 27 de abril Horario: 18:00 h Entrada general: $ 50.00.

Esprinbreiquer De: Saúl Enríquez Actúan: Hirán Sánchez, Alejandro Limón y Martín de la Vega.

Viernes 29 y sábado 30 de abril Horario: 20:30 h Entrada general: $ 100.00 Estudiantes e INAPAM: $ 50.00 El mundo mágico de Crí-Crí Teatro y danza Dirección y coreografía: Reina Vázquez Producción: Jesús Ramo.

Ballet Folclórico de Cancún Sábado 30 de abril Horarios: 12:00 Y 14:00 h Entrada general: $60.00 Niños: $20.00 TEATRO 8 DE OCTUBRE Cancún.

Av. Chichen Itzá esquina con Av. Tulum.

Junto a Bomberos.

Informes al 01 (998) 898 45 10 Papá está en la Atlántida Compañía Usigli.

La televisión nos proporciona temas sobre los que pensar, pero no nos deja tiempo para hacerlo. El teatro nos da todo: temas y tiempo para pensar en ellos.

Original de Javier Malpica.

Jueves 21 y 28 de abril.

Horario: 16:00 h Entrada libre.

Dos hermanos huérfanos de madre y abandonados por su padre que se fue a los Estados Unidos. La abuela paterna los cuida hasta su muerte, y así van cambiando de casas y familiares, hasta que un día deciden ir en busca de su padre.

De Vuelta Escrita y producida por Grupo Carretero de Argentina.

Dirección: Fabian Carrasco.

Actúan: Amalia Martini y Elian Abatemarco.

Viernes 22 y 29 de abril.

Horario: 18:00 h Sábados 16, 23 y 30 de abril Horario: 17:00 h Entrada libre.

El tren está a punto de llegar y está todo listo: las maletas, los pasajes, los papeles, el itinerario de viaje y las ganas. ¿Quién anda ahí?

Original de Emilio Carballido Dirección: Carlos Martínez “Kalin”.

Viernes 22 y 29 de abril.

Horario: 20:30 h Entrada libre.

Los problemas conyugales de una pareja, se ven agravados cuando entra a su casa un ladrón que está coludido con la policía. ¿Crepus... qué?

Compañía Usigli.

Sábados 16, 23 y 30 de abril Horario: 19:30 y 20:30 h Entrada libre.

Una parodia de los personajes vampirescos de la saga de películas Crepúsculo.

Gilbert Cesbron, escritor francés.

9 del

16 al 30 de Abril del 2011

Jóvenes cancunenses al piano Por Alejandra Flores editor@elgaviero.mx

Algunos de los más destacados y jóvenes pianistas cancunenses, alumnos de la Escuela de Piano Marcela Battaglia y quienes se han hecho merecedores de premios nacionales, ofrecieron memorable concierto en la Universidad del Caribe.

Andrea Bastarrachea, Rafael Ireta, Omar García, Mónica Ramírez, Ángel Pech, Andrea Quijano, David Lozano, Gilberto Urias y René Marines Lechuga, conmovieron a propios y extraños con un programa que incluyó obra de Clementi, Heller, Chopin, Bach, Beethoven, Creamer, Moscheles, Schubert y Rachmaninoff y que convocó los aplausos de las más de 200 personas que llenaron el lugar.

“Los mejores aliados para un estudiante de piano, afirma Battaglia, son la disciplina, constancia y una enorme paciencia consigo mismo”.

-A partir de la experiencia en estos eventos de carácter nacional, ¿cómo está el nivel de los alumnos de piano en Cancún?

-“No puedo hablar del nivel de piano de Cancún en general, nos dice Battaglia, mi parámetro son mis propios alumnos y te puedo decir que hemos elevando el nivel año tras año, desde nuestra primera participación en eventos nacionales hasta ahora, puedo decirte que el nivel es muy bueno, y lo dicen los propios premios, hemos logrado destacar y traer cada vez mejores premios para el estado.”

Disciplina, constancia y paciencia Marcela Battaglia, quien posee una amplia trayectoria como formadora de nuevos talentos, aseguró que la realización de conciertos es parte integral de su formación pues la adrenalina de estar frente a público fortalece su temple, su carácter, su concentración y sus técnicas interpretativas.

Ángel Pech Nieblas, interpretó Preludio # 3 de J.S. Bach y Mazurka Op. 63 # 2 de F. Chopin

En septiembre del año pasado, el entonces Secretario de Cultura de Quintana Roo, Ángel Rivero Palomo entregó a algunos de estos jóvenes pianistas, un reconocimiento especial por haber obtenido el Premio Nacional Parnassós en diversas categorías y de manera consecutiva durante los años 2008, 2009 y 2010.

Mónica Ramírez Cristerna dio vida a Sonata Op. 79 # 25 3er Mov de L.V.Beethoven y Estudio Op. 45 # 15 de S. Heller.

La buena música tiene la vida alarga.

Jehudi Menuhin, violinista y director de orquesta.

10 del

Noctámbulo

16 al 30 de Abril

del

2011

El Jardín del Arte y las Princesas Desesperadas

Obra gráfica de Jaime Villegas lascolaboraciones@gmail.com

Por Alejandra Flores alejandraflores70@yahoo.com.mx

El papel político de los artistas LA DAMA Leyendo a Fernando Savater me encontré con su definición de la palabra idiota, Savater escribe: “Idiota: Del griego idiotés, utilizado para referirse a quien no se metía en política, preocupado tan sólo en lo suyo, incapaz de ofrecer nada a los demás”. Más adelante leo otra frase de este mismo autor español que a la letra dice: “La política se ha llenado de individuos que se reconocen y se promocionan mutuamente con una simple mirada, es la mirada del poder.”

Me quedo pensando en los nuevos nombramientos que en materia de cultura confirman a Cora Amalia Castilla Madrid al frente de la Secretaría de Cultura, y a Alejandro Ramos Hernández como nuevo director del Instituto de la Cultura y las Artes del municipio Benito Juárez. Y me digo: ambos son “políticos”, es decir, personajes cuyas trayectorias se cimientan en los puestos partidistas y la burocracia gubernamental.

El jardín y las princesas Tu lápiz dibuja un ojo que nos mira.

Los cantos de las aves, el murmullo de las hojas, las risas infantiles y las conversaciones mundanas no están en la imagen… pero al mismo tiempo sí.

Eres el jardín que florece en la línea del carbón; el arte que captura un instante y lo hace vivir ¿para siempre?

A unos pasos noctámbulos el escenario de la fantasía da vida a la realidad: princesas de cuentos cotidianos.

Risas que iluminan cual pirotecnias, un viernes de arte y teatro en Cancún.

Andreas Niven.

Luego pienso: ser o no ser político, no es en realidad el problema, sino la forma en que entendemos el libre acto de ser y hacer, por y para los demás. Si idiotés para Fernando Savater es sólo preocuparse por lo suyo, y también nos dice que los políticos sólo miran hacia el poder, luego entonces, se me antoja sumar ambos conceptos en uno solo y preguntar: ¿existen los políticos idiotas?, o menos fuerte: ¿existe la idiotés política?

Definitivamente en México, y en el mundo entero los políticos no merecen de la ciudadanía sino una certeza: su dudosa reputación. Pero así como el miedo paraliza, también paraliza la duda. A veces sólo por prejuicio etiquetamos y con ello, perdemos la invaluable posibilidad de llevarnos una grata sorpresa. ¿EL CATRIN? Las descalificaciones entre la comunidad cultural no dejan de escucharse en los pasillos que ahora son las redes sociales. Se critica a Cora Amalia y también a Alejandro, se lanzan consignas por la organización y la defensa de nuestros derechos culturales, se rasgan las vestiduras en la palabra escrita y luego ante el temor de la venganza, viene el silencio. ¿Creemos que nosotros viles mortales, tenemos el poder de cambiar los usos y costumbres de la política nacional? ¿Acaso soñamos con que nuestras visionarias convicciones de transformación social a través del arte serán posibles sólo enarbolando las banderas de la integración?

