El Gaviero año 1 No 23 ... con la vista en el horizonte

Page 1

Del 16 al 31 de Enero del 2011 • No.23 • Año I

...con la vista en el horizonte

Gaceta & Agenda Cultural

Este ejemplar... no tiene precio

6º Festival de Música de Puerto Morelos

¿ Cómo tratar a una persona con Discapacidad ? Pág. 17

Sara de Luis y la danza Cancún Visual Art española Expo 2011 Pág.7 Pág. 21

Betty Meléndez se despide cantando Pág. 5

La “mujer-abeja” que no pica Pág. 18

Eventos • Teatro • Música • Lectura • Exposiciones • Gastronomía • Guía Niñ@s y Jóvenes • Cine • Deportes • Viajes • Vida Nocturna


2

L

del

16 al 31 de Enero del 2011

Índice

as olas rompen impetuosas sobre las rocas o se abrazan lánguidas sobre la playa. En las nubes destellan los secretos del agua. Primero el cielo gris que se ilumina, luego la tormenta. El agua escurre por todas partes, las hojas y los ojos. Agua dulce sobre la Mar de sal.

NO TE PIERDAS

3

5

La mano que escribe se detiene. La tinta se hace charco y tiende a prisa, surcos sobre el papel. Algunas palabras persisten: secretos, ojos, Mar… el resto es un paisaje de tinta azul, una acuarela de Mar en calma. De un momento a otro la tormenta concluye. Así es el trópico, piensa el marinero que hoy, se sintió poeta. No sabe por qué los días nublados y lluviosos le invitan a escribir pero ahora, ya ha salido el Sol. El viento mece el barco y con él, se balancea en la cubierta, su improvisada hamaca. Basta extender la mano para alcanzar la más reciente edición de El Gaviero. Guarda su poema-paisaje entre sus páginas y se apresta a leer. Aún no sabe que un poema de Emily Dickinson le hablará de libertad, ni que hoy aprenderá cosas nuevas sobre una abeja, sin aguijón, que da la miel más pura. Apenas se está enterando de que Puerto Morelos se llamó Punta Corcho y que el chicle y la madera de su selva iba a dar por mar hasta Inglaterra.

6º Festival de Música de Puerto Morelos

Betty Meléndez en concierto

7

Sara de Luis en entrevista

17

Manual para tratar a una persona con dispacidad

20 21

Cancún Visual Art Expo 2011

23 4

11

Un viento mueve con fuerza las hojas de El Gaviero hasta desplegar la página 21. Ahí, junto a las pinturas del Cancún Visual Art Expo 2011, el paisaje-poema ha encontrado un buen lugar para mirar sin miedo, el horizonte.

14 15

El Gaviero es una publicación de carteleras que sólo difunde información. No es responsable por cancelaciones y cambios en programas, recintos, horarios y precios de localidades o costos de talleres. Favor de confirmar.

El Gaviero Editor Alejandra Flores editor@elgaviero.mx Editor Adjunto Verónica Barocio Publicidad Silvana Teruel publicidad@elgaviero.mx

Exposiciones

6

Libros

10

Teatro

Agenda día a día

¿Palomitas? Cine Clubes

¿Palomitas? Multi-Cinemas DE INTERÉS

8 ReCrearSe: Un despertar distinto por Coral García Travesí

la voz del Gaviero http://bit.ly/elgavierofb Gaviero. (De gavia, vela que se coloca en el mastelero mayor de la nave). 1. m. Mar. Marinero a cuyo cuidado está la gavia y el registrar cuanto se pueda ver desde ella… en el horizonte

Conociendo a los mayas: Cobá, lugar de agua turbia por Carlos Serrano

13 Lotería!!! por Alejandra Flores 14

Minificciones: Quiero ser bonita por Karinna Maich

16

La Voz de México Presidente Miguel Quintana Director Ejecutivo Carlos Quintana director@elgaviero.mx Director Editorial Kathy Loretta Editor Adjunto Tere Carpinelli Contralor Silvia Barrera Producción David Perez Distribución Gerardo Oropeza goropeza@lavozdemexico.com.mx

Quelites

CARTELERAS

Seguro que hace un alto en la página 5 y luego en la página 7, y al hacerlo pensará: ¡Qué mujerones! Betty Melendez y Sara de Luis. Tal vez interrumpirá un poco su lectura, pero lo guardará hasta leerlo todo, desde el pie de foto de la portada, hasta la cita de José Martí, esa que sostiene la página 11, allí donde inicia la Agenda día a día y sus sorpresivas actividades. Entonces tendrá que decidir si va al evento Plumas negras con el que se homenajea a Edgar Allan Poe o si se programa para bailar Rueda de Casino en el Parque de las Palapas. Sí, le gusta El Gaviero. Y a El Gaviero, le gustan todos, todos sus lectores.

FOTO DE PORTADA: En el lugar donde actualmente se asienta Puerto Morelos, antiguamente existió un sitio de descanso para los navegantes mayas, durante sus viajes de intercambio comercial hacia Centroamérica. La costa, los humedales y las zonas selváticas de Puerto Morelos, tienen evidencias arqueológicas que indican la presencia de asentamientos y adoratorios mayas. Punta Corcho fue el nombre que recibió en tiempos modernos, cuando en 1898 la Compañía Colonizadora de la Costa Oriental de Yucatán asentó ahí un campamento para la explotación agrícola y forestal, como palo de tinte, chicle, vainilla, tabaco y cedro, entre otros. Aquí se embarcaban y desembarcaban los productos extraídos de la selva, y los artículos de consumo para los campamentos. Con la apertura de Cancún, en los años 70, Puerto Morelos se convirtió en hogar de inmigrantes de diversas partes del país y del extranjero. Su 6º Festival de Música, es muestra de la diversidad cultural de este puerto cosmopolita. Foto: Miguel Rigo. Texto: Escenarios Múltiples A.C. & Centro de Visitantes de Puerto Morelos.

Las Plazas Outlet

La Voz de México, S.A. de C.V. Carretera Cancún-Tulum km 15 Cancún, Quintana Roo C.P. 77560 Tel: (998) 848 88 00

®

Asistente editorial: Lizbeth Peña Columnistas: Alejandra Flores Carlos Serrano Carmen Figueroa Coral García Travesí Juan José Morales Karinna Maich Lizbeth Peña Norma Azar ¿Palomitas? Tere Carpinelli

Certificado de Reserva de Derechos de Autor otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2010-042015045100-101 Registros del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial No’s 1152627 y 56932

Información para Carteleras Gina Saldaña, Juan Moguel, Marleny Rivero, Minerva Marín, Pablo García Robles, Rafael Fernández, Tania Flores, Ximena Ávila.

Para ponernos creativos: ¡A bordar mis valientes! por Marcela Sánchez y Jorge Raba Arte en movimiento: La danza y el cuerpo por Carmen Figueroa

18

19

Flora y fauna del Mayab: La abeja melipona por Juan José Morales

Sopa de letras… para leer la tarde: Emily Dickinson por Lizbeth Peña

22

Breviario Cultural por Norma Azar


3 del

16 al 31 de Enero del 2011

6º Festival de Música de Puerto Morelos Por Alejandra Flores editor@elgaviero.mx

D

el 27 de enero al 5 de febrero, Puerto Morelos se vestirá de fiesta al caer la tarde. La música, el performance, la proyección de videos, las exposiciones artísticas, la exhibición y venta de artesanías y unas cuantas sorpresas más, se sucederán con un solo objetivo: mostrar a propios y extraños la riqueza de quienes han convertido a Puerto Morelos en el oasis cultural del norte del estado. Y es que en Puerto Morelos cada rincón tiene un toque de creatividad, desde los nombres que los habitantes dan a sus casas, hasta las propuestas de decorado e iluminación de sus cafecitos y restaurantes. El Festival de Música de Puerto Morelos ha ido creciendo año con año. Inició a principios de 2006, como una forma de sumar nuevos atractivos turísticos a lo que es también un área natural protegida. Lo mejor es que se trata de una iniciativa ciudadana, y más específicamente, de una propuesta generada por la propia comunidad cultural del lugar: músicos, poetas y locos soñadores que decidieron unir sus talentos y sumar los de otros. “Siendo la Música una de las artes que enriquecen el desarrollo cultural del ser humano, consideramos de gran importancia promoverla en todos sus géneros”, asegura Manuel del Valle, director de la sexta edición del Festival de Música de Puerto Morelos.

Música & Pintura, Fotografía, Performance, Danza, Artesanía, Proyección de Videos, y más. Parque Central de Puerto Morelos. Av. José Ma. Morelos. Centro. Zona Marítima. Jueves 27, viernes 28 y sábado 29 de enero. Jueves 3, viernes 4 y sábado 5 de febrero. Horario: 19:00 a 22:00 h Entrada libre. Consulta programación en: www.galeriamental.com/puertomorelosfest

“Como sabemos, Puerto Morelos es lugar de residencia de diversos artistas, de los cuales un gran número de ellos son músicos. Además, existe un gran interés de niños, jóvenes y adultos por aprender música en sus distintos instrumentos. La Casa de la Cultura de Puerto Morelos hace una gran labor pero sus recursos económicos son limitados como para poder ofrecer las clases adecuadas, con los maestros e instrumentos necesarios, a la comunidad de Puerto Morelos, así que este festival nos permite promover Cultura Musical y al mismo tiempo ofrecer un espacio para los músicos e intérpretes de Puerto Morelos. “Este festival representa un atractivo para la comunidad local y turística, pues se benefician también los restaurantes y los comercios locales. Para nosotros, los que hacemos este evento, es también una oportunidad para encausar recursos derivados de los donativos que los patrocinadores otorgan durante el festival, mismos que se destinarán a la compra de materiales y el mejoramiento de la Casa de la Cultura de Puerto Morelos, así como a otros proyectos que benefician a la comunidad”. La sede del 6º Festival de Música de Puerto Morelos, será el Parque Central de dicha comunidad y durante todo el ciclo de conciertos, se realizará de manera paralela una Exposición Colectiva de los Pintores, Escultores y Artesanos locales de Puerto Morelos. “Es muy importante señalar que el evento no contempla la venta ambulante de alimentos ni bebidas alcohólicas -subraya Manuel del Valle-, ya que es un evento íntegramente Artístico-Cultural”.

EL ELENCO Argentimex (Cumbia, Reagge). Bass & Voice (Latin Jazz). Chivo Azul (Jam Band). Galería Astral (Multi-Media / Electro-Precolombino & Paint in Action) Galería Mental – (Jazz y Bossa Para Bajo Melólico & Paint in Action) Gnomos – (Reagge Fusión) I & I – (Reagge Fusión de Mérida) Javier Rojas – (Guitarra Mexicana Contemporánea) Kathy Wilson & The Frijoleros – (Reggae, Rock, Blues) Ken – (Rock) Men in Blues – (Blues)

Asista en familia alguna de esas tardes a Puerto Morelos, seguro querrá regresar al día siguiente y al siguiente. Puerto Morelos está a solo 20 minutos de Cancún y ya que esté ahí, podrá darse tiempo para caminar por las suaves arenas de su playa o darse tiempo para conocer de cerca la historia, la flora y la fauna en su Centro de Visitantes, ubicado a sólo tres cuadritas del centro.

Mezklan – (Psicodelia Free) Pepe Jiménez – (Flamenco) Ramiro Alejandro – (Versatil Instrumental) Son de 3,Viula – (Rock)

La música es un eco del mundo invisible.

Giuseppe Mazzini, filósofo italiano.


4

¿Qué ver?

del

16 al 31 de Enero del 2011

Exposiciones Sala de Temporales. Av. Rafael E. Melgar esq. Calle 6 Nte. Viernes 21 de enero. Inauguración: 20:00 h Entrada libre. Un agradecimiento al ayer: una perspectiva del mañana Obra de Jorge Hernández Blanco. Museo de la Isla. Planta baja. Av. Rafael E. Melgar esq. Calle 6 Nte. Viernes 21 de enero. Inauguración: 20:00 h Entrada libre. Buzos en miniatura Escultórica. Colección privada de Luis Pavia. Museo de la Isla. Planta alta. Av. Rafael E. Melgar esq. Calle 6 Nte. Jueves 27 de enero. Inauguración: 20:00 h Entrada libre. SIGUEN EN EXHIBICIÓN Cancún

Gotas de transformación Obra de Marisol D’Estrabeau. Casa de la Cultura de Cancún. Sala Víctor Fosado. Av.Yaxchilán, SM 21 Informes al 01 (998) 884 82 58 Entrada libre. Abierta hasta el 11 de febrero. INAUGURACIONES CANCÚN Cancún Visual Art Expo 2011 Muestra de artes visuales. Obra de Alejandro Hernández, Alfonso Castillo, Argelia García, Beatriz Fracalossi, Cecilia Alonso, Ernesto Alarcón, Esther Martínez, Felipe Shiffrin, Gabriela Valdez, Gabriela del Carmen Vega, Inghilt Muñoz, Jaime Villegas, Elizabeth Hernández, Luis González, Octavio Muñoz, Otoniel Baruck Sala, Ramses Brambila, Ricardo Castera,

Rossy Guerrero, Rubén Landa Alfaro, Silvia Falcón, Laura De la Torre y Gonzalo Ramos, Silvana Arciniega, María Fernanda Gomez, Patricia Madero. TvCun. Cancún. Av.Yaxchilán esquina con Labná, SM 21, lote 1 Miércoles 19 de enero. Inauguración: 20:00 h Informes al 01 (998) 898 45 10 Entrada libre. Abierta hasta el 3 de febrero.

a lo largo del año 2010 por el Instituto de la Cultura y las Artes Benito Juárez. Palacio Municipal. Domo del Ayuntamiento. Av. Tulum. Martes 25 de enero. Inauguración: 18:00 h Entrada libre. Abierta hasta el 30 de enero. COZUMEL

Miradas de Ida y Retorno Ciclo de exposiciones 2010 Obra fotográfica de Liliana Serie de lonas reutilizadas durante Macotela. el ciclo de exposiciones realizadas Museo de la Isla.