La experiencia nos dice que los cambios verdaderos no surgen en las instituciones sino en los campos de la batalla diaria como son las aulas, las galerías, los parques, los teatros, los espacios que se crean y se transforman en el día a día y con el sudor del trabajo creativo.A las instituciones se les exige no con grillas intestinas sino con trabajo, con organización, con la fortaleza de los hechos y las trayectorias. La peor estrategia es el aislamiento. Para generar cambios se requiere de participación y convicción real, no eventual; se requiere de trabajo colectivo, de mucho estudio y de la lectura y el entendimiento de las leyes; de la presentación de proyectos y del combate frontal de la mediocridad a través de la profesionalización.

Muchas preguntas tenemos para Cora Amalia y otras tantas para cada uno de los titulares de Cultura de cada uno de los ayuntamientos en Quintana Roo, pero todas ellas se resumen en una sola: ¿Qué papel juegan los artistas quintanarroenses en sus programas culturales? Y esa misma pregunta es también para los artistas ¿Cuál es el papel que quieren jugar en los programas culturales que poseen los gobiernos estatal y municipal? Ambas respuestas requieren de papeles protagónicos. Si uno niega al otro y viceversa, perdemos todos: pierde Quintana Roo y pierde México.

La que se menea al paso, como chocolate de estación...

LA DAMA. Canto de Lotería.

11

¿Qué hacer?

Sábado 16 de abril

Sábado de Tianguis Productos orgánicos y artesanales.

Playa del Carmen.

Parque La Ceiba.

Horario: 10:00 a 19:00 h Entrada libre.

Taller de Fotografía Ecológica Cacería de imágenes en el corazón de la selva maya.

Del 16 al 18 de abril.

Invita: Eric Blanc.

Zona Maya.

Reserva El Edén.

Costo: $4,000.00 Incluye: transportación, hospedaje, alimentos, instrucción y visitas guiadas.

Informes al (998) 735 42 03 Segunda Regata Travesía Sagrada Maya Participan los canoeros 2011.

Playa del Carmen.

Canibal Royal Club.

Horario: 13:00 h (Recepción de canoeros).

Show de perritos Cancún.

Margarita Ville.

Plaza Flamingo. Zona Hotelera.

Horario: 14:30 a 17:00 h Informes al 01 (998) 885 23 75

del

16 al 30 de Abril del 2011

Agenda Cultural día a día...

Círculo de lectura para niños.

Coordina: Isabel Flota Medrano.

Cancún.

Casa de la Cultura.

Biblioteca Pública.

Av. prolongación Yaxchilan s/n.

Horario: 10:00 h Actividad gratuita.

Hablemos sobre la temperatura y calor Conferencia.

Imparte: Maestro Héctor Domínguez Álvarez.

Coordina: Academia Mexicana de la Ciencia y Fundación Oasis.

Cancún.

Casa de la Cultura.

Biblioteca Pública.

Av. prolongación Yaxchilan s/n.

Horario: 10:00 h Entrada Libre Luis Caballero (r) evolución.

Música original.

Cancún.

Casa de la Cultura.

Biblioteca Pública.

Av. prolongación Yaxchilan s/n Horario:19:00 h Entrada general: $ 85.00 Estudiantes e INAPM $ 25.00 Tigres de Q. Roo Vs. Piratas de Campeche Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Cancún.

Estadio Beto Ávila.

Horario: 19:00 h www.tigresqr.com Danzas Hawaianas Cozumel.

Museo de la Isla.

Auditorio Pedro Joaquín Coldwell.

Horario: 20:00 h Entrada libre.

Atlante Vs. Necaxa Futbol- Torneo Clausura 2011.

Cancún.

Estado Andrés Quintana Roo. Horario: 21:00 h www.atlantefc.com.mx

El dinero SÍ se da en los árboles Conferencia.

Imparte: Carlos Varela.

Cancún.

El Café de la Chinita.

Centro de negocios Emprendedor.

Av. López Portillo, a 50m de la Av. Kabah.

Frente al OXXO. Horario: 16:00 h Entrada: $50.00 Incluye de regalo una “semilla de dinero” (que es con lo que se siembran los árboles de dinero).

Informes al móvil: 044 (998)1470083

Martes 19 de abril Tigres de Q. Roo Vs. Guerreros de Oaxaca Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Cancún.

Estadio Beto Ávila.

Horario: 20:00 h www.tigresqr.com La hermética palabra Lectura de poesía.

Cafebrería El Pabilo.

Av.Yaxchilán bajos hotel Xbalamqué.

Horario: 21:30 h No Cover.

Miércoles 20 de abril

Lliem Cantarell Verdadera Trova.

Cafebrería El Pabilo.

Av.Yaxchilán bajos hotel Xbalamqué.

Horario: 21:00 h No cover.

Tigres de Q. Roo Vs. Piratas de Campeche Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Cancún.

Estadio Beto Ávila.

Horario: 18:00 h www.tigresqr.com

Domingo 17 de abril

Lunes 18 de abril

Triatlón Sólo para Mujeres Competencia de alto rendimiento.

Playa del Carmen.

Muelle de la av.

Constituyentes, Horario: 7:00 h Informes: Martha Yeo al móvil 01 (9981) 16 45 99 www.altorendimientoqroo.com

Curso de Primavera Cocina, Arte, Granja, Deportes & Diversión.

Del 18 al 29 de abril.

Cancún.

Reino Sadai.

Av. Nichupté SM 513.

Horario: 8:00 a 13:00 h Informes al 882 89 04 Cupo limitado.

A los hombres les encanta maravillarse. Esto es la semilla de la ciencia.

41 aniversario de Cancún Desfile de trajes regionales.

Un crisol de identidades con la participación ciclistas, boy scouts, consulados, ambientalistas y hasta autos de colección.

Invitan: Pioneros de Cancún.

Organiza: Francisco Verdayes.

Cancún.

Inicia frente a la Estación de Bomberos.

Av. Chichén Itzá esquina av.

Tulum.

Horario: 16:00 h Actividad gratuita.

Ralph Waldo Emerson, poeta y pensador estadounidense.

12 del

¿Qué hacer?

Miércoles 20 de abril

Mi ciudad cumple años Para niños de 6 a 12 años.

Sala de Lectura Barcos de Papel.

Mediadora: Alejandra Flores.

Cancún.

Hacienda de los Arcos, Nº 1552-B. Reg. 200, Fracc. Haciendas Real del Caribe.

Horario: 17:00 h Entrada libre.

Informes al móvil: 9982 38 87 28 Miércoles de Autor Coordina: Norma Quintana.

Chetumal.

Biblioteca Javier Rojo Gómez.

Horario: 19:00 h Entrada libre.

Tigres de Q. Roo Vs. Guerreros de Oaxaca Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Cancún.

Estadio Beto Ávila.

Horario: 20:00 h www.tigresqr.com Pantomima y Poesía Urbana Con Erik Razo.

Cafebrería El Pabilo.

Av.Yaxchilán bajos hotel Xbalamqué.

Horario: 20:00 h No cover.

Jueves 21 de abril Tigres de Q. Roo Vs. Guerreros de Oaxaca Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Cancún.

Estadio Beto Ávila.

Horario: 19:00 h www.tigresqr.com

16 al 30 de Abril

del

2011

Agenda Cultural día a día...

Primavera Festival Música electrónica y fiestas en la playa.

Del 21 al 24 de abril.

Playa del Carmen.

Kool Beach Club.

Participan: Karlos Elizondo (México), Muan (México), Omar Labastida (México), Mike Montaño (México), Robbie Akbal (México), Mar-c (México), D-Paack (México), German Wagener (Argentina), Niko Glenn (Argentina), Nitin (Toronto), James Teej (Toronto), Julien Loreto (Toronto), Neno (Toronto), Uppercut (Montreal), Lauren Lane (NYC), Craig Pettigrew (NYC) y Michelangelo (NYC).

La Santanera.

21 de abril: Lee Burridge.

Blue Parrot Beach Club.

22 de abril: Sander Kleinenberg.

23 de abril: Sasha.

Boletos en http://primavera. wantickets.com/ Viernes 22 de abril Día Mundial de la Tierra Sábado 23 de abril Día Internacional del Libro Círculo de lectura para niños.

Coordina: Isabel Flota Medrano.

Cancún.

Casa de la Cultura.

Biblioteca Pública.

Av. prolongación Yaxchilan s/n.

Horario: 10:00 h Actividad gratuita.

La esperanza es el sueño del hombre despierto.

Aristóteles, filósofo griego.

Show de perritos Cancún.

Margarita Ville.

Plaza Flamingo. Zona Hotelera.

Horario: 14:30 a 17:00 h Informes al 01 (998) 885 23 75 Primer Concurso de Lasaña Organiza: Love Cancún.

A beneficio del comedor comunitario Huellas de Pan. Cancún.

Horario: 17:00 h Donativo: $50.00 Capriccio Temporada de Ópera 2011.

De: R. Straus.

Director: Andrew Davis.

Cantantes: Renée Fleming, Sarah Connolly, Joseph Kaiser, Russell Braun, Morten Frank Larsen y Peter Rose.

Invitan: Metropolitan Opera House, Auditorio Nacional de México y Universidad del Caribe.

Cancún.

Universidad del Caribe.

Horario: 19:00 h Entrada general: $300.00 y $200.00 pesos Maestros y estudiantes con credencial: $100.00 pesos www.unicaribe.edu.mx

Organiza: Juventud Creativa de Puerto Morelos Puerto Morelos.

Sindicato de Taxistas.

Horario: 16:00 h Entrada: un juguete.

2º Festival PaLibrArte 2011 Lecturas gratuitas, juegos literarios, concursos, música.

Préstamo, intercambio y venta de libros. Maratón de lectura. Invitados especiales y más…

Organizan Salas de Lectura: Barcos de Papel, La Tlacuila en el Tokonoma y Rolihlahla Mediadores: Alejandra Flores, Gerardo Romero y Lizbeth Peña.

Cancún Parque Luum Pakul SM 22. A un costado de la Iglesia de Cristo Rey, Cerca del Parque de las Palapas.

Horario: 17:00 a 21:00 h Actividades gratuitas.

Tributo a Pink Floyd Concierto.

Cancún.

Los Cuatro Elementos.

Av.Yaxchilán. Bajos delo hotel Xbalamqué.

Horario: 22:00 h Cover.

Lunes 25 de abril

Domingo 24 de abril Fiesta de la Santa Cruz de Saban.

Feria del Cedral en Cozumel.

Del 24 de abril al 3 de Mayo Exposición ganadera, palenque y feria.

Juguetón Participan: Adicción,Vértigo 777, Kopernico & Artik

Congreso Iberoamericano de Física y Química Ambiental Del 25 al 29 de abril.

Hotel Gran Melia Cancún. www.cifyqacancun.org Campaña de esterilización gratuita para perros y gatos Del 25 al 29 de abril.

Escuela Secundaria No. 14 Los Corales.

Calle 80 entre la 55 y la 53 Mz 24 SM 77 Fracc. Corales.

Horario: 9:00 a 12:00 h Sin previa cita.

Martes 26 de abril 1924: se publica El proceso, la primera de las grandes novelas de Franz Kafka.

Miércoles 27 de abril Día Nacional del Tapir.

XLIII Regata de Sol a Sol Regata de Veleros saliendo de Sn. Petesburgo Florida hacia Isla Mujeres.

Del 27 al 29 de abril.

Isla Mujeres http://www.regatadelsolalsol.org/ Libros de animales Para niños de 6 a 12 años.

Sala de Lectura Barcos de Papel.

Mediadora: Alejandra Flores.

Cancún.

Hacienda de los Arcos, Nº 1552-B. Reg. 200, Fracc. Haciendas Real del Caribe.

Horario: 17:00 h Entrada libre.

Informes al móvil: 9982 38 87 28 Concurso de Cuento Corto Ceremonia de premiación.

Organizan: Revista Pluma de Ganzo & Taller Literario Surgir.

Con el apoyo de la Secretaría de Cultura.

Cancún.

Casa de la Cultura.

Horario: 17:00 h Entrada libre.

13

¿Qué hacer?

Tigres de Q.Roo Vs. Leones de Yucatán Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Cancún.

Estadio Beto Ávila.

Horario: 20:00 h www.tigresqr.com

Juan Pablo Temporada de Toros 2010-2011.

Cancún.

Plaza de Toros.

Av. Bonampak esquina con Calle Sayil.

Horario: 20:00 h Boletos en http:// plazadetoroscancun.com/ Jueves 28 de abril Un Payaso Canario al Mundo Vericueto.

Timbiriquiteatro.

Cozumel.

Museo de la Isla.

del

16 al 30 de Abril del 2011

Agenda Cultural día a día...

Auditorio Pedro Joaquín Coldwell.

Horario: 20:30 h Entrada libre.

Luis Miguel 2011 Tour Concierto.

Cancún.

Estadio Olímpico Andrés Quintana Roo. Horario: 21:00 h Boletos : www.mayanaccess.com

Viernes 29 de abril Peña Romántica Música.

Cozumel.

Museo de la Isla.

Auditorio Pedro Joaquín Coldwell.

Horario: 20:30 h Entrada libre.

Sábado 30 de abril Reciclatón Cancún y Puerto Morelos

Círculo de lectura para niños.

Coordina: Isabel Flota Cancún.

Casa de la Cultura.

Biblioteca Pública.

Av. prolongación Yaxchilan s/n.

Horario: 10:00 h Actividad gratuita.

En coordinación con Save The Children.

Con el apoyo de La Fundación Oasis.

Cancún.

Domo deportivo.

Región 237.

Horario: 10:00 h Actividades gratuitas.

Nacimiento y evolución del libro Conferencia.

Imparte: Dr. Jorge Avendaño Coordina: Academia Mexicana de la Ciencia y Fundación Oasis.

Cancún.

Casa de la Cultura.

Biblioteca Pública.

Av. prolongación Yaxchilan Horario: 10:00 h Entrada Libre

Show de perritos Cancún.

Margarita Ville.

Plaza Flamingo. Zona Hotelera.

Horario: 14:30 a 17:00 h Informes al 01 (998) 885 23 75

Caravana Cultural Talleres de iniciación artística y presentaciones.

Il trovatore Temporada de Ópera 2011 De:Verdi Director: James Levine Cantantes: Sondra Radvanosvky, Dolora Zajick, Marcelo Clvarez y Dmitri Hvorostovsky.

Invitan: Metropolitan Opera House, Auditorio Nacional

de México y Universidad del Caribe.

Cancún.

Universidad del Caribe.

Horario: 19:00 h Entrada general: $300.00 y $200.00 pesos Maestros y estudiantes con credencial: $100.00 pesos www.unicaribe.edu.mx Tigres de Q.Roo Vs. Leones de Yucatán Liga Mexicana de Beisbol, temporada 2011.

Cancún.

Estadio Beto Ávila.

Horario: 19:00 h Atlante Vs. Toluca Futbol- Torneo Clausura 2011.

Cancún.

Estado Andrés Quintana Roo. Horario: 21:00 h www.atlantefc.com.mx

Nissan March 2012 No es sólo un nuevo auto, sino una nueva plataforma, la plataforma “V”, llamada así por su carácter versátil.

Es un auto dinámico e inteligente, dirigido a la gente joven que gusta de estar en constante movimiento, y que buscan que su auto se adapte a un ritmo de vida agitado, donde el estar en movimiento constituye la esencia de la vida.

El lanzamiento del primer March fue en Japón en 1982. Diez años después (1992), surge la versión evolucionada y desde el año 2002 su diseño cambia radicalmente y adquiere el nombre de MICRA.

¿Por qué tener un March?

Los puntos más destacables son: • Su gran versatilidad, ya que se adapta a un jovial estilo de vida.

• Su accesibilidad de compra y mantenimiento.

• Su desempeño excepcional: rápida respuesta de aceleración, gran maniobrabilidad y visibilidad.

• La simplificación y el rediseño de sus componentes.