No he pintado esa mesa, sólo la emoción que la mesa produce en mí.

Henri Matisse, pintor francés.

Delirio Colorista Obra de Diego Anaya. Actualmente forma parte de la Liga de Estudiantes de Arte de Nueva York. AH & MH Art Gallery & Marketing B2B Malecón Plaza Hotel & Convention Center. Planta Baja, local 10, av. Sayil Mz. 1, SM 4A Se exhiben también esculturas en madera de Ramiro Fernández. Entrada libre. Abierta hasta el 15 de febrero. Felipe Carrillo Puerto Imágenes de la Revolución Fotografías del periodo de 1910 a 1919. Colección donada por Valfre Cetz. Casa de la Cultura de Felipe Carrillo Puerto. Calle 68 No. 759. Col. Centro. Informes al 01 (983) 8340922 Entrada libre. Abierta hasta el 20 de enero. Cuentos e historias de aves de la región Fotografías. Organiza: David Yah Balam. Casa de la Cultura de Felipe Carrillo Puerto. Calle 68 No. 759. Col. Centro.

Informes al 01 (983) 834 09 22 Entrada libre. Abierta hasta el 10 febrero. Chetumal De vuelta y empuje Colectiva de pintura infantil. Programa Alas y Raíces a los niños. Museo de la Cultura Maya. Sala 1 Av. De los Héroes s/n. Esq. Mahatma Ghandi. Informes al 01 (983) 832 68 38 Entrada libre. Abierta hasta el 10 de febrero. Arrecifes coralinos Interactivo. Consejo Quintanarroense de Ciencia y Tecnología. Museo de la Cultura Maya. Sala 2 Av. De los Héroes s/n. Esq. Mahatma Ghandi. Informes al 01 (983) 832 68 38 Entrada libre. Abierta hasta el 10 de febrero. Colección Pago en especie Pintura y escultura. Secretaria de hacienda y Crédito Público. Museo de la Cultura Maya. Sala 5 Av. De los Héroes s/n. Esq. Mahatma Ghandi. Informes al 01 (983) 832 68 38 Entrada libre. Abierta hasta el 10 de febrero. Pieza del mes Danza ceremonial. Acrílico sobre tela de Marcelo Jimenez Santos. Museo de la Cultura Maya. Lobby. Av. De los Héroes s/n. Esq. Mahatma Ghandi. Informes al 01 (983) 832 68 38 Entrada libre. Abierta hasta el 10 de febrero. Tulum Visiones Mayas Obra de Amparo Martorell. Casa de la Cultura de Tulum. Calle Neptuno s/n entre Alfa y Osiris
 Informes al 01 (984) 871 24 96 Entrada libre.


5 del

16 al 31 de Enero del 2011

Betty Meléndez Por Alejandra Flores editor@elgaviero.mx

se despide cantando

Q

uien escucha por primera vez a Betty Meléndez queda de inmediato prendado de la fuerza de su voz, de la ejemplar fortaleza de su carácter, de su festivo sentido del humor y su amable generosidad de estrella de la Época de Oro en México. Sus conciertos son garantía de aplausos emocionados, de historias que se rememoran, de canciones que se cantan bajito o que se corean a todo pulmón. Música para recordar…selas ¿Música ranchera, sudamericana, boleros? Betty Meléndez tiene un espacio en su corazón para cada ritmo, incluida la cumbia que le trajo a México desde su natal Colombia. Cuando canta tiene siempre una anécdota. A veces cuenta de cuando llegó a nuestro país cuando era una chamacona a todo mecate y cantaba La Pollera Colorá. Otras veces surgen los nombres de José Alfredo, su mero cuate o el de Don Antonio Aguilar, quien le trajo a México. A veces se da tiempo para recordar la amabilidad de Pedro Infante o para hablar de La Doña y la vez aquella en la que María Félix la encerró en un avión con tal de ser ella, la única a la que le hiciera caso la prensa. Un libro pendiente La verdad de las mentiras es su libro pendiente. Un libro de memorias que contará a detalle muchas anécdotas, incluyendo su historia preferida: su noviazgo con Javier Solís. “Nos íbamos a casar”, dice Betty, y entonces surge un silencio breve. Toda ella emociona con su plática, casi tanto como cuando canta. “Le caí en una movida”, nos dice guiñándonos el ojo. “Pero cuando se enfermó de muerte estuve ahí”, Así es ella, pícara, radiante, sensible y cálida. Betty se sabe poseedora de un collar de historias que son piedras finas para la prensa de espectáculos. Eso le divierte, pero más allá del morbo de algunos, entiende que cada recuerdo suyo, es el recuerdo de una época en la que fue y sigue siendo: protagonista. Una vida entre escenarios Betty Meléndez divide su vida. En invierno la pasa entre la Ciudad de México, Cancún y Mérida; el resto del año lo pasa de gira por los Estados Unidos. Durante 15 años ha sido la voz emblemática de la vida nocturna y bohemia de Cancún pero este invierno, además, de su temporada en centros nocturnos, se ha dado tiempo para ofrecer conciertos de larga duración, que convocan tantos a sus fieles seguidores como a sus nuevos admiradores. Los últimos dos jueves de enero, son de “La Meléndez” en el Auditorio de la Casa de la Cultura de Cancún. Cada cual será distinto, porque así es siempre con Betty Meléndez, tal vez las mismas canciones de antaño pero nunca las mismas interpretaciones, ni las mismas anécdotas y mucho menos el mismo vestuario. Verla en el escenario llena de vitalidad y ganas de vivir es un privilegio. Tal vez sean sus últimos conciertos de la temporada y justo por ello, le decimos: no se los pierda. Asista a ambos. Su voz, su presencia, su acompañamiento, es siempre garantía. Betty Meléndez en concierto Voz y guitarras Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio. Av.Yaxchilán, SM 21 Informes al 01 (998) 884 82 58 Jueves 20 de enero Con la nostalgia en la inspiración Horario: 20:30 h Entrada general: $50.00 Estudiantes y 3ª edad: $25.00 Jueves 27 de enero El amor, la trova y la bohemia Horario: 20:30 h Entrada general: $50.00 Estudiantes y 3ª edad: $25.00

El jarrón da forma al vacío y la música al silencio.

Georges Braque, pintor y escultor francés.


6 del

16 al 31 de Enero del 2011

¿Ya lo leíste? Tiempo de lectura

Recomendaciones de la Sala de Lectura: Barcos de papel. Si deseas leer alguno de estos libros, súmate a su comunidad lectora. Préstamo gratuito de libros, sesiones de lectura y juegos de creación literaria. Informes: 9982 38 87 28

“L

a literatura se parece mucho a las peleas de los samuráis, pero un samurái no pelea contra un samurái: pelea contra un monstruo. Generalmente sabe, además, que va a ser derrotado. Tener el valor, sabiendo previamente que vas a ser derrotado, y salir a pelear: eso es la literatura.” Roberto Bolaño

Autores y temas Quintanarroenses Poemas para los más pequeños Ramón Iván Suárez Caamal México: Ediciones Nave de Papel. Ayuntamiento de Campeche. Universidad Autónoma de Campeche, 2004. La revolución a todo vapor Texto e iconografía: Claudia Burr, Oscar Chávez y María Cristina Urrutia. México: Ediciones Tecolote, 1997 ISBN:968-7381-08-6 Con grabados de José Guadalupe Posada, Leopoldo Méndez y Alfredo Zalce. Así como fotografías del Archivo Casasola, este libro es ideal para vivir la historia a ritmo de corridos. Sus textos versados divierten al lector y lo hacen subir volando, al tren de la revolución. Zapata le dijo a Villa ¿nos jugamos un albur? Tú atacas por el Norte Yo atacaré por el Sur. Este libro forma parte de la colección Ya verás… que busca acercar a los niños con el pasado. Ilustraciones y fotografías de época invitan al lector a recorrer en tren y con los jefes revolucionarios, las vías por donde pasó la revolución.

La guerra de los mundos Herbert George Wells Traducción de Anahí Ramírez Alfaro México: Editorial Sexto Piso, 2009. ISBN: 978-968-567-938-1 “Nadie hubiera pensado en los últimos años del siglo diecinueve que este mundo era observado cercana y rigurosamente por seres más inteligentes, aunque tan mortales como él; que mientras los hombres estaban ocupados en sus diversos asuntos eran observados y examinados, quizá tan detalladamente como alguien que estudia con un microscopio a las criaturas que pasan, se aglomeran y se multiplican en una gota de agua.” Así inicia la novela ficción de H.G. Wells, un clásico que revolucionó su época y también la nuestra. Una contundente muestra de que la literatura siembra preguntas y ofrece también, muchas respuestas.

Salas de Lectura

Llega un grito a través del cielo.

Los poemas de Ramón Iván Suárez Caamal son como un lienzo donde habitan personajes hechos de luz, color y palabras. En este libro, que es también un disco donde los poemas son canciones, el autor le escribe a la infancia. Su permanente contacto con ellos le permite una frescura cuya inocencia se pasea por cada uno de los 65 poemas.Y para muestra, un botón: Apuros En el hueco de una aguja se ha atorado un elefante, o lo jalas o lo empujas, hacia atrás o hacia adelante. Se formaron las parejas y todo el mundo jaló, le crecieron las orejas, la cola se reventó. Le jalaron la nariz sin temor a que se rompa, de la asfixia quedó gris, le quedó larga la trompa.

¿Dónde y con quién leer?

CHETUMAL Sor Juana Inés de la Cruz Mediadora: Magaly Herrera Romero. Biblioteca Lic. Javier Rojo Gómez. Lunes y miércoles Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

El Imperio Ryszard Kapuscinski España: Editorial Anagrama, 1994. ISBN: 978-84-339-7283-5 “…los campesinos que vivían en los pueblos situados cerca de una vía férrea, salían de sus casas cuando se acercaba el tren. Se postraban de rodillas, levantaban los brazos y clamaban: ¡Pan! ¡Pan! Los ferroviarios tenían la obligación de cerrar las ventanillas del tren y de correr las cortinas. Morían familias enteras. Más tarde, pueblos enteros.” Ryszard Kapuscinski (1932-2007), es un imprescindible periodista contemporáneo. El Imperio, es un desgarrador y fascinante reportaje que registra los últimos años de la Unión Soviética. Su pluma atrapa la memoria propia y la ajena. Una crónica de viaje donde la mirada se detiene en cada detalle y la realidad se vuelve avasallante y poderosa.

CANCÚN Los Amorosos Mediador: Roberto Díaz Marín. Martes y Jueves Lobby del Museo de la Cultura Maya. Chetumal. Horario: 17:00 a 19:00 hrs.

Barcos de papel Mediadora: Alejandra Flores. Haciendas Real del Caribe. Circuito Hacienda de los Arcos No 1552-B. Región 200 Miércoles Horario: 16:00 a 18:00 hrs. Informes: (044) 9982 38 87 28

El arcoiris de gravedad, Thomas Pynchon, escritor estadounidense.

La Tlacuila en el Tokonoma Mediadora: Lizbeth Peña. Sede Itinerante. Lunes Horario: 20:00 a 22:00 hrs. Informes en www. tlacuila.webs.com y al (044) 9982 05 72 72


7 del

16 al 31 de Enero del 2011

“La vida es un péndulo que va y que viene”:

Sara de Luis La ruta del sacrificio dancístico es el camino hacia la libertad expresiva del cuerpo. Sara de Luis. Por Alejandra Flores editor@elgaviero.mx

L

as manos y las palabras de Sara de Luis, bailan al conversar, tienen la cadencia de un zapateado y la contundencia de un holán al vuelo. Ella es una de las más importantes bailarinas de flamenco a nivel mundial y visitó Cancún durante diez días con una sola meta: preparar al bailarín Raúl Salcedo para la primera temporada de El Quijote en la Casa de la Ópera de Seattle, en los Estados Unidos. Un proyecto que reunirá en sus nueve presentaciones a más de 25 mil personas. Hace cinco años que Sara de Luis cerró su propia compañía de danza. Una lesión en la cadera y su nueva prótesis le impiden bailar con la fuerza a la que está acostumbrada pero no deja de hacerlo. Acepta invitaciones para solos con orquesta o prepara a compañías en sus montajes coreográficos, baila cuanto puede y enseña, siempre enseña. “Soy una mujer que ama lo antiguo, yo misma, lo sé, soy de otra época. Hoy el flamenco no es lo que yo bailé, lo que yo viví. Hoy las mujeres bailan como hombres. Hace 20 años que no se tocan los palillos y ahora resultan la novedad del momento. Veo lo de hoy, lo comparo con el ayer y me río. La vida es un péndulo que va y que viene. Lo que hoy es novedad ayer fue tradición, y yo, yo soy muy tradicional, pero no por ello cerrada: todo tiene su mérito y se reconocer dónde y cuándo hay talento.” Quienes conocen a Sara de Luis saben que es como uno de esos árboles altos y de gran fronda, por ello surge la pregunta: ¿De qué están hechas las raíces del árbol que eres? ¿Qué sostiene a Sara de Luis? “He bailado toda mi vida, si no bailo, no vivo. Desde los seis años hice ballet, desde los 12 años me entregué al flamenco. Mi vida toda son los teatros, los escenarios, las giras, el tablao… estoy hecha de esa madera, ahí es donde está mi raíz.”