Su reducción de peso proporciona: • Economía de combustible.

• Accesible y resistente.

• Buena conducción y buena respuesta de frenado.

Las características generales del March 2012 Gran espacio interior • Motor de 110 hp • 4 cilindros • 16 válvulas • Dirección hidráulica asistida eléctricamente (2da, 3ra y 4ta versión) • Aire acondicionado (2da, 3ra y 4ta versión) Estéreo con CD, mp3, entrada aux y radio AM FM (3ra y 4ta versión) • Rines de aluminio (3ra y 4ta versión).

Seguros eléctricos en todas sus versiones.

• Bolsas de aire (3ra y 4ta versión).

•

Este 2012, llega la cuarta generación y retoma su nombre original, un MARCH que renovado, habrá de comercializarse en 150 países.

• •

El nuevo Nissan March 2012 está disponible en las versiones:

•

Drive •

Sense

•

Advance

•

El más elevado tipo de hombre es el que obra antes de hablar, y practica lo que profesa.

Sr Confucio, filósofo chino..

14 del

¿Qué hacer?

TODOS LOS MARTES

Danzón Clases y exhibición.

Cancún.

Parque Sor Juana Inés de la Cruz.

Av. Tulum. A un costado del Palacio Municipal.

Horario: 19:00 a 22:00 h Entrada libre.

Cine Crucero Centro de apoyo a Indígenas Migrantes S.M.63 frente a la iglesia de Guadalupe Horario: 19:00 a 21:00 h Entrada libre TODOS LOS MIÉRCOLES Por favor cuéntame un cuento Un espacio para compartir la literatura. Lecturas en voz alta.

Coordina: Emir Barrios Gutiérrez.

16 al 30 de Abril

del

2011

Actividades Permanentes

Cancún.

Centro Cultural 8 de Octubre.

Sala de usos múltiples. Av. Chichén Itzá esq. Av. Tulum, junto a Bomberos.

Horario: 20:00 h Entrada libre.

TODOS LOS JUEVES Club de Oratoria Aprende a hablar en público con técnicas interesantes.

ICCAL – Cancún.

Plaza Nader, 2º piso, local 411.

Av. Nader, SM 5, Nº 8.

Horario: 18:00 a 20:00 h Entrada libre.

Danzón Clases y exhibición.

Cancún.

Parque Sor Juana Inés de la Cruz.

Av. Tulum. A un costado del Palacio Municipal.

Horario: 19:00 a 22:00 h Entrada libre.

Ajedrez Settimo Comuna Av. Los Colegios entrando por Calle Colosio Horario: 6:00 a 9:00 p.m.

Entrada libre.

Cinemateca Settimo Comuna Av. Los Colegios entrando por Calle Colosio Horario: 7:00 a 9:00 Entrada libre.

Club de Oratoria Organiza: Toast Master.

Cancún.

Teatro de la Ciudad.

Salón de usos múltiples.

Av. Tulum SM20 Horario: 19:00 h Entrada libre.

TODOS LOS VIERNES Tardes bohemias Miriam Ruth, voz & Luis Carballal, piano.

Plaza Bonita. Cancún.

Kiosco. Av. Xel-Há, SM 28,Mza. 1 y 2 Horario: 18:00 h Actividad gratuita.

Informes al 01 (998) 884 71 05 Viernes de salsa casino Exhibición y clases.

Parque de las Palapas.

Cancún.

SM 22. Calle Tulipanes, entre Alcatraces y Margaritas.

Horario: 19:00 a 21:30 h Actividad gratuita.

TODOS LOS SÁBADOS Taller de Danza Jazz Imparte: Concepción Segovia Programa: Mejora tu entorno.

Cancún.

Universidad del Caribe Horario: 9:00 a 11:00 h Entrada libre Taller de Terapia ocupacional Imparte: Ana López.

Programa Mejora tu entorno Cancún Universidad del Caribe Horario: 9:00 a 11:00 y de 11:00 a 13:00 h Entrada libre Taller de creatividad Conducen: Marcela Sánchez y Jorge Raba.

Programa Alas y Raíces a los Niños.

Con el apoyo de La Fundación Oasis.

Casa de la Cultura de Cancún.

SM 21, prolongación av.

Yaxchilán.

Horario: 10:00 h Actividad gratuita.

Cupo limitado.

Informes al 01 (998) 884 82 58

Vivir esta Magnífica Experiencia es muy accesible: Adultos $ 112.50 Pesos o $ 9.00 USD Niños entre 5 y 11 años $ 56.50 Pesos o $ 4.50 USD Niños de 0 a 4 años pasean gratis.

Taller de Salsa Imparte: Concepción Segovia Programa Mejora tu entorno Cancún Universidad del Caribe Horario: 11:00 a 13:00 h Entrada libre

Estamos abiertos todos los días del año de 9 AM a 11 PM y tenemos paseos continuos durante todo el día...

Cana al Aire Noche de Baile. Con música en vivo.

Antes de iniciar la labor de cambiar el mundo, da tres vueltas por tu propia casa.

Proverbio chino

Rumba, Cha Cha Cha, Mambo, Danzón, Rock & Roll.

Cozumel Museo de la Isla.

Terraza. Av. Rafael E. Melgar esq. Calle 6 Nte. Centro.

Horario: 21:00 h Entrada libre.

Informes al 01 (987) 872 14 75 DescubrirEs Actividades para chavos entre 14 y 17 años.

Sorpresas y buena vibra.

Somos un grupo de gente que cree en crecer, divertirse, pensar y hacer amigos: todo al mismo tiempo.

Cancún.

Parque atrás de Centro de Atención a Clientes de Telcel.

Av. Tulum, entrando por calle Lluvia.

Horario: 15:00 h Actividades gratuitas.

TODOS LOS DOMINGOS Ciclo Ruta Recreativa Cuatro carriles para andar en bicicleta, patines y patineta.

Música viva, préstamo y renta de bicicletas, auxilio vial y asistencia mecánica.

Cancún.

Av. Andrés Quintana Roo. Desde la av. Kabah hasta la av.

Comalcalco.

Horario: 7:00 a 13:00 h Actividad gratuita.

Danzón Exhibición y clases.

Parque de las Palapas.

Cancún.

SM 22, calle Tulipanes, entre Alcatraces y Margaritas.

Horario: 17:30 h Actividad gratuita.

Los bohemios de la salsa Clases y exhibición.

Parque El Bohemio.

Cancún.

SM 22, calles Margaritas y Jazmines, frente a Papelería Cancún.

Horario: 19:00 h Actividad gratuita.

15

¿Palomitas?

127 Horas. 127 Hours E.E.U.U., 2010) Director: Danny Boyle Actores: James Franco, Amber Tamblyn, Kate Mara Género: Drama Clasificación: B Duración: 95 mins.

Esta es la verdadera historia del montañista Aron Ralston, y su increíble aventura por salvarse después que una piedra suelta cae sobre su brazo y lo atrapa en un estrecho y aislado cañón de Utah.

del

16 al 30 de Abril del 2011

Estrenos

Desconocido. Unknown (E.E.U.U., 2011) Director: Jaume Collet-Serra Actores: Liam Neeson, Diane Kruger, Frank Langella Género: Thriller Clasificación: B-15 Duración: 113 mins.

Cuenta la historia de un hombre que tras un accidente no recuerda muy bien los detalles de su vida y descubre que alguien ha usurpado su identidad.

Consulta la Cartelera de tu Multi Cinema favorito en:

Encierro maldito. Les 7 jours du talion (Canadá, 2010) Director: Daniel Gro Actores: Claude Legault, Rémy Girard, Martin Género: Terror Clasificación: C Duración: 111 mins.

Bruno Hamel es un doctor que vive con su esposa y su hija de 8 años. Su vida tranquila dará un giro cuando su pequeña es brutalmente asesinada.

Hot-Tub solteros en el tiempo. Hot Tub Time Machine (E.E.U.U., 2010) Director: Steve Pin Actores: John Cusack, Matt Moore, John Morris, Grace Lo Género: Comedia Romántica Clasificación: B15 Duración: 99 mins.