La mirada de Sara tiene la fuerza expresiva de una mujer apasionada. Su voz es una cascada de recuerdos: sus presentaciones, sus maestros, sus mejores montajes, su técnica, su convicción, su emoción. “… ¿te digo algo?, cuando estoy en el escenario no pienso en nada, sólo soy. Está ahí mi preparación, una técnica depurada a fuerza de estudio y trabajo, está ahí la fuerza interpretativa de lo que fui encontrando ensayo tras ensayo. Eso no es fácil ¿eh?, a veces tienes que prepararte como actriz… Lo importante sin duda, es la música. Yo bailo lo que me diga la música, bailar es interpretar esa música con el cuerpo. Mi tarea al momento de cualquier montaje es, primero y antes que nada, escuchar, cientos, miles de veces la música. Dominar cada nota, y algo tan importante como las notas, los silencios. Mis críticos dicen que mi danza es muy… musical. Así que seguramente es por eso. Siempre he trabajado así, con todo y que no sé tocar ningún instrumento, salvo los palillos, que es un instrumento de percusión pero me hubiera encantado tocar el piano, que es en sí una orquesta… aunque el instrumento que verdaderamente me encanta ¿sabes cuál es? El chelo. Me fascina el sonido del chelo…” ¿Y cuándo llega el momento del aplauso Sara? Después de ese arduo trabajo creativo, de montaje, de ensayos, del vestuario, el maquillaje… ¿Qué siente Sara de Luis cuando llega el instante final y surge el aplauso? ¿Dónde, en qué parte del cuerpo? “Nunca he probado una droga, de ninguna naturaleza. Nunca tuve un hijo así que no sé lo que se siente dar a luz. Pero creo que es una suma de esas dos cosas. La palabra, no sé si sea la palabra correcta pero es: euforia. Es tu momento, tu instante. Te pertenece sólo a ti. He bailado mucho en mi vida, he hecho cientos de presentaciones y con la fortuna de que son algunos de los más grandes escenarios del mundo y con artistas muy famosos, así que sé decirte que ese instante es todo tuyo. No hay fortuna que valga esa euforia.” Una discusión en torno al valor y los precios del arte surge entonces. Se enciende el rostro de Sara de Luis al preguntarse ¿por qué creen que los artistas vivimos del aplauso? ¡No señor! Es un trabajo y cobramos por ello. Un dentista, un médico, un arquitecto, un pintor, un barrendero, todos cobran por hacer su trabajo. Los artistas trabajamos en los escenarios y cobramos por ello. ¿Quién les dijo que es gratis? Luego las carcajadas llenan el salón de danza donde se realiza la entrevista. Es Sara que une sus manos mirando al cielo y diciendo: “Soy afortunada, y doy gracias por ello. Mi fortuna no es monetaria, pero he vivido y sobrevivido haciendo lo que amo”. - Ahora das clases y con tu experiencia y tu carácter debes tener perfectamente claro qué quieres de tus alumnas. ¿Qué buscas en ellas? ¿Qué siembras en ellas? “Busco que lleguen a ser ellas mismas. Que se den cuenta de que el cuerpo y el alma que asiste a esa clase es de ellas y no de nadie más. La danza exige al cuerpo como pocas artes. Es tu instrumento y lo obligas a hacer cosas muy dolorosas con tal de alcanzar la perfección de la técnica. Si no se van a entregar a la danza, si no es lo que desean hacer el resto de su vida, si pueden vivir sin bailar, es mejor que lo valoren y lo decidan. La ruta del sacrificio dancístico es el camino hacia la libertad expresiva del cuerpo. Así que mi semilla es: la técnica de la libertad”. Sara de Luis viajó a Seattle el pasado 13 de enero. Raúl Salcedo le alcanzará en breve y del 26 al 12 de marzo dará inicio la temporada de El Quijote con la Compañía de Ópera y la Orquesta Sinfónica en la Casa de la Ópera en Seattle.

La danza es un poema del cual cada movimiento es una palabra.

Mata Hari, bailarina de Leeuwarden, Países Bajos.


8 del

16 al 31 de Enero del 2011

Cobá, lugar de agua turbia

ReCrearSe

Por Carlos Serrano carlos_serrano_cerrillo@hotmail.com

En esta ocasión quiero invitarlos a conocer uno de los sitios mayas más importantes política, social y comercialmente: Cobá. El esplendor de este lugar ocurrió de los años 600 al 900 d.C., aunque se mantuvo ocupado hasta el año 1450 d.C. Hay tres razones por las que es importante Cobá:

Un despertar distinto

Su edificación se da en un lugar de selva alta y densa alrededor de cinco lagos: el Cobá, el lago Macanxoc, Yax-Laguna, Xcanhá y Sacalpuc. Probablemente por esto el nombre de Cobá en maya significa Lugar de agua turbia.

Por su extensa red de caminos llamados sac-be, (sac significa: camino y be: blanco. El plural de esta palabra es sacbeoob) Se han identificado 45 sacbeoob en Cobá, siendo el más largo el que conduce a Yaxuná, ¡con 100 kilómetros de largo!

Sus numerosas estelas. Se han contado 32, de las cuales 23 tienen inscripciones jeroglíficas. Destacan la estela # 20, que está en el grupo Nochoch Mul, con la inscripción más tardía de Cobá (780 d.C), así como la estela # 1, donde se encuentra la inscripción de la fecha-era de los mayas, en la cual, según su cosmogonía, inició el mundo el 13 de agosto de 3114 a.C.

Coral García Travesí coralgt@prodigy.net.mx El siguiente relato nos invita a reflexionar sobre el hecho de soltar, de desprenderse de un problema, de cambiar la página de ese día para disfrutar el presente y dejar que la paz se apodere de nosotros. “En tiempos remotos, los aldeanos solían atrapar monos usando tarros de abertura estrecha. Los tarros estaban llenos de dulces y nueces, y los aldeanos los colocaban bajo el árbol donde vivían los monos. Luego de un rato, los monos bajaban y metían una mano en cada tarro, agarraban los dulces y las nueces y trataban de sacar las manos, pero éstas se atascaban dentro del tarro. Entonces los aldeanos daban caza a los monos. Debido a que estos deseaban tanto los dulces, no los soltaban y tenían que cargar los tarros consigo. No podían correr muy rápido debido al peso de los tarros. Entonces trataban de escapar trepando a un árbol, pero no tenían las manos libres, así que no podían subir lo suficientemente rápido como para escapar, y los aldeanos podían atraparlos con facilidad”, narran el Dr. Art-ong Jumsai y Loraine Burrows. En ocasiones, los seres humanos podemos llegar a hacer como los monos: nos llevamos los problemas con nosotros de un lugar a otro, como ese par de tarros que nos impide sentirnos y ser libres. Si llevamos a casa un problema del trabajo, difícilmente disfrutamos estar ahí, difícilmente compartimos una sonrisa y no tan fácil podemos conciliar el sueño. Cuando nos levantamos por la mañana, aún nos sentimos cansados y nos llevamos el problema de vuelta al trabajo. No seamos como los monos. Es preciso soltar, despegarse y distanciarse de los conflictos que quedaron atrás para disfrutar el momento presente y sonreír a la vida. Al momento de dormir, hay que dejar ir… soltar no sólo para tener un descanso pleno sino para aspirar a un despertar distinto y en paz porque el secreto de la paz es el desapego.

Recorrer el sitio requiere de tiempo y de estar dispuesto a disfrutar los hermosos caminos blancos, ya que no todas sus edificaciones se encuentran cercanas. En realidad, hay cinco grupos constructivos, el primero de los cuales, el grupo Cobá, está justo a la entrada del sitio. Los otros son el grupo Pinturas, el Chumuc Mul, el Nohoch Mul, aproximadamente a 2 kilómetros del grupo Cobá, y donde está la pirámide más alta del sitio que lleva el mismo nombre, con 42 metros de alto; y finalmente el grupo Macanxoc, que es donde se ubican varias estelas. Cobá cuenta también con dos juegos de pelota, uno en el Grupo Cobá, y otro en el grupo de las Pinturas, el cual se muestra a continuación: Para que terminen de animarse a visitar este hermoso sitio, les presentamos también la imagen de otra conocida estructura, llamada La Iglesia, y que se encuentra en el grupo Cobá.

Más que el brillo de la victoria, nos conmueve la entereza ante la 
adversidad.

Octavio Paz, escritor mexicano.


9 del

16 al 31 de Enero del 2011

Un viajero sabio nunca desprecia su propio paĂ­s.

Carlo Goldoni, dramaturgo veneciano.


10 del

16 al 31 de Enero del 2011

Teatro Cartelera

Teatro Xbalamqué Cancún. Av.Yaxchilán Nº 31, SM 22 Altos del Hotel Xbalamqué. Informes al (045) 9982 15 02 94

Blvd. Kukulcan Km. 4 El Embarcadero, Zona Hotelera. Informes al 01 (998) 849 55 80

Monólogos de la Vagina Obra de teatro. Actúan: Cynthia Klitbo, Laura Flores y Rocio Banquells. Sábado 22 de enero. Horario: 18:00 y 21:00 h Entrada: $250.00, $350.00, $400.00 La trama recorre la sexualidad femenina. Su punto de partida fueron cerca de 200 entrevistas realizadas por la autora norteamericana Eve Ensler, quien cuestionó a mujeres de diversas nacionalidades. La cruzada de Ensler es invitar a las mujeres a asociar su cuerpo y su sexualidad. Phineas y Ferb Obra infantil. Lunes 24 de enero. Horario: 16:00 y 18:00 h Entrada: $100.00, $150.00, $180.00 Phineas y Ferb desean tener un verano inolvidable y contar, al regreso de la escuela, sus aventuras. Diversión asegurada al lado Candace y su inseparable mascota Perry el Ornitorrinco. No seré feliz, pero tengo marido Obra de teatro. Actúa: Laura Zapata. Jueves 27 de enero. Horario: 19:00 y 22:00 h Entrada: $200.00, $300.00, $350.00 “Yo soy de esa clase de mujeres que apostamos todo, románticamente, a la institución menos romántica del mundo: el matrimonio”. Acompañada del recuerdo de su abuela y sus sabios consejos,Viviana, una mujer que lleva 27 años de casada, nos cuenta lo dulce y lo amargo del matrimonio.

Sensacional de maricones Diversión & Reflexión. Original de (LEGOM) Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio. Grupo de Teatro La Bambalina. Actúan: Iván Gordillo y Martín de la Vega. Jueves 20 y 27 de enero. Horario: 21:00 h Entrada general: $100.00 Estudiantes y 3ª edad (con credencial): $50.00 El protagonista sale de su pueblo para contratarse en el servicio doméstico. Enamorado de su patrón vive su propia historia telenovelera.

Princesas Desesperadas Original de Tomás Urtusástegui. Producciones: Teatro del Caracol. Dirección: Jorge Piña Williams. Actúan: Magdalena Hidalgo, Gina Saldaña, Alma Wilheleme y Alejandra Guerra. Viernes 21 y 28 de enero. Horario: 20:00 h Entrada general: $100.00 Estudiantes y 3ª edad (con credencial): $70.00 La Bella Durmiente, Cenicienta, Blanca Nieves y Bella, se encuentran veinte años después, todas desilusionadas de sus príncipes “chafas”. De Vuelta Escrita y producida por Grupo Carretero. Grupo de Teatro Carretero (Argentina). Dirección: Fabian Carrasco. Actúan: Amalia Martini y Elian Abatemarco. Viernes 21 y 28 de enero. Horario: 22:00 h Entrada general: $100.00 Estudiantes y 3ª edad

Las improvisaciones son mejores cuando se las prepara.

(con credencial): $70.00 Risas para hablar de los miedos y las frustraciones… Olor a café Original de Eric Bogosian. Actúa: Iván Gordillo. Sábado 22 y 29 de enero. Horario: 21:00 h Entrada general: $80.00 Estudiantes y 3ª edad (con credencial): $50.00 Humor negro sobre la pérdida de identidad y el consumismo. Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio. Prol. Av.Yaxchilán, SM 21 Informes al 01 (998) 884 82 58

Esprinbreiquer Teatro. Dirección: Saúl Enríquez. Actuán: Hirán Sánchez, Alejandro Limón y Martín de la Vega. Viernes 21 y 28 de enero. Horario: 20:30 h Entrada general: $100.00 Estudiantes y 3ª edad: $50.00 De la trilogía Soledad. Tres hombres solos, de más de 30 años, en Cancún.