Tres deciden irse unos días al resort donde pasaron los mejores momentos de su adolescencia: Kodiak Valley.

Infierno al volante.

Drive Angry (E.E.U.U., 2011) Director: Patrick Lussier Actores: Nicolas Cage, Amber Heard, William Fichtner Género: Acción Clasificación: B Duración: 104 mins.

Milton, un criminal, ha escapado del infierno para encontrar una última oportunidad de redención: acabar con secta que asesinó a su hija y salvar a su nieta.

www.cinepolis.com.mx • www.cinemark.com.mx • www.mmcinemas.com

Es bueno acostumbrarse a la fatiga y a la carrera, pero no hay que forzar la marcha.

Marco Tulio Cicerón, escritor, orador y político romano.

16 del

¿Palomitas?

CANCÚN

CINE KHROMA Un cortometraje y doble función de películas.

Coordina: Sala La Tlacuila.

Lunes: 20:30 h Cancún La Tlacuila Paraíso Villas, calle Brisa, casa 9, av. Pehaltún.

SM 501, entre avenidas Nichupté y de las Torres.

Informes al 01 (998) 898 96 80 www.tlacuila.webs.com Entrada libre.

16 al 30 de Abril

del

2011

Cineclubs

CINE CRUCERO Cancún Todos los Martes Centro de apoyo a indígenas migrantes.

Plaza Multicultural.

SM 63, frente a la iglesia de Guadalupe.

Horario: 19:00 a 21:00 h Entrada libre.

CINEFILIA Ciclo: Mes de Niños y púberes en transición; sufrimiento, vocación y ritos iniciáticos

Coordina: Rafael Fernández.

Martes: 20:00 hrs.

Casa de la Cultura de Cancún.

Auditorio. Prol. Av.Yaxchilán, SM 21 Informes al 01 (998) 884 82 58 Entrada general: $15.00 Martes 19 de abril Temporada de patos.

(México, 2004) Director: Fernando Eimbcke Martes 26 de abril El triunfo de un sueño.

August Rush (EEUU 2007) Director: Kirsten Sheridan

Jueves 21 de abril Macbeth. Director: Roman Polanski CINE CLUB CANCÚN ORTEGA & CHACÓN Coordinan: Marcos Ortega y Enrique Chacón.

Martes: 20:00 h Universidad del Caribe. Auditorio.

SM 78 Mza. 1, lote 1, esq.

Fracc. Tabachines.

Tel. 01 (998) 881 44 00 Entrada: $40.00 Cartelera: cineclubcancun. blogspot.com

CINEMA RESISTENCIA Coordina: Gerardo Romero.

Miércoles: 19:00 h Parque Luum Pakul.

SM 22. Entre calles Azucenas y Margaritas.

A un costado de la iglesia Cristo Rey. Actividad gratuita.

CINE DEBATE TZOLK’ÍN Ciclo: Teatro y literatura: Alegatos, reflexiones y experimentos.

Coordina: Rafael Fernández.

Jueves: 20:00 h La Madeja de las Ideas Av. Chichén Itzá 114, planta baja.

SM 27, entre avenidas Palenque y Tankah.

Informes al 01 (998) 884 46 62 Entrada general: $20.00 ¿Qué es un espíritu cultivado? Es el que puede mirar las cosas desde muchos puntos de vista. Henry F. Amiel, escritor suizo.

Jueves 28 de abril La Prostituta Respetuosa. Dirección: Charles Brabant & Marcel Pagliero COLECTIVO AUDIOVISUAL OSO DE AGUA Ciclo: Cine de culto de hoy y siempre.

Coordina: Jorge Guisa.

Sábado: 18:00 h Cafebrería El Pabilo.

Av.Yaxchilán Nº 31, SM 22, en el hotel Xbalamqué.

Informes al 01 (998) 892 45 53 Entrada general: $30.00 Se proyectará cortometraje previo a cada función.

CHETUMAL

CINE CAFÉ Coordina: Fernando Canché.

Lunes a sábado: 18:00 h Domingos: 11:00 h Viernes no hay función.

Casa de la Cultura de Chetumal.

Av. Efraín Aguilar Nº 361, esq. Andrés Quintana Roo. Informes al 01 (983) 832 17 91 Entrada libre.

17 del

16 al 30 de Abril del 2011

El cenzontle y sus 400 voces Por Juan José Morales kixpachoch@yahoo.com.mx

Por Juan José Morales kixpachoch@yahoo.com.mx

El famoso rey poeta de Texcoco, Netzahualcóyotl, menciona al cenzontle en este poema: Amo el canto del cenzontle, pájaro de cuatrocientas voces; amo el color del jade y el enervante perfume de las flores; pero amo más a mi hermano el hombre.

Durante las últimas semanas —y espero que así continúe por mucho tiempo—, todos los días un cenzontle que se instala en el flamboyán vecino a mi estudio me ofrece durante horas su variado repertorio de trinos. Y cuando digo variado, hay que tomarlo al pie de la letra, pues este miembro de la avifauna del Mayab tiene la peculiaridad de que no posee un canto propio, distintivo y característico que permita identificarlo aún sin verlo, sino que imita los de otras muchas aves e incluso sonidos tan distintos como maullidos de gatos, timbres de teléfono, ladridos de perros o motores de automóvil.

Pájaro de cuatrocientas voces significa su nombre, que deriva del náhuatl cenzon-tlahtol-e, vocablo formado a partir de centzontil (“cuatrocientos”) y tlahtolli (“palabra” o “canto”). En maya se le llama x-kok, y en algunos lugares de México se le conoce como jilguero.

Un cenzontle. El nombre de la familia de los mímidos, o Mimidae, a la que pertenece, proviene de mimo y alude a su gran capacidad para imitar el canto de otros pájaros y en general sonidos diversos.

Nuestras dos especies En realidad, no hay una sola especie de cenzontle sino nueve, todas ellas del género Mimus, y todas poseedoras de esa asombrosa capacidad imitativa. En México tenemos dos: el común o norteño, Mimus polyglottos, y el de estas tierras peninsulares, el cenzontle tropical Mimus gilvus, que se distribuye por todo el sureste del país, Centroamérica, las islas del Caribe y el norte de Sudamérica hasta Brasil.

Es muy común y abundante, tanto en el campo como en las zonas urbanas, donde su inconfundible figura —lomo oscuro y larga cola negra con manchas blancas en la punta— puede verse en cercas, árboles, postes, cables del tendido eléctrico y telefónico y otros muchos lugares.

En inglés, al cenzontle se le llama, mokingbird, que puede traducirse como “pájaro burlón”, por la forma en que se hace pasar por otras aves. Una leyenda caribeña dice que de tanto imitar otros cantos, olvidó y perdió el propio.

Hasta ahora se ignora por qué el x-kok y sus parientes del mismo género y de la familia Mimidae en general —como el pájaro gato Dumetella carolinensis de Estados Unidos y Canadá— desarrollaron esa notable capacidad para imitar los trinos de otras aves. Una explicación muy plausible es que al remedar los cantos con que los machos de otras especies delimitan su territorio, ahuyentan a otras aves que podrían representar una competencia por el espacio y el alimento.

Una de las razones por las cuales el x-kok o cenzontle abunda tanto, es su gran capacidad de adaptación a muy diferentes ambientes y tipos de alimentación. Se le encuentra desde las zonas costeras al nivel del mar, hasta zonas montañosas a 2 500 metros de altitud, y lo mismo en matorrales que en bosques, campos agrícolas, selvas en regeneración, terrenos deforestados y prácticamente en cualquier tipo de vegetación.Y, desde luego, en las ciudades.

Adaptable Además, come prácticamente lo que se le ponga enfrente, desde frutas y Este engaño sin duda resulta eficaz tratándose de otros pájaros, pero una semillas, hasta insectos, gusanos, arañas, ciempiés y pequeños invertebrados. persona que conozca las habilidades del cenzontle y lo oiga cantar sin verlo, Al parecer, los bruscos movimientos de la cola típicos del cenzontle y que de inmediato sabrá de qué ave se trata, al escuchar cómo, del mismo sitio, ayudan a identificarlo fácilmente, sirven para espantar a los insectos y otros surgen uno tras otro docenas de diferentes trinos. Los ornitólogos han animalillos y hacerlos salir de sus escondites. llegado a registrar casi 200 gorjeos diferentes emitidos por el cenzontle, y hay un caso comprobado de uno que en el lapso de una hora imitó las Este es, pues, el cenzontle o x-kok, el ave de 400 voces, el mejor imitador del mundo animal. vocalizaciones de más de 50 especies de aves.

Un pájaro no canta porque tenga una respuesta. Canta porque tiene una canción.

Proverbio chino.

18 del

16 al 30 de Abril

del

Palabras Mayores

2011

Rayuela: de la epifanía a

la antropofanía Por Miguel Ángel Meza miguelmeza57@hotmail.com

Cuando el automatismo y las inercias amenazan mi experiencia de vida, recurro sin duda a Rayuela, la novela que Julio Cortázar escribió en 1963. Es fascinante constatar cómo Rayuela —ahora clásico de la literatura latinoamericana contemporánea— sigue presentándose ante mi conciencia como un oráculo de lucidez en donde aún encuentro claves que operan sobre mí un poder sanador sólo semejante al de algunos poemas memorables. Este libro —metáfora de la libertad y el juego— sigue siendo una tabla de salvación en el pantano de la Gran Costumbre: es el puente que conduce del lado de Acá —del lado de los convencionalismos y los esquemas paralizantes— al lado de Allá —al lado del desequilibrio lúdico de las revoluciones éticas.

nos permite entrar al laboratorio del escritor y verlo en el proceso mismo de su epifanía, es decir, en el momento de la revelación de ese instante que le permite acceder a su esencia. En un segundo término, el puente nos invita a dar el salto definitivo y acceder a la propia revelación. Rayuela, pues, es una epifanía que desemboca en una antropofanía en la medida en que la lectura del libro deberá contribuir a mutar al hombre, a desplazarlo, a extrañarlo, a enajenarlo.

Uno de los capítulos más simbólico de esta obra mítica es justamente el del puente de tablones entre las ventanas de dos edificios cercanos.

Representa el eventual encuentro del mundo de Oliveira —el que está del lado de Allá— con el de Traveler, su amigo —el que está del lado de El poder otorgado a esta novela mítica puede parecer excesivo si antes acá—. Este encuentro de ninguna manera es fácil: implica el riesgo y la no se explica la propuesta cortazariana de la función transformadora de renuncia. Si Traveler (o el lector) quiere acceder al universo de Oliveira, la literatura. Para el Cronopio Mayor, el verdadero Arte debe desembocar un universo sin concesiones, de insidiosa lucidez e inevitable locura, en una profunda catarsis que no sólo modifique al autor en el acto de la tendrá que renunciar a la comodidad, a la pseudo-conciencia, a la armonía creación, sino que promueva en el lector una radical sacudida, una auténtica insensata de la cotidianeidad y la estupidez, y decidirse a salir de la casilla toma de conciencia y lo conduzca a la búsqueda de su propio centro. impuesta por la sociedad y los convencionalismos.

La literatura que admiraba, soñaba y practicaba Cortázar es aquella que propone al lector un viaje interior en cada lectura. La verdadera literatura No resulta exagerado afirmar que Rayuela busca producir un choque no procura entretenimiento a la manera de un descanso vacacional, no espiritual, intuitivo y estético de tal magnitud que transforme el sentido del propone salidas sino entradas: es un acceso hacia el interior del individuo, universo del lector. Un joven que en este momento lee Rayuela ciertamente complicará su estadía en el mundo de los tabúes gastados de la Gran hacia la lealtad de sí mismo, hacia su ser humano más auténtico.

Costumbre porque el libro le estará pidiendo ahora jugar el juego de las esencias y no el de las apariencias. Rayuela es inflexible: le pedirá a este Una llave y un puente joven abandonar su condición de marioneta a fin de empezar a controlar En este sentido, el libro es una llave y un puente —objetos ambos de su propio destino; lo instará a vivir despierto y le exigirá, por efecto de la incuestionable prestigio simbólico—. En un primer movimiento, la llave antropofanía, no seguir más tiempo en el mundo de los dormidos.

Vení a dormir conmigo: no haremos el amor, él nos hará.

Julio Cortázar, escritor argentino.

19 del

16 al 30 de Abril del 2011

Sopa de letras, para leer la tarde Encuentra las diez palabras que sobresalen en el poema.

R F O S G B V E G N O H D B I

J M I G V C U O L R N T K E S

V F Y R L R D C Ñ E A E Ñ U A

I O J C T A P Z P E D B I P C

B K A U V Z U Ñ L C U Y M F N

P C D P H L E G A O J Q D A T

N F I L R C F R I F N X E G F

E Z V T K B I p L M B O R P V

S C L E D M U M P E W L M H A

R U O A G H Z U A S V F M L H

V D E N S E M R I C E D V Q Z

El sauz

Un mono

Tierno sauz casi oro, casi ámbar, casi luz...

El pequeño mono me mira... ¡Quisiera decirme algo que se le olvida!

Autor: José Juan Tablada, poeta mexicano.

Estanque y sauce llorón.

Obra de Claude Monet, artista francés.

¿Dónde encontrar El Gaviero?

Estos, y muchos más, son algunos de nuestros aliados en la difusión de la cultura.

Juntos distribuimos 15 mil ejemplares cada quincena.

La vida universal puede sintetizarse en una sola palabra: movimiento.

José Juan Tablada, escritor mexicano.

20 del

16 al 30 de Abril

del

2011

ReCrearSe El tiempo y las

circunstancias

Exhiben indumentaria tradicional de México En el marco del XXIV Congreso Nacional de Coreógrafos Folcloristas de México

Por Coral García Travesí coralgt@prodigy.net.mx El tiempo es la magnitud que permite ordenar los sucesos en secuencias, estableciendo un pasado, un presente y un futuro.

Su unidad básica en el Sistema Internacional es el segundo (se abrevia “s”). La importancia de esta breve definición es su irreversibilidad. Ambos, el pasado y el futuro son antagónicos: el pasado, lo inmutable y el futuro, lo incierto.

Lo que llama la atención del tiempo es que no es reversible, no regresa, no hay vuelta en “U”. El tiempo se va… vuela sin despedida, pero: sí deja su huella.

“Tiempo perdido es vida perdida” Si bien es cierto, que todos tenemos la misma cantidad de tiempo, lo que cambia es lo que hacemos con éste. Hay veinticuatro horas en un día, y para t o d o s los seres del planeta. Todos disponemos del tiempo para hacer múltiples actividades necesarias y obligatorias (sin podernos librar)… pero hay un espacio que podemos emplear a nuestro antojo: el tiempo libre. Es aquel que disponemos para hacer las cosas que nos gustan, nos atraen y nos hacen vibrar. Si lo usamos en cosas útiles o no es un asunto muy personal y de libre albedrío. Descansar, divertirse y crecer son tres aspectos que en equilibrio logran que este momento se utilice de manera asertiva. De ahí el famosos dicho, “tiempo perdido es vida perdida”. ¡Dime qué haces y te diré quién eres!

El tiempo disponible no es muy amplio aunque resulte muy fácil perderlo a pesar de ser muy breve. Lo que hacemos en nuestro tiempo libre nos define. Muchos creemos que usar el tiempo libre en actividades de ocio es lo más sensato y común.

Los estudiosos del tema afirman que ver televisión, hablar/ chatear por teléfono, mirar aparadores, usar la computadora para otros fines lejos de la investigación, trabajo, recreación (durante mucho tiempo) son hábitos mediocres (dependiendo claro de muchas excepciones).