Teatro 8 de Octubre Cancún. Av. Chichen Itzá esquina con Av. Tulum. Junto a Bomberos. Informes al 01 (998) 898 45 10 Papá está en la Atlantida Compañía Usigli. Original de Javier Malpica. Miércoles 19 y 26 de enero. Horario: 17:00 h Entrada libre. Una reflexión sobre el sentido de pertenencia y la identidad en el seno familiar. El niño nace en Cancún... a wevo pastorela Compañía Usigli. Jueves 20 y 27 de enero. Horario: 20:00 h Entrada libre. Un divertido enfrentamiento entre ángeles y diablos. Cuento de Navidad Compañía Usigli. Viernes 21 de enero. Horario: 20:00 h Entrada libre. Basado en el cuento de Charles Dickens y su conocido Sr. Scrooge. ¿Crepus... qué? Compañía Usigli. Sábado 22 y 29 de enero. Horario: 20:00 h Entrada libre. Una parodia de la cinta “Crepúsculo”. Poliforum Benito Juárez Cancún. Blvd. Luis Donaldo Colosio km 7.5

Identidad Mexicano Actúa: Iván Gordillo. Con textos de El laberinto de la soledad de Octavio Paz. Miércoles 26 de enero. Horario: 20:30 h Entrada general: $100.00 Estudiantes y 3ª edad: $50.00 Una reflexión sobre quiénes somos y los por qué de nuestra falta de identidad.

William Shakespeare, escritor y actor inglés.

Perfume de Gardenia Actúan: Araceli Arámbula, Alejandro Suárez, Andrés García, Arturo Carmona, Benito Castro, David Zepeda, Elizabeth Álvarez, Gabriel Soto, Julissa, Julio Camejo, María Victoria. Viernes 21 de enero. Horario: 18:00 y 22:00 h Entrada: $390.00, $750.00, $950.00, $1150.00 Una chica sueña con ser actriz y bailarina, en la década de los 50´s. Chetumal Teatro Constituyentes del 74’ Av. Calzada Veracruz Nº 59 Col. Centro.

Melo Collí Organiza Fundación Ángeles de Nuestras Vida. Lunes 17 de enero. Horario: 19:00 y 21:00 h Entrada: $200.00 Show cómico regional con el comediante yucateco Melo Collí.

Phineas y Ferb Obra infantil. Domingo 23 de enero. Horario: 12:00, 16:00 y 18:00 h Entrada: $100.00, $150.00 Venta de boletos en el Instituto Cumbres. Una aventura más de Phineas y Ferb, Candace y Perry el Ornitorrinco. Vaselina Musical. Original de Jim Jacobs y Warren Casey. Con el Grupo Juvenil “Estelares” de artes escénicas del Colegio Bachilleres ChetumaI 2. Viernes 28, sábado 29 y domingo 30 de enero. Horario: 20:00 h Entrada general: $60.00 Informes al 01 (983) 832 91 19 La historia de amor entre el rebelde Danny Zuko y la dulce Sandy Olson. Mérida Centro Cultural Olimpo Colonia Centro. Calle 62 por 61, a un costado del Palacio Municipal. Más pequeños que el Guggenheim Original de Alejandro Ricaño. Dirección: Óscar López. Actúan: Jorge Chablé, Hiram Sánchez, Alejandro Limón, Eduardo Santander. Miércoles 26 de enero. Función de estreno. Horario: 20:00 h Una sencilla historia sobre la amistad y el teatro.


11 del

16 al 31 de Enero del 2011

¿Qué hacer? Agenda Cultural día a día...

Domingo 16 de enero

1897 – Nace Carlos Pellicer, escritor y poeta mexicano. Microcirugía Reconstructiva Congreso Anual de la ASRM: Sociedad Americana de Microcirugía Reconstructiva. The Ritz Carlton. Cancún. Retorno del Rey, 36 Sábado 15 al martes 18 de enero. www.microsurg.org Ciclo Ruta Recreativa Cuatro carriles para andar en bicicleta, patines y patineta. Música viva, carrera de botargas, préstamo y renta de bicicletas, auxilio vial y asistencia mecánica. Cancún. Av. Andrés Quintana Roo. Desde la av. Kabah hasta la av. Comalcalco. Todos los domingos. Horario: 7:00 a 13:00 h Actividad gratuita. Hogares Ecológicos Plática informativa. ICCAL – Cancún. Plaza Nader, 2º piso, local 411, av. Nader, Nº 8, SM 5 Desde el 12 hasta el 26 de enero. Horario: 11:00 a 12:45 h Entrada libre. Confirmar asistencia. Inscripciones e informes al 01 (998) 887 89 29 Danzón Exhibición y clases. Cancún. Todos los domingos. Parque de las Palapas. Calle Tulipanes, entre Alcatraces y Margaritas, SM 22 Horario: 17:30 h Actividad gratuita. Los bohemios de la salsa Clases y exhibición. Cancún. Parque El Bohemio. SM 22, calles Margaritas y Jazmines, frente a Papelería Cancún. Todos los domingos. Horario: 19:00 h Actividad gratuita. Noches Caribeñas Programa artístico para toda la familia. Cancún. Parque de las Palapas.

Calle Tulipanes, entre Alcatraces y Margaritas, SM 22 Todos los domingos. Horario: 19:00 h Actividad gratuita. Lunes 17 de enero

1600 – Nace Pedro Calderón de la Barca, escritor español. Poesía en el Tokonoma Lectura de poemas y ejercicio de creatividad literaria. Sala de Lectura La Tlacuila en el Tokonoma. Mediadora: Lizbeth Peña. Cancún. Fracc. Paraíso Villas. SM 501 Mz. 15, av. Pehaltún, calle Brisa Nº9, entre av. Nichupté y av. Cancún (de las Torres). Horario: 20:00 h Entrada libre. www.tlacuila.webs.com Informes al móvil: 9982 05 72 72 Quietud del Ser Noches de Meditación con Master Charles Cannon. En ingles con traducción simultánea. Cancún. IDASH SM 3, Mz. 15, calle Pargo 14. Lunes 17 al jueves 27 de enero. (excepto el domingo 23 de enero) Horario: 20:00 a 22:00 h Donativo voluntario. Equipo de traducción: $80.00 aproximadamente. Informes al 01 (998) 892 33 25 Talento humano Curso. ICCAL – Cancún. Plaza Nader, 2º piso, local 411, av. Nader, Nº 8, SM 5 Lunes 17 al viernes 21 de enero. Horario: 10:00 a 12:45 h Entrada libre. Confirmar asistencia. Inscripciones e informes al 01 (998) 887 89 29 Martes 18 de enero 1689 – Nace Montesquieu, cronista y político francés, enciclopedista de la Ilustración. El manejo de tus emociones Curso. ICCAL – Cancún. Plaza Nader, 2º piso, local 411, av. Nader, Nº 8, SM 5

Horario: 9:00 a 13:00 y 14:00 a 17:00 h Entrada libre. Confirmar asistencia. Inscripciones e informes al 01 (998) 887 89 29

Hacienda de los Arcos Nº1552-B, Reg. 200 Horario: 16:00 h Entrada libre. Informes al móvil: (044) 9982 38 87 28

El arte de la improvisación y los secretos del lenguaje corporal Curso. ICCAL – Cancún. Plaza Nader, 2º piso, local 411, av. Nader, Nº 8, SM 5 Martes 18 y miércoles 19 de enero. Horario: 11:00 a 12:45 h Entrada libre. Confirmar asistencia. Inscripciones e informes al 01 (998) 887 89 29

El Resplandor y la Sombra Presentación de libro de ensayos y ficciones. Autor: Rodrigo de la Serna. Presenta: Francisco Verdayes Ortíz. Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio. Av.Yaxchilán, SM 21 Informes al 01 (998) 884 82 58 Horario: 20:00 h Entrada libre.

Danzón Clases y exhibición. Cancún. Parque Sor Juana Inés de la Cruz. Av. Tulum. A un costado del Palacio Municipal. Todos los martes. Horario: 19:00 a 22:00 h Entrada libre. Flashback Oldies y música versátil. Andrés Avendaño, teclados; Arturo Solís, batería; Iván Solís, guitarra eléctrica; René Solís, bajo eléctrico. Cancún. Pancho & Willy’s. Bar. Boulevard Kukulcán, km 16.5 Junto al Capitan’s Cove, frente al Hotel Omni. Todos los martes. Horario: 22:00 h No cover. Informes al 01 (998) 881 0100 Ext. 65225 Miércoles 19 de enero Nacen Edgar Allan Poe, escritor estadounidense, en 1809 y Paul Cézanne, pintor francés postimpresionista, en 1839. Plumas negras Leyendo a Edgar Allan Poe. Escribiendo un poema con forma de cuervo. Sala de Lectura Barcos de Papel. Mediadora: Alejandra Flores. Cancún. Fracc. Haciendas Real del Caribe.

Por favor cuéntame un cuento El gato con botas, de Charles Perrault. Coordina: Emir Barrios Gutiérrez. Cancún. Centro Cultural 8 de Octubre. Sala de usos múltiples. Av. Chichén Itzá esq. Av. Tulum, junto a Bomberos. Horario: 20:00 h Entrada libre.

Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio. Av.Yaxchilán, SM 21 Informes al 01 (998) 884 82 58 Horario: 20:30 h Entrada general: $50.00 Estudiantes y 3ª edad: $25.00 Javier Rojas Música. Guitarra contemporánea. Cancún. El Rincón del Vino. Av. Tulum, entre calles Alcatraces y Tulipanes, SM 22 Todos los jueves. Horario: 21:00 h Reservaciones al (998) 898 31 87 No cover. Mario Patrón y Paola Ancona Paola Ancona: voz. Mario Patrón: piano. Cancún. Roots Jazz Club. Andador Tulipanes 26, SM 22 Jueves: 22:30 h Entrada: $80.00 Reservaciones al 01 (998) 884 24 37

Jueves 20 de enero

Viernes 21 de enero

Nacen dos famosos directores de cine: en 1920 Federico Fellini en Italia, y en 1946 David Lynch en Estados Unidos.

Nace en 1905 el diseñador de modas francés Christian Dior, y un año después el coreógrafo y bailarín ruso Ígor Moiséyev.

Club de Oratoria Aprende a hablar en público con técnicas interesantes. ICCAL – Cancún. Plaza Nader, 2º piso, local 411, av. Nader, Nº 8, SM 5 Todos los jueves. Horario: 18:00 a 20:00 h Entrada libre. Danzón Clases y exhibición. Cancún. Parque Sor Juana Inés de la Cruz. Av. Tulum. A un costado del Palacio Municipal. Todos los jueves. Horario: 19:00 a 22:00 h Entrada libre. Con la nostalgia en la inspiración Concierto con Betty Meléndez.

Recordando la Navidad Con el grupo Danza, Arte y Expresión. De la Casa de la Cultura de Kantunilkin. Dirección:Yazmani Antonio Tah Be. Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio. Av.Yaxchilán, SM 21 Informes al 01 (998) 884 82 58 Horario: 18:00 h Entrada libre. Viernes de salsa casino Exhibición y clases Cancún. Parque de las Palapas. SM 22. Calle Tulipanes, entre Alcatraces y Margaritas. Todos los viernes. Horario: 19:00 hrs. Actividad gratuita.

Ayudar al que lo necesita no sólo es parte del deber, sino de la felicidad.

José Martí, escritor cubano.


12 del

16 al 31 de Enero del 2011

¿Qué hacer? Agenda Cultural día a día...

Viernes 21 de enero

El Payo y Zotoluco Primer corrida de temporada. Plaza de Toros Av. Bonampak Lote 1, SM 4A Horario: 19:00 h Entradas: desde $160.00 hasta $735.00 Informes al 01 (998) 884 8372 Tunas Selectah Música. DJ Puerto Morelos. Bara Bara Av. Rojo Gómez 3 Horario: 23:00 h No cover. Informes al móvil: (044) 99 81 37 22 14 Manglares Jazz, latino, mediterráneo y flamenco. Toni Portell, percusiones; Mario Delgadillo, piano; Nadia Alcázar, flauta; Marco Nava, flauta; José Carlos Lanz, batería. Cancún. Roots Jazz Club. Tulipanes 26, SM 22. Todos los viernes. Horario: 22:30 a 24:00 h Entrada $60.00 Reservaciones al 01 (998) 884 24 37 Sábado 22 de enero 1788 – Nace Lord George Gordon Byron, poeta británico. Taller de creatividad Conducen: Marcela Sánchez y Jorge Raba. Programa Alas y Raíces a los Niños. Con el apoyo de La Fundación Oasis. Casa de la Cultura de Cancún. Av.Yaxchilán, SM 21 Informes al 01 (998) 884 82 58 Todos los sábados. Horario: 10:00 h Entrada Libre. Cupo limitado. Ciclo Ruta Cultural Carriles para andar en bicicleta, patines y patineta. Artistas de todas las disciplinas acompañan tu recorrido. Todos los sábados. Av. Tulum. Cancún. Desde la av. Uxmal hasta la av. Cobá. Horario: 15:00 a 21:00 h Actividad gratuita. Rayados de Monterrey vs Atlante Torneo Clausura 2011 Cancún. Estadio Olímpico Andrés

Quintana Roo. Av. Kabah esq. Av. Mayapan. Horario: 17:00 h www.atlantefc.com.mx

Amarte Delgadillo Concierto de Fernando Delgadillo. Restaurant Pavo Real. Carretera Fed. 307 Cancún-Tulum Km 51, entrada a Bahía Maroma (por Piano Café) entre Puerto Morelos y Playa del Carmen. Sábados: 19:00 h Costo: $450.00 Reservaciones al 01 (998) 872 82 49 Cana al Aire Noche de Baile. Con música en vivo. Rumba, Cha Cha Cha, Mambo, Danzón, Rock & Roll. Museo de la Isla de Cozumel. Terraza. Av. Rafael E. Melgar esq. Calle 6 Nte. Centro. Informes al 01 (987) 872 14 75 Todos los sábados. Horario: 21:00 h Entrada libre. Miguel Ángel Céspedes Música para escuchar y bailar. Restaurant Pavo Real. Carretera Fed. 307 Cancún-Tulum Km 51, entrada a Bahía Maroma (por Piano Café) entre Puerto Morelos y Playa del Carmen. Todos los sábados. Horario: 21:00 h Reservaciones al 01 (998) 872 82 49 Flashback Oldies. Rock de los 60´s, 70´s y 80´s. Andrés Avendaño, teclados; Arturo Solís, batería; Iván Solís, guitarra eléctrica; René Solís, bajo eléctrico. Sascha´s. Cancún. Av. Labná, entre calles Gacela y Antílope. Todos los sábados. Horario: 21:30 a 23:30 h No cover. Radio Roots La Familita Tour México 2011 Juan, Pipa, Mike, Boni, German, Gabriel, Luciano. Balajú. Cancún. SM 22, calles margaritas y azucenas. Sábados 22 y 29 de enero. Horario: 22:00 h Cover: $40.00 www.radiorootsweb.com.ar Fashion Viktims (S.O.E.) Dj Norman y Dj Xahno. Puerto Morelos. Bara Bara. Av. Rojo Gómez 3 Horario: 23:00 h

No voy a demostrar nada, voy a mostrarlo.

No cover. Informes al móvil: (044) 99 81 37 22 14 www.soundcloud.com/fashion-viktims

Juan D’ Anyélica Cuarteto de flamenco y jazz. Cancún. Roots Jazz Club. Tulipanes 26, SM 22. Todos los sábados. Horario: 22:30 a 24:00 h Cover: $100.00 Reservaciones: 01 (998) 884 24 37 Domingo 23 de enero 1888 – Nace Leadbelly, músico y compositor estadounidense de blues y folk. 1930 – Nace Derek Walcott, escritor antillano, Premio Nobel de Literatura en 1992. Sistemas Micro Electro Mecánicos 24ª Conferencia Internacional sobre MEMS: Sistemas Micro Electro Mecánicos. Hotel Hilton. Cancún. Boulevard Kukulcán km 17, Zona Hotelera. Domingo 23 al jueves 27 de enero. www.ieee-mems2011.org Lunes 24 de enero 1705 – Nace Carlo Broschi Farinelli, uno de los más famosos cantantes italianos del siglo XVIII. Baba Yaga Mitología eslava. Cuentos rusos. Sala de Lectura La Tlacuila en el Tokonoma. Mediadora: Lizbeth Peña. Cancún. Gran Santa Fe. SM 316, Mz. 11, lote 2. Horario: 20:00 h Entrada libre. www.tlacuila.webs.com Informes al móvil: 9982 05 72 72 Inteligencia Emocional Plática. ICCAL – Cancún. Plaza Nader, 2º piso, local 411, av. Nader, Nº 8, SM 5 Horario: 11:00 a 12:45 h Entrada libre. Confirmar asistencia. Inscripciones e informes al 01 (998) 887 89 29 Calidad en el Servicio Curso. ICCAL – Cancún. Plaza Nader, 2º piso, local 411, av. Nader, Nº 8, SM 5 Lunes 24 al viernes 28 de enero.

Federico Fellini, director de cine y guionista italiano.

Horario: 12:00 a 13:45 h Entrada libre. Confirmar asistencia. Inscripciones e informes al 01 (998) 887 89 29

Horario: 10:00 a 12:45 h Entrada libre. Confirmar asistencia. Inscripciones e informes al 01 (998) 887 89 29

Martes 25 de enero

6to Festival de Música de Puerto Morelos Música & Pintura, Fotografía, Performance, Danza, Artesanía, Proyección de Videos, etc. Parque Central de Puerto Morelos. Av. José Ma. Morelos. Centro. Zona Marítima. Jueves 27, viernes 28 y sábado 29 de enero. Jueves 3, viernes 4 y sábado 5 de febrero. Horario: 19:00 a 22:00 h Actividad gratuita. www.galeriamental.com/ puertomorelosfest

1917 – Nace Ilya Prigogine, científico belga de origen ruso, Premio Nobel de Química en 1977. El Cuidado de la Salud Plática. ICCAL – Cancún. Plaza Nader, 2º piso, local 411, av. Nader, Nº 8, SM 5 Horario: 11:00 a 12:45 h Entrada libre. Confirmar asistencia. Inscripciones e informes al 01 (998) 887 89 29 Miércoles 26 de enero 1911 – Nace Polykarp Kusch, físico alemán, Premio Nobel de Física en 1955. Signos de interrogación Leyendo y encontrando preguntas en nuestro acervo literario. Escribiendo preguntas para mis abuelitos. Sala de Lectura Barcos de Papel. Mediadora: Alejandra Flores. Cancún. Hacienda de los Arcos No. 1552-B. Fracc. Haciendas Real del Caribe R 200. Horario: 16:00 h Entrada libre. Informes al móvil: 9982 38 87 28 Por favor cuéntame un cuento Alicia en el país de las maravillas, de Lewis Carroll. Coordina: Emir Barrios Gutiérrez. Cancún. Centro Cultural 8 de Octubre. Sala de usos múltiples. Av. Chichén Itzá esq. Av. Tulum, junto a Bomberos. Horario: 20:00 h Entrada libre. Jueves 27 de enero Día Internacional de Conmemoración anual en memoria de las víctimas del Holocausto, instaurado por la ONU en 2005. El ABC de las Secretarías y Asistentes Ejecutivas Curso. ICCAL – Cancún. Plaza Nader, 2º piso, local 411, av. Nader, Nº 8, SM 5 Jueves 27 y viernes 28 de enero.

El amor, la trova y la bohemia siguen en el 2011 Concierto con Betty Meléndez. Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio. Av.Yaxchilán, SM 21 Informes al 01 (998) 884 82 58 Horario: 20:30 h Entrada general: $50.00 Estudiantes y 3ª edad: $25.00 Sergio Corona Comediante. Cancún. Salón Guaranar. Av. Cancún, SM 510, Mz. 38, Lt. 5 27, 28 y 29 de enero. Horario: 21:00 h Cena-Show: $500.00 Cupo limitado. Reservaciones al 01 (998) 208 73 87 Ext. 203 Mario Patrón Trío e invitados Jazz contemporáneo. Todos los jueves. Cancún. Roots Jazz Club. Tulipanes 26, SM 22 Horario: 22:00 h Entrada: $60.00 Reservaciones al 01 (998) 884 24 37 Viernes 28 de enero 1853 – Nace José Martí, político y poeta cubano. 6to Festival de Música de Puerto Morelos Música & Pintura, Fotografía, Performance, Danza, Artesanía, Proyección de Videos, etc. Parque Central de Puerto Morelos. Av. José Ma. Morelos. Centro. Zona Marítima.


13 del

¿Qué hacer?

Jueves 27, viernes 28 y sábado 29 de enero. Jueves 3, viernes 4 y sábado 5 de febrero. Horario: 19:00 a 22:00 h Actividad gratuita. Consultar programación: www.galeriamental.com/ puertomorelosfest Sábado 29 de enero

Nacen dos importantes escritores: en 1860 Antón Chéjov, dramaturgo y cuentista ruso; en 1866 el francés Romain Rolland, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1915. Reciclatón Acopio de materiales reciclables. Plásticos 1 y 2, papel y cartón, envases de vidrio, electrónicos, toners y tintas, aceite vegetal de cocina. Cancún: Explanada de la SEyC, Suburbia de La Gran Plaza, Plaza Cancún Mall, Pabellón Cumbres. Puerto Morelos: Parque de Puerto Morelos y calle Timón en Villas Morelos. Horario: 9:00 a 14:00 h Informes al 01 (998) 884 75 09 Ext. 22 Ballet Folclórico Con el Ballet Costumbres y Tradiciones de México. Cancún. Parque de las Palapas. Calle Tulipanes, entre Alcatraces y Margaritas, SM 22 Horario: 17:30 h Actividad gratuita. Encuentro de Bandas de Rock Alternativo, Metal, Punk, Trash. Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio. Av.Yaxchilán, SM 21 Informes al 01 (998) 884 82 58 Horario: 18:00 h Entrada general: $40.00 Atlante vs Puebla Torneo Clausura 2011 Cancún. Estadio Olímpico Andrés Quintana Roo. Av. Kabah esq. Av. Mayapan. Horario: 21:00 h www.atlantefc.com.mx Radio Roots La Familita Tour México 2011 Juan, Pipa, Mike, Boni, German, Gabriel, Luciano. Balajú. Cancún. SM 22, calles margaritas y azucenas. Sábados 22 y 29 de enero.

Horario: 22:00 h Cover: $40.00 www.radiorootsweb.com.ar

Por Alejandra Flores alejandraflores70@yahoo.com.mx

Domingo 30 de enero Día Mundial de la No Violencia. 1899 – Nace Max Theiler, virólogo sudafricano, Premio Nobel de Medicina en 1951. Ciclo Ruta Recreativa Cuatro carriles para andar en bicicleta, patines y patineta. Música viva, carrera de botargas, préstamo y renta de bicicletas, auxilio vial y asistencia mecánica. Cancún. Av. Andrés Quintana Roo. Desde la av. Kabah hasta la av. Comalcalco. Horario: 7:00 a 13:00 h Actividad gratuita. Danzón Exhibición y clases. Cancún. Parque de las Palapas. Calle Tulipanes, entre Alcatraces y Margaritas, SM 22 Horario: 17:30 h Actividad gratuita. Lunes 31 de enero 1797 – Nace Franz Schubert, compositor austriaco. Imagen y Maquillaje Taller. ICCAL – Cancún. Plaza Nader, 2º piso, local 411, av. Nader, Nº 8, SM 5 Horario: 14:00 a 16:45 h Entrada libre. Confirmar asistencia. Inscripciones e informes al 01 (998) 887 89 29 Lecturas en voz alta y música Ven si tocas algún instrumento o deseas leer o sólo escuchar. Sala de Lectura La Tlacuila en el Tokonoma. Mediadora: Lizbeth Peña. Cancún. Parque de las Peñas. SM 48, av. La Luna, entre calles Peña y Roca. Horario: 20:00 h Actividad gratuita. www.tlacuila.webs.com Informes al móvil: 9982 05 72 72

16 al 31 de Enero del 2011

Un barril de mariposas valientes EL BARRIL ¿Se imagina usted en un espacio que sólo contenga ideas? ¿Un lugar donde se analicen y documenten realidades? ¿Dónde se investigue, se profundice, se filosofe, se planee, se comparta? ¿Se imagina usted un sitio donde todo lo que se piense tenga que ver con el bien común? ¿Un punto de encuentro donde sus viejos amigos se encuentren no para el chisme de la semana, sino para desarrollar con nuevos amigos, un tema para desglosar, comprender, aprender? Tal vez sea difícil imaginar que lugares así existan fuera de las universidades o centros de investigación pero lo cierto es que existen. Incluso y para que se lo sepa, en Cancún muy pronto va a abrirse un espacio como éstos. Sí, un lugar para compartir conocimientos y encontrarse con los otros en el diálogo pero también en el debate. Una copa de vino, una taza de café, una tabla de quesos, es sólo el complemento, el plato fuerte es: la palabra hecha idea. Recibimos la invitación de arranque y al hacerlo, las alas dormidas de mis mariposas idealistas se desplegaron. Un centenar me sigue desde entonces, vuelan en torno mío y me permiten descubrir los filos de una iniciativa como ésta. Seres pensantes dialogando sobre los temas que nos preocupan a todos en esta ciudad, en este estado, en este país, suena particularmente peligroso. Un grupo así despierta suspicacias. ¿Quiénes son? ¿Qué fines persiguen realmente? ¡Seguro tienen miras políticas! Hay quienes se espantan con el petate del muerto, y tal vez se trata justamente de eso. De provocar que la gente abra los ojos y se pregunte: ¿de qué hablarán? ¿Será un Club de Tobi? EL VALIENTE Habrá también quien se diga: “pues a ver cuánto les dura el gusto”, y otros que se acerquen para ver, oír y volver a callar. ¿Asistirán los valientes y uno que otro cobarde disfrazado de valiente? ¿Quién sabe? Lo importante al final no es lo que se diga o se piense fuera, sino lo que suceda dentro. Serán charlas para beber ideas y compartir conceptos. Un espacio para interpretar realidades y comprender mejor el mundo. Un oasis para estrechar lazos y conocer experiencias. En Estados Unidos existen los llamados Think Tank, sitios donde especialistas se reúnen y se atreven a lo que hoy pocos hacemos: pensar en el futuro. En Colombia, España,Argentina y México también existen y su fuerza adquiere la de una consultoría ciudadana. Tal vez no sea el objetivo de esta convocatoria que apenas se gesta como una idea que no tardará en anunciarse, pero, ¿quién puede saber el rumbo que tomará una mariposa en medio del manglar? LA MARIPOSA El paisaje quintanarroense presenta una pléyade temática que nos agobia porque somos presa de la ignorancia, de la apatía, y como decían los abuelos: de la conchudez. El revoloteo de mis mariposas es alegre, ellas saben que algo está por despertar. ¿Le interesa ser parte de una iniciativa de esta naturaleza y lanzar su propuesta al barril de ideas? Sólo le damos un norte: El Mesón del Vecindario. En Cancún, Alejandro Reyes y Enrique Velasco están afinando los detalles de lo que sin duda, puede ser más que un pretexto para contener nuestros desvelos; porque la palabra tiene a veces, sólo a veces, el impredecible poder de transformar lo que nombra.