Saber aprovechar el tiempo libre es algo que se aprende desde niños. Sin embargo, de adultos tenemos el discernimiento para elegir con sabiduría cómo pasar este tiempo tan corto, tan propio y esencial en la vida. Intentar tener hábitos sanos como meditar, orar, leer un libro, aprender a tocar un instrumento musical, hacer deporte, cocinar, escuchar música, estudiar, cuidar un jardín, conocer lugares, aprender una de las artes…. son hábitos que fortalecen el espíritu. Encontrar pasión en alguna actividad recreativa nos equilibra, nos sana, nos define y nos conecta con nuestro ser interior. Lo irónico de este tema es que cuando decimos: “no tengo tiempo, nunca vamos a tener tiempo”.

El tictac de los relojes parece un ratón que roe el tiempo.

En Cancún

Por Luis Humberto Concha Caballero La Asociación de Coreógrafos Folkloristas de México, A.C. Delegación Quintana Roo invitan a la comunidad cancunense a asistir a la exposición “La indumentaria: memoria viva de México”, que se exhibe en la galería del cascaron del Instituto de la Cultura y las Artes ubicado en Av. Tulum S.M.20 Mza 8 entre las calles Liebre y Jabalí.

La indumentaria tradicional de los pueblos indígenas del México contemporáneo representa aspectos que van más allá del hecho de arropar y proteger a quien la porta. Se trata de una importante fuente de información etnográfica que registra en cada puntada, en cada color y en cada figura la simbología de su pasado prehispánico mágicamente enriquecido con las técnicas y elementos actuales.

En su confección intervienen procesos que relatan el estado anímico y el paisaje en el que se desenvuelven sus creadores, así como las celebraciones rituales y festivas, y la forma de vida de las comunidades. El uso de la indumentaria tradicional es para los grupos indígenas de México uno de los símbolos de identidad, cohesión y permanencia que sigilosamente ha ganado terreno no solo en sus lugares de origen sino también fuera de ellos. Los procesos de migración aún no han logrado eliminar el uso del textil, que ha dejado de ser una expresión más de la artesanía indígena y ha pasado a ser una pieza clave del Arte Popular Mexicano, generosamente cotizado no solo en nuestro país sino también en el extranjero.

En el caso de Quintana Roo, si bien tiene en el hipil peninsular la prenda de uso cotidiano y festivo con mayor presencia en la entidad, resaltan las variaciones que se han creado con el fin de otorgarle una imagen que lo distinga de los estados de Yucatán y Campeche, dando como resultado vestidos de alegre colorido y figuras delicadamente bordadas con la técnica ancestral.

Con esta exposición se inician oficialmente las actividades del XXIV Congreso Nacional “Manuel Baeza Blanco” que esta Asociación ha tenido a bien organizar y para el cual se espera la participación de más de 300 especialistas de la danza tradicional provenientes de diversos estados de la República Mexicana.

Del 17 al 23 de abril la comunidad local tendrá la oportunidad de disfrutar de diversas actividades entre las que destacan desfiles de trajes típicos, conferencias, presentaciones artísticas de las delegaciones invitadas y fandangos populares.

Alphonse Allais escritor francés

21 del

16 al 30 de Abril del 2011

La danza irlandesa Por Carmen Figueroa huacolda@hotmail.com

Cuando hablamos de Danza Irlandesa nos imaginamos al gran Michael Flatey en Lord de Dance, nos recuerda su coordinación, taconeos perfectos, una música llena de alegría y sus pies que se mueven divinamente. La danza irlandesa se ha convertido en una fuerte rama de la danza.

Muchas jóvenes que estaban en ballet clásico se han retirado para escoger esta disciplina. ¿El motivo?, muchas dicen que no avanzan en la danza clásica, que las exigencias del peso las agobia y se consideran sólo de grupo y no especiales , en cambio en el irlandés muy rápido ganan medallas y aprenden de velocidad y destreza en sus pies.

Aunque considero que se trata de una danza difícil de aprender, he visto por mis propios ojos a amas de casa siendo campeonas en esta disciplina y eso me llena de curiosidad; como bailarina veo la pasión y el compromiso con el que ensayan para aprender los diferentes bailes.

Zapatos especiales En esta disciplina se utiliza el zapato blando, tiene una forma parecida a la zapatilla de ensayo del ballet clásico, pero con elásticos que sostienen muy bien el pie, y el zapato duro con el cual muchas veces hemos visto pararse de puntitas a las Compañías como Riverdance.

Las competencias son parte de esta disciplina, muchas de ellas son en Estados Unidos, en ese país se encuentran una serie de seguidores de esta danza, aunque también vale comentar que la descendencia irlandesa allá es muy fuerte y ahí han continuado con su tradición.

En este tipo de danza existen dos ramas, la parte folclórica, la cual tiene un significado pues es como aprender un juego que pasa oralmente de familia en familia, y las competencias son las que tienen una estructura más establecida.

Su vestuario es muy diferente a los demás tipos de disciplinas de la danza, usan pelos rizados, calcetines blancos largos y sus vestidos pueden ser de lo más simple a lo más ataviado y llenos de pedrería, la verdad son hermosos en su colorido y diseño.

Tuve el placer de conocer al Tricampeón Mundial de Danza Irlandesa Neill Reagan, el cual fue traído por la escuela de Danza Irish de Cancún directamente desde San Antonio para dar un seminario a las alumnas de esta academia y su directora Cecilia Hernández me platicaba que él a los 7 años era Campeón Mundial, jamás había tomado una clase de danza clásica, en cambio veía que su rotación de los talones era perfecta y que a sus 40 años bailaba divinamente como si fuera un joven de 20, levantando las piernas más que cualquier alumna.

Me encanto su metologia de trabajo, su forma de ensenar, jamás escuche un grito o una mala opinión de las alumnas, utilizo un lenguaje tan benefico para la autoestima desde las principiantes hasta las alumnas más avanzadas.

Esta escuela como en general las Escuelas de Danza Irlandesa del mundo están asociadas a una matriz que dirige las competencias, los exámenes y las coreografías.

En esta disciplina los beneficios son múltiples: -Coordinación cerebral -Disciplina -Compañerismo aun en las competencias.

-Motivación hacia la danza -Para cualquier prototipo de persona.

Lo importante en la danza irlandesa es su alegría, contagia el alma con su música y le da lugar a cualquiera de nuestros hijos.

La dicha de la vida consiste en tener siempre algo que hacer, alguien a quien amar y alguna cosa que esperar.

Thomas Chalmers, teólogo y escritor escocés.

22 del

16 al 30 de Abril

del

2011

Por si te lo perdiste... un breviario cultural norma.azar@yahoo.com.mx

Estrenan la farsa Ni princesas, ni esclavas Una picosa y entretenida puesta en escena estrenó la modalidad de Teatro Bar en los altos del hotel Xbalamqué. La farsa Ni princesas, ni esclavas, que tiene como elenco a Patricia Madero, Lily Díaz y Teresa Mendoza bajo la dirección de Gina Saldaña tuvo un rotundo éxito. El Teatro Xbalamqué se transformó; en lugar de butaquería se habilitó un bar-teatro al que arribaron alrededor de 60 personas, que con su boleto de entrada tuvieron derecho a alguna bebida mientras disfrutaban de una divertida propuesta escrita por Humberto Robles.

Tres mujeres distintas entre sí, presentaron su realidad de forma jocosa. Una ama de casa, una sexoservidora y una alta ejecutiva, cuentan sus desventuras al público con un lenguaje hilarante, sarcástico. Comparten sus derrotas, sus conveniencias y amarguras y hasta el precio que han tenido que pagar por ser lo que son.

La bailarina Patricia Madero da vida a una ama de casa del norte, narra sus peripecias cuidando niños y obedeciendo al marido, después la vida le tiene preparada una sorpresa y todo cambia. La actriz Tere Mendoza es una simpática prostituta quien cuenta como se gana la vida. La actriz Lily Díaz es el reflejo de muchas mujeres hoy en día, se preparan, superan al hombre y ahora les cuesta trabajo ser aceptadas y entablar una relación de igual a igual, su tristeza compartida es que viven todas, una terrible soledad.