También el silencio es una opinión a veces.

Anónimo.


14 del

Mini ficciones

16 al 31 de Enero del 2011

¿Palomitas? Cine Clubes CANCUN

Quiere ser bonita* Por Karinna Maich Por fin la dejaron jugar con ellas. A pesar de los largos centímetros que la hacen sobresalir dos palmos sobre la nube de cabezas, trenzas y coletas; a pesar de su abdomen prominente, sus mejillas infladas y su piel oscura, el grupo de las niñas bonitas finalmente la aceptó en sus juegos. Ahora podrá ser como ellas. Marisol cree tocar el paraíso. Consecuentes con los juegos de seducción de su edad, las niñas bonitas de la clase repudian a los niños. Pasan todo el recreo persiguiéndolos. Si los alcanzan, cosa que rara vez sucede, los arañan y les dan puñetazos hasta que, aún a costo de una manga desgarrada o un botón perdido, el pequeño logra zafarse. Marisol imita a las niñas bonitas. También los persigue. Hasta el cansancio los persigue, pero se aburre tremendamente; eso de correr y pegar durante todo el recreo no tiene ninguna gracia. Preferiría jugar con ellos al fútbol o a las escondidas. O saltar, a la cuerda, como lo hacía antes, con las niñas feas.

el baile y la música se mezclan en la vida nocturna del Kit Kat Club. Un refugio mágico donde la joven Sally Bowles y un divertido maestro de ceremonias hacen olvidar las tristezas de la vida. Cinema Resistencia Coordina: Gerardo Romero. Parque Luum Pakul. SM 22. Entre calles Azucenas y Margaritas. A un costado de la iglesia Cristo Rey. Miércoles: 19:00 hrs. Actividad gratuita.

Cinefilia Ciclo: Bob Fosse y el musical moderno, para la cuesta de enero. Coordina: Rafael Fernández. Casa de la Cultura de Cancún. Auditorio. Prol. Av.Yaxchilán, SM 21 Informes al 01 (998) 884 82 58 Martes: 20:00 hrs. Entrada general: $15.00 Martes 18 de enero Sweet Charity (EEUU, 1969) Director: Bob Fosse. Actores: Shirley Mac Laine, Sammy Davies Jr., John McMartin, Chita Rivera, Ricardo Montalban. Libre adaptación de “Las noches de Cabiria”, de Fellini: Charity Hope Valentine es la azafata de music hall que sueña con vivir un romance a la antigua usanza, pero que le entrega su corazón a un hombre equivocado detrás de otro.

Cine Club Cancún Ortega & Chacón Coordinan: Marcos Ortega y Enrique Chacón. Universidad del Caribe. Auditorio. SM 78 Mza. 1, lote 1, esq. Fracc. Tabachines. Tel. 01 (998) 881 44 00 Martes: 20:00 hrs. Entrada: $40.00 Cartelera: cineclubcancun.blogspot.com

Cine Debate Tzolk’ín Ciclo: La historia del cine a través del Cortometraje. Coordina: Rafael Fernández. La Madeja de las Ideas Av. Chichén Itzá 114, planta baja. SM 27, entre av. Palenque y Tankah. Informes al 01 (998) 884 46 62 Jueves: 20:00 horas Entrada general: $25.00 Se exhibirán cinco cortometrajes en cada sesión: 1 - Pioneros: Los primeros experimentos. 2 - El cine mudo, arte y mímica. 3 - Las corrientes; hedonismo, consumismo, filosofía y militancia. 4 - El cine: Fenomenología de la realidad.

Pero decide ser bonita. Persigue a los niños durante todo el recreo hasta quedar extenuada.

*Textos del proyecto de creación literaria becado por Conaculta.

Martes 25 de enero Cabaret (EEUU, 1972) Director: Bob Fosse. Actores: Liza Minelli, Michael York, Joel Grey. Berlín, años 30. El partido nazi domina una ciudad donde el amor,

El hombre invisible: Aquel hombre era invisible, pero nadie se percató de ello.

Cine Club Juvenil Tzolk’ín Ciclo: Festival de anime. Recorrido por los títulos más significativos, análisis y debate. Coordina: Rafael Fernández. Colegio Kukulcán Calle Cayo Centro y Punta NohKu, SM 32, Mz. 3, lotes 3 y 2 Informes al 01 (998) 884 14 35 Miércoles: 17:00 hrs. Entrada general: $5.00

Cine Café Coordina: Fernando Canché. Casa de la Cultura de Chetumal. Av. Efraín Aguilar Nº 361, esq. Andrés Quintana Roo. Informes al 01 (983) 832 17 91 Lunes a Sábado: 18:00 hrs. Domingos: 11:00 hrs. Viernes no hay función. Entrada libre.

Gabriel Jiménez Emán, escritor venezolano.


15 del

¿Palomitas? Estrenos

Año bisiesto (México, 2010) Director: Michael Rowe Actores: Mónica del Carmen, Gustavo Sánchez Parra Género: Drama Clasificación: C Duración: 94 min. Laura, chica originaria de Oaxaca, vive sola en un modesto departamento del D.F. Un día conoce a Arturo, y comienza con él una relación que poco a poco la obsesiona. Ganadora de la prestigiosa Cámara de Oro en el Festival de Cannes.

Imparable Unstoppable (Estados Unidos, 2010) Director: Tony Scott Actores: Denzel Washington Género: Acción Clasificación: B Duración: 98 min. Un veterano ingeniero de trenes y un joven conductor van en una carrera contrarreloj para detener un tren fuera de control sin tripulación -o, en otras palabras, un misil del tamaño de un rascacielosy prevenir un desastre en una zona altamente poblada.

Consulta la Cartelera de tu Multi Cinema favorito en:

Más allá de la vida Hereafter (Estados Unidos, 2010) Director: Clint Eastwood Actores: Cecile De France Género: Drama Clasificación: B Duración: 129 min. Esta cinta, dirigida por Clint Eastwood, cuenta la historia de tres personas tocadas por la muerte en diferentes situaciones. George un obrero estadounidense. Marie, una periodista francesa y Marcus, un niño de escuela londinense que pierde a la persona más cercana a él.

16 al 31 de Enero del 2011

Un brillante propósito (México, 2008) Director: René Cardona III Actores: Gerardo Albarrán, Dino García, Armando Hernández, Salvador Pineda, Isaura Espinoza Género: Acción Clasificación: B-15 Duración: 88 min. Gerardo es un agente honesto conocido por los métodos que utiliza para sacar información y someter a los delincuentes.

Veronika decide morir Veronika Decides To Die (Estados Unidos, 2009) Director: Emily Young Actores: Sarah Michelle Gellar Género: Drama Clasificación: B-15 Duración: 103 min. Basada en el libro de Paulo Coelho, esta cinta trata acerca de Veronika, una mujer que parece tenerlo todo, pero que decide terminar con su vida. No lo logra, y despierta en un hospital para enfermos mentales, donde descubre que le queda poco tiempo de vida.

www.cinepolis.com.mx • www.cinemark.com.mx • www.mmcinemas.com

Chaplin es el Adán del que todos descendemos.

Federico Fellini, director de cine y guionista italiano.


16 del

16 al 31 de Enero del 2011

¿Y ahora que hacemos? ¡A bordar mis valientes!

La danza y el cuerpo Por Carmen Figueroa huacolda@hotmail.com La experiencia del cuerpo es descubrir el ritmo interno, a través del cual, se puede movilizar la vía de comunicación que hay en su interior. El cuerpo no es una simple envoltura, como la corteza para el árbol, sino el lugar esencial de la vida y de su expresión. La persona comulga con el mundo material circundante por medio del cuerpo, teniendo una comunión “lo físico”, con el mundo espiritual. En la danza no se trata solamente de la expresión del gesto, del símbolo mímico, sino del acto emocional, sugestivo y evocador, expresado de formas diversas, con las variaciones del ritmo corporal. El símbolo, como instrumento del pensamiento, es capaz en la danza, de penetrar profundamente en las raíces de la mente y expresar directamente lo que los signos hablados o escritos tardaría mucho más tiempo en comunicarnos. La danza suprime la división e instaura la armonía entre el espíritu y el cuerpo en el individuo, entre la persona y los miembros de la comunidad, entre nuestro mundo cotidiano y la presencia del espíritu. La belleza danzada es reflejo de la libertad individual, comunitaria e institucional, la ausencia de la danza refleja murallas en torno a nuestros sentimientos y afectos. Hemos de ser consientes que no se puede amar sin cuerpo. Todo amor necesita ser expresado a través del cuerpo y como es lógico, son múltiples las formas de plasmar y hacer llegar nuestros afectos, pero siempre de una forma “somática”. Requiere de nosotros que nuestro corazón vibre, nuestros ojos se iluminen o se cubran de lágrimas, nuestra piel se cubra de sudor y que todo nuestro cuerpo se movilice en expresión orante. Sabemos que el cuerpo somatiza todas las enfermedades, censuras y miedos, pero también nuestro ser corporal es recipiente de nuestros anhelos, cariños, enamoramientos y esperanzas.

Puntos de cruz con espadas de color Por Marcela Sánchez Noriega y Jorge Raba reciclartecancun@hotmail.com

Para bordar sobre tela no hace falta hilo y aguja, puede bordarse con colores y pintura acrílica inflable, de esa que da una textura tan agradable que dan ganas de tocar y tocar. En esta ocasión, te proponemos una actividad tan sencilla como quieras que sea, porque aquí lo importante es que tú elijas el diseño que más te agrade.

Sobre el yute, las cruces forman una imagen, los niños saltan sobre la trama, hallan cuadros, descubren territorios, eliminan fronteras y bien armados de tintas, bordan y se desbordan en color. Carolina Islas.

Nosotros te trajimos un patito muy fácil de trazar pero con esta técnica hemos realizado desde diseños huicholes hasta mandalas. ¿Te atreves a bordar?, entonces ¡A bordar mis valientes!

Materiales: • 1 lápiz. • 1 pieza de tela, de preferencia yute. Puede ser de 25 x 20 cm aproximadamente, pero sólo tú pones el límite. • Plumines de colores. • Pintura Acrílica Inflable de tus colores predilectos o necesarios. • Un diseño en línea, ya sea que lo copies a mano alzada o lo calques. Aunque seguramente te gustaría crear uno propio que le de tu sello personal.

Instrucciones: • Traza tu diseño con el lápiz sobre la tela. Que sea sólo la orilla. • Con el color que prefieras ve llenando los cuadritos con una X, como si siguieras los renglones de un cuaderno. La idea es que las X sean del mismo tamaño y una pegadita a la otra. Fíjate bien en la trama de la tela y cuenta los hilos para no equivocarte. Llena todo con esas X y cambia de color si así lo requiere tu diseño. • Al final, remarca la orilla con el color que decidas y ya está: ¡Has bordado sin pincharte! Algunos amigos nuestros han usado sus bordados para pegarlos en sus mochilas, otros le han pedido a mamá que se los cosa a sus playeras. Si quieres enmarcarlo también se vale. Lo importante es que pienses en diferentes opciones y elijas la que más te guste, tal y como elegimos todas y cada una de las cosas que hacemos, decimos, comemos o jugamos.

Para saber más: Marcela Sánchez Noriega y Jorge Raba, ofrecen todos los sábados en la Casa de la Cultura de Cancún, en punto de las 10:00 de la mañana su Taller de Creatividad. Actividad gratuita y limitada a niños entre los 7 y los 12 años.

Sombrero de jipijapa de la jipijapería.

Trabalenguas.


17 del

16 al 31 de Enero del 2011

Cómo tratar a una

¿

persona con discapacidad? G U ÍA P R Á CT I CA

Por Alejandra Flores & Mónica Gutiérrez El dolor más grande que puede sentir una persona con facultades disminuidas es su dignidad, el dolor del rechazo, la segregación y la exclusión. Raúl Bracho.

L

a diversidad es a veces: adversidad. Para unos, los otros son distintos y para los otros, los unos también lo son. ¿Cómo vencer las fronteras culturales que nos impiden acercarnos al otro para conocerlo y reconocernos a nosotros mismos en nuestras diferencias? Muy sencillo: aprendiendo a ver con ojos nuevos. El conocimiento nos libera del prejuicio y nos hace caminar por senderos de respeto, de solidaridad, de armonía. Así como existen manuales para aprender modales en la mesa, o manuales para usar cualquier aparato electrónico, también existen manuales para aprender a tratar de manera digna a las personas con alguna discapacidad. ¿Sabe cómo ayudar a un invidente? ¿Cómo dirigirse a una persona en silla de ruedas? ¿Tiene idea de cómo platicar con un sordo? Si su respuesta es no, entonces este texto, es para usted.

Manual de urbanidad & solidaridad 1.

Al referirte a una persona, siempre usa el señor, señorita, joven

2.

Evitar usar calificativos, en su mayoría son despectivos.

3.

Es correcto decir: persona con discapacidad.

4.

Si quieres especificar el tipo de discapacidad es correcto decir: persona ciega, persona sorda, persona con discapacidad intelectual o persona con discapacidad motriz.

5.

Si vas a hablar con una persona con discapacidad y está acompañada, dirígete directamente a él o a ella, no al acompañante.

Ayudar sin estorbar 6.

Si te nace ayudar a alguien con discapacidad cuando te encuentres con ella en la calle, primero: pregunta si realmente necesita de tu ayuda, no la toques o muevas sin previo consentimiento.

7.

Si vas a ayudar a una persona ciega: evita tomarla del brazo y no intentes dirigirla. Ofrece tu brazo u hombro y camina por delante de la esta, así podrá percibir si aceleras o detienes el paso, si bajas un desnivel, etcétera. Antes de marcharte, avisa que ya te vas y adviértele si existe algún peligro u obstáculo en la ruta.

8.

Cuando hables con una persona en silla de ruedas, sitúate frente a ella y de ser posible a la misma altura. Procura no tocar su silla o su andadera, son inestables y pueden causar accidentes. No adelantes tu acción de ayuda, espera las instrucciones para saber específicamente, como puedes ayudar. Ten cuidado en no alejarle sus muletas, silla, andadera u otro elemento de asistencia.

Saber oír, aprender a hablar 9.

Si se trata de personas con discapacidad del lenguaje trata de comprender. El ritmo y la pronunciación son distintos o los acostumbrados. Si no has comprendido lo que dice, acéptalo y díselo. No aparentes haber comprendido. La persona se buscara una mejor forma de comunicarse claramente.

10. Cuando se trate de personas sordas, háblale solo cuando te este mirando. No le hables cuando alguno de los dos este de espalda o de lado y, en caso de ser así, colócate frente a la persona para continuar la comunicación. Si no conoces el lenguaje de señas, habla despacio y claramente, alguna persona pueden leer los labios y no es necesario exagerar los movimientos de la boca. Otra opción es: escribir lo que se quiere comunicar. 11. Si la persona tiene discapacidad de aprendizaje o discapacidad intelectual, trátalo de acuerdo a su edad, utiliza un lenguaje natural y sencillo. Cerciórate de que la persona entendió con claridad lo que quisiste decir y que tú le entendiste a ella. 12. También hay otros tipos de discapacidad que no se perciben a primera vista. Ejemplo de ello son las reacciones alérgicas por exposición al aire, al sol, al contacto con material como químicos o alimentos. Si observas alguna reacción alérgica y quieres ayudar, pregunta cómo puedes hacerlo. Trata de comprender como se siente. No le avergüences por algún incidente relativo a su discapacidad.

La principal recomendación y la mejor manera de hacer la diferencia es siguiendo al pie de la letra una regla de oro: trata a todos como quieras que te traten a ti porque, antes de cualquier discapacidad, los seres humanos estamos dotados de muchas habilidades más. Aceptar la diferencia es el primer paso para lograr el respeto, la armonía y la paz interior.

Valórame por mis capacidades no por mi discapacidad.

Anónimo.


18 del

16 al 31 de Enero del 2011

La “mujer

abeja” que no pica

Por Juan José Morales kixpachoch@yahoo.com.mx

Hoy día, la apicultura —una de las actividades agropecuarias más importantes en la península de Yucatán— se ha visto complicada por la agresiva abeja africanizada. Pero en contraparte con este peligroso insecto, que es una variedad de la abeja común europea Apis mellifera, en la región tenemos otra especie, totalmente distinta, fácil de manejar y enteramente inofensiva ya que carece de aguijón, que en tiempos prehispánicos y durante la época colonial fue la base de una abundante producción de cera y miel. Se trata de la abeja que en maya se conoce como xuna’an-kab —que significa “mujer abeja”—, en el lenguaje científico se denomina Melipona beecheii, y en español se acostumbra llamar abeja melipona. Miel al alcance de la mano La xuna’an-kab es una de las alrededor de 90 especies de abejas —todas ellas sin aguijón— nativas de América que se han identificado en la península, pero es la única que fue domesticada. De las demás, los antiguos mayas simplemente recolectaban la miel de las colonias silvestres. Se supone que en un principio se hacía lo mismo con la xuna’an-kab, que forma sus panales en el interior de troncos huecos. Pero algunos campesinos tuvieron la idea de cortar esos troncos y reubicarlos junto a sus casas, donde los tenían más a la mano y podían darles protección y cuidados en caso necesario. Luego, comenzaron a preparar troncos ahuecados artificialmente, denominados jobones, para alojar a las nuevas colonias. Paso a paso se fueron desarrollando técnicas de manejo para dividir los enjambres, mantenerlos a salvo de depredadores y ofrecerles condiciones óptimas para elevar la producción. Así, la meliponicultura llegó a ser una de las principales actividades económicas en la civilización maya. De ella se obtenían grandes cantidades de miel y cera, productos ambos que servían para pagar tributos a los gobernantes y eran objeto de intenso comercio en toda el área maya.

Los mayas concedían tanta importancia a las abejas meliponas que incluso las pusieron bajo la protección de un dios especial, Ah Mucen Cab, que significa Gran Guardián de la Miel. En la imagen, tomada de un códice prehispánico, pueden verse el dios y tres colonias de abejas (formas rectangulares). Jo’obonil, uno de los cuatro bacabes o dioses que ocupaban los puntos cardinales, era el patrón de los apicultores. De su nombre deriva el término jobón, que designa al tronco ahuecado en el cual se crían las abejas. ¿Cera de Campeche? Tan eficiente era la meliponicultura, que los españoles no se preocuparon por introducir la abeja europea, sino que durante todo el período colonial la producción de miel y cera siguió basándose en la xuna’an-kab. Pero, cuando se introdujo el cultivo de caña de azúcar, la miel perdió importancia como edulcorante, aunque la demanda de cera se mantuvo siempre muy elevada, ya que servía para manufacturar velas destinadas a las frecuentes y fastuosas ceremonias del culto católico y para iluminar palacios y residencias de la clase dominante. Incluso, a la cera de la península llegó a conocérsele como cera de Campeche, porque por ese puerto se embarcaban grandes cantidades hacia España y otros lugares del imperio. Finalmente, la cera para velas fue reemplazada por la parafina, y ello coincidió, a fines del siglo XIX, con la introducción a la península, vía Estados Unidos, de la abeja europea, que por ello regionalmente se conoce como abeja americana. Como la Apis mellifera produce mucho más miel que la xuna’an-kab, la meliponicultura comenzó a ser sustituida por la apicultura. Sin embargo, estaba tan arraigada, que todavía resistiría muchas décadas, hasta la segunda mitad del siglo XX, cuando se inició su franca declinación. En peligro de extinción En la actualidad ya sólo unos pocos cientos de campesinos en toda la península, mantienen colonias de meliponas en los tradicionales jobones. Sin embargo, la miel de “mujer abeja” ha comenzado a tener demanda para su venta en los establecimientos de productos naturistas, pues se le atribuyen propiedades curativas. Ello quizá ayude a estimular esta milenaria actividad y evitar su desaparición.

Este es un jobón, tronco ahuecado que los campesinos peninsulares preparan para que las abejas meliponas hagan sus colmenas.

Sin abejas, no hay polinización, ni hierba, ni animales, ni hombres.

Albert Einstein, científico alemán.


19 del

16 al 31 de Enero del 2011

Sopa de letras, para leer la tarde Encuentra: MUCH, LOCURA, SENSE, ESTO, STARKEST, SAGAZ, THIS, DEMUR, PELIGROSO, CHAIN. R I R O F G E S B D S O N V A R N H R H A V H G N I U Ñ C F G M L P L O P M Y M A N D U C E S N E S Z U E S A H Z Y J D W P I C I R A M P X I S X Y Z H U I T S E K R A T S T C N P H A G O R E U F O S K V I Z A K D V L L V A F E S L U M A S T Y O S O R G I L E P Z G A T N A T Y D C G R N T V U T E S T O U O

¿Dónde encontrar El Gaviero?

XI

Mucha locura es sentido divino para el ojo más sagaz; mucho sentido la más estricta locura. Para la mayoría en esto, como todo, prevalece. Asiente, y eres normal, disiente, -- eres inmediatamente peligroso, y manejado con una cadena.

XI

Much madness is divinest sense to a discerning eye; much sense the starkest madness. ’T is the majority in this, as all, prevails. Assent, and you are sane; demur, -- you’re straightway dangerous, and handled with a chain. Autora: Emily Dickinson, poeta estadounidense.

Estos, y muchos más, son algunos de nuestros aliados en la difusión de la cultura. Juntos distribuimos 15 mil ejemplares cada quincena.

Ignoramos nuestra verdadera estatura hasta que nos ponemos en pie.

Emily Dickinson, poeta estadounidense.


20 del

16 al 31 de Enero del 2011

De Paseo Cancún a

Las Plazas Outlet Cancún Para dar y regalar cortesías que agasajan al lector

¿Quieres ir a la premiere de Los ojos de Julia? Universal Picture y El Gaviero te obsequian tres pases dobles para la premiere de la cinta: Los ojos de Julia. La cita es el próximo 3 de febrero en punto de las 21:00 h. Cinepolis La Gran Plaza. • Av. Nichupté · Cancún.

Por Alejandra Flores editor@elgaviero.mx Aunque medio mundo sabe que la Plaza Paseo Cancún cambió de nombre y buena parte de la población fue testigo en el momento en que se colocaban las nuevas letras de Las Plazas Outlet, muchos siguen preguntándose: ¿Por qué cambiar? ¿Qué ofrecen de nuevo? Iraís Areli Martínez Roa, Jefa de Mercadotecnia de Las Plazas Outlet Cancún, responde algunas de las principales inquietudes de sus asiduos visitantes. ¿Por qué cambió de nombre? Cambio de nombre porque cambió de concepto. Este es el nombre que el grupo Gicsa da a los centros comerciales tipo outlet que maneja en Lerma, Monterrey, Guadalajara y ahora en Cancún. Hoy somos: Las Plazas Outlet Cancún. ¿Explícanos que significa el concepto outlet? “Es un concepto comercial creado en los Estados Unidos en los años setenta. Las fábricas más reconocidas ofrecían a sus trabajadores precios menores en la sobreproducción los días de paga. Fueron ventas con tanto éxito que decidieron abrir tiendas a las afueras de las ciudades para no competir con sus tiendas normales.

TRIVIA ¿Quién es el director de Los ojos de Julia? ¿Cuál es el papel de Guillermo del Toro en esta cinta? ¿El nombre de la protagonista es?

¡Vámonos al Teatro! El Teatro Xbalamqué y El Gaviero te obsequian tres pases dobles para las puestas en escena: Sensacional de maricones, Princesas desesperadas y Olor a Café.

“A México, este concepto comercial llegó en los años noventa, lo que permitió a los diseñadores y fabricantes más importantes del mundo poner sus marcas en manos del público en general, ofreciéndolas en locales establecidos y en centros comerciales dedicados exclusivamente a la venta outlet, así como en ferias y exposiciones temporales. De esta forma, los excedentes de producción de temporada, o incluso de temporadas pasadas son directamente vendidos al público con descuentos que van del 30 al 70 por ciento de su precio regular. Las gangas son siempre atractivas… En efecto, y la idea de Las Plazas Outlet es apoyar la economía de los cancunenses dándoles un nuevo y más atractivo concepto de centros comerciales. Tenemos las mejores marcas y los mejores precios, y no es eslogan, es una realidad. Somos el único centro comercial con estas características en Quintana Roo y estamos a la vanguardia en moda, en artículos para el hogar a precios muy accesibles. En todas las plazas hay ofertas, ¿por qué Las Plazas Outlet es distinta? “En Las Plazas Outlet Cancún se encuentran tiendas de las marcas más reconocidas con descuentos del 30 al 70 por ciento de descuento, hecho que no se compara con las mismas tiendas en otros centros comerciales.Y lo mejor de todo es que, no son descuentos sólo de temporada sino precios que se mantienen así todo el año.

TRIVIA ¿Quién es el autor de Sensacional de maricones? ¿De dónde es originario el dramaturgo Tomás Urtusástegui, autor de Princesas desesperadas? ¿Por qué otra obra, además de Olor a café, es famoso el autor Eric Bogosian? Sólo envía las respuestas a info.elgaviero@gmail.com. Las tres primeras respuestas correctas serán las ganadoras y recibirán un correo de El Gaviero.