Delgadillo celebró un cuarto de siglo Fernando Delgadillo celebró un cuarto de siglo entre nostálgicas letras musicales en el escenario del Teatro de Cancún y ante más de la mitad de asistencia, a quienes brindó canciones nuevas y de antaño para complacer a sus seguidores, sin dejar a un lado el tono de humor y la anécdota. Durante más de hora y media Fernando no necesito de más, tan solo su guitarra, sentado sobre un sillón, a un costado una mesa y una amplia escenografía que anunciaba 25 años en la música, se fue de la mano de la inspiración y compartió un rompecabezas musical, en el que colocó cada pieza en el lugar preciso hasta hacer vibrar y cantar a todo el auditorio.

Recitó poesía, una muy hermosa “El Sol” de Alfonso Reyes que lo llenó de aplausos y más inspiración con canciones honestas como “Noche sin luciérnagas”, “Balada marinera”, Ten miedo de mi, “Olvidar”, “Retocada de calles”, Luna en lunes y otras más que por hora y media agradaron a la asistencia conformada por una asistencia de distintas edades que estuvo atenta del artista. El público pidió sus temas predilectos y el entonó algunos para complacerlos entre el humo blanco que a veces salía detrás del escenario sombreado por una luz tenue, además de aderezar con anécdotas o comentarios a veces chuscos la presentación, al final agradeció a Cancún estos 25 años de apoyo quien lo despidió con una gran ovación.

Ofer Goren promueve con mímica el judaísmo La comunidad judía de esta ciudad, entre otros invitados y visitantes de la Plaza Kukulcán disfrutaron de las divertidas historias del mimo israelí Ofer Goren, la tarde del lunes 4 de abril, quien reunió a más de ciento cincuenta personas alrededor de un pequeño escenario donde los trasladó a vivir varias escenas y promovió las costumbres judías.

Con la cara pintada de blanco la robusta figura del mimo cambió una y otra vez, se colocó sombreros de distintos tamaños y estilos y personificó a un sinfín de personajes e hizo participar a niños mujeres y a hombres entrelazando las costumbres judías como una boda o la leyenda de la biblia de Adán y Eva, además de la lucha de David y Goliat entre románticas aventuras y juegos. Infló con un niño un globo imaginario que lo hizo “volar”, fue comensal en un restaurante junto a una chef adolescente.

Lo mejor de la obra es sin duda, la segunda parte, cuando las historias dan un giro. Resulta una sorpresa para el espectador el segundo acto de la obra que contiene una buena carga de humor negro y por ello, una severa crítica a la sociedad actual.

Princesas Desesperadas develó placa por su éxito El dramaturgo Tomás Urtusástegui develó las 26 representaciones de su obra Princesas desesperadas propuesta escénica que ha roto record al exhibirse 26 ocasiones durante 7 meses ininterrumpidos en el Teatro Xbalamqué.

Después de darle vida a la divertida farsa donde ridiculizan a cuatro princesas de los cuentos de Disney Aurora, Blanca Nieves, La Bella Durmiente y Bella que hicieron reír de principio a fin a más de noventa asistentes, el director de la puesta Jorge Piña de la Compañía Teatro del Caracol, entregó su placa a cada uno de los actores, Gina Saldaña, Magdalena Hidalgo, Alma Wiheleme, Alejandra Guerra y Tony Iglesias además de María Eugenia de Piña en iluminación y efectos el pasado viernes 1 de abril.

El doctor Tomás Urtusuástegui quien ha escrito más de 330 obras teatrales que se han llevado a escena en México y en el extranjero agradeció este esfuerzo y la invitación además de recordar que en pocos lugares se exhiben tantas obras suyas como en Cancún, pues al día siguiente se presentaron tres obras más La Visita y Drácula Gay por parte del actor Axel Lewis y el reciente estreno Huele a gas del grupo Algarabía Teatro que dirige la actriz Gina Saldaña en el Teatro Xbalamqué. Mientras tanto Princesas Desesperadas seguirá en cartelera los viernes a las 20:00 horas en este mismo foro.

A veces uno se horroriza de descubrirse a sí mismo en otro.

Julian Green, escritor norteamericano, nacido en Francia

Fue chofer, novio, motoclista, boxeador entre muchos personajes más junto al público. Luego del aplauso dijo en hebreo, que tradujo uno de los invitados, que estaba orgulloso de ser judío y uno de sus propósitos era invitarlos a vivir el judaísmo y lo maravilloso de serlo. Invitó a todos a visitar Jerusalén y el muro de los lamentos que tiene un olor inolvidable y un gran significado. Además de que uno de sus propósitos de ser mimo es llevar la religión judía y sus costumbres a todos los lugares donde se presenta.

Fotos: Cortesía Norma Azar.

Por Norma Azar

23 del

16 al 30 de Abril del 2011

Conociendo a los Mayas

El murciélago:

vida y muerte

Por Carlos Serrano carlos_serrano_cerrillo@hotmail.com

Los animales en la religión maya se asocian a las fuerzas naturales y a los niveles del universo, representando materializaciones de las fuerzas divinas.

Tanto los elementos de la naturaleza (el agua, el aire y el fuego), como los espacios del cosmos (cielo, tierra e inframundo), estuvieron asociados con diversos animales. Por ejemplo, la tierra, el cielo, y el agua con los reptiles; el cielo, el aire y el fuego con las, aves diurnas; el pez con el agua; el jaguar, las aves nocturnas y las aves rapaces con el interior de la tierra. El murciélago estuvo asociado con las cavernas y el inframundo. Sin embargo, y como ocurre en la religión maya, las energías opuestas (de vida y muerte) podían asociarse a un mismo dios o a una de sus manifestaciones. El murciélago, por su notable labor polinizadora, estaba asociado también a la vida.

Presencia del Murciélago en Mesoamérica Al murciélago se le representa en diversas culturas en Mesoamérica. Lo encontramos en urnas (Oaxaca), en barro (Miraflores, Edo. De Mex.); Vasijas (Colima); altares en Piedra (Mexicas); vasijas, dinteles, esculturas, còdices, (Mayas), etc.

Zinacantàn (Chiapas) y Zinacantepec (Edomex) llevan el nombre del murciélago en su escritura (en maya se escribe Zotz). Por otra parte, y como parte de Mesoamérica, el murciélago es el animal emblemático de Copan (Honduras) y el glifo de este lugar es precisamente el murciélago.

Además, los animales aparecen siempre ligados a las figuras antropomorfas de las diversas deidades; a aspectos de la naturaleza, como fertilidad o sequía; a la vida y a la muerte; al bien y al mal; a los periodos de tiempo. La figura del murciélago representa lo sagrado en el pensamiento maya.

Hay diversas esculturas de los murciélagos en el mundo maya que representan a éste con un gran falo, lo cual establece nuevamente su asociación con la fertilidad. En Copán se encuentra precisamente la representación que apreciamos en esta página con sus alas desplegadas.

Viven en árboles huecos, cuevas y techos. Es uno de los mamíferos más abundantes (más de 900 especies, de los cuales 280 habitan en la América Tropical). En muchos sitios son exterminados por ignorancia y temor. Se exageran las historias de que son portadores de enfermedades. Son los principales polinizadores, ya que esparcen las semillas de las plantas. También son muy útiles para equilibrar y exterminar gran cantidad de insectos nocturnos. De otra manera, habría serios problemas de plagas. Un murciélago puede comer 1,200 mosquitos en una hora. Por su alimentación, los hay insectívoros (el 70% de ellos), frugívoros, hematófagos (los que se alimentan de la sangre del ganado), nectívoros (se alimentan del néctar), ictiófagos (de peces) y carnívoros.

En el Popol Vuh hay una doble mención al murciélago: como el animal que decapita a uno de los gemelos divinos (Ixbalanqué) y como uno de los señores del inframundo, llamado Cama-zotz. Murciélago en maya se escribe así: ZOTZ. Para algunos mayas, el murciélago puede ser su “way” o compañero.

La cultura es lo que, en la muerte, continúa siendo la vida.

André Malraux, novelista y político francés.

del

16 al 30 de Abril del 2011

¿...se da cuenta de que en este momento, alguien como usted, está leyendo esta página?