El precio es lo que se paga. El valor es lo que se obtiene.

“Además, nuestro centro comercial posee lugares de entretenimiento como MM Cinemas, Boliche, Caliente y ahora una pista de hielo.Y hay también restaurantes para los más diversos gustos: Italianni’s, Sirlon & Stockade, Toks, Sushi Ken y Starbuks Café. “Sin duda, una interesante variedad de servicios complementan nuestra oferta comercial y eso la hace particularmente atractiva.Y si aún no conoce Las Plazas Outlet Cancún, entonces considere que esta página es nuestra forma de hacerle una sincera y muy cordial invitación.”

Warren Buffet, inversionista estadounidense.


21 del

Cancún Por Alejandra Flores editor@elgaviero.mx

16 al 31 de Enero del 2011

Visual Art Expo 2011

C

ancún vive un incesante pero a veces silencioso movimiento artístico. Sus creadores se reúnen en pequeño grupos o prefieren la soledad de su estudio para abrirle paso a la expresión de ideas y emociones. Artista visual y promotor cultural, Pablo García Robles se ha dado a la tarea desde hace un par de años, de promover la realización de exposiciones en distintos foros y el Cancún Visual Art Expo 2011, es el resultado de este esfuerzo.

“Por eso es que establecimos tres ejes temáticos que conjugaran la reflexión y participación de los creadores. La condición humana nos lleva a reflexionar sobre los reflejos que destella la multiculturalidad, que es también característica de nuestros tiempos y de esta región en particular. Entre paisajes te veas…

El Grupo Sipse a través de TVCun y el Instituto de la Cultura y las Artes de Benito Juárez son las instancias que respaldan esta exhibición de arte cuyos protagonistas son portadores de mensajes que cruzan, con distintas técnicas, tres ejes temáticos: la Condición Humana, el Patrimonio Natural de la Región y los Nuevos Lenguajes. ¿Miradas que interpretan nuestra realidad? “La idea, explica Pablo García Robles, es mostrar al público la existencia de procesos culturales que nos involucran a todos, ya sea como empresarios, como funcionarios, como profesionistas independientes, como ciudadanos o como artistas. Esta es una muestra que documenta las miradas de quienes observan con detenimiento su entorno, son obras que interpretan la realidad y la comparten.

“El tema del patrimonio natural de la región, nos lleva a buscar interpretaciones de los efectos del impacto humano, y del papel que juega la arquitectura en el paisaje que habitamos. Y finalmente, las propuestas de Nuevos lenguajes, nos permiten adentrarnos en procesos conceptuales donde intervienen nuevas técnicas para crear y comunicar artísticamente nuestros pensamientos y nuestras emociones”, concluye García Robles. CANCÚN VISUAL ART EXPO 2011, se inaugura este miércoles 19 de enero en las instalaciones de TVCun, en punto de las 20:00 horas.Visite la televisora. La muestra estará abierta al público hasta el 3 de febrero y será una extraordinaria oportunidad para contrastar su mirada y aportar la nuestra.

Cancún Visual Art Expo 2011 Obra de los creadores: Alejandro Hernández Gutiérrez / pintura Alfonso Castillo Talavera /pintura Argelia García Chávez /pintura Beatriz Fracalossi /pintura Cecilia Alonso Nieto/pintura Ernesto Alarcón Huicochea / pintura Esther Martínez Sánchez /pintura Felipe Shiffrin/fotografía Gabriela Valdez/pintura Gabriela del Carmen Vega/pintura Inghilt Muñoz Palacio/pintura Jaime Villegas Saldaña/ Instalación Elizabeth Hernández Ruiz LizyLis /pintura Luis González Yáñez /pintura Octavio Muñoz /pintura Otoniel Baruck Sala Castro / pintura Ramses Brambila /pintura Ricardo Castera del Razo /pintura Rossy Guerrero/dibujo Rubén Landa Alfaro/fotografía Silvia Falcón Maimone/pintura Laura De la Torre y Gonzalo Ramos Ortega/video arte Silvana Arciniega Cardoza/ video arte María Fernanda Gomez Pintos / videoarte Patricia Madero/videoarte

Inauguración: miércoles 19 de enero. Horario: 20:00 h Lobby TVCun Av.Yaxchilán esquina con av. Labná SM 21, lote 1. Informes al 01 (998) 898 45 10 Abierta al público hasta el 3 de febrero.

La belleza es tan relativa como la luz o la oscuridad.

Paul Klee, pintor suizo.


22 del

16 al 31 de Enero del 2011

Por si te lo perdiste... un breviario cultural Lo mejor del 2010: Fernando de la Mora y la Orquesta Sinfónica Nacional.

Gran Concierto de la Orquesta de Iowa

Sin duda lo mejor del año 2010 fue la presentación del tenor Fernando de la Mora acompañado de la Orquesta Sinfónica Nacional de México y el Mariachi Vive México del Parque Xcaret dentro del marco de la COP 16 en la Villa del Cambio Climático. En un escenario espectacular de más de 25 metros de longitud con tecnológica de punta el tenor dedicó su canto a la música popular a cerca de cuatro mil personas en una presentación que todos recordarán.

Integrantes de la Orquesta de Instrumentos de Viento y la Banda de Jazz de la Universidad Central College de Iowa, Estados Unidos, brindaron una magnífica velada el pasado miércoles 5 de enero en Plaza Kukulcán ante más de trescientas personas que aplaudieron a los 40 músicos participantes.

Inició con el Vals Dios Nunca Muere, la Orquesta Sinfónica de México conformada por 120 elementos bajo la batuta del director Gonzalo Romeo. El tenor apareció con smoking negro e inició su presentación con Granada, entre la ovación generalizada. Luego siguió con el vals María Elena, Cuando vuelva tu lado, el Danzón No 2 que entonó la Sinfónica ante la emoción de la multitud. Siguieron Bésame Mucho, Noche de luna y Temor de Gonzalo Curiel; luego de Manzanero: Voy apagar la luz. También cantó: Tú me acostumbraste, Te quiero dijiste y al final Júrame. En la segunda parte apareció por sorpresa el mariachi Vive México de Xcaret tocando El Son de La Negra. Sus 18 elementos provocaron la gritería del respetable. De la Mora continuó con temas del compositor José Alfredo Jiménez como Si nos dejan, luego Cucurrucucu Paloma, Paloma querida, La Bikina de Rubén Fuentes. Para terminar con el tema El rey y un tema regalo que acompañó con coro multitudinario y a todo pulmón: México y lindo y querido. El grito de ¡Viva México!, puso de pie a la multitud visiblemente eufórica por tan memorable concierto. Parten la Rosca de Reyes Unos doscientos infantes de la ciudad de la Alegría y el Ejército de Salvación partieron la rosca de reyes y disfrutaron de la visita de Melchor, Gaspar y Baltazar el pasado 6 de enero. Los 130 pequeños de la Ciudad de la Alegría y 70 pertenecientes al Ejército de Salvación partieron la enorme rosca con 30 metros de longitud acompañada de exquisitas bebidas de chocolate. Además, los infantes recibieron juguetes de distintos locatarios, dulces y tuvieron la oportunidad de divertirse en grande, disfrutaron del Teatro Pro- Animal así como de las ya conocidas mascotas del Sr. Frogs quienes estuvieron tomándose fotos con los invitados. Algunos prefirieron pintarse el rostro de distintos personajes y no podía faltar la presencia de los Reyes Magos quienes entregaron personalmente todos los regalos. Luz María Ferreiro gerente de relaciones públicas de Plaza Kukulcán, explicó que varias empresas participaron en este evento; algunos donando juguetes, transporte y dulces y bebidas de chocolate.

Durante dos horas la asistencia disfrutó del primer concierto del año en este destino, abrió la Symphonic Wind Ensemble conformada por treinta estudiantes de la universidad especializada en artes y letras bajo la dirección de Mitchell B. Lutch. Los intérpretes que se distinguen por ser el grupo avanzado de instrumentos de vientos y percusión de Central College, interpretaron temas clásicos y contemporáneos como Armenia Dances, An American in París, Redline Tango, Danzón Número 2 y Star And Stripes Forever entre otras. Luego de un breve intermedio, se invitó a la niña pianista mexicana Daniela Jiménez a tocar una pieza clásica. Otro invitado fue el saxofonista Rusty Johnson quien también se lució interpretando su instrumento. La segunda parte fue para la Jazz Band, integrada por 18 estudiantes de distintas carreras de los cuales sólo el 25 por ciento son estudiantes de música, explicó el director Gabriel Espinosa. Por más de una hora el grupo dejó complacida a la asistencia que pidió más y más. Un excelente inició de año con buena música. Canto Gitano: noche de Lorca Los que tuvieron una noche espectacular fueron los bailaores Raúl Salcedo, Marisol Moreno, el grupo Arpa de Mérida y Península Flamenca en el espectáculo flamenco Canto Gitano: noche de Lorca, durante el Festival de la Ciudad de Mérida el pasado 7 de enero en el Auditorio Olimpo con gran éxito.

Canto Gitano: noche de Lorca fue un espectáculo multidisciplinario donde se conjugó el canto y la danza gitana acompañada de los poemas del dramaturgo español, a lo largo de 60 minutos transportaron al público al viejo mundo y lo envolvieron en la atmósfera de los años 40 del siglo pasado invocando el alma de Federico García Lorca lo que agradó al publico yucateco y los turistas asistentes. La idea original de Francisco Sobero “Tanicho de Arpa” de Mérida, bajo la dirección de Nelson Cepeda Borba en la parte teatral y la danza del bailaor Raúl Salcedo resultaron espectaculares en este importante evento que acaparó el aplauso de cientos de personas en este escenario.

Arte es, entre otras cosas, arte.

Anónimo.

Fotos: Cortesía Norma Azar.

Por Norma Azar norma.azar@yahoo.com.mx


23

Se me antoja...

del

16 al 31 de Enero del 2011

Guía de Restaurantes

Italianni’s Mangia con tuta tua familia, de lunes a jueves, en Italianni’s por sólo $99.00, todos poden mangiare, con sua Insalata o Zuppa, tuta la que desees, después la Pasta que escojas y tuta la Bevande que podas tomar. Por eso ver a mangiar con noi y tuti contenti!

La Pasteletería El Deli de Cancún, ubicado en el centro de la ciudad, disfrute de sus deliciosos desayunos o pase consintiendose con sus delicosos pasteles. Este es un lugar en el centro de la ciudad que hay que conocer. Av. Coba 7, Local B, SM 25 884 34 20

Las Plazas Oulet Cancún, Andres Quintana Roo esq. Coba 848 32 50

Quelites, delicias silvestres Por Alejandra Flores editor@elgaviero.mx ¡Manque sea hierbas mi’ja, pero de hambre no nos morimos! Esa era la máxima de la abuela cuando, como en enero, iniciaba la cuesta económica. Entonces se salía con su bolsa del mandado y a su regreso preparaba delicias que sin más llamaba: quelites. Ahora sé que quelites, es el nombre que se le da a varias hierbas silvestres como las verdolagas, los huaunzontles, los chepiles, los berros, la chaya o los romeritos. Todas son plantas de temporada de lluvias y en la cocina mexicana forman parte vital de algunos platillos tradicionales de México. Para dar sabor al caldo El uso de los quelites es diverso en la cocina mexicana y también en la del mundo entero pues pueden usarse para agregarle sabor a las sopas, para preparar ensaladas o aderezar carnes. Las tortas de quelite que preparaba la abuela son invento de los conquistadores de éstas tierras ya que en tiempos prehispánicos se comían crudas o en caldos. Fueron los españoles quienes las pusieron en un tazón y las capearon, las mezclaron con huevo, queso, crema y carne.

Las quesadillas con epazote (que también es un quelite), o los tradicionales romeritos decembrinos con mole, nopales y camarón, son algunas delicias de la cocina mexicana a base de hierbas. Pero, ¿qué me dice del arroz con chepiles, de las tortitas de huaunzontles o quintoniles, o del taco placero con nabos y papaloquelite? A ver marchante… ¿ qué quelites tiene? En los mercados tradicionales, los marchantes ofrecen quelite cenizo, papaloquelite, verdolagas, huaunzontles, quintoniles o quiltoniles, romeritos y berros. Aunque dicen los que saben que también hay verduras como los nopales, que se pueden considerar como quelites. En las zonas rurales pueden comprarse flores de frijol, guías de calabaza y de chayote, malacotes, malvas, violetas, hojas de nabo, chivitas, lenguas de vaca, retoños de guayabas y chipiles.

Y para que se lo sepa Quelite es una palabra cuyo origen náhuatl es quílitil, vocablo que designa a las plantas de follaje comestible. Se trata de un nombre común que aplica a varias especies de hierbas silvestres, comestibles cuando aún son tiernas. Teuhquilitl es el nombre del platillo que preparaban en tiempos prehispánicos para consumo exclusivo de los gobernantes, elaborados con las plantas silvestres de la región y la temporada. Desde el punto de vista nutricional, los quelites son importantes para completar la dieta y se conoce que algunos de ellos se usan además, con propósitos medicinales.

Discurso breve y comida larga.

Anónimo.


del

16 al 31 de Enero del 2011


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